Rotary Samachar January 2022 by Rotary News

Vol.21, Issue 3 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ` 420

@NewsRotary /RotaryNewsIndia

January 2022

aerXm ^JV

Jbo {‘bH$a "YÝ¶dmX' {g’©$ Vñdra| hr Zht, hmd^md ^r eãXm| go Á¶mXm ~mobVo h¢& O¡go hr amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Ho$ ‘hmãg 21, μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> H$s g‘m{á hþB©, CÝhm|Zo g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j, nyd© JdZ©a (RID 3000) E‘ ‘wéJmZ§X‘ H$mo H¥$VkVm Ho$ eãXm| Ho$ ~Xbo J‘©Omoer go Jbo bJmZo H$m {dH$ën MwZm&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

{df¶gyMr 12

AmpIaH$ma, ‘hmãg B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ μO[a¶o EH$ ~‹S>m ì¶{º$JV amoQ>ar H$m¶©H«$‘ ‘hm~brnwa‘ Ho$ μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> Zo g‘ñV ^maV Ho$ amoQ>[a¶Zm| H$mo ì¶{º$JV ê$n go {‘bZo H$m emZXma Adga àXmZ {H$¶m& 18

H${nb Xod Zo amoQ>o[a¶Zm| H$mo AnZo Obdo go à^m{dV {H$¶m g§ñWmZ Zo bmB’$Q>mB‘ AMrì‘ÝQ> Adm°S>© XoH$a {H«$Ho$Q> Ho$ Bg ‘hmaWr H$mo gå‘m{ZV {H$¶m&

26 DGE ¶m| Ho$ {bE ZoV¥Ëd Ho$ nmR> Zd{Zdm©{MV JdZ©amo H$mo amoQ>ar Ho$ gd©loð> à{ejH$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| go ZoV¥Ëd Ho$ g~H$ {‘bo& 44

CÝhm|Zo amoQ>ar H$mo {h‘mb¶ H$s D$§MmB¶m| VH$ nhþ§Mm¶m amOoÝÐ gm~y PRIP pŠb’$ S>m°ŠQ>a‘¡Z Ho$ gmW AnZo g§~§Ym| H$mo ¶mX H$aVo h¡ {OZH$m hmb hr ‘| ñdJ©dmg hþAm h¡& PRIP

gmdYmZr Am¡a gVH©$Vm Ho$ gmW CoL Ho$ H$V©ì¶m| H$m {Zdm©h H$a|: ^aV n§mS>çm {eH$mJmo ‘| hmoZo dmbr amoQ>ar g§gX Ho$ {bE DGE¶m| H$mo V¡¶mar H$mo boH$a gbmh Xr JB©& 56

amoQ>ar Šb~ Zm°W© ‘Ðmg Zo MoÞB© ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$mo amhV nhþ§MmB© eha ‘| dfm©-à^m{dV n[admam| H$mo amhV gm‘J«r Ed§ g‘¶ na ghm¶Vm Xr JB©& 44

EH$ ‘mZdr¶ ñne© go H¢$ga H$m ‘wH$m~bm 1995 go, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ AZwdVu H$m¶©dmhr Ho$ ‘mÜ¶‘ go H¢$ga amo{J¶m| H$s gånyU© ê$n go XoI^mb H$a ahm h¡& 64

Pw‘arVb¡¶m Ho$ a{gH$m|, YÝ¶dmX ~rV| {XZm| H$s EH$ amo‘m§MH$ ¶mÌm O~ ao{S>¶mo grbm°Z Am¡a Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo Ho$ {d{dY ^maVr na A{YH$Va JmZm| H$s ’$a‘mBe| Bg N>moQ>o go eha go AmVr Wr&

H$da na: ‘hmãg 21 B§pñQ>Q>çyQ> H$s EH$ gm§ñH¥${VH$ àñVw{V& {MÌ… ho‘§V Hw$‘ma Scan our QR code & visit our Website 60

Scan our QR code & read our Magazine OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

PRID

gwerb Jwám H$s AZwHy$b {dXmB©

g§~a A§H$ Ho$ H$da noO Zo bmIm| amoQ>o[a¶Zm| H$s AmdmO H$mo à{VÜd{ZV {H$¶m Š¶m|{H$ PRID gwerb Jwám EH$ àoaUmXm¶H$ ZoVm Wo {OZHo$ ¶moJXmZ Zo amoQ>ar H$mo ~hþV ‘O~yV ~Zm¶m h¡& nyd© amo B© AÜ¶j H$ë¶mU ~oZOu Ho$ boI ‘| Bg ‘hmZ {X½JO H$s {damgV gyú‘Vm go d{U©V H$s JB© h¡& ^maV Ho$ Xþ½Y nwéf dJuO Hw$[a¶Z na {bpIV boI Zo CåXm VarHo$ go Bg AØþV ì¶{º$ H$m dU©Z {H$¶m h¡ {OgZo Bg Xoe Ho$ g~go Jar~ go Jar~ ì¶{º$ H$s ‘XX H$s& B§S>g nrg nmH©$ na {bIo JE boI ‘| Xþ{Z¶m^a Ho$ bmoJm| Ho$ ~rM em§{V Am¡a EH$Vm H$mo ~‹T>mdm XoZo na Ü¶mZ H|${ÐV {H$¶m J¶m h¡& ¶h BgH$s à‘wI CnbpãY¶m| ‘| go EH$ hmoJm ¶{X ¶h ^maV Am¡a nm{H$ñVmZ Ho$ ~rM gm¡hmX©nyU© g§~§Ym| H$mo ~‹T>mdm Xo gH|$& amo B© ‘§S>b 3090 Ho$ H$[a¶a nam‘e© {e{da Zo {XIm¶m {H$ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam H$s JB© {ZñdmW© godm ¶wdmAm| Ho$ ^{dî¶ H$mo AmH$ma XoZo Ho$ {bE Š¶m H$a gH$Vr h¡& O¡gm {H$ boI amo B© ‘§S>b 3181 ~m§g H$s IoVr H$mo àmoËgm{hV H$aVm h¡ ‘| ~Vm¶m J¶m h¡, ~m±g H$s IoVr Am¡a {‘¶mdmH$s O§Jb Xþ{Z¶m ‘| Eogo n[adV©Z bm gH$Vo h¡ Omo àH¥${V Ho$ g§ajU H$mo ~‹T>m gH$Vo h¡& h‘| ¶mX aIZm Mm{hE {H$ àH¥${V Ho$ {~Zm h‘mam H$moB© ApñVËd Zht h¡& amo B© AÜ¶j ‘ohVm Ûmam EH$ à{gÕ gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm©, AÀ¶wV gm‘§V, H$mo EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| em{‘b H$aZo Ho$ ~mao ‘| n‹T>H$a ‘¢ ~hþV à^m{dV hþAm& ‘m{gH$ Y‘© ñdmñÏ¶ OmJê$H$Vm Ho$ {bE H$bm H$s Zrbm‘r EH$ ZdrZ {dMma h¡ Am¡a AJa h‘mao Xoe H$s bmIm| ‘{hbmAm| H$s XþX©em ‘| gwYma bmZm h¡ Vmo Eogr AZoH$ nhbm| H$s Amdí¶H$Vm h¡& boI ‘w§~B© ‘| ZmBOr[a¶mB© ~ƒo H$s {Xb H$s gO©ar dmñVd ‘| Xþ{Z¶m ^a

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

gwerb Jwám Ho$ {MÌ n¥ð> g^r H$m{~bo Vmar’$ h¡& pŠb’$ S>m°H$Q>a‘¡Z Ho$ {ZYZ Ho$ ~mao ‘| n‹T>H$a XþI hþAm, dmo h‘oem h‘mar ¶mXm| ‘| ah|Jo& AÀN>o ñdmñÏ¶ na amo B© AÜ¶j H$m g§Xoe Cn¶wº$ h¡; g§nmXH$ H$m g§Xoe PRID Jwám Ho$ ‘hmZ JwUm| Am¡a M[aÌ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVm h¡; amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo ‘§S>b gå‘obZm| (DisCons) Ho$ ‘hËd H$mo AÀN>r Vah go g‘Pm¶m; O~{H$ amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe h‘mao n¶m©daU H$s gwajm na Omoa XoVo h¡& Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdQ>r R>rH$ hr H$hVo h¡ {H$ TRF ‘| N>moQ>r am{e ^r ~hþV ~‹S>m ’$H©$ bmVr h¡& boI ^maV Ho$ {‘ëH$‘¡Z H$m ñ‘aU: dJuO Hw$[a¶Z n‹T>Zo bm¶H$ h¡ Am¡a CZHo$ CÕaU gmW©H$ Ed§ ‘OoXma h¡ Am¡a {gÕmW© eoR> Ûmam {bpIV boI XmXm ‘oao ‘Vm‘h {XbMñn h¡& ^maV-nmH$ nrg nmH©$, {X„r, H$s EH$ Pw½Jr ~ñVr ‘| 100 h¢S>n§n, EH$ ZmBOr[a¶mB© ~ƒo H$s {Xb H$s gO©ar, Hy$‘mVr Jm§d ‘| gm¡a b¢n O¡go AÝ¶ g^r boI AZwH$aUr¶ h¡ Am¡a ‘mZdVm Ho$ {bE amoQ>ar H$s à{V~ÕVm H$mo Xem©Vo h¡& Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| H$s Vñdra| {XImZo ‘| ‘§S>b J{V{d{Y¶m± Cn¶moJr h¡& Hw$b {‘bmH$a {Xg§~a g§ñH$aU CËH¥$ï> h¡& ‘¢ amoQ>ar Ý¶yμO Q>r‘ H$mo Zd df© H$s ew^H$m‘ZmE§ XoVm hÿ±& {’${bn ‘wbßnmoZ E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Ð‘ g~A~©Z ‘§S>b 3211 PRIP

‘| ‘mZdVm H$s godm H$aZo Ho$ amoQ>ar Ho$ {gÕm§V H$m àVrH$ h¡& amo B© ‘§S>b 3240 Ho$ PDG S>m° Za|Ð ZmW XÎm Ho$ J«m‘rU Ag‘ ‘| EH$ AñnVmb ñWm{nV H$aZo Ho$ {dMma Zo AZ{JZV ¶wdmAm| Ho$ S>m°ŠQ>a ~ZZo H$s AmH$m§jmAm| H$mo gmH$ma {H$¶m& B§gm ’$moëñQ>a H$m boI "ha OJh amoQ>ar g‘mZ Zht h¡' h‘| amoQ>ar H$s {d{dYVm H$m ~moY H$amVr h¡& "AmnHo $ JdZ© a m| go {‘{bE' bo I g^r amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE àoaH$ h¡ Am¡a EH$ g~H$ h¡& DG¶m| H$s ¶moOZmE§ H|${ÐV h¡ Omo g^r amoQ>o[a¶Zm| H$mo ZB© D$Om© Am¡a grIZo Ho$ Adga àXmZ H$aVr h¡& ‘wPo {Xg§~a H$m A§H$ emZXma bJm; ¶h emZXma {dMmam| Ho$ gmW ZE gmb H$s ewéAmV H$aZo Ho$ CÔoí¶ àñVwV H$aVm h¡& g§nmXH$ aerXm ^JV Am¡a CZH$s Q>r‘ H$mo ~YmB©& S>m° O¶eoIaZ dr nr amoQ>ar Šb~ næ¶Zya ‘§S>b 3204

‘mar n{ÌH$m Ho$ {Xg§~a A§H$ ‘| PRID gwerb Jwám H$s Vñdra Bg dmñV{dH$ amoQ>ar {X½JO H$mo Xr JB© EH$ C{MV lÕm§O{b h¡& PRIP H$ë¶mU ~oZOu Ûmam {bIr JB© {ZYZ gyMZm Am¡a

‘oem H$s Vah {Xg§~a A§H$ ^r gm‘J«r go ^anya h¡& g§nmXH$ H$m g§Xoe gwerb Jwám H$s H$‘r IboJr Am¡a PRIP ~¡ZOu Ûmam {bpIV {ZYZ gyMZm {Xd§JV amoQ>ar ZoVm H$mo Xr JB© gƒr lÕm§O{b h¡& h‘Zo EH$ ‘hmZ B§gmZ H$mo Imo {X¶m h¡ Am¡a ¶h ZwH$gmZ CZHo$ n[adma, ì¶mnma OJV Am¡a amoQ>ar Ho$ {bE AnyaUr¶ h¡& ^JdmZ CZH$s

AmnHo$ nÌ

AmË‘m H$mo em§{V X|& godm n[a¶moOZmAm| na H$daoO à^mdembr Wm O¡go amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm ¶w{dg Ûmam 1000 em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U, amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW g|Q>´ b Ûmam EH$ Pw½Jr ‘| 100 h¢S>nn§ H$m XmZ, Am{Xdm{g¶m| Ho$ OrdZ H$mo amoeZ H$aZo dmbr amoQ>ar Šb~ gbo‘ g|Q´>b H$s gm¡a b¢n n[a¶moOZm, EH$ Jm±d Ho$ 49 ZoÌhrZm| Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ ‘Xþa¡ ñQ>ma Ho$ amoQ>ar Ka, amoQ>ar Šb~ ‘¢Jmo {gQ>r Ûmam ‘bmS> Ho$ 800 ~ƒm| Ho$ Šb~’w$Q> H$m BbmO& ¶o g^r n[a¶moOZmE§ Xþ{Z¶m H$mo {XImVr h¡ {H$ amoQ>o[a¶Z h‘oem {H$VZo X¶mbw ahVo h¡, O~ Amgnmg Ho$ bmoJm| H$mo Oê$aV hmoVr h¡ Vmo do Vwa§V g{H«$¶ hmo OmVo h¡ Am¡a CËH¥$ï>Vm H$s ImoO ‘| n[a¶moOZmAm| H$mo à~§{YV H$aVo h¡& CZHo$ {bE godm hr XoI^mb H$s g~go ~‹S>r A{^ì¶{º$ h¡& Ama lr{ZdmgZ amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© {‘S>Q>mCZ ‘§S>b 3000

erXm ^JV H$m g§nmXH$s¶ Am¡a {Xd§JV PRID Jwám na PRIP H$ë¶mU ~oZOu Ûmam gr{‘V eãXm| ‘| {bpIV ‘w»¶ boI àoaUmXm¶H$ h¡, EH$ Eogo ì¶{º$ Ho$ ~mao ‘| ~hþV Hw$N> H$hm J¶m h¡ Omo dmñVd ‘| ha Vah go ‘hmZ Wm& ^maV Am¡a Xþ{Z¶m {Z{üV ê$n go CÝh| ¶mX H$a|Jo& AÜ¶j ‘ohVm H$m ¶h H$WZ {H$ AmnHo$ H$m¶© AmO Xÿgam| Ho$ OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmZo ‘| ‘XX H$a gH$Vo h¡, {Xb Ny> boZo dmbm h¡& hþ~br ‘| Ñ{ï>~m{YV bmoJm| Ho$ {bE ñ‘mQ>© Ñ{ï> Mí‘o {dV[aV H$aZo H$s n[a¶moOZm ZdrZ VH$ZrH$ Ho$ gmW g‘pÝdV h¡ Š¶m|{H$ ¶o Mí‘o ñ‘mQ>© Ñ{ï> àXmZ H$aVo h¡& ¶{X Xoe H$m àË¶oH$ ‘§S>b Bg Vah H$s ZdrZ n[a¶moOZmAm| H$mo ~‹T>mdm XoZm ewê$ H$aVm h¡, Vmo g‘wXm¶ na ~hþV Jham à^md n‹S>Vm h¡& ^maV Ho$ {‘ëH$‘¡Z H$s H$hmZr EH$ Am¡a àoaUm h¡& H$daoO Am¡a gmPm {H$E JE AZw^d AØþV h¡ Am¡a Cg ì¶{º$ Ho$ ~mao ‘| ~hþV Hw$N> ~mobVo h¡

{OgZo AnZr eVm] na OrdZ {O¶m bo{H$Z CZ bmoJm| Ho$ {bE {OZHo$ nmg AnZr AmdmO Zht Wr& dJuO Hw$[a¶Z dmñVd ‘| EH$ gƒo ZoVm h¡& {ddoH$ I§S>obdmb amoQ>ar Šb~ XodZma ‘§S>b 3141

JwUm| H$mo eãXm| ‘| ~Iy~r ~¶m§ {H$¶m h¡ {OZH$s H$‘r nyao amoQ>ar n[adma H$mo IboJr& Eg ‘w{Z¶m§>Sr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ’$moQ>© ‘§S>b 3000 PRID

amo

B© AÜ¶j ‘ohVm Zo AnZo g§Xoe ‘| C{MV ê$n go ~ohVa ñdmñÏ¶ na Omoa {X¶m h¡& H$mo{dS>-19 Zo h‘| ~r‘m[a¶m| go ~MZo Ho$ AZoH$ g~H$ {gImE h¡& amoQ>o[a¶Zm| Zo H$‹S>r ‘ohZV go Xþ{Z¶m go nmo{b¶mo H$mo bJ^J IË‘ H$a {X¶m h¡& bo{H$Z ‘ohVm MmhVo h¡ {H$ h‘ Á¶mXm go Á¶mXm ñdmñÏ¶ n[a¶moOZmE§ H$a| Am¡a A{YH$ qOX{J¶m| H$mo ~Xb|& àYmZ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Ho$ gmW AnZr ~¡R>H$ Ho$ Xm¡amZ ‘ohVm Zo AmœmgZ {X¶m {H$ ^maV 2025 VH$ nyar Vah go gmja hmo OmEJm& {nN>bo Hw$N> ‘hrZm| ‘| ^maV Ho$ g^r amoQ>o[a¶Z h‘mao {à¶ ZoVm H$s Bg ‘hËdmH$m§jm H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE AWH$ à¶mg H$a aho h¡& ñdJu¶ PRID gwerb Jwám {Xb Am¡a {X‘mJ Ho$ ‘hmZ JwUm| dmbo EH$ C„oIZr¶ amoQ>o[a¶Z Wo& do EH$ g’$b hmoQ>b ì¶dgm¶r hmoZo Ho$ gmW-gmW ~hþ‘wIr à{V^m Ho$ YZr Ed§ gmXJr Am¡a {dZ‘«Vm go ^anya ì¶{º$ Wo& g§nmXH$ aerXm Zo Jwám Ho$ CZ

gwerb Jwám H$s H$da ’$moQ>mo emZXma Wr& amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm H$m g§Xoe amoQ>ar Ho$ {bE AÀN>m ñdmñÏ¶ EH$ ‘mZd A{YH$ma h¡ CËH¥$ï> h¡& gwerb Jwám H$s ¶mX ‘| {bIm J¶m g§nmXH$ H$m g§Xoe ‘m{‘©H$ Wm, O~{H$ Ý¶mgr dmhZdQ>r H$m g§Xoe: N>moQ>r-N>moQ>r ~y§X| g‘§Xa H$m {Z‘m©U H$aVr h¡ emZXma h¡& boI amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm ¶w{dg Zo 1001 em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m Am§I| Imob XoZo dmbm Wm& PRID ^aV n§mS>çm H$mo 2022-26 Ho$ {bE TRF Ý¶mgr Ho$ ê$n ‘| MwZo OmZo na ~YmB©& S>o{Z¶b {M{Îmbmn„r amoQ>ar Šb~ H$bya ‘§S>b 3201

Illustrators Wanted Looking for talented freelance illustrators. Please send us soft copies of your work at rotarynewsmagazine@gmail.com.

We welcome your feedback. Write to the Editor: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com. Mail your project details, along with hi-res photos, to rotarynewsmagazine@gmail.com. Messages on your club/district projects, information and links on zoom meetings/webinar should be sent only by e-mail to the Editor at rushbhagat@gmail.com or rotarynewsmagazine@gmail.com. WHATSAPP MESSAGES WILL NOT BE ENTERTAINED. Click on Rotary News Plus on our website www.rotarynewsonline.org to read about more Rotary projects.

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

ì¶dgm¶ Ho$ ‘mÜ¶‘ go OrdZ n[adV©H$ godm H$a| amoQ>ar Ho$ g§ñWmnH$ {gÕm§Vm| ‘| go EH$ Wm AnZo ì¶dgm¶ - Mmho Amn EH$ S>m°ŠQ>a hmo, EH$ dH$sb hmo, EH$ B§Or{Z¶a hmo ¶m {H$gr AÝ¶ noeo ‘| hmo H$m Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$aZo Ho$ {bE Cn¶moJ H$aZm& My§{H$ h‘ ‘hm‘mar go C~aZo H$m à¶mg H$a aho h¡, ¶h {gÕm§V CZ bmoJm| H$mo {’$a go à{e{jV H$aZo hoVw ‘hËdnyU© h¡ {OÝhm|Zo AnZr Zm¡H$[a¶m± Imo Xr h¡& Bg{bE V‘ma hm§JH$m§J Ho$ amoQ>ar B©-Šb~ Zo ¶wdmAm| H$mo ~XbVo H$m¶© OJV Ho$ AZwê$n V¡¶ma H$aZo Ho$ CÔoí¶ go go{‘Zma Am¶mo{OV {H$E& Bg àH$ma H$m à{ejU ~‹S>o n¡‘mZo na hmoZm Mm{hE& g§¶wº$ amï´> Ho$ AZwgma 2022 ‘| d¡{œH$ ~oamoOJma bmoJm| H$s g§»¶m 200 {‘{b¶Z go A{YH$ hmoZo H$s g§^mdZm h¡& ‘{hbmAm| Am¡a ¶wdmAm| Ho$ Ag‘mZ ê$n go à^m{dV hmoZo H$s g§^mdZm h¡& ¶hr H$maU h¡ {H$ ‘¢Zo Bg gmb b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo dmbr n[a¶moOZmAm| na BVZm Omoa {X¶m h¡ Am¡a BZ‘| go Hw$N> n[a¶moOZmAm| H$mo {H«$¶mpÝdV hmoVo XoIH$a ‘wPo Iwer hþB©& ~oeH$ Ob Ed§ ñdÀN>Vm Ho$ ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$s H$‘r H$s dOh go {ejm VH$ nhþ§M Am¡a amoOJma H$m ‘mJ© AdéÕ hmo gH$Vm h¡& nwUo, ^maV, H$s EH$ n[a¶moOZm b‹S>{H$¶m| Ed§ ‘{hbmAm| H$mo EH$ {H$’$m¶Vr Am¡a nwZ: à¶moÁ¶ g¡{ZQ>ar n¡S> àXmZ H$aZo na H|${ÐV h¡& ¶h n[a¶moOZm n¡S> Ho$ CËnmXZ Am¡a {dVaU hoVw amoOJma àXmZ H$aZo Ho$ gmW Xoe ‘| gmbmZm 12.3 {~{b¶Z g¡{ZQ>ar Z¡n{H$Z Ho$ {ZnQ>mZ go hmoZo dmbo àXÿfU H$mo H$‘ H$aoJr Š¶m|{H$ ¶h A{YH$m§e Vm¡a na ^maV Ho$ H$Mam ^amd joÌ ‘| nhþ±MVo h¡& Xÿgam| Zo ‘{hbmAm| Ho$ ge{º$H$aU H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE ì¶mdgm{¶H$ godm H$m Cn¶moJ {H$¶m&

^maV Ho$ nyZm Ho$ amoQ>ar Šb~ Zo Xþì¶©dhma ¶m ‘mZd VñH$ar Ho$ IVao Ho$ pIbm’$ AmË‘ajm Ho$ {bE ¶wd{V¶m| H$mo ‘me©b AmQ>© {gImZo hoVw H$m¶©embmE§ Am¶mo{OV H$s& ‘wPo amoQ>ar Ho$ ‘mÜ¶‘ go AÀN>m H$aZo Ho$ {bE AnZo ì¶dgm¶ H$m Cn¶moJ H$aZo H$m ^r gm¡^m½¶ {‘bm& 2004 ‘| qhX ‘hmgmJa ‘| AmB© gwZm‘r Zo ‘oao ‘§S>b Ho$ A§VJ©V AmZo dmbo A§S>‘mZ Am¡a {ZH$mo~ma Ûrn g‘yh H$mo V~mh H$a {X¶m& hOmam| Ka V~mh hmo JE Am¡a H$B© BbmH$m| ‘| {~Obr Am¡a nmZr H$s gw{dYm Zht ahr& {b{Q>b A§S>‘mZ Ûrn H$s ‘oar ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ ‘oao A§Xa H$m {~ëS>a Vwa§V dhm± na ~oKa Ûrndm{g¶m| Ho$ {bE Ka ~ZmZm MmhVm Wm& h‘Zo {b{Q>b A§S>‘mZ ‘| 500 Ka ~ZmZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& Ûrn H$s AnZr gmV ¶mÌmAm| ‘| go A§{V‘ ¶mÌm ‘|, O¡go hr ‘oam hobrH$m°ßQ>a b¢S> hmoZo dmbm Wm Vmo ‘wPo ZrMo Hw$N> M‘H$sbm gm {XImB© {X¶m& {’$a ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ Omo ‘¢ XoI ahm Wm dmo ZE Kam| H$s N>V| Wr& dmo ZμOmam XoIH$a ‘¢ ~hþV Iwe hþAm Am¡a nhbr ~ma ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ EH$ {~ëS>a Ho$ ê$n ‘| ‘¢Zo AZoH$ Iy~gyaV B‘maV| ~ZmB© h¡ bo{H$Z CZH$s VwbZm ‘| ‘oao Ûmam ~ZmE JE ¶o 500 Ka g~go gmYmaU ^dZ Wo Am¡a do Eogr OJh na Wo Ohm± ‘¢ em¶X {’$a H$^r Zht OmD$±Jm Am¡a dhm± na ahZo dmbo bmoJm| go {’$a H$^r Zht {‘by±Jm {’$a ^r BZ Kam| H$mo gm¢nZo ‘| ‘wPo Omo g§Vw{ï> {‘br dmo ‘oao Ûmam nhbo ~ZmB© JB© {H$gr ^r B©‘maV H$mo gm¢nZo go A{YH$ Wr& em¶X Bg{bE {H$ nhbr ~ma ‘¢ AnZo ì¶dgm¶ H$m à¶moJ OrdZ n[adV©H$ godm hoVw H$a ahm Wm&

eoI Iaa _ohVm AÜ`j, amomoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

AmnH$mo ^r OrdZ n[adV©H$ godm H$aZo hoVw AnZo ì¶dgm¶ H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ Adga {‘bo hm|Jo& ‘¢ amoQ>ar Ho$ ‘mÜ¶‘ go ì¶mdgm{¶H$ godm H$aZo H$s AmnH$s H$hm{Z¶m| H$m ñdmJV H$aVm hÿ±& gmW hr ‘¢ Cg àË¶oH$ Šb~ H$mo ~YmB© XoVo hþE AnZr ~mV g‘má H$aZm MmhVm hÿ± Omo "ha EH$, bmE EH$' nhb go Ow‹S>m h¡ Vm{H$ àË¶oH$ gXñ¶ EH$ ì¶{º$ H$mo amoQ>ar go Omo‹S>o& h‘mar gXñ¶Vm d¥{Õ go OrdZ Ho$ g^r joÌm| go g§~§{YV bmoJm| H$mo n[adV©ZH$mar godm ‘| AnZo kmZ Am¡a H$m¡ebm| H$mo gmPm H$aZo H$m Adga {‘bVm h¡&

g§nmXH$ H$m g§Xoe

MwZm¡VrnyU© n[apñW{V¶m| ‘| EH$ μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ>

aV ‘| Am¶mo{OV Oμ moZ B§pñQ>Q>çQy >, h‘oem EH$ g‘mamoh O¡gm D$Om© go AmoVàmoV a§Jma§J H$m¶©H«$‘, Xþ{Z¶m ‘| Am¡a H$ht Am¶mo{OV Zht hmoVm, {H$gr Zm {H$gr μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> ‘| {eaH$V H$a MwHo$ h‘mao g^r amo B AÜ¶j, ¶h H$hVo hþE Zht WH$Vo, Am¡a ¶o AnZo Amn ‘| EH$ MwZm¡Vr h¡& B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ g§¶moOH$ amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Am¡a Bg Ho$ AÜ¶j nrS>rOr E‘ ‘wéJmZ§X‘, H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ {~Zm {H$gr A‹S>MZ Ho$ B§pñQ>Q>çyQ> H$m Am¶moOZ H$aZo ‘| g’$b aho, H$B© d[að> ZoVmAm| Ho$ gmW, ñd¶§ amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Ho$ ZoV¥Ëd ‘|, AmH$f©H$ ‘§{Xa Ho$ eha ‘hm~brnwa‘ ‘| emar[aH$ ê$n go BgH$m Am¶moOZ, {Zñg§Xho EH$ àe§gZr¶ CnbpãY h¡& MoÞB© go bJ^J 60 {H$‘r Xÿa, g‘wÐ VQ> na ~go eha H$s ¶mÌm, h[a¶mbr go AmÀN>m{XV KZo [agm°Q²g© ‘| ahZo H$m Adga, gm‘Zo ~§Jmb H$s Im‹S>r H$m erVb Ob, dmo ^r Jwbm~r gXu Ho$ Bg gwhmdZo ‘m¡g‘ ‘| - ~g MoÞB© ‘| BVZr hr gXu n‹S>Vr h¡ - {Z{üV hr ‘hmãg 21 ‘| nhþ§Mo 700 go A{YH$ à{V{Z{Y¶m| Ho$ {bE EH$ daXmZ ahm hmoJm& O¡gm {H$ d|H$Q>oe Zo ~Vm¶m, H$moamoZmo dm¶ag H$s EH$ Ho$ ~mX EH$ AmB© bha Zo bm°H$S>mCZ Ho$ {bE ~mÜ¶ H$a {X¶m Wm, AmpIar dμŠV VH$, h‘mar Am¶moOZ g{‘{V Ho$ gXñ¶ ~oM¡Z Wo, EH$ Xÿgao go nyN> aho Wo - ¶o hmoJm ^r ¶m Zht! ahr ghr H$ga MoÞB© ‘| Am¶o ‘mZgyZ Zo nyar H$a Xr, CÎma nyd© go ~odº$ AmB© Vm~‹S> Vmo‹S> ~m[ae go eha Am¡a BgHo$ CnZJam| ‘| g¡bm~ Am J¶m Wm, H$B© {hñgm| ‘| ~m‹T> O¡go hmbmV ~Z JE Wo, CÝh| EH$ Ho$ ~mX EH$ Am ahr qM{VV à{V^m{J¶m| H$s H$m°b H$m Odm~ XoZm ‘wpíH$b hmo J¶m Wm; Š¶m ¶h Am¶moOZ hmo gHo$Jm; Š¶m h‘ AnZr ¶mÌm aÔ H$a X|; Amn BVZr ~‹S>r ^r‹S> H$mo H¡$go g§^mb|Jo, Am{X& ""I¡a, ‘wPo ‘wéJm Am¡a CZH$s Q>r‘ na {dœmg Wm, Am¡a Cg gd©e{º$‘mZ B©œa na Am¡a A§VV…, g~ Hw$N> ^br ^m§{V g§nÞ hmo J¶m,'' g‘mnZ

gÌ ‘| amhV H$s gm§g boVo hþE g§¶moOH$ Zo H$hm Am¡a à{V{Z{Y¶m| H$mo nma§n[aH$ Ho$bo Ho$ nÎmm| na namogm J¶m ^moOZ H$m AmZ§X CR>mZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m& ’$Q>m’$Q> ‘¢Zo AnZr Ka bm¡Q>Zo H$s ¶moOZm ‘wëVdr H$a Xr, VrZ {XZ go hmoQ>b H$m ^moOZ Im H$a D$~ JB© Wr Am¡a AnZr emH$mhmar gh¶moJr O¶lr Ho$ gmW emH$mhmar ^moOZ H$aZo ~¡R> JB©, hmbm§{H$, hm°b Ho$ Xÿgar Amoa, ‘oO na H$arZo go gOr, Vbr hþB© VmOm gra ‘N>br XoI H$a ‘Z ~ma ~ma bmbm{¶V hmo ahm Wm! bo{H$Z ‘wPo AnZo ’¡$gbo na nN>Vmdm Zht hþAm Am¡a a{ddma H$s Xmonha EH$ ~{‹T>¶m PnH$s bo H$a Ka bm¡Q> AmB©& d|H$Q>oe, {dZrVm ({nN>bo Hw$N> hâVm| go CZH$s em°H$ EãOm°~©a, Omo CÝhm|Zo ào‘ go ñdrH$ma ^r H$aVo h¢), ‘wéJmZ§X‘ Am¡a B§pñQ>Q>çyQ> H$s g{‘{V Ho$ ~mH$s gXñ¶ Cg amV {H$VZr Vg„r go gmoE hm|Jo, BgH$s {g’©$ H$ënZm hr H$s Om gH$Vr h¡& h‘ ZE gmb ‘| H$X‘ aIZo Om aho h¢, AmB¶o Cå‘rX H$a| {H$ h‘ H$moamoZmo dm¶ag H$m {ZH¥$ï>V‘ XoI MwHo$ h¢ Am¡a BgH$m g~go ~wam Xm¡a ~rV MwH$m h¢ Am¡a ^{dî¶ ‘| A{Z{üVVm, ^¶ Am¡a AnZo {à¶OZm| Ho$ emoH$ H$m Xþ…I, {dbrZ hmo OmE§Jo, EH$ ZB© ^moa ‘| hf©, C„mg, Amem Am¡a g§H$ën Ho$ gmW àdoe H$a|Jo& g§H$ën H$a| {H$ h‘, Omo Bg dm¶ag Ho$ IVam| Am¡a CgHo$ J§^ra n[aUm‘m| go ~M JE, {Og {deofm{YH$ma àmá pñW{V ‘| h‘ h¢, Cg H$mo YÝ¶dmX, h‘ CZ Aghm¶, H$‘ ^m½¶embr bmoJm| Ho$ ~mao ‘| {dMma H$a|Jo Am¡a AnZr Iw{e¶m| Ho$ Hw$N> nb CZHo$ gmW ^r ~m§Q>|Jo& AJa ‘hm‘mar go H$moB© grI {‘br h¡ Vmo dmo ¶o {H$ h‘mam OrdZ jU ^§Jwa h¡ Am¡a {H$g àH$ma AMmZH$ g~ Hw$N> ˜Ë‘ hmo gH$Vm h¡& ^mar ‘Z go {bIVo hþE Am¡a EH$ H$mo{dS>-‘wº$ 2022 H$s Cå‘rX ‘|, h‘ amoQ>ar Ý¶yO Q´>ñQ> H$s Amoa go AmnH$m A{^dmXZ H$aVo h¢ Am¡a AmnH$mo Zd df© H$s T>oa gmar ew^H$m‘ZmE§&

aerXm ^JV OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council

{ZXoeH$m|

RID 2981 S Balaji RID 2982 K Sundharalingam RID 3000 R Jeyakkan RID 3011 Anup Mittal RID 3012 Ashok Aggarwal

amoQ>ar ‘| MwZmd daXmZ ¶m A{^emn

RID 3020 Rama Rao M RID 3030 Ramesh Vishwanath Meher RID 3040 Col Mahendra Mishra RID 3053 Sanjay Malviya RID 3054 Ashok K Mangal RID 3060 Santosh Pradhan RID 3070 Dr Upinder Singh Ghai RID 3080 Ajay Madan RID 3090 Parveen Jindal RID 3100 Rajiv Singhal RID 3110 Mukesh Singhal RID 3120 Samar Raj Garg RID 3131 Pankaj Arun Shah RID 3132 Dr Omprakash B Motipawale RID 3141 Rajendra Agarwal RID 3142 Dr Mayuresh Warke RID 3150 K Prabhakar RID 3160 Thirupathi Naidu V RID 3170 Gaurishkumar Manohar Dhond RID 3181 A R Ravindra Bhat RID 3182 Ramachandra Murthy M G RID 3190 Fazal Mahmood RID 3201 Rajasekhar Srinivasan RID 3203 Shanmugasundaram K RID 3204 Dr Rajesh Subash RID 3211 Srinivasan K RID 3212 Jacintha Dharma RID 3231 Nirmal Raghavan W M RID 3232 Sridhar J RID 3240 Dr Mohan Shyam Konwar RID 3250 Pratim Banerjee RID 3261 Sunil Phatak RID 3262 Santanu Kumar Pani RID 3291 Prabir Chatterjee

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3 rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat. The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions — original content — is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced with permission and attributed to RNT.

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

H$ à‘wI Am¡Úmo{JH$ g‘mOdmXr Zo EH$ ~ma ‘wPgo nyN>m Wm: "amoQ>ar ‘| AmnHo$ MwZmd Š¶m| hmoVo h¢? AmpIa Amn EH$ g‘mO godr g§JR>Z h¢ Am¡a MwZmd Ho$db {d^mOZ Am¡a ZH$mamË‘H$ ‘mZ{gH$Vm n¡Xm H$aVo h¢&' ‘¢Zo Jd© go CÎma {X¶m {H$ h‘ amoQ>o[a¶Z bmoH$V§Ì ‘| {dœmg aIVo h¢ Am¡a h‘mao MwZmd ‘¡ÌrnyU© OZ‘V g§J«h h¢, Ohm§ Cå‘rXdma g‘PVo h¢, {H$ do {Z:ewëH$ godm H$m¶© Ho$ {bE ñdoÀN>m go H$m‘ H$a aho h¢ Am¡a OrV / hma CZH$s gm‘m{OH$ {dœgZr¶Vm Am¡a Z hr AmË‘gå‘mZ H$mo à^m{dV H$aVr h¡& AnZo godm bmoH$mMma Ho$ à{V gƒo amoQ>o[a¶Z ZH$mamË‘H$Vm go D$na h¢& ‘wPo A~ BVZm ¶H$sZ Zht ahm h¡& {d{^Þ joÌr¶ {Obm| ‘| hm{b¶m MwZmdr CWb-nwWb, Am¡a Bg à{H«$¶m go CËnÞ {eH$m¶Vm| H$s A{YH$Vm Zo d[að> amoQ>o[a¶Z Ho$ H${WV Z¡{VH$ ì¶dhma ‘| h‘mao {dœmg H$mo J§^ra ê$n go {hbm {X¶m h¡& h‘| AmË‘{ZarjU H$aZo Am¡a IwX go H$B© gdmb CR>mZo H$s Oê$aV h¡& h‘ amoQ>ar ‘| {H$g{bE h¢? MwZm¡VrnyU© g‘wXm¶m| H$mo ^m¡{VH$ Am¡a ‘mZ{gH$ ghm¶Vm XoZo Ho$ {bE ¶m {g’©$ MwZmd OrVZo Ho$

{bE? Š¶m h‘ Omo CnXoe XoVo h¢, Cgo IwX na bmJy H$aVo h¢? h‘mao joÌm| ‘| KQ>ZmAm| H$m hm{b¶m ‘mo‹S> h‘| ~VmVm h¡ {H$ IVao H$s K§Q>r Ho$ ~OZo H$m g‘¶ Am J¶m h¡& h‘ H$hm§ Om aho h¡? Š¶m h‘| ‘yb amoQ>ar ‘yë¶m| Ho$ nyU© {damoYm^mg ‘| {d^m{OV amOZr{VH$ Xbm| H$s Vah ~ZZm h¡ Omo EH$Vm ‘| {d{dYVm ‘| H$mo ~‹T>mdm XoVo h¢, ¶m h‘| Am§V[aH$ ê$n go nyU© hmoZo, àMwaVm Am¡a g§Vmof go Amerdm©{XV hmoZo Am¡a h‘mao Amgnmg Ho$ H$‘ ^m½¶embr bmoJm| Ho$ gmW h‘mao nmg Omo A{YH$Vm ‘| h¡ Cgo gmPm H$aZo Ho$ h‘mao Am§V[aH$ AmÜ¶mpË‘H$ JwUm| H$mo nhMmZZo Ho$ {bE ào[aV H$aVo h¢? Eogm bJVm h¡ {H$ h‘mao gm‘Zo CÎma go A{YH$ àý h¢& EH$ doH$-An H$m°b h‘mao ~hþV hr Amgnmg h¡& AmBE h‘ ~hg H$a|, MMm© H$a| Am¡a g‘mYmZ àñVm{dV H$a| Am¡a ¶h OmZZo Ho$ ‘mhm¡b ‘| MwZmd H$s Amoa AJ«ga V§Ì {dH${gV H$aZo H$m Ñ‹T> g§H$ën H$a| {H$ h‘|, YÝ¶ Am¡a nyU© amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘|, h‘| g^r MwZmdm| H$mo Eogr H$s‘V na OrVZo H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡ Omo h‘mao ñd¶§godr b§Ja Am¡a à^mdr {d{dY gm‘y{hH$ ZoV¥Ëd H$mo Zï> H$a XoVm h¡&

‘hoe H$moQ>~mJr amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Board of Trustees

H$m g§Xoe

Shekhar Mehta

RID 3291

5, 3UHVLGHQW

Dr Mahesh Kotbagi

RID 3131

5, 'LUHFWRU &KDLUPDQ 5RWDU\ 1HZV 7UXVW

A S Venkatesh

M{bE B{Vhmg aM|

RID 3232

5, 'LUHFWRU

Gulam A Vahanvaty RID 3141 75) 7UXVWHH

‘ Bg amoQ>ar df© Ho$ ~rM Am nhþ§Mo h¡& Ohm§ h‘ {nN>bo N>h ‘hrZm| H$mo H¥$VkVm Ho$ gmW XoI gH$Vo h¡ Š¶m|{H$ ‘hm‘mar Zo h‘| amhV Ho$ Hw$N> g§Ho$V {XE h¡, dht AJbo N>h ‘hrZo h‘| Hw$N> gnZm| H$mo gmH$ma H$aZo H$m Adga àXmZ H$aVo h¡& amoQ>ar ‘| gXñ¶Vm EH$ Adga h¡& ‘¡Ìr Am¡a godm h‘mao g§JR>Z Ho$ Xmo ‘w»¶ A§J h¢& Ohm§ gXñ¶Vm ‘w»¶ ê$n go EH$ Am§V[aH$ ‘m‘bm h¡, dht g‘wXm¶ H$s godm h‘mam ~mhar Moham h¡& h‘ ‘| go H$B© bmoJ {‘ÌVm Am¡a Xm¶am ~‹T>mZo Ho$ Adgam| Ho$ {bE Ow‹S>Vo h¡& hmbm§{H$, h‘ gmW©H$ godm n[a¶moOZmAm| ‘| ñd¶§ H$mo em{‘b H$aZo H$s gH$mamË‘H$Vm H$s gamhZm H$aVo h¢& h‘mao OmoZm| Ho$ A{YH$m§e ‘§S>b AJbo Hw$N> hâVm| ‘| CZHo$ ‘§S>b gå‘obZm| H$m Am¶moOZ H$a|Jo& Bggo {Z{üV ê$n go h‘| AnZm Xm¶am ~‹T>mZo ~ZmZo Am¡a XmoñV ~ZmZo Ho$ Adga {‘b|Jo& gå‘obZ h‘| EH$ Xÿgao go grIZo, h‘mao g§JR>Z Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZZo Am¡a g~go ‘hËdnyU©, gm‘y{hH$ XmZ H$s e{º$ H$m Ehgmg H$aZo H$m Adga ^r XoJm& h‘ g^r AnZm ¶moJXmZ Xo gH$Vo h¡& Am¡a OëX hr h‘| Ehgmg hmoJm {H$ BZ N>moQ>r ~y§Xm| Zo {‘bH$a EH$ gmJa ~Zm {X¶m h¡ - g§^mdZmAm| H$m gmJa& h‘‘| go A{YH$m§e bmoJm| H$mo g‘w{MV ê$n go nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE {XE JE AnZo ¶moJXmZ Ho$ {bE Jd© h¡, EH$ Ag§^d bJZo dmbm gnZm O~ BgH$s H$ënZm 35 gmb nhbo H$s JB© Wr& Eogm H$m’$s hX VH$ AVrV Ho$ H$B© amoQ>o[a¶Z Ho$ AWH$ à¶mgm| Am¡a amoQ>ar g§ñWmZ ‘| CZHo$ {ZñdmW© ¶moJXmZ Ho$ H$maU g§^d hmo nm¶m h¡& O~{H$ h‘ Bg na Jd© H$a gH$Vo h¡, bo{H$Z EH$ A{ddm{XV gƒmB© ¶h h¡ {H$ AmO A{YH$m§e amoQ>o[a¶Zm| H$s ì¶{º$JV ê$n go Bg‘| ~hþV H$‘ ¶m H$moB© ^y{‘H$m Zht h¡&

hmo gH$Vm h¡ {H$ h‘ AnZo B{Vhmg H$m EH$ ~‹S>m {hñgm Z aho hmo& bo{H$Z, h‘ B{Vhmg aMZo ‘| EH$ ~‹S>r ^y{‘H$m {Z^m gH$Vo h¡& h‘ ~‹S>o gnZo XoI gH$Vo h¡, ¶moOZm ~Zm gH$Vo h¡, ¶moJXmZ H$a gH$Vo h¡ Am¡a Cg na A‘b H$a gH$Vo h¡& Xþ{Z¶m â Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam TRF ‘| {H$E OmZo dmbo {ZñdmW© ¶moJXmZ hr ‘hËdnyU© Ed§ gmW©H$ n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZm g§^d ~ZmVo h¡& ‘¢ àË¶oH$ amoQ>o[a¶Z go ñd¶§ go ¶h nyN>Zo H$m AmJ«h H$aVm hÿ§ {H$ Š¶m CÝhm|Zo Bg‘| H$moB© ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& ¶{X Zht, Vmo Eogm H$aZo Ho$ {bE AmO go ~ohVa H$moB© dº$ Zht h¡& AmBE h‘ TRF ‘| ¶moJXmZ H$aZo Am¡a EH$ gƒm gmPoXma ~ZZo H$m Adga hmW go Z OmZo X|& EH$ AmemdmXr ì¶{º$ H$hVm h¡ {H$ EH$ {Jbmg AmYm âm h¡, EH$ {ZamemdmXr ì¶{º$ H$hVm h¡ {H$ ¶h AmYm Imbr h¡, Am¡a EH$ amoQ>o[a¶Z H$hVm h¡, ""‘oao nmg Bgo âH$a nyam H$aZo H$m Adga h¡&''

Rajendra K Saboo

RID 3080

Kalyan Banerjee

RID 3060

Panduranga Setty

RID 3190

Ashok Mahajan

RID 3141

P T Prabhakar

RID 3232

Dr Manoj D Desai

RID 3060

C Basker

RID 3000

Dr Bharat Pandya

RID 3141

Kamal Sanghvi

RID 3250

Executive Committee Members (2021–22) Gaurish Dhond

RID 3170

&KDLUPDQ *RYHUQRUV &RXQFLO

Anup Mittal

RID 3011

6HFUHWDU\ *RYHUQRUV &RXQFLO

Ramesh Meher

RID 3030

6HFUHWDU\ ([HFXWLYH &RPPLWWHH

V Thirupathi Naidu

RID 3160

7UHDVXUHU ([HFXWLYH &RPPLWWHH

Jacintha Dharma

RID 3212

0HPEHU $GYLVRU\ &RPPLWWHH

Editor Rasheeda Bhagat Deputy Editor Jaishree Padmanabhan Rotary News Trust 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India. Phone: 044 42145666

rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org

E Eg d||H$Q>oe amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Now share articles from

rotarynewsonline.org on WhatsApp.

