Rotary Samachar June 2023

14

‘o{H$Zbr Ho$ {bE, amoQ>ar {Za§VaVm Am¡a {Xb H$s ~mV h¡

26

‘mZ{gH$ ñdmñ϶ gw{dYm H$mo {‘bm Z¶m ê$n

46

N>ÎmrgJ‹T> Ho$ EH$ Jm±d ‘| {M{H$Ëgm {e{da Cå‘rX Am¡a CnMma XoVm h¢

48 ZmJnwa Ho$ d[að> ZmJ[aH$m| H$m ^«‘U

28 ~‹S>o gnZm| go H$VamE§ Zht 52 {‘ò, Zrb ZXr go Yݶ

32

‘o{H$Zbr H$s ‘w§~B© ‘| amOlr {~‹S>bm go ‘wbmH$mV

34

62 {X„r Ho$ amoQ>ar Šb~ Hw$ð> amoJ XoI^mb H$m g‘W©Z H$aVo h¢

EH$ amoQ>ar Šb~ S>m°ŠQ>am| Ho$ Zm‘ 64 g‘wXm¶ ‘| gh^m{JVm bmE±

36

Ho$db ào‘ hr {dœ ‘| Amem H$s {H$aU OJm gH$Vm h¡: RIPE ‘o{H$Zbr

44 Q´>m§gO|S>a Ho$ {bE Aݶ Or{dH$monmO©Z H$s

nhMmZ

68 Eg S>r ~‘©Z {XbH$e, OmXþB©, AØþV g§JrVH$ma 76 Xm±Vm| Ho$ {bE kmZ

AmnHo$ nÌ

amoQ>ar ݶyμO Ho$ CËH¥$ï> g§ñH$aU

amo

Q>ar Šb~ ‘Ðmg H$moamo‘§S>b H$s EH$

Ob {d^mOH$ n[a¶moOZm ‘| Jm§d H$s

‘{hbmAm| Ho$ EH$ g‘yh Ho$ gmW ‘B© A§H$

H$s H$da ’$moQ>mo A{V gw§Xa h¡& EH$Agbr

~Oa§Jr^mB©OmZ H$s H$hmZr n‹T>Zo ¶mo½¶

hmoZo Ho$ gmW-gmW {Xb Ny> boZo dmbr h¡

Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$s ^y{‘H$m àe§gZr¶ h¡& amo B© Aܶj Oo{Z’$a OmoÝg H$m ¶h

H$WZ C„oIZr¶ h¡ {H$ amoQ>ar EH$ Eogr

OJh h¡ Ohm± h‘ OmZVo h¢ {H$ h‘ AHo$bo

Zht h¢& ‘wPo ¶h OmZH$a Iwer hþB© {H$

ZE amoQ>ar df© H$m ܶmZ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶

na hmoJm O¡gm {H$ AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z Ama

‘o{H$Zbr Ûmam Kmo{fV {H$¶m J¶m Wm&

g§nmXH$ H$m g§Xoe Am§I| Imob XoZo

dmbm h¡& amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr

Am¡a amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Ho$ g§Xoe

{XbMñn h¢& Q>rAmaE’$ ݶmgr Aܶj

B¶mZ amB©gbr Am¡a ݶmgr ^aV nm§S>çm Zo

amoQ>o[a¶Zm| go {Xb ImobH$a XmZ H$aZo H$m

AmJ«h {H$¶m h¡& bú¶ jUm| H$s Vñdra|

a§JrZ h¢&

amoQ>o[a¶Zm|Zo~moH$mamoHo$nmgHo$EH$

Jm§dH$mon[ad{V©V{H$¶m,‘w§~B©‘|ZoÌhrZm|Ho$

{bEEH${gZo‘mH$sgm¡JmV,Ho$abgobÔmIVH$ amoQ>arnrg{‘eZ,{‘ó,’$amhm|Am¡a{nam{‘S>m| H$s^y{‘,{Z:eº$Omo‹S>m|H$m^ì¶gm‘y{hH${ddmh

O¡go Aݶ boI gyMZmË‘H$ h¡ Am¡a ~hþV hr ~{‹T>¶m T>§J go {bIo JE h¢& e§H$a-O¶{H$eZ, ~m°brdwS>g§JrVHo$AÝdofH$ na boI {bIZo Ho$ {bE YݶdmX& nrS>rOr aoIm eoÅ>r Ho$ {ZYZ Ho$ ~mao

‘| n‹T>H$a XþI hþAm& ‘B© A§H$ dmH$B© emZXma h¡& {’${bn‘wbßnmoZoE‘Q>r amoQ>arŠb~{Ìd|Бg~A~©Z ‘§S>b3211

Aà¡b

H$m A§H$ XoIZo Ed§ n‹T>Zo ‘|

~hþV hr à^mdembr Wm& BgHo$ n¥ð>

{d{^Þ J{V{d{Y¶m| go Ow‹S>r Vñdram| go ^ao

hþE Wo& Bg A§H$ ‘| amoQ>ar ¶yW EŠgM|O

àmoJ«m‘ O¡go {d{^Þ godm J{V{d{Y¶m| go Ow‹S>o

boI ‘m¡OyX Wo Am¡a BZH$mo n‹T>Zm dmñVd ‘|

EH$ g§VmofOZH$ AZw^d Wm& amoQ>arݶyμO

H$s nyar Q>r‘ H$mo ~YmB©& amYoí¶m‘‘moXr amoQ>arŠb~AH$mobm

ԤS>b3030

amoQ>ar Ûmam ewê$ H$s OmZo dmbr {d{^Þ n[a¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| Xþ{Z¶m ^a

Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo gy{MV H$aHo$ CÝh| AnS>oQ>

aIZo Ho$ {bE AmnHo$ Ûmam {H$E OmZo dmbo

Bg AZ‘mob H$m¶© Ho$ {bE H¥$n¶m ‘oar {Xbr

H¥$VkVm ñdrH$ma H$a|& ‘¢ AmnHo$ Ûmam àH$m{eV

H$hm{Z¶m| go bJmVma ào[aV hmoVm hÿ±& amoQ>ar

ݶyμO EH$ Xÿgao go Ow‹S>Zo, EH$ Xÿgao go grIZo

Am¡a à~wÕ ‘hgyg H$aZo H$m EH$ ‘§M h¡& {~nZgoR>r amoQ>arŠb~Ah‘XJ‹T> ‘§S>b3090

boIEH$ Agbr ~Oa§Jr ^mB©OmZ CËH¥$ï>

‘mZdr¶ godm na àH$me S>mbVr h¡ Omo

h‘mao {bE AZwH$aUr¶ h¡& h‘Zo gXñ¶ bm¶Z Šb~m|

Ho$ gmW Bg n[a¶moOZm H$s MMm© H$s& à˶j ¶m

Aà˶j ê$n go Bg‘| em{‘b g^r bmoJm| H$mo

ew^H$m‘ZmE§&

AéU Hw$‘ma

bm¶§g Šb~ Am°’$ Bbmhm~mX, ¶ynr

AdYmaU MwZm¡Vr

gXñ¶m| H$mo amoHo$ aIZo na AmaAmB©S>rB© E Eg d|H$Q>oe

H$s gbmh CËH¥$ï> Ed§ gm‘{¶H$ h¡& Bg ‘hËdnyU©

‘wÔo na h‘mar Am±I| ImobZo Ho$ {bE amo B© {ZXoeH$

O¡go {d{^Þ {df¶m| na {dñV¥V OmZH$mar àXmZ

H$s Om gH|$&

A{Zb Hw$‘ma Zm¶H$ amoQ>ar Šb~ Zdr ‘w§~B© g‘¡[aQ>Z

ԤS>b 3142

EH$ amoQ>ar Šb~ go Ow‹S>o hþE Ho$db 12 {XZ

hþE h¢& g~go nhbo, ‘¢Zo Xmo {XZm| Ho$ {bE

H$mo YݶdmX& ‘hoe {ÌIm amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW B©ñQ> ‘§S>b 3011 ‘wPo

AmaEbAmB© ‘| ^mJ {b¶m Am¡a {’$a EH$

amoQ>o[a¶Z ~Zm& ~oeH$, amoQ>ar ‘| gXñ¶ AdamoYZ EH$

~‹S>r MwZm¡Vr h¡& EH$ g§a{MV T>m§Mo H$s Amdí¶H$Vm h¡

Vm{H$ MaU~Õ VarHo$ go ZE gXñ¶m| H$mo Q>rAmaE’$

godm Am¡a ‘OoXma ¶mÌm H$m

g§¶moOZ

^yH§$n nr{‹S>Vm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE VwH$s© H$s

EH$ ‘μOoXma ¶mÌm na {bpIV boI (Aà¡b A§H$)

{XbMñn h¡& S>rOr AmB© OoamëS> Ho$ ZoV¥Ëd ‘| amo B©

‘§S>b 3000 Ho$ amoQ>o[a¶Z g‘¶ na amhV gm‘J«r

Ho$ gmW VwH$s© Ho$ ^yH§$n à^m{dV bmoJm| H$s ‘XX

Ho$ {bE nhþ±M|& n[a¶moOZm Aܶj gr Ama d|H$Q>oe

H$m H$hZm h¡ {H$ [aH$m°S>© VrZ {XZm| ‘| do VwH$s© amhV

H$mof Ho$ {bE <15 bmI OwQ>mZo ‘| gj‘ hþE& VwH$s©

OmZo dmbo 125 amoQ>o[a¶Zm| Zo amhV gm‘J«r XmZ H$s&

amo B© ‘§S>b 3000 Ho$ ~‹S>o {Xb dmbo amoQ>o[a¶Zm| H$mo

h‘mar ew^H$m‘ZmE§&

Eg ‘w{Z¶m§S>r

amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ’$moQ>- ‘§S>b 3000

"A§Ym' eãX H$m Cn¶moJ

‘w§~B© ‘| ZoÌhrZm| (ãbmBÝS>) Ho$ {bE EH$ {gZo‘m

H$s gm¡JmV boI H$m erf©H$ AÀN>m Zht aIm J¶m h¡ BgH$s OJh Ñ{ï>-~m{YV, Ñ{ï>hrZ-MwZm¡Vr ¶m

Ñ{ï>-{dH$bm§J eãX H$m Cn¶moJ {H$¶m OmZm Wm& h‘

amoQ>o[a¶Z h¢ Am¡a h‘| A{YH$ ‘mZdr¶ hmoZm Mm{hE&

Ho$ Jmonmb aËZ‘

amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg - ‘§S>b 3232

{dH$bm§Jm| Ho$ ZoVmAm| Am¡a M¢{n¶Zm|, Omo ñd¶§ emar[aH$ ê$n go {dH$bm§J h¢, Ho$ gmW AZoH$ dfm]

‘| hþB© ‘oar {dñV¥V ~mVMrV ‘|, ‘r{S>¶m Ho$ {bE

CZH$m ñnï> g§Xoe ¶h h¡: h‘mao {bE amOZr{VH$ ê$n go C{MV ^mfm H$m Cn¶moJ H$aZo H$m ZmQ>H$ N>mo‹S> X|& h‘| A§Ym H$hbmZo ‘| H$moB© g‘ñ¶m Zht h¡ ‘Ja H¥$n¶m h‘mao gmW B§gmZm| H$s Vah ì¶dhma H$a|& "A§Ym' eãX

O~ {H$gr emar[aH$ pñW{V H$m dU©Z H$aZo Ho$ {bE Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡ Vmo An‘mZOZH$ Zht hmoVm h¡; ‘Ja ¶h V~ An‘mZOZH$ hmo OmVm h¡ O~ BgH$m

Cn¶moJ AkmZVm, OmJê$H$Vm H$s H$‘r, O¡go ""A§Ym {dœmg'' H$s Cn‘m XoZo ‘| {H$¶m OmVm h¡& Bg{bE

Bg boI ‘| BgH$m Cn¶moJ nyar Vah go Cn¶wº$ Wm& g§nmXH$

H$da na: H$mobH$mVm ‘| bú¶ ~¡R>H$ ‘| AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr Am¡a hoVa& {MÌ: aerXm ^JV

h_ AmnH$s à{V{H«$`mAm| H$m ñdmJV H$aVo h¡& AnZr à{V{H«$`mE§ rotarynews@rosaonline.org `m rushbhagat@gmail.com na g§nmXH$ H$mo _ob H$s{OE& rotarynewsmagazine@gmail.com na Cƒ aogmoë`zeZ dmbs Vñdsa| AnZr n[a`moOZm Ho$ {ddaU Ho$ gmW _ob H$s{OE& AmnHo$ Šb~/_§S>b n[a`moOZmAm| Ho$ g§Xoe, Zoom _sqQ>J/do{~Zma na OmZH$mas Am¡a CgHo$ qbH$ Ho$db g§nmXH$ H$mo B©-_ob Ûmam rushbhagat@gmail.com `m rotarynewsmagazine@gmail.com na ^oOo OmZo Mm{hE&

WhatsApp na ^oOo g§Xoem| na {dMma Zhs¨ {H$`m OmEJm&

A{YH$ amoQ>as n[a`moOZmAm| Ho$ ~mao _| n‹T>Zo Ho$ {bE h_mas do~ gmBQ

www.rotarynewsonline.org na Rotary News Plus na pŠbH$ H$a|&

Š¶m AmnZo amoQ>ar ݶyμO ßbg

n‹T>m h¡?

¶m ¶h AmnHo$ O§H$

’$moëS>a ‘| Om ahr h¡?

h‘ ha ‘hrZo AmnH$s

n[a¶moOZmAm| H$mo àX{e©V

H$aZo Ho$ {bE Am°ZbmBZ

àH$meZ ROTARY

NEWS PLUS

{ZH$mbVo h¢& ¶h à˶oH$

gXñ¶ H$mo ‘hrZo Ho$ ‘ܶ

VH$ B©-‘ob Ûmam ^oOm

OmVm h¡&

h‘mar do~gmBQ>

1.ݶy¶m°H©$eha‘|{gV§~aHo$½bmo~b{gQ>rOZ’o$pñQ>db‘|amoB©AܶjOo{Z’$aOmoÝg,amoQ>ard¡{œH$nmo{b¶moCÝ‘ybZnhbHo${bEA{V[aº$ 150{‘{b¶ZS>m°baH$moà{V~ÕH$aZoH$sKmofUmH$aVohþE&2.AJñV‘|Ompå~¶mH$mXm¡amH$aVohþEOmoÝgamoQ>arHo$àmoJ«mågAm°’$ñHo$b AZwXmZHo$nhboàmáH$Vm©,nmQ>©Zg©’$m°aE‘bo[a¶m-’«$sμOmpå~¶m‘|^mJboZodmboñdmñ϶H$m¶©H$Vm©Am|Ho$gmW~mVMrVH$aVohþE& 3.½dmQ>o‘mbmgmjaVmn[a¶moOZmXm¡aoHo$Xm¡amZEH$N>mÌm,bH$sOmohmZm{‘eobMwQ>m{g‘moZHo$gmWOmoÝgH§$YogoH§$Ym{‘bmH$aI‹S>rh¡& 4.OwbmB©‘|,AnZoB‘o{OZamoQ>arH$ZmS>mQy>aHo$EH$n‹S>mdnaOmoÝgam°¶bH¡$Zo{S>¶Z‘mC§Q>oS>nw{bgH$sbmbgO©Q>çy{ZH$nhZohþEEH$^ao earadmbo^yao^mbyH$moJbobJmVohþE&5.OmoÝgAm¡aA{^ZoVm{g~mo{Jbåbmå~mo(~rM‘|)¶wJm§S>mH$sZH$sdmboeaUmWu~ñVr‘|{gV§~aHo$ ’w$Q>~m°bIobH$mAmZ§XboVohþE&

6.AnZon{V{ZH$H«o$¶m{gMAm¡aamoQ>ar[aàO|Q>o{Q>dZoQ>dH©$Ho$S>rZ,Ow{S>W{S>‘|Q>Ho$gmWOmoÝg b§XZ‘|amï´>‘§S>b{XdgnaqH$JMmëg©IIIH$mñdmJVH$aVohþE&7.VmBdmZ‘|EH$B‘o{OZ Bån¡ŠQ>Qy>an‹S>mdHo$Xm¡amZOmoÝgAm¡aCZHo$n{VJmo^rHo$IoV‘|em§{VHo$Hw$N>nb{~VmVo hþE&8.OmoÝgAnZo^mB©S>¡aoZHo$gmW,{OZH$sn|qQ>J B‘o{OZ dÝg S´>r‘ OmoÝgH$sAܶjr¶ Q>mB©Am¡añH$m’©$H$sàoaUmWr&9.OmoÝgamoQ>arŠb~Ho${Zdm©{MVAܶjm|Ho${bEQ>oŠgmg‘| Am¶mo{OVEH$g§Jmoð>rHo$Xm¡amZEH$VñdraHo${bEnmoμOXoVohþE&10.Aë~Q>m©Ho$dm{f©H$H¡$bJar ñQ>¡ånrS>naoS>‘|OmoÝgAm¡aH«o$¶m{gMEH$à^mdembrA§XmμO‘|&

Ab{dXm Zht, ~ohVarZ H$m¶©

{nN>bo

EH$ gmb ‘| amoQ>ar n{ÌH$m Ho$ nÞm| Ho$ ‘mܶ‘ go Amngo ~mV H$aHo$ ‘wPo ~hþV Iwer ‘hgyg hþB©& ‘¢Zo {deof ê$n go CZ AØþV bmoJm| H$s A{dœgZr¶ H$hm{Z¶m| H$mo

gmPm H$aZo H$m AmZ§X {b¶m {OZgo ‘¢ Am¡a {ZH$ B‘o{OZBån¡ŠQ>

Qy>a na {‘bo Wo& ½dmQ>o‘mbm Ho$ nhm‹S>r n{ü‘r nd©Vr¶ joÌ ‘| n¡Q>μOwZ go boH$a

μOmpå~¶m Ho$ bwgmH$m Ho$ ~mha EH$ N>moQ>o go Jm§d VH$ CZ AZ{JZV bmoJm| Ûmam h‘mam A{^dmXZ {H$¶m J¶m Omo EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m H$s

H$ënZm H$aZo Ho$ gmW hr CgHo$ {bE ^r H$m‘ H$aVo h¡&

h‘ CZ {ejH$m| go ào[aV hþE Omo qbJ-AmYm[aV qhgm H$m

gm‘Zm H$aZo dmbr b‹S>{H$¶m| Am¡a b‹S>H$m| Ho$ {bE ~ohVa {ejm H$s H$m‘Zm H$aVo h¢, CZ amoQ>aoH$Q>am| go ào[aV hþE {OÝhm|Zo EH$

eaUmWu ~ñVr ‘| ^moOZ H$s H$‘r Ho$ MbVo AnZo n[admam| H$mo

^moOZ àXmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ AmQ>m M¸$s Mmby H$s Am¡a CZ

~hmXþa nmo{b¶mo H$m¶©H$Vm©Am| go ào[aV hþE Omo ha A§{V‘ ~ƒo VH$

nhþ§MZo Ho$ {bE AWH$ à¶mg H$aVo h¢&

h‘ g^r Zo Bg gmb amoQ>ar H$s H$ënZm H$s& BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ h‘ AmO Omo Hw$N> ^r h¢ CgHo$ {bE AVrV ‘| Pm§H$Zm

Am¡a H$b h‘ Omo hmo gH$Vo h¡ CgHo$ {bE à¶mg H$aZm& h‘ EH$

Eogr amoQ>ar H$s H$ënZm H$aVo h¢ Omo à^mdembr VarH$m| go h‘mar

H$hm{Z¶m| H$mo ~¶m§ H$aZm Omar aIoJr, h‘mao H$m~©Z nX{M• H$mo

H$‘ H$aZo Ho$ {bE H$m‘ H$aoJr Am¡a {d{dYVm, {ZînjVm Ed§

g‘mdoe à¶mgm| na ܶmZ H|${ÐV H$aoJr {Oggo h‘mao g§JR>Z Am¡a

Cggo nao H$s H$moB© AmdmO X~oJr Zht&

{ZH$ Am¡a ‘¢ Amn g^r H$mo h‘mao Ûmam gmPm {H$E JE g^r

jUm| Am¡a amoQ>arH$sH$ënZmH$aZoHo$ AmnHo$ à¶mgm| Ho$ {bE YݶdmX XoZm MmhVo h¡& Am¡a A~, h‘ BZ à¶mgm| H$mo Omar aIZo Ho$ {bE VËna h¢ Š¶m|{H$ h‘ Xþ{Z¶m‘|Cå‘rXOJmVoh¢&Amn ‘| go à˶oH$ Ho$ gmW H$m‘ H$aZm h‘mao {bE gå‘mZ Am¡a gm¡^m½¶ H$s ~mV h¡&

Oo{Z’$a OmoÝg

AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb

Rotarians!

Tariff:

`2,500 for 2 hours

`5,000 for 4 hours

`1,000

Phone: 044 42145666

e-mail: rotarynews@rosaonline.org

:11,263

:13,151

g§nmXH$

H$m g§Xoe

h‘mao gånyU© OrdZ H$mb ‘|, ñHy$b, H$m°boO go boH$a {OZ ^r

nyOm ñWbm| na ¶m Ohm§ AnZr AmñWm Ho$ AZwê$n h‘ AŠga

Ym{‘©H$ àdMZ gwZZo OmVo h¢, h‘| ^bmB©, {dZ‘«Vm Am¡a C{MV

ì¶dhma Am{X H$s {ejm Xr OmVr h¡& g§jon ‘|, h‘| ... gm‘m{OH$ ‘mZX§S>m|

Ho$ AZwê$n ... à{e{jV {H$¶m OmVm h¡& Bg{bE Xݶy¶m°H©$a n{ÌH$m ‘|

EŠb~’$m°aXH¢${gëS> erf©H$ dmbm boI n‹T> H$a ‘¢ ñVãY ah JB©&

¶hm±, ha ‘hrZo, 200 go A{YH$ ‘r{S>¶m noeodam|, {ejm{dXm|, Am¡a Aݶ

~w{ÕOr{d¶m| H$mo ݶy¶m°H©$ ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m OmVm h¡, {Ogo J¡X[a¨J Am°μ’$

Wm°Q> {H«${‘Zëg H$hm OmVm h¡! EH$‘mÌ ¶mo½¶Vm h¡ - Amn gm‘m{OH$ ê$n go ~{hîH¥$V hm|, {Z¶‘ Vmo‹S>o hm|, Zm¡H$ar, XmoñV H$mo Imo MwHo$ hmo, Aé{MH$a, {dnarV am¶ aIZo H$s AmXV hmoZr Am{X hmoZm Mm{hE& A{V{W gyMr ‘|

Hw$N> Hw$»¶mV bmoJ h¢: g§^«m§V àmo’o$ga {OÝhm|Zo {dœ{dÚmb¶ Ho$ {Z¶‘m| H$mo Vmo‹S>m h¡, nÌH$ma {OÝhm|Zo à{VHy$b gmd©O{ZH$ ^Ëg©Zm ‘| Zm‘ H$‘m¶m h¡, ¶m gm‘m{OH$ {Z¶‘m| H$s AdhobZm H$aZo dmbo gm‘mݶ OZ& BgH$m gyÌnmV {eH$mJmo {dœ{dÚmb¶ go nrEMS>r,nm‘obm nmaoñH$s Ûmam

{H$¶m J¶m Wm, bmoJ CÝh| ߶ma go {OÝh| ""H¢$gëS> H$s H$éUm‘¶r ‘m±'' H$h

H$a ~wbmVo h¢, ¶hm§ d¡Mm[aH$ AnamYr ‘hrZo ‘| EH$ ~ma {‘bVo h¢ Am¡a

MMm© H$aVo h¢ {H$ CZ‘| go {H$VZo bmoJ AZwn¶wº$ h¢& EH$ Zo S>tJ ‘mar {H$

ݶy¶m°H©$ H$m PwH$md dm‘ n§{W¶m| H$s Va’$ H¡$go hmo J¶m h¡ Am¡a ""bJ^J ha

~mVMrV Bg ~mao ‘| hmoVr h¡ {H$ ny§OrdmX Iam~ Š¶m| h¡ ¶m H¡$go A‘o[aH$m

Xþ{Z¶m ‘| g~go A{YH$ ZñbdmXr, gopŠgñQ>, hmo‘mo’$mo{~H$ Xoe h¡&''

¶h AnojmH¥$V EH$ b§~m boI h¡ Omo ""amOZr{VH$ {Zaml¶'' Am¡a

Aݶ {df¶m| Ho$ ~mao ‘| MMm© H$aVm h¡ Omo ‘wPo ¶o gmoMZo na ‘O~ya

H$aVm h¡ {H$ h‘mao AnZo Xoe g{hV Xþ{Z¶m ‘| d¡Mm[aH$-{d{^ÞVm, {damoY

Am¡a g§àXm¶dmXr {dMmam| H$s OJh {H$g àH$ma H$‘ hmo ahr h¡& bo{H$Z

H$ënZm H$s{OE {H$ h‘mam OrdZ {H$VZm A{YH$ Zrag hmo OmEJm ¶{X

ha ì¶{º$ H$ho AZwgma ì¶dhma H$ao, AÀN>o ¶m ~wao, ghr ¶m JbV g^r

{Z¶‘m| H$m nmbZ H$ao Š¶m|{H$ gÎmm ‘| ~¡R>o bmoJ ¶hr H$hVo h¢; {’$a dmo Mmho ñHy$b, H$m°boO, H$m¶©ñWb, Ym{‘©H$ g§JR>Z, AWdm amOZr{VH$ Xb ¶m gaH$ma, H$moB© ^r hmo& AJa Eogm hmoVm h¡, Vmo ZB© gmoM, ZdmMma, H«$m§{VH$mar {dMma, ì¶dgm¶ - O¡go Airbnb ¶m Uber - H¡$go {ZH$b Ho$ AmE§Jo? AJa ì¶dñWm, AmnH$m g§JR>Z, AmnHo$ {à¶OZ em§V àH¥${V Ho$ hmo OmE§ ¶m gaH$ma bmoJm| H$mo Eogr ‘Z…pñW{V H$s Amoa bo OmE Ohm§ Amn {~Zm {H$gr Q>mb‘Q>mob, {~Zm gdmb {H$¶o, {ZañV {H$¶o ¶m g§e¶ {H$¶o {~Zm g~ Hw$N> ñdrH$ma H$a boVo h¢, Vmo {’$a ‘mZd ‘Z Ho$ nmg Š¶m ~MoJm? emgZ Am¡a ì¶dñWm Ho$ {déÕ AmdmμO CR>mZo dmbm| H$mo ""ehar ZŠgbr'' ¶m ""n¶m©daU Ho$ AmV§H$dmXr'' Ho$ ê$n ‘| bo~b H$aZm ~hþV

gw{dYmOZH$ h¡& bo{H$Z CZ AmnXmAm| H$mo ^r XoI| Omo CZHo$ gdmbm| H$mo Z gwZZo ¶m CZH$s MoVmd{Z¶m| na ܶmZ Z XoZo go K{Q>V hþBª, ^bo dh Ho$ab ‘| hmo, ~m‹T> go AŠga hmoZo dmbr V~mhr hmo, ¶m CÎmamI§S> ‘| Omoer‘R> ñIbZ, ¶m nm[apñW{VH$ ê$n go g§doXZerb joÌm| ‘| ~oVaVr~ Am¡a IVaZmH$ {Z‘m©U J{V{d{Y¶m| Ho$ H$maU hþB© hm|&

¶h ~mV Vmo hþB© gm‘m{OH$ ñVa H$s, bo{H$Z ì¶{º$JV Vm¡a no ^r

AJa h‘ ha g‘¶ {Z¶‘ H$m¶Xm| H$m nmbZ H$aVo h¢, h‘oem H$Vma ‘|

I‹S>o hmoVo h¢, H$m¶©ñWb Am¡a Ka XmoZm| OJh, Vmo {Z{üV ê$n go h‘mao

^rVa Hw$N> Hw$åhbm H$a Qy>Q> OmVm h¡ Am¡a ì¶{º$JV ê$n go ñd¶§ H$mo

An‘m{ZV Am¡a ZrMm ‘hgyg H$aVo h¢, Am¡a g~go Iam~ ~mV, AnZr

IwX H$s ZμOam| ‘|&

AŠga AnZm nj aIZo, AmdmμO ~wb§X H$aZo Am¡a ^r‹S> go AbJ

I‹S>o hmoZo H$m ‘hÎd hmoVm h¡ ... BgHo$ {bE {hå‘V Mm{hE, bo{H$Z A§VV…

XrK©H$mb ‘| BgH$m bm^ Adí¶ {‘bVm h¡& hmo gH$Vm h¡ {H$ h‘ nm‘obm

nmaoñH$s H$s g^mAm| ‘| earH$ Z hmo gH|$ bo{H$Z h‘ {Z{üV ê$n go H$ht

Z H$ht... H¡$go ^r ghr... {H$gr Z {H$gr ‘| n[adV©Z Adí¶ bmE§Jo&

aerXm ^JV

Img ~Zmo... CR>mo, AmdmμO CR>mAmo

JdZ©g© H$mC§{gb

RID 2981

RID 2982

RID 3000

RID 3011

RID 3012

RID 3020

RID 3030

RID 3040

RID 3053

RID 3054

RID 3060

RID 3070

RID 3080

RID 3090

RID 3100

RID 3110

RID 3120

RID 3131

RID 3132

RID 3141

RID 3142

RID 3150

RID 3160

RID 3170

RID 3181

RID 3182

RID 3190

RID 3201

RID 3203

RID 3204

RID 3211

RID 3212

RID 3231

RID 3232

RID 3240

RID 3250

RID 3261

RID 3262

RID 3291

goëdZmWZ dr

gadZZ nr

AmB© OoamëS>

AemoH$ H§$Qy>a

S>m° b{bV IÞm

^mñH$a am‘ dr

S>m° AmZ§X E Pw§PwZydmbm

{OZ|Ð O¡Z

amOoe Hw$‘ma Mwam

S>m° ~bd§V Eg {MamZm

lrH$m§V ~mbH¥$îU B§XmZr

S>m° XþV Mm¡Yar

H$ëQ>m dr nr

Jwb~hma qgh aoQ>mobo

{XZoe Hw$‘ma e‘m©

ndZ AJ«dmb

A{Zb AJ«dmb

S>m° A{Zb bmbM§X na‘ma

銑oe nÞmbmbOr OH$mo{Q>¶m

g§Xrn AJ«dmbm

H¡$bme OoR>mZr

V„m amOm eoIa aoÈ>r

dmopå‘Zm ZmJm gVre ~m~y

d|H$Q>oe EM Xoenm§S>o

EZ àH$me H$ma§W

S>m° O¶Jm¡ar hXrJmb

OrV|Ð AZoOm

amO‘mohZ Zm¶a Eg

~r Bb§JHw$‘maZ

dr dr à‘moX Z¶Zma

Ho$ ~m~y‘moZ

‘wÎmw dr Ama

nbZr Oo Ho$ EZ

S>m° Z§XHw$‘ma EZ

Hw$fmUdm nm{~$

g§Ord Hw$‘ma R>mHw$a

eem§H$ añVmoJr àdwXÎm gw~w{Õ

AOm°¶ Hw$‘ma bm°

àH$meH$ Ed§ ‘wÐH$ nr Q>r à^mH$a, 15 {edmñdm‘r ñQ´>rQ>, ‘m¶bmnmoa, MoÞB© - 600004, amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ> Ho$ {bE amgr J«m{’$Šg àmBdoQ> {b{‘Q>oS>, 40, nrQ>g© amoS>, amo¶mnoÅ>m, MoÞB© - 600014 go ‘w{ÐV Ed§ amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ>, XþJ‹S> Q>mdag, 3rd âbmoa, 34 ‘me©bg amoS>, EJ‘moa, MoÞB© - 600008 go àH$m{eV& g§nmXH$: aerXm ^JV

àH$m{eV gm‘J«r ‘| A{^춺$ {dMma ¶moJXmZH$Vm©Am|

Ho$ ñdV§Ì {dMma h¢, Am¡a Amdí¶H$ Zht {H$ do amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ> (AmaEZQ>r) Ho$ g§nmXH$ ¶m amoQ>ar

B§Q>aZoeZb Ho$ Q´>ñQ>r Ho$ {dMmam| go ‘ob ImVo hm|& g§nmXH$s¶ ¶m {dkmnZ gm‘J«r go hmoZo dmbr {H$gr

^r j{V Ho$ {bE AmaEZQ>r {Oå‘oXma Zht hmoJm& boI

Am¡a aMZmAm| H$m ñdmJV h¡ {H$ÝVw CÝh| g§nm{XV {H$¶m Om gH$Vm h¡& àH$m{eV gm‘J«r H$m AmaEZQ>r

H$s AZw‘{V g{hV, ¶Wmo{MV lo¶ XoVo hþE à¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡&

{ZXoeH$m|

{ZXoeH$ Ho$ ê$n ‘| ‘oam g’$a

EH$ amoQ>ar {ZX}eH$ Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aZo H$m Adga nmH$a Amn g^r H$m {Xb go Am^mar hÿ±& g‘wXm¶ H$s godm H$aZm Am¡a Cg‘| aMZmË‘H$ ~Xbmd bmZm gå‘mZ H$s ~mV h¡& ^maV Am¡a {dXoem| Ho$ {d{^Þ ‘§S>bm| H$m Xm¡am H$aVo hþE ‘¢Zo godm n[a¶moOZmAm| Ho$ g§X^© ‘| {d{^Þ {dMmam| H$mo OmZm, amoQ>o[a¶Zm| Ho$ g‘n©U Am¡a ^{º$^md H$mo

XoIm Am¡a OmZm {H$ Xþ{Z¶m Ho$ {d{^Þ {hñgm| ‘| amoQ>ar H¡$go H$m¶© H$aVr h¡&

OmoZ 4, 5, 6 Am¡a 7 Ho$ Šb~m| Ûmam O‘rZr ñVa na H$s JB© H$‹S>r ‘ohZV gamhZr¶ h¡& h‘ gXñ¶Vm d¥{Õ Am¡a godm n[a¶moOZmAm| ‘| Z§~a 1 na h¢ Am¡a Q>rAmaE’$ H$mo XoZo ‘| Z§~a 2 na h¢&

‘oao H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ h‘Zo b‹S>{H$¶m| Ed§ ‘{hbmAm| Ho$ ge{º$H$aU na ܶmZ H|${ÐV {H$¶m& XmZ Ho$ ~Om¶ h‘mam ܶmZ AÀN>o H$maU Ho$ {bE OrdZ n[adV©H$ j‘Vm H$m {Z‘m©U H$aZm Wm& àmoOoŠQ> Am°naoeZ B‘o{OZ Zo hOmam| ‘{hbmAm| Ed§ b‹S>{H$¶m| Ho$ OrdZ H$mo ~Xb {X¶m& h‘| n¶m©daU na ܶmZ

H|${ÐV H$aZm Mm{hE, nydm}Îma ‘| amoQ>ar n[a¶moOZmAm|

H$mo COmJa H$aZm Mm{hE Am¡a 100 à{VeV gmjaVm

Ho$ {bE ñWmZr¶ ^mfmAm| H$m Cn¶moJ H$aZm Mm{hE& ‘¢ CZ bmoJm| H$mo YݶdmX XoVm hÿ± {OÝhm|Zo ‘oam

g‘W©Z {H$¶m, {deof gh¶mo{J¶m| Ho$ ê$n ‘| ‘oam ܶmZ

aIm Am¡a EH$ {ZX}eH$ Ho$ ê$n ‘| ‘oar godm H$mo

g§VmofOZH$ Ed§ gwIX ~ZmZo hoVw AnZm gh¶moJ {X¶m&

~moS>© ‘| ‘oao gh¶mo{J¶m|, Q>rAmaE’$ ݶm{g¶m| Am¡a amo B© Ed§ RISAO Ho$ H$‘©Mm[a¶m| H$mo {Xb go ‘oam YݶdmX&

‘¢ amoQ>arݶyμO H$s g§nmXH$ Ed§ Aݶ H$‘©Mm[a¶m|, joÌr¶ ZoVmAm| Am¡a amo B© Ho$ A{YH$m[a¶m| H$mo YݶdmX XoVm hÿ± Omo CÝhm|Zo h‘| AnZo {dMma aIZo Ed§ CZH$m

AmXmZ-àXmZ H$aZo Am¡a h‘mar g’$bVmAm| H$m Oý

‘ZmZo Ho$ {bE EH$ ‘§M àXmZ {H$¶m&

‘oao nmg 20 go A{YH$ Xoem| H$s ‘oar ¶mÌmAm| go Ow‹S>r ~hþV gmar Vñdram|, dr{S>¶mo Am¡a ~oew‘ma ¶mXm| H$m EH$ g§J«h h¡& EH$ {ZX}eH$ Ho$ ê$n ‘| ‘oar {Oå‘oXmar IË‘ hmo JB© h¡ bo{H$Z EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| ‘¢ AnZr ^y{‘H$m {Z^mVm ahÿ±Jm& AnZo CÎmam{YH$mar H$mo H$m¶©^ma gm¢nVo hþE

‘¢ amoQ>ar Ho$ ^{dî¶ H$mo boH$a AmemdmZ hÿ±& h‘mam

g§JR>Z h‘mar Xþ{Z¶m H$s ~XbVr Oê$aVm| H$mo nyam

H$aZo Ho$ {bE {dH${gV hmoVm ahoJm& ‘¢ AnZo n[adma

H$s Amoa go amoQ>ar H$mo YݶdmX XoVm hÿ± {OgZo nyao ‘Z go h‘mam ñdmJV {H$¶m Am¡a h‘| EH$ ì¶mnH$, ñZohr g‘wXm¶ H$m {hñgm ‘hgyg H$adm¶m&

Amngo {dXm boVo hþE ~g BVZm hr H$hZm

MmhVm hÿ± {H$ AmBE h‘ amoQ>ar H$mo C‚db ~ZmE§ aI|

Am¡a AnZo {Xbm| H$mo Iw{e¶m| go ^aVo ah|&

‘hoe H$moQ>~mJr amo B© {ZXoeH$, 2021-23

H$m g§Xoe

ݶmgr ‘§S>b

~‹S>r, ñWm¶r n[a¶moOZmAm| na H$m‘ H$a| My§

{H$ ‘¢ amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ Ho$ {ZXoeH$ Ho$

ê$n ‘| AnZm AmpIar boI {bIZo ~¡R>m

hÿ± Vmo Omo nhbm {dMma ‘oao {X‘mJ ‘|

Am¶m dmo ¶h h¡ {H$ g‘¶ C‹S> OmVm h¡! ¶h gånyU©

¶mÌm ~hþV gwIX ahr h¡ Ohm± ‘¢Zo ~hþV Hw$N> grIm

h¡& ‘wPo h‘mao Xoe Ho$ ha EH$ H$moZo ‘| OmH$a hOmam|

amoQ>o[a¶Zm| go ~mVMrV H$aZo H$m ‘m¡H$m {‘bm& Xoe

Ho$ ha H$moZo ‘| {dZrVm Am¡a ‘oam BVZm J‘©Omoer go

ñdmJV Am¡a CXma Am{V϶ H$aZo Ho$ {bE ‘¢ Amn

g^r H$m Am^mar hÿ±& Bg‘| H$moB© g§Xoh Zht h¡ {H$ h‘mao joÌ ‘|

amoQ>ar ‘O~yV, ñdñW Am¡a gH$mamË‘H$ {dH$mg nW

na h¡& h‘mao joÌ Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo h‘mao Aܶj Ho$

AmˆmZ na AmJo AmH$a h‘mao g‘wXm¶ ‘| ~Xbmd

bmZo Ho$ {bE A˶{YH$ à^mdembr gm‘wXm{¶H$

godm J{V{d{Y¶m| H$s H$ënZm H$s Am¡a CZ gnZm|

H$mo gM H$aZo hoVw AWH$ à¶mg {H$E& ha ñVa Ho$ ZoV¥Ëd Zo A˶{YH$ à{V~ÕVm H$m

àXe©Z {H$¶m& ha H$moB© C{MV VarHo$ go Xÿgao go

~ohVa H$aZo H$s H$mo{ee H$a ahm h¡& hmbm§{H$, h‘

AnZr CnbpãY¶m| go g§Vwï> hmoH$a Zht ~¡R> gH$Vo&

h‘| CZ joÌm| na H$m‘ H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡

{OÝh| ~ohVa VarHo$ go {H$¶m Om gH$Vm h¡& ‘oao nmg

Hw$N> {dMma h¢&

g~go nhbo, O~ h‘ AnZr n[a¶moOZmAm| H$s

¶moOZm

~ZmVo h¢ Vmo h‘ ha ñVa na EH$ df© go AmJo

H$s gmoM gH$Vo h¢& hmbm§{H$ A{YH$m§e H$m¶m©b¶

Ho$db EH$ df© Ho$ hmoVo h¢ bo{H$Z {Og g‘wXm¶ H$s

h‘ godm H$aVo h¢ Cgo CZ ~‹S>r n[a¶moOZmAm| go ~hþV A{YH$ bm^ hmoJm Omo {Q>H$mD$, A˶{YH$ à^mdembr Am¡a EH$ df© ‘| nyar Z hmoZo dmbr hmo& BgHo$ ~mX {Q>H$mD$ gXñ¶Vm d¥{Õ na h‘mam

ܶmZ H|${ÐV hmoZm Mm{hE {Og‘| Ho$db g§»¶m ‘| d¥{Õ Zht H$aZr h¡& ¶h h‘mao {bE b§~o g‘¶ VH$

’$m¶Xo‘§X ahoJm& Bg {Xem ‘| Šb~ Ho$ à˶oH$ gXñ¶

H$s g{H«$¶ ^mJrXmar Ho$ gmW ì¶mnH$ à¶mg hmoZo

Mm{hE& Bggo A{YH$ AdamoYZ gw{Z{üV hmoJm&

A§V ‘|, AmBE h‘ EH$ Eogm dmVmdaU ~ZmE§

Ohm± g^r amoQ>o[a¶Z amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ûmam {H$E JE

AÀN>o H$m‘ go AdJV ah| Vm{H$ do Xÿgam| go BgHo$

~mao ‘| ~mV H$a| Am¡a AnZm ¶moJXmZ ^r Xo gH|$& ha {H$gr H$mo ¶h ‘hgyg hmoZm Mm{hE {H$ ¶h

CZH$m g§ñWmZ h¡&

‘¢ ^{dî¶ H$mo boH$a AmemdmZ hÿ±& à˶oH$ amoQ>o[a¶Z H$mo ‘oar ew^H$m‘ZmE§ Š¶m|{H$ Amn Xþ{Z¶m ‘| Cå‘rX OJmZo Ho$ {bE AnZo VarHo$ go à¶mg

H$aVo h¢!

gm¶moZmam! {’$a {‘b|Jo...

