Rotary Samachar March 2023

12

lrb§H$mB© amoQ>o[a¶Z

Zo H¢$ga H$m gm‘Zm {H$¶m

18 amoQ>ar-amoQ>aoŠQ> g§~§Y YraoYrao {dH${gV hmo aho h¢

22 amoQ>ar H$s MoH$ S>¡‘ nhb

Zo {H$gmZm| H$m OrdZ ~Xb {X¶m

28

Ho$ab Am¡a nwUo Zo EH$

O‘©Z EŠgM|O

N>mÌ H$m ‘Z ‘moh {b¶m

34

d§Xo ^maV Ho$ OZH$

Zo BgH$s H$hmZr gwZmB©

38 àmoOoŠQ> {H«$EQ> hmon Zo 835 bm^m{W©¶m| H$mo Nw>Am

46 Q´>m§gO|S>am| H$mo MoÞB© ‘| gå‘m{ZV {H$¶m J¶m

49

EH$ ^ì¶ JwOamVr àXe©Zr

52 ’$br Zar‘Z H$s D$Om© Am¡a Omoe H$mo C‘« Ny> Zht nmB©

54

EH$ AJ«Ur ao{S>¶mo Om°H$s H$s emZXma AmdmμO

Im‘moe hmo JB©

60

AmonoZhmB‘a H$s {damgV

64

ZtX H$s gw§XaVm H$m ñdmX MI|

40 amoQ>ar nrg μ’o$bmo{en Ho$ {bE AmdoXZ H$a|

68 Ka ~XbVo g‘¶ n¶m©daU MoVZm

adar A§H$ H$s H$da ’$moQ>mo ‘| X{jU V{‘bZmSw> Ho$ ~m‹T> nr{‹S>Vm|

H$s {dH$Q> pñW{V H$mo Xem©Zo Ho$ gmW hr Bg‘| amoQ>o[a¶Zm| H$mo amhV ghm¶Vm àXmZ

H$aVo hþE ^r {XIm¶m J¶m h¡ {Ogo XoIH$a ~hþV Iwer hþB©& Ohm± amo B©© Aܶj Jm°S>©Z ‘¡H$Zbr

AÀN>o ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ H$mo ~ZmE aIZo dmbo amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ‘hËd na Omoa XoVo h¢ dht g§nmXH$

H$m g§Xoe ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm

H$aZo dmbm| H$m g‘W©Z H$aZo H$s Amdí¶H$Vm

na ~b XoVm h¡& amo B©© {ZXoeH$ amOy gw~«‘ʶZ

Šb~m| H$mo ZE gXñ¶m| H$mo amoHo$ aIZo Ho$ {bE

AnZr J{V{d{Y¶m| H$mo Am¡a A{YH$ AmH$f©H$

~ZmZo hoVw àmoËgm{hV H$aVo h¢& Q>rAmaE’$ ݶmgr

Aܶj ~¡ar ao{gZ amoQ>ar em§{V H|$Ðm| Ho$ ‘hËd

H$mo aoIm§{H$V H$aVo h¢& Hw$b {‘bmH$a Ord§V

Am¡a a§JrZ {MÌm| Ho$ gmW boI {dMmamoÎmoOH$

LBW: EH$ a‘Ur¶ nmR> O~ ^r ‘wPo amoQ>arݶyμOàmá hmoVr h¡ Vmo ‘¢ g~go nhbo AmpIar noO na Q>rgrE lr{Zdmg amKdZ Ho$ LBW H$m°b‘ H$mo n‹T>Vm hÿ±& CZH$s AZyR>r boIZ e¡br h‘oem gwIX hmoVr h¡ {Og‘| dh amoO‘am© H$s pñW{V¶m| H$mo OrdZ H$s ~‹S>r dmñV{dH$VmAm| go g§~§{YV H$aVo h¢&

OZdar A§H$ ‘| CÝhm|Zo AnZo Am¡a AnZo VrZ CnÐdr ñHy$br gm{W¶m| go Ow‹S>r ~MnZ H$s eamaV gmPm

H$s& CZ‘| go EH$ Oob ‘| Wm Am¡a Aݶ Xmo? amKdZ MVwamB© go gwPmd XoVo h¢, do em¶X amOZoVm ~Z JE& Bg ‘Om{H$¶m {Q>ßnUr na ‘wPo Omoa go h±gr AmB© Am¡a A~ ‘wPo à˶oH$ ZE A§H$ ‘| g~go nhbo CZHo$ boI H$mo n‹T>Zo H$m ~og~«r go B§VOma ahVm h¡ & e{eYaZ Ho$ amoQ>ar Šb~ ‘dobrH$mam - ‘§S>b 3211 ‘¢ ~onadmhr go Jm‹S>r MbmZo na OZdar A§H$ ‘| lr{Zdmg amKdZ Ho$ LBW boI ‘| 춺$ {dMmam|

Am¡a nR>Zr¶ h¢& ’$adar A§H$ H$mo CËH¥$ï> ~ZmZo Ho$ {bE g§nmXH$s¶ Q>r‘ àe§gm H$s hH$Xma h¡&

{’${bn ‘wbßnmoZo E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Б g~A~©Z ‘§S>b 3211

go gh‘V hÿ±& ‘oao J¥hZJa BamoS> ‘| ñHy$b d¡Z, dm{UpÁ¶H$ Q´>H$, Am°Q>mo[aŠem Am¡a ¶hm± VH$ {H$ Xmon{h¶m dmhZm| Ho$ MmbH$ AŠga bmnadmhr, AmH«$m‘H$Vm Am¡a ¶mVm¶mV H$mZyZm| H$s AdhobZm H$aVo h¢& do H$mZyZ H$m nmbZ H$aZo dmbo S´>mBdam| Ho$ gmW A^Ð ì¶dhma H$aVo h¢ Am¡a ¶mVm¶mV {Z¶‘m| H$m nmbZ Zht H$aVo& hmb hr ‘| EH$ ñHy$b d¡Z MmbH$ Zo EH$ Mm¡amho na ‘oao Ûmam {Z¶‘m| H$m nmbZ {H$E OmZo Ho$ ~mdOyX ^r ‘wPgo AmH«$m‘H$ ì¶dhma {H$¶m& CgHo$ bmnadmh ~Vm©d Zo ‘oar H$ma ‘| ~¡R>o Aݶ ¶m{̶m| H$mo ^¶^rV H$a {X¶m {H$ do AnZr gwajm Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo bJo& ""‘yb {gÕm§V {Oå‘oXmar go Jm‹S>r MbmZm Am¡a Xÿgam| H$mo ZwH$gmZ nhþ§MmZo go ~MZm hmoZm Mm{hE& AmpIaH$ma ào‘ go h‘mao H$m¶© {Z¶§{ÌV hmoVo h¡ Š¶m|{H$ {Z¶‘m| H$m h‘oem nmbZ Zht {H$¶m OmVm&'' drnewn{V

amoQ>ar Šb~ BamoS> - ‘§S>b 3203

Bg‘| LBW H$m°b‘ H$m g§X^© h¡& h‘mam Xoe YZ-g§nXm, e{º$ Am¡a {ejm ‘| AnZr Ag‘mZVmAm| Ho$ {bE OmZm OmVm h¡& ¶hm± boIH$ Zo CXmaVm go ñdrH$ma {H$¶m h¡ {H$ CÝhm|Zo n[adma ‘| Cå‘rX go H$‘ g’$bVm nmB© h¡& CZHo$ A{YH$m§e boIm| H$mo n‹T>Zo Am¡a AVrV H$s CZH$s Hw$N> J{V{d{Y¶m| H$mo OmZZo Ho$ ~mX, ‘¢ ¶h Xmdm H$a gH$Vm hÿ± {H$ n[adma ‘| H$moB© ^r boIZ ‘| CZH$s ~am~ar Zht H$a gH$Vm& ~YmB¶m±

E nr E‘ JmonmbH¥$îUZ amoQ>ar Šb~ H$moÅ>m¶‘ - ‘§S>b 3211 g§nmXH$ Ho$ g§Xoe ‘|, Amn amoQ>o[a¶Zm| go AnZr Am±I| Iwbr aIZo Am¡a AdgmX go nr{‹S>V ì¶{º$¶m| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE AmJo ~‹T>Zo H$m AmJ«h H$a ahr h¢& gmW hr h‘mam ܶmZ gm‘m{OH$ ~wamB¶m| Ho$ CÝ‘ybZ na hmoZm Mm{hE {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n ‘mZ{gH$ ~r‘mar hmoVr h¡ {OgHo$ XþîH$a n[aUm‘ hmo gH$Vo h¢& My§{H$ nwéfm| H$s VwbZm ‘| ‘{hbmAm| ‘| AdgmX H$s Xa A{YH$ hmoVr h¡ Bg{bE amoQ>o[a¶Zm| H$mo ‘{hbmAm| Ho$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ go Ow‹S>r n[a¶moOZmE§ H$aZr Mm{hE& ¶h g§nmXH$s¶ EH$X‘ C{MV g‘¶ na {bIm J¶m h¡ O~ Xþ{Z¶m ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Ho$ ‘wÔm| go OyP ahr h¡& AéU Hw$‘ma Xme amoQ>ar Šb~ ~marnXm - ‘§S>b 3262

EH$ AZmoIm dm°H$Wm°Z ¶h XoIZm {Xb Ny> boZo dmbm h¡ {H$ amoQ>ar Šb~ ^ê$M Am¡a Ama Ho$ AñnVmb Zo ~‹S>o n¡‘mZo na 300 bmoJm| Ho$ EH$ g‘yh {Og‘| ~wOwJ© Am¡a {dH$bm§J ì¶{º$ em{‘b h¡, Ho$ {bE EH$ dm°H$Wm°Z H$m Am¶moOZ {H$¶m&

My§{H$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ amo B©© Aܶj H$m ‘w»¶ H$m¶©H«$‘ h¡ Bg{bE Šb~ Aܶj [aOdmZm VH$sZ O‘tXma Zo {deof bmoJm| Ho$ {bE ¶h nhb H$s& {dH$bm§Jm| Ho$ {bE Bg AØþV Adga H$mo bmZo Ho$ {bE CÝh| Am¡a CZH$s Q>r‘ H$mo gbm‘, ¶h CZHo$ OrdZ H$s EH$ ¶mXJma KQ>Zm hmoJr& EZ OJVrgZ

amoQ>ar Šb~ Ebwé - ‘§S>b 3020

amo B©© Aܶj ‘¡H$Zbr Ho$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Ho$ ܶmZmH$f©U joÌ go Ow‹S>r n[a¶moOZm V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ ^ê$M Zo Ama Ho$ AñnVmb Am¡a Aݶ godm g§JR>Zm| Ho$ gmW {‘bH$a {Xì¶m§Jm| Am¡a ~wOwJm] Ho$ {bE EH$ dm°H$Wm°Z Am¶mo{OV {H$¶m&

Šb~ Aܶj [aOdmZm VH$sZ O‘tXma H$mo {dH$bm§Jm| Ho$ gmW Am¡a CZHo$ {bE H$m‘ H$aZm, bmoJm| H$mo gpå‘{bV H$aZm, gH$mamË‘H$ dmVmdaU V¡¶ma H$aZm, g‘mdo{eVm, ghmZw^y{V Am¡a ‘mZ{gH$ H$ë¶mU Ho$ {bE H$m‘ H$aZm ng§X h¡& amoQ>o[a¶Zm|, Aݶ gmPoXmam| Ho$ ñd¶§godH$m|, ~wOwJm] Ho$ gm{W¶m| Am¡a AnZo gh¶mo{J¶m| Ho$ gmW AmE ZoÌhrZm| g{hV bJ^J 300 ì¶{º$¶m| Zo ^mJ {b¶m& nXH$ àmá H$aVo g‘¶ g^r à{V^m{J¶m| Ho$ Mohao na ‘wñH$mZ

PbH$ ahr Wr& Am¶moOH$m| Zo H$moB© H$ga Zht N>mo‹S>r& nmZr Ho$ gmW hmBS´o>eZ nm°B§Q> na EH$ Eå~wb|g d¡Z

V¡¶ma I‹S>r Wr& EH$ AZwH$aUr¶ n[a¶moOZm & dr Ama Q>r XmoaB©amOm amoQ>ar Šb~ {Vé{Mamn„r - ‘§S>b 3000

^aV Am¡a embZ gmdwa H$m boI ‘AÀN>o VZmd Ho$ ~mao ‘| OmZ| n‹T>Zm {XbMñn h¡& ¶h C{MV ê$n go ~VmVm h¡ {H$ VZmd {H$gr H$s ‘mZ{gH$ Am¡a ^mdZmË‘H$ pñW{V H$m n[aUm‘ h¡& E§S>mo{H«$Zmobm°{OñQ> h§g gobr Ûmam noe {H$E JE EH$ nyU©V¶m ZE eãX ‘¶yñQ´>og’ H$mo VZmd Ho$ àH$ma Ho$ ê$n ‘| g‘Pm¶m J¶m h¡ Omo gH$mamË‘H$ à{V{H«$¶m àXmZ H$aVm h¡& ¶yñQ´>og h‘| ZB© Am¡a H${R>Z n[a¶moOZmAm| go {ZnQ>Zo Ho$ {bE AnZo {X‘mJ H$mo V¡¶ma H$aZo ‘| ‘XX H$aVm h¡& A§{V‘ n¡amJ«m’$ ¶yñQ´>og H$mo AnZmZo Ho$ {bE H$B© gwPmd XoVm h¡ O¡go ZB© MrO| grIZm, AnZo Amam‘ joÌ go ~mha {ZH$bZo H$s H$mo{ee H$aZm Am{X& boIH$m| H$mo ‘oar ~YmB©&

E‘ nmb{ZAßnZ amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© doñQ> - ‘§S>b 3000

Ama EZ EH$ g§JrV {M{H$Ëgm H$s Vah h¡ ‘¢ h‘oem amoQ>ar ݶyO H$s hmS>© H$m°nr ng§X H$aVm hÿ±& Vñdra| Ho$db ‘wPo hr AmH${f©V Zht H$aVr ~pëH$ CZ

AmnHo$ nÌ

A{YH$m§e bmoJm| H$mo ^r AmH${f©V H$aVr h¡ Omo Bgo n‹T>Zo go nhbo g§JrV gwZZm ng§X H$aVo h¡& EH$Vm Am¡a {d{dYVm go ^ar H$da Vñdra| A{ÛVr¶ h¢& àmoOoŠQ>Apñ‘VmHo$‘mܶ‘gogeº$b‹S>{H$¶m±, JmμOm‘|amoQ>arH$s{d{eï>AZwnpñW{V,h‘maog¡{ZH$m| Ho${bEEH$amoQ>ar{‘R>mB©{‘eZAm¡a gahXm|gonao XmoñVrO¡go g^r boI {XbMñn Am¡a à^mdembr h¢& H$moB© μ’$μOu Šb~ Zht, H$moB© ZH$br gXñ¶ Zht, H$moB© {‘϶m Am±H$‹S>o Zht ‘| AmaAmB©nrEZ Ho$ {dMma g˶ h¢ Am¡a CZH$m nmbZ {H$¶m OmZm Mm{hE Š¶m|{H$ CÝhm|Zo ñdñW gXñ¶Vm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s& gm¡{‘Ì MH«$dVu amoQ>arŠb~H$bH$Îmm¶y{Zdg©-‘§S>b32921

EH$ AmË‘-namO¶ H$ma a¡br?

n[a¶moOZm Pb{H$¶m± ‘| H$maa¡brZoObdm¶wn[adV©Z Ho$ {bE {H$¶m OmJê$H$ g§{já boI Zo ‘oam ܶmZ AmH${f©V {H$¶m& Bg‘| 14 {XZm| ‘| 5,905 {H$‘r H$s Xÿar V¶ H$aZo dmbr EH$ a¡br H$m C„oI h¡, {Og‘| g§^dV… AZoH$ H$ma| em{‘b h¢& àXÿfU Am¡a ½bmo~b dm{‘ªJ ‘| ¶moJXmZ XoZo dmbr BZ H$mam| go CËg{O©V nXmWm] H$mo ܶmZ ‘| aIVo hþE Obdm¶w n[adV©Z OmJê$H$Vm H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE BbopŠQ´>H$ dmhZm| (EVs) H$m Cn¶moJ Z H$aZo dmbr ¶h a¡br {damoYm^mgr bJVr h¡& Xþ{Z¶m ^a ‘| Evs H$s Amoa PwH$md n¶m©daU g§~§Yr qMVmAm| H$mo Xÿa H$aZo H$s VmËH$m{bH$Vm H$mo

Xem©Vm h¡& dfm] nhbo J«wn ñQ>S>r EŠgM|O H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ boZo dmbo {H$gr ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘|, ‘¢ amoQ>o[a¶Z Zht hÿ± bo{H$Z ‘¢Zo AmnH$s n{ÌH$m Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar Ho$ H$m‘ H$m gH$mamË‘H$ à^md XoIm h¡& gr JmonrZmW, J¡a-amoQ>o[a¶Z h‘nmR>H$H$sà{V{H«$¶mH$sgamhZmH$aVoh¢‘Ja ¶hh‘mar¶mÌmHo$CËgO©ZAm¡aH$m~©Zà^mdgo CËnÞhmoZodmbrOmJê$H$VmH$moXem©Vmh¡&h‘mar EH$bH$maa¡brßbmpñQ>H${damoYrOmJê$H$Vm,dZm| H$sH$Q>mB©amoH$ZoAm¡anm[apñW{VH$g§ajUH$mo~‹T>mdm XoZo na H|${ÐV Wr& hmbm§{H$ h‘ BbopŠQ´>H$ dmhZm| (B©dr) Ho$ bm^m| H$mo ñdrH$ma H$aVo h¢ ‘Ja h‘mam ‘mZZmh¡{H$do~¡Q>arI{ZOm|Ho${bEì¶mnH$IZZ Am¡a Iam~ ~¡Q>[a¶m| Ho$ {bE An¶m©á argmBpŠb¨J {gñQ>‘ O¡go ‘wÔm| Ho$ H$maU BªYZ go MbZo dmbo Am°Q>mo‘mo~mBbHo${bEEH$AmXe©à{VñWmnZZht h¢& AnZo H$m~©Z ’w$Q>qàQ> Ho$ g‘m¶moOZ Ho$ {bE h‘ZoAnZr¶mÌmgonhbo32,320nm¡Ym|H$sEH$ Zg©ar H$s ñWmnZm H$s {Ogo h‘ Bg gmb bJmZo H$s¶moOZm~Zmahoh¢&Ohm±ewÕeyݶCËgO©ZH$s àm{áMwZm¡VrnyU©hmogH$Vrh¡dhth‘mamàmW{‘H$ bú¶OmJê$H$Vm~‹T>mZmAm¡aXÿgam|Ho$AZwgaUHo$ {bEEH$CXmhaUñWm{nVH$aZmWm& {ed~mbm amOoÝÐZ amoQ>ar Šb~ MoÞB© ‘oamH$s, amo B©© ‘§S>b 3232

h_ AmnH$s à{V{H«$`mAm| H$m ñdmJV H$aVo h¡& AnZr à{V{H«$`mE§ rotarynews@rosaonline.org `m rushbhagat@gmail.com na g§nmXH$ H$mo _ob H$s{OE& rotarynewsmagazine@gmail.com na Cƒ aogmoë`zeZ dmbs Vñdsa| AnZr n[a`moOZm Ho$ {ddaU Ho$ gmW _ob H$s{OE& AmnHo$ Šb~/_§S>b n[a`moOZmAm| Ho$ g§Xoe, Zoom _sqQ>J/do{~Zma na OmZH$mas Am¡a CgHo$ qbH$ Ho$db g§nmXH$ H$mo B©-_ob Ûmam rushbhagat@gmail.com `m rotarynewsmagazine@gmail.com na ^oOo OmZo Mm{hE& WhatsApp na ^oOo g§Xoem| na {dMma Zhs¨ {H$`m OmEJm&

amoQ>ar nrg ’o$bmo H$s Vah gmoM| em§

{V Ho$ AZoH$ ‘mJ© h¢ Am¡a amoQ>ar ‘| h‘ ^m½¶embr h¢ {H$ h‘mao nmg amoQ>ar nrg ’o$bmo h¢ Omo Bg gƒmB© H$mo ~ma-~ma àX{e©V H$aVo h¢& ha gmb, amoQ>ar em§{V Am¡a {dH$mg H$m Aܶ¶Z H$aZo hoVw Xþ{Z¶m ^a Ho$ ZoVmAm| Ho$ {bE 130 ’¡$bmo{en H$m nwañH$ma XoVm h¡ Am¡a ¶o em§{V {Z‘m©Vm Omo grIVo h¢ dh CÝh| g§Kf© H$s amoH$Wm‘ Am¡a g‘mYmZ Ho$ {bE H$m‘ H$aZo Am¡a gH$mamË‘H$ em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE V¡¶ma H$aVm h¡& ¶hm± Hw$N> aMZmË‘H$ VarHo$ {XE JE h¡ {Oggo em§{V {Z‘m©Vm em§{V H$mo ~‹T>mdm Xo gH$Vo h¡:

pñWaVm H$mo ~‹T>mdm XoZm

AboOm§Ðm éES>m-μOamQ>o Zo H$mob§{~¶mB© J«m‘rU BbmH$m| H$s ajm Ho$ AnZo gnZo H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE D$Om© Am¡a g§gmYZm| ‘| AnZr ‘mñQ>a {S>J«r Ho$ gmW em§{V Am¡a g§Kf© g‘mYmZ ‘| AnZr amoQ>ar nrg ’¡$bmo{en H$mo Omo‹S>m& CÝhm|Zo 2011 ‘| H$mob§{~¶m Am¡a J«m‘rU b¡{Q>Z A‘o[aH$m Ho$ {H$gmZm| H$mo ñWm¶r H¥${f ‘mZH$m| H$mo ~ZmE aIZo Ho$ {bE Amdí¶H$ kmZ Am¡a à{ejU àmá H$aZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE EZ B© Eg ZoMwaboμOm Zm‘H$ EH$ g§JR>Z H$s ñWmnZm H$s& Cg g‘W©Z Zo bJ^J 4,500 {H$gmZm| Ho$ OrdZ ‘| gwYma {H$¶m, CZ‘| go H$B© H$mo CÚ‘r ~ZZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶m& Am¡a BgZo nyao b¡{Q>Z A‘o[aH$m ‘| àmH¥${VH$ Am¡a gm‘m{OH$ pñWaVm XmoZm| H$mo ~‹T>mdm XoZo ‘| ‘XX H$s h¡& Om{VdmX H$s g‘m{á em§{V AܶoVmAm| Oo’«$s S>rOb Am¡a H¡$Wr S>mohQ>u Zo CÎmar A‘o[aH$m ‘| amoQ>ar nm°{O{Q>d nrg EpŠQ>doQ>g© H$s EH$ Cng{‘{V, ao{e¶b B{¹$Q>r àmoOoŠQ> Omo ZñbdmX {damoYr à¶mgm| Ho$ ‘mܶ‘ go EH$ A{YH$ em§{VnyU© g‘mO H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ VarH$m| H$m Aܶ¶Z H$aZo Ho$ {bE à{V~Õ h¡, Ho$ gh-g§ñWmnZ H$s {Xem ‘| em§{V Am¡a {dH$mg Aܶ¶Z ‘| AnZr ’¡$bmo{en Ho$ {bE AmdoXZ {X¶m h¡& ao{e¶b B{¹$Q>r àmoOoŠQ> Bg ~mV na JhamB© go {dMma H$aVr h¡ {H$ H¡$go gH$mamË‘H$ em§{V Ho$ AmR> ñV§^ ZñbdmX H$mo g§~mo{YV H$aZo Ho$

à¶mgm| H$m g‘W©Z H$a gH$Vo h¢ Am¡a ¶h Bg g§Xoe H$mo CÎmar A‘o[aH$m Ho$ g‘wXm¶m| VH$ àgm[aV H$aZo Ho$ {bE H$m‘ H$aVm h¡& ¶h g§JR>Z ewê$ ‘| gH$mamË‘H$ em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE g‘{n©V EH$ d¡{œH$ {dMma ‘§M, B§ñQ>rQ>çyQ> ’$m°a BH$moZm°{‘Šg E§S> nrg Ho$ gmW amoQ>ar H$s aUZr{VH$ gmPoXmar go {dH${gV hþAm&

S>oQ>m Ho$ Cn¶moJ go AmnXm à~§YZ amoQ>ar nrg ’¡$bmo{en Ho$ ‘mܶ‘ go, Oo‘r bogwa Zo em§{V Am¡a g§Kf© AZwg§YmZ Ho$ ^rVa gm‘m{OH$ {dkmZ ‘| ‘mñQ>a {S>J«r A{O©V H$s& A~ dh B§Q>aZoeZb ’o$S>aoeZ Am°’$ aoS> H«$m°g Am¡a aoS> {H«$g|Q> gmogmBQ>rO Ho$ {bE AmnmVH$mbrZ g§MmbZ H$m ZoV¥Ëd H$aVo h¡ {Oggo AmnmVH$mbrZ à{V{H«$¶m pñW{V¶m| ‘| EO|gr gh¶moJ Ho$ {bE EH$ à~§YZ Am¡a n[aMmbZ T>m§Mm V¡¶ma hmoVm h¡& Oo‘r Zo nm¶m {H$ AmnXm à{V{H«$¶m H$s O{Q>bVm H$mo gab ~ZmZo Ho$ {bE AZwg§YmZ S>oQ>m EH$ e{º$embr CnH$aU h¡& Bggo H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>Vm {H$ {H$gr g§JR>Z Ho$ àmoQ>moH$m°b ‘| Š¶m em{‘b h¡, AZwg§YmZ H$mo {ZU©¶ boZo H$s Ztd ~ZmZo go g~go O{Q>b AmnmV pñW{V¶m| H$mo ^r ñnï> H$aZo ‘| ‘XX {‘bVr h¡& ¶o H$hm{Z¶m§ - Am¡a BZHo$ O¡gr g¡H$‹S>m| H$hm{Z¶m± ¶h {XImVr h¢ {H$ H¡$go amoQ>ar Xþ{Z¶m ^a ‘| em§{V bmZo Ho$ {bE g{H«$¶ Am¡a gj‘ ZoVmAm| H$s EH$ nr‹T>r V¡¶ma H$a ahr h¡& bJ^J 1,800 em§{V AܶoVmAm| Zo amoQ>ar em§{V H|$Ðm| go ñZmVH$ H$s Cnm{Y àmá H$s h¡ Am¡a do 140 go A{YH$ Xoem| ‘| AnZm H$m¡eb {XIm aho h¢& em§{V AܶoVmAm| Am¡a CZH$m g‘W©Z H$aZo dmbo amoQ>ar gXñ¶m| H$m {Za§Va H$m¶© AmnH$mo godm, YZ g§M¶Z Am¡a aMZmË‘H$ gmoM Ho$ ‘mܶ‘ go {díd‘|Cå‘rXOJmZoHo$ {bE ào[aV H$aVm ah|& Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb

^maV Ho$ Xmo gm¡å¶ {X½JOm| H$s ‘¥Ë¶w na emoH$...

’$adar 20/21 ^maV Ho$ {bE XþIX {XZ Wo Š¶m|{H$ h‘Zo AnZo Xmo à{V{ð>V ZmJ[aH$m| H$mo Imo {X¶m, {OZH$s h‘ Zm¶H$m| Ho$ ê$n ‘| nyOm H$aVo hþE ~‹S>o hþE Wo& XmoZm| hr H$Ômda ep»g¶V Wo, EH$ Wo emZXma H$mZyZ{dX² ’$mbr Zar‘Z, Omo gM ~mobZo go H$^r Zht {hM{H$MmE Am¡a {ZS>a Wo& O¡gm {H$ d[að> dH$sb lram‘ n§My Ûmam {bIr JB© lÕm§O{b ‘| C„oI {H$¶m J¶m h¡, ""dh gdm}ËH¥$ï> ~w{ÕOrdr Wo, {OÝhm|Zo B©‘mZXmar Ho$ ‘mZH$m| H$mo g~go D$na aIm& gÎmm Ho$ à{V CZH$m Ñ{ï>H$moU gdm}n[a Wm& CÝhm|Zo gÎmm H$s VmH$V Am¡a Bgo JbV VarHo$ go BñVo‘mb H$aZo dmbm| H$s H$moB© nadmh Zht H$s&'' AmnmVH$mb H$s KmofUm Ho$ Vwa§V ~mX, CÝhm|Zo A{V[aº$ gm°{b{gQ>a OZab Ho$ nX go BñVr’$m Xo {X¶m, Am¡a B©gmB¶m| na h‘bo Ho$ ~mX JwOamV gaH$ma H$m {ddaU dmng H$a {X¶m& ""dh Xoe Ho$ g~go ~‹S>o dH$sb Wo, bo{H$Z H$^r AQ>m°Zu OZab Zht ~Zo, BgH$s dOh OmZZo Ho$ {bE H$moB© nwañH$ma Zht h¡&''

Omo Xÿgam e»g h‘Zo Imo {X¶m, dh Wo ~hþM{M©V A‘rZ g¶mZr, {OÝhm|Zo ao{S>¶mo grbmoZ na AnZo [aH$m°S>© ao{S>¶mo emo {~ZmH$m JrV‘mbm Ho$ ‘mܶ‘ go ‘Ywa CƒmaU Am¡a AnZr ‘I‘br AmdmO Ho$ μO[a¶o h‘| ‘§Ì‘w½Y {H$¶m Am¡a gab qhXþñVmZr ^mfm ‘| ‘Zmoa§OZ {H$¶m {Ogo gånyU© ^maV Ho$ bmoJ AmgmZr go g‘P gH$Vo Wo& ha ~wYdma H$s em‘, gámh Ho$ gd©loð> Am¡a g~go bmoH${චqhXr {’$ë‘r JrVm| Ho$ ~mao ‘| CZH$s AmZ§XXm¶H$ {Q>ßnUr gwZZo Ho$ {bE bmIm| ^maVr¶ CZHo$ ao{S>¶mo H$mo Koa H$a ~¡R> OmVo Wo& ~g JrV Ho$ ~mao ‘| CZH$s g§{já {Q>ßn{U¶m± gwZt Am¡a h‘ EH$ Xÿgar Xþ{Z¶m ‘| nhþ§M JE, Ohm§ h‘mao g~go AÀN>o g§JrVH$mam| Ûmam ~Zm¶m J¶m Am¡a bVm, a’$s, ‘wHo$e, {H$emoa, Amem, ‘Þm S>o, ho‘§V Am¡a Aݶ bmoJm| Ûmam Jm¶m J¶m g~go ‘Ywa g§JrV h‘mao {Xbm| Am¡a Kam| ‘| Jy±O J¶m& AmO H$s nr‹T>r Omo AnZo ‘mo~mBb ’$moZ Ho$ EH$ ñne© ‘mÌ go bmIm| YwZm| Ho$ gmW ~‹S>r hþB© h¡, dh H$^r H$ënZm ^r Zht H$a gH$Vr {H$ Q>obr{dOZ, ‘mo~mBb

Am¡a Aݶ g§JrV àUm{b¶m| H$s AZwnpñW{V Ho$ ¶wJ ‘| h‘ ~wYdma H$m B§VOma {H$VZr ~oVm~r go {H$¶m H$aVo Wo& 1950 Ho$ XeH$ H$s ewéAmV ‘| O~ emo ewê$ hþAm Wm Vmo Ho$db A‘ra bmoJ hr J«m‘mo’$moZ IarX gH$Vo Wo&

¶h {dMmaUr¶ h¡ {H$ BZ XmoZm| g‚mZm| Zo h‘‘| go CZ bmoJm| na BVZr A{‘Q> N>mn Š¶m| N>mo‹S>r h¡ {OÝh| CZHo$ H$m‘ Am¡a gmd©O{ZH$ joÌ ‘| CZH$s ‘m¡OyXJr Ho$ μO[a¶o CÝh| OmZZo H$m gm¡^m½¶ {‘bm h¡& XmoZm| Z Ho$db Xÿgam| Ho$ gmW ì¶dhma ‘| nyU© g‚mZ ì¶{º$ Wo, ~pëH$

CZHo$ ì¶dhma Am¡a dmUr ‘| gm¡å¶Vm Am¡a gabVm Wr, gmW hr

CZHo$ ì¶{º$Ëd ‘| nwamZr Xþ{Z¶m H$m AmH$f©U ^r Wm& CÝhm|Zo BVZr ~‹S>r g§»¶m ‘| ^maVr¶m| na AnZr à{g{Õ Am¡a à^md H$mo AnZo ì¶{º$Ëd ‘| H$^r PbH$Zo Zht {X¶m ~hþV ghOVm go {b¶m& ¶o dmñVd ‘| AmO Xþb©^ JwU h¢, O~ h‘ AnZo Mmam| Amoa BVZr A{YH$ A{eï>Vm Am¡a e{º$ H$m {XImdm, ~‹S>~mobmnZ Am¡a Ah§H$ma XoIVo h¢ Am¡a CgHo$ {bE I‹S>o hmoZo Am¡a ~mobZo Ho$ gmhg H$m bJ^J nyU© A^md h¡, Omo ghr h¡...~mobZo Ho$ {bE X{bVm| Ho$ {bE ~mob|, ^oX^md Ho$ pIbm’$ b‹S>|, Am¡a gÎmm ‘| ~¡R>o bmoJm| Ho$ ñVw{V JmZ go ~M| ... Mmho dh amOZr{V, ì¶mnma Am¡a CÚmoJ ¶m {d{^Þ ì¶dgm¶m| H$moB© ^r hm|& ~g EH$ hr CXmhaU H$m’$s h¡; BZ {XZm| h‘mao ‘w»¶Ymam Ho$ amOZoVmAm| ‘| go EH$ Ûmam EH$ à‘wI ~m°brdwS> A{^ZoÌr na An¶m©á, AZw{MV, Aàmg§{JH$ Am¡a g§X^© {Q>ßnUr H$s Om ahr h¢ {OZgo h‘| ~ohVa H$s Cå‘rX Wr& BgH$s VwbZm A‘rZ g¶mZr go H$a| {OÝhm|Zo h‘oem AnZo JrV‘mbm emo H$s ewéAmV "~hZm| Am¡a ^mB©¶m|' go H$s Wr& nhbo h‘oem ‘{hbm hþAm H$aVr Wr; h‘mao {H$VZo amOZoVm AnZo ^mfUm| ‘| Eogm H$aVo h¢? Am¡a ܶmZ aI|, CZ {XZm| b¢{JH$ g‘mZVm na MMm© ^r Zht hþAm H$aVr Wr, DEI ‘§Ì Vmo Xÿa H$s ~mV h¡!

aerXm ^JV

RID 2981

RID 2982

RID 3000

RID 3011

RID 3012

RID 3020

Jmnwa ‘| amoQ>ar B§Q>aZoeZb

H$Ýd|eZ BVZo gmao {deof H$m¶©H«$‘ Am¡a {d{eï> AZw^d àXmZ H$aoJm {H$ Amn AnZo g‘¶ H$m A{YH$V‘ bm^ CR>mZo Ho$ {bE EH$ ¶moOZm ~ZmZm Mmh|Jo& OëXr AmE§ ¶m 25-29 ‘B© Ho$ gå‘obZ Ho$ ~mX amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ {bE Am¶mo{OV Xm¡ao na éH|$ ¶m BVZo gmao ~‹S>o {ZJ‘m| dmbo Bg Am{W©H$ ‘hme{º$ Ka ‘| g§^m{dV ì¶mdgm{¶H$ ^mJrXmam| go {‘b|& Am¡a gmWr gXñ¶m| Ho$ gmW KwbZo-{‘bZo Ho$ {bE EH$ A{V[aº$ H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE n§OrH$aU H$amZm gw{Z{üV H$a|& ‘oμO~mZ g§JR>Z g{‘{V AmnHo$ {bE qgJmnwa Am¡a joÌ ‘| Xm¡ao H$s ì¶dñWm H$aVr h¡& rotarysingapore2024.org na ~wH$ H$a|& n‹S>mogr ‘bo{e¶m ‘| EH$ gw{dYmOZH$ VrZ {Xdgr¶ Xm¡ao ‘| Hw$Ambmb§nwa ho[aQ>oO dm°H$ Am¡a EH$ ~m{Q>H$ ’¡${~«H$ S>mB§J dH©$em°n em{‘b h¡&

AnZo gå‘obZ H$mo AZwHy${bV H$a| qg

n‹S>mog Ho$ ImÚ ~mOmam| H$m ñdmX boZm em{‘b h¡&

joÌ Ho$ amoQ>o[a¶Z AmnH$mo eha Ho$ ‘ܶ ‘| CËH¥$ï> ñWmZm| na gm§ñH¥${VH$ Am¡a ^moOZ H$m¶©H«$‘m| Ho$ gmW hm°pñnQ>¡{bQ>r ZmBQ> H$s ‘oO~mZr Ho$ {bE Am‘§{ÌV H$aVo h¢& amoQ>ar ’$mC§S>oeZ S>moZa g{‘Q> ‘|, EH$ gm‘mݶ gÌ-e¡br H$m H$m¶©H«$‘, gXñ¶ AnZo g‘W©Z Ho$ à^md Ho$ ~mao ‘| H$hm{Z¶m± gwZ|Jo& à‘wI XmZXmVm Am¡a AmH©$ Šbåμ’$, {bJogr, nm°b h¡[ag Am¡a ~o¹o$ñQ> gmogm¶Q>r Ho$ gXñ¶ gå‘obZ ñWb na n§OrH$aU H$am gH$Vo h¢& amoQ>ar ¶yW EŠgM|O Ho$ nyd© N>mÌ 24-25 ‘B© H$mo ¶yW EŠgM|O Am°{’$gg© àrH$Ýd|eZ ‘| Ow‹S> gH$Vo h¢ Am¡a {dMma gmPm H$a gH$Vo h¢& Am¡a gå‘obZ Ho$ ~mX 1-4 OyZ H$mo E{e¶m àem§V joÌr¶ amoQ>ma¡ŠQ> gå‘obZ Ho$ {bE éH|$& Amn AnZr ¶mÌm Ho$ {bE Omo ^r amoQ>ar-Ho$db AZw^d MwZVo h¢, Amn {dídHo$gmWAmemgmPm H$a|Jo&