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 9

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r AÜ¶j H$m g§Xoe

2022 øyñQ>Z H$Ýd|eZ

~¡J ‘| øyñQ>Z gmPoXmar H$m ‘yë¶ {‘¶moH$s dm°H$a O~ amoQ>ar h‘mao gmPm bú¶m| H$s {Xem ‘| H$m‘ H$aZo hoVw g‘mZ {dMmaYmam aIZo dmbo g§JR>Zm| Ho$ gmW Ow‹S>Vr h¡, Vmo Eogm Hw$N> ^r Zht h¡ {Ogo h‘ hm{gb Zht H$a gH$Vo& gmPoXm[a¶m± h‘mao à^md H$mo ~‹T>mVr h¡& gmPoXm[a¶m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go AmJo ~‹T>Zm amoQ>ar Ho$ {bE H$moB© ZB© ~mV Zht h¡: h‘Zo d¡{œH$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ nhb H$s AJwAmB© H$aZo ‘| ‘XX H$s& ~mX ‘| O~ {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ Bg H$m¶© ‘| em{‘b hþAm Vmo h‘| nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ O§J ‘| EH$ XrK©H$m{bH$ YZ g§M¶Z Ed§ VH$ZrH$s gmPoXma {‘bm& h‘mar gmPoXmar Am¡a JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW YZ g§M¶Z hoVw 1 Ho$ ~Xbo 2 Ho$ {‘bmZ g‘Pm¡Vo Ho$ ‘mÜ¶‘ go nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar gmbmZm 150 {‘{b¶Z S>m°ba EH${ÌV H$aVr h¡& h‘| Jd© h¡ {H$ do Bg ~r‘mar H$mo IË‘ H$aZo Ho$ à¶mg H$m {hñgm h¡& amoQ>ar g§ñWmZ Zo Ompå~¶m go ‘bo[a¶m H$mo IË‘ H$aZo ‘| ‘XX H$aZo hoVw EH$ amoQ>ar gXñ¶ Ho$ ZoV¥Ëd ‘| MbmE Om aho H$m¶©H«$‘ Ho$ gh-{Z{Y¶Z Ho$ {bE JoQ²g ’$mC§S>oeZ Am¡a dëS>© {dOZ ¶yEg Ho$ gmW hmW {‘bm¶m h¡& Bg à¶mg Ho$ {bE nyd© gmPoXmar Am¡a ^mdr gh¶moJ Ho$ AmYma na, àË¶oH$ gh-{Z{YH$Vm© Xr amoQ>ar ’$mC§S>oeÝg àmoJ«m‘ Am°’$ ñHo$b AZwXmZ Ho$ nhbo àmáH$Vm© - ‘bo[a¶m-’«$s Ompå~¶m H$m¶©H«$‘ - Ho$ gmPoXmam| H$mo 2 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ¶moJXmZ Xo aho h¡& Bg ñVa Ho$ à^md H$mo h‘mao Ü¶mZmH$f©U joÌm| H$s ghH$m¶©Vm ‘| ^r XoIm Om gH$Vm h¡& amoQ>ar-USAID WASH gmPoXmar Zo ¶wJm§S>m Am¡a KmZm O¡go Xoem| ‘| gwa{jV Ob, ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© àXmZ H$aZo ‘| g‘wXm¶m| Am¡a gaH$mam| H$s ‘XX H$s h¡ {Oggo hOmam| bmoJm| H$m OrdZ à^m{dV hþAm h¡& h‘ H$mo{dS>-19 go b‹S>Zo Am¡a BQ>br na n‹S>o BgHo$ XrK©H$m{bH$ {dÎmr¶ Ed§ gm‘m{OH$ à^md go {ZnQ>Zo Ho$ {bE USAID Ho$ gmW ^r H$m‘ H$a aho h¡& Bg ~rM USAID Am¡a amoQ>ar Ûmam g§¶wº$ ê$n go {dÎm nmo{fV {H$E JE hmQ²g© Am°’$ ¶yamon H$m¶©H«$‘ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go nydu ¶yamon Ho$ g‘wXm¶m| H$s ghm¶Vm H$aVm h¡& EH$ {dœgZr¶ gmPoXma Ho$ ê$n ‘| h‘mao ‘yë¶ H$mo gm{~V H$aZo go AŠga H$B© nmañn[aH$ n[a¶moOZmAm| H$mo ~‹T>mdm {‘bVm h¡& nmda Am°’$ Ý¶y{Q´>eZ nhb Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘ ~MnZ ‘| hmoZo dmbo Hw$nmofU go {ZnQ>Zo Ho$ {bE AnZo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ gmPoXma ¶y{Zgo’$ Am¡a EboZmoa H«w$H$ ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar H$a aho h¡& amoQ>ar g§ñWmZ BVZm ~‹S>m h¡ {H$ Bgo AnZo Amn VH$ gr{‘V Zht aIm Om gH$Vm& Bg{bE M{bE ¶h gw{Z{üV H$a| {H$ ¶h g§ñWmZ C‚db ah|, Bgo ZE gmPoXma {‘b|, ZE g‘W©H$ àmá hm| Am¡a h‘ Xþ{Z¶m ‘| Omo AÀN>m H$a aho h¡ Cgo H$aVo ah|&

~ Amn "2022 amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$Ýd|eZ, 4-8 OyZ' Ho$ {bE øyñQ>Z Am¶|Jo, Vmo Amn EH$ A{V[aº$ gyQ>Ho$g bmZm Mmh gH$Vo h¢& eha AnZr IarXmar Ho$ {bE à{gÕ h¡ - Am¡a Bg‘| bŠOar ’¡$eZ ñQ>moa go boH$a AmH$f©H$ ñWmZr¶ aËZm| VH$ g^r Ho$ {bE Hw$N> Z Hw$N> ‘m¡OyX h¡& AnQ>mCZ øyñQ>Z Ho$ J¡bo[a¶m ‘|, AmnH$mo Mm¡~rg bmI dJ© ’w$Q> ‘| ’¡$bo g¡H$‹S>m| ñQ>moa {‘b|Jo& ¶h Z {g’©$ øyñQ>Z H$m g~go ~‹S>m em°qnJ g|Q>a h¡ ~pëH$ Bg Xoe H$m ^r g~go ~‹S>m h¡& n¶©Q>H$ Am¡a ñWmZr¶ bmoJ g‘mZ ê$n go Zr‘Z ‘mH©$g, Zm°S>©ñQ´>m°‘, M¡Zb, J¡n, EM E§S> E‘ Am¡a g¡Šg {’$âW EdoÝ¶y O¡go ñQ>moa Ho$ {bE AmVo h¢& "[ada AmoŠg em°qnJ g|Q>a' øyñQ>Z Ho$ g~go nwamZo Am¡a g~go ñQ>mB{be H|$Ðm| ‘| go EH$ h¡& 1937 go, ¶h AnZr AmQ>© S>Ho $mo B‘maVm|, BgH$s Iwbr hdm H$s H$ënZm, BgH$s nwañH$ma {dOoVm ‘ydr {W¶oQ>g©, qdQ>oO Am¡a g‘H$mbrZ gm¢X¶©emó Ho$ {‘lU Ho$ {bE g~go AÀN>r Vah go OmZm OmVm h¡ - BgHo$ 70 go A{YH$ ñQ>moa Am¡a aoñVam§ H$m C„oI {H$¶o {~Zm Zht ah gH$Vo, g^r H$mo Omo‹S>m Om¶o Vmo ¶m EH$ à^mdembr CƒV‘ AZw^d h¡& øyñQ>Z H$m μ’¡$eZo~b "AnQ>mCZ nmH©$' Hw$N> XO©Z AmH$f©H$, ‘Zmoha Am¡a Xogr XþH$mZm| H$m Ka h¡& A{ÛVr¶ noeH$em| Ho$ gmW {Og‘| EH$ {gJma H$s XþH$mZ, EH$ H¡$’o$ {OgH$s gOmdQ> A§V[aj H$s ImoO H$mo COmJa H$aVr h¡, Am¡a ñWmZr¶ Am¡a A§Vaamï´>r¶ H$marJam| H$s EH$ JhZo H$s XþH$mZ, ¶h em°qnJ g|Q>a øyñQ>Z Ho$ H$B© bmoJm| Ho$ {bE EH$ ng§XrXm J§Vì¶ h¡& Am¡a O~ IarXmar g‘má hmo OmVr h¡ Am¡a Amn {gμ’©$ EH$ H$m‘ H$aZm MmhVo h¢, Am¡a dh h¡, ImZm Vmo àm‘m{UH$ ’«|$M-^y‘Ü¶ ì¶§OZm| go boH$a gwer, Am¡a ‘¡pŠgH$Z ñQ´>rQ> ’y$S> VH$, aoñVam§ H$m EH$ AÀN>m Am¡a ~‹S>m dJuH$aU ^r h¡&

Om°Z E’$ O‘© Q´>ñQ>r AÜ¶j, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ

A{YH$ OmZZo Am¡a a{OñQ>a H$aZo Ho$ {bE convention.rotary.org na XoI|&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

ADVT. JANUARY 2022 ROTARY NEWS 11

AmpIaH$ma, ‘hmãg B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ μO[a¶o EH$ ~‹S>m ì¶{º$JV amoQ>ar H$m¶©H«$‘

bo{H$Z μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> h¡ ~‹S>r {XbMñn, ~‹S>r ‘μOoXma h¡; Amn bmoJm| go {‘bVo h¢, Amng ‘| {dMmam| H$m AmXmZ àXmZ H$aVo h¢, EH$ Xÿgao go ~hþV Hw$N> grIVo h¢, MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mao ‘| Am¡a bmoJ CZ MwZm¡{V¶m| H$m H¡$go gm‘Zm H$aVo h¢, g‘PVo h¢ Am¡a BgHo$ gmW hr ¶o ‘m¡μH$m hmoVm h¡ à{V{ð>V Am¡a emZXma dº$mAm| H$mo gwZZo H$m&'' amo B© Ho$ erf© na ahVo hþE JwOmao AnZo nm§M ‘hrZo Ho$ H$m¶©H$mb na EH$ ZμOa S>mbVo hþE, ‘ohVm Zo H$hm: ""¶h EH$ CËH¥$ï> ¶mÌm ahr, Ohm§ h‘Zo ~hþV gmao CVma-M‹T>md XoIo h¢ ... hm±, amer Am¡a ‘oao {bE Iwer H$s ~mV ¶h Wr {H$ AmpIaH$ma 15 AJñV H$mo h‘mar ñdV§ÌVm {Xdg Ho$ Adga na, h‘ BdmÝñQ>Z nhþ±M JE Wo Am¡a BdmZñQ>Z ‘| amo B© ‘w»¶mb¶ ‘| 18 dt ‘§{Ob na {Va§Jm (^maVr¶ {Va§Jm) bhamVo hþE XoIZm ~‹S>o Jm¡ad H$s ~mV Wr, h‘ h‘ {OYa go ^r JwOao, ^maVr¶ ÜdO ZμOa Am ahm Wm&''

‘ohVm Zo AnZo ‘§Ì ""A{YH$ ~‹T>mo, A{YH$ H$amo'' H$m ñ‘aU H$aVo hþE H$hm, ""‘¢ Xþ{Z¶m ^a ‘| Ky‘Vm hÿ§, ‘wPo bJVm h¡ {H$ ¶h dmŠ¶m§e 'ha EH$, bm¶o EH$ ' ~hþV bmoH${à¶ hmo J¶m h¡, em¶X Wr‘ go ^r Á¶mXm bmoH${à¶, bo{H$Z μÁ¶mXm Iwer Bg ~mV H$s h¡ {H$ Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>o[a¶Z A{YH$ ~‹T>Zo Am¡a A{YH$ H$aZo Ho$ {bE à¶mgaV h¢& bo{H$Z ¶hm§ ~¡R>o lmoVm {dœ Ho$ ~mH$s {hñgm| ‘| Xþ{Z¶m H$mo A{YH$ ~‹T>Zo Am¡a A{YH$ H$aZo H$s grI Xo gH$Vo h¢&'' ~Zm©S>© em° Ho$ à{gÕ dMZ go à^m{dV ' Vw‘ MrO| XoIVo hmo; Am¡a H$hVo hmo, "Š¶m|?' bo{H$Z ‘¢ CZ MrOm| Ho$ gnZo XoIVm hÿ± Omo H$^r Wt hr Zht; Am¡a ‘¢ H$hVm hÿ± "Š¶m| Zht?', ""O~ amoQ>ar Ho$ {dH$mg H$s ~mV AmB©, Vmo ‘¢Zo H$hm {H$ 1.3 {‘{b¶Z gXñ¶Vm Š¶m| Zht hmo gH$Vr? Cg na ~hþV bmoJ h±go hm|Jo, bo{H$Z amoQ>ar ‘| ‘¢Zo grIm h¡ {H$ O~ bmoJ ‘wP

aerXm ^JV

$ VZm AØþV Ñí¶ h¡ ¶h, Bg g^mJma ‘| bJ^J 700 bmoJm| H$mo AnZo gm‘Zo XoIZm& ‘hrZm| hmo JE Wo Am¡a h‘ g^r EH$-Xÿgao go ì¶{º$JV ê$n go {‘bZo OwbZo Ho$ {bE {H$VZo ~oM¡Z Wo, Hw$b~wbm aho Wo EH$ Am°ZbmBZ ‘rQ> go Xÿgar ‘| μOy‘ H$aVo hþE h‘ μOy‘ AmCQ> H$a {XE JE& BVZo gmao XmoñVm| go ‘wbmH$mV, ZE XmoñV ~ZmZm Am¡a CZHo$ gmW H$m°’$s na Mwhb~mOr H$aZo Am¡a Jnen b‹S>mZo H$m AbJ hr ‘μOm h¡,'' OmoZ B§pñQ>Q>çyQ> ‘hmãg 21 Ho$ CÓmQ>Z gÌ ‘| amo B©© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo H$hm& MoÞB© Ho$ ~mhar BbmHo$ ‘‘„mnwa‘ ‘| 700 go A{YH$ bmoJm| Ho$ {bE EH$ d¡¶{º$H$ B§pñQ>Q>çyQ> H$m g’$bVmnyd©H$ Am¶moOZ H$aZo Ho$ {bE amo B© {ZXoeH$, E Eg d|H$Q>oe Am¡a B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ AÜ¶j nrS>rOr E‘ ‘wéJmZ§X‘ H$mo YÝ¶dmX XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm: ""h‘ {g’©$ H$ënZm hr H$a gH$Vo h¢ {H$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ Bg g‘mamoh H$m Am¶moOZ {H$VZm MwZm¡VrnyU© H$m¶© ahm hmoJm& 12

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID E Eg d|H$Q>oe, {dZrVm Ho$ gmW, (~mE§ go) gw‘{V, g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j E‘ ‘wéJmZ§X‘, A{‘Vm, RID ‘hoe H$moQ>~mJr, amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Am¡a am{e H$s CnpñW{V ‘| Xrn à‚d{bV H$aVo hþE&

‘|, BamoS> ‘| 70,000 dJ© ’w$Q> H$m 400-~oS> dmbo EH$ ^ì¶ Am¡a {demb AñnVmb H$m {Z‘m©U {H$¶m BgHo$ {bE ~YmB©& Amn ‘| go H$B© bmoJm| Zo H$mo{dS> H$s ~hþV gmar H$hm{Z¶m§ {bIr h¢, h‘ ~hþV hr CËH¥$ï> H$m‘ H$aVo h¢& amo B© AÜ¶j eoIa

‘ohVm

na h§gVo h¢, BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ ‘¢ ghr amñVo na hÿ§&'' ‘ohVm Zo H$hm {H$ ¶h joÌ gXñ¶Vm d¥{Õ ‘| Xþ{Z¶m ‘| AJ«Ur h¡& ""{nN>bo 10 dfm] ‘|, ¶hm± gXñ¶Vm d¥{Õ H$s Am¡gV H$ar~ 4,000 à{V df©

lrYa ^maVr

nrS>rOr gJmXodZ Zo {g’©$ 45 {XZm| H$s Ad{Y

ahr h¡; bo{H$Z amoQ>ar df© Ho$ eéAmVr 5 1/2 ‘hrZm| ‘| Amn BVZo gXñ¶ Vmo nhbo hr Omo‹S> MwHo$ h¢ {Ogo H$aZo ‘| AÝ¶Wm AmnH$mo Mma gmb bJVo; Amn 16,000 gXñ¶ Omo‹S> MwHo$ h¢& ‘wPo {dœmg h¡ {H$ gmb Ho$ A§V VH$ h‘ 20,000 gXñ¶m| H$s ~‹T>V Vmo bo hr b|Jo&'' BgHo$ Abmdm, à{VYmaU, ¶m{Z gXñ¶m| H$mo amoHo$ aIZm {Z{üV hr ‘hËdnyU© Wm, bo{H$Z Om{ha h¡ {H$ Omo bmoJ A{YH$ gXñ¶m| H$mo bmE h¢ do CÝh| amoQ>ar H$s {d{^Þ J{V{d{Y¶m| ‘| gpå‘{bV H$a CÝh| Šb~ ‘| ~ZmE aIZm Mmh|Jo& CÝh| ¶h OmZH$a ~ohX ˜wer hþB© {H$ O¡goO¡go Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>ar H$m {dH$mg hþAm h¡, ""h‘ Am¡a A{YH$ H$aZo ‘| gj‘ hþE h¢& Am¡a ¶h dhr joÌ h¡ Ohm§ Am¡a H$amo H$s ^y{‘H$m ~Zr Wr& Mmho dh Q>rAmaE’$ n[a¶moOZmE§ hm| ¶m H$m¶©H«$‘ hm| ¶m {’$a ’$mC§S>oeZ ‘| XmZ ¶m godm J{V{d{Y¶m| ‘| A{YH$ XoZm hmo, amoQ>ar H$s Xþ{Z¶m ‘| AÝ¶Ì

^maV ‘| amoQ>ar Ûmam {H$¶o JE H$m¶m] H$s EH$ PbH$

JV 10 dfm] ‘| ^maV ‘| amoQ>ar Ûmam H$s JB© godmAm| H$m g§{jn {ddaU XoVo hþE, amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo H$hm : • ^maV ‘| h‘Zo 50 go A{YH$ ZoÌ AñnVmbm| H$s ñWmnZm H$s h¡ {Og‘| 20 bmI go A{YH$ ZoÌ eë¶ {M{H$ËgmE| H$s JB© h¢ • 20,000 go A{YH$ ~ƒm| H$s OrdZ n[adV©H$ Am¡a OrdZ ajH$ {eew öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm hþB© h¢ • 30 go A{YH$ ãbS> ~¢H$ ñWm{nV {H$¶o h¢& • ^maV ‘| AmnXm AmZo na ha ~ma 25,000 Aml¶ {H$Q> {dV[aV {H$¶o OmVo h¢ • ñdÀN> ^maV ¶moOZm ‘| h‘mam ¶moJXmZ AØþV h¡, 20,000 go A{YH$ J«m‘rU em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m& • 25,000 go A{YH$ ñHy$bm| ‘| B©-b{ZªJ H$m¶©H«$‘ CnbãY H$am¶o JE& • TEACH H$m¶©H«$‘ Ho$ VhV 70,000 go A{YH$ {ejH$m| H$mo à{e{jV {H$¶m J¶m& • 50,000 ~ƒm| Zo dmng ñHy$bm| ‘| OmZm ewê$ {H$¶m& • Hw$N> gmb nhbo VËH$mbrZ ‘mZd g§gmYZ {dH$mg ‘§Ìr àH$me Omd‹S>Ho $a H$mo 5 gmb ‘| 5,000 nwñVH$mb¶ ñWm{nV H$aZo H$m dMZ {X¶m Wm; Am¡a ¶o {g’©$ gm‹T>o VrZ gmb ‘| nyam {H$¶m& • 3,000 go A{YH$ h¡ ß nr ñHy $ b ~Zm¶o JE&

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 13

B§emA„mh... nm{H$ñVmZ nmo{b¶mo ‘w³V hmoJm

amo

B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo H$hm {H$ AŠga O~ amï´> {Z‘m©U ‘| ^maV gaH$ma H$s ‘XX H$aZo hoVw dh amoQ>ar Ho$ em{‘b hmoZo H$s ~mV H$aVo h¢ Vmo H$B© bmoJm| H$mo g§e¶ hmoVm h¡, ""bo{H$Z ‘¢ {g’©$ h‘mao nmo{b¶mo H$m¶©H«$‘ go ~hþV μÁ¶mXm à^m{dV hÿ±&'' {dœ Ho$ ñdmñÏ¶ H$m¶©H«$‘m| ‘| h‘Zo à‘wI ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& 125 go A{YH$ Xoem| ‘| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ... ""MoMH$ Ho$ Abmdm EH$‘mÌ ~r‘mar, ¶o ~hþV ~‹S>r CnbpãY h¡& Q´>ñQ>r AμOrμO ‘o‘Z ‘wPgo AŠga H$hVo h¢ {H$ ~g

Eogr H$moB© OJh Zht h¡ Ohm§ BZ μOmoÝg Ûmam {H$¶o JE gpå‘{bV H$m¶m] go A{YH$ H$m‘ hmoVm hmo; ^maV, lrb§H$m, Zonmb; amoQ>ar Ho$ VmO ‘| J‹T>o JE AZ‘mob aËZ h¢ ¶o& Š¶m emZXma H$m‘ hmoVm h¡ ¶hm§&'' (~m°Šg XoI|)& ‘ohVm ~mobo {H$ H$B© gmb nhbo H$s ~mV h¡, NDTV na H$moH$m H$mobm Am¡a g{MZ V|XþbH$a Ho$ gmW H$ar~ nyao {XZ MbZo dmbo "gnmoQ>© ‘mB© ñHy$b' Q>obrWm°Z H$m¶©H«$‘ XoI ahm Wm, ""Cg {XZ ‘¢ {dpñ‘V ah J¶m Wm Am¡a gmoMm Wm {H$ {H$gr {XZ amoQ>ar H$m ^r Eogm hr H$m¶©H«$‘ hmoJm& Hw$N> gmb ~mX ‘wPo Bgr Vah Ho$ H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE NDTV go {Z‘§ÌU {‘bm Am¡a PRIP H$ë¶mU ~oZOu Am¡a ‘¢ CZHo$ ñQy>{S>¶mo JE& dhm§ gm¡ad Jm§Jwbr Am¡a aUdra qgh ‘m¡OyX Wo& dht na ‘wPo ‘mby‘ hþAm {H$ EH$ Va’$ Ohm§ H$moH$ Am¡a g{MZ Zo {‘b H$a H$B© dfm] ‘| H$ar~ 600 ñHy$b {H$E Wo, dht ^maV ‘| amoQ>o[a¶Z Zo EH$ hr gmb ‘| 1,300 h¡ßnr ñHy$b H$a S>mbo Wo& Bg joÌ ‘| ¶hr amoQ>ar H$s ZoQ>d{Hª$J VmμH$V h¡&'' 14

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

45 {XZ Am¡a em¶X nm{H$ñVmZ ‘| ¶o AmpIar Ho$g hmoJm (Bg gmb A~ VH$ H$moB© ‘m‘bm gm‘Zo Zht Am¶m h¡) & h‘ Cg {XZ H$m B§VμOma ~og~«r go H$a aho h¢, B§em A„mh AOrO, Cg {XZ ‘¢ ^r Vwåhmao gmW ahÿ§Jm&'' Am¡a amoQ>o[a¶Z O~ R>mZ boVo h¢, Vmo g~ Hw$N> ‘w‘{H$Z h¡, Š¶m|{H$ ¶hr h‘mar VmμH$V h¡; Bg joÌ ‘| 1, 60,000 amoQ>o[a¶Z& Eogr j‘Vm Ho$ 150,000 bmoJm| H$mo amï²> {Z‘m©U ‘| àd{V©V hmoVo XoI ^maVr¶ àYmZ ‘§Ìr ~ohX Iwe hm|Jo, CÝhm|Zo H$hm&

Amn {dœ Ho$ ~mH$s {hñgm| ‘| Xþ{Z¶m H$mo A{YH$ ~‹T>Zo Am¡a A{YH$ H$aZo H$s grI Xo gH$Vo h¢&

amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm

O~ ‘hm‘mar Zo AnZm Vm§S>d ‘Mm¶m, Cg g‘¶ amoQ>ar nhbo go hr gmjaVm H$m¶©H«$‘ na H$m‘ H$a ahr Wr Am¡a AmJm‘r N>h dfm] ‘| BgH$s 25 amÁ¶m| ‘| nhþ±MZo H$s ¶moOZm Wr, bo{H$Z àYmZ ‘§Ìr Zo g^r ~ƒm| H$mo Ka na hr B©-b{ZªJ CnbãY H$amZo H$s KmofUm H$s& ""‘¢Zo nrE‘ H$mo {bIm, Ho$db 5 {XZm| ‘| hr CÎma {‘b J¶m Am¡a CgHo$ 45 {XZm| Ho$ A§Xa h‘Zo ^maV gaH$ma Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$E Am¡a AmO ^maV ‘| 100 {‘{b¶Z go A{YH$ ~ƒm|

H$mo n‹T>mB© Om ahr g~go μÁ¶mXm {ejU gm‘J«r RILM Ûmam {dH${gV H$s JB© h¢, ¶o H$m¶©H«$‘ AbJ-AbJ 12 B© {dÚm M¡Zëg na àgm[aV {H$¶o OmVo h¢& {dÚm M¡Zb na; ha E{ngmoS> Ho$ ~mX ñH«$sZ na {bIm hmoVm h¡,'RILM Ûmam àñVwV&'' H$amo‹S>m| ~ƒo amoQ>ar H$m Zm‘ gwZVo - gwZVo ~‹S>o hm|Jo: ‘ohVm Zo H$hm ""h‘Zo CÝh| 2,000 go A{YH$ E{ngmoS> CnbãY H$am¶o h¢, Am¡a AJa H$ht ¶h EH$ Ymamdm{hH$ hmoVm, Vmo nyao 10 gmb VH$ MbVm& gmar {ejU gm‘J«r 6 ‘hrZo ‘| V¡¶ma H$s JB© Wr&'' àm¡‹T> gmjaVm na ^r amoQ>ar Zo gaH$ma H$mo AnZr à{V~ÕVm OVmB© h¡ Am¡a ~«÷Hw$‘m[a¶m|, Jm¶Ìr n[adma Am¡a ^maV Ho$ gmV {d{^Þ {dœ{dÚmb¶m| O¡go g§JR>Zm| Ho$ gmW {‘b H$a h‘

lrYa ^maVr

Bg bú¶ H$mo àmá H$a|Jo {OZHo$ gmW amoQ>ar Zo gh^m{JVm H$s h¡& ""bo{H$Z ¶o g~ V^r g§^d hmo gH$Vm h¡ O~ AmnHo$ gnZo ~‹S>o hm|&'' Ob joÌ ‘| ^r, ""hmb hr ‘| h‘Zo ‘w§~B© ‘| A‘bm éB¶m (Ob g§M¶Z ‘| AnZo H$m¶m] Ho$ {bE à{V{ð>V EH$ gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm©) Ho$ gmW 200 MoH$ S>¡‘ H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$E h¢, Ohm§ amoQ>o[a¶Zm| H$mo Ho$db 20 à{VeV am{e XoZr hmoJr; eof 80 à{VeV CZHo$ Ûmam bJm¶m OmEJm& amo B© ‘§S>b 3011 Ho$ ‘§S>b AÜ¶j AZyn {‘Îmb H$mo EH$ GG Ho$ ‘mÜ¶‘ go 150 MoH$ S>¡‘ Ho$ {bE nhbo hr ’§$qS>J {‘b MwH$s h¡&'' ‘ohVm Zo nrS>rOr gJXodZ H$mo H$mo{dS> Ho$ Xm¡amZ, {g’©$ 45 {XZm| H$s Aën Ad{Y ‘|, BamoS> ‘| 70,000 dJ© ’w$Q> H$m 400-~oS> dmbo EH$ ^ì¶

Am¡a {demb AñnVmb H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE ~YmB© Xr, Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE CÝhm|Zo 20 H$amo‹S> én¶o OwQ>mE Wo& ""Amn ‘| go H$B© bmoJm| Zo H$mo{dS> H$s ~hþV gmar H$hm{Z¶m§ {bIr h¢ h‘ ~hþV hr CËH¥$ï> H$m‘ H$aVo h¢& Xmo ‘hrZo nhbo h‘ ‘Yw‘oh na H$m‘ H$aZm MmhVo Wo Am¡a {g’©$ EH$ {XZ ‘| Amn g^r Zo EH$ gmW 10 bmI bmoJm| H$m MoH$-An H$am¶m, Am¡a BZ‘| go H$ar~ EH$ bmI bmoJm| H$mo Zht nVm Wm {H$ CÝh| ‘Yw‘oh h¡& Bg CnbpãY Ho$ {bE g^r S>rOr¶m| H$mo ‘oam gbm‘&'' {dμOZ pñà§J n[a¶moOZm H$m CÔoí¶ XmofnyU© Ñ{ï> d² Ñ{ï>~m{YV ~ƒm| H$mo EH$ bmI Mí‘o CnbãY H$aZm h¡ Am¡a ^maV ‘| BgHo$ {bE 250 Šb~m| Zo nhbo hr gh‘{V Xo Xr h¡ Am¡a do hñVmja H$a MwHo$ h¢& ""O~ ‘¢ nrE‘ Za|Ð

‘moXr go {‘bm, Vmo CÝhm|Zo H$hm {H$ OmAmo Am¡a Xþ{Z¶m H$s godm H$amo& ^maV Ho$ {bE, hmo gHo$ Vmo, H¥$n¶m ‘{hbmAm| Am¡a b‹S>{H$¶m| Ho$ nmofU Ho$ {bE H$m‘ H$a|& Am¡a AmO ¶h ~VmVo hþE ‘wPo ~hþV Iwer hmo ahr h¡ {H$ ^maV gaH$ma Am¡a ¶y{Zgo’$ Ho$ H$m¶©H«$‘ EZr{‘¶m ‘wº$ ^maV go Ow‹S>Zo Ho$ {bE h‘ erK« hr ¶y{Zgo’$ Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja H$aZo dmbo h¢&'' BgH$s ewéAmV ¶ynr ‘| 10,000 b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE EH$ nm¶bQ> àmoOoŠQ> Ho$ gmW hmoJr& amo B© AÜ¶j Zo ~Vm¶m {H$ hmb hr CÝhm|Zo ½bmgJmo ‘| Am¶mo{OV Obdm¶w {eIa gå‘obZ COP26 ‘| amoQ>ar H$m à{V{Z{YËd {H$¶m Wm Am¡a amoQ>ar H$s Amoa go ^maV, ~m§½bmXoe, Ho$Ý¶m, ZmBOr[a¶m Am¡a goeoëg g{hV BZ 10 Xoem| ‘| ‘¢J«mod d¥j bJmZo H$m dm¶Xm {H$¶m h¡& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 15

^r nm¶oJm ¶m Zht, Bgo bo H$a à{V{Z{Y¶m| Am¡a Am¶moOZ g{‘{V Ho$ gXñ¶m| ‘| ^r BVZr A{YH$ A{Z{üVVm, ^¶ Am¡a BVZo gmao g§Xoh ì¶má Wo&'' BZ MwZm¡{V¶m| ‘| MoÞB© ‘| AmB© ‘ygbmYma ~m[ae Am¡a ~m‹T> H$mo Am¡a Omo‹S> Xr{O¶o Am¡a Bg Am¶moOZ Ho$ {bE M¶{ZV [agm°Q²g© Ho$ {demb Iwbo ñWmZm| ‘|, bJ^J 700 à{V^m{J¶m| Ho$ {bE EH$ {demb H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$aZo H$s MwZm¡{V¶m± ~‹T> JBª Am¡a A{Z{üVVm Ho$ ~mXb ‘§S>amVo hr Mbo JE& ""bo{H$Z gM H$hÿ± Vmo ‘wPo AnZo AÜ¶j ‘wéJm Am¡a B§pñQ>Q>çyQ> H$s Q>r‘ na nyam ¶H$sZ Wr Am¡a ^amogm Wm Cg gd©e{º$‘mZ na, {OZHo$ Amerdm©X Ho$ {~Zm h‘ ¶hm§ ì¶{º$JV ê$n go Zht {‘b gH$Vo Wo&''

lrYa ^maVr

b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU Zo nyar Xþ{Z¶m H$m Ü¶mZ AnZr Amoa ItMm h¡ Am¡a ha OJh Bggo gå~pÝYV n[a¶moOZmE§ Mb ahr h¢& ^maV ‘|, CZHo$ hmo‘ Šb~ H$mobH$mVm ‘hmZJa g{hV H$B© Šb~m| ‘| b‹S>{H$¶m| H$mo AmË‘ajm ‘| à{e{jV H$aZo Ho$ {bE dram§JZm n[a¶moOZmE| MbmB© h¢, CÝhm|Zo H$hm, ""h‘ g^r Bg ~mV go gh‘V h¢ {H$ ½bmo~b J«m§Q> go h‘ Omo ^r H$aVo h¢ CgH$m 10 à{VeV AÝ¶ Xoem| ‘| ^r {H$¶m Om¶oJm&'' CÓmQ>Z gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ g§¶moOH$ Am¡a amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo EH$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ B§pñQ>Q>çyQ> Am¶mo{OV H$aZo ‘| AmB© {X¸$Vm|, MwZm¡{V¶m| na MMm© H$s& ""dmñVd ‘| B§pñQ>Q>çyQ> H$m Am¶moOZ hmo

g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j ‘wéJmZ§X‘ Am¡a CZH$s nËZr gw‘{V, amoQ>ar ZoVmAm| Ho$ gmW& 16

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Am¶moOZ g{‘{V H$s H$B© ~¡R>H|$ Ho$db Am°ZbmBZ hr Am¶mo{OV H$aZr n‹S>t; ""¶o dmo H${R>Z amñVo Wo {OZgo h‘ JwμOao h¢& bo{H$Z A§VV… O~ ‘¢ BVZr ~‹S>r g§»¶m ‘| ¶hm§ AmE bmoJm| H$mo, CZH$s ‘wñH$amhQ> H$mo, Am¡a ì¶{º$JV ê$n go A{^dmXZ H$aVo hþE XoIVm hÿ± ... Am¡a nyao joÌ go ¶hm§ Am¶o AnZo XmoñVm| go {‘bVm hÿ§, Vmo ‘wPo bJVm h¡ {H$ A§V ^bm Vmo g~ ^bm&'' d|H$Q>oe Zo ‘mZm {H$ CÝhm|Zo dmH$B© ~hþV ~‹S>m OmopI‘ CR>m¶m Wm; ""‘mZ br{OE {H$ h‘ B§pñQ>Q>çyQ> H$mo ì¶{º$JV ê$n go Am¶mo{OV Zht H$a nmE, Vmo ZwH$gmZ H$m¡Z CR>mEJm, h‘mao gm‘Zo ¶o EH$ ~‹S>m gdmb Wm& Am¡a ¶o Vmo gmμ’$ Wm {H$ H$‘ go H$‘ amo B© Vmo Zht CR>mEJm!'' CÝhm|Zo ñnï> {H$¶m {H$ B§pñQ>Q>çyQ> Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE EH$ 1,300 gmb nwamZo ~§XaJmh eha H$mo MwZm J¶m Wm, Iy~gyaV ‘hm~brnwa‘, ""Š¶m|{H$ amoQ>ar H$s {damgV na g^r Jd© H$aVo h¢& ‘¢ ha ‘§M na ‘OmH$ ‘| H$hVm hÿ§ {H$ nmo{b¶mo ßbg H$s {damgV H$m bm^ h‘ AmO ^r CR>m aho h¢... Am¡a BVZo gmao Xoem| go nmo{b¶mo H$m g’$m¶m& Vmo AmBE h‘ g^r ‘m¡O-‘ñVr Am¡a h±gr, ‘wbmH$mV Am¡a A{^dmXZ H$m AmZ§X CR>mE§ Omo h‘ b§~o g‘¶ go Zht bo nmE& bo{H$Z ¶o ^r μOê$ar h¡ {H$ h‘ g^r H$mo{dS> àmoQ>moH$m°b H$m nmbZ H$a|, AnZo Amn H$mo Cg MrO Ho$ {bE nwZ… g‘{n©V H$a| {OgHo$ {bE amoQ>ar h‘oem A{S>J ahr h¡, {OgHo$ {bE OmZr OmVr h¡, AnZo OrdZ ‘| Am¡a AnZo Amgnmg Ho$ bmoJm| Ho$ OrdZ ‘| n[adV©Z bmE§, Ohm§ ^r g§^d hmo gHo$, {OVZm ^r hmo gHo$&'' RID 3000 go B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ AÜ¶j nrS>rOr E‘ ‘wéJmZ§X‘ Zo B§pñQ>Q>çyQ> H$s nyar Q>r‘ Ûmam AË¶§V gmdYmZrnyd©H$ V¡¶ma H$s JB© ¶moOZm Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~Vm¶m, ""O~ Amn g^r H$mo EH$ emZXma g‘¶ Am¡a AZw^d XoZo H$s ~mV hmo Vmo g‘Pm¡Vo H$s Jw§OmBe Vmo N>mo‹S>r hr Zht Om gH$Vr& {g’©$ 100 {XZm| ‘|, BVZo H$‘ g‘¶ ‘| h‘Zo AnZm gd©loð> XoZo H$s H$mo{ee H$s h¡& Amngo JwOm[ae h¡ BgH$m nyam bwËμ’$ D$R>mE§ Am¡a AnZo g‘¶ H$m AmZ§X b|&''

aerXm ^JV

~mE§ go: amo B© AÜ¶j ‘ohVm, V{‘bZmSw> Ho$ ñdmñÏ¶ ‘§Ìr ‘m gw~«‘Ê¶Z, g§¶moOH$ d|H$Q>oe Am¡a PRIP Ho$ Ama adtÐZ&

amo B© H$s H$mo{dS> Q>mñH$ ’$mog© Ho$ AÜ¶j PRIP Ho$ Ama adtÐZ, d|H$Q>oe Am¡a ‘wéJZ§X‘ H$s CnpñW{V ‘| ‘ohVm Zo V{‘bZmSw> Ho$ ñdmñÏ¶ ‘§Ìr ‘m gw~«‘Ê¶Z H$mo H$mo{dS> ¶moÕm nwañH$ma àXmZ {H$¶m& ‘§Ìr Zo 2006 ‘| MoÞB© Ho$ 155

{S>drOZm| ‘| Am¶mo{OV {M{H$Ëgm {e{dam| ‘| amoQ>ar H$s g{H«$¶ gh^m{JVm H$s MMm© H$s Cg g‘¶ dmo ‘o¶a Wo& ""V~ {M{H$Ëgm {e{dam| H$s [aH$m°S>© g§»¶m Ho$ {bE h‘mam Zm‘ {båH$m ~wH$ Am°’$ [aH$m°S²g© ‘| XO© hþAm Wm,'' CÝhm|Zo H$hm& CÝhm|Zo

^maV Am¡a nyar Xþ{Z¶m go nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| amoQ>ar H$s ^y{‘H$m H$s àe§gm H$s Am¡a {d{^Þ àH$ma H$s H$mo{dS> amhV J{V{d{Y¶m| Am¡a Xoe ^a ‘| ñWm{nV {H$E JE H$mo{dS> XoI^mb H|$Ðm| Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| H$m Am^ma àH$Q> {H$¶m&

‘w§~B© ‘| d§{MVm| Ho$ {bE gñVr {M{H$Ëgm godm H|$Ð Qr_ amoQar Ý`yμO

N>bo 12 dfm] go, amoQ>ar Šb~ ~m°å~o gr ’o$g, amo B© ‘§S>b 3141, X{jU ‘w§~B© Ho$ dmbHo$œa pñWV '‘§JbXmg ~mZJ§Jm g|Q>a' ‘| EH$ ‘ëQ>r-Ho$¶a ‘o{S>H$b g|Q>a Mbm ahm h¡, Omo Jar~ n[admam| H$s ñdmñÏ¶ Oê$aVm| H$mo nyam H$aVm h¡& H|$Ð [a¶m¶Vr Xam| na gm‘mÝ¶ ñdmñÏ¶, {’${O¶moWao no r, ór amoJ, X§V {M{H$Ëgm, Am§I {dH$ma Am¡a nmofU Ho$ {bE Z¡Xm{ZH$ XoI^mb àXmZ H$aVm h¡& gmbm| go ¶h BVZm bmoH${à¶ hmo J¶m h¡ {H$ Šb~ Ho$ CnmÜ¶j ^maV ‘M]Q> Zo H$hm {H$ 1,000 go A{YH$ amo{J¶m| H$m BbmO {H$¶m Om ahm h¡ Am¡a g‘{n©V S>m°ŠQ>am| H$s EH$ Q>r‘ Ûmam XoI^mb {H$¶m Om ahm h¡& ha ‘hrZo, S>m° Hw$btZ H$moR>mar Ho$ AmB© pŠb{ZH$ ‘| Šb~ Ûmam H$‘ go H$‘ nm§M ‘mo{V¶mq~X Am°naoeZ àm¶mo{OV {H$E OmVo h¢& Am§I, Xm§V Am¡a Am°pñQ>¶monmoamo{gg {e{da {Z¶{‘V ê$n go H|$Ð ‘| Am¶mo{OV {H$E OmVo h¢ {OÝh| VrZ amoQ>[a¶Z Am¡a EÝÝg H$s EH$ Q>r‘ Ûmam AmË‘{Z^©a ‘m°S>b Ho$ ê$n ‘| Mbm¶m Om ahm h¡& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 17

H${nb Xod Zo amoQ>o[a¶Zm| H$mo AnZo Obdo go à^m{dV {H$¶m dr ‘wÎmwHw$‘maZ

~go nhbo, AmnH$mo AnZo Mmam| Amoa Iwer Am¡a AmZ§X ’¡$bmZo Ho$ {bE A§Xa go Iwe ahZm hmoJm& ""IwX go ß¶ma H$amo Am¡a {’$a Amn Xÿgam| go ^r ß¶ma H$aZo bJmoJo& AnZo A§Xa Y‘m©W© H$mo ‘hgyg H$a| Vm{H$ Amn Xþ{Z¶m Ho$ H$‘ ^m½¶embr bmoJm| Ho$ gmW Iwer, n¡gm Am¡a g‘¶ H$mo gmPm H$a gH|$,'' ^maV Ho$ nyd© {H«$Ho$Q> H$ámZ H${nb Xod {ZI§O Zo MoÞB© Ho$ μOmoZ g§ñWmZ ‘hmãg 21 ‘| amoQ>ar go bmB’$Q>mB‘ AMrd‘|Q> AdmS>© àmá H$aVo hþE H$hm&

amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Ho$ gmW hþB© EH$ ghO ~mVMrV ‘| Bg h[a¶mUdr Vy’$mZ Zo H$hm, ""O~ Amn Bgo "bmB’$Q>mB‘ AMrd‘|Q> AdmS>©' H$hVo h¡ Vmo Š¶m BgH$m ‘Vb~ ¶h h¡ {H$ g~ Hw$N> IË‘ hmo J¶m h¡ Am¡a A~ ‘oao nmg H$aZo Ho$ {bE Hw$N> Am¡a Zht h¡? AmnHo$ ß¶ma Am¡a ñZoh go, ‘¢ OrdZ ‘| Am¡a

^r ~hþV Hw$N> H$aZm MmhVm hÿ±& {H«$Ho$Q> go g§Ý¶mg boZo Ho$ ~mX ‘¢ g‘P J¶m {H$ OrdZ Iob go ^r ~‹T>H$a h¡&'' g‘wXm¶ Ho$ d§{MVm| Ho$ {bE amoQ>ar H$s godm J{V{d{Y¶m| H$s àe§gm H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ CZH$s IwX H$s Y‘m©W© g§ñWm Iwer bmoJm| Ho$ ~rM "Iwer ~m§Q> ahr h¡'

Am¡a ""‘¢ ^m½¶embr hÿ± {H$ ^JdmZ Zo ‘wPo ‘oao gnZo H$mo nyam H$aZo H$m ‘m¡H$m {X¶m& O~ ‘oar ~oQ>r Zo ‘wPgo nyN>m {H$ ‘¢ Cgo Š¶m ~ZmZm MmhVm hÿ±, Vmo ‘¢Zo Cggo H$hm {H$ CgHo$ {bE Cgr CËgmh H$mo {Z^mZm Ag§^d h¡ {OgHo$ gmW ‘¢ IobVm Wm Bg{bE Cgo dmo H$aZm Mm{hE Omo dh AnZo OrdZ ‘|

AmnHo$ ß¶ma Am¡a ñZoh go, ‘¢ OrdZ ‘| Am¡a ^r ~hþV Hw$N> H$aZm MmhVm hÿ±& {H«$Ho$Q> go g§Ý¶mg boZo Ho$ ~mX ‘¢ g‘P J¶m {H$ OrdZ Iob go ^r ~‹T>H$a h¡&

~mE§ go: gw‘{V, g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j PDG E‘ ‘wéJmZ§X‘, gbmhH$ma PDG A{~am‘r am‘ZmWZ, am{e, amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm, {H«$Ho$Q> Ho$ {X½JO H${nb Xod, g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID E Eg d|H$Q>oe Am¡a {dZrVm& 18

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

aIm& ^JdmZ Zo g^r Ho$ {bE Hw$N> Eogo Img {XZ ~ZmE h¡ O~ Hw$N> ^r JbV Zht hmoVm& dmo ‘oao {XZ Wo, ‘¢Zo CZH$m AmZ§X {b¶m&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar AnZr ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ nhm‹S>m| H$mo ^r {hbm gH$Vr h¡& {’$ë‘ "83': g’$bVm H$s Cå‘rX AÝ¶ bmoJm| H$s Vah, H${nb H$~ra ImZ Ûmam {ZX}{eV qhXr {’$ë‘ 83 Ho$ {bE CËgwH$ h¡ Omo EH$ ~m¶mo{nH$ h¡, {Og‘| aUdra qgh {H«$Ho$Q>a H${nb Xod H$s ^y{‘H$m {Z^m aho h¡ Am¡a ¶h {’$ë‘ 24 {Xg§~a H$mo [abrO hmoZo Om ahr h¡& ""‘¢Zo {’$ë‘ Zht XoIr h¡& gwZrb JmdñH$a, lrH$m§V Am¡a ‘¢Zo {‘bH$a 1983 {dœ H$n ’$mBZb H$m AnZm nj àñVwV {H$¶m& bo{H$Z ‘¢ ^JdmZ

go àmW©Zm H$a ahm hÿ±& aUdra ‘oao Ka AmE Am¡a Hw$N> {XZm| Ho$ {bE ‘oao gm‘Zo VrZ H¡$‘ao aI {XE&'' ewéAmV ‘|, H${nb Wmo‹S>m {hM{H$Mm aho Wo bo{H$Z ~mX ‘| CÝh| R>rH$ bJm Š¶m|{H$ Bg {’$ë‘ Ho$ ‘w»¶ Zm¶H$, aUdra, CÝht H$s ^y{‘H$m {Z^m aho Wo& {H«$Ho$Q> go g§Ý¶mg boZo Ho$ ~mX, H${nb Zo Jmoë’$ H$s Va’$ éI {H$¶m Š¶m|{H$ ""‘¢ AnZo Amgnmg Ho$ Hw$N> hr bmoJm| Ho$ gmW Ioby±Jm& ‘m± Zo ‘wPo gbmh Xr Wr {H$ Vwåh| OrdZ ‘| Iob Ho$ Abmdm Hw$N> Am¡a Zht H$aZm h¡ Š¶m|{H$ "Vwåh| Hw$N> Am¡a H$aZm Zht AmVm'&'' EH$ ñQ>mBb AmBH$Z d|H$Q>oe Zo nyN>m {H$ Š¶m ¶h H${nb H$m ha Wmo‹S>o dfm] ‘| AnZm ê$n

{H$aU μOoham

H$aZm MmhVr h¡,'' CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m& ‘mVm-{nVm H$m H$m¶© h¡ ""AnZo ~ƒm| H$m gmoM-g‘PH$a ‘mJ©Xe©Z H$aZm Vm{H$ do OrdZ ‘| Omo MmhVo h¡ Cgo hm{gb H$a gH|$,'' CÝhm|Zo H$hm& d|H$Q>oe Zo H${nb go nyN>m {H$ 1983 Ho$ {H«$Ho$Q> {dœ H$n Ho$ Xmo ¶mXJma nbm| Ho$ Xm¡amZ CZHo$ {X‘mJ ‘| Š¶m Mb ahm Wm - nhbm, O~ ^maV {Oå~mãdo Ho$ pIbm’$ 17 aZ na 5 {dHo$Q> J§dm MwH$m Wm Am¡a H${nb Zo ~mha AmH$a Zm~mX 175 aZ ~ZmH$a Q>r‘ H$mo emZXma OrV {XbmB©; Am¡a Xÿgam, ’$mBZb H$s Xÿgar nmar ‘| O~ Q>r‘ Zo Hw$b 183 H$m ‘m‘ybr ñH$moa ~Zm¶m Wm& ""Q>r‘ AmnH$m n[adma h¡ Am¡a EH$ g§¶wº$ n[adma ‘| nbo-~‹T>o hmoZo Ho$ H$maU ‘¢Zo AnZr Q>r‘ Ho$ {hVm| H$m Ü¶mZ

‘¢ amoQ>ar Ho$ gmjaVm A{^¶mZ H$m àMma H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma hÿ± Am¡a Cg H$m‘ H$mo H$aZo Ho$ {bE {deof à¶mg H$ê$§Jm&

~XbZm EH$ gMoV à¶mg h¡, O¡go b§~o ~mb aIZm ¶m gaXma H$s Vah nJ‹S>r nhZZm& ""N>moQ>o-N>moQ>o ~Xbmd V~ VH$ Iy~gyaV bJVo h¡ O~ VH$ do AmnH$s nËZr H$mo R>og Zht nhþ§MmVo& gmW hr ‘¢ MmhVm hÿ± {H$ bmoJ ‘oao ~mao ‘| ~mV H$aVo aho,'' CÝhm|Zo MwQ>H$s br& gdmb-Odm~ gÌ ‘| EH$ gdmb "Amn gdm}ƒ ñVa na IobZo Ho$ VZmd H$mo H¡$go à~§{YV H$aVo h¡' H$mo {Xb Ny> boZo dmbr à{V{H«$¶m {‘br: ""AnZo Xoe H$m à{V{Z{YËd H$aZo ‘| H$moB© X~md Zht ~pëH$ Iwer ‘hgyg hmoVr h¡& AnZo CËgmh Ho$ H$maU Amn ‘Oo go IobVo h¡... ¶hr ‘oar qOXJr h¡&'' amoQ>o[a¶Zm| Ûmam H$s Om ahr ‘hmZ godm Ho$ {bE CZH$s àe§gm H$aVo hþE, H${nb Xod Zo CZgo AÀN>o H$m¶© H$mo Omar aIZo H$m AmJ«h {H$¶m& amoQ>o[a¶Z Xþ{Z¶m ‘| Xÿgam| Ho$ {bE BVZm g‘¶ Am¡a n¡gm IM© H$a aho h¡& EH$ AÝ¶ àý H$m CÎma XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""‘¢ amoQ>ar Ho$ gmjaVm A{^¶mZ H$m àMma H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma hÿ± Am¡a Cg H$m‘ H$mo H$aZo Ho$ {bE {deof à¶mg H$ê$§Jm&'' d|H$Q>oe Zo KmofUm H$s {H$ g§ñWmZ ‘| H${nb Xod H$s CnpñW{V Ho$ gå‘mZ ‘| amoQ>ar Ûmam ~ƒm| Ho$ {bE VrZ {Xb H$s gO©[a¶m± àm¶mo{OV H$s OmE§Jr& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 19

amoQ>ar ‘| MwZm¡{V¶m| na {dMma-{d‘e© aerXm ^JV

¶o

H$m’$s {Z^uH$ Am¡a g§dXo Zerb na amoMH$ àýmoÎmar gÌ Wm {Ogo nyd© amo B©© {ZXoeH$ Am¡a AmJm‘r Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r ^aV nm§S>çm Zo Oμ moZ B§ñQ>rQ>çQy > ‘hmãg 21 ‘| ~‹S>r XjVm go g§Mm{bV {H$¶m& BgH$m àMma EH$ Eogo gÌ Ho$ ê$n ‘| {H$¶m J¶m Wm Ohm§ grYo n¡Zb go gdmb nyN>o Om gH$Vo Wo Am¡a n¡Zb go Cgr Iwbno Z Ho$ gmW Odm~ XoZo H$s Anojm Wr& nm§S>çm Zo H$hm {H$ A{YH$m§e àý MwZmdm| ‘| hñVjon, bú¶m| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE ^maV Am¡a amo B© ‘| d[að> ZoVË¥ d Ûmam ‘§S>b Am¡a Šb~ Ho$ ZoVmAm| na X~md ~ZmZo, BË¶m{X go g§~{§ YV Wo&Ho$db VH©$ H$aZo ¶m {ddmX I‹S>m H$aZo Ho$ CÔoí¶ go nyN>o OmZo dmbo AZmdí¶H$ gdmbm| go ~MVo hþE, gmW hr amoQ>ar ‘| g~ Hw$N> R>rH$ R>mH$ Mb ahm h¡, ¶o OVmZo Ho$ {bE ""‘¢Zo BZ gdmbm| go N>S‹o >N>mS‹ > ¶m BÝh| Nw>nmZo H$s H$mo{ee Zht H$s h¡&''

O~ amoQ>ar ‘| ^r bmoJ PyR>r I~a| ’¡$bmZm ewê$ H$a XoVo h¢, ~hþV VH$br’$ hmoVr h¡& dmñV{dH$Vm OmZo {~Zm {H$gr na Amjon bJmZm ¶m XmofmamonU H$aZm ~hþV AmgmZ h¡& ‘hO ¶hr nhby h¡ {Og na h‘| AmË‘{ZarjU H$aZo H$s Oê$aV h¡& amo B© AÜ¶j eoIa

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

‘ohVm

n¡Z{bñQ> ‘| nyd© amo B© AÜ¶j Ho$ Ama adtÐZ, Am¡a nyd© {ZXoeH$ ‘ZmoO XogmB© Am¡a gr ^mñH$a CnpñWV Wo& Cg {XZ H$m g~go ‘hËdnyU© àý adtÐZ H$mo g§~mo{YV {H$¶m J¶m Wm: ""‘¢ Zht OmZVm {H$ ‘wPo ¶h nyN>Zm ^r Mm{hE ¶m Zht, Am¡a Amn BgH$m Odm~ Zht XoZm Mmh| Vmo H$moB© ~mV Zht& gdmb h¡: h‘Zo gwZm h¡ {H$ bmoJ AmnH$mo ^maV {damoYr H$hVo h¢; Amn Eogo H$m‘ H$a aho h¢ Omo ^maV-{damoYr àVrV hmoVo h¢&'' adtÐZ Ûmam àýH$Vm© H$s nhMmZ COmJa H$aZo Ho$ AZwamoY H$mo, nm§S>çm Zo ¶h H$hVo hþE ZH$ma {X¶m, hmbm§{H$ Bg àý na hñVmja Wo bo{H$Z dh {H$gr H$m Zm‘ Zht ~VmE±J&o Bg Ho$ ~mdOyX ^r, CÝhm|Zo Ñ‹T>VmnydH© $ H$hm {H$ CÝh| BgH$m CÎma XoZm Mm{hE, adtÐZ Zo H$hm {H$ ¶hm§ hm°b ‘| CnpñWV lrb§H$mB© ¶m CZHo$ Xoe ‘| ahZo dmbo Eogo {H$gr ^r ì¶{º$ H$mo Zht OmZVo Wo Omo ^maV {damoYr hm|&

CZHo$ AnZo {nVm ^maV go AmE Wo; XmXm H$mo¶~§ Qy>a ‘| OO Wo Am¡a CZH$m n[adma ^maV ‘| ahVm Wm& ""‘¢ IwX EH$ AmogrAmB© H$mS>© YmaH$ hÿ,§ H$mo¶~§ Qy>a ‘| ‘oam AnZm ì¶dgm¶ h¡ Am¡a ^maVr¶ Q>r ~¡J n¡H$o qOJ Ho$ ~mμOma H$m EH$ ~‹S>m {hñgm ‘oao nmg h¡& ¶{X Amn ^maV ‘| Q>r ~¡J H$m Cn¶moJ H$aVo h¢, Vmo ~hþV g§^d h¡ {H$ CgH$s n¡H$o qOJ ‘oar hmo Vmo {’$a ‘¢ ^maV {damoYr H¡$go hmo gH$Vm hÿ?± ¶h gamga ~odHy$’$s hmoJr&'' bo{H$Z, CÝhm|Zo H$hm, hmo gH$Vm h¡ {H$ bmoJm| ‘| ¶o YmaUm Bg{bE ~Z JB© hmo Š¶m|{H$ AŠga CÝh| amo B© ~moS>© Ûmam Q>rAmaE’$ Am¡a ‘§S>b XmoZm| ñVam| na {dÎmr¶ A{Z¶{‘VVmAm| H$s {eH$m¶Vm| H$s Om§M H$aZo Ho$ {bE H$hm OmVm ahm h¡& ""¶o H$m‘ ‘¢ Bg Vah H$aVm hÿ;§ nhbr ~mV, àW‘ Ñï>¶m g~yV Ho$ A^md ‘| h‘ {H$gr ^r ~oZm‘r {eH$m¶V ¶m {dÎmr¶ A{Z¶{‘VVmAm| H$s VhH$sH$mV Zht H$aVo& Om§M ewê$ H$aZo go nhbo ‘¢ amoQ>ar S>m¶aoŠQ>ar CR>mVm hÿ±

~mE§ go: {Zdm©{MV Q´>ñQ>r ^aV nm§S>çm, PRIP Ho$ Ama adtÐZ, PRID ‘ZmoO XogmB© Am¡a PRID gr ^mñH$a&

‘¢ IwX EH$ AmogrAmB© H$mS>© YmaH$ hÿ§, H$mo¶§~Qy>a ‘| ‘oam AnZm ì¶dgm¶ h¡ Am¡a ^maVr¶ Q>r ~¡J n¡Ho$qOJ Ho$ ~mμOma H$m EH$ ~‹S>m {hñgm ‘oao nmg h¡& ¶{X Amn ^maV ‘| Q>r ~¡J H$m Cn¶moJ H$aVo h¢, Vmo ~hþV g§^d h¡ {H$ CgH$s n¡Ho$qOJ ‘oar hmo Vmo {’$a ‘¢ ^maV {damoYr H¡$go hmo gH$Vm hÿ±? ¶h gamga ~odHy$’$s hmoJr& nyd© amo B© AÜ¶j Ho$

Am¡a ^maV Ho$ {d{^Þ ^mJm| go {H$Ýht ^r VrZ Eogo nrS>rOr H$m M¶Z H$aVm hÿ§ - {OZ‘| EH$ boImH$ma, Xÿgam AZw^dr noedo a Am¡a Vrgam ì¶dgm¶r hmo& RISAO AnZo IM© na ‘§S>b/Šb~ H$s Om§M Ho$ {bE CZH$s ¶mÌm H$s ì¶dñWm H$aVm h¡, {Og‘| S>rOr H$m Am{VÏ¶ Zht {b¶m OmVm, ¶o {Z{fÕ h¡&'' ¶o VrZm| nrS>rOr AnZo ñVa na ñdV§Ì Om§M H$aVo h¢ Am¡a Om±M Ho$ n[aUm‘ CÝh| gm¢n XoVo h¢, {Ogo dh AnZr AZweg§ m Am¡a gwPmd Ho$ gmW AmJo ~moS>© Ho$ nmg ^oO XoVo h¢& A~ ¶o ~moS>© {ZYm©[aV H$aVm h¡ {H$ dmo CZHo$ {déÕ X§S>mË‘H$ H$ma©dmB© H$ao ¶m Zht& O~ do amo B© AÜ¶j Wo - Cg dμŠV ‘ZmoO XogmB© CZHo$ ~moS>© ‘| hr Wo - ""h‘Zo ^maV Am¡a OmnmZ XmoZm| Xoem| go EH$ - EH$ godmaV S>rOr H$mo hQ>m {X¶m Wm&'' EH$ Va’$ Ohm§ CÝh| VwaV§ ""^maV {damoYr Kmo{fV H$a {X¶m J¶m,'' dht OmnmZ ‘| amoQ>ar Ho$ d[að> ZoVmAm| Zo ~moS>© H$mo AmœmgZ {X¶m {H$ ¶{X hQ>mE JE S>rOr AXmbV ‘| JE, Š¶m|{H$