{ZXoeH$-{Zdm©{MV A{ZéYm am°¶Mm¡Yar RID 3291 Q>r EZ gw~«‘ʶZ RID 3141

H$m¶©H$mar g{‘{V Ho$ gXñ¶ (2022-23)

S>m° XþV Mm¡Yar RID 3070 Aܶj,JdZ©g© H$mC§{gb

d|H$Q>oe EM Xoenm§S> RID 3170 g{Md, JdZ©g© H$mC§{gb

S>m° EZ Z§XHw$‘ma RID 3232 H$mofmܶj, JdZ©g© H$mC§{gb

{XZoe Hw$‘ma e‘m© RID 3100 gbmhH$ma, JdZ©g© H$mC§{gb

g§nmXH$ aerXm ^JV

Cn g§nmXH$ O¶lr nÙZm^Z

àemgZ Am¡a {dkmnZ à~§YH$ {dœZmWZ Ho$ amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ> 3rd âbmoa, XþJa Q>mdg©, 34 ‘me©b amoS>, E½‘moa

MoÞB© 600 008, ^maV ’$moZ: 044 42145666

rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org

E Eg d|H$Q>oe

amo B© {ZXoeH$, 2021-23

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj H$m g§Xoe

OyZ

amoQ>ar ‘| EH$ Aܶm¶ Ho$ A§V Am¡a Xÿgao

H$s ewéAmV Ho$ gmW gwI-XþI H$s {‘{lV ^mdZm Ho$ gmW AmJo ~‹T>Zo H$m àVrH$ h¡&

Bg gmb nrN>o ‘w‹S>H$a XoI| Vmo amoQ>ar ’$mC§S>oeZ

Zo ~hþV Hw$N> hm{gb {H$¶m h¡& h‘Zo nmo{b¶mo H$mo O‹S>

go IË‘ H$aZo Ho$ AnZo Ñ‹T> g§H$ën H$mo ZdrZrH¥$V {H$¶m& d¡{œH$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ nhb ‘| amoQ>ar Am¡a

CgHo$ gmPoXma nm{H$ñVmZ Am¡a A’$Jm{ZñVmZ O¡go BgHo$ ñWm{ZH$ Xoem| go Bg IVaZmH$ nmo{b¶modm¶ag Ho$ g§MaU Am¡a d¡ŠgrZ-ì¶wËnÞ nmo{b¶modm¶ag go nr{‹S>V Xoem| ‘| BgHo$ àgma H$mo amoH$Zo Ho$ {bE EH$ aUZr{V bmJy H$a aho h¡& {nN>bo AŠQy>~a ‘| amoQ>ar, {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ Am¡a d¡{œH$ g‘wXm¶ Zo gm‘y{hH$ ê$n go Bg ¶moOZm Ho$ {bE 2.6 {~{b¶Z S>m°ba EH${ÌV H$aZo H$s à{Vkm H$s& ‘¢ g^r Šb~m| go AmJ«h H$aVm hÿ± {H$ do Bg Eo{Vhm{gH$ à¶mg Ho$ {bE

OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Am¡a YZ OwQ>mZo H$s AnZr H$ma©dmhr H$mo Omar aI|, {deof ê$n go AŠQy>~a ‘| {dœ nmo{b¶mo {Xdg Ho$ Xm¡amZ& BgHo$ Abmdm, AnZo Šb~ ¶m ‘§S>b ‘| nmo{b¶moßbg gmogmBQ>r go Ow‹S>Zo ¶m BgH$s ewê$AmV H$aZo na {dMma H$a| Vm{H$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ hmoZo VH$ gm‘y{hH$ ê$n go ha gmb Bg‘| EH$ {ZYm©[aV am{e XmZ H$s Om gHo$&

h‘mao ’$mC§S>oeZ Zo AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go gr[a¶m Am¡a

VwH$s© H$mo à^m{dV H$aZo dmbo {dZmeH$mar ^yH§$n go {ZnQ>Zo Am¡a amhV H$m¶©

àXmZ H$aZo ‘| Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| H$s ‘XX H$s&

amoQ>aoŠQ> Šb~m| Zo IwX go hr ’$mC§S>oeZ AZwXmZ Ho$ {bE ñd¶§godm Am¡a

AmdoXZ H$aZm ewê$ H$a {X¶m& Am¡a h‘mam AJbm amoQ>ar em§{V H|$Ð AmoQ>mo Am¡a ’«$mZ dmëQ>a ’$mC§S>oeZ go àmá EH$ Cnhma go g§^d hmo J¶m h¡ Omo BñVm§~wb ‘| ~hgo{ha {dœ{dÚmb¶ ‘| pñWV hmoJm&

{OÝhm|Zo AZwXmZ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ñd¶§godm H$aHo$ ¶m XmZ XoH$a amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$m g‘W©Z {H$¶m h¡ CZ g^r H$mo ‘¢ YݶdmX XoVm hÿ±& ¶{X AmnZo A^r VH$ Bg ’$mC§S>oeZ H$mo AnZm g‘W©Z Zht {X¶m h¡ Vmo H¥$n¶m 30 OyZ VH$ Am°ZbmBZ Eogm H$a| Vm{H$ h‘ EH$ ~‹S>r CnbpãY Ho$ gmW Bg

C„oIZr¶ df© H$mo g‘má H$a gH|$ Am¡a 430 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZo Ho$ AnZo bú¶ H$mo àmá H$a gH|$&

‘¢ Zd{Zdm©{MV ݶmgr Aܶj ~¡ar ao{gZ, g^r ݶm{g¶m| Am¡a h‘mao H$‘©Mm[a¶m| Ho$ {bE amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ ‘mܶ‘ go EH$ n[adV©Z bmZo ‘| {Za§Va g’$bVm H$s H$m‘Zm H$aVm hÿ±&

B¶mZ EM Eg amBgbr Q´>ñQ>r Aܶj, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ

RIDE A{ZéÕm am°¶Mm¡YarAm¡a CZH$snËZr{eàm(~mE§go)RID

3232 PDG~m~ynoa‘,RID 2982 PDGgr{edkmZgoëd‘,RID

3231 DGE nr^aUrYaZ,PDG M§Ð~m°~Am¡aRID3203 PDGB© Ho$gJmXodZHo$gmWPETS ‘rQ>‘|& S>rOrEZE‘amOZ~m~y~mE§goMm¡Wo ñWmZnaI‹S>o{XImB©Xoahoh¢&

amo

B© ‘§S>b 3231 H$m PETs S>rOrB©

^aZrYaU Ûmam MoÞB© ‘| Am¶mo{OV

{H$¶m J¶m, {OgH$s AܶjVm AmJm‘r {ZXoeH$

A{ZéÕm am°¶ Mm¡Yar Zo H$s& CZH$s nËZr {eàm

Ho$ Abmdm Bg H$m¶©H«$‘ ‘| ‘§S>b Ho$ 96 Šb~

Aܶjm| ‘| go 82 Šb~ Aܶjm| Zo à{ejU ‘| {hñgm {b¶m& H$m¶©H«$‘ ‘| nrS>rOr A{^am‘r am‘mZmXZ (amo B© ‘§S>b 3232), nrS>rOr B Ho$ gJmXodZ ( amo B© ‘§S>b 3203), nrS>rOr E‘ ‘wéJZ§X‘ ( amo B© 3000), nrS>rOr gr

{edkmZgoëd‘ (amo B© ‘§S>b 2982), S>rOrB© a{d a‘Z (amo B© ‘§S>b 3232), S>rOrEZ EZ Eg gadUZ (amo B© ‘§S>b 3232), Q>r Eg a{d Hw$‘ma, nyd© Aܶj Ama gr Aa¸$moU‘ (PETs Mo¶a) ‘| gpå‘{bV hþE&

RIPE ‘o{H$Zbr MoÞB© ‘| amoQ>ar n[a¶moOZmAm| go "A{^^yV' hþE

H$m°nm}aoeZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| eha ^a ‘| 70 Am¡a

ñWm{nV H$a|Jo& h‘ EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go

A§J à˶mamonU Ho$ {bE 40 bmoJm| H$m g‘W©Z H$a|Jo,''

S>rOr EZ Z§XHw$‘ma Zo H$hm&

AmaAmB©nrB© Zo EH$ nrEMgr ‘| amoQ>ar Šb~

MoÞB© AnñHo$b Ûmam ñWm{nV EH$ S>m¶{b{gg

H|$Ð H$m gm°âQ> bm°ÝM {H$¶m& Bg d¡{œH$ AZwXmZ

n[a¶moOZm H$m ‘yë¶ 112,632 S>m°ba h¡& ‘o{H$Zbr

Zo Šb~ Ho$ Aܶj Zrboe Hw$‘ma qgh H$mo ~YmB© Xr&

CÝhm|Zo amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg B§S>pñQ´>¶b {gQ>r Ûmam

{dH${gV EH$ Eon Am¡a do~gmBQ> rotarydialysis.com

bm°ÝM H$s {Oggo nyao MoÞB© ‘| ‘wâV godmE§ àXmZ

H$aZo dmbo amoQ>ar S>m¶{b{gg H|$Ðm| H$m nVm bJm¶m

Om gH$Vm h¡&

amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Zo MoÞB© go 430 {H$bmo‘rQ>a Xÿa

RIPEJm°S>©Z‘o{H$ZbrAm¡ahoVaZoMoÞB©Ho$amo¶noÅ>mhAñnVmb‘|{S>{OQ>b‘¡‘moJ«m’$sCnH$aUH$m CÓmQ>Z{H$¶m&{MÌ‘|(~mE§go)S>m°ŠQ>aJmonrZmW,EMAmoS>r,ao{S>¶mobm°Or{d^mJ,amoQ>aoŠQ>Šb~g{dVm ‘o{S>H$bH$m°boOH$sAܶj‘rZmjrno[a¶mH$éßnZ,S>rOrEZZ§XHw$‘ma,amoB©{ZXoeH$EEgd|H$Q>oe, nrS>rOrA{~am‘ram‘ZmWZAm¡aamoQ>arŠb~‘ÐmgQ>rZJaH$sAܶj‘rZmjrno[a¶mH$éßnZ em{‘bh¢&

h‘

AmnHo$ Ûmam H$s OmZo dmbr AVwbZr¶

n[a¶moOZmAm| H$mo XoIH$a A{^^yV h¢& A~

VH$ h‘Zo {Og ^r godm n[a¶moOZm H$m Xm¡am {H$¶m

h¡ dmo Cg Cå‘rX H$mo XmohamVr h¡ {Ogo amoQ>ar Amn

O¡go amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ‘mܶ‘ go g‘wXm¶ H$mo Xo ahr h¡&

Q>rAmaE’$ dh B§OZ h¡ Omo Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$aZo H$s

D$Om© àXmZ H$aVm h¡& bo{H$Z Bg B§OZ H$mo MbmZo

dmbo BªYZ Amn Am¡a AmnH$s AØþV n[a¶moOZmE§

h¢,'' AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr Zo AnZr nËZr

hoVao Ho$ gmW MoÞB© H$s AnZr ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ H$hm

Ohm± CÝhm|Zo {d{^Þ n[a¶moOZmAm| H$m CÓmQ>Z {H$¶m&

H¢$ga Ho$ BbmO Ho$ {bE amo¶mnoÅ>m AñnVmb ‘| ‘o{H$Zbr Ûmam EH$ {S>{OQ>b ‘¡‘moJ«m’$s ‘erZ H$m

CÓmQ>Z (<46 bmI) {H$¶m J¶m Wm& Bg Vah H$s n[a¶moOZmE§ bmoJm|, CZHo$ n[adma Ed§ XmoñVm| ‘| Cå‘rX

OJmVr h¢... Amem h¡ {H$ CÝh| g~go AÀN>m BbmO

{‘boJm Am¡a do AnZr ~r‘m[a¶m| go g’$bVmnyd©H$ R>rH$

hmoH$a EH$ ñdñW Am¡a A{YH$ nyU© OrdZ OrVo hþE

AnZo n[adma Ho$ gmW ah|Jo, CÝhm|Zo H$hm&

amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo amoQ>ar Am¡a

amoQ>aoŠQ> H$s gmPoXmar H$s gamhZm H$s PDG

A[~am‘r am‘ZmWZ n[adma H$mo CZH$s CXmaVm Ho$

{bE YݶdmX {X¶m&

amo B© ‘§S>b 3232 Zo {nN>bo gmb 120 {dOZ

g|Q>a Am¡a 146 S>m¶{b{gg ‘erZ| ñWm{nV H$s Wr&

""Bg gmb h‘ Q>¢H$a ’$mC§S>oeZ, dm°H$hmQ>© Am¡a MoÞB©

H$amB©Hw$S>r ‘| Xmo ñHy$bm| - gañdVr {dÚmb¶ àmW{‘H$

Am¡a CƒVa ‘mܶ{‘H$ {dÚmb¶m| - ‘| 66 em¡Mmb¶m|

Am¡a hmWm| H$s YwbmB© Ho$ ñQ>oeZm| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡& 2,200 {dÚm{W©¶m| H$s g§¶wº$ g§»¶m dmbo ñHy$b AnZo eVmãXr df© na h¢& S>rOrEZS>r Am¡a AKS gXñ¶ {dZmoX gamdJr, ‘mohZ a‘Z Am¡a nrS>rOr Oo lrYa Zo Bg n[a¶moOZm H$s ewéAmV H$s {OgH$s bmJV <52 bmI (72,000 S>m°ba) Wr& AKS gXñ¶ {dO¶^maVr

a§JamOZ Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE {ZX}{eV Cnhma Ho$

ê$n ‘| 15,000 S>m°ba H$m ¶moJXmZ {X¶m& V{‘bZmSw> Ho$

EH$ J«m‘rU joÌ, XodH$moÅ>B© H$s EH$ nrEMgr ‘| Šb~

Ûmam ñWm{nV EH$ ‘¡‘moJ«m‘ gw{dYm H$m ^r ‘o{H$Zbr

Ûmam Am^mgr ê$n go CÓmQ>Z {H$¶m J¶m& ""¶h gw{dYm

Bg joÌ Ho$ {bE daXmZ h¡& Bggo nhbo ‘{hbmAm| H$mo

ñVZ H¢$ga H$s Om§M Ho$ {bE g~go {ZH$Q>V‘ eha, ‘Xþa¡ VH$ 200 {H$bmo‘rQ>a H$s ¶mÌm H$aZr n‹S>Vr Wr&

Bg ¶mÌm H$s bmJV bJ^J <800 (10 S>m°ba) n‹S>Vr

h¡ Omo BZ J«m‘rUm| Ho$ {bE ~hþV A{YH$ h¡,'' Šb~ H$s

Aܶj O¶lr lrYa Zo H$hm&

Jm°S>©ZAm¡ahoVa‘o{H$Zbr,~o{Q>¶m§ ao~oH$m(~mE§)Am¡agmamHo$gmW&

K‘§S> Zht H$aVm O~ ‘¢ ^maV ‘| Am‘ amoQ>o[a¶Z H$s ~mV H$aVm hÿ§ Š¶m|{H$ ‘ybV… h‘ g^r Am‘ amoQ>o[a¶Z hr

h¢, bo{H$Z Šb~m| ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$m OwZyZ Am¡a Jd©

XoIZm ~‹S>m CËgmhdY©H$ h¡& ‘¢ {nN>bo VrZ {XZm| go ^maV ^«‘U H$a ahm hÿ§; MoÞB©, ‘Xþa¡ Am¡a AmO

H$bH$Îmm ‘|Am¡a BgHo$ ~mX ZmJnwa, Ah‘Xm~mX

Am¡a ‘w§~B© OmD$§Jm& Cg OwZyZ Am¡a Jd© H$m gmjr

~ZZm AØþV hmoJm!

‘¢ AmJm‘r amo B© Aܶj Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr

Am¡a CZH$s nËZr hoVa go "{gQ>r Am°μ’$ Om°¶' ‘|

bú¶ H$m¶©H«$‘ ‘| {‘bm Wr& do XmoZm| ~mV H$aZo

‘| ‘μOoXma h¢ Am¡a nyar Vah go ghO {XIVo h¢ ...

Mmho dh a§JrZ nrbr aoe‘r gm‹S>r nhZo hoVa hmo ¶m

~¢JZr Hw$Vm© nhZo Jm°S>©Z H$m ‘§M na JwZJwZmZm Am¡a

~mX ‘| ~m°brdwS> g§JrV na amoQ>o[a¶Z Ho$ gmW Z¥Ë¶

^JV

H$aZm& ‘gmboXma ^maVr¶ ^moOZ? H$moB© nahoO

Zht, CÝh| ¶o g~ ng§X h¡&

bo{H$Z {H$gr ^wbmdo ‘| Zm ah|; ~ohX ‘wIa amo

B Ho$ {Zdm©{MV Aܶj ~mV grYr H$aVo h¢; dh

AnZr ~mVm| H$mo Kw‘m {’$am H$a Zht H$hVo, bo{H$Z

Amn ¶h ^r OmZVo h¢ {H$ dmo eãX grYo {Xb go

{ZH$bVo h¢& O¡go O~ dmo H$hVo h¢, ""amoQ>ar CVZr

hr h¡ {OVZr {H$ AmnHo$ {Xb ‘|, {OVZr AmnH$s

Oo~ ‘| h¡!''

^maV ‘| amoQ>ar go dmo AZ{^k Zht h¢, CÝhm|Zo

""n{ÌH$mAm| Am¡a gmoeb ‘r{S>¶m ‘| BgHo$ ~mao

‘|

n‹T>m h¡&'' ‘¢ OmZVm hÿ§ {H$ ¶hm§ amoQ>ar {H$VZr

Ord§V h¡, gXñ¶m| ‘| Bgo boH$a {H$VZm Jd© h¡

{H$VZm OyZyZ h¡& ~‹S>o CËgmh go dh ZE amoQ>ar

Šb~ Ho$ ~mao ‘| ~VmVo h¢ {Ogo MoÞB© ‘| {nN>br

amV hr CÝhm|Zo MmQ>©S>© {H$¶m Wm ... ""97 MmQ>©a

‘o{H$Zbr Ho$ {bE, amoQ>ar {Za§VaVm Am¡a {Xb H$s ~mV h¡ aerXm

EH$ ZμOa ‘|

Ym{‘©H$: ‘¢ EH$ B©gmB© hÿ§ Am¡a ‘oam

Bg‘| AQy>Q> {dœmg h¡, Bg{bE hm§, ‘¢ Ym{‘©H$ hÿ§&

ImZm: ‘wPo ImZm ~hþV ng§X h¡, {deofH$a ^maVr¶ 춧OZ& ‘wPo ¶hm§

H$m ‘gmbm VrIm Zht bJVm& ¶hm§

H$m ImZm ñH$m°Q>b¢S> ‘| {‘bZo dmbo

^maVr¶ ImZo go AbJ h¡& bo{H$Z

ñH$m°Q>b¢S> ‘| ^r ^maVr¶ ImZm

AÀN>m h¡& O¡gm {H$ Amn em¶X, ‘oam eara XoI H$a ~Vm gH$Vo h¢, ‘wPo ha Vah H$m ImZm, g^r ImÚ

nXmW© ng§X h¢!

Hw$qH$J: Amoh, ‘wPo ImZm ~ZmZm ~hþV

AÀN>m bJVm h¡, (hoVao, O~ CZH$s

gd©loð> {S>e Ho$ ~mao ‘| nyN>m J¶m: ""‘¢

~hþV gr AbJ Vah H$s ~mV| H$ê$§Jr

Š¶m|{H$ Omo Jm°S>©Z H$aVo h¢ dmo ‘¢ Zht

H$aVr - EH$ ao{gnr b|Jo Am¡a Cgo

{~bHw$b Cgr VarHo$ go ~ZmE§Jo O~{H$

‘¢ Cg‘| gwYma H$a ZE ZE VarHo$ go

~ZmVr hÿ±& bo{H$Z dh Vmo Bgo R>rH$

Cgr Vah go ~ZmE§Jo O¡go hmoZr Mm{hE

Am¡a ¶h ~{‹T>¶m h¡&)''

g§JrV: ‘wPo ha Vah H$m g§JrV

ng§X h¡& (h§gVo h¢)& ‘wPo Amonoam

Am¡a å¶y{OH$b {WEQ>a ng§X h¡&

‘oam emór¶ g§JrV H$s Amoa PwH$md

ahVm h¡&

{’$ë‘|: AmOH$b {’$ë‘| XoIZo H$m

Á¶mXm g‘¶ Zht {‘bVm& {H$gr Zo

‘wPgo nyN>m Wm {H$ Vwåhmar ng§XrXm

{’$ë‘ H$m¡Z gr h¡ Am¡a ‘¢Zo H$hm

H¡$gmãbm±H$m! Bggo nVm MbVm

h¡ {H$ ‘¢ {H$VZr {’$ë‘| XoIVm hÿ§!

(hoVao: ‘oam BO ~wMH¡${gS>rE§S>X

gZS>m§g{H$S> ‘oam ^r CVZm hr

~wam hmb h¡!) ‘¢ EH$ ~‹S>r {’$ë‘

XoIZo H$m em¡μH$sZ Zht hÿ§ Š¶m|{H$

{’$ë‘ XoIZo ‘| g‘¶ bJVm h¡& AJa ‘wPo ZtX Am ahr h¡, Vmo ‘¢ {’$ë‘ XoIy§Jm!

n‹T>Zm: ‘wPo {’$ŠeZ, {W«ba, ImgH$a ‘o{S>H$b {’$ŠeZ n‹T>Zm

ng§X h¡& ‘¢ noQ´>r{g¶m H$m°Z©dob,

H¡$Wr arÀg H$m ~hþV ~‹S>m

àe§gH$ hÿ§&

ng§XrXm {H$Vm~: ‘wPo Šbm{gŠg

n‹T>Zo ‘| ‘μOm AmVm h¡, ~oeH$

ñH$m°Q>b¢S> Ho$ am°~Q>© bwBg ñQ>rdoÝgZ&

CZH$s {H$S>Z¡ßS>Am¡a Q´>oeaAmBb¢S>,

‘wPo XmoZm| {H$Vm~| ~hþV ng§X h¡&

Xþ{Z¶m Ho$ {bE gnZm: ‘¢ Am¡a

A{YH$ em§{VnyU© Xþ{Z¶m XoIZm

MmhVm hÿ§& EH$ Eogr Xþ{Z¶m Ohm§ bmoJ A{YH$ g{hîUw h¢& ‘¢ Bg

Aܶj nX H$mo AnZr Xmo nmo{V¶m|

Am¡a Bg Xþ{Z¶m Ho$ g^r ~ƒm| H$mo

g‘{n©V H$aZm MmhVm hÿ§, Bg Cå‘rX

Ho$ gmW {H$ h‘ Bg Xþ{Z¶m H$mo EH$

~ohVa OJh ~Zm gH$Vo h¢ {Og‘| do ~‹S>o hmo gH|$ Am¡a ’$b-’y$b gH|$&

Am¡a ¶h H$B© Vah go {H$¶m Om

gH$Vm h¡, O¡go A^r AmnZo Amem

Ho$ ~mao ‘| H$hm Amem H$mo H$B©

Vah go n[a^m{fV {H$¶m Om gH$Vm

h¡& dmñVd ‘| h‘ bmoJ Vmo dhr h¢;

Xþ{Z¶m ‘| g§Kf© Vmo gaH$mam| Ûmam

ewê$ {H$E OmVo h¢& AJa h‘ bmoJm|

H$mo EH$-Xÿgao H$m gå‘mZ H$aZo Am¡a

Amng ‘| ~mVMrV H$aZo Ho$ {bE

ào[aV H$a gH|$, Vmo {dœ ‘| g§Kf©

~hþV H$‘ ah OmEJm&

¶yH«o$Z, gr[a¶m g§Kf©: Bgr go

g‘P gH$Vo h¢ {H$ Xþ{Z¶m H$mo

AmO amoQ>ar H$s {H$VZr Amdí¶H$Vm

h¡ Am¡a Š¶m| h¡& g§Kf© Amng ‘|

’y$Q> Am¡a PJS>o n¡Xm H$aVm h¡

Am¡a h‘mao nmg EH$ Eogm d¡{œH$

ZoQ>dH©$ h¡ Omo g§J{R>V h¡& Xþ{Z¶m

BVZr ~war Vah go {d^m{OV Am¡a

Y«wdrH¥$V H$^r Zht ahr& h‘mao

Xoem| ‘| Y«wdrH$aU Vmo h¡ bo{H$Z amoQ>ar bmoJm| H$mo EH$ gmW I‹S>m H$a

gH$Vr h¡ Am¡a Bg{bE h‘| Xþ{Z¶m

^a ‘| ^maV O¡go ñWmZm| ‘| amoQ>ar

H$s VmH$V H$s Oê$aV h¡, Vm{H$ dh

EH$OwQ> hmo H$a bmoJm| Ho$ {bE MrO|

~ohVa H$a gHo$& Š¶m Amn gmoM

gH$Vo h¢, AJa amoQ>ar ^maV ‘| ¶m

‘oao Xoe g{hV Aݶ H$ht ‘m¡OyX

Zht hmoVr... h‘mao Ûmam {H$E OmZo

dmbo gm‘m{OH$ ^bmB© Ho$ ‘m‘bo ‘|

{H$VZr ~‹S>r H$‘r hmoVr&

ZE gXñ¶m| H$mo AmH${f©V

H$aZm: amoQ>ar Ho$ à{V bmoJm|

H$s YmaUm H$mo ~XbH$a CÝh|

¶h ~VmZm {H$ dmñVd ‘| h‘

H$m¡Z h¢ Am¡a Š¶m h¢& g^r

Ho$ {bE amoQ>ar H$mo CnbãY

H$amZm, Šb~m| H$s e¡br H$mo

~XbZm, h‘ H$~ Am¡a {H$VZr

~ma {‘bVo h¢, Bg‘| bMrbmnZ

bmZm& BZ g^r ~mVm| go amoQ>ar go Ow‹S>md AmgmZ hmo OmVm h¡&

‘oam ‘mZZm h¡ {H$ EH$ ¶mo½¶ amoQ>o[a¶Z hmoZo H$m {OVZm

gå~ÝY Bggo h¡ {H$ AmnHo$

~mE§go:Xm‘mXJ«oJ,~oQ>r ao~oH$m,hoVa,nmoVrAmBdr, ~oQ>rgmamAm¡aJm°S>©Z&

{Xb ‘| Š¶m h¡ CVZm hr {H$

AmnH$s Oo~ ‘| Š¶m h¡! amoQ>ar

H$mo ha OJh ha {H$gr Ho$ {bE

CnbãY hmoZm Mm{hE, EH$

Eogr e¡br ‘| Omo g^r Ho$ {bE

Cn¶wº$ hmo... Mmho dh 2-3

K§Q>o Ho$ b§M ¶m {S>Za Ho$ {bE

EH$ ^ì¶ Šb~ ‘| Om ahm hmo, ¶m n[a¶moOZm Ho$ H$m‘ Ho$ ~mX

EH$ g§{já ‘wbmH$mV hmo& amoQ>ar

Bgr Ho$ ~mao ‘| h¡, H$m‘ Ho$ ~mao

‘| h¡, ‘rqQ>J Ho$ ~mao ‘| Zht&

¶wdm nr‹T>r H$mo h‘ Bgr Vah

AmH${f©V H$aZo Om aho h¢&

gXñ¶m| Ho$ gmW! ¶h EH$ [aH$m°S>© hmo gH$Vm h¡& h‘

H$hVo h¢ {H$ EH$ Šb~ H$mo MmQ>©a H$aZo Ho$ {bE 20

gXñ¶ hmoZo Mm{hE& {ZXoeH$ d|H$s H$m H$hZm h¡ {H$

^maV ‘| AmnH$mo EH$ Šb~ MmQ>©a H$aZo Ho$ {bE

40 gXñ¶ R>rH$ ahVo h¡& bo{H$Z 97 MmQ>©a gXñ¶m|

H$m hmoZm, Am¡a dmo ^r g^r S>m°ŠQ>a, Am¡a {M{H$Ëgm

n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo Ho$ {bE Aݶ Šb~m| Ho$ {bE

EH$ g§gmYZ Ho$ ê$n ‘| CnbãY ahZm AnZoAmn ‘|

Amü¶©OZH$ ~mV h¡& Am¡a Amn godm H$aZo Ho$ {bE

grEgAma ’§$S> H$m g§MbZ H$aZo ‘| Xþ{Z¶m H$m ZoV¥Ëd

H$a aho h¢&

bo{H$Z, h‘oem H$s Vah, {Zdm©{MV amo B© Aܶj

~mobo, ""EH$ ^mar g‘ñ¶m h¡ {OgH$s h‘ ~mV Zht

H$aVo Am¡a dh h¡ amOZr{V Am¡a Bggo ‘wPo VH$br’$

hmoVr h¡ Š¶m|{H$ AJa h‘ amOZr{V IË‘ H$a gH|$ Vmo

amoQ>ar ‘| ^maV H$m àH$me ñV§^ Am¡a ^r M‘H$Xma

hmoJm& ‘¢ AmnH$mo ¶h Zht H$h ahm {H$ ‘oao nmg

BgH$m g‘mYmZ h¡& Bgo ^rVa go AmZm hmoJm&''

ñnï> {Q>ßnUr H$aVo hþE, ‘o{H$Zbr Zo H$hm: ""amo

B© ~moS>© ‘| ^maV go AmZo dmbo MwZmdr {ddmXm| Am¡a

{eH$m¶Vm| H$s g§»¶m amoQ>ar Xþ{Z¶m Ho$ {H$gr ^r Aݶ

{hñgo H$s VwbZm ‘| gdm©{YH$ h¡ Am¡a ¶o H$^r-H$^r

amoQ>ar {dœ Ho$ ^maV go gå~§{YV

{ZU©¶ Am¡a Ñ{ï>H$moU H$mo à^m{dV

H$aVr h¡& ""‘¢Zo BgH$m EH$ Xÿgam

nj ^r XoIm h¡ Š¶m|{H$ ‘wPo Bg‘|

{XbMñnr ahr h¡ {H$ ^maV ‘| Š¶m

Mb ahm h¡ Am¡a ¶H$sZ ‘m{Z¶o

Amn {Z{üV ê$n go Xþ{Z¶m ‘|

Amem H$m g§Mma H$a aho h¢&''

CZH$s Aܶjr¶ Wr‘

{~bHw$b ¶hr h¡ Am¡a ""h‘ AmJo

XoI|Jo {H$ CÝhm|Zo Bgo H¡$go MwZm&

H$B© dfm] ‘| ‘¢Zo amoQ>ar H$mo CZ

bmoJm| ‘| Amem OJmVo hþE XoIm

Wm Omo {~ëHw$b {ZMbo V~Ho$ go

Wo, O¡go {H$ WmB©b¢S> H$s ‘{hbm

{OgZo gwZm‘r (2004 ) ‘| AnZm

g~ Hw$N> Imo {X¶m Wm... CgH$m

n{V, ~ƒo Am¡a CgH$m Ka& CgZo

‘wPo ~Vm¶m {H$ CgZo g~ Hw$N> Imo

{X¶m h¡, Cå‘rX ^r& bo{H$Z amoQ>ar

Zo Cgo EH$ Z¶m Ka XoH$a CgH$s

Cå‘rX OJmB©& dh gmb go ‘oao Ka

‘| h¡ Omo ‘wPo Cg ‘{hbm H$s ¶mX

{XbmVr h¡ Am¡a {H$g Vah amoQ>ar Zo

Cgo Amem Xr Wr&''

Bgr àH$ma amoQ>ar Zo Ag§»¶

bmoJm| ‘| Amem H$m g§Mma {H$¶m

h¡; CÝhm|Zo Bgo ì¶{º$JV ê$n go

A’«$sH$m ‘| ^r XoIm Wm; adm§S>m

‘| Ohm§ Zag§hma Ho$ ~mX CÝhm|Zo

~ƒm| Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m Wm, BgHo$ gmW hr ‘Zrbm ‘| 4 gmb

H$s ~ƒr ‘|, {OgH$m {Xb amoQ>ar

àmoOoŠQ> Ho$ ‘mܶ‘ go R>rH$ {H$¶m

J¶m Wm&

dmo Cg gO©ar H$mo XoI aho Wo

{H$ ’$moZ ~O CR>m Wm Am¡a ~mX ‘|

CÝhm|Zo XoIm {H$ ’$moZ ‘| CZH$s 4 gmb H$s nmoVr H$s ‘wñHw$amVr hþB©

I‹S>r Wr Omo nhbo {XZ ñHy$b OmZo

Ho$ {bE V¡¶ma h¡& ""‘¢ ~hþV Iwe

(~mE§)Jm°S>©ZAm¡ahoVa‘o{H$ZbrAnZr nmoVrAmBdrHo$gmW;

(XmE§)nm[adm[aH$g‘¶:(~mE§go)~oQ>r ao~oH$m,Jm°S>©Z,gmam,AmBdrAm¡ahoVa&

A~ h‘ b‹S>{H$¶m| H$mo "geº$

~ZmZo' Ho$ ~mao ‘| AnZr ^mfm

~XbZm ewê$ H$a aho h¢& ‘wPo

bJVm h¡ {H$ ¶h H$hZm {H$ ‘¢

AmnH$mo geº$ ~ZmZo Om ahm

hÿ§, CÝh| g§ajU XoZm h¡& ~pëH$

‘¢ H$hÿ§Jm {H$ ‘¢ Cg j‘Vm H$mo

COmJa H$aZo ‘| AmnH$s ghm¶Vm

H$aZo Om ahm hÿ§ Omo AmnHo$

^rVa nhbo go ‘m¡OyX h¡&

~m°å~o {dœ{dÚmb¶‘| O¡d{d{dYVm nmH©$‘|&

Wm Š¶m|{H$ Am°naoqQ>J Q>o~b na amoQ>ar

Ûmam Cg N>moQ>r b‹S>H$s H$mo ^r

OrdZ OrZo H$s Cå‘rX Xr JB© Wr, ‘oar nmoVr Ho$ g‘mZ... ñHy$b OmAmo, n‹T>mB© H$amo Am¡a Iwe ahmo& bmoJ

~hþV Hw$N> Imo gH$Vo h¢, bo{H$Z

AJa do Cg ñVa na nhþ§M OmE§

{Ja Ohm§ do Cå‘rX Imo XoVo h¢, Vmo do ~hþV ZrMo nhþ±M OmVo h¢& Vmo ¶h

Wr‘ eãXm| go H$ht A{YH$ h¡... ¶h

Hw$N> H$aZo H$m AmˆmZ h¡ (E$ H$m°b

Qy> EŠeZ) h¡&''

AnZr amoQ>ar ¶mÌm H$s MMm©, ‘o{H$Zbr 1984 ‘| amoQ>ar Šb~ gmCW

¹$s¨g’o$ar, ñH$m°Q>b¢S> ‘| em{‘b hmo JE, Cg dº$ dmo Ho$db 26 df© Ho$ Wo, ""hoVa go hmb hr ‘| {ddmh hþAm Wm, {OZgo g§JrV Ho$ μO[a¶o ‘wbmμH$mV hþB©

Wr& hoVa EH$ noeoda Amonoam Jm{¶H$m h¢ Am¡a h‘ AnZr {H$emoamdñWm Ho$

AmpIa ‘| {‘bo Wo& h‘ XmoZm| Zo

J«oOwEeZ {H$¶m Am¡a {’$a 1980 ‘|

emXr H$a br&'' ¶h ¶wJb E{S>Z~J© Ho$

R>rH$ ~mha ñWmZm§V[aV hmo J¶m, Am¡a

AnZo MM© Ho$ ‘mܶ‘ go EH$ {H$gmZ go {‘bo Omo amoQ>o[a¶Z Wm& CÝhm|Zo nhbo

CÝh| EH$ gm‘m{OH$ H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE

Am¡a {’$a Jm°S>©Z H$mo Xmo amoQ>ar ~¡R>H$m|

EH$ ^mar g‘ñ¶m h¡ {OgH$s h‘ ~mV Zht

H$aVo Am¡a dh h¡ amOZr{V Am¡a Bggo ‘wPo

VH$br’$ hmoVr h¡ Š¶m|{H$ AJa h‘ amOZr{V

IË‘ H$a gH|$ Vmo amoQ>ar ‘| ^maV H$m àH$me

ñV§^ Am¡a ^r M‘H$Xma hmoJm&

Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m& ""‘¢Zo Vmo BZH$m AmZ§X

bo ahm Wm, ¶h Zht nVm Wm {H$ ‘wPo gXñ¶Vm Ho$

{bE V¡¶ma {H$¶m Om ahm h¡!''

dmo Šb~ Ho$ g~go H$‘ C‘« Ho$ gXñ¶ Wo

Am¡a Hw$N> dfm] VH$ ~Zo aho AmO 39 gmb

~mX, ‘¢ em¶X Šb~ Ho$ nm§M g~go H$‘ C‘« Ho$ gXñ¶m| ""‘| go EH$ hÿ±& nyam Šb~ d¥Õ hmo MwH$m

h¡ Am¡a amoQ>ar Bgr MwZm¡Vr H$m gm‘Zm H$a ahr

h¡, {deof ê$n go ‘oar Va’$ H$s Xþ{Z¶m ‘|,''

CÝhm|Zo ñdrH$ma {H$¶m&

dmo {g’©$ ""amoQ>ar Šb~ Ho$ gXñ¶ hr aho, ~m{H$ H$B© bmoJm| H$s Vah, O~ VH$ {H$ AmnH$mo amoQ>o[a¶Z ~ZmZo Ho$ {bE Hw$N> KQ>Vm Zht!'' CZHo$ gå~ÝY ‘|, CZHo$ gXñ¶ ~ZZo Ho$ EH$ gmb Ho$

A§Xa ¶o KQ>m, O~ CÝhm|Zo B§½b¢S> go PRIP {~b h§Q>bo H$mo gwZm& ""dh EH$ AØþV dº$m Wo {OÝhm|Zo

AnZr amoQ>ar ¶mÌm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s Wr Am¡a

Šb~, ‘§S>b Am¡a OmoZ go nao amoQ>ar Š¶m hm{gb

H$a ahr Wr& ‘wPo ¶mX h¡ ¶h Cg {XZ {‘bm ...

‘wPo g‘P Am ahm Wm h¡ {H$ ¶h g~ Š¶m h¡!

¶h {g’©$ ñWmZr¶ ¶m amï´>r¶ ‘wÔm| Ho$ gå~ÝY ‘|

Zht h¡& ¶h CZ bmoJm| H$m EH$ {dœì¶mnr ZoQ>dH©$ h¡ Omo EH$OwQ> h¢, EH$ hr Vah go gmoMVo h¢, Am¡a Xþ{Z¶m H$mo EH$ ~ohVa OJh ~ZmZo Ho$ {bE

{‘bH$a H$m‘ H$a gH$Vo h¢&''

AnZo Jm±d H$mo EH$ ~ohVa OJh ~ZmZm

EH$ ~mV h¡ bo{H$Z AJa Amn‘| Xþ{Z¶m H$mo EH$ ~ohVa OJh ~ZmZo H$m gm‘϶© h¡, Vmo ¶o {H$VZm

AÀN>m hmoJm!

33 gmb H$s C‘« ‘| ‘o{H$Zbr AnZo Šb~ Ho$ Aܶj, 39 gmb ‘| JdZ©a, 46 gmb H$s

C‘« ‘| RIBI (J«oQ> {~«Q>oZ Am¡a Am¶ab¢S> ‘| amoQ>ar B§Q>aZoeZb) Ho$ Aܶj Am¡a 49 gmb

H$s C‘« ‘| amo B© Ho$ {ZXoeH$ ~Z JE Wo& CÝhm|Zo

2007-09 ‘| AemoH$ ‘hmOZ Ho$ gmW ~moS>© ‘|

H$m‘ {H$¶m h¡& {’$a CÝhm|Zo Wmo‹S>m {dlm‘ {b¶m

""Vm{H$ AnZo ì¶mnma na ܶmZ Xo gHy§$& nyar

B©‘mZXmar go H$hVm hÿ± {H$ ‘¢Zo amoQ>ar H$mo H$[a¶a

‘mܶ‘ Ho$ ê$n ‘| H$^r Zht {b¶m, Oê$aV n‹S>Zo na {H$gr ^r H$m¶© Ho$ {bE ‘¢ gX¡d CnbãY ahm Wm& ‘¢Zo Q>moa§Q>mo gå‘obZ, g§MmbZ g‘rjm

g{‘{V H$s AܶjVm H$s h¡& Am¡a {’$a, ‘wPo

‘¢RIPE ‘o{H$Zbr H$s nËZr hoVa go nyN>Vr hÿ§ {H$ Š¶m CÝh| Jd©

¶m qMVm ‘hgyg hþB© {H$ CZHo$ n{V H$m Aܶj-Zm{‘V Ho$ ê$n ‘| Zm‘m§H$Z CZHo$ g‘¶ H$m BVZm {hñgm bo boJm& ""Aao Zht, ‘wPo BgH$s

H$^r qMVm Zht hþB© Š¶m|{H$ amoQ>ar nyao OrdZ ‘| h‘mao n[adma ‘| em{‘b ahr h¡& h‘mar ~‹S>r ~oQ>r Ho$ OÝ‘ go nhbo go hr Jm°S>©Z amoQ>ar ‘| Wo& Bg{bE dmo g‘ñ¶m H$^r Zht ahr&''

bo{H$Z hm§, EH$ qMVm μOê$a Wr CZH$m nmo{V¶m| go Xÿa ahZm& ""gmμ’$ Vm¡a no Bg‘| Wmo‹S>r g‘ñ¶m μOê$a Wr, bo{H$Z H$mo{dS> Zo h‘ g^r H$mo ~Xb {X¶m Š¶m|{H$ ¶h h‘ g^r H$mo μOy‘ na bo bm¶m& H$mo{dS> Ho$ Xm¡amZ, h‘ Zoom na AnZr nmo{V¶m| H$mo amV H$mo gmoVo g‘¶ H$hm{Z¶m§ gwZmVo Wo&'' dr{S>¶mo Ho$ ‘mܶ‘ go A~ CÝh| AnZo nmoVo-nmo{V¶m| Ho$ gmW Am¡a ^r A{YH$ g‘¶ {~VmZo H$m ‘m¡μH$m {‘b OmVm h¡& ""‘oam {dœmg H$amo, do h‘oem h‘mao g§nH©$ ‘| ahVo h¢, nyN>Vo ahVo h¢ {H$ Amn Bg dº$ H$hm± h¢, Š¶m Amn Vñdra| ^oO gH$Vo h¢&'' AnZo n{V H$s CnbpãY na, dh AnZr Am§Im| ‘| EH$ M‘H$ Ho$ gmW, H$hVr h¡: ""‘wPo Jd© Wm Am¡a A^r ^r h¡, bo{H$Z CÝh| ‘V ~VmZm! ‘wP‘| ‘m¡OyX ñH$m°Q> H$hVm h¡ {H$ ‘¢ CÝh| H$^r Zht ~VmD$§Jr {H$ ‘wPo CZ na {H$VZm Jd© h¡& bo{H$Z EH$ ~mV V¶ h¡; h‘Zo nyar qμOXJr ha MrO Ho$ {bE h‘oem gmW {‘bH$a H$m‘ {H$¶m h¡, Mmho dh amoQ>ar hmo ¶m Am¡a Hw$N>& ‘wPo nVm h¡ {H$ CZH$s gmoM H¡$gr h¡ Am¡a dh AÀN>r Vah go OmZVm h¡ {H$ ‘oar {dMma à{H«$¶m Š¶m h¡, Bg{bE h‘Zo Bg na ^r MMm© H$s Wr& CÝhm|Zo AnZm Zm‘

XoZo go nhbo ‘wPo ~hþV ñnï> ê$n go nyN>m Wm {H$ ¶{X Vw‘ Zht MmhVr Vmo

‘¢ Zm‘ Zht Xÿ§Jm!''

‘o{H$Zbr Bg ~mV na ~rM ‘| Q>moH$Vo h¢ {H$ O~ AmnH$m OrdZ gmWr

EH$ ZoV¥Ëd H$m nX g§^mbVm h¡ Vmo Xÿgao gmWr H$s ^y{‘H$m {H$VZr ‘hËdnyU© hmo OmVr h¡& ""‘¢Zo ¶h nhbo ^r H$hm h¡, ¶{X AmnHo$ nmg EH$ gmWr h¡, Vmo AmnH$mo CgHo$ gh¶moJ Am¡a g‘W©Z H$s Amdí¶H$Vm h¡& ñQ>oμ’$Zr, Omo Aܶj ~ZZo Om ahr h¢, CZH$m gmWr Zht h¡ {OgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ amo B H$m Aܶj ~ZZo Ho$ {bE AmnH$mo gmWr H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡& bo{H$Z ‘wPo bJVm h¡ {H$ amoQ>ar ‘| ZoV¥Ëd Ho$ {H$gr ^r ñVa na, Mmho dh JdZ©a hmo, {ZXoeH$ ¶m Aܶj, ¶{X AmnH$m H$moB© gmWr h¡, Vmo AmnH$mo CgHo$ gh¶moJ H$s Amdí¶H$Vm n‹S>oJr&''

Vmo CZHo$ {bE hoVa Ho$ gh¶moJ Ho$ Š¶m ‘m¶Zo h¢? ""Amoh, ¶h ~hþV

‘m¶Zo aIVm h¡& O¡gm dh H$hVr h¢ {H$ h‘ EH$ Q>r‘ h¢ bo{H$Z h‘ h‘oem

ñdV§Ì h¢; dmo AnZm H$m‘ XoIVr h¡ Am¡a ‘¢ AnZm& AŠga, h‘ nyao {XZ EH$

Xÿgao go Zht {‘b nmVo, na amV| h‘ Á¶mXmVa gmW {~VmVo h¢ bo{H$Z ha amV

Zht& Vmo Cg Ñ{ï>H$moU go, h‘ EH$ Xÿgao Ho$ ~J¡a ahZo Ho$ AmXr Zht h¢&''

Bg ~mV na, ¶hm§ hoVa {Xb OrV boVr h¢& ""‘¢ Bgo ‘¢ Eogo H$hZm Mmhÿ§Jr

h‘ ha dμŠV gmW Zht ahVo Zm hr EH$ Xÿgao na {Z^©a h¢ bo{H$Z h‘ h‘oem

Ka bm¡Q>Vo Cgr {~ñVa no h¢&''

Am^mg h¡ {H$ ~hþV go bmoJm| Ho$ gmW Eogm hmoVm h¡, Hw$N> nyd© Aܶj Am¡a Aݶ d[að> ZoVm AmnH$s nrR> WnWnmVo h¢ Am¡a H$hVo h¢, Š¶m AmnZo Aܶj nX Ho$ {bE I‹S>o hmoZo na {dMma {H$¶m h¡? Am¡a ‘oao gmW ^r ¶hr hþAm&''

¶h nyN>Zo na {H$ Š¶m dh AnZo H$m‘ Ho$ {bE Hw$N> g‘¶ {ZH$mb nmE§Jo, CÝhm|Zo Ñ‹T>Vm go {ga {hbm¶m: ""A^r Zht& Amn à¡pŠQ>g Ho$ gmW ¶o Zht H$a gH$Vo& ... ¶h EH$ nyU©H$m{bH$ H$m‘ h¡! ‘¢Zo nhbo hr à¡pŠQ>g go nyar Vah Xÿa

ahZo H$m ’¡$gbm H$a {b¶m Wm&''

Vmo hoVa Zo Bg na Š¶m à{V{H«$¶m {XImB©? ""hm±, dh

20 gmb go amoQ>o[a¶Z h¡ Am¡a EH$ Zht, ~pëH$ Xmo AbJAbJ Šb~m| H$s Aܶj h¡, Bg{bE dh ‘wP go EH$ A{YH$ h¡!'' ‘o{H$Zbr Zo MwQ>H$s br& ""bo{H$Z h‘ h‘oem EH$ Q>r‘

H$s Vah aho h¢ Am¡a O~ ^r H$moB© Adga hmoVm h¡, h‘ gmW

~¡R>Vo h¢ Am¡a {dûcofU H$aVo h¢& Bg ~ma ^r ¶h {Z{üV H$aZo Ho$ {bE h‘ AnZo ñQ>¢S>S>© H$m°ÝŠbod ‘| JE {H$ Š¶m

‘¢ bmoJm| Ho$ {bE Hw$N> H$a gH$Vm hÿ§& h‘mam ’¡$gbm Wm {H$

em¶X ‘¢ H$a gH$Vm hÿ§ Am¡a Bg{bE AmO h‘ ¶hm§ h¢!''