RID 3030

RID 3040

RID 3053

RID 3055

RID 3056

RID 3060

eha Ho$ Aàdm{g¶m| Am¡a ’o$ardmbm H|$Ð g§ñH¥${V Ho$ ~mao ‘| OmZZo Ho$ {bE EH$ {ZOr Xm¡ao ‘| MrZr, ^maVr¶ Am¡a ‘b¶

A{YH$ OmZ| Am¡a convention.rotary.org na a{OñQ>a H$a|&

JdZ©g© H$mC§{gb goZJwÅx>dZ Or amKdZ Eg AmZ§XVm OmoVr Ama OrVoÝÐ Jwám {à¶Vmof Jwám gwã~mamd amdwar Amem doUwJmonmb [aVw J«moda ndZ I§S>obdmb ‘ohþb amR>m¡‹S> {Z‘©b O¡Z Hw$UmdV {Z{ha Xdo {dnZ ^grZ

RID 3070

RID 3080

RID 3090

RID 3100

RID 3110

RID 3120

RID 3131

RID 3132

RID 3141

RID 3142

RID 3150

RID 3160

RID 3170

RID 3181

RID 3182

RID 3191

RID 3192

RID 3201

RID 3203

RID 3204

RID 3211

RID 3212

RID 3231

RID 3232

RID 3240

RID 3250

RID 3261

RID 3262

RID 3291

AéU Hw$‘ma ‘m|{J¶m KZí¶m‘ H§$gb

AemoH$ Hw$‘ma Jwám {ddoH$ JJ© gwZrb ~§gb ‘§Oy ’$‹S>Ho$ ñdm{V hH©$b

AéU ^mJ©dm {‘qbX ‘mVªS> Hw$bH$Uu e§H$a aoÈ>r ~wgraoÈ>r ‘m{UH$ Eg ndma

Zm{ga EM ~moagmS>dmbm Ho$ed EM Ama JrVm ~r gr

CX¶Hw$‘ma Ho$ ^mñH$am lr{Zdmg ‘y{V© dr {dO¶Hw$‘ma Q>r Ama S>m° gw§XaamOZ Eg S>m° goVw {ed e§H$a S>m° gw{‘ÌZ Or ‘wËV¡æ¶m {n„B© Ama

^aUrYaZ nr a{d am‘Z

Zrboe Hw$‘ma AJ«dmb ~Jm[a¶m Eg nr ‘ZOrV qgh Aamo‹S>m O¶lr ‘moh§Vr hram bmb ¶mXd

àH$meH$ Ed§ ‘wÐH$ nr Q>r à^mH$a, 15 {edmñdm‘r ñQ´>rQ>, ‘m¶bmnmoa, MoÞB© - 600004, amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ> Ho$ {bE amgr J«m{’$Šg àmBdoQ> {b{‘Q>oS>, 40, nrQ>g© amoS>, amo¶mnoÅ>m, MoÞB© - 600014 go ‘w{ÐV Ed§ amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ>, XþJ‹S> Q>mdag, 3rd âbmoa, 34 ‘me©bg amoS>, EJ‘moa, MoÞB© - 600008 go àH$m{eV& g§nmXH$: aerXm ^JV

¶moJXmZ H$m ñdmJV h¡ bo{H$Z g§nm{XV {H$¶m OmEJm& àH$m{eV gm‘J«r H$m AmaEZQ>r H$s AZw‘{V g{hV, ¶Wmo{MV lo¶ XoVo hþE à¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡&

ݶmgr ‘§S>b

A{ZéYm am°¶Mm¡Yar RID 3291

amo B© {ZXoeH$ Am¡a Aܶj, amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ>

amOw gw~«‘ʶZ RID 3141

amo B© {ZXoeH$

S>m° ^aV nm§S>çm RID 3141

Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Cnmܶj

amO|Ð Ho$ gm~ RID 3080

H$ë¶mU ~oZOu RID 3060

eoIa ‘ohVm RID 3291

AemoH$ ‘hmOZ RID 3141

nr Q>r à^mH$a RID 3232

S>m° ‘ZmoO S>r XogmB© RID 3060

gr ^mñH$a RID 3000

H$‘b g§Kdr RID 3250

S>m° ‘hoe H$moQ>~mJr RID 3131

E Eg d|H$Q>oe RID 3232

Jwbm‘ E dmhZdVr RID 3141

H$m¶©H$mar g{‘{V Ho$ gXñ¶ (2023-24)

ñdm{V hoH©$b RID 3132

Aܶj, JdZ©g© H$mC§{gb

hram bmb ¶mXd RID 3291

g{Md, JdZ©g© H$mC§{gb

‘wËV¡æ¶m {n„B©Ama RID 3212

H$mofmܶj, JdZ©g© H$mC§{gb

{‘qbX Hw$bH$Uu RID 3142

gbmhH$ma, JdZ©g© H$mC§{gb

g§nmXH$ aerXm ^JV

Cn g§nmXH$ O¶lr nÙZm^Z àemgZ Am¡a {dkmnZ à~§YH$ {dœZmWZ Ho$

amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ>

3rd âbmoa, XþJa Q>mdg©, 34 ‘me©b amoS>, E½‘moa MoÞB© 600 008, ^maV ’$moZ: 044 42145666 rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org

O¡go-O¡go ‘mM© H$ar~ Am ahm h¡ amoQ>ar nmZr, ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© (WASH) Ho$ ‘hËdnyU© ‘wÔm| H$mo g§~mo{YV H$aZo Ho$ {bE AnZr Ñ‹T> à{V~ÕVm H$m Oý ‘ZmZo gm‘Zo Am OmVr h¡& Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>ar Šb~ g{H«$¶ ê$n go à^mdembr nhbm| ‘| {bá h¢ Am¡a Amdí¶H$ joÌm| ‘| H$m’$s àJ{V H$a aho h¢& dëS>© {dOZ, ¶y{Zgo’$, aoS> H«$m°g Am¡a ŠbrZ dmQ>a Qy> ñHy$ëg O¡go gmPoXmam| Ho$ gmW gh¶moJ H$aVo hþE, amoQ>ar Šb~ AnZo g‘wXm¶m| ‘| WASH n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZo ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mVo h¢& qbJ-{d{eï> em¡Mmb¶m| Ho$ {dH$mg go boH$a g¡{ZQ>ar n¡S> d|qS>J ‘erZm| H$s ñWmnZm Am¡a ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm na à{ejU gÌm| VH$ ¶o ñWmZr¶ à¶mg ñdÀN> dmVmdaU V¡¶ma H$aZo, ñdmñ϶ H$mo ~‹T>mdm XoZo Am¡a {ejm Ho$ {bE ~mYmAm| H$mo Xÿa H$aZo ‘| ¶moJXmZ XoVo h¢& WASH BZ ñHy$ëg H$m¶©H«$‘ go nao amoQ>ar Šb~ ñWmZr¶ g§JR>Zm| Ho$ gh¶moJ go {d{dY n[a¶moOZmE§ ewê$ H$aVo h¢& dfm© Ob g§M¶Z, ZXr H$m¶mH$ën Am¡a Vmbm~ H$s IwXmB© CZ nhbm| Ho$ CXmhaU h¢ Omo Z Ho$db ñWmZr¶ AW©ì¶dñWmAm| H$mo àmoËgm{hV H$aVo h¢ ~pëH$ gVV {dH$mg H$mo ^r ~‹T>mdm XoVo h¢& BgHo$ gmW hr Jm§dm| ‘| g’$mB© Am¡a ñdÀN>Vm

{ZXoeH H$m g§Xoe A{ZéÕm am°¶Mm¡Yar amo B© {ZXoeH$, 2023-25

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj H$m g§Xoe’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Cnmܶj H$m g§Xoe

EH$ ~w{Z¶mXr

Amdí¶H$Vm go A{YH$

Bg ‘mh amoQ>ar H$m ܶmZ Xmo {df¶m| na& ‘mM© Ob, ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© (WASH) H$m ‘hrZm h¡ Am¡a h‘ 11-17 ‘mM© H$mo {dœ amoQ>aoŠQ> gámh ‘ZmVo h¢& ñdÀN> Ob, ~w{Z¶mXr ñdÀN>Vm Am¡a C{MV g’$mB© ‘m¡{bH$ ‘mZdm{YH$ma h¢ {’$a ^r 2.2 {~{b¶Z bmoJm| Ho$ nmg A^r ^r gwa{jV no¶Ob VH$ nhþ§M Zht h¡& h‘ H$m¶©dmhr H$a aho h¢& {nN>bo EH$ XeH$ ‘| AmnHo$ amoQ>ar ’$mC§S>oeZ

Zo Xþ{Z¶m ^a ‘| 2,500 go A{YH$ Ob Am¡a ñdÀN>Vm n[a¶moOZmAm| na 180 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ H$m {Zdoe {H$¶m h¡& ’$mC§S>oeZ ‘| AmnHo$ ¶moJXmZ Ûmam {dÎm nmo{fV d¡{œH$ AZwXmZ-g‘{W©V n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar dmñVd ‘| n[adV©Z bm ahr h¡& h‘Zo ~‹S>o n¡‘mZo na g‘mYmZ àXmZ H$aZo Ho$ {bE USAID O¡go g§JR>Zm| Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡& amoQ>ar-USAID H$s gmPoXmar Zo S>mo{‘{ZH$Z JUamÁ¶, KmZm, {’$brntg Am¡a ¶wJm§S>m ‘| hOmam| bmoJm| H$mo nmZr Am¡a ñdÀN>Vm godmAm| VH$ nhþ§MZo ‘| ‘XX H$s h¡& h‘mam ’$mC§S>oeZ Aݶ Ob gmPoXmar Ho$ {bE ^r H$ZoŠQ>a h¡& ¶h ~mV V~ H$s h¡ O~ ‘¢Zo h¡Vr amï´>r¶ Ob, ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© nhb, {Ogo

HANWASH Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm h¡, H$s ñWmnZm Ho$ {bE amoQ>ar ‘§S>b 7020 Ho$ ZoVmAm| Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m& O~ h‘ gmPoXmar H$s ~mV H$aVo h¢, Vmo h‘ AnZo amoQ>ar n[adma ‘| ‘m¡OyX AnZo {ZH$Q>V‘ gh¶moJr H$mo Zht ^yb gH$Vo: amoQ>aoŠQ>& amoQ>aoŠQ> H$s g{H«$¶Vm, D$Om© Am¡a {dMma amoQ>ar Šb~m| Ho$ AZw^d Ho$ nyaH$ h¢ Am¡a h‘mao gm‘y{hH$ à^md H$mo ~‹T>mVo h¢&

{’$a ^r H$B© amoQ>ar gXñ¶ A^r ^r Zht OmZVo {H$ 2022 go amoQ>aoŠQ> Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| H$mo ‘§S>b AZwXmZ ‘| em{‘b {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a do d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE nmÌ h¢ Bggo gh¶moJ Ho$ Adgam| H$m {dñVma hþAm h¢& ‘¢ g^r amoQ>ar Am¡a amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$mo h‘mao ’$mC§S>oeZ ‘| K{Zð> gh¶moJ Am¡a Ow‹S>md H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVm hÿ± {’$a Mmho dh {H$gr n[a¶moOZm H$mo ewê$ H$aZo Ho$ ~mao ‘| hmo ¶m ¶moJXmZ H$aZo Ho$ ~mao ‘| hmo& h‘ g^r OmZVo h¢ {H$ amoQ>ar ‘| ‘hmZ Adga h‘oem ‘m¡OyX hmoVo h¢& O~ Amn Ob Am¡a ñdÀN>Vm n[a¶moOZmAm| H$mo Omo‹S>Vo h¡ Vmo amoQ>aoŠQ> Am¡a ’$mC§S>oeZ g^r

AmnHo$ OrdZ H$m EH$ ~‹S>m {hñgm ~Z OmVo h¡, O¡gm {H$ ¶o ‘oao {bE h¡ - Am¡a Z Ho$db Bg ‘hrZo Ho$ {bE ~pëH$ h‘oem Ho$ {bE&

^{dî¶ Ho$ {bE {Zdoe {’

$ brntg Ho$ ‘Zrbm ‘| S>r bm°g

g¢Q>mog ‘o{S>H$b g|Q>a H$s hmb

hr H$s ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ ‘¢Zo EH$ OÝ‘OmV

öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm XoIr, Omo amoQ>ar

Šb~ ‘H$mVr doñQ> Ûmam ewê$ H$s JB© EH$

n[a¶moOZm Wr& {nN>bo 19 dfm] go ¶h

Šb~ Q>rAmaE’$ AZwXmZ Ho$ g‘W©Z go

~mb öX¶ {M{H$Ëgm gO©ar H$a ahm h¡& àr-Am°nao{Q>d dmS>© ‘| ‘¢Zo 10

~ƒm| H$mo AnZr ‘mVmAm| Ho$ gmW AnZr gO©ar H$m B§VOma H$aVo XoIm& ‘mVmAm| H$s Am§Im| ‘| qMVm Am¡a Amem XmoZm| {XImB© Xo ahr Wr - gO©ar

Ho$ n[aUm‘ Am¡a CZHo$ ~ƒm| H$s ^bmB© H$mo boH$a qMVm Am¡a amoQ>ar Ho$ à¶mgm| Ho$ ‘mܶ‘ go CZHo$ ~ƒm| H$mo gm‘mݶ OrdZ OrZo H$m ‘m¡H$m {‘bZo H$s Cå‘rX& XaAgb Q>rAmaE’$ Amem H$m àVrH$ h¡ - ~r‘ma, Oê$aV‘§X, A{e{jV Am¡a ~oKa bmoJm| Ho$ {bE Amem; EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m H$s Cå‘rX h¡& EH$ ~mV {Z{üV h¡ {H$ ’$mC§S>oeZ Ho$ H$m¶©H«$‘ V^r hmoVo h¢ O~ h‘

Q>rAmaE’$ H$m g‘W©Z H$aVo h¢& amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Cg ‘wñH$mZ, AnZonZ Ho$ ñne©, ‘rR>r dmUr go nao h¡& d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a Aݶ à^mdembr

Q>rAmaE’$ H$m¶©H«$‘m| Ho$ ‘mܶ‘ go h‘ OrdZ H$mo Ny>Vo h¢ Am¡a g‘wXm¶m| H$mo n[ad{V©V H$aVo h¢&

Q>rAmaE’$ AZwXmZ amoQ>ar H$mo EH$ ‘hËdnyU© VarHo$ go Z¶m AmH$ma Xo aho h¢& CZH$m à^md Ho$db bm^m{W©¶m| H$s ghm¶Vm H$aZo go nao h¡& do gXñ¶m| H$mo ^r em{‘b H$aVo h¢, amoQ>ar H$mo OZVm Ho$ {bE gH$mamË‘H$ ê$n go {M{ÌV H$aVo h¢ Am¡a gXñ¶ AdamoYZ Ho$ {bE EH$ ‘yë¶dmZ CnH$aU Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aVo h¢& My§{H$ h‘ amoQ>ar H$s 119dt df©Jm§R> ‘Zm aho h¢ Vmo ¶h h‘mao AVrV Ho$ AmYma na ^{dî¶ ‘| H$X‘ aIZo H$m g‘¶ h¡& EH$ Eogm ^{dî¶ Ohm± amoQ>ar H$m gå‘mZ {H$¶m OmVm hmo Am¡a ¶h nhbo go H$ht A{YH$ àmg§{JH$ hmo& Q>rAmaE’$ H$mo YݶdmX& ¶h h‘mar {Oå‘oXmar h¡ {H$ h‘ ha gmb {OVZm hmo gH|$ CVZm XoH$a Q>rAmaE’$ H$mo ‘O~yV H$a|& ¶mX aI| {H$ XoZo H$m AmZ§X nmZo H$s Iwer go A{YH$ g‘¶ VH$ ahVm h¡& Aܶ¶Zm| go nVm MbVm h¡ {H$ O~ à{V^mJr {Xb go {ZñdmW© ^md go XoVo h¡ Vmo CZH$s Iwer ‘| H$‘r Zht AmVr& Q>rAmaE’$ ^{dî¶ Ho$ {bE h‘mam {Zdoe h¡- h‘mao ~ƒm| Am¡a CZHo$ ~ƒm| H$m ^{dî¶; h‘mar Xþ{Z¶m H$m ^{dî¶& Q>rAmaE’$ H$mo XoZo H$m ‘mJ© àeñV H$a|& amoQ>ar H$m AmZ§X b|&

^aV nm§S>çm

Q´>ñQ>r Aܶj, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ

Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Cnmܶj ~oar ao{gZ

Rotarians!

Visiting Chennai for business?

Looking for a compact meeting hall?

Use our air-conditioned Board Room with a seating capacity

the Rotary News Trust.

`2,500 for 2 hours

`5,000 for 4 hours

`1,000 for every additional hour

Phone: 044 42145666

e-mail: rotarynews@rosaonline.org

lrb§H$mB© amoQ>o[a¶Z Zo H¢$ga H$m gm‘Zm {H$¶m

aerXm ^JV

H$ënZm H$a| EH$ Eogr Xþ{Z¶m H$s Ohm§ ’w$g’w$gmhQ> A~ MrI Am¡a H«§$XZ ‘| Zht ~XbVr, Ohm§ N>moQ>r-N>moQ>r

Im{‘¶m| H$mo amjg gm {dH$amb ê$n YaZo go nhbo hr nH$‹S> {b¶m OmVm h¡& ¶h h¡ {deofH$a ñVZ Am¡a J^m©e¶ J«rdm Ho$ H¢$ga H$m erK« nVm bJmZo H$s n[adV©ZH$mar e{º$& {g’©$ EH$ ‘¡‘moJ«m‘ AmnH$s {H$ñ‘V {’$a go {bIZo H$s VmμH$V aIVm h¡& EH$ narjU {H$Q> gdm©BH$b H¢$ga Ho$ ewéAmVr MaU H$m nVm bJm gH$Vr h¡ Am¡a EH$ ñdñW ^{dî¶ H$s Hw§$Or h¡,'' nrAmaAmB©nr adtÐZ H$hVo h¢& H¢$ga ~hþV gr ‘m±Am|, ~o{Q>¶m| Am¡a XmoñVm| H$mo H$mb Ho$ JV© ‘| ^oO MwH$m Wm& Bg ^¶mdh gƒmB© H$m gm‘Zm ha gmb bmIm| bmoJ H$aVo h¢, ImgH$a O~ do ñVZ Am¡a J^m©e¶ J«rdm Ho$ H¢$ga go b‹S> ahr Wt& amoQ>ar Šb~ amo B©© H$mob§~mo, lrb§H$m, amo B©© ‘§S>b 3220 Am¡a amoQ>ar Šb~ Am°’$ ~{‘ªK‘, Ab~m‘m Zo amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW {‘bH$a Bg pñW{V H$mo {Z¶{V ‘mZZo go BZH$ma H$a {X¶m& n[a¶moOZm Ho$ à‘wI àdV©H$m| ‘| go EH$, amoQ>ar Šb~ H$mob§~mo Ho$ {Z‘©br g‘aVw§Jm H$hVo h¢, ""h‘mao amoQ>o[a¶Zm| Zo {Z{üV {H$¶m {H$ A~ S>a H$s dOh go {H$gr H$s OmZ Zht Om¶oJr& Am¡a Bg{bE h‘ Mb n‹S>o {‘eZ na, H¢$ga H$m àmapå^H$ pñW{V ‘| erK« nVm bJ gHo$ Am¡a Amem H$m g§Mma hmoVm h¡&''

g‘Pm¡VmkmnZnahñVmja:(~mE§go~¡R>ohþE) {Xb‘mhHo$Aܶj{XbhmZ’$ZmªS>mo,lrb§H$mHo$ ñdmñ϶g{MdS>m°nr~r‘{hnmbm,amoQ>arŠb~ H$mob§~moHo$Aܶj{‘JmamAb{dg,Am¡aamoB©© AܶjJm°S>©Z‘o{H$Zbr&(~mE§goI‹S>o)nrS>rOr nw~wSw>S>rμOmo¶gm,S>rOrEZHw$‘magw§XaamO, nrAmaAmB©nrHo$AmaadtÐZ,amoB©©{ZXoeH$amOy gw~«‘ʶZAm¡aamoB©©‘§S>b3220Ho$S>rOrOoamo‘ amO|Б&

Šb~ Ho$ nyd© Aܶj ah MwHo$ S>oaoH$ {dOo¶maËZo H$hVo h¢: ""h‘ Z Ho$db EH$ àma§{^H$ Om§M H|$Ð H$m {Z‘m©U H$aZo {ZH$bo h¢, ~pëH$ ^{dî¶ Ho$ {bE EH$ nwb H$m {Z‘m©U H$aZo Om aho h¢, Ohm§ àmapå^H$ hñVjon OrdZ ~MmVm h¡, ^¶ H$s Anojm ge{º$H$aU H$m ‘mJ© àeñV H$aVm h¡, Am¡a Cå‘rX ‘mJ©Xe©H$ {gVmam ~Z OmVr h¡&''

amoQ>ar, gaH$ma, Q>rAmaE’$ H$s gh^m{JVm CÝhm|Zo H¢$ga H$s erK« nhMmZ Am¡a amoH$Wm‘ H$s ñH«$sqZJ Ho$ {bE CnH$aUm| go gwgp‚mV EH$ nyU© g‘{n©V ^dZ ‘| BgH$s ñWmnZm H$s h¡ Am¡a ¶o godmE§ {~Zm {H$gr bmJV Ho$ ‘wâV àXmZ H$s OmVr h¢& ¶o H|$Ð, ñVZ, J^m©e¶ J«rdm Am¡a ‘m¡pIH$ H¢$ga H$m

erK« nVm bJmZo Ho$ {bE ñH«$sqZJ gw{dYm àXmZ H$aVm h¡&

lrb§H$m ‘| g^r àH$ma Ho$ H¢$gam| ‘| ñVZ H¢$ga H$m AZwnmV g~go A{YH$ nm¶m J¶m; Bg amoQ>ar g|Q>a Zo nhbo EH$ AmYw{ZH$ {S>{OQ>b ‘¡‘moJ«m’$s ‘erZ Am¡a ~mX ‘| EH$ AëQ´>mgmC§S> ‘erZ Ho$ gmW EH$ ñVZ H¢$ga H$s nyU© ñH«$sqZJ godmH$s CnbãY H$admB©, Omo {ZXmZ H$m nVm bJmZo Am¡a CgH$s nw{ï> Ho$ {bE ‘hËdnyU© hmo JB©& A~ VH$ Bg H|$Ð go 95,000 go A{YH$ ‘{hbmE§ Om§M H$adm MwH$s h¢, {OZ‘| go 25,000 go A{YH$ ‘| Agm‘mݶVmAm| H$m nVm MbZo na AmJo H$s Om§M H$s Amdí¶H$Vm hþB©& Am¡a ¶o g~ {Z…ewëH$ h¡&

¶h H|$Ð BVZm ~{‹T>¶m H$m‘ H$a ahm Wm {H$ Bgo Xoe Ho$ amï´>r¶ ñVZ H¢$ga ñH«$sqZJ H$m¶©H«$‘ Ho$ gmW EH$sH¥$V H$a {X¶m J¶m - Am¡a gaH$ma Ûmam Xr JB© ¶h ‘mݶVm amoQ>ar Ho$ à¶mgm| H$s EH$ ‘hËdnyU© CnbpãY Wr&

g‘aVw§Jm Zo ~Vm¶m, ""h‘Zo amoQ>ar H$mob§~mo n[a¶moOZm Ho$ ~mao ‘| O~ ^r ~mV H$s, Vmo {g’©$ Am§H$‹S>m| Ho$ Ho$db Xmo goQ>m| H$m Cn¶moJ {H$¶m; {H$VZr ‘{hbmAm| H$s Om§M H$s JB© Wr Am¡a {H$VZr ‘| Agm‘mݶVmE§ ZμOa AmB© Wt {OÝh| AmJo H$s Om§M H$s Amdí¶H$Vm Wr& do g§»¶mE± h‘mao Šb~m| H$s g’$bVm H$m n¡‘mZm Wt& gH$mamË‘H$ ñH«$sZ dmbr ‘{hbmAm| H$s g§»¶m, CZ ‘{hbmAm| H$s g§»¶m Wr {OÝh| h‘Zo H$‘ go H$‘ ~ohVa BbmO H$m ‘m¡H$m {X¶m Wm& bo{H$Z h‘| OëX hr Ehgmg hþAm {H$ h‘| AnZo ‘yë¶m§H$Z ‘| Am¡a A{YH$ OmZH$mar H$s Amdí¶H$Vm h¡&'' nyd© Aܶj Q>moZr Ebog Zo H$hm, ""H¢$ga H$s ¶mÌm ‘| ñH«$sqZJ à{H«$¶m Ho$db nhbm H$X‘ h¡& AmpIaH$ma, à˶oH$ gH$mamË‘H$ ñH«$sZ dmñVd ‘| g’$b Zht hþB© Wr, ~pëH$ Cg amñVo na Ho$db nhbm H$X‘ Wm, dmñVd ‘| {Og na H$moB© ^r Zht MbVm h¡&''

gdm©BH$b H¢$ga H$mo nyU©V… IË‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡

ñVZ H¢$ga Ho$ Abmdm, lrb§H$m ‘| ha gmb bJ^J

1500 ‘{hbmE§ gdm©BH$b H¢$ga go nr{‹S>V nmB© JBª; O~{H$ gdm©BH$b H¢$ga go hmoZo dmbr ‘m¡Vm| H$s g§»¶m ha gmb 700 go μÁ¶mXm h¡& ~{‘ªK‘ Šb~ Ho$ EH$ H¢$ga {deofk S>m° ES>dS>© nm{Q´©>O Zo ~Vm¶m {H$ gdm©BH$b H¢$ga go hmoZo dmbo bJ^J ha Vah Ho$ XX© go ~Mm Om gH$Vm Wm, Š¶m|{H$ gdm©BH$b H¢$ga h‘oem øy‘Z n¡{nbmo‘m dm¶ag H$s dOh go hmoVm h¡ {Ogo EMnrdr Ho$ ê$n ‘| OmZm OmVm h¡ Am¡a Bggo ^r A{YH$ ¶h EH$‘mÌ Eogm H¢$ga h¡ {OgH$m Q>rH$m CnbãY h¡& Bg{bE ¶hr EH$‘mÌ H¢$ga h¡ {Ogo nyar Vah go amoH$m Om gH$Vm h¡, {Oggo nyU© CÝ‘ybZ H$s g§^mdZm Iwb OmVr h¡& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ ¶wdm b‹S>{H$¶m| H$mo EMnrdr Q>rH$mH$aU CÝh| Bg ~r‘mar go ~MmEJm Am¡a ñH«$sqZJ ‘| EMnrdr H$m nVm MbZo go CZ ‘{hbmAm| H$s nhMmZ hmoVr h¡ {OZ‘| nyd©-H¢$ga Ho$ bjU hmo gH$Vo h¢, Vm{H$ g‘¶ ahVo BbmO {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a Bgo nyU© H¢$ga ‘| {dH${gV hmoZo go amoH$m Om gH$Vm h¡&

Am¡a O¡go hr H$mob§~mo amoQ>ar Ho$ gXñ¶m| H$mo ¶h ‘mby‘ Mbm Vmo CZ‘| CËgmh H$m g§Mma hmoZm ñdm^m{dH$ Wm& h‘| Ehgmg hþAm {H$ h‘ AnZo Xoe go gdm©BH$b H¢$ga H$m dmñVd ‘| g’$m¶m H$a gH$Vo h¢, Ebog Zo H$hm&

Bg{bE g¡Õm§{VH$ ê$n go μOê$aV Wr dh 10-14 Am¶w dJ© H$s g^r b‹S>{H$¶m| H$m Q>rH$mH$aU H$aZo H$s Am¡a 35 go 45 df© H$s ‘{hbmAm| H$s EMnrdr dm¶ag ñH«$sqZJ H$s& Q>rH$m OrdZ n¶©ÝV à{Vajm àXmZ H$aVm h¡ Am¡a gmW-gmW ‘hËdnyU© narjU {H$gr Aݶ dm¶ag H$m nVm bJmZo ‘| ^r ghm¶H$ hmoVm Omo g§^dV… nhbo go hr ‘{hbmAm| H$mo g§H«${‘V H$a MwH$m hmo& narjU H$s JB© bJ^J 7 à{VeV ‘{hbmAm| ‘| dm¶ag {‘bm& Q>rH$m| H$s nyar bmJV {dÎm nmo{fV gaH$ma Zo Q>rH$m| H$s nyar bmJV Ho$ {bE YZ H$s ì¶dñWm, {dÎm nmofU Ho$ amoQ>ar Ho$ AZwamoY H$mo AnZr gh‘{V Xo H$aHo$ AnZr à{V~ÕVm {XImB©; amoQ>ar Ho$ {bE EH$ Am¡a ~‹S>r OrV! Am¡a Bg dOh go AmO Xoe Zo Q>rH$mH$aU H$m ñVa 90 à{VeV go A{YH$

‘¡‘moJ«m’$sCnH$aUgm¢nZoHo$g‘¶:nrAmaAmB©nrHo$AmaadtÐZ,nrS>rOrnw~wSw>S>rμOmo¶gmAm¡aH¢$ga‘wH$m~bmn[a¶moOZmHo$Aݶà‘wIgXñ¶&

hm{gb H$a {b¶m& ES> nm{Q´©>O Zo nw{ï> H$s {H$ Bg

Vah H$s g§»¶mE± Xþ{Z¶m ‘| AmnZo em¶X H$ht ^r

Zht gwZr hm|Jr& amoQ>ar Zo EH$ AmYw{ZH$ d CÞV VH$ZrH$

dmbr H$mo~mg 4800 EMnrdr S>rEZE ‘erZ Cnhma

‘| Xr h¡ Omo ~‹S>r g§»¶m ‘| narjU H$a gH$Vr h¡ Am¡a gmW hr gdm©BH$b H¢$ga H$m H$maU ~ZZo dmbo Cƒ OmopI‘ dmbo dm¶ag ñQ´>oZ H$s nhMmZ ^r H$aVr h¡& gdm©BH$b H¢$ga n¡Xm H$aZo dmbo dm¶ag H$s nhMmZ H$aZo dmbm ¶h narjU n¡n ñ‘r¶a n[ajU ‘| hmoZo dmbr O{Q>bVm H$s VwbZm ‘|

~hþV gab Am¡a ì¶dhm¶© Wm& n¡n ñ‘r¶a H$m¶©H«$‘m| H$mo AŠga à{VamoY H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm Wm Am¡a Q>oñQ> H$m n[aUm‘ àmá H$aZo ‘| H$m’$s b§~m g‘¶ bJVm Wm& Šb~ Zo ñH«$sqZJ H$s Amdí¶H$Vm Am¡a gdm©BH$b H¢$ga H$m erK« nVm bJmZo H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ~mao ‘| {e{jV H$aZo Am¡a ì¶mnH$ OZ OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE amï´>ì¶mnr ì¶mnH$ àMma H$m¶©H«$‘ ^r Mbm¶m h¡ & amoQ>ar Šb~ ~{‘ªK‘ Zo Ab~m‘m {dœ{dÚmb¶ Ho$ à{gÕ Amo’Zrb H¢$ga H|$Ð go AnZo {deofkm| H$mo

gmd©O{ZH$ ñdmñ϶ H${‘©¶m| Ho$ {bE à{ejH$m| H$mo à{ejU H$m¶©H«$‘ {dH${gV H$aZo ‘| ghm¶Vm H$aZo Ho$ {bE ~wbm¶m Wm, {deofH$a ({‘S>dmB’$) XmB¶m| Ho$ {bE& lrb§H$m ‘| XmB© àUmbr ~hþV à^mdr h¡& XmB¶m± Cg bú¶ g‘yh H$s à‘wI g§MmaH$ Wt {OÝh| ñH«$sqZJ H$s Amdí¶H$Vm Wr& Bg ~rM, gaH$ma Zo Q>rHo$ CnbãY H$adm H$a AnZm Xm{¶Ëd ^r {Z^m¶m&

H$m°nm}aoQ> ^mJrXmar

hmbm±{H$, Am{W©H$ AmnXm gm‘Zo AmB©, gaH$ma Ho$ nVZ Ho$ ê$n ‘| Am¡a amoQ>ar Ûmam CnbãY H$am¶m J¶m ñQ>m°H$ ˜Ë‘ hmoZo Ho$ ~mX à{Vkm Ho$ AZwgma narjU {H$Q>m| H$s Amny{V© H$aZo Ho$ {bE CgHo$ nmg g§gmYZ Zht Wo&

O¡gm {H$ g‘aVw§Jm ~VmVo h¢, ""Q>rH$mH$aU hr AnZo Amn ‘| H$m’$s Zht h¡& ‘hËdnyU© Am¡a J§^ra Aga S>mbZo Ho$ {bE Bgo ñH«$sqZJ Am¡a narjU à{H«$¶m Ho$ g‘mZm§Va MbVo ahZm Mm{hE&'' ¶h ~‹S>m Am¡a J§^ra PQ>H$m Wm, bo{H$Z H$mob§~mo Ho$ amoQ>o[a¶Z {Zame Zht hþE& CÝhm|Zo gaH$ma Ûmam [aº$ hþE ñWmZ H$mo ^aZo Ho$ {bE EH$ H$m°nm}aoQ> XmZXmVm H$mo ImoO {ZH$mbm Am¡a Cgo àmoËgm{hV {H$¶m& {Xb‘mh M¡[aQ>o~b ’$mC§S>oeZ AmJo Am¶m& amoQ>ar Am¡a gaH$ma Ho$ gmW {‘bH$a do 2030 VH$ lrb§H$m H$mo gdm©BH$b H¢$ga ‘wº$ ~ZmZo Ho$ gmPm

{Xë‘mh H$mo ~moS>© na H¡$go bm¶m J¶m?

AnZo nm[adm[aH$ ’$mC§S>oeZ Ûmam lrb§H$m go gdm©BH$b H¢$ga H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE nhbo df© Ho$ {bE 75 {‘{b¶Z EgEbAma H$s BVZr ^mar à{V~ÕVm na amoQ>arݶyμO go ~mV H$aVo hþE, em§V Am¡a {‘bZgma {S>ë‘m Q>r Ho$ Aܶj Am¡a grB©Amo, {XbhmZ ’$ZmªS>mo Zo H$hm: ""‘oao {Xd§JV {nVm H$m ì¶mnma Xe©Z Wm {H$ h‘mao H$a-nyd© bm^ H$m H$‘ go H$‘ 15 à{VeV namonH$mar H$m¶m] ‘| ‘| 춶 hmoZm Mm{hE&'' hmb hr ‘| O~ dh nrAmaAmB©nr Ho$ Ama adtÐZ Ho$ gmW Ky‘ aho Wo, ""Vmo CÝhm|Zo ‘wPo Bg n[a¶moOZm Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a ¶h H¡$go lrb§H$m ‘| amoH$Wm‘ ¶mo½¶ Am¡a BbmO ¶mo½¶ J^m©e¶ J«rdm H¢$ga H$mo ì¶mnH$ ê$n go g§~mo{YV H$aVm h¡& CÝhm|Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ hmbm§{H$ gaH$ma Zo Bg CËH¥$ï> n[a¶moOZm H$mo ~hþV gh¶moJ {X¶m h¡, bo{H$Z Xoe ‘| H${R>Z Am{W©H$ pñW{V Am¡a à{VñnYu àmW{‘H$VmAm| Ho$ {bE Aݶ òmoVm| go ‘XX H$s Amdí¶H$Vm

h¡& O~ a{d Zo ‘wPgo ¶h ~mV H$hr Vmo ‘wPo bJm {H$ Bgo R>rH$ H$aZm hmoJm Am¡a ‘¢ ~hþV Iwe hÿ§ {H$ AmO h‘ gaH$ma Am¡a amoQ>ar Ho$ gmW E‘Amo¶y na hñVmja H$a aho h¢&''

hmbm§{H$ Bg gmb CZHo$ ’$mC§S>oeZ Zo Bg àmoOoŠQ> Ho$ {bE 75 {‘{b¶Z EgEbAma XoZo H$m dmXm {H$¶m h¡& ""ha gmb {H$E JE H$m‘ H$m h‘ ‘yë¶m§H$Z H$a|Jo... R>rH$ d¡go hr O¡go h‘ AnZo {H$gr ^r ì¶dgm¶ ‘| H$aVo h¢, Am¡a Cg ‘yë¶m§H$Z Ho$ ~mX, AJbo Hw$N> dfm] ‘| h‘ VXZwgma ghm¶Vm H$a|Jo&''

CÝhm|Zo H$hm {H$ {Xb‘mh M¡[aQ>o~b ’$mC§S>oeZ AnZr Y‘m©W© n[a¶moOZmAm| H$mo grYo {H«$¶mpÝdV H$aVm h¡; CÝhm|Zo H$hm, ""BgHo$ Abmdm, h‘ ~ƒm|, ‘{hbmAm|, Amdmg, nmofU Am{X Ho$ {bE 150 n[a¶moOZmE§ H$aVo h¢& BZ n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZo Ho$ {bE h‘mao nmg Bg joÌ ‘| bJ^J 300 bmoJ H$m¶© H$aVo h¢&''

Vmo Š¶m dh amoQ>o[a¶Z h¡? {XbhmZ ‘wñHw$amVo hþE H$hVo h¢, ""‘¢ EH$ amoQ>o[a¶Z Wm Am¡a amoQ>ar Šb~ H$mob§~mo ‘oQ´>monm°{bQ>Z H$m gXñ¶ Wm, bo{H$Z ‘¢ ~hþV

~mE§go:amoB©©AܶjJm°S>©Z‘o{H$Zbr,{Xb‘mhQ>rHo$Aܶj{XbhmZ’$ZmªS>moAm¡anrAmaAmB©nr Ho$AmaadtÐZ&

¶mÌm H$aVm hÿ§ Am¡a Bg{bE CnpñW{V H$s H$‘r Ho$ H$maU ‘wPo ~mha {ZH$mb {X¶m J¶m! bo{H$Z

A~ CÝhm|Zo ’$moZ {H$¶m h¡ {H$ CnpñW{V H$s

A~ H$moB© ~mܶVm Zht h¡, Bg{bE ‘¢Zo {’$a go em{‘b hmoZo H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡&'' hmbm§{H$ H$m°nm}aoQ>, gaH$ma Am¡a amoQ>o[a¶Z Bg n[a¶moOZm H$s pñWaVm Am¡a {Za§VaVm gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE à{V~Õ h¢, {Oggo 2030 VH$ lrb§H$m ‘| gdm©BH$b H¢$ga IË‘ hmoZo H$s Cå‘rX h¡, {Xb‘mh Ho$ g§ñWmnH$ {Xd§JV ‘o[ab Oo ’$ZmªS>mo Ho$ H$ar~r XmoñV adtÐZ H$hVo h¢, ""‘o[ab H$m Xe©Z Wm, "ì¶dgm¶ ‘mZd godm H$m {df¶ h¡!' CZHo$ ’$mC§S>oeZ Ho$ Q´>ñQ>r Ho$ ê$n ‘|, ‘¢ AmnH$mo à˶j ê$n go ~Vm gH$Vm hÿ§ {H$ do ha gmb AnZo namonH$mar à¶mgm| ‘| à{V df© 3 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ IM© H$aVo h¢& CÝh| YݶdmX h¡, amoQ>ar Šb~ H$mob§~mo ‘| h‘ Iwe h¢ {H$ 2030 VH$ gdm©BH$b H¢$ga H$mo IË‘ H$aZo H$m h‘mam bú¶ dmng nQ>ar na Am J¶m h¡!''