CÝhm|Zo Y‘H$s Xr Wr, Vmo H$mZyZr IM© do ñd¶§ CR>mE§J&o EH$ AÝ¶ g‘¶, ~moS>© Zo EH$ ^maVr¶ Am¡a EH$ ê$gr ‘§S>b H$mo {ZañV H$a {X¶m Wm na ê$g Zo H$^r Zht H$hm {H$ dh ê$gr {damoYr Wo& O~ do {ZXoeH$ Wo Vmo ~moS>© Zo nm{H$ñVmZ ‘| 35-40 Šb~m| H$mo A‘mÝ¶ H$ama {X¶m Wm Š¶m|{H$ do H$mën{ZH$ Šb~ Wo Am¡a CZH$s ñWmnZm Ho$db MwZmdr ’$m¶Xm CR>mZo Ho$ {bE H$s JB© Wr, Cg dμŠV ^r CÝh| nm{H$ñVmZ {damoYr Zht H$hm J¶m& nyd© AÜ¶j Zo ¶h H$hVo hþE g‘mnZ {H$¶m, ""H$b, AÜ¶j eoIa Ho$ n[aM¶ Am¡a CZH$s CnbpãY¶m§ OmZ H$a ‘wPo ~hþV Jd© hþAm {H$ CÝhm|Zo {H$VZm Hw$N> hm{gb {H$¶m h¡, {’$a AMmZH$ ‘wPo Ü¶mZ Am¶m {H$ H$B© nXm| na Vmo ‘¢Zo hr CZH$mo {Z¶wº$ {H$¶m Wm! AJa ‘¢ ^maV {damoYr hmoVm Vmo Eogm H$Xm{n Zht H$aVm! Am¡a ¶o ‘¢Zo Eogm Bg{bE Zht {H$¶m Wm Š¶m|{H$ dh EH$ ^maVr¶ Wo, ~pëH$

Ama aqdÐZ

Bg{bE {H$ dh gj‘ Wo, EH$ noedo a, Omo H$m‘ H$a gH$Vo Wo& O~ CÝhm|Zo RILM gmjaVm {‘eZ H$s ewéAmV H$s Wr Vmo ‘¢Zo ~moS>© Ho$ Hw$N> bmoJm| Am¡a H$‘©Mm[a¶m| H$mo em§V H$a CZH$m g‘W©Z {H$¶m Wm& Bg{bE, ¶o ^maV {damoYr àý ‘oao Jbo Zht CVaVm& ¶{X AmnHo$ nmg Bg ì¶{º$ H$m Zm‘ h¡, Vmo H¥$n¶m Cgo ~Vm X| {H$ ‘wPo S>am¶m, Y‘H$m¶m Zht Om gH$Vm Am¡a Zm hr ‘wPo [aœV Xr Om gH$Vr h¡!'' (AJbo {XZ, g‘mnZ gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE AÜ¶j ‘ohVm Zo AnZr amoQ>ar H$s ZoVË¥ d ¶mÌm ‘| PRIP adtÐZ H$s ^y{‘H$m H$mo {dZ‘«Vm go ñdrH$ma {H$¶m& ""amer Am¡a ‘oao {bE, ¶h CËH¥$ï> ¶mÌm ahr h¡& AJa AmO ‘¢ ¶hm§ I‹S>m hÿ,§ Vmo {X½JO ep»g¶Vm| H$s dOh go, {OZ‘| go Xmo AmO h‘mao ~rM ‘m¡OXy h¢& AmnH$s {‘ÌVm Ho$ {bE ew{H«$¶m a{d, Amn gX¡d ‘oao gmW H§$Yo go H§$Ym {‘bm H$a I‹S>o aho& AmnH$s H¥$nm go, ‘¢ h¡å~J© H$Ýd|eZ H$s ßbmqZJ H$‘oQ>r H$m {hñgm ~Zm Am¡a ñQ´>Q¡ >{o OH$ H$‘oQ>r ßbmqZJ Mo¶a Wm, Am¡a Amn Zo ‘wPo eoëQ>a ~m°Šg H$m {Z¶§ÌU H$aZo Ho$ {bE ^oOm (Omo g§^d Zht hmo gH$m), Bg Ho$ {bE ‘¢ AmnH$m Am^mar hÿ&± PRID ^mñH$a AmnHo$ gmW ’o$bmo{en Ho$ AmZ§X Am¡a h‘mao ~rM hþB© ~mVMrV Ho$ {bE ew{H«$¶m, (RIDs) ‘hoe Am¡a d|H$s, amo B© ~moS>© ‘| AmnHo$ gh¶moJ Am¡a Anma g‘W©Z Ho$ {bE ~hþV ~hþV YÝ¶dmX&'') {Og EH$ àý H$m CÎma XoZo Ho$ {bE PRID XogmB© go nyN>m J¶m, dmo Wm {H$ ""gXñ¶Vm na ~hþV OZdar 2022 amoQ>ar g_mMma 21

A{YH$ Ü¶mZ {X¶m Om ahm h¡, {~Zm ¶o gmoMo g‘Po ¶m {~Zm {H$gr ZdmMma Ho$ {H$ amoQ>ar H$mo {H$g {Xem ‘| ~‹T>Zm Mm{hE&'' XogmB© Zo H$hm {H$ aUZr{V Ho$ à‘wI KQ>H$m| ‘| go EH$ Šb~m| H$m gh¶moJ H$aZm Am¡a CÝh| gwÑT‹ > H$aZm Wm& ""h‘ {nN>bo 20 dfm] go gXñ¶Vm ‘| EH$ hr OJh {Q>H$o hþE h¢; Hw$N> H$aZo H$s Oê$aV h¡ Am¡a Bg{bE gXñ¶Vm Am§V[aH$ ê$n go h‘mar gdm}ƒ àmW{‘H$Vm h¡&'' Xmo ’$moH$g joÌ Am¡a Wo Q>rAmaE’$ XmZ Am¡a gmd©O{ZH$ N>{d& ""h‘ OmZVo h¢ {H$ h‘mao Q>rAmaE’$ H$s OrOr ‘| d¥{Õ hþB© h¡ Am¡a h‘ Omo H$m‘ H$a aho h¢, CgH$s dOh go h‘mar gmd©O{ZH$ N>{d ‘| ^r Oμ ~aXñV gwYma hþAm h¡& bo{H$Z EH$ ~ma {’$a ‘¢ H$hZm MmhÿJ§ m {H$ gXñ¶Vm hr h‘mar àmW{‘H$Vm h¡ Am¡a AJa AmO h‘Zo Bg na Ü¶mZ Zht {X¶m Vmo h‘ EH$ {dbwá àOm{V ~Z H$a ah OmE§J&o '' BgHo$ ~mX nm§S>çm Zo PRID ^mñH$a go ½bmo~b J«mQ§ > (GGs) H$mo {Zînm{XV H$aZo ‘| hmo ahr J‹S>~{‹S>¶m| Ho$ gå~ÝY ‘| EH$ àý {H$¶m, {H$g àH$ma H$^r-H$^r bm^m{W©¶m| go hr Šb~ ’§$S> Ho$ Zm‘ go A{J«‘ YZ bo {b¶m OmVm h¡& Bg gå~ÝY ‘| {ZXoeH$ ahVo hþE AnZo H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ, 22

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

CÝhm|Zo EH$ g{‘{V H$m JR>Z {H$¶m Wm; Vmo, BgH$m n[aUm‘ Š¶m ahm? ^mñH$a Zo CÎma {X¶m {H$ ^maV OrOr Ho$ g~go ~‹S>o àmáH$Vm©Am| ‘| go EH$ Wm; ""amo B© {ZXoeH$ ahVo hþE ‘¢Zo XoIm {H$ d¡{œH$ AZwXmZ H$aZo Ho$ {bE H$^r-H$^r S>rOr ~hþV CËgmh {XImVo h¢ Am¡a g‘mO H$s Oμ ê$aVm| H$mo g‘Po {~Zm Am¡a AZwXmZm| Ho$ {bE {ZYm©[aV Q>rAmaE’$ {Z¶‘m| H$m nmbZ {H$E {~Zm hr Šb~m| H$mo OrOr H$aZo Ho$ {bE ~mÜ¶ H$aVo h¢&'' CÝhm|Zo ¶h ^r XoIm h¡ {H$ Hw$N> Šb~ {OZHo$ nmg OrOr AmdoXZ H$aZo Ho$ {bE n¶m©á YZam{e Zht hmoVr, do bm^mWu go hr n¡go bo boVo h¢ Am¡a Šb~ Ho$ Zm‘ na Q>rAmaE’$ H$mo ^oO XoVo h¢ Am¡a O~ AZwXmZ AmVm h¡ Vmo Šb~ H$s Va’$ go dmo én¶m CÝht H$mo XmZñdén Xo {X¶m OmVm h¡& ""BZ‘| go Hw$N> Šb~m| H$mo Vmo ¶o ^r Zht nVm hmoVm {H$ Bg Vah H$m AmMaU Q´>pñQ>¶m| H$mo ñdrH$ma Zht Wm& h‘Zo ¶h ^r nm¶m {H$ OrOr ’§$S> Ho$ ‘mÜ¶‘ go AñnVmbm| H$mo {XE JE Hw$N> CnH$aU H$B© dfm] go Yyb Im aho Wo, H$^r BñVo‘mb hr Zht {H$¶o JE Wo Am¡a h‘| pìhgb ãbmoAa go ^r {eH$m¶V| {‘bt h¢& H$b AÜ¶j eoIa Zo

{μOH«$ {H$¶m Wm {H$ h‘mao bmoJ Q´>pñQ>¶m| go YZ Ho$ AZwn¶moJ ¶m Xþén¶moJ Ho$ ~mao ‘| {eH$m¶V H$aVo ahVo h¢ Am¡a Bggo ^maV H$s N>{d ~hþV Iam~ hmoVr h¡& Bg{bE 2017 Ho$ Xm¡amZ, ‘¢Zo VËH$mbrZ amo B© AÜ¶j B¶mZ [agbo, Q´>ñQ>r Mo¶a nm°b ZoQ>Obo , h‘mao AnZo Q´>ñQ>r gwerb Jwám Am¡a Ho$ Ama adtÐZ Ho$ gmW MMm© H$s Wr Am¡a ¶mo½¶ nrS>rOr H$mo Am‘§{ÌV H$a EH$ n¡Zb H$s ñWmnZm H$s Wr, {OÝh| AZwXmZ H$s XoIaoI Ho$ {bE à{V{Z¶wº$ {H$¶m Om gH$Vm Wm Am¡a Omo ’$mC§S>eo Z na {dÎmr¶ ^ma S>mbo {~Zm ¶mÌm H$a gH$Vo hm|& ‘oam {dMma go ¶h n¡Zb A^r ^r H$m¶©aV h¡& ^maV ‘|, Šb~ Š¶m H$a aho h¢, n¡gm H¡$go IM© {H$¶m Om ahm h¡ Am¡a bm^m{W©¶m| VH$ H¡$go nhþM§ ahm h¡ Am¡a ~Mr hþB© am{e H$m Š¶m hmo ahm h¡, BgHo$ Am§V[aH$ {Z[ajU Ho$ {bE Bg Vah H$m EH$ n¡Zb ~ohX Oê$ar h¡&'' AJbm gdmb adtÐZ go, h‘mao joÌm| H$s à‘wI MwZm¡{V¶m| Ho$ gå~ÝY ‘| {H$¶m J¶m Wm Omo d¡go Vmo ~{‹T>¶m H$m‘ H$a aho h¢, Am¡a BZ MwZm¡{V¶m| go H¡$go {ZnQ>m OmE Vm{H$ gØmd Am¡a gh¶moJ H$s ^mdZm Ho$ gmW amoQ>ar H$mo AmJo ~‹T>m¶m Om gHo$& adtÐZ Zo Odm~ {X¶m: ""AÜ¶j eoIa Zo H$b Bg {df¶ H$mo {dñVma go g§~mo{YV {H$¶m Wm ;

~mE§ go: g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j E‘ ‘wéJmZ§X‘, DGN dr Ama ‘wÎmw, PDG Ho$ amOJmonmbZ, PRID nm§S>çm, PRIP adtÐZ, PDG g‘ra h[a¶mZr, PRIDs XogmB© Am¡a ^mñH$a, PDG Om°Z S>¡{Z¶b Am¡a g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID E Eg d|H$Q>oe&

H$B© ‘m¶Zm| ‘| h‘ Xþ{Z¶m ‘| erf© na h¢ Am¡a AÝ¶ Xoe ¶m joÌ h‘ go à{VñnYm© Zht H$a gH$Vo, h‘mao Ûmam Xr OmZo dmbr godm H$s JwUdÎmm ‘|, h‘mar gXñ¶Vm ‘|, {Og Vah H$s n[a¶moOZmE§ Am¡a H$m¶©H$« ‘ H$aVo h¢, {OVZr ~‹S>r g§»¶m ‘| h‘ bmoJm| H$s godm H$aVo h¢ CgH$m H$moB© ‘wH$m~bm Zht& h‘ {g’©$ ^maV ‘| hr Zht ~pëH$ ~m§½bmXoe, lrb§H$m Am¡a Bg joÌ ‘| AmZo dmbo g^r Xoem| ‘| godm H$aVo h¢& gXñ¶Vm H$s ~mV H$a| Vmo Am§H$‹S>o IwX ~mobVo h¢, Bg{bE Xþ{Z¶m ‘| dhm§ ^r h‘ erf© na h¢&'' bo{H$Z ""{Og joÌ ‘| g‘ñ¶mE§ h¢ dmo h¡ MwZmd& ‘¢Zo BÝh| Xÿa H$aZo H$s ~hþV H$mo{ee H$s; bo{H$Z H$moB© ’$m¶Xm Zht hþAm& BgH$s dOh go h‘| ~moS>© ‘| ~‹S>r e{‘ªXJr CR>mZr n‹S>Vr h¡; bmoJ ~moS>© H$mo {bIVo h¢ Am¡a ‘wPo bJVm h¡ {H$ CZHo$ nmg Am¡a H$moB© Mmam Zht h¡&'' nhbo, Bg joÌ ‘| ’$mC§S>eo Z Am¡a {dÎmr¶ A{Z¶{‘VVmAm| Ho$ ‘wÔo

à‘wI hmoVo Wo bo{H$Z CÝh| H$m’$s hX VH$ na gwbPm {b¶m J¶m h¡& ""‘hμO EH$ ‘wÔo H$s dμOh go h‘ na XmJ bJVm h¡ dh h¡ MwZmd& ‘oam {dMma h¡ {H$ Ohm§ VH$ ‘§S>bm| H$s ~mV h¡ Vmo nrS>rOr H$mo Bggo Xÿa ahZm Mm{hE; Cå‘rXdma H$mo AnZo ñd¶§ Ho$ MwZmd àMma H$m H$m‘ WmoS‹ >m ~hþV H$m‘ H$a gH$Vo h¢, bo{H$Z nrS>rOr Ho$ ~mha ahZo na ¶h H$^r ^r ~‹S>r D$§MmB¶m| VH$ Zht nhþM§ Jo m& OmoZ Ho$ MwZmdm| ‘| nyd© {ZXoeH$m| Am¡a AÝ¶ d[að> à‘wIm| H$mo ~mha ahZm Mm{hE& ¶{X Amn Bgo Ho$db Cå‘rXdmam| na N>mS‹o > X| Am¡a AÝ¶ bmoJ Ho$db à{H«$¶m H$s {ZJamZr H$a| Vmo Bgo H$m’$s hX VH$ {Z¶§{ÌV {H$¶m Om gH$Vm h¡& AJa h‘ ¶o XmoZm| R>rH$ H$a nmE§, Vmo dmñVd ‘| amoQ>ar ‘| h‘mao g‘H$j H$moB© Zht hmoJm&'' {nN>bo {XZ CÓmQ>Z gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE AÜ¶j ‘ohVm Zo h‘mao joÌ ‘| amoQ>ar Ûmam

H$s JB© AØþV godmAm| Ho$ ~mao ‘| {d{eï>VmAm| g{hV ~Vm¶m Wm & bo{H$Z CÝhm|Zo ¶o ^r H$hm Wm, ""H$^r H$^r O~ amoQ>ar ‘| ^r bmoJ PyR>r I~a| ’¡$bmZm ewê$ H$a XoVo h¢, ~hþV VH$br’$ hmoVr h¡& dmñV{dH$Vm OmZo {~Zm {H$gr na Amjon bJmZm ¶m XmofmamonU H$aZm ~hþV AmgmZ h¡& ‘hO ¶hr nhby h¡ {Og na h‘| AmË‘{ZarjU H$aZo H$s Oê$aV h¡&'' Am¡a ¶h H$moB© AÀN>r ~mV Zht h¡, AJa H$moB© MrO ^maV H$s N>{d H$mo Yy{‘b H$aVr h¡, Vmo dmo h¡ amo B© ‘| àmá hmoZo dmbo Eogo nÌ {OZH$m H$moB© AmYma Zht hmoVm& Cg dμŠV h‘mam {ga e‘© go PwH$ OmVm h¡, dmo ^r {~Zm {H$gr JbVr Ho$& h‘| Bg MrO H$m Ü¶mZ aIZo H$s H$m’$s Oê$aV h¡& bo{H$Z BgHo$ Abmdm, Omo MrO h‘mao {Xbm| H$mo Iwer go b~aoO H$a XoVr h¡ dh h¡ h‘mao joÌm| ‘| hmo aho Amü¶©OZH$ H$m‘&'' CZHo$ Ûmam bmJy {H$¶o JE B©-dmoqQ>J nm¶bQ> àmoOoŠQ> Ho$ ~mao ‘| nyN>Zo na CÝhm|Zo qMVm OVmB© {H$ ""S>rOr, S>rOrB© Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ nrS>rOr ^r, H$^r-H$^r {bhmμO ‘| ¶m nm[aVmo{fH$ àmá H$aZo ¶m AÝ¶ H$maUm| go, AÜ¶jm| H$mo AnZo gm‘Zo dmoQ> XoZo Ho$ {bE ‘O~ya H$aVo h¢,'' PRID XogmB© Zo H$hm {H$ ¶h àñVmd CZHo$ H$m¶©H$mb ‘| àñVwV {H$¶m J¶m Wm Š¶m|{H$ ~moS>© H$mo hoam ’o$ar H$s H$B© {eH$m¶V| {‘b ahr Wt& B©-dmoqQ>J ewê$ hmoZo Ho$ ~mX {eH$m¶V| H$‘ hmo JB© {’$a Jm¶~ ^r hmo JB© Wt& ""bo{H$Z g‘¶ Ho$ gmW h‘mao bmoJm| H$s MVwamB© Zo gm{~V H$a {X¶m h¡ {H$ B©-dmoqQ>J H$mo ^r à^m{dV {H$¶m Om gH$Vm h¡& ‘¢Zo gwZm h¡ {H$

h‘ ñd¶§gdo H$ h¢ Am¡a h‘ ‘| go àË¶oH$ H$m AnZm ì¶dgm¶ h¡; h‘ [aQ>m¶S>© bmoJ Zht h¢ Am¡a Z hr Bg g§JR>Z Ho$ H$‘©Mmar h¢& ‘¢Zo h‘oem AnZo S>rOr¶m| go H$hm Wm {H$ amoQ>ar Šb~m| ‘| ~gVr h¡ Am¡a O~ AÜ¶j Am¡a Šb~ Ho$ nXm{YH$mar amoQ>ar H$m AmZ§X Zht CR>mE§Jo Vmo Šb~ Zrag hmo OmE§J,o CZ Šb~m| ‘| H$moB© D$Om© Zht ahoJr&

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 23

Omo bmoJ {ejm g§ñWmZ ¶m H§$ß¶yQ>a g|Q>a MbmVo h¢, do AbJ-AbJ H§$ß¶yQ>am| go dmoQ> H$aVo h¢& O~ ¶o àñVmd noe {H$¶m J¶m Wm Vmo H$m’$s à^mdr Wm, bo{H$Z CgHo$ ~mX bmoJm| Zo {gñQ>‘ H$mo ‘mV XoZo Ho$ VarHo$ B©OmX H$a {bE h¢&'' hñVjon H$aVo hþE, AÜ¶j ‘ohVm ~mobo, ""¶h ~hþV hr ‘hËdnyU© {df¶ h¡ Am¡a O¡gm {H$ ‘ZmoO Zo {~bHw$b R>rH$ H$hm h¡, ha ~ma O~ ^r h‘ H$moB© Z¶m VarH$m B©OmX H$aVo h¢ Vmo Hw$N> A§Vamb Ho$ ~mX, g‘¶ Ho$ gmW h‘ CgH$m Vmo‹S> ^r {ZH$mb boVo h¢, nhbo {Ogo EH$ ~hþV ~{‹T>¶m ì¶dñWm Ho$ ê$n ‘| XoIm J¶m Wm ‘wPo ¶mX h¡ {H$ adtÐZ Zo ¶o àñVmd noe {H$¶m Wm Am¡a ‘ZmoO Zo Bgo EH$ nm¶bQ> àmoOoŠQ> Ho$ ê$n ‘| bmJy {H$¶m Wm Am¡a ¶h à^mdr Wm& bo{H$Z A~, ‘¢Zo XoIm h¡ Am¡a gwZm ^r h¡ {H$ ~‹S>o n¡‘mZo na BgH$m Xþén¶moJ {H$¶m Om ahm h¡& S>rOr¶m| H$mo Bggo {ZnQ>Zm hmoJm Am¡a AJa ¶h EH$ ~‹S>m A{^emn ~ZVm Om ahm h¡, Vmo ~ohVa h¡ {H$ h‘ Bg na nwZ{d©Mma H$a| Am¡a B©-dmoqQ>J nm¶bQ> H$mo amoH$ X|& hmo gH$Vm h¡ {H$ {ZXoeH$m| H$mo H$moB© Z¶m amñVm {‘b OmE&'' O~ nm§S>çm Zo H$hm {H$ g~go Á¶mXm gdmb Bgr B©-dmoqQ>J Ho$ pIbm’$ Am¶o h¢ Am¡a dmoqQ>J à{H«$¶m ‘§S>b gå‘obZ ‘| H$amZo Ho$ nj ‘| h¢, Vmo ‘ohVm Zo H$hm: ""‘¢ Bggo gh‘V hÿ§&'' ^mñH$a go S>rOr Ûmam ‘§S>b Ho$ ImVm| H$m {ddaU g‘¶ na Zht XoZo Am¡a Xmo{f¶m| Ho$ pIbm’$ H$m¶©dmhr H$aZo na ^r MMm© hþB©& CÝhm|Zo H$hm {H$ dhm§ CnpñWV AÜ¶j ‘ohVm Am¡a nyd© AÜ¶j adtÐZ Bg na MMm© Omar aI gH$Vo Wo, ""‘oar ì¶{º$JV am¶ h¡ {H$ ^maV ‘| h‘| {S>pñQ´>ŠQ> S>çyμO H$mo g‘má H$a XoZm Mm{hE, ‘oam {dMma h¡ {H$ O~ ‘§S>b AÜ¶j Ho$ ¶mÌm gå~§{YV d AÝ¶ IM} amo B© CR>mVm h¡ Vmo {’$a Bg H$m Š¶m Am¡{MË¶ h¡& Am¡a amoQ>ar Ho$ g^r H$m¶©H«$‘ - noQ²g, gå‘obZ, go{‘Zma, ñd-{dÎm nmo{fV hmoVo h¢& Vmo {’$a ha amoQ>o[a¶Z go ‘moQ>r aH$‘ dgybZo H$s Š¶m Oê$aV h¡? do ~‹S>r ‘mÌm ‘| YZ EH${ÌV H$aVo h¢ {Og na H$moB© {dÎmr¶ AZwemgZ Zht h¡& ‘§S>b H$s {dÎm g{‘{V H$m‘ Zht H$aVr h¡, {S>pñQ´>ŠQ> Ag|~br ‘| H$B© JdZ©a Zm Vmo AmVo h¢ Am¡a Zm 24

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

aUZr{V Ho$ à‘wI KQ>H$m| ‘| go EH$ Šb~m| H$m gh¶moJ H$aZm Am¡a CÝh| gwÑT‹ > H$aZm Wm& h‘ {nN>bo 20 dfm] go gXñ¶Vm ‘| EH$ hr OJh {Q>H$o hþE h¢; Hw$N> H$aZo H$s Oê$aV h¡ Am¡a Bg{bE gXñ¶Vm Am§V[aH$ ê$n go h‘mar gdm}ƒ àmW{‘H$Vm h¡&

nyd© amo B© {ZXoeH$ ‘ZmoO XogmB©

hr ~OQ> H$s ‘§Oyar boVo h¢& h‘ g^r OmZVo h¢ {H$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ ‘§S>b AÜ¶j AË¶{YH$ ì¶ñV ahVo h¢ Am¡a A§V ‘| O~ gmb IË‘ hmo OmVm h¡ Am¡a do {hgm~ {‘bmVo h¢ V~ CÝh| ‘mby‘ MbVm h¡ H$s Cg‘| H$B© Im{‘¶m§ ah JB© h¢& AmJm‘r S>rOr H$mo ‘oar gbmh h¡ {H$ H¥$n¶m H$moB© n¡gm O‘m Z H$a|& ¶{X Amn O‘m Zht H$a|Jo, Vmo Amn BgHo$ {bE CÎmaXm¶r ^r Zht h¢& ‘oar {dZ‘« am¶ - {S>pñQ´>ŠQ> S>çyμO H$s dgybr go ~M|&'' EH$ OJh hñVjon H$aVo hþE, amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo H$hm {H$ ""Bg gå~ÝY ‘| EH$ Cn-H$mZyZ H$m àmdYmZ h¡ {H$ ‘§S>b Ho$ Zm‘ na EH$Ì {H$¶m J¶m H$moB© ^r ’§$S>, S>rOr H$mo Amd§{Q>V am{e Am¡a ‘§S>b AZwXmZ, ¶o g^r EH$ {ZYm©[aV g‘¶ ‘| ‘§S>b Ho$ Šb~m| Ho$ ImVm| ‘| nhþ±M OmZo Mm{hE& ¶hm§ VH$ {H$ n¡Zb Ho$ gXñ¶ O~ {ZXoeH$ aho Wo, Cg g‘¶ ^r Bg Vah H$s ~mV| CZHo$ g§kmZ ‘| AmBª Wt bo{H$Z Cg dμŠV ^r CZ ‘§S>bm| Ho$ pIbm’$ H$moB© H$ma©dmB© Zht H$s JB© Wr, Am¡a Eogo H$B© S>rOr h¢, {OZHo$ ImVo nm[aV Zht hmoZo Ho$ ~mdOyX, CÝh| B§pñQ>Q>çyQ>, OmoZ Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ amo B© ñVa na ^r {μOå‘oXm[a¶m± gm¢nr JB© h¢&'' EH$ gdmb ""‘oar amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo H$s dOh godm Am¡a ’o$bmo{en Wr'' bo{H$Z A~ H$B© bú¶ àmV H$aZo Ho$ {bE D$na go ~hþV A{YH$ X~md Wm, BVZm A{YH$ {H$ ""amoQ>ar H$mo nwZ… n[a^m{fV {H$¶m Om ahm h¡,'' BgH$m Odm~ XoVo

hþE ^mñH$a Zo H$hm, ""¶h {~bHw$b ghr gdmb h¡& h‘ ñd¶§godH$ h¢ Am¡a h‘ ‘| go àË¶oH$ H$m AnZm ì¶dgm¶ h¡; h‘ [aQ>m¶S>© bmoJ Zht h¢ Am¡a Z hr Bg g§JR>Z Ho$ H$‘©Mmar h¢& ‘¢Zo h‘oem AnZo S>rOr¶m| go H$hm Wm {H$ amoQ>ar Šb~m| ‘| ~gVr h¡ Am¡a O~ AÜ¶j Am¡a Šb~ Ho$ nXm{YH$mar amoQ>ar H$m AmZ§X Zht CR>mE§Jo Vmo Šb~ Zrag hmo OmE§Jo, CZ Šb~m| ‘| H$moB© D$Om© Zht ahoJr& nwañH$mam| Am¡a gå‘mZm| H$s Mmh ‘| CËH¥$ï> àXe©Z Ho$ {bE emdH$m| na ~hþV A{YH$ ^ma S>mbm Om ahm h¡ ... Am¡a AŠga PETS Ho$ Am¶moOZ {H$gr H$m°nm} aoQ> Ho$ goëg Q>maJoQ> H$s Vah bJVo h¢, Ohm§ Eogo gdmb nyN>o OmVo h¢- Amn {H$VZo gXñ¶ bmE§Jo, Q>rAmaE’$ ‘| Amn {H$VZm ¶moJXmZ H$a|Jo, Am{X& AmO ‘¢ XoIVm hÿ± {H$ h‘ AnZm Ñ{ï>H$moU ZrMo go D$na aIZo H$s ~Om¶ D$na go ZrMo Ho$ Ñ{ï>H$moU H$m éI AnZm aho h¢& h‘| ¶h gw{Z{üV H$aZm hmoJm {H$ Šb~ ñWmZr¶ g‘wXm¶ H$s Oê$aVm| H$mo naI|, g‘P| Am¡a CÝh| g§~mo{YV H$a| Vm{H$ amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d ‘| d¥{Õ hmo gHo$ Am¡a bmoJ ñdoÀN>m go amoQ>ar ‘| em{‘b hm|& bo{H$Z h‘mao ZoV¥Ëd Ho$ {d{^Þ ñVa, {deof ê$n go ^maV ‘|, AbJ-AbJ àmW{‘H$VmE§ Am¡a bú¶ {ZYm©[aV H$aVo h¢ Am¡a bo Xo H$a g~ Hw$N> Šb~ Ho$ {Oå‘o Am OmVm h¡& H$^r-H$^r h‘ S>rOr, Šb~ AÜ¶jm| go ^r ~oéIr go noe AmVo h¢ {’$a Cg‘| amoQ>ar H$m IweZw‘m nhby Jm¶~ hmo OmVm h¡& Bg na MMm© hmoZr Mm{hE, Bg H$mo ~XbZm Mm{hE Am¡a h‘| amoQ>ar H$s J{V{d{Y¶m| ‘| CËgmh Ho$ gmW T>oa gmar Iw{e¶m| H$m g‘mdoe H$aZm Mm{hE&'' AnZo g‘mnZ gå~moYZ ‘| nm§S>çm Zo H$hm: H$b eoIa Zo H$hm Wm {H$ H$B© ‘wÔm| H$s dOh go A§Xa hr A§Xa VZmd Am¡a X~md ~‹T>Vm Om ahm h¡, bo{H$Z BZ g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ OëX go OëX H$aZm Amdí¶H$ h¡& ‘¢ EH$ gO©Z hÿ§ Am¡a hrqbJ ghmZw^y{V ‘| {dœmg H$aVm hÿ§; ¶h ~hþV ‘hËdnyU© h¡ {H$ AmO O~ amoQ>ar ‘| h‘mao g^r OmoZ D$§Mr C‹S>mZ ^aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡, h‘mao gm‘Zo Omo ^r g‘ñ¶mE§ Am ahr h¢, ghmZw^y{V nyU© ad¡¶m AnZmVo hþE AmË‘r¶Vm Ho$ gmW CÝh| hrqbJ Q>M X|&

ADVT. JANUARY 2022 ROTARY NEWS 25

DGE ¶m| Ho$ {bE ZoV¥Ëd Ho$ nmR> O`lr

nHo$ H$m¶©H$mb Ho$ EH$ df© ~mX Amn ^yVnyd© JdZ©a hm|Jo ‘Ja {’$a ^r AnZo ‘§S>b Ho$ H$m¶©H$« ‘m| H$s AÜ¶jVm H$a|J&o bo{H$Z AJa Amn g‘¶ H$s aoV na AnZo nX{MÝh N>mS‹o >Zm MmhVo h¡ Vmo AnZo df© Ho$ 365 {XZm| H$mo AnZo OrdZ H$m g~go ‘hËdnyU© {hñgm ‘mZ|,'' ‘hmãg g§ñWmZ Ho$ A§VJ©V Am¶mo{OV GETS go‘rZma ‘| JdZ©a-{Zdm©{MVm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo H$hm& ""h‘mao AnZo μOmoZm| Ho$ g§ñWmZ ‘| Ka O¡gm Hw$N> ^r Zht h¡,'' Xþ{Z¶m ^a Ho$ Am^mgr ¶m ì¶{º$JV g§ñWmZm|, {Og‘| g~go ZdrZV‘ Cg {XZ gw~h 5 ~Oo OmnmZ H$s Am^mgr ~¡R>H$ Wr, ‘| ^mJ boZo Ho$ ~mX CÝhm|Zo {Q>ßnUr H$s& CÝhm|Zo 40 dfm] ‘| GETS gÌ H$s AÜ¶jVm H$aZo dmbr nhbr ‘{hbm PDG Jm¡ar amOZ (amo B© ‘§S>b 3220, lrb§H$m) H$s gamhZm H$s& Zd{Zdm©{MV JdZ©am| Ho$ {bE CZH$m ‘§Ì: ~‹S>o gnZo XoI| Am¡a gH$mamË‘H$ Ñ{ï>H$moU aI|& ""ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ ê$n ‘| AmnH$mo g~go D$§Mm CR>Zm Mm{hE& ¶h EH$ gmb Amn g^r Ho$ {bE ~hþV Img h¡ Š¶m|{H$ Amn AnZo Amgnmg ‘m¡OyX hOmam| 26

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

bmoJm| H$mo bmIm| bmoJm| H$s qOX{J¶m± ~XbZo hoVw ào[aV H$a|Jo,'' CÝhm|Zo H$hm Am¡a Xþ{Z¶m go nmo{b¶mo H$mo {‘Q>mZo Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ 40 df© nwamZo gnZo H$mo ¶mX {H$¶m& ""BVZo {demb H$m¶©H«$‘ na H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ~hþV gmhg, {dœmg Am¡a Ñ‹T> g§H$ën H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& ~‹S>o gnZo XoIZo H$m gmhg H$aZo na bmoJ Amn na h§g gH$Vo h¡& bo{H$Z O~ Amn AnZr Q>r‘ H$mo gmW boH$a Cg bú¶ Ho$ {bE H$m‘ H$a|Jo, Vmo dh CZH$s A§{V‘ h§gr hmoJr&'' Zd{Zdm©{MV ZoV¥ËdH$Vm©Am| go gH$mamË‘H$ Ñ{ï>H$moU aIZo H$m AmJ«h H$aVo hþE ‘ohVm Zo H$hm, ""¶h EH$ ñd¡pÀN>H$ g§JR>Z h¡& Amn AnZr BÀN>m go amoQ>ar go Ow‹S>o h¡& Eogm H$aZo Ho$ ~mX ¶h H$hZm R>rH$ Zht hmoJm {H$ ¶h Ag§^d h¡& ‘¢ ¶h Zht H$a gH$Vm Am{X& EH$ ñd¶§godH$ dh hmoVm h¡ Omo H$hVm h¡, hm± h‘ H$a gH$Vo h¡ Am¡a h‘ H$a|Jo,'' CÝhm|Zo Xmoham¶m& CÝhm|Zo ¶h ~mV gmPm H$s {H$ EH$ JdZ©a Ho$ ê$n ‘| CZH$m EH$ gnZm Jar~m| Ho$ {bE 500 Ka ~ZmZo H$m Wm Am¡a ""‘¢Zo ¶h ~mV AnZo AÜ¶jm| H$mo ~VmB©& EH$ ‘hrZo ‘| EH$ Šb~ Ho$ AÜ¶j Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ EH$ H§$nZr O‘rZ XmZ H$aZo Ho$ {bE

V¡¶ma h¡& Šb~ Zo EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ hñVmj[aV H$aHo$ O‘rZ hm{gb H$s& h‘Zo 3H-AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ {H$¶m Wm {Ogo ñdrH¥$V hmoZo ‘| Am‘ Vm¡a na Xmo gmb bJVo h¡& bo{H$Z ‘oao H$m¶©H$mb H$s g‘m{á go N>h {XZ nhbo 24 OyZ H$mo Bgo `1.5 H$amo‹S> H$s ‘§Oay r {‘b JB©& Am¡a h‘Zo Cg gmb 300 Ka ~ZmE§& Bgr Vah, gwZm‘r à^m{dV A§S>‘mZ Am¡a {ZH$mo~ma Ûrn g‘yh H$s gmV ¶mÌmAm| Ho$ ~mX h‘Zo 500 Ka ~ZmE§& CZH$ bmJV `3 H$amo‹S> Wr Am¡a h‘Zo {~Zm {H$gr ~¢H$ ~¡b|g Ho$ n[a¶moOZm ewê$ H$s& ¶h EH$ gH$mamË‘H$ Ñ{ï>H$moU Am¡a AnZo gnZm| na {dœmg H$aZo H$s e{º$ h¡&'' ‘ohVm Zo DGE¶m| H$mo ñnï> bú¶ {ZYm©[aV H$aZo Ho$ {bE H$hm Am¡a CZgo CZHo$ à{ejH$ H$s EH$ gbmh gmPm H$s Omo CÝh| DGE ahVo hþE {‘br Wr& ""CÝhm|Zo H$hm {H$ EH$ JdZ©a H$m H$m‘ Šb~ AÜ¶jm| Ho$ Ah‘ H$mo em§V H$aZo H$m hmoVm h¡& ¶hr ~mV Šb~ AÜ¶j na ^r bmJy hmoVr h¡& CÝh| ~g EH$ Šb~ Ho$ gXñ¶ H$s nrR> WnWnmH$a H$hZm hmoVm h¡, "~hþV ~{‹T>¶m&' Am¡a ¶h M‘ËH$ma H$m H$m‘ H$aoJm&''

AnZr à{gÕ AdYmaUm, "ha EH$, bmE EH$' na Omoa XoVo hþE, CÝhm|Zo H$hm, ""AnZo XmoñVm| H$mo amoQ>o[a¶Z ~ZZo Ho$ {bE H$h|& AnZo gm{W¶m| go CZHo$ XmoñVm| H$mo amoQ>ar ‘| Am‘§{ÌV H$aZo Ho$ {bE H$h|&'' DGE¶m| Ho$ gmW hþB© amo B© AÜ¶j H$s CËgmhdY©H$ ~mVMrV ‘| TRF Ho$ {bE ¶moJXmZ Am¡a ~‹S>r gmh{gH$ godm n[a¶moOZmE§ em{‘b Wr& ""amï´> {Z‘m©U H$s à{H«$¶m ‘| h‘mar Ah‘ ^y{‘H$m h¡& h‘mao H$m¶©H«$‘ Am¡a n¡‘mZo ~o{‘gmb h¡& ^maV ‘| h‘mao nmg 1.6 bmI amoQ>o[a¶Z h¡& ^maV gaH$ma Ho$ nmg CZHo$ CƒV‘ ñVa na Bg j‘Vm Ho$ A{YH$ bmoJ Zht h¡& AnZo Amn H$mo BVZm ‘O~yV ~ZmAmo {H$ ‘w»¶‘§Ìr AmH$a nyN>| {H$ amoQ>ar Ho$ gmW {‘bH$a h‘ Š¶m H$a gH$Vo h¡?'' CÝhm|Zo H$hm&

~mE§ go: RID E Eg d|H$Q>oe, amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm, RID ‘hoe H$moQ>~mJr, A{‘Vm H$moQ>~mJr, Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr, Am¡a {dZrVm d|H$Q>oe&

DGE nw~wXþ S>r μOmo¶gm (RID 3220) Am¡a DGE O¶m Jm¡ar hS>rJb (RID 3182)&

AnZo Amn H$mo BVZm ‘O~yV ~ZmAmo {H$ ‘w»¶‘§Ìr AmH$a nyN>| {H$ amoQ>ar Ho$ gmW {‘bH$a h‘ Š¶m H$a gH$Vo h¡?

‘ohVm Zo Bg ~mV na àH$me S>mbm {H$ μOmoZ 4,5,6 Am¡a 7 {Og‘| 5 Xoe - ^maV, lrb§H$m, Zonmb, ‘mbXrd Am¡a ^yQ>mZ - em{‘b h¡, Ho$ ¶moJXmZ ~o{‘gmb h¡ Am¡a DGE¶m| go Eogm H$m‘ H$aVo ahZo H$m AmJ«h {H$¶m& CÝhm|Zo g‘Pm¶m, "h‘ g§ñWmZ H$mo {OVZm n¡gm XoVo h¡, ""A‘o[aH$m CgH$m 10 JwZm XoVr h¡& AJa ^maV 20 {‘{b¶Z S>m°ba XoVm h¡ Vmo ¶yEg 200 {‘{b¶Z S>m°ba XoVm h¡& bo{H$Z EH$ ^maVr¶ én¶o H$s IarX g‘Vm 22.5 LCU à{V S>m°ba h¡& BgH$m AW© h¡ {H$ ^wJVmZ {H$¶m J¶m àË¶oH$ S>m°ba ^maVr¶ énE Ho$ 22 JwZm Ho$ ~am~a h¡& Bg{bE ¶{X 20 {‘{b¶Z S>m°ba H$mo 22.5 go JwUm {H$¶m OmVm h¡ Vmo h‘ ghr ‘yë¶ Ho$ g§X^© ‘| A‘o[aH$m H$s VwbZm ‘| ~hþV A{YH$ Xo aho h¡,'' CÝhm|Zo g‘Pm¶m& ‘ohVm Zo ‘§S>b ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$mo gbmh Xr {H$ do AnZr ‘§S>b g{‘{V¶m| ‘| amoQ>aoH$Q>am| H$mo em{‘b H$a| Am¡a CZHo$ gmW gå‘mZ go noe AmE§& ""h‘mao g§gmYZ, AZw^d Am¡a kmZ CZH$s VmOJr, D$Om©, CËgmh Am¡a àm¡Úmo{JH$s Ho$ gmW {‘bH$a amoQ>ar H$mo AmJo bo OmZo Ho$ {bE EH$ {dO¶r g§¶moOZ ~ZmE§J&o '' VoO, Cƒ Am¡a ‘O~yV g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo DGE¶m| ‘| CËgmh OJmZo Ho$ {bE Amob§{nH$ Ho$ AmXe© dmŠ¶ - {g{Q>¶g, ApëQ>¶g, ’$mo{Q©>¶g ({OgH$m AW© h¡ VoO, Cƒ Am¡a ‘O~yV) H$m CÕaU {X¶m& ""BgH$m AW© ¶h Zht h¡ {H$ AmnH$mo {H$gr Ho$ pIbm’$ à{VñnYm© H$aZr Mm{hE& àË¶oH$ ‘§S>b AnZo VarHo$ go AZyR>o h¡ - AmnH$m DN-, g§gmYZ, gXñ¶Vm àmo’μ $mBb, ^m¡Jmo{bH$ pñW{V, ha nhby AbJ h¡& 3240 O¡go ‘§S>b ‘| Zm¡ amÁ¶ h¡ O~{H$ EH$ ‘§S>b 3232 ‘| ‘mÌ EH$ eha em{‘b h¡ - MoÞB©& Bg{bE CZH$s VwbZm Zht H$s Om gH$Vr& ‘wH$m~bm AnZo Amn go hmoZm Mm{hE& ¶h g~ Hw$N> EH$ gmW {‘bH$a OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 27

Cggo ~ohVa H$aZo Ho$ ~mao ‘| h¡ Omo AmnZo H$^r gmoMm hmoJm {H$ Amn H$a gH$Vo h¡&'' ‘hm~brnwa‘ ‘y{V©H$bm ‘| nËWa na EH$ hmWr H$s Z¸$mer H$m C„oI H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""EH$ hmWr Ho$ {bE Cg nËWa ‘| Omo Hw$N> ^r àmg§{JH$ Zht h¡ Cgo hQ>m X|, {’$a AmnH$m hmWr gm‘Zo Am OmEJm&'' DGE¶m| H$mo AZmdí¶H$ {dMmam| go Xÿa ahZm {gIm¶m OmEJm Vm{H$ ""Amn Cg na Ü¶mZ H|${ÐV H$a gH|$ Omo Amdí¶H$ h¡& VoOr Ho$ gmW D$§Mm Am¡a ‘O~yV hmoH$a CR>mZo Ho$ {bE, AmnH$mo CZ MrOm| H$mo N>mo‹S>Zm hmoJm Omo àmg§{JH$ Zht h¡&'' d|H$Q>oe Zo Šb~ ñVa na {d{dYVm, g‘mZVm Am¡a g‘mdoe H$mo ~‹T>mdm XoZo na Omoa {X¶m& ""‘§S>b Ho$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ ê$n ‘| AmnH$mo AnZr ¶mÌm ‘| AnZo OrdZgmWr H$s ^y{‘H$m H$s gamhZm H$aVo hþE CÝh| ñdrH$ma H$aZm Mm{hE& ¶{X Amn AnZo OrdZgmWr H$mo em{‘b H$aZm MmhVo h¡, Vmo JdZ©a Ho$ ê$n ‘| AmnH$m df© CÞV Am¡a A{YH$ CËnmXH$ Ed§ gmW©H$ hmoJm& ‘¢ AnZo AZw^d go AmnH$mo ~Vm gH$Vm hÿ± {H$ do AmnH$mo {Og Vah H$m ’$sS>~¡H$ Xo gH$Vo h¡ d¡gm H$moB© Am¡a Zht Xo gH$Vm& {dZrVm Zo ‘wPo h‘oem B©‘mZXmar go à{V{H«$¶m Xr h¡ O~ ‘¢Zo JdZ©a H$s Am¡a ~mX ‘| H$B© AÝ¶ ^y{‘H$mE§ {Z^mB©,'' CÝhm|Zo AmJo H$hm&

‘§S>b Ho$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ ê$n ‘| AmnH$mo AnZr ¶mÌm ‘| AnZo OrdZgmWr H$s ^y{‘H$m H$s gamhZm H$aVo hþE CÝh| ñdrH$ma H$aZm Mm{hE& ‘¢ AnZo AZw^d go AmnH$mo ~Vm gH$Vm hÿ± {H$ do AmnH$mo {Og Vah H$m ’$sS>~¡H$ Xo gH$Vo h¡ d¡gm H$moB© Am¡a Zht Xo gH$Vm& RID E

amoQ>ar g_mMma

Eg d|H$Q>oe

OZdar 2022

{dZrVm d|H$Q>oe Am¡a PDG Jm¡ar amOZ&

amoQ>ar - EH$ ñda g‘Vm amoQ>ar ZoVm ZoVË¥ d Ho$ {H$gr ^r nma§n[aH$ àmê$n ‘| {’$Q> Zht hmoVo, ""~pëH$ h‘ g^r ñd¡pÀN>H$ ZoVm h¡& h‘ Bgo AnZo {Xb go H$aVo h¡, g§ñWmZ Ho$ gh-g§¶moOH$ amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo H$hm& ZoVË¥ d JwUm| Ho$ AmYma na, CÝhm|Zo ì¶mnH$ ê$n go g§JrV dmÚ¶§Ìm| Ho$ A§VJ©V ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$mo dJuH¥$V {H$¶m - gw{fa, ~«mg, V§{ÌH$m Am¡a VmbdmÚ& O~ Amn EH$ Xÿgao H$s Vmar’$ H$aVo h¡, Vmo Amn EH$ ñda-g‘Vm ~ZmVo h¡& A§VV…, Q>r‘ dH©$ hr ‘m¶Zo aIVm h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j PDG ‘wéJmZ§X‘ Zo V{‘b H${d Addæ¶ma H$s Hw$N> n§{º$¶m| {OgH$m AW© h¡ … Omo Amn OmZVo h¡ dh nmZr H$s EH$ ~y§X g‘mZ h¡, OmZZo Ho$ {bE ‘hmgmJa ~Mm hþAm h¡, H$mo CÕ¥V H$aVo hþE DGE¶m| go CZHo$ nyao df© grIVo ahZo H$m AmJ«h {H$¶m& ""AnZr {Oå‘oXmar go ß¶ma H$a|, Ohm± ^r g§^d hmo grI|, AnZo ^m½¶ H$mo {OE§ Am¡a AnZo ‘§S>b H$s godm H$aHo$ AnZo df© H$mo ¶mXJma ~ZmE§, ¶hr CZHo$ {bE CZH$m g§Xoe Wm&''

Jm¡ar Zo ~Vm¶m {H$ O~ Xþ{Z¶m H$mo{dS> g§H$Q> go JwOa ahr Wr, Vmo amoQ>ar AnZr AË¶mYw{ZH$ n[a¶moOZmAm| Am¡a ~¡R>H$ Ho$ ZE VarH$m| Ho$ gmW ~XbVr n[apñW{V¶m| Ho$ {bE àmg§{JH$ ahr& ""Bg àH$ma EH$ ZB© ZoV¥Ëd e¡br H$m OÝ‘ hþAm {OÝhm|Zo MwñVr {XImB© do {Q>Ho$ hþE h¡& Amn EH$ {deof Q>r‘ hm|Jo Š¶m|{H$ Amn amoQ>ar H$s nhbr ‘{hbm AÜ¶j, Oo{Z’$a OmoÝg, Ho$ AYrZ H$m‘ H$a|Jo&'' GETS AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| CZH$m MwZmd H$aZo hoVw d|H$Q>oe H$mo YÝ¶dmX XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm, Amn Omo H$hVo h¡, Cgo H$aVo h¡& ""DEI H$s ~g ~mV H$aZo Ho$ ~Om¶ AmnZo dmñVd ‘| {d{dYVm Ho$ ‘yë¶ H$mo {M{•V {H$¶m h¡ Am¡a lrb§H$m O¡go N>moQ>o go Ûrn H$mo EH$ Adga àXmZ {H$¶m h¡&'' amo B© {ZXoeH$ ^aV n§mS>çm Zo gXñ¶Vm, g§ñWmZ ‘| ¶moJXmZ Am¡a godm n[a¶moOZmAm| Ho$ GETS à{ejH$m| H$m n[aM¶ {X¶m&

{MÌ: O`lr

amoQ>ar Ho$ {dH$mg Ho$ {bE DEI {gÕm§Vm| H$m hmoZm Amdí¶H$ h¡ {H$aU μOoham

Q´

> ñQ>r {Zdm©{MV

PRID

^aV n§mS>çm Zo H$hm {H$ ‘mZdVm H$s g‘¥{Õ Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| H$mo EH$ Eogr Xþ{Z¶m ~ZmZo H$m à¶mg H$aZm Mm{hE {Og‘| {d{^Þ Y‘©, g§ñH¥${V, amï´>r¶ gr‘mAm| Am¡a gm‘m{OH$-Am{W©H$ pñW{V Ho$ bmoJm| Ho$ gmW {d{dYVm H$m Oý ‘Zm¶m OmE& ‘hmãg 21 g§ñWmZ ‘| DEI gÌ ‘| ~mobVo hþE CÝhm|Zo Zd{Zdm©{MV JdZ©am| go AmJ«h {H$¶m {H$ do ""amoQ>ar Ho$ {d{dYVm-{ZînjVmg‘mdoeZ (DEI) {gÕm§V Ho$ àË¶oH$ VËd H$mo g‘P| Vm{H$ AmJm‘r dfm] ‘| Bgo AmJo bo Om¶m Om gH|$&'' CÝhm|Zo H$hm ""nhbm H$X‘ Bg ~mV H$m Ehgmg hmoZm h¡ {H$ {d{dYVm H$m AW© Ho$db EH$ EO|S>m {ZYm©[aV H$aZm ¶m ‘{hbmAm| Ho$ EH$ {Z{üV à{VeV H$mo amoQ>ar ‘| bmZo H$s ~mV H$aZm ¶m A{YH$ amoQ>aoH$Q>am| H$mo em{‘b H$aZm Zht h¡& DGE¶m| H$mo ‘§S>b Ho$ A§Xa Am¡a Am¶w g‘yhm| ‘| ‘m¡OyX {d{dYVm Ho$ ~mao ‘| Am¡a CZHo$ Šb~m|, ‘§S>b Am¡a μOmoZ Ho$

ì¶{º$¶m| Ho$ {bE DEI H¡$go H$m‘ H$aoJm Ho$ ~mao ‘| nVm hmoZm Mm{hE, CÝhm|Zo H$hm& J«mo amoQ>ar nhb H$s g’$bVm Ho$ {bE DEI ‘hËdnyU© h¡& ""BgH$m ‘H$gX AmnH$mo gXñ¶Vm na aUZr{VH$ ê$n go gmoMZo ‘| ‘XX H$aZo H$m h¡ Vm{H$ ha EH$, bmE EH$ nhb dmñVd ‘| à^mdr hmo gH|$& Šb~ Ho$ H$m¶©H«$‘m| Am¡a n[a¶moOZmAm| ‘| DEI {gÕm§Vm| Ho$ nZnZo Ho$ {bE OJh hmoZr Mm{hE& h‘mao AnZo ‘V^oX h¡ bo{H$Z h‘| A{YH$ g‘mZw^y{VnyU© Am¡a Iwbo {dMmam| dmbm ~ZZm grIZm hmoJm& CZ bmoJm| Ho$ gmW H$m‘ H$aZo H$s H$mo{ee H$a| {OZH$s n¥ð>^y{‘ Am¡a Ñ{ï>H$moU Amngo {^Þ h¡, Am¡a {d{dY ZoV¥Ëd e¡{b¶m| dmbo amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| go grI|&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ H$^r-H$^r ""{ZînjVm H$mo g‘mZVm g‘P {b¶m OmVm h¡& B{¹$Q>r ({ZînjVm) ¶h gw{Z{üV H$aZo H$s à{H«$¶m h¡ {H$ Šb~, ‘§S>b