Bg X§n{V H$s Xmo ~o{Q>¶m§ h¢, ""Omo amoQ>ar XoIVo XoIVo

nbr-~‹T>r h¢,'' bo{H$Z do AnojmH¥$V N>moQ>r Wt Š¶m|{H$ CÝhm|Zo

EH$ JdZ©a, RIBI Aܶj Am¡a amo B© {ZXoeH$ H$s ^y{‘H$m

{Z^mB© Wr& ""¶h AmgmZ Zht Wm, bo{H$Z h‘ ^m½¶embr Wo

Š¶m|{H$ CZH$s ghm¶Vm Ho$ {bE XmXm-XmXr Wo, {OÝhm|Zo h‘mao

Xÿa hmoZo na CZH$m ܶmZ aIm& EH$ ‘m{‘©H$ ~mV, AmJm‘r

amoQ>ar ‘| ‘{hbmE§

‘¢AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z ‘oH$Zobr

H$mo amoQ>arݶyμO H$s Aà¡b

H$s H$da ñQ>moar {XImVr hÿ§, {Og‘| amo

B© ‘§S>b 3212 H$s à‘wI n[a¶moOZm

¶Xþ‘mZdbVmo, V{‘bZmSw> Ho$ N>moQ>o

eham| Am¡a Jm§dm| H$s b‹S>{H$¶m| H$mo

geº$ ~ZmVr h¡& ""¶h {XbMñn h¡,''

‘o{H$Zbr Zo Odm~ {X¶m& bo{H$Z A~

h‘ b‹S>{H$¶m| H$mo "geº$ ~ZmZo' Ho$

~mao ‘| AnZr ^mfm ~XbZm ewê$ H$a

aho h¢& ‘wPo bJVm h¡ {H$ ¶h H$hZm

{H$ ‘¢ AmnH$mo geº$ ~ZmZo Om ahm hÿ§,

CÝh| g§ajU XoZm h¡& ~pëH$ ‘¢ H$hÿ§Jm

{H$ ‘¢ Cg j‘Vm H$mo COmJa H$aZo

‘| AmnH$s ghm¶Vm H$aZo Om ahm hÿ§

Omo AmnHo$ ^rVa nhbo go ‘m¡OyX h¡&

Bg{bE b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo

Ho$ ~Om¶, AmB¶o Bgo "b‹S>{H$¶m| H$m

A{YH$ma' H$h|& ¶h eãXm| H$m Iob

hmo gH$Vm h¡ bo{H$Z ‘wPo bJVm h¡

{H$ Bg‘| EH$ ‘hËdnyU© A§Va h¡& h‘

AmnH$mo e{º$ Zht Xo aho h¢ ~pëH$

AmnHo$ ^rVa e{º$ nhbo go ‘m¡OyX h¡;

h‘ Bgo AZbm°H$ H$aZo ‘| AmnH$s ‘XX

H$aZo Om aho h¢& AJa h‘ b‹S>{H$¶m|

Am¡a ‘{hbmAm| H$mo D$na CR>m gH|$,

Vmo dñVwV… h‘ ha joÌ ‘| AnZr nhþ±M

~Zm gH$Vo h¢&''

S>rB©AmB© Am¡a CZH$s Q>r‘ ‘| ^maV

H$hVo h¢, bo{H$Z Eogm hmo gH$Vm h¡, Hw$N> Vmo Bg{bE, {Og Vah go h‘

JdZ©am| H$m M¶Z H$aVo h¢& AmJm‘r

JdZ©a H$m M¶Z nyd© JdZ©a H$aVo h¢

Am¡a Eo{Vhm{gH$ ê$n go A{YH$m§e

nyd© JdZ©a nwéf h¢& ""bo{H$Z dh ¶o

^r ñnï> H$aVo h¢ {H$ H$moB© ^r g§dmX

"amoQ>o[a¶Z' Ho$ ~mao ‘| hmoZm Mm{hE

Z {H$ "‘{hbm amoQ>o[a¶Z' Ho$ ~mao ‘|;

Š¶m|{H$ dh CX~moYZ ‘{hbmAm| H$mo

EH$ CndJ© ~Zm XoJm& ‘wPo H$^r ^r

EH$ nwéf amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| d{U©V

Zht {H$¶m J¶m h¡, bo{H$Z hoVa H$mo

EH$ ‘{hbm amoQ>o[a¶Z H$hm OmVm h¡& dh

^r ‘oar Vah hr ’$sg XoVr h¡, amoQ>ar Ho$

{bE ~hþV H$m‘ H$aVr h¡& Bg{bE CÝh|

^r EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| ~wbm¶m

OmZm Mm{hE&''

bo{H$Z CÝhm|Zo ¶o ‘mZm {H$ h‘|

BgHo$ ~mao ‘| MMm© H$aZo H$s Oê$aV

AmO ^r h¡& ‘¢ {g’©$ BVZm MmhVm hÿ§

{H$ h‘| AnZo H$m‘ Ho$ {bE C{MV Am¡a

g~go ¶mo½¶ bmoJ {‘b|& ""Bg{bE ‘wPo

Iwer h¡ {H$ Oo{Z’$a (OmoÝg), {OÝh|

‘¢ b§~o g‘¶ go OmZVm hÿ§, Bg gmb

Aܶj h¢ Am¡a ñQ>o’$Zr (A{M©H$) AJbo

gmb Aܶj hm|Jr& ‘¢ OmZVm hÿ± {H$ do dhm§ Bg{bE h¢ Š¶m|{H$ do Cg H$m¶© Ho$

{bE g~go ¶mo½¶ h¢, gdm}n¶wº$ h¢ ~pëH$

amoQ>ar ZoVm ~mobo: ~g EH$ hr Xþ…I h¡, H$me

h‘mao ‘mVm-{nVm AmO Or{dV hmoVo& CZHo$ gmW

Bg nb H$mo {~VmZm {H$VZm gwIX hmoVm&''

amo B© Aܶj Ho$ ê$n ‘| AnZr

àmW{‘H$VmAm| Ho$ ~mao ‘|, ‘oH$Zobr {Za§VaVm Ho$

‘hËd na Omoa XoVo h¢& ""Amn Xþ{Z¶m H$mo EH$

gmb ‘| H$^r ^r ~Xb Zht nmE§Jo& O~ ‘¢ Šb~

H$m Aܶj, JdZ©a Am¡a {ZXoeH$ ahm, V~ ^r

‘¢Zo Bg g~§Y ‘| ~mV H$s Wr; h‘| EH$ gmb H$s

‘mZ{gH$Vm go ~mha {ZH$bZm hmoJm... ImgH$a

Aܶj Ho$ Ah§H$ma go& hmbm§{H$ hdmB© AÈ>m| na ‘mbmAm| Ho$ gmW ñdmJV {H$¶m OmVm h¡, ‘¢Zo XoIm h¡ {H$ AŠga ¶h Hw$N> bmoJm| Ho$ {ga M‹T>

OmVm h¡ Am¡a do IwX Ho$ àMma na {dœmg H$aZo bJVo h¢&''

bo{H$Z dmñV{dH$Vm Vmo ¶h h¡ {H$ ""h‘ g^r amoQ>o[a¶Z h¢& ‘¢ EH$ H$m‘ H$a ahm hÿ§; Bg df© ‘¢ Omo H$m‘ H$a ahm hÿ§, dh ‘wPo amoQ>ar go Ow‹S>Zo H$s dOh go Xÿa bo Om ahm h¡, Omo h¡ AnZo Šb~

H$m gXñ¶ hmoZm& Am¡a BgHo$ {bE H$m‘ H$aZm&

Bg{bE ‘¢ Bg ‘mZ{gH$Vm go Xÿa hmoZm MmhVm hÿ§

{H$ ¶h ‘oam gmb h¡& ¶h amoQ>ar dfm] ‘| go EH$ h¡

Am¡a amoQ>ar bJ^J 118 dfm] go h¡ Am¡a ¶h Am¡a

H$B©, H$B© dfm] VH$ ~Zr ahoJr&''

Bg gmb dh {Og ZB© ewéAmV H$m àMma

H$a aho h¢, dh ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Ho$ ~mao ‘| h¡&

go

gmV ‘{hbm JdZ©a hmoZo Ho$ ~mao ‘| CZH$m H$hZm h¡ {H$ ¶h ‘hËdnyU© ~mV h¡& bo{H$Z AJbo df©, BgH$s

g§»¶m dm{ng EH$ hmo OmVr h¡, ‘¢

Bg Va’$ Bemam H$aVr hÿ±& ‘oH$Zobr

Bg{bE Zht {H$ do ‘{hbmE§ h¢ Am¡a

ha ‘{hbm ^r ¶hr MmhoJr& dh Ho$db

Bg{bE Zm¡H$ar Zht nmZm MmhoJr Š¶m|{H$

dh EH$ ‘{hbm h¡ ~pëH$ Bg{bE {H$ dh

Cg H$m‘ Ho$ {bE g~go loð> Wr&''

D$na:Jm°S>©Z‘o{H$Zbrnm{H$ñVmZ‘|~ƒm|H$monmo{b¶moS´>m°ßg{nbmVo hþE&{MÌ‘|CZHo$Xm{hZrAmoaQ>rAmaE’$Ho$Q´>ñQ>rAμOrμO‘o‘Zh¢&

hmoJr, An‘mZ H$s Bg ^mdZm H$mo Xÿa H$aZm

hmoJm Am¡a ~XZm‘r Ho$ S>a go ~mha {ZH$mbZm

hmoJm& AbJ-AbJ joÌm| ‘| MwZm¡{V¶m§ ^r

AbJ-AbJ h¢&''

AnZo df© Ho$ Xm¡amZ Xþ{Z¶m Ho$ nmo{b¶mo

‘wº$ hmoZo H$s g§^mdZm na, ‘o{H$Zbr ‘wPo ~rM

‘| Q>moH$ H$a H$hVo h¢: ""¶h ‘oam gmb Zht h¡; ¶h EH$ amoQ>ar df© h¡, bo{H$Z ‘wPo nVm h¡ {H$

Amn Š¶m H$hZm MmhVo h¡& hm§, h‘ amoQ>o[a¶Z ha

g‘¶ BgHo$ ~mao ‘| gmoMVo ahVo h¢& S>ãë¶yEMAmo

H$m ‘mZZm h¡ {H$ Cå‘rX h¡ {H$ Bg gmb Ho$

A§V VH$ h‘ O§Jbr nmo{b¶modm¶ag g§H«$‘U Ho$

AmpIar ‘m‘bo H$mo {dXm H$a gH|$Jo& hm± ~mV Vmo

¶o Amü¶© H$s hr h¡ {H$ h‘ Bg gmb nmo{b¶mo

H$m AmpIar ‘m‘bm XoI gH$Vo h¢& bo{H$Z ¶h

‘oao Aܶj hmoZo go Vm„xH$ Zht aIVm, na ¶o

V¶ h¡ {H$ ¶h hmoJm&''

nmo{b¶mo IË‘ hmoZo Ho$ ~mX amoQ>ar H$s

AJbr ~‹S>r nhb na, AmJm‘r Aܶj

‘wñHw$amVo h¢ Am¡a H$hVo h¢: ""AmnZo em¶X

¶h gdmb nhbo ^r Aݶ d[að> ZoVmAm| go

nyN>m h¡, Am¡a AmnH$mo dhr Odm~ {‘boJm&

nmo{b¶mo IË‘ hmoZo VH$ h‘ {H$gr Am¡a MrO

Ho$ ~mao ‘| Zht gmoMZm MmhVo& bo{H$Z, {dewÕ

ì¶{º$JV Ñ{ï>H$moU go, ‘¢ gdmb H$aVm hÿ§ {H$

Š¶m h‘| Cgr n¡‘mZo na {H$gr Aݶ d¡{œH$ n[a¶moOZm ‘| ^mJ boZm Mm{hE ¶m Zht&'' dh

μOmpå~¶m Am¡a ZmBOr[a¶m ‘| Q>rAmaE’$ Ho$

Š¶m Amn gmoM gH$Vo h¢, AJa amoQ>ar ^maV ‘| ¶m ‘oao Xoe g{hV Aݶ H$ht ‘m¡OyX Zht

hmoVr... h‘mao Ûmam {H$E OmZo dmbo gm‘m{OH$

^bmB© Ho$ ‘m‘bo ‘| {H$VZr ~‹S>r H$‘r hmoVr&

Ohm§ VH$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ H$m g§~§Y h¡, ""Bg

g‘¶ Xþ{Z¶m ~hþV Iam~ pñW{V ‘| h¡, {deofH$a

H$mo{dS> H$s dOh go Am¡a H$m’$s b§~o g‘¶ go

¶h {df¶ {Z{fÕ ahm h¡& BgHo$ gmW An¶e

Ow‹S>m h¡ Am¡a bmoJ ~VmZm hr Zht MmhVo {H$ do

qMVm ¶m AdgmX go nr{‹S>V h¢, ¶h pñW{V Am¡a

{~J‹S> gH$Vr h¡& Bg{bE h‘| ~mVMrV H$aZr

~‹S>o n¡‘mZo na Mb aho ZE H$m¶©H«$‘m| go ~hþV Iwe h¢& ¶h ^{dî¶ Ho$ {bE EH$ ‘m°S>b ^r hmo gH$Vm h¡& ""EH$ ~hþV hr ì¶{º$JV Ñ{ï>H$moU go ‘¢ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ H$s nhb H$mo EH$

XrK©H$m{bH$ d¡{œH$ n[a¶moOZm Ho$ ê$n ‘| XoIZm ng§X H$ê$§Jm& ‘wPo nVm h¡ {H$ ¶h 12 ‘hrZo

H$m àmoOoŠQ> Zht hmo gH$Vm h¡, Am¡a nyao ¶H$sZ go H$h gH$Vm hÿ§ {H$ ñQ>oμ’$Zr Bgo Omar aIZo Ho$ {bE ~hþV CËgwH$ h¡&''

{MÌ:aerXm^JV Am¡a{deofì¶dñWm

EgH¥$îUàVreÛmamê$naoIm

‘mZ{gH$ ñdmñ϶ gw{dYm H$mo {‘bm Z¶m ê$n

{H$aU μOoham

S>rOrEZZ§XHw$‘ma,nrS>rOrOolrYa,amoQ>arŠb~MoÞB©B§S>pñQ´>¶b{gQ>r{H$AܶjE{‘brQ>mBQ>g,Šb~Ho$gXñ¶m|Am¡aAñnVmbHo$H$‘©Mm[a¶m|H$s CnpñW{V‘|AmaAmB©nrB©Jm°S>©Z‘o{H$ZbrAm¡ahoVaZoAmB©E‘EM,MoÞB©‘|nwZ{Z©{‘©VdmS>©H$mCÓmQ>Z{H$¶m&

MoÞB© Ho$ {H$bnm°H$ ‘| ‘mZ{gH$ ñdmñ϶

g§ñWmZ (AmB©E‘EM) Ho$ ‘w»¶ I§S> go n{j¶m| H$s g§VmofOZH$ MhMhmhQ> Ho$ gmW {demb hao-^ao no‹S>m| Am¡a Ord§V ’y$bm| dmbo nm¡Ym| Ho$ ZrMo go JwOaVm hþAm 800 ‘rQ>a H$m EH$ em§{VnyU© amñVm ãbm°H$ 15 H$s Amoa OmVm h¡, Omo ‘mZ{gH$ ê$n go {dH$bm§J bJ^J 100 amo{J¶m| H$m Aml¶

ñWb h¡& amoQ>ar Šb~ MoÞB© BÝS>ñQ´>rAb {gQ>r, amo B©

‘§S>b 3232 H$s EH$ nhb àmoOoŠQ> hmon Ho$ ‘mܶ‘ go Bg B‘maV H$m ~hþV Oê$ar ZdrZrH$aU {H$¶m

J¶m& 112,000 S>m°ba (<93.5 bmI) H$s Hw$b

AZw‘m{ZV bmJV Ho$ gmW Šb~ Zo nhbo MaU ‘|

12,050 S>m°ba (<10.24 bmI) H$s bmJV go

dmS>© 6 H$m ZdrZrH$aU {H$¶m&

amo B© {ZXoeH$ d|H$Q>oe Am¡a S>rOr Z§XHw$‘ma

H$s CnpñW{V ‘| ZE ãbm°H$ H$m CÓmQ>Z H$aZo dmbo

AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z ‘¡H$Zbr Zo ""‘mZ{gH$ ñdmñ϶

Ho$ ‘wÔm| go {ZnQ>Zo Am¡a Bggo Ow‹S>o H$b§H$ H$mo IË‘

H$aZo Ho$ ‘hËd H$mo Xmoham¶m& ‘mZ{gH$ ñdmñ϶

OmJê$H$Vm EH$ Eogm ‘wÔm h¡ Omo ‘oao {Xb Ho$ ~hþV H$ar~ h¡ Am¡a ‘¢ AnZo Šb~m| go ñWmZr¶ pñW{V Ho$ AZwgma {d{eï> Oê$aVm| H$s nhMmZ H$aHo$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ n[a¶moOZmAm| ‘| g§b¾ hmoZo H$m

AmJ«h H$aVm hÿ±,'' CÝhm|Zo H$hm& dmS>© 15 ‘| {gOmo’«o${Z¶m, ~mBnmoba Am¡a ng©Z¡{bQ>r {S>gAm°S>©a O¡gr J§^ra ‘mZ{gH$ ~r‘m[a¶m| go nr{‹S>V ‘arOm| H$m BbmO {H$¶m OmVm

h¡& ¶h AmB©E‘EM Ho$ 21 dmS>m] ‘| go EH$ h¡ {Og‘| Zem‘w{º$, ‘mZ{gH$ ê$n go ~r‘ma H¡${X¶m|, EH$

JhZ ‘ZmoamoJ XoI^mb dmS>©, d¥ÕOZm| Ho$ {bE EH$

Oo[a¶m{Q´>H$ dmS>© Am¡a ~ƒm| Ed§ {H$emoam| Ho$ {bE

N>h {deof dmS>© ^r h¢&

AmB©E‘EM Ho$ {ZXoeH$ S>m° E‘ ‘{b¶ßnZ Zo H$hm, ""h‘mao nmg EH$ {XZ ‘| bJ^J 500 ‘arO AmVo h¢& ¶h g‘wXm¶ H$s ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Amdí¶H$VmAm| H$mo g§~mo{YV H$aZo ‘| g§ñWmZ H$s ^y{‘H$m Ho$ ‘hËd na àH$me S>mbVm h¡& hmbm§{H$, dmS>© 15 g{hV h‘mar H$B© gw{dYmE§

nwamZr hmo JB© Wr Am¡a CÝh| ZdrZrH$aU H$s g»V Amdí¶H$Vm Wr&''

ZdrH$aU J{V{d{Y ‘| j{VJ«ñV ’$e© Am¡a Xrdmam| H$s ‘aå‘V, nwamZo ’$ZuMa Am¡a CnH$aUm| H$mo ~XbZm Ed§ em¡Mmb¶ I§S> H$m {Z‘m©U em{‘b Wm& ~JrMo ‘| EH$ {demb ‘§M Am¡a Cg VH$ OmZo Ho$ {bE EH$ a¢n ^r ~Zm¶m J¶m& BgH$m Cn¶moJ {M{H$Ëgr¶ hñVjonm| Ho$ {bE {H$¶m OmEJm, {Og‘| ¶moJ Am¡a ì¶m¶m‘, gm‘y{hH$ {M{H$Ëgm gÌ Am¡a ì¶{º$JV nam‘e© em{‘b h¢& ñQ>m’$ Zg© Ama bú‘r

Zo ~Vm¶m {H$ ~ohVa àH$me ì¶dñWm Am¡a dm¶w

g§Mma go amo{J¶m| Ho$ ñdmñ϶ H$mo bm^ hmoJm&

nrS>rOr Am¡a Šb~ Ho$ gXñ¶ Oo lrYa Zo

H$hm, ""h‘mam CÔoí¶ amo{J¶m| H$mo EH$ gwa{jV, Amam‘Xm¶H$ Am¡a em§V dmVmdaU àXmZ H$aZm

Wm&'' Šb~ H$s Aܶj E{‘br Q>mBQ>g Iwe h¢

{H$ ""Šb~ Ho$ ¶moJXmZ go ¶hm± Ho$ ahdm{g¶m| Ho$

CnMma Am¡a CZH$s gohV Ho$ {bE A{YH$ AZwHy$b

dmVmdaU V¡¶ma {H$¶m J¶m&''

~‹S>o gnZm| go H$VamE§ Zht

aerXm ^JV

~‹S>o

gnZo XoI|... qMVm Z H$a| {H$ n¡gm H$hm±

go AmEJm Am¡a Z hr Ag’$b hmoZo H$s

qMVm H$a|& ¶{X Amn H$moB© gnZm XoI|Jo hr Zht

Vmo Ag’$b H¡$go hm|Jo& ¶h {~ëHw$b d¡go hr h¡ O¡go

AJa Amn AnZo Ka go {ZH$b|Jo hr Zht Vmo AnZo

J§Vì¶ na nhþ§M|Jo H¡$go! ¶{X Amn Xþ{Z¶m H$s g~go

~‹S>r Ag’$bVmAm| H$mo XoIZm MmhVo h¢ Vmo A~«mh‘

qbH$Z H$s Ag’$bVmAm| H$mo JyJb H$a|&'' CÝhm|Zo

bJ^J ha MrO Ho$ {bE à¶mg {H$¶m na Cg‘| {d’$b hþE na§Vw {’$a ^r dh B{Vhmg Ho$ g~go g’$b

bmoJm| ‘| go EH$ h¢&

BZ eãXm| Ho$ gmW nyd© amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm

Zo hmb hr ‘| H$mobH$mVm ‘| amo B© {ZXoeH$ A{ZéÕm

am°¶ Mm¡Yar Ûmam Am¶mo{OV bú¶ bú¶-{ZYm©aU

H$m¶©H«$‘ ‘| EH${ÌV hþE {Zdm©{MV JdZ©am| Am¡a

S>rOrEZ go AmJ«h {H$¶m&

Ohm± A§Vam©ï´>r¶ g^m Am¡a GETS S>rOrB©¶m| Ho$

{bE ‘hËdnyU© Eo{Vhm{gH$ KQ>ZmE§ Wt Š¶m|{H$ JdZ©am|

Ho$ ê$n ‘| CZH$m df© g‘m{á H$s Amoa Wm dht bú¶, ""Omo EH$ bú¶-{ZYm©aU H$m¶©H«$‘ h¡ {Og‘| A~

Amn nrS>rOr B© Ho$ gJmXodZ H$s AܶjVm ‘| ^mJ bo aho h¢, ^r CVZm hr ‘hËdnyU© h¡& ‘¢ Bgo EH$ S>rOr

Ho$ H$m¶©H$mb H$s g~go ‘hËdnyU© KQ>ZmAm| ‘| go

EH$ ‘mZVm hÿ± Š¶m|{H$ A§Vam©ï´>r¶ g^m Am¡a GETS

Ho$ ~mX Amn ¶hm± AnZo Ñ{ï>H$moU H$mo A§{V‘ ê$n

XoH$a AJbo df© Ho$ {bE AnZo bú¶ H$mo {ZYm©[aV

H$a gH$Vo h¢&''

~mE§go:nrS>rOrEMAmaAZ§V, bú¶AܶjnrS>rOrB©Ho$gmJmXodZ, nrAmaAmB©nreoIa‘ohVm,RIDEs A{ZéÕmam°¶Mm¡YarAm¡aQ>rEZgw~«‘ʶZ, Am¡anrS>rOramO|Ðam¶ZoH$mobH$mVm‘| bú¶H$m¶©H«$‘‘|‘§S>bJdZ©am|Am¡ajoÌr¶ ZoVmAm|Ho${bEH$m¶©nwpñVH$mOmarH$s&

‘ohVm Zo à{V^m{J¶m| go bú¶ Ho$ g‘Ýd¶H$m| Am¡a ghm¶H$ g‘Ýd¶H$m|, Omo CÝh| {~Zm {H$gr hñVjon Ho$ ‘mJ©Xe©Z X|Jo, Ho$ gmW hþB© MMm©Am| na A{YH$ ܶmZ XoZo H$m AmJ«h H$aVo hþE H$hm, 1 OwbmB© H$mo do g^r CYo‹S>~wZ ‘| hm|Jo& ""¶hm± Amn AnZo OrdZ

H$s D$§MmB¶m|, BgHo$ amo‘m§MH$mar Am¡a CËgmhOZH$ jUm| Ho$ gmW-gmW {ZåZ jUm| H$mo ^r XoI|Jo&''

emhéI ImZ H$s à{gÕ {’$ë‘ MH$XoB§{S>¶m {Og‘| dh ^maVr¶ ‘{hbm hm°H$s Q>r‘ Ho$ H$moM Ho$ ê$n ‘| hm°H$s pIbm{‹S>¶m| go dëS>© H$n Ho$ ’$mBZb go nhbo Omo ~mV H$hVm h¡ CgH$m CÕaU XoVo hþE

‘ohVm Zo H$hm: ""Cg ‘ydr ‘| emhéI ImZ H$hVm h¡ {H$ Cg ‘¡M Ho$ 70 {‘ZQ> CZHo$ OrdZ Ho$ g~go

‘hËdnyU© 70 {‘ZQ> hm|Jo& Cgr Vah, ‘¢ H$hZm

MmhVm hÿ± {H$ AmZo dmbo amoQ>ar df© Ho$ 366 {XZ

(2024 EH$ brn df© h¡) AmnHo$ OrdZ Ho$ g~go

amo‘m§MH$mar Am¡a g~go H$s‘Vr {XZ hm|Jo& Amn

CZH$m Cn¶moJ H¡$go H$aVo h¢ ¶h ‘hËdnyU© hmoJm&

Bg AZyR>o Adga H$m Cn¶moJ Amn AnZo ‘Z H$s

em§{V Ho$ {bE gm‘wXm{¶H$ godm H$aZo ‘| H$a| Š¶m|{H$ AmnH$mo ¶o {XZ Xmo~mam Zht {‘b|Jo&''

OmoZ 4, 5, 6 Am¡a 7 Ho$ ""AØþV H$m‘'' H$m

CXmhaU XoVo hþE Bg nyd© Aܶj Zo H$hm {H$ {nN>bo gmb, BZ Mma μOmoZm| Ho$ ZE gXñ¶m| H$mo bmZo Ho$

AZwH$aUr¶ à¶mg H$s dOh go EH$ b§~o g‘¶ Ho$

~mX amoQ>ar H$s {JaVr gXñ¶Vm ‘| éH$mdQ> AmB© h¡&

¶hm± VH$ {H$ Q>rAmaE’$ H$mo XoZo ‘| ^r, ""Amn Z§~a 2

na aho h¢ Am¡a A~ Amn Z§~a 3 na Zht Om gH$Vo&''

O~ godm n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo H$s ~mV AmVr

h¡, Vmo h‘mao μOmoZ, ^maV, Zonmb, lrb§H$m Am¡a ^yQ>mZ

Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$s H$moB© VwbZm Zht h¡& ""‘wPo AmnH$mo

¶h ~VmZo H$s μOê$aV Zht h¡ {H$ n[a¶moOZmAm| H$mo

H¡$go H$a|; ‘¢ H$B© PETS ‘| ^mJ bo ahm hÿ± Am¡a Amngo

grI ahm hÿ± {H$ n[a¶moOZmAm| H$mo H¡$go H$aZm h¡&''

CZHo$ {bE CZH$s EH$‘mÌ gbmh ¶h h¡ {H$ ~‹S>o gnZo XoI|; ""nmo{b¶mo CÝ‘y{bV H$aZo go ~‹S>m

gnZm Am¡a Š¶m hmo gH$Vm h¡? EH$ gnZm {OgHo$

{bE BVZo gmao Xoem| H$mo EH$ gmW H$m‘ H$aZo H$s

Amdí¶H$Vm Wr& ¶h EH$ Eogm g§JR>Z h¡ {OgHo$

nX{M• Am¡a CnpñW{V BVZo A{YH$ Xoem| ‘| h¡

{OVZr H$s g§¶wº$ amï´> H$s ^r Zht hmoJr& Am¡a amoQ>ar

JdZ©am| go ~‹S>o gnZo Am¡a H$m¡Z XoI gH$Vm h¡?''

‘ohVm Zo CZgo ~‹S>m gmoMZo H$s Anrb H$aVo

hþE H$hm, ""AJbo EH$ gmb ‘| Amn bmIm| bmoJm|

H$s qOX{J¶m§ ~Xb X|Jo& Cg df© AmnH$s dOh go

hOmam| bmoJm| H$s öX¶ gO©[a¶m± hmoJr, g¢H$‹S>m| bmoJm|

H$s Am±Im| H$s amoeZr dmng Am OmEJr Am¡a bmIm|

bmoJm| Ho$ nmg nrZo ¶mo½¶ nmZr hmoJm, ¶o g~ {g’©$

AmnH$s dOh go& ¶h dmo e{º$ h¡ Omo Ho$db AmnHo$

nmg h¡... H¥$n¶m Bgo ^JdmZ H$m H$m¶© g‘P|&''

Bgr Vah, hOmam| bmoJ CZHo$ Ûmam ñWm{nV H$s

JB© gw{dYmAm| H$s dOh go S>m¶{b{gg H$adm nmE§Jo&

CÝhm|Zo ~‹S>r g’$b godm n[a¶moOZmAm| H$m CXmhaU

{X¶m {OÝh| ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ 100 gmb nyao hmoZo

H$s Iwer ‘| Xmo gmb ¶m Cggo ^r nhbo bú¶ ‘|

EH$ ‘hËdmH$m§jr CÔoí¶ Ho$ gmW ewê$ {H$¶m J¶m

Wm& EH$ ~ma {’$a bú¶ H$s ~¡R>H$ ‘| ‘ohVm Ho$

AnZo ‘§S>b (3291) Zo H$mobH$mVm ‘| <400 H$amo‹S>

H$s bmJV go 500 {~ñVam| dmbo EH$ AñnVmb Ho$

{Z‘m©U H$m dmXm {H$¶m Wm Am¡a VËH$mbrZ S>rOrB©

g‘ra h[a¶mZr Zo ¶h dmXm {H$¶m Wm {H$ CZH$m

‘§S>b AHo$bo <800 H$amo‹S> H$s n[a¶moOZmE§ H$aoJm&

bo{H$Z H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ àH$mon Zo AJbo df©

BZ CËH¥$ï> bú¶m| H$s àm{á na amoH$ bJm Xr& hmbm§{H$

¶h EH$ Eogm g§JR>Z h¡ {OgHo$

nX{M• Am¡a CnpñW{V BVZo A{YH$

Xoem| ‘| h¡ {OVZr H$s g§¶wº$ amï´> H$s

^r Zht hmoJr& Am¡a amoQ>ar JdZ©am| go

~‹S>o gnZo Am¡a H$m¡Z XoI gH$Vm h¡?

A~ ‘hm‘mar Ho$ nrN>o Ny>Q>Zo Ho$ gmW h‘Zo 400 H$amo‹S> H$s bmJV go 500 {~ñVam| dmbo EH$ AñnVmb H$s AmYma{ebm aIr h¡, ""Omo A^r h‘ Ohm± ~¡R>o h¡ (H$mobH$mVm H$s doñQ> E§S> hmoQ>b) go 5 {H$‘r H$s Xÿar na h¡& h‘Zo 1,000 Am{Xdmgr b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE <300 H$amo‹S> Ho$ EH$ Amdmgr¶ {dÚmb¶ H$s ^r Ztd aIr h¡, Ohm± CÝh| {Z:ewëH$ ~mo{Sª>J Am¡a {ejm àmá hmoJr& ¶o g^r n[a¶moOZmE§ ~‹S>o gnZm| Ho$ gmW ewê$ hþB©&'' bo{H$Z CZ g^r ‘| g~go ""CÎmo{OV gnZm

nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ ~mX ^maV Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam

^maV H$mo nyU© gmja ~ZmZo H$m XoIm J¶m Wm& ¶{X

Amn gmjaVm H$m¶©H«$‘ ‘| em{‘b hmoVo h¢, Vmo Amn

BgH$s {dembVm H$mo g‘P nmE§Jo& ñdV§ÌVm Ho$ 75 dfm] Ho$ ~mX ^maV gaH$ma gmjaVm Xa H$mo Ho$db

75 à{VeV VH$ hr bo Om nmB©& Am¡a ¶hm± h‘ ‘| go

Hw$N> bmoJ ¶h gmoM aho h¢ {H$ h‘ 2027 VH$ ^maV

H$s gmjaVm Xa H$mo 97 à{VeV VH$ bo OmE§Jo Am¡a

2030 VH$ Bgo nyU© ê$n go gmja ~Zm X|Jo,'' ‘ohVm

Zo AmJo H$hm&

bo{H$Z CÝhm|Zo bú¶ à{V^m{J¶m| H$mo gmdYmZ

H$aVo hþE H$hm, ""¶h {g’©$ gnZo XoIZo go Zht

hmoVm h¡... AmnH$mo EH$ {dñV¥V ¶moOZm H$s V¡¶mar, gm‘y{hH$ à¶mg Am¡a H$‹S>r ‘ohZV H$aZr hmoJr...

¶h amoQ>ar H$m OmXÿ h¡& EH$ ì¶{º$ gnZo XoIVm h¡;

EH$ gƒm ZoVm Cå‘rX OJmVm h¡ Am¡a ha H$moB© Cg

Cå‘rX na Iam CVaH$a Cg gnZo H$mo gM H$aZo

H$m à¶mg H$aVm h¡&''

BZ ‘hËdmH$m§jr bú¶m| H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE

CÝh| ¶h gmoMZm hmoJm {H$ do amoQ>ar Ho$ {bE Zht, ""~pëH$ AnZo Xoe Ho$ {bE H$m‘ H$a aho h¡& Bg{bE

~‹S>r n[a¶moOZmE§ H$a|; ¶{X AmnH$mo bJVm h¡ {H$

¶h n[a¶moOZm AmnHo$ Šb~ Ho$ {bE ~hþV ~‹S>r h¡

Vmo 20 Aݶ Šb~m|, ‘§S>bm| Am¡a ¶hm± VH$ {H$ Aݶ

Xoem| Ho$ gmW gmPoXmar H$a|& BVZo ~‹S>o gnZo XoI|

{H$ do AmnHo$ df© ‘| nyao Z hmo nmE§ Am¡a CÝh| AmJo bo OmZm n‹S>o&''

‘ohVm Zo Hw$N> ~‹S>o bú¶m| H$mo {JZmVo hþE H$hm

{H$ {nN>bo gmb nyao ^maV ‘| 125 S>m¶{b{gg ‘erZ|

ñWm{nV H$aZo H$m bú¶ aIm J¶m Wm& (nr) S>rOr Oo

lrYa Zo AHo$bo EH$ amo B© ‘§S>b (3232) go 135

S>m¶{b{gg ‘erZ| ñWm{nV H$s; S>rOrB© hrambmb

¶mXd (amo B© ‘§S>b 3291) H$s ghm¶Vm go 15 ZoÌ

AñnVmb ñWm{nV {H$E JE&

gmW hr ~‹S>o bú¶ {ZYm©[aV H$aVo g‘¶ CÝh|

n¡gm| H$s qMVm Zht H$aZr Mm{hE& amo B© Aܶj Ho$

ê$n ‘| CÝhm|Zo 40 Xoem| H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a öX¶

gO©[a¶m| Ho$ {bE {deof ê$n go A’«$sH$m O¡go H$B© amÁ¶ à‘wIm| go ‘XX H$m dmXm {H$¶m& CZHo$ nmg

EH$ amo B© Aܶj Ho$ ê$n ‘| ‘¢ 40 Xoem| ‘| J¶m, CZ‘| go à˶oH$ ‘| amoQ>ar

Ho$ nmg XoZo Ho$ {bE Hw$N> Wm Am¡a

‘m§JZo Ho$ {bE Hw$N> ^r Zht& Š¶m ¶h

Amü¶©OZH$ Zht h¡?

BZ dmXm| H$mo nyam H$aZo H$s H$moB© R>mog ¶moOZm Zht

Wr& bo{H$Z O~ {Xb Ho$ Am°naoeZ Ho$ {bE AZwamoY

AmE, Vmo amO|Ð am¶, amO|Ð AJ«dmb, g§Xrn AJ«dmb

Am{X O¡go S>rOr Am¡a nrS>rOr¶m| Zo Bgo nyam H$aZo

Ho$ {bE Bg ‘wÔo na H$X‘ CR>mE§&

""AmO ¶h ñnï> h¡ {H$ h‘ 10 bmI bmoJm| Ho$

{bE ñdmñ϶ {e{da bJmZm MmhVo h¢, BVZo gmao ãbS>

~¢H$ ñWm{nV H$aZm MmhVo h¢... Am¡a ‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$

^maV ‘| {H$gr ^r Aݶ g§JR>Z Zo BVZo ~¢H$ ñWm{nV

Zht {H$E hm|Jo {OVZo {H$ amoQ>ar Zo {H$E h¢& AJa

AmnHo$ Amgnmg 100 dJ© {H$bmo‘rQ>a ‘| H$moB© ãbS>

~¢H$ Zht h¡ Vmo dhm± na EH$ ~¢H$ ñWm{nV H$s{OE& ¶{X

50 {H$‘r H$s Xÿar Ho$ ^rVa H$moB© ZoÌ AñnVmb Zht h¡, Vmo EH$ ZoÌ AñnVmb ñWm{nV H$s{OE& à˶oH$ S>rOr/ S>rOrB© ‘| Hw$N> VmH$V hmoVr h¡, EH$-Xÿgao H$s VmH$V

Ho$ gmW H$m‘ H$a|& S>m¶{b{gg ‘erZ| ñWm{nV H$aZo

Ho$ {bE lrYa H$s ‘XX b|, ZoÌ AñnVmbm| Ho$ {bE hrambmb ¶mXd go g§nH©$ H$a| Am¡a gm‘mݶ AñnVmbm| Ho$ {bE nrS>rOr gJmXodZ go g§nH©$ H$a|& CÝhm|Zo BamoS> ‘| 45 {XZm| ‘| 400 {~ñVam| dmbo EH$ 70,000 dJ© ’w$Q> Ho$ AñnVmb H$m {Z‘m©U {H$¶m&''

amoQ>ar ‘| Zd{Zdm©{MV JdZ©am| Ho$ ê$n ‘| CZHo$

nmg ‘m¡OyX e{º$ na CZHo$ A§{V‘ eãX: EH$ amo B©

Aܶj Ho$ ê$n ‘| ‘¢ 40 Xoem| ‘| J¶m, CZ‘| go à˶oH$

‘| amoQ>ar Ho$ nmg XoZo Ho$ {bE Hw$N> Wm Am¡a ‘m§JZo Ho$

{bE Hw$N> ^r Zht& Š¶m ¶h Amü¶©OZH$ Zht h¡?