Ñ{ï>H$moU Ho$ gmW ñH«$sqZJ, Am°naoeZ H$s dhZr¶Vm Am¡a {Za§VaVm gw{Z{üV H$a|Jo& E‘ Amo ¶y Bg gmPoXmar H$mo Am¡nMm[aH$ Om‘m nhZmZo Ho$ {bE n[a¶moOZm Ho$ ^mJrXmam| Ho$ ~rM Bg gmb 23 OZdar H$mo EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja hþE Wo, {Og‘| E‘OoE’$ ({Xb‘mh) M¡[aQ>o~b ’$mC§S>oeZ Zo EgEbAma 75 {‘{b¶Z én¶o H$s à{V~ÕVm OVmB© Wr Am¡a gaH$ma Zo A{V[aº$ EgEbAma 35 {‘{b¶Z XoZo H$m dmXm {H$¶m Wm Am¡a Bg gmPoXmar H$mo ‘O~yV H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ H$mob§~mo Ho$ gXñ¶m| Zo 26 {‘{b¶Z EgEbAma H$m XmZ {X¶m& .

2030 VH$ gdm©BH$b H¢$ga H$mo ZoñVZm~yX H$aZo H$m bú¶ dmng nQ>ar na bm¡Q> Am¶m!

g‘Pm¡Vm kmnZ na amo B© Aܶj Jm°S>©Z ‘¡Ho$Zbr Am¡a amo B© {ZXoeH$ amOy gw~«‘ʶZ H$s CnpñW{V ‘| {Xb‘mh Q>r Ho$ Aܶj {XbhmZ ’$ZmªS>mo, amoQ>ar Šb~ H$mob§~mo Ho$ Aܶj {‘Jmam Ab{dg Am¡a lrb§H$m Ho$ ñdmñ϶ g{Md S>m° nrOr ‘{hnmbm Zo hñVmja {H$E&

amoQ>ar Am¡a CZHo$ gh¶moJr {Xb‘mh ’$mC§S>oeZ Am¡a lrb§H$m gaH$ma {‘b H$a ñVZ Am¡a J^m©e¶ J«rdm H¢$ga Ho$ {déÕ b‹S>mB© ‘| EH$ Z¶m Aܶm¶ {bI aho Wo& à˶oH$ ‘¡‘moJ«m‘, à˶oH$ ~ƒo H$m Q>rH$mH$aU, à˶oH$ ‘{hbm H$m narjU H$m ‘Vb~ g§^dV… EH$ OrdZ ~Mm¶m J¶m& ¶h gm‘y{hH$ H$ma©dmB© H$s e{º$ H$m geº$ à‘mU Wm {Og‘| amoQ>ar ‘w»¶ CËàoaH$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$a ahr Wr& A§V ‘| àmoOoŠQ> H$mo gmam§{eV H$aVo hþE, adtÐZ ~mobo, ""amoQ>ar H$mob§~mo H$m H¢$ga Abu {S>Q>oŠeZ g|Q>a {g’©$ EH$ B‘maV Zht h¡; ¶h Amem H$m àVrH$ h¡, àJ{V H$m àVrH$ h¡ Am¡a amoQ>o[a¶Z Š¶m hm{gb H$a

gH$Vo h¢ BgH$m EH$ ñnï> à‘mU h¡& ¶h Xem©Vm h¡ {H$ EH$ Šb~ Ûmam Š¶m hm{gb {H$¶m Om gH$Vm h¡ ¶{X Bg‘| Ho$db ì¶{º$JV gXñ¶m| H$m {Za§Va g‘n©U, amoQ>ar ZoVmAm| H$s H$ënZmerb nhb, EH$ Šb~ H$s B©‘mZXma à{V~ÕVm Am¡a amoQ>ar ~{‘ªK‘

d§{MV ‘{hbmAm| Ho$ {bE {ddmh ghm¶Vm

Qr_ amoQar Ý`yμO

amoQ>arŠb~~{‘ªK‘H$sH$m¶©H$mar{ZXoeH$gwgmZO¡ŠgZ(D$na~mE§)AnZoŠb~ Ho$AݶgXñ¶m|Ho$gmW& {ddmhg‘mamoh‘|S>rOrKZí¶m‘H§$gb,Šb~Aܶj{dO¶JJ©,OmoZbg{MdZmaoUJJ©,EOr {dO|ÐJaAm¡aS>rAmaAma{dnwb{‘Îmb&{MÌ‘|‘w»¶A{V{W‘mohZbmbqgKbAm¡aCZH$s nËZrgwZrVm^r‘m¡OyXh¢&

O¡gm CXma, OmZH$ma Am¡a ì¶mdhm[aH$ ^mJrXma hmo& gmoZo na gwhmJm h¡ {Xb‘mh H$m ~moS>© na AmZm; ¶h H$m°nm}aoQ> ZoV¥Ëd H$m gdm}Îm‘ CXmhaU àñVwV H$aVm h¡&''

{MÌ:aerXm^JV

^r XoVo h¢& Šb~ Ho$ g{Md gwJZ M§X Jmo¶b H$m H$hZm h¡ {H$ ¶h emXr ‘H$a g§H«$m§{V Ho$ Cnbú¶ ‘| ha gmb 14 OZdar H$mo Am¶mo{OV H$s OmVr h¡&

Bg gmb Šb~ Zo amoQ>aoŠQ> Šb~ CH$bmZm ‘§S>r Ho$ gmW {‘bH$a nm§M ¶wd{V¶m| H$s CZHo$ n[admam| Ûmam V¶ {H$E JE Xÿëho Ho$ gmW em{X¶m§ g§nÞ H$amZo ‘| ‘XX H$s& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo emXr Ho$ Am¶moOZ Ho$ {bE <4.5 bmI IM© {H$E Am¡a Zd{ddm{hVm| H$mo Kaoby gm‘mZ ^|Q> {H$¶m& {ddmh g‘mamoh ‘| S>rOr KZí¶m‘ H§$gb, S>rAmaAma {dnwb {‘Îmb, {Obm g{Md Zmam¶U JJ© g{hV amoQ>ar Šb~ CH$bmZm ‘§S>r Ho$ Aܶj {dO¶ JJ© Am¡a amoQ>aoŠQ> Šb~ Ho$ Aܶj aOV gmoZr em{‘b hþE& Šb~ Ho$ gXñ¶ ~Oa§J ‘mohZ gmoZr, ZdrZ ~§gb Am¡a {dO|Ð JJ© àmoOoŠQ> Mo¶a‘¡Z Wo& ""h‘Zo A~ VH$ bJ^J 400 b‹S>{H$¶m| H$s em{X¶m± g§nÞ H$amB© h¢& h‘mar nhb Bg joÌ ‘| ~hþV bmoH${චh¡,'' Jmo¶b H$hVo h¢& A~ 27 dfm] go, amoQ>ar Šb~ CH$bmZm‘§S>r, amo B©© ‘§S>b 3090, ‘§S>b ‘| d§{MV n[admam| H$s ¶wdm ‘{hbmAm| H$s em{X¶m| Ho$ {bE

YZ ‘wh¡¶m H$am ahm h¡& amoQ>o[a¶Z Zd{ddm{hVm| H$mo ~V©Z, JÔo, H$n‹S>o, ’$ZuMa Am¡a Ka ewê$ H$aZo Ho$ {bE Amdí¶H$ Aݶ Kaoby gm‘mZ O¡go Cnhma

gyaV ‘| EH$

‘oJm grnrAma

à{ejU A{^¶mZ

Qr_ amoQar Ý`yμO

AMmZH$ H$m{S>©¶H$ AaoñQ> go nr{‹S>V {H$gr ì¶{º$ Ho$ {bE g~go AÀN>r ‘XX grnrAma XoZm h¡& H$m{S>©¶mo në‘moZar [ag{gQ>oeZ (grnrAma) {Xb H$s Y‹S>H$Z H$mo dmng bm gH$Vm h¡ Am¡a ~hþ‘yë¶ OrdZ ~MmZo ‘| ‘XX H$a gH$Vm h¡& amoQ>ar Šb~ gyaV [adagmBS>, amo B© ‘§S>b 3060 Ûmam g§Mm{bV EH$ gm‘y{hH$ grnrAma à{ejU H$m¶©H«$‘, àmoOoŠQ> g§OrdZr H$m ZoV¥Ëd H$aZo dmbo S>m° àem§V H$m[a¶m H$hVo h¢, à˶oH$ ì¶{º$ Ho$ {bE grnrAma ‘| à{e{jV hmoZm ‘hËdnyU© h¡& EggrE (AMmZH$ H$m{S>©¶H$ AaoñQ>) {H$gr H$mo ^r hmo gH$Vm h¡& EH$ {’$Q> {XIZo dmbm pIbm‹S>r ‘¡XmZ ‘| ‘¡M Ho$ ~rM ‘| hr {Ja gH$Vm h¡ ¶m EH$

ZV©H$s H$m emZXma àXe©Z AMmZH$ éH$ gH$Vm h¡

Š¶m|{H$ Cgo EggrE H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡ Am¡a dh ’$e© na {Ja OmVr h¡& do H$hVo h¢, ""EggrE H$m AZw^d H$aZo dmbo 95 à{VeV bmoJm| H$s ‘¥Ë¶w hmo OmVr h¡ Š¶m|{H$ CÝh| "JmoëS>Z' 4 go 6 {‘ZQ> Ho$ ^rVa

àmoOoŠQ>Mo¶aS>m°àem§VH$m[a¶m(~mE§)JwOamVHo$J¥h‘§Ìrhf©gm§KdrH$mogrnrAma VH$ZrH${gImVohþE&

OrdZajH$ ghm¶Vm Zht {‘bVr h¡&'' EggrE Ho$ H$maU eara Ho$ {d{^Þ A§Jm| ‘| aº$ H$m g§Mma éH$ OmVm h¡& aº$ H$s Amny{V© ~§X hmoZo go, Am¡a Bg{bE ‘pñVîH$ H$mo Am°ŠgrOZ Am¡a Aݶ nmofH$ VËdm| H$s Amny{V© ~§X hmo OmVr h¡, {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n à{V{H«$¶mhrZVm hmoVr h¡&

A{J«‘ ghm¶Vm CnbãY hmoZo VH$ ‘pñVîH$ Am¡a öX¶ ‘| aº$ Ho$ àdmh H$mo ~ZmE aIZo Ho$ {bE

{’${μO¶moWoao{nñQ>H$sEH$H$m¶©embm‘|S>m°H$[a¶m(~rM‘|)Am¡aCZH$sQ>r‘&

grnrAma EH$‘mÌ OrdZajH$ VH$ZrH$ h¡& {OVZr OëXr grnrAma àXmZ {H$¶m OmE, Or{dV ahZo H$s g§^mdZm CVZr hr ~ohVa hmoJr& grnrAma ‘| ha {‘ZQ> H$s Xoar go nr{‹S>V Ho$ ~MZo H$s g§^mdZm 17 à{VeV H$‘ hmo OmEJr,’’ H$[a¶m Zo MoVmdZr Xr& amoQ>ar Šb~ gyaV [adagmBS> Zo bmoJm| H$mo grnrAma ‘| à{e{jV H$aZo Ho$ {bE 2017 ‘| àmoOoŠQ> g§OrdZr ewê$ H$s Vm{H$ do AmnmV pñW{V ‘| OrdZ ajH$ ~Z gH|$& do H$hVo h¢, ""{nN>bo N>h dfm] ‘| h‘Zo 500 gÌ {H$E h¢ Am¡a N>mÌm|, {ejH$m|, noeodam|, nw{bg A{YH$m[a¶m|, Zgm] Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ A§Yo Am¡a ~hao Am¡a ‘yH$ ñHy$bm| Ho$ N>mÌm| g{hV bJ^J Xmo bmI bmoJm| H$mo à{e{jV {H$¶m h¡&'' H$[a¶m Am¡a CZHo$ 13 S>m°ŠQ>am| H$s Q>r‘ bmoJm| H$mo EggrE pñW{V H$s nhMmZ H$aZo, N>mVr H$mo X~mZo Am¡a ‘hËdnyU© A§Jm| ‘| aº$ Ho$ àdmh H$mo ~ZmE aIZo Ho$ {bE ‘w§h go ‘w§h ‘| nwZOudZ àXmZ H$aZo Ho$ {bE {gImZo Ho$ {bE BZ H$m¶©embmAm| H$m Am¶moOZ H$aVr h¡& à{ejU gÌm| ‘| {S>’$mB{~«boQ>a Ho$ Cn¶moJ ‘| ‘hmaV hm{gb H$aZm Am¡a em°H$ CnMma àXmZ H$aZm ^r em{‘b h¡&

{dH${gV hmo aho h¢: amo B©© Aܶj

aerXm

H$mo

b§~mo, amo B© ‘§S>b 3220 ‘|

Omoe go gam~moa amoQ>aoŠQ>g©

Am¡a B§Q>aEŠQ>g© go IMmIM ^ao hm°b ‘|,amo B© Aܶj Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr Am¡a amo B© {ZXoeH$ amOy gw~«‘ʶZ Zo ¶wdmAm| Ho$ gmW MMm© H$aVo hþE CZHo$ àým| Ho$ CÎma {XE, CZH$s e§H$mAm| H$m g‘mYmZ {H$¶m, CZHo$ Ûmam H$s OmZo dmbr n[a¶moOZmAm| H$s àe§gm H$s CÝh| nhMmZm

Am¡a g§JR>Z H$m {dH$mg H$a Cgo AmJo bo OmZo Ho$ {bE CÝh| àmoËgm{hV {H$¶m&

¶h Vmo gd©{d{XV h¡ {H$ ‘¢ 1984 ‘| amoQ>ar Šb~ gmCW ¹$sÝg’o$ar H$m gXñ¶ ~Zm Wm, bo{H$Z ‘¢ EH$ amoQ>aoŠQ>a ^r Wm Am¡a ‘oar ì¶{º$JV amoQ>aoŠQ> ¶mÌm Cggo VrZ df© nyd© EH$ amoQ>aoŠQ> Šb~ ‘| ewê$ hþB© Wr Am¡a EH$ amoQ>aoŠQ>a hmoZo Ho$ ZmVo ‘wPo amoQ>ar gXñ¶ ~ZZo H$s AZw‘{V {‘br Wr& Am¡a AmO ‘¢ AmnHo$ gm‘Zo amo B© Aܶj Ho$ ê$n ‘| I‹S>m hÿ§& EH$ ~ma {H$gr Zo ‘wPgo nyN>m Wm {H$ O~ ‘¢ AnZo Šb~ ‘| em{‘b {H$¶m J¶m Vmo Š¶m

AmnHo$ ^rVa amo B© Aܶj ~ZZo H$s A^rßgm Wr?

Am¡a gM Vmo ¶o h¡ {H$ Cg g‘¶ VH$ Vmo ‘¢ ¶o

^r Zht OmZVm Wm {H$ H$moB© amo B© Aܶj ^r hmoVm h¡!''

bo{H$Z, dmo ~mobo, hmo gH$Vm h¡ {H$ Bgr H$‘ao ‘| EH$ ^mdr amo B© Aܶj ~¡R>m hmo Am¡a EH$ {XZ Amn ‘| go hr H$moB© h‘mao g§JR>Z H$m ZoVm ~ZoJm& 200 go A{YH$ Xoem| ‘| 1.4 {‘{b¶Z bmoJm| dmbo Bg AØþV amoQ>ar n[adma ‘| g‘mZ ‘mZ{gH$Vm dmbo bmoJm| Ho$ gmW Xþ{Z¶m ‘| ^bmB© H$aZo Am¡a Bgo EH$ ~ohVa OJh ~ZmZo Ho$ {bE ¶h dmñVd ‘| ¶h emZXma Adga h¡& amo B© Aܶj Zo H$hm, CZH$m {ZOr bú¶ amoQ>ar Ûmam àXÎm Bg AØþV Adga Ho$ ‘mܶ‘ go Bg

amoB©AܶjJm°S>©Z‘o{H$Zbr,S>rAmB©AmaA‘raAH«$‘Ho$gmW~mVMrVH$aVohþE&(~mE§go)amoQ>aoŠQ>aA‘OX¶ygw’$,amoB© {ZXoeH$amOygw~«‘ʶZAm¡aamoB©‘§S>b3220Ho$S>rOrOoamo‘Ho$amO|Б^r{MÌ‘|‘m¡OyXh¢&

H$mob§~mo

nwañH$mam| Ho$ nrN>o ‘V ^mJmo

‘rQ> ‘|, {S>pñQ´>ŠQ> B§Q>aoŠQ> [aàoO|Q>o{Q>d (S>rAmB©Ama) A‘ra

AH$a‘ Zo AnZo EH$ àmoOoŠQ> H$m CXmhaU XoVo

hþE amo B© Aܶj Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr go nyN>m {H$

CZHo$ Ûmam {H$E JE AÀN>o H$m‘ H$mo d¡{œH$

‘§M na amo B© H¡$go ‘mݶVm XoJm& hmb hr ‘|

lrb§H$m Ho$ H¢$S>r ZoeZb hm°pñnQ>b H$mo IyZ

H$s Oê$aV n‹S>r Wr Am¡a CÝhm|Zo ‘XX Ho$ {bE

CZgo g§nH©$ {H$¶m Wm& ""h‘Zo EH$ ñHy$b ‘|

B§Q>aoŠQ> Šb~ Ho$ ‘mܶ‘ go 185 ¶y{ZQ> aº$

EH$Ì H$a AñnVmb ‘| ^oOm Wm& ~mX ‘| ‘wPo

ZoeZb hm°pñnQ>b go B§Q>aEŠQ>g© H$mo YݶdmX

XoVo hþE EH$ nÌ {‘bm {Og‘| H$hm J¶m Wm

{H$ AJa CÝhm|Zo aº$ Zht {X¶m hmoVm Vmo ~hþV

gmao bmoJm| H$s OmZ Mbr OmVr&''

Aܶj ‘o{H$Zbr ~mobo, amoQ>ar AmnHo$ H$m‘

H$mo XoIVr h¡ Am¡a Cgo àmoËgm{hV H$aVr h¡

Am¡a h‘ {Z¶{‘V ê$n go amoQ>aoŠQ>g© H$mo ‘§S>b

gå‘obZ, μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> Am¡a H$ÝdoÝeZm| ‘|

^mJ boVo hþE XoIVo Am¶o h¢&''

amo B© {ZXoeH$ amOy gw~«‘ʶZ Zo H$hm: ""EH$ gbmh Omo ‘¢ amoQ>aoŠQ>g© Am¡a B§Q>aoŠQ>g©

H$mo XoZm Mmhÿ§Jm dmo ¶h h¡ {H$ nwañH$mam| Ho$ nrN>o Z ^mJ|; nwañH$mam| H$mo AnZo nrN>o AmZo Xmo& AJa Amn AÀN>m H$m‘ H$a|Jo Vmo nwañH$ma {Z{üV hr AmnH$m nrN>m H$a|Jo& ‘wPo H$^r ^r amo B© H$m ào{gS|>{e¶b gmBQ>oeZ Zht {‘bm& VËH$mbrZ amo B© Aܶj Om°Z Ho$ar MmhVo Wo {H$ ‘¢ EH$ ZE Šb~ H$s ñWmnZm H$ê$±, bo{H$Z ‘¢Zo VrZ H$mo ~§X H$a {X¶m Š¶m|{H$ ‘wPo bJm {H$ do amoQ>ar ‘| ~Zo ahZo Ho$ H$m{~b Zht h¢& bo{H$Z Š¶m ‘¢ Bggo K~am¶m? Zht, ‘¢ AmO ¶hm§ amo B© {ZXoeH$ Ho$ ê$n ‘| ~¡R>m hÿ§& Vmo, H$mJO Ho$ Cg Qw>H$‹S>o H$m Š¶m ‘hÎd h¡? Hw$N> ^r Zht h¡, Bg{bE ܶmZ aI|,nwañH$mam| Ho$ nrN>o Z ^mJ|&'' CÝhm|Zo g^m ‘| Am¶o ¶wdmAm| H$mo gbmh Xr: ""H¥$n¶m {‘bH$a H$m‘ H$aZm grI|; ¶h EH$ Eogr MrμO h¡ Omo AmO h‘mao g§JR>Z ‘| ~mYm CËnÞ H$a ahr h¡& Oê$aV h¡ h‘| gmW {‘bH$a H$m‘ H$aZo H$s; h‘| Xþ{Z¶m H$mo EH$OwQ> Moham {XImZo H$s Oê$aV h¡& ‘V^oX hmo gH$Vo h¢, bo{H$Z CÝh| h‘mao Ah§H$ma H$mo em{‘b {H$E {~Zm gwbPm¶m OmZm Mm{hE& Am¡a EH$ ~ma O~ h‘ EH$sH¥$V Moham noe H$aVo h¢, Omo H$aVo h¢ Cg na nyam ܶmZ H|${ÐV H$aVo h¢, Am¡a AnZr H$hm{Z¶m± gmPm H$aVo h¢, Vmo ‘wPo ¶H$sZ h¡ Xþ{Z¶m H$mo AnZo nmoVo-nmo{V¶m| Am¡a Xþ{Z¶m ^a Ho$ g^r ~ƒm| Ho$ {bE EH$ CËH¥$ï> OJh H$m {Z‘m©U H$aZm Wm&''

bo{H$Z amoQ>aoŠQ>a hmoZo H$s dOh go CÝh| ì¶{º$JV H$m¡eb {dH${gV H$a ZoVm ~ZZo H$m Am¡a CgH$m AmZ§X ‘ZmZo H$m Adga {‘bm Am¡a ""‘¢Zo ¶h OmZm {H$ h‘ {~bHw$b AbJ bmoJ h¢& a½~r Ho$ ~hþV ~‹S>o àe§gH$, {Ogo dh O~ ¶wdm Wo V~ Iobm H$aVo Wo, dh h‘oem a½~r Am¡a amoQ>ar ‘| VwbZm H$aVo Wo& EH$ ‘O~yV a½~r Q>r‘ ‘| {d{^Þ pIbm{S>¶m| Ho$ nmg AbJ-AbJ H$m¡eb hmoVm h¢ - Hw$N> VoO Xm¡‹S> gH$Vo Wo, Hw$N> ‘O~yV Wo Am¡a J|X H$mo H$g H$a OH$‹S>Zo H$s j‘Vm aIVo Wo, Aݶ J|X H$mo nyar gQ>rH$Vm go b§~r Xÿar VH$ {H$H$ ‘ma gH$Vo Wo& bo{H$Z ¶o {g’©$

V^r hmoVm Wm O~ Q>r‘ H$s AbJ-AbJ à{V^mE± g§¶wº$ ê$n go {‘bH$a IobVr Wt, Q>r‘ ‘hmZ H$m‘ H$a gH$Vr Wr&''

¶hr ~mV amoQ>ar Ho$ {bE ^r gmW©H$ h¡; O~ {d{^Þ Xoem| Ho$ amoQ>o[a¶Z {H$gr H$m¶© ¶m bú¶ Ho$ {bE AnZr A{ÛVr¶ Am¡a ì¶{º$JV j‘VmAm| H$m Cn¶moJ H$aVo h¢, Vmo EH$ gmW {‘bH$a do ‘hmZ H$m¶© H$a gH$Vo h¢& Bgr{bE h‘| Z Ho$db d[að> amoQ>o[a¶Zm| H$s ~pëH$ amoQ>aoŠQ>g© Am¡a B§Q>aEŠQ>g© O¡go ¶wdm bmoJm| H$s ^r Amdí¶H$Vm h¡ Š¶m|{H$ Amn g§JR>Z ‘| j‘Vm Ho$ gmW T>oa gmar D$Om© bmVo h¢&'' amo B© ‘§S>b 3220 H$s Am{YH$m[aH$ do~gmBQ> Ho$ AZwgma, ‘§S>b ‘| 5,000 go A{YH$ amoQ>aoŠQ>g© Am¡a 90 go A{YH$ amoQ>aoŠQ> Šb~ h¢&

{H$ Am§XmobZ AmJo ~‹T>oJm Am¡a Amn ñdV… ê$n go nhMmZo OmE§Jo&''

CÝhm|Zo g^m ‘| Am¶o ¶wdmAm| H$mo gbmh Xr: H¥$n¶m {‘bH$a H$m‘ H$aZm grI|; ¶h EH$ Eogr MrμO h¡ Omo AmO h‘mao g§JR>Z ‘| ~mYm CËnÞ H$a ahr h¡& Oê$aV h¡ h‘| gmW {‘bH$a H$m‘

H$aZo H$s; h‘| Xþ{Z¶m H$mo EH$sH¥$V Moham {XImZo H$s Oê$aV h¡& ‘V^oX hmo gH$Vo h¢, bo{H$Z CÝh| h‘mao Ah§H$ma H$mo em{‘b {H$E {~Zm gwbPm¶m OmZm Mm{hE& Am¡a EH$ ~ma O~ h‘ EH$sH¥$V Moham noe H$aVo h¢, Omo H$m¶© H$aVo h¢ Cg na ܶmZ H|${ÐV H$a nyar VÝ‘¶Vm go H$aVo h¢ Am¡a AnZr H$hm{Z¶m± gmPm H$aVo h¢, Vmo ‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$ Am§XmobZ AmJo ~‹T>oJm Am¡a Amn ñdV… hr nhMmZo OmE§Jo& CÝhm|Zo lrb§H$m ‘| gdm©BH$b H¢$ga, Om’$Zm Ho$ ñHy$bm| Am{X O¡go joÌm| ‘| {H$E JE emZXma H$m‘ Ho$ {bE CÝh| ~YmB© XoVo hþE CZgo AmJ«h {H$¶m {H$, do ""AnZr H$hm{Z¶m§ gwZmE±, H$hm{Z¶m§ ~oM|& EH$ ~ma O~ Eogr H$hm{Z¶m± {H$gr ì¶{º$ Ho$ {Xb H$mo Ny> OmE±Jr, Vmo dh {Z{üV ê$n go h‘mao g§JR>Z ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE CËgwH$ hmo CR>oJm&''

‘o{H$Zbr Zo H$hm {H$ O~ dh Xþ{Z¶m ^a ‘| Ky‘ aho Wo - dh nhbo hr 18 ‘hrZm| ‘| 30 go A{YH$ Xoem| H$s ¶mÌm H$a MwHo$ Wo - ""~hþV go bmoJ ‘wPgo nyN>Vo {H$ Amn EH$ Xoe go Xÿgao Xoe, ‘hmÛrn go Xÿgao ‘hmÛrn VH$ C‹S>mZ ^aVo h¢, Vmo Š¶m AmnH$mo WH$mZ Zht hmoVr? Am¡a ‘¢ CZH$mo H$hVm Wm {H$ ‘¢ Ohm§ ^r OmVm hÿ§ dhm§ Amn O¡go hr amoQ>ar n[adma Ho$ gXñ¶m| go n[aM¶ hmoVm h¡ Am¡a AnZo lmoVmAm| H$s D$Om© XoIVm hÿ§, Vmo ‘oao ^rVa AnZoAmn CZgo D$Om© ^a OmVr h¡&'' "{díd ‘| Amem H$m g§Mma H$aZm' Ho$ AnZo Aܶjr¶ Wr‘ na MMm© H$aVo hþE amo B© Aܶj Zo H$hm, ""‘oam Ñ‹T> {dœmg h¡ {H$ ¶hr dmo gmb h¡ O~ Xþ{Z¶m ‘| h‘| Amem H$s g~go Á¶mXm μOéaV h¡&

{’$bhmb h‘ EH$ ~hþV hr I§{S>V Xþ{Z¶m h¢ bo{H$Z amoQ>ar O¡gm EH$ EH$sH¥$V g§JR>Z, {Og‘| {Z{üV ê$n go Amn g^r gpå‘{bV h¢, H$B© àH$ma go Xþ{Z¶m ‘| ~hþV gmar AmemAm| H$m g¥OZ H$a gH$Vm h¡& AnZr dV©‘mZ ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ dmo Eogo H$B© bmoJm| go {‘bo {OZ‘| amoQ>ar Zo {d{^Þ àH$ma go Amem OJmB© Wr&'' hmb hr ‘| Ah‘Xm~mX ‘| dmo gVre go {‘bo {OgZo AnZm A{YH$m§e d¶ñH$ OrdZ ìhrbMo¶a na JwOmam h¡; ""‘¢ CZgo amoQ>ar Ûmam Am¶mo{OV EH$ {bå~-{’$qQ>J (H¥${Ì‘ A§J) {e{da ‘| {‘bm Wm& dh

AnZr ìhrbMo¶a ‘| {e{da ‘| AmE, AnZm H¥${Ì‘ A§J bJdm¶m Am¡a A~ dh AnZr nËZr Am¡a n[adma Ho$ nmg bm¡Q> H$a CZH$m ^aU-nmofU H$a gH$Vo

Wo, Š¶m|{H$ amoQ>ar Zo CÝh| ¶h Amem OJmB© Wr&''

nm{H$ñVmZ ‘|, {dœ nmo{b¶mo {Xdg na dh EH$

~mbH$ Ah‘X go {‘bo Wo Am¡a Cgo nmo{b¶mo d¡ŠgrZ

H$s Xmo ~y§X| {nbmB© Wt& ""O~ ‘¢ AnZr Am§I| ~§X

H$aVm hÿ§, Vmo XoIVm hÿ§ {H$ nmo{b¶mo d¡ŠgrZ H$s Xmo

~y§X| Ah‘X Ho$ ‘w§h ‘| Q>nH$ ahr h¢, bo{H$Z Cggo ^r

Á¶mXm ‘hËdnyU© h¢ CgH$s ‘m§ Ho$ Mohao na H¥$VkVm

H$m ^md& dh OmZVr Wr {H$ amoQ>ar, amoQ>aoŠQ> Am¡a

B§Q>aoŠQ> H$s ~Xm¡bV Ah‘X H$mo nmo{b¶mo O¡gr J§^ra ~r‘mar Zht hmoJr& ‘¢ OmZVm hÿ§ {H$ AnZo Xoe Ho$ bmoJm| ‘| Amn ^r Amem H$m g§Mma H$a aho h¢ Am¡a

BgHo$ {bE ‘¢ AmnH$mo YݶdmX XoVm hÿ§&''

~mX ‘|, EH$ B§Q>a¡pŠQ>d gÌ ‘| Ohm§ amo B© ‘§S>b

3220 H$s S>rAmaAma gmW‘m O¶qgKo Am¡a ‘§S>b

B§Q>aoŠQ> à{V{Z{Y A‘ra AH$a‘ Zo Xmo d[að> amo B©

ZoVmAm| go amoQ>ar, amoQ>aoŠQ> Am¡a B§Q>aoŠQ> Ho$ ~rM Amngr g§~§Y, d¡{œH$ AZwXmZ H$mo ‘§Oyar XoZo H$s à{H«$¶m Am¡a amoQ>ar Ûmam ZdrZV‘ VH$ZrH$s CnH$aUm| Ho$ AZwHy$bZ Am¡a ñdrH¥${V O¡go {df¶m| na OmZH$mar br, Aܶj ‘o{H$Zbr Zo H$hm, amoQ>aoŠQ> H$mo amoQ>ar H$m {hñgm ~ZmZo Ho$ grAmoEb Ho$ {ZU©¶ Ho$ ~mX amoQ>ar Am¡a amoQ>ma¡ŠQ> Ho$ ~rM g§~§Y A^r ^r {dH${gV hmo aho h¢, bo{H$Z h‘ EH$-Xÿgao Ho$ nyaH$ μOê$a hmo

gH$Vo h¢& h‘ g~ Ho$ A§Xa AbJ-AbJ à{V^mE§ h¢ Am¡a {deof ê$n go amoQ>aoŠQ> ‘| Vmo à{V^mAm| H$m EH$ {d{eï> àH$ma H$m g‘yh h¡ Am¡a h‘| Cg à{V^m H$mo Jbo bJmZm hmoJm Am¡a ¶h gw{Z{üV H$aZm hmoJm {H$ BgH$m Cn¶moJ godm ‘| ^br ^m§{V {H$¶m Om gHo$& h‘ AnZo g§~§Ym| H$mo {Za§Va n[an¹$ H$aVo ah|Jo, Am¡a ¶h OmZZo ‘| h‘| EH$ ¶m Xmo gmb bJ|Jo {H$ h‘ dmñVd ‘| H$hm§ I‹S>o h¢&'' amo B© {ZXoeH$ amOy gw~«‘ÊZ Zo H$hm {H$ amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>aoŠQ>a EH$ Xÿgao go XmoZm| ~hþV Hw$N> grI gH$Vo h¢& ¶h EH$ nañna grIZo H$s à{H«$¶m h¡& AmBE ¶h Z gmoM| {H$ h‘ g~ Hw$N> H$m§Q>o h¢& {Og Xþ{Z¶m ‘| h‘ ahVo h¢ Cg na ~‹S>m à^md S>mbZo Ho$ {bE h‘| EH$-Xÿgao H$m AmH$bZ H$aZo Am¡a {‘bH$a H$m‘ H$aZo H$s Oê$aV h¡& ¶h g‘Ýd¶ EH$ OmXþB© H$[aí‘m H$aoJm, bo{H$Z XmoZm| njm| ‘| ñdrH$m¶©Vm hmoZr Mm{hE {H$ h‘mar gmPoXmar OrdZ n¶©ÝV MboJr&''

~mE§go:{S>pñQ´>ŠQ>B§Q>aoŠQ>H$‘oQ>rHo$Aܶj‘§OwbmEgaËZgoHo$am,amoB©{ZXoeH$gw~«‘ʶZ, S>rAmB©AmaAH$a‘Am¡aS>rOramO|Б&

ZB© VH$ZrH$ H$mo AnZmZo Am¡a ZB© MwZm¡{V¶m| Am¡a VH$ZrH$s CnH$aUm| H$mo ñdrH$ma H$aZo na S>rAmaAma gmW‘m Ho$ EH$ gdmb H$m Odm~ XoVo hþE, Aܶj ‘o{H$Zbr Zo ñH$m°Q>b¢S> ‘| μOy‘ Zm‘H$ AmBg bm°br H$m CXmhaU {X¶m& ""O~ VH$ {H$ H$mo{dS> Zht Am¶m Am¡a CgZo h‘| μOy‘ Zm‘H$ Am°ZbmBZ ßboQ>μ’$m°‘© go n[aM¶ Zht H$am¶mWm, dh EH$‘mÌ μOy‘ Wm {Ogo h‘ V~ VH$ OmZVo Wo& {Og J{V go amoQ>o[a¶Z {d{^Þ {S>{OQ>b ßboQ>’$m‘m] H$mo AnZm H$a ~¡R>H|$ Am¶mo{OV H$a aho Wo Am¡a Am°ZbmBZ ~¡R>H$m| ‘| g{H«$¶ ^mJrXmar Ho$ gmW n[a¶moOZmAm| H$mo H$m¶m©pÝdV H$a aho Wo, ¶o XoI H$a ‘wPo Amü¶© hþAm Wm&''

CÝhm|Zo ñH$m°Q>b¢S> ‘| hmb hr ‘| J{R>V amoQ>ar Šb~ H$m CXmhaU {X¶m, nmgnmoQ>© Šb~; BgHo$ H$B© gXñ¶ CZ Šb~m| go h¢ Omo H$mo{dS> ‘| Zht aho, bo{H$Z Aݶ ZE gXñ¶ h¢& do Bg H$‘ao ‘| (amoQ>aoŠQ>g© Am¡a B§Q>aEŠQ>g© H$s) Am¡gV Am¶w go Wmo‹S>o ~‹S>o hmo gH$Vo h¢& ‘oar nËZr hoVa Bg Šb~ H$s gXñ¶ h¡ Am¡a Šb~ Aܶj ~ZZo dmbr h¡, (d¡go dh VrZ ~ma Aܶj ah MwH$s h¡, ‘¢ Ho$db EH$ ~ma Šb~ Aܶj ahm hÿ±!) Am¡a O~ Hw$N> gXñ¶m| Zo nhbr ~ma H$hm {H$ h‘ ìhmQ²gEn Ho$ ‘mܶ‘ go Ow‹S>|Jo H$B© gXñ¶m| Zo BgH$m {damoY H$aVo hþE H$hm Wm, "Aao Zht, h‘ ìhmQ²gEn Zht H$aVo&' I¡a, g‘yh ewê$ hþAm Am¡a