Q´>ñQ>r {Zdm©{MV PRID^aV nm§S>çm

Am¡a μOmoZ ñVa na àË¶oH$ à{H«$¶m Am¡a H$m¶©H«$‘ {Zînj hmo Am¡a Šb~ Ho$ àË¶oH$ gXñ¶ H$mo g‘mZ g§^m{dV n[aUm‘ {‘b gH|$& gXñ¶m| H$mo Šb~ go AnZonZ H$s ^mdZm ‘hgyg hmoZr Mm{hE Am¡a ZoVmAm| Ho$ ê$n ‘| AmnH$mo ¶h gw{Z{üV H$aZm hmoJm {H$ àË¶oH$ amoQ>o[a¶Z ghO Am¡a g‘{W©V ‘hgyg H$a|&'' CËnr‹S>Z Ho$ à{V amoQ>ar H$s nyU© AghZerbVm Ho$ ‘wÔo na, nm§S>çm Zo d¥{Õ à{H«$¶m na EH$ àñVw{V Xr Vm{H$ ¶h gw{Z{üV {H$¶m Om gHo$ {H$ ""{H$gr {Z{üV ‘wÔo Ho$ ~mao ‘| {eH$m¶V H$aZo dmbo gXñ¶ H$mo {H$gr ^r àH$ma Ho$ à{VemoY H$m gm‘Zm Zht H$aZm n‹S>o& AmnH$mo B©‘mZXmar Ho$ gmW H$m‘ H$aZm hmoJm Am¡a ha pñW{V ‘| {Zînj ahZm hmoJm,'' CÝhm|Zo H$hm& amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo H$hm {H$ DEI {gÕm§V H$mo ‘§S>b à{ejU H$m¶©H$« ‘ ‘| em{‘b {H$¶m OmZm Mm{hE Am¡a DGE Bg {df¶ na A{YH$ OmZH$mar Ed§ g§gmYZ gm‘J«r àmá H$aZo Ho$ {bE www.rotary.org na bm°J BZ H$a gH$Vo h¡& ""¶{X www.rotary Amn dº$m ¶m à{ejH$ MmhVo h¡ Vmo {ZXoeH$ ‘hoe Am¡a ‘¢ AmnHo$ {bE BgH$s ì¶dñWm H$a gH$Vo h¡& DEI Ho$ ~mao ‘| gdmb nyN>Zo go S>a| Zht& h‘ g^r ¶hm± grI aho h¡&'' amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| go gwZZo Am¡a grIZo Ho$ {bE DGEE¶¶m| H$mo àmoËgm{hV H$aVo hþE GETS AÜ¶j PD PDG Jm¡ar amOZ Zo H$hm, ""amoQ>ar EH$ B{Vhmg aMoJr O~ BgH$s nhbr ‘{hbm AÜ¶j (Oo{Z’$a OmoÝg) AJbo gmb OwbmB© ‘| AnZm nX^ma g§^mb|Jr Am¡a Amn Bg Eo{Vhm{gH$ nX^m Q>r‘ H$m {hñgm hm|Jo& O~ Amn EH$ ¶wJm§VaH$mar df© H$m {hñgm hm|Jo, Vmo ¶mX apIEJm {H$ Amn h‘oem {dZ‘« aho Am¡a O‘rZ go Ow‹S>o aho& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 29

TRF

g‘mamoh dr ‘wÎmwHw$‘maZ

nmR> Am¡a {MÌ: aerXm ^JV

XmE§ go: Q>rAmaE’$ {S>Za ‘| amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm, g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID E Eg d|H$Q>oe, g‘rZm Am¡a Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Mo¶a à{V{Z{Y Q´>ñQ>r AμOrμO ‘o‘Z&

EMGA PDG Oo ~r H$m‘Xma Am¡a g§ñWmZ AÜ¶j PDG E‘

‘wéJmZ§X‘&

Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr Ho$ gmW RRFC nrS>rOr Om°Z S>o{Z¶b&

AKS gXñ¶m| Ho$ gmW amo B© AÜ¶j ‘ohVm, Q´>ñQ>r dmhZdVr Am¡a ‘o‘Z&

g df© μOmoZ B§ñQ>rQ>çyQ> ‘hmãg 21 ‘|, AmM© Šbåμ’$ gmogmBQ>r go{b~«oeZ Zm‘H$ TRF am{Ì^moO Mo¶a gH©$b Am¡a Q´>ñQ>r gH©$b XmoZm| Ho$ AKS gXñ¶m| H$mo ‘mÝ¶Vm XoZo Am¡a gå‘m{ZV H$aZo VH$ hr gr{‘V Wm& AKS gXñ¶ Yy‘Ym‘ go hm°b ‘| XmpIb hþE& CZ‘| PDG gwaoe O¡Z (amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW B©ñQ>, amo B© ‘§S>b 3011) Am¡a CZH$s {Xd§JV nËZr Cfm; PDG {dZ¶ Am¡a apí‘ Hw$bH$Uu (amoQ>ar Šb~ nwUo nmd©Vr, amo B© ‘§S>b 3131) Ho$ gmW PDG gwaoe Hw$‘ma Am¡a {H$aU nmoÔma (amoQ>ar Šb~ O¶nwa {‘S> Q>mCZ, amo B© ‘§S>b 3052) em{‘b Wo& VrZm| Omo‹S>o Mo¶a gH©$b go g§~§{YV h¡ Am¡a CZH$m TRF ¶moJXmZ 500,000 S>m°ba go A{YH$ h¡& Q´>ñQ>r gH©$b go VmbwH$ aIZo dmbo AÝ¶ ZE AKS gXñ¶m| ‘| amoQ>ar Šb~ {déYwZJa, amo B© ‘§S>b 3212, go dr Ama ‘wWw Am¡a ‘bma{dPr; amoQ>ar Šb~ amO‘w§Xar [ada {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3020, go dr ^mñH$a am‘ Am¡a gw{MÌm; amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ, amo B© ‘§S>b 3232, go E‘ A§~mbmdZZ Am¡a JrVmamZr; amoQ>ar Šb~ H$mo¶§~Qy>a, amo B© ‘§S>b 3201, go ZVZg~mn{V gw§Xadm{Xdobw Am¡a ‘wéJ§~b; amoQ>ar Šb~ AS>çma, amo B© ‘§S>b 3232, go Eg dr dra‘{U Am¡a amYm; amoQ>ar Šb~ ~m°å~o E¶anmoQ>©, amo B© ‘§S>b 3141, go {Z{VZ a{Vbmb ‘ohVm Am¡a hfm©; amoQ>ar Šb~ ¹$sÝg ZoH$bog, amo B© ‘§S>b 3141, go H$mZZ Pmdoar Am¡a {ZHw§$O; amoQ>ar Šb~ H$mo¶§~Qy>a g|Q´>b go g¢{Q>¶mJmo ‘m{Q©>Z Am¡a amoQ>ar Šb~ H$mo¶§~Qy>a AmH¥${V, amo B© ‘§S>b 3201, go br‘m amoμO em{‘b h¡& CXma XmZXmVmAm| H$mo YÝ¶dmX XoVo hþE Am¡a AKS Šb~ ‘| ZE gXñ¶m| Ho$ em{‘b hmoZo H$m Oý ‘ZmVo hþE, amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo H$hm {H$ TRF H$mo {XE JE CZHo$ n¡gm| Zo Xþ{Z¶m^a Ho$ bmoJm| H$mo Ñ{ï> XoZo, CZHo$ {Xbm| H$m BbmO H$aZo, OrdZ ~MmZo Am¡a d§{MVm| Ho$ ahZo H$s pñW{V ‘| gwYma H$aZo ‘| ‘XX H$s& TRF Am¡a ‘mZd Om{V XmoZm| Amn O¡go bmoJm| H$s dOh go hr g‘¥Õ h¡& AmnH$s CXmaVm, AmnH$s H$éUm Am¡a ‘mZdVm Ho$ à{V AmnHo$ ào‘ Ho$ {bE YÝ¶dmX& 2020-21 ‘| EH$ ~ma {’$a h‘mao μOmoZ Hw$b 23.6 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ gmW TRF H$mo XoZo ‘| Xÿgao ñWmZ na h¡, {Og‘| AHo$bo ^maV H$m ¶moJXmZ 22.4 {‘{b¶Z S>m°ba H$m h¡& gwZrb ‘oham Ho$ ZoV¥Ëd ‘| amo B© ‘§S>b 3141, 3.5 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ ¶moJXmZ Ho$ gmW Xþ{Z¶m H$m g~go erf© ‘§S>b ~ZH$a gm‘Zo Am¶m& TRF am{Ì^moO g‘mamoh ‘| ‘oham Am¡a CZH$s Q>r‘ H$mo gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& EMGA Oo ~r H$m‘Xma, Omo CZH$s nËZr ‘mbuZ (Mo¶a gH©$b) Ho$ gmW EH$ AKS gXñ¶ ^r h¡, Zo CnpñWV bmoJm| H$m ñdmJV {H$¶m, g§¶moOH$ Am¡a amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe, amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr, TRF Ý¶mgr à‘wI Ho$ à{V{Z{Y Ý¶mgr AOrO ‘o‘Z Am¡a TRF Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdVr Zo AKS gXñ¶m| H$mo ~YmB© Xr Am¡a CZH$mo YÝ¶dmX {X¶m& dV©‘mZ df© Ho$ à‘wI XmZH$Vm©Am| Am¡a EMGA XrnH$ Jwám, EMGA Oo ~r H$m‘Xma, EMGA gwaoe h[a Am¡a EMGA S>m° à‘moX g^r H$mo gå‘m{ZV {H$¶m J¶m&

lrYa ^maVr

XmE§: amo B© AÜ¶j ‘ohVm, PRID nm§S>çm, Q´>ñQ>r ‘o‘Z Am¡a dmhZdVr, RID 3141 Ho$ PDG gwZrb ‘oham Ho$ gmW, PDG Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘, DGE g§Xrn AJ«dmb Am¡a ‘§S>b Ho$ AKS gXñ¶&

dr ‘wÎmwHw$‘maZ

D$na, ~mE§ go: Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r ‘o‘Z Am¡a g‘rZm, RID ‘hoe H$moQ>~mJr Am¡a A{‘Vm; PRID ^aV nm§S>çm Am¡a ‘mYdr Ho$ gmW DG Jm¡are Ym|S>; ~mE§ go: Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r dmhZdVr, RID d|H$Q>oe, Q´>ñQ>r ‘o‘Z, amo B© AÜ¶j ‘ohVm Am¡a RID H$moQ>~mJr&

dr ‘wÎmwHw$‘maZ

~mE§ go: g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ d|H$Q>oe Am¡a AÜ¶j ‘wéJmZ§X‘ Am¡a CZH$s nËZr gw‘mVr; ~mE§ go: PRID ‘ZmoO XogmB©, e{‘©ð>m, gw‘mVr, PDG ‘wJm©Z§X‘ Am¡a PDG Om°Z S>o{Z¶b H$s nËZr ‘ram& (~mB© Amoa go) DGE Ho$ ~m~y‘moZ Am¡a nËZr ~rZm, {dZrVm d|H$Q>oe Ho$ gmW&

ê$naoIm : H¥$îUà{Ve

hbHo$ ’w$ëHo$

jU aerXm ^JV g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID E Eg d|H$Q>oe Am¡a {dZrVm& PRID nrQ>r à^mH$a, PDG Om°Z S>o{Z¶b Am¡a Z{bZr à^mH$a ^r {MÌ ‘| em{‘b h¢&

EH$ em°H$ EãOm°~©a ghZerb {dZrVm EH$ μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> H$m Am¶moOZ, dmo ^r AË¶§V gyú‘ dm¶ag H$moamoZm Ûmam nyar Xþ{Z¶m na Wmonr JB© Bg ^¶mZH$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ, {Z{üV ê$n go hVmoËgm{hV H$aZo dmbm H$m¶© Wm& 18 ‘hrZo go ^r A{YH$ g‘¶ VH$ amo B {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe H$mo Bg ^mar MwZm¡Vr H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m Wm, ha g‘¶ ¶hr qMVm Im¶o OmVr Wr {H$ dh Am¡a Bg Bd|Q> Ho$ AÜ¶j, nrS>rOr E‘ ‘wéJZ§X‘, ‘hm~brnwa‘ ‘| d¡¶{º$H$ ê$n go μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> H$m Am¶moOZ H$a ^r nmE§Jo AWdm Zht& AnZo ñdmJV C×moYZ ‘|, d|H$s, dmo Bgr Zm‘ go bmoH${à¶ h¢, Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ ~mao ‘| V~ go gmoMZm ewê$ H$a {X¶m Wm ""O~ ‘wPo {ZXoeH$ nX Ho$ {bE ‘ZmoZrV {H$¶m J¶m Wm, bo{H$Z hm±, ‘wPo μOam ^r A§XmOm Zht Wm {H$ B§Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ> (PRID ^maV nm§S>çm) Ho$ ~mX AJbr B§pñQ>Q>çyQ> ‘oar hr hmoJr& Bg ~rM XoIZo Am¡a grIZo Ho$ {bE Hw$N> Zht Wm&'' Am¡a Cg g‘¶, ""à{V{Z{Y¶m| ‘| hr Zht ~pëH$ Am¶moOZ g{‘{V Ho$ gXñ¶m| ‘| ^r BVZr A{YH$ A{Z{üVVm, Ame§H$m, ^¶ ... BVZr μÁ¶mXm Xþ{dYm ì¶má Wr, AJa Eogm hþAm Vmo, d¡gm hþAm Vmo& nhbo 34

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

bm°H$S>mCZ 1 hþAm {’$a bm°H$S>mCZ 2, Am¡a CgHo$ ~mX H$mo{dS> H$s Xÿgar bha BVZr ^¶mZH$ AmB© {OgZo ^maV H$mo Vhg Zhg H$a Ho$ aI {X¶m& CÝhm|Zo g§e¶ ì¶º$ {H$¶m {H$ {H$gr B§pñQ>Q>çyQ> H$s Am¶moOZ g{‘{V em¶X hr BVZr gmar ~¡R>H|$ Am°ZbmBZ H$aZo Ho$ {bE ‘O~ya hþB© hmo& CÝhm|Zo H$hm, ""nhbr ~ma Am¶moOZ ñWb H$m {Z[ajU h‘Zo bJ^J 22 ‘hrZo nyd© {H$¶m Wm Am¡a Xþ~mam {g’©$ Xmo ‘hrZo nhbo hr XoIm Wm Š¶m|{H$ Bg ~rM H$m A{YH$m§e g‘¶ bm°H$S>mCZ ‘| ~rVm Wm&'' ""Am¡a Cg dμŠV VH$br’|$ Am¡a ~‹T> JB© O~ bJ^J 11 {XZ nhbo, MoÞB© ‘| ~oVhmem ~m[ae hþB©& eha ‘| ~m‹T> Am JB© Wr; ‘oao nmg H$‘ go H$‘ 40 H$m°b AmE, Omo OmZZm MmhVo {H$ B§pñQ>Q>çyQ> H$m Am¶moOZ hmoJm ¶m Zht& I¡a, ‘¢Zo AnZr Q>r‘ na Am¡a Cg gd©e{º$‘mZ na ^amogm {H$¶m Am¡a dh ‘oha~mZ ahm; CZH$s H¥$nm Am¡a Amerdm©X Ho$ {~Zm h‘ g~ ¶hm§ EH${ÌV Zht hmo gH$Vo Wo&'' Vmo ¶o H${R>ZmB¶m± AmB© Wt ""h‘ BZ naoem{Z¶m| go JwOao Vmo μOê$a bo{H$Z AmpIaH$ma, Bg ~¡R>H$ ‘| Amn H$s 700 go μÁ¶mXm H$s VmXmX ¶hm§ XoIH$a ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ AÜ¶j ‘wéJZ Am¡a ‘¢ {Og qMVm go JwOao dmo Om¶μO Wr&''

bo{H$Z, d|H$s Zo ‘wñHw$amVo hþE ñdrH$ma {H$¶m, hmbm§{H$ CÝhm|Zo AnZr nyar Q>r‘ Ho$ gm‘Zo AnZr em§V Am¡a AmË‘{dœmg go ^anya Vñdra noe H$s Wr, bo{H$Z dmñVd ‘| do O~aXñV X~md Am¡a VZmd ‘| aho Wo, ""Am¡a ¶h g~ {dZrVm (CZH$s nËZr) Ûmam Amü¶©OZH$ ê$n go AnZo ^rVa AmË‘gmV H$a {b¶m J¶m& dh gX¡d ‘oar gmar naoem{Z¶m§ AnZo ^rVa g‘m{hV H$aVr ahr h¡, dmo AË¶§V ghZerb h¢ Am¡a EH$ O~aXñV em°H$ EãOm°~©a h¢, ‘¢ Vho {Xb go CZH$m ewH«$JwμOma hÿ§!'' g~Ho$ MhoVo H${nb Xod B§pñQ>Q>çyQ> ‘| AnZo gÌ ‘| {H«$Ho$Q> H$s OmZr ‘mZr hñVr H${nb Xod ‘§M na N>m JE Wo g^mJma ‘| ~¡R>o g^r lmoVmAm| H$mo dñVwV… AnZr Amoa ItM {b¶m& O~ amo B {ZXoeH$ d|H$Q>oe Zo CZHo$ ~ma-~ma ho¶a ñQ>mBb ~Xb H$a O¡go nmoZr Q>ob ~Zm H$a ¶m nJ‹S>r nhZ H$a gaXmaOr bwH$ Ho$ ~mao ‘| MwQ>H$s br, Vmo CÝhm|Zo H$hm, ""~Xbmd ‘|, {d{dYVm ‘| ‘μOm h¡& hm±,H$^r-H$^r ‘oar nËZr ^r H$hVr h¡ "Vw‘ ~hþV AOr~ bJ aho hmo' bo{H$Z H$moB© ~mV Zht, MbVm h¡& AmpIa EH$ O¡gm ImZm Amn amoO - amoO Vmo Zht Im gH$Vo&''

{dZrVm d|H$Q>oe H$s Amoa XoIVo hþE, H${nb Zo ‘OmH$ {H$¶m {H$ em¶X CÝh| ^r AnZo n{V H$m ê$n ~XbZo H$s H$mo{ee H$aZr Mm{hE! O~ CZgo nyN>m {H$ {Oå~mãdo Ho$ pIbm’$ CZH$s 175 aZm| H$s Eo{Vhm{gH$ nmar (Zm~mX) Am¡a AÝ¶ ‘hËdnyU© Qy>Zm©‘|Q>m| ‘| IobVo hþE CÝh| {H$Z X~mdm| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m, CÝhm|Zo H$hm {H$ {H«$Ho$Q> IobZo go CÝh| h‘oem Iwer {‘bVr h¡ Am¡a H$^r VZmd Zht hmoVm& Am¡a O~ EH$ ~„o~mO MwZm¡VrnyU© pñW{V ‘| ‘¡XmZ na CVaVm h¡, Vmo CgHo$ {X‘mJ ‘| EH$ hr ~mV hmoVr h¡ {H$ ""AnZo n[adma H$m »¶mb H¡$go aIo, Am¡a Cg dμŠV Ho$ {bE AmnH$s Q>r‘ hr AmnH$m n[adma hmoVr h¡& AnZo Xoe Ho$ {bE Hw$N> ^r H$aZo Ho$ {bE ‘¢ h‘oem V¡¶ma hÿ§&'' gmW hr, ‘¡XmZ na VZmd ‘hgyg H$aZo H$s ~mV Vmo EH$ Va’$, ""‘wPo Vmo "{S>àoeZ' eãX H$m ‘Vb~ ^r Zht ‘mby‘& dmo em¶X Bg{bE ^r Š¶m|{H$ {H$ ‘¢ EH$ g§¶wº$ n[adma ‘| ahVm hÿ± Am¡a g§¶wº$ n[adma ‘| Amn CXmg Zht ah gH$Vo& O~ Amn AHo$bo hmoVo h¢ Am¡a AmnHo$ nmg ~mV H$aZo Ho$ {bE H$moB© Zht hmoVm, V^r Amn H$mo {Zamem Am¡a CXmgr Koa gH$Vr h¡&'' Xe©H$m| Ho$ gmW CÝ‘wº$ ^md go KwbZm-{‘bZm, Jbo bJmZm, A{^dmXZ, ‘ñVr Am¡a ‘wñHw$amhQ> H$m

amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Am¡a am{e Ho$ gmW {H«$Ho$Q> Ho$ {X½JO H${nb Xod&

TRF Q´>ñQ>r AμOrμO ‘o‘Z Am¡a g‘rZm& PRID ^aV nm§S>çm Am¡a ‘mYdr ^r {MÌ

‘| em{‘b h¢&

AmXmZ-àXmZ H$a CÝhm|Zo ¶h ñnï> H$a {X¶m {H$ Xþ{Z¶m ‘| ‘whã~V ^ao {Xbm| Am¡a Xe©H$ ào{‘¶m| Ho$ gmW {~VmZo Ho$ {bE CZHo$ nmg Iy~ g‘¶ h¡, H${nb Xod EH$ CËH¥$ï> ‘Zmoa§OZH$Vm© gm{~V hþE, B§pñQ>Q>çyQ> ‘| CZHo$ gÌ Ho$ {bE {ZYm©[aV g‘¶ H$~ ˜Ë‘ hmo J¶m, nVm hr Zht Mbm bo{H$Z {H$gr Zo {eH$m¶V Zht H$s!

MMM

Šb~ amo B AÜ¶j eoIa ‘ohVm g{hV ‘hmãg B§pñQ>Q>çQy > Ho$ g^r d[að> ZoVmAm| Zo AÜ¶j nrS>rOr E‘ ‘wéJmZ§X Am¡a CZHo$ Am°{’$g Ho$ g^r 30 gXñ¶m| H$s ‘wº$ H§$R> go àe§gm H$s {OÝhm|Zo ‘hmãg 21 H$s ¶moOZm Ho$ {Z‘m©U, ì¶dñWmnZ Am¡a {H«$¶mÝd¶Z ‘| ^y{‘H$m {Z^mB© Wr& O~ CZH$s ~mar AmB© Vmo AnZo g‘mnZ gå~moYZ ‘| B§pñQ>Q>çyQ> ‘| nYmao Q>rAmaE’$ Ho$ Q´>ñQ>r AÜ¶j Om°Z O‘© Ho$ à{V{Z{Y, Q´>ñQ>r AμOrμO ‘o‘Z Zo H$hm {H$ ¶o XoIH$a ~hþV Iwer hþB© H$s B§pñQ>Q>çyQ> H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {bE nrS>rOr Ho$ BVZo gmao {ZOr ghH$‘u Am¡a gh¶moJr CZH$s ‘XX H$a aho h¢, Am¡a Omo amoQ>ar H$s Xþ{Z¶m ‘| dmo MMM Zm‘ go OmZo OmVo h¢& ""dmñVd ‘|, XoIm OmE Vmo CZHo$ nrN>o EH$ nyam amoQ>ar Šb~ I‹S>m Wm; Am¡a ‘oam gwPmd h¡ {H$ Amn BZ bmoJm| Ho$ gmW {‘b H$a EH$ MMM amoQ>ar Šb~ H$s ñWmnZm H$a gH$Vo h¢& ‘o‘Z, {OÝhm|Zo ^maV ‘| CZH$m Zm‘ "‘oZZ' ‘| ~XbZo Ho$ H$B© {H$ñgo gwZm H$a lmoVmAm| H$m ‘ZmoaO§ Z {H$¶m, CÝhm|Zo H$hm {H$ O~ CÝhm|Zo "‘o‘Z' Ho$ ê$n ‘| hñVmja {H$¶o Vmo bmoJm| Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo AnZm Zm‘ JbV {bIm Wm, CÝhm|Zo Bg An[ahm¶© n[apñW{V H$mo ñdrH$ma H$a {b¶m Am¡a MrOm| H$mo AmgmZ ~ZmZo Ho$ {bE, ""‘¢Zo MwnMmn Bgo ‘oZZ ‘| ~Xb {X¶m&'' {MÌ: aerXm ^JV OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 35

‘hmãg B§pñQ>QçyQ> Ho$ Hw$N> båho

amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Am¡a am{e&

Ho$ {dœZmWZ

PRID gr ^mñH$a Am¡a ‘mbm Ho$ gmW PRIP Ho$ Ama adtÐZ&

PRID ‘ZmoO XogmB© Am¡a e{‘©ð>m&

O¶lr

{dZrVm d|H$Q>eo Am¡a ‘mYdr nm§S>çm&

~mE§ go: gwOmVm, g§ñWmZ Ho$ CnmÜ¶j Ama ‘mYd M§ÐZ, g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j E‘ ‘wéJmZ§X‘ Am¡a gw‘{V&

amo B© AÜ¶j ‘ohVm Am¡a g§ñWmZ g§¶moOH$ RID E Eg d|H$Q>oe&

O¶lr

{dZrVm d|H$Q>eo Am¡a A{‘Vm H$moQ>~mJr&

d¡μOmJ B§pñQ>Q>çyQ> H$m àMma H$aVo hþE S>rOrB© Ho$ OrdZgmWr&

D$na go X{jUmdV©: H$bmjoÌ Ho$ AmË‘m ’$mC§S>oeZ Ho$ EH$ Z¥Ë¶ ‘§S>br Ûmam EH$ àXe©Z& DGEs B§pñQ>Q>çyQ> H$m AmZ§X boVo hþE&

(~mE§ go) RID JU ‘hoe H$moQ>~mJr, d|H$Q>oe Am¡a Q´>ñQ>r AμOrμO ‘o‘Z& amo B© {ZXoeH$ H$moQ>~mJr, PDG gr EM {H$emoa Hw$‘ma, emo~m {H$emoa Am¡a A{‘Vm& PDG apí‘ {dZ¶ Hw$bH$Uu (RID 3131) ‘§S>b Ûmam OrVo JE μOmoZb Q>rAmaE’$ nwañH$mam| Ho$ gmW&

am{e, amo B© AÜ¶j ‘ohVm Am¡a PRIP adtÐZ& B§pñQ>Q>çyQ> ‘| àdoe H$aVo hþE amoQ>ar Ho$ d[að> ZoVm&

O¶lr Ho$ {dœZmWZ

{MÌ: aerXm ^JV Am¡a lrYa ^maVr Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

amoQ>aoH$Q>am| Zo Zr{V n[adV©Z na AnZo {dMma aI| O`lr

gÌ g§Mm{bV {H$¶m Vm{H$ Bg ~mV na MMm© H$s Om gH|$ {H$ amoQ>aoH$Q>a BZ n[adV©Zm| H$mo H¡$go XoIVo h¡& gXñ¶Vm ~H$m¶m O‘m H$aZo Ho$ {ZU©¶ H$mo {‘br-Owbr à{V{H«$¶m {‘br& ""g‘wXm¶ AmYm[aV Šb~m| Ho$ {bE ¶h H$moB© ‘wÔm Zht h¡& bo{H$Z H$m°boO-AmYm[aV Šb~m| Ho$ {bE ¶h EH$ MwZm¡Vr hmoJr,'' amOy Zo H$hm& 6000 gXñ¶m| dmbo MoÞB© Ho$ RAC E{WamO H$m°boO Am¡a ~|Jbwé Ho$ RAC R V H$m°boO O¡go ~‹S>r gXñ¶Vm dmbo Šb~m| H$m {OH«$ H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""h‘mao nmg hOmam| H$s gXñ¶Vm dmbo Šb~ h¡ Am¡a h‘ CÝh| ImoZm Zht MmhVo&'' dmS>b‘m{U Zo VH©$ XoVo hþE H$hm, ""¶h {g’©$ EH$ {nÁμOm H$s H$s‘V h¡& amoQ>aoŠQ> Omo ‘yë¶ Am¡a n[adV©Z àXmZ H$aVo h¡, CgHo$ {bE 5 S>m°ba Ho$db EH$ N>moQ>r gr H$s‘V h¡&''

CZHo$ {dMmam| H$mo à{VÜd{ZV H$aVo hþE goZm Zo H$hm, ""{OZ amoQ>aoH$Q>am| Ho$ H$[a¶a ~Z JE h¡ CZH$mo Hw$N> ’$H©$ Zht n‹S>oJm& ¶{X do AnZr gXñ¶Vm go àmá hmoZo dmbo bm^m| H$mo g‘P|Jo Vmo do ^wJVmZ H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma hm|Jo&'' CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ AJbo A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE 50 amoQ>aoH$Q>am| H$mo Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m h¡ Ohm± amoQ>ar CÝh| ZoV¥Ëd H$m à{ejU X|Jr& gmhÿ Zo H$hm, ""‘wâV ‘| Xr JB© {H$gr ^r MrO H$s H$s‘V Zht hmoVr&'' hmbm§{H$ D$nar Am¶w gr‘m H$mo g‘má H$aZo Ho$ {damoY ‘| amoQ>aoŠQ> à{V{Z{Y EH$OwQ> Wo& ""bmoJ EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| EH$ ‘moQ>r ’$sg H$m ^wJVmZ H$aZo Ho$ ~Om¶ amoQ>aoŠQ> ~Zo ahZm MmhVo h¡ Vm{H$ CÝh| H$‘ ewëH$ H$m ^wJVmZ H$aZm n‹S>o& dmñVd ‘| ‘¢ Hw$N> amoQ>o[a¶Zm| H$mo OmZVm hÿ± Omo amoQ>aoŠQa ~Z

lrYa ^maVr

bmB© AmVo hr amoQ>aoH$Q>a amo B© H$mo dm{f©H$ gXñ¶Vm Xo¶ am{e H$m ^wJVmZ H$aZm ewê$ H$a X|Jo - g§ñWm AmYm[aV amoQ>aoŠQ> Šb~m| Ho$ {bE 5 S>m°ba Am¡a g‘wXm¶ AmYm[aV amoQ>aoŠQ> Šb~m| Ho$ {bE 8 S>m°ba& 2019 {dYmZ n[afX Ho$ Eo{Vhm{gH$ {ZU©¶ "amoQ>aoŠQ> H$mo D$na CR>mE§' ‘| amoQ>aoH$Q>am| Ho$ {bE D$nar Am¶w gr‘m H$mo g‘má H$aZm Am¡a CÝh| ‘§S>b g{‘{V¶m| ‘| em{‘b H$aZm ^r em{‘b Wm& {dœ amoQ>aŠo Q> g{‘{V Ho$ AÜ¶j a{d dmS>b‘m{U Zo amoQ>aoŠQ> à{V{Z{Y¶m| - amo B© Ho$ amoQ>aoŠQ> B§Q>aoŠQ> g{‘{V Ho$ gXñ¶ PDRR am‘Hw$‘ma amOy, RSA MDIO AÜ¶j PDRR AmaVr, BgHo$ CnmÜ¶j PDRR ZdrZ goZm Am¡a SEARIC MDIO AÜ¶j PDRR H$m¡eb gmhÿ - Ho$ gmW EH$ {deof

PDRR gwOrV Hw$‘ma (H|$Ð) Ho$ gmW PDRR JU am‘Hw$‘ma amOy, AmaVr Jmoñdm‘r, H$m¡eb gmhÿ Am¡a ZdrZ goZm& 40

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

aerXr ^JV

amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo (~mE§ go) dëS>© amoQ>aoŠQ> H$‘oQ>r Ho$ AÜ¶j a{d dS>bm‘m{U, g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID E Eg d|H$Q>oe, g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j PDG E‘ ‘wéJmZ§X‘, PDRR amoQ>o[a¶Z am‘Hw$‘ma amOy, DGN (RID 3232) a{d a‘Z Am¡a PDRR AmaVr Jmoñdm‘r H$s CnpñW{V ‘| PDRR amoQ>o[a¶Z ZdrZ goZm H$mo nm°b h¡[ag ’o$bmo à‘mU nÌ {X¶m&

JE h¡! Bg {ZU©¶ go AZoH$ àH$ma Ho$ ^«‘ n¡Xm hmoVo h¡,'' goZm Zo {Q>ßnUr H$s& amoQ>ar-amoQ>aoŠQ> Vmb‘ob Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ ""amoQ>aoŠQa ¶wdmAm| H$m EH$ ~‹S>m g‘yh h¡ Omo aMZmË‘H$Vm, D$Om©, Ñ{ï>H$moU, VH$ZrH$ ‘| AÀN>o h¡ Am¡a do dV©‘mZ éPmZm| H$mo g‘PVo h¡& h‘ amoQ>ar H$m CgHo$ {‘eZ H$mo nyam H$aZo ‘| gh¶moJ H$a|Jo& TEACH ¶m nmo{b¶mo OmJê$H$Vm H$s Vah

h‘| ‘{hbm H$m°boOm| ‘| amoQ>aoŠQ> H$s ñWmnZm na Ü¶mZ XoZm Mm{hE, CÝh| ZoV¥Ëd H$s {Oå‘oXm[a¶m§ XoZr Mm{hE Am¡a ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Ed§ H¢$ga H$s Om§M O¡gr ‘{hbm H$ë¶mU go Ow‹S>r n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZm Mm{hE& PDRR AmaVr

Jmoñdm‘r

AmnH$mo ~‹S>r g§»¶m ‘| ñd¶§godH$m| H$s Amdí¶H$Vm hmoJr& amoQ>aoH$Q>a H$m‘ H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma hm|Jo& h‘| AnZr ¶moOZm Am¡a ‘§S>b g{‘{V¶m| ‘| em{‘b H$a| Am¡a EH$ gmW {‘bH$a h‘ ‘hmZ H$m¶© H$a gH$Vo h¡& ¶{X amoQ>ar AZw^dm| go ^ar h¡ Vmo amoQ>aoŠQ> D$Om© go ^ao h¡&'' BgHo$ bm^ nañna h¡, amOy Zo H$hm& ""‘oao DG gr Ama amOy O¡go amoQ>o[a¶Zm| Zo ‘wPo dmo ~Zm¶m Omo AmO ‘| hÿ±& amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {XE OmZo dmbo g‘W©Z H$m Cn¶moJ H$aHo$ amoQ>aoŠQa g’$b hmo gH$Vo h¡, CÝhm|Zo H$hm, Am¡a O~ dh DRR Wo Cg g‘¶ Ho$ gå‘obZ AZw^d H$mo ¶mX {H$¶m& ""{gS>Zr gå‘obZ Ho$ EH$ nyU© gÌ ‘|, 40,000 amoQ>o[a¶Zm| go ~mV H$aZm EH$ gnZo Ho$ gM hmoZo O¡gm Wm& CÝhm|Zo ‘mB© âb¡J ‘mB© B§{S>¶m H$m¶©H«$‘ H$mo ^r ¶mX {H$¶m {Og‘| Xþ{Z¶m Ho$ g~go ~‹S>o ‘mZd ÜdO H$m g¥OZ H$aHo$ MoÞB© ‘| EH$ [aH$m°S>© ~ZmZo hoVw 50,000 amoQ>aoŠQa Am¡a amoQ>o[a¶Z EH$ gmW AmE Wo& ""h‘mao {bE, amoQ>o[a¶Z h‘oem ‘m¡OyX aho h¡ Am¡a h‘| AmJo bo JE h¡& ¶h g~ Bg ~mV na {Z^©a H$aVm h¡ {H$ amoQ>o[a¶Z amoQ>aoH$Q>am| H$mo H¡$go XoIVo h¡ - j‘VmdmZ ì¶{º$¶m| Ho$ ê$n ‘| ¶m "{g’©$ amoQ>aoŠQam|' Ho$ ê$n ‘|&''

dmS>b‘m{U, g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j ‘wéJZ§X‘ Am¡a nam‘e©XmVm dmB© Hw$‘mZZ, g^r nyd© DRR, H$m C„oI H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""Bggo nVm MbVm h¡ {H$ H¡$go amoQ>aoŠQ> Zo BZ amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| ‘| ZoV¥Ëd JwUm| H$mo {dH${gV {H$¶m h¡&'' AmaVr Zo ‘{hbm amoQ>aoŠQam| H$s Aën gXñ¶Vm na A’$gmog OVm¶m& ""¶h Ho$db 30 à{VeV h¡& h‘| ‘{hbm H$m°boOm| ‘| amoQ>aoŠQ> H$s ñWmnZm na Ü¶mZ XoZm Mm{hE, CÝh| ZoV¥Ëd H$s {Oå‘oXm[a¶m§ XoZr Mm{hE Am¡a ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Ed§ H¢$ga H$s Om§M O¡gr ‘{hbm H$ë¶mU go Ow‹S>r n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZm Mm{hE&'' dmS>b‘m{U Zo gwPmd {X¶m {H$ amoQ>aoŠQ> H$s Vah hr amoQ>ar H$mo ^r øyñQ>Z gå‘obZ ‘| 10 ~‹S>r n[a¶moOZmAm| H$mo ‘mÝ¶Vm XoZr Mm{hE& CÝhm|Zo à{V{Z{Y¶m| go AmJ«h {H$¶m {H$ do amoQ>aoH$Q>am| H$mo Xmohao gXñ¶ ~ZZo hoVw ào[aV H$a| Am¡a amoQ>ar Ed§ amoQ>aoŠQ> XmoZm| H$s gXñ¶Vm ~‹T>mE§& amo B© Zo 2029 VH$ n§OrH¥$V amoQ>aoH$Q>am| H$s g§»¶m H$mo 1 {‘{b¶Z VH$ ~‹T>mZo H$m bú¶ {ZYm©[aV {H$¶m h¡ Am¡a ‘ohVm MmhVo h¡ {H$ 2022 VH$ amoQ>aŠo Q> gXñ¶Vm 200,000 go ~‹T>H$a 300,000 hmo OmE& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 41

From mental illness to mental wellness

T Blanket distribution to prisoners

ne afternoon, District pleader Adv. Ketan Dhake was seated with District Legal Aid Service Authority Secretary Judge A A Shaikh to discuss a project in Jalgaon Central Jail as per the Supreme Court directive. They reached out to club president Umang Mehta of Rotary Club of Jalgaon Gold City to collaborate for the project. Both of them were impressed with the project taken up and progress made by Rotary Jalgaon Gold City. The initial project was to provide counselling for the Under Trial Prisoners (UTP) lodged in the jail. However, following a discussion, the club felt the need for providing blankets to the inmates to protect against the winter cold. And so the project took shape. The honorary guests Judge Shaikh and District Government pleader Advocate Ketan Dhake along with Umang Mehta were showed the barracks where they interacted with the inmates. Prior to providing the counselling, they wanted to understand whether the UTPs understood their rights while in jail. Surprisingly, 20 per cent of them were not aware of the concept of bail. During the counselling session led by Judge Shaikh, Advocate Ketan Dhake and Rtn Umang Mehta they educated 200-300 inmates about their rights, medical assistance available and answered their questions. The blankets that were distributed to all inmates was sponsored by Rahul Jain, a member of Rotary Club of Jalgaon Gold City. The project chairman Rtn. Rahul Kotecha, Prakhar Mehta, Rahul Kothari, Anand Gandhi and law students from the Maniyar college were present. This project was a first-of-its-kind and was an impactful and successful event.

he District Action Group on Mental Health Initiatives (DAGMHI) in Rotary District 3030, India, is the first chapter of the Rotary Action Group on Mental Health Initiatives. RAGMHI was formed in 2015. DAGMHI’s Board was formed in May 2021 but it has been working since May 2020, when COVID-19 struck the world. The pandemic saw the rise of mental health problems like never before. DAGMHI shares the vision and mission of RAGMHI, as it promotes mental health and emotional wellbeing in society by generating awareness, removing stigma, and spreading the

understanding that mental illness is treatable and preventable. Since last 19 months it has conducted 50 webinars for children, parents, Rotarians, Rotaractors, Interactors and school students, on different topics. It has conducted poster, slogan and video making competitions. It acts as a resource base for all clubs of the district and other districts too. It has encouraged and guided clubs to form mental health committees and work towards awareness. It launched a 4-page monthly online newsletter — Mind Matters — in April 2021 which is shared with Rotary clubs across the globe.

ADVT.

A hospice for terminally ill patients in Amravati

hreemati Late Saraswatidevi Premchand Harwani Memorial Rotary Midtown Sukhant Palliative Care Center at the Dr Panjabrao Deshmukh Memorial Medical College is a project of Rotary Club of Amravati Midtown, RID 3030, Club ID 15486, implemented with strong giving culture and a generous approach to the local society. Our Mission To provide care and support to terminally ill patients right from the day of diagnosis to the end of life stage and bereavement. This shall be accomplished by providing • Medical and nursing care of palliative nature • Psychological, social, emotional, and spiritual support, and counselling through indoor, day-care and homebased palliative care services with the help of a vibrant generous approach and strong giving culture. Our Vision • People battling lifetime diseases and suffering from unbearable distress, pain and other symptoms must live a dignified life till their last breath

• The elderly suffering fourth stage distress and leading dependent life must live a dignified life till their last breath • No close relative of terminally ill patients and old age persons leading dependent life should suffer from mental and physical stress of caring for their loved ones. Services offered at Rotary Midtown Sukhant Palliative Care Center • Until death: Palliative care for terminally ill patients until death • Short stay: Terminally ill patients are also admitted for a short stay particularly when the caretakers have to leave home for some important work • Daycare: Family members can drop their patient in the morning hours and take them back in the late evening hours. • Home-based palliative care: Not every terminally ill patient is admitted to a palliative care centre, but for many patients medical, nursing, counselling facilities have to be delivered directly at their doorsteps. This is called homebased palliative care. In the second phase of this project, Sukhant Home-based Palliative Care Service will be started.

Facilities available at Rotary Midtown Sukhant Palliative Care Center • 20-bed hospital with cubical arrangement for patients and caregivers, with all modern facilities • Air cooled space with proper cross-ventilation • Round-the-clock service of trained nurses and other healthcare workers, availability of doctors from time to time • Centralised oxygen supply system and advanced firefighter system • Dietary guidance and psychological counselling facilities • Videoconferencing facilities for patients to communicate with relatives • Beautiful garden attached to the ward for spending some time in pleasant environment and for prayer • In addition to qualified healthcare workers, services of well-trained volunteer caregivers will be available.

Rotary Midtown Sukhant Palliative Care Center management team remains grateful to all donors, all members of Rotary Club of Amravati Midtown, management of Shree Shivaji Education Society, Dean and Director of Dr Panjabrao Deshmukh Memorial Medical College and particularly PDG Kishor Kedia, RID 3030, for encouraging, guiding and for all the support extended from time to time.

emoH$ g‘mMma

CÝhm|Zo amoQ>ar H$mo {h‘mb¶ H$s D$§MmB¶m| VH$ nhþ§Mm¶m amOoÝÐ gm~y

‘¢

‘B© 1979 ‘| Am¶mo{OV amoQ>ar A§Vam©ï>´ r¶ g^m ‘| pŠb’$ S>m°ŠQ>a‘¡Z go {‘bm& ¶h XmoñVr H$s EH$ b§~r ¶mÌm H$s ewéAmV Wr& dh 1968-69 ‘| ‘§S>b JdZ©a Wo Am¡a ‘¢ 1976-77 ‘| ‘§S>b JdZ©a ~Zm& bo{H$Z CÝhm|Zo H$^r AnZr d[að>Vm Ho$ ~mao ‘| ~mV Zht H$s Am¡a h‘ AnZr amoQ>ar godm Ho$ g’$a ‘| EH$ Xÿgao Ho$ H$m’$s H$ar~ Wo& ‘¢ 1981-83 ‘| amo B© {ZXoeH$ Wm Am¡a 1991-92 ‘| amo B© AÜ¶j Wm& dh 1983-85 ‘| {ZXoeH$ Am¡a 1992-93 ‘| AÜ¶j ~Zo& ‘¢ CZH$m gå‘mZ EH$ Eogo ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| H$aVm Wm Omo hm{OaOdm~r Am¡a kmZ go n[anyU© Wo& pŠb’$ EH$ {ejm{dX² Wo, Omo AmJo MbH$a no{g{’$H$ ¶y{Zd{g©Q>r Ho$ H$m¶©H$mar CnmÜ¶j ~Zo& Cg ¶y{Zd{g©Q>r Ho$ AÜ¶j ñQ>Zo ‘¡H$H¡$’«$s Wo Omo ‘oao {ZX}eZ Ho$ àW‘ df© ‘| amo B© AÜ¶j ~Zo& dh Ý¶y hmoamBOÝg H$‘oQ>r Ho$ AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| pŠb’$ H$mo amoQ>ar ZoV¥Ëd ‘| boH$a AmE& {’$brntg ‘| g’$b nmo{b¶mo Q>rH$mH$aU Ho$ ~mX, g{‘{V Zo amo B© {ZXoeH$m| go AZwe§gm H$s {H$ 2005 ‘| amoQ>ar Ho$ eVmãXr df© VH$ nyar Xþ{Z¶m Ho$ ~ƒm| H$m Q>rH$mH$aU {H$¶m OmE& ‘§S>b Zo à^mdr H$X‘ CR>m¶m Wm& 3-H (ñdmñÏ¶, ^yI Am¡a ‘mZdVm) EH$ H$m°nm}aQo > H$m¶©H$« ‘ Wm {OgH$m Hw$N> nyd© erf© ZoV¥ËdH$Vm©Am| Zo 1983 H$s {dYmZ n[afX Ho$ O‘H$a {damoY {H$¶m Wm& ‘¢ ‘§S>b ‘| Wm Am¡a pŠb’$ {Zdm©{MV {ZXoeH$ Wo& CÝh| ‘§S>b Ho$ Bg ’¡$gbo H$m ~Mmd H$aZo H$m H$m¶©^ma gm¢nm J¶m Wm& {dnj H$s OmoaXma hma hþB©& 1979 ‘| ~moH$m a¡Q>Z ‘| D$fm Am¡a ‘¢ pŠb’$ Am¡a CZH$s nËZr S>moamoWr Ho$ H$ar~r {‘Ì ~Z JE Am¡a g^r A§Vam©ï´>r¶ H$m¶©H«$‘m| ‘| h‘ EH$ gmW Wo& S>moamoWr Zo h‘oem bmoJm| H$mo Iwe {H$¶m Am¡a pŠb’$ Zo ^r Eogm hr {H$¶m& CÝh| H¢$ga hmo J¶m {OgZo 1987 ‘| CZH$s OmZ bo br& pŠb’$ Zo ‘wPgo AnZr ‘Z H$s ~mV H$aVo hþE H$hm {H$ S>moamoWr H$s EH$ BÀN>m Omo nyar Zht hmoJr dh Wr pŠb’$ H$m amo B© AÜ¶j ~ZZm& CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ O~ ^JdmZ S>moamoWr go {‘bVo hm|Jo Vmo dh nyN>Vo hm|Jo {H$ Vw‘Zo Xþ{Z¶m ‘| 44

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Š¶m {H$¶m Am¡a dh Odm~ ‘| H$hVr hmoJr {H$ CgZo bmoJm| H$mo Iwe {H$¶m& O~ pŠb’$ H$mo amo B© AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| Zm{‘V {H$¶m J¶m, Vmo ‘¢Zo CZgo H$hm Wm {H$ CZH$s Wr‘ ‘| Iwer em{‘b hmoJr Am¡a Eogm hr hþAm& CZH$s Wr‘ Wr ""Agbr Iwer Xÿgam| H$s ‘XX H$aZo ‘| h¡&'' O~ ‘¢ amo B© AÜ¶j-{Zdm©{MV Wm, V~ pŠb’$ H$mo ‘oam CÎmam{YH$mar ~ZZo Ho$ {bE amo B© AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| Zm{‘V {H$¶m J¶m Am¡a ‘¢ ¶h gmoMH$a ~hþV Iwe Wm {H$ pŠb’$ ‘oao ~moS>© ‘| kmZ H$m ^§S>ma bmE§Jo& pŠb’$ Zo A§{V‘ g‘¶ na AnZm Zm‘ XO© H$adm¶m Š¶m|{H$ CZH$m Zm‘ amo B© ‘| d[að> nXm| Ho$ {bE Im[aO H$a {X¶m J¶m Wm& AnZr nËZr H$mo ImoZo XoZo Ho$ ~mdOyX ^r CÝh| O~X©ñV ê$n go ‘ZmoZrV {H$¶m J¶m Wm& O~ Am¡a Ohm± Amdí¶H$Vm hmoVr Wr dhm± na CZH$s ~oQ>r Šbm{S>¶m CZHo$ gmW hmoVr Wr& H$B© ~ma dh AHo$bo hr ¶mÌm H$aVo Wo& ‘¢ pŠb’$ H$mo AmJam pñWV h‘mao g§ñWmZ ‘| bmZm MmhVm Wm& Xþ^m©½¶ go Eogm hmo Zhr nm¶m Š¶m|{H$ CÝh| AnZr g§H«${‘V {nÎmme¶ H$s W¡br H$s AMmZH$ gO©ar H$admZr n‹S>r& hmbm§{H$ dh AJbo gmb AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| ^maV AmE, ‘w»¶ ê$n go ~¢Jbmoa ‘|, Omo amo B© {ZXoeH$ nm§Sw>a§Jm eoÅ>r H$m J¥h ZJa h¡, Am¡a pŠb’$ Zo CÝh| ‘§S>b H$s H$m¶©H$mar g{‘{V H$m AÜ¶j ~Zm¶m& dh TRF AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| ^maV AmE Wo Am¡a CÝhm|Zo C„oIZr¶ ê$n go 1998 ‘| {X„r ‘| {dYmZ n[afX H$m Xm¡am {H$¶m& pŠb’$ Xmo ¶m VrZ ~ma ^maV AmE, EH$ ~ma g§ñWmZ Ho$ {bE Am¡a EH$ ~ma nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H$« ‘ Ho$ {bE O~ dh TRF AÜ¶j ~Zo& V~ VH$ ‘¡ar EboZm, {OZgo CÝhm|Zo 1994 ‘| emXr H$s Wr, CZH$s OrdZ gmWr ~Z MwH$s Wr& pŠb’$ 1958 ‘| amoQ>ar Šb~ ~H©$bo go OwS‹ >o Am¡a {’$a 1971 ‘| amoQ>ar Šb~ ñQ>mH° $Q>Z ‘| ñWmZm§V[aV hmo JE& A§VV…, dh amoQ>ar Šb~ ‘moamJm go OwS‹ >o

Am¡a A§V VH$ dht ah|& ‘¡ar EboZm ^r amoQ>ar Šb~ ‘moamJm go Ow‹S>r Am¡a CgH$s AÜ¶j ~Zr& pŠb’$ Zo 1992 H$s A§Vam©ï´>r¶ g^m ‘| CÝh| em{‘b H$aZo Ho$ {bE ‘oar ~hþV gamhZm H$s Am¡a CÝhm|Zo EH$-{VhmB© MMm© ZoVm ‘wPo gm¢n {XE Omo ‘oao nmg Zht Wo& ¶h Cg à{H«$¶m H$s ewéAmV Wr Omo A~ VH$ ~Zr hþB© h¡... A§Vam©ï´>r¶ g^m nyar Vah go Zd{Zdm©{MV amo B© AÜ¶j Ho$ {Z¶§ÌU ‘| h¡& ¶hm± VH$ {H$ ~moS>© H$s ~¡R>H$m| ‘| ^r dh ‘oam g‘W©Z H$aVo Wo Am¡a h‘ AnZo ~rM Ho$ {H$gr ^r g§doXZerb ‘wÔo H$mo gwbPm boVo Wo& EH$ àemg{ZH$ ‘wÔm ¶h Wm {H$ ‘wPo bJm AÜ¶j-{Zdm©{MV Ho$ goH«o$Q>ar H$mo CZHo$ AÜ¶j ~ZZo na ^r CZHo$ gmW ahZm Mm{hE& O¡gm PRIP amOoÝÐ

gm~y Am¡a p³b’$ S>m°ŠQ>a‘¡Z

{H$ A~ hmoVm h¡& hmbm§{H$, EZ âboq‘J AÜ¶j{Zdm©{MV Ho$ ê$n ‘| ‘oar goH«o$Q>ar Wr, bo{H$Z O~ ‘¢ AÜ¶j ~Zm Vmo dh ‘oar goH«o$Q>ar Ho$ ê$n ‘| ~Zo ahZo Ho$ {bE V¡¶ma Zht Wr& CÝhm|Zo AnZr ~mV pŠb’$ go H$hr Am¡a {’$a pŠb’$ Zo ‘wPgo g§nH©$ {H$¶m Am¡a ‘¢ gh‘V hmo J¶m& ¶h ’¡$gbm dh ñd¶§ ^r bo gH$Vo Wo bo{H$Z CÝhm|Zo Bgo EH$ àmoQ>mHo $m°b ‘mZVo hþE ‘wPgo nyN>m Vm{H$ ‘wPo R>og Z nhþ§Mo& ‘mM©-Aà¡b 1995 ‘| bwBg {O¶mE amo B© {Zdm©{MV AÜ¶j Wo Am¡a ‘¢ Ý¶mgr AÜ¶j-{Zdm©{MV Wm& nm°b h¡[ag H$s 50dt nwÊ¶{V{W ‘ZmZo Ho$ {bE EH$ Z¶m H$m¶©H«$‘ ewê$ H$aZo hoVw ‘¢Zo em§{V Am¡a g§Kfm] Ho$ g‘mYmZ Ho$ {bE EH$ CÞV à{ejU H$m {dMma aIm& bwBg ‘mZ JE Am¡a VËH$mbrZ TRF AÜ¶j nmCbmo H$moñQ>m Ho$ gm¡OÝ¶ go ‘¢Zo Bg àñVmd H$mo Aà¡b H$s Ý¶mgr ~¡R>H$ Ho$ g‘j aIm& ‘wPo Bgo AmJo bo OmZo H$s ‘§Oyar {‘br Am¡a AJbr ~¡R>H$, {OgH$s AÜ¶j ‘¢ H$aZo dmbm Wm, ‘| ‘¢ A§{V‘ {ZU©¶ bo gH$m& PRIP {~b ñHo${bQ>Z H$s gbmh na, ‘¢Zo {ejm{dX pŠb’$ Am¡a Xmo AÝ¶ amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s AÜ¶jVm ‘| Bg g{‘{V H$m JR>Z {H$¶m& pŠb’$ Zo Bgo AÀN>r Vah go g§^mbm Am¡a Ý¶m{g¶m| H$s AJbr ~¡R>H$ ‘| Bgo amo B©

AÜ¶j {O¶mE Am¡a CZHo$ ‘§S>b Ûmam H$m AZw‘moXZ Ed§ g‘W©Z àmá hþAm& Bg H$m¶©H«$‘ H$s KmofUm ½bmgJmo gå‘obZ H$s EH$ Cn-g‘yh ~¡R>H$ ‘| H$s JB© Wr {OgH$s AÜ¶jVm pŠb’$ Zo H$s Am¡a {Og‘| bJ^J 400 amoQ>o[a¶Zm| Zo ^mJ {b¶m Wm& Bgo gH$mamË‘H$ à{V{H«$¶m {‘br& BgHo$ ~mX pŠb’$, ‘¢Zo Am¡a bwBg Zo Bg H$m¶©H«$‘ H$mo AmJo ~‹T>m¶m& pŠb’$ Zo EH$ nwpñVH$m ABC Am°’$ amoQ>ar {ZH$mbr& Bgo ~hþV ng§X {H$¶m J¶m Am¡a àË¶oH$ ZE amoQ>o[a¶Z ¶m g§^m{dV amoQ>ar gXñ¶ H$mo ¶h nwñVH$ {‘bVr& pŠb’$ EH$ boIH$ Wo {OÝhm|Zo AZoH$ {H$Vm~| {bIr Wr ¶m {H$Vm~m| H$m AZw~moYZ {H$¶m Wm& CZHo$ nmg XÿaÑ{ï>Vm Wr Am¡a gmW hr CÝhm|Zo ì¶mdhm[aH$ godm ^r H$s Š¶m|{H$ dmo EH$ ñd¶§godH$ Ho$ ê$n ‘| ‘opŠgH$mo ¶m nZm‘m OmVo ahVo Wo& dh EH$ CËgmhr ñH$mCQ> Wo, EH$Vm Ho$ gmW H$m‘ H$aVo Wo Am¡a ñH$mCQ²g Ho$ AZwemgZ Ho$ ~mao ‘| g~ Hw$N> OmZVo Wo& dh EH$ O~aXñV {dMma dmbo, {dZmoXr Am¡a MVwa ì¶ ì¶{º$ Wo& ‘wPo ¶mX h¡ {H$ O~ dh AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| ‘ob~Z© gå‘obZ ‘| em{‘b hþE V~ dhm± na 12 gmb go H$‘ C‘« Ho$ bJ^J 150 ~ƒm| H$s EH$ Jm¶H$-‘ Jm¶H$-‘§S>br ‘m¡OyX Wr& Hw$N> {‘ZQ>m| Ho$ {bE {~Obr Mbr JB© Am¡a {’$a O~ dh dmng AmB©, pŠb’$ Zo gh ghO ê$n go {Q>ßnUr H$s ""Amoh, ¶o g^r Vmo ~‹S>o hmo JJE h¡&'' pŠb’$ Ho$ ^mfUm| ‘| H$B© H$hm{Z¶m± hmoVr Wr Am¡a CZ‘| go Hw$N> ~hþV ‘μOoXma ^r hmoVr Wr& ‘¢Zo pŠb’$ go H$h H$hm {H$ Omo bmoJ AmnHo$ ^mfUm| H$mo gwZ aho h¡, do CÝh| CÝ {bI ^r aho h¡ Am¡a CÝhm|Zo ‘wPgo H$hm: ""amOm ""amOm, do ‘oao ^mfU Ho$ g§Xoe na Ü¶mZ Zht Xo aho h¡ ~pëH ~pëH$ do Ho$db ‘oar àñVw{V ‘| ‘oao MwQ>Hw$bm| na Ü¶mZ Xo aho h¡&'' CZ‘| dmo g§doXZerbVm Wr& do n¡XmBer MVwa ì¶{º$ Wo Am¡a ¶h MVwamB© CÝh| {damgV ‘| AnZr ‘m§ go {‘br Wr& CZH$s ‘m§ Ho$bm°½g Ho$ Q>obr{dOZ {dkmnZm| ‘| AmVr Wr {Og‘| CCÝh| pIM‹S>r ImZr n‹S>Vr Wr& ‘¢ pŠb’$ H$s ‘m§ go {‘bm Am¡a CZH$s Vmar’$ H$s {H$ CÝhm|Zo pŠb’$ H$mo hmñ¶ H$m¡eb àXmZ {H$¶m Ed§ QQ>rdr {dkmnZ H$s gamhZm H$s& CÝhm|Zo h§gVVo hþE H$hm {H$ AJa [ahg©b ghr Zht hmoVr Wr Vmo CÝh| H$B© ~ma pIM‹S>r ImZr n‹S>Vr Wr&

~moS>© H$s ~¡R>H$m| ‘| ^r dh ‘oam g‘W©Z H$aVo Wo Am¡a h‘ AnZo ~rM Ho$ {H$gr ^r g§doXZerb ‘wÔo H$mo gwbPm boVo Wo&

‘¢Zo pŠb’$ H$mo CZHo$ CËH¥$ï> gå~moYZ Am¡a A{^{dÝ¶mg Ho$ {bE ~YmB© Xr Am¡a H$B© ~ma CZHo$ EH$ {deof ñVa Ho$ dº$m hmoZo H$m C„oI {H$¶m& Am¡a CÝhm|Zo à{V{H«$¶m Xr {H$ ‘¢ ^r EH$ AÀN>m dº$m hÿ&± dh {dZ‘« Wo Am¡a dh h‘oem Xÿgao ì¶{º$ H$m gå‘mZ H$aZo Ho$ ~mao ‘| gmoMVo Wo& ZoVË¥ d na CZH$s CËH¥$ï> H¥${V {~ëHw$b Am°H$} ñQ´>m Ho$ g§dmhH$ O¡gr Wr& ¶h A§Vam©ï>´ r¶ g^m ‘| Xmoham¶m OmZo dmbm EH$ H$m¶©H$« ‘ ~Z J¶m Am¡a Zd{Zdm©{MV ‘§S>b JdZ©am| Zo Bg àñVw{V H$mo ewê$ H$aZo go nhbo Am¡a ~oeH$ Bgo nyam H$aZo Ho$ ~mX pŠb’$ Ho$ {bE I‹S>o hmoH$a Vm{b¶m± ~OmB©& Cfm Am¡a ‘¢ ‘¡ar EboZm Am¡a pŠb’$ Ho$ ~hþV H$ar~ hmo JE& ‘¡ar EoboZm amoQ>ar Ho$ kmZ go n[anyU© pŠb’$ Am¡a CZHo$ ì¶{º$Ëd H$m EH$ A{^Þ {hñgm ~Z JB©& O¡g-o O¡go gmb ~rVVo JE, pŠb’$ {H$gr ~r‘mar H$s dOh go Á¶mXm g‘¶ VH$ I‹S>o Zht ah nmVo Wo, Am¡a O~ ‘¡ar EboZm H$m H¢$ga go {ZYZ hþAm, Vmo Bg Xmohao PQ>Ho$ Zo pŠb’$ H$mo Vmo‹S> {X¶m& CgHo$ ~mX dh h‘oem A§Vam©ï´>r¶ g^m ‘| AmZo go ~MVo aho& {OVZm ‘wPo ¶mX h¡ dh 2018 ‘| AmpIar ~ma A§Vam©ï´>r¶ g^m ‘| em{‘b hþE& h‘mar AŠga ~mVMrV hþAm H$aVr Wr Am¡a pŠb’$ ‘¡Q> H¡$nag, ’«¢$H$ S>od{bZ Am¡a bwBg {O¶mE Ho$ {ZYZ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo Wo& Am¡a O~ 23 Zd§~a H$mo CZH$m {ZYZ hmoZo H$s gyMZm ‘wPo {‘br, Vmo ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ dh EH$ Eogo ì¶{º$ Wo {OÝhm|Zo AnZm nyam OrdZ qOXm{Xbr go {O¶m& dh EH$ boIH$, dº$m, Xme©{ZH$ Ed§ XÿaXeu Wo Am¡a dmñVd ‘| CÝhm|Zo AnZr à{V^m go amoQ>ar H$mo {h‘mb¶ H$s D$§MmB¶m| VH$ nhþ§Mm¶m&

boIH$ nyd© amo B© AÜ¶j h¡ OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 45

TRF Star Performers (2020–21) Trophy

Zone 4

Zone 5

Highest Contribution to Annual Fund

Sunnil Mehra (3141)

Jose Madhavassery (3201)

Highest Contribution to Endowment Fund

Sunnil Mehra (3141)

S Muthu Palaniappan (3232)

Highest Contribution to Polio Fund

Sunnil Mehra (3141)

P N B Murugadoss (3212)

Highest Per Capita APF Contribution to TRF

Sunnil Mehra (3141)

Ajith Weerasinghe (3220)

Highest Total Contribution to TRF

Sunnil Mehra (3141)

S Muthu Palaniappan (3232)

Highest Donor Participation

Sunnil Mehra (3141)

Jose Madhavassery (3201)

Highest Club Participation

Dr Sandeep Kadam (3142)

S Muthu Palaniappan (3232) Ajith Weerasinghe (3220)

ALL INDIA TROPHIES

RI District

Nitish Laharry Trophy for All India Highest Total Contribution to TRF

3141

Binota and Kalyan Banerjee Trophy for All India Highest Endowment Fund Contribution

3141

Usha and Raja Saboo Trophy for All India Highest Annual Fund Contribution to TRF

3141

Highest All India Polio Fund Contribution to TRF

3020

District with highest number of new AKS members

3141

RI President Shekhar Mehta and Trustee Aziz Memon present an award to RID 3170 PDG Sangram Patil and spouse Utkarsha; From L: Trustee-elect PRID Bharat Pandya, RID 3240 PDG Subhasish Chatterjee, RI President Mehta, Trustee Memon, DGN Nilesh Agarwal, PDG Debashish Das and DGE Dr Kushanava Pabi.