H¢$ga XoI^mb AñnVmb Ho$ {bE EH$

Qr_ amoQar Ý`yμO

Ho$ amoQ>ar Šb~ {Vénwa gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°boO Am¡a AñnVmb ‘| EH$ H¢$ga XoI^mb

H|$Ð ñWm{nV H$aZo hoVw EH$ gmW AmE& nrS>rOr S>m° ~r

E ‘wéJZmXZ H$s AܶjVm dmbr <90 H$amo‹S> H$s Bg n[a¶moOZm H$mo V{‘bZmSw> gaH$ma Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go {Zînm{XV {H$¶m OmEJm, {Og‘| V{‘bZmSw> gaH$ma 60 H$amo‹S> H$m ¶moJXmZ XoJr& amo B© ‘§S>b 3203, <30

H$amo‹S> H$m ¶moJXmZ XoJm&

Bg CÔoí¶ Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ {Vénwa Jm§YrZJa

Ûmam hmb hr ‘| Am¶mo{OV EH$ YZ g§M¶Z ‘¡amWZ

‘¡amWZ‘|n[a¶moOZmAܶjnrS>rOrS>m°~rE‘wéJZmXZ(~mE§)Am¡aS>rOr~rBb§JHw$‘aZ(XmE§)

{’$ë‘H$bmH$maJm¡V‘r,{dYm¶H$goëdamO,‘hmnm¡a{XZoeHw$‘maAm¡aehaHo$nw{bgAm¶wº$àdrU Hw$‘maA{^ZmnwHo$gmW&

Am¡a dm°H$Wm°Z ‘| S>rOr ~r Bb§JHw$‘maZ, Aݶ nyd© JdZ©am| Am¡a ‘§S>b ZoVmAm| g{hV 15,000 bmoJm| Zo ^mJ

{b¶m& Bggo grYo Vm¡a na <85 bmI Am¡a ¶moJXmZm|

Ho$ ê$n ‘| <1.5 H$amo‹S> OwQ>mZo ‘| ‘XX {‘br&

‘¡amWZ YZ g§M¶Z g‘mamoh

‘Xþa¡ ‘

RIPE ‘o{H$Zbr

Qr_ amoQar Ý`yμO

amoB© ‘§S>b 2981, 2982, 3000, 3203

Am¡a 3212 Ho$ bJ^J 2,000 amoQ>o[a¶Zm|

H$mo AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr H$s ^maV ¶mÌm

Ho$ Xm¡amZ V{‘bZmSw> Ho$ ‘Xþa¡ ‘| Am¶mo{OV amoQ>ar

brS>a{en H$m°ÝŠbod ‘| CZHo$ gmW ~mVMrV H$aZo H$m

‘m¡H$m {‘bm& CÝhm|Zo à{V{Z{Y¶m| go ‘hmË‘m Jm§Yr

go àoaUm boZo H$m AmJ«h {H$¶m {OÝh| dh AnZm

""g~go ng§XrXm ZoVm'' ‘mZVo h¡ Am¡a Omo ghmZw^y{V, ZoV¥Ëd Ed§ Xÿgam| Ho$ ì¶{º$JV {dH$mg H$s à{V~ÕVm

H$mo àX{e©V H$aVo h¢& ‘o{H$Zbr Zo KmofUm H$s {H$ AmJm‘r amoQ>ar df© ‘| amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ ‘mܶ‘ go

400 {‘{b¶Z S>m°ba H$s godm n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy {H$¶m OmEJm {Og‘| ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Am¡a b‹S>{H$¶m| Ed§ ‘{hbmAm| Ho$ ge{º$H$aU go g§~§{YV godm n[a¶moOZmAm| na {d{eï> d¡{œH$ ܶmZ H|${ÐV ahoJm&

H$m°ÝŠbod g§¶moOH$ amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ {dH$mg H$s Anma g§^mdZmAm| na àH$me S>mbm Am¡a gXñ¶m| H$mo Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| ‘| g{H«$¶ ê$n go ^mJ boZo hoVw àmoËgm{hV {H$¶m& CÝhm|Zo H$hm, gXñ¶m| Ho$ {bE amoQ>ar AZw^d H$mo ~‹T>mH$a CÝh| OmZo go amoH$m Om gH$Vm h¡ Am¡a ""amoQ>ar g‘wXm¶m| na AnZo gH$mamË‘H$ à^md H$mo {dñVm[aV H$aZm Omar aI gH$Vr h¡&''

nrAmaAmB©S>r gr ^mñH$a Zo H$hm {H$ ‘o{H$Zbr

H$s ^maV ¶mÌm Xoe ‘| amoQ>ar Ho$ n[adV©ZH$mar H$m¶©

H$s g§^mdZm H$mo Xem©Vr h¡& CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$

Xoe H$s {demb Am~mXr Am¡a BgH$s ¶wdm e{º$

^maV ‘| amoQ>ar Ho$ {dH$mg ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m

{Z^m gH$Vr h¡&

H$m°ÝŠbod Aܶj nrS>rOr E‘ ‘wéJmZ§X‘

Zo Zd{Zdm©{MV ZoVmAm| H$mo amoQ>ar Ho$ H$m¶© Ho$

~mao ‘| OmZH$mar Xr {deof ê$n go joÌ Ho$ ^mJ

boZo dmbo ‘§S>bm| Ûmam& amoQ>ar df© 2023-26 Ho$

{bE AmanrAmB©gr Ho$ ê$n ‘| CÝhm|Zo amoQ>ar H$s

gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹S>o n¡‘mZo na ~‹T>mZo Ho$ {bE

AnZr à{V~ÕVm H$m AmœmgZ {X¶m&

Bggo nhbo ‘o{H$Zbr Am¡a hoVa H$m nma§n[aH$

ñdmJV {H$¶m J¶m {OgHo$ A§VJ©V CÝh| Kmo‹S>m-Jm‹S>r

na bm¶m J¶m Am¡a joÌr¶ gm§ñH¥${VH$ Z¥Ë¶ Ed§ g§JrV go CZH$m ‘Zmoa§OZ {H$¶m J¶m&

S>rOr dr goëdmZmXZ, S>rOrB© Or g|JwÅz>dZ, amo B© ‘§S>b 2981 Ho$ S>rOrEZS>r Oo {b¶moZ; S>rOr nr gadZZ, S>rOrB© Eg amKdZ, S>rOrEZ dr {edHw$‘ma, amo B© ‘§S>b 2982 Ho$ S>rOrEZS>r {edgw§Xa‘; S>rOr AmB© OoamëS>, S>rOrB© Ama AZ§Wm OmoR>r, S>rOrEZ Ama amOm Jmo{dÝXgm‘r, S>rOrEZS>r Oo H$m{V©H$ 3000; amo B© ‘§S>b 3203 Ho$

S>rOrB© S>m° Eg gw§XaamOZ Am¡a amo B© ‘§S>b 3212 Ho$

S>rOrB© Ama ‘wËV¡¶m {n„B© Zo AnZo g§~§{YV ‘§S>b

JdZ©am| Ho$ gmW CnpñWV hmoH$a Bg A§Vam©ï´>r¶ ZoVm

H$mo gå‘m{ZV {H$¶m&

‘Xþa¡‘|amoQ>arbrS>a{enH$m°ÝŠbod‘|AmaAmB©nrB©Jm°S>©Z‘o{H$ZbrAm¡ahoVa,(~mE§go~¡R>ohþE)nrS>rOrAemoH$nÙamO,‘oë~m‘¡ar,S>rOrB©‘wËV¡¶m {n„B©,nrS>rOr~rAé‘wJnm§{S>¶Z,AmaAmB©S>rEEgd|H$Q>oe,nrS>rOrE‘‘wéJmZ§X‘,CZH$snËZrgw‘{V,{nAmaAmB©S>rgr^mñH$aAm¡anrS>rOr {MÞmXþaB©AãXþ„mHo$gmW&

amOlr{~‹S>bm,Mo¶ang©Z,Am{X˶{~‹S>bmg|Q>a’$m°aH$å¶w{ZQ>rB{Z{eE{Q>ìgE§S>ê$abS>odbn‘|Q>Ho$gmWhoVa,AmaAmB©nrB©Jm°S>©Z‘o{H$Zbr,nrAmaAmB©S>r AemoH$‘hmOZAm¡aRIDEQ>rEZgw~«‘ʶZ&

ZrMo:PRID AemoH$‘hmOZ,TRFQ´>ñQ>r^aVnm§S>çm,RIDEgw~«‘ʶZ,CZH$snËZr{dÚm(XmE§),DG g§XrnAJ«dmbm,CZH$snËZr‘m{bZrAm¡aRID 3141Ho$nyd©JdZ©am|Ho$gmWRIPEJm°S>©ZAm¡ahoVa‘o{H$Zbr&DGN MoVZXogmB©Am¡aDGE AéU^mJ©dm{MÌ‘|~mBªAmoa{XImB©Xoahoh¢&

‘o{H$Zbr H$s ‘w§~B© ‘| amOlr {~‹S>bm go ‘wbmH$mV

‘w§~B©

‘|, AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr Am¡a CZH$s nËZr hoWa Zo amo B© ‘§S>bm| 3141, 3142, 3131, 3132 Am¡a 3170 Ûmam

Am¶mo{OV EH$ H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ {b¶m& Bg‘| S>rOr¶m|, S>rOrB©¶m|, Šb~ Aܶjm| Am¡a ‘§S>b A{YH$m[a¶m| Zo

^mJ {b¶m& Bg H$m¶©H«$‘ H$s ¶moOZm H$s V¡¶mar Am¡a

CgH$m {ZînmXZ AmaAmB©S>rB© Q>r EZ gw~«‘ʶ‘ Ûmam

{H$¶m J¶m&

amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Am¡a Q>rAmaE’$

ݶmgr S>m° ^aV nm§S>çm Zo g^m H$mo g§~mo{YV H$aVo

hþE Zd{Zdm©{MV Aܶjm| H$mo ^maV ‘| {deof ê$n go

BZ ‘§S>bm| ‘| amoQ>ar Ho$ H$m¶© Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Xr

Am¡a JdZ©am| Zo CZHo$ df© Ho$ Xm¡amZ {H$E JE H$m¶m]

H$m àXe©Z {H$¶m&

Bg ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE AmaAmB©nrB© ‘o{H$Zbr Zo EH${ÌV amoQ>o[a¶Zm| H$mo AmO H$s Xþ{Z¶m

‘| amoQ>ar H$s àmg§{JH$Vm Am¡a Xþ{Z¶m ‘| Cå‘rX OJmZo

H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m& CÝhm|Zo CÝh| J§^ra

H${R>ZmB¶m| go OyP aho bmoJm| H$s ghm¶Vm H$aHo$ CZ‘|

Cå‘rX OJmZo Ho$ {bE Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ûmam

{H$E OmZo dmbo AÀN>o H$m‘ H$m {ddaU ^r {X¶m& CZHo$ g§~moYZ na g^m ‘| g^r Zo I‹S>o hmoH$a CZHo$ {bE Vm{b¶m± ~OmB©&

AmaAmB©nrB© ‘¡H$Zbr H$s ‘w§~B© ¶mÌm H$m ‘w»¶

AmH$f©U Am{X˶ {~‹S>bm g|Q>a ’$m°a H$å¶w{ZQ>r B{Z{eE{Q>ìg E§S> ê$ab S>odbn‘|Q> H$s Aܶj, amOlr {~‹S>bm Ho$ gmW CZHo$ H$m¶m©b¶ ‘| hþB© CZH$s EH$ ‘wbmH$mV Wr, {Og‘| ‘¡H$Zbr Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar H$mo CZHo$ ’$mC§S>oeZ go {‘bo CXma XmZ Ho$ {bE amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$s Amoa go CZH$m Am^ma 춺$ {H$¶m& CÝhm|Zo ‘¡H$Zbr H$mo Xþ{Z¶m ‘| Cå‘rX OJmZo

Am¡a Bgo EH$ ~ohVa ñWmZ ~ZmZo Ho$ à¶mg ‘| amoQ>ar H$mo

CZH$s Amoa go {Za§Va g‘W©Z {‘bZo H$m AmœmgZ {X¶m& gmW hr nrAmaAmB©S>r AemoH$ ‘hmOZ Ûmam

Am¶mo{OV Mm¶ na EH$ ‘wbmH$mV ‘| hoVao ‘o{H$Zbr, ‘hmOZ, Q>rAmaE’$ ݶmgr ^aV nm§S>çm Am¡a AmaAmB©S>rB©

Q>r EZ gw~«‘ʶZ ‘m¡OyX Wo&

‘o{H$Zbr Am¡a hoVao Ho$ {bE ‘hmOZ Ûmam ‘w§~B© ‘|

EH$ {ZOr am{Ì^moO H$s ‘oO~mZr ^r H$s JB© Omo amo B©

‘§S>b ‘| CZHo$ ~¡M Ho$ gmWr Wo&

EH$ amoQ>ar Šb~ S>m°ŠQ>am| Ho$ Zm‘

AmaAmB©nrB©Jm°S>©Z‘o{H$ZbrAm¡ahoVa,amoQ>arŠb~MoÞB©Oo{‘ZrHo$AܶjS>m°E{ibagZ,S>rOrEZZ§XHw$‘ma,AmaAmB©S>rEEgd|H$Q>oe,nrS>rOrAmB©EgE Ho$ZmμOaAm¡aS>rOrEZ‘hmdra~moWam,ZEŠb~,amoQ>arŠb~MoÞB©‘o{S>H$b’«o$Q>a{ZQ>rHo$gXñ¶m|Ho$gmW&nrS>rOr~m~ynoam‘Am¡aZEŠb~Ho$AܶjS>m°Eg ‘wËVwHw$‘ma~mBªAmoa(D$nagoXÿgarn§{º$‘|§)~¡R>oh¢&

S>m°ŠQ>am|

({M{H$ËgH$m|) H$m ¶h {demb g‘yh

Omo ñdoÀN>m go amoQ>ar Ho$ ‘mܶ‘ go AnZo

g‘wXm¶ H$s godm H$aZo Ho$ BÀNw>H$ h¢, H$mo XoIZm

‘oao {bE A˶§V öX¶ñneu h¡& Amn ‘| go à˶oH$

H$mo ~hþV ~hþV YݶdmX& ‘¢ AmœñV hÿ± {H$ Amn

g^r H$mo OrdZ H$m AÀN>m AZw^d ahm hmoJm Am¡a

Xþ{Z¶m ‘| ZoH$ H$m¶© H$aZo Ho$ {bE AmnZo amoQ>ar H$m

‘§M MwZm, Bg{bE Amn AÀN>m ‘hgyg H$a aho hm|Jo&

AmnH$s gXñ¶Vm Zo Bgo EH$ D$§Mm ñVa àXmZ {H$¶m

h¡,'' AmaAmB©nrB© Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr Zo 97 gXñ¶m|

Ho$ ZdJ{R>V amoQ>ar Šb~ MoÞB© ‘o{S>H$b ’«o$Q>a{ZQ>r

Ho$ ñdmJV ‘| H$hr& amoQ>ar Šb~ MoÞB© Oo{‘Zr, amo

B© ‘§S>b 3232 Ûmam àm¶mo{OV Bg ZE Šb~ Ho$

gXñ¶ ¶m Vmo S>m°ŠQ>a h¢, ¶m AñnVmb Ho$ ‘m{bH$

¶m AñnVmb àemgH$ h¢& ‘o{H$Zbr Zo ZE Šb~ Ho$

Aܶj S>m°ŠQ>a Eg ‘wËVwHw$‘ma (hÈ>r Ho$ gO©Z) Am¡a

Mo¶a‘¡Z( nmd©Vr hm°pñnQ>b, MoÞB©) H$mo MmQ>©a gm¢no&

""EH$ ZE amoQ>ar Šb~ H$m JR>Z n[adma ‘| EH$

~ƒo Ho$ OÝ‘ H$s Vah hmoVm h¡, amoQ>ar n[adma ‘| h‘

ZE amoQ>ar Šb~ Ho$ JR>Z H$m Oý ‘ZmVo h¢, amoQ>ar H$s gXñ¶Vm h‘mar g§ñWm H$s OmZ h¡, Amn bmoJm| go H$hZm MmhVm hÿ± {H$ Ama AmB© H$s ZB© “bMrbr’

Zr{V H$m bm^ boH$a ZE Šb~ H$mo ñWm{nV H$aZm

~ohVa hmoJm Vm{H$ Šb~ H$s gXñ¶ g§»¶m ‘| J{V ~aH$ama aho&''

amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo nrS>rOr

AmB©EgE Ho$ ZmμOa ({S>ñQ´>rŠQ> ‘oå~a{en H$mC§{gba)

Zo EH$ gmW Á¶mXm g§»¶m ‘| S>m°ŠQ>g© H$mo amoQ>ar go

Omo‹S>Zo H$s gamhZm H$s Am¡a H$hm {H$ ""Bg Vah Ho$

Šb~ Ho$ JR>Z H$m gwAdga gmV df© nhbo hþAm

Wm& amoQ>ar ‘| 2016 VH$ ¶h àmdYmZ Wm {H$ EH$ hr

Šb~ ‘| EH$ hr noeo dmbo bmoJm| H$s gXñ¶Vm 10

à{VeV go Á¶mXm Zht hmoZr Mm{hE, {’$a {Z¶‘m| ‘|

T>rb Xr JB© Am¡a A~ h‘mao nmg bú¶ - AmYm[aV

Šbãg h¢, O¡go amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Ûmam àm¶mo{OV

Šb~ amoQ>ar Šb~ MoÞB© Am°J©Z S>moZoeZ Šb~ h¡

{OgH$m CÔoí¶ A§JXmZ H$mo ~‹T>mdm XoZm h¡&'' {’$a

CÝhmoZo ZE Šb~ H$mo gwPmd {X¶o&

CÝhmoZo H$hm ""Amn g^r {‘b ~¡R>H$a n§Mdfu¶

¶moOZmE± ~ZmE± {Og‘| Amn {ZYm©[aV H$a| {H$ {H$g Vah Ho$ H$m¶©( àmoOoŠQ²g) H$aZm Mmh|Jo , {H$g Vah Ho$ bmoJm| H$mo em{‘b H$aZm Mmh|Jo Am¡a {H$g Vah go ’o$bmo{en H$s ì¶dñWm H$aZm ng§X H$a|Jo& h‘| {g’©$ EH$ df© H$mo ܶmZ ‘| aIH$a ¶moOZmE± Zht

~ZmZr Mm{hE, Š¶m|{H$ ¶h h‘| Hw$N> ~‹S>m H$aZo H$s

j‘Vm H$mo gr{‘V H$aVm h¡ Am¡a h‘| D$§Mm C‹S>Zo go

amoH$Vm h¡, CÝhmoZo {’$a H$hm {H$ ‘¢ AmJm‘r Aܶj go H$hZm Mmhÿ±Jm {H$ {Za§Va hmoZo dmbo àmoOoŠQ²g H$s àmW{‘H$Vm X| Am¡a ¶h {Z{üV H$a| {H$ H$moB© ^r

EH$ df© H$m ñdm‘r Z ~Z nm¶o&''

Xÿgar gbmh CÝhmoZo ¶h Xr {H$ à˶oH$ gXñ¶ H$mo ì¶ñV aI| Vm{H$ amoQ>ar ‘| CZH$s é{M H$‘ Z hmo nmE {nN>bo df© Ama AmB© Zo AHo$bo 150,000 gXñ¶m| H$mo Imo {X¶m, bo{H$Z amoQ>ar H$mo H$moB© gXñ¶ Bg{bE Zht N>mo‹S>Vm h¡ Š¶m|{H$ CÝh| ~hþV H$m‘ H$aZo Ho$ {bE H$hm J¶m ~pëH$ amoQ>ar H$mo bmoJ Bg{bE N>mo‹S>Vo h¢ {H$ CÝh| H$m‘ H$aZo H$m Adga Zht {‘bm&

gXñ¶m| H$s é{M H$m nVm bJmE±'' Am¡a CÝh| H$m‘

gm¡n|& CÝh| ñdm{‘Ëd H$m Ehgmg hmoZo X|, AݶWm do nrN>o hQ> OmE§Jo Am¡a Amn g‘P Zht nmE§Jo {H$

CÝhmoZo amoQ>ar Š¶m| N>mo‹S> Xr&

S>rOrEZ ZÝXHw$‘ma Zo AnZo Šb~ H$s EH$

~¡R>H$ H$mo ¶mX H$aVo hþE ~Vm¶m {H$ ""ZE gXñ¶m| go O~ ‘¢Zo nyN>m {H$ do amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZm Š¶m|

MmhVo h¢, CÝhmoZo H$hm {H$ h‘ g‘mO ‘| KwbZm-

{‘bZm MmhVo h¢, h‘ noeodam| Ho$ ê$n ‘| Omo Hw$N> ^r

H$aVo h¢ Cggo AmJo ~‹T>H$a Hw$N> H$aZm MmhVo h¢&''

H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ amoQ>ar Šb~ MoÞB©

Oo{‘Zr Zo 300 go ^r A{YH$ S>m°ŠQ>am| Ho$ g‘yh H$m

EH$ dm°Q>gEn J«wn ~Zm¶m Wm {Og‘| J¡a- amoQ>o[a¶Z

S>m°ŠQ>g© ^r em{‘b Wo Vm{H$ g§H$Q> H$s K‹S>r ‘| do

AnZr A‘yë¶ godm Xo gH|$& {’$a Z§XHw$‘ma Zo CZ

{XZm| H$mo ¶mX H$aVo hþE H$hm - Šb~ Ho$ ‘oå~a{en

Mo¶a S>m°ŠQ>a a‘oe ~m~y Zo {’$a g‘yh ‘| EH$ g§Xoe ^oOm, {Og‘| {bIm Wm- {OZH$s é{M amoQ>ar ‘| h¡, do EH$ qbH$ Omo {H$ J«wn ‘| AnbmoS> {H$¶m J¶m h¡, na pŠbH$ H$a|& ¶h H$m¶© EH$ MwZm¡Vr ~Z JB©& O¡go hr ¶h qbH$ J«wn ‘| {XIm, Vwa§V g^r Zo Bg na pŠbH$ {H$¶m, d¡go S>m°ŠQ>g© Omo {nN>bo 20-30 dfm] go {H$gr Aݶ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gXñ¶ Wo, do ^r Bg Šb~ ‘| em{‘b hmoZm MmhVo Wo Am¡a EH$ ~ma {’$a gXñ¶Vm ewëH$ XoZo Ho$ {bE V¡¶ma Wo&

CÝhmoZo ~Vm¶m {H$ {Obo ‘| VrZ amoQ>ar Šb~ Wo- EH$ nyd© amoQ>aoŠQ>og© go ~Zm Wm, Xÿgam nyd© amC§S> Q>o~bg© H$m Wm Am¡a AJbr nr‹T>r Ho$ amoQ>o[aZ JU

Ho$ Zm‘ Vrgam Šb~ Wm& {’$a CÝhmoZo AnZr BÀN>m

Omhra H$aVo hþE H$hm {H$ MoÞB© ‘| 9,000 S>mŠQ>g© h¢

bo{H$Z h‘mao Šb~ ‘| {g’©$ 100 hr S>mŠQ>g© h¢, Am¡a S>mH$Q>g© H$mo amoQ>ar ‘| em{‘b H$aZo H$s Oê$aV h¡& MmQ>©a Aܶj ‘wËVwHw$‘ma Zo H$hm {H$ ""h‘

AnZo g‘wXm¶ H$mo ^amogm {XbmZm MmhVo h¢ {H$ h‘mam ܶmZ g^r Ho$ ñdmñ϶ godm na hmoJm Omo gñVr ^r hmoJr Am¡a ~r‘m[a¶m| go ~MmEJr ^r& h‘mao gmW Anmobmo go boH$a H$mdoar VH$ Ho$ {deofk S>mŠQ>g© h¢&''

amoQ>ar Šb~ MoÞB© Oo{‘Zr Zo Bggo nhbo

’$adar ‘| amoQ>ar Šb~ MoÞB© ‘¡Ìo¶r Zm‘H$ 30 gXñ¶r¶, g^r ‘{hbm Šb~ H$mo àm¶mo{OV {H$¶m Wm&

‘mbdUrPw½Jr~ñVrHo$EH$ñHy$b‘|EH$A{^^mdH$H$mo{H$amZoH$s{H$Q>XrJB©&

Ho$ {dbo nmb} pñWV O‘Zm^mB© Zagr ñHy$b Ho$ 11dt H$jm Ho$ N>mÌm| Zo EH$ H«$mCS>’§$qS>J ‘§M, Fueladream.com Ho$ ‘mܶ‘ go Ho$db VrZ gámh ‘| <57 bmI OwQ>mE& Bg YZ Ho$

EH$ {hñgo H$m Cn¶moJ CZ n[admam| Ho$ {bE ameZ {H$Q>| IarXZo ‘| {H$¶m J¶m {OZHo$ ~ƒo ‘bmS> Ho$ nmg ‘mbdUr H$s Pw½Jr ~ñVr Ho$ ñHy$bm| ‘| n‹T> aho Wo& ""¶hm± na Jar~ n[admam| Ho$ ~ƒo AmVo h¢& H$B© n[admam| Ho$ {bE OrdZ ¶mnZ H$aZm Am¡a C{MV

^moOZ àmá H$aZm EH$ ~‹S>r MwZm¡Vr h¡,'' amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© ~«odhmQ²g©, amo B© ‘§S>b 3141 Ho$ Aܶj IwμOo‘

gH$admbm H$hVo h¡& Bg df© Šb~ Zo Pwp½J¶m| ‘| ahZo dmbo n[admam| H$mo ameZ {H$Q>| {dV[aV H$aZo H$m gmoMm h¡ {OgHo$ A§VJ©V nyao df© VH$ ha ‘hrZo BZ n[admam| H$mo 15 {H$bmo Mmdb Am¡a Johÿ§, Vya, MZm Am¡a H$mbr

Xmb, amO‘m, ImÚ Vob, MrZr, nmohm Am¡a adm {X¶m

OmEJm& Bg n[a¶moOZm Ho$ Xÿgao MaU ‘| O‘Zm^mB©

ñHy$b Ho$ N>mÌm| Ûmam Bg nhb H$m g‘W©Z {H$¶m J¶m& amoQ>aoŠQ> Šb~ ‘mbdUr ~«odhmQ²g© Ho$ gXñ¶m| H$s

‘XX go {dÚm{W©¶m| Ho$ ‘mVm-{nVm H$mo {H$Q>| {dV[aV

H$s JB©& ""CÝh| ameZ {H$Q>| àXmZ H$aZo go ¶h gw{Z{üV

hmoJm {H$ ¶o ~ƒo ñdñW ah|, ñHy$b Z N>mo‹S>| Am¡a H$jm

‘| ܶmZ X|,'' gH$admbm H$hVo h¢&

ñHy$br ~ƒm| Ho$ {bE ameZ {H$Q>|

Ho$db ào‘ hr {dœ ‘|

dr ‘wÎmwHw$‘maZ

3053, 3054 Am¡a 3060 Ho$ 250 go

Amem H$s {H$aU OJm gH$Vm h¡: ‘o{H$Zbr ‘§S>b

A{YH$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW Ah‘Xm~mX ‘| {S>Za ‘rqQ>J ‘| RIPE Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr Zo H$hm, à˶oH$ amoQ>o[a¶Z H$mo h‘mao J«h H$mo EH$ H$éUm‘¶r g§gma H$s aMZm H$aZo Ho$ {bE AnZo g‘mO H$mo ào‘ go n[anyU© H$m¶m], H¥$˶m| go amoeZ H$a Bg Xþ{Z¶m ‘| ì¶má

AÝYH$ma H$mo Xÿa H$aZo H$m à¶mg H$aZm Mm{hE& {dkmZ Am¡a àm¡Úmo{JH$s ‘| {XI ahr A^yVnyd© àJ{V

Ho$ ~mdOyX h‘| ¶wÕ, AmV§H$dmX Am¡a qhgm go nr{‹S>V

Xþ{Z¶m ‘| Cå‘rX OJmZo Ho$ {bE H$maImZm|, H§$n{Z¶m|,

~moS>©ê$‘, amOZr{V Am¡a h‘mao g‘wXm¶m| ‘| ào‘ H$m àmXþ^m©d H$aZm hmoJm& amoQ>o[a¶Zm| Ho$ nmg ‘hËdnyU© H$m¶© h¡ - godm Ho$ Omo H$m¶© do H$aVo h¢ CZ H$m M¢{n¶Z ~ZZo H$m - Am¡a {deofkm| H$m H$hZm h¡ {H$ ""X¶mbwVm Am¡a H$éUm Ho$ H$m¶© H$aZo go VZmd H$‘ hmoVm h¡ Am¡a Bggo AdgmX

Am¡a Aݶ ‘mZ{gH$ ~r‘m[a¶m§ Xÿa hmoVr h¢,'' CÝhm|Zo H$hm& ""‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$ amoQ>ar Ho$ ‘yë¶ Xþ{Z¶m ‘| Cå‘rX H$s bm¡ OJmE§Jo Am¡a AmZo dmbr nr‹T>r h‘mar godm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE h‘mar Va’$ XoIoJr&''

CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Zm| go AnZo Ûmam {H$¶o JE H$m¶m] na Jd© H$aZo Ho$ {bE H$hm&

AnZo Aܶjr¶ ’$moH$g H$s MMm© H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""VrZ joÌ ‘hËdnyU© h¢ - Q>r‘ dH©$ Am¡a {Za§VaVm; em§{V {Z‘m©U Ho$ à¶mg H$m {dñVma; Am¡a ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Ho$ ‘wÔo - Omo Xþ{Z¶m ‘| Amem H$m

g§Mma H$a amoQ>ar H$mo AmJo bo OmE§Jo&'' CÝhm|Zo Xmoham¶m

{H$ dh CZ {X½JOm| Ho$ H§$Ym| na I‹S>o hm|Jo {OÝhm|Zo nyd© ‘| amoQ>ar H$m ZoV¥Ëd {H$¶m Wm& MoÞB©, ‘Xþa¡, H$mobH$mVm, ‘w§~B©, ZmJnwa Am¡a Ah‘Xm~mX Ho$ gmV {Xdgr¶ Xm¡ao

~mE§go:S>rOrB©AmemdoUwJmonmb,S>rOrEZamqOXaIwamZm,amoQ>ar³b~ZmJnwaZm°W©H$sAܶjÁ¶mo{VH$mH$nya,RIDEs A{ZéÕmam°¶Mm¡Yar, Q>rEZgw~«‘ʶZ,S>rOrAmZ§XPw§PwZydmbm,‘mo{ZH$m,hoVaAm¡aAmaAmB©nrB©Jm°S>©Z‘o{H$ZbrZmJnwa‘|{S>Za‘rQ>‘|& wwwyw

D$na:~mE§go:^mdZmamR>m¡‹S>,amoQ>arŠb~ Ah‘Xm~mXJ«oQ>aHo$dmBgào{gS|>Q>à’w$b emh, RIDE gw~«‘ʶZ,hoVa,AmaAmB©nrB© ‘o{H$Zbr,amoQ>o[a¶Z‘§Oy‘mbdr¶,Šb~ goH«o$Q>ar{d{nZKB©,B§Q>aoŠQ>Mo¶aAê$n {gÝhmAm¡aS>rOrB©‘ohþbamR>m¡‹S>μOo~añHy$b Ho$N>mÌm|Ho$gmW&

Ho$ ~mX, ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ ‘¢ ^maVr¶ amoQ>o[a¶Z {X½JOm| Ho$ H§$Ym| na ^r I‹S>m hmoD$§Jm, Omo ‘oao gmW {‘bH$a Cå‘rX OJmZo H$m H$m‘ H$a|Jo&

em§{V, EH$ H$mo‘b g¥OZ Bggo nhbo, ZmJnwa ‘| XJ«¢S>Jm°S>©Zemo Zm‘H$ {S>Za ‘rQ> ‘| amo B© ‘§S>b 3030 go Am¶o 50 Šb~m| Ho$ 300 amoQ>o[a¶Z JU H$s EH$ g^m H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ ""¶yH«o$Z, ¶‘Z, gr[a¶m, A’$Jm{ZñVmZ

Am¡a gyS>mZ ‘| ¶wÕm| H$s ^¶mdhVm Am¡a à^md H$mo nyar Xþ{Z¶m ‘| {dZme Am¡a nr‹S>m Ho$ gmW ~hþV JhamB© go ‘hgyg {H$¶m OmEJm& Bggo ¶h gm{~V hmo OmVm h¡ {H$ em§{V H$s aMZm EH$ ~hþV hr ZmOwH$ H$m¶© h¡ Am¡a d¡km{ZH$ àJ{V Ho$ ~mdOyX ^mB©-^VrOmdmX, Om{V, n§W Am{X O¡go VËd ga CR>m aho h¢&'' em§{V Am¡a g§Kf© Ho$ g‘mYmZ amoQ>ar Ho$ ‘yb S>rEZE ‘| h¢& bo{H$Z Xþ{Z¶m g§Kfm] go OyP ahr h¡ Am¡a ""amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| h‘| ¶h gw{Z{üV H$aZm hmoJm {H$ ‘mZdVm ào‘ Ho$ àgma go ’$bVr ’y$bVr h¡ Vm{H$ ¶wÕ Am¡a AmV§H$dmX Ho$ A˶mMmam| H$mo IË‘ {H$¶m Om gHo$ {Oggo h‘mao ~ƒm|

H$mo EH$ ~ohVa qμOXJr {‘b gHo$& amoQ>ar em§{V {Z‘m©U Ho$ {bE H${Q>~Õ h¡ Am¡a em§{V H$m ‘Vb~ Ho$db ¶wÕ

H$s AZwnpñW{V Zht h¡, ~pëH$ Bggo H$ht A{YH$ h¡, Š¶m|{H$ ¶h ñdñW ~ƒm|, g^r Ho$ {bE {ejm, nmZr

Am¡a ñdÀN>Vm àXmZ H$aZo, Am¡a bmoJm| Ûmam EH$ Xÿgao go ߶ma H$aZo Ho$ gå~ÝY ‘| ^r h¡&''

O~ ‘mZd ApñVËd Ho$ ‘yb ‘| ào‘ ñWm{nV hmo OmEJm, ""H$moB© ~ƒm ^yIm Zht gmoEJm, bmoJm| H$mo

CZH$m hμH$ {‘boJm {OgHo$ dmo A{YH$mar h¢, h‘ Amng

‘| EH$ Xÿgao H$mo EH$ {demb n[adma Ho$ ê$n ‘| XoI|Jo

Am¡a BZ g~go ~‹T>H$a, Xþ{Z¶m ‘| A‘Z M¡Z H$m¶‘

hmoJm, ‘o{H$Zbr Zo H$hm bo{H$Z amoQ>ar em§{V H$m {Z‘m©U

V~ VH$ Zht H$a gH$Vm, ""O~ VH$ IwX amoQ>o[a¶Z Ho$ ‘Z Ho$ ^rVa em§{V Zht h¡, O¡gm {H$ h‘ XoI aho h¢ {H$ ‘hm‘mar Ho$ ~mX H$B© bmoJm| H$m ì¶{º$JV ñdmñ϶ à^m{dV hþAm h¡&'' gm‘m{OH$ T>m§Mm AñV ì¶ñV hmo

J¶m Wm Am¡a h‘mao ~ƒo Am¡a ¶wdm d¶ñH$ bmoJm| H$m

H$m¡eb ^r H$mo{dS> Ho$ H$maU ~war Vah à^m{dV hþAm h¢& ¶h H$hVo hþE {H$ CÝhm|Zo Aܶjr¶ nhb Ho$ ê$n ‘| H$ë¶mU n[a¶moOZmAm| H$mo àmW{‘H$Vm Xr h¡ CÝhm|Zo H$hm, ""amoQ>ar Šb~m| H$mo AnZo g‘mO Ho$ {bE EH$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ XoIaoI àUmbr H$m {dH$mg H$aZm Mm{hE Vm{H$ h‘mao nmg {d{^Þ àH$ma H$s {ZdmaH$ Am¡a hñVjonH$mar XoIaoI Am¡a {ZXmZ hmo gHo$& h‘

Z Ho$db Xþ{Z¶m H$s godm H$aZo Ho$ {bE hr Zht ~pëH$ AnZo gXñ¶m| Ho$ ñdmñ϶,^bmB© Am¡a CZHo$ {hVm| H$m

»¶mb aIZo Ho$ {bE ^r OmZo OmVo h¢& Amohm¶mo ñQ>oQ> ¶y{Zd{g©Q>r, ¶yEg Ho$ EH$ VmμOm Aܶ¶Z go nVm Mbm

h¡ {H$ X¶mbwVm Ho$ H$m¶© AdgmX Ho$ {déÕ H$m‘ H$aVo h¢, {Zamem H$mo g‘má H$a Amem Am¡a C‘§J OJmVo h¢

Am¡a bmoJm| Ho$ ‘yS> AÀN>m H$aVo h¢&''

ZmJnwa ‘| EH$ Q>m°H$ emo Ho$ Xm¡amZ, amo B Ho$ {Zdm©{MV {ZXoeH$ Q>r EZ gw~«‘ʶZ Am¡a A{ZéÕm am°¶ Mm¡Yar Zo AnZr amoQ>ar ¶mÌm H$s MMm© H$s, h‘mao OmoZ ‘| AÀN>o Am¡a ~wao VËdm| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s; {d{dYVm, g‘mZVm Am¡a g‘mdo{eVm {gÕm§V H$m

PDGs {H$emoaHo${S>¶mAm¡aHo$gw§XaamOZ^r{MÌ‘|{XImB©Xoahoh¢&

{dñVma H$aZo H$s μOéaV ~VmB© Vm{H$ ‘{hbmAm| H$mo erf© nXm| na nhþ±MZo H$aZo Ho$ Am¡a A{YH$ Adga

{XE Om gH|$& B©E‘OrE amOrd e‘m© Ho$ EH$ àý Ho$ Odm~ ‘|, ‘m°S>aoQ>a, gw~«‘ʶZ Zo H$hm, Aja ‘AmB© ‘ Am¡a VrZ Ajam| H$m eãX ‘B©Jmo ‘ g‘mO ‘| Am¡a amoQ>ar Ho$ ^rVa g§Kf© CËnÞ H$aZo Ho$ {bE CÎmaXm¶r h¡& ""h‘| AnZr ‘mZ{gH$Vm ‘| n[adV©Z H$aZo H$s

Amdí¶H$Vm h¡& ^{dî¶ ‘|, ‘{hbmE§ amoQ>ar H$s gyaV ~Xb X|Jr Š¶m|{H$ godm CZH$m ñd^md h¡, CZHo$ ^rVa hr {Z{hV h¡&''

Mm¡Yar Zo H$hm {H$ AmO {dœ ‘| 23 à{VeV amoQ>o[a¶Z ‘{hbmE§ h¢, Am¡a ZmJnwa ‘| ‘o{H$Zbr H$mo {XImE JE g^r àmoOoŠQ²g ‘| ‘{hbmE§ AJ«Ur h¢& ""Bgrgo nVm MbVm h¡ {H$ do {H$VZr à{V~Õ h¢&''

gw~«‘ʶZ Zo H$hm, AJa ^maV ‘| amOZr{V H$s

dOh go Xoe H$m Zm‘ Iam~ hmo ahm h¡ Vmo BgHo$

{bE d[að> amoQ>ar ZoV¥Ëd CÎmaXm¶r h¡& ""bo{H$Z

amoQ>o[a¶Z AnZo ‘Z H$s ~mV {Z^uH$Vm go H$hZo

H$mo ñdV§Ì h¢ Am¡a AnZo {dMma g‘j aI gH$Vo

h¢, CÝhm|Zo H$hm& Mm¡Yar Zo H$hm {H$ ^maV ‘| amoQ>ar

H$s VwbZm Aݶ Xoem| H$s amoQ>ar Ho$ gmW Zht H$a

gH$Vo, Š¶m|{H$ ^maVr¶ amoQ>o[a¶Z ha gmb AØþV godm n[a¶moOZmE§ H$aVo h¢&

S>rOr AmZ§X Pw§PwZydmbm Zo H$hm {H$ amo B© ‘§S>b 3030 Ho$ Šb~ amoQ>ar Ho$ gmV ’$moH$g joÌm| Ho$ A§VJ©V Amdí¶H$Vm - AmYm[aV n[a¶moOZmE§ H$a aho h¢& {deof ~ƒm| Ho$ {bE EH$ ñHy$b MbmZo Ho$ Abmdm, h‘Zo H§$߶yQ>a b¡~ XmZ {H$E h¢, em¡Mmb¶ ãbm°H$ H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡ Am¡a {d{^Þ ñHy$bm| ‘| h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZmAm| H$mo {H«$¶mpÝdV {H$¶m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ CZH$s Hw$N> n[a¶moOZmE§ h¢, Xmo ZoÌ AñnVmb, Xmo ‘mo~mBb ZoÌ Šbr{ZH$, gmV S>m¶{b{gg H|$Ð, VrZ d¡{œH$ AZwXmZ {ZînmXZ Ho$ VhVàñVm{dV 3,000 ‘mo{V¶mq~X gO©ar Am¡a ñVZ Am¡a J^m©e¶ J«rdm Ho$

H¢$ga H$m nVm bJmZo Ho$ {bE EH$ ‘¡‘moJ«m’$s ~g&

qgJa H§$nZr Am¡a AmB©grAmB©grAmB© ’$mC§S>oeZ Ho$

gmW gmPoXmar ‘| 2,500 bmoJm| H$mo à{e{jV H$aZo

Ho$ {bE 20 H$m¡eb {dH$mg H|$Ð ñWm{nV {H$E JE& amo B© ‘§S>b 3030 go S>rAmaE’$gr ‘hoe ‘moH$bH$a ~mobo, h‘ Bg gmb AnZo ‘§S>b H$mo 100

à{VeV Q>rAmaE’$ AZwXmZ Šb~ ‘§S>b ~ZmZo H$m

à¶mg H$a aho h¢ Am¡a dV©‘mZ ‘| amo B© ‘§S>b 3030

‘| Zm¡ nrEME’$ Šb~ h¢& S>rOrB© Amem doUwJmonmb Zo

H$hm {H$ CZH$s àmW{‘H$Vm gyMr ‘| n¶m©daU g§~§Yr n[a¶moOZmE§ hm|Jr; Am¡a Am{Xdmgr n[admam| H$mo bJ^J

EH$ bmI gm¡a b¢n, bmbQ>oZ Am¡a Myëho {dV[aV {H$E OmE§Jo; Am¡a nmZr Ho$ g§ajU Ho$ {bE Zbm| ‘| 10 bmI ObdmhH$ (EaoQ>a) bJmE OmE§Jo&

S>rOr ~bd§V qgh {MamZm Zo Ah‘Xm~mX H$m Xm¡am

H$aZo Ho$ {bE AmaAmB©nrB© H$mo YݶdmX {X¶m, Cg

dº$ O~ amo B© ‘§S>b 3054 AJbo gmb (amo B© ‘§S>b

3055 Am¡a 3056 Ho$ ê$n ‘|) {Û^m{OV hmoZo Om ahm

h¡, h‘ 25 gXñ¶m| Ho$ gmW EH$ {deof Šb~, amoQ>ar

Šb~ O¶nwa Q´>m§g, (Q´>m§gO|S>am| Ho$ {bE) H$s ñWmnZm

H$aZo Om aho h¢, Bg àH$ma DEI Zr{V H$mo ~‹T>mdm Xo aho

h¢ & amoQ>ar Šb~ O¶nwa {‘S>Q>mCZ Ûmam EH$ pñH$Z ~¢H$

(GG: 75,000 S>m°ba ) ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm; Am¡a amoQ>ar Šb~ O¶nwa amC§S>Q>mCZ Ûmam 50,000 S>m°ba Ho$

d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go amOñWmZ AñnVmb ‘| S>m¶{b{gg g|Q>a H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m&

ZdJ{R>V amo B© ‘§S>b 3055 Ho$ MmQ>©a JdZ©a S>rOrB© ‘ohþb amR>m¡‹S> Zo H$hm {H$ à˶oH$ gXñ¶ H$mo

Q>rAmaE’$ Ho$ dm{f©H$ ’§$S> Ho$ {bE H$‘ go H$‘ 25

D$na: RIPE ‘o{H$ZbrAm¡ahoVaZmJnwahdmB©AÈo>naamoQ>ar¶yWEŠgM|OHo$N>mÌm|Ho$gmW~mVMrVH$aVohþE&RIDEs Mm¡Yar(XmE§)Am¡agw~«‘ʶZ,

S>m°ba XmZ H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m OmEJm& dh gw{Z{üV H$a|Jo {H$ JwOamV ‘| H$‘ go H$‘ EH$ VmbwH$ Ho$ {bE EH$ Šb~ hmo& d¥Õml‘ Am¡a ñHy$b JmoX boZo na ܶmZ XoZo Ho$ gmW Ah‘Xm~mX ‘| ZE 7-8 Šb~

MmQ>©a {H$¶o OmE§Jo& S>rOrB© {Z‘©b Hw$UmdV, amo B© ‘§S>b

3056 H$m H$hZm Wm {H$ ‘m¡OyXm Mma dmhZm| ‘| 10 go A{YH$ ‘wXm© dmhZ d¡Z Omo‹S>r OmE§Jr& 90 Šb~

Am¡a 3,800 gXñ¶m| Ho$ gmW ‘§S>b ZoV¥Ëd ‘{hbm

ge{º$H$aU, nmZr, ñdÀN>Vm Am¡a n¶m©daU joÌ ‘| n[a¶moOZmE§ H$aoJm&

S>rOrB© {Z{ha Xdo, amo B© ‘§S>b 3060 Zo ‘§S>b

H$s ‘w»¶ n[a¶moOZmAm| O¡go ZoÌ AñnVmb, Zdgmar; amoQ>ar ñHy$b, Xm|S>mBMm; gyaV ‘| nrZo Ho$ nmZr Am¡a Ob

{ZH$mgr H$s gw{dYm; A§H$boœa ‘| ‘{hbm A{YH$m[aVm

H|$Ð, lm°’$ Eg Ama amoQ>ar B§ñQ>rQ>çyQ> Am°’$ Ho${‘H$b

Q>oŠZmobm°Or Am¡a ãbS> ~¢H$; amOH$moQ> ‘| S>m¶{~{Q>H$

Ho$¶a g|Q>a Am¡a pñH$Z ~¢H$; dmnr ‘| h[a¶m EbOr

amoQ>ar AñnVmb; Am¡a gwa|ÐZJa, gyaV, OoVnwa Am¡a

Ywbo ‘| S>m¶{b{gg H|$Ð Am¡a ‘¡‘moJ«m’$s Am¡a ‘w§h H$m

H¢$ga nVm bJmZo dmbr d¡Z Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m& amoQ>ar Šb~ Ah‘Xm~mX ‘oQ´>mo Zo ~oham‘nwam

å¶w{Z{gnb JwOamVr ñHy$b (<30 bmI) ‘| EH$

h¡ßnr ñHy$b Am¡a nm§M {Xdgr¶ {e{da (<22 bmI)

‘| {dH$bm§Jm| H$mo 300 O¶nwa ’w$Q> {dVaU Ho$ ~mao ‘|

{XIm¶m& {Zdm©{MV Aܶj hm{X©H$ gmo‘nwam Zo H$hm, ""h‘Zo ñHy$b H$s B‘maV H$s N>V H$m ZdrZrH$aU

{H$¶m, qbJ ^oX Ho$ gmW em¡Mmb¶ ãbm°H$m| H$m

RIPE ‘o{H$ZbrEH$O¶nwa’w$Q>bm^mWuHo$gmW&{MÌ‘|amoQ>arŠb~ZmJnwaZm°W©H$sAܶj Á¶mo{VH$mH$nya(XmE§)^rem{‘bh¢&

à˶oH$ amoQ>o[a¶Z H$mo h‘mao J«h H$mo

EH$ H$éUm‘¶r g§gma H$s aMZm

H$aZo Ho$ {bE AnZo g‘mO H$mo ào‘

go n[anyU© H$m¶m], H¥$˶m| go amoeZ H$a

Bg Xþ{Z¶m ‘| ì¶má AÝYH$ma H$mo Xÿa

H$aZo H$m à¶mg H$aZm Mm{hE&

RIPE Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr

ZdrZrH$aU {H$¶m, Xmonha H$m ^moOZ H|$Ð ~Zm¶m Am¡a H$jm 10 VH$ Ho$ N>mÌm| Ho$ {bE EH$ ñ‘mQ>© H$jm H$s ñWmnZm H$s&'' {edmZ§X Aml‘ ‘| O¶nwa ’w$Q>, H$m°{bng© Am¡a ~¡gmIr XoZo Ho$ gmW Bg n[aga Ho$ Xmo ñHy$bm| ‘| 790 N>mÌm| H$mo gwa{jV no¶Ob CnbãY H$amZo Ho$ {bE dmQ>a Hy$ba Ho$ gmW EH$ {demb AmaAmo ¶y{ZQ> ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm& Šb~ Ho$ Aܶj AVwb nm[aI Zo H$hm, ""h‘Zo goao~«b nmëgr Am¡a n¡amßbo{OH$ amoJ go J«ñV ~ƒm| g{hV bm^m{W©¶m| H$mo 20 ìhrbMo¶a XmZ H$s h¢& h‘Zo eha ‘| Am¶mo{OV VrZ {e{dam| ‘| 500 go A{YH$ bmoJm| H$mo ~¡Q>ar g§Mm{bV BZmbr Am¡a EbEZ -4 hmW - H¥${Ì‘ hmW bJmE h¢&

RIDE Ho$ {Q>ßg B§Q>aoŠQ>g© Ho$ {bE

B§Q>aoŠQ> Šb~ gbmhH$ma, amoQ>o[a¶Z ‘§Oy ‘mbdr¶ Ho$

ZoV¥Ëd ‘| μOo~a ñHy$b ’$m°a {MëS´o>Z, Ah‘Xm~mX Ho$

N>h B§Q>aEŠQ>g© H$s EH$ Q>r‘ Zo ‘o{H$Zbr H$mo AnZr

n[a¶moOZmAm| Am¡a nhb Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Xr&

¶h Zm¡ ‘hrZo nwamZm Šb~ h¡ {Og‘| 50 B§Q>aEŠQ>a

h¢ Omo AZmWmb¶m| H$mo Amdí¶H$ dñVwE§ XmZ H$aVo

h¢, gámhm§V ‘| d§{MV ~ƒm| H$mo n‹T>mVo h¢, Am¡a BÝhmoZo

¶wÕJ«ñV ¶yH«o$Z, gyS>mZ Am¡a ^yH§$n à^m{dV VwH$s© Am¡a

gr[a¶m ‘| ~ƒm| H$s ghm¶Vm Ho$ {bE <40,000 OwQ>mE h¢& Aê$n {gÝhm, B§Q>aoŠQ> Mo¶a, amoQ>ar Šb~

Ah‘Xm~mX J«oQ>a Zo ~Vm¶m&

N>mÌm| Ho$ gmW ~mVMrV H$aVo hþE, AmJm‘r amo B© {ZXoeH$ gw~«‘ʶZ Zo CZgo amoQ>ar ¶yW EŠgM|O

H$m¶©H«$‘m| ‘| ^mJ boZo H$m AmJ«h {H$¶m& ""AmadmB©B© H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ {‘bm d¡{œH$ AZw^d ñHy$b ‘|