S>rAmB©AmaAH«$‘,S>rAmaAmagW‘mO¶qgKoH$sCnpñW{V‘|,amoB©Aܶj ‘o{H$ZbrnaEH$b¡nob{nZbJmVohþE&

amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>aoŠQ>a EH$ Xÿgao go

XmoZm| ~hþV Hw$N> grI gH$Vo h¢& ¶h

EH$ nañna grIZo H$s à{H«$¶m h¡& {Og Xþ{Z¶m ‘| h‘ ahVo h¢ Cg na ~‹S>m à^md S>mbZo Ho$ {bE h‘| EH$-Xÿgao H$m

AmH$bZ H$aZo Am¡a {‘bH$a H$m‘ H$aZo H$s Oê$aV h¡&

amOw gw~«‘ʶZ amo B© {ZXoeH$

Hw$N> hr g‘¶ ‘| ¶h JwbOma hmo J¶m Am¡a gXñ¶ Bg na EH$-Xÿgao go ~mV H$a aho h¢...CÝhm|Zo nm¶m {H$ ¶h Amng ‘| Ow‹S>Zo H$m EH$ AØþV VarH$m h¡!'' ~rM ‘| hñVjon H$aVo hþE amo B© {ZXoeH$ gw~«‘ʶZ Zo S>rAmaAma gmW‘m go H$hm: ""‘wPo bJVm h¡ {H$ ¶h àý Aܶj Jm°S>©Z H$mo Amngo nyN>Zm Mm{hE Wm, Z {H$ BgHo$ {dnarV& Amn ¶wdm dJ© VH$ZrH$s ê$n go ~hþV CÞV h¢ Am¡a ^{dî¶ H$s H$B© g§^mdZmAm| Ho$ ~mao ‘| ^br ^m§{V OmZVo h¢& Bg{bE Aga n¡Xm H$a|... AnZo Xoe Ho$ bmoJm| ‘| hr Zht ~pëH$ Xþ{Z¶m ^a Ho$ bmoJm| Ho$ ~rM, ImgH$a amoQ>aoŠQ>g© Ho$ ~rM& amoQ>aoŠQ> nr{‹S>V h¡, ¶hm§ VH$ {H$ ^maV ‘| ^r, Ohm§ h‘Zo {nN>bo gmb 40,000 gXñ¶ Imo {XE, ¶h H$moB© ‘m‘ybr g§»¶m Zht h¡& bo{H$Z h‘ {’$a go Am§H$‹S>o ~‹T>m aho h¢&''

CÝhm|Zo H$hm {H$ EH$ g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar Xþ{Z¶m ‘| ~hþV ~{‹T>¶m H$a ahr h¡, ""bo{H$Z AmO ^r ~hþV go bmoJm| H$mo ¶h ^r ‘mby‘ Zht h¡ {H$ Xþ{Z¶m ^a ‘| nmo{b¶mo H$mo {dbwá hmoZo Ho$ H$Jma na bmZo ‘| h‘Zo {H$VZr ~‹S>r ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& Amn bmoJ VH$ZrH$s ê$n go Xj Am¡a gj‘ h¢, Am¡a AmnH$mo VH$ZrH$ H$m Cn¶moJ H$aHo$ h‘mao H$m¶m] Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZr Mm{hE&''

EH$ Aݶ àý Ho$ CÎma ‘| ‘o{H$Zbr Zo H$hm {H$ gXñ¶m| H$m Omo‹S>Zm Am¡a CÝh| ~ZmE aIZm ~hþV ‘hËdnyU© h¡& ""h‘| CZH$m ܶmZ aIZm hmoJm Am¡a O~ do em{‘b hm|Jo Vmo CÝh| ghO ‘hgyg H$admZm hmoJm, Š¶m|{H$ amoQ>ar ‘| ~hþV gmao bmoJ em{‘b Vmo hmoVo h¢ na ~hþV Wmo‹S>o g‘¶ ‘| Mbo OmVo h¢... AmO amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo dmbo 10 bmoJm| ‘| go EH$ A~ go 12 ‘hrZo Ho$ ~mX gXñ¶ Zht ahoJm& ¶h EH$ ^¶mZH$ g§»¶m h¡ {OgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ h‘ CÝh| {d’$b H$a aho h¢... h‘ CÝh| AnZo gmW em{‘b Zht H$a aho h¢&'' ~mJ~mZr Ho$ ~ohX em¡μH$sZ, CÝhm|Zo Ka na AnZo ~JrMo Ho$ nm¡Ym| H$m CXmhaU {X¶m& ""O~ ‘¢ Hw$N> bJmVm hÿ§, Vmo ‘¢ ¶h gw{Z{üV H$aZm MmhVm hÿ§ {H$ nm¡Yo H$s O‹S>| ‘O~yV hm| Am¡a dh ñWm{nV hmo OmE& Am¡a AnZo ZE gXñ¶m| Ho$ gmW h‘| ¶hr H$aZo H$s μOê$aV h¡& h‘| ¶h gw{Z{üV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ {H$ do ‘O~yV O‹S>| {dH${gV H$a| Am¡a amoQ>ar ‘| AÀN>r Vah go ñWm{nV hmo OmE§& 40 gmb nhbo O~ ‘¢ AnZo Šb~ ‘| em{‘b hþAm Wm Vmo {H$gr Zo ‘oao {bE ¶hr {H$¶m Wm& bmoJm| Zo ‘oam »¶mb aIm, ‘XX H$s Am¡a ‘wPgo Ow‹S>o aho&'' {MÌ…aerXm^JV

amoQ>ar H$s MoH$ S>¡‘ nhb Zo {H$gmZm| H$m

OrdZ ~Xb {X¶m O`lr

‘hmamï´> Ho$ R>mUo {Obo Ho$ EH$ Jm§d Ho$ {H$gmZ OmYd Zo hmb hr ‘| AnZo IoV ‘| ~mXm‘ Ho$ nm¡Yo bJmE h¢& amoQ>ar Šb~ R>mUo àr{‘¶‘, amo B© ‘§S>b 3142 Ho$ EH$ gXñ¶ Am¡a amoQ>ar ñd¶§ go D$na godm nwañH$ma

AgmogJm§d,‘wa~mS>‘|Šb~Ûmam nwZJ©{R>V{H$¶mJ¶mEH$MoH$S>¡‘&

Ho$ àmáH$Vm© ho‘§V OJVmn H$hVo h¢, ¶hm± na IoVm| ‘| CJmE JE Va~yO, Q>‘mQ>a Am¡a Irao H$m A~ {Z¶m©V {H$¶m Om ahm h¡& Bg {Obo Ho$ ’w$Jbo Jm§d ‘| {Z{‘©V amoYH$ ~m§Y Zo ‘Wwam H$s ~hþV ‘XX H$s, Omo EH$ {dYdm Am¡a Xmo ~ƒm| H$s ‘m± h¡ Am¡a AnZr

μO‘rZ Ho$ EH$ N>moQ>o go Qw>H$‹S>o ‘| bm¡H$s H$s IoVr H$aVr h¢, ""Omo A~ ~‹T>H$a 10,000 dJ© ’w$Q> hmo JB© h¡,'' dh AmJo H$hVo h¢& Hw$N> gmb nhbo ¶o {H$gmZ AnZo ApñVËd Ho$ {bE g§Kf© H$a aho Wo, bo{H$Z amoQ>ar Šb~ R>mUo H$s ‘XX go Bg joÌ Ho$ AZoH$ Jm§dm| Ho$ ^yOb ñVa ‘| H$m’$s gwYma hþAm h¡ Am¡a {H$gmZ A~ d¡H$pënH$ ZH$Xr ’$gbm| H$s IoVr H$aZo ‘| gj‘ h¢& Bg n[a¶moOZm Zo ‘hmamï´> Ho$ ‘wa~mX, emhnwa, {^d§S>r, Vbgar, Odmha, nmbKa, {dH«$‘J‹T>, dgB©, XhmUy Am¡a dmS>m VmbwH$m| Ho$ Jm§dm| ‘| 2 bmI Am{Xdmgr bmoJm| Am¡a 4,000 ‘do{e¶m| Ho$ {bE nmZr CnbãY H$amZo ‘| ‘XX H$s h¡& ""A~ VH$ n[a¶moOZm H$m Hw$b ‘yë¶ <17 H$amo‹S> h¡& ObOrdZH$mAmYma h¡,'' OJVmn H$hVo h¢&

nrAmaAmB©nrH$ë¶mU~oZOu(~rM‘|),(~mE§go)àmoOoŠQ>brS>aho‘§VOJVmn,nrS>rOr{dO¶OmbmZ,nwê$fmoÎm‘AJdmZ,àXrnJmo¶bHo$gmW AXI‹S>H$Jm§d,OdmhaVmbwH$‘|,Ohm§CÝhm|ZoMoH$S>¡‘H$mCÓmQ>Z{H$¶m&

CÝhm|Zo 2005 go R>mUo {Obo Ho$ Jm§dm|

‘| 496 amoYH$ ~m§Y Ho$ {Z‘m©U ‘| ‘hËdnyU©

^y{‘H$m {Z^mB© h¡& ""nhbo, J«m‘rU nmZr

H$s H$‘r Ho$ H$maU ‘mZgyZ na {Z^©a ahVo Wo Am¡a {g’©$ EH$ hr ’$gb H$s IoVr H$aVo

Wo& ‘{hbmAm| H$mo Ka na nmZr bmZo Ho$ {bE

b§~r Xÿar V¶ H$aZr n‹S>Vr Wr& A{YH$m§e n[adma Or{dH$monmO©Z hoVw N>moQ>o-‘moQ>o H$m‘ H$aZo Ho$ {bE Amg-nmg Ho$ eham| ‘| Mbo OmVo h¢& ~ƒm| H$s {ejm h‘oem à^m{dV hmoVr Wr& bo{H$Z A~ ¶o g^r Jm§d g§nÞ hmo aho h¢ Am¡a IoV hao-^ao Ed§ g‘¥Õ h¢,'' dh H$hVo h¢& nrS>ãë¶yS>r Ho$ godm{Zd¥Îm H$m¶©H$mar

A{^¶§Vm OJVmn nhbo amoQ>ar Šb~ R>mUo ZmW©E§S> Ho$ gXñ¶ Wo& dmS>m VmbwH$ Ho$

Zohamobr Jm§d ‘| nmZr Ho$ g§H$Q> H$m g‘mYmZ

ImoOZo Ho$ {bE Šb~ H$s MMm© ‘| dh em{‘b hþE Am¡a 2005 ‘| <1.85 bmI H$s bmJV go dhm± EH$ ~w{Z¶mXr amoYH$ ~m§Y Ho$ {Z‘m©U ‘| g{H«$¶ ê$n go ^mJ {b¶m& Bg gw{dYm H$m CÓmQ>Z VËH$mbrZ S>rOrB© ^aV n§S>çm Zo {H$¶m Wm& CÝhm|Zo Bg n[a¶moOZm H$s gamhZm H$s Am¡a 2006-07

‘| O~ dh S>rOr Wo Vmo ""CÝhm|Zo "J«m‘rU Ob à~§YZ H$m¶©H«$‘' V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m&'' ‘§S>b Ho$ Aݶ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW Šb~ Zo Jm§dm| ‘| amoYH$ ~m§Y ~ZmZo, ñHy$bm| ‘| nmZr Ho$ {’$ëQ>a CnbãY H$amZo Am¡a Kam| ‘| nmBn go nmZr CnbãY H$amZo O¡go Ob g‘mYmZ àXmZ H$aZo na ܶmZ H|${ÐV {H$¶m&

Zohamobr n[a¶moOZm {Ogo ~m°å~o M¢~a Am°’$ H$m°‘g© E§S> B§S>ñQ´>r H$s dm{f©H$ ~¡R>H$ ‘| àX{e©V {H$¶m J¶m Wm, Zo LT, ~m‘a E§S> bm°ar, H§$gmB© Zoamob¡H$ Am¡a S>çye ~¢H$ O¡go H$m°nm}aoQ²g go g‘W©Z àmá {H$¶m& ""L&T Zo AnZo grEgAma qdJ Ho$ ‘mܶ‘ go 2007 go 200 amoYH$ ~m§Y ~ZmZo Ho$ {bE nm§M gmb VH$ h‘mar n[a¶moOZm H$m g‘W©Z {H$¶m Am¡a ~mX ‘| h‘mao Šb~ Ho$ gmW <40 bmI H$m {‘bmZ H$aVo hþE h‘Zo 50 Am¡a gw{dYmE§ Omo‹S>t& bm¶§g B§Q>aZoeZb {nN>bo VrZ dfm] go ha gmb 12 amoYH$ ~m§Y ~ZmZo Ho$ {bE h‘mao gmW gmPoXmar H$a ahm h¡& ha gmb 20 amoYH$ ~m§Y Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE amoQ>ar Am¡a bm¶§g Ho$ ~rM AJbo gmb EH$ g‘Pm¡Vm

kmnZ hñVmj[aV {H$¶m OmZm h¡,'' OJVmn H$hVo h¡&

BZ dfm] ‘| Q>rAmaE’$ Zo à˶oH$ 30,000 S>m°ba Ho$ Zm¡ d¡{œH$ AZwXmZm| H$mo ‘§Oyar Xr& à˶oH$ gw{dYm Ho$ {bE {Z‘m©U bmJV <4-7 bmI VH$ AmVr h¡ Am¡a h‘ à˶oH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ gmW 5-6 amoYH$ ~m§Y ~Zm gH$Vo h¢& A§Vam©ï´>r¶ gmPoXmam| Ho$ ê$n ‘| OmnmZ Ho$ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Zo Odmha VmbwH$ ‘| <45 bmI H$s bmJV go nm§M amoYH$ ~m§Ym| Ho$ {Z‘m©U ‘| ‘XX H$s Am¡a EH$ Aݶ gmPoXma Ho$ ê$n ‘| WASRAG (dmQ>a E§S> go{ZQ>oeZ amoQ>ar EŠeZ J«wn) Ho$ gmW 211,000 S>m°ba Ho$ EH$ Aݶ d¡{œH$ AZwXmZ Zo Bg joÌ Ho$ Zm¡ Aݶ Jm§dm| H$mo gw{dYm àXmZ H$s& df© 2011-12 ‘| Bg n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V Kam| ‘| dmQ>a ߶yar’$m¶a {dV[aV {H$E JE&

‘wa~mS>Ho$gmoZmdbo Jm±d‘|&

Bg n[a¶moOZm ‘| {d{^Þ gaH$mar EO|{g¶m| Ûmam àmapå^H$ ¶ygrAma H$m ZdrZrH$aU (AZH$moñS>© a~b) {MZmB© dmbo MoH$ S>¡‘ H$m nwZJ©R>Z ^r em{‘b h¡& ""h‘Zo Eogo 16 amoYH$ ~m§Ym| H$m ZdrZrH$aU {H$¶m h¡, dh H$hVo h¢&

10-20 ‘rQ>a b§~m à˶oH$ H§$H«$sQ> amoYH$ ~m§Y

20-30 bmI brQ>a nmZr g§J«hrV H$a gH$Vm h¡ Omo

20-30 EH$‹S> ^y{‘ H$s qgMmB© Ho$ {bE n¶m©á h¡& ""A~ VH$ BZ g^r Jm§dm| ‘| gw{dYmAm| H$mo {‘bmH$a

bJ^J 9,900 EH$‹S> ^y{‘ H$s qgMmB© H$s Om ahr

h¡, {Oggo 5,000 go A{YH$ N>moQ>o {H$gmZm| H$mo à{V

df© Am¡gVZ <20,000 à{V EH$‹S> H$s Xa go AnZr

Am¶ ‘| gwYma bmZo ‘| ‘XX {‘b ahr h¡&'' Vbmgar Jm§d Ho$ EH$ {H$gmZ OmXd Iwe h¢ {H$

A~ dh YmZ Ho$ Abmdm A{V[aº$ ’$gb Ho$ ê$n ‘| gpãO¶m§ CJm gH$Vo h¢& àMwa ‘mÌm ‘| nmZr H$s

D$na: OdmhaJm§d‘|J«m‘rUm|Ho$ gmWOJVmnAm¡aCZH$snËZr amoQ>o[a¶Z¶moOZm&

CnbãYVm Ho$ gmW CnO AÀN>r h¡& ""¶h EH$ MH«$ h¡& ‘¢ AÀN>m n¡gm H$‘mZo ‘| gj‘ hÿ± Am¡a AnZo IoVm| H$m ~{‹T>¶m aI-aImd H$a gH$Vm hÿ± Omo ~Xbo ‘| ‘wPo EH$ Cnhma XoVm h¡& ‘¢ AnZr Xmo ~o{Q>¶m| H$mo AÀN>r {ejm àXmZ H$aZo Am¡a CZHo$ ^{dî¶ Ho$ {bE ~MV H$aZo ‘| gj‘ hÿ±& AJa amoQ>ar Zht hmoVr Vmo AmO h‘ bmoJ AnZo ApñVËd Ho$ {bE g§Kf© H$a aho hmoVo& h‘| Xÿgao eham| ‘| nbm¶Z H$aZo Am¡a ImZm~Xmoe OrdZ OrZo Ho$ {bE ‘O~ya hmoZm n‹S>Vm,'' dh H$hVo h¢&

OJVmn EH$ KQ>Zm Ho$ ~mao ‘| ~VmVo h¢ O~ dh R>mUo Ho$ qgKm{Z¶m ñHy$b Ho$ 30 N>mÌm| Ho$ gmW Hw$N> ‘hrZo nhbo gmoZmdbo Jm§d ‘| Ob g§ajU AdYmaUm H$mo g‘PmZo Ho$ {bE e¡{jH$ Xm¡ao na JE Wo& amoYH$ ~m§Ym| H$m Xm¡am H$aVo hþE ""WH$mZ Am¡a ߶mg bJZo na h‘Zo EH$ J«m‘rU Ho$ XadmOo na Amam‘ {H$¶m Am¡a Cggo nmZr H$m AZwamoY {H$¶m& O~ ‘¢Zo nmZr Ho$ {bE J«m‘rU H$mo YݶdmX {X¶m Vmo CgHo$ ‘w±h go ¶h gwZH$a ~hþV Iwer hþB©: ‘¢ AmnH$mo YݶdmX XoVm hÿ±; AmnHo$ à¶mgm| Ho$ H$maU h‘| ¶h nmZr {‘b ahm h¡&''

""‘¢ nmZr H$s H$‘r H$s J§^raVm H$mo OmZVm hÿ± Š¶m|{H$ ‘¢ gyImJ«ñV joÌ Ywbo go hÿ±,'' OJVmn H$hVo h¢& CÝhm|Zo 1988-89 ‘| Ywbo Ho$ amoQ>aoŠQ>

EH${H$gmZAnZogãOrHo$IoV‘|&

Šb~ Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m, 1999 ‘| amoQ>ar Šb~ R>mUo Zm°W©E§S> ‘| em{‘b hþE Am¡a 2015 go amoQ>ar Šb~ R>mUo àr{‘¶‘ Ho$ gXñ¶ h¢& dh à{e{jV ñd¶§godH$m| H$s EH$ Q>r‘ Ho$ gmW VH$ZrH$s godm àXmVmAm| Ho$ ê$n ‘| amo B© ‘§S>b 3141 Am¡a amo B© ‘§S>b 3142 Ho$ {bE Ob g§ajU n[a¶moOZm H$m ZoV¥Ëd H$aVo h¢& ""h‘ amoYH$ ~m§Y Ho$ {bE ñWbm| H$s nhMmZ H$aVo h¢, YZ H$s ì¶dñWm H$aVo h¢ Am¡a ñWmZr¶ g‘wXm¶m| H$mo Bg n[a¶moOZm

Am¡a Bggo hmoZo dmbo bm^m| Ho$ ~mao ‘| {e{jV H$aVo h¢& A{YH$Va OJhm| na h‘| J«m‘rUm| H$mo ¶h {dœmg {XbmZm n‹S>Vm h¡ {H$ amoYH$ ~m§Y ‘| O‘m nmZr IoVm| ‘| Amodaâbmo Zht hmoJm& EH$ ~ma O~ do Bg {dMma H$mo g‘P OmVo h¢, Vmo do g^r ‘XX H$aVo h¢,'' dh H$hVo h¢& amoQ>o[a¶Z Bg gmb Ho$ A§V VH$ amoYH$ ~m§Y H$s Hw$b g§»¶m H$mo 500 VH$ ~‹T>mZo Ho$ {bE AmœñV h¢&

H$mobH$mVm ‘| {H$¶m EH$ ãbS> ~¢H$ ñWm{nV

n{ü‘~§JmbHo$ehar{dH$mg‘§Ìr,Aê$nam°¶(~rM‘|),nrAmaAmB©nreoIa‘ohVm(~mE§go Mm¡Wo),amoQ>arŠb~H$bH$ÎmmHo$AܶjH$ZH$XÎm(~mE§goVrgao),Am¡aEME‘grHo$Aܶj gwOm°¶MH«$~moVu(XmE§goXÿgao)ZoãbS>~¢H$H$mCÓmQ>Z{H$¶m& Qr_ amoQar Ý`yμO

amo

Q>ar Šb~ Am°’$ H$bH$Îmm, amo B© ‘§S>b 3291 Zo hmd‹S>m ZJa {ZJ‘ Ho$ gh¶moJ go ‘§S>b H$m nhbm aº$ H|$ÐEME‘gr amoQ>ar ãbS> g|Q>a - hmd‹S>m, H$mobH$mVm ‘| ñWm{nV {H$¶m h¡& Bg gw{dYm H$m CÓmQ>Z ’$adar ‘| amÁ¶ Ho$ ehar {dH$mg à^mar ‘§Ìr Aê$n am°¶ Zo {H$¶m Wm&

Bg H$m¶©H«$‘ ‘| EME‘gr Ho$ Aܶj gwOm°¶ MH«$dVu, amo B© {ZXoeH$ A{ZéÕmm am°¶Mm¡Yar, S>rOr hrambmb ¶mXd, nrAmaAmB©nr eoIa ‘ohVm, Šb~ Aܶj H$ZH$ XÎm Am¡a Šb~ Ho$ nyd© Aܶj {dH«$‘ gmo‘mZr CnpñWV Wo& gw{dYm Ho$ {bE ^y{‘ EME‘gr Ûmam àXmZ H$s JB© Wr Am¡a gmo‘mZr Zo

AnZr H§$nZr goam goZoQ>ardo¶a Ho$ ‘mܶ‘ go <1.1 H$amo‹S> H$s Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE CnH$aU àm¶mo{OV {H$E Wo&

My§{H$ ãbS> ~¢H$ W¡bogr{‘¶m à^m{dV ~ƒm| Ho$ {bE aº$ AmYmZ H|$Ð Ho$ H$ar~ pñWV h¡, Bggo ~ƒm| Am¡a CZHo$ ‘mVm-{nVm H$mo H$m’$s ’$m¶Xm hmoJm& Bg ãbS>

g|Q>a go n‹S>mogr hþJbr {Obo Ho$ bmoJm| H$mo ^r ’$m¶Xm hmoJm. ¶h gw{dYm ha ‘hrZo 800 ~¡J H$s ^§S>maU j‘Vm

Ho$ gmW nyar Vah go {S>{OQ>brH¥$V h¡& amo B© ‘§S>b 3291

Ho$ {deof n[a¶moOZm Aܶj A[a¨X‘ am°¶Mm¡Yar Zo H$hm {H$ AmYw{ZH$ CnH$aU EH$ H§$߶yQ>a gd©a go Ow‹S>m h¡ Omo g§nyU© ZoQ>d{Hª$J àUmbr H$mo {Z¶§{ÌV H$aoJm, S>oQ>m EH$Ì

H$aoJm Am¡a à{V{XZ amÁ¶ ñdmñ϶ {d^mJ H$mo AnbmoS>

H$aoJm& aº$ Am¡a ßbmÁ‘m ^§S>maU Ho$ {bE ao{’«$OaoQ>a, g|Q´>râ¶yO ‘erZ, E{bgm arS>a g^r A˶mYw{ZH$ ‘erZ| h¢& ãbS> ~¢H$ ‘| amoQ>ar Šb~ gmëQ> boH$ {gQ>r H$bH$Îmm Ho$ Aܶj AmoB§{S´>bm Jwhmo Ho$ ZoV¥Ëd ‘| XmZ H$s JB© EH$ aº$ n[adhZ Am¡a g§J«h d¡Z ^r hmoJr& Bg H|$Ð go ‘§S>b amoQ>o[a¶Z H$mo bm^ hmoJm Š¶m|{H$ Šb~ Aܶj Ho$ AZwamoY nÌ na CÝh| aº$ {‘b OmEJm& amoQ>ar Šb~ aº$XmZ {e{dam| ‘| ^mJ boZo Am¡a CgHo$ ~mX aº$ nmCM Ho$ g§J«h Ho$ {bE EME‘gr amoQ>ar ãbS> g|Q>a H$mo Am‘§{ÌV H$a gH$Vo h¢& ~Xbo ‘|, g‘wXm¶ H$s ‘XX Ho$ {bE Šb~m| H$mo S>moZa H$mS>© {XE OmE§Jo&

amoB©{ZXoeH$A{ZéÕmmam°¶Mm¡Yar(XmE§goMm¡Wo)VnZam°¶,O¡Ìm,A[a¨X‘am°¶Mm¡Yar(‘§S>b{deofn[a¶moOZmAܶj),nyU]Xþam°¶Mm¡Yar, gmo{Z¶mXÎm,¶moJoeXmgmZr,Šb~AܶjXÎm,adtÐI§S>obdmb,amOHw$‘maAJ«dmbAm¡agadmZrJmoámoHo$gmW&

First

Next

Next

AmJ«mHo$VmO‘hb‘|O‘©Zrgo amoQ>ar¶yWEŠgM|OHo$N>mÌhoZar Šbo‘|g&

Ho$ab ~ohX ng§X h¡ Am¡a ‘¢ Xmdo go H$h gH$Vm hÿ§ {H$ AmO H$s Vm[aI ‘| Ho$ab na Omo ^r n¶©Q>Z g~§Yr gm{h˶ CnbãY h¡, Ho$ab H$s gånyU© ˜y~gyaVr H$m ~ImZ Zht H$aVm,'' ¶o H$hZm h¡ 18 dfu¶ hoZar Šbo‘|g H$m Omo Zm°W© amBZ-doñQ>’o${b¶m go amoQ>ar ¶yW EŠgM|O (RYE)

Ho$ N>mÌ h¢ Am¡a amo B ‘§S>b 3132 Ho$ (RYE)

H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ boZo ^maV Am¶o hþE h¢& dh amoQ>ar Šb~ Ah‘XZJa {S>{¾Q>r Ho$ A^¶ amOo Ho$ n[adma Ho$ gmW ah aho h¢, ""bo{H$Z ‘oam ‘oO~mZ Šb~ amoQ>ar Šb~ Ah‘XZJa {‘S>Q>mCZ h¡&''

AmR> Aݶ ¶yW EŠgM|O N>mÌm| Ho$ g‘yh ‘| go dh EH$ h¡, {Og‘| gmV b¡{Q>Z A‘o[aH$m go Am¡a EH$ ’«$m§g go AmE h¡& ""h‘ ‘w§~B©, Jmodm O¡go eham| Am¡a Ho$ab Ho$ Hw$N> ñWmZm| H$s ¶mÌm H$a aho h¢& Ho$ab ‘wPo BVZm gw§Xa bJVm h¡ {H$ ^{dî¶ ‘| O~ ^r ‘¢ ^maV Ho$ ~mao ‘| gmoMy§Jm Vmo ‘oao {X‘mJ ‘| Ho$ab H$s A{ÛVr¶ gw§XaVm H$s N>{d AmEJr& B©‘mZXmar go H$hÿ§ Vmo, Ho$ab ‘| ‘¢ ¶h A§Va Zht H$a gH$m {H$ h‘ ^maV ‘| h¢ ¶m H¡$ao{~¶Z ‘|& ‘¢Zo ¶h ^r XoIm h¡ {H$ Aݶ ñWmZm| Ho$ {dnarV, Ho$ab ‘| àXÿfU H$s

g‘ñ¶m Zht h¡& ‘wPo Jmodm ^r ng§X h¡ Am¡a ‘w§~B© ^r, bo{H$Z ‘Z H$s ~mV H$hÿ± Vmo ‘w§~B© H$s VwbZm ‘| ‘wPo nwUo Á¶mXm AÀN>m bJm&'' Vmo Aݶ ¶wdmAm| H$mo AmH${f©V H$aZo dmbr ‘w§~B© CÝh| Cg Vah MH$mMm¢Y Zht H$a nmB©, ‘¢Zo hoZar go nyN>m, ""Zht, Zht, ‘wPo Vmo ‘w§~B© ng§X h¡, {deof H$a ‘arZ S´>mBd H$m Ñí¶ Vmo JμO~ H$m Wm& bo{H$Z ‘oao {hgm~ go ¶hm§ ^r‹S> ~hþV Á¶mXm Wr; dmñVd ‘| ‘wPo nwUo ng§X h¡ Š¶m|{H$ ¶hm§ dmo g~ Hw$N> {‘bVm h¡ Omo ‘w§~B© ‘| h¡& ~pëH$ ‘¢ Vmo ¶o H$hÿ§Jm {H$ ‘w§~B© ‘| Eogm Hw$N> ^r Zht h¡ Omo Amn nwUo ‘| Zht {‘bVm& hm± ¶h ‘w§~B© {OVZm ~‹S>m Zht h¡, Ohm§ ‘¢Zo Q´>oZm| ‘| ¶mÌm H$s Wr, {OZ‘| H$m’$s ^r‹S> Wr, bo{H$Z dmñVd ‘| dmo ¶mX aIZo bm¶H$ AZw^d Wm! nwUo em§V Am¡a A{YH$ Amam‘Xm¶H$ h¡ Am¡a ‘wPo ¶h gM‘wM ~hþV AÀN>m bJm&'' hoZar Ho$ {nVm Cg eha Ho$ ‘o¶a h¢ Ohm§ dh ahVo h¢, Cg Zo {nN>bo gmb AnZr ñHy$br {ejm nyar H$s Am¡a amoQ>ar EŠgM|O àmoJ«m‘ Ho$ ~mao ‘| V~ OmZH$mar {‘br O~ h‘mao ñHy$b Ho$ qà{gnb, Omo O‘©Zr ‘| ñWmZr¶ amoQ>ar Šb~ Ho$ gXñ¶ h¢, Zo Bg

Adga Ho$ ~mao ‘| ñHy$b go ñZmVH$ hmoZo dmbo N>mÌm| H$mo EH$ B©‘ob {bIm Wm& My±{H$ dh ‘oao J{UV Ho$ {ejH$ ^r Wo Am¡a CÝhm|Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ BgHo$ {bE AmdoXZ H¡$go H$aZm h¡, Am¡a ‘¢Zo {H$¶m Š¶m|{H$ ‘oam H$m°boO 2024 Ho$ ~rM ‘| ewê$ hmoZm Wm&'' CZH$m M¶Z hþAm Am¡a do AŠQy>~a 2023 ‘| ^maV Am JE Am¡a CÝhm|Zo Aݶ EŠgM|O N>mÌm| Ho$ gmW ^maV ‘| H$B© ñWmZm| H$s ¶mÌm H$s h¡& ‘¢ ^maV H$m nyam AmZ§X bo ahm hÿ§ Am¡a ^maVr¶ ^moOZ H$m ~hþV em¡H$sZ hÿ§; ""‘oar ng§XrXm {S>e {MH$Z ‘bmB© {Q>¸$m h¡& ‘¢ ‘m§gmhmar hÿ§ bo{H$Z ‘wPo {‘gb nmd, nmd ^mOr Am¡a go V§Xÿar {MH$Z Ho$

gmW-gmW V§Xÿar nZra ^r ng§X h¡&'' dh ‘mZVo h¢ {H$ O‘©Zr ‘| CÝh| ‘m§gmhmar ^moOZ ImZo H$s AmXV ~hþV A{YH$ Wr, bo{H$Z ¶hm§ CÝh| gámh ‘| VrZ {XZ nyar Vah go emH$mhmar ^moOZ H$s AmXV hmo JB© h¡, O¡gm{H$ ‘hmamï´> Ho$ Ah‘XZJa ‘| CZH$m ‘oO~mZ n[adma ‘mZVm h¡& AnZr {XZM¶m© Ho$ ~mao ‘| ~VmVo hþE, dh H$hVo h¢ {H$ dh {XZ H$s ewéAmV ñHy$b (H$jm 12) go H$aVo h¢, Wmo‹S>m Amam‘ H$aZo Ho$ {bE Ka AmVo h¢, ""{’$a AnZo XmoñVm| Ho$ gmW ~mha {ZH$b OmVo h¢, AŠga ’w$Q>~m°b IobZo ‘¡XmZ ‘| OmVo h¢& O~ ‘oao ‘oO~mZ ^mB© {j{VO, A^¶ O¡Z Ho$ ~oQ>o ¶hm§ Wo,

Vmo h‘ eha ‘| Ky‘Vo Wo Am¡a ’w$Q>~m°b ‘¡XmZ ^r JE Wo Am¡a dhm§ Ho$ b‹S>H$m| Zo H$hm {H$ ‘¢ AÀN>m IobVm hÿ§, Bg{bE A~ ‘¢ AŠga CZHo$ gmW IobVm hÿ§,'' dh H$hVo h¢& Bg Aà¡b ‘| dm{ng Ka bm¡Q>Zo VH$ CZH$s {XZM¶m© ¶hr ahoJr& Vmo ^maVr¶ OrdZ e¡br Ho$ ~mao ‘| Š¶m ng§X Am¶m; ‘¢ Cggo nyN>Vm hÿ§, BgHo$ gH$mamË‘H$ Am¡a ZH$mamË‘H$ nhby Š¶m h¢& ""hm±, ‘¢ nm[adm[aH$ OrdZ Ho$ ~mao ‘| g‘P ahm hÿ± Omo O‘©Zr go {~bHw$b AbJ h¡; ‘wPo O‘©Zr H$s VwbZm ‘| ¶hm§ H$B© MrμOm| Ho$ à{V {~ëHw$b AbJ Ñ{ï>H$moU Ho$ ~mao ‘| OmZZm ~hþV {XbMñn bJVm

‘arZS´>mBd,‘w§~B©‘|Šbo‘|g&

Ho$ab‘|amoB©‘§S>b3131Ho$EŠgM|ON>mÌm|Ho$gmWŠbo‘|g& h¡&'' dh ~‹S>m| Ho$ à{V Ñ{ï>H$moU H$m CXmhaU XoVo h¢; ¶hm± bmoJ ~‹S>m| Ho$ n¡a Ny>Vo h¢ ¶m CÝh| àUm‘ H$aVo h¢& O‘©Zr ‘|, ""h‘ g^r H$m gå‘mZ H$aVo h¢,Mmho H$moB© 10 gmb H$m hmo ¶m 70 gmb H$m, Bggo H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>Vm&'' Yyb Am¡a àXÿfU ñVa na - {OgH$m A~ dmo Aä¶ñV hmo J¶m h¡ Am¡a CgH$m ""ghZerbVm H$m ñVa ~‹T> ahm h¡'' - EŠgM|O N>mÌ H$m H$hZm h¡, ""¶hm§ g‹S>H$m| na H$Mam ObmZo O¡gr Hw$N> MrO| Eogr h¢ Omo dmñVd ‘| O‘©Zr Ho$ bmoJm| H$mo naoemZ H$a|Jr& ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ gmoMZo H$m ¶o ^maVr¶ VarH$m h¡; ‘oar YmaUm ¶h h¡ {H$ ha H$moB© MrμOm| H$mo H$‘ J§^raVm go Am¡a A{YH$ em§{V go boVm h¡, {’$a ^bo hr ~mV {H$gr Q´>¡{μ’$H$ {Z¶‘ Vmo‹S>Zo H$s Š¶m| Zm hmo&'' ¶hm§ VH$ {H$ O~ {ejm H$s ~mV AmVr h¡... dh Ah‘XZJa Ho$ EH$ ñHy$b ‘| 12dt H$jm ‘| dm{UÁ¶ nmR>çH«$‘ ‘| ^mJ bo ahm h¡, Vmo Bg O‘©Z ¶wdm H$m AZw^d h¡ {H$ ^maV ‘| A§H$m| Am¡a narjmAm| H$mo A{YH$ J§^raVm go {b¶m OmVm h¡, O‘©Zr ‘|, ¶h nmR>çoVa J{V{d{Y¶m| g{hV g^r J{V{d{Y¶m| ‘| g{H«$¶ ^mJrXmar Ho$ ~mao ‘| A{YH$ h¡& ""¶hm§ {H$Vm~r kmZ na A{YH$ Omoa {X¶m OmVm h¡ bo{H$Z