RID 3131 PDG Rashmi Kulkarni with (from L) RRFC Lakkaraju Satyanarain, PDG Dr Girish Gune, Vinay Kulkarni, Trustee Memon and President Mehta.

— Zones 4, 5, 6 and 7 Trophy

Zone 6

Zone 7

Highest Contribution to Annual Fund

Rajib Pokhrel (3292)

Sangram Vishnu Patil (3170)

Highest Contribution to Endowment Fund

Sudip Mukherjee (3291)

Nagendra Prasad (3190)

Highest Contribution to Polio Fund

Subhasish Chatterjee (3240)

M Satish Babu (3020)

Highest Per Capita APF Contribution to TRF

Subhasish Chatterjee (3240)

Rashmi Vinay Kulkarni (3131)

Highest Total Contribution to TRF

Rajib Pokhrel (3292)

Rashmi Vinay Kulkarni (3131)

Highest Donor Participation

Rajib Pokhrel (3292)

M Ranganath Bhat (3181) N V Hanmanth Reddy (3150)

Highest Club Participation

Subhasish Chatterjee (3240)

Rajarama B Bhat (3182) Rashmi Vinay Kulkarni (3131)

RID 3232 PDG S Muthu Palaniappan receives award from Trustee-elect Pandya in the presence of (from L) PDG E K Sagadhevan, DGE Dr N Nandakumar, RRFC John Daniel, President Mehta, PDG Babu Peram, Trustee Memon, PDGs V Raja Seenivasan, I S A K Nazar, AKS members S V Veeramani and Radha, PDG Rekha Shetty, DGN Ravi Raman and AKS members M Ambalavanan and Geetharani. Below: RID 3291 PDG Sudip Mukherjee receives the award from President Mehta in the presence of (from L) RRFC Basu Dev Golyan, PDG Shyamashree Sen, PRID Pandya, Trustee Memon, PDGs Anirudha Roy Chowdhury, Angsuman Bandyopadhyay and Trustee Gulam Vahanvaty; From L: Institute Convener RID A S Venkatesh, Trustee Memon, RID 3060 PDG Prashant Jani, his spouse Hita, President Mehta and RID Mahesh Kotbagi.

Next issue: Membership and PI Awards. Pictures: Sridhar Bharathy

gmdYmZr Am¡a gVH©$Vm Ho$ gmW CoL Ho$ H$V©ì¶m| H$m {Zdm©h H$a|: ^aV nm§S>çm dr ‘wÎmwHw$‘maZ

H$ ‘§S>b JdZ©a ~ZZo Ho$ ~mX, amoQ>o[a¶Zm| H$m g~go ‘hËdnyU© H$m¶© {eH$mJmo ‘| amoQ>ar H$s g§gX ‘| EH$ {dYmZ n[afX à{V{Z{Y H$s {Oå‘oXmar H$m {Zdm©h H$aZm h¡& Ý¶mgr {Zdm©{MV PRID ^aV n§mS>çm Zo H$hm {H$ AnZo ‘§S>bm| Am¡a μOmoZm| H$s EH$ ~{‹T>¶m N>{d noe H$aZo Ho$ gmW hr do amoQ>ar Ho$ ^{dî¶ H$mo ^r AmH$ma X|Jo& MoÞB© Ho$ ‘hmãg 21 g§ñWmZ ‘| {dYmZ n[afX go{‘Zma ‘| ~mobVo hþE CÝhm|Zo PDG¶m| go ~mB§S>g© Ho$ g^r A{Y{Z¶‘m| H$mo n‹T>H$a {dñV¥V J¥h H$m¶© H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m Š¶m|{H$ ""{dYmZ n[afX amoQ>ar H$mo AmJo bo OmZo, Bgo {dH${gV H$aZo Am¡a Bgo EH$ A{YH$ {Oå‘oXma, MwñV, ’w$Vubr Am¡a nmaXeu BH$mB© ~ZmZo Ho$ {bE ~‹S>r Cå‘rX Am¡a Adga àXmZ H$aVr h¡&'' amoQ>ar H$mo {’$a go AmH$ma XoZo Ho$ {bE à{V{Z{Y¶m| H$mo amo B© Ho$ g§{dYmZ {Z¶‘m|, A{Y{Z¶‘m| (àñVm{dV {dYmZ) Am¡a {dYmZ n[afX à{H«$¶mAm| H$m AÜ¶¶Z H$aZm hmoJm&

B{Vhmg na EH$ ZμOa Kw‘mVo hþE n§mS>çm Zo H$hm, ""{dYmZ n[afX H$s ewéAmV 1933 ‘| amo B© Ho$ EH$ nyU© gÌ Ho$ A§VJ©V hþB© Wr; 1972 ‘| amoQ>ar H$s g§gX Ho$ ê$n ‘| Bgo Am{YH$m[aH$ Vm¡a na ‘mÝ¶Vm àmá hþB©; 1977 ‘| ¶h EH$ ñdV§Ì {ZH$m¶ ~Zm Am¡a ha Vrgao df© n[afX Am¶mo{OV H$s OmZo bJr; Am¡a 2001 go g^r n[afX {eH$mJmo Ho$ amo B© ‘w»¶mb¶ ‘| Am¶mo{OV H$s OmVr h¡&'' {dYmZ n[afX Ho $ gÌm| ‘| ""Amn EH$ {dÚwVr¶ CËgmh H$mo ‘hgyg H$a|Jo, ZE A{Y{Z¶‘m| Am¡a g§emoYZm| H$mo AnZmZo ‘| g{H«$¶ ^mJrXmar {XIVo hþE grpIE, ^y{bE Am¡a {’$a go Xmo~mam grpIE,'' CÝhm|Zo H$hm& O~ VËH$mbrZ amo B© AÜ¶j ~¡ar a¡{gZ (2018-19) Zo {dYmZ n[afX 2019 Ho$ nhbo {XZ amoQ>ar ‘| amoQm>aoŠQ> H$mo EH$ g‘mZ gmPoXma H$m XOm© XoZo H$m àñVmd noe {H$¶m, ""Bgo ~war Vah go AñdrH$ma {H$¶m J¶m& bo{H$Z AJbo {XZ amo B© ‘§S>b ‘| Bgna MMm© hþB©

~mE§ go: Q´>ñQ>r {Zdm©{MV ^aV nm§S>çm, PDG ‘wHo$e AZ}Om, PDG Odmha dS>bm‘{U Am¡a PRID S>m° ‘ZmoO XogmB©&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Am¡a A§{V‘ {XZ àM§S> ~hþ‘V go Bg àñVmd H$mo ñdrH$ma H$a {b¶m J¶m&'' AÀN>r Vah go V¡¶mar H$a| n§mS>çm Zo H$hm {H$ AJbo Mma ‘hrZm| ‘| {dYmZ n[afX Ho$ gXñ¶m| H$mo A{Y{Z¶‘m| H$m AÜ¶¶Z H$aZm h¡, ¶h V¶ H$aZm h¡ {H$ {H$gH$m g‘W©Z ¶m {damoY {H$¶m OmE, amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| go nam‘e© H$aHo$ ^mfU ‘§M go 3 {‘ZQ> H$m à^mdembr ^mfU XoZo H$s V¡¶mar H$aZr h¡& ""AmnH$mo ¶h V¶ H$aZm hmoJm {H$ H$~ ~mobZm h¡ Š¶m|{H$ g‘¶ ‘hËdnyU© h¡& ¶mX aI| {H$ Amn AnZo ‘§S>b, μOmoZ H$m à{V{Z{YËd H$a aho h¡ Am¡a A{Y{Z¶‘m| ¶m g§emoYZm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go AmnH$m à^md amoQ>ar H$mo AmJo bo OmEJm,'' CÝhm|Zo H$hm& amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo H$hm, ""{dYmZ n[afX Ho$ à{V{Z{Y¶m| Ho$ H§$Ym| na EH$ ~‹S>r {Oå‘oXmar hmoVr h¡ Š¶m|{H$ do A{Y{Z¶‘m|, g§emoYZm| Am¡a àñVmdm| na MMm©, ~hg Am¡a ‘VXmZ H$aVo h¡&

àmê$n A{Y{Z¶‘m| H$mo n‹T>|, CZ na MMm© H$a| Am¡a {dYmZ n[afX ‘| ‘VXmZ Ho$ ~mao ‘| gmo{ME& AmO H$s VmarI ‘| {dYmZ n[afX Ho$ gbmhH$ma ‘§S>b ‘| 93 A{Y{Z¶‘ h¡, CZ‘| go Hw$N> ~hþV ‘hËdnyU© h¡, {OÝh| ¶{X AnZm {b¶m OmE Vmo do amoQ>ar H$mo {hbmH$a aI X|J&o d|H$Q>eo Zo à{V{Z{Y¶m| go amoQ>ar {dYmZ n[afX Ho$ CnmÜ¶j PDG Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘ H$s AÜ¶jVm ‘| Bg g§ñWmZ Ho$ gÌ H$m nyam Cn¶moJ H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m Š¶m|{H$ Cggo Bg ~mV H$m AZw^d {‘boJm {H$ Amn {dYmZ n[afX go Š¶m Cå‘rX H$a gH$Vo h¡& dmoQ> Ho$ {bE àMma Z H$a| n§mS>çm H$s AÜ¶jVm ‘| hþB© EH$ n¡Zb MMm© Ho$ Xm¡amZ PDG Odmha dmS>b‘mZr Zo H$hm {H$ {dYmZ n[afX ‘| dmoQ> Ho$ {bE àMma H$aZo ¶m {H$gr A{Y{Z¶‘ Ho$ {bE g‘W©Z ‘m§JZo na g»V nm~§Xr h¡& ¶hm± VH$ {H$ hm°b ‘| Anrb H$m EH$ nÌ ¶m g‘W©Z ‘m§JZo dmbm {dkmnZ nÌ ^r {dYmZ n[afX à‘wI H$s AZw‘{V go hr àgm[aV {H$¶m Om gH$Vm h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""AmnH$m ^mfU VmËH$m{bH$ Zht hmoZm Mm{hE ~pëH$ Cgo AÀN>r Vah go V¡¶ma {H$¶m OmZm Mm{hE Am¡a Bgo EH$ V¡¶ma pñH«$ßQ> H$s ‘XX go Yrao-Yrao Ed§ ñnï>

ê$n go n‹T>m OmZm Mm{hE Š¶m|{H$ bJ^J 50 à{VeV Xe©H$ J¡a-A§J«oOr ^mfr Xoem| go hm|Jo,'' CÝhm|Zo H$hm& {dYmZ n[afX Ho$ à{V{Z{Y¶m| H$mo g^r gÌm| ‘| ^mJ boZm Mm{hE, amoQ>ar Ho$ {dYm¶r {ZH$m¶ H$s ~mar{H$¶m| H$mo g‘PZo Ho$ {bE H$m¶©H«$‘ nwpñVH$mE§ Am¡a {Xem{ZX}e {H$Q> EH$Ì H$aZm Mm{hE, dmS>b‘m{U Zo H$hm& ""à{V{Z{Y¶m| Ho$ {bE g^r A{Y{Z¶‘m| na ‘VXmZ H$aZm A{Zdm¶© Zht h¡& bo{H$Z EH$ ~ma O~ Amn g^r àñVm{dV {dYmZm| H$m AÜ¶¶Z H$a boVo h¡, Vmo {’$a Amngo nj ¶m {dnj ‘| ‘VXmZ H$aZo H$s Anojm H$s OmVr h¡&'' bo{H$Z AJa Amn Á¶mXmVa àñVmdm| na ‘VXmZ H$aZo go ~MZo H$s gmoM aho h¡ Vmo {’$a dhm± OmZo H$m Š¶m AW© h¡, PRID S>m° ‘ZmoO XogmB© Zo nyN>m& ¶h H$hVo hþE {H$ g^r joÌm| Ho$ amo B© {ZXoeH$m| Ho$ ~rM CZHo$ A{Y{Z¶‘m| H$mo nm[aV H$aZo Ho$ {bE à{VñnYm© hmoVr h¡, CÝhm|Zo H$hm, ""dmng AmZo Ho$ ~mX Amn AnZo DG H$mo [anmoQ>© H$a gH$Vo h¡ Am¡a Šb~m| H$mo {dYmZ n[afX àñVmdm| Ho$ ~mao ‘| gy{MV H$aZo Ho$ {bE nwpñVH$mE§ {dV[aV H$a gH$Vo h¡&'' PDG ‘wHo$e AZ}Om Zo H$hm {H$ ‘VXmZ à{H«$¶m Ho$ Xm¡amZ hao, bmb Am¡a nrbo P§S>m| H$m

à^mdr T>§J go Cn¶moJ H$a|& ""V¶ H$a| {H$ Amn {dYmZ n[afX gÌm| ‘| Š¶m H$aZm MmhVo h¡, g^r A{Y{Z¶‘m| H$mo ~mB§S>g© ¶m AmB©n¡S> ‘| boH$a OmE; Am¡a EH$ à^md bmZo hoVw {H$gr g§H$ën Ho$ nj ¶m {dnj ‘| ñnï>, à^mdr ^mfU X|&'' H$moB© ^r ì¶{º$ ¶obmo H$mS>© (¶m P§S>m) CR>mH$a A{Y{Z¶‘m| na ñnï>Vm àmá H$aZo Ho$ {bE ßdmB§Q> Am°’$ Am°S>©a ~Zm gH$Vm h¡& {dYmZ n[afX ‘| Ho$db CZ A{Y{Z¶‘m| na hr gwZdmB© H$s OmEJr {OÝh| 20 à{VeV ‘VXmZ àmá hmoJm; Am¡a {OÝh| 80 ’$sgXr dmoQ> {‘b|Jo CÝh| nmg H$a {X¶m OmEJm, PDG gw~«‘Ê¶‘ Zo H$hm& ""{dYmZ n[afX Ho$ bJ^J 30 à{VeV gXñ¶ Hw$N> ^r Zht ~mobVo h¡& bo{H$Z O~ Amn H$moB© A{Y{Z¶‘, ì¶dñWm ¶m g§emoYZ noe H$a| Vmo Cgo C„oIZr¶ Am¡a à^mdr ê$n go H$a|,'' CÝhm|Zo H$hm& AnZo àñVmdm| Ho$ eãXm| na A{V[aº$ Ü¶mZ X| Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>ar na n‹S>Zo dmbo CZHo$ à^md H$m AmH$bZ H$a|, ""{g’©$ AnZo ‘§S>b ¶m μOmoZ Ho$ {hVm| H$s godm H$aZo Ho$ ~mao ‘| Z gmoM|&'' PDG eaV O¡Z H$s gh-AÜ¶jVm dmbo gÌ ‘| bJ^J 60 PDG¶m| Zo ^mJ {b¶m&

‘§S>b à{ejU H$m ‘hËd Qr_ amoQar Ý`yμO

amo

Q>ar H$s à^mdr H$m¶© e¡br Ho$ {bE ‘§S>b à{ejU H$mo Šb~ ñVa VH$ nhþM§ Zm Mm{hE Am¡a DT¶m| (‘§S>b à{ejH$m|) H$mo CZHo$ DG¶m| Ûmam MwZm OmVm h¡ Vm{H$ do CZHo$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ CZHo$ {‘Ì, gbmhH$ma Am¡a ‘mJ©Xe©H$ ~Z gH|$,'' PRID ^aV n§mS>çm Zo H$hm& ‘hmãg 21 g§ñWmZ ‘| DT g§Jmoð>r Ho$ CÓmQ>Z gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""amoQ>[o a¶Z g‘mZ ‘yë¶m| H$mo gmPm H$aVo h¡ bo{H$Z Xþ^m©½¶ go DT¶m| Am¡a CZHo$ JdZ©am| Ho$ ~rM

AŠga gw{I©¶m| ‘| ahZo H$mo boH$a ‘V^oX ahVm h¡& ¶{X DG AnZm H$m‘ AÀN>r Vah go H$aVm h¡ Vmo DT H$mo AnZo AÀN>o H$m¶© Ho$ {bE ‘§S>b ‘| b§~o g‘¶ VH$ ¶mX {H$¶m OmEJm& ¶{X AmnH$m ‘§S>b ‘hmZ n[a¶moOZmE§, H$m¶©H«$‘ H$a ahm h¡, Vmo AmnH$mo ~YmB©& AnZr {deofkVm Am¡a AZw^d H$mo AnZo JdZ©a Am¡a CZH$s Q>r‘ VH$ nhþM§ mE§&'' Šb~m| Ho$ {bE gmb ^a Ho$ à{ejU gÌ H$s ê$naoIm V¡¶ma H$aZo Am¡a CÝh| g§Mm{bV H$aZo Ho$ {bE àË¶oH$ ‘§S>b ‘| ‘§S>b à{ejU

g{‘{V¶m± hmoZr Mm{hE& ""h‘| ‘§S>b ñVa na PETS Am¡a AÝ¶ à{ejU H$m¶©H$« ‘m| Ho$ {bE A{YH$ ~«Ho $-AmCQ> gÌ Am¶mo{OV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& g^r Oμ moZm| ‘| EH$ g‘mZ OmZH$mar Am¡a à{ejU à{H«$¶m H$mo àgm[aV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡&'' amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>eo Zo H$hm {H$ DT¶m| H$mo ""à{ejU ‘m°S>b V¡¶ma H$aZo Mm{hE& ¶hm± h‘mao nmg {ZnwU à{ejH$ h¡, Bg{bE CZH$m gdm}Îm‘ Cn¶moJ H$a|& hmbm§{H$ amoQ>ar {Za§VaVm ‘| {dœmg H$aVr h¡, h‘mao

joÌm| Ho$ amoQ>[o a¶Z {Za§VaVm Ho$ {d{^Þ ê$nm| ‘| {dœmg H$aVo h¡& ^mdr JdZ©am| H$s Amdí¶H$VmAm| Ed§ gwPmdm| Ho$ à{V ghmZw^y{V aI|& AënH$m{bH$ bú¶m| ¶m ì¶{º$JV EO|S>o Ho$ ~Om¶ g§JR>Z Ho$ ~mao ‘| gmoM&| Am¡a JdZ©a Ho$ {XE JE gwPmd Ho$ gmW AmnHo$ Ûmam {bE JE g^r {ZU©¶m| ‘| amoQ>ar H$s OrV hmoZm Mm{hE&'' PDG Ama aKwZmW H$s AÜ¶jVm ‘| Am¶mo{OV EH$ {Xdgr¶ g§ñWmZ g§Jmoð>r ‘| bJ^J 30 DT (OmoZ 4, 5, 6 Am¡a 7 Ho$ 41 DT¶m| ‘| go) ‘m¡OXy Wo& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 49

JdZ©a gd©loð> àWmAm| H$mo gmPm H$aVo h¡

O`lr

RID ‘hoe H$moQ>~mJr Ho$ gmW JdZ©g©&

amo

B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo JdZ©am| Ho$ ‘Ü¶-dfu¶ g‘rjm gÌ ‘| CÝh| g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm, Bg gmb 4,000 gXñ¶m| H$s ‘m{gH$ d¥{Õ Ho$ gmW h‘ {nN>bo Xg dfm] H$s VwbZm ‘| H$m’$s ~ohVa H$a aho h¡ Š¶m|{H$ V~ 4,000 gXñ¶m| H$s dm{f©H$ ewÕ d¥{Õ hþAm H$aVr Wr& Mmam| OmoZm| Zo CZH$s EOBO AdYmaUm H$mo ‘hËd XoVo hþE OwbmB© Am¡a {Xg§~a Ho$ ~rM gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ H$aVo hþE Cgo 15,553 na bo AmE h¡& bo{H$Z ‘ohVm Bg ~mV go ^r ZmIwe Wo {H$ ^maV Ho$ 400 amoQ>ar Šb~m| Zo g‘¶ gr‘m {ZH$b OmZo Ho$ ~mX ^r AnZo ~H$m¶m H$m ^wJVmZ Zht {H$¶m& BZ Šb~m| Ho$ à^mar ghm¶H$ JdZ©am| H$mo ~Im©ñV H$a|& AJa H$moB© AG 2-3 Šb~m| na ^r Ü¶mZ Zht Xo gH$Vm Vmo ¶h ~hþV hr e‘© H$s ~mV h¡& Bg ~mV go {Xb H$mo ~hþV R>og nhþ±Mr O~ amo B© Zo ~Vm¶m {H$ ^maV Ho$ 400 Šb~ {S>’$m°ëQ>a h¡, CÝhm|Zo H$hm Am¡a AmJo ~mobm {H$ {H$gr ^r ‘§S>b ‘mÝ¶Vm Ho$ {bE Eogo Šb~m| Ho$ à^mar AG¶m| na {dMma Zht {H$¶m OmZm Mm{hE& ‘ohVm amo B© H$s gXñ¶Vm g{‘{V Ho$ AÜ¶j PRID H$‘b g§Kdr H$s OJh ~mob aho Wo Š¶m|{H$ 50

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Xþ^m©½¶ go g§Kdr Zo V~ AnZr ‘m§ H$mo Imo {X¶m Wm& gXñ¶Vm d¥{Õ, TRF ¶moJXmZ, CSR gmPoXmar bmZo Am¡a g‘wXm¶-CÝ‘wI godm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE AnZo gdm}Îm‘ Aä¶mgm| H$mo gmPm H$aZo dmbo JdZ©am| Ho$ gmW ¶h gÌ gh^m{JVmnyU© Wm& ‘ohVm Zo JdZ©am| go AnZo ‘§S>b ‘| amoQ>ar S>oμO Am°μ’$ g{d©g, b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo dmbr n[a¶moOZmAm| H$mo ~‹T>mdm XoZo Am¡a ¶h gw{Z{üV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m {H$ H$m¶©H«$‘m| H$mo amoQ>ar emoHo$g do~gmBQ> na Vwa§V AnbmoS> {H$¶m OmE& Ho$db V^r AmnHo$ ‘§S>b H$m ‘mÝ¶Vm hoVw {dMma {H$¶m OmEJm& gÌ ‘| gmPm H$s JB© g’$bVm H$s H$hm{Z¶m| ‘| amo B© ‘§S>b 3053 Ho$ DG g§O¶ ‘mbdr¶ Ho$ gwPmd na HDFC ~¢H$ H$s EH$ emIm Ho$ A{YH$m[a¶m| Ho$ gmW OmoYnwa ‘| EH$ Šb~ H$m JR>Z hmoZm em{‘b h¡& amo B© ‘§S>b 3262 Ho$ DG em§VZw Hw$‘ma nm{U Zo ~Vm¶m {H$ H¡$go CÝhm|Zo ‘Ü¶ nyd© ‘| H$m‘ H$aZo dmbo NRI¶m| Ho$ gmW EH$ B©-Šb~ H$m JR>Z H$aZo ‘| ‘XX H$s& ¶h CÝh| h‘mao Xoe ‘| godm n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo hoVw EH$ gmW AmZo H$m Adga àXmZ H$aVm h¡, CÝhm|Zo H$hm& ‘ohVm Zo H$m°anmoaoQ> amoQ>ar Šb~m| Ho$ JR>Z H$m gwPmd {X¶m Š¶m|{H$ amoQ>ar n[a¶moOZmAm|

‘| CSR H$s gmPoXmar Am¡a n[aga dmbo g‘wXm¶m| ‘| amoQ>ar Šb~ gamhZr¶ h¡& ""Bg gmb gXñ¶Vm Ho$ EH$ Eo{Vhm{gH$ Am±H$‹S>o Ho$ {Z‘m©U go A{YH$ Hw$N> ^r ‘hËdnyU© Zht hmoJm& 10 gmb H$s Ad{Y ‘| 40,000 gXñ¶m| H$mo Omo‹S>Zm h‘mar j‘Vm H$mo ghr Zht R>hamVm& 1.3 {~{b¶Z H$s Am~mXr dmbo Xoe ‘| h‘ 1.7 bmI go A{YH$ gXñ¶Vm H$a gH$Vo h¡,'' g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo H$hm& CÝhm|Zo amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg H¡${nQ>b {gQ>r H$s MMm© H$s {Og‘| 94 nyd© amC§S> Q>o~bg© H$s gXñ¶Vm Wr& Šb~ OëX hr 60 nyd© amC§S> Q>o~bg© Ho$ gmW EH$ Am¡a amoQ>ar Šb~ H$m JR>Z H$aoJm& CÝhm|Zo gXñ¶Vm d¥{Õ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE nyd© amoQ>aoH$Q>am|, amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ~ƒm| H$mo Am‘§{ÌV H$aZo Ed§ amoQ>aoH$Q>am| H$s Xmohar gXñ¶Vm H$mo àmoËgm{hV H$aZo O¡go AÝ¶ gwPmd {XE& gÌ H$s AÜ¶jVm H$aZo dmbo amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo ‘§S>b 3190, 3054 Am¡a 3170 Ho$ {d^mOZ H$s KmofUm H$s& amoQ>aoŠQ> g{‘{V AÜ¶j a{d dmS>b‘mZr Am¡a TRF Ý¶mgr AμOrμO ‘o‘Z Zo ^r ~mV H$s&

{H$aU μOoham

amoQ>ar Zo ‘wPo EH$ ~ohVa B§gmZ ~Zm¶m: PDRR gwOrV Hw$‘ma g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j E‘ ‘wéJmZ§X‘ (XmE§) Am¡a PDG Ho$ nr ZmJoe PDRR gwOrV Hw$‘ma H$m A{^Z§XZ H$aVo hþE&

{H$aU μOoham

amo

Q>maoŠQ> Zo amo B© ‘§S>b 3232 Ho$ PDRR gwOrV Hw$‘ma H$mo ""EH$ ~ohVa ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| {dH${gV hmoZo H$m Adga {X¶m, BgHo$ ZoV¥Ëd gÌm| Am¡a AÝ¶ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE YÝ¶dmX&'' Jar~ N>mÌm| H$mo {ejm àXmZ H$aZodmbr J¡a-gaH$mar g§JR>Z "‘mVa‘ ’$mC§S>oeZ' Ho$ g§ñWmnH$ Zo amoQ>maoŠQ> Šb~ Ho$ AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| AnZo df© H$mo ¶mX {H$¶m O~ CÝhm|Zo EH$ amoQ>ar n[a¶moOZm Ho$ {bE ImÚmÞ EH$Ì {H$¶m Wm& Anojm go A{YH$ AZmO EH$Ì H$aZo Ho$ ~mX, CÝh| Šb~ Ho$ AÜ¶j Zo EH$ "Hw$ð> amoJ Ka' OmZo Ho$ {bE H$hm, Ohm§ EH$Ì {H$¶m hþAm AZmO {X¶m OmZm Wm& {deof Ka ‘| ahZo dmbm| H$s XþX©em go ~m¡IbmH$a CÝhm|Zo H$hm, ""‘¢ dhm§ go ^mJZm MmhVm Wm&'' na CZHo$ {bE OrdZ ~XbZo dmbm jU V~ Am¶m, O~ Q´>¡{’$H$ {g¾b na EH$ Hw$ð> amoJr ""{OgHo$ hmWm| ‘| H$moB© ^r C±J{b¶m± Zht Wt, ‘oao {nVm Ho$ ñHy$Q>a H$s Va’$ Xm¡‹S>Vm hþAm Am¶m Am¡a ‘wPo Amerdm©X XoZo Ho$ {bE AnZm hmW CR>m¶m& CgZo ‘oao {nVm go H$hm {H$ CÝhm|Zo EH$ ~ƒo H$s AÀN>r nad[ae H$s h¡& V^r ‘¢Zo

‘hgyg {H$¶m {H$ amoQ>maoŠQ> Am¡a amoQ>ar Ho$ ‘mÜ¶‘ go ‘¢ OrdZ ~Xb gH$Vm hÿ±&'' CZHo$ ’$mC§S>eo Z Zo bJ^J 1,500 d§{MV N>mÌm| H$mo {d{^Þ H$m°boOm| ‘| àdoe {XbmZo ‘| ‘XX H$s h¡& Z Ho$db ‘wâV àdoe àXmZ H$aZo Ho$ {bE e¡j{UH$ g§ñWmZ ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar H$a aho h¢, ~pëH$ {ejU ewëH$, n[adhZ ewëH$, N>mÌmdmg ewëH$ Am¡a ^moOZ ì¶¶ ^r ‘m’$ H$a aho h¢& do N>mÌm| Ho$ {bE {H$Vm~m| Am¡a ñQ>oeZar H$m IM© ^r CR>mVo h¢& aobdo ñQ>oeZ na H¢$S>r ~oMZo dmbr Ñ{ï>~m{YV gwJwZm Omo {H$ ~rE Am¡a ~rES> VH$ nT>mB© H$s hþ¶r Wr, H$s Vñdra gmPm H$aVo hþE, Hw$‘ma Zo H$hm {H$

CZHo$ {bE OrdZ ~XbZo dmbm jU V~ Am¶m, O~ Q´>¡{’$H$ {g¾b na EH$ Hw$ð> amoJr {OgHo$ hmWm| ‘| H$moB© ^r C±J{b¶m± Zht Wt, ‘oao {nVm Ho$ ñHy$Q>a H$s Va’$ Xm¡‹S>Vm hþAm Am¶m Am¡a ‘wPo Amerdm©X XoZo Ho$ {bE AnZm hmW CR>m¶m& CgZo ‘oao {nVm go H$hm {H$ CÝhm|Zo EH$ ~ƒo H$s AÀN>r nad[ae H$s h¡&

dh AnZo ZoÌhrZ n{V Ho$ gmW ahVr Wr Omo {H$ IwX ^r ~oamoOJma Wo, ""bo{H$Z CÝh| AnZo ~ƒm| H$m nmbZ-nmofU H$aZm Wm&'' Hw$‘ma H$s Q>r‘ Ho$ EH$ gXñ¶ Zo CÝh| ñQ>oeZ na H¢$S>r ~oMVo hþE XoIm, O~{H$ CZH$m ~oQ>m Am¡a ~oQ>r AnZm hmo‘dH©$ H$a aho Wo& ’$mC§S>oeZ Zo gwJwZm H$mo ‘qhÐm dëS>© ñHy$b, MoÞB© H$s qà{gnb {Z‘©bm H¥$îUZ go {‘bZo ‘| ‘XX H$s& Bg ~mV go AZOmZ {H$ dh EH$ gmjmËH$ma ‘| ^mJ bo ahr Wr, CgZo g^r àým| Ho$ ghr CÎma {XE; bo{H$Z EH$‘mÌ g‘ñ¶m ¶h Wr {H$ dh A§J«oOr ‘| Zht ~mob gH$Vr Wr& bo{H$Z dh ^mfm grIZo Ho$ {bE V¡¶ma Wr& AmO gwJwZm "‘qhÐm dëS>© ñHy$b' ‘| EH$ V{‘b {e{jH$m Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aVr h¢ Am¡a MoÞB© Ho$ "gË¶^m‘m {dœ{dÚmb¶, ‘| V{‘b ‘| nrEMS>r ^r H$a ahr h¢& dh EH$ ‘mo{Q>doeZb ñnrH$a ^r h¢& AnZr àñVw{V Ho$ A§V ‘| nrS>rAmaAma Zo H$hm, ""‘¢ gwJwZm O¡go H$B© bmoJm| go {‘bm hÿ§ Am¡a amoQ>ar Zo ‘wP‘| {OZ ‘yë¶m| H$mo ñWm{nV {H$¶m h¡, BgH$s dOh go ‘¢ CZHo$ OrdZ H$mo ~XbZo ‘| gj‘ hmo nm¶m hÿ&± '' amoQ>ar Zo CÝh| OrdZ Ho$ à{V AnZo AbJ Ñ{ï>H$moU Ho$ {bE à{e{jV {H$¶m& ""O~ Amn amoQ>[o a¶Z H$mo H$m‘ H$aVo hþE XoIVo h¢, V~ ghmZw^y{V Am¡a {ZñdmW© ê$n go XoZo H$s H$bm {dH${gV H$aVo h¢,'' CÝhm|Zo H$hm& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 51

gmb Ho$ A§V VH$ nm{H$ñVmZ H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ hmoZo H$s Cå‘rX dr ‘wÎmwHw$‘maZ

dr ‘wÎmwHw$‘maZ

{H$ñVmZ ‘| 320 {XZm| ‘| nmo{b¶mo H$m H$moB© Z¶m ‘m‘bm gm‘Zo Zht Am¶m h¡ Am¡a ""h‘| AJbo 45 {XZm| ‘| ^r Eogm hr ahZo H$s Cå‘rX h¡& amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo h‘| AmœmgZ {X¶m {H$ ¶{X nyao df© ‘| nmo{b¶mo H$m H$moB© ^r ‘m‘bm gm‘Zo Zht Am¶m Vmo dh Bg Xoe H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV H$a|Jo,'' ‘hmãg B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j Om°Z O‘© H$m à{V{Z{YËd H$aVo hþE amo B© ‘§S>b 3271, nm{H$ñVmZ, Ho$ TRF Ý¶mgr AμOrμO ‘o‘Z Zo H$hm& ""bo{H$Z Wmo‹S>o g‘¶ Ho$ ~mX Bg IVaZmH$ nmo{b¶modm¶ag H$s dmngr H$mo amoH$Zo Ho$ {bE BgH$s {ZJamZr H$aZm ‘hËdnyU© h¡& Š¶m|{H$ ZmBOr[a¶m H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV {H$E OmZo Ho$ 18 ‘hrZo Ho$ A§Vamb Ho$ ~mX nmo{b¶mo Ho$ ‘m‘bo gm‘Zo AmE Wo&'' TRF g§Jmoð>r H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""h‘| gmdYmZ ahZm hmoJm Š¶m|{H$ h‘mao n‹S>mgo r A’$Jm{ZñVmZ, {OgHo$ gmW h‘ 2,400 {H$‘r H$s EH$ PaPar gr‘m gmPm H$aVo h¡, ‘| A~ VH$ nmo{b¶mo Ho$ Xmo ‘m‘bo XO© {H$E JE h¡ Am¡a h‘mam dOr[añVmZ àm§V gr‘m nma go nmo{b¶mo g§H«$‘U H$s MnoQ> ‘| h¡ Š¶m|{H$ gr‘m Ho$ XmoZm| Va’$ Ho$ n[admam| Ho$ bmoJ AŠga EH$ Xÿgao Ho$ ¶hm± AmVo-OmVo h¡&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ nm{H$ñVmZ gaH$ma Bg ~mV H$s A{V[aº$ gmdYmZr ~aV ahr h¡ {H$ A’$JmZ gr‘m Ho$ nma Ho$ bmoJ CZHo$ Xoe ‘| XmpIb hmoZo go nhbo nmo{b¶mo Ho$ Q>rHo$ bJdm MwHo$ hmo& ""Ohm± OPV (Amoab nmo{b¶mo d¡ŠgrZ) Xmo ~ma Xr OmVr h¡ dht IPV ({ZpîH«$¶ nmo{b¶mo d¡ŠgrZ) OÝ‘ Ho$ g‘¶ EH$ ~ma Xr OmVr h¡& O~ VH$ n¶m©daU Am¡a nmZr Ho$ Z‘yZm| go dm¶ag H$m g’$m¶m Zht hmo OmVm V~ VH$ h‘| AnZo Q>rH$mH$aU à¶mgm| H$mo Omar aIZm hmoJm&'' ‘o‘Z Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ amï´>r¶ H$m¶© ~b Ho$ AÜ¶j Am¡a nm{H$ñVmZ Ho$ àYmZ‘§Ìr B‘amZ ImZ Ho$ gmW AnZr hm{b¶m ‘wbmH$mV H$mo ¶mX {H$¶m 52

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Am¡a nm{H$ñVmZ ZoeZb nmo{b¶moßbg H$‘oQ>r Ho$ AÜ¶j AμOrμO ‘o‘Z&

Am¡a H$hm {H$ dh nmo{b¶moßbg H$m¶©H«$‘m| na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZo Ho$ {bE àm§Vm| Ho$ g^r Mma ‘w»¶‘§{Ì¶m| go g§nH©$ ‘| h¡& A’$Jm{ZñVmZ g§H$Q> A’$Jm{ZñVmZ Ho$ ñdmñÏ¶ ‘§Ìr S>m° H$b§Xa B~mX Ho$ gmW CZH$s ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ CÝhm|Zo OmZm {H$ Cg Xoe ‘| d¡ŠgrZ H$s H$moB© H$‘r Zht Wr, ""bo{H$Z bm°{OpñQ>Šg An¶m©á h¡ Š¶m|{H$ AñnVmb Am¡a Am¡fYmb¶ ~§X h¡& gmW hr {M{H$Ëgr¶ godmE§ àXmZ H$aZo Ho$ {bE H$moB© Zg© ¶m S>m°ŠQ>a ‘m¡OyX Zht h¡&'' ‘o‘Z Zo H$hm {H$ AJa Xþ{Z¶m H$mo nmo{b¶mo go nyar Vah Nw>Q>H$mam nmZm h¡ Vmo Cgo g~go nhbo A’$Jm{ZñVmZ H$s CgHo$ ñdmñÏ¶ g§H$Q> go {ZnQ>Zo ‘| CgH$s ‘XX H$aZr hmoJr& O~ H$mo{dS> Zo {~Zm {H$gr MoVmdZr Ho$ AnZo n¡a ngmao Vmo amoQ>ar g§ñWmZ MwZm¡Vr Ho$ {bE V¡¶ma

Wm& ""BgZo Xþ{Z¶m ^a Ho$ Šb~m| H$mo ‘hm‘mar go b‹S>Zo Ho$ {bE 46 {‘{b¶Z S>mb° a H$m H$mo{dS> AZwXmZ {X¶m; nmo{b¶mo H$s H$moëS> MoZ gw{dYmAm| H$mo H$mo{dS> go b‹S>Zo Ho$ {bE BñVo‘mb {H$¶m J¶m; amoQ>o[a¶Zm| Zo ImZo Ho$ n¡Ho$Q> Am¡a {H$amZo Ho$ W¡bo ~m§Q>o; Am¡a h‘ CZ X¡{ZH$ doVZ ^mo{J¶m| VH$ nhþ§Mo {OÝhm|Zo AnZr AmOr{dH$m Imo Xr Wr&'' 410 {‘{b¶Z S>mb° a Ho$ bú¶ Ho$ ‘wH$m~bo TRF Zo ^maV Ho$ 23 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ ¶moJXmZ H$s ‘XX go 2020-21 ‘| 441 {‘{b¶Z S>m°ba H$m g§J«h {H$¶m& CÝhm|Zo H$hm, ""dV©‘mZ df© Ho$ bú¶ (410 {‘{b¶Z S>m°ba) H$mo ^r nma H$a {b¶m OmEJm Š¶m|{H$ ^maV 30 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ AnZo bú¶ H$mo àmá H$aoJm,'' CÝhm|Zo H$hm& d¡{œH$ AZwXmZ H$s ~‹S>r ‘m§J H$s dOh go DDF VoOr go g‘má hmo aho h¡ Bg{bE amoQ>o[a¶Zm| Am¡a Šb~m| H$mo dm{f©H$ H$mof ‘| CXmaVmnydH© $ XmZ H$aZm Mm{hE, CÝhm|Zo AmJ«h {H$¶m&

CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ 2025 VH$ 2.05 {~{b¶Z S>m°ba Ho$ Aj¶ {Z{Y g§J«h Ho$ ^ì¶ Ñ{ï>H$moU Ho$ gmW amoQ>o[a¶Zm| H$mo Am¡a A{YH$ XmZ H$aZm hmoJm Vm{H$ TRF Xþ{Z¶m ‘| Am¡a A{YH$ AÀN>m H$a gH|$& amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe ¶mX H$aVo h¡ {H$ amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo go nhbo do Jar~ b‹S>{H$¶m| Am¡a ~ƒm| H$s ñHy$b ’$sg H$m ^wJVmZ H$aVo Wo& ""bo{H$Z EH$ amoQ>o[a¶Z ~ZZo Ho$ ~mX, ‘¢Zo EH$ ñHy$b ¶m H$jm H$m {Z‘m©U H$aZo Am¡a ¶hm± VH$ {H$ EH$ pŠb{ZH$ ñWm{nV H$aZo ¶m EH$ AñnVmb ImobZo Ho$ ~mao ‘| ^r gmoMZm ewê$ H$a {X¶m& Bg g§ñWmZ H$s dOh go, h‘ AÀN>m H$aZo Ho$ AnZo Ñ{ï>H$moU H$mo AmJo bo Om nmE& amoQ>ar H$s Y‘m©W© emIm, TRF, Xþ{Z¶m H$mo ahZo bm¶H$ EH$ ~ohVa OJh ~ZmZo hoVw Omo H$aVr h¡ Cg na h‘| Jd© hmoZm Mm{hE,'' CÝhm|Zo H$hm& OmoZ 5 Ho$ RRFC Om°Z S>o{Z¶b Zo H$hm {H$ amoQ>o[a¶Z d¡{œH$ ZmJ[aH$ h¡ Am¡a g§ñWmZ CZH$m

2020-21 ‘| TRF z

‘§S>b AZwXmZ - 467; 31.1 {‘{b¶Z S>m°ba H$m {ZYr¶Z

AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ - 55; 3.1 {‘{b¶Z S>m°ba H$m {ZYr¶Z

z d¡{œH$

AZwXmZ - 2,066; 143 {‘{b¶Z S>m°ba H$m {ZYr¶Z

Bg g§ñWmZ Zo Xþ{Z¶m ^a ‘| n[a¶moOZmAm| Am¡a gm‘wXm{¶H$ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE 5.5 {~{b¶Z S>m°ba go A{YH$ EH${ÌV {H$E Am¡a {Zdoe {H$E&

2025 VH$ 2.05 {~{b¶Z S>m°ba H$m EH$ Aj¶ {Z{Y g§J«h V¡¶ma {H$¶m OmEJm Omo amoQ>ar H$mo ~‹S>o n¡‘mZo Am¡a A{YH$ à^md dmbr {demb n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo ‘| gj‘ ~ZmEJm

gd©-Y‘© ‘§{Xa h¡& CÝhm|Zo ^JdX² JrVm, Hw$amZ Am¡a ~mB{~b H$m hdmbm XoVo hþE H$hm ""^JdmZ h‘ g^r Ho$ ^rVa h¡& amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ê$n ‘| h‘ àmW©ZmAm| H$mo {H«$¶m ‘| ~XbVo h¡& Xþ{Z¶m H$mo A~ nhbo go H$ht Á¶mXm amoQ>ar H$s Amdí¶H$Vm h¡ Š¶m|{H$ ~r‘ma Am¡a

TRF

Jar~ Bg B§VOma ‘| h¡ {H$ h‘ CZHo$ Am§gy nm|N>|Jo&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ g§ñWmZ H$mo ‘O~yV ~ZmZo Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| H$mo TRF ‘| CXmaVmnyd©H$ XoZo H$s Oê$aV h¡ Vm{H$ amoQ>ar Xþ{Z¶m Ho$ g~go ~‹S>o godm g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| ‘O~yVr go I‹S>r aho&

H$mo XmZ H$aZo Ho$ ‘m‘bo ‘| CXma ~Z|: dmhZdVr Qr_ amoQar Ý`yμO

‘

hm‘mar go OÝ‘r MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mdOyX Xþ{Z¶m ^a Ho$ ‘§S>b JdZ©am| Zo {nN>bo gmb Am^mgr gÌm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go 441 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZo H$m H$m¶© {H$¶m& TRF Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdVr Zo ‘hmãg 21 g§ñWmZ ‘| DGE¶m| Ho$ {bE Am¶mo{OV "TRF Ho$ gmW H$m¶©' gÌ ‘| H$hm, ""Bggo ¶h g‘P AmVm h¡ {H$ H${R>Z g‘¶ Ho$ Xm¡amZ amoQ>o[a¶Z Am¡a A{YH$ XoZo Ho$ {bE V¡¶ma ahVo h¡&'' TRF H$mo XoZo Ho$ ‘m‘b ‘| ~mH$s ‘§S>bm| go AmJo {ZH$bZo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3141 H$mo ~YmB© XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""Ho$db amo B© ‘§S>b 3141 hr gyMr ‘| erf© ñWmZ na Zht h¡ ~pëH$ N>h AÝ¶ ‘§S>b (3131, 3232, 3190, 3201, 3060 Am¡a 3011) XoZo ‘| erf© 50 amo B© ‘§S>bm| ‘| em{‘b h¡&'' AnZo ng§XrXm Iob nmobmo go EH$ eãX H$m à¶moJ H$aVo hþE dmhZdVr Zo H$hm, ""XoZo ‘| ^maV A‘o[aH$m Ho$ ~mX Xÿgao ñWmZ na h¡, dmo ^r ~hþV ‘m‘ybr A§Va

go&'' DGE¶m| H$mo ¶mX {XbmVo hþE {H$ h‘ nmo{b¶mo Ho$ A§V H$s ewéAmV XoI gH$Vo h¡, CÝhm|Zo H$hm {H$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘ ‘| ¶moJXmZ XoZo go Bg ~r‘mar H$mo YaVr go {‘Q>mZo ‘| ‘XX {‘boJr& AmO

TRF Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr

nmo{b¶mo Ho$db Xmo Xoem| ‘| ‘m¡OyX h¡ Am¡a ""h‘ EH$ nmo{b¶mo ‘wº$ Xþ{Z¶m H$s Amoa AJ«ga h¡& Bg{bE h‘mao dm{f©H$ Am¡a nmo{b¶mo H$mof ‘| CXmaVmnydH© $ XmZ H$a|&'' dmhZdVr Zo amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {ZñdmW© ^md Ho$ {bE CZH$mo YÝ¶dmX {X¶m Š¶m|{H$ do EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m Ho$ {bE XmZ H$a aho h¡ Am¡a M¡[aQ>r Zo{dJoQ>a Ûmam TRF H$mo bJmVma 4-ñQ>ma aoqQ>J {XE OmZo Ho$ nrN>o H$m H$maU h¡& TRF gm‘wXm{¶H$ n[a¶moOZmAm| H$mo {dÎm nmo{fV H$aVr h¡, H$^r-H$^r WHO, UNICEF, g|Q>g© ’$m°a {S>μOrμO H§$Q´>mob, ¶yEg Am¡a {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ O¡go AÝ¶ {hVYmaH$m| Ho$ gmW gmPoXmar ‘| ^r& ""EH$ {XZ ‘| ha nb hOmam| amoQ>o[a¶Z ñdoÀN>m go AnZm g‘¶ Am¡a à¶mg XoVo h¡ Vm{H$ ¶h gw{Z{üV {H$¶m Om gHo$ {H$ TRF H$mo {XE JE g^r ¶moJXmZ ~w{Õ‘mZr go CZ JwUdÎmmnyU© amoQ>ar n[a¶moOZmAm| na IM© hmo {OZgo AZ{JZV qμOX{J¶m± ~Xb ahr h¡,'' CÝhm|Zo AmJo H$hm& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 53

d¡μOmJ ‘| AJbm amoQ>ar g§ñWmZ Qr_ amoQar Ý`yμO

d¡μOmJ g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID ‘hoe H$moQ>~mJr, A{‘Vm, AÜ¶j nrS>rOr {H$emoaHw$‘ma Ch (A§{V‘ n§{º$, ~mE§), CZH$s nËZr emo~m (~rM ‘|) Am¡a g{‘{V Ho$ gXñ¶m| Zo EH$ VobwJw JmZo na Z¥Ë¶ H$aVo hþE g§ñWmZ H$m àMma {H$¶m&