Imo¶o EH$ df© Ho$ à{V’$b go H$ht A{YH$ hmoJm&

¶{X Amdí¶H$ hmo, Vmo ‘¢ AmnHo$ ‘mVm-{nVm go ~mV

H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma hÿ§ Vm{H$ Vw‘ bmoJm| H$mo AmadmB©B©

H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE {dXoe ^oOZo Ho$ {bE gh‘V {H$¶m Om gHo$&''

ZmJnwa ‘| n[a¶moOZmAm| H$m ~mhþë¶

nm§M A§J«oOr ‘mܶ‘ ñHy$bm| ‘| amoQ>ar Šb~ ZmJnwa

H$s S>m° arVm AJ«dmb Ho$ ZoV¥Ëd ‘| <25 bmI H$s

bmJV dmbr VrZ dfu¶ ‘mZ{gH$ H$ë¶mU n[a¶moOZm

MbmB© Om ahr h¢& Šb~ Zo d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm

Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ Zonëg, âbmo[aS>m, ¶yEg Ho$ gmW

^mJrXmar H$s h¡, Šb~ Ho$ AnZo nhbo Xmo MaUm|

Ho$ A§VJ©V 2,280 go A{YH$ N>mÌm|, {ejH$m| Am¡a

A{^^mdH$m| H$mo bm^mpÝdV {H$¶m Om MwH$m h¡ & amoQ>ar Šb~ ZmJnwa H$s Aܶj Zrbmoμ’$a amUm Zo

H$hm {H$ Šb~ Zo dobZog àmoOoŠQ> Ho$ {bE {Vanw‹S>o

H$m°boO Am°’$ gmoeb dH©$ Am¡a Xmo J¡a gaH$mar

g§JR>Zm| Ho$ gmW H$ama {H$¶m h¡& Vrgao MaU ‘|,

Q´>oZa amodoZm {’${bßg 3,000 ~ƒm| Ho$ {bE ~«oH$’«$s

’«$m°‘{S>àoeZ H$s Wr‘ Ho$ VhV 10 ‘hrZo Ho$ {bE

H$m¶©embm Am¶mo{OV H$aoJr& N>mÌm|, {ejH$m| Am¡a

A{^^mdH$m| 21,146 S>m°ba Ho$ grEgAma AZwXmZ

Ho$ ‘mܶ‘ go JwX} Ho$ amo{J¶m| H$mo ‘wâV BbmO XoZo

Ho$ {bE ñdm‘r {ddoH$mZ§X ‘o{S>H$b {‘eZ AñnVmb

(EgdrE‘E‘EM) H$mo EH$ boOa àUmbr XmZ H$s

JB© Wr, CÝhm|Zo H$hm&

‘hmdra B§Q>aZoeZb Q´>ñQ> H$s gmPoXmar ‘|, amoQ>ar Šb~ ZmJnwa Zm°W© Ûmam àmoOoŠQ>ghm¶Vm Ho$

A§VJ©V 115 {dH$bm§Jm| H$mo O¶nwa ’w$Q> {dV[aV

{H$¶o JE& ""{dH$bm§Jm| H$m ‘mn boZo Ho$ {bE EH$

‘mo~mBb dH©$ñQ>oeZ bm^m{W©¶m| Ho$ nmg OmVm h¡

Am¡a CÝh| H$ñQ>‘-{S>μOmBZ {H$E JE O¶nwa A§J

gm¢n Ho$ AmVm h¡& h‘mar IwX H$s {d{Z‘m©U BH$mB©

ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ àVr{jV

S>m|S>mBMm ‘| gO©ar {e{da

Qr_ amoQar Ý`yμO

Bg gmb ‘mM© ‘| amoQ>ar Šb~ S>m|S>mBMm, amo B© ‘§S>b 3060 Ûmam Am¶mo{OV EH$

{deof {e{da ‘| 125 go A{YH$ bmoJm|

H$mo {d{^Þ N>moQ>r ~r‘m[a¶m| Ho$ {bE g{O©H$b

CnMma àXmZ {H$¶m J¶m& ""h‘ {nN>bo 35 gmb

go Bg {e{da H$m Am¶moOZ H$a aho h¡ Am¡a bmoJ

{Z:ewëH$ godmAm| H$m bm^ àmá H$aZo Ho$ {bE

Bg {e{da H$m ~og~«r go B§VOma H$aVo h¡& Bg

h¡,'' Á¶mo{VH$m H$nya, Aܶj, amoQ>ar Šb~ ZmJnwa

Zm°W© Zo H$hm&

‘o{H$Zbr H$mo amoQ>ar Šb~ ZmJnwa Bemݶm Zo H$B© {M{H$Ëgm n[a¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶mEgdrE‘E‘EM H$mo AmoQ>r CnH$aU (<30 bmI); AmaEgQ>r H¢$ga AñnVmb ‘| ‘¡‘moJ«m‘ ‘erZ (<30 bmI); ‘mV¥ godm g§K AñnVmb (E‘EgEgEM)

‘| 30 bmI én¶o ‘| EH$ n¡Wmobm°Or b¡~; grAmB©AmB©E‘Eg AñnVmb Ho$ {bE g{O©H$b ݶyamo ‘mBH«$moñH$mon (<1.85 H$amo‹S>); Am¡a E‘EgEgEM ‘| MmBëS> g{O©H$b {WEQ>a (<35 bmI) - g^r n[a¶moOZmE§ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go H$s JBª& Šb~ g{Md ‘Zrfm amR>r Zo H$hm, Aà¡b VH$, ZB© g{O©H$b ¶y{ZQ> ‘| 25 ~ƒm| H$s gO©ar H$s JB© Wr& J¡a-d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| ‘|, Bemݶm Šb~ Zo Xmo S>m¶{b{gg ‘erZ (<12.5 bmI) Am¡a EH$ ‘mo{V¶mq~X CnH$aU, Am°ßWopë‘H$ ’o$H$mo B‘ëgr’$m¶a (<15 bmI) EgdrE‘EM H$mo XmZ {H$¶m; ãbmB§S> ñHy$b H$mo 50 S>oñH$-~|M Am¡a 250 g’o$X N>‹S>r; Am¡a

ZmJnwa ZJa {ZJ‘ Am¡a ~«÷mog E¶amoñnog Ho$ ’§$S> go

Šb~ Ûmam 60 gmd©O{ZH$ em¡Mmb¶ MbmE Om aho h¢&

EH$ H$mo{dS> AmB©gr¶y (OrOr: <40 bmI)

Ohm§ 400 amo{J¶m| H$m BbmO {H$¶m J¶m Wm, Cgo amoQ>ar Šb~ ZmJnwa {dOZ Ûmam EgdrE‘E‘EM ‘|

H$m{S>©¶H$ AmB©gr¶y ‘| ~Xb {X¶m J¶m& Šb~ H$s

Aܶj {edmZr gwbo, EH$ ZoÌ gO©Z, Zo H$hm, VrZ ‘erZm|, AmaAmo BH$mB¶m| Am¡a 6KV gm¡a n¡Zb

(<30 bmI) Ho$ gmW EH$ ho‘moS>m¶{b{gg H|$Ð g§V

JmoqdXam‘ gm{h~ AñnVmb ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m

Wm& Šb~ Zo 100 {~ñVam| dmbo AñnVmb Ho$ {bE

~m¶mo‘o{S>H$b doñQ> {S>ñnmoOb ¶y{ZQ> XmZ H$aZo Ho$

{bE <30 bmI H$s OrOr Ho$ {bE AmdoXZ {H$¶m

h¡& amÁ¶ [aOd© nw{bg Ho$ {bE {Z¶{‘V {M{H$Ëgm

Am¡a eë¶ {M{H$Ëgm {e{da Am¡a Am{Xdmgr g‘wXm¶m|

Ho$ {bE eë¶ {M{H$Ëgm {e{da ^r Am¶mo{OV {H$E

OmVo h¢&

BbmHo$ Ho$ à{gÕ gO©Z ha gmb Bg {e{da ‘|

^mJ boVo h¡,'' Šb~ Ho$ Aܶj S>m° à’w$„ ~r XþJ‹S>

H$hVo h¡&

Bg {e{da Ho$ Am¶moOZ go nhbo, Bg‘| BbmO

{H$E OmZo Ho$ {bE N>moQ>o go ‘ܶ‘ {bnmo‘m, {gñQ>

Am¡a H$m°Ýg© go nr{‹S>V bmoJm| H$s nhMmZ H$aZo Ho$

{bE EH$ àmW{‘H$ {M{H$Ëgm {e{da Am¶mo{OV

{H$¶m J¶m Wm& AmR> gO©Zm| Zo gO©[a¶m± H$s Am¡a

’$m°bmo-An nam‘e©, gO©ar Ho$ ~mX S´o>qgJ, Q>m§Ho$

hQ>mZo Am¡a XdmAm| g{hV nyar bmJV Šb~ Ûmam

dhZ H$s JB©&

{e{da H$m Xm¡am H$aZo dmbo S>rOr lrH$m§V

B§XmZr Zo Šb~ Ho$ à¶mgm| Am¡a {e{da H$s g’$bVm

Ho$ {bE Šb~ Ho$ gXñ¶ S>m° ~r Eb O¡Z Am¡a S>m°

Amo‘àH$me AJ«dmb Ûmam gmdYmZrnyd©H$ V¡¶ma

H$s JB© ¶moOZm H$s gamhZm H$s&

~wOwJm] Ho$ {bE dm°H$ E§S> Om°J H$m Am¶moOZ

Qr_ amoQar Ý`yμO

~wOwJm]

H$s AÀN>r gohV Am¡a

ñdñW OrdZ e¡br H$mo ~‹T>mdm

XoZo Ho$ CÔoí¶ go amoQ>ar Šb~ nwUo àmBS>, amo B© ‘§S>b 3131, Am¡a EH$

EZOrAmo {gånb ñQ>oßg H$s gmPoXmar go "EObog d§S>g©' erf©H$ Ho$ A§VJ©V dm°H$ E§S> Om°J H$m Am¶moOZ {H$¶m

J¶m& Bg EZOrAmo H$s ñWmnZm {JZrO

dëS>© aoH$m°S>© hmoëS>a Amerf H¡$gmoS>oHo$a

Zo H$s Wr, CZH$m CÔoí¶ g^r C‘«

Ho$ bmoJm| Ho$ ~rM "Xm¡‹S>' H$mo ~‹T>mdm

XoZm h¡&

H$m¶©H«$‘ H$s ewéAmV dm‘©- An

ì¶m¶m‘ Am¡a ~m°brdwS> Ho$ bmoH${චYwZ na Owå~m Ho$ gmW hþB©& Am¶moOZ nwUo {dœ{dÚmb¶ ‘| {H$¶m J¶m Wm& 500

{JZrμO[aH$m°S>©YmaH$AmerfH$mgmoS>oH$a(~mE§goVrgao)Ho$gmWHw$N>{dOoVm&

go A{YH$ à{V^mJr {OZ‘| bmâQ>a Šb~ Ho$ gXñ¶ ^r em{‘b Wo, Zo Xm¡‹S> ‘| ^mJ {b¶m& S>m°ŠQ>a ho‘m (Y‘©nËZr S>r Or A{Zb na‘ma) nwUo Ho$ bm¡h nwéf XeaW OmYd Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go nhbo ~¡M Ho$ 10 {H$bmo‘rQ>a H$s Xm¡‹S> H$mo har P§S>r {XImB©, CgHo$ ~mX

5 {H$bmo‘rQ>a H$s Xm¡‹S> hþB© Am¡a A§V ‘|

3 {H$bmo‘rQ>a H$s Xm¡‹S> hþB©& Xm¡‹S> nyar H$aZo dmbo g^r H$mo ‘oS>b

{X¶m J¶m& ào{gS|>Q> EboŠQ>( 202324) amoQ>ar Šb~ nwUo àmBS> gwYra

~mnV Zo H$hm {H$ ‘oS>b {‘bZo Ho$ ~mX

~wOwJm] Ho$ Moham| H$s ‘wñH$mZ ¶h ~¶m§

H$aVr h¡ {H$ h‘Zo AnZm CÔoí¶ àmá

H$a {b¶m, CÝh| ¶h Xm¡‹S> ¶h Ehgmg

H$am ahr h¡ {H$ - hm± h‘ ^r H$a

amoQ>arŠb~nwUoàmBS>Ho$AܶjC‚dbHo$bo(XmE§),nyd©Aܶjgw~moY‘mbnmZr(~mE§)Am¡a S>rOrEZS>rg§Vmof‘amR>oHo$gmWS>rOrA{Zbna‘ma(XmE±goXÿgao)Am¡aS>m°ho‘m&

gH$Vo h¢&

Q´>m§gO|S>a Ho$ {bE Aݶ Or{dH$monmO©Z H$s nhMmZ

O`lr

Q´>m§gO|S>a‘m°S>bHo$gmWŠb~Ûmamà{e{jV A¶mZ,ao¶mZ,Xo~§OZAm¡alw{V&

hm± Mma Q´>m§gO|S>am| H$s EH$ à^mdembr H$hmZr h¡ {OÝhm|Zo amoQ>ar Šb~

H$bH$Îmm ào{μOS>Ýgr, amo B© ‘§S>b 3291 H$s ‘XX go {gbmB© grIZo go boH$a ’¡$eZ {S>μOmBZa ~ZZo VH$ H$s AnZr

EH$ ZB© ¶mÌm H$s ewê$AmV H$s& Xmo gmb nhbo EH$ Q´>m§g ‘{hbm a§OrVm {gÝhm, 10 Q´>m§gO|S>am| H$mo {gbmB©

amoQ>arŠb~H$bH$ÎmmàogrS|>grH$sgXñ¶AmemJwámAm¡a{ටH$mJwám’¡$eZemo‘|Q´>m§gO|S>a‘oh‘mZm|H$mo^moOZ~m§Q>VrhþB©&

‘| à{ejU boZo hoVw Šb~ ‘| bmB© Vm{H$

CÝh| AnZr AmOr{dH$m àmá H$aZo ‘| ‘XX

{‘b gH|$& ""h‘Zo gámh ‘| Xmo ~ma H$jmE§

boZo Ho$ {bE EH$ {ejH$ H$mo {Z¶wº$ {H$¶m

Am¡a EH$ gaH$mar H|$Ð ‘| Mma {gbmB© ‘erZ|

Am¡a Aݶ gm‘mZ gwgp‚mV {H$¶m& Aä¶mg

Ho$ {bE Amdí¶H$ gm‘J«r H$n‹S>o Ho$ EH$

~wQ>rH$, JrVm gH©$b Ûmam àXmZ H$s JB©

Wr,'' Šb~ H$s Aܶj arZm ‘mbnmZr

Zo H$hm&

~w{Z¶mXr H$jmAm| Ho$ nyU© hmoZo

Ho$ ~mX, Šb~ Zo EH$ ’¡$eZ {S>OmBZ

{deofk XrnmZ{dVm go g§nH©$ {H$¶m

{OÝhm|Zo CZ‘| go Mma H$mo AnZo qdJ ‘|

em{‘b {H$¶m Am¡a CÝh| {S>OmBZa H$n‹S>o

~ZmZm {gIm¶m&

{dÚm{W©¶m| H$s àJ{V go CËgm{hV

hmoH$a, ""h‘Zo {nN>bo {Xg§~a ‘| qhXÿ

XodVmAm| {ed Am¡a nmd©Vr Ho$ g‘J« ê$n

‘AY©Zmarœa’ {df¶ na EH$ ’¡$eZ emo

Am¶mo{OV H$aZo H$s ¶moOZm ~ZmB©& h‘Zo

AnZo {dÚm{W©¶m| H$mo Bg {df¶ Ho$ AZwê$n

H$n‹S>o {S>OmBZ H$aZo hoVw àmoËgm{hV {H$¶m,''

arZm Zo H$hm& EH$ ‘hrZo ‘| H$n‹S>o V¡¶ma hmo

JE Am¡a Šb~ Zo CÝh| CZHo$ H$m‘ Ho$ {bE

^wJVmZ {H$¶m&

a§OrVm Zo AnZo B§ñQ>mJ«m‘ noO Ho$

‘mܶ‘ go Q´>m§gO|S>a ‘m°S>b, ‘oH$An

H$bmH$mam|, ’$moQ>moJ«m’$am| Am¡a H$mo[a¶moJ«m’$am|

H$mo Bg emo Ho$ {bE Am°{S>eZ XoZo hoVw

Am‘§{ÌV {H$¶m& àm¶moOH$ AmJo AmE

Am¡a AmB©grgrAma g|Q>a, H$mobH$mVm H$mo

Bg Am¶moOZ Ho$ {bE ~wH$ {H$¶m J¶m& H$mo[a¶moJ«m’$s, H¡$Q>dm°H$ Am¡a S´o>g [ahg©b

Ho$ {bE K§Q>m| VH$ H${R>Z Aä¶mg H$aZo

Ho$ ~mX ‘m°S>bm| Zo emo dmbo {XZ ^ì¶ àñVw{V Xr&

S>rOr AO¶ Hw$‘ma bm°, qhXþñVmZ

EoamoZm°{Q>Šg Ho$ {ZXoeH$ àU~ Hw$‘ma e‘m©, {’$ë‘ {Z‘m©Vm AmZ§{XVm g~m{YH$mar

Am¡a {hOam Jwé ~§XZm Zm¶H$ Am¡a ZV©H$

AmbmoH$ Z§Xm Bg ’¡$eZ emo Ho$ A{V{W¶m| ‘| em{‘b Wo&

BZ Q´>m§g ‘{hbmAm| ‘| go EH$ A~

~wQ>rH$ ‘| H$m¶©aV h¡ Am¡a ~mH$s VrZ H$mo

^r Xÿgar OJh {Z¶wº$ {H$¶m J¶m h¡& n[a¶moOZm g‘Ýd¶H$ g§JrVm O¡Z Zo

H$hm {H$ à{ejwAm| ‘| go EH$ Q´>m§g nwéf Zo ‘§S>b gå‘obZ ‘| AÀN>m H$mamo~ma

{H$¶m Ohm± Šb~ Zo n[a¶moOZm H$mo

àX{e©V H$aZo Ho$ {bE EH$ {gbmB© H$m

ñQ>m°b bJm¶m Wm& ""CÝh| ñQ>m°b na ‘mñH$, Vm¡{b¶m Am¡a ê$‘mb Ho$ {bE

Am°S>©a àmá hþE&''

arZm Iwe h¢ {H$ Q´>m§gO|S>aH$m°ñQ>çy‘ {S>OmBZam| H$m ^{dî¶ gwa{jV

Am¡a C‚db h¡& ""CZHo$ nmg A~ dmo H$m¡eb h¡ {Oggo CÝh| Am{W©H$

gwajm àmá hmo gH$Vr h¡& h‘ XoI

gH$Vo h¢ {H$ CZH$m AmË‘{dœmg

H$B© JwZm ~‹T> J¶m h¡&''

Šb~ Zo Hw$N> Q´>m§gO|S>am| H$mo

CZHo$ nmg A~ dmo H$m¡eb h¡ {Oggo

CÝh| Am{W©H$ gwajm àmá hmo gH$Vr

h¡& h‘ XoI gH$Vo h¢ {H$ CZH$m

AmË‘{dœmg H$B© JwZm ~‹T> J¶m h¡&

grnrAma à{ejU H$s gw{dYm ^r

àXmZ H$s Vm{H$ do AmnmVH$mbrZ

pñW{V ‘| àmW{‘H$ {M{H$Ëgm Ho$ gmW

‘XX H$a gH|$& ¶h 50 gXñ¶r¶

Šb~ Q´>m§gO|S>a H$ë¶mU go g§~§{YV

n[a¶moOZmAm| H$mo AJbo df© ^r AmJo

~‹T>mZo H$s ¶moOZm ~Zm ahm h¡, V~

g§JrVm BgHo$ Aܶj Ho$ ê$n ‘|

H$m¶©^ma g§^mb|Jr&

N>ÎmrgJ‹T> Ho$ EH$ Jm±d ‘|

{M{H$Ëgm {e{da Cå‘rX Am¡a CnMma XoVm h¢o

{H$aU μOoham

>ÎmrgJ‹T> Ho$ Va¡‘b Jm§d ‘| amoQ>ar Šb~

am¶J‹T> am°¶b, amo B© ‘§S>b 3261 Ûmam

Am¶mo{OV {H$E JE EH$ {M{H$Ëgm {e{da ‘|

AnZm CnMma H$admZo AmE bmoJm| ‘| go EH$ Wr

lrXodr (36) Omo MwnMmn ‘yÌ nW g§H«$‘U go

OyP ahr Wr& ""AnZo XX© Ho$ H$maU go AZOmZ

AŠga BgH$s dOh go O‘rZ na bmoQ>-nmoQ> hmo

OmVr Wr& ԢZo Bgo EH$ gmb go A{YH$ gԦ

VH$ ghZ {H$¶m,'' dh H$hVr h¢& {e{da ‘|

‘m¡OyX Šb~ Ho$ gXñ¶ S>m° ‘Zrf ~oardmb H$s

nËZr Am¡a EH$ ór amoJ {deofk, S>m° ‘Yw{bH$m

~oardmb CgH$s nr‹S>m H$mo XoIVo hþE CgH$s ‘XX

Ho$ {bE AmJo AmB©&

Jm§d H$s ‘{hbmAm| H$s ^bmB© hoVw CZHo$

‘Z ‘| CR> ahr dmñV{dH$ qMVm H$s dOh go S>m°

‘Yw{bH$m Zo Cgr dº$ {e{da ‘| ‘m¡OyX ‘{hbmAm|

D$na: {e{da‘|EH$J«m‘rUH$mnarjU{H$¶mOmahmh¡&

ZrMo:dmQ>aHy$ban[a¶moOZmHo$CÓmQ>ZHo$AdganaŠb~Ho$gXñ¶m|Ho$gmW(~mE±goXÿgao) S>rOreem§H$añVmoJr&

H$mo gwa{jV ¶m¡Z g§~§Y, ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm

à~§YZ Am¡a em¡Mmb¶ ñdÀN>Vm na nam‘e© XoZo

H$m ~r‹S>m CR>m¶m& ""‘¢ CÝh| CZHo$ g‘J« ñdmñ϶

H$ë¶mU ‘| ñdÀN>Vm H$s ‘hËdnyU© ^y{‘H$m Ho$

~mao ‘| OmJê$H$ H$aZm MmhVr Wr,'' dh H$hVr

h¢& CZH$m VmËH$m{bH$ nam‘e© gÌ Bg ~mV

na àH$me S>mbVm h¡ {H$ ""amoQ>ar AmnH$mo EH$

ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| H¡$go n[ad{V©V H$aVr h¡& ‘¢

H$moB© amoQ>o[a¶Z Zht hÿ± bo{H$Z ‘¢Zo AnZo n{V

H$mo CZHo$ Šb~ Ho$ ‘mܶ‘ go AØþV godm H$aVo

hþE XoIm h¡ Am¡a ‘wPo bJVm h¡ {H$ ¶h ^md

‘oao A§Xa ^r Am J¶m h¡,'' dh ‘wñHw$amVr h¢&

AnZm {ZYm©[aV H$mog© nyam H$aZo dmbr lrXodr

H$hVr h¢, ""A~ ‘¢ ^{dî¶ ‘| g§H«$‘U go ~MZo

Ho$ {bE AnZo em¡Mmb¶ H$mo gm’$ aIVr hÿ±&''

B§{S>¶Z ‘o{S>H$b Egmo{gEeZ Am¡a EZ Ama Q´>m°‘m AñnVmb Ho$ gmW {‘bH$a ""Šb~ Zo N>ÎmrgJ‹T> Ho$ J«m‘rU BbmH$m| ‘| AnZm Xÿgam {demb ñdmñ϶ {e{da Am¶mo{OV {H$¶m Vm{H$ ñdmñ϶ XoI^mb H$s nhþ§M ‘| gwYma {H$¶m Om gHo$ Am¡a J«m‘rUm| Ho$ ‘ܶ ‘hËdnyU© ñdmñ϶ ‘wÔm| Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$s Om gHo$,'' Šb~ Ho$ {Zdm©{MV Aܶj Amo‘ àH$me ‘moXr H$hVo h¡&

Bg {e{da H$m CÓmQ>Z Jm±d H$s gan§M, Hw$‘mar bú‘r ^JV Zo {H$¶m {Og‘| 600 go

A{YH$ J«m‘rUm| Zo ^mJ {b¶m& g‘{n©V ñdmñ϶ noeodam| H$s EH$ Q>r‘ Zo bJ^J 500 amo{J¶m| H$s aº$Mmn, ewJa, B©EZQ>r, AmWm}no{S>H$, X§V

Am¡a ór amoJ g§~§Yr {d{^Þ ~r‘m[a¶m| H$s EH$

{dñV¥V l¥§Ibm Ho$ {bE Om§M H$s&

gan§M Zo Bg {e{da H$mo Am¶mo{OV H$aZo Ho$

{bE Šb~ Ho$ à{V Am^ma 춺$ {H$¶m& ""‘wPo

Iwer h¡ {H$ ‘{hbmAm| H$m ñdmñ϶ Bg {e{da H$m

‘w»¶ AmH$f©U h¡& amo{J¶m| H$mo Z Ho$db {M{H$Ëgm

nam‘e© àXmZ {H$¶m J¶m ~pëH$ CÝh| {Z:ewëH$

XdmE§ ^r àXmZ H$s JBª Vm{H$ ¶h gw{Z{üV {H$¶m

Om gHo$ {H$ {dÎmr¶ ~mYmAm| Ho$ ~mdOyX ^r h‘

Amdí¶H$ CnMma àmá H$a gH$Vo h¡,'' CÝhm|Zo

H$hm Am¡a gmW hr ¶h AZwamoY {H$¶m {H$ Šb~

Va¡‘b Ho$ nmg EH$ Aݶ Jm§d ‘| Bgr Vah H$m

{e{da Am¶mo{OV H$ao&

Šb~ Zo S>rOr eem§H$ añVmoJr H$s CnpñW{V

‘| AnZr Omar n[a¶moOZm Ob {‘eZ ¶moOZm

Ho$ A§VJ©V eha Ho$ Mma ñWmZm| na dmQ>a Hy$ba

bJmE&

Rotary.org Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar g§ñWmZ (B§{S>¶m) ‘| ¶moJXmZ Ho$ {Xem{ZX}e

Sw>pßbHo$Q> AmB©S>r ~ZmZo go ~MZo Ho$ {bE ‘mB© amoQ>ar bm°{JZ H$m Cn¶moJ

H$a| Am¡a Am°ZbmBZ ¶moJXmZ H$aVo g‘¶ AnZo n§OrH¥$V B©‘ob nVo H$m

Cn¶moJ H$a|

g~{‘Q> H$aZo go nhbo AnZo n¡Z H$s {’$a go Om§M H$a b|& g^r

Am°ZbmBZ ¶moJXmZm| Ho$ {bE 80G agrX Ho$db Cg àofH$ Ho$ Zm‘

na hr CËnÞ H$s OmEJr {OgH$m My Rotary bm°{JZ H$m Cn¶moJ

¶moJXmZ H$aZo Ho$ {bE {H$¶m J¶m h¡&

nm[adm[aH$ ݶmg/H§$nZr go ¶moJXmZ Ho$ ‘m‘bo ‘|, MoH$/~¢H$ S´>mâQ>

H$mo amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ H$mo ^oOo& My Rotary Ho$ ‘mܶ‘ go ¶o ¶moJXmZ Z H$a|&

S>m¶Zo{‘H$ dMw©Ab AH$mC§Q> Ho$ ‘mܶ‘ go ì¶{º$JV XmZH$Vm©Am| Ho$

¶moJXmZ

AŠQy>~a 2022 ‘|, RISAO Zo AmdVu ^wJVmZ g{hV AnZo ì¶{º$JV ~¢H$ ImVo Ho$ ‘mܶ‘ go Am°μ’$bmBZ NEFT/RTGS ^wJVmZ Ho$ ‘mܶ‘ go dm{f©H$ {Z{Y ¶m nmo{b¶moßbg ‘| ¶moJXmZ Ho$ {bE ^maV ‘| XmVmAm| Ho$ {bE "S>m¶Zo{‘H$ dMw©Ab AH$mC§Q>' Zm‘H$ EH$ Z¶m M¡Zb noe {H$¶m&

A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE XoI|: http://www.highroadsolution.com/ file_uploader2/files/dynamic_virtual_account.pdf

h‘ amo B© ‘§S>b 3141 Ho$ Am^mar h¡ {OÝhm|Zo Bg M¡Zb Ho$ ‘mܶ‘ go

TRF ¶moJXmZ Ho$ ^wJVmZ Ho$ {bE nm¶bQ> àmoJ«m‘ H$m narjU {H$¶m& S>rOr

g§Xrn AJ«dmb H$hVo h¡, ""h‘Zo ~‹S>o CËgmh Ho$ gmW BgH$m narjU {H$¶m& ‘¢

H$hZm Mmhÿ§Jm {H$ BgZo {~Zm {H$gr JbVr Ho$ H$m¶© {H$¶m Am¡a BgHo$ H$maU

RISAO Ûmam Bg M¡Zb H$mo ApIb ^maVr¶ AmYma na ewê$ {H$¶m J¶m&

‘¢ g^r CÚmoJm| go Bg à^mdr M¡Zb H$m bm^ CR>mZo H$m AmJ«h H$aVm hÿ§&''

g§ñWmZ ‘mݶVmE§

à˶oH$ XmZH$Vm© H$mo, TRF {d{^Þ ‘mݶVmAm| Ho$ ‘mܶ‘ go ""YݶdmX'' H$hVm h¡& Rotary.org na XmZH$Vm© ‘mݶVm do~noO (https://www.rotary. org/en/donate/recognition) na ì¶{º$JV Am¡a Šb~ ‘mݶVmAm| Ho$ {d{^Þ àH$mam| Ho$ ~mao ‘| A{YH$ Om{ZE&

‘§S>b ‘| ’$mC§S>oeZ nXm| na {Z¶w{º$

2023-24 Ho$ YZ g§M¶Z Ho$ bú¶m| H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE, AnZo ‘§S>b Ho$ YZ g§M¶Z, dm{f©H$ {Z{Y Am¡a nmo{b¶moßbg Cng{‘{V¶m|, Aj¶ {Z{Y/à‘wI Cnhmam|, gr Eg Ama Aܶjm| Ed§ ‘§S>b nm°b h¡[ag gmogmBQ>r g‘Ýd¶H$ H$mo {Z¶wº$ H$a|, Am¡a CÝh| RISAO H$mo [anmoQ>© H$a| Vm{H$ do [anmoQ>© Am¡a OmZH$mar àmá H$a gH|$ Omo CZHo$ à¶mgm| ‘| ‘XX H$a gH$Vo h¡& BZ {Z¶w{º$¶m| H$s [anmoQ>© H$aZo Ho$ {bE, My Rotary ‘| gmBZ BZ H$a|, ""‘¡ZoO'' na OmE§, Am¡a {’$a ‘§S>b ES>{‘{ZñQ´>oeZ Q>¡~ H$m M¶Z H$a|&

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ S>oñH$ go

ZmJnwa Ho$ d[að> ZmJ[aH$m| H$m ^«‘U

Qr_ amoQar Ý`yμO amoQ>ar

Šb~ ZmJnwa Bemݶm, amo B© ‘§S>b 3030 H$s Amoa go ZmJnwa Ho$ d¥Õml‘m| ‘| ah aho d[að> ZmJ[aH$m| na gH$mamË‘H$ à^md

S>mbZo Ho$ CÔoí¶ go hmb hr ‘| EH$ {Xb Ny> boZo dmbm àmoOoŠQ> "‘wñH$mZ- XoZo H$s Iwer'

Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& EH$ {Xdgr¶ g¡a- gnmQ>o Am¡a {nH${ZH$ na bo OmZo Ho$ {bE Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo 10 d¥Õml‘m| go 150 d[að> ZmJ[aH$m|

H$mo MwZm Omo g¡a Am¡a {nH${ZH$ na OmZo Ho$

¶mo½¶ Wo, {OZH$m ñdmñ϶ EH$ {XZ ~mha

EH$~y‹T>rAm¡aVŠb~ÛmamAm¶mo{OVEH$‘OoXmaJ{V{d{Y‘|^mJboVrhþB©&

Ky‘Zo Ho$ {bE Cn¶wº$ Wm& ~wOwJm] H$s XoI^mb

Ho$ {bE 30 amoQ>o[a¶Z CZHo$ gmW Wo {OZH$s

ghm¶Vm go CÝh| ~gm| Ûmam VobZIo‹S>r hZw‘mZ

‘§{Xa bo Om¶m J¶m& 50 amoQ>o[a¶Zm| H$m EH$

g‘yh CZHo$ AmJ‘Z na CÝh| MÝXZ H$m {VbH$

àmoOoŠQ>‘wñH$mZHo$bm^m{W©¶m|Ho$gmWamoQ>o[a¶Z&

bJm H$a CZH$m ñdmJV {H$¶m& gw~h Ho$ ZmíVo

‘| CÝh| {~ñHw$Q>, Ho$bo Ho$ gmW Mm¶ Xr JB©

{’$a ‘§{Xa Ho$ Xe©Z H$amE JE& H$m¶©H«$‘

H$mo {XbMñn ~ZmE aIZo Ho$ {bE Šb~ Ho$

gXñ¶m| Zo CZHo$ gmW A§Vmjar Iobr&

Xmonha Ho$ ^moOZ ‘| ~wOwJm] H$mo emZXma

emH$mhmar Wmbr namogr JB©, {’$a CÝhmoZo

AmBgH«$s‘ Am¡a {‘R>mB¶m| H$m ^r AmZ§X

{b¶m& {XZ Ho$ Xÿgao ^mJ ‘| H$B© a§Jma§J

H$m¶©H«$‘ H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m {Og‘|

CÝh| OmXÿ {XIm¶m J¶m, CZHo$ gmW ’y$bm| H$s hmobr Iobr JB© Am¡a Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Z¥Ë¶ noe {H$E&

amoQ>o[a¶Zd[að>ZmJ[aH$m|H$moXmonhaH$m^moOZnamogVohþE&

d[að>ZmJ[aH$m|Ho${bEamoQ>o[a¶Zm|ZoEH$Ym{‘©H$ZmQ>H$H$m‘§MZ{H$¶m&

EH$ PbH$

Qr_ amoQar Ý`yμO

AmoÅ>mnmb‘ AñnVmb H$mo Xr JB© S>m¶b{gg ‘erZ|

~m{bH$m {dÚmb¶ ‘| ñdÀN>Vm n[aga

S>rOrAmBOoamëS>ZoBgàmoOoŠQ>H$mCÓmQ>ZS>rOrB©AZÝVOmo{V,S>rOrEZ amOmJmoqdXgm‘r,nrS>rOrJUEEbMmo¸$qbJ‘,nrS>rOrEgJmonmbAm¡a S>rAmaE’$grAmadrEZH$ÊUZH$sCnpñW{V‘|{H$¶m&

S>rOramO‘mohZZm¶aAm¡a‘ramZm¶aZoBgàmoOoŠQ> H$mCÓmQ>Z{H$¶m&

amoQ>ar Šb~ AmoÅ>mnmb‘, amo B© ‘§S>b 3201 Zo amoQ>ar Šb~ {Q>Ow¶mZm AmoEñQ>r, amo B© ‘§S>b 4100, ‘opŠgH$mo Am¡a Q>r Ama E’$ Ho$ gh¶moJ go nr Ho$ Xmg hm°pñnQ>b, AmoÅ>mnmb‘, nmb¸$S>, Ho$ab H$mo <26 bmI H$s Mma S>m¶b{gg ‘erZ| Xt&

H$mH$sZmS>m H$mo {‘bm aº$ g§J«h dmhZ

S>rOrAmB© OoamëS> Zo <23.17 bmI H$s bmJV go ~Zr Jëg© hm¶a goHo$ÝS>ar gaH$mar

ñHy$b, Aa§W§Jr ‘| Xmo ‘§{Obm ñdÀN>Vm n[aga H$m CÓmQ>Z {H$¶m& ¶h OrOr (global grant) àmoOoŠQ> amoQ>ar Šb~ Aa§Vm§Jr Am¡a Ama gr {Vé{Mamn„r ’$moQ>©, amo B© ‘§S>b 3000 Ed§ ~§Xma gw§JB© noQ>mZr, amo B© ‘§S>b 3300 ‘bo{e¶m Ho$ gmW gm‘y{hH$ ê$n go {H$¶m J¶m& Bg {demb ñdÀN>Vm n[aga ‘| 10 hmW YmoZo Ho$

ñQ>oeZ, 8 em¡Mmb¶ Am¡a 21 noem~ Ka H$s gw{dYm Xr JB© h¡&

gmoZrnV ‘| XX© à~§YZ {e{da

nrS>rOrEgdrEgamdAm¡aHo$dramdH$mH$sZmS>m{gnmoQ>©Ho$‘m{bH$ dmhZH$mogm¢nVohþE&

amoQ>ar ³b~ H$mH$sZmS>m JmoëS>oZ Ow~br (amo B© ‘§S>b 3020) Zo hmb hr ‘| <28 bmI ‘yë¶ H$s aº$ g§J«h dmhZ, Zo amoQ>ar ãbS> ~¢H$, H$mH$sZmS>m H$mo {X¶m& H$mH$sZmS>m {gnmoQ>© Bg àmoOoŠQ> Ho$ gr Eg Ama nmQ>©Za Wo&

{e{da‘|EH$‘arOH$mBbmO&

amoQ>ar ³b~ gmoZrnV AmS}>åQ> amo B© ‘§S>b 3012 Zo eha Ho$ d§{MVm| Ho$ {bE B© ßbg Šbr{ZH$, AmoWm}no{S>H$ S>m°ŠQ>am| Am¡a XX© à~§YZ {deofkm| Ho$ gh¶moJ go ‘m{gH$ XX© amhV Am¡a à~§YZ {e{da Am¶mo{OV H$s& Šb~ Ho$ Aܶj Amew ZmJnmb Zo H$hm {H$ Bg {e{da go ha ‘hrZo Am¡gVZ 120 bmoJ bm^mpÝdV hmoVo h¢&

{‘ò, Zrb ZXr go Yݶ

ZrbKmQ>rHo$D$naC‹S>VoJ‘© hdmHo$Jwã~mao&

Am¡a Zrb H$s ~mV H$aVo hr g~go nhbo Omo ~mV OohZ ‘| AmVr h¡ dmo h¡

{nam{‘S> Am¡a Xÿgam, {deof ê$n go O~ Amn Zrb

ZXr Ho$ {Z‘©b nmZr na V¡a ahr Cg ~‹S>r Zm¡H$m

Ho$ ~mao ‘| gmoMVo h¢, {Og‘| EH$ emhr gwÝXar

AmgrZ h¡, {‘ò H$s amZr pŠb¶monoQ´>m& eoŠg{n¶a

Ho$ E§Q>Zr Am¡a pŠb¶monoQ´>m H$s amOgr pŠb¶monoQ´>m

Am¡a Iy~gyaV E{bOm~oW Q>oba Zo 1963 H$s ‘hmZ

hm°brdwS> Šbm{gH$ pŠb¶monoQ´>m ‘| A{^Z¶ {H$¶m Wm, {Og‘| [aMS>© ~Q>©Z Zo ‘mH©$ E§Q>Zr Am¡a aoŠg h¡[agZ

Zo Oy{b¶g grμOa H$m A{^Z¶ {H$¶m Wm Am¡a Bgo

Omogo’$ Eb ‘¡ZH${dμO Zo {ZX}{eV {H$¶m Wm& Cg {’$ë‘ ‘| pŠb¶monoQ´>m H$m amo‘ ‘| emZXma

àdoe H$m¡Z ^yb gH$Vm h¡ ¶m O~ Q>oba Zo EH$

H«$mo{YV ~Q>©Z H$mo CgHo$ gm‘Zo KwQ>Zo Q>oH$Zo Ho$

{bE {dde {H$¶m Wm, ¶h H$hVo hþE: ""‘¢Zo Bgo (KwQ>Zo Q>oH$Zo Ho$ {bE) grμOa go H$hm Wm, A~ Vw‘go H$h ahr hÿ±!''