Šbo‘|gAnZo‘oO~mZamoQ>arŠb~ Ah‘XZJa{S>{¾Q>rHo$gXñ¶A^¶amOo O¡ZHo$gmWJUoeMVwWu‘ZmVohþE&

dhm§ A§{V‘ narjm ‘| Hw$b A§H$m| ‘| go, H$jm ‘| n‹T>m¶o JE nmR>m| Ho$ A§H$ Ho$db AmYo hr hmoVo h¢& hmbm±{H$, ¶hm± Am¡a O‘©Zr ‘| Omo {df¶ n‹T>mE OmVo h¢, do bJ^J g‘mZ h¢, O¡go J{UV, ì¶mdgm{¶H$ Aܶ¶Z, Am{X&'' AmadmB©B© H$m¶©H«$‘ Ho$ ~mao ‘|, amo B© ‘§S>b 3132 H$s S>rOr ñdm{V haH$b H$hVr h¢, ""¶h Xþ{Z¶m ^a Ho$ ¶wdmAm| Ho$ {bE EH$ n[adV©ZH$mar Cnhma h¡, Omo gm§ñH¥${VH$ gh^m{JVm, ^mfm grIZo Am¡a ì¶{º$JV {dH$mg Ho$ Adga àXmZ H$aVm h¡& {dXoe ‘| ahZo Ho$ ‘mܶ‘ go, à{V^mJr Amngr Vmb‘ob H$m nwb ~ZmVo h¢, AmOrdZ {‘Ì ~ZmVo h¢ Am¡a d¡{œH$ ZmJ[aH$ ~ZVo h¢ Am¡a A{YH$ em§{VnyU© Am¡a nmañn[aH$ ê$n go g‘Õ {dœ ‘| g{H«$¶ ¶moJXmZ XoVo h¢&'' A§V ‘| hoZar go ‘¢Zo nyN>m {H$ {~OZog ES>{‘{ZñQ´>oeZ ‘| ñZmVH$ hmoZo Ho$ ~mX Š¶m dh amoQ>o[a¶Z ~ZoJm, Bg gmb Ho$ A§V ‘| Ka bm¡Q>Zo na dh {S>J«r H$mog© H$s n‹T>mB© H$aoJm& ""hm±, ‘¢ amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZm Mmhÿ±Jm na V~ O~ ‘¢ AnZo n¡am| no I‹S>m hmo OmD$±Jm Am¡a ‘oar ñWm¶r Am¶ hmoZo bJoJr Vmo {Z{üV ê$n go ‘¢ amoQ>o[a¶Z ~Z OmD$±Jm&''

gwYma J¥hm| ‘|

{ejm H$m goVw

H$‘b g§Kdr

gw

Yma Am¡a ge{º$H$aU H$s {Xem ‘|

EH$ A^yVnyd© H$X‘ ~‹T>mVo hþE amoQ>ar B§{S>¶m {bQ>aogr {‘eZ ((RILM) Zo n{ü‘ ~§Jmb gaH$ma Ho$ Ed§ gwYma àemgZ {d^mJ Ho$ gmW H$ama {H$¶m h¡ Omo{H$ gånyU© amï´> ‘| gwYma J¥hm| Ho$ H¡${X¶m| Ho$ {bE e¡{jH$ Adgam| H$m g¥OZ H$aoJm&

H$mobH$mVm Ho$ EH$ gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© B‘amZ OH$s, gwYma àemgZ {d^mJ ‘| Ho$ VËH$mbrZ ES>rOr-gwYma godm g§O¶ qgh Am¡a nrAmaAmB©nr eoIa ‘ohVm Ho$ gmW hþE {dMma {d‘e© Ho$ ~mX EH$ Amngr gh^m{JVm H$m àñVmd aIm J¶m Wm {Og‘|

{Zaja H¡${X¶m| H$mo gmja ~ZmZo H$m Adga CnbãY H$amZm Wm Omo ZmJ[aH$m| ‘| gå‘mZ H$s ^mdZm n¡Xm

H$aZo Ho$ gmW ~ohVa OrdZ OrZo Ho$ Adga ^r

CnbãY H$am¶o& gwYma J¥hm| Ho$ gmW gh^m{JVm AmaAmB©EbE‘ Ho$ àm¡‹T> gmjaVm H$m¶©H«$‘ H$m {dñVma h¡, ¶h gbmIm| Ho$ nrN>o ah aho bmoJm| Ho$ OrdZ ‘| EH$ ZE Aܶm¶ H$m gyÌnmV H$aoJm& Bg à¶mg H$m EH$ {d{eï> nhby h¡ gmja H¡${X¶m| H$s ^mJrXmar, Omo "Aja gmWr' H$s ^y{‘H$m {Z^mE§Jo - CZHo$ gwYma J¥hm| Ho$ ^rVa {Zaja d¶ñH$m| H$mo n‹T>mZo Ho$ {bE CÎmaXm¶r ì¶{º$& Bg

Amng ‘| n‹T>Zo Am¡a grIZo Ho$ nrN>o CÔoí¶, ¶o H$m¶©H«$‘ {Zaja ì¶{º$¶m| H$mo gmja ZmJ[aH$ ~ZmZo Ho$ {bE AZwHy$b Am¡a gh¶moJr dmVmdaU ~ZmZo ‘| ghm¶H$ hmoJm&

EH$ H¡$Xr A{Z‘of nmÌm (n[ad{V©V Zm‘) Zo Bg Aà˶m{eV Adga Ho$ {bE AnZm Am^ma 춺$ {H$¶m, h‘Zo H$^r gmoMm ^r Zht Wm {H$ h‘| n‹T>Zo {bIZo H$m Adga ^r {‘boJm& ""h‘ AnamYr μOê$a h¢, bo{H$Z gå‘mZ Ho$ gmW OrZo H$m A{YH$ma Vmo h‘| ^r h¡&’ {ejm ì¶{º$ Ho$ OrdZ ‘| ‘hËdnyU© h¡ Am¡a A~ h‘ ^r BgH$m ‘hËd g‘P JE h¢& Xoa AmE XþéñV AmE; h‘mam ‘mZZm h¡ {H$ gmja ZmJ[aH$ ~Z H$a OrZo Ho$ {bE ¶h gd©loð> ‘m¡H$m h¡&''

gwYmaJ¥h‘|H¡$Xrn‹T>Zm-{bIZm grIVohþE&

AO¶ Hw$‘ma R>mHw$a, dV©‘mZ {deof ‘hm{ZarjH$, gwYmamË‘H$ àemgZ {d^mJ ^r Bg H$m¶©H«$‘ Ho$ {dñVma ‘| g{H«$¶ ^y{‘H$m {Z^m aho h¢& "{dÚm' H$m¶©H«$‘, àm¡‹T> gmjaVm H$m¶©H«$‘ Ho$ A§VJ©V EH$ à‘wI H$m¶©H«$‘ Ho$ A§VJ©V, n{ü‘ ~§Jmb ‘| nhbo go hr àogrS|>gr Am¡a {‘XZmnwa gwYmaJ¥h ‘| 160 go A{YH$ {Zaja H¡$Xr Zm‘m§{H$V h¢& Bg n[adV©Z à{H«$¶m ‘| gmV gmja H¡$Xr g{H«$¶ ê$n go gh¶moJ XoVo hþE Aja gmWr Ho$ ê$n ‘| godm H$a aho h¢& O¡go-O¡go n[a¶moOZm J{V nH$‹S> ahr h¡, {dÚm H$m¶©H«$‘ H$mo ObnmB©Jw‹S>r, ~mbwaKmQ>, ~X©dmZ, ~ham‘nwa Am¡a X‘X‘, ~méB©nwa Ho$ gwYma J¥hm| ‘| nhþ±MmZo H$s ¶moOZm na ^r H$m‘ Mb ahm h¡& 2011 H$s OZJUZm Ho$ AZwgma ^maV ‘| gmjaVm Xa A^r ^r 80 à{VeV go H$‘ h¡, ¶o ^mJrXmar ^maV H$mo gmja ~ZmZo Ho$ CÔoí¶ ‘| ì¶{º$ {deof Ûmam ¶moJXmZ H$aZo H$m EH$ ‘hËdnyU© Adga àXmZ H$aVr h¡&

O¡go-O¡go ¶h ¶mÌm AmJo ~‹T> ahr h¡, nyao Xoe Ho$ amoQ>ar Šb~m| H$mo Bg n[adV©ZH$mar à¶mg ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m Om ahm h¡, Bg {dœmg na Omoa {X¶m OmVm h¡ {H$ {ejm ‘| ~mYmAm| H$mo Vmo‹S>Zo Am¡a g~go MwZm¡VrnyU© n[apñW{V¶m| ‘| ^r g‘mO ‘| gH$mamË‘H$ ~Xbmd bmZo H$s e{º$ h¡&

boIH$ nyd© amo B© {ZXoeH$ h¢

d§Xo ^maV Ho$ OZH$ Zo BgH$s H$hmZr gwZmB©

aerXm ^JV

amoB©{ZXoeH$amOygw~«‘ʶZ; d§Xo^maVEŠgàogHo$

{Z‘m©VmgwYm§ew‘{U;Am¡a nrAmaAmB©S>rgr^mñH$a&

{OZ

dñVwAm| H$m h‘

Am¶mV H$aVo h¢, Š¶m h‘ Cg ñVa Am¡a H$mo{Q> Ho$ AZwê$n CZ H$m CËnmXZ H$a gH$Vo h¢, XeH$m| ~mX ^r? ~‹S>o ~‹S>o gmμ’$ eãXm| ‘| BgH$m CÎma h¡ Zht& Š¶m|{H$ O~ Amn àm¡Úmo{JH$s hñVm§VaU H$s ~mV H$aVo h¢... Vmo ‘wPo ¶o nañna {damoYm^mgr àVrV hmoVr h¡... àm¡Úmo{JH$s Vmo dmo h¡ Omo {Z‘m©Vm Ho$ {Xb Am¡a {X‘mJ ‘| ahVr h¡& Cgo ñWmZm§V[aV H$aZo H$m H$moB© Cnm¶ Zht h¡& {dS§>~Zm ¶o h¡ {H$ h‘ {~Zm gmoMo g‘Po d¡{œH$ Am¡a ñWmZr¶ Ho$ ~rM ’§$g JE h¢& gƒmB© H$ht BZ XmoZm| Ho$ ~rM ‘| h¡, ‘¢ H$hÿ§Jm ¶o {ZamemOZH$ ê$n go ñWmZr¶ Ho$ ZμOXrH$ h¡&''

AnZr AmH$f©H$ ~mVm| go d§Xo ^maV EŠgàog Q´>oZ Ho$ ‘mñQ>a‘mB§S> gwYm§ew ‘{U Zo ~|Jbwé OmoZ B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| à{V{Z{Y¶m| H$m ܶmZ ~a~g AnZr Va’$ ItM {b¶m& B§Q>rJ«b H$moM ’¡$ŠQ´>r (AmB©grE’$) Ho$ ‘hmà~§YH$, ¶h CZH$m Omoe Am¡a {dœmg Wm {OgZo 18 ‘hrZm| Ho$ ^rVa nyU© ñdXoer hmB©-ñnrS> Q´>oZ H$m gnZm gmH$ma {H$¶m& gå‘obZ ‘| CnpñWV bmoJm| go CÝhm|Zo H$hm {H$ ""¶{X {H$gr ì¶{º$ H$mo AnZm ñd¶§ H$m {Z‘m©U H$aZo H$m , {dœmg h¡ ‘|, Vmo Amn 100 Zht, ~pëH$ 110 ¶m 115 à{VeV ... {OVZo gj‘ h¢ Cggo ^r H$ht A{YH$ Xo gH$Vo h¢& bo{H$Z Hw$N> ^r ‘hËdnyU© hm{gb H$aZo Ho$ {bE, g~go nhbo Amn Omo H$aVo h¢

Cggo ߶ma H$aZm hmoJm& bmoJm| go, AnZo ghH${‘©¶m| go ߶ma H$a|, Cg g§ñWmZ go ߶ma H$a| {OgHo$ {bE Amn H$m‘ H$aVo h¢& ¶{X Amn ¶o g~ Zht H$a gH$Vo, Vmo {’$a ahZo X|, N>mo‹S> X|, ~eV} {H$ ¶h H$moB© amoμOr-amoQ>r H$m J§^ra ‘gbm Z hmo&''

¶h H$hVo hþE {H$ ‘mZd g§gmYZ g~go ‘hËdnyU© g§gmYZ h¡, dmo ~mobo, ""‘¢ ^maVr¶ aobdo H$mo {Xb go, nyar {eÔV go MmhVm hÿ§, bo{H$Z XeH$m| go ^maVr¶ aobdo Q´>oZ H$s N>{d Zht ~Xbr h¡& ¶o dhr {S>ã~oZw‘m MrμO h¡... a§J ~Xb J¶m h¡, Egr H$moM A{YH$ Ow‹S> JE h¢ Am¡a Hw$N> ZB© VH$ZrH$ Am JB© h¡& ~g BVZm hr& ‘¢ h‘oem go ¶h gmoMVm Wm {H$ h‘mam aob ZoQ>dH©$ BVZm {demb h¡, h‘ CÝh| BVZo

gmao B§Or{Z¶am| Ho$ g‘yh Ho$ gmW ~ZmVo h¢, bo{H$Z ^maV H$mo VH$ZrH$s ê$n go ~ohVa, CÞV VH$ZrH$ dmbr ^maVr¶ Q´>oZ H$~ {‘boJr Am¡a d§Xo^maV H$s H$hmZr H$m H$m ~rO ¶ht go n‹S>m&''

‘{U Zo H$hm {H$ n[adV©Z Adí¶å^mdr h¡ bo{H$Z {dJV Hw$N> XeH$m| ‘| AmB©grE’$ ‘| Á¶mXm Hw$N> {deof Zht hþAm& ""Odmhabmb Zohê$ Ho$ gnZo Ho$ ê$n ‘| 1955 ‘| ñWm{nV, ‘oao O¡go aobH${‘©¶m| Ûmam dV©‘mZ VH$ZrH$ Ho$ Q´>oZ H$moM ~ZmZo Ho$ Abmdm, ¶h {~Zm {H$gr {deof {d{dYVm Ho$ Eogo hr MbVm ahm, Am¡a Vmo

Am¡a BgZo EH$ hr H$maImZo ‘| g~go A{YH$ g§»¶m ‘| H$moM ~ZmZo H$m {dœ [aH$m°S>© ^r ~Zm¶m h¡&'' d§Xo ^maV n[a¶moOZm H$s MMm© H$aVo hþE, dmo ~mobo {H$ AnZr godm{Zd¥{Îm go bJ^J 30 ‘hrZo nhbo CÝhm|Zo AmB©grE’$-MoÞB© Ho$ OrE‘ Ho$ ê$n ‘| EH$ nmopñQ>§J ‘m§Jr Wr, {OgH$m {‘bZm AmgmZ Wm Š¶m|{H$ ¶h H$moB© AmH$f©H$ ¶m bmoH${චnX Zht h¡!

Bgo H$m¶‘ aIVo {H$ OrE‘ H$m A{YH$ma EH$ ~‹S>r {ZOr H§$nZr Ho$ grB©Amo go A{YH$ hmoVm h¡, ‘{U Zo H$hm: ""AmnH$mo Omo ~‹S>m H¡$Zdmg {X¶m J¶m h¡, AmnHo$ ‘Zng§X a§Jm| Ho$ EH$ {demb n¡boQ> Ho$ gmW; {Og‘| Amn AnZo ‘Ou go a§J ^a gH$Vo h¢& ‘¢ Bg H$maImZo ‘| Am¶m Am¡a ‘¢Zo XoIm {H$ h‘ AmO ^r EH$ gm‘§VdmXr g§JR>Z hr h¢&''

EH$ gaH$mar CÚ‘ H$s H$m¶©àUmbr Ho$ ~mao ‘| Am¡a Bg MwZm¡VrnyU© àmoOoŠQ> H$mo H¡$go nyam H$a nmE, BgHo$ {d{^Þ nhbwAm| na àH$me S>mbVo hþE, aobH$‘u Zo H$hm, ""EH$ gm‘mݶ YmaUm Ho$ AZwgma, gaH$mar CnH«$‘ (nrEg¶y) ‘| bJ^J 20 go 25 à{VeV bmoJ BVZo ñd-ào[aV hmoVo h¢ {H$ do nyar {Oå‘oXmar go g§JR>Z

MoÞB© H$s 39 ‘{hbmE§, {OZH$s C‘« 23 go 57 df© Ho$ ~rM Wr, CÝhm|Zo ^mar dopëS§>J H$s, ^mar gm‘mZ CR>m¶m, ^mar {’$qQ>J H$m H$m‘ nyar Vah go AnZo X‘ na {H$¶m Am¡a CÝh| AnZo na Jd© Wm {H$ ¶{X nwéfm| go ~ohVa Zht Vmo CZ Ho$ g‘H$j àXe©Z Adí¶ H$a gH$Vr h¢, ¶h A^yVnyd© Wm&

H$mo AnZo H§$Ym| na CR>m H$a Mb gH$Vo h¢& ~g AmnH$mo CZH$s nrR> WnWnmZo H$s Oê$aV h¡& ~mH$s 75 ’$sgXr ‘| go Xmo go VrZ ’$sgXr Eogo hm|Jo Omo Q>g go ‘g Zht hm|Jo H$moB© H$m‘ Zht H$a|Jo& {H$gr ^r gOm go ’$H©$ Zht nS>oJm; Vmo gwYmamo ¶m ~Im©ñV H$amo&'' AJa gwYma H$s gå^mdZm Zht h¡ Vmo ^maV gaH$ma Ûmam Xr JB© e{º$ H$m à¶moJ H$aVo hþE CZ bmoJm| H$mo Zm¡H$ar go {ZH$mb X|, CÝhm|Zo H$hm& ""Am¡a O¡gr {H$ Am‘ YmaUm h¡, R>rH$ Cg Ho$ {dnarV, gaH$ma ‘| {ZOr H§$n{Z¶m| H$s VwbZm ‘| bmoJm| H$mo ~Im©ñV H$aZm AmgmZ h¡, bo{H$Z h‘ Eogm H$aVo Zht h¢& h‘Zo 165 bmoJm| H$mo ~Im©ñV {H$¶m Vm{H$ ~mH$s 70 à{VeV bmoJm| ‘| ¶h g§Xoe Om gHo$ {H$ AJa H$m‘ Zht H$amoJo Vmo gOm H$m àmdYmZ ^r h¡& ha ì¶{º$ Oharbo gm§n H$m gå‘mZ H$aVm h¡!'' gaH$ma ‘| CÎm‘ {dMma Am¡a AÀN>o bmoJ h‘oem CnbãY h¢ bo{H$Z A’$gmog {H$ CÝh| Adga Zht {X¶m OmVm, CÝhm|Zo AmJo H$hm, ""AmnH$mo Hw$N> gd©loð> bmoJmo H$m MwZmd H$aZm h¡ ~g Am¡a AmnH$m H$m‘ ˜Ë‘&'' g‘ñ¶m ¶h h¡ {H$ Amn {H$gr H$mo ZoVm Vmo ~Zm XoVo h¢, bo{H$Z gmW ‘| {Z¶‘, H$mZyZ, Am°{S>Q>, gVH©$Vm Am¡a Z OmZo Š¶m-Š¶m Omo‹S> XoVo

h¢& g‘¶ Am J¶m h¡ {H$ {dœmg H$mo EH$ Adga {X¶m OmE, g§^d h¡ Hw$N> bmoJ BgH$m Xþén¶moJ H$a|, bo{H$Z H$m‘ hm|Jo Am¡a ‘oam {dœmg H$s{OE, ^«ï>mMma H$‘ hmo OmEJm& h‘Zo Ho$db Xmo ì¶{º$¶m| na ^amogm {H$¶m; ‘w»¶ A{^¶§Vm {S>μOmBZ (‘¡Ho${ZH$b) Am¡a ‘w»¶ A{^¶§Vm {S>μOmBZ (BbopŠQ´>H$b)& h‘mao nmg {OVZr gr Ad{Y Wr, Cg‘| ‘¢Zo H$hm {H$ ""Amn Omo Mmh|, H$ht go ^r, H¡$go ^r, {H$gr ^r òmoV go IarX b|, qgJb, S>~b Am¡a h‘| g’$bVm {‘br&'' bmoJm| H$mo A{YH$ma Xo H$a CÝh| AnZm H$m‘ H$aZo Ho$ {bE geº$ ~Zm H$a, ""CËnmXZ ‘| gwYma {H$¶o JE Am¡a h‘ ^maVr¶ aobdo H$m EH$‘mÌ H$m~©Z ZH$mamË‘H$ H$maImZm ^r ~Z JE& gm¡a Am¡a ndZ D$Om© H$m Cn¶moJ H$aHo$,'' CÝhm|Zo H$hm& CÝhm|Zo ¶m¡Z CËnr‹S>Z Ho$ {df¶ na ^r H$‹S>m éI AnZm¶m; ""Am‘ Vm¡a na ‘{hbm geº$sH$aU H$m ~g {XImdm {H$¶m OmVm h¡, bo{H$Z ‘¢Zo Bg ‘wÔo H$mo ~hþV J§^raVm go {b¶m Am¡a H$hm {H$ ‘¢ ^maV H$m ‘w»¶ ݶm¶mYre Zht hÿ§, ‘¢ EH$ gmYmaU àemgH$ hÿ§, bo{H$Z ¶h ñnï> H$a {X¶m {H$ Bg Vah Ho$ ì¶dhma H$mo H$VB© ~Xm©íV Zht {H$¶m OmEJm&'' {eH$m¶Vm| na, AZm¡nMm[aH$ Om§M H$s JB©, Mma K§Q>o ‘| CÝh|

AZm¡nMm[aH$ Om§M go nVm Mb J¶m Am¡a ""^maV gaH$ma Ûmam Ûmam ‘wPo {XE JE A{YH$mam| Am¡a e{º$¶m| Ho$ AZwgma, ‘¢Zo Cg ì¶{º$ H$mo Cgr {XZ ~Im©ñV H$a {X¶m& O~ ‘wPgo nyN>m J¶m {H$ H$moB© Om§M Š¶m| Zht H$s, Vmo ‘¢Zo H$hm {H$ ‘¢ Zht MmhVm Wm {H$ ‘{hbm A{YH$mar Cg ^¶mdhVm go {’$a go JwOao Am¡a Bg{bE ‘¢ Bg AmX‘r H$mo ~Im©ñV H$a ahm hÿ§&''

ZVrOm ¶h hþAm {H$ Ñ‹T>{Zü¶r ‘{hbmAm| H$m

EH$ g‘yh, Omo AnZr j‘Vm gm{~V H$aZm MmhVr

Wt, CÝh| AnZm gd©loð> XoZo H$m AmË‘{dœmg {‘bm& ""Am¡a MoÞB© H$s 39 ‘{hbmE§, {OZH$s C‘« 23 go

57 df© Ho$ ~rM Wr, CÝhm|Zo ^mar dopëS§>J H$s, ^mar gm‘mZ CR>m¶m, ^mar {’$qQ>J H$m H$m‘ nyar Vah go AnZo X‘ na {H$¶m Am¡a CÝh| AnZo na Jd© Wm {H$ ¶{X nwéfm| go ~ohVa Zht Vmo CZ Ho$ g‘H$j àXe©Z Adí¶ H$a gH$Vr h¢, ¶h A^yVnyd© Wm&'' {Zñg§Xoh, n[a¶moOZm H$mo nyam H$aZo ‘| g‘ñ¶mE± Am¡a MwZm¡{V¶m± AmBª Wt; O¡go ^maVr¶ aobdo Ho$ ^rVa Mb ahm Am§V[aH$ H$bh {Ogo Xÿa H$aZm Wm ""Am¡a

{dH$bm§Jm| H$s ‘XX H$aZm

Am§Y«

Qr_ amoQar Ý`yμO

àXoe Ho$ ‘§Jbm{J[a ‘| amoQ>ar Šb~ ‘§Jb{J[a, amo B© ‘§S>b 3150 Ûmam Am¶mo{OV EH$ {deof {e{da ‘| D$nar A§Jm| H$s {dH¥${V dmbo 500 go A{YH$ ì¶{º$¶m| H$mo EbEZ4 H¥${Ì‘ hmW bJmE JE& {e{da go nhbo, Am§Y« àXoe Am¡a Vob§JmZm amÁ¶m| H$mo H$da H$aZo dmbo amo B© ‘§S>b 3150, 3160 Am¡a 3020 Ho$ amoQ>o[a¶Z Zo AnZo joÌ ‘| Bgo ~‹S>o n¡‘mZo na àMm[aV {H$¶m, Am¡a Bggo Am§Y« àXoe, Vob§JmZm Am¡a V{‘bZmSw> Am¡a H$Zm©Q>H$ Ho$ gr‘mdVu {Obm| Ho$ bmoJm| H$mo ‘XX {‘br& nhb go bm^ CR>mE§&

{’$a h‘oem go, {OZ Ho$ nmg n¡go hmoVo h¢, dmo H$hVo h¢ {H$ ¶h h‘ IwX Zht H$a gH$Vo; h‘| Am¶mV H$aZm hmoJm&''

bo{H$Z BZ ZH$mamË‘H$VmAm| Ho$ {dnarV, CZH$s Q>r‘ ‘| ~hþV gmao {dMma Wo, ~hþV gmar D$Om© Wr, ~g Oê$aV Wr Bgo ghr {Xem XoZo H$s & CÝhm|Zo ¶h ^r ~Vm¶m {H$ ~moS>© Ho$ Aܶj go Amdí¶H$ AZw‘{V¶m§ CÝh| {H$g àH$ma {‘bt... Am¡a A§V ‘| H$hm {H$: ""¶{X Amn AnZm gd©loð> XoVo h¢, Vmo g’$bVm Adí¶ {‘bVr h¡... Am¡a ¶h {‘br& h‘Zo {S>μOmBZ ~ZmZo Ho$ {bE gbmhH$mam| H$mo {Z¶wº$ {H$¶m, àm¡Úmo{JH$s Ho$ hñVm§VaU Ho$ {bE Zht, {OÝhm|Zo H$hm {H$ BVZo ~‹S>o àmoOoŠQ> ‘| AJa Amn H$m°ÝgoßQ> go boH$a {S>OmBZ VH$, B§Or{Z¶[a¨J go boH$a ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J VH$ ì¶dpñWV VarHo$ go H$m‘ H$a| Vmo Bg‘| 36 go 42 ‘hrZo bJ|Jo Am¡a Amn Vmo {Xg§~a 2018 ‘| godm{Zd¥Îm hmo aho h¢&

bo{H$Z ‘¢Zo H$hm {H$ h‘ Hw$N> Eogm H$a|Jo Omo H$^r Zht {H$¶m J¶m... h‘ Aì¶dpñWV ê$n go H$m‘

H$a|Jo& Am¡a h‘ Bg Q´>oZ H$mo ‘oao godm{Zd¥Îm hmoZo go nhbo hr H¡$b|S>a df© 2018 ‘| ewê$ H$a X|Jo...Am¡a Bg{bE Bgo Q´>oZ 18 Zm‘ {X¶m J¶m&'' ^m½¶ ^r gmhgr H$m gmW XoVm h¡; n[a¶moOZm nyar hþB© Am¡a Q´>oZ H$m narjU 180 {H$‘r H$s J{V na {H$¶m J¶m Am¡a àYmZ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Zo BgH$m CÓmQ>Z {H$¶m, {OÝhm|Zo dmamUgr Am¡a {X„r Ho$ ~rM nhbr Q´>oZ H$mo har P§S>r {XImB©& ""AmO Eogr 45 go A{YH$ Q´>oZ h¢, {OZ‘| go Ho$db EH$ ’o$b hþB© h¡& h‘ EH$ Q´>oZ ~Zm aho Wo, {g’©$ EH$ Q´>oZ, ¶h H$moB© M§Ð¶mZ, ‘§Jb¶mZ, H$moB© A§V[aj am°Ho$Q> Zht Wm& bo{H$Z {Og Vah H$s gamhZm Am¡a ߶ma h‘| {‘bm dh bmOdm~ Wm... ¶m{̶m|, J¡a-¶m{̶m|, ‘r{S>¶m, OZVm go& Š¶m|, Š¶m|{H$ CÝh| bJm {H$ nhbr ~ma ^maVr¶m| Zo ^maV Ûmam {dewÕ ê$n go ^maV Ho$ {bE Hw$N> {Z{‘©V {H$¶m h¡&'' ‘{U Zo H$hm, ""àYmZ‘§Ìr Bg ~mao ‘| Iy~gyaVr go H$hVo h¢ {H$ ¶h Q´>oZ EH$ nwZéËWmZdmXr Am¡a AmH$m§jr ^maV H$m àVrH$ h¡&'' {MÌ…aerXm^JV

~|Jbwé, h¡Xam~mX, Ymadm‹S> Am¡a O¶nwa Ho$ VH$Zr{e¶Zm| Am¡a ‘§Jbm{Jar Am¡a Jw§Qy>a Ho$ {’${O¶moWoao{nñQ>m| Zo ì¶{º$¶m| Ho$ {bE H¥${Ì‘ h{W¶mam| H$mo R>rH$ H$aZo ‘| ‘XX H$s Am¡a CÝh| BgH$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE à{e{jV {H$¶m& ""h‘| Hw$N> bm^m{W©¶m| Ûmam ^oOo JE dr{S>¶mo XoIH$a Iwer hþB©, {Og‘| CÝh| Q´>¡ŠQ>a ¶m Xmon{h¶m dmhZ MbmZo, H¥${f ‘erZ MbmZo

Am¡a Aݶ Kaoby H$m¶m] H$mo à~§{YV H$aZo O¡gr {d{^Þ J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE AnZo ZE {’$Q> EbEZ4 hmWm| H$m Cn¶moJ H$aVo hþE {XIm¶m J¶m Wm& do Bg H¥${Ì‘ hmW go CZHo$ OrdZ ‘| AmE ~Xbmd go Iwe h¢,'' Šb~ Aܶj aodVr ZmJ‘„oœa Zo H$hm& <2 H$amo‹S> H$s bmJV dmbo Bg {e{da H$m CÓmQ>Z S>rOr ~wgraoÈ>r e§H$a aoÈ>r

Zo {H$¶m&

JwOamV ‘| gdm©BH$b

H¢$ga Om§M H|$Ð

dr ‘wÎmwHw$‘maZ

amoQ>o[a¶Z ór amoJ {deofkm| H$mo Om§M CnH$aU Ho$ g§MmbZ Ho$ {bE à{e{jV {H$¶m OmVm h¡&''

gmV ŠbñQ>am| Ho$ à˶oH$ 12-14 Šb~ AmJm‘r ‘hrZm| ‘| gdm©BH$b H¢$ga Am¡a ‘w§h Ho$ H¢$ga Ho$ ewéAmVr {ZXmZ Ho$ {bE EH$ {Xdgr¶ {e{da Am¶mo{OV

H$a|Jo& ""h‘| 30 OyZ Ho$ A§V VH$ ha ŠbñQ>a ‘| H$‘ go H$‘ 8-10 H¢$n bJmZo H$s Cå‘rX h¡& Am¡a AJbo amoQ>ar df© (2024-25) ‘| à˶oH$ ŠbñQ>a ‘| H$‘ go H$‘ 24 {e{da hm|Jo,'' H¢$ga g{‘{V H$s {Obm Aܶj S>m° H$ënZm H$hVr h¢ Am¡a

CZHo$ AñnVmb - S>m° H$ënZm H§$Yo[a¶m AñnVmb, Om‘ZJa - Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ VhV EH$ godm H$moënmoñH$monr H|$Ð ñWm{nV {H$¶m h¡&

AnZo AZw^d H$mo ¶mX H$aVo hþE arZm ‘H$dmZm (19) H$hVr h¢, ""‘wPo Om§M Ho$ Xm¡amZ ghO ‘hgyg hþAm Š¶m|{H$ ¶h EH$ XX© a{hV à{H«$¶m Wr Am¡a ‘wPo Hw$N> hr {‘ZQ>m| ‘| [anmoQ>© {‘b JB©&'' go’$mbr dgmdm (42) Bg ~mV go Iwe h¢ {H$ ""{e{da ‘| H$m¶©H«$‘ ñWb VH$ n[adhZ g{hV g~ Hw$N> {Z:ewëH$ {H$¶m J¶m&'' S>rOr Xdo H$mo ^ê$M, amOH$moQ>, Om‘ZJa, dS>moXam, AmU§X, dmnr Am¡a Yw{b¶m, CÎmar ‘hmamï´> ‘| Am¶mo{OV ŠbñQ>a {e{dam| ‘| OwbmB© VH$ 2,000 ‘{hbmAm| H$s Om§M hmoZo H$m {dœmg h¡& ~mE§go:H$moënmoñH$monrH|$ÐHo$ew^ma§^naS>rOr{Z{haXdoAnZrnËZr d¡embr,àmoOoŠQ>Mo¶aH$ënZmI§S>o[a¶m,amoQ>arŠb~^ê$MZ‘©XmZJar Ho$Aܶj¶wdamOqghAm¡ag{MdA{‘VVm{n¶mdmbm&

gdm©BH$b H¢$ga H$s Om§M H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3060 JwOamV ‘| gmV ŠbñQ>am| na H$moënmoñH$monr H|$Ð ñWm{nV H$a ahm h¡ {OZ‘| go à˶oH$ ‘| 12-14 amoQ>ar Šb~ h¢& amoQ>ar ^dZ ‘| pñWV à˶oH$ H|$Ð ‘| EH$ H$mobnmoñH$mon hmoJm Omo gdm©BH$b H¢$ga H$s Om§M H$aHo$ BgH$m nVm bJmZo H$m àmW{‘H$ CnH$aU h¡&

S>rOr {Z{ha Xdo Zo {nN>bo gmb Zd§~a ‘| amoQ>ar Šb~ ^ê$M Z‘©Xm ZJar ‘| nhbr H$moënmoñH$monr BH$mB© H$m CÓmQ>Z {H$¶m; ""V~ go h‘Zo J«m‘rU joÌm| ‘| 240 bm^m{W©¶m| - 40-60 Am¶w dJ© H$s 160 ‘{hbmE§; Am¡a 16 go 20 Am¶w dJ© H$s 80 ñHy$br b‹S>{H$¶m§ - VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE Mma Om§M {e{da Am¶mo{OV {H$E,'' Šb~ Ho$ Aܶj ¶wdamO qgh H$hVo h¢& CÝhm|Zo H$moënmoñH$mon Ho$ {bE <3.5 bmI H$m XmZ {X¶m& Om§M ewê$ hmoZo go nhbo amoQ>o[a¶Z S>m°ŠQ>a Zo EH$ OmJê$H$Vm gÌ Am¶mo{OV {H$¶m, {OgHo$ ‘mܶ‘ go ""h‘Zo b‹S>{H$¶m| (9-15 df©) Ho$ {bE EMnrdr Q>rH$mH$aU Am¡a gdm©BH$b H¢$ga H$m OëX nVm bJmZo H$m g§Xoe Ka-Ka nhþ±Mm¶m,'' dh H$hVo h¢&

H$moënmoñH$monr H|$Ð H$m g§MmbZ àm¶moOH$ Šb~ Ho$ EH$ amoQ>o[a¶Z ór amoJ {deofk Ûmam {H$¶m OmVm h¡ ""Š¶m|{H$ gdm©BH$b, d¡OZb ¶m dwëda H¢$ga Ho$ g§Ho$Vm| H$m ewéAmVr nVm bJmZo Ho$ {bE ‘erZ H$m XjVmnyU© Cn¶moJ {H$¶m OmZm Amdí¶H$ h¡& ‘m°{ZQ>a Ho$ ‘mܶ‘ go C{MV gdm©BH$b ñWb H$s nhMmZ H$aZo Ho$ ~mX h‘ ~m¶moßgr Ho$ {bE EH$ Z‘yZm boVo h¢, n[a¶moOZm à‘wI Am¡a {àdoZ{Q>d Am°ÝH$mobm°{OñQ>,'' S>m° H$ënZm I§S>o[a¶m ~VmVr h¢& EH$ nmoQ>}~b CnH$aU Ho$ ê$n ‘| H¢$ga H$m nVm bJmZo dmbo {e{dam| ‘| Om§M Ho$ {bE H$mobnmoñH$mon H$mo AmgmZr go bo Om¶m Om gH$Vm h¡& ""Bg àH$ma, H¢$ga H$m ewéAmVr nVm bJZo go, ¶h gw{Z{üV hmoVm h¡ {H$ gm‘{¶H$ CnMma Ho$ gmW amoJr nyar Vah à{VeV R>rH$ hmo OmE§&

STATEMENT ABOUT OWNERSHIP

Statement about ownership and other particulars about Rotary Samachar to be published in the first issue of every year after the last day of February

1.Place of Publication:Chennai - 600 008

2.Periodicity of its publication:Monthly

3.Printer’s Name:PT Prabhakar

Nationality:Indian Address:15, Sivasami Street Mylapore Chennai 600 004

4.Publisher’s Name:PT Prabhakar

Nationality:Indian

Address:15, Sivasami Street Mylapore Chennai 600 004

5.Editor’s Name:Rasheeda Bhagat

Nationality:Indian

Address:No. 25

Jayalakshmipuram 1st Street Nungambakkam

Chennai - 600 034

6.Name and address of individual:Rotary News Trust who owns the newspaper and Dugar Towers, partner or shareholders 3rd Floor holding more than one percent 34, Marshalls Road of the total capitalEgmore Chennai - 600 008

I, PT Prabhakar, declare that the particulars given are true to the best of my knowledge and belief.