‘

hmãg 21 B§ñQ>rQ²>¶yQ> ‘| ‘m¡O-‘ñVr Am¡a

CËgmh Ho$ ~mX M{H$V ‘hgyg H$a aho h¢? {’$a Bg Vah Ho$ Am¡a ‘Zmoa§OZ Ho$ {bE AnZr ~¡Q>ar H$mo "{demIm {dñQ>m 22' na arMmO© H$a|& nrS>rOr Mm¡Yar {H$emoa Hw$‘ma H$s AÜ¶jVm ‘| AJbo g§ñWmZ H$s KmofUm H$aVo hþE amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo H$hm, dμ¡OmJ Ho$ ~§XaJmh eha ‘| AmJm‘r μOmoZ g§ñWmZ, {Xg§~a 9-11 go, g^r MH$mMm¢Y go ^am hþAm h¡, {Ogo Amn H$^r Zht ^yb|Jo& CÝhm|Zo H$hm, ""h‘Zo dμ¡OmJ H$mo Bg{bE MwZm Š¶m|{H$ eha ‘| amoQ>o[a¶Ýg H$m à^md H$‘ h¡, bo{H$Z ¶h {damgV ‘| g‘¥Õ h¡ Am¡a Bg‘| VbmeZo Am¡a grIZo Ho$ {bE H$B© {XbMñn ñWmZ h¢&'' AnZr àñVw{V ‘|, nrS>rOr Hw$‘ma Am¡a CZH$s nËZr emo^m Zo amoQ>o[a¶Ýg H$mo Am§Y« àXoe H$s ì¶mdgm{¶H$ amOYmZr ‘| AnZo à{gÕ ‘§{Xam|, gw§Xa g‘wÐ-VQ>m|, AnZr Vah H$s AZyR>r nZSw>ã~r, {d‘mZ g§Jh« mb¶m| Am¡a EH$ nyd© S>M H$m°bmoZr (^r‘w{ZnÅ>Z‘) Omo {H$ ~§XaJmh eha Ho$ nmg n¶©Q>H$m| H$mo AmH${f©V H$aZo dmbm Jm§d Am¡a EH$ Xe©Zr¶ ñWb h¡, H$m AmZ§X CR>mZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m& ""2.5 {‘{b¶Z H$s Am~mXr dmbm dμ¡OmJ Am§Y« H$m g~go ~‹S>m eha h¡ 54

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Am¡a Am¶b {S´>qbJ, ñQ>rb Am¡a amgm¶{ZH$ g§¶§Ìm| O¡go H$B© CÚmoJm| dmbm EH$ ñ‘mQ>© {gQ>r h¡& ¶hm§ VH$ {H$ H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ, eha H$m hdmB© AÈ>m EH$ {XZ ‘| 30 C‹S>mZ| Am¡a 10,000 ¶m{Ì¶m| H$mo g§^mbVm h¡,'' CÝhm|Zo g‘Pm¶m& ñd{U©‘ MVw^O©w amO‘mJ© Xoe Ho$ g^r N>h à‘wI ‘hmZJam| H$mo Omo‹S>Vm h¡ Am¡a ""H$moB© ^r H$mobH$mVm ¶m MoÞB© XmoZm| {XemAm| ‘| AmgmZr go nhþ§M gH$Vm

Visakha Vista 22 Committee RI President Shekhar Mehta (Advisor) RI Director Mahesh Kotbagi (Convener) RI Director A S Venkatesh (Co-Convener) PDG Ch Kishore Kumar (Chairman) PRID Kamal Sanghvi (Counsellor) PDG Ravi Vadlamani (Counsellor)

h¡, Š¶m|{H$ dμ¡OmJ {demb g‹S>H$ g§nH©$ àXmZ H$aVm h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& hmb hr ‘|, ¶hm§ go g§Mm{bV hmoZo dmbr nydu Zm¡goZm H$‘mZ Ûmam Am¶mo{OV EH$ à‘wI H$m¶©H«$‘ ‘| Xþ{Z¶m H$s 62 Zm¡goZmAm| Zo ^mJ {b¶m Wm& ~§XaJmh eha, gw§Xa g‘wÐ-VQ>m| Am¡a n¶©Q>H$m| Ho$ {bE H$B© godmAm| H$s noeH$e H$aZo dmbo hmoQ>bm| Ho$ gmW g§nÞ Am{VÏ¶ joÌdmbm EH$ emZXma n¶©Q>ZñWb h¡& Ym{‘©H$ bmoJm| Ho$ {bE, qghmMb‘ Am¡a AÞmda‘ ‘§{Xa AmH$f©U h¢; O~{H$ AamHy$ KmQ>r AnZr bhaXma nhm{‹S>¶m|, ~rh‹S>m| Am¡a Am{Xdmgr ~pñV¶m| go ¶wº$ Km{Q>¶m| Ho$ gmW h‘| Xÿgar Xþ{Z¶m ‘| bo OmVr h¡& emo^m Zo H$hm, ""h‘mao nmg EH$ gmW grIZo Am¡a ZoQ>d{Hª$J Ho$ Adgam| Ho$ gmW-gmW H$B© ‘OoXma gÌ ^r hm|Jo&'' amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo "{demIm {dñQ>m' bmoJmo Omar {H$¶m, Am°ZbmBZ n§OrH$aU H$s gw{dYm Ho$ {bE AnZr do~gmBQ> Am¡a ¶yAmaEb bm°ÝM {H$¶m& nma§n[aH$ nmoemI AWm©V doï>r (YmoVr), A§Jdó‘ Am¡a ßbrQ>oS> gm‹S>r nhZo hþE Am¶moOZ g{‘{V Ho$ gXñ¶m| Zo H$moQ>~mJr Am¡a {H$emoa Hw$‘ma Ho$ ZoV¥Ëd ‘| EH$ {hQ> VobwJw JmZo na S>m§g ^r {H$¶m&

{MÌ… Ho$ {dœZmWZ

S>rOrB© OrdZgmWr à{ejU gÌ {H$aU μOoham

{Õ‘Îmm Ho$ gmW gw§XaVm H$m {‘bZ Xþb©^ hmoVm h¡, na ‘wPo Iy~gyaV ‘{hbmAm| go ^ao Bg nyao H$‘ao H$mo XoIH$a Iwer hmo ahr h¡ {OÝhm|Zo {Zñg§Xoh AnZo OrdZgm{W¶m| H$mo AmO ¶hm± VH$ nhþ±MmZo Ho$ {bE AnZo {Xb, {X‘mJ Am¡a AmË‘m H$m à¶moJ H$aHo$ CZH$m gmW {X¶m h¡& bo{H$Z ¶h Vmo ¶mÌm H$s ~g EH$ ewéAmV h¡ Am¡a EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ OrdZgmWr Ho$ ê$n ‘| AmnH$mo Am¡a ^r ~hþV Hw$N> H$aZm h¡,'' amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe H$s nËZr {dZrVm Zo ‘hmãg 21 g§ñWmZ ‘| OrdZgmWr gÌ ‘| H$hm& CÝhm|Zo CZgo Xþ{Z¶m ^a Ho$ AnZo g‘H$jm| go {‘bZo H$m H$moB© ^r Adga Z MyH$Zo H$mo H$hm& amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr H$s nËZr A{‘Vm Zo H$hm, ""{d{^Þ bmoJm| H$s g§ñH¥${V Am¡a na§namAm| H$mo OmZZo H$m ¶h OrdZ ‘| EH$ ~ma {‘bZo dmbm Adga h¡& amoQ>ar AmnH$mo Adga àXmZ H$aVr h¡& gw{Z{üV H$a| {H$ Amn Am°ab¢S>mo, ¶yEg, Ho$ g^r IA H$m¶©H«$‘m| ‘| ^mJ b|& DGE¶m| H$s npËZ¶m± AÜ¶jr¶ Wr‘ Am¡a àmW{‘H$VmAm|, CZH$s ^y{‘H$m H$mo g‘PZo Am¡a A§Vam©ï´>r¶ Ag|~br (IA) ‘| grIo JE nmR>m| H$m Cn¶moJ H$aHo$ AnZo ‘§S>b gå‘obZ

‘| ‘yë¶ Omo‹S>Zo hoVw {XZ^a Mbr ~mVMrV Am¡a J{V{d{Y¶m| ‘| {bá ahr& amo B© ‘§S>b 3141 Ho$ PDG Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘ H$s nËZr {dÚm Zo H$hm, EH$ ‘O~yV gH$mamË‘H$ AmË‘-N>{d H$m {Z‘m©U IA Ho$ {bE g~go AÀN>r V¡¶mar hmoVr h¡& {OZ bmoJm| H$mo A§J«oOr ‘| ~mVMrV H$aZm ‘wpíH$b bJVm h¡ CÝh| e{‘ªXJr ‘hgyg Zht H$aZm Mm{hE& ""AnZr Q>r‘ Ho$ {H$gr Eogo ì¶{º$ H$s ‘XX b| Omo A§J«oOr g‘PVm hmo Am¡a ~mVMrV ^r H$a gH$Vm hmo&'' {dÚm Zo Omoa XoH$a H$hm {H$ IA H$m CÔoí¶, AnZo OrdZgmWr H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE CÝh| kmZ Am¡a H$m¡eb àXmZ H$aZm Wm& IA ‘| OrdZgmWr Ho$ H$mC§Q>a na AmXmZ-àXmZ H$aZo hoVw gmYmaU Cnhma bo OmZm ~ohVa hmoVm h¡& ""EH$ ~ohVa {dMma àmá H$aZo Ho$ {bE AnZo ‘§S>b Ho$ dV©‘mZ DG¶m| H$s npËZ¶m| Ho$ gmW MMm© H$a|, CÝhm|Zo H$hm& 170 Xoem| Ho$ 540 DGE¶m| Am¡a CZHo$ OrdZgm{W¶m| go {‘bZo Ed§ ~mVMrV H$aZo H$m EH$ CËH¥$ï> Adga hmoZo Ho$ gmW hr, AmnHo$ nmg AnZr ‘§S>b n[a¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| CZgo ~mV H$aZo H$m EH$ emZXma Adga hmoJm& Bg{bE ~«moea gmW aI|& H$^r-H$^r Eogr ‘wbmH$mV| d¡{œH$

AZwXmZ àmá H$aZo Ho$ {bE AÀN>o Adga ‘| ~Xb gH$Vr h¡,'' PRID ‘ZmoO XogmB© H$s nËZr e{‘©ð>m Zo H$hm& amo B© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm H$s nËZr ‘mYdr Zo H$hm, ""AmnH$mo AnZo ñdmñÏ¶ Am¡a H$ë¶mU H$m Ü¶mZ aIVo hþE AnZo ‘§S>b H$s g^r J{V{d{Y¶m| ‘| A{YH$ g{H«$¶ ê$n go ^mJ boZo H$s Amdí¶H$Vm hmoJr& CÝhm|Zo EH$ DGN H$s nËZr Ho$ ê$n ‘| AnZo AZw^d H$mo ¶mX {H$¶m O~ ‘wPo EH$ Pw½Jr ‘| nmo{b¶mo Q>rH$mH$aU A{^¶mZ ‘| ñd¶§godH$m| Ho$ {bE ImÚ n¡Ho$qOJ H$m à^ma gm¢nm J¶m Wm, Vmo OrdZgmWr CZH$m H$m‘ Ûmam emZXma VarHo$ go H$a ahr Wr Am¡a ‘¢ dhm± ¶h gw{Z{üV H$a ahr Wr {H$ ha ~ƒo H$mo EH$ IwamH$ {‘bo& CÝhm|Zo OrdZgm{W¶m| go {d{^Þ amo B© Am¡a TRF H$m¶©H«$‘m| Ho$ ~mao ‘| n‹T>Zo Ho$ {bE H$hm& PDG a{d dmS>b‘mZr H$s nËZr amOr; PDG g‘ra h[a¶mZr H$s nËZr ê$nm; PDG g§Xrn Zma§J H$s nËZr AZw Zma§J Am¡a PDG Om°Z S>o{Z¶b H$s nËZr ‘ram Zo ^r gm{W¶m| H$mo {eï>mMma, gm§ñH¥${VH$ ‘mZX§S>m| Am¡a na§namAm|, ¶moOZm Am¡a g§Mma H$m¡eb {dH${gV H$aZo na ~hþ‘yë¶ gwPmd àXmZ {H$E&

S>rOrB© Ho$ OrdZgmWr¶m| Ho$ gmW {dZrVm d|H$Q>oe, e{‘©ð>m XogmB©, ‘mYdr nm§S>çm Am¡a A{‘Vm H$moQ>~mJr&

OZdar OZ O Zdar dar 2022 da 20 amoQ>ar gg_ g_mMma _mM mMma ma 5555

amoQ>ar Šb~ Zm°W© ‘Ðmg Zo MoÞB© ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$mo amhV nhþ§MmB© aerXm ^JV

g {Xg§~a ‘|,Vm~‹S> Vmo‹S> ~m[ae H$s dOh go O~ MoÞB© eha Vhg - Zhg hmo J¶m Wm, {OgH$s dOh go hOmam| n[adma ~oKa hmo JE Am¡a H$B© bmoJm| Zo AnZr amoOr - amoQ>r H$m μO[a¶m ^r Imo {X¶m Wm, Cg g‘¶ ^maV Ho$ {d{^Þ {hñgm| go Am¡a AÝ¶ Xoem| go amoQ>o[a¶Z AmJo Am¶o VWm nr{‹S>V n[admam| H$mo ^moOZ, gyIo ameZ Am¡a AÝ¶ amhV gm‘J«r Ho$ {bE {Xb Imob H$a XmZ {X¶m, nrS>rOr Or Amo{bdÞZ Zo ~Vm¶m&

CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ Zd§~a ‘hrZo Ho$ {g’©$ EH$ hr {XZ ‘| MoÞB© ‘| BVZr A{YH$ dfm© hþB© {H$ 100 dfm] Ho$ [aH$m°S>© ÜdñV hmo JE {OgHo$ ’$bñdê$n H$B© {ZMbo BbmHo$ nmZr ‘| Sy>~ JE Am¡a ~m‹T> O¡gr pñW{V ~Z JB©& BZ joÌm| ‘| ahZo dmbo Am¡a hm{eE na ahZo dmbo Jar~ bmoJ g~go A{YH$ à^m{dV Am¡a ~~m©X hþE Wo& CÝhm|Zo H$hm {H$ O¡go hr V{‘bZmSw> gaH$ma Zo ‘XX Ho$ {bE EZOrAmo go g§nH©$ H$aZm ewê$

{H$¶m, ""amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Zm°W© M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> Vwa§V haH$V ‘| Am¶m Am¡a {g’©$ EH$ gámh Ho$ A§VJ©V, h‘mao Amgnmg ahZo dmbo nr{‹S>V bmoJm| H$s ‘XX Ho$ {bE bJ^J `10 bmI OwQ>m {bE&'' ¶h Cg {XZ H$s ~mV h¡ O~ V{‘bZmSw> Ho$ ‘w»¶ ‘ÝÌr E‘ Ho$ ñQ>m{bZ Zo CZH$s EH$ nwñVH$ H$m {d‘moMZ {H$¶m Wm& ""O¡go hr h‘ H$‘ao go ~mha AmE, Hw$N> gaH$mar A{YH$mar ‘oao nmg Am¶o Am¡a ~mobo {H$ AnZr gaH$ma H$mo MoÞB© ‘| ~m‹T> à^m{dVm|

PDG Or Amo{bdÝZZ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg ZmW© Ho$ AÜ¶j Om°Z ’«o$S>[aH$ H$s CnpñW{V ‘| ~m‹T> amhV gm‘J«r {dV[aV H$aVo hþE& 56

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

H$mo amhV CnbãY H$amZo ‘| J§^ra pñW{V go {ZnQ>Zm n‹S> ahm h¡ Am¡a CÝhm|Zo EH$ ñd¡pÀN>H$ g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| h‘go ‘XX Ho$ {bE AZwamoY {H$¶m Wm,'' Amo{bdÞZ Zo H$hm& O¡go hr dmo AnZr H$ma ‘| ~¡R>,o CÝh| ñWmZr¶ {dYm¶H$ H$m ’$moZ Am¶m Am¡a à^m{dV ZmJ[aH$m| H$mo ~m‹T> amhV gm‘J«r CnbãY H$amZo ‘| gaH$ma Ho$ gmW amoQ>ar H$s ^mJrXmar H$aZo Ho$ {bE H$hm& ""O¡gm {H$ amo B AÜ¶j eoIa ‘ohVm AŠga H$hVo h¢, A~ H|$Ð Am¡a amÁ¶ XmoZm| H$s gaH$ma| amoQ>ar go g‘mO godm ‘| ghm¶Vm Am¡a gh¶moJ H$s Anojm H$a ahr h¢ Am¡a h‘ gaH$ma Ho$ gmW ^mJrXmar H$aZo Ho$ {bE gX¡d VËna h¢,'' do ~mob&o n[a¶moOZm H$s ewéAmV ‘| ^moOZ Ho$ 5,000 n¡Ho$Q> CZ bmoJm| ‘| {dV[aV {H$E JE {OZHo$ nmg ñd¶§ ^moOZ H$s H$moB© ì¶dñWm Zht Wr& BgHo$ ~mX AmR> AbJ-AbJ ñWmZm| na Mmdb, Johÿ§, adm, MrZr, Vob, Mm¶ Am{X g{hV ameZ Ho$ 1,700 ameZ {H$Q> ~m§Q>o JE& ""n[a¶moOZm H$s Hw$b bmJV bJ^J `10 bmI H$s am{e h‘Zo EH${ÌV H$s Wr& amoQ>o[a¶Zm| Ho$ Abmdm, H$B© J¡aamoQ>o[a¶Zm| Zo ^r Bg n[a¶moOZm ‘| amoQ>ar H$s ghm¶Vm H$s Am¡a ~‹T> M‹T> H$a gh¶moJ {H$¶m&'' h‘oem H$s Vah, Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo ì¶{º$JV ê$n go Z

Ho$db n[a¶moOZm H$m g§MmbZ Am¡a {ZJamZr H$s ~pëH$ Ob^amd dmbo joÌm| ‘| amhV gm‘J«r H$m C{MV {dVaU gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE ñd¶§ ^r JE Vm{H$ μÁ¶mXm go μÁ¶mXm μOê$aV‘§X bmoJm| VH$ ameZ {H$Q> nhþ±M gHo$& Šb~ Ho$ AÜ¶j Om°Z ’«o$S>[aH$, g{Md Oy{b¶Z, amoQ>o[a¶Z e~ra, ~mZy‘y{V©, XþaB© nm§{S>¶Z, d|H$Q>oe, Omogo’$, ‘¡ar A‘wYm, O¶àH$me, Hw$‘ma amO|ÐZ Am¡a AÝ¶ gXñ¶ {d{^Þ {dVaU Ho$ÝÐmo na ‘m¡OyX Wo Am¡a CÝhm|Zo IwX AnZo hmWm| go {H$Q> H$m {dVaU {H$¶m& Eogr àmH¥${VH$ AmnXmAm| Ho$ Xm¡amZ VrZ ñd¶§godH$ {dH«$‘, ho‘dVr Am¡a AemoH$, AnZo ñWmZr¶ g‘wXm¶ Ho$ {bE h‘oem H$m‘ H$aVo aho h¢, bm^m{W©¶m| H$s nhMmZ H$aZo ‘| CÝhm|Zo hramoQ>ar Zm°W©

H$s ghm¶Vm H$s Wr& Xmo dV©‘mZ {dYm¶H$ na§W‘Z Am¡a S>m° E{PbmZ (Omo amoQ>o[a¶Z h¢ Am¡a ’$mC§S>oeZ Ho$ nyd© gXñ¶ ^r ah MwHo$ h¢) Zo ^r AnZo-AnZo {Zdm©MZ joÌm| ‘| bmoJm| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE amoQ>ar H$m gh¶moJ {b¶m& Am°{bdÞmZ Zo H$hm {H$ Bg n[a¶moOZm Zo Z Ho$db ~war Vah à^m{dV nr{‹S>Vm| H$s g‘¶ na ghm¶Vm H$s daZ amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$s d¥{Õ ‘| ^r ~hþV ¶moJXmZ {H$¶m h¡ Š¶m|{H$ ñWmZr¶ ‘r{S>¶m Zo amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ñd¡pÀN>H$ godm H$m¶m] H$mo à‘wIVm go àH$m{eV {H$¶m Wm& ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$mo A{V[aº$ ghm¶Vm H$s μOéaV Ho$ ~mao ‘| nyN>Zo na CÝhm|Zo H$hm {H$ ""pñW{V A~ {Z¶§ÌU ‘| h¡ Am¡a H$m’$s ~ohVa h¡& h‘mao nmg Hw$N> n¡gm ~Mm ^r h¡ Am¡a gaH$ma

O~ ^r H$hoJr h‘ ‘XX Ho$ {bE V¡¶ma h¢&'' H$mo{dS> Ho$ Xm¡amZ <150 H$amo‹S> H$s n[a¶moOZm amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Zm°W© hr dmo Šb~ h¡ {OgZo H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ g~go ~wao Xm¡a ‘| A^yVnyd© ^y{‘H$m {Z^mB© Wr, {deofH$a Xÿgar bha Ho$ Xm¡amZ O~ Xoe Am°ŠgrOZ H$s H$‘r go OyP ahm Wm, nyao Xoe ‘| gaH$mar Am¡a Y‘m©W© AñnVmbm| ‘| Šb~ Zo 150 H$amo‹S> én¶o Ho$ Am°ŠgrOZ H§$gÝQ´>oQ>a Am¡a {gb|S>a {dV[aV {H$¶o Wo& Amo{bdÞZ Zo OmZH$mar XoVo hþE H$hm {H$ ^maV ‘| EH$ n§OrH¥$V g§ñWm h¡ ACT, Omo AmnXm à~§YZ Am¡a g§H$Q> Ho$ g‘¶ ghm¶Vm H$aVr h¡ Am¡a BgHo$ nmg Xþ{Z¶m ^a go XmZ AmVm h¡& H$mo{dS> Ho$ MbVo

O~ ^maV H$mo Am°ŠgrOZ {gb|S>am| H$s ^mar H$‘r H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m Wm, ""do `150 H$amo‹S> Ho$ Am°ŠgrOZ H§$gÝQ´>oQ>a Am¡a {gb|S>a XoZm MmhVo Wo,'' bo{H$Z CZHo$ nmg bm^m{W©¶m| H$s nhMmZ H$aZo Am¡a CZ VH$ ¶o CnH$aU VH$ nhþ§MmZo Ho$ gmYZ Zht Wo& ""A‘o[aH$m ‘| Cg g§ñWm Ho$ à‘wI ì¶{º$¶m| ‘| go EH$, ‘oao go R>rH$ nhbo aho AÜ¶j (IPP) Ho$ ZμOXrH$s XmoñV h¢ Am¡a O~ CÝhm|Zo CZgo g§nH©$ {H$¶m Vmo AÜ¶j ‘oao nmg Am¶o Am¡a H$hm {H$ do gånyU© ^maV Ho$ AñnVmbm| ‘| CnH$aU nhþ§MmZm MmhVo Wo, ‘¢Zo amo B© AÜ¶j ‘ohVm go gbmh H$s Am¡a {dVaU H$s ì¶dñWm H$s& {dV[aV {H$E JE Am°ŠgrOZ H§$gÝQ´>oQ>a Am¡a {gb|S>a ‘| go `23 H$amo‹S> Ho$ CnH$aU V{‘bZmSw> ‘| AmE Wo,'' CÝhm|Zo H$hm&

nwUo Ho$ nmg Am{Xdm{g¶m| Ho$ {bE EH$ {M{H$Ëgm {e{da Qr_ amoQar Ý`yμO

amo

B© ‘§S>b 3131 Ho$ VhV, nwUo ñnmoQ²g© {gQ>r amoQ>ar Šb~ Zo nwUo Ho$ nmg nmZeoQ> ~m§Y Ho$ {nN>dm‹S>o pñWV VQ> na, EH$ XÿaXamO Ho$ Jm§d Vmd ‘| EH$ {M{H$Ëgm Om§M Am¡a CnMma {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m& Šb~ Ho$ gXñ¶ S>m° ‘mYd H§$H$mdbo Am¡a S>m° amOoe ndma Zo {e{da H$m ZoV¥Ëd {H$¶m, {Og‘| 180 Am{Xdmgr bmoJm| H$s ñH«$sqZJ Am¡a BbmO ‘| ‘XX H$s J¶r& ñH«$sqZJ ‘| AÝ¶ g^r {Z¶{‘V narjUm| Ho$ Abmdm ‘¡‘moJ«m’$s Am¡a

n¡n ñ‘r¶a em{‘b Wo& Šb~ Ho$ gXñ¶ ~¥O goR>r Ûmam àm¶mo{OV Mí‘m 80 Ñ{ï> Xmof dmbo bmoJm| H$mo àXmZ {H$¶m J¶m Am¡a {e{da Ho$ EH$ gámh ~mX ‘mo{V¶mq~X go nr{‹S>V 21 J«m‘rUm| H$m BbmO {H$¶m

J¶m& ""bJ^J g^r bmoJm| ‘| {dQ>m{‘Z H$s H$‘r nmB© JB© Am¡a 80 bmoJ EZr{‘H$ Wo& Bg{bE h‘Zo ‘ëQ>r{dQ>m{‘Z Q>m°{ZH$ Am¡a Q>¡~boQ> ^r {dV[aV {H$E,'' Šb~ AÜ¶j {H$aU amd Zo H$hm& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 57

Membership Summary

AT THE 2022 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION

HOUSTON, TEXAS, USA 4-8 JUNE 2022 Register today at

convention.rotary.org

Rotary at a glance Rotary clubs

37,049

Rotaract clubs

10,778

Interact clubs

16,872

RCCs

11,917

Rotary members : 1,201,314 Rotaract members: Interact members :

232,273 388,102

As on December 16, 2021

RI District

Rotary Clubs

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291

132

6,152

7.53

3,563

7.33

137

5,455

9.09

125

4,654

26.99

137

4,135

26.96

4,772

7.33

5,162

15.19

102

2,604

14.52

2,831

18.47

184

7,469

20.34

110

5,165

15.00

124

3,305

15.67

4,161

13.31

2,313

5.58

106

2,395

11.15

137

3,739

11.53

3,671

16.34

140

5,566

23.75

3,618

10.95

117

6,463

26.95

102

3,798

20.88

115

4,311

2,640

8.79

139

6,335

14.87

3,510

8.80

3,500

9.54

161

6,752

18.45

153

6,022

9.45

4,796

7.96

India Total

3220 3271 3272 3281 3282 3292 S Asia Total

No of Rotarians

As on December 1, 2021 Women Rotarians (%)

13.55

2,071

6.37

146

4,870

7.82

143

5,284

12.87

3,760

8.46

154

7,562

17.32

102

3,576

15.94

108

4,017

19.89

3,237

18.13

123

4,137

14.58

168

4,272

23.08

4,449

171,643

2,391

16.39

130

2,253

17.53

161

1,961

17.13

311

8,413

18.28

179

3,991

11.55

153

6,062

17.30

5,459

196,714

Rotaract Clubs

46 47 92 72 65 30 118 54 34 104 62 46 136 39 10 14 62 109 31 137 79 76 29 83 33 42 159 105 74 21 7 75 28 116 62 63 15 69 133 2,577 88 92 70 264 197 169 3,457

Interact Clubs

52 98 259 118 77 166 245 81 49 177 71 36 159 72 21 17 32 232 122 184 143 138 20 241 194 124 206 93 233 24 24 204 81 212 405 73 24 73 95 4,875 131 185 22 148 47 129 5,537

RCC

238 73 213 36 61 350 359 196 118 563 146 59 115 123 146 106 55 131 166 102 80 118 82 169 115 104 70 66 36 13 133 153 419 99 216 185 44 101 647 6,206 75 25 47 208 47 128 6,736

Source: RI South Asia Office

amoQ>ar ³b~ Ymadm‹S>@80

amoQ>ar ³b~ Ymadm‹S> Zo nyao {H$¶o 80 gmb {H$aU μOoham

‘w

Po ¶h XoIH$a Iwer hþB© {H$ AmnH$m Šb~ ‘oao {Xb Ho$ H$ar~dmbr n[a¶moOZmAm| na H$m‘ H$a ahm h¡& ‘oam Ü¶mZ b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo Am¡a {ejm, g§gmYZm|, godmAm| Am¡a Adgam| VH$ CZH$s nhþM§ gw{Z{üV H$aZo na h¡, Vm{H$ CZHo$ nmg do gmao CnH$aU hm|, {OZH$s CÝh| Amdí¶H$Vm h¡& ‘¢ Bg gmW©H$ CËgd H$m {hñgm ~ZH$a Iwe hÿ&§ '' amo B© ‘§S>b 3170 Ho$, amoQ>ar-Šb~ Ymadm‹S> Ho$ 80 d| MmQ>a© g‘mamoh ‘| ^mJ bo aho, amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr H$s CnpñWVr ‘| H$hm& ‘ohVm Zo 26 b‹S>{H$¶m| Ho$ gmW ~mVMrV H$s, {OZH$s {ejm H$mo Šb~ Ûmam CZHo$ ‘rb Ho$ nËWa df© ñ‘aUmoËgd Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| àm¶mo{OV {H$¶m OmZm Wm& Šb~ Ho$ AÜ¶j {dO¶Hw$‘ma H${Å>‘{U Zo H$hm {H$ Šb~ ñHy$b ’$sg H$m ^wJVmZ H$aoJm, Am¡a BZ b‹S>{H$¶m| H$mo Cƒ ‘mÜ¶{‘H$ {ejm nyar H$aZo VH$ dXu, ñHy$b ~¡J, OyVo Am¡a ñQ>eo Zar {H$Q> àXmZ H$aoJm& H$moQ>~mJr Zo 60 gXñ¶r¶ ‘O~yV Šb~ ‘| nm§M ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b {H$¶m Am¡a Q>rAmaE’$ (TRF) H$mo CXma XmZ XoZo dmbo à‘wI XmVmAm| Am¡a AÝ¶ bmoJm| H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& H${Å>‘{U Zo 1982 go Šb~ Ûmam g§Mm{bV "nm°b h¡[ag ‘o‘mo[a¶b amoQ>ar B§p½be ‘r{S>¶‘ ñHy$b' Ho$ {bE EH$ ZE n[aga Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE EH$

amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo DG Jm¡are Ym|S>, RID ‘hoe H$moQ>~mJr, A{‘Vm, Šb~ AÜ¶j {dO¶Hw$‘ma H${Å>‘{U Am¡a nrS>rOr a{d Xoenm§S>o H$s CnpñW{V ‘| Ymadm‹S> ‘| ñHy$br N>mÌm| Ho$ gmW ~mVMrV H$s&

EH$‹S> O‘rZ XmZ H$s& Bg‘| A^r 492 N>mÌ h¢& Šb~ df© Ho$ Xm¡amZ gaH$mar Cƒ àmW{‘H$ {dÚmb¶ H$mo "h¡ßnr ñHy$b' ‘| ^r ~XboJm& "nm°b h¡[ag ‘o‘mo[a¶b ñHy$b' Ho$ AÜ¶j nrS>rOr a{d Xoenm§S>o Zo AnZo g‘¶ na Am¡a ‘yë¶dmZ ^y{‘ Ho$ Cnhma Ho$ {bE Šb~ AÜ¶j H$mo YÝ¶dmX XoVo hþE H$hm, ""h‘Zo Bg ñHy$b H$mo d§{MV ~ƒm| H$mo JwUdÎmmnyU© {ejm àXmZ H$aZo Am¡a CÝh| {ZOr ñHy$b Ho$ N>mÌm| H$s ~am~ar na I‹S>m H$aZo H$s Cå‘rX Ho$ gmW ewê$ {H$¶m Wm& AmO h‘mam ñHy$b AË¶mYw{ZH$ H$jmAm|, ¶mo½¶ {ejU Am¡a J¡a-{ejU H$‘©Mm[a¶m| Am¡a AÝ¶ gw{dYmAm| Ho$ gmW Ymadm‹S> Ho$ g~go AÀN>o ñHy$bm|

‘| go EH$ h¡, {Og‘| àdoe g^r Ho$ {bE Iwbm h¡& Amn EH$ Jar~ N>mÌ H$mo ~mH$s N>mÌm| go AbJ Zht nhMmZ gH$Vo h¢ Am¡a h‘| Bg CnbpãY na Jd© h¡&'' S>rOr Jm¡are Ym|S> Zo {d{^Þ ‘mZdr¶ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE Šb~ H$s gamhZm H$s& Ymadm‹S> amoQ>ar Šb~, 1940 ‘| ~¢Jbmoa amoQ>ar Šb~ Ûmam àm¶mo{OV, amo B© ‘§S>b 3170 Ho$ VhV MmQ>©S>© hmoZo dmbm nhbm Am¡a H$Zm©Q>H$ ‘| Xÿgam Šb~ h¡& BgZo A~ VH$ 11 amoQ>ar, 12 B§Q>a¡ŠQ> Šb~ Am¡a EH$ àmo~g Šb~ H$mo àm¶mo{OV {H$¶m h¡& BgH$s Hw$N> C„oIZr¶ n[a¶moOZmAm| ‘| {g{db AñnVmb, Ymadm‹S> ‘| EH$ amoJr-dmS>©, ZdOmV

AmB©gr¶y, Am¡a no¶Ob ^§S>maU Q>¢H$ gw{dYm H$s ñWmnZm ^r em{‘b h¡; {ZJ‘ AñnVmb ‘| àgy{V dmS>© H$m CÞ¶Z; Ymadm‹S> Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ í‘emZ KmQ>m| ‘| ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$m {dñVma H$aZm; "byS}>g AñnVmb' Ho$ {bE EŠg-ao ‘erZ CnbãY H$amZm; Am¡a ñHy$bm| H$mo ~moadob, nrZo Ho$ nmZr H$s gw{dYm, ’$ZuMa Am¡a H§$ß¶yQ>a CnbãY H$amZm; Šb~ H$s ¶moOZm H$ñ~o ‘| ~g Q>{‘©Zg na EH$ ñVZnmZ H|$Ð ñWm{nV H$aZo H$s h¡& nyd© AÜ¶j E gr VhgrbXma Bg Am¶moOZ Ho$ AÜ¶j Wo Am¡a nrS>rOr S>m° amOZ Xoenm§S>o Am¡a nrS>rOr a{d EZ Xoenm§S>o g§¶moOH$ Wo& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 59

~ ‘¢Zo CZgo CZHo$ Šb~, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ Ûmam MbmE Om aho amoQ>ar H¢$ga [agM© ’$mC§S>oeZ ‘| AnZr ì¶{º$JV ^mJrXmar H$m dU©Z H$aZo Ho$ {bE H$hm Vmo CZH$s Am±I| ^a AmB©& ¶h Šb~ H$s EH$ {MÝhH$ n[a¶moOZm h¡ {Og‘| ñdJu¶ h~r~w„mh ~mXemh Am¡a 1995 ‘| Bg n[a¶moOZm Ho$ ewê$ hmoZo Ho$

Xm¡amZ Šb~ AÜ¶j aho H¡$bme‘b XþJa O¡go Šb~ Ho$ {X½JOm| H$s H$ar~r ^mJrXmar XoIr JB©& Cgr df© Šb~ Ho$ EH$ AÝ¶ gXñ¶ S>m° gr Eg am‘M§ÐZ ‘§S>b JdZ©a Wo& BgHo$ dV©‘mZ à~§YZ Ý¶mgr e§H$a XþaB©ñdm‘r ‘wPo Bg n[a¶moOZm H$m {ddaU XoZo H$m H$ï> CR>mVo hþE H$hVo h¡ {H$ ¶h Ho$db n¡gm Zht h¡ Omo ¶h g§ñWmZ H¢$ga amo{J¶m| na IM© H$aVm h¡ - bJ^J `6 go 7 bmI à{V df© - ~pëH$ XoI^mb, ^mJrXmar Am¡a gVV H$m¶©dmhr ^r h¡ Omo Bg g§ñWmZ ‘| em{‘b bmoJ CZ amo{J¶m| H$mo XoVo h¡ {Oggo ¶h n[a¶moOZm BVZr Img h¡& dh g‘PmVo h¡ {H$ ¶h g§ñWmZ ""H¢$ga go nr{‹S>V Jar~

bmoJm| H$m BbmO H$amZo hoVw Am{W©H$ ‘XX XoZo Ho$ CÔoí¶ go ewê$ {H$¶m J¶m Wm& ¶h {ZU©¶ {b¶m J¶m {H$ Omo ‘arO ‘h§Jo BbmO H$m {dH$ën MwZVo h¡ CÝh| h‘mar ‘XX Zht {‘boJr& h‘ Ho$db CÝht bmoJm| H$s ‘XX H$a|Jo Omo H$‘ bmJV dmbo CnMma, gaH$mar AñnVmb Am¡a H¢$ga g§ñWmZ, AS>çma, MoÞB© H$m {dH$ën MwZVo h¡ Am¡a dmo ^r Ho$db EH$ g§^m{dV hX VH$,'' dh H$hVo h¡& 1990 Ho$ XeH$ ‘|, {M{H$Ëgm CnMma H$s bmJV VwbZmË‘H$ ê$n go H$‘ Wr Am¡a àË¶oH$ amoJr na IM© H$s A{YH$V‘ gr‘m H$s‘moWoaonr Ho$ {bE `50,000 Am¡a gO©ar Ho$ {bE `1 bmI Wr, Omo CZ {XZm| ~hþV ~‹S>r aH$‘ Wr& BbmO Á¶mXmVa H¢$ga g§ñWmZ ‘| {H$¶m OmVm Wm& g§ñWmZ H$m A{YH$m§eV… {dÎmnmofU h‘mao Šb~ gXñ¶m| Ûmam {H$¶m J¶m; nrnr ~mXemh H$m’$s g{H«$¶ Wo Am¡a AnZo g§nH$m] Ho$ ‘mÜ¶‘ go ~hþV A{YH$ YZ EH${ÌV H$aVo Wo& Bg g§ñWmZ ‘| Á¶mXmVa J¡a-amoQ>o[a¶Z Ý¶mgr Wo; àW‘ Ý¶m{g¶m| ‘| go EH$ Anmobmo AñnVmb Ho$ AÜ¶j S>m° nr gr aoÈ>r Wo& Ohm± N>h Ý¶mgr amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ Ho$ Wo, dht AÝ¶ nm§M J¡a-amoQ>o[a¶Z Wo& 2017 ‘| CZH$m {ZYZ hmoZo VH$ h~r~w„mh ~mXemh à~§YZ Ý¶mgr Wo na A~ XþaB©ñdm‘r Bg nX na nXñW h¡& hmbm±{H$ ewê$AmV ‘| Bg H¢$ga g§ñWmZ Zo Ho$db {M{H$Ëgm CnMma Ho$ {bE YZ CnbãY H$am¶m, bo{H$Z Yrao-Yrao BgZo CnMma Ho$ ~mX H$m

¶h Ho$db n¡gm Zht h¡ Omo ¶h g§ñWmZ H¢$ga amo{J¶m| na IM© H$aVm ~pëH$ XoI^mb, ^mJrXmar Am¡a gVV H$m¶©dmhr ^r h¡ Omo Bg g§ñWmZ ‘| em{‘b bmoJ CZ amo{J¶m| H$mo XoVo h¡ {Oggo ¶h n[a¶moOZm BVZr Img h¡&

amooQ>ar g_ am g_mMma g_mM mMma ma

O OZdar Zdar Zd ar 22022 0222 02

S>m° em§Vm Zm‘H$ EH$ ’$[aíVm ‘¢ {H$gr Am¡a H$s VwbZm ‘| amoQ>ar H$mo A{YH$ ng§X H$aVr hÿ± Š¶m|{H$ ‘wPo nVm h¡ {H$ Amn Bgo EH$ narjU Ho$ ê$n ‘| H$a|Jo Am¡a AJa ¶h g’$b ahm Vmo Amn Bgo Xoe ^a ‘| bo OmE§J&o

nmofU Am¡a AÝ¶ ghm¶Vm ^r àXmZ H$aZm ewê$ H$a {X¶m& A~ VH$ BgZo bJ^J 700 H¢$ga amo{J¶m| Ho$ OrdZ H$mo à^m{dV H$aHo$ CZH$s ‘XX H$s h¡& XþaB©ñdm‘r, Omo nhbo B§S>moZo{e¶m Am¡a ‘bo{e¶m ‘| EH$ amoQ>o[a¶Z Wo, 2013 ‘| amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ ‘| em{‘b hþE Am¡a dh Ed§ CZH$s nËZr, {OÝhm|Zo ^maV Ho$ ~mha Bgr Vah H$s n[a¶moOZmAm| na H$m‘ {H$¶m Wm, Bg g§ñWmZ Ho$ H$m‘ ‘| em{‘b hmo JE& ‘¢ CZgo EH$ {H$ñgm gwZmZo Ho$ {bE H$hVm hÿ± {Oggo ¶h nVm Mbo {H$ H¡$go n¡go go Á¶mXm Ý¶m{g¶m| Ed§ AÝ¶ amoQ>o[a¶Zm| H$s ì¶{º$JV ^mJrXmar Am¡a XoI^mb Bg gw{dYm H$mo AÝ¶ {M{H$Ëgr¶ g§JR>Zm| go AbJ H$aVr h¡& AnZr gm±g Wm‘Vo hþE, dh EH$ 17 dfu¶ ¶wdH$ g¡¶X H$m {H$ñgm gwZmVo h¡ {Ogo Mm¡Wo MaU H$m Q>{‘©Zb ~moZ H¢$ga Wm& ""CgH$m BbmO H$a aho S>m°ŠQ>am| Zo H$hm {H$ h‘Zo CgH$s ‘XX H$aZo H$s nyar H$mo{ee H$s na A~ g~Hw$N> ^JdmZ Ho$ hmW ‘| h¡& g¡¶X EH$ Jar~ n[adma go Wm Am¡a CgHo$ {nVm H$m ñdJ©dmg hmo MwH$m Wm& ‘¢ Cggo 2018 ‘| {‘bm Wm Am¡a CgH$m Mma gmb go H¢$ga H$m BbmO Mb ahm Wm&'' H¢$ga dmS>© Ho$ àemgH$ Omo Cg ¶wdH$ H$m BbmO H$a aho Wo Zo O¡{dH$ Cd©aH$m| Ho$ {Z‘m©U H$m

e§

H$a XþaB©ñdm‘r Ho$ nmg MoÞB© Ho$ H¢$ga g§ñWmZ H$s {Xd§JV {ZXoeH$ S>m° dr em§Vm Ûmam H¢$ga amo{J¶m| Ho$ {bE {XImB© OmZo dmbr XoI^mb Am¡a ^mdwH$Vm H$m dU©Z H$aZo Ho$ {bE H$moB© eãX Zht h¡& H¢$ga g§ñWmZ Ho$ {MëS´>Z dmS>©, Ohm± A{YH$m§e ~ƒo J«m‘rU joÌm| Am¡a MoÞB© Ho$ ~mha Ho$ BbmH$m| go Wo, Ho$ àemgH$ Ho$ gmW hþB© EH$ AmH$pñ‘H$ ~¡R>H$ Zo CÝh| BZ ~ƒm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE Ñ‹T> g§H$pënV {H$¶m& ""h‘Zo ¶hm± ~ƒm| H$mo Iwer-Iwer BYa-CYa ^mJVo hþE XoIm Š¶m|{H$ do em¶X hr AnZo N>moQ> go eara na H¢$ga go n‹S>Zo dmbo à^md H$mo g‘PVo h¡& bo{H$Z CZH$s XoI^mb H$aZo dmbo, {OZ‘| Á¶mXmVa CZH$s ‘m§ Am¡a XmXr hmoVr h¡, qMVmJ«ñV hmoH$a Ky‘Vo h¡&'' ~ƒm| H$mo ì¶ñV aIZm EH$ ~‹S>m H$m¶© h¡ Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Zo {dÎmr¶ ghm¶Vm XoZo Ho$ Abmdm ^r Hw$N> H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ H$s EZ b{bVm H$bm Am¡a {eën H$mo boH$a CËgm{hV h¡ Am¡a dh hâVo ‘| Xmo ~ma ~ƒm| H$mo {MÌH$bm Am¡a Amo[aJo‘r O¡go {eën Ho$ nmR> ‘| ì¶ñV aIVr h¡, {OgHo$ {bE amoQ>o[a¶Z {H$Vm~| Am¡a AÝ¶ gm‘J«r àXmZ H$aVo h¡& 2018 ‘|, ""h‘| S>m° em§Vm go {‘bZo H$m {Z‘§ÌU àmá hþAm& EH$ gab Am¡a ‘wñHw$amVr hþB© ‘{hbm hmoZo Ho$ ZmVo, CÝhm|Zo ~ƒm| Ho$ {bE h‘mao Ûmam {H$E JE H$m¶m] H$s gamhZm H$s {Og‘| Amdí¶H$VmZwgma CnMma Ho$ ~mX Ho$ ^moOZ H$s IwamH$ Am¡a XdmE§ CnbãY H$amZm ^r em{‘b Wm& O~ ‘¢Zo CÝh| AnZm H$m‘ g‘Pm¶m Vmo CÝhm|Zo gwPmd {X¶m {H$ h‘| ë¶yHo${‘¶m go nr{‹S>V ~ƒm| H$s Om§M H$aZr Mm{hE Am¡a h‘| g‘Pm¶m {H$ AJa BgH$m nVm OëXr Mb OmE Vmo Eogo ~ƒm| Ho$ R>rH$ hmoZo H$s

g§^mdZm 100 à{VeV hmoVr h¡,'' XþaB©ñdm‘r g‘PmVo h¡& ¶h amoQ>[o a¶Z amoQ>ar Ho$ {bE S>m° em§Vm Ho$ {dZ‘« eãXm| H$mo H$^r Zht ^yb gH$Vo& ""CÝhm|Zo H$hm {H$ amoQ>ar EH$ Eogm g§JR>Z h¡ {OgHo$ nmg ~‹S>o n¡‘mZo na Eogm H$aZo H$s VmH$V Am¡a à{V~ÕVm h¡ Š¶m|{H$ Amn Bgo àma§{^H$ narjU H$m¶©H$« ‘ Ho$ ~mX ^maV Ho$ ha H$moZo ‘| bo Om gH$Vo h¡& dh B§’$mo{gg g{hV ~‹S>o H$m°anmoaQo >m| Ûmam MbmE Om aho g§ñWmZm| go ~mV H$a ahr Wr bo{H$Z CÝhm|Zo H$hm, "‘¢ {H$gr Am¡a H$s VwbZm ‘| amoQ>ar H$mo A{YH$ ng§X H$aVr hÿ± Š¶m|{H$ ‘wPo nVm h¡ {H$ Amn Bgo EH$ narjU Ho$ ê$n ‘| H$a|Jo Am¡a AJa ¶h g’$b ahm Vmo Amn Bgo Xoe ^a ‘| bo OmE§J&o ‘¢Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| amoQ>ar Ho$ H$m‘ H$mo XoIm h¡ Bg{bE ‘¢ Amngo Ñ‹T>Vm go AmJ«h H$ê$§Jr {H$ Amn H¢$ga Om§M H$s MwZm¡Vr H$mo ^r ñdrH$ma H$a|&'' 2020 ‘| CZH$m {ZYZ hmo J¶m bo{H$Z ¶h g§ñWmZ CZgo {H$E JE AnZo dmXo H$mo {Z^mZo Ho$ {bE à{V~Õ h¡& ^{dî¶ H$s ¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| XþaB©ñdm‘r H$m H$hZm h¡ {H$ Ý¶mgr A~ H¢$ga H$s Om§M na A{YH$ Ü¶mZ H|${ÐV H$aZm MmhVo h¡, ImgH$a ~ƒm| ‘|, Š¶m|{H$ AJa h‘| BgH$m nVm OëXr Mb OmVm h¡ Vmo nyU© BbmO H$s g§^mdZm A{YH$ ~ohVa hmoVr h¡& ""h‘ EH$ noZ Zb‘ ({OgH$m AW© h¡ ‘{hbmAm| H$m H$ë¶mU) Zm‘H$ J¡a gaH$mar g§JR>Z Ho$ gmW H$m‘ H$a aho h¡ {Og‘| ‘¡‘moJ«m’$s ‘erZ Ho$ gmW EH$ ñH«$sqZJ ~g h¡& A~ h‘mam AnZm amoQ>ar ‘§S>b (3232) EH$ ~g boH$a Am ahm h¡, h‘mao DGE, S>m° Z§XHw$‘ma, Cg n[a¶moOZm na H$m‘ H$a aho h¡ Am¡a h‘mam Šb~ Bg‘| gmPoXma ~ZZo Om ahm h¡ Š¶m|{H$ Om§M Ho$ ‘mÜ¶‘ go ~r‘mar nVm MbZo Ho$ ~mX BbmO H$aZm hmoVm h¡&''

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 61

BVZm hr Zht CgHo$ EH$ gmb ~mX CÝh| CgHo$ ~ƒo H$s EH$ Vñdra ^r ^oOr& CgH$s gmg H$mo ¶H$sZ hþAm {H$ AJa CgH$s ñdmñÏ¶ pñW{V OmZZo dmbo AOZ~r Eogm H$a gH$Vo h¡ Vmo H¢$ga EH$ Ny>V H$s ~r‘mar Zht hmo gH$Vr& Bg Vah Cg ‘m± Am¡a CgHo$ ~ƒo H$m nwZ{‘©bZ hþAm&

ì¶dgm¶ H$aZo dmbo XþaB©ñdm‘r H$mo ~wbm¶m Am¡a H$hm: ""A§H$b, CgH$m BbmO nyam hmo J¶m h¡ Am¡a A~ h‘ Am¡a Hw$N> Zht H$a gH$Vo na Š¶m Amn nam‘e© Ho$ ‘mÜ¶‘ go CgH$s ‘XX H$a gH$Vo h¡? V~ VH$ ‘¢Zo gbmh XoZm ewê$ H$a {X¶m Wm& dh ‘wPgo {‘bZo EH$ ‘moQ>agmB{H$b na Am¶m Wm Am¡a H$m’$s Iwe Ed§ qμOXm{Xb bJ ahm Wm {H$ ‘¢ ~g Cgo XoIVm ah J¶m& CgZo H$hm {H$ ‘wPo XX© hmo ahm h¡ bo{H$Z ‘¢ ñd¶§ H$mo g§^mb ahm hÿ±&'' CgZo amoQ>o[a¶Zm| H$mo ~Vm¶m Wm {H$ CgHo$ {nVm H$m N>h ‘hrZo nhbo {ZYZ hmo J¶m Am¡a AJbo gmb CgH$s ~hZ H$s emXr hmoZo dmbr h¡; ""‘¢ Hw$N> H$‘mH$a Cgo n¡go XoZm MmhVm hÿ±& Š¶m Amn ‘wPo H$moB© H$m‘ {Xbdm gH$Vo h¡? CgH$s ^mfmAm| ‘| nH$‹S> ~hþV AÀN>r Wr& Bg{bE ‘¢Zo Cggo H$hm {H$ ‘¢ Vwåh| EH$ Q>¡~boQ> bmH$a Xÿ§Jm Am¡a Vwåh| {gImD$§Jm {H$ Omo H$m‘ ‘¢ Vwåh| gm¢ny§Jm Cgo H¡$go H$aZm h¡& Vw‘ Ka go H$m‘ H$a gH$Vo hmo Am¡a ‘¢ Vwåh| ha ‘mh `10,000 H$m ^wJVmZ H$ê$§Jm& dh ~hþV Iwe Wm&'' XþaB©ñdm‘r Zo Bg ¶wdH$ Ho$ Ka H$m Xm¡am {H$¶m, CgH$s ‘m§ Am¡a ~hZ go ‘wbmH$mV H$s Am¡a AJbo gámh bm¡Q>Zo H$m dmXm {H$¶m& EH$ hâVo ~mX àemgH$ Zo CÝh| Bg H¢$ga go ~Mo ¶wdH$ H$mo BVZm Iwe H$aZo hoVw YÝ¶dmX {X¶m bo{H$Z Xþ^m©½¶de Xmo gámh Ho$ A§Xa g¡¶X H$s V~r¶V Iam~ hmo JB© Am¡a CgH$m {ZYZ hmo J¶m& AnZo Am§gwAm| H$mo amoH$Vo hþE ¶h amoQ>o[a¶Z AmJo H$hVo h¡: ""bo{H$Z ‘wPo Iwer h¡ {H$ ‘¢Zo Cgo Iwe {H$¶m Am¡a Eogm H$aZo ‘| h‘mao H¢$ga g§ñWmZ Zo ‘oar ‘XX H$s&'' {nN>bo gmb CgH$s ‘m± Zo CÝh| g¡¶X H$s ~hZ H$s emXr Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m Am¡a 62