Bg{bE ‘¢ pŠb¶monoQ´>m Ho$ ~mao ‘| H$B© {H$ñgo

gwZZo H$s Cå‘rX ‘| {‘ò JB© Wr, bo{H$Z {Zamem hr hmW bJr& Mmho dh H$m{ham Ho$ g§J«hmb¶m| ‘| hmo ¶m

bŠga ¶m H$m{ham ‘| qQ´>Ho$Q> H$s XþH$mZm| ‘|, àmMrZ

{‘ò Ho$ g~go à{V{ð>V àVrH$ Ho$ ê$n ‘| pŠb¶monoQ´>m

H$s ~Om¶o am‘ogog H$s g~go MhoVr nËZr, {‘ò H$s

Iy~gyaV ‘{bH$m Zoμ’$aVmar Ho$ gmW amZr Zoμ’${Q©>Q>r

ZμOa AmE±Jr&

AIoZmVm|, Zoμ’$a{VVr (1367-1350 B©gm nyd©)

Zo {‘ò Ho$ nma§n[aH$ ~hþB©œadmXr Y‘© H$mo EHo$œadmXr Y‘© ‘| ~XbZo ‘| EH$ à‘wI ^y{‘H$m {Z^mB© {Og‘| gy¶© Xod AVmoZ H$s nyOm H$s OmVr Wr& dh ‘hmZ amOm VyVZIm‘wZ H$s gm¡Vobr ‘m± ^r Wt& CgHo$ ~mao

‘| n‹T>Vo g‘¶ ‘wPo ¶h OmZH$mar {‘br: ""~{b©Z ‘|

A~ Zoμ’${Q©>Q>r H$m EH$ gw§Xa nmoQ´>}Q>-~ñQ> em¶X g~go

à{gÕ àmMrZ ‘y{V©¶m| ‘| go EH$ h¡&'' ^maVr¶m| H$mo

em¶X XoOm dy H$m Am^mg hmoZm Mm{hE& amZr Zo’$aVmar AnZr AmH$f©H$ gw§XaVm Ho$ {bE

à{gÕ Wr Am¡a AŠga ""dmo {OgHo$ {bE gyaO

M‘H$Vm h¡ Ho$ ê$n ‘| à{gÕ h¡'' Am¡a MÅ>mZ H$mo

H$mQ> H$a ~Zm¶o JE A~y qg~b Ho$ emhr ‘§{Xa ‘|

à‘wIVm go à{V{ð>V h¡, Ohm§ am‘ogog {ÛVr¶ H$s

{demb ‘y{V©¶m§ ñWm{nV h¢& Om{ha h¡, CgH$s gw§XaVm

H$s dOh go dh CZ g^r qQ´>Ho$Q> Am¡a ñ‘¥{V {MÝh

na ^r à‘wIVm go {XImB© XoVr h¡ Omo n¶©Q>H$ Ka bo

bmVo h¢, O¡go ‘¡¾oQ>, ~moVb AmonZg©, H$s MoZ Am¡a

¶hm§ VH$ {H$ A§Jy{R>¶m§ Am¡a Pw‘Ho$ ^r!''

pŠb¶monoQ´>m Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZH$mar Zm

{‘bZo go ‘¢ d¡go ^r, {Zame Wr - Q>oba Ûmam

~Zm¶o Omo AOr~moJar~ {MÌ /‘y{V© XoIZo H$mo {‘bo

dh Cg Iy~gyaV H$[aí‘mB© ep»g¶V Ho$ H$ar~ ^r

Zht ’$Q>H$Vo Am¡a Amn Cg H$mo AnZo μOohZ ‘¡ hr

N>mo‹S> H$a Iwe ahVo h¢, Zrb H«y$O ‘| h‘mao {bE

~hþV Hw$N> Wm&

h‘Zo Mma {XZ Ho$ {bE Zrb H«y$O {H$¶m Wm

Am¡a OhmO na gdma hmoZo Ho$ {bE gw~h H$m{ham

go AgdmZ Ho$ {bE EH$ C‹S>mZ br, dhm§ Xmonha ‘|

qH$½gH$sKmQ>r‘|EH$‘H$~aoH$sXrdmanan|qQ>½g&

AgdmZ ‘| H«y$O na gdma hmoZo go nhbo h‘ A{ÛVr¶

A~y qg~b Ԥ{Xa JE Wo&

Zrb ZXr: {‘ò H$s OrdZ aoIm

Eogm ‘mZm OmVm h¡ {H$ Zrb ZXr {‘ò Ho$ {bE

{~ëHw$b d¡gr h¡ O¡go Amëßg pñdQ²Oab¢S> Ho$

{bE Am¡a g‘wÐ {~«Q>oZ Ho$ {bE& BgZo Cg Xoe

H$s AW©ì¶dñWm H$m {Z‘m©U {H$¶m Am¡a CgH$s

amOZr{VH$ g§aMZm {ZYm©[aV H$s& A’«$sH$m H$s g~go

b§~r ZXr - {OgH$s b§~mB© 6,650 {H$‘r h¡ - Am¡a

¶h 11 Xoem| ‘| ‘m¡OyX h¡& ¶h Xmo ~‹S>r YmamAm| go

{‘bH$a ~ZVr h¢ - B{W¶mo{n¶m ‘| ãby Zrb Am¡a

¶wJm§S>m ‘| ìhmBQ> Zrb&

BgHo$ ‘hËd H$mo g‘PZo Ho$ {bE AmnH$mo ~g

EH$ {demb ao{JñVmZr ^y{‘ Ho$ ~rM EH$ d¥hX b§~o

ZI{bñVmZ AWdm h[aV ^y{‘ H$mo {M{ÌV H$aZm

hmoJm, {OgZo hOmam| dfm] go ¶hm± H$s gä¶VmAm| H$m

nmbZ-nmofU {H$¶m h¡& àmMrZ {‘ò H$mo ZXr H$m

Vmoh’$m ‘mZm OmVm Wm; BgHo$ {~Zm ^y{‘ ~§Oa hmoVr; BgHo$ Amerdm©X go ’$amoh Zo ¶wJ H$s g~go g‘¥Õ

^y{‘¶m| ‘| go EH$ na amμO {H$¶m& {‘ò dm{g¶m| H$mo

H$^r ~m[ae Ho$ {bE AmH$me H$s Amoa Zht XoIZm

n‹S>m; Zrb ZXr Zo h‘oem ^y{‘ H$s qgMmB© H$s& J{‘©¶m| ‘| O~ BgH$m Ob ñVa H$‘ hmo OmVm Vmo ¶h CZH$s ’$gbm| Ho$ {bE g‘¥Õ, CnOmD$ H$mbr {‘Å>r nrN>o N>mo‹S>Vr& bo{H$Z AŠga ¶hm± {dZmeH$mar ~m‹T> ^r Am OmVr&

A~y qg~b H$m am°H$-H$Q> ‘§{Xa

bJ^J 3 K§Q>o H$s S´>mBd H$aZo Ho$ ~mX (bJ^J 230 {H$‘r) h‘ EH$ Amü¶©OZH$ Eo{Vhm{gH$ ñWb na nhþ±Mo, {Og‘| A~y qg~b Jm±d ‘| Xmo {demb am°H$H$Q> ‘§{Xa em{‘b h¢, Omo gyS>mZ H$s gr‘m Ho$ H$ar~ pñWV h¢& 13 dt eVmãXr B©gm nyd© ‘| am‘ogog {ÛVr¶ Ho$ emgZH$mb Ho$ Xm¡amZ EH$ nhm‹S> na CHo$ar JB©, {‘ò Ho$ à{gÕ {’$am¡Z H$s {dembH$m¶ AmH¥${V¶m§

AmnH$m ñdmJV H$aVr h¢& O~{H$ am‘ogog {ÛVr¶

H$s ‘y{V©¶m| H$mo D$nar Am¡a {ZMbo {‘ò XmoZm| H$mo {Zê${nV H$aZo Ho$ {bE EH$ ‘wHw$Q> nhZo {XIm¶m

J¶m h¡, CZH$s nËZr Zo’$aVmar Am¡a ~ƒm| H$mo EH$ hr MÅ>mZ na CHo$ar JB© N>moQ>r AmH¥${V¶m| ‘| XoIm

Om gH$Vm h¡&

EH${’$am¡ZH$mX’$ZH$j&

¶o gM h¡ {H$ am‘ogog {ÛVr¶ Ho$ 66 gmb Ho$

emgZ Zo {‘ò H$mo e{º$ Am¡a à{g{Õ XmoZm| Ho$ {eIa

na nhþ±Mm {X¶m Wm& CZH$s ""emgH$m| Ho$ emgH$''

Ho$ ê$n ‘| àe§gm H$s JB©, {~«Q>m{ZH$m ~VmVr h¡ {H$

""CZH$m {dœmg Wm {H$ Hy$Q>Zr{V Am¡a EH$ gKZ

OZg§nH©$ A{^¶mZ H¡$gr ^r g¡Ý¶ Im{‘¶m| H$mo H$‘

H$a gH$Vm h¡& {H$gr ^r Aݶ {’$am¡Z H$s VwbZm

‘| CÝhm|Zo A{YH$ ñ‘maH$m| Am¡a ‘y{V©¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m-Am¡a A{YH$ ~ƒm| H$mo OÝ‘ {X¶m&''

A~y qg~b ‘§{Xa {’$am¡Z H$s A˶§V ‘hËdmH$m§jr {Z‘m©U n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ Wm

Am¡a Xmo ‘§{Xam| ‘| go EH$ {demb ‘§{Xa IwX am‘ogog

{ÛVr¶ H$mo g‘{n©V Wm Am¡a N>moQ>m ‘§{Xa amZr

Zoμ’$aVmar H$mo& bJ^J 20 dfm] VH$ MbZo dmbm

¶h {demb {Z‘m©U H$m¶© 1244 B©gm nyd© ‘| nyam

hþAm Wm& g‘¶ ~rVZo Ho$ gmW Am¡a AZwn¶moJr ahZo

Ho$ H$maU, Bg ‘hmZ ‘§{Xa Am¡a ao‘ogog {ÛVr¶ H$s

AmH¥${V H$m A{YH$m§e ^mJ EH$ aoV Ho$ Q>rbo go T>H$

J¶m Wm& Š¶m Amn H$ënZm H$a gH$Vo h¢, H$bm

Ho$ Bg ^ì¶ ‘§{Xa H$mo ‘mM© 1813 VH$ ^wbm {X¶m

J¶m Wm, O~ VH$ pñdg emoYH$Vm© OmohmZ bwS>{dJ

~H©$hmQ>© Zo N>moQ>o ‘§{Xa Am¡a ‘w»¶ ‘§{Xa H$s MmoQ>r

H$mo Zht ImoO {ZH$mbm& AWH$ à¶mgm| Ho$ ~mX BZ

‘§{Xam| go aoV hQ>mH$a CZHo$ ‘yb ñdén ‘| bm¶m J¶m, hmbm§{H$ am‘ogog {ÛVr¶ H$s {demb ‘y{V©¶m| ‘| go

EH$ ñWm¶r ê$n go j{VJ«ñV hmo JB© Wr&

~‹S>o n¡‘mZo na ñWmZm§VaU

bo{H$Z O~ 1960 Am¡a 1970 Ho$ XeH$ Ho$ ~rM

AgdmZ ‘| Zrb ZXr na Xþ{Z¶m Ho$ g~go ~‹S>o VQ>~§Y

~m§Ym| ‘| go EH$ AgdmZ hmB© S>¡‘ H$m {Z‘m©U hþAm

Vmo Zrb Ho$ ~‹T>Vo nmZr go A~y qg~b Ho$ ñ‘maH$m|

na IVam ‘§S>amZo bJm Am¡a dmo nmZr ‘| Sy>~Zo bJo&

àmMrZ gä¶Vm H$s AZ‘mob Yamoha H$mo ~MmZo Ho$

{bE EH$ A§Vaamï´>r¶ A{^¶mZ ewê$ {H$¶m J¶m&

Eo{Vhm{gH$ IOmZo H$mo ~MmZo Ho$ {bE Xþ{Z¶m

Ho$ amï´> H¡$go EH$OwQ> hmoVo h¢, ^bo hr do Xÿa pñWV

hm|, Bg CXmhaU go XoIm Om gH$Vm h¡ {H$ 1964 ‘|

nwamVËd{dXm|, Hw$eb B§Or{Z¶am| Am¡a ^mar CnH$aU

Am°naoQ>am| H$s EH$ ~hþamï´>r¶ Q>r‘ Zo ¶yZoñH$mo Ho$

~¡Za Vbo EH$ gmW H$m‘ H$aVo hþE BZ ñ‘maH$m| H$mo

ñWmZm§V[aV H$aZo Ho$ {bE Cg g‘¶ bJ^J 40

{‘{b¶Z S>m°ba IM© {H$¶o Wo (‘wÐmñ’$s{V Ho$ AZwgma

AmO bJ^J 348 {‘{b¶Z Ho$ ~am~a)&

CZ Mma dfm] ‘|, nwamVmpËdH$ B§Or{Z¶[a¨J H$s

g~go ~‹S>r MwZm¡{V¶m| ‘| go EH$, nyar gmBQ> H$mo

gmdYmZrnyd©H$ 20 go 30 Q>Z Ho$ ~rM Ho$ ~‹S>o ãbm°H$m| ‘| H$mQ>m J¶m, CR>m¶m J¶m Am¡a EH$ ZE ñWmZ na

{’$a go ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm Omo {H$ 65 ‘rQ>a

D$§Mm Am¡a ZXr go 200 ‘rQ>a Xÿa Wm& Hw$N> g§aMZmE§, Omo nhbo go hr nmZr ‘| Sy>~ JB© Wt, CÝh| ^r ~Mm

{b¶m J¶m Wm, Vm{H$ h‘mao O¡go g¡bmZr dhm§ OmH$a

1244 B©gm nyd© ‘| {H$E JE H$m‘ H$s AØþV gw§XaVm

H$s àe§gm H$a gH|$&

Am¡a Hw$N> hmo Zm hmo, {‘ò O¡gr àmMrZ

gä¶VmAm| H$s ¶mÌm Am¡a BgH$s JmoX ‘| aMr ~gr

gw§XaVm Am¡a BgH$m Eo{Vhm{gH$ d¡^d h‘ 21dt

gXr Ho$ {Zdm{g¶m| H$mo, nyU© {dZ‘«Vm Ho$ gmW h‘mao

Ah§H$ma H$mo Xÿa H$aZo ‘| ‘XX H$aVr h¡ {H$ h‘ EH$

~ohVa VH$ZrH$s ¶wJ go g§~§Y aIVo h¢&

em‘ H$mo h‘ AnZo AnojmH¥$V N>moQ>o, bo{H$Z

~ohX Amam‘Xm¶H$ OhmO na gdma hþE, Omo h‘| AJbo {XZ bŠga Am¡a qH$½g H$s KmQ>r VH$ bo J¶m&

EH$ emZXma g‘m{Y ñWb

qH$½g H$s KmQ>r AnZr Iy~gyaVr go CHo$ao JE Am¡a {M{ÌV emhr ‘H$~am| Ho$ {bE à{gÕ h¡& O¡gm {H$ gd©{d{XV h¡, {‘ò Ho$ amOmAm| Am¡a amOKamZm| H$mo ‘¥Ë¶wn¶©ÝV OrdZ ‘| Ñ‹T> {dœmg Wm Am¡a Bg{bE

CZHo$ {bE ¶h A{Zdm¶© Wm {H$ A§{V‘ {dlm‘

ñWb Iy~gyaVr go gOmE JE hm|, Omo ha Cg

MrμO go gwgp‚mV hm| {OgH$s EH$ Zœa eara H$mo

AJbr Xþ{Z¶m ‘| Amdí¶H$Vm n‹S> gH$Vr h¡ ...

YZ, IμOmZm, CÎm‘ dó, Am^yfU Am¡a CÎm‘ H$mo{Q> H$m ^moOZ& e{º$embr {’$am¡Z, CZH$s am{Z¶m| Am¡a {‘ò Ho$ Aݶ amOKamZm| Ho$ {bE Xþ{Z¶m H$s g~go emZXma H$~«Jmh ~ZmZo Ho$ {bE Zrb ZXr Ho$ {H$Zmao go ~ohVa OJh Am¡a Š¶m hmo gH$Vr h¡?

Vmo {‘ò Ho$ ZE gm‘«mÁ¶ (1500-1070 B©gm nyd©) Ho$ EH$ hOma go A{YH$ dfm] VH$, amOmAm|, am{Z¶m| Am¡a aB©gm| H$mo Bgr KmQ>r ‘| X’$Zm¶m OmVm

Wm, {Ogo d¡br Am°μ’$ X JoQ²g Am°μ’$ qH$½g ^r H$hm

OmVm h¡& CZ g^r Ho$ eara ‘‘rH¥$V {H$¶o OmVo

Wo& ¶yZoñH$mo Ûmam 16dt go 11dt eVmãXr B©gm nyd©

VH$ Zm{‘V {dœ {damgV ñWb ‘|, amï´> Ho$ g~go e{º$embr nwéfm| Am¡a ‘{hbmAm| Ho$ {bE ~ohX

Iy~gyaVr go gwgp‚mV Hw$N> Jwá ‘H$~ao ^r ~ZmE

JE Wo& ""XþXmªV bwQ>oam|'' go BZ ‘H$~am| H$mo ~MmZo Ho$

{bE Jwá XadmOo ~Zm¶o JE Wo Š¶m|{H$ {’$am¡Z Am¡a

Aݶ amOKamZm| H$mo ~hþV gmao gmoZo Am¡a Aݶ IOmZo

Ho$ gmW X’$Zm¶m OmVm Wm, {OZHo$ ~mao ‘| CZH$m

‘mZZm Wm {H$ ‘¥Ë¶w ~mX Ho$ OrdZ ‘| à¶moJ {H$¶m Om

gH$Vm h¡& Bg ¶wJ go nhbo, H$B© emhr ‘H$~am| H$mo

Vmo‹S> {X¶m J¶m Wm Am¡a CZ ‘| aIo μH$s‘Vr gm‘mZ

H$mo byQ> {b¶m J¶m Wm& EH$ {ddaU Ho$ AZwgma, nwamVËd{dXm| Zo A^r VH$ 63 ‘H$~am| H$s ImoO

H$a br h¡ Am¡a Aݶ H$mo ImoOZo H$m H$m‘ Omar h¡& Ohm§ emgH$m| H$mo BZ emZXma Z¸$merXma Am¡a gwgp‚mV ‘H$~am| ‘| X’$Zm¶m OmVm Wm, CZHo$ n[adma Ho$ gXñ¶m| H$mo amOm ¶m {’$am¡Z Ho$ ‘H$~ao Ho$ nmg N>moQ>o H$jm| ‘| X’$Zm¶m OmVm Wm&

¶o ‘H$~ao XoI H$a Amn ñVãY ah OmE§Jo, Xrdmam| na ZμŠμH$mer H$s JB© h¡ Am¡a ~‹S>r Iy~gyaVr go hbHo$ a§Jm| ‘| {M{ÌV {H$¶m J¶m h¡& Om{ha Vm¡a na, Xrdmam| na C^ao hþE {M{ÌV Ñí¶ {’$am¡Z, XodrXodVmAm| Ho$ h¢, gmW hr {MÌ{b{n ‘| Ym{‘©H$ n§{º$¶m± ^r Xrdmam| na CHo$ar JB© h¢ Vm{H$ CÝh| AJbo OrdZ

‘| ‘mJ©Xe©Z {‘b gHo$& ¶h ‘mZm OmVm Wm {H$ ‘‘rH$aU H$s à{H«$¶m

CZHo$ eara H$mo AJbo OÝ‘ Ho$ {bE C{MV ê$n go V¡¶ma H$aoJr& h‘mao ñ‘mQ>© Am¡a OmZH$ma JmBS>

‘Zmb Ûmam {H$¶m J¶m EH$ {XbMñn n¶©dojU ¶h

A~yqg~b‘|{’$am¡Z am‘ogogIIH$m‘§{Xa&

Wm {H$ ¶hm {H$gr ^r {dlm‘ ñWb na {H$Vm~| Zht

{‘b|Jr ""Š¶m|{H$ em¶X {’$am¡Z H$m H$hZm Wm {H$

XoIm Š¶m|{H$ Q>moH$ar Ho$ {ZMbo {hñgo ‘| AmJ Ob ahr

Wr& OëX hr h‘ AmH$me ‘| C‹S> Mbo Wo, R>§S>r, ~hVr

hdm H$m ñne© ’o$’$‹S>m| H$mo VamoVmμOm H$a ahm Wm Am¡a

h‘ ZrMo Mmam| Va’$ ’¡$br hþB© Zrb H$s {demb KmQ>r

Am¡a M‘H$Vr ZXr Ho$ nmZr Am¡a IoV H$mo {Zhma aho

Wo Omo ^anya nmZr {‘bZo go bhbhm aho Wo&

bo{H$Z Agbr OmXÿ Vmo CgHo$ ~mX àH$Q> hþAm&

^ì¶Vm {bE hþE gyaO Zo Jwbm~r Am¡a {’$a bmb

hmoVo AmH$me ‘| AnZr ap푶m± {~IoaZr ewê$ H$a

Xr, Cg AØþV àH$me ‘| h‘mao ZrMo ’¡$br YaVr

H$m ZμOmam A˶§V bw^mdZm Wm& Bg A{dñ‘aUr¶

AØþV AZw^d Ho$ AmJo h‘ ZV‘ñVH$ hmo JE& 45

{‘ZQ> H$~ nyao hmo JE nVm hr Zht Mbm Am¡a h‘

{~Zm {hMH$mobo Im¶o, {~Zm PwHo$ Am¡a KwQ>Zo ‘mo‹S>o

{~Zm ghOVm go O‘rZ na CVa Am¶o!

H$ßnmS>mo{g¶m ‘|, ~¡byZ H$s gdmar go CVaZo Ho$

~mX h‘mam ñdmJV EH$ {Jbmg ñnmH©$qbJ dmBZ Ho$

CÝh| AnZm AJbm OrdZ {~bHw$b ZE Am¡a Imbr n¥ð> go ewê$ H$aZm Mm{hE&'' ˜¶mb ~wam Zht h¡!

EH$ amo‘m§MH$ Jwã~mao H$s gdmar

{‘ò Ho$ gmW h‘mao amo‘m§g Ho$ MbVo EH$ gw~h h‘Zo ~hþV hr ~hmXþar H$m H$m‘ {H$¶m - h[a¶mbr go AmÀN>m{XV {demb, Zrb KmQ>r Am¡a hm± d¡br Am°μ’$ qH$½g KmQ>r Ho$

D$na EH$ J‘© hdm ^ao Jwã~mao ‘| ~¡R> H$a gdmar H$s& ^moa hmoVo hr, n¶m©á D$Zr H$n‹S>m| go T>Ho$, AnZr Am±Im| H$mo

‘bVo hþE h‘ nhbo EH$ Zmd Am¡a {’$a EH$ d¡Z go dhm§

nhþ§Mo Ohm§ J‘© hdm Ho$ Jwã~mao H$s gdmar H$s OmVr h¡&

VwH$s© ‘| H$ßnmS>mo{g¶m ‘| nhbo Eogr hr gdmar H$a boZo

Ho$ ~mX, ‘wPo Am¡a nadoO H$mo Xÿgam| H$s Anojm K~amhQ>

H$‘ Wt! bo{H$Z {Z{üV ê$n go, ‘pñVîH$ ‘| ¶o {dMma

Am hr OmVm h¡, AMmZH$ hdm H$m Pm|H$m H$ht go Am H$a

AmnH$s Q>moH$ar H$mo XþK©Q>ZmJ«ñV Zm H$a Xo, Omo {g’©$ Kmg

H$s nwAmb go ~Zr h¡ bo{H$Z ‘O~yV hmoVr h¡&

bo{H$Z h‘mao b§~o, VJ‹S>o, gw§Xa, AZw^dr nm¶bQ>

Zo OëX hr h‘mao ‘Z ‘| CR> aho N>moQ>o-N>moQ>o g§Xoh em§V

H$a {XE Am¡a h‘| AÀN>r Vah go g‘Pm¶m {H$ AJa

hdm VoμO Mbo Am¡a ‘m¡g‘ J‹S>~‹S>m OmE Vmo H¡$go AmJo

PwH$Zm h¡, AnZo KwQ>Zm| na PwH$Vo hþE ha pñW{V ‘| em§V

ahZm h¡& H$m’$s hX VH$ h‘ em§V Wo Am¡a S>aZo Ho$ ~Om¶o

CËgm{hV Wo, erK« hr h‘Zo AnZo Jwã~mao H$mo D$na CR>Vm

qH$½gH$sKmQ>r‘|EH$‘H$~a|H$sXrdmana{H$¶mJ¶mEH${MÌ{b{nnmR>&

gmW {H$¶m J¶m Wm ; bo{H$Z {‘ò ‘| Eogr

{H$ñ‘V H$hm±, h‘ AnZo OhmO na emZXma

ZmíVo Ho$ {bE bm¡Q> Mbo& EH$ ~ma {’$a, h‘mao

J«wn ‘| AHo$bo emH$mhmar Ho$ AZwamoY H$mo gdm}ƒ

àmW{‘H$Vm Xr JB©, Am¡a O¡gm {H$ A§Vam©ï´>r¶

amoQ>ar Am¶moOZm| ‘| hmoVm h¡, (^maVr¶)

emH$mhmar ^moOZ H$s ‘m§J ¶hm± ^r μÁ¶mXm Wr

Am¡a A{YH$ ñdm{Xï> ^r Wm!

bŠga ‘| EH$ Am¡a AØþV ñ‘maH$

hËeongwV ‘§{Xa h¡, {Ogo 18d| amOd§e H$s

amZr hËeongwV Zo ~Zdm¶m Wm& {‘ò Ho$

B{Vhmg ‘| g~go g’$b {Z‘m©VmAm| ‘| go EH$,

dh {‘ò H$s g~go b§~o g‘¶ VH$ amO H$aZo

dmbr ‘{hbm {’$am¡Z Wr, Am¡a {XbMñn ~mV

¶o h¡ {H$ Ohm§ amO H$aZo Am¡a ZoV¥Ëd H$s ~mV

AmB© Š¶m|{H$ ¶h EH$ nwéf àYmZ Xþ{Z¶m Wr,

CgZo OmZ~yP H$a nwéf O¡gm {XIZo Ho$ {bE

nwéf Ho$ dó YmaU H$a AnZr N>{d n[ad{V©V

H$aZo H$m à¶mg {H$¶m Wm&

{‘ò ‘| Ky‘Zo Am¡a XoIZo Ho$ {bE BVZm

Hw$N> h¡ {H$ 10 {XZ H$s ¶mÌm Ho$ ~mX ^r

h‘mam ‘Z Zht ^am& gä¶Vm Ho$ g~go nwamZo H|$Ðm| ‘| go EH$ {’$am¡Z H$s ^y{‘ XoI H$a h‘| nyar g§Vw{ï> Zht hþB©&

Am¡a h‘ dmng AmZo H$s Cå‘rX Ho$

gmW bm¡Q> Am¶o Wo... Am¡a h‘| AnZo XX© go H$amhVo n¡am| Am¡a Ma‘amVo Omo‹S>m| H$s

‘m{be H$aZr n‹S>r Wr, KwQ>Zo {M„m aho Wo dmo AbJ& Ky‘Zo-{’$aZo Ho$ em¡H$sZ bmoJm| Ho$ {bE EH$ ZoH$ gbmh h¡ - O~ Amn OdmZ h¡, AnojmH¥$V ¶wdm h¡, {OVZm A{YH$ hmo gHo$ CVZr ¶mÌm H$a|... ¶hm§ VH$ {H$ H$‘ ~OQ> ‘| ^r Ky‘Zo μOê$a OmE§& Š¶m|{H$, {‘ò O¡go Xoe ‘| XoIZo Ho$ {bE H$m’$s Hw$N> h¡ Am¡a BVZr b§~r Xÿar V¶ H$aZr n‹S>Vr h¡ {H$ dmñVd ‘| Bg Xoe H$m AmZ§X boZo Ho$ {bE {’$Q>Zog ~hþV μOê$ar h¡& (g‘má) {MÌ:aerXm^JV

EZH¥$îU‘y{V©Ûmamê$naoIm

XraAb-~hmar{Obo‘|amZrhËeongwVH$m‘§{Xa&

Mma dfm] go amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW, amo B© ‘§S>b 3011, ZB© {X„r Am¡a {X„r gmCW

E§S> Ho$ amoQ>ar Šb~m|, bonam gmogmBQ>r B§{S>¶m M¡ßQ>a, H$m°nm}aoQ> gmPoXma E{‘b, EH$ ¶§Ìr¶ {Z‘m©Vm, Am¡a

EgoQ²g Ho$¶a E§S> [aH§$ñQ´>ŠeZ E§Q>aàmBO (ACRE)

Ho$ gmW {‘bH$a AnZr Hw$ð>amoJ {Z¶§ÌU n[a¶moOZm Ho$

‘mܶ‘ go {X„r EZ gr Ama ‘| 40 Hw$ð>amoJ H$m°bmo{Z¶m|

‘| go 33 ‘| ì¶mnH$ ê$n go amhV H$m¶© H$a aho h¡&

RCDS Ho$ nyd© Aܶj àXrn ~har H$hVo h¢, ""BZ

g~ H$m lo¶ h‘mao Šb~ Ho$ gXñ¶ nrS>rOr Am¡a

AmB©EZnrnrgr Aܶj XrnH$ H$nya H$mo OmVm h¢&''

OyZ 2019 ‘| O~ H$nya Zo amoQ>ar Šb~ b§XZ

Ho$ ZEZ nQ>ob go ‘wbmH$mV H$s, Vmo CÝhm|Zo bonam

(boàmogr [abr’$ Egmo{gEeZ)-¶yHo$ Ho$ gmW AnZr

gmPoXmar Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a BZ AmJ§VwH$ H$mo

AnZo grB©Amo go {‘bdm¶m& ""VrZ gmb nhbo VH$

h‘ ¶h ‘mZVo Wo {H$ Hw$ð> amoJ EH$ nwamZr ~r‘mar

h¡ Am¡a h‘| BgHo$ {Za§Va àgma H$m H$moB© A§XmOm

Zht Wm& Bg{bE O~ H$nya Zo bm¡Q>H$a h‘| BgHo$

~mao ‘| {dñV¥V OmZH$mar Xr Vmo h‘| ~‹S>m PQ>H$m

bJm& Bg‘| à‘wI AmH$f©U WHO H$s dmo [anmoQ>© Wr

{OgHo$ AZwgma Hw$ð> amoJ Ho$ Hw$b ZE d¡{œH$ ‘m‘bm|

‘| go 60 à{VeV ‘m‘bo ^maV go h¡, O~{H$ h‘

¶h gmoM aho Wo {H$ ^maV Zo 2005 ‘| Hw$ð> amoJ H$mo

EH$ gmd©O{ZH$ ñdmñ϶ g‘ñ¶m Ho$ ê$n ‘| g‘má

H$a {X¶m h¡, ~har ~VmVo h¡, Omo V~ AmagrS>rEg

Aܶj Wo&'' Bg ~r‘mar H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE Šb~ Zo Ëd[aV ê$n go AnZr godm n[a¶moOZE§ V¡¶ma H$s

Am¡a AŠQy>~a 2019 ‘| amoQ>ar Šb~ Ebm¶§g ’$m°a

boàmogr H§$Q´>mob H$m JR>Z {H$¶m J¶m, {OgHo$ grB©Amo

~har Wo Am¡a Aܶj nrS>rOr H$nya Wo&

Bg Ebm¶§g Zo EH$ Mm¡‘wIr aUZr{V V¡¶ma

H$s Omo OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo, {M{H$Ëgm noeodam|

H$mo à{e{jV H$aZo, amo{J¶m| H$s nhMmZ H$aZo Am¡a

Hw$ð> amoJ H$mo {Z¶§{ÌV H$aZo hoVw ñdmñ϶ godm àXmZ

H$aZo na H|${ÐV Wr& hmbm§{H$ ¶h nyU© ê$n go BbmO

¶mo½¶ h¡ na§Vw Hw$ð> amoJ Ho$ CnMma Am¡a à~§YZ H$mo

boH$a OmJê$H$Vm H$s H$‘r Ho$ MbVo ¶h g~go

Á¶mXm JbV g‘Pr OmZo dmbr Am¡a H$‘ [anmoQ>© H$s

OmZo dmbr ~r‘m[a¶m| ‘| go EH$ h¡& AmagrS>rEg Ho$

Aܶj b{bV gmhZr H$hVo h¡ {H$ Bg n[a¶moOZm

ACREHo$ndZ{VdmarAm¡aamoQ>arŠb~Abm¶Ýg’$m°aboàgrHo$grB©AmoàXrn~har,{X„r‘| EH${dH$bm§JVmXoI^mb{e{da‘|EH$‘{hbmH$mo{Vn{h¶mgmB{H$b^|Q>H$aVohþE&

{X„r Ho$ amoQ>ar Šb~

Hw$ð> amoJ XoI^mb H$m g‘W©Z H$aVo h¢

H$m CÔoí¶ Hw$ð> amoJ go Ow‹S>r gm‘m{OH$ ^«m§{V¶m| H$mo

Xÿa H$aZm, {M{H$Ëgm XoI^mb Am¡a ‘arOm| Ho$ OrdZ

H$s JwUdÎmm ‘| gwYma bmZm h¡&

~har AmJo H$hVo h¡: ""Hw$ð> amoJr AmO Z Ho$db

{ZXmZ Am¡a CnMma go OyP aho h¡ ~pëH$ do EH$

gå‘mZOZH$ OrdZ OrZo Ho$ AnZo A{YH$ma Ho$ {bE ^r b‹S> aho h¢& CZ‘| go A{YH$m§e n[a˶º$ ê$n go

^maV H$s bJ^J 750 Hw$ð> H$m°bmo{Z¶m| ‘| AbJ ahZo go OyP aho h¢& {X„r ‘| Eogr 40 H$m°bmo{Z¶m§ h¢&''

^maV gaH$ma Ho$ amï´>r¶ Hw$ð>amoJ CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘

Ho$ g‘W©Z go Bg Ebm¶§g Zo {M{H$Ëgm noeodam| H$mo

Bg ~r‘mar H$m nVm bJmZo, {’${O¶moWoaonr àXmZ H$aZo, amo{J¶m| Ho$ Kmdm| H$s nÅ>r H$aZo Am¡a CÝh| Cnem‘H$

XoI^mb àXmZ H$aZo hoVw à{e{jV {H$¶m& BZ godmAm|

Ho$ {bE Am¡a {deof ê$n go {S>OmBZ {H$E JE OyVo Ed§

ñd-ghm¶Vm {H$Q>| {dV[aV H$aZo Ho$ {bE EH$ J{Verb

Aëga à~§YZ pŠb{ZH$ ewê$ {H$¶m J¶m& ""h‘ Bg

g§Xoe H$mo àgm[aV H$aZo hoVw gmd©O{ZH$ ñWmZm| Am¡a

Amdmgr¶ H$m°bmo{Z¶m| H$m Xm¡am H$aVo h¢& h‘Zo Hw$ð>

amoJ go g§~§{YV EH$ {dkmnZ JrV ^r AnbmoS> {H$¶m

h¡, {Ogo Ka-Ka OmH$a H$Mam EH${ÌV H$aZo dmbr

Jm{‹S>¶m| ‘| ~Om¶m Om ahm h¡,'' dh H$hVo h¡& {d{^Þ

H$m°bmo{Z¶m| ‘| 130 go A{YH$ amo{J¶m| H$mo Q´>mBgmB{H$b

Am¡a ìhrbMo¶a {dV[aV {H$E JE&

AnZo A§Vam©ï´>r¶ gmPoXma, amoQ>ar Šb~ ñQ´>¡Q>μ’$moS>© b§XZ Ho$ g‘W©Z Ho$ gmW Bg Ebm¶§g

H$mo <78 bmI H$m d¡{œH$ AZwXmZ ^r {‘bm Vm{H$

amoQ>arŠb~{X„rgmCWHo$Aܶjb{bVgmhZrAm¡aarVm^grZEH$‘arOH$moñd-XoI^mb {H$Q>Am¡anmofH$VËdm|H$sIwamH$XoVohþE&

BZ H$m°bmo{Z¶m| ‘| ahZo dmbo amo{J¶m| H$mo {M{H$Ëgm XoI^mb àXmZ H$s Om gHo$& Bg H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE YZ BH$Æ>m H$aZo hoVw EH$ Hw$ð>amoJ {Z¶§ÌU g§ñWmZ H$m ^r JR>Z {H$¶m J¶m& gmhZr H$hVo h¡, ""H$mo{dS> Ho$ Xm¡amZ, h‘Zo ~|Jbwé Ho$ EH$ amoQ>ar Šb~ Ho$ gmW gmPoXmar ‘|

Xmo H$m°bmo{Z¶m| ‘| Xmo ‘hrZm| VH$ amoOmZm ^moOZ Ho$

400 n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E&'' Xmo H$m°bmo{Z¶m| ‘| ~¡Q>ar

Mm{bV gm¡¶© D$Om© g§¶§Ì ñWm{nV {H$E JE& hmb hr ‘| ACRE go {dÎm nmo{fV CSR H$s ‘XX go

’$arXm~mX Ho$ nmg Vm{hanwa H$s EH$ Hw$ð>amoJ H$m°bmoZr

‘| pñWV ‘Xa Q>oaogm hmo‘ ‘| <15 bmI H$s bmJV go EH$ Am°Z-{J«S> gm¡a D$Om© g§¶§Ì ñWm{nV {H$¶m J¶m& ""¶h g§ñWmZ H$mo {~Obr H$s bmJV ‘| H$m’$s ~MV H$aZo ‘| ‘XX H$aoJm,'' dh AmJo H$hVo h¢& Bg n[a¶moOZm H$s g’$bVm Ho$ ~mX, EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z, X boàmogr {‘eZ B§{S>¶m Zo Vm{hanwa ‘| AnZo boàmogr Ho$¶a hm°pñnQ>b ‘| ì¶mdgm{¶H$ à{ejU àXmZ H$aZo Am¡a nwZ{Z©‘m©U gO©ar H$mo àm¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE ‘XX ‘m§Jr& ~har H$hVo h¢, ""h‘mao H$m°nm}aoQ> gmPoXma E{‘b BgH$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¢&''

{X„r gaH$ma Ho$ B§{Xam Jm§Yr AñnVmb ‘| OëX hr EH$ amoQ>ar-bonam ao’$ab g|Q>a ñWm{nV {H$¶m OmEJm& ""E{‘b Ho$ CSR AZwXmZ Ho$ gmW h‘Zo Bg H|$Ð ‘| ñWm{nV {H$E OmZo dmbo CnH$aU IarXo Vm{H$ {’$μOr¶moWoaonr, Aëga à~§YZ Am¡a nwZ{Z©‘m©U gO©ar àXmZ H$s Om gHo$,'' dh AmJo H$hVo h¡& ¶h Ebm¶§g, amOYmZr Ho$ gaH$mar ñHy$b Ho$ 18 bmI ~ƒm| Ho$ {bE

Om§M {e{da Am¶mo{OV H$aZo hoVw nyar Vah go V¡¶ma h¡&

¶h Hw$ð>amoJ {Z¶§ÌU n[a¶moOZm AZoH$ MaUm| ‘| gånÞ {H$¶m OmZo dmbm EH$ 14 dfu¶ H$m¶©H«$‘ h¡& ""{X„r EZgrAma ‘| Bg àm¶mo{JH$ n[a¶moOZm Ho$ g’$b H$m¶m©Ýd¶Z H$mo XoIVo hþE ¶h ‘m°S>b Yrao-

‘XaQ>oaogmhmo‘,Vm{hanwa‘|ñWm{nVgm¡aD$Om©g§¶§ÌHo$CÓmQ>ZHo$Adganagm§gX‘ZmoO {Vdmar(XmE§),ACREà‘wI,EgrAmaB©‘mohå‘XearH$‘{bH$&

Yrao ^maV Ho$ Aݶ {hñgm| ‘| ^r {dñVm[aV {H$¶m OmEJm {Oggo ¶h à^mdr Am¡a ñWm¶r aho,'' BgHo$ grB©Amo H$hVo h¡&

g‘wXm¶ ‘| gh^m{JVm bmE±

àr{V ‘oham

Eogr ~hþV gmar J{V{d{Y¶m± h¢ Omo EH$ AÀN>r OrdZ e¡br H$mo

~aH$ama aIZo Ho$ {bE g‘y{hH$ ê$n go H$s Om gH$Vr h¡& h

aoH$ ZoH$ H$m¶© H$s ewéAmV AnZo Ka go

hr hmoZr Mm{hE& O~ h[a¶mbr ’¡$bmZo

H$s ~mV AmVr h¡ Vmo ¶h H$m¶© VËH$mb AnZo

Amg-n‹S>mog H$s OJhm| go ewê$ H$a XoZr Mm{hE

{’$a ~‹S>o g‘wXm¶ ‘| ’¡$bmZr Mm{hE& V~ hr

AmnHo$ Ûmam Ka go ewê$ H$s JB© ZoH$ H$m¶© H$m

Á¶mXm à^md n‹S>oJm&

O~ n¶m©daU H$mo g§a{jV H$aZo Am¡a ~MmZo

H$s ~mV AmVr h¡ Vmo gm‘wXm{¶H$ godm go ~‹T>H$a

Hw$N> ^r Zht hmoVm& Am¡a BgHo$ {bE nhbm H$X‘

¶h CR>mZm Mm{hE {H$ {Og OJh na Amn ahVo

h¢ Cg joÌ H$mo "ham- ^am' ~ZmZo Ho$ ~mao ‘| AnZo

XmoñVm| go ~mV| H$a| {’$a gm‘y{hH$ ê$n go H$m‘ H$a|

Am¡a {’$a CÝh| ^r em{‘b H$a| Omo BZ g^r MrOm|

Ho$ ~mao ‘| Hw$N> Zht OmZVo& A{YH$ XmoñV ~ZmZo

Ho$ Abmdm Amn Eogr H$B© J{V{d{Y¶m| H$mo AnZm

gH$Vo h¢ {Oggo H$B© n[admam| H$s qOXJr ~Xbr

Om gH$Vr h¡& ~hþV go H$m¶© h¢ H$aZo Ho$ {bE, BgH$m

H$moB© A§V Zht h¡& ¶{X Amn Ohm± ahVo h¢, dhm±

H$moB© Vmbm~ h¡ Vmo Amn g^r gm‘y{hH$ ê$n go

Bgo gm’$ H$aZo H$m g§H$ën bo gH$Vo h¢& ^maV

~Z gH$Vr h¡& {X„r ‘| h‘mar H$m°bmoZr ‘| EH$

J«wn h¡ Omo ‘hrZo ‘| Xmo ~ma ZJa nm{bH$m Ho$ nmH©$

H$s g’$mB© H$aVm h¡ Am¡a Bg dOh go ~hþV ’$H©$

Am¶m h¡& [agmpŠb¨J ^r EH$ ‘hËdnyU© H$m¶© h¡

{Oggo g‘wXm¶ ‘| n[adV©Z bm¶m Om gH$Vm

O~ n¶m©daU H$mo g§a{jV H$aZo Am¡a

~MmZo H$s ~mV AmVr h¡ Vmo gm‘wXm{¶H$

godm go ~‹T>H$a Hw$N> ^r Zht hmoVm& {Og

OJh na Amn ahVo h¢ Cg joÌ H$mo "ham-

^am' ~ZmZo Ho$ ~mao ‘| AnZo XmoñVm| go ~mV|

H$a| {’$a gm‘y{hH$ ê$n go H$m‘ H$a| Am¡a

{’$a CÝh| ^r em{‘b H$a| Omo BZ g^r

MrOm| Ho$ ~mao ‘| Hw$N> Zht OmZVo&

‘| A{YH$m§e Prb|, Z{X¶m± Am¡a Zmbo ßbmpñQ>H$

{‘{lV H$Mao, {gJaoQ> Ho$ Qw>H$‹S>o Am¡a ^r ~hþV

àH$ma Ho$ H$Mam| go ^ao hmoVo h¢& ¶h AÀN>m hmoJm

{H$ n‹S>mog Ho$ ~ƒm| H$mo Nw>{Å>¶m| ‘| g’$mB© Ho$ H$m¶©

‘| ì¶ñH$m| H$s ‘XX H$aZo H$m CËgmh OJm¶m OmE

{Oggo {H$ Z{X¶m| ‘| OmZ Am OmE&

¶h g‘wÐ VQ> na ¶m nhm{‹S>¶m| na ^r {H$¶m

Om gH$Vm h¡& ¶{X ßbmpñQ>H$ H$mo Zht hQ>m¶m

OmVm h¡ Vmo ¶h 400 dfm] VH$ Ob {ZH$m¶ ‘|

ah gH$Vm h¡ Am¡a {dœ n¶m©daU H$mo à^m{dV

H$aZo dmbr ‘mBH«$moßbmpñQ>H$ ~hþV ~‹S>r g‘ñ¶m

h¡& AmnH$m “h[a¶mbr’ J«wn EH$ {XZ Eogm

MwZo {Og {XZ g^r bmoJ Ka Ho$ ’|$H$Zo dmbr

MrOm| H$mo ~mha {ZH$mb|& H$moB© ’y$bXmZ {Ogo

Amn aIZm Zht MmhVo, Xÿgam boZm Mmho Vmo bo

gH$Vm h¡& Bg Vah go Amng ‘| ‘wº$ ê$n go

MrOm| H$m AmXmZ- àXmZ hmo gH$Vm h¡& bo{H$Z

¶{X Hw$N> bmoJ AnZr MrOm| H$mo H$‘ H$s‘V

Amoa ~oMZm Mmh|Jo, V~ ^r H$‘ H$s‘V, Xmo~mam

Cn¶moJ Am¡a [agmB{H$b go CÔoí¶ g’$b hmoJm&

BbopŠQ´>H$ Jm{S>¶m± Xoe^a ‘| ~‹S>o n¡‘mZo

na Am ahr h¢ Am¡a bJ^J g^r n[adma AnZr

nwamZr Jm‹S>r H$m OrdZ H$mb g‘má hmoZo na

BbopŠQ´>H$ Jm‹S>r hr boZm MmhVo h¢& gm‘y{hH$ ê$n

go nm{Hª$J dmbo ñWmZ ‘|, Omo g^r H$mo {‘br hþB©

h¡, EH$ BbopŠQ´>H$ MmaqOJ ñQ>oeZ bJm¶m Om

gH$Vm h¡ Omo Am{W©H$ ê$n go ^r ’$m¶Xo‘§X hmoJm

Am¡a h[a¶mbr ^r ~Zr ahoJr& Am{W©H$ ê$n go

{H$gr H$mo ’$H©$ Zht n‹S>oJm ¶{X g^r bmoJ Bg

Vah H$s gw{dYm Ho$ {bE ^wJVmZ H$aVo h¢ Am¡a {~Obr H$m {~b gmPm H$aVo h¢& ¶{X AmnHo$

J«wn ‘| hmBS´>mo’$mo{ZH$ n{X²X²V g^r H$mo ng§X Zht

AmVr h¡ Vmo gm‘y{hH$ ~mJrMm Am¡a gm‘y{hH$

ê$n go

ImÚ ~ZmZm g^r ng§X H$a|Jo&

¶mVm¶mV go g§~pÝYV Xÿgam gm‘wXm{¶H$

H$m¶© “H$ma-nyb’ ewê$ H$aHo$ {H$¶m Om gH$Vm

h¡, Bggo h‘ Z Ho$db H$m~©Z AmYm[aV BªYZ

~Mm nmE§Jo ~pëH$ {Og eha ‘| h‘ ahVo h¢ Cgo

Yw±E Ho$ àXÿfU go ^r ~Mm nmE§Jo&

¶{X Amn ~hþ‘§{Ob B‘maV na ahVo h¢,

Am¡a Amn g~m| H$m N>V EH$ hr h¡ Vmo gm‘y{hH$

ê$n go {‘bH$a Amn g~Ho$ {bE {H$MZ JmS>©Z

~ZmZo H$s nhb H$a gH$Vo h¢ {Oggo g‘wXm¶

Ho$ g^r bmoJm| H$mo VmOr har MrO| {‘b OmE±Jr&

H$moB© {deofk Bgo ewê$ H$ao Vmo ¶h H$moB© ‘wpíH$b

H$m‘ Zht h¡& H$ënZm H$s{OE {H$ nyar B‘maV

Ho$ N>V na ~o{gb, goboar, nmbH$, ‘oWr CJmB©

Om ahr h¡& ¶{X Amn Bggo H$‘mZm MmhVo h¢

Vmo bmoJ Bgo ‘m‘ybr Xm‘m| na IarX|Jo ^r& ¶{X

AmnHo$ J«wn ‘| hmBS´>mo’$mo{ZH$ n{X²X²V g^r H$mo

ng§X Zht AmVr h¡ Vmo gm‘y{hH$ ~mJrMm Am¡a

gm‘y{hH$ ê$n go ImÚ ~ZmZm g^r ng§X H$a|Jo&

{H$gr Zo gM hr H$hm h¡ d¥jmamonU Ho$

g‘mZ gwIX H$moB© H$m¶© Zht h¡& Am¡a Amn Bgo

AnZo g‘wXm¶ Ho$ ^rVa ¶m g‘wXm¶ go ~mha

H$ht ^r H$a gH$Vo h¢& no‹S> hdm H$mo gm’$ H$aVo

BZ g~ Ho$ Abmdm h‘ g~ Amng

‘| {‘bH$a ~ƒm| Am¡a ~wOwJm] Ho$ {bE

ham- ^am ñWmZ ~Zm gH$Vo h¢ Omo

AmnH$mo ^r Iwer XoJm Am¡a g‘wXm¶ ‘| ^r Iw{e¶m± ’¡$bmEJm&

h¢, J‘u ‘| N>m¶m XoVo h¢ Am¡a OJh H$s H$s‘V

^r no‹S> H$s dOh go ~‹T> OmVm h¡& Bgo H$aZo H$m

EH$ VarH$m ¶h h¡ {H$ Bgo g‘wXm¶ Ho$ à˶oH$

gXñ¶ Ho$ OÝ‘{XZ na ¶m n[adma ‘| emXr ¶m

OÝ‘ hmoZo na EH$ no‹S> bJmZo H$s Yrao Yrao àWm

~ZmB© Om¶o& Hw$N> Am{Xdmgr g‘wXm¶m| ‘| Bg

Vah go no‹S> bJmZo H$s na§nam h¡, {OgH$s dOh

go n¶m©daU Am¡a CZH$m OrdZ g‘¥Õ hmoVm h¡& h‘ Kam| H$s N>Vm| na gmoba n¡Zb bJm

H$a AnZr IwX H$s {~Obr n¡Xm H$a gH$Vo h¢&

Bg‘| EH$ ~ma Vmo Adí¶ IM© Á¶mXm H$aZm

hmoJm bo{H$Z XþJm©‘r ñVa na ¶h EH$ gñVm

g§gmYZ gm{~V hmoJm&

BgHo$ Abmdm h‘ Ka Ho$ A§Xa Am¡a ~mha

{~Obr Ho$ nwamZo ~ë~m| H$mo ~XbH$a Eb B S>r

~ë~ bJm gH$Vo h¢& AmO Omo Eb B S>r ~ë~

CnbãY h¢, na§namJV Q>çy~ bmBQ> Am¡a nrbr

amoeZr dmbo ~ë~ H$s VwbZm ‘| 80 à{VeV

{~Obr H$‘ InV H$aVo h¢& Bg Vah ¶h EH$

gñVm Am¡a {Q>H$mD$ {dH$ën h¡&

BZ g~ Ho$ Abmdm h‘ g~ Amng ‘|

{‘bH$a ~ƒm| Am¡a ~wOwJm] Ho$ {bE ham- ^am

ñWmZ ~Zm gH$Vo h¢ Omo AmnH$mo ^r Iwer XoJm

Am¡a g‘wXm¶ ‘| ^r Iw{e¶m± ’¡$bmEJm& Am¡a O~

h‘ Bg Vah H$s J{V{d{Y ‘| em{‘b hmoVo h¢

Ohm± h‘ àH¥${V H$s ajm H$aVo h¢ Vmo ñd¶§ H$mo

^r AÀN>m bJVm h¡&

bopIH$mEH$d[að>nÌH$mah¢, Omon¶m©daUHo$‘wÔm|na{bIVrh¢&

Annual

Print

For the Rotary year 2023 – 2024 for Rotary News Print

Payments can be made online at HDFC Bank, Montieth Road, Egmore, Chennai. Rotary News Trust

SB A/c No 50100213133460

IFSC: HDFC0003820

Please attach the TYPED list of individual members with their complete address, PIN code, Mobile number and e-mail ID. Intimate language preference (English/Hindi/ Tamil) against each member’s name.