Chennai - 600 008sd/1st March, 2024PT Prabhakar

àmoOoŠQ> {H«$EQ> hmon Zo 835 bm^m{W©¶m| H$mo Nw>Am

dr ‘wÎmwHw$‘maZ

{H«$

EQ> hmon Zm‘H$ EH$ ~‹S>o àmoOoŠQ>

Zo EH$ gmW {d{^Þ joÌm| Ho$

800 go A{YH$ bmoJm| H$s ‘XX H$s& ¶h {dO¶dm‹S>m Ho$ A¶mZm H$Ýd|eZ hm°b ‘| ñZoh‘ ({OgH$m VobwJw ‘| AW© h¡ XmoñVr) Zm‘H$ ‘§S>b H$m¶©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ hþAm& ¶h amo B© ‘§S>b 3020 Ûmam Am¶mo{OV Xmo {Xdgr¶ gå‘obZ H$m {hñgm Wm& amoQ>ar gr {dO¶dm‹S>m {‘S>Q>mCZ Ûmam Am¶mo{OV gå‘obZ ‘| bJ^J 90 Šb~m| Ho$ amoQ>o[a¶Z, CZ‘| go bJ^J 1,200, em{‘b hþE& CÝhm|Zo {d{^Þ J{V{d{Y¶m| ‘| ^mJ {b¶m Omo CÝh| EH$ gmW bm¶t& Šb~ Ho$ Aܶj gmYw àgmX Zo ~Vm¶m {H$ àmoOoŠQ> H$s ewéAmV H¡$go hþB©& CÝh| CZHo$ {Obm JdZ©a gwã~mamd amdwar Zo ~‹S>o àmoOoŠQ> boZo Ho$ {bE

ñHy$brb‹S>{H$¶m±AnZrgmB{H$bm|Ho$gmW&

àmoËgm{hV {H$¶m& Bg{bE, do ¶h {XImZo Ho$ {bE EH$ {dMma boH$a AmE {H$ Šb~ Ho$ à˶oH$ gXñ¶ Zo {d{^Þ joÌm| ‘| {H$gr H$s ‘XX H$s& J§JrgoÅ>r OJXre Ho$ ZoV¥Ëd ‘| 10 bmoJm| H$s EH$ Q>r‘ Zo ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE àgmX Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ {H$¶m {H$ ha MrO H$m ܶmZ aIm OmE& CÝhm|Zo <25 bmI IM© H$aHo$ 835 bmoJm| H$mo JÔo, {gbmB© ‘erZ, gmB{H$b Am¡a {M{H$Ëgm ghm¶Vm O¡gr {d{^Þ MrO| àXmZ H$s¨&

àmoOoŠQ> Q>r‘ Zo CZ bmoJm| H$mo Ty>§T>m {OÝh| ‘XX {‘boJr Am¡a gw{Z{üV {H$¶m {H$ g~ Hw$N> V¡¶ma h¡& CÝh| ¶h nVm bJmZm Wm {H$ g^r dñVwAm| H$mo AÀN>r Vah go H¡$go ì¶dpñWV {H$¶m OmE Am¡a g^r bm^m{W©¶m| H$mo EH$ hr ñWmZ

na H¡$go bm¶m OmE& do MmhVo Wo {H$ {S>ñH$m°Z Ho$ AmaAmB©nrAma nrS>rOr gwaoe h[a bmoJm| H$mo gm‘mZ X|& S>rOr gwã~mamd Am¡a [aÎmy J«moda Zo nrS>rOr h[a Ho$ gmW {‘bH$a Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo AbJ-AbJ MrO| Xt& CÝhm|Zo gaH$mar N>mÌmdmgm| ‘| 500 b‹S>{H$¶m| H$mo JÔo, 50 ‘{hbmAm| H$mo {gbmB© ‘erZ|, 60 {H$gmZm| H$mo Cd©aH$ ñào¶a, 100 N>mÌm| H$mo N>mÌd¥{Îm, 40 b‹S>{H$¶m| H$mo gmB{H$b|, 15 amo{J¶m| H$mo XdmAm| Ho$ {bE {dÎmr¶ ghm¶Vm, 20 N>moQ>o ì¶mnm[a¶m| H$mo bmoho Ho$ ~Šgo Am¡a nmR>çH«$‘ {XE- H§$߶yQ>a H$m¡eb ‘| à{ejU nyam H$aZo dmbo 50 N>mÌm| H$mo nyU©Vm à‘mU nÌ& àgmX Zo C„oI {H$¶m {H$ AmR> H§$߶yQ>a à{ejwAm| H$mo nhbo hr amoQ>o[a¶Z Ho$ gmW Zm¡H$ar {‘b

S>rOrgwã~mamdamdwarAm¡aÁ¶mo{V‘©¶r(~rM‘|),amoQ>arŠb~{dO¶dm‹S>m{‘S>Q>mCZHo$AܶjgmYwàgmX(~mE§goXÿgao),nrS>rOrgwaoeh[a(~mE§ gonm§Md|),Am¡aAZrVm,S>rOr[aVwJ«modaAm¡aàmoOoŠQ>Mo¶aOrOJXre,{gbmB©‘erZ|{dV[aVH$aVohþE&

JB© h¡, Am¡a Aݶ H$mo OëX hr Zm¡H$ar H$s noeH$e {‘bZo H$s g§^mdZm h¡&

17 dfu¶ dmB© g˶m Zo gmB{H$b àmá H$aZo Ho$ ~mX Mm¡‹S>r ‘wñH$mZ Ho$ gmW AnZr Iwer 춺$ H$s& CgZo C„oI {H$¶m {H$ ñHy$b AmZo-OmZo ‘| CgH$m H$m’$s g‘¶ ~~m©X hmo OmVm Wm, bo{H$Z A~ gmB{H$b Ho$ gmW, dh AnZr n‹T>mB© na A{YH$

ܶmZ H|${ÐV H$a gH$Vr h¡ Am¡a Aݶ J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE A{V[aº$ g‘¶ {ZH$mb gH$Vr h¡& 20 dfu¶ N>mÌmdmg {Zdmgr Jwa©‘ AZwem EH$ Amam‘Xm¶H$

JÔm nmH$a amo‘m§{MV Wr& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ nhbo, C~‹S>-Im~‹S> ’$e© Ho$ H$maU bJmVma naoemZr hmoVr Wr, ImgH$a ‘m{gH$ Y‘© Ho$ Xm¡amZ, bo{H$Z A~ dh Amam‘ go gmo gH$Vr h¢& EH$ ‘ܶ‘ Am¶w dJ© Ho$

S>rOr[aVwJ«modaAm¡anrS>rOrh[a{H$gmZm|H$moCd©aH$ñào¶agm¢nVohþE&{MÌ‘|Šb~Ho$ AܶjgmYwàgmXAm¡aS>rOramdwar^rem{‘bh¢&

{H$gmZ Za{gåhm amd Zo amoQ>ar Ûmam XmZ {H$E JE ZE Cd©aH$ ñào¶a go AnZr ’$gbm| H$mo H$sQ>m| Am¡a H¥§$VH$m| go ~MmZo ‘| {dœmg 춺$ {H$¶m& {dO¶dm‹S>m Ho$ gaH$mar AñnVmb Ho$ EH$ ‘arO dmB© a{dHw$‘ma Zo AnZo BbmO Ho$ {bE XdmE± IarXZo Ho$ {bE n¡go CnbãY H$amZo Ho$ {bE amoQ>ar H$m Am^ma 춺$ {H$¶m& OJXre Ho$ AZwgma, a{dHw$‘ma Zo amoQ>ar Ho$ g^r gXñ¶m| H$mo bm^m{W©¶m| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE Amerdm©X {X¶m Am¡a {Q>ßnUr H$s {H$ CZHo$ {bE, amoQ>o[a¶Z ^JdmZ Ho$ g‘mZ EH$ {Xì¶ CnpñW{V Ho$ ê$n ‘| àH$Q> hþE& amoQ>ar ’$mC§S>oeZ {Xdg 23 ’$adar H$mo, Omo {H$ amoQ>ar ñWmnZm {Xdg h¡, Šb~ Zo 10 N>mÌm| H$mo Hw$b <75,000 H$s N>mÌd¥{Îm {dV[aV H$s& CÝhm|Zo AmOr{dH$m H$‘mZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE gmV N>mÌmAm| H$mo gmB{H$b|, gmV ‘{hbmAm| H$mo {gbmB© ‘erZ| Am¡a VrZ ì¶{º$¶m| H$mo bmoho Ho$ ~Šgo ^r àXmZ {H$E& BgHo$ A{V[aº$, {dœ amoQ>ar {Xdg ‘ZmZo Ho$ {bE, {dO¶dm‹S>m Ho$ AmBH$Z npãbH$ ñHy$b ‘| EH$ aº$XmZ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m&

Ho$ {bE AmdoXZ H$a|

amoQ>ar nrg μ’o$bmo{en àmoJ«m‘ 2025-26 Ho$ {bE AmdoXZ

ha gmb amoQ>ar h‘mao em§{V H|$Ðm| ‘| go EH$ ‘| Aܶ¶Z H$aZo Ho$ {bE Xþ{Z¶m ^a Ho$ g‘{n©V ZoVmAm| H$mo nyar Vah go {dÎm nmo{fV ’o$bmo{en àXmZ H$aVm h¡& AH$mX{‘H$ à{ejU, Aä¶mg Am¡a d¡{œH$ ZoQ>d{Hª$J Adgam| Ho$ ‘mܶ‘ go, amoQ>ar em§{V H|$Ð H$m¶©H«$‘ em§{V Am¡a {dH$mg noeodam| ¶m Aä¶mgH$Vm©Am| H$s j‘Vm {dH${gV H$aVm h¡ em§{V Ho$ {bE AZw^dr Am¡a à^mdr CËàoaH$

nmÌVm

Cå‘rXdmam| H$mo Mm{hE

A§J«oOr ‘| Xj hm|&

ñZmVH$ H$s {S>J«r hmo&

ZoV¥Ëd H$s j‘Vm hmo&

A§Va-gm§ñH¥${VH$ g‘P Am¡a em§{V Ho$ à{V

‘O~yV à{V~ÕVm aI| O¡gm {H$ noeoda

Am¡a e¡j{UH$ CnbpãY¶m| Am¡a ì¶{º$JV

¶m gm‘wXm{¶H$ godm Ho$ ‘mܶ‘ go {XIm¶m

J¶m h¡&

¶{X Amn EH$ g{H«$¶ amoQ>ar gXñ¶ ¶m

~Z|& 2002 ‘| H$m¶©H«$‘ ewê$ hmoZo Ho$ ~mX go, H|$Ðm| Zo 1,600 go A{YH$

AܶoVmAm| H$mo à{e{jV {H$¶m h¡ Omo

A~ 140 go A{YH$ Xoem| ‘| H$m‘ H$aVo h¢& amoQ>ar nrg μ’o$bmo{en em§{V Am¡a {dH$mg ‘| H$m¶© AZw^d dmbo ZoVmAm| Ho$ {bE {S>μOmBZ H$s JB© h¡& à˶oH$ df© amoQ>ar ’$mC§S>oeZ à‘wI {dœ{dÚmb¶m| ‘| ‘mñQ>a {S>J«r Ho$ {bE 50 Am¡a g{Q©>{’$Ho$Q> Aܶ¶Z Ho$ {bE 40 μ’o$bmo{en àXmZ H$aVm h¡&

’o$bmo{en Q>çyeZ Am¡a ’$sg, H$‘am Am¡a ^moOZ, amC§S>-{Q´>n n[adhZ, Am¡a g^r B§Q>Z©{en Am¡a ’$sëS>-ñQ>S>r IMm] H$mo H$da H$aVr h¡&

μ’o$bmo{en {ddaU ‘mñQ>a {S>J«r H$m¶©H«$‘ ñdrH¥$V Cå‘rXdma AZwg§YmZ-AmYm[aV {ejU Am¡a EH$ {d{dY N>mÌ {ZH$m¶ Ho$ gmW

em§{V Am¡a {dH$mg Ho$ ‘wÔm| H$m Aܶ¶Z H$aVo h¢& H$m¶©H«$‘ 15 go 24 ‘hrZo VH$ MbVo h¢ Am¡a Bg‘| Xmo go VrZ ‘hrZo H$m joÌr¶ Aܶ¶Z em{‘b hmoVm h¡, {Ogo à{V^mJr ñd¶§ {S>μOmBZ H$aVo h¢& ì¶mdgm{¶H$ {dH$mg à‘mUnÌ H$m¶©H«$‘ amoQ>ar nrg μ’o$bmo{en Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| EH$ gmb Ho$ {‘{lV {ejU H$m¶©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ, {d{dY n¥ð>^y{‘ dmbo AZw^dr em§{V Am¡a {dH$mg noeoda AnZo g‘wXm¶m| Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE ì¶mdhm[aH$ H$m¡eb hm{gb H$aVo h¢& AܶoVm joÌ H$m Aܶ¶Z Am¡a {S>μOmBZ nyam H$aVo h¢ Am¡a EH$ gm‘m{OH$ n[adV©Z H$s nhb H$aVo h¢& ¶h H$m¶©H«$‘ H$m‘H$mOr noeodam| Ho$ {bE h¡& H$m¶©H«$‘ Ho$ nyam hmoZo na AܶoVm ñZmVH$moÎma {S>ßbmo‘m A{O©V H$aVo h¢&

amoQ>ar Šb~, amoQ>ar B§Q>aZoeZb, ¶m {H$gr

Aݶ amoQ>ar BH$mB© Ho$ H$‘©Mmar h¢ Vmo Amn

nmÌ Zht h¢&

Cå‘rXdmam| H$mo AnZo g~go hm{b¶m

e¡j{UH$ {S>J«r H$m¶©H«$‘ (ñZmVH$ ¶m

ñZmVH$moÎma {S>J«r) Ho$ nyam hmoZo Am¡a

’o$bmo{en Ho$ {bE CZH$s BpÀN>V Ama§^ {V{W Ho$ ~rM H$‘ go H$‘ VrZ gmb H$m

A§Va hmoZm Mm{hE&

‘mñQ>a {S>J«r àmoJ«m‘ Ho$ {bE Cå‘rXdmam| Ho$ nmg em§{V ¶m {dH$mg H$m¶© ‘| H$‘ go H$‘ VrZ gmb

ñZmVH$mÎma {S>ßbm‘m A{OV H$aV h¢&

H$m nyU©H$m{bH$ àmg§{JH$ AZw^d hmoZm Mm{hE&

Am‘§{ÌV {H$E OmVo h¢& O‘m H$aZo H$s A§{V‘ {V{W 15 ‘B©, 2024 h¡& H$m AZw^d hmZm Mm{hE&

à‘mUnÌH$m¶©H«$‘Ho${bECå‘rXdmam|H$mo¶h H$aZm hmoJm

em§{V ¶m {dH$mg H$m¶© ‘| H$‘ go H$‘ nm§M gmb H$m nyU©H$m{bH$ àmg§{JH$ AZw^d hmo& ¶h g‘PmZo ‘| gj‘ hm| {H$ em§{V H$mo ~‹T>mdm

XoZo H$s CZH$s ¶moOZm amoQ>ar Ho$ {‘eZ Ho$ gmW H¡$go ‘ob ImVr h¡&

‘oH$aoao {dœ{dÚmb¶ Ho$ {bE Cå‘rXdma: ¶m Vmo A’«$sH$m go hm|, A’«$sH$m ‘| H$m‘ {H$¶m hmo, ¶m ‘hmÛrn Ho$ ~mha A’«$sH$s g‘wXm¶m| ¶m nhbm| Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m hmo& ~hgogra {dœ{dÚmb¶, BñVm§~wb, VwH$s© ‘| à‘mUnÌ H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE Cå‘rXdma, ¶m Vmo ‘ܶ nyd© ¶m CÎmar A’«$sH$m go hmoZm Mm{hE, Bg joÌ ‘| H$m‘ {H$¶m hmo, Xþ{Z¶m ^a ‘| H$ht Am¡a g‘wXm¶m| ¶m ‘ܶ nyd© ¶m CÎmar A’«$sH$m go g§~§{YV nhb Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m hmo& dV©‘mZ ‘| ñZmVH$ ¶m ñZmVH$moÎma H$m¶©H«$‘ ‘| Zm‘m§{H$V Cå‘rXdma AmdoXZ H$aZo Ho$ nmÌ Zht h¢&

amoQ>ar nrg ’o$bmo, {OÝhm|Zo ‘mñQ>a {S>J«r àmoJ«m‘ ¶m ½bmo~b J«m§Q>

ñH$m°ba{en nyar H$a br h¡, CÝh| Cg àmoJ«m‘ H$s g‘m{á {V{W Am¡a

’o$bmo{en Ho$ {bE CZH$s BpÀN>V Ama§^ {V{W Ho$ ~rM VrZ gmb VH$

B§VOma H$aZm hmoJm& h‘ {dH$bm§J bmoJm| Am¡a Aݶ {d{dY n¥ð>^y{‘ dmbo bmoJm| H$mo AmdoXZ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVo h¢& amoQ>ar {dH$bm§J bmoJm| H$mo Amdí¶H$VmZwgma C{MV Amdmg àXmZ H$aVm h¡&

BÀNw>H$ Am¡a ¶mo½¶ Cå‘rXdma 15

‘B©, 2024 VH$ Am°ZbmBZ (https:// my.rotary.org/en/ peace-fellowshipapplication) AmdoXZ H$a gH$Vo h¢& amoQ>ar E§S>mog©g© H$mo 1 OwbmB© VH$ Q>rAmaE’$ H$mo E§S>mog©‘|Q> O‘m H$aZm hmoJm&

{Obm n[afX ñHy$b ‘|

~w{Z¶mXr T>m§Mo ‘| gwYma

Qr_ amoQar Ý`yμO

’¡$bmo{en KQ>H$

e¡j{UH$ à{ejU: em§{V Am¡a {dH$mg Ho$ {bE AZwg§YmZ-AmYm[aV {gÕm§V Am¡a Ñ{ï>H$moU grI|&

ì¶mdhm[aH$ joÌ H$m AZw^d: ñd-{S>μOmBZ {H$E JE, Xmo go VrZ ‘hrZo Ho$ joÌ Ho$ AZw^d Ho$ ‘mܶ‘ go ì¶mdhm[aH$ H$m¡eb H$m {Z‘m©U H$a|& ZoQ>d{Hª$J: {ejm{dXm|, em§{V H$m¶©H$Vm©Am| Am¡a amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ AnZo d¡{œH$ ZoQ>dH©$ H$m {dñVma H$a|&

H$m¶©embm l¥§Ibm: em§{V {Z‘m©U Am¡a {dH$mg ‘| noeoda H$m¡eb {dH${gV H$aZm& A§{V‘ go{‘Zma: AnZo ‘mñQ>a H$m emoY àñVwV H$a|&

A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE, amoQ>ar nrg μ’o$bmo{en àmoJ«m‘ 2025-26 H$s Am{YH$m[aH$ A{YgyMZm Ho$ {bE https://www.rotary.org/en/ our-programs/peace-fellowships

amo

Q>ar Šb~ ‘w§~B© ~moardbr B©ñQ>, AmaAmB©S>r 3141 Zo gagwZ Jm§d, Vmb Odmha, nmbKa ‘| {Obm n[afX ñHy$b ‘| EH$ ZB© B‘maV H$m CÓmQ>Z {H$¶m& Bg nhb H$m CÔoí¶ ñHy$b ‘| e¡j{UH$ gw{dYmAm| H$mo ~‹T>mZm h¡, {Og‘| 10,000 dJ© ’w$Q> ‘| 10 {demb H$jmAm| H$m {Z‘m©U em{‘b h¡& Šb~ H$mo ‘mo‘|{Q>d ‘Q>o[a¶ëg na’$m°‘] g go g‘W©Z {‘bm, {OÝhm|Zo <70 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m& CÓmQ>Z Ho$ Adga na R>mHw$a H$m°boO Am°’$ B§Or{Z¶[a¨J E§S> Q>oŠZmobm°Or Ho$ Šb~ Am¡a amoQ>ma¡ŠQ> Šb~ Ho$ gXñ¶ CnpñWV Wo&

(XmE§go)AmaAmB©S>ramOygw~«‘ʶZ,nrAmaAmB©nrHo$AmaadtÐZ,amoB© AܶjJm°S>©Z‘o{H$Zbr,hoVa,dmZVradtÐZAm¡a{dÚmgw~«‘ʶZ&

ZrMo~mE§go:AmaAmB©S>rgw~«‘ʶZAm¡a{dÚm,amoB©‘§S>b3201Ho$nrS>rOrgwZrbμOH$m[a¶mAm¡a CZH$snËZrAmemHo$gmW;nrAmaAmB©nradtÐZ,dmZVrAm¡aS>rOrOoamo‘amO|Б(XmE§)Ho$gmW Aܶj‘o{H$ZbrAm¡ahoVa&

D$na go:(~mE§go){dÚm,AmaAmB©S>rgw~«‘ʶZ,amoB©‘§S>b3220H$snrS>rOrJm¡aramOZ, nrAmaAmB©nradtÐZ,nrAmaAmB©S>rEEgd|H$Q>oeAm¡aamoB©‘§S>b2982Ho$nrS>rOrgr {edkmZgoëd‘;hoVaAm¡aAܶj‘o{H$Zbr&

(~mE§go)nrAmaAmB©nradtÐZ,‘mbuZH$m‘Xma, AbmJå‘B©,amoB©‘§S>b2981Ho$nrS>rOrE AbJßnZ,amo{eZr(S>rOrB©gweoZmaUVw§JmH$s OrdZgmWr),dmZVrAm¡a amoB©‘§S>b3232Ho$ nrS>rOrOo~rH$m‘Xma&

D$na: (XmE§go)‘mbuZ,nrS>rOrJUH$m‘Xma,Jm¡arAm¡aμOH$m[a¶m;Am¡aAmem; XmE§:dmZVr,hoVaAm¡aE§Oo{bZamO|Б&

Q´>m§gO|S>am| H$mo MoÞB© ‘| gå‘m{ZV {H$¶m J¶m

MoÞB©

‘| lr H¥$îUmñdm‘r H$m°boO ’$m°a {d‘oZ Ho$ amoQ>aoŠQ> Šb~ Ûmam Am¶mo{OV ‘mQ´>‘² Q´>m§gO|S>a nwañH$ma g‘mamoh ‘| ‘§M na AmgrZ

V{‘bZmSw> Ho$ am‘ZmWnwa‘ H$s EH$ d[að> Q´>m§gdw‘Z Zyar gbr‘ Zo gå‘m{ZV {H$¶o OmZo dmbm| ‘| ñWmZ ~Zm¶m, {Ogo dfm] Ho$ gm‘m{OH$ X~md, VmZo Am¡a Aݶ g^r àH$ma Ho$ An‘mZ Am¡a ^oX^md H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m, Am¡a b§~r b‹S>mB© b‹S>Zo Ho$ ~mX g’$bVm {‘br& dmo ^r, g§H«$‘U Ho$ H$maU n[admam| Ûmam N>mo‹S>o JE 300 go A{YH$ EMAmB©dr nm°{O{Q>d ~ƒm| Ho$ Ka Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE&'' {g’©$ Mma gmb H$s Wr Zyar O~ CgZo AnZr ‘m§ H$mo Imo {X¶m Wm Am¡a 13 df© H$s C‘« ‘| dmo Ka N>mo‹S> H$a ^mJ JB© Wr, O~ CgHo$ {nVm g{hV n[adma Ho$ Aݶ gXñ¶ Bg g˶ H$mo AnZm Zht gHo$ {H$ dh EH$ Q´>m§gO|S>a Wr Am¡a Am¶o {XZ Cgo àVm{‹S>V {H$¶m OmVm Wm& dh {hO‹S>m| Ho$ PwÊS> ‘| em{‘b hmo JB© Am¡a em{X¶m| ‘| ZmMZo, ~ƒm| Ho$ OÝ‘

Am{X H$m¶m] go AmOr{dH$m H$‘mZo bJr, bo{H$Z ¶h EH$ {Za§Va Am¶ H$m òmoV Zht Wm Am¡a EH$ AÀN>r Zm¡H$ar nmZo Ho$ CgH$s g^r H$mo{ee| ~oH$ma hmo JBª

Š¶m|{H$ Cgo "gm‘mݶ' Zht g‘Pm OmVm Wm& Am¡a H$moB© Mmam Zht Wm Am¡a dh EH$ ¶m¡ZH$‘u ~Z JB© Am¡a 34 gmb H$s C‘« ‘| Cgo nVm Mbm {H$ dh EMAmB©dr nm°{O{Q>d h¡, Bg pñW{V go nr{‹S>V hmoZo dmbr nhbr ‘{hbmAm| ‘| go EH$ ~Z JB©& bo{H$Z AnZr g^r MwZm¡{V¶m| Am¡a VH$br’$m| Ho$ ~mdOyX, Zyar Zo EgAmB©nr ‘o‘mo[a¶b H$s ñWmnZm

H$aHo$ EMAmB©dr nm°{O{Q>d ~ƒm| H$mo nam‘e© XoZo Am¡a ahZo Ho$ {bE EH$ gwa{jV OJh H$m {Z‘m©U {H$¶m& H$B© nwañH$mam| go gå‘m{ZV hmo MwH$s Zyar H$hVr h¢, ""‘wPo 1987 ‘| EMAmB©dr nm°{O{Q>d nm¶m J¶m Wm, bo{H$Z AmO 37 gmb ~mX ^r ‘¢ qμOXm hÿ§, ¶h Bg ~mV H$m à‘mU h¡ {H$ ¶h ^r EH$ àH$ma H$m g§H«$‘U h¡ {Ogo XdmAm| go à~§{YV {H$¶m Om gH$Vm h¡&''

nwañH$ma Ho$ N>h Aݶ àmáH$Vm© Wo Ho$ ‘rZmjr (b{bV H$bm), g˶m lre{‘©bm (H$mZyZ), BZ~m B¾m{Q>¶g (namonH$m[aVm), {à¶m ({gZo‘m), àkm ({d‘mZZ) Am¡a H$mì¶m bm§~m (ì¶dgm¶ à~ÝYZ )& ‘mQ´>‘² H$m¶©H«$‘, {Og‘| V{‘bZmSw> Ho$ BZ gmV Q´>m§gO|S>am| H$mo gå‘m{ZV {H$¶m J¶m Wm, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg EñßboZoS>, amo B© ‘§S>b 3232 Ûmam àm¶mo{OV Wm, Am¡a ""h‘| bJm {H$ h‘| gmV AgmYmaU Q´>m§gO|S>am| H$s C„oIZr¶ CnbpãY¶m| H$mo bmoJm| Ho$ gm‘Zo bmH$a CÝh| gå‘m{ZV H$aZm Mm{hE, Omo CZHo$ bMrbonZ Am¡a {dnarV n[apñW{V¶m| na {dO¶ H$m ÚmoVH$ h¢,'' Šb~ Aܶj naoe OmZr Zo ~Vm¶m& H$m°boO Ho$ amoQ>aoŠQ> Šb~ H$s Aܶj XþJm©lr Zo H$hm {H$ ""n[ad{V©V Am¡a {dH$mgerb hmo aho gm‘m{OH$ ‘mZX§S>m| H$s n¥ð>^y{‘ ‘|, ‘mQ´>‘² nwañH$ma h‘mao g‘wXm¶ ‘| g‘mdo{eVm Am¡a g‘mZVm H$mo ~‹T>mdm XoZo H$s {Xem ‘| hmo ahr àJ{V H$m ‘hËdnyU©

amoQ>arŠb~‘ÐmgEñßboZoS>Ho$AܶjnaoeOmZrnwañH$maàmáH$Vm©Am|Am¡ag^r^mJboZodmboŠb~m|Ho$gXñ¶m|Ho$gmW& H$X‘ h¡& OmZr Zo ~Vm¶m {H$ H$m¶©H«$‘ H$m°boO n[aga ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm, Am¡a ¶h ñWmZ {d{dYVm H$m Oý ‘ZmZo Am¡a g‘mO ‘| Q´>m§gO|S>a ì¶{º$¶m| Ho$ A‘yë¶ ¶moJXmZ H$mo COmJa H$aZo Ho$ {bE BgZo EH$ e{º$embr ‘§M Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m & h‘Zo {d{^Þ joÌm| ‘| CZHo$ Ñ‹T> g§H$ën Am¡a C„oIZr¶ CnbpãY¶m| Ho$ {bE CZH$m gå‘mZ {H$¶m&''

Q´>m§gO|S>a g‘wXm¶ Ho$ Aݶ à{V{ð>V nwañH$ma {dOoVmAm| ‘| go EH$ g˶lr e{‘©bm Wt, Omo H${WV Vm¡a na ^maV H$s nhbr Q´>m§gO|S>a dH$sb h¢& CZH$s ¶mÌm ^r Eogo gm‘m{OH$ {dg§J{V¶m|, An‘mZ, ¶mVZm Am¡a Aݶ H${R>ZmB¶m| go ^ar hþB©

Bg Vah Ho$ Am¶moOZ Am¡a àXe©Z go g‘mO ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo ‘| ‘XX {‘bVr h¡ Ohm§ Q´>m§gO|S>am| H$mo AnZo OrdZ OrZo Ho$ A{YH$ma Ho$ {bE ^oX^md Am¡a Aݶ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& àkm, nwañH$ma {dOoVm

Wr Omo ‘Aݶ’ H$mo ñdrH$ma H$aZo go BZH$ma H$aVr h¡, bo{H$Z CÝhm|Zo 2018 ‘| ~ma H$mC§{gb Am°’$ V{‘bZmSw> Am¡a nwSw>Moar ‘| Zm‘m§{H$V hmoZo Ho$ {bE BZ g^r ~mYmAm| H$mo nma H$a {b¶m& 22 dfu¶ àkm EH$ S´>moZ nm¶bQ> h¡& amoQ>arݶyμO go ~mV H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ EH$ b‹S>Ho$ Ho$ ê$n ‘|, CÝh| AnZr pñW{V Ho$ ~mao ‘| V~ OmZH$mar hþB© O~ dh 7dt H$jm ‘| Wt& ""‘wPo ~XbZo Ho$ {bE ‘mVm-{nVm H$m X~md h‘oem Wm, bo{H$Z g’$bVm hmW Zht bJr & H$‘ go H$‘ AmOH$b, Hw$N> ‘mVm{nVm Q´>m§gO|S>a ~ƒm| H$mo ñdrH$ma H$a aho h¢ bo{H$Z nhbo Ho$ dfm] ‘| g‘mO ‘| ~hþV A{YH$ à{VamoY Am¡a ZH$mamË‘H$Vm ì¶má Wr& ZVrOm, ‘wPo ^r Ka N>mo‹S>Zm n‹S>m&'' dV©‘mZ ‘| dh N>h Aݶ Q´>m§gO|S>am| Ho$ gmW ahVr h¡, ""CZ‘| go VrZ Q´>m§g‘{hbmE§ h¢ Am¡a VrZ Q´>m§gnwéf h¢& h‘ EH$ {H$amE Ho$ ñWmZ na EH$ Q´>m§gO|S>a g‘wXm¶ Ho$ ê$n ‘| ahVo h¢, Bgo {XbmZo ‘| EH$ Q´>m§gO|S>a H$s ‘m§ Zo h‘mar ghm¶Vm H$s Wr& MoÞB© ‘| h‘mao {bE ahZo Ho$ {bE OJh {‘bZm ^r ~hþV ‘wpíH$b h¡; H$moB© ^r h‘| AnZr OJh Zht XoZm MmhVm,'' àkm H$hVr h¢& dh S´>moZ nm¶bQ> Ho$ ê$n ‘| à{ejU boZm MmhVr Wr; ¶h Ho$db 10 {XZm| H$m N>moQ>m H$mog© h¡ Am¡a BgH$s bmJV 75,000 én¶o ßbg OrEgQ>r h¡& EH$ {ZOr Q´>ñQ> Zo B§{S>¶Z Am°¶b H$m°anmoaoeZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a CÝhm|Zo 15 bmoJm| H$m à{ejU H$mo àm¶mo{OV {H$¶m, {Og‘| Mma Q´>m§gdw‘oZ Am¡a nm§M Q´>m§g‘¡Z em{‘b Wo& Bg à{ejU nmR>çH«$‘

go erf© Mma N>mÌm| ‘| C^aH$a, dh A~ EH$ {ZOr H§$nZr ‘| VH$ZrH$s ghm¶H$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶©aV h¢& OmZr Zo H$hm {H$ MoÞB© Ho$ H$B© amoQ>ar Šb~ g‘mO ‘| g‘mdo{eVm Am¡a {d{dYVm H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE h‘mao gmW AmE, do amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg EñßboZoS>, ‘Ðmg H$m°g‘m°g, ‘Ðmg Zw§J‘~¸$‘, Jwpå‘{S>nm|S>r B§S>pñQ´>¶b {gQ>r Am¡a ‘Ðmg ’$moQ>© Wo& amo B© ‘§S>b 3232 S>rB©AmB© Aܶj ~ma~am ~oXr, Am¡a Aݶ gh¶moJr Šb~m| Ho$ H$B© amoQ>o[a¶Z g‘mamoh ‘| ‘m¡OyX Wo& XþJm©lr Zo H$hm, ""BZ CËH¥$ï> ì¶{º$¶m| Zo Z Ho$db MwZm¡VrnyU© n[apñW{V¶m| H$m gm‘Zm {H$¶m h¡, ~pëH$ Xÿgam| Ho$ {bE Amem Am¡a àoaUm H$s {H$aU ~ZH$a C^ao h¢, Am¡a CZH$m ¶moJXmZ h‘mao g‘mO H$s CÞV hmoVr ‘mZ{gH$Vm H$m EH$ à‘mU h¡, Omo g‘mdoe Am¡a {d{dYVm H$mo nyao {Xb go AnZmVm h¡& AmO O~ h‘ BZ C„oIZr¶ ì¶{º$¶m| H$s CnbpãY¶m| H$m Oý ‘Zm aho h¢, AmBE h‘ EH$ A{YH$ ݶm¶g§JV Am¡a ݶm¶nyU© Xþ{Z¶m H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE AnZr à{V~ÕVm OVmE§&'' àkm Ho$ AmpIar eãX; amoQ>ar go ‘mݶVm {‘bZo na ~ohX Iwe hþB©, ~mobr, ""‘¢ amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>aoŠQ>g© H$s Am^mar hÿ§ {H$ CÝhm|Zo h‘| ¶h gå‘mZ {X¶m, nhMmZ Xr& ñd¶§ AnZo go A{YH$, h‘ gånyU© Q´>m§gO|S>a g‘wXm¶ H$s Amoa go Bg gå‘mZ H$mo ñdrH$ma H$aVo h¢ Š¶m|{H$ Bg Vah Ho$ Am¶moOZ Am¡a àXe©Z go g‘mO ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo ‘| ‘XX {‘bVr h¡ Ohm§ Q´>m§gO|S>am| H$mo AnZo OrdZ OrZo Ho$ A{YH$ma Ho$ {bE ^oX^md Am¡a Aݶ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡&''

H$s gXñ¶Vm b|

1. amoQ>ar df© (OwbmB© go OyZ) Ho$ {bE gXñ¶Vm&

2. à˶oH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ {bE amoQ>ar n{ÌH$m H$s gXñ¶Vm boZm A{Zdm¶© h¡&

3. qàQ> g§ñH$aU Ho$ {bE dm{f©H$ gXñ¶Vm <480 Am¡a B©-g§ñH$aU Ho$ {bE <420 à{V gXñ¶ h¡&

4. nyao df© Ho$ {bE gXñ¶Vm {ZYm©[aV ànÌ ‘| OwbmB© ‘| ^oOr OmZr Mm{hE&

5. OwbmB© Ho$ ~mX em{‘b hmoZo dmbo bmoJ eof amoQ>ar df© Ho$ {bE qàQ> g§ñH$aU Ho$ {bE <40 à{V A§H$ Am¡a B©-g§ñH$aU Ho$ {bE <35 H$m ^wJVmZ H$a gH$Vo h¡&

6. amoQ>arݶyμO Ho$ gmW Šb~ H$m gXñ¶Vm ImVm {Za§Va MbVm ahVm h¡ Am¡a ¶h ha gmb OyZ Ho$ A§V ‘| g‘má Zht hmoVm&

7. {nZ H$moS>, ‘mo~mBb Z§~a Am¡a B©-‘ob AmB©S>r

g{hV CZHo$ nyU© S>mH$ nVo Ho$ gmW g^r gXñ¶m|

Ho$ Zm‘, ’$m°‘© Am¡a g‘‘yë¶ na Xo¶ S>rS>r/MoH$

Ho$ gmW ^oOo OmZo Mm{hE& GPAY ¶m ZoQ>~¢qH$J

Ho$ ‘mܶ‘ go Am°ZbmBZ Q´>m§g’$a {H$¶m Om gH$Vm h¡& O~ Amn Am°ZbmBZ ^wJVmZ H$a| Vmo h‘mao gmW Vwa§V hr ìhmQ²gEn (9840078074)

¶m B©‘ob (rotarynews@rosaonline.org)

Ûmam UTR Z§~a Ho$ gmW AmnHo$ Šb~ H$m Zm‘

Am¡a ^wJVmZ H$s JB© am{e gmPm H$a|& ¶{X Eogm

Zht {H$¶m OmVm h¡ Vmo AmnH$m ^wJVmZ h‘mao

[aH$m°S>© ‘| AnS>oQ> Zht hmo nmEJm Am¡a AmnH$m Šb~ ~H$m¶m {XImEJm&

8. gXñ¶ Ho$ Zm‘ Ho$ gmW ^mfm dar¶Vm (A§J«oOr, qhXr ¶m V{‘b) H$m C„oI {H$¶m OmZm Mm{hE&

9. {Z¶{‘V ê$n go n{ÌH$m àmá H$aZo Ho$ {bE ha gmb grYo Vm¡a na amoQ>arݶyμO Ho$ gmW AnZo gXñ¶m| H$m ghr nVm Am¡a g§nH©$ {ddaU AnS>oQ> H$a|& amo B© h‘maogmWgXñ¶Vm{ddaU gmPmZhtH$aVmh¡&

14. Šb~ Ho$ AXÎm ~H$m¶o H$mo Šb~ Ho$ ~H$m¶m Ho$ ê$n ‘| {XIm¶m OmEJm& ~mX ‘| àmá {H$gr ^r ^wJVmZ H$mo nhbo Ho$ ~H$mE Ho$ gmW g‘m¶mo{OV {H$¶m OmEJm&

AZwnmbZ

Zht H$aZo dmbo

Šb~m| H$mo amo B©

Ûmam {ZîH$m{gV {H$¶m OmEJm

15. gXñ¶Vm ~H$m¶m dmbo Šb~m| H$s OmZH$mar amo B© Ho$ gmW gmPm H$s OmEJr Omo CZHo$ {Zb§~Z H$m H$maU ~Z gH$Vm h¡&

10. gXñ¶m| Ûmam ¶h gw{Z{üV {H$¶m OmZm Mm{hE {H$ CZHo$ Zm‘ CZHo$ Šb~ Ûmam ^oOr OmZo dmbr J«mhH$ gyMr ‘| em{‘b hmo& ¶{X AmnZo ^wJVmZ {H$¶m h¡ bo{H$Z AmnH$m Zm‘ AmnHo$ Šb~ Ûmam h‘| Zht ^oOm J¶m h¡ Vmo AmnH$mo n{ÌH$m H$s à{V àmá Zht hmoJr&