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

{deof g§~§Y dh Bg ~mV go ~ohX Iwe h¡ {H$ Bg H$m‘ H$s dOh go CZHo$ AZyR>o [aíVo Ow‹S>Vo h¡ Am¡a dh H¢$ga H$mo boH$a J§^ra ^«m§{V¶m| go Nw>Q>H$mam {XbmZo ‘| ‘XX H$aVo h¡ {Og‘| ¶h ^«m§{V ^r em{‘b h¡ {H$ bmoJ gmoMVo h¡ {H$ H¢$ga g§H«$m‘H$ h¡& dh H$ar~ 4 gmb H$s Y{Z¶m H$m EH$ {H$ñgm gwZmVo h¡ {OgH$s ‘m§ ’o$’$‹S>m| Ho$ H¢$ga go nr{‹S>V Wr& ""CgH$s gmg ~ƒo H$mo AnZr ‘m§ Ho$ gmW IobZo go amoH$ ahr Wr& Am¡a CgH$m n{V Bg ~mao ‘| Hw$N> Zht H$a nm ahm Wm&'' XþaB©ñdm‘r AnZo gmW EH$ ‘Zmod¡km{ZH$ H$mo boH$a JE Am¡a Cg n[adma go {‘bo Am¡a CÝhm|Zo H¢$ga amoJr Ho$ gmW IwbH$a ~mVMrV H$s& V~ CgH$s gmg H$mo ¶H$sZ hþAm {H$ AJa CgH$s ñdmñÏ¶ pñW{V OmZZo dmbo AOZ~r Eogm H$a gH$Vo h¡ Vmo H¢$ga EH$ Ny>V H$s ~r‘mar Zht hmo gH$Vr& Bg Vah Cg ‘m± Am¡a CgHo$ ~ƒo H$m nwZ{‘©bZ hþAm& XþaB©ñdm‘r MoÞB© ‘| H¢$ga XoI^mb àXmZ H$aZo dmbo CZ XmoZm| g§ñWmZm| H$s àe§gm H$aVo h¡& H¢$ga Ho$ {bE g~go AÀN>o AñnVmbm| ‘| go EH$ gaH$mar amo¶mnoÅ>m OZab hm°pñnQ>b h¡ {Og‘| EH$ g‘{n©V H¢$ga I§S> h¡ ""{Og‘| BVZr XoI^mb H$aZo dmbo ñdmñÏ¶ noeoda h¡... ‘¢ Bgo ^maV ‘| gd©loð> H¢$ga CnMma gw{dYmAm| ‘| go EH$ Ho$ ê$n ‘| {MpÝhV H$ê$§Jm& S>m° gwã~¡¶m à‘wI h¡; {H$gr ^r {ZOr ñdmñÏ¶ H|$Ð ‘| OmH$a dh AmgmZr go

‘arO H$mo amoOmZm `2,000 H$s XdmAm| H$s Oê$aV n‹S>Vr Wr& amo¶mnoÅ>m AñnVmb Zo h‘| {Z‘m©VmAm| VH$ nhþ§MZo ‘| ‘XX H$s, h‘Zo CZgo ~mV H$s Am¡a `8,000 à{V ‘mh Ho$ {hgm~ go h‘| XdmB© àmá hmo nmB©&

EH$ ‘hrZo ‘| bmIm| én¶o H$‘m gH$Vo h¡& h‘ dhm± ~hþV go bmoJm| H$mo BbmO Ho$ {bE ^oOVo h¡ Omo {~ëHw$b {Z:ewëH$ h¡ bo{H$Z h‘ Oê$aV n‹S>Zo na ^moOZ Ed§ nam‘e© Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ XdmE§ ^r CnbãY H$amVo h¡ Am¡a dhm± na BbmO H$am aho bmoJm| Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$aVo h¡&'' amo¶mnoÅ>m AñnVmb Ho$ H$‘©Mmar H¢$ga amo{J¶m| H$s ‘XX H$aZo ‘| {H$VZo g{H«$¶ h¡ BgH$m EH$ CXmhaU XoVo hþE dh H$hVo h¡ {H$ hmb hr ‘| amoQ>ar Šb~ V§Omdwa H$m°g‘m°g Ûmam CZHo$ nmg EH$ H¢$ga H$m ‘m‘bm ^oOm J¶m Wm& Cg ‘arO Ho$ nmg H$moB© Zm¡H$ar Zht Wr Am¡a Cgo amoOmZm `2,000 H$s XdmAm| H$s Oê$aV n‹S>Vr Wr& Šb~ ^r CgH$m g‘W©Z Zht H$a gH$m; amo¶mnoÅ>m AñnVmb Zo h‘| {Z‘m©VmAm| VH$ nhþ§MZo ‘| ‘XX

AJa Amn ‘wPo Zm¡H$ar {Xbdm X|Jo Vmo ‘oar H$‘mB© ewê$ hmo OmEJr Am¡a {’$a ‘¢ AnZr Xdm Ho$ {bE `8,000 H$m ^wJVmZ H$a gH$Vr hÿ± Am¡a Amn {H$gr Am¡a H$s ‘XX H$a gH$Vo h¡&

Oo{Z’$a, EH$ ‘arμO

H¢$ga B§ñQ>rQ>çyQ>,MoÞB© H$s ñdJu¶ {ZXoeH$ S>m° dr em§Vm Ho$ gmW amoQ>ar H$[a¶a [agM© ’$mC§S>oeZ Ho$ ‘¡ZoqOJ Q´>ñQ>r e§H$a XþaB©ñdm‘r&

H$s, h‘Zo CZgo ~mV H$s Am¡a `8,000 à{V ‘mh Ho$ {hgm~ go h‘| XdmE§ àmá hmo nmB©&'' V§Omdwa ‘| ahZo dmbr dmo amoJr Oo{Z’$a h¡: Cgo AnZo ~ƒm| H$s {ejm Ho$ {bE ^r ‘XX H$s Amdí¶H$Vm Wr Am¡a h‘Zo Cg‘| ^r ‘XX H$s& {’$a Oo{Z’$a Zo amoQ>ar g§ñWmZ go CÝh| Zm¡H$ar {XbdmZo H$m AZwamoY {H$¶m; CgZo H$hm {H$ AJa Amn ‘wPo Zm¡H$ar {Xbdm X|Jo Vmo ‘oar H$‘mB© ewê$ hmo OmEJr Am¡a {’$a ‘¢ AnZr Xdm Ho$ {bE `8,000 H$m ^wJVmZ H$a gH$Vr hÿ± Am¡a Amn {H$gr Am¡a H$s ‘XX H$a gH$Vo h¡& Vmo Bg Vah AÀN>mB© ’¡$bVr h¡& amoQ>o[a¶Zm| Zo Cgo EH$ ‘mBH«$mo’$mBZ|g H§$nZr ‘| EH$ H$boŠeZ EO|Q> H$s Zm¡H$ar nmZo ‘| ‘XX H$s Am¡a dh AÀN>m H$m‘ H$a ahr h¡&

Bg n[a¶moOZm Ho$ ~mao ‘| ‘wPo Omo g~go Á¶mXm ng§X h¡ dh amoQ>o[a¶Zm| Ûmam BgHo$ {bE {X¶m OmZo dmbm n¡gm Zht h¡, ~pëH$ CZHo$ Ûmam Xr OmZo dmbr XoI^mb, ñZoh, CZH$m gmW XoZm

A~ ¶h n[a¶moOZm {dÎmr¶ g§H$Q> H$m gm‘Zm H$a ahr h¡; BgHo$ nmg `48 bmI H$m g§J«h h¡ bo{H$Z ã¶mO Xam| ‘| H$‘r hmoZo Ho$ H$maU Ý¶mgr YZ Ho$ {bE g§Kf© H$a aho h¡ Š¶m|{H$ {nN>bo Xmo dfm] go {‘bZo dmbo ¶moJXmZm| ‘| {JamdQ> AmB© h¡&

Am¡a H¢$ga amo{J¶m| H$mo nam‘e© Ho$ ‘mÜ¶‘ go AnZo n¡am| na I‹S>o hmoZo H$m AmË‘{dœmg àXmZ H$aZm, CZHo$ AmË‘-gå‘mZ H$mo ~‹T>mZm Am¡a CZHo$ gmW g‘¶ {~VmZm h¡ Š¶m|{H$ H¢$ga O¡gr ~r‘mar go b‹S>Zo Ho$ ~mX bmoJ hVme Am¡a {Zame hmo OmVo h¡& ""¶h h‘mao Šb~ H$s EH$ {MÝhH$ n[a¶moOZm h¡ Am¡a Bg‘| h‘mao Šb~ Ho$ H$B© gXñ¶ em{‘b h¡ Am¡a AnZr ghm¶Vm àXmZ H$aVo h¡ Am¡a AmO ^r ¶h n[a¶moOZm {H$gr {deof df© Ho$ Šb~ ZoV¥Ëd go nao h¡,'' XþaB©ñdm‘r H$hVo h¡& ¶h ‘arOm| H$mo ao’$a H$aZo dmbo AÝ¶ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW ^r H$m‘ H$aVm h¡& ""O~ {H$gr Šb~ Ûmam EH$ ‘arO H$mo ao’$a {H$¶m OmVm h¡ Vmo h‘ CZgo nyN>Vo h¡ {H$ Amn {H$VZm ¶moJXmZ X|Jo Am¡a {’$a h‘ Cg H¢$ga amoJr H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE Cg am{e ‘| {‘bmZ H$aVo h¡&'' bo{H$Z A~ ¶h n[a¶moOZm {dÎmr¶ g§H$Q> H$m gm‘Zm H$a ahr h¡; BgHo$ nmg `48 bmI H$m g§J«h h¡ bo{H$Z ã¶mO Xam| ‘| H$‘r hmoZo Ho$ H$maU Ý¶mgr YZ Ho$ {bE g§Kf© H$a aho h¡ Š¶m|{H$ {nN>bo Xmo dfm] go {‘bZo dmbo ¶moJXmZm| ‘| {JamdQ> AmB© h¡& dh amoQ>o[a¶Zm| Ed§ AÝ¶ namonH$mar bmoJm| go H¢$ga g§ñWmZ H$s g§ajH$ XmVmAm| Zm‘H$ ¶moOZm ‘| em{‘b hmoZo H$s Anrb H$aVo h¡ {OgHo$ VhV XmVmAm| H$mo 12 dfm] VH$ à{V df© Ho$db `25,000 XoZm hmoVm h¡& BgHo$ {bE nhbo hr 12 bmoJm| Zo AnZm Zm‘ XO© H$adm¶m h¡ bo{H$Z Am¡a bmoJm| H$s Amdí¶H$Vm h¡& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 63

Pw‘arVb¡¶m Ho$ a{gH$m|, YÝ¶dmX dr am‘Zmam¶U

Z§X AHo$bm ‘madm‹S> ‘wÊS>dm go& A„mh amIm Pw‘arVb¡¶m go& eaX AJ«dmb amOZm§XJmd go& Am¡a AZ{JZV H$B© ¶dV‘mb, ‘ZMo[a¶b, Zm§XoS>, H$ar‘ ZJa, Zonm ZJa, B§Xm¡a, amOH$moQ>, ~rS>, C‚m¡Z Am¡a YZ~mX go ^r& qhXr {’$ë‘m| Ho$ H$B© ‘hmZV‘ JrVm| go n[aM¶ H$amZo Ho$ {bE ‘¢ BZ bmoJm| H$m gX¡d F$Ur ahÿ±Jm& Ohm§ AmH$medmUr Ho$ Amn H$s ’$a‘mBe H$m¶©H«$‘ ‘| ‘¢Zo H$B© gXm~hma VamZo gwZo h¢ Ohm§ BZ lmoVmAm| Ho$ Zm‘ {Z¶{‘V ê$n go gwZmB© n‹S>Vo Wo, Vmo g§JrV g[aVm H$m¶©H«$‘ ‘| Z Ho$db amJ AmYm[aV {μ’$ë‘r JrV ~Om¶o JE ~pëH$ ì¶m»¶m Ho$ gmW Cgr amJ Ho$ emór¶ g§JrV H$m àñVw{VH$aU ^r {H$¶m Am¡a Bg Vah lmoVmAm| Zo CËH¥$ï> g§JrV H$m ^anya AmZ§X {b¶m& Xÿa XamO pñWV BZ OJhm| H$m Zm‘ AmnZo ao{S>¶mo go ~mha em¶X hr gwZm hmo& BZ Zm‘m| ‘| erf© na ahm Py‘arVb¡¶m& {d{H$nr{S>Am Ho$ AZwgma Py‘arVb¡¶m, PmaI§S> pñWV EH$ N>moQ>m gm H$g~m h¡ Omo 1950 Ho$ XeH$ ‘| ao{S>¶mo {gbmoZ Am¡a Amb B§{S>¶m ao{S>¶mo Ho$ {d{dY ^maVr H$m¶©H«$‘ Ho$

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

H$maU AMmZH$ à{gÕ hmo J¶m Wm& BZ H$m¶©H«$‘m| ‘| {’$ë‘ JrVm| H$s g~go Á¶mXm ’$a‘mBe Py‘arVb¡¶m go hr AmVr Wr& BgH$m àMbZ 1950 Ho$ XeH$ H$s ewéAmV ‘| hþAm Wm, O~ ‘mBH$m Ho$

‘Yw~Z ‘| am{YH$m ZMo JmZo ‘| {Xbrn Hw$‘ma&

ì¶mnmar am‘oœa àgmX ~aZdmb Zo amoOmZm ao{S>¶mo {gbmoZ na 20 - 25 JrVm| Ho$ AZwamoY H$s {M{Æ>¶m§ ^oOZr ewê$ H$a Xt& ao{S>¶mo na ~aZdmb H$m Zm‘ {Z¶{‘V ê$n go gwZ H$a nmZ H$s XþH$mZ Ho$ ‘m{bH$ J§Jm àgmX ‘J{Y¶m Am¡a BboŠQ´>m°{ZŠg

H$s XþH$mZ Ho$ ‘m{bH$ Z§Xbmb {gÝhm ^r Bgr Vah EH$ ~‹S>r g§»¶m ‘| JrV AZwamoYm| H$s {M{Æ>¶m§ ôOZo Ho$ {bE ào[aV hþE& BZ VrZm| H$s ~‹T>Vr à{g{Õ H$s dOh go eha Ho$ bmoJm| ‘| ^r JrVAZwamoY ôOZo H$s gZH$ bJ JB©& eha Ho$ ¶wdm lmoVmAm| ‘| μÁ¶mXm go μÁ¶mXm AZwamoY ôOZo H$s hmo‹S> ‘M JB©& {’$a Š¶m Wm, XoIVo hr XoIVo AÝ¶ eham| Zo ^r ~‹S>r g§»¶m ‘| JrV AZwamoY ôOH$a Py‘arVb¡¶m Ho$ gmW à{VñnYm© ewê$ H$a Xr& 1980 Ho$ XeH$ ‘|, eha ‘| ao{S>¶mo lmoVmAm| H$m Šb~ ^r ~Zm¶m J¶m Wm& ‘wPo ¶mX h¡ O~ emór¶ g§JrV-na AmYm[aV gd©H$m{bH$ à{gÔ JrVm| H$mo gwZm H$aVm Wm - ‘Z V‹S>nV h[a Xe©Z

H$mo AmO, nyN>mo Zm H¡$go ‘¡Z| a¡Z {~VmB©, Á¶mo{V H$be N>bHo$, ‘Z‘mohZm ~‹S>o PyR>o, ‘Yw~Z ‘| am{YH$m ZmMo ao ¶m qμOXJr ^a

Zht ^yboJr ¶o ~agmV H$s amV, ha JmZm EH$ ãbm°H$~ñQ>a Wm - bo{H$Z Eogr H$B© YwZ| Wt {OÝhm|Zo ~m°Šg Am°{’$g H$s ^mfm ‘| ^bo hr O¡H$nm°Q> {hQ> Zht {H$¶m Wm, {’$a ^r lmoVmAm| H$s nyar nr‹T>r Ho$ {Xb H$mo μOê$a Ny> Ho$ JwOao Wo& ‘oao μOohZ ‘| Cg dμŠV Ho$ Hw$N> ~ohVarZ Z½‘o h¢ Omo AmO ^r ng§X {H$¶o OmVo h¢, dmo Z½‘o Omo em¶X {d{dY ^maVr Ho$ ~J¡a ‘¢ Zht gwZ nmVm& nmaI {’$ë‘ H$m Amo gOZm {Z{üV ê$n go ‘oao g~go ng§XrXm JrVm| H$s nhbr loUr go g§~§{YV h¢, bo{H$Z Cgr {’$ë‘ go EH$ Am¡a bVm

‘oao μOohZ ‘| Cg dμŠV Ho$ Hw$N> ~ohVarZ Z½‘o h¢ Omo AmO ^r ng§X {H$¶o OmVo h¢, dmo Z½‘o Omo em¶X {d{dY ^maVr Ho$ ~J¡a ‘¢ Zht gwZ nmVm&

‘§JoeH$a H$s AmdmμO ‘| Iy~gyaV JrV, {‘bm h¡ {H$gr H$m Pw‘H$m, g{bb Mm¡Yar H$s {d{eï> e¡br ‘| àñVwV EH$ {XbH$e JrV h¡ Am¡a nhbr ~ma Bgo gwZZo H$m lo¶ ‘¢ AO‘oa ¶m lrJ§JmZJa Ho$ Hw$N> AZOmZ lmoVmAm| H$mo XoVm hÿ±& {’$ë‘ N>moQ>r ~hZ ‘| ‘wHo$e-e§H$a O¶ {H$eZ a{MV AË¶§V ‘m{‘©H$ àñVw{V h¡, OmD$± H$hm± ~Vm Eo {Xb , {OgH$m g§JrV {ZX}eH$ ‘¢ JbVr go H$B© dfm] VH$ gaXma ‘{bH$ H$mo g‘PVm ahm Wm, {OÝhm|Zo gma§Jm {’$ë‘ ‘| ‘wHo$e H$s AmdmμO ‘| OmXþB© g§JrV aMm h¡, gma§Jm Voar ¶mX ‘| Am¡a hm± XrdmZm hÿ± ‘¢ JrV AbgmB© Xmonha Ho$ CZ {XZm| H$s ¶mX VmμOm H$a XoVm h¡ O~ EH$ hmW ‘| {H$Vm~ Am¡a ~Jb ‘| Q´>m§{OñQ>a ao{S>¶mo X~m ahVm Wm& ao{S>¶mo na gwZo OmZo dmbo JmZo H$^r-H$^r JbV’$h‘r ^r n¡Xm H$a gH$Vo h¢& 1960 Ho$ XeH$ ‘| [abrμO hþB© {μ’$ë‘ H$mo{hZya ‘| amJ na AmYm[aV YwZm| H$s ^a‘ma Wr& ‘Yw~Z ‘| am{YH$m

ZmMo ao, Xmo {gVmam| H$m μO‘t na h¡ {‘bZ AmO H$s amV ¶m T>b MwH$s em‘o J‘,

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 65

JmZm| H$mo gwZ H$a Eogm bJVm Wm {H$ ha JrV J§^ra hmoJm ¶m ^mdwH$Vm Am¡a amo‘m§g go ^anya hmoJm, bo{H$Z ñH«$sZ na XoIm Vmo {~bHw$b hr AbJ Wm& {μ’$ë‘ ‘| ‘rZm Hw$‘mar Ho$ gmW emZXma hmñ¶ à{V^m Ho$ YZr {Xbrn Hw$‘ma Zo O~aXñV A{^Z¶ {H$¶m h¡ Am¡a gmW ‘| ‘mohå‘X a’$s bVm ‘§JoeH$a H$s AmdmμO ‘|, Zm¡emXeH$sb ~Xm¶yZr H$s Omo‹S>r Zo AË¶§V ‘mXH$ g§JrV {X¶m h¡& g§JrV H$s Bgr Mm¡H$‹S>r Zo ~¡Oy ~mdam ‘| ^r g§JrV H$m naM‘ bham¶m Wm {Og‘| ^maV ^yfU Am¡a ‘rZm Hw$‘mar Zo ‘w»¶ ^y{‘H$m {Z^mB© Wr& A{dœgZr¶

ew{H«$¶m, Pw‘arVb¡¶m Ho$ a{gH$m|, {μ’$ë‘r g§JrV ‘| AmnH$s ~ohVarZ ng§X Ho$ {bE Am¡a YÝ¶dmX h¡ bmIm| ^maVr¶ lmoVmAm| H$mo XeH$m| VH$ ‘hmZ qhXr JrV gwZdmZo H$s AmnH$s lÕm Am¡a AmnHo$ g‘n©U H$mo&

ê$n go - BVZm A{dœgZr¶ ^r Zht, Š¶m|{H$ ¶h qhXr {’$ë‘ g§JrV H$s na§nam ~Z MwH$s Wr - EH$ loð> aMZm ‘Z V‹S>nV h[a Xe©Z H$mo AmO, ‘wgb‘mZ {VH$‹S>r eH$sb ~Xm¶wZr, Zm¡emX Am¡a ‘mohå‘X a’$s, VrZm| Ho$ Amngr g§¶moOZ H$m n[aUm‘ Wm, Bgr àH$ma H$mo{hZya Ho$ JmZo Wo, {Og ‘| XmoZm| à‘wI A{^ZoVmAm| ‘| à{V^m Ho$ ZE Am¶m‘ ZμOa Am¶o Wo Am¡a do XmoZm| ^r ‘wpñb‘ Wo& ^bo hr ^maV ^yfU H$mo CZH$s A{^Z¶ j‘Vm Ho$ {bE Zht OmZm OmVm na ~¡Oy ~mdam ‘| dmo EH$ {dœgZr¶ ~¡Oy gm{~V hþE, bo{H$Z ~agmV H$s amV ‘|

Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo ‘| EH$ Ama Oo&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

AnojmH¥$V gnmQ> àXe©Z {X¶m, {Og‘| CÝh| gXm~hma JrV, qOXJr ^a Zht ^yboJr Ho$ {bE {bn-qgH$ H$aZm n‹S>m Wm& μJm{b~ {’$ë‘ ‘| {‘Om© μJm{b~ H$s ^y{‘H$m Ho$ gmW do Ý¶m¶ Zht H$a nmE, {deofH$a Bg Ñí¶ H$m C„oI H$aZm Mmhÿ§Jm, O~ EH$ ^Q>H$Vm hþAm μ’$H$sa ~o{‘gmb μJm{b~ H$s Vmar’$ ‘| JrV JmVm h¡, Vmo H${d AOr~moJar~ ì¶dhma H$aVm ZμOa AmVm h¡, hmbm§{H$ dh Cgo nhMmZVm Zht h¡:

h¢ Am¡a ^r Xþ{Z¶m ‘| gw˜Zda ~hþV AÀN>o H$hVo h¢ Ho$ μJm{b~ H$m h¡ A§XmOo ~¶m§ Am¡a

hXr {gZo‘m Ho$ Hw$N> ‘hmZ JrV EH$ gm‘mÝ¶ H$bmH$ma na {gVmam h¡{g¶V Ho$ àXrn Hw$‘ma na {’$ë‘mE JE Wo&

hXr {gZo‘m Ho$ Hw$N> ‘hmZ JrV EH$ gm‘mÝ¶ H$bmH$ma na {gVmam h¡{g¶V Ho$ àXrn Hw$‘ma na {’$ë‘mE JE Wo, {Ogo g§JrV {ZX}eH$ amoeZ Zo AnZr A{dñ‘aUr¶ YwZm| ‘| {namo¶m Wm, emór¶ amJm| na AmYm[aV Cg g§JrVH$ma H$s Iy~gyaV Am¡a ‘m¡{bH$ aMZmAm| ‘| ‘oam ng§XrXm JrV h¡, {MÌboIm H$m ‘Z ao Vy H$mho Zm Yra Yao & hmbm§{H$ {d{dY ^maVr Ho$ BZ AØþV àgmaUm| na ‘¢Zo Zm¡emX g¥{OV

{Ogo g§JrV {ZX}eH$ amoeZ Zo AnZr A{dñ‘aUr¶ YwZm| ‘| {namo¶m Wm&

aMZmE± g~go A{YH$ gwZt h¢, BZ‘| g{MZ Xod ~‘©Z ^r nrN>o Zht Wo - ¶hm§ ^maVr¶ goZm Ho$ OdmZm| Ho$ {bE àgm[aV O¶ ‘mbm H$m¶©H«$‘ H$m C„oI ^r H$aZm Mmhÿ§Jm Am¡a hm±, AmH$medmUr na Xmonha 3 ~Oo àgm[aV {H$¶m OmZo dmbm CXÿ© H$m¶©H«$‘ ^r - O~{H$ ‘XZ ‘mohZ, gr am‘M§Ð, O¶Xod, amoeZ, {MÌJwá, Jwbm‘ ‘mohå‘X, a{d, Am¡a e§H$a-O¶{H$eZ AnZr {XbMñn g§JrV aMZmAm| go AmnH$mo {Za§Va AmZ§X XoVo aho h¢, ha g§JrVH$ma Ho$ JrVm| ‘| CZH$s {d{eï> e¡br H$s N>mn ahVr Wr& Am¡a ˜¡¶m‘! CZHo$ O¡gm gånyU© ‘m¡{bH$ g§JrV {ZX}eH$ em¶X hr hþAm hmo& {deofH$a CZH$m n§Om~r bmoH$JrV, nhm‹S>r YwZm| Am¡a μJμObm| H$m à¶moJ bmOdm~ Wm& {d{dY ^maVr H$mo

YÝ¶dmX h¡ {OgH$s dOh go ‘¢ aμ’$s Am¡a gw‘Z H$ë¶mUnwa H$s AmdmμO ‘| nhbr ~ma dmo ~ohVarZ ¶wJb JrV gwZ nm¶m, R>h[a¶o hmoe ‘| Am by±, {Ogo {’$ë‘ ‘mohã~V BgH$mo H$hVo h¢ Ho$ {bE g§JrV go I¡¶m‘ Zo gOm¶m Wm& nhm‹S>r YwZm| go à^m{dV CZHo$ JrVm| ‘| em{‘b h¡, bVm ‘§JoeH$a H$s AmdmμO ‘| Am˜ar IV H$m ~hmam| ‘oam OrdZ ^r g§dmamo Am¡a {’$ë‘ eJwZ go CZH$s nËZr OJOrV H$m¡a H$s AmdmμO ‘| Vw‘ AnZm a§O-Amo-J‘ Am¡a ‘wHo$e H$s AmdmμO ‘| H$^r H$^r {’$ë‘ H$m erf©H$ JrV& ew{H«$¶m, Pw‘arVb¡¶m Ho$ a{gH$m|, {μ’$ë‘r g§JrV ‘| AmnH$s ~ohVarZ ng§X Ho$ {bE Am¡a YÝ¶dmX h¡ bmIm| ^maVr¶ lmoVmAm| H$mo XeH$m| VH$ ‘hmZ qhXr JrV gwZdmZo H$s AmnH$s lÕm Am¡a AmnHo$ g‘n©U H$mo - nhbo Vmo {Ogo, Q>obr{dOZ Zo {ZJb {b¶m Am¡a ~mX ‘|, ¶yQ>çy~ Am¡a AÝ¶ H$B© VH$ZrH|$ Am JB©, Ohm§ AmO h‘mar ’$a‘mBe nyar H$aZo Ho$ {bE h‘| {g’©$ ‘mCg H$s EH$ pŠbH$ ¶m ‘mo~mBb ’$moZ na ‘mÌ EH$ ñdmBn H$s μOéaV h¡&

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 67

AmnHo$ JdZ©g©

‘wHo$e qgKb qàqQ>J Am¡a n¡qH$J, amoQ>ar Šb~ AbrJ‹T> {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3110 {ejH$m| Ho$ {bE EH$ {demb à{ejU H$m¶©H«$‘ EH$ ~‹S>r nhb Ho$ A§VJ©V, CZHo$ ‘§S>b Zo gaH$mar ñHy$bm| Ho$ 6,150 {ejH$m| H$mo à{e{jV H$aZo Ho$ {bE RILM Am¡a Q>oH$ ‘qhÐm Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ hñVmj[aV {H$¶m& Bg à{ejU go CÝh| AnZo {ejU H$m¡eb H$mo CÞV H$aZo ‘| ‘XX {‘boJr& ""A~ VH$ h‘Zo CÎmamI§S> Am¡a ¶ynr Ho$ Hw$N> {hñgm| Ho$ {ejH$m| H$mo 500 amï´> {Z‘m©Vm nwañH$ma {XE h¡,'' ‘wHo$e qgKb H$hVo h¡& ‘§S>b Ho$ Šb~ d¡{œH$ AZwXmZm|, ‘§S>b AZwXmZm| Am¡a gXñ¶ ¶moJXmZm| Ho$ {‘lU Ho$ ‘mÜ¶‘ go 30 h¡ßnr ñHy$bm| H$mo {H«$¶mpÝdV H$a|Jo& CÝhm|Zo Bg amoQ>ar df© Ho$ A§V VH$ 1,000 ZE gXñ¶m| H$mo Omo‹S>Zo H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡ Vm{H$ Hw$b g§»¶m H$mo 4,400 Ho$ nma bo Om¶m Om gH|$& ‘¢Zo A~ VH$ 280 ZE amoQ>o[a¶Zm| H$mo em{‘b {H$¶m h¡& h‘ Hw$b g§»¶m H$mo 150 VH$ bo OmZo Ho$ {bE 10 ZE Šb~ Omo‹S>|Jo& TRF H$mo XoZo Ho$ {bE CZH$m bú¶ 200,000 S>m°ba H$m h¡& 2000 ‘|, ""‘¢ AnZo XmoñV Am¡a EH$ nyd© amoQ>o[a¶Z n§H$O AJ«dmb H$s dOh go amoQ>ar ‘| em{‘b hþAm& bo{H$Z EH$ {demb nmo{b¶mo {e{da H$mo XoIZo Ho$ ~mX ‘oar ‘mZ{gH$Vm ~Xb JB© Am¡a ‘¢ gm‘wXm{¶H$ n[a¶moOZmAm| ‘| em{‘b hmoZo bJm,'' qgKb H$hVo h¡& AnZr ì¶{º$JV j‘Vm H$m Cn¶moJ H$aVo hþE CÝhm|Zo AbrJ‹T> Ho$ CMO Ho$ gh¶moJ go 40 nmo{b¶mo Q>rH$mH$aU {e{da Am¶mo{OV {H$E h¡& bo{H$Z CZH$s EH$ qMVm h¡& ""h‘ ZE gXñ¶m| H$s ¶mo½¶Vm H$mo naI| {~Zm ~‹S>r VoOr go CÝh| Omo‹S>o Om aho h¡ bo{H$Z h‘| Ü¶mZ aIZm hmoJm {H$ amoQ>o[a¶Zm| H$s JwUdÎmm ‘| H$moB© H$‘r Z hmo&'' 68

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

g‘a amO JJ© dmhZ ghm¶H$ CnH$aU, amoQ>ar Šb~ J«oQ>a bIZD$, amo B© ‘§S>b 3120 b‹S>{H$¶m| H$m ge{º$H$aU, d¶ñH$ gmjaVm g‘a JJ© H$m H$hZm h¡ {H$ amoQ>ar H$s gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ H$aZo Ho$ {bE {~μOZog ZoQ>d{Hª$J H$mo ‘O~yV H$a| Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ~rM ’o$bmo{en H$mo ~‹T>mE§& 1989 ‘| EH$ amoQ>aoH$Q>a ~ZZo Ho$ ~mX dh AnZo {nVm amoQ>o[a¶Z g‚mZ Hw$‘ma JJ© go ào[aV hþE Am¡a 1998 ‘| amoQ>ar ‘| em{‘b hmo JE {OÝhm|Zo CZHo$ ""{dMmam| Am¡a Ñ{ï>H$moU H$mo AmH$ma {X¶m&'' CZH$s 500 ZE amoQ>o[a¶Zm| H$mo Omo‹S>Zo H$s ¶moOZm h¡ Vm{H$ gmb Ho$ A§V VH$ ‘§S>b gXñ¶Vm bJ^J 3,900 VH$ nhþ±M OmE§& N>h ZE Šb~ nhbo hr J{R>V {H$E Om MwHo$ h¡ Am¡a Mma H$mo A{YH¥$V {H$¶m OmZm h¡ {Oggo Šb~m| H$s Hw$b g§»¶m 94 hmo OmEJr& CZH$m bú¶ OyZ Ho$ A§V VH$ 10 ZE amoQ>aoŠQ> Šb~ J{R>V H$aZo Am¡a 100 go A{YH$ amoQ>aoH$Q>am| H$mo Omo‹S>H$a Hw$b g§»¶m H$mo 600 Ho$ nma bo OmZo H$m h¡& ""bo{H$Z ZE amoQ>aoH$Q>am| H$mo ~ZmE aIZm ‘wpíH$b hmoJm Š¶m|{H$ CÝh| AJbo gmb go dm{f©H$ ~H$m¶m H$m ^wJVmZ H$aZm hmoJm: g§ñWm-AmYm[aV Šb~m| Ho$ {bE 5 S>m°ba à{V ì¶{º$ Am¡a gm‘wXm{¶H$ Šb~m| Ho$ {bE 8 S>m°ba à{V ì¶{º$,'' dh H$hVo h¡& A~ VH$, Šb~m| Ûmam b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE AmË‘ajm VH$ZrH$m| na 100 H$m¶©embmAm| H$m Am¶moOZ {H$¶m Om MwH$m h¡& ""h‘ J«m‘rU joÌm| ‘| ñHy$br N>mÌmAm| H$mo gmB{H$b XmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ na H$m‘ H$a aho h¡& b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU Am¡a d¶ñH$ gmjaVm na h‘ AZoH$ n[a¶moOZmE§ H$a aho h¡,'' JJ© H$hVo h¡& AmJm‘r ‘hrZm| ‘| nMmg Am¡a d¶ñH$ gmjaVm gÌ Am¶mo{OV {H$E OmE§Jo& TRF H$mo XoZo H$m CZH$m bú¶ 200,000 S>m°ba H$m h¡&

go {_{bE dr ‘wÎmwHw$‘maZ

S>m° ‘¶yaoe dmaHo$

à{V‘ ~oZOu

n{ü‘r ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ {dH$mg H$s Anma g§^mdZmE§ ‘¶yaoe dmaHo$ H$hVo h¡ {H$ gXñ¶Vm, n[a¶moOZmAm| Am¡a TRF H$mo XoZo Ho$ ‘m‘bo ‘| amo B© ‘§S>b 3142 EH$ {dñ’$moQ>H$ d¥{Õ hoVw V¡¶ma h¡& CÝh| 1,000 H$s ewÕ gXñ¶Vm d¥{Õ H$m ^amogm h¡ {Oggo OyZ Ho$ A§V VH$ Hw$b g§»¶m 4,300 go A{YH$ hmo OmEJr& PKC AñnVmb, Zdr ‘w§~B©, H$mo CZHo$ Y‘m©W© H$m¶© ‘| gh¶moJ àXmZ H$aZo Ho$ {bE VrZ S>m¶{b{gg ‘erZ| (`21 bmI) XmZ H$s JB© {Ogo EH$ H$m°nm}aoQ> Am¡a amoQ>ar Šb~ Ý¶y ~m°å~o grgmBS> Ho$ Xmo amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {dÎm nmo{fV {H$¶m J¶m& R>mUo Ho$ lr ‘hmdra O¡Z AñnVmb ‘| VrZ Am¡a S>m¶{b{gg ‘erZ| bJmB© OmE§Jr {Og‘| N>h BH$mB©¶m§ h¡& amoQ>ar {Xì¶m§J H|$Ð ‘| Am¶mo{OV EH$ H¥${Ì‘ n¡a (O¶nwa ’w$Q>) Am¡a H¡$brna {e{da ‘| bJ^J 50 bm^m{W©¶m| H$mo gå‘m{ZV OrdZ àmá hþAm& {nN>bo 20 dfm] go, ‘§S>b ‘ñHw$bmoñHo$boQ>b {dH¥${V gO©ar Ho$ {bE {deof {e{da Am¶mo{OV H$a ahm h¡& ""A~ VH$ h‘ 5,000 gwYmamË‘H$ gO©[a¶m± H$a MwHo$ h¡ bo{H$Z H$mo{dS> Zo Bg nhb H$mo amoH$ {X¶m& hmbm§{H$ Cñ‘mZm~mX ‘§S>b Ho$ gñVya Jm§d ‘| ’$adar-‘mM© ‘| EH$ {demb {e{da Am¶mo{OV {H$¶m OmEJm,'' dh H$hVo h¡& TRF H$mo XoZo H$m CZH$m bú¶ 500,000 S>m°ba H$m h¡& dmH}$ 2000 ‘| nyd© amoQ>o[a¶Z gwZrb H$dmR>o go ào[aV hmoH$a amoQ>ar go Ow‹S>o& ""‘oao AmXe© ñdJu¶ amoQ>o[a¶Z S>m° Om°¶ nmQ>ZH$a h¡ {OÝhm|Zo ‘wPo AË¶{YH$ à^m{dV {H$¶m&'' amo B© AÜ¶j am°Z S>r ~Q>©Z (2013-14) Ûmam CÝh| ñd¶§ go D$na godm nwañH$ma ^r {X¶m J¶m Wm&

h¡ßnr ñHy$b, PPH {e{da h¡ßnr ñHy$b Am¡a àmoOoŠQ> nm°{O{Q>d hoëW {e{da Bg ‘§S>b Ho$ A§VJ©V AmZo dmbo {~hma Am¡a PmaI§S> Ho$ Šb~m| H$s g~go ng§XrXm n[a¶moOZmE§ h¢& ""A~ VH$ H$‘ go H$‘ 250 PPH {e{da Am¶mo{OV {H$E Om MwHo$ h¡ O~{H$ 60-70 h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZmE§ H$m¶m©Ýd¶Z Ho$ {d{^Þ MaUm| ‘| h¡& h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZmAm| H$mo gXñ¶ ¶moJXmZ Ûmam {dÎm nmo{fV {H$¶m OmVm h¡,'' à{V‘ ~oZOu H$hVo h¡& CÝhm|Zo A~ VH$ 400 ZE gXñ¶m| H$mo Omo‹S>m h¡ Am¡a 30 OyZ VH$ 400 AÝ¶ gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aHo$ CZH$m bú¶ ‘§S>b gXñ¶Vm H$mo 4,800 Ho$ nma bo OmZo H$m h¡& N>h ZE Šb~m| H$m JR>Z {H$¶m Om MwH$m h¡, h‘ 4-5 Šb~ Am¡a Omo‹S>|Jo Am¡a AJbo Hw$N> ‘hrZm| ‘| Hw$b g§»¶m H$mo 112 Šb~m| VH$ bo OmE§Jo& ‘§S>b {Z{Y H$s ‘XX go emgH$s¶ {dÚmb¶m|, OZ ñdmñÏ¶ Ho$ÝÐm|, gmd©O{ZH$ ñWbm| na gwa{jV no¶Ob gw{dYm H$s ñWmnZm H$s OmEJr& ‘¢Zo Šb~m| H$mo Bg df© H$‘ go H$‘ EH$ ¶m Xmo no¶Ob n[a¶moOZm ewê$ H$aZo Ho$ {ZX}e {XE h¡& Bg n[a¶moOZm ‘| ñdÀN> no¶Ob CnbãY H$amZo Ho$ {bE {’$ëQ´>¡eZ CnH$aUm| Ho$ gmW EH$ ^§S>maU Q>¢H$ em{‘b h¡, dh g‘PmVo h¡& TRF H$mo XoZo Ho$ {bE CZH$m bú¶ 300,000 S>m°ba H$m h¡& AnZo ñHy$b Ho$ {‘Ì amoQ>o[a¶Z amOrd Vbdmb go ào[aV hmoH$a dh 2006 ‘| amoQ>ar go Ow‹S>o& ""‘oar amoQ>ar AdYmaUm H$mo ñdJu¶ amoQ>o[a¶Z H§$db {‘Ym Zo AmH$ma {X¶m {OZgo ‘¢Zo OrdZ H$s AZoH$ ‘yë¶dmZ MrO| grIt&'' ~oZOu Zo amoQ>o[a¶Zm| H$mo ào[aV H$aZo Ho$ {bE amo B© AÜ¶j ‘ohVm Ho$ ng§XrXm Zmao A{YH$ H$a|, AmJo ~‹T>| ‘| n[adV©Z H$aVo hþE Cgo A{YH$ H$a|, A{YH$ X| ‘| ~Xb {X¶m h¡&

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 69

District Wise TRF Contributions as on November 2021 (in US Dollars)

Advertise in

Rotary News

District Number

Annual Fund

PolioPlus Fund

Endowment Fund

Other Funds

Total Contributions

India

Tariff Back cover

`1,00,000

Inner Front Cover

`60,000

Inner Back Cover

`60,000

Inside Full Page

`30,000

Half Page

`20,000 Specifications

17 x 25 cm

Full page

17 x 12 cm

Half page

Advertisements in colour only

Phone: 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org

Rotarians! Visiting Chennai for business? Looking for a compact meeting hall?

Use our air-conditioned Board Room with a seating capacity of 16 persons at the ofﬁce of the Rotary News Trust. Tariff: `2,500 for 2 hours `5,000 for 4 hours `1,000 for every additional hour Phone: 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total

3220 3271 3272 3281 3282 3292

Sri Lanka Pakistan Pakistan Bangladesh Bangladesh Nepal

South Asia Total World Total

71,727 27,143 3,630 7,622 19,993 33,551 18,732 28,779 3,052 2,902 38,082 8,495 7,966 13,766 17,320 7,719 46,899 233,688 20,340 232,851 195,484 22,646 17,803 29,324 9,627 14,273 108,993 45,508 16,333 2,191 14,880 13,428 7,811 40,144 33,750 9,132 4,415 2,812 69,309 1,502,120 34,911 3,342 16,732 33,333 25,608 49,285 1,665,330 45,290,466

1,044 5,633 11 3,672 3,811 5,955 267 250 311 816 1,201 0 4,086 0 0 355 1,000 28,444 1,169 4,073 1,654 7,138 2,387 9,553 4,031 6,033 11,888 54,401 16,223 422 280 1,575 7,679 51,564 11,373 2,737 304 431 1,751 253,519 6,393 316 10,623 4,121 4,506 5,698 285,175 11,056,190

0 0 0 0 25,041 22,596 22,027 0 27 0 0 0 0 28,000 0 0 0 5,000 5,000 64,865 8,145 15,000 17,264 1,710 0 0 30,411 0 6,086 0 0 1,036 0 31,601 0 1,036 0 0 11,171 296,014 1,510 0 0 13,000 1,000 0 311,524 19,773,816

151,814 2,449 3,311 81,879 228,613 4,620 10,067 21,361 0 189,811 74,982 27,600 6,018 0 2,484 0 0 303,613 9,619 283,381 24 43,120 0 30,007 0 5,232 0 204,222 145,938 1,036 15,463 588 2,851 234,855 63,379 15,118 30,854 0 10,936 2,205,243 1,000 5,990 2,117 97,894 500 82,347 2,395,091 7,477,848

224,585 35,225 6,951 93,174 277,458 66,721 51,093 50,391 3,390 193,529 114,264 36,095 18,070 41,766 19,803 8,074 47,899 570,744 36,129 585,170 205,307 87,905 37,454 70,593 13,658 25,538 151,291 304,130 184,579 3,649 30,623 16,627 18,341 358,164 108,502 28,023 35,573 3,242 93,166 4,256,896 43,814 9,648 29,472 148,347 31,615 137,330 4,657,121 83,598,320

Annual Fund (AF) includes SHARE, Areas of Focus, World Fund and Disaster Response. Source: RI South Asia Office.

rabbing the opportunity provided by the Mahabs 21 zone institute, RID 3232 DG J Sridhar hosted an event to enable his club presidents to meet RI President Shekhar Mehta in Chennai. The event was attended by RI director A S Venkatesh, TRF Trustee Aziz Memon, PDGs, the “changemaker” presidents and their spouses. “Despite a long day of over 13 hours of backto-back visits to projects and clubs across District

3232, President Shekhar delivered an inspirational address to make the event a grand and memorable evening. The District Annettes Council presented a splendid invocation dance curated specially for the RI president,” said Sridhar. The DG, who is recovering from a surgery after a recent fall, welcomed the gathering, DGN Ravi Raman and DGND N S Saravanan participated. DG Sridhar announced that he had created a

sustainable proactive process for RID 3232 to set up a comprehensive disaster management process in Chennai under the chairmanship of Rtn Haricharan. A disaster management manual was released by President Mehta, who urged the presidents to make full use of their leadership positions to grow Rotary and do meaningful and big service projects. District counsellor PDG Abirami Ramanathan

Team Rotary News

presented a report on the impact of the Kuilkuppam village project by RC Madras Central along with over 40 clubs of RID 3232, which is creating a huge impact on the members of the Irular tribe — snake charmers — who have been displaced after a recent policy change. The project transforms lives by giving tribals access to quality shelter, better education for their children and livelihood opportunities.

DRFC Ambalavanan presented a cheque to President Mehta for $30,000 for the RI President Shekar Mehta and Rashi Mehta Endowment Fund, and thanked the Rotarians who had contributed. PDG J B Kamdar introduced the man of the moment — RI President Shekhar Mehta. District RYLA chair Vidya Ragu was the master of ceremonies and district secretary R Ravi Shankar delivered a vote of thanks.

RI President meets District 3232 club presidents

h[aV Zd df©

g§H$ën àr{V ‘oham

2022 Ho$ {bE g§H$ën V¡¶ma H$aZo H$m ¶h ghr g‘¶ h¡& AmBE h‘ AnZr n¥Ïdr H$mo ham-^am aIZo Ho$ {bE AnZm ¶moJXmZ XoZo H$m g§H$ën b|& gm‘y{hH$ ê$n go h‘ EH$ ‘hËdnyU© A§Va bm gH$Vo h¢& ^maV ‘| ¶h erf© 20 à{VeV g§nÞ n[adma h¢, Omo CƒV‘ H$m~©Z CËgO©Z CËnÞ H$aVo h¢& {nN>bo gmb "[agM© B§ñQ>rQ>çyQ> ’$m°a øy‘¡{ZQ>r E§S> ZoMa' Ûmam {H$E JE EH$ AÜ¶¶Z go nVm Mbm h¡ {H$ H$‘ IM© dmbo n[adma, {OÝh| CZ bmoJm| Ho$ ê$n ‘| n[a^m{fV {H$¶m J¶m h¡, Omo EH$ {XZ ‘| bJ^J 150 én¶o go H$‘ IM© H$aVo h¢, H$s VwbZm ‘| A{YH$ IM© H$aZo dmbo n[adma gmV JwZm A{YH$ CËgO©Z H$aVo h¢& g~go nhbo Am¡a g~go ‘hËdnyU©, A{YH$V‘ g§^d gr‘m VH$ nm§M a H$m nmbZ H$aZo H$m g§H$ën b|& BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ Omo AmnH$m h¡ ¶m AmnHo$ Ka H$m h¡, Cgo "argm¶H$b', μar¶yμO', arnn©μO, [ano¶a, Am¡a arâ¶yμO H$a| CZ MrOm| H$mo IarXZo ¶m g§J«hrV H$aZo {OZH$s {OZH$s dmñVd ‘| AmnH$mo Amdí¶H$Vm Zht h¡& Bggo AmnH$m IMm© ^r H$‘ hmoJm& Vmo Amn nm§M "a' H$mo ì¶dhma ‘| bmZo Ho$ ~mao ‘| H¡$go Š¶m gmoMVo h¢? 72

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

argmBpŠb¨J Ho$ {bE {ZYm©[aV ê$n go AnZm Xg {‘ZQ> H$m g‘¶ ha {XZ AbJ H$aZo Ho$ {bE b|, Amn Eë¶w{‘{Z¶‘, H$mS>©~moS>©, nona, ßbmpñQ>H$ Am¡a ½bmg H$mo ’|$H$Zo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢& ¶h n¶m©daUr¶ ê$n go IVaZmH$ b¢S>{’$b ‘| bJmVma ~‹T>Vo T>oa ‘| CVaZo Ho$ ~Om¶ N>mo‹S>o JE gm‘mZm| H$mo argmBpŠb¨J Ho$ {bE OmZo ‘| ‘XX H$aoJm& Xÿgam| Ho$ Ûmam Cn¶moJ H$s Om gH$Zo dmbr MrOm| H$mo Z Ë¶mJZo H$m g§H$ën b|& ¶h CZ bmoJm| H$mo H$n‹S>o XoZo ‘| VãXrb hmo OmEJr {OÝh| CZH$s μOê$aV h¡; EH$ ñHy$b ¶m EH$ J{V{d{Y g‘yh H$mo n|Q>, ~§qQ>J, ~rS²g, EH$ Va’$ H$m Imbr H$mJO Am{X Omo aMZmË‘H$ ê$n go BgH$m nwZ: Cn¶moJ H$aoJm& g~go AmgmZ VarH$m ¶h h¡ {H$ H$m°bmoZr ‘| EH$ Imbr OJh na goH|$S> h¢S> H$mZ©a ewê$ {H$¶m OmE Am¡a g^r go H$hm OmE {H$ do Š¶m ’|$H$Zo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢& Bgo bmoJm| na N>mo‹S> X| {H$ do ñdV§Ì ê$n go AnZr Oê$aV H$s MrO| CR>m gH|$& Omo ~Mm h¡, Cgo g‘¶-g‘¶ na hQ>m¶m Om gH$Vm h¡, aÔrdmbo (H$Mam g§J«hH$Vm©) H$s ‘XV go& IarXmar H$aVo g‘¶ ßbmpñQ>H$ ~¡J ñdrH$ma Z H$aZo H$m IwX go dmXm H$a|& g§H$ën b| {H$ O~ Amn ~mOma OmE§ Vmo {~Zm [a¶yOo~b ~¡J Ho$ Ka

go ~mha Z {ZH$b|& H$B© nwZZ©drZrH$aU gm‘J«r go ~Zo hmoVo h¢, Omo Oo~ ‘| {’$Q> hmoZo Ho$ {bE H$m’$s N>moQ>o hmoVo h¢& ßbmpñQ>H$ ~¡J Ho$ Cn¶moJ H$mo H$‘ H$aZo ‘| AmnH$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE EH$ n¥Ïdr Ho$ AZwHy$b ~¡J H$mo ñWm¶r ê$n go H$ma ‘| ¶m gm‘Zo Ho$ XadmOo go ^r aIm Om gH$Vm h¡& ¶{X Amn n‹T>Zo Ho$ em¡μH$sZ h¢, Vmo ZB© {H$Vm~| IarXZo Ho$ ~Om¶ CYma boZo ¶m nwamZr {H$Vm~m| H$s Vbme H$aZo H$m ’¡$gbm H$a|& ~ohVa h¡, n‹S>mog Ho$ nwñVH$mb¶ ‘| gXñ¶ ~Z OmE±& nmZr Ho$ Cn¶moJ Ho$ g§~§Y ‘| EH$ à{Vkm ~hþV H«$‘ ‘| h¡& ~moVb~§X nmZr IarXZo go BZH$ma H$aZm, EH$ ‘hËdnyU© nhbm H$X‘ h¡& BgHo$ ~Om¶ EH$ nwZ: à¶moÁ¶ nmZr H$s ~moVb bo OmE§& AnZo nmZr Ho$ {ZemZ H$mo Am¡a ^r H$‘ H$aZo Ho$ {bE ZhmVo g‘¶, hmW YmoVo g‘¶ nmZr H$m Cn¶moJ H$‘ go H$‘ H$a| Am¡a AnZo Xm±V ~«e H$aVo g‘¶ h‘oem Zb ~§X H$a|& ~oeH$, Ka na ¶m {Og g‘wXm¶ ‘| Amn ahVo h¢, dhm§ dfm© Ob g§M¶Z àUmbr ñWm{nV H$aHo$ nmZr ~MmZo ‘| g~go ~‹S>m ¶moJXmZ Xo gH$Vo h¢& O~ ImZo H$s ~mV AmVr h¡ Vmo H$B© dmXo nyao H$aZo hmoVo h¢& AmnH$mo A{YH$ ñWmZr¶ ê$n go CJmE JE ‘m¡g‘r ’$b, gpãO¶m§ Am¡a gm~wV AZmO ImZo H$m g§H$ën boZm Mm{hE, Omo H$sQ>ZmeH$m| go ‘wº$ hm| Am¡a {OÝh| Xÿa Ho$ ñWmZm| go ~mOmam| ‘| bo OmZo Ho$ {bE H$‘ Ordmí‘ BªYZ H$s Amdí¶H$Vm

hmo& {S>ã~m~§X àg§ñH¥$V ImÚ nXmWm] go ~MZm EH$ ñdñW Aä¶mg hmoJm& MrZr, Z‘H$ Am¡a n[aajH$m| go ^anya ¶o OrdZe¡br go Ow‹S>r ~r‘m[a¶m| ‘| ~‹S>m ¶moJXmZ XoVo h¢& BgHo$ Abmdm, Amn N>moQ>o CÚ‘m| H$m g‘W©Z H$a|Jo, Omo Am¶ Am¡a amoOJma àXmZ H$aZo ‘| ‘XX H$aVo h¢& agmoB© Ho$ H$Mao H$mo ImX ~ZmZo Ho$ {bE AbJ H$aZo H$m g§H$ën b|& ¶{X Amn AnZo Amn hr ImX ~Zm gH$Vo h¢ Am¡a Bgo AnZo nm¡Ym| ¶m ~JrMo Ho$ {bE nmofH$ VËdm| go ^anya {‘Å>r ‘| ~Xb gH$Vo h¢, Vmo ~ohVa h¡& Amn CZ {‘Ìm| H$mo ImX ^r Cnhma ‘| Xo gH$Vo h¢, Omo AnZm Hw$N> ~ZmZo ‘| Ag‘W© h¢& Amn dhm§ go VmOr Vwbgr, Vwbgr, bo‘Z J«mg, Ebmodoam bo gH$Vo h¢& Hw$N> XmoñV {OÝh| ‘¢ OmZVm hÿ§, CZH$s ~mbH${Z¶m| ‘| nmbH$, har {‘M© Am¡a Q>‘mQ>a ^r CJmVo h¢& ¶{X Amn n¶m©daU Am¡a AnZo Amn ‘| EH$ ~‹S>m ~Xbmd bmZm MmhVo h¢, Vmo g§^d hmo Vmo H$‘ Xÿar VH$ MbZm ¶m gmB{H$b MbmZo H$m g§H$ën b|& O~ Amn AmgmZr go Xÿar V¶ H$a gH|$ Vmo AnZr H$ma boZo go ~M|& AmnHo$ ¶mÌm H$aZo H$m VarH$m grYo AmnHo$ eha ¶m H$ñ~o H$s dm¶w JwUdÎmm H$mo à^m{dV H$aVm h¡& ¶o g§H$ën Š¶m| ‘hËdnyU© h¢? Eogm Bg{bE h¡ Š¶m|{H$ ^maV J«rZhmCg J¡gm| H$m Vrgam g~go ~‹S>m CËgO©H$ h¡ Am¡a 2.46 {~{b¶Z ‘¡{Q´>H$ Q>Z H$m~©Z CËgO©Z H$aVm h¡& ^maV ‘| àË¶oH$ ì¶{º$ H$m Am¡gV H$m~©Z ’w$Q>qàQ> 0.56 Q>Z à{V df© AZw‘m{ZV h¡& Jar~m| Ho$ {bE à{V ì¶{º$ 0.19 Q>Z h¡, O~{H$ A‘ram| Ho$ {bE ¶h 1.32 Q>Z à{V ì¶{º$ h¡& S>oQ>m EZm{b{gg EO|gr B§{S>¶mñn|S> Ho$ ‘wVm{~H$, gm‘m{OH$-Am{W©H$ g‘yhm| ‘| A{YH$m§e CËgO©Z Ho$ {bE ^moOZ Am¡a {~Obr Odm~Xma h¢& Vmo, {XZ Ho$ A§V ‘|, h‘ g^r H$mo ’$H©$ H$aZm h¡& {deofm{YH$ma àmá bmoJ AnZo H$m~©Z nX{M•m| H$mo OmZ~yPH$a H$‘ H$aHo$ EH$ CXmhaU ñWm{nV H$a gH$Vo h¢& EH$ ~hþV hr Iwer Am¡a h[a¶mbr dmbm Z¶m gmb!

amoQ>ar g_mMma 73

Xmo amoQ>o[a¶Zm| Zo amoQ>ar Šb~ dmnr H$mo Jm¡admpÝdV {H$¶m Qr_ amoQar Ý`yμO

^maV Ho$ amï´>n{V am‘ ZmW H$moqdX go nÙ ^yfU nwañH$ma àmá H$aVo hþE amoQ>o[a¶Z amOy lm°’$&

^maV Ho$ amï´>n{V am‘ ZmW H$moqdX Zo amoQ>ar Šb~ dmnr, amo B© ‘§S>b 3060 Ho$ gXñ¶ amOy lm°’$ H$mo ì¶mnma Am¡a CÚmoJ ‘| CZHo$ ¶moJXmZ Ho$ {bE nÙ ^yfU nwañH$ma àXmZ {H$¶m& lm°’$ ¶yZmBQ>oS> ’$m°ñ’$moag {b{‘Q>oS> (¶ynrEb) Ho$ g§ñWmnH$ h¢, Am¡a nËZr gm§Ðm dmnr ‘| nhbm A§J«oOr ‘mÜ¶‘ ñHy$b, A§H$boœa ‘| EH$ Ho${‘H$b B§Or{Z¶[a¨J H$m°boO, EH$ Z{gªJ ñHy$b Am¡a

dmnr ‘| EH$ AñnVmb ñWm{nV H$aZo ‘| ghm¶H$ aho& amoQ>ar Šb~ dmnr Ho$ gXñ¶ H$mZy ‘mohZbmb XogmB© H$mo hmb hr ‘| JwOamV Ho$ grE‘ ^yn|Ð nQ>ob Ho$ ‘§{Ì‘§S>b ‘| {dÎm, D$Om© Am¡a noQ´>mo-Ho${‘H$b ‘§Ìr Ho$ ê$n ‘| em{‘b {H$¶m J¶m h¡& dh ¶ynrEb Ho$ gmW H$m°nm}aoQ> ‘m‘bm| Ho$ {ZXoeH$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$aVo h¢ Am¡a dmnr ‘| amoQ>ar M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> Ho$ Q´>ñQ>r h¢&

go ‘mÝ¶Vm àmá H$aZo H$s Ano{jV g‘¶ gr‘m nm°b h¡[ag ’o$bmo gå‘mZ Ho$ àg§ñH$aU Am¡a ‘mÝ¶VmAm| Ho$ n[adhZ ‘| 3-4 gámh bJVo h¡& ’$mC§S>oeZ go{‘Zma ¶m ‘§S>b g‘mamoh ‘| XmZH$Vm© H$s {H$gr {deof ‘mÝ¶Vm Ho$ g§~Y§ ‘| AmnH$m AZwamoY H$m¶©H$« ‘ go H$‘ go H$‘ 15 {XZ nhbo h‘mao nmg nhþM§ OmZm Mm{hE& à‘wI XmZH$Vm© ‘mÝ¶Vm H$mo amo B© ‘w»¶mb¶ ‘| g§gm{YV {H$¶m OmVm h¡ Am¡a Bgo H$m¶m©b¶ VH$ nhþM§ Zo ‘| 5-6 gámh H$m g‘¶ bJVm h¡& à‘wI XmZH$Vm© ‘mÝ¶Vm AZwamoY ’$m°‘© S>mCZbmoS> H$aZo Ho$ {bE Bg qbH$ na pŠbH$ H$a|: http://www. highroadsolution.com/file_uploader2/

Am°ZbmBZ ¶moJXmZ Ho$ {bE, Sw>ßbrHo$Q> AmB©S>r ~ZmZo go ~MZo Am¡a AnZo ¶moJXmZ H$m g‘¶ na H«o${S>Q> àmá H$aZo Ho$ {bE ‘mB© amoQ>ar bm°{JZ ¶m AnZo Am{YH$m[aH$ B©-‘ob H$m Cn¶moJ H$a|& J¡a-amoQ>o[a¶Zm| go ¶moJXmZ - O~ AmnHo$ Šb~/‘§S>b go EH$ J¡a-amoQ>[o a¶Z Ûmam Am°ZbmBZ ¶moJXmZ {H$¶m OmVm h¡, Vmo CZgo AZwamoY H$a| {H$ do risao@rotary.org na OmH$a amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ Ho$ gmW Šb~ {ddaU g{hV Am°ZbmBZ nw{ï>H$aU g§»¶m gmPm H$a| Vm{H$ g§~{§ YV Šb~ Ho$ gmW CZHo$ ¶moJXmZ H$mo Q>J¡ {H$¶m Om gH|$&

files/majordonorrecognition_form.docx.