1. amoQ>ar df© (OwbmB© go OyZ) Ho$ {bE gXñ¶Vm&

2. à˶oH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ {bE amoQ>ar n{ÌH$m H$s gXñ¶Vm boZm A{Zdm¶© h¡&

3. qàQ> g§ñH$aU Ho$ {bE dm{f©H$ gXñ¶Vm 480 Am¡a B©-g§ñH$aU Ho$ {bE 420 à{V gXñ¶ h¡&

4. nyao df© Ho$ {bE gXñ¶Vm {ZYm©[aV ànÌ ‘| OwbmB© ‘| ^oOr OmZr Mm{hE&

5. OwbmB© Ho$ ~mX em{‘b hmoZo dmbo bmoJ eof amoQ>ar df© Ho$ {bE qàQ> g§ñH$aU Ho$ {bE 40 à{V A§H$ Am¡a B©-g§ñH$aU Ho$ {bE 35 H$m ^wJVmZ H$a gH$Vo h¡&

6. amoQ>arݶyμO Ho$ gmW Šb~ H$m gXñ¶Vm ImVm

{Za§Va MbVm ahVm h¡ Am¡a ¶h ha gmb OyZ Ho$ A§V ‘| g‘má Zht hmoVm&

7. {nZH$moS>,‘mo~mBbZ§~aAm¡aB©-‘obAmB©S>r g{hV

CZHo$ nyU© S>mH$ nVo Ho$ gmW g^r gXñ¶m| Ho$

Zm‘, ’$m°‘© Am¡a g‘‘yë¶ na Xo¶ S>rS>r/MoH$ Ho$

gmW ^oOo OmZo Mm{hE& GPAY ¶m ZoQ>~¢qH$J Ho$

‘mܶ‘ go Am°ZbmBZ Q´>m§g’$a {H$¶m Om gH$Vm h¡&

O~ Amn Am°ZbmBZ ^wJVmZ H$a| Vmo h‘mao gmW

Vwa§V hr ìhmQ²gEn (9840078074) ¶m B©‘ob

(rotarynews@rosaonline.org) Ûmam UTR

Z§~a Ho$ gmW AmnHo$ Šb~ H$m Zm‘ Am¡a ^wJVmZ

H$s JB© am{e gmPm H$a|& ¶{X Eogm Zht {H$¶m OmVm

h¡ Vmo AmnH$m ^wJVmZ h‘mao [aH$m°S>© ‘| AnS>oQ> Zht

hmo nmEJm Am¡a AmnH$m Šb~ ~H$m¶m {XImEJm&

A~ AZwnmbZ

Zht H$aZo dmbo Šb~m| H$mo amo B© Ûmam {ZîH$m{gV {H$¶m OmEJm

8. gXñ¶ Ho$ Zm‘ Ho$ gmW ^mfm dar¶Vm (A§J«oOr, qhXr ¶m V{‘b) H$m C„oI {H$¶m OmZm Mm{hE&

9. {Z¶{‘V ê$n go n{ÌH$m àmá H$aZo Ho$ {bE ha gmb grYo Vm¡a na amoQ>arݶyμO Ho$ gmW AnZo gXñ¶m| H$m ghr nVm Am¡a g§nH©$ {ddaU AnS>oQ> H$a|& amoB©h‘maogmWgXñ¶Vm{ddaUgmPmZht H$aVmh¡&

10. gXñ¶m| Ûmam ¶h gw{Z{üV {H$¶m OmZm Mm{hE {H$ CZHo$ Zm‘ CZHo$ Šb~ Ûmam ^oOr OmZo dmbr J«mhH$ gyMr ‘| em{‘b hmo& ¶{X AmnZo ^wJVmZ {H$¶m h¡ bo{H$Z AmnH$m Zm‘ AmnHo$ Šb~ Ûmam h‘| Zht ^oOm J¶m h¡ Vmo AmnH$mo n{ÌH$m H$s à{V àmá Zht hmoJr&

11. Šb~m| H$mo h‘| gXñ¶Vm H$s pñW{V ‘| hþE {H$gr ^r g§emoYZ Ho$ ~mao ‘| Vwa§V AnS>oQ> H$aZm Mm{hE Vm{H$ h‘ ZE gXñ¶m| H$mo n{ÌH$m nhþ±Mm gH|$&

12. ¶{X AmnH$mo AnZr ‘w{ÐV à{V àmá Zht hþB© h¡ {OgH$s AmnZo gXñ¶Vm br Wr, Vmo AnZo Šb~ Ho$ Aܶj go Om§M| H$a| H$s Š¶m AmnHo$ Šb~ Zo B©-g§ñH$aU H$m {dH$ën MwZm h¡&

13. amoQ>ar ݶyO Q´>ñQ> Ho$ nmg ‘m¡OyX gyMr Ho$ AZwgma h‘ {OVZr g§»¶m ‘| n{ÌH$mE§ ^oOVo h¡ CZHo$ ^wJVmZ Ho$ {bE Šb~ CÎmaXm¶r h¡&

14. Šb~ Ho$ AXÎm ~H$m¶o H$mo Šb~ Ho$ ~H$m¶m Ho$ ê$n ‘| {XIm¶m OmEJm& ~mX ‘| àmá {H$gr ^r

1 OwbmB©, 2022 go amo B© ~moS>© Zo AnZr amoQ>ar

H$moS> Am°’$ nm°{bgrμO ‘| Eogo amoQ>ar Šb~m| H$mo

{ZîH$m{gV H$aZo H$m àmdYmZ em{‘b {H$¶m

h¡ Omo amoQ>ar n{ÌH$m H$s gXñ¶Vm Zht boVo h¢&

{S>pñQ´>ŠQ> JdZ©a H$mo gy{MV H$aZo Ho$ ~mX BgH$m

AZwnmbZ Z H$aZo dmbo Šb~m| go g§~§{YV EH$

Ì¡‘m{gH$ [anmoQ>© h‘mao H$m¶m©b¶ Ûmam amo B© H$mo

^oOr Om ahr h¡& BZ Šb~m| H$mo 90 {XZ H$s

Ny>Q> Xr OmVr h¡ CgHo$ ~mX ^r Šb~ BgH$m

AZwnmbZ Zht H$a|Jo Vmo CÝh| amo B© Ûmam {Zb§{~V H$a

{X¶m OmEJm&

^wJVmZ H$mo nhbo Ho$ ~H$mE Ho$ gmW g‘m¶mo{OV {H$¶m OmEJm&

15. gXñ¶Vm ~H$m¶m dmbo Šb~m| H$s OmZH$mar amo B© Ho$ gmW gmPm H$s OmEJr Omo CZHo$ {Zb§~Z H$m H$maU

~Z gH$Vm h¡& h‘mao ’$adar Am¡a ‘mM© 2022 Ho$ A§H$ Ho$ AmpIar n¥ð> H$mo XoI| (amoQ>ar n{ÌH$m H$m J«mhH$ Z ~ZZo dmbo Šb~m| H$m hmo gH$Vm h¡ {Zb§~Z)&

16. h‘ {Z¶{‘V ê$n go Šb~m| Ûmam ^oOr OmZo dmbr

h‘mao J«mhH$m| H$s gyMr H$mo amo B© Ho$ S>oQ>m Ho$ gmW

g˶m{nV H$aVo h¡ Vm{H$ Ny>Q>o hþE J«mhH$m| H$m nVm

bJm¶m Om gHo$

17. ¶{X {H$gr gXñ¶ H$mo EH$ ‘hrZo go n{ÌH$m àmá

Zht hþB© h¡ Vmo h‘| Vwa§V gy{MV H$a| Vm{H$ h‘ Bg

g‘ñ¶m H$mo hb H$a gH|$& n{ÌH$mAm| H$mo [a¶m¶Vr

~wH$-nmoñQ> Ho$ ‘mܶ‘ go ^oOm OmVm h¡; Bg{bE

S>mH$ H$s Q´>¡qH$J g§^d Zht h¡& ¶{X AmnHo$ Šb~ Zo

h‘| AmnH$s gXñ¶Vm Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Zht Xr

h¡ Vmo hmo gH$Vm h¡ {H$ AmnH$mo AmnH$s à{V àmá

Zm hmo& Bg{bE J«mhH$m| H$s gyMr ‘| AnZo Zm‘m§H$Z

H$m nVm bJmZo Ho$ {bE AnZo Aܶj ¶m RNT go

g§nH©$ H$a|&

18. Hw$N> joÌm| ‘| {S>brdar H$s g‘ñ¶m hmo gH$Vr

h¡& Eogr pñW{V ‘| Šb~ WmoH$ ‘| à{V¶m§ àmá

H$aZo H$m {dH$ën MwZ gH$Vo h¡& A{V[aº$ ewëH$

bmJy hmoJm&

180 {XZm| VH$ {Zb§{~V ahZo Am¡a AZwnmbZ

Z H$aZo dmbo Šb~m| H$mo amo B© H$mo gy{MV H$aZo

Ho$ ~mX RNT EH$ ñ‘aU nÌ ^oOVm h¡ {Og‘|

¶h {bIm hmoVm h¡ {H$ ~moS>© AnZo {ddoH$ na Bg

Šb~ H$mo {ZîH$m{gV H$a gH$Vm h¡&

Šb~ Aܶj H¥$n¶m AnZo gXñ¶m| go amoQ>ar

ݶyμO H$s gXñ¶Vm boZo H$m AmJ«h H$a| Am¡a ^maV

H$s amoQ>ar J{V{d{Y¶m| H$s gånyU© Vñdra XoI|& amo B©

AmnHo$ nmR>çH«$‘ ‘| A{Zdm¶© gXñ¶Vm boZo Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar em{‘b H$aZo

H$s {g’$m[ae H$aVm h¡&

EgS>r ~‘©Z

{XbH$e, OmXþB©, AØþV g§JrVH$ma

Eg Ama ‘Yw

1963 ‘|, Xod AmZ§X AnZr ‘hmZ aMZm

JmBS ~Zm aho Wo& nyd© {Z¶mo{OV 10 JmZm|

‘| go {g’©$ EH$ JmZo H$m g§JrV V¡¶ma H$aZo Ho$

~mX g§JrVH$ma Eg S>r ~‘©Z ~hþV ~r‘ma

n‹S> JE& Xod Zo {H$gr Aݶ g§JrVH$ma

H$mo em{‘b H$aZo go BZH$ma H$a {X¶m,

¶h H$hVo hþE, ""‘¢ AmnHo$ R>rH$ hmoZo

H$m B§VμOma H$ê$±Jm&'' Am¡a ""AJa ‘¢

R>rH$ Zht hþAm Vmo?'' ~‘©Z Zo nyN>m&

Xod Zo Odm~ {X¶m, ""{’$a ‘¢ {’$ë‘

H$mo {g’©$ EH$ JmZo Ho$ gmW [abrO

H$ê$§Jm&''

~‘©Z R>rH$ hþE, H$m‘ nyam {H$¶m

Am¡a Am¡a H$m‘ Š¶m nyam hþAm, CËH¥$ï>

g§JrV‘¶ H¥${V H$m g¥OZ hþAm - ~m°brdwS>

Ho$ B{Vhmg ‘| gd©loð>, AmCQ>bwH$ n{ÌH$m

Ûmam 2006 ‘| {H$E JE EH$ à{gÕ gd}jU Ho$

AZwgma - {Og‘| Cƒ loUr Ho$ 30 JrVH$ma,

g§JrVH$ma Am¡a Jm¶H$ em{‘b Wo&

Am¡a Š¶m emZXma aËZ O‹S>o

h¢ JmBS> ‘|! AmO {’$a OrZo H$s

V‘Þmh¡(bVm H$m EH$ emZXma

JrV à’w${„V dhrXm na {’$ë‘m¶m

J¶m ); JmVm aho ‘oam {Xb (bVm

Am¡a {H$emoa H$s Jm¶H$s ‘| EH$

Am¡a g§H«$m‘H$ Xod-dhrXm amo‘m§{Q>H$ JrV);

{n¶m Vmogo Z¡Zm bmJo ao (AmR> {‘ZQ> H$m

AØþV Z¥Ë¶); Am¡a {Z{üV ê$n go, {’$ë‘

Ho$ ewéAmVr Ñí¶m| H$s n¥ð>^y{‘ ‘| IwX ~‘©Z

H$s AmdmμO ‘| dmo ~oOmo‹S> JrV- dhm§ H$m¡Z

h¡Voam&

Xod H$s ~‘©Z ‘| AQy>Q> AmñWm Wr&

CÝhm|Zo H$hm, ""‘¢ H$^r Zht ^yb gH$Vm {H$

CZHo$ g§JrV Zo ZdHo$VZ {’$ëåg (Xod Am¡a

^mB© MoVZ AmZ§X Ho$ ñdm{‘Ëd dmbr) Ho$

ewéAmVr dfm] ‘| Š¶m {H$¶m Wm&'' EgS>r Zo

14 ZdHo$VZ {’$ë‘m| Ho$ {bE g§JrV V¡¶ma

{H$¶m Wm, {OZ‘| ~mμOr, Q>¡Šgr S´>mBda, Zm¡ Xmo½¶mah,H$mbmnmZr,H$mbm~mμOma,JmBS>, ÁdobWr’$,Voao‘oaognZo,ào‘nwOmarO¡gr

ãbm°H$~ñQ>a {’$ë‘| em{‘b h¢ - Am¡a ha {’$ë‘

‘| ¶mXJma JrVm| H$m IOmZm ‘m¡OyX h¡& Mmbrg dfm] (19351975) ‘|, ~‘©Z Zo qhXr Am¡a ~§Jmbr ‘| 100 go A{YH$ {’$ë‘m| Ho$ {bE g§JrV V¡¶ma {H$¶m Am¡a IwX H$B© AØþV JrV JmE& CZH$s

XrKm©¶w C„oIZr¶ Wr& dh AnZr

‘¥Ë¶w VH$ ‘m§J ‘| ~Zo aho - Aݶ g§JrVkm| Ho$ {dnarV {OÝhm|Zo ¶m Vmo ^m½¶ Ho$ MbVo ¶m ~XbVo g‘¶ Ho$

H$maU CZH$m H$[a¶a g‘má

hmo J¶m Wm& CÝhm|Zo H$B© Jm¶H$m| Ho$

H$[a¶a H$mo CËH$f© na nhþ§Mm¶m Wm{OZ‘| JrVm XÎm, Amem, {H$emoa, ‘Þm S>o Am¡a ho‘§V Hw$‘ma em{‘b h¢& CZHo$ g§JrV H$s Im{g¶V Š¶m Wr? dmo ¶wdm, emœV Am¡a Amem H$m

g§Mma H$aVm

Wm - ¶o dOh Wr {OgZo Xod AmZ§X H$mo

‘§Ì‘w½Y H$a {X¶m Wm& EgS>r Zo e‘ubr

{’$ë‘ Ho$ {bE nmabm¡{H$H$ JrV ‘oKm N>m¶o

AmYramV H$s aMZm H$s Wr 65 df© H$s C‘«

‘| 1971 ‘| - {Og df© CZHo$ ~oQ>o AmaS>r

~‘©Z Zo {’$ë‘ A‘aào‘ ‘| a¡Zm~rVrOm¶o

Ho$ gmW lmoVmAm| H$mo ‘§Ì‘w½Y H$a {X¶m Wm&

¶y± bJ ahm Wm {H$ AmJo Mb H$a ~mn-~oQ>m

EH$ Xÿgao Ho$ à{VÛ§Xr hmo OmE§Jo!

CZHo$ JrVm| ‘| ‘mYw¶© Am¡a gabVm g‘mB©

hþB© Wr& ~‘©Z H$hm H$aVo Wo, ""‘¢ Eogo JrV

~ZmZm MmhVm hÿ§ {Ogo ‘oam Zm¡H$a ^r JwZJwZm

gHo$&'' CÝh| g~go A{YH$ àgÞ {H$¶m

Am‘ bmoJm| H$s àe§gm Zo - l{‘H$m|, ‘moMr, S´>mBda, nmZ Ho$ XþH$mZXma & H$moB© Amü¶©

Zht {H$ EgS>r Zo bmoJm| H$s ZãO nH$‹S>Zo

Ho$ {bE EH$ ghO ^mdZm {dH${gV {H$¶m

H$aVo Wo&

dmo ~m°brdwS> ‘| bmoH$ g§JrV Ho$ amOHw$‘ma

Wo& OrdZ Ho$ Ama§^ ‘|, CÝhm|Zo J«m‘rU ~§Jmb

H$m ^«‘U H$a bmoH$ YwZm| Am¡a g§JrV H$m EH$

g§J«h V¡¶ma {H$¶m, Omo CZHo$ g§JrVH$ma ~ZZo

Ho$ ~mX ~oeH$s‘Vr g§J«h gm{~V hþAm& Xod

EgS>r~‘©ZnËZr‘ramAm¡a ~oQ>oAmaS>r~‘©ZHo$gmW&

Wm {H$ EH$ JrV Ho$ {bE g§JrV V¡¶ma H$aZo

Ho$ R>rH$ ~mX, ""dh Bgo gw~h go amV VH$

JmVo ahVo, dh Bgo MwqZXm lmoVmAm| Ho$ gm‘Zo naIVo Wo&''

~‘©Z Zo AZ{JZV aËZm| H$m g¥OZ {H$¶m

{OÝhm|Zo dfm] go AmbmoMH$m| Am¡a Am‘ bmoJm|, XmoZm| H$mo ~am~a ‘§Ì‘w½Y {H$¶m h¡& ¶hm§ CZH$s

H¥${V H$s Hw$N> Pb{H$¶m§ Xr JB© h¢&

‘oamgw§XagnZm~rVJ¶m- JrVm XÎm, 1947, Xmo ^mB©& Bg öX¶{dXmaH$

~‘©Z JrV H$s CXmgr ^ar YwZ H$^r

^r Bggo A{YH$ {XbH$e Zht Wr

{Ogo 15 dfu¶ JrVm am°¶ (XÎm) na

{’$ë‘m¶m J¶m Wm& BgZo CÝh| gwnañQ>ma

~Zm {X¶m&

VX~ra go {~J‹S>r hþB VH$Xra ~Zm

bo - JrVm XÎm& ~mμOr, 1952 EH$

{JQ>ma ~OmVo hþE JrVm ~mbr nX} na

AmZ§X Zo H$hm, ""H$moB© ^r g§JrVH$ma YwZm|

Ho$ BVZo g‘¥Õ ^§S>ma Ho$ gmW {’$ë‘ OJV ‘|

Zht CVaVm h¡&''

EgS>r~‘©Z:XdëS>©Am°’${hμOå¶y{OH$

Zm‘H$ nwñVH$ Ho$ boIH$ IJoe ~‘©Z H$hVo

h¢, ""CZHo$ g§JrV Zo ~m[ae go ^rJr YaVr go

CR>Vr gm¢Yr Iwe~y na H$ãOm H$a {b¶m Wm&

{H$gr Am¡a MrO go A{YH$, dh

nyU©VmdmX H$s {‘gmb Wo& ‘Þm S>o Zo H$hm

Xod AmZ§X H$mo N>o‹S>Vr h¡& Bg VoμO

J{V dmbo AmH$f©H$ JrV Zo Xe©H$m| H$mo

XrdmZm ~Zm {X¶m Wm&

R>§S>rhdmE± - bVm, Zm¡OdmZ, 1950&

EH$ JrV {Og ‘| ~‘©Z-bVm H$s Omo‹S>r

H$m ‘mXH$ à^md h¡&

¶o amV ¶o Mm§XZr {’$a H$hm§ - Omb, 1952& dh JrV {OgZo ho‘§V Hw$‘ma

H$mo amVm|-amV ‘ehÿa H$a {X¶m&

OrdZ Ho$ g’$a ‘| amhr - {H$emoa, ‘wZr‘Or, 1954& Jm¶H$ {H$emoa Am¡a

A{^ZoVm Xod ‘| amo‘m§g H$m ^md Wm,

¶o à{gÕ g‹S>H$ JrV ‘| ~‘©Z Ûmam Q>¡n

{H$¶m J¶m Wm&

¶o Xþ{Z¶m AJa {‘b ^r OmE -

‘mohå‘X aμ’$s, ߶mgm, 1957& Aݶm¶

Am¡a emofU Ho$ pIbm’$ EH$ boIH$

H$m JaOVm AmH«$moe& a’$s ¶h JrV

EH$ ‘ÝX gáH$ na CR>mVo h¢ Am¡a EH$

AØþV Ma‘moËH$f© VH$ bo OmVo h¡&

JwéXÎm, ~‘©Z, aμ’$s H$s loð>Vm&

Mm±X{μ’$a{ZH$bm - bVm, noB§J JoñQ>

1957& ¶h ‘Z‘mohH$ YwZ AnZo ào‘r

Ho$ {bE EH$ ¶wdm ‘{hbm H$s V‹S>n

Xem©Vr h¡& EgS>r, bVm Am¡a gmYZm

H$m ¶o A‘a JrV h¢&

BH$b‹S>H$s^rJr^mJrgr - {H$emoa,

MbVr H$m Zm‘ Jm‹S>r, 1958& Bg

{’$ë‘ ‘| ~‘©Z Ho$ g§JrV Zo AnZr

{dZmoXnyU© YwZm| go g^r H$mo M{H$V

H$a {X¶m Wm & ‘Yw~mbm na b{jV

¶h {H$emoa H$m Jm¶m ¶o EH$ ‘Z‘mohH$

aËZ h¡&

dμŠVZo{H$¶m- JrVm XÎm, H$mJμOHo$

’y$b, 1959& EH$ à{V{ð>V JrV {Oggo

H$éUm Q>nH$ ahr h¡, EH$ à{V{ð>V

{’$ë‘, JrVm AnZo loð> A{^Z¶ ‘|&

‘oaognZm|H$samZr- {H$emoa, AmamYZm, 1969& Q´>oZ ‘| e{‘©bm Ho$ {bE amOoe

IÞm Zo H$ma ‘| Jm¶m - EH$ JrV Am¡a

{’$ë‘ {OgZo {’$ë‘ g§JrV ‘| H«$m§{V bm

Xr Wr Am¡a {H$emoa H$mo erf© na nhþ§Mm

{X¶m Wm&

g’$b hmoJr Voar AmamYZm - Eg S>r

~‘©Z, AmamYZm, 1969& ~‘©Z Zo

AnZr H$B© {’$ë‘m| ‘| ‘yS> H$mo Jham

H$aZo ¶m H$hmZr H$mo AmJo ~‹T>mZo Ho$

{bE n¥ð>^y{‘ ‘| AnZr AZyR>r AmdmO

H$m BñVo‘mb {H$¶m& Bg JmZo H$mo ~oñQ> gm°ÝJ H$m amï´>r¶ nwañH$ma {‘bm Wm& Voao‘oao{‘bZH$s¶oa¡Zm- bVm Am¡a {H$emoa, A{^‘mZ,1971, Ohm§ g§JrV EH$ ¶wdm Omo‹S>o H$mo {‘bmVm h¡, dhr

D$na

Eg S>r ~‘©Z Am¡a Ama S>r ~‘©Z;{H$emoaHw$‘maHo$gmW;Zm¡emX,EgS>r

~‘©Z, O¶{H$eZ Am¡a ‘XZ ‘mohZ; Xod AmZ§X Ho$ gmW&

go X{jUmdV©:

AbJ H$aVm h¡ Am¡a {’$a go Omo‹S>Vm h¡&

{’$ë‘ Ho$ H$B© emZXma JmZm| ‘| go EH$&

Bg {’$ë‘ Zo CÝh| gd©loð> g§JrV Ho$

{bE AnZm Xÿgam {’$ë‘’o$¶a nwañH$ma

{Xbm¶m Wm, nhbm Q>¡ŠgrS´>mBda Ho$

{bE Wm&

H$[a¶a ê$naoIm

~‘©Z H$m OÝ‘ 1906 ‘| H$mo{‘bm ‘| hþAm

Wm, Omo dV©‘mZ ‘| ~m§½bmXoe ‘| h¡, Mma

~oQ>m| Am¡a nm§M ~o{Q>¶m| Ho$ n[adma ‘| do g~go

N>moQ>o h¢& CZHo$ {nVm {Ìnwam Ho$ emhr n[adma

go Vm„xH$ aIVo Wo, CZH$s ‘m§ ‘{Unwa H$s

amOHw$‘mar Wt& Bg g§JrVH$ma Zo Hw$N> dfm]

Ho$ ~mX amOKamZo go g^r g§~§Y Vmo‹S> {bE&

CÝhm|Zo Am¡nMm[aH$ ê$n go g§JrV H$s {ejm

H$B© JwéAm| go br Wr - A§Yo Jm¶H$ Ho$gr S>o, gma§Jr dmXH$ Ibr’$m ~mXb ImZ Am¡a gamoX

dmXH$ CñVmX AbmCÔrZ ImZ&

CZHo$ H$[a¶a H$s ewéAmV H$bH$Îmm ‘|

Am°b-B§{S>¶m ao{S>¶mo Ho$ gmW EH$ Jm¶H$ Ho$

ê$n ‘| Am¡a ~§Jmbr {’$ë‘m| ‘| Jm¶H$ Am¡a

g§JrVH$ma Ho$ ê$n ‘| hþB©& 1944 ‘| dmo ~m°å~o

Mbo JE& ~m°å~o ‘| CZH$s nhbr ~‹S>r g’$bVm

Wr {’$pë‘ñVmZ H$s {’$ë‘ Xmo^mB©(1947),JrVm am°¶ (XÎm) H$m JrV ‘oamgw§XagnZm

~rVJ¶m, N>m J¶m Wm &

1975 ‘| CZH$m Xohm§V hmoZo VH$, ~‘©Z

Zo ~m°brdwS> Ho$ Hw$N> g~go ¶mXJma JrVm| H$s

aMZm H$s h¡& Cnamoº$ d{U©V Xod AmZ§X Ho$

JrVm| Ho$ Abmdm, CÝhm|Zo Jwé XÎm Ho$ {bE ^r

CËH¥$ï> g§JrV H$s aMZm H$s - ߶mgm (1957)

Am¡a H$mJμO Ho$ ’y$b (1959) Ho$ {bE,

ApñVËd H$s qMVm H$s AmH$f©H$ àñVw{V& {H$emoa Hw$‘ma Ho$ {bE MbVrH$mZm‘Jm‹S>r (1958) emoI, ZQ>IQ> Am¡a Mwb~wbo JmZm| Zo g§JrV H$s Xþ{Z¶m ‘| Vy’$mZ bm {X¶m& {’$a 1959 ‘| AmB© {~‘b am°¶ H$s gwOmVm& Bg {’$ë‘ go H$mbrKQ>mN>m¶o(Amem), ObVoh¢ {OgHo${bE(VbV ‘h‘yX) Am¡a ZÝhrH$br gmoZoMbr(JrVm XÎm), BZ ‘Zmoa‘ YwZm| H$mo H$m¡Z ^yb gH$Vm h¡?

~‘©Z Zo 1960 Ho$ XeH$ ‘| ~§{XZr(A~ Ho$~ag^oO^¡¶mH$mo~m~wb-Amem,1963),

JmBS (1965), ÁdobWr’$(1967) Am¡a H$B©

Aݶ {’$ë‘m| ‘| gå‘mohH$ JrVm| Ho$ gmW g§JrV

H$s Xþ{Z¶m ‘| N>m¶o aho& AmamYZm (1969)

qhXr {gZo‘m ‘| EH$ ‘rb H$m nËWa Wr&

~§{XZr ‘|, CÝhm|Zo A{dñ‘Ur¶ JrV Ho$ gmW

AnZr loð>Vm {gÕ H$s Omo CÝhm|Zo IwX Jm¶m

Wm, ‘oaogmOZh¢Cgnma&

Iam~ ñdmñ϶ Ho$ ~mdOyX, CÝhm|Zo 1970

Ho$ XeH$ ‘| e‘ubr(1971) Am¡a A{^‘mZ

(1973) ‘| A{dñ‘aUr¶ g§JrV {X¶m& CgHo$

~mX dh H$mo‘m ‘| Mbo JE Am¡a 1975 ‘| 69

df© H$s Am¶w ‘| CZH$s ‘¥Ë¶w hmo JB©&

~‘©Z Am¡a {H$emoa Hw$‘ma

~‘©Z {H$emoa Hw$‘ma H$mo ~hþV ng§X H$aVo Wo&

XmoZm| gZH$s hmoZo Ho$ ZmVo, CZHo$ {H$ñgo ^r

‘OoXma h¢& EH$ {XZ ì¶ñV gmd©O{ZH$ g‹S>H$

~mE§ go: {’$ë‘ XodXmg (1955) Ho$ [aH$m°{Sª>J gÌ Ho$ Xm¡amZ {~‘b am°¶, VbV‘h‘yX,‘mohå‘Xaμ’$sAm¡a Eg S>r ~‘©Z&

(1951) H$s g’$bVm Ho$ ~mX,

EgS>r ~hþV ì¶ñV hmo JE Wo Am¡a

CÝhm|Zo IwX H$mo gmb ‘| VrZ {’$ë‘m| VH$

gr{‘V aIZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& EH$ {Z‘m©Vm

Omo EgS>r H$mo boZo Ho$ {bE ~hþV CËgwH$ Wm,

H$a|gr ZmoQ>m| H$m EH$ gyQ>Ho$g boH$a CZHo$ nmg

J¶m& EgS>r Zo H$hm: ""Amn ‘wPo {OVZm Mmh|

CVZm n¡gm Xo gH$Vo h¢, bo{H$Z ‘oam Odm~

Zht h¡&'' {Zame hmoH$a {Z‘m©Vm Mbo J¶o&

Bg KQ>Zm Ho$ EH$ Mí‘XrX Zo {Q>ßnUr H$s

{H$ EgS>r H$mo A{YH$ YZ Ho$ ‘m‘bo ‘| Am¡a

Hw$eb hmoZm Mm{hE Wm& CÝhm|Zo CÎma {X¶m,

bVm ԤJoeH$a Ho$ gmW&

ObVo h¢ {OgHo$ {bE (gwOmVm ‘|

VbV,1959), ~m°brdwS> B{Vhmg ‘| g~go

à{gÕ EH$ Q>obr’$moZ JrV, EgS>r Ho$ AnZo

EH$ XmoñV Ho$ Q>obr’$moZ JrV go ào[aV Wm& ~mX

‘| Cg XmoñV Zo ~Vm¶m Wm {H$ dh MmhVo Wo

{H$ JrV H$^r IË‘ Z hmo&

""bmoVm'' ~‘©Z H$s gd©H$m{bH$ ng§XrXm

Wm& ~‘©Z Zo EH$ ~ma H$hm Wm, {‘R>mg Am¡a

a|O ‘|, bVm H$s AmdmO H$s {‘gmb Zht h¡& JrVm XÎm Ho$ 44, a’$s Ho$ 45, {H$emoa Ho$ 52, Amem Ho$ 75 H$s VwbZm ‘| bVm Zo CZHo$ {bE 130 EH$b JrV JmE& 1958 ‘| bVm Am¡a ~‘©Z Ho$ ~rM {‘gB§{S>¶m Ho$ {bE EH$ JmZo H$s ar-[aH$m°{Sª>J H$mo boH$a JbV’$h‘r hmo JB© Wr& {OgHo$ ~mX CÝhm|Zo 1962 VH$ gmW H$m‘ Zht {H$¶m& Amem ^mogbo H$mo Bg Xama H$m g~go ~‹S>m ’$m¶Xm {‘bm Wm& bo{H$Z EH$ ~ma O~ CZH$m Am¡a bVm H$m dmng ‘ob hmo J¶m, Vmo bVm {’$a go CZH$s erf© Jm{¶H$m ~Z JBª& ~§Jmbr bmoJ Jm¶H$ EgS>r H$mo ~hþV ng§X H$aVo Wo bo{H$Z CÝh| ~§Jmbr {’$ë‘m| ‘| g§JrVH$ma Ho$ ê$n ‘| Á¶mXm g’$bVm Zht

{‘br& H$maU: dhm§ Ho$ lmoVmAm| H$mo CZHo$ dhr JmZo ng§X Wo Omo dmo IwX JmVo Wo!

""O~ Vw‘ {H$gr Hw$E± go nmZr {ZH$mbmo Vmo

g§¶‘ aIZm, Zht Vmo Hw$Am± gyI OmEJm&

¶h {gÕm§V g§JrV H$s aMZm Ho$ {bE ^r

gQ>rH$ h¡&''

gZ 1946 ‘| do AJaVbm Ho$ nmg EH$

Zmd na g¡a H$a aho Wo& Zm{dH$ EgS>r Ho$

~§Jmbr JmZo JmZo bJm& O~ Cgo ‘mby‘ Mbm

{H$ CZH$m gdma hr Bg JrV H$m aMZmH$ma

h¡, Vmo dh ~‘©Z Ho$ MaUm| ‘| {Ja J¶m Am¡a

~mobm, ""Š¶m AmdmO h¡ AmnH$s, H$Vm©& Eogm

bJVm h¡ O¡go AmnHo$ H§$R> ‘| H$mo¶b H$m

dmg h¡&''

AnZo g’o$X Hw$V}, nmZ H$s AmXV Ho$ {bE EgS>r ‘ehÿa Wo (CÝhm|Zo AnZm A‘yë¶ nmZ H$^r {H$gr Ho$ gmW gmPm Zht {H$¶m, {gdm¶ bVm Ho$ H$^r-H$^r O~ dh {H$gr JmZo H$s [aH$m°{Sª>J go ~hþV Iwe hmoVo Wo), ’w$Q>~m°b Ho$ {bE CZH$s XrdmZJr (do nydu ~§Jmb Ho$ àe§gH$ Wo) Am¡a AJa nydu ~§Jmb

EH$ ‘¡M hma OmVm h¡, ImgH$a nma§n[aH$ à{VÛ§{Û¶m| ‘mohZ ~mJmZ go), Vmo emoH$ ‘| Sy>~ OmVo Am¡a Cg {XZ Cndmg ^r aIVo, CZH$m qhXr H$m {d{MÌ CƒmaU {OgHo$ ~mao ‘| dh nyar Vah go AZ{^k Wo & dmo bVm H$mo ""bmoVm'' ~wbmVo Wo&

a’$s Ho$ gmW&

na H$ma ‘| CZH$s {H$emoa go ‘wbmμH$mV hmo

JB©& ~‘©Z Zo ~mV ewê$ H$a Xr Am¡a {H$emoa

H$mo AnZr EH$ ZB© YwZ gwZmZo Ho$ {bE H$hm&

Jm{‹S>¶m| Ho$ hm°Z© ~OZo Am¡a S´>mBdam| Ho$ emoa

‘MmZo Am¡a {H$emoa Ho$ ‘Zm H$aZo Ho$ ~mdOyX

dmo Q>g go ‘g Zht hþE Am¡a JmZm IË‘ hmoZo

na hr ‘mZo&

EH$ Am¡a ‘m¡Ho$ na, ^ar g‹S>H$ na ~‘©Z

EH$ Q´>¡{’$H$ {g¾b na {H$emoa H$s H$ma ‘|

dr~bgmam,^yqnXaqghAm¡a{H$emoaHw$‘maHo$gmW ào‘ nwOmar (1970) Ho${bE¶mamo{Zbm‘H$amogwñVrJmZoH$s[ahg©bH$aVohþE&

gdma hmo JE Am¡a S´>mBda go eha Ho$ ~mhar

BbmHo$ ‘| OmZo Ho$ {bE ~mobo& ""XmXm, ‘¢ [aH$m°{Sª>J Ho$ {bE Om ahm hÿ±,'' {H$emoa Zo

H$hm& ""Bgo H¢${gb H$a Xmo& XoImo, ‘m¡g‘ {H$VZm AÀN>m h¡, Mbmo àH¥${V H$m AmZ§X

b|&'' do eha Ho$ ~mhar joÌ ‘| Kmg Ho$ ‘¡XmZm|

Ho$ ~rM nhþ±Mo& ~‘©Z IoVm| ‘| {‘Å>r H$s ‘w§S>oa Ho$

nmg JE Am¡a JmZo bJo, {’$a ZmMZo bJo Am¡a

{H$emoa H$mo ^r em{‘b hmoZo Ho$ {bE H$hm&

{H$emoa Zo ¶mX H$aVo hþE H$hm, ""‘oar gm§g

’y$b JB© Wr bo{H$Z XmXm {~bHw$b R>rH$ Wo&''

1975 H$s ~mV h¡ ~‘©Z ~hþV ~r‘ma n‹S>

JE Wo& S>m°ŠQ>a CÝh| AñnVmb ‘| ^Vu H$aZm

MmhVo Wo bo{H$Z CÝhm|Zo ¶h H$hVo hþE ‘Zm

H$a {X¶m {H$ CÝh| {‘br {’$ë‘ ‘| EH$ {H$emoa

JrV H$s [aH$m°{Sª>J H$admZr h¡& O~ {H$emoa Zo

AnZm Jbm Iam~ hmoZo H$m ZmQ>H$ {H$¶m Vmo

dmo ~mobo, ~ohVa ¶o ahoJm {H$ Vw‘ AñnVmb

Mbo OmAmo& O~ VH$ Vw‘ dmng AmAmoJo ‘¢

^r R>rH$ hmo OmD$§Jm, {’$a [aH$m°S>© H$a|Jo& bo{H$Z ~‘©Z Ka Zht bm¡Q>o& {H$emoa Zo

AñnVmb ‘| CÝh| {~ñVa na hr {‘br Ho$ JmZo

H$s [aH$m°{Sª>J gwZmB© {Ogo CÝhm|Zo ~‹S>o CËgmh

nyd©H$ ñdrH¥$V {H$¶m Wm& Hw$N> {XZm| ~mX hr

CZH$m {ZYZ hmo J¶m&

{Ìnwam H$s emhr {damgV H$mo ~‘©Z Zo

^bo hr ˶mJ {X¶m hmo bo{H$Z Xþ{Z¶m ^a

‘| dmo AnZo bmIm| àe§gH$m| Ho$ {bE EH$

{MañWm¶r g§JrV {damgV H$m {Z‘m©U H$a JE&

boIH$ d[að> nÌH$ma Am¡a amoQ>ar

JrVmXÎm,JwéXÎmAm¡aAmaS>r~‘©ZHo$gmW&

Šb~‘ÐmggmCWHo$gXñ¶h¢&

eãXm| H$s Xþ{Z¶m

ZB© Xþ{Z¶m H$s Vbme

‘Zwî¶ OmXÿ H$aZo ‘| gj‘ hmoVo h¢; Ooåg ~mëS>{dZ Zo

CZ‘| AnZo ^m½¶ H$mo ~XbZo H$m EH$ VarH$m nm¶m; nmo{be Zmo~ob nwañH$ma {dOoVm {dñbmdm {gå~moñH$m©

Ho$ {bE, do ""h‘mar ñdV§ÌVm H$s Ma‘ gr‘m Ho$

ê$n ‘| I‹S>r Wt&''

boIH$ Zrb J¡‘Z Zo, X arqS>J EO|gr Ho$ {bE

EH$ ì¶m»¶mZ ‘| H$hm Wm : ""{’$ŠeZ AmnH$mo EH$

AbJ Xþ{Z¶m Ho$ Xe©Z H$adm gH$Vm h¡& ¶h AmnH$mo

dhm§ bo Om gH$Vm h¡ Ohm§ Amn H$^r Zht JE& EH$

~ma O~ Amn Xÿgar Xþ{Z¶m ‘| Mbo OmVo h¢, O¡go {H$ do Omo nar ’$b ImVo h¢, Vmo Amn Cg Xþ{Z¶m go nyar

Vah H$^r ^r g§Vwï> Zht hmo gH$Vo {Og‘| Amn nbo

~T>o h¢& Am¡a hm±, Ag§Vwï> hmoZm AÀN>r ~mV h¡: AJa

bmoJ Ag§Vwï> h¢ Vmo do AnZr Xþ{Z¶m ‘| ê$nm§VaU H$a

Cgo Am¡a ~ohVa ~Zm gH$Vo h¢, ~ohVa N>mo‹S> H$a Om

gH$Vo h¢, CÝh| AbJ {XIm gH$Vo h¢&'' hmb hr ‘| ‘¢Zo Omo Xmo {H$Vm~| CR>mB© h¢, dmo ‘wPo

g§Ü¶m amd

{H$Vm~| AmnH$mo H$ht ^r Am¡a {H$gr ^r

OJh bo OmE§Jr, ’w$agV Ho$ båhm| ‘|, AmnH$s ˜wer Ho$ {bE& ~g ¶m Q´>oZ nH$‹S>Zo

H$s μOê$aV Zht h¡ ¶hm§ VH$ {H$ hdmB©

EH$ {~bHw$b AbJ Xþ{Z¶m go n[aM¶ H$amZo H$m

dmXm H$aVr h¢, Omo AmH$f©H$ bJ ahr h¢ Am¡a Cgo

AW© h¡ ‘dmñVd ‘|, J§^raVm go, {Z{üV ê$n go, gƒr

~mV’& ¶o Cnݶmg, {bIm Wm, ‘ AmJo EH$ ~mo{Sª>J

ñHy$b ‘| EH$ ‘{hbm {ejH$ Am¡a CgHo$ ~{Yam|

N>mÌm| Ho$ amo‘m§{Q>H$ CVma M‹T>md, amOZr{VH$ Am¡a

nm[adm[aH$ n[adV©Z Ho$ EH$ df© H$m KQ>Zm H«$‘ h¡&’

‘¢Zo A^r {H$Vm~ n‹T>Zm ewê$ hr {H$¶m h¡& ¶h

EH$ H$jm ‘| EH$ N>moQ>r b‹S>H$s Ho$ dU©Z Ho$ gmW

ewê$ hmoVm h¡ Omo EH$ ZwH$sbr n|{gb go AnZo H$mZ

‘| N>oX H$a boVr h¡& Ohm§ ~ƒo Bg H$m ‘Om boVo h¢, {ejH$ ~ƒo H$s ‘nm[adm[aH$ n[apñW{V¶m|’ H$mo boH$a

A{YH$ qM{VV hmoVo h¢& ‘dmñVd ‘|, ’$adar Ho$ {nVm

Cgo O~ boZo Am¶o Vmo CgZo CÝh| g‘Pm¶m, dh μOam ^r naoemZ Zht Wr, ~g WH$ JB© Wr dmo Q>mB‘

Q>o~b H$mo gwZ gwZH$a, CgH$s ‘oO Ho$ D$na Qy>Q>r

hþB© amoeZr H$s ^Z^ZmhQ>, ’$e© Ho$ D$na bmoho H$s

Hw${g©¶m| H$s I‹S>I‹S>mhQ>& {nVm Zht OmZVm Wm {H$

CgH$s ~oQ>r Zo Omo H$hm, "ha g‘¶ AmdmμO| gwZZm, dmo H¡$gm ‘hgyg hmoVm Wm, Am¡a BgHo$ gmW hr dmo

AmJo ~hg Zht H$a gH$m&'

H$mën{ZH$ H$Wm dmo PyR> h¡

{OgHo$ ‘mܶ‘ go h‘ gM H$hVo h¢...""’«$m§grgr (AëOr[a¶mB© OÝ‘

Ho$) Xme©{ZH$, boIH$, ZmQ>H$H$ma

Aë~Q>© H¡$‘g H$m ¶h ~¶mZ μOam CH$gmZo dmbm

h¡& Oam gmo{M¶o& nmR>H$ Bg ~mV na AŠga {dMma

H$aVo h¢ {H$ do Š¶m n‹T>Vo h¢, Š¶m| n‹T>Vo h¢, H¡$go

n‹T>Vo h¢, Am¡a BgHo$ ~mX {dMmam| H$s Q´>oZ AmJo ~‹T>Vr

OmVr h¡& OmZo-‘mZo {d»¶mV bmoJm| Zo n‹T>Zo na Am¡a

nwñVH$mb¶m| na {Q>ßnUr H$s h¡& X‘m{O©Z{b{Z¶Z ‘|

EH$ boI ‘|, ‘m[a¶m nmonmodm H$hVr h¢: ‘J¡br{b¶mo

Zo n‹T>Zo H$mo ‘Zwî¶ H$s Abm¡{H$H$ e{º$ Ho$ ê$n ‘|

XoIm Wm& H$mâH$m Ho$ {bE, {H$Vm~| h‘mao ^rVa O‘o

hþE g‘wÐ Ho$ {bE Hw$ëhm‹S>r H$m n¶m©¶ Wt; H$mb©

gmJZ Zo CÝh| Cg gmú¶ Ho$ ê$n ‘| ‘mZm {H$ {Oggo

n‹T>Zo Ho$ {bE A~ ‘¢ Am¡a B§VOma Zht H$a gH$Vr& nhbr H$ënZm na AmYm[aV h¡, EH$ {H$Vm~ Omo dmqeJQ>Z S>rgr ‘| {H$Vm~m| go ^ar XþH$mZ ‘| AbJ go {XI ahr Wr& EH$ {XZ H$ZopŠQ>H$Q> Edoݶy go {M{‹S>¶mKa Ho$ amñVo ‘| Jm‹S>r MbmVo hþE, hao ’$gmS> Ho$ gm‘Zo {bIo nm°{b{Q>Šg E§S> àmoμO na ZμOa n‹S> JB©, Am¡a ‘¢Zo BgH$s EH$ Vñdra ^r br Wr& Hw$N> {XZm| ~mX, h‘| dhm± OmZo H$m ‘m¡H$m {‘bmXþH$mZ ~§X hmoZo go ~g Wmo‹S>r Xoa nhbo, hmbm§{H$, CZ Hw$N> hr jUm| ‘|, ‘oar ZμOam| Zo dhm§ àX{e©V Xmo Vm{bH$mAm| Ho$ amo‘m§MH$, An[a{MV erf©H$m| na gagar ZμOa Xm¡‹S>m Xr, ‘oao hmWm| Zo Hw$N> {H$Vm~|

^r Q>Q>mobt Am¡a A§VV… gmam Zmo{dH$ H$s {bIr Q¯>{~μO H$mo CR>m {b¶m& erf©H$ H$m AW© Š¶m hmo gH$Vm h¡?