11. Šb~m| H$mo h‘| gXñ¶Vm H$s pñW{V ‘| hþE {H$gr ^r g§emoYZ Ho$ ~mao ‘| Vwa§V AnS>oQ> H$aZm Mm{hE Vm{H$ h‘ ZE gXñ¶m| H$mo n{ÌH$m nhþ±Mm gH|$&

12. ¶{X AmnH$mo AnZr ‘w{ÐV à{V àmá Zht hþB© h¡ {OgH$s AmnZo gXñ¶Vm br Wr, Vmo AnZo Šb~ Ho$ Aܶj go Om§M| H$a| H$s Š¶m AmnHo$ Šb~ Zo B©-g§ñH$aU H$m {dH$ën MwZm h¡&

13. amoQ>ar ݶyO Q´>ñQ> Ho$ nmg ‘m¡OyX gyMr Ho$ AZwgma h‘ {OVZr g§»¶m ‘| n{ÌH$mE§ ^oOVo h¡ CZHo$ ^wJVmZ Ho$ {bE Šb~ CÎmaXm¶r h¡&

16. h‘ {Z¶{‘V ê$n go Šb~m| Ûmam ^oOr OmZo dmbr h‘mao J«mhH$m| H$s gyMr H$mo amo B© Ho$ S>oQ>m Ho$ gmW g˶m{nV H$aVo h¡ Vm{H$ Ny>Q>o hþE J«mhH$m| H$m nVm bJm¶m Om gHo$

17.¶{X {H$gr gXñ¶ H$mo EH$ ‘hrZo go n{ÌH$m àmá Zht hþB© h¡ Vmo h‘| Vwa§V gy{MV H$a| Vm{H$ h‘ Bg g‘ñ¶m H$mo hb H$a gH|$& n{ÌH$mAm| H$mo [a¶m¶Vr ~wH$-nmoñQ> Ho$ ‘mܶ‘ go ^oOm OmVm h¡; Bg{bE S>mH$ H$s Q´>¡qH$J g§^d Zht h¡& ¶{X AmnHo$ Šb~ Zo h‘| AmnH$s gXñ¶Vm Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Zht Xr h¡ Vmo hmo gH$Vm h¡ {H$ AmnH$mo AmnH$s à{V àmá Zm hmo& Bg{bE J«mhH$m| H$s gyMr ‘| AnZo Zm‘m§H$Z H$m nVm bJmZo Ho$ {bE AnZo Aܶj ¶m RNT go g§nH©$ H$a|&

18. Hw$N> joÌm| ‘| {S>brdar H$s g‘ñ¶m hmo gH$Vr h¡& Eogr pñW{V ‘| Šb~ WmoH$ ‘| à{V¶m§ àmá H$aZo H$m {dH$ën MwZ gH$Vo h¡& A{V[aº$ ewëH$ bmJy hmoJm&

1 OwbmB©, 2022 go amo B© ~moS>© Zo AnZr amoQ>ar H$moS> Am°’$ nm°{bgrμO ‘| Eogo amoQ>ar Šb~m| H$mo {ZîH$m{gV H$aZo H$m àmdYmZ em{‘b {H$¶m h¡ Omo amoQ>ar n{ÌH$m H$s gXñ¶Vm Zht boVo h¢& {S>pñQ´>ŠQ> JdZ©a H$mo gy{MV H$aZo Ho$ ~mX BgH$m AZwnmbZ Z H$aZo dmbo Šb~m| go g§~§{YV EH$ Ì¡‘m{gH$ [anmoQ>© h‘mao H$m¶m©b¶ Ûmam amo B© H$mo ^oOr Om ahr h¡& BZ Šb~m| H$mo 90 {XZ H$s Ny>Q> Xr OmVr h¡ CgHo$ ~mX ^r Šb~ BgH$m AZwnmbZ Zht H$a|Jo Vmo CÝh| amo B© Ûmam {Zb§{~V H$a {X¶m OmEJm&

180 {XZm| VH$ {Zb§{~V ahZo Am¡a AZwnmbZ Z H$aZo dmbo Šb~m| H$mo amo B© H$mo gy{MV H$aZo Ho$ ~mX RNT EH$ ñ‘aU nÌ ^oOVm h¡ {Og‘| ¶h {bIm hmoVm h¡ {H$ ""~moS>© AnZo {ddoH$ na Bg Šb~ H$mo {ZîH$m{gV H$a gH$Vm h¡&'' Šb~ Aܶj H¥$n¶m AnZo gXñ¶m| go amoQ>ar ݶyμO H$s gXñ¶Vm boZo H$m AmJ«h H$a| Am¡a ^maV H$s amoQ>ar J{V{d{Y¶m| H$s gånyU© Vñdra XoI|& amo B© AmnHo$ nmR>çH«$‘ ‘| A{Zdm¶© gXñ¶Vm boZo Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar em{‘b H$aZo H$s {g’$m[ae H$aVm h¡&

amoB©‘§S>b3055S>rOr‘ohþbamR>m¡‹S>(~rM‘|,nrN>oH$sn§{º$)amoQ>arŠb~Ah‘Xm~mXgd©‘Ho$gXñ¶m|Am¡anwañH$ma{dOoVmAm|Ho$gmW&

EH$ ^ì¶

JwOamVr àXe©Zr

Qr_ amoQar Ý`yμO

JwOam{V¶m| H$mo {ZnwU YZ à~§YZ Ho$ {bE OmZm OmVm h¡ Am¡a amoQ>ar Šb~ Ah‘Xm~mX gd©‘, amo B© ‘§S>b 3055 Zo AnZr hm{b¶m nhb, EH$ {Xdgr¶ gd©‘~mμOma Ho$ gmW Bg ghO H$m¡eb H$m àXe©Z {H$¶m& Šb~ H$s MmQ>©a Aܶj Jr{VH$m gbyOm Ho$ ñdm{‘Ëd dmbo EH$ ’$ZuMa ñQ>moa, ~mohmo hmoåg ‘| Am¶mo{OV ¶h ~mOma gXñ¶m| H$s g§gmYZerbVm H$m à‘mU Wm&

gr{‘V g§gmYZm| Ho$ ~mdOyX Šb~ Zo BgH$s nhþ±M H$mo A{YH$V‘ H$aZo Ho$ {bE EH$ aMZmË‘H$ Ñ{ï>H$moU AnZm¶m& Jr{VH$m Jd© go H$hVr h¢ {H$ ""AnZo ñd¶§ Ho$ ñWmZ H$m à¶moJ H$aZo Am¡a ñd¶§godH$m| Ho$ ê$n ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$mo em{‘b H$aZo go bmJV H$‘ hmo JB©&''

àXe©ZrñWbnaà{V^mJr&

60 go A{YH$ àXe©H$m| dmbo Bg H$m¶©H«$‘ Zo bJ^J 300 AmJ§VwH$m| H$mo AmH${f©V {H$¶m& a§J{~a§Jo ñQ>m°bm| na {d{dY àH$ma Ho$ CËnmX Am¡a godmE§ àX{e©V H$s JBª& ñQ>m°b H$s ’$sg Zm‘‘mÌ aIr JB© Wr, Omo <2,000 go ewê$ hmoVr Wr; Hw$N> ñQ>m°b <1,000 Ho$ [a¶m¶Vr Xam| na noe {H$E JE Wo O~{H$ Hw$N> Aݶ ¶mo½¶ à{V^m{J¶m| Ho$ {bE {Z:ewëH$ ^r {XE JE Wo, dh H$hVr h¡& Šb~ Zo à˶oH$ àXe©H$ go H$m¶©H«$‘ H$s nhþ§M H$mo ì¶mnH$ ~ZmZo Ho$ {bE H$‘ go H$‘ 10 bmoJm| H$mo Am‘§{ÌV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& ~mOma H$m Xm¡am H$aZo dmbo S>rOr ‘ohþb amR>m¡‹S> Zo Šb~ H$mo h‘mao g‘wXm¶ H$s ~‹T>V Am¡a ñWmZr¶ ì¶dgm¶m| H$m g‘W©Z H$aZo hoVw Bg A{^Zd n[a¶moOZm Ho$ {bE ~YmB© Xr& Bg H$m¶©H«$‘ ‘| Zm¡ noeodam| H$mo ì¶mdgm{¶H$ godm nwañH$mam| go ^r gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& àXe©Zr Ho$ Vwa§V ~mX Mma àXe©H$m| H$mo Šb~ ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶m J¶m&

nZdob ‘| amoQ>ar

O§Jb-JmS>©Z

dr ‘wÎmwHw$‘maZ

‘hmamï´> Ho$ am¶J‹T> {Obo ‘| nZdob eha Ho$ ~mOma àm§JU Ho$ nmg, Xmo EH$‹S> H$m ehar O§Jb - amoQ>ar K§S>V (‘amR>r ‘| KZm) O§Jb - EH$ ’«§$Q>b nmH©$ Ho$ gmW CJ Am¶m h¡, amoQ>ar Šb~ nZdob g|Q´>b, amo B© ‘§S>b 3131 Am¡a Bg hao a§J Ho$ {bE YݶdmX ¶h h~ ñWmZr¶ bmoJm|

Am¡a n¶©Q>H$m| Ho$ {bE AmH$f©U H$m H|$Ð ~Z J¶m h¡& Iwer go Py‘Vo hþE, Šb~ Ho$ Aܶj aVZ Imamob ¶mX H$aVo h¢, ""b§~o g‘¶ VH$, nZdob Ho$ ‘ܶ ‘| ¶h OJh {~Zm {H$gr no‹S> ¶m dZñn{V Ho$ ~§Oa Wr& bo{H$Z 4,300 O§Jbr no‹S>m| dmbo {‘¶mdmH$s O§Jb H$mo {dH${gV H$aZo Am¡a BgHo$ EH$ N>moQ>o go

{hñgo H$mo EH$ Iy~gyaV amoQ>ar JmS>©Z ‘| VãXrb H$aZo Ho$ ~mX, h‘Zo eha Ho$ {bE EH$ Z¶m ‘rb H$m nËWa ~Zm¶m h¡&'' ¶h CÚmZ ~ƒm| Ho$ {bE Iob CnH$aU, Om°Jg© Q´>¡H$ Am¡a em‘ H$mo Amam‘ H$aZo Am¡a Jnen

H$aZo Ho$ {bE ~‹S>m| Ho$ {bE 10 H§$H«$sQ> ~|Mm| go n[anyU©

h¡& {nN>bo df© ‘|, ehar dZ H$mo AmR> ‘hrZm| ‘| {S>OmBZ Am¡a nyam {H$¶m J¶m Wm; Am¡a ""h‘ BgH$m lo¶ nrS>rOr {Jare JwZo H$mo XoVo h¢ {OÝhm|Zo n[a¶moOZm Ho$ {H«$¶mÝd¶Z Ho$ Xm¡amZ h‘mam ‘mJ©Xe©Z {H$¶m&'' O§Jb Am¡a amoQ>ar JmS>©Z H$mo "[aH$m°S>© g‘¶' ‘| {dH${gV {H$¶m J¶m Wm Š¶m|{H$ ¶h XmoZm| n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE XmZ H$aZo dmbo amoQ>ar gXñ¶m| Am¡a CZHo$ n[admam| Ho$ gmW EH$ nyU© Q>r‘ dH©$ Wm& amoQ>ar O§Jb

Ho$ {bE 90 bmI én¶o H$s n[a¶moOZm bmJV ‘| go, gXñ¶m| Am¡a CZHo$ n[admam| Zo <60 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m, Am¡a eof am{e VrZ H§$n{Z¶m| Ho$ grEgAma

AZwXmZ go nyar H$s JB©& Bgr Vah, nmH©$ (<65 bmI) Ho$ {bE, amoQ>o[a¶Z Am¡a CZHo$ [aíVoXmam| Zo <37 bmI bJmE, Am¡a eof <28 bmI grEgAma AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go AmE& Omo H$^r EH$ gwZgmZ, "Zmo-Jmo' OmoZ Wm, A~ amoQ>ar JmS>©Z Ho$ gmW EH$ AmH$f©H$

ñWmZ ~Z J¶m h¡, {Og‘| amoOmZm H$‘ go H$‘ 1,000 AmJ§VwH$ AmVo h¢, {OZ‘| ~ƒo ^r em{‘b hmoVo h¢ Omo Iob CnH$aU Ho$ {bE dhm§ AmVo h¢& O~ nZdob ZJa {ZJ‘ (nrE‘gr) Zo amoQ>ar H$mo O‘rZ Cnhma ‘| Xr, Vmo ¶h gh‘{V hþB© {H$ Šb~ ZmJ[aH$ {ZH$m¶ H$mo J«rZ h~ dmng H$aZo go nhbo VrZ gmb VH$ O§Jb-gh-nmH©$ H$m aIaImd H$aoJm& Imamob ‘wñHw$amVo hþE H$hVo h¢, ""A~ ñWmZr¶ bmoJm| H$s à{V{H«$¶m Am¡a {Og Vah go h‘ nmH©$ H$m aIaImd H$a aho h¢, Cgo XoIZo Ho$ ~mX, {ZJ‘ h‘mao ñdm{‘Ëd H$mo gmV gmb Ho$ {bE ~‹T>mZm MmhVm h¡&'' Šb~ H$mo Xmo gwajm JmS>m] Ho$ doVZ, n§n goQ> Ho$ aIaImd, {~Obr ewëH$ Am¡a no‹S>m| H$mo nmZr XoZo Am¡a n[aga H$s X¡{ZH$ g’$mB© na hmoZo dmbo IM© H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE <40,000 H$m ‘m{gH$ 춶 H$aZm n‹S> ahm h¡&

amoQ>arJmS>©ZHo$CÓmQ>Znanyd©gm§gXam‘eoR>R>mHw$a(~rM‘|),nrS>rOr{JareJwUo(~mE§goMm¡Wo),CZHo$~mE§Šb~Ho$AܶjaVZImamob,g{Md A{ZbIm§S>oH$a(XmE§go5d|),Am¡anZdob{dYm¶H$àem§VR>mHw$a(XmE§goVrgao)Ho$gmW&

Qr_ amoQar Ý`yμO

Vno{XH$ Ho$ pIbm’$ gaH$ma H$s b‹S>mB© Ho$ AZwê$n, amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> {‘S>Q>mCZ, amo B© ‘§S>b 3080, Q>r~r go nr{‹S>V amo{J¶m| H$mo nmofU ~¡J Ho$ ‘m{gH$ {dVaU Ho$ ‘mܶ‘ go h„mo‘mOam Jm§d ‘| Bg ~r‘mar H$mo IË‘ H$aZo H$m à¶mg H$a ahm h¡&

Šb~ H$s gm‘wXm{¶H$ godm {ZXoeH$ ‘§Owlr e‘m© Zo AnZr Q>r‘ Ho$ ZoV¥Ëd ‘| Bg Jm§d ‘| amo{J¶m| Ho$ ~rM Q>r~r Am¡a Xdm Ho$ AZwnmbZ H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$s& n[a¶moOZmgIm Ho$ Vrgao Xm¡a ‘| Hw$b 21 nmofU n¡H$ {dV[aV {H$E JE& Am¡a Bg ‘hrZo H$m n¡Ho$O h‘mao gXñ¶ S>m° AZwamJ e‘m© Ho$ {‘Ì ‘qZXa Ûmam àm¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm,'' Šb~ g{Md AZwn e‘m© Zo H$hm& nmofU n¡H$ Ho$ {dVaU Ho$ Adga na amÁ¶ Q>r~r gob, M§S>rJ‹T> Ho$ A{YH$mar ^r

CnpñWV Wo&

gXu H$s amVm| go ~Mmd Ho$ {bE M§S>rJ‹T> Ho$ {d{^Þ BbmH$m| ‘| àmoOoŠQ> J‘m©hQ> Ho$ VhV VrZ {XZm| Ho$ {bE amoQ>aoŠQ>g© H$s ‘XX go H$‘ gw{dYm

àmá n[admam| Ho$ {bE bJ^J 100 H§$~b Am¡a ‘moμOo {dV[aV {H$E JE& BgHo$ Abmdm, n[a¶moOZm Q>r‘ Zo bmoh‹S>r Ho$ ‘m¡g‘ H$s ^mdZm H$m AmZ§X boZo Ho$ {bE ‘y§J’$br, nm°nH$m°Z© Am¡a aod‹S>r, EH$ ‘rR>r J|X go ¶wº$ 100 ImÚ n¡Ho$Q> {XE& amoQ>ar dmoHo$eZb g|Q>a h[anwa ‘| N>h ‘hrZo H$m ã¶yQ>r Q>oŠZs{e¶Z H$mog© nyam H$aZo dmbr b‹S>{H$¶m|

Q>r~rgonr{‹S>V‘{hbmH$monmofU{H$Q>XrJ¶r& H$mo à‘mUnÌ {XE JE& CZ‘| go Hw$N> H$mo ã¶yQ>r nmb©am| ‘| ghm¶H$ VH$Zr{e¶Z Ho$ ê$n ‘| ßbog‘|Q> {‘bm h¡& Xrjm§V g‘mamoh ‘| E’$nrEAmB© H|$Ð H$s Aܶj AZrVm ~Ìm ‘w»¶ A{V{W Wt& H$m¶©H«$‘ ‘| Šb~ Ho$ Aܶj OrVZ ^m§~ar, dmoHo$eZb g{d©g Ho$ {ZXoeH$ AZwn‘ O¡Z Am¡a AmaQ>rEZ {dZmoX H$nya ^r ‘m¡OyX Wo&

¶wdmAm| Ho$ {bE à{ejU Ed§ amoOJma amo

Q>ar Šb~ M§XZ ZJa, amo B© ‘§S>b 3291 Zo 30 df© go H$‘ C‘« Ho$ Am¡a ñHy$b N>mo‹S>Zo dmbo H$‘ {deofm{YH$ma àmá ¶wdmAm| H$mo H$m¡eb {dH$mg à{ejU àXmZ H$aZo Ho$ {bE Eb E§S> Q>r H§$ñQ´>ŠeZ pñH$ëg Q´>oqZJ B§ñQ>rQ>çyQ> (grEgQ>rAmB©), goam‘nwa, hþJbr {Obm, n{ü‘ ~§Jmb Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡& nmR>çH«$‘m| ‘| {Z‘m©U-g§~§{YV {df¶ O¡go ~ma PwH$Zm, ~‹T>B©Jrar, ‘MmZ Am¡a H$m¶©-ñWb AZwê$n n[aga ‘| {MZmB© em{‘b h¢& H$jmE§ 45 {XZm| Ho$ {bE grEgQ>rAmB© n[aga ‘| Am¶mo{OV H$s OmE§Jr, {OgHo$ ~mX g§ñWmZ N>mÌm| H$mo nyao ^maV ‘| EbE§S>Q>r {Z‘m©U ñWbm| na Zm¡ ‘hrZo Ho$ {bE à{ejw Ho$ ê$n ‘| em{‘b H$aoJm, CÝh| Amdmg Am¡a <13,146 H$m ‘m{gH$ dOr’$m àXmZ H$aoJm& à{ejwVm Ho$ g’$b g‘mnZ na, Cå‘rXdmam| H$mo {Z¶{‘V H$‘©Mm[a¶m| Ho$ ê$n ‘| H$m°nm}aoQ> gmBQ>m| na {Z¶mo{OV {H$¶m OmEJm&

³b~Ho$gXñ¶m|Ho$gmWà{ejwAm|H$mnhbm~¡M&

Zm‘ImZm Am¡a X{jU 24 naJZm Ho$ gw§Xa~Z O¡go J«m‘rU BbmH$m| go gmV ¶wdmAm| H$mo AJñV ‘| Šb~ Ûmam H$mog© Ho$ {bE em°Q>©{bñQ> {H$¶m J¶m Wm& ‘§S>b Ho$ ì¶mdgm{¶H$ gh-Aܶj Vmng Hw$‘ma gmhm Zo H$hm, ""do g^r A~ à{ejwVm go JwOa aho h¢&''

’$br Zar‘Z

H$s

D$Om© Am¡a Omoe H$mo

C‘« Ny> Zht nmB© lram‘ n§Mw

CZH$sVoμOAmdmμO,geº$àñVw{V,{Z{d©dmXVH©$,ì¶mnH$ H$mZyZr{deofkVmAm¡aAQy>Q>g˶{Zð>mZo{‘bH$aCÝh|EH$ XþO}¶à{VÛ§Ûr~Zm{X¶m&

ï´> Am¡a CgHo$ H$mZyZr noeo H$mo

~wYdma H$s gw~h EH$ AnyaUr¶

j{V hþB© O~ ’$br g¡‘ Zar‘Z g^r ~mYmAm| H$mo nma H$a gd©e{º$‘mZ Ho$

Xa~ma ‘| OmZo Ho$ {bE {ZH$b {bE& dh 95 df© Ho$ Wo, bo{H$Z C‘« Z Vmo CZH$m

Omoe Am¡a Z hr D$Om© H$‘ H$a gH$s Wr&

CZH$s AmpIar {H$Vm~ Hw$N> ‘hrZo nhbo hr àH$m{eV hþB© Wr, OpñQ>g ‘wabrYa H$mo

Xa{H$Zma H$aZo na B§{S>¶Z EŠgàog ‘|

CZH$m boI OpñQ>g ‘XZ bmoHw$a Am¡a Bg boIH$ Zo hmb hr ‘| {bIm Wm

Am¡a AZwÀN>oX 370 ‘m‘bo na H$aU

Wmna Ho$ gmW CZHo$ gmjmËH$ma H$s ¶mX

A^r ^r VmμOm h¡& ""nwamZo dH$sb bwá Zht hmoVo, do ~g AnZm AmH$f©U Imo XoVo h¢,'' H$mZyZr hbH$m| ‘| ¶o hmñ¶dmX àM{bV h¡, bo{H$Z Omo CZgo ߶ma H$aVo Wo

Am¡a gå‘mZ H$aVo Wo, μ’$mbr Z Vmo bwá hþE Am¡a Z hr bmoJm| Ho$ ~rM

CZH$s Anrb H$‘ hþB©& Zar‘Z ~hþ Am¶m‘r ì¶{º$Ëd Ho$ YZr Wo Bg{bE CZHo$ ~mao

‘| {bIZm ‘wpíH$b Zht h¡& CÝhm|Zo {Og joÌ ‘| ^r H$m¶© {H$¶m Cg‘| do loð> Wo, Bg{bE CZHo$ ì¶{º$Ëd Am¡a CZHo$ H$m¶m] H$s nyar Vñdra noe H$aZm ‘wpíH$b Zht

~pëH$ Zm‘w‘{H$Z h¡& EH$ dH$sb Ho$ ê$n ‘| dh AnZo gm{W¶m| go H$ht AmJo Wo& CZH$s VoO AmdmO Am¡a X‘Xma àñVw{V, AH$mQ>ç VH©$, H$mZyZ H$m Jham kmZ, O~aXñV V¡¶mar Am¡a AQy>Q> g˶{Zð>m H$s à{Vð>m Zo CÝh| Im¡’$ZmH$ à{VÛ§Ûr ~Zm {X¶m& bo{H$Z dh AXmbV Am¡a noeo Ho$ à{V AnZo H$V©ì¶ ‘| {ZînjVm Ho$ YZr Wo hmbm§{H$ dh d[að> dH$sbm| H$mo ghOVm go ham gH$Vo Wo, dh H${Zð> dH$sbm| Ho$ à{V X¶m ^md aIVo Am¡a CÝh| àmoËgm{hV H$aVo Wo& XeH$m| nhbo, O~ am‘ goVw ‘m‘bo ‘| ‘¢Zo ‘w»¶ ݶm¶mYre H$s nrR> Ho$ g‘j goVw g‘wБ {eqnJ M¡Zb Ho$ {déÕ n¶m©daUr¶ Xbrb| aIZr ewê$ H$s¨, gaH$ma H$s Va’$ go ‘w»¶ dH$sb Zar‘Z Wo& O~ ‘¢Zo AnZr ~mV nyar H$a br Vmo CÝhm|Zo μOmoa Xo H$a H$hm, ""{H$gr ^r ‘m‘bo na Bg Vah go ~hg H$s OmZr Mm{hE&'' ‘wPo Bggo ~ohVa àe§gm Zht {‘br& V~ go ‘wPo

d[að>dH$sb’$brZar‘Z(1929-2024)

AnZo Bg Zm¶H$ go H$B© ~ma àmoËgmhZ {‘bm h¡, {Og‘| ‘oar nwñVH$ ‘r{S>EeZ:à¡pŠQ>g E§S>bm° ‘| CZH$m EH$ emZXma n[aM¶ ^r em{‘b h¡&

dh gd©loð> dH$sb go ^r ~‹T>H$a Wo& dh EH$ CËH¥$ï> boIH$ Wo Am¡a H$mZyZ Am¡a ݶm¶ na CZH$s {H$Vm~| gab Am¡a ghO hmoZo Ho$ gmW dfm] Ho$ AZw^d Am¡a {ZnwUVm H$s JhamB© H$m à{Vq~~ h¢& dh gd©loð> gmd©O{ZH$ dº$mAm| ‘| go EH$ Wo, AnZo ^mfUm| H$mo Cnm»¶mZm|, ~w{Õ Am¡a ~w{Õ‘Îmm go Omo‹S>Vo Wo& gmd©O{ZH$ gmjmËH$mam| Ho$ {bE CZH$s ~hþV ‘m±J Wr, do ghO CnbãY Am¡a ñnï>dmXr XmoZm| Wo Am¡a gdm}ËH¥$ï> ~m¡{ÕH$ ì¶{º$ Wo, {OÝhm|Zo B©‘mZXmar Ho$ ‘mZH$m| H$mo gdm}ƒ àmW{‘H$Vm Xr& Bggo ^r D$na gÎmm Ho$ à{V CZH$m Ñ{ï>H$moU gmμ’$ Wm& CÝh| gÎmm H$s VmH$V Am¡a BgH$m JbV BñVo‘mb H$aZo dmbm| H$s {~Hw$b nadmh Zht Wr& AnZo

OrdZ ‘| CÝhm|Zo Xmo C„oIZr¶ V‘mMo O‹S>o Wo - EH$ AmnmVH$mb H$s KmofUm Ho$ Vwa§V ~mX lr‘Vr Jm§Yr H$s gaH$ma H$mo, O~ CÝhm|Zo A{V[aº$ gm°{b{gQ>a OZab Ho$ nX go BñVr’$m Xo {X¶m Wm Am¡a Xÿgam B©gmB¶m| na h‘bo Ho$ ~mX JwOamV gaH$ma na& dh Xoe

Ho$ g~go ~‹S>o dH$sb Wo, bo{H$Z dh AQ>m°Zu OZab H$^r Zht ~Zo, Š¶m|, BgH$m H$maU

~VmZo Ho$ {bE H$moB© nwañH$ma Zht h¡& g˶ ~mobZo H$m Aä¶mg H$aZo go ‘Z ‘| EH$ ñnï>Vm àñ’w${Q>V hmoVr h¡, Omo CZ

bmoJm| ‘| ZμOa Zht AmVr Omo ~mobZo ‘| V~ nrN>o ah OmVo h¢ O~ CÝh| ~mobZm Mm{hE& Zar‘Z Zo eãXm| H$m Omb Zht aMm, CÝhm|Zo Eogo bmoJm| H$mo ^r Zht ~»em {OÝh| ~mha H$aZo H$s Oê$aV Wr& h‘oem {~Zm bmJ bnoQ> Ho$ H$hm& Am¡a nX {OVZm D$±Mm hmoVm ‘whmdam Am¡a à{V{H«$¶m CVZr hr VrIr hmoVr& bo{H$Z {Zamem H$s Anojm CZH$m Jwñgm H$‘ Vrd« Wm& Š¶m|{H$ CZH$m ܶmZ {H$gr ì¶{º$ H$mo ZrMm {XImZo na H|${ÐV Zht hmoVm Wm, CZH$m ܶmZ

‘wÔo, H$ma©dmB© Am¡a n[aUm‘ na H|${ÐV Wm& Y‘© {Zanoj ^maV Ho$ nmg CZgo ~ohVa H$moB© M¢{n¶Z Zht Wm& IwX nmagr, a§JyZ ‘| n¡Xm

hþE, àma§{^H$ dfm] ‘| ~§~B© ‘|, dh Bg Xoe Ho$

g§ñH$mam| Am¡a Am§V[aH$ ‘yë¶ H$mo OmZVo Wo, Am¡a CÝh| ¶y{ZH«$mo‘ go K¥Um Wr& g|Q> ñQ>r’|$g H$m°boO Ho$ ‘m‘bo ‘| CÝhm|Zo Aëng§»¶H$ e¡j{UH$ g§ñWmZm| H$s gwajm Ho$ {bE H$mZyZ bmZo ‘| ‘XX H$s Am¡a CÝhm|Zo nyOm ñWbm| Ho$ Amgnmg Ho$ {ddmXm| H$mo IË‘ H$aZo ‘| ݶm¶mb¶ H$s {d’$bVm na Jhar qZXm H$s dh ~hþV hr MwqZXm bmoJm| Ho$ g‘yh ‘| go Wo Omo Ñ‹T> {dœmg, Ñ{ï>H$moU, {dMma Am¡a ^mfU ‘| gmhgnyd©H$ Am¡a Ñ‹T>Vm go I‹S>o ahVo Wo - AgmYmaU H$mZyZr g‚mZm| H$s brJ& CZHo$ {ZYZ Ho$ gmW, ‘mo‘~Îmr H$s bm¡

‘§X n‹S> JB© h¡& hmbm±{H$ h‘mar {dXmB© Xþ…I go ^ar hþB© h¡, {’$a ^r h‘| ¶h ¶mX aIZm Mm{hE {H$ g~go AÀN>r lÕm§O{b Omo h‘ CÝh| Xo gH$Vo h¢ Am¡a CZHo$ à{V h‘mao ߶ma Am¡a gå‘mZ H$m g~go AÀN>m à‘mU hmoJm

CZ na§namAm| H$mo Ñ‹T>Vm go ~ZmE aIZm h¡ {OZH$m CÝhm|Zo CXmhaU {X¶m& ¶{X h‘ Eogm H$aVo h¢, Vmo nwamZo ¶moÕm H$mo em§{V {‘boJr&

(boIH$ d[að> dH$sb h¢& ¶h boI g~go nhbo X qhXÿ ‘| N>nm Wm&)

AmdmμO Im‘moe hmo JB©

aerXm ^JV

nwamZr

¶mXm| Ho$ AmJmoe ‘| Sy>~ OmVr h¡ ^maVr¶ g§JrV ào{‘¶m| H$s EH$ Img nr‹T>r

O~ ha ~wYdma em‘ H$mo AnZr Am§I| ~§X H$aHo$ CZ ~hþàVr{jV OmXþB© eãXm| H$mo ¶mX H$aVr h¡, Z‘ñH$ma~hZm|Am¡a^mB¶m|,‘¢AmnH$m XmoñVA‘rZg¶mZr~mobahmhÿ§& h‘mao g^r amOZoVm V϶m| Am¡a H$ënZmAm|, ~‹S>o-~‹S>o dmXm| Am¡a AnZo amOZr{VH$ {damo{Y¶m|

H$s H$R>moa AmbmoMZm go ^ao AnZo ^mfU ewê$ H$aZo go nhbo h‘oem ~hZmoAm¡a^mB©¶mo H$m

BñVo‘mb H$aVo h¢, Z {H$ ^mB©¶m| Am¡a ~hZmo H$m&

ha ~wYdma H$s em‘ H$mo ImZm h‘ Wmo‹S>m

OëXr Im {b¶m H$aVo Wo Vm{H$ h‘ Cg ^yao bH$‹S>r Ho$ ~Šgo Ho$ gm‘Zo ~¡R> gH|$ {Ogo ao{S>¶mo H$hVo Wo Am¡a ao{S>¶mo grbmoZ na {~ZmH$m JrV‘mbm

Ho$ à{gÕ ao{S>¶mo àñVmoVm A‘rZ g¶mZr H$s OmXþB© AmdmμO gwZ gH|$& dh gámh Ho$ g~go bmoH${චqhXr {’$ë‘r JrVm| Ho$ gmW nyao EH$ K§Q>o VH$ h‘mam ‘Zmoa§OZ H$aVo Wo, Am¡a JmZm ~OmZo go nhbo Jm¶H$, JrVH$ma Am¡a g§JrVH$ma Ho$ ~mao ‘| nyar OmZH$mar Ho$ gmW CZ‘| go à˶oH$ H$m n[aM¶ XoVo Wo& {~Zm B§Q>aZoQ>, {~Zm -JyJb Ho$ ¶wJ ‘| Cn¶moJr OmZH$mar! Am¡a dmo ‘Ywa YwZ| CZH$m Vmo

ao{S>¶mo àñVmoVm A‘rZ g¶mZr(1932-2024)

H$hZm hr Š¶m ... a’$s, bVm, {H$emoa, ‘wHo$e, ho‘§V, Amem, ‘Þm S>o... CZH$s gwZhar AmdmO| h‘mao Kam| Am¡a {Xbm| ‘| Jy±O CR>Vr Wt& JhamB© {bE hþE ‘§Ì‘w½Y H$a XoZo dmbr CZH$s {XbH$e AmdmO {Ogo qhXr Am¡a CXÿ© eãXm| H$s ZmOwH$ ~mar{H$¶m| Ho$ gmW CZH$mo {‘{lV H$a H$U©{චqhXþñVmZr ^mfm ‘| {namoVo, {Ogo ha ì¶{º$ g‘P gH$Vm Wm, g¶mZr h‘| nyao 60 {‘ZQ> VH$ Abm¡{H$H$ g§JrV H$m AmZ§X àXmZ {H$¶m H$aVo Wo&

JmZm ~OZo go nhbo JmZo H$s μ’$a‘mBe H$aZo dmbo bmoJm| Ho$ Zm‘ n‹T>o OmVo Wo Am¡a JmZm {OVZm μÁ¶mXm bmoH${චhmoVm, ¶o gyMr CVZr hr b§~r, {Oggo AŠga h‘| H$moμâV hþAm H$aVr Wr, Š¶m|{H$ h‘ Vmo JmZm gwZZo Ho$ {bE ~¡R>o ahVo Wo& ¶mX aI| {H$ J«m‘mo’$moZ Am¡a [aH$m°S>© ßbo¶a Cgr dº$ AmE Wo, Q>obr{dOZ

bVmԤJoeH$aHo$gmW&

dh gámh Ho$ g~go bmoH${චqhXr {’$ë‘r JrVm| Ho$ gmW nyao EH$ K§Q>o

VH$ h‘mam ‘Zmoa§OZ H$aVo Wo, Am¡a JmZm ~OmZo go nhbo Jm¶H$, JrVH$ma Am¡a g§JrVH$ma Ho$ ~mao ‘| nyar OmZH$mar Ho$ gmW CZ‘| go à˶oH$ H$m n[aM¶ XoVo Wo&

H$ht {XImB© Zht XoVm Wm Am¡a Xþ{Z¶m Zo ‘mo~mBb ’$moZ Vmo gnZo ‘| ^r Zht gmoMm Wm& JrV‘mbm H$m g‘¶ dmñVd ‘| na‘ AmZ§X H$m g‘¶ Wm& 20 ’$adar H$mo Bg à{V{ð>V ao{S>¶mo àñVmoVm H$m {Xb H$m Xm¡am n‹S>Zo go {ZYZ hmo J¶m& dh 91 df© nyao H$a MwHo$ Wo& 1952 ‘| ao{S>¶mo grbmoZ na 30 {‘ZQ> Ho$ H$m¶©H«$‘ Ho$ ê$n ‘| ewê$ hþB© {~ZmH$m JrV‘mbm OëXr hr Am¡a 1950 Am¡a 60 Ho$ XeH$ ‘| A˶§V bmoH${චhmo JB©& 1952 go

1994 VH$ BgH$m Zm‘ {~ZmH$mJrV‘mbm go ~XbH$a {hQ> naoS> Am¡a ~mX ‘| {g~mH$mJrV‘mbm

H$a {X¶m J¶m, bo{H$Z BgH$m ‘yb T>m§Mm Am¡a gma

H$^r Zht ~Xbm&

Š¶m Amn Zo H$^r gmoMm {H$ ^maV H$s AmOmXr Ho$ H$m’$s ~mX 1952 ‘| ewê$ {H$¶m J¶m {~ZmH$m JrV‘mbm,, h‘mao AnZo Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo Ho$ ~Om¶ grbmoZ ao{S>¶mo na Š¶m| àgm[aV {H$¶m J¶m Wm? Eogm Bg{bE Š¶m|{H$ VËH$mbrZ gyMZm Am¡a àgmaU ‘§Ìr Zo {ZU©¶ {H$¶m Wm {H$ qhXr {’$ë‘r JmZo ~hþV Aûcrb hmoVo h¢ Am¡a Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo na CZH$m àgmaU à{V~§{YV H$a {X¶m J¶m Wm& Amü¶© h¡ {H$ Cg AmXaUr¶ g‚mZ H$s ~ohX bmoH${ච‘mYwar Xr{jV H$s YwZ MmobrHo$nrN>oŠ¶mh¡ na Š¶m à{V{H«$¶m ahr hmoVr !

bmoH${චn{ü‘r JrVm| go AnZm ‘Zmoa§OZ H$aZo Ho$ {bE, ~‹S>r CËgwH$Vm go h‘ Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo Ho$ ‘Ðmg ñQ>oeZ na {bgZg©Mm°Bg Zm‘H$ H$m¶©H«$‘ ‘| earH$ hmoVo Wo&

{d{^Þ gmoeb ‘r{S>¶m ßboQ>’$m°‘© na g¶mZr Ho$ {ZYZ na bmoJm| H$m XþI 춺$ H$aZm ¶h gm{~V H$aVm h¡ {H$ H$m‘ Ho$ à{V CËH¥$ï>Vm, OwZyZ Am¡a g‘n©U... Am¡a EH$ {d{eï> àH$ma H$m g‚mZVm nyU© ì¶dhma {Ogo Ho$db ‘hgyg {H$¶m Om gH$Vm h¡ bo{H$Z g‘Pm¶m Zht Om gH$Vm... H$^r Zht ^wbm¶m OmVm& ‘r{S>¶m Ho$ Eogo ¶wJ ‘|, Ohm§ Q>obr{dOZ na ~hg Ho$ Xm¡amZ ~‹S>~‹S>mZm, VrIr ZmoH$Pm|H$ Am¡a Jmbr-Jbm¡O H$m ~mob~mbm ahVm h¡, g¶mZr H$s ghO Am¡a em§V AmdmO ‘| àñVwV JrV‘mbm O¡go H$m¶©H«$‘ Ho$ ~mao ‘| gmoMZm ^r ‘wpíH$b h¡& ¶h H$hZm H$moB© A{Ve¶mo{º$ Zht hmoJr {H$ Amam‘ Ho$ dmo 60 {‘ZQ> {XZ ^a H$s WH$mZ Xÿa H$a {X¶m H$aVo Wo &

dh ‘wpíH$b hmbmV ‘| EH$ ~‹S>o XX© {ZdmaH$ ~m‘ Ho$ ê$n ‘| h‘mao nmg

AmE... AmOmXr Ho$ Vwa§V ~mX, {Ogo nm H$a h‘ ~hþV Iwe Wo, bo{H$Z XþIr

^r Wo Š¶m|{H$ h‘Zo ~hþV Hw$N> Imo¶m

Wm, h‘Zo AnZo gnZm| H$mo Imo¶m Wm

Am¡a h‘ ^rVa go O»‘r Wo, Am¡a h‘mao A§Xa ~hþV gmao Kmd Wo& h‘ MmhVo Wo H$moB© Vmo h‘|, Hw$N> dº$ Ho$ {bE hr ghr, h‘mao μJ‘m| go AmμOmX H$a Xo& ao{S>¶m Om°H$s g¶o‘m

Vmo g¶mZr H$mo dh ‘§Ì‘w½Y H$aZo dmbm Am¡a H$[aí‘mB© ep»g¶V {H$g MrμO Zo ~Zm¶m? 1932 ‘| OÝ‘o A‘rZ g¶mZr EH$ Eogo n[adma go Wo {Og‘| gm{h˶ Am¡a ^mfm H$m ~mob~mbm Wm& dmo ah~a Zm‘H$ nm{jH$ n{ÌH$m Ho$ g§nmXZ ‘| AnZr ‘m± H$s ‘XX {H$¶m H$aVo Wo, {OgH$s ewéAmV ‘hmË‘m Jm§Yr Zo H$s Wr& ¶h qhXr, CXÿ© Am¡a JwOamVr ‘| EH$ gmW àH$m{eV hmoVm Wm& CZHo$ ^mB© hm{‘X g¶mZr EH$ à{V{ð>V A§J«oOr àgmaH$ Wo Am¡a A‘rZ Zo 1951 ‘| ao{S>¶mo grbmoZ Ho$ gmW AnZm H$m¶©H$mb ewê$ {H$¶m Wm&

O~ AJbo df© CÝhm|Zo {~ZmH$m JrV‘mbm ewê$ H$s, Vmo ¶h Vwa§V hr {hQ> hmo JB©, Cg dº$

Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo Zo qhXr {’$ë‘r JrVm| Ho$ àgmaU na à{V~§Y bJm {X¶m Wm& ¶h H$m¶©H«$‘ gab qhXþñVmZr H$mo ~‹T>mdm XoZo H$m EH$ ‘mܶ‘ ~Z J¶m, Hw$N> Eogm Omo Xoe ^a Ho$ bmoJm| go Ow‹S>m, Am¡a BVZm bmoH${චhþAm {H$ ¶h H$B© XeH$m| VH$ MbVm ahm, 1994 VH$& g¶mZr EH$ dm°Bg-Amoda H$bmH$ma ^r Wo Am¡a ~mX ‘| EH$ bmoH${චgmjmËH$maH$Vm© ^r

Am¡a àe§gH$m| H$s O~aXñV g§»¶m Ho$ H$maU, dh bVm ‘§JoeH$a O¡gr hñVr go ‘wpíH$b gdmb ^r nyN> gH$Vo Wo - Om{ha h¡, CÝhm|Zo

‘¢ MmhVm Wm {H$ à˶oH$ lmoVm

¶h ‘hgyg H$ao {H$ ‘¢ CZgo

~mV H$a ahm hÿ§ Am¡a CZgo Vwa§V

VmaVå¶ ~¡R> OmE&

A‘rZ g¶mZr

am°¶ëQ>r Ho$ ‘wÔm| na ‘mohå‘X a’$s Ho$ gmW CZH$s g‘ñ¶m Ho$ ~mao ‘| bVmOr go gdmb {H$¶o Wo, Omo CZ {XZm| ~hþV hr {ddmXmñnX {df¶ Wm& CÝhm|Zo EH$ ~ma EH$ H$m¶©H«$‘ ‘| Iwbmgm {H$¶m Wm {H$ EH$ g‘¶ A{‘Vm^ ~ƒZ Zo EH$ ao{S>¶mo àñVmoVm ~ZZo H$m gnZm XoIm Wm dh AnZr Jhar, OmXþB© AmdmO Ho$ gmW {H$VZo {hQ> hþE hmoVo& ~m°brdwS> ‘| AnZr {H$ñ‘V AmO‘mZo go nhbo Am°{S>eZ Ho$ {bE Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo Ho$ ‘w§~B© ñQy>{S>¶mo ^r Am¶o Wo& bo{H$Z g¶mZr CZgo Zht {‘b gHo$ Š¶m|{H$ CÝhm|Zo Anm°B§Q>‘|Q> Zht {b¶m Wm!

Vmo A‘rZ g¶mZr Zo AnZo lmoVmAm| Ho$ {Xbm| na Š¶m| amO {H$¶m? ao{S>¶mo grbmoZ na AnZr Anma g’$bVm Ho$ ~mao ‘| EH$ gmjmËH$ma ‘| CÝhm|Zo ¶hr H$hm Wm: ‘¢ MmhVm Wm {H$ à˶oH$ lmoVm ¶h ‘hgyg H$ao {H$ ‘¢ CZgo ~mV H$a ahm hÿ§ Am¡a CZgo Vwa§V VmaVå¶ ~¡R> OmE& BgZo, Amü¶©OZH$ ê$n go, ao{S>¶mo àñVw{V ‘| ^r H«$m§{V bm Xr& ‘wPo Cå‘rX Zht Wr {H$ AmZo dmbo dfm] ‘| ¶h EH$ Eo{Vhm{gH$ KQ>Zm ~Z

OmEJr& dmo ~hþV emZXma g‘¶ Wm& ¶h ao{S>¶mo grbmoZ Ho$ gmW ‘oam amo‘m§g Wm&'' bo{H$Z h‘| Š¶m| ¶mX AmE±Jo, BgH$m g~go AÀN>m H$maU EH$ àe§gH$ g¶o‘m Zo {X¶m, {OgZo X na EH$ N>moQ>r dr{S>¶mo pŠbn nmoñQ> H$s& CgZo Iy~gyaV qhXr/CXÿ© ‘| H$hm, {H$ h‘ CÝh| Z Ho$db CZH$s H$[aí‘mB© AmdmO Am¡a CgHo$ Im{bg CƒmaU H$s dOh go ¶mX H$a|Jo, ~pëH$ Bg{bE ^r ""Š¶m|{H$ dh ‘wpíH$b hmbmV ‘| EH$ ~‹S>o XX© {ZdmaH$ ~m‘ Ho$ ê$n ‘| h‘mao nmg AmE... AmOmXr Ho$ Vwa§V ~mX, {Ogo nm H$a h‘ ~hþV Iwe Wo, bo{H$Z XþIr ^r Wo Š¶m|{H$ h‘Zo ~hþV Hw$N> Imo¶m Wm, h‘Zo AnZo gnZm| H$mo Imo¶m Wm Am¡a h‘ ^rVa go O»‘r Wo, Am¡a h‘mao A§Xa ~hþV gmao Kmd Wo& h‘ MmhVo Wo H$moB© Vmo h‘|, Hw$N> dº$ Ho$ {bE hr ghr, h‘mao μJ‘m| go AmμOmX H$a Xo& Am¡a A‘rZ g¶mZr gmh~ Zo AnZr Iy~gyaV AmdmμO Am¡a CZ JrVm| Ho$ gmW Eogm hr {H$¶m, {OÝh| h‘ ao{S>¶mo Ho$ gmW JwZJwZmVo Wo& CÝhm|Zo h‘| Cå‘rX Xr... {H$ ߶ma {’$a go amO H$aoJm Am¡a ~ohVa dº$ AmEJm&''

ZyaOhm±Ho$gmW&

^wdZoœa

‘| ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Ho$ {bE EH$ H|$Ð

Qr_ amoQar Ý`yμO

B© Ho$ Aܶj Jm°S>©Z ‘o{H$Zbr Zo Amo{S>em Ho$ ^wdZoœa ‘| amoQ>ar Šb~ ^wdZoœa, amo B© ‘§S>b 3262 Ûmam ñWm{nV ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Ho$ {bE Amem H|$Ð H$m CÓmQ>Z {H$¶m& ¶h gw{dYm Amo{S>em pñWV EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z ‘Z‘ ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| ñWm{nV H$s JB© h¡, {OgHo$ nmg ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ Ho$ ‘wÔm| H$mo g§~mo{YV H$aZo ‘| {deofkVm h¡& EZOrAmo Ûmam AZwe§{gV nam‘e©XmVmAm| Ûmam EH$ nyU©H$m{bH$ hoënbmBZ g§Mm{bV H$s OmVr h¡& do g§H$Q>nyU© H$m°b H$aZo dmbo ì¶{º$¶m| H$mo nam‘e© Am¡a ^mdZmË‘H$ g‘W©Z àXmZ H$a|Jo Am¡a g§H$Q> hñVjon, AmË‘h˶m H$s amoH$Wm‘ Am¡a C{MV ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ godmAm| Ho$ ao’$ab Ho$ ‘mܶ‘ go CZH$s ghm¶Vm H$a|Jo& àmoOoŠQ> Mo¶a‘¡Z ^y{‘ ‘moh§Vr Zo H$hm, ""AJbo MaU ‘|, h‘mam bú¶ EH$ N>V Ho$ ZrMo nam‘e©XmVmAm|, Z¡Xm{ZH$ ‘Zmod¡km{ZH$m|, ‘Zmo{M{H$ËgH$m| Am¡a d¡H$pënH$ {M{H$ËgH$m| O¡go

‘mZ{gH$ñdmñ϶H|$Б,|amoB©AܶjJm°S>©Z‘o{H$ZbrAm¡ahoVaHo$gmWnrS>rOrJO|Ðqgh Zma§J,S>rOrO¶lr‘moh§Vr,nrS>rOrS>rEZnmYrAm¡aamoB©{ZXoeH$A{ZéÕmam°¶Mm¡Yar&

{deofk noeodam| Ho$ gmW dZ-ñQ>m°n g|Q>a ~ZmZm h¡&'' ‘§S>b Zo B§{S>¶m gmB{H$¶m{Q´>H$ gmogmBQ>r, Amo{S>em M¡ßQ>a Ho$ gmW EH$ E‘ Amo ¶y na hñVmja {H$E h¢, Ohm§ BgHo$ gXñ¶ Amem H|$Ð ‘| Eogo amo{J¶m| H$mo ‘wâV nam‘e© àXmZ H$a|Jo& ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ g‘ñ¶mAm| go OyP aho ì¶{º$¶m| Ho$ Abmdm, CZHo$ n[admam| H$mo Bggo {ZnQ>Zo Am¡a AnZo {à¶OZm| H$s ghm¶Vm H$aZo Ho$ {bE g§gmYZm| Am¡a nam‘e© Ho$ ê$n ‘| ghm¶Vm àXmZ H$s OmEJr&

Šb~ Zo H|$Ð H$mo ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE 3H AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| {Z{‘©V AnZr ‘m¡OyXm B‘maV Ho$ ZdrZrH$aU Ho$ {bE <7 bmI

IM© {H$E& ‘moh§Vr H$m AZw‘mZ h¡ {H$ Bg n[a¶moOZm na <10 bmI H$m dm{f©H$ AmdVu 춶 AmEJm& AmJo ~‹T>Vo hþE, n[a¶moOZm H$mo Xÿgao MaU VH$ ~‹T>mZo Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ àñVmd Q>rAmaE’$ H$mo àñVwV {H$¶m J¶m h¡& S>rOr O¶lr ‘moh§Vr Zo ‘§S>b AZwXmZ Am¡a d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE S>rS>rE’$ Ho$ ‘mܶ‘ go n[a¶moOZm H$m g‘W©Z H$aZo H$m dmXm {H$¶m h¡& n[a¶moOZm Aܶj Zo H$hm, ""h‘ H|$Ð MbmZo Ho$ {bE grEgAma ghm¶Vm ì¶dpñWV H$aZo Ho$ {bE H$m‘ H$a aho h¢&''

OZdar ‘| H|$Ð Ho$ CÓmQ>Z Ho$ Xm¡amZ amo B© {ZXoeH$ A{ZéÕ am°¶Mm¡Yar Am¡a S>rOr O¶lr ‘m¡OyX Wo&

Š¶m AmnZo amoQ>ar ݶyμO

ßbg n‹T>m h¡?

¶m ¶h AmnHo$ O§H$ ’$moëS>a ‘| Om ahr h¡?

ha ‘hrZo h‘ AmnH$s n[a¶moOZmAm| H$mo àX{e©V H$aZo Ho$ {bE Am°ZbmBZ àH$meZ amoQ>arݶyμOßbg {ZH$mbVo h¢& ¶h ‘hrZo Ho$ ‘ܶ VH$ à˶oH$ gXñ¶Vm boZo dmbo gXñ¶ H$mo ^oOm OmVm h¡ {OZH$s B©‘ob AmB©S>r h‘mao nmg h¡& h‘mar do~gmBQ> www.rotarynewsonline.org na amoQ>arݶyμOßbg n‹T>|& h‘| {eH$m¶V| {‘br h¢ {H$ g^r J«mhH$m| H$mo ha ‘hrZo amoQ>arݶyμO ßbg H$m B©-g§ñH$aU Zht {‘b ahm h¡& bo{H$Z, Hw$b 155,029 J«mhH$m| ‘| go h‘mao nmg Ho$db 1,04,184 gXñ¶m| H$s B©‘ob AmB©S>r h¢& H¥$n¶m AnZr B©‘ob AmB©S>r H$mo Bg àmê$n ‘| rotarynews@rosaonline.org na AnS>oQ> H$a|: AmnH$m Zm‘, Šb~, ‘§S>b Am¡a B©‘ob AmB©S>r&

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go

d¡{œH$ AZwXmZ {Q>ßg

AnZm AmdoXZ O‘m H$aZo H$s ¶moOZm ~ZmE§&

H$moB© {Z{üV g‘¶ gr‘m Zht; AmdoXZ gmb

^a ñdrH$ma {H$E OmVo h¢& OyZ (amoQ>ar df©

Ho$ A§V) VH$ O‘m H$aZo go A{YH$ ‘mÌm Ho$

H$maU AmdoXZ g‘rjm ‘| Xoar hmo gH$Vr h¡&

df© Ho$ A§V go nhbo AZw‘moXZ Ho$ {bE ‘mM©

¶m Aà¡b ‘| O‘m H$aZo H$m bú¶ aI|&

AmdoXZ ñdrH¥$V hmoZo go nhbo ZH$X

¶moJXmZ Z ^oO|&

ZH$X ¶moJXmZ ^oOZo go nhbo joÌr¶

AZwXmZ A{YH$mar go Am{YH$m[aH$ AZw‘moXZ

A{YgyMZm àmá hmoZo VH$ àVrjm H$a| Am¡a g^r ¶moJXmZm| Ho$ gmW AZwXmZ g§»¶m em{‘b H$a|& ¶{X AmnH$m AmdoXZ ñdrH¥$V Zht hmoVm h¡ Vmo ¶moJXmZ dmng Zht {H$¶m OmEJm&

Ho$db à{Vkm H$s JB© am{e ^oO|, A{YH$ Zht&

AmdoXZ H$aZo go nhbo YZ H$s nw{ï> H$a|

AZwXmZ AmdoXZ ñdrH¥$V hmoZo Ho$ ~mX Amn n[a¶moOZm Ho$ {dÎmnmofU òmoVm| Am¡a am{e¶m|

H$mo Zht ~Xb gH$Vo h¢ Bg{bE g‘¶ go nhbo ¶h gw{Z{üV H$aZm ‘hËdnyU© h¡ {H$ g~

Hw$N> gQ>rH$ hmo& ZH$X, ‘§S>b Zm{‘V {Z{Y, {ZX}{eV Am¡a Aj¶ {Z{Y, Q>rAmaE’$ XmVm

nam‘e© {Z{Y Am¡a {dœ {Z{Y g{hV g^r YZ

òmoVm| Am¡a am{e¶m| H$s Om§M H$aZm gw{Z{üV

H$a|& Amn AnZo {Z{Y¶Z H$s ¶moOZm ~ZmZo ‘| ‘XX Ho$ {bE d¡{œH$ AZwXmZ H¡$bHw$boQ>a H$m

Cn¶moJ H$a gH$Vo h¢&

AmH$pñ‘H$VmAm| Ho$ {bE ¶moOZm ~ZmE§& O~ Amn AnZo ~OQ> H$s ¶moOZm ~ZmVo h¢ Am¡a AnZr n[a¶moOZm H$mo bmJy H$aZm

ewê$ H$aVo h¢ Vmo MrO| ~Xb gH$Vr h¢ Am¡a {d{Z‘¶ Xam| ‘| CVma-M‹T>md hmo gH$Vm h¡& {H$gr ^r Aà˶m{eV IM© H$mo H$da H$aZo Ho$ {bE AnZo ~OQ> H$m 10 à{VeV VH$ Omo‹S>|&

A{Zdm¶© grEgAma à‘mUZ grEgAma A{Y{Z¶‘ ‘| hmb hr Ho$ g§emoYZm| Am¡a n[adV©Zm| H$mo XoIVo hþE amoQ>ar ’$mC§S>oeZ (B§{S>¶m) RFI Ho$ ‘mܶ‘ go ê$Q> H$s JB© grEgAma n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZo dmbo g^r amoQ>ar Šb~m| H$mo grEgAma

J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE g§ñWmAm| H$m n§OrH$aU Zm‘H$ ’$m°‘©-grEgAma 1 à‘mUZ Ho$ {bE AmdoXZ H$aZo hoVw Ñ‹T>Vm go àmoËgm{hV H$aVm h¡& H$m°nm}aoQ> ‘m‘bm| Ho$ ‘§Ìmb¶ H$s do~gmBQ>: https://www.mca.gov.in/MinistryV2/ companyformsdownload.html na AmdoXZ H$aHo$ ^r Eogm {H$¶m Om gH$Vm h¡& A{YH$m[a¶m| H$mo Cå‘rX ahVr h¡ {H$ à‘mUZ Ho$ {bE {dMma {H$E OmZo go nyd© AmdoXH$ g§JR>Z n§OrH¥$V g§ñWmE§ (¶m Vmo Q´>ñQ>, gmogmBQ>r, ¶m Ymam 8 H§$nZr) hm|&

Šb~ ¶m Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$s Amoa go Am°ZbmBZ X|

Šb~ Ho$ g^r A{YH$mar O¡go Šb~ Aܶj, ’$mC§S>oeZ Aܶj, gXñ¶Vm Aܶj, H$m¶©H$mar g{Md/{ZXoeH$, g{Md Am¡a H$mofmܶj AnZo Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$s Amoa go AnZo ‘m¶amoQ>ar AH$mC§Q> Ho$ ‘mܶ‘ go AnZo H«o${S>Q>/S>o{~Q> H$mS>© ¶m ZoQ> ~¢qH$J Ho$ ‘mܶ‘ go Am°ZbmBZ ¶moJXmZ H$a gH$Vo h¢ Bggo ì¶{º$JV gXñ¶m| Ho$ MoH$ ^oOZo H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoJr&

O~{H$ ¶moJXmZ H«o${S>Q> ì¶{º$JV gXñ¶m| H$mo gm¢nm OmVm h¡, 80G agrX nyar Vah go Šb~ brS>a Ho$ Zm‘ na àofH$ Ho$ ê$n ‘| CËnÞ hmoVr h¡ Z {H$ ì¶{º$JV gXñ¶m| Ho$ Zm‘ na& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: http://www.highroadsolution.com/ file_uploader2/files/give_online_on_ behalf_of_club_or_club_members_ sao.pdf na OmE§& nm°b h¡[ag gmogm¶Q>r nm°b h¡[ag gmogmBQ>r CZ ì¶{º$¶m| H$s nhMmZ H$aVr h¡ Omo h‘| dm{f©H$ ’§$S>, nmo{b¶moßbg ’§$S> ¶m EH$ AZw‘mo{XV d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE à˶oH$ amoQ>ar df© ‘| 1,000 S>m°ba ¶m Cggo A{YH$ H$m ¶moJXmZ H$aZo Ho$ AnZo {dMma Ho$ ~mao ‘| gy{MV H$aVo h¢& nm°b h¡[ag gmogmBQ>r H$m ¶moJXmZ amoQ>ar ’$mC§S>oeZ gñQ>oqZJ ‘|~a (Ho$db dm{f©H$ ’§$S> ¶moJXmZ), nm°b h¡[ag ’o$bmo, ‘ëQ>rnb nm°b h¡[ag ’o$bmo Am¡a ‘oOa S>moZa [aH${¾eZ ¶m Šb~ [aH${¾eZ ~¡Za Ho$ {bE {JZm OmVm h¡& g‘mO Ho$ ZE gXñ¶m| H$mo ‘§S>b ¶m Šb~ H$m¶©H«$‘ ‘| EH$ à‘mU nÌ Am¡a eodam°Z àñVwV {H$¶m OmVm h¡& nm°b h¡[ag gmogmBQ>r Ho$ g‘Ýd¶H$ ZE gXñ¶m| H$mo gå‘m{ZV H$aZo Ho$ {bE Šb~ ¶m ‘§S>b H$m Xm¡am H$aVo h¢& nm°b h¡[ag gmogmBQ>r Ho$ gXñ¶ Am¡a CZH$s nmÌVm nm°b h¡[ag gmogmBQ>r H$s [anmoQ>© ‘| {XImB© XoVr h¡& nm°b h¡[ag gmogmBQ>r Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE https:// www.rotary.org/en/about-rotary/ history/paul-harris-society na OmE§ ¶m nm°b h¡[ag gmogmBQ>r ~«moea n‹T>|&

AmonoZhmB‘a H$s {damgV

n¡{Q´>H$ Q>m¶ba

EH$nÌH$ma{OgZona‘mUw~‘~ZmZo‘|em{‘bd¡km{ZH$m|go~mVH$sWr,dhBg~mVna {dMmaH$aahmh¡{H$Š¶mbmoH${à¶{’$ë‘AmonoZhmB‘a¶wdmbmoJm|Ho$gmW‘obImVrh¡,{OÝh| na‘mUwIVam|go{ZnQ>ZmhmoJm&

2023 H$s J{‘©¶m| Ho$ Xm¡amZ, O~{H$ H$B© bmoJ gwnahramo {’$ë‘m| Am¡a EŠeZ {W«ba Ho$ {bE {gZo‘mKam| ‘| JE, ‘¢ CZ bmIm| bmoJm| ‘| go Wm Omo EH$ gmW©H$ B{Vhmg dmbr {’$ë‘ H$s Amoa AmH${f©V hþE, Omo J{‘©¶m| ‘| EH$ AZmoIr g’$bVm Ho$ ê$n ‘| gm‘Zo AmB©&

{ÛVr¶ {dœ ¶wÕ Ho$ Xm¡amZ na‘mUw ~‘ Ho$ {Z‘m©U H$mo Xem©Zo dmbr {’$ë‘ AmonoZhmB‘a ‘| {XImE JE Xmo ^m¡{VH${dXm| H$m gmjmËH$ma boZo Ho$ ~mX, ‘¢Zo Bgo Jhar {XbMñnr go XoIm& EH$ Eogo ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| {OgZo 1970 Ho$ XeH$ go ajm Am¡a {dXoe Zr{V H$mo H$da {H$¶m h¡, ‘¢Zo {dMma

{MÌU : {M¶mam dg}gr

{H$¶m {H$ Š¶m ¶wdm nr‹T>r erV ¶wÕ Ho$ ~mX Ho$ ¶wJ go {damgV ‘| {‘br na‘mUw Xþ{dYm H$mo g‘PVr h¡& H$B© bmoJm| H$mo ¶h Ehgmg Zht hmo gH$Vm h¡ {H$ h‘ A^r ^r Aë~Q>© AmB§ñQ>rZ Am¡a Aݶ bmoJm| Ûmam H$s JB© ImoOm| Ho$ ZVrOm| na H$m‘ H$a aho h¢, {OgZo na‘mUw h{W¶mam| Ho$ {dH$mg H$mo ~‹T>mdm {X¶m& hmbm±{H$ AmB§ñQ>rZ Zo grYo Vm¡a na ~‘ na H$m‘ Zht {H$¶m, bo{H$Z CÝhm|Zo amï´>n{V ’«¢$H${bZ ê$OdoëQ> H$mo na‘mUw D$Om© H$s j‘Vm Ho$ ~mao ‘| gMoV H$aHo$ ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB©& {’$ë‘ AmonoZhmB‘a, {Ogo OZdar ‘| JmoëS>Z ½bmo~ AdmS²g© ‘| ì¶mnH$ àe§gm {‘br Am¡a Xþ{Z¶m ^a Ho$ {gZo‘mKam| ‘| {XImB© JB©, ‘¡ZhÅ>Z àmoOoŠQ> na H|${ÐV h¡& ¶h à‘wI d¡km{ZH$ Oo. am°~Q>© AmonoZhmB‘a Am¡a ^m¡{VH${dXm| Ho$ g‘yh Ho$ OrdZ na àH$me S>mbVm h¡, Omo {Q´>{ZQ>r Ho$ Zm‘ go OmZm OmZo dmbm nhbm na‘mUw ~‘ {dH${gV H$aZo Ho$ {bE bm°g Ebm‘mog, ݶy ‘¡pŠgH$mo ‘| EH$Ì hþE Wo& Bg ~‘ H$mo 16 OwbmB©, 1945 H$mo ao{JñVmZ ‘| {dñ’$moQ> {H$¶m J¶m Wm& Bg g’$bVm Ho$ ~mX, CÝhm|Zo ~r-29 ~‘df©H$m| ‘| {’$Q> hmoZo Ho$ {bE Xmo N>moQ>o ~‘ ~ZmE, {OÝh| 6 Am¡a 9 AJñV H$mo OmnmZ na {Jam {X¶m J¶m, {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n 110,000 go A{YH$ bmoJm| H$s ‘m¡V hmo JB©& 210,000 bmoJ, ‘w»¶V… ZmJ[aH$& ‘oar nr‹T>r Ho$ H$B© bmoJ AmonoZhmB‘a H$s H$hmZr go n[a{MV h¢, {OÝh| AŠga na‘mUw ~‘ H$m OZH$ H$hm OmVm h¡, EH$ bo~b {OgHo$ ~mao ‘| CZH$s {‘{lV ^mdZmE± Wt& dmñVd ‘|, dh na‘mUw ImoOm| H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE ¶wÕ Ho$ Xm¡amZ AH$mX{‘H$ goqQ>½g go V¡¶ma {H$E JE H$B©

^m¡{VH${dXm| ‘| go EH$ Wo& CÝhm|Zo ¶h {dœmg gmPm {H$¶m {H$ ~‘m| Ho$ {bE na‘mUw-{d^mOZ D$Om© H$m Cn¶moJ g¡Ý¶ OrV gw{Z{üV H$a gH$Vm h¡ Am¡a g§^m{dV ê$n go AnZr {demb {dZmeH$mar e{º$ Ho$ ‘mܶ‘ go ^{dî¶ Ho$ g§Kfm] H$mo amoH$ gH$Vm h¡& ao{S>¶mo na {hamo{e‘m H$s V~mhr H$s I~a gwZH$a AmonoZhmB‘a Zo AnZo gh¶mo{J¶m| Ho$ gmW EH$ Oý H$m Am¶moOZ {H$¶m& {ZX}eH$ {H«$ñQ>mo’$a ZmobZ Ûmam Xem©E JE EH$ Ñí¶ ‘|, AmonoZhmB‘a H$mo ^r‹S> H$mo CËgmhnyd©H$ g§~mo{YV H$aVo hþE, IoX 춺$ H$aVo hþE {XIm¶m J¶m h¡ {H$ do O‘©Zr Ho$ AmË‘g‘n©U go nhbo Cgo Amü¶©M{H$V Zht H$a gH$Vo Wo& Bg jU H$mo ~oM¡Z H$aZo dmbo Ñí¶ Ho$ ê$n ‘| {M{ÌV {H$¶m J¶m h¡& hmbm±{H$, AnZo H$[a¶a Ho$ A{YH$m§e g‘¶ ‘|, AmonoZhmB‘a Zo na‘mUw D$Om© na bJm‘ bJmZo Am¡a d¡{œH$ em§{V Am¡a g‘¥{Õ H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ Cnm¶m| H$s dH$mbV H$aZo Ho$ {bE IwX H$mo g‘{n©V H$a {X¶m& CÝhm|Zo A§Vaamï´>r¶ ñVa na na‘mUw J{V{d{Y¶m| H$mo {d{Z¶{‘V H$aZo Ho$ {bE A‘o[aH$s ZoVmAm|, H$m§J«og, OZVm Am¡a n{ü‘r gh¶mo{J¶m| H$s AWH$ n¡adr H$s& AmonoZhmB‘a Zo ¶yao{Z¶‘ IZZ Am¡a g§dY©Z, ßbyQ>mo{Z¶‘ CËnmXZ na g»V {Z¶§ÌU na Omoa {X¶m Am¡a A˶{YH$ e{º$embr hmBS´>moOZ ~‘ Ho$ {dH$mg H$mo hVmoËgm{hV {H$¶m& CZHo$ à¶mgm| Ho$ ~mdOyX, CZHo$ Ñ{ï>H$moU Zo g§Xoh n¡Xm {H$¶m Am¡a Hw$N> Zo g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Ho$ à{V CZH$s d’$mXmar na gdmb CR>m¶m& ¶h {ZYm©[aV H$aZm MwZm¡VrnyU© ~Zm hþAm h¡ {H$ AmonoZhmB‘a Ho$ Z¡{VH$ g§Kf© H$hm± g‘má hmoVo h¢ Am¡a CgH$s ì¶{º$JV ‘hËdmH$m§jmE± H$hm± go ewê$ hmoVr h¢& {’$ë‘ ‘| CÝh| EH$ à{V^membr bo{H$Z O{Q>b ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| Xem©¶m J¶m h¡, Omo AŠga CXmg ahVm h¡ Am¡a AnZr Yy‘«nmZ H$s AmXV Ho$ {bE OmZm OmVm h¡& A{^ZoVm {g{b¶Z ‘’$s© Zo AmonoZhmB‘a H$s Ìw{Q>nyU© à{V^m H$mo à^mdr T>§J go {M{ÌV {H$¶m h¡& CZH$m M[aÌ h‘| bJmVma CZH$s àoaUmAm| na {dMma H$aZo na ‘O~ya H$aVm h¡& AmonoZhmB‘a Zo {ÛVr¶ {dœ ¶wÕ go nhbo Zm{μO¶m| Ûmam ¶hÿ{X¶m| Ho$ CËnr‹S>Z H$m {damoY {H$¶m Am¡a H$å¶w{ZñQ> nmQ>u go Ow‹S>o ~m¡{ÕH$ hbH$m| H$s Amoa AmH${f©V hþE& hmbm±{H$, CZH$s à{Vð>m H$mo

V~ ~‹S>m PQ>H$m bJm O~ g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m ‘| H${WV H$å¶w{ZñQ> à^mdm| na ‘¡¸$mWu-¶wJ H$s H$ma©dmB© Ho$ Xm¡amZ 1954 H$s gwZdmB© Ho$ Xm¡amZ CÝhm|Zo AnZr gwajm ‘§Oyar Imo Xr& ZmobZ, Omo VrZ ~¡Q>‘¡Z {’$ë‘m| H$m {ZX}eZ H$aZo Ho$ {bE OmZo OmVo h¢, na‘mUw H$ënZm H$s n¥ð>^y{‘ Ho$ pIbm’$ ñH«$sZ na àX{e©V EH$ CÕaU Ho$ gmW ewéAmV H$aHo$ {’$ë‘ ‘| A§Yoao gwnahramo Ho$ à{V AnZo AmH$f©U H$mo em{‘b H$aVo h¢: àmo‘o{W¶g Zo XodVmAm| go AmJ Mwam br Am¡a Bgo ‘Zwî¶ H$mo Xo Xr& BgHo$ {bE CÝhm|Zo MÅ>mZ go

CÝhm|Zo ¶h {dœmg gmPm {H$¶m {H$ na‘mUw-{d^mOZ D$Om© H$m

Cn¶moJ H$a g¡Ý¶ OrV gw{Z{üV hmo gH$Vr h¡ Am¡a g§^m{dV ê$n go Bg {demb {dZmeH$mar e{º$ Ho$ ‘mܶ‘ go ^{dî¶ Ho$ g§Kfm] H$mo amoHm Om gH$Vm h¡&

~m±Y {X¶m J¶m Am¡a AZ§V H$mb VH$ ¶mVZmE± Xr JBª& BgHo$ A{V[aº$, dh Cg Eo{Vhm{gH$ n¥ð>^y{‘ na àH$me S>mbVo h¢ {OgZo 20dt gXr Ho$ ‘ܶ go boH$a AmO VH$ na‘mUw h{W¶mam| H$s hmo‹S> H$mo à^m{dV {H$¶m& dV©‘mZ ‘|, Zm¡ Xoem| Ho$ nmg na‘mUw j‘VmE§ h¢: MrZ, ’«$m§g, ^maV, BμOamBb, CÎma H$mo[a¶m, nm{H$ñVmZ, ê$g, ¶yZmBQ>oS> qH$JS>‘ Am¡a g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m& ‘oao nmbZ-nmofU Ho$ Xm¡amZ, na‘mUw ¶wÕ H$m S>a h‘oem ‘m¡OyX ahVm Wm& ¶hm§ VH$ {H$ 1950 Am¡a 60 Ho$ XeH$ ‘| àmW{‘H$ {dÚmb¶ Ho$ N>mÌ ^r {hamo{e‘m Am¡a ZmJmgmH$s Ho$ na‘mUw ~‘ {dñ’$moQ>m| go hþB© V~mhr go n[a{MV Wo& h‘Zo na‘mUw h‘bo H$s pñW{V ‘| AnZo S>oñH$ Ho$ ZrMo {N>nZo H$m Aä¶mg {H$¶m& BgHo$ A{V[aº$, gaH$mar nXm| H$s BÀN>m aIZo dmbo A‘o[aH$s H$m°boO Ho$ N>mÌm| Zo ê$gr ^mfm

H$m Aܶ¶Z {H$¶m Am¡a 1962 Ho$ Š¶y~m {‘gmBb g§H$Q> H$s {dñV¥V KQ>ZmAm| H$mo ¶mX {H$¶m, EH$ g‘¶ O~ Xþ{Z¶m H$mo ‘hme{º$¶m| Ho$ ~rM na‘mUw g§Kf© Ho$ AmgÞ IVao H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m Wm& EH$ ¶wdm nÌH$ma Ho$ ê$n ‘|, ‘¢ 1970 Ho$ XeH$ Ho$ A§V ‘| amï´>n{V {O‘r H$mQ>©a Ho$ àemgZ Ho$ Xm¡amZ dmqeJQ>Z S>rgr Mbm J¶m& ‘¢Zo na‘mUw h{W¶mam| Am¡a Xoe Ho$ na‘mUw nZSw>ã~r H$m¶©H«$‘ Ho$ gm‘Zo AmZo dmbr MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mao ‘| [anmo{Qª>J na ܶmZ H|${ÐV {H$¶m& ¶h dh g‘¶ Wm O~ AZ{JZV g¡Ý¶ VH$Zr{e¶Z g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Am¡a gmo{d¶V g§K XmoZm| Ho$ eómJma ‘| hOmam| na‘mUw ~‘m| H$s ajm H$aVo Wo& BgHo$ Vwa§V ~mX, amï´>n{V amoZmëS> arJZ Zo na‘mUw g§Kf© Ho$ Xm¡amZ AmZo dmbr gmo{d¶V A§Va‘hmÛrnr¶ ~¡{bpñQ>H$ {‘gmBbm| H$mo amoH$Zo Ho$ {bE "ñQ>ma dmg©" VH$ZrH$ H$m Cn¶moJ H$aZo H$m àñVmd aIm& Bg Ad{Y Ho$ Xm¡amZ, ‘wPo ‘¡ZhÅ>Z n[a¶moOZm Ho$ Xmo à‘wI ì¶{º$¶m| H$m gmjmËH$ma boZo H$m Adga {‘bm: h§g ~oWo, {OÝhm|Zo g¡Õm§{VH$ ^m¡{VH$s H$m ZoV¥Ëd {H$¶m, Am¡a ES>dS>© Q>oba, EH$ à{gÕ ^m¡{VH$ {dkmZr {OÝhm|Zo hmBS´>moOZ ~‘ Ho$ {dH$mg H$s dH$mbV H$s& {’$ë‘ ‘|, AmonoZhmB‘a "gwna" ~‘ Ho$ {dH$mg H$mo àmW{‘H$Vm XoZo Ho$ Q>oba Ho$ gwPmd go Agh