Am°ZbmBZ ¶moJXmZ - ¶mX aIZo ¶mo½¶ ~mV| z S>o{~Q> H$mS>© {dH$ën - www.Rotary.org ¶m www.rotaryfoundationindia.org Ho$ ‘mÜ¶‘ go Am°ZbmBZ ¶moJXmZ H$aVo g‘¶ gXñ¶ "H«$o {S>Q> H$mS>'© dmbo qbH$ H$m Cn¶moJ H$aHo$ H«$o {S>Q> H$mS>© Ho$ gmW-gmW S>{o ~Q> H$mS>© H$m ^r Cn¶moJ H$a gH$Vo h¡&

amoQ>ar g§ñWmZ (^maV) ‘| INR ¶moJXmZm| Ho$ {bE A{Zdm¶© Amdí¶H$VmE§ z 1 Aà¡b, 2020 go à^mdr ê$n go RF(I) Ho$ {bE Am°ZbmBZ/Am°’μ $bmBZ {H$E JE g^r ¶moJXmZm| Ho$ {bE n¡Z àXmZ H$aZm A{Zdm¶© h¡, Mmho ‘yë¶ Hw$N> ^r hmo ¶m XmZH$Vm© H$m BamXm Am¶H$a A{Y{Z¶‘ 1961 H$s Ymam 80G Ho$ VhV H$a Ny>Q> hm{gb H$aZo H$m hmo ¶m Z hmo&

A§eXmZ H«$o {S>Q> Am¡a g§~{§ YV 80G agrX Ho$db YZ ^oOZo dmbo Ho$ Zm‘ go hr àXmZ H$s Om gH$Vr h¡& ñd-ñdm{‘Ëd dmbr/nm[adm[aH$ H§$nZr/Q´>ñQ> ImVo go {H$E JE ¶moJXmZ Ho$ {bE, XmZXmVmAm| go AZwamoY h¡ {H$ do AnZo boQ>ahoS> na {bIo JE H$m°nm} aoQ>/Q´>ñQ> nÌ Ho$ ‘mÜ¶‘ go g§ñWm Ho$ gmW AnZo g§~Y§ m| H$m C„oI H$a| Am¡a Cg‘| ¶h ^r {bI| {H$ Cg ¶moJXmZ H$mo CZH$m ì¶{º$JV ¶moJXmZ ‘mZm OmE&

‘§S>b AZwXmZ ‘§S>b AZwXmZ AmdoXZm| H$mo 15 ‘B©, 2022 VH$ {X¶m OmZm h¡& g^r ñdrH¥$V ‘§S>b AZwXmZm| H$m ^wJVmZ 31 ‘B©, 2022 VH$ {H$¶m OmZm Mm{hE AÝ¶Wm àñVwV ¶m ñdrH¥$V ‘§S>b AZwXmZ 31 ‘B©, 2022 VH$ aÔ H$a {XE OmE§J&o ‘§S>b AZwXmZ am{e H$m ^wJVmZ V~ VH$ Zht {H$¶m OmVm O~ VH$ {H$ nyd© ‘| Iwbm ‘§S>b AZwXmZ nyU© ê$n go ~§X Zht hmo OmVm& AnZm AmdoXZ XoIZo Am¡a CgH$s pñW{V Ho$ ~mao ‘| OmZZo Ho$ {bE J«mQ§ > g|Q>a na gmBZ BZ H$a|& X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ Ho$ H$‘©Mm[a¶m| Ûmam ‘§S>b AZwXmZ AmdoXZm| Am¡a [anmoQ>m] H$s g‘rjm H$s OmVr h¡& H¥$n¶m 011-42250146 na am°¶ Om°Z (roy.john@rotary.org) go g§nH©$ H$a|&

H$bH$Îmm ‘| H¥${Ì‘ A§J {’$Q>‘|Q> {e{da {H$aU μOoham

amo

Q>ar Šb~ H$bH$Îmm Mm¡a§Jr, amo B© ‘§S>b 3291, Zo CR>o g~Ho$ H$X‘ n[a¶moOZm Ho$ VhV EH$ H¥${Ì‘ A§J {’$Q>‘|Q> {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m& EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V ‘hmdra godm gXZ, H$mobH$mVm, ‘| ¶h {demb {e{da {’$Zb¢S> Ho$ Mma amo B© ‘§S>bm| - amo B© ‘§S>b 1385, 1390, 1410 Am¡a 1430 - Am¡a ¶§J B§{S>¶§g Zm‘H$ CII H$s EH$ ¶wdm emIm Ho$ gmW gmPoXmar ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& DG à~ra MQ>Ou Zo amo B© ‘§S>b 3291 Ho$ Šb~ AÜ¶j {dH«$‘ Vm§{V¶m Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$s CnpñW{V ‘| Bg {e{da H$m CÓmQ>Z {H$¶m& ""Bg n[a¶moOZm H$m CÔoí¶ {ZåZ-Am¶ dJ© Ho$ {dH$bm§J ì¶{º$¶m| H$mo Ho$db H¥${Ì‘ A§J {’$Q> H$aZm hr Zht h¡, ~pëH$ CÝh| ì¶mdgm{¶H$ à{ejU ^r àXmZ H$aZm h¡ Vm{H$ AmOr{dH$m àmá H$aZo ‘| CZH$s ‘XX H$s Om gHo$& Bg Vah, bm^mWu OrdZ J{V{d{Y¶m| ‘| {’$a go em{‘b hmo gH|$Jo,'' Vm§{V¶m H$hVo h¡& ¶h Šb~ {dH$bm§J ‘{hbmAm| Am¡a ñHy$b OmZo dmbo ~ƒm| na ^r Ü¶mZ H|${ÐV H$a ahm h¡& ""h‘Zo gw{Z{üV {H$¶m {H$ h‘mao bm^m{W©¶m| ‘| 50 à{VeV ‘{hbmE§ Am¡a ~ƒo em{‘b hmo& O~ EH$ ‘{hbm gj‘ hmoVr h¡, Vmo dh nyao n[adma H$s XoI^mb H$aVr h¡ Am¡a AJa

{dH$bm§J ~ƒm| H$mo J{VerbVm Ho$ CnH$aU àXmZ {H$E OmVo h¡, Vmo ñHy$b N>mo‹S>Zo H$m {dMma CZHo$ {X‘mJ go {ZH$b OmVm h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& 1,200 go A{YH$ bm^mWu Amem Ho$ gmW ‘wñHw$amVo hþE EH$ 30 dfu¶ bm^mWu amOy ImZ H$hVo h¡, ""A~ ‘¢ ñWmZr¶ ~oH$ar ‘| H$m‘ na dmng Om gH$Vm hÿ± Am¡a AnZo ~ƒm| H$mo ñHy$b ^oOZo H$m IM© CR>m gH$Vm hÿ±& 2017 ‘| EH$ Q´>oZ XþK©Q>Zm ‘| AnZo n¡a J§dmZo Ho$ ~mX go ‘¢ ~oamoOJma hÿ±&'' Bg {e{da ‘| 1,270 go A{YH$ {dH$bm§Jm| H$mo H¥${Ì‘ n¡a bJmE JE& ‘hmdra godm gXZ Ho$ ñd¶§godH$m| Zo A§J {’$Q> H$aZo H$s VH$ZrH$s à{H«$¶m H$m Ü¶mZ aIm& ""h‘ bm^m{W©¶m| H$mo {e{da ‘| MbZo Am¡a Om°qJJ H$aZo H$s H$mo{ee H$aVo hþE XoIH$a àgÞ hþE& O¶nwa ’w$Q> ^r CZH$s ‘XX H$aoJm Am¡a CZHo$ {XZ-à{V{XZ Ho$ H$m‘m| H$m Ü¶mZ aIoJm,'' Vm§{V¶m Zo H$hm& amoQ>ar Šb~ ~obay Ho$ nyd© AÜ¶j {dîUw Y§Ym{Z¶m Zo d¡{œH$ AZwXmZ H$s ~mar{H$¶m| H$mo g‘PZo ‘| n[a¶moOZm Q>r‘ H$s ‘XX H$s Am¡a ""h‘mam g§nH©$ A§Vam©ï´>r¶ gmPoXmam| go H$adm¶m& Bg n[a¶moOZm Ho$ d¡{œH$ g§nH©$ amoQ>ar Šb~ boßnm{dQ>m©, amo B© ‘§S>b

1430, Ho$ EH$s© nmgmZoZ Zo {’${Ze Šb~m| H$mo qb~ {’$Q>‘|Q> {e{da ‘| gmPoXmam| Ho$ ê$n ‘| em{‘b hmoZo hoVw ào[aV H$aZo ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB©,'' dh AmJo H$hVo h¡&

qb~ {’$Q>‘|Q> H¢$n Ho$ CÓmQ>Z Ho$ Adga na Šb~ AÜ¶j {dH«$‘ Vm§{V¶m (~mE§ go nm§Md|) Ho$ gmW S>rOr à~ra MQ>Ou (~mE§ go Xÿgao), amoQ>o[a¶Z {dîUw Y§Y{Z¶m, nrS>rOr ~«moOmo Jmonmb Hw§$Sy> Am¡a í¶m‘lr goZ&

OZdar OZ O Zddaar ar 2022 22002222 aam amomoQ>ar gg_ g_mMma _mMMma ma 755

ñdmñW

gh¶moJmË‘H$ OrdZ ^aV Am¡a embZ gdwa

h¶moJr eãX Ho$ ~mao ‘| Hw$N> J‘© Am¡a OmXþB© h¡ - ¶h A§Va-ApñVËd H$s gw§XaVm aIVm h¡, Xÿgao H$s Iwer MmhVm h¡, ghm¶H$ h¡& ‘¢ gh¶moJr OrdZ na EH$ AØþV Ñï>m§V gmPm H$a ahm hÿ§& EH$ ~‹S>o {Xb dmbo g‚mZ Zo gØmdZm ’¡$bmZo H$m ’¡$gbm {H$¶m Am¡a n¡Xb hr AnZr ¶mÌm na {ZH$b n‹S>m& Xmonha H$m g‘¶ Wm, O~ dh EH$ Jm±d nhþ±Mm& CgZo nhbm XadmOm IQ>IQ>m¶m Am¡a ImobZo dmbr ‘{hbm go Hw$N> ImZo Ho$ {bE ‘m§Jm& ‘mμ’$ H$s{O¶o, bo{H$Z ‘oao nmg Ka ‘| ImZm Zht h¡, CgZo CXmg ñda ‘| H$hm& BgZo Ü¶mZ go XoIm {H$ dh Xþ~br Am¡a Jar~ bJ ahr Wr& Am¡a CgHo$ ‘Z ‘| EH$ {dMma Am¶m... "H$moB© ~mV Zht,' CgZo Yrao go H$hm& ‘oar Oo~ ‘| ¶o {deof Š¶yãg h¢ Am¡a AJa Amn Š¶yãg H$mo C~bVo nmZr Ho$ ~V©Z ‘| S>mb X|Jr, Vmo em¶X, h‘ Xþ{Z¶m ‘| g~go ñdm{Xï> gyn h‘mao ~rM ~m§Q>H$a Im H$a gH$Vo h¢! Cg ‘{hbm H$s Am±Im| ‘| EH$ amoeZr ’¡$b JB©& CgZo nmZr H$m EH$ ~‹S>m ~V©Z AmJ na aI {X¶m& O¡go hr ¶h nmZr J‘© hmo ahm Wm, ¶mÌr Zo AnZr n[aMm[aH$m go H$hm {H$ dh Hw$N> XmoñVm| H$mo emZXma gyn H$m AmZ§X boZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV H$ao& CgH$s CXmaVm Ho$ Amü¶© na H$m~y nmZo Ho$ ~mX, ‘{hbm ~mha JB© Am¡a AnZo n‹S>mogr H$mo {deof Š¶yãg Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a Cgo Am‘§{ÌV {H$¶m& ~mV ’¡$b JB© Am¡a J«m‘rU ¶h XoIZo Ho$ {bE BH$Æ>o hmo JE {H$ Š¶m ‘mμOam h¡& ¶mÌr Zo C~bVo nmZr H$m ñdmX MIm, "ååå‘, Cgo Ho$db Hw$N> Amby Mm{hE,' CgZo H$hm& ‘oao nmg Hw$N> h¢, EH$ J«m‘rU Zo H$hm Am¡a OëXr go Amby go 76

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

^ao EH$ ~V©Z Ho$ gmW bm¡Q> Am¶m& CËgm{hV, EH$ Am¡a J«m‘rU Zo H$Q>m hþAm ß¶mO bo Am¶m, Xÿgao H$mo JmOa Ho$ Qw>H$‹S>o {‘bo, Vrgao Zo har ‘Q>a Ho$ XmZo bmE, Mm¡Wo Zo XÿY Am¡a XmbMrZr Xr, nm§Mdo Zo Z‘H$ Am¡a H$mbr {‘M© H$m ¶moJXmZ {X¶m& g^r H$mo embrZVm go ñdrH$ma {H$¶m J¶m Am¡a H¥$VkVmnyd©H$ C~bVo nmZr ‘| Omo‹S>m J¶m& Wmo‹S>r Xoa ~mX ¶mÌr Zo EH$ ~y§X H$m ñdmX MIm Am¡a CgHo$ Mohao na g§Vmof H$s ‘wñH$mZ N>m JB©, ¶h V¡¶ma h¡! CgZo H$hm& Jm±d dmbm| Zo AnZo H$Q>moao, Må‘M Am¡a amo{Q>¶m± bm¶t, ^anoQ> Im¶m, {n¶m, ~mV| H$s, h±gr Am¡a ^moOZ H$m AmZ§X {b¶m, EH$-Xÿgao H$s g§J{V H$m AmZ§X {b¶m... Am¡a ¶mÌr ‘wñHw$am¶m& BVZo gmao XmoñV nmH$a Cgo ^r AÀN>m bJm& ¶h Amü¶©OZH$ h¡! CgZo gmoMm, ‘wPo Eogm bJVm h¡ {H$ Bg Xþ{Z¶m ‘| H$moB© AOZ~r Zht h¡! ~ohVa OrdZ ¶{X Amn Xÿgao H$s Am§Im| ‘| g§J{V H$s ^mdZm go XoI gH$Vo h¢, Vmo Amn XoI|Jo {H$ EH$ VËH$mb àÁdbZ Am¡a g§~§Y H$s ‘mÝ¶Vm EH$ âb¡e H$s Vah M‘H$ CR>Vr h¡& ¶h Cg ¶mÌr Ho$ ñnoeb Š¶yãg {OVZm hr OmXþB© h¡& h‘ Omo Hw$N> ^r Xÿgao Ho$ {bE H$aVo h¢, ¶hr gh¶moJr OrdZ h¡& Am¡a h‘ Omo Hw$N> ^r X¶mbwVm Am¡a XoI^mb Ho$ gmW Xÿgao Ho$ {bE H$aVo h¢, Cgo {dH${gV gh¶moJr OrdZ H$hVo h¢& Or{dV gh¶moJ H$m H$m¶© amoQ>r Ho$ Qw>H$‹S>o H$s Vah Zht h¡& ¶{X ‘¢ Vwåhmao gmW AmYr amoQ>r ~m§Qy>§, Vmo ‘oao nmg Xÿgam| H$mo XoZo Ho$ {bE H$‘ h¡; O~{H$ gh¶moJr OrdZ h¡: ‘¢ ñdñWVm àmá H$aVm hÿ§ Am¡a àXmZ H$aVm hÿ§ Am¡a Amn ^r

H$aVo h¢ Am¡a Eogm hr AJbm ì¶{º$ ^r H$aVm h¡& ¶mÌr Ho$ gyn H$s Vah hr nm¡{ï>H$Vm ’¡$bVr Am¡a ~‹T>Vr h¡& EH$ CnMma Xb S>m° nrQ>a d¡Z hm¡Q>oZ AnZo pŠb{ZH$ ‘| gh¶moJr Xdm H$m Aä¶mg H$aVo h¢ - ¶hm§, H$B© joÌm| Ho$ {M{H$ËgH$ Mmho do X§V {M{H$ËgH$, {M{H$Ëgm {deofk, Zg© BË¶m{X hm|, g^r EH$ CnMma Q>r‘ Ho$ ê$n ‘| {‘bH$a H$m‘ H$aVo h¢& ¶{X {H$gr amoJr H$mo emar[aH$ Am¡a ‘mZ{gH$ g‘ñ¶mE§ h¢, Vmo dh dm§{N>V CnMma AmgmZr go àmá H$a boVm h¡ Am¡a CgHo$ ~mX Cƒ JwUdÎmm dmbr {M{H$Ëgm H$m àgma amoJr H$mo Z Ho$db R>rH$ hmoZo ‘| ‘XX H$aVr h¡ ~pëH$ nyar Vah go ñdñW ^r H$aVr h¡&

Iy~gyaV ~mV ¶h h¡ {H$ S>m° hm¡Q>oZ Zo Bg AØþV {M{H$Ëgm gh¶moJr Aä¶mg ‘| EH$ Jham Am¶m‘ Omo‹S>m h¡& ¶h Ho$db Z¡Xm{ZH$ hmoZo go nao h¡& {M{H$Ëgm H$‘©Mmar àË¶oH$ amoJr Ho$ gmW {‘ÌVm Am¡a gå‘mZ H$m ~§YZ ~ZmVm h¡& hm¡Q>oZ H$hVo h¢, My§{H$ ‘arμO gå‘m{ZV Am¡a gwZo hþE ‘hgyg H$aVo h¢, do AŠga EH$ aUZr{V Ho$ gmW AmVo h¢ Omo ‘wPo ^r bJVm h¡ {H$ ¶h ghr h¡! gmW ‘|, h‘ g~ g‘mYmZ boH$a AmVo h¢, {Og‘| amoJr H$mo bJVm h¡ {H$ dh ^mJ bo ahm h¡ Am¡a AnZr IwX H$s nhb H$m Cn¶moJ H$a ahm h¡& {XbMñn ~mV ¶h h¡ {H$ S>m°ŠQ>a XrnH$ Mmon‹S>m ‘| EH$ OmJ¥{V Am¶r Wr - AJa ‘¢ Bgo H$h gH$Vm hÿ§ - EH$ ‘o{S>H$b N>mÌ Ho$ ê$n ‘| O~ CÝhm|Zo EH$ emoY à¶moJ ‘| Iob H$s Vah go Zm‘m§{H$V {H$¶m& EbEgS>r Ho$ à^md ‘| g‘yh H$mo ‘Xa Q>oaogm H$m EH$ nmoñQ>a XoIZo Ho$ {bE H$hm J¶m& S>m°. Mmon‹S>m H$hVo h¢, ‘¢Zo H$^r BVZr Jhar ghmZw^y{V Am¡a H$éUm ‘hgyg Zht H$s, {OVZr ‘¢Zo V~ ‘hgyg H$s Wr& ‘wPo amoZm Am ahm Wm& ‘¢ ~g ‘o{S>H$b ñHy$b N>mo‹S> XoZm MmhVm Wm Am¡a ‘Xa Q>oaogm Ho$ {bE ñd¶§godH$ ~ZZm MmhVm Wm& Bg à¶moJ H$m CZ na BVZm Jham à^md n‹S>m {H$ A~, 50 gmb ~mX, CZH$m Mmon‹S>m

’$mC§S>oeZ ‘mZ{gH$ ~r‘m[a¶m| O¡go AdgmX Am¡a ì¶gZ Ho$ BbmO Ho$ {bE gmBHo$S>o{bH$ XdmAm| H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE, EH$ pŠb{ZH$b-ñQ>oO gmBHo$S>o{bH$ ‘o{S>{gZ ~m¶moQ>oH$ H§$nZr, ‘mB§S> ‘oS> Ho$ gmW gh¶moJ H$a ahm h¡& gmW hr ‘mZ{gH$ ~r‘mar Am¡a AmË‘hË¶m na bJo H$b§H$ H$mo {‘Q>mZo Ho$ {bE& CZH$s ~w{Õ AØþV h¡& do H$hVo h¢, {dkmZ H$mo H$b§H$ ¶m ì¶{º$JV am¶ go à^m{dV Zht hmoZm Mm{hE, do Bg‘| Am¡a Omo‹S>Vo h¢, {M{H$Ëgm Ho$db bmoJm| H$m BbmO H$aZo Ho$ ~mao ‘| Zht h¡, ~pëH$ ¶h CZH$mo nyar Vah go ñdñW H$aZo Ho$ ~mao ‘| h¡& nm§M ñdmñÏ¶ {Z‘m©Vm ñdmñÏ¶ H$mo h‘mao ì¶{º$JV ñVa na ^r EH$ gh¶moJr Ñ{ï>H$moU H$s Amdí¶H$Vm h¡ emar[aH$ J{V{d{Y Omo {’$Q>Zog, Amhma, ZtX, {dMmam| Am¡a ^mdZmAm| H$mo ~‹T>mdm XoVr h¡, em§{V ‘| ‘hmaV hm{gb H$aVr h¡& g~go ’$m¶Xo‘§X ì¶m¶m‘ dh h¡ {Ogo Amn ñdoÀN>m go H$aVo h¢& ‘mH©$ {ggZ H$hVo h¢, {OÝhm|Zo Bgo nm¶m h¡, CÝhm|Zo ~w{Õ‘mZr go MwZm h¡& Bggo H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>Vm {H$ ¶h H¡$gm {XIVm h¡, ¶m Bg‘| Š¶m em{‘b h¡, O~ VH$ Amn AnZm H$m‘ H$a aho h¢& Eogo ImÚ nXmW© ImE§, Omo AmnHo$ eara Ho$ {bE nMmZo ‘| AmgmZ hm|& ^mar ‘hgyg H$aZm, ZtX, gwñVr, bJmVma ’y$bm hþAm noQ> Am¡a S>H$ma AmZm, CëQ>r hmoZm ¶m H$ãμO hmoZm Z Vmo AÀN>m ñdmñÏ¶ h¡ Am¡a Z hr AÀN>r g‘PXmar h¡& g~go AÀN>o ImÚ nXmW© do h¢ {OZ na Amn ~‹S>o hþE h¢, ~pëH$ CZ‘| H$‘ ¶m eyÝ¶ dgm {‘bmB© JB© h¡& {’$Q>Zog Am¡a ñdmñÏ¶ Ho$ Bg Q´>¡H$ na H¥$n¶m {dMmam| Ho$ Img ‘hËd H$mo g‘P|& S>m° gm¡{‘Ì EH$ Mm¢H$mZo dmbm AdbmoH$Z H$aVo h¢& {gμOmo’«o${Z¶m ‘w»¶ ê$n go EH$ {dMmam| H$m {dH$ma h¡, Omo ‘yS> H$mo à^m{dV H$aVm h¡; AdgmX EH$ ‘ZmoXem {dH$ma h¡ Omo gmoM H$mo à^m{dV H$aVm h¡, do H$hVo h¢& H¥$n¶m AnZo {dMma XoI|& ‘hmZ H$hmdVm| H$mo n‹T>| Am¡a

¶h gab hmoZo Ho$ ~mao ‘| h¡, Am¡a h‘ Omo Hw$N> ^r gmoMVo h¢ Am¡a H$aVo h¢ Cg‘| h‘mar ào‘nyU© D$Om© H$mo em{‘b H$aZm h¡& ¶h OrdZ Ho$ gmW EH$ ñWm¶r, h‘oem R>rH$ hmoZo dmbr, gh{H«$¶mË‘H$ gmPoXmar h¡&

AmË‘gmV H$a| Am¡a CÝh| EH$ S>m¶ar ‘| {bIH$a AnZr gmoM g§ñH¥${V H$m {hñgm ~ZmE§& {H$gr ^r eãX, Üd{Z, ‘§Ì ¶m àmW©Zm H$m On H$a| Omo ghr bJo& ‘Z H$mo ha {XZ em§{V Am¡a Am§V[aH$ ñWmZ H$m AZw^d H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& qZXH$, g§Xoh, {ZU©¶, {M‹S>{MSoμ>nZ H$s ~Om¶ AnZo {X‘mJ H$mo EH$ n[aH$ënZm go Omo‹S>|& amogm~oW ‘m°g H¢$Q>a H$hVo h¢, n[aH$ënZm {g’©$ EH$ Vñdra Zht h¡ {H$ Š¶m hmo gH$Vm h¡, ¶h h‘mao ~ohVa IwX Ho$ {bE EH$ Anrb h¡, Hw$N> Am¡a ~ZZo H$m AmˆmZ h¡& O~ [aH$ H$mo ES²g H$m nVm Mbm, Vmo CgZo Z Ho$db AnZo Jwé H$s n[aH$ënZm H$m AmˆmZ {H$¶m, CgZo H$ënZm H$s {H$ dh Xþ{Z¶m Ho$ H$ï>m| H$mo Ymo ahm Wm, O~ dh AnZo ZmíVo Ho$ ~V©Z Ymo ahm Wm; O~ do ~mha J¶m, Vmo gy¶© CgHo$ eara ‘| àdoe H$aZo dmbo bmIm| gy¶m] H$m CnMma H$aZo dmbm àH$me ~Z J¶m& BZ VarH$m| go, h‘ AÀN>o ñdmñÏ¶ H$s dH$mbVAm¡a CgHo$ gmW gh¶moJ H$aVo h¢& ¶h gab hmoZo Ho$ ~mao ‘| h¡, Am¡a h‘ Omo Hw$N> ^r gmoMVo h¢ Am¡a H$aVo h¢ Cg‘| h‘mar ào‘nyU© D$Om© H$mo em{‘b H$aZm h¡& ¶h OrdZ Ho$ gmW EH$ ñWm¶r, h‘oem R>rH$ hmoZo dmbr, gh{H«$¶mË‘H$ gmPoXmar h¡&

boIH$ {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$, Am¡a ~r {gånbr pñn[aMwAb - ¶y Ama Z¡Mwabr {S>dmBZ Ho$ boIH$ h¡ Am¡a {’$Q>Zog

amoQ>ar g_mMma 77

Eg ~mbmOr Zo Aå‘mM{Vam‘ Jm§d ‘| aº$XmZ {e{da Am¡a d¥jmamonU A{^¶mZ H$m CÓmQ>Z {H$¶m& 80 go A{YH$ bmoJm| Zo aº$XmZ {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ {dbwnwa‘ g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 2982 ZJa nm{bH$m Ûmam Am¶mo{OV Q>rH$mH$aU {e{dam| ‘| ^mJ boZo dmbr 200 Zgm] Ho$ {bE n[adhZ H$s ì¶dñWm H$s JB© & `70,000 H$s bmJV dmbr Bg n[a¶moOZm Zo 30,000 bmoJm| H$mo Q>rH$m bJmZo ‘| ‘XX H$s&

{ejH$m| Ho$ Cn¶moJ Ho$ {bE Aa§JZmWZno Å > B © Jm§d Ho$ JdZ©‘|Q> Jëg© hmB¶a goH|$S>ar ñHy$b H$mo `30,000 H$s bmJV go Q>o~b| XmZ H$s JB©&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Vno{XH$ go nr{‹S>V Mm¡Xh ~ƒm| H$mo Šb~ Ûmam JmoX {b¶m J¶m Am¡a CÝh| Šb~ AÜ¶j gw Y ra Jmo ¶ b Ûmam nm¡{ï>H$ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> {XE JE&

dw¶wé n§Mm¶V AÜ¶j d„^ZoZr gË¶Zmam¶U Zo g‹S>H$ {dH«o$VmAm| H$mo `75,000 bmJV Ho$ R>obo gm¢n| {OZ‘| Á¶mXmVa ‘{hbmE§ Wr&

Šb~ AÜ¶j ‘pëH$¶V qgh bw ~ mZm H$s XoIaoI ‘| ~oJmodmb Ho$ {d{^Þ joÌm| ‘| 36 n[admam| H$mo H§$~b Am¡a ameZ Ho$ W¡bo {dV[aV {H$E JE&

öX¶ Om§M {e{da ‘| 160 go A{YH$ bmoJm| H$s Om§M H$s JB©& hramo S>rE‘gr hmQ>© B§ñQ>rQ>çQy >, bw{Y¶mZm H$s EH$ Q>r‘ Ûmam IyZ,MrZr, B©grOr narjU ^r {H$E JE&

{Obm ‘{OñQ´>oQ> e¡b|Ð qgh Am¡a PDG amOrd añVmoJr Zo 4.5 {H$‘r Ho$ dm°Ho$Wm°Z, {Xb H$s ~mV, ewê$ H$s&

amoQ>ar Šb~ AmJam J«og - amo B© ‘§S>b 3110 BñH$m°Z ‘§{Xa, nQ>mb¡ r, ‘| Am¶mo{OV EH$ {M{H$Ëgr¶ {e{da go Mmbrg ~ƒo, 25 ~wOwJ© Am¡a 100 go A{YH$ ‘{hbmE§ bm^mpÝdV hþB©& amoQ>ar Šb~ VmO {gQ>r Am¡ a COmbm {g¾g ao Z ~mo hm° p ñnQ> b g§¶wº$ gmPoXma Wo&

IPDG Ho$

Ho$ lrdmñVd Am¡a Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$s ‘m¡ O y X Jr ‘| ’w $ bdmar nmR>embm pñWV EH$ Pw½Jr ñHy$b ‘| ~ƒm| H$mo D$Zr H$n‹S>o {XE JE&

Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo OydZmBb [a‘m§S> hmo‘, ¶oadXm, H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a H¡${X¶m| go ~mVMrV H$s& CZHo$ {bE H$[a¶a {dH$ënm| na ~mVMrV H$s ì¶dñWm H$s JB©&

NMMC-H$mo{dS>

OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 79

Zo„moa Ho$ ^waZnwa pñWV gaH$mar àmW{‘H$ ñHy$b Ho$ ~ƒm| H$mo amoQ>o[a¶Z Ho $ dr gw ~ « ÷ Ê¶‘ Ûmam àm¶mo{OV H$s JB© ñHy$b H$s {H$Vm~|, ßboQ>, {Jbmg Am¡a boIZ gm‘J«r XmZ H$s JB©&

{dœ em§{V {Xdg Ho$ Adga na Hw$nmo{fV ~ƒm| Ho$ {bE EH$ ñdmñÏ¶ Om§M {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Am¡a CZ‘| go Hw$N> H$mo XdmB¶m± {dV[aV H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ Hw$ÝXnwam - amo B© ‘§S>b 3182 VmbwH$ ñdmñÏ¶ {d^mJ H$s ‘XX go Am¶mo{OV {H$E JE EH$ {deof {e{da ‘| bJ^J 200 ~ƒm| H$m Hw$nmofU Ho$ {bE BbmO {H$¶m J¶m& Bg n[a¶mo O Zm H$s bmJV `1 bmI h¡&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

amoQ>aoH$Q>am| H$s ‘XX go ~| J bw é -‘¡ g y a hmB© d o na EH$ g‹S>H$ gwajm OmJê$H$Vm A{^¶mZ Mbm¶m J¶m& H$ar~ nm§ M bmI h¢ S >{~b {dV[aV {H$E JE&

ñdV§ Ì Vm {Xdg na Am¶mo { OV Q>¡ J mo a nwñVH$mb¶ àýmoÎmar à{V¶mo { JVm Ho $ {dOoVmAm| Am¡a ~moS>© narjmAm| ‘| erf© A§H$ hm{gb H$aZo dmbo ~ƒm| H$mo nwañH$ma {dV[aV {H$E JE&

BgHo$ àmoOŠo Q> 30 Ho$ VhV, Šb~ Ho$ 30 gXñ¶ d§{MVm| H$mo gmb ^a H$‘ go H$‘ `1,000 à{V{XZ ZH$X ¶m dñVw Ho$ ê$n ‘| XmZ H$a|Jo&

gaH$mar CƒVa ‘mÜ¶{‘H$ {dÚmb¶, Hw${ZMr, ‘| EH$ {demb X§V {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m {Og‘| 200 N>mÌm| H$s ‘m¡pIH$ {dH$mam| Ho$ {bE Om§M H$s JB©&

’$mC§S>oeZ ZmBQ> H$m¶©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ DRRFC E‘ A§~mbmdZZ H$mo d¡{œH$ AZwXmZ S>m¶{b{gg n[a¶moOZm Ho$ {bE Šb~ H$s AÜ¶j aoUw gmdbmZr Zo TRF H$mo 9,498 S>m°ba H$m XmZ {X¶m&

amoQ>ar Šb~ J§JQ>moH$ - amo B© ‘§S>b 3240 nydu {g{¸$‘ pñWV ES>dm§ñ S> Q>o { ŠZH$b Q´ > ¡ q ZJ g| Q >a, ~XmªJ, ‘| N>mÌm| Ho$ {bE EH$ ¶moJ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& Bg n[a¶mo O Zm ‘| Šb~ Zo ‘w§~B© Ho$ EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z, gd©, Ho$ gmW gmPoXmar H$s&

na‘oœar ~mB© ‘o‘mo[a¶b Q´>ñQ>, g§~bnwa, Ho$ gh¶moJ go gIrnmam Ho$ XÿaXamO Ho $ jo Ì m| ‘| ~o K a n[admam| Am¡a {Zam{lV n[admam| H$mo g{X©¶m| go ~MmZo hoVw H§$~b {dV[aV {H$E JE&

ñVZ H¢$ga Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE amoQ>aHo $Q>am| Am¡a AdoH$Z H¢$ga Ho$¶a Q´>ñQ> H$s ‘XX go EH$ gmBŠbmoWm°Z Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& IPDG gm¡å¶m a§OZ {‘lm Zo Bg a¡br H$s ewéAmV H$s&

em§{V{ZHo$VZ Ho$ Xam¢Xm Jm§d ‘| DG à~ra MQ>Ou Ûmam H$jm 1-10 Ho$ ~ƒm| Ho$ {bE EH$ {Z:ewëH$ H$mo q MJ ñHy $ b H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m&

dr ‘wÎmwHw$‘maZ Ûmam g§H${bV OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 81

Ohm§ B§gmZ Am¡a OmZda gmW - gmW ahVo h¢ Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

J^J 71 dfm] go ‘¢ Bg n¥Ïdr J«h na ah ahm hÿ§, H$B© bmoJm| H$s Vah, ‘¢Zo ^r Xÿgao Xoem| ‘| H$m’$s g‘¶ ì¶VrV {H$¶m h¡& Am¡a Š¶m Amn OmZVo h¢ {H$, ^maV hr EH$‘mÌ Eogm Xoe h¡, nm{H$ñVmZ Am¡a ~m§½bmXoe Ho$ g§^m{dV AndmX Ho$ gmW, Ohm§ ‘oao OmZm Zht hmo gH$m, Ohm§ B§gmZ Am¡a OmZda BVZo ào‘ Am¡a gm¡hmX© Ho$ gmW EH$ OJh na ahVo h¢, OJh gmPm H$aVo h¢& ~§Xa& Myho& Jm¶& gyAa& Hw$Îmo& {~„r & njr& D$§Q>& {VbMÅ>o& hmWr& gm§n& Zodbo& ~g Amn Zm‘ b|& àË¶jV… h‘ {‘bOwb H$a ahVo h¢, ha OJh& g‹S>H$ na& Kam| ‘|& O§Jbm| ‘|& ~JrMm| ‘|& ñWmZ na& h‘ OmZdam| go {Kao hþE h¢& do gd©ì¶mnr h¢& do g‘H$mbrZ h¢& O¡gm g§ñH¥$V ‘| H$hVo h¢, ¶Ì, VÌ, gd©Ì& ¶h dmñVd ‘| AØþV h¡& ‘wPo 1985 H$s EH$ KQ>Zm ¶mX Am ahr h¡& ‘oao A§J«oO {‘Ì Zo ‘wPgo EH$ {~«{Q>e Q>rdr H«y$ H$s ‘XX H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m Wm Omo H$moB© {’$ë‘ eyQ> H$aZo Ho$ {bE ^maV Am¶o hþE Wo, {H$g gÝX^© ‘| Wm, ¶mX Zht, ^yb J¶m& do ‘oao H$m¶m©b¶ ‘| AmE, CZ {XZm| ‘¢ B§{S>¶Z EŠgàog ‘| H$m¶© H$aVm Wm& h‘ Mm¶ nr aho Wo V^r ‘wPo EH$ OmZr-nhMmZr AmdmO gwZmB© Xr, hmWr Ho$ Jbo ‘| K§Q>r H$s AmdmO& ‘¢Zo {~«Vm{Z¶m| go nyN>m {H$ Š¶m do hmWr XoIZm Mmh|Jo& AmO Zht, CZ‘| go EH$ ~mobm& {M{‹S>¶mKa, h‘ H$b Mb gH$Vo h¢& ‘¢Zo CZgo H$hm {H$ ‘oao nrN>o-nrN>o AmAmo Am¡a pI‹S>H$s Ho$ ~mha Pm§H$ H|$ XoImo Am¡a Hw$N> hr jUm| ‘| hmWr dhm± go Mbm J¶m, ~g K§Q>r H$s AmdmμO Am ahr Wr& ‘¢ {~«Vm{Z¶m| H$s eŠb AmO ^r Zht ^yb gH$Vm& do ~war Vah go gh‘o hþE Wo&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2022

Xÿgar ~ma ‘¢ amOYmZr go ~m°å~o-{X„r H$s ¶mÌm H$a ahm Wm& ‘oao gm‘Zo dmbr ~W© na EH$ {dXoer ~¡R>m Wm, EH$ nyd© E{e¶mB©, dmo AnZo b¡nQ>m°n na H$m‘ H$a ahm Wm& AMmZH$ EH$ ~‹S>m gm Myhm N>V go CgHo$ H$s~moS>© na Am {Jam& ¶h XoIZo bm¶H$ EH$ A‘yë¶ jU Wm& dmñVd ‘|, AMmZH$ h‘mao Amg nmg ~hþV gmao Myho Xm¡‹S> aho Wo Am¡a BgHo$ ~mao ‘| Hw$N> ^r Zht {H$¶m Om gH$Vm Wm& ‘wPo Zht bJVm {H$ Cg amV H$moB© gmo¶m ^r hmoJm & {’$a EH$ {XZ H$s ~mV h¡ O~ Am°{’$g ‘| ‘oar EH$ {‘Ì {XZ ^a H$m H$m‘ ˜Ë‘ H$aZo Ho$ ~mX em‘ H$mo {ZH$br hr Wr {H$ Wmo‹S>r hr Xoa ‘| {M„mVo Am¡a H$mogVo hþE H$m¶m©b¶ ‘| dmng XmpIb hþB©& gXu H$s em‘ Wr, H$ar~ 7 ~O aho Wo Am¡a ~mha A§Yoam hmo Mbm Wm& h‘Zo Cgo em§V {H$¶m Am¡a nyN>m {H$ Š¶m hþAm Wm& ""{~„r& ‘oar S´>mBqdJ grQ> na EH$ {~„r ~¡R>r Wr& {~Zm XoIo dmo {~„r na ~¡R> JB© Wr&'' Eogm bJVm h¡ {H$ H$ma ‘| hdm AmZo Ho$ {bE h‘oem

‘¢ amOYmZr go ~m°å~o-{X„r H$s ¶mÌm H$a ahm Wm& ‘oao gm‘Zo dmbr ~W© na EH$ {dXoer ~¡R>m Wm, EH$ nyd© E{e¶mB©, dmo AnZo b¡nQ>m°n na H$m‘ H$a ahm Wm& AMmZH$ EH$ ~‹S>m gm Myhm N>V go CgHo$ H$s~moS>© na Am {Jam& ¶h XoIZo bm¶H$ EH$ A‘yë¶ jU Wm&

H$s Vah CgZo pI‹S>H$s H$mo AmYm Iwbm N>mo‹S> {X¶m Wm& J‘m©hQ> nmZo Ho$ {bE {~„r A§Xa Mbr JB© Wr& ‘oao gmW ^r Eogo Xmo hmXgo hþE& EH$ ~ma, O¡go hr ‘¢Zo AnZr ~mBH$ ñQ>mQ>© H$s EH$ Jm¶ ‘oao nrN>o Xm¡‹S> nS>r& dmo ‘oar Va’$ Jwñgo go Kya ahr Wr Am¡a O¡go hr ‘¢Zo ~mBH$ H$mo {H$H$ ‘mar Am¡a dmo AMmZH$ ‘wP na bnH$s& ‘oar ~mBH$ Vmo Mb nS>r bo{H$Z K~amhQ> ‘|, noQ>´ mbo H$s Q>H§ $s ImobZm ^yb J¶m& ~mBH$ {hMH$mobo ImZo bJr bo{H$Z Hw$N> hr jUm| ‘| CgH$s ZbH$s Mmby H$aZo ‘| H$m‘¶m~ ahm Am¡a ~mBH$ VoOr go ^mJ {ZH$br& ¶h gmoMH$a AmO ^r ‘oao am|JQ>o I‹S>o hmo OmVo h¢ Cg {XZ Š¶m Zht hmo gH$Vm Wm& bo{H$Z g~go ~wam dmo Ñí¶ Wm, Ohm§ Hw$N> ‘{hbmE§ Am¡a ~ƒo ‘oar pI„r C‹S>m aho Wo& ‘wPo Zht nVm {H$ ‘oao {bE A{YH$ An‘mZOZH$ Š¶m Wm - ZmamμO Jm¶ ¶m ‘oao ‘Oo boZo dmbo B§gmZ& Xÿgam {H$ñgm ^r CVZm hr S>amdZm h¡& EH$ Xmonha ‘¢ 100 {H$‘r à{V K§Q>o H$s aâVma go EH$ Imbr bo{H$Z Jrbr g‹S>H$ na Om ahm Wm, AMmZH$ ‘wPo AnZo JX©Z ‘| ~hþV VoO ObZ ‘hgyg hþB©& XX© BVZm VoO Wm ‘mZmo {H$gr Zo Jmobr ‘ma Xr h¡& {H$gr Vah ‘¢Zo {H$Zmao na ~mBH$ bJmBª Am¡a g‹S>H$ na hr {Ja n‹S>m& XX© H$‘ hmoZo ‘| H$ar~ Xmo {‘ZQ> bJo Am¡a ‘wPo gm‘mÝ¶ hmoZo Am¡a AnZo Amn H$mo g±^mbZo ‘| H$B© {‘ZQ> bJ JE& A§V ‘|, ‘¢ ~mBH$ na ~¡R>m Am¡a Yrao-Yrao Mbm H$a Ka nhþ§Mm Am¡a grYo AmB©Zo Ho$ gm‘Zo Mbm J¶m& EH$ bmb Yã~o Ho$ Abmdm Hw$N> {XImB© Zht Xo ahm Wm - {OgHo$ ~rMm| ~rM ‘| EH$ N>moQ>r gr g’o$X MrμO {XI ahr Wr& μOam AZw‘mZ bJmB¶o {H$ dmo Š¶m {ZH$bm& ‘wPo VV¡¶o Zo H$mQ> {b¶m Wm!

g§jon ‘| gm¡a Om§M Zo gy¶© Ho$ dmVmdaU H$mo Ny> {b¶m H$mo¶bm IXmZ EH$ nmH©$ ‘| ~Xb OmVm h¡ Zm°d} CÎmar Y«dw Ho$ nmg ñdmb~mS>© Ûrng‘yh ‘| Xoe H$s AmpIar AmH©${Q>H$ H$mo¶bm IXmZ H$mo 3,000 dJ© {H$bmo‘rQ>a Ho$ àmH¥${VH$ nmH©$ ‘| ~Xbm Om ahm h¡, {Ogo "d¡Z {‘OoZOm°S>Z© ZoeZb nmH©$' H$hm OmVm h¡& 20 {‘{b¶Z n{j¶m| Ho$ Km|gbo Am¡a H$ar~ 3,000 Y«dw r¶ ^mby {eH$ma Ho$ ‘¡XmZ Ho$ ê$n ‘| AnZr g‘wÐr ~’©$ H$m Cn¶moJ H$a aho h¢& ñdmb~mS>© CÎmar Y«dw ‘| nm[apñW{VH$ ‘hËd H$m EH$ joÌ h¡& Z¶m nmH©$ nm[apñW{VH$ gr‘m H$m {dñVma H$aoJm Vm{H$ Bg joÌ H$mo AnZo àmMrZ, h[aV amÁ¶ ‘| dmng AmZo ‘| ‘XX {‘b gHo$&

EH$ Amob§{nH$ nXH$ Zo ~r‘ma ~ƒo H$s ‘XX H$s 2020 Ho$ Q>moŠ¶mo Amob§{nH$ Iobm| ‘| ^mbm ‘| aOV nXH$ OrVZo dmbr ‘m[a¶m Am§Ðo{OH$ Zo AmR> ‘hrZo Ho$ b‹S>Ho$ {‘bmogOoH$ ‘{bgm, Omo EH$ J§^ra öX¶ Xmof Ho$ gmW n¡Xm hþAm Wm, Ho$ {bE YZ OwQ>mZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE 125,000 S>m°ba ‘| AnZm nXH$ Zrbm‘ {H$¶m& Zrbm‘r H$s {dOoVm ~mobr nmo{be gwna‘mH}$Q> l¥§Ibm μO~H$m go AmB© Wr, {OgZo ~mX ‘| Am§Ðo{OH$ H$mo AnZm nXH$ aIZo Ho$ {bE H$hm Wm&

Zmgm Ho$ A§V[aj ¶mZ "nmH©$a gmoba àmo~' Zo gy¶© Ho$ D$nar dm¶w‘§S>b, {Ogo H$moamoZm H$hm OmVm h¡, Ho$ ‘mÜ¶‘ go C‹S>mZ ^ar, Eogm H$aZo dmbm dh nhbm A§V[aj ¶mZ ~Z J¶m& 2018 ‘| bm°ÝM {H$¶m J¶m, ¶h Om§M (àmo~) gy¶© Ho$ {dH$mg Am¡a h‘mao gm¡a ‘§S>b na BgHo$ à^mdm| Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar àXmZ H$a ahr h¡& gmV dfm] ‘| gmV drZg-âbmB©~mB© H$m Cn¶moJ H$aVo hþE, ¶h Yrao-Yrao gy¶© Ho$ Mmam| Amoa AnZr H$jm H$mo N>moQ>m H$a XoJm, Omo BgHo$ H$ar~ 6.16 {‘{b¶Z {H$bmo‘rQ>a Ho$ H$ar~ Am OmEJm&

amZr H$hVr h¡ {H$ dh A^r ^r ¶wdm h¢ EH$ B§½b¢S> n{ÌH$m Zo amZr E{bOm~oW {ÛVr¶ H$mo "AmoëS>r Am°’$ X B©¶a Adm°S>'© Ho$ gmW gå‘m{ZV {H$¶m& 95 dfu¶ amZr Zo nwañH$ma H$mo AñdrH$ma H$a {X¶m {H$ dh ‘mZX§S>m| H$mo nyam Zht H$aVr h¢& n{ÌH$m H$mo EH$ g§Xeo Ûmam ~VmVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""Amn CVZo hr ~wOJ© hmoVo h¢, {OVZm Amn ‘hgyg H$aVo h¢&'' gdm}Îm‘ ew^H$m‘ZmAm| Ho$ gmW, Am¶moOH$m| H$mo, Cå‘rX h¡ {H$ AmnH$mo EH$ A{YH$ ~ohVa Cå‘rXdma àmá hmoJm&

{H$gmZ H$s ~oQ>r Ho$ {bE A‘o[aH$s N>mÌd¥{Îm V{‘bZmSw> Ho$ BamoS>o ‘| H$m{gnmb¶‘ Jm§d Ho$ EH$ {H$gmZ H$s ~oQ>r ñdoJm ñdm‘rZmWZ Zo {eH$mJmo {dœ{dÚmb¶ ‘| ñZmVH$ H$s {S>J«r H$mo AmJo ~‹T>mZo Ho$ {bE `3 H$amo‹S> H$s nyU© N>mÌd¥{Îm àmá H$s h¡& Bg àW‘ nr‹T>r H$s N>mÌm H$mo 'S>oŠgQ>[aQ>r ½bmo~b J«wn' Ûmam à{e{jV {H$¶m J¶m Wm, Omo d¡{œH$ {ejm Ho$ Adgam| go d§{MV N>mÌm| H$mo Omo‹S>Zo Ho$ {bE EH$ ‘§M h¡&

{H$aU μOoham Ûmam g§H${bV; Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm& OZdar 2022

amoQ>ar g_mMma 83

ADVT.

Registered No. TN/CCN/359/2021-2023 Total number of pages in this monthly Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP 421/21-23 issue, including cover, 84. Price: `35 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271 Rotary Samachar Published on the ﬁrst week of every month