BgHo$ {nN>bo H$da na EH$ ñnï>rH$aU N>nm Wm, {H$ C{º$ A‘o[aH$s gm§Ho${VH$ ^mfm ‘| EH$ {deofU / {dñ‘¶m{X~moYH$ h¡ {OgH$m

nwñVH$ IarXZo Ho$ AJbo {XZ, ‘¢ n{V Ho$ gmW

ݶy Ogu JB© Wr, Ohm± EH$ em‘ EH$ g‘mamoh ‘|, ‘oam MMoam ^mB© ‘wPo EH$ ¶wdVr go {‘bmZo Ho$ {bE

AbJ bo J¶m, {Ogo dmo ~hþV hr ‘mZVm Wm& CgZo

Am¡a Hw$N> Zht H$hm Am¡a O~ h‘ {‘bo, Vmo dmo ~hþV

AmH$f©H$ bJr Wr: dmñVd ‘| Hw$N> ˜mg ~mV Wr

Cg‘|& ~mX ‘| ^mB© Zo ~Vm¶m {H$ dh OÝ‘ go ~{Ya Wr Am¡a AnZr MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm CgZo gmhg Am¡a gå‘mZ Ho$ gmW {H$¶m Wm& Bg BÎmo’$mH$ Ho$ MbVo, ‘¢Zo Q¯> {~μO IarXZo H$m {μOH«$ {H$¶m; ‘oam MMoam ^mB© Vwa§V ^mJ Ho$ J¶m Am¡a Cg H$ma H$mo Bemao go éH$Zo H$mo H$hm, {Og‘| ¶wdVr Am¡a CgH$s ‘m± Om ahr Wr Am¡a ‘wPgo ~mobm, ‘ CÝh| ~VmAmo& CÝh| ~VmAmo&’ ‘¢Zo CÝh| {H$Vm~ Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a H$hm {H$ ‘¢Zo A^r Bgo n‹T>Zm ewê$ hr {H$¶m Wm Am¡a Cg‘| H$m°pŠb¶a

Båßbm§Q²g H$m {OH«$ Wm Am¡a ¶wdVr Zo AnZo H$mZm| H$s Amoa Bemam H$aVo hþE H$hm, "Amoh, ‘oao nmg ^r H$m°pŠb¶a Båßbm§Q> h¡...'

Aà˶m{eV bm^? ¶h {H$Vm~ ‘wPo A^r-

A^r {‘br Wr Am¡a A~, ‘¢ Z Ho$db EH$ Cnݶmg

n‹T> ahr Wr Omo ~{Yam| H$s Xþ{Z¶m I§Jmb ahr Wr, ~pëH$ Cg Xþ{Z¶m Ho$ {H$gr ì¶{º$ go ^r {‘br Wr!

Š¶m H$hÿ± ‘¢? {H$Vm~| AmnH$mo dhm§ nhþ§Mm XoVr h¢

Ohm§ AmnZo H$^r gmoMm ^r Zht {H$ Amn dhm§ hm|Jo&

Xÿgar {H$Vm~, Zm°Z{’$ŠeZ, H$da Ho$ {ZMbo

^mJ ‘|, Xݶy¶m°H©$Q>mBåg Ûmam g‘W©Z Ho$ eãX

{bIo h¢ : "H$R>moa Am¡a {XbMñn... ^mfmE±, O¡gm

{H$ ¶h nwñVH$ ñnï> H$aVr h¡, Xþ{Z¶m Ho$ ~mao ‘|

~VmVr h¢, 춺$ H$aVr h¡&' Bg ~ma EH$ Am¡a Xþ{Z¶m, EH$ gm{h˶, g§ñH¥${V Am¡a {dkmZ Am¡a àm¡Úmo{JH$s Ho$ gm§ñH¥${VH$ B{VhmgH$ma qOJ Ëgy Ûmam a{MV, qH$JS>‘ Am°μ’$ H¡$aoŠQ>g©, ¶h ~mV H$aVr h¡ "^mfm H«$m§{V {OgZo MrZ H$mo AmYw{ZH$ ~Zm¶m' Ho$ ~mao

‘|& Š¶m? Amn nyN> gH$Vo h¢& {’$a go {nN>bo H$da go CÕ¥V H$aVo hþE, qOJ Ëgy ‘VH©$ XoVo h¢ {H$ MrZ

H$s g~go H${R>Z MwZm¡Vr Wr ^mfm: d¡{œH$ ì¶mnma Am¡a {S>{OQ>b àm¡Úmo{JH$s H$s AmYw{ZH$ Xþ{Z¶m Ho$ {bE pŠbï> MrZr ^mfm H$mo gwJ‘ ~ZmZo Ho$ {bE Mbr eVmãXr-b§~r b‹S>mB©&' nwñVH$ ‘|, Ëgy "~VmVo h¢ {H$ ^mfm {H$g àH$ma EH$ VH$ZrH$ h¡ {Og‘| àdrU hmoZm h¡ Am¡a gmW hr EH$ gyú‘ bo{H$Z à~b e{º$ {OgH$m à¶moJ Am¡a {dñVma {H$¶m OmZm h¡&'

h‘ MrZr, H$mo[a¶mB©, μ’$magr hñV{b{n Am¡a CZ g§ñH¥${V¶m| ‘| CZHo$ ‘hËd go n[a{MV

h¢& bo{H$Z ‘wPo Bg ~mV H$s

OmZH$mar Zht Wr {H$ hþAm

JwAmo’|$J, hÿ qOVmAmo Am¡a er {OZqnJ g{hV

MrZr amï´>mܶj AŠga

Am{YH$m[aH$ Adgam|

na Hw$N> nmÌ ¶m ew^ dmŠ¶m§e AnZo ~«e go

n|Q> {H$¶o h¢& Eogm àVrV hmoVm h¡ {H$ nrnwëgS>obr Ho$ ‘mñQ>hoS> na ‘mAmo a{MV hñV{b{n H$m Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡& O¡gm {H$ nwñVH$ Ho$ n[aM¶ ‘| A§{H$V h¡, "... MrZr g§X^© ‘|, gmjaVm H$m AW© Ho$db n‹T>Zm Am¡a {bIZm OmZZo go H$ht Á¶mXm hmoVm h¡& BgZo ¶o H$B© nma§n[aH$ MrOm| H$s Amoa g§Ho$V H$aVm h¡ : Šbm{gŠg, nyd©Om| H$s {dÛVm, J«ÝW Am¡a kmZ Ho$ {MÝh; ñd Ho$ AmܶmpË‘H$ CËWmZ H$s {d{Y¶m§; EH$ {d{eï>& {d{Y {OgHo$ ‘mܶ‘ go Am§V[aH$ M[aÌ, {dMmam| Am¡a ^mdZmAm| na {dO¶ nmB© Om gH$Vr h¡, A{^춺$ {H$¶m Om gH$Vm h¡&

g§Ü¶m amd

bo{H$Z ¶h g‘¥Õ, àmMrZ, n[aîH¥$V ^mfm dUm], ñQ´>moŠg Am¡a b¶~Õ {d{dYVmAm| go ~Zr gm§ñH¥${VH$ Am¡a ^mfmB© gyú‘VmAm| H$m EH$ Eogm O{Q>b Omb Wm {H$ Bgo {S>H$moS> H$aZm Am¡a àgm[aV H$aZm EH$ ~‹S>r MwZm¡Vr Wr& ¶h nwñVH$ MrZ Ho$ gm§ñH¥${VH$ Am¶m‘ Am¡a n[adoe Ho$ ~mao ‘| ~VmVr h¡, Š¶m|{H$ ¶h CgH$s ^mfm H$s O‹S>m| ‘| {Z{hV h¡ Am¡a XoI| {H$ H¡$go "O‘rZr ñVa go boH$a AmYw{ZH$ amÁ¶ Ho$ CƒV‘ ñVa VH$, ~w{ÕOrdr, {ejH$, B§Or{Z¶a, amoμO‘am© Ho$ ZmJ[aH$, gZH$s Am{dîH$maH$, H$V©ì¶~Õ bmB~«o[a¶Z, Am¡a ^mfm gwYmaH$m| Zo g‘mYmZ H$s ImoO H$aVo hþE ghòmãXr

H$s g~go AgmYmaU H«$m§{V¶m| ‘| go EH$ H$s ewéAmV H$s&' {H$gH$m g‘mYmZ? ^mfm Am¡a BgH$s {b{n H$mo ì¶mdhm[aH$ ~ZmZo Ho$ {bE "n{ü‘r {dkmZ H$s {d{^Þ emImAm| Am¡a {~Obr go MbZo dmbo g§Mma

Ho$ ZE VarH$m| go VoOr go ~XbVr AmYw{ZH$ Xþ{Z¶m

‘|, Omo Q>obrJ«m’$ go ewé hþB© Wr&'

Bg H$s àñVmdZm ‘| {XE JE Xmo N>moQ>o CÕaU

H$hVo h¢& EH$ h¡ by ewZ, {OÝh| AmYw{ZH$ MrZr gm{h˶ H$m OZH$ H$hm OmVm h¡, {OÝh| 1936 ‘|

¶h H$hVo hþE CÕ¥V {H$¶m J¶m h¡ {H$, "¶{X MrZr {b{n Zht Mbr, Vmo MrZ {Z{üV ê$n go Zï> hmo

OmEJm&’ ¶h MrZ H$s ^mfm H$mo "gab' ~ZmZo Ho$ H$m‘ H$s {dembVm H$m C{MV g§Ho$V XoVm h¡&' Xÿgam H$m‘ MoZ q‘J¶wAmZ H$m h¡ Omo EH$ H${d, ^mfm{dX, J{UVk Am¡a H§$߶yQ>a d¡km{ZH$ h¢& CÝh| 1980 ‘| ¶h H$hVo hþE CÕ¥V {H$¶m J¶m h¡ {H$ "H§$߶yQ>a AmpIaH$ma MrZr ^mfm H$mo g§gm{YV H$aZo ‘| gj‘ h¢! dJm©H$ma Ajam| H$s O¶ hmo!'

Q¯>{~μO Am¡a> qH$JS>‘Am°μ’$H¡$aoŠQ>g© H$mo ~¡R> H$a n‹T>Zo H$s Amem, ZB© ImoO Am¡a MrOm| H$mo H$maJa ~ZmZo Ho$ {bE {dMmam| Ho$ {H«$¶mÝd¶Z H$s g§^mdZmAm| go ^ar hþB© h¡& AmJo Eogr hr EH$ XmdV B§VμOma H$a ahr h¡! EH$ XmdV ‘wPo Amem h¡ μOê$a ~oM¡Z H$aoJr& ñV§^H$ma~ƒm|H$sbopIH$m

Am¡ad[að>nÌH$mah¢&

nmb{Q>ŠgE§S àmoμO,dmqeJQ>Z S>rgr‘|EH${H$Vm~m|H$sXþH$mZ&

Xm±Vm| Ho$ {bE kmZ

^aV Am¡a embZ gdwa

B©‘mZXmar go H$hÿ± Vmo ‘¢Zo H$^r Zht gmoMm

Wm {H$ Xm±V h‘mao ñdmñ϶ Ho$ {bE BVZo

‘hËdnyU© hmoVo h¢, do BVZo g»V, H$‹S>o

Am¡a ‘O~yV hmoVo h¢, BgH$m Ehgmg h‘| V~ hmoVm

h¡ O~ H$^r JbVr go AmnH$s Or^ Xm±Vm| go H$Q>

OmVr h¡ bo{H$Z V϶ ¶h h¡ {H$ Xm±V H$‘Omoa hmoVo

h¢& ¶{X h‘ AnZo ‘w±h H$s g’$mB© H$m ܶmZ Z

aI| Vmo Z Ho$db h‘mao Xm±V {Ja gH$Vo h¢, ~pëH$

Xm±Vm| H$m ^¶mZH$ XX© h‘| AmYr amV H$mo OJm ^r

gH$Vm h¡& ¶hm± VH$ {H$ ¶{X h‘ EH$ E§{Q>~m¶mo{Q>H$

H«$s‘ bJmVo h¢ ¶m H$moB© XX© {ZdmaH$ Xdm boVo h¢

Vmo h‘mar ZtX ~m{YV hmo OmVr h¡ Am¡a h‘ WHo$

hþE CR>Vo h¢&

Š¶m hþAm {H$ h‘mao ‘gy‹T>o gyO JE- ‘gy‹T>m| ‘| gyOZ V~ hmoVr h¡ O~ h‘mao IyZ H$s Z{b¶m± gm‘mݶ pñW{V go ~XbH$a hm{ZH$maH$ ~¡ŠQ>r[a¶m

Am¡a ^moOZ Ho$ H$Um| go b‹S>Zo Ho$ {bE V¡¶ma hmo

OmVo h¢& hmbm§{H$ Bg gyOZ go VZmd hmoVm h¡

Am¡a öX¶ H$s J{V ~‹T> OmVr h¡, öX¶ VoOr go

n§n H$aZo bJVm h¡ Am¡a ES´>{Zb J«§Wr ES´>{Zb H$m

ómd H$aZo bJVr h¢&

¶hm± VH$ {H$ BgH$m h‘mao {X‘mJ na ^r

à{VHy$b à^md n‹S>Vm h¡& ‘gy‹S>m| H$s ~r‘mar

AmË‘gå‘mZ H$‘ H$a XoVr h¡, qMVm Am¡a AdgmX

H$m H$maU ~Z OmVr h¡, AmË‘{dœmg H$‘ hmo OmVm

h¡& ¶h EH$ Yr‘r à{H«$¶m h¡ {Og‘| AmnH$mo ^moOZ

‘| H$moB© {XbMñnr Zht ah OmVr Am¡a Amn AnZo

n[adoe Ho$ à{V CXmgrZ hmo OmVo h¢&

Vmo Amn AnZo Amn H$mo Bg XþIX AdñWm

H$mo AmYo amñVo VH$ ^r nhþ±MZo H$s AZw‘{V Z X|&

AnZo Xm±Vm| Am¡a ‘gy‹T>m| H$s Eogr XoI- ^mb H$a|

{OgHo$ do hH$Xma h¢& AnZo ¶h A§J«oμOr MwQ>Hw$bm

gwZm hmoJm- At what time do people go to the dentist? At tooth-hurty. AnZo Xm±Vm| H$s

Cnojm Z H$a|& Hw$N> MrO| AnZmH$a AnZo Amn H$mo nwañH¥$V H$a| Am¡a Amam‘ go ah|, Bg àH$ma: AnZo Xm§Vm| H$mo ~«e {H$E {~Zm H$^r Z gmoE±- nyao Xmo {‘ZQ> gHw©$ba ‘moeZ ‘| em§{V nyd©H$ ~«e H$a|& AnZo Or^ H$mo ^r ~«e H$a|

¶m AmÀS>© Q>§J ŠbrZa go Or^ H$s g’$mB© H$a|, Omo {H$ Ho${‘ñQ> Ho$ ¶hm± {‘b OmVr h¡&

âbmoamBS> Qy>W noñQ> H$m hr Cn¶moJ H$a|-

Xm§Vm| H$m g’o$X hmoZm Am¡a noñQ> ‘| ñdmX hmoZm

Img ‘m¶Zo Zht aIVm, âbmoamBS> H$m hmoZm

‘m¶Zo aIVm h¡ Š¶m|{H$ ¶h ~¡ŠQ>r[a¶m H$mo

‘maVm h¡ Am¡a H¡${dQ>r ~ZZo go amoH$Vm h¡&

Xm§Vm| Ho$ ~rM ’§$go ^moOZ Ho$ H$Um| H$mo

hQ>m X|- ¶h ‘gy‹S>m| H$mo R>rH$ aIVm h¡ Ed§

gyOZ go ~MmVm h¡&

à˶oH$ ^moOZ Ho$ ~mX Hw$„m H$a|- AmnZo

AÀN>m ^moOZ {H$¶m h¡ , A~ EH$ H$m¡a nmZr

b|, Omoa go {hbmE± Am¡a Cgo WyH$ X| {’$a

N>moQ>o- N>moQ>o Qw>H$‹S>m| Am¡a ‘gmbm| H$mo ~mha

{ZH$mb X|&

MrZr, Egr{S>H$ ImÚ nXmWm] H$m godZ

gr{‘V H$a - MrZr, E{gS> ~ZmZo Ho$ {bE

Xm±Vm| Ho$ naV Ho$ ~¡ŠQ>r[a¶m Ho$ gmW {‘bH$a

BZm‘ob H$mo IË‘ H$a XoVm h¡& E{gS> H$‘

H$aZo Ho$ {bE nmZr nrE§&

Yy‘«nmZ Z H$a|- Yy‘«nmZ Q>rey H$mo

OëXr R>rH$ hmoZo go amoH$Vm h¡ Am¡a

hm Z g am H$Vm h Am a

g §H«$‘U H$mo Am‘§{ÌV H$aVm h &

g§jon ‘ - ‘gy‹S>m H$s

g§H«$‘U H$mo Am‘§{ÌV H$aVm h¡& g§jon ‘|- V§~mHy$ Zht, ‘gy‹S>m| H$s

H$m B© ~r‘mar Zht&

‘O~yV Xm±Vm| Ho$ {bE gwna

‘ O ~y V Xm Vm| Ho$ {bE g wn a

XÿY, Xhr ¶m nZra

’y$S> ImE§- XÿY, Xhr ¶m nZra

Ho$ gmW ^moOZ g‘má H$a|& BZ‘| H¡$pëe¶‘ Am¡a ’$mñ’o$Q>

H o$ gmW ^moOZ g‘má H$a |& H¡$pëe¶‘ Am¡a ’$mñ’o$Q>

hmoVo h¢ Omo Xm§Vm| H$mo {’$a

h moVo {’$ a

go {‘ZabmBO H$aVo h¢ Am¡a

g {‘ZabmBO H$aVo h Am¡a

BZm‘ob ~ZmZo ‘| ‘XX H$aVo h¢& EH$ {Jbmg

nmZr Ho$ gmW Hw$aHw$ao nXmW© ImE§& Bg Vah

go bma {ZH$bVm h¡, Xm±V gm’$ ahVo h¢ Am¡a

nmZr Xm±Vm| na O‘o naV , ~¡ŠQ>r[a¶m H$mo Xÿa

H$aVm h¡& ¶{X Amn ‘N>br H$m AmZ§X boVo

h¢ Vmo {S>ã~m~§X gmb‘Z ‘N>br ImE§, Bg‘|

^anya ’$mñ’$moag hmoVm h¡ Omo Xm§Vm| Ho$ BZm‘ob

H$s ajm H$aVm h¡& BgHo$ Abmdm- ãb¡H$

Q>r, J«rZ Q>r, Am¡a Xm§Vm| Ho$ H$m’$s XmoñV h¢-

nm°br’o$Zmoëg Am¡a E§Q>rAm°ŠgrS|>Q> go ^anya ¶o

gob H$mo Iam~ hmoZo go amoH$Vo h¢ , gyOZ H$mo

H$‘ H$aVo h¢ Am¡a H¢$ga go b‹S>Zo ‘| ‘XX H$aVo

h¢& ñQ´>m~oar ‘| {dQ>m{‘Z gr, E§{Q>Am°ŠgrS|>Q>

Am¡a ‘¡{bH$ E{gS> hmoVm h¡ Omo Xm§Vm| H$mo Hw$N>

g’o$X ^r H$aVm h¡& nrbo Xm§Vm| H$mo boH$a

qM{VV Z ah|, ¶h ñdm^m{dH$ h¡- Hw$N> Xm±V

g’o$X hmoVo h¢ Am¡a Hw$N> nrbo, O¡go AbJ-

AbJ ËdMm Ho$ a§J hmoVo h¢&

‘w±h ‘| {H$gr ^r Vah H$s VH$br’$ hmoVr h¡

Vmo S>opÝQ>ñQ> H$mo {XImE±- {deofkm| H$m H$hZm

h¡ {H$ ¶h hm{ZH$maH$ ~¡ŠQ>r[a¶m IyZ Am¡a

’o$’$‹S>m| ‘| Mbm OmVm h¡, H¥$n¶m Eogm Z H$a|&

¶{X Xm§Vm| ‘| Hw$N> ‘hgyg Z hmo Vmo Cgo ê$Q> H$Zmb

Ho$ CnMma H$s Oê$aV h¡& ‘oam EH$ Xm±V N>Q>H$ J¶m

Wm Am¡a Cgo ê$Q>- H$Zmb Ûmam ~Mm¶m Zht Om

gH$Vm Wm, Bg{bE h‘Zo Cgo {ZH$mbZo H$m {dH$ën

MwZm, {M{H$Ëgm àJ{V Ho$ H$maU dh XX© a{hV Wm&

Xm±V Z nrg| Am¡a Z {H$Q>{H$Q>mAmE§

EH$ Am¡a ‘hËdnyU© V϶ {Ogo ZOa§XmO Zht {H$¶m

OmZm Mm{hE {H$ VZmd AmnHo$ Xm§Vm| H$mo {H$g

Vah go à^m{dV H$aVm h¡& Š¶m AmnZo ¶h ܶmZ

Zht {X¶m {H$ O~ Amn H«$mo{YV hmoVo h¢ Vmo Amn

AnZo O~‹S>o H$mo {H$g Vah go OH$‹S> boVo h¢? Am¡a

AJa Amn AŠga {ga XX© Ho$ gmW gw~h CR>Vo h¢

¶m ~oM¡Zr Am¡a WH$mZ ‘hgyg H$aVo h¢, Vmo Eogm

Bg{bE hmo gH$Vm h¡ Š¶m|{H$ Amn gmar amV Xm±V

nrgVo Am¡a {H$Q>{H$Q>mVo aho h¢& Amn Bgo H¡$go amoH$

gH$Vo h¢? ñnï> Odm~ h¡ {H$ Amn AnZo OrdZ

‘| VZmd H$mo H$‘ H$a|& ¶{X Amn VZmd n¡Xm H$aZo

dmbr n[apñW{V¶m| H$mo ~Xb gH$Vo h¢ Vmo CÝh|

~Xb S>mb| , Amn ¶moJ Šbmgog go Ow‹S> OmE± ¶m

JwZJwZo nmZr ‘| ñZmZ H$a|& em‘ Ho$ g‘¶ CÎmoOH$

MrO| O¡go- Q>r dr g‘mMma, gmoeb ‘r{S>¶m

H$s Cb-Obyb ~mVm| go, H¡$’$sZ, {gJaoQ>, ~hg, eam~ go ~M|&

¶{X AmnH$mo O~‹S>o ‘| XX© hmo, M~mZo ‘|

H${R>ZmB© hmo, O~‹S>m| Ho$ Omo‹S>m| ‘| pŠbH$ hmo, H$mZ

Ho$ Amg- nmg XX© hmo Vmo Amn AnZo S|>{S>ñQ> go

^r Bgo {XIm gH$Vo h¢& ¶h Q>rE‘Oo Ho$ H$maU hmo

gH$Vm h¡& Q>rE‘Oo, Q>oånmoamo‘|{S>~wba OmB§Q> AmnHo$

O~‹S>o H$mo AmnHo$ {ga go Omo‹S>Vm h¡& h‘ AnZo

O~‹S>o H$mo AJb-~Jb, D$na- ZrMo Kw‘m gH$Vo

h¢, ~mV H$a gH$Vo h¢, M~m gH$Vo h¢, h§g gH$Vo

h¢, OåhmB© bo gH$Vo h¢& O~ h‘ AnZo Xm±V nrgVo h¢ Vmo XX© O~‹S>o H$s ‘m§gno{e¶m| go {ga VH$ ’¡$b OmVm h¡, {Oggo {gaXX© hmoVm h¡& Eogo ‘| S>opÝQ>ñQ>

{H$gr ^r àH$ma H$s H$moB© Xdm ¶m H$moB© ^r VarH$m

Zht AnZmVm h¡& Oê$aV hmoVr h¡ Vmo ~g EH$

ZmBQ>- JmS>© H$s Omo D$nar Am¡a {ZMbo Xm±Vm| H$mo

AbJ aIZo Ho$ {bE ~Zm¶m J¶m h¡& ‘oar gbmh h¡

{H$ Amn AnZo AZwgma Bgo ~ZdmE±&

boIH$ {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$,Am¡a ~r {gånbr pñn[aMwAb - ¶y Ama Z¡Mwabr {S>dmBZ Ho$boIH$h¡Am¡a {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$ H$m¶©H«$‘Ho${ejH$h¡&

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

amoQ>ar Šb~ ‘Zmoam nÅx>H$moÅ>B© - amo B© ‘§S>b 2981amoQ>ar Šb~ {X„r AZ§Vm - amo B© ‘§S>b 3012

S>rOr dr goëdZmXZ Zo

‘„rn{Å>Z‘ Jm§d Ho$

EH$ VQ>r¶ joÌ ‘|

Šb~ Ûmam MbmE

JE ‘¢J«mod d¥jmamonU

A{^¶mZ ‘| ^mJ

{b¶m&

Ho$B©AmB© B§S>ñQ´>rO go àmá <24.3

bmI Ho$ grEgAma

AZwXmZ H$s ‘XX go

Kmoar ~N>oam Jm§d Ho$

lr Jm§Yr B§Q>a H$m°boO

H$m ZdrZrH$aU {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ lra§J‘ - amo B© ‘§S>b 3000amoQ>ar Šb~ AH$mobm - amo B© ‘§S>b 3030

Šb~ Zo nwbr ‘§S>n‘ a§JZmW ñHy$b

Ho$ ~ƒm| Ho$ {bE 100 K§Q>o

H$s ñnmoH$Z B§p½be

H$jmE§ Am¶mo{OV

H$s& amÁ¶ ñHy$b

{ejm ‘§Ìr ‘hoe nmoæ¶m‘moir Zo

N>mÌm| H$mo nmR>çH«$‘

nyam H$aZo na à‘mU nÌ

{dV[aV {H$E&

amoQ>ar Šb~ Jw‹S>Jm§d Hw$Vw~ EÝŠbod - amo B© ‘§S>b 3011

grEgAma {Z{Y¶Z H$s

‘XX go d[að> ZmJ[aH$m|

Am¡a {Xì¶m§Jm| Ho$ {bE

{d{^Þ gw{dYmAm|

‘| Mma gm¡a g§¶§Ì

Am¡a 39 gm¡a bmBQ>|

ñWm{nV H$s JBª&

àmoOoŠQ>arS>{dX‘r

H$‘ Am¶ dmbo

n[admam| Ho$ ~ƒm| ‘|

n‹T>Zo Am¡a {bIZo Ho$

H$m¡eb H$mo {dH${gV

H$aZo H$s EH$ gVV

nhb h¡&

amoQ>ar Šb~ Ah‘Xm~mX ‘¡OoñQ>r - amo B© ‘§S>b 3054

225 O¡Z ZZm| Ho$ {bE

Šb~ Ho$ EH$ gXñ¶

Am¡a ór amoJ {deofk

‘wHo$e ~m{der Zo

ñVZ H¢$ga Om§M

{e{da H$m Am¶moOZ

{H$¶m&

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

nmWH$mB§S> b¡~ Ho$ gmW

gmPoXmar ‘| Am¶mo{OV

EH$ {M{H$Ëgm {e{da

‘| 70 go A{YH$

amo{J¶m| H$s ~rnr Am¡a

aº$ eH©$am Ho$ {bE Om§M

H$s JB©&

d¡{XH$ Aml‘ Am¡a Ho$Eg

npãbH$ ñHy$b, {ggmobr

‘| ~ƒm| H$mo ZwQ>o‘m

AñnVmb Am¡a

H$ë¶mUr n¡W b¡~ Ho$ gmW gmPoXmar ‘|

ñQ>¡eZoar Am¡a ñHy$b

¶y{Zμ’$m°‘© {dV[aV H$s JB©&

h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZm

Ho$ A§VJ©V ‘m‘mgmho~ ‘mohmob {dÚmb¶, dmaOo H$mo {dkmZ à¶moJembm gm‘J«r

Am¡a ~|M XmZ H$s JB©&

H$amS> ‘| H$mo¶Zm dgmhQ>

n§Mm¶V Ho$ gh¶moJ go H$moQ>{Zg g^mJ¥h

‘| Am¶mo{OV EH$

X§V Om§M {e{da ‘| 120 bmoJm| H$s Om§M

H$s JB©&

H|$Ðr¶ ‘§Ìr AZw{à¶m

nQ>ob Zo EH$ {e{da

H$m CÓmQ>Z {H$¶m

Ohm± 220 {dH$bm§Jm|

H$mo H¥${Ì‘ A§J Am¡a

H¡${bna {dV[aV {H$E JE&

S>rOr H¡$bme OoR>mZr

Zo S>rnrAmo Ho$ ZoQ>

H$m°boO Am°’$ {’${O¶moWoaonr ‘|

Z¡Xm{ZH$ H|$Ð H$m

CÓmQ>Z {H$¶m&

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

Xmo Aݶ amoQ>ar Šb~m| Am¡a EH$

’«$s ‘ogZ Šb~ Ho$ gmW

EH$ g§¶wº$ n[a¶moOZm

Ho$ A§VJ©V S>rOr

V„m amOeoIa

aoÈ>r Ûmam Zrbmo’$a

AñnVmb Ho$ ZdOmV

AmB©gr¶y H$mo <1 bmI

Ho$ CnH$aU àXmZ {H$E JE&

gaH$mar àmW{‘H$ Am¡a

Cƒ {dÚmb¶m| Ho$

190 {dÚm{W©¶m|

H$mo Mí‘o {dV[aV {H$E JE&

EH$ d¡{œH$ AZwXmZ

Ho$ A§VJ©V gaH$mar

‘{hbm Ed§ ~mb

AñnVmb H$mo

ZdOmV {eew

g§~§Yr CnH$aU àXmZ

{H$E JE&

B©-nmR>embm n[a¶moOZm

Ho$ {bE YZ EH${ÌV

H$aZo Ho$ CÔoí¶ go

Am¶mo{OV {H$E JE

Xmo {Xdgr¶ Am°Q>mo

EŠgnmo 2023 ‘|

5,000 go A{YH$

bmoJm| Zo ^mJ {b¶m&

‘Yw‘oh à~§YZ Ho$ {bE

H$Zm©Q>H$ B§ñQ>rQ>çyQ> Am°’$

E§S>mo{H«$Zmobm°Or E§S>

[agM© H$mo {M{H$Ëgm

CnH$aU (<25

bmI) XmZ {H$E

JE& gmW hr 30

S>m¶{~{Q>H$ ~ÀMm| Ho$ {bE

EH$ df© Ho${bE B§gw{bZ

(<10 bmI) àm¶mo{OV

H$s Om ahr h¢&

amOH$s¶ AmXe© ~m{bH$m Cƒ

{dÚmb¶ ‘| hmWm| H$s YwbmB©

H$m EH$ ñQ>oeZ Am¡a

EH$ AmaAmo BH$mB©

H$m CÓmQ>Z {H$¶m

J¶m& BZ WinS

n[a¶moOZmAm| Zo 15

ñHy$bm| Ho$ 25,000

N>mÌm| H$mo bm^mpÝdV

{H$¶m&

amoQ>ar Šb~

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

N>mÌm| Ho$ {bE ñdÀN>Vm

Ed§ g’$mB© gw{Z{üV

H$aZo Ho$ {bE gaH$mar

hmB© ñHy$b, JmobmnÅ>r

‘| <9 bmI H$s

bmJV go Xmo em¡Mmb¶

I§S> ~ZmE JE&

ì¶mdgm{¶H$ H|$Ð go N>h ‘hrZo Ho$

à{ejU nmR>çH«$‘

‘| CÎmrU© 33

Cå‘rXdmam| H$mo {gbmB©

‘erZ| {dV[aV H$s JB©&

EH$ AZmWmb¶ H$mo

gmB{H$b| XmZ H$s JBª

{Og‘| 16 b‹S>{H$¶m§ ahVr h¢&

bmb ~hmXþa emór ‘o‘mo[a¶b H$m°boO, O‘eoXnwa Ho$ 200

amoQ>aoH$Q>am| Am¡a N>mÌm| H$mo ‘oÝñQ´>b H$n

{dV[aV {H$E JE&

Šb~ Zo ‘w§ÐmXB©ßnw Jm§d

‘| Xodm {deof J¥h ‘|

ahZo dmbo ‘mZ{gH$

ê$n go {dH$bm§J 40

bmoJm| Ho$ {bE Xmonha

H$m ^moOZ àm¶mo{OV {H$¶m&

Eå~ogS>a Ho$ ê$n ‘| nyd©

{H«$Ho$Q>a gwZrb JmdñH$a

Am¡a g§Vya dmXH$

VéU ^Å>mMm¶© Ho$

gmW EH$ W¡bogr{‘¶m

OmJê$H$Vm A{^¶mZ

ewê$ {H$¶m J¶m&

dr‘wÎmwHw$‘maZÛmamg§H${bV

KԤS>

Š¶m Amn K‘§S>r h¢?

Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

H$B© àH$ma H$m hmo gH$Vm h¡& dmo Bg{bE

Š¶m|{H$ ì¶{º$ ñd¶§ H$mo Xÿgam| go loð> g‘PVm

h¡ Š¶m|{H$ dh {H$gr gm‘m{OH$ n¥ð>^y{‘ {deof go

g§~§Y aIVm h¡ ¶m {’$a {H$gr ~«m§S>oS> ñHy$b, H$m°boO, {dœ{dÚmb¶ Am¡a noeo go Vm„xH$ aIVm h¡& ¶m {’$a

Amn CZ bmoJm| go AnZoAmn H$mo Bg{bE ~ohVa

g‘PVo h¢ Š¶m|{H$ dmo A§J«oOr Zht ~mob gH$Vo h¢

¶m AJa ~mobVo ^r h¢ Vmo CZH$m CƒmaU ghr Zht

hmoVm& Am¡a Eogm Bg{bE ^r hmo gH$Vm h¡ Š¶m|{H$

AmnH$s amOZr{VH$ AdYmaUm AbJ h¢& ¶m Bg{bE

{H$ Amn Hw$N> Img Vah Ho$ H$n‹S>o nhZVo h¢& ¶m

Bg{bE {H$ Amn H$moB© {deof pìhñH$s nrVo h¢ Am¡a

Ho$db gm‘Z ‘N>br ImVo h¢& Am¡a AŠga BgH$s

dOh dmo BbmH$m hmoVm h¡ Ohm§ Amn ahVo h¢&

H$B© g§ñWmE± Bg K‘§S> H$mo ~‹T>mdm XoVr h¢& ñHy$b

Am¡a H$m°boO Ho$ Zm‘ go nhbo "g|Q>' bJmZm AmO ^r

ng§X {H$¶m OmVm h¡& Bg g§~§Y ‘| EH$ {Ma n[a{MV

{~«{Q>e {dœ{dÚmb¶ ~hþV ~‹S>m Xmofr h¡& BgH$s

Mma Om{V¶m± h¢: ñZmVH$, ñZmVH$moÎma, S>m°ŠQ>aoQ> Ho$

Cå‘rXdma Am¡a {dXoer Am¡a ¶h Adamohr H«$‘ ‘| h¡&

¶h gwZH$a ‘¢ X§J ah J¶m& CÝhm|Zo H$hm {H$ A§{V‘

VrZ Ho$ ~mao ‘| Vmo h‘ Hw$N> Zht H$h gH$Vo bo{H$Z

ñZmVH$ ‘| àdoe go nhbo, CZH$m MwZmd h‘ H$aVo

h¢, do gd©loð> hmoVo h¢&

g~go ~wao bmoJ em¶X ‘oao O¡go h¢ Omo BZ

g^r H$mo BH$Æ>m H$a XoVo h¢ ~oeH$, EH$ ¶m Xmo H$mo

N>mo‹S>H$a& bo{H$Z ‘wPo Bg‘| H$moB© VH$br’$ Zht h¡:

‘¢ EH$ K‘§S>r ì¶{º$ hÿ§ Omo ¶o ‘hgyg H$aVm h¡ {H$

AJa ‘¢ Xÿgam| H$mo {‘ÌVm H$aZo H$s AZw‘{V XoVm

hÿ§ Vmo CÝh| ‘oam Am^mar hmoZm Mm{hE& hmbm±{H$, ‘oam

¶h ad¡¶m Ho$db nwéfm| VH$ hr gr{‘V h¡& Vmo A~

Amn ‘oao XþI H$s H$ënZm H$s{OE O~ Xÿgao {XZ Zm

Ho$db ‘¢ AnZo go ^r ~‹S>r K‘§S>r go {‘bm ~pëH$ Xmo ‘{hbmE§ {‘bt Wt Am¡a H$m°boO ‘| ‘oar H$jm ‘| gmW n‹T>Vr Wt Omo ~mobr {H$ CZ {XZm| bmoJ ~‹S>r ‘wpíH$b go ‘wPo Pob nmVo Wo& BgZo ‘oar ì¶{º$JV

N>{d H$mo AmKmV nhþ§Mm¶m Wm& dh ì¶{º$ Omo ‘wPgo ^r ~‹S>m K‘§S>r Wm, O~ ‘¢Zo Cgo H$hm {H$ ‘¢ Jw‹S>Jm§d ‘| ahVm hÿ§, Omo {X„r go gQ>m hþAm h¡, bo{H$Z h[a¶mUm ‘| h¡& ""Amoh, g~ãg© (CnZJa) ‘|,'' CÝhm|Zo ‘w§h ~ZmVo hþE H$hm& CZH$m ‘Vb~ gm’$ Wm: AJa Amn {X„r ‘| Zht ahVo Vmo Amn AmnH$s H$moB© {JZVr Zht, H$moB© ‘hÎd Zht h¡& {’$a CgZo ‘wPgo ‘oar ""Amdmgr¶ BH$mB© Ka''

Ho$ ~mao ‘| nyN>m& ‘¢Zo H$hm nhbo Vw‘ AnZo ~mao ‘|

~VmAmo& nVm Mbm {H$ dh EH$ CƒdJu¶ bo{H$Z

ì¶ñV Am¡a ^r‹S>^m‹S> dmbo BbmHo$ H$s H$‘ D$±Mr

B‘maV ‘| ‘| EH$ ~hþV N>moQ>o go âb¡Q> ‘| ahVm Wm& ‘¢Zo Cgo ~Vm¶m {H$ ‘¢ EH$ VrZ ‘§{Obm Ka ‘| ahVm hÿ§, {OgHo$ n[aga ‘| EH$ ~‹S>m ~JrMm h¡, Omo EH$

O§Jb O¡gm {XIVm h¡& bo{H$Z ‘wPo Zht bJVm {H$

CÝhm|Zo BZ g~ ~mVm| H$mo H$moB© ‘hËd {X¶m & CZH$m

{dMma Wm X{jU {X„r ‘| 1,200 dJ© ’w$Q> H$m âb¡Q>

{OgH$m H$manoQ> E[a¶m 1000 dJ© ’w$Q> h¡ gm‘m{OH$

loð>Vm H$m àVrH$ h¡, ^bo hr Amn H$ht gmB{H$b

VH$ Z I‹S>r H$a gH|$& O~ ‘¢Zo AnZr nËZr H$mo ¶h

~Vm¶m, Vmo ~mobr {H$ ‘¢ AnZr n¥ð>^y{‘, {ejm Am¡a

Zm¡H$ar Ho$ H$maU {~ëHw$b Eogm hr hÿ§& ""Amn EH$

MM©‘mCg H$s Vah Jar~ h¢ bo{H$Z BgHo$ ~mdOyX

K‘§S>r h¢&'' H«y$a ‘{hbm ... bo{H$Z, O¡gm {H$ ~mS>©

Zo AnZo ZmQ>H$ ‘| {bIm h¡, ""^bo hr ¶o AÀN>r

Zht, ^JdmZ, bo{H$Z h¡ Vmo ‘oar AnZr&''

Ohm± VH$ CZ XmoZm| ‘{hbm ghnm{R>¶m| H$m gdmb h¡, CZH$s {eH$m¶V ¶h Wr {H$ ‘¢ H$m°boO

‘| CZgo ~mV Zht H$aVm Wm& bo{H$Z gM H$hÿ§ dmo

K‘§S> Zht Wm, {g’©$ g§H$moM Wm, ‘¢ e‘m©Vm Wm Am¡a ‘¢ ñdrH$ma H$aVm hÿ±, b‹S>{H$¶m| H$s ~mVm| ‘| ‘oar H$moB© {XbMñnr Zht Wr& ‘wPo AmO ^r Zht ‘mby‘ {H$ {H$emoa b‹S>{H$¶m§ {H$g ~mao ‘| ~mV H$aVr Wt, Vmo

‘¢ CZgo D$~ OmVm Wm hm±; K‘§S> H$m gdmb hr Zht

Wm& b‹S>{H$¶m| Ho$ gmW Vmo μOam ^r Zht&

V~ go, ‘¢Zo K‘§S> Ho$ ~mao ‘| H$m’$s JhamB© go

b§~o g‘¶ VH$ gmoMm h¡& Š¶m dñVwAm| H$m H$moB©

Adamohr H«$‘ h¡ Omo AmnHo$ X§^ H$m dJuH$aU H$aVm h¡? nyU© ê$n go K‘§S>r hmoZo Ho$ {bE AmnHo$ nmg

‘¢ EH$ K‘§S>r ì¶{º$ hÿ§ Omo ¶o

‘hgyg H$aVm h¡ {H$ AJa ‘¢ Xÿgam|

H$mo {‘ÌVm H$aZo H$s AZw‘{V

XoVm hÿ§ Vmo CÝh| ‘oam Am^mar hmoZm

Mm{hE& hmbm±{H$, ‘oam ¶h ad¡¶m

Ho$db nwéfm| VH$ hr gr{‘V h¡&

H$m¡Z H$m¡Z gr Am¡a {H$VZr {deofVmE§ hmoZr Mm{hE?

Am¡a Amn H¡$go H$h gH$Vo h¢ {H$ H$moB© K‘§S>r {g’©$ {XImdm H$a ahm h¡, CZ bmoJm| H$s Vah ZH$b H$a ahm hmo Omo ’|$H$s hþB© ‘h§Jr ~moVbm| ‘| gñVr eam~ namogVo h¢? Š¶m dJ©, Om{V go A{YH$ ‘hËdnyU© h¡? {H$gr ì¶{º$ H$m Y‘© {H$gr H$mo K‘§S>r Š¶m| Zht ~ZmVm ? ~oeH$, ËdMm H$m a§J {Z{üV ê$n go loð>Vm

Am¡a hrZVm H$m A{¾ àdV©H$ h¡& Am¡a ^r H$B© Vah go& BVZo T>oa gmao gdmb h¢, Odm~ ~hþV H$‘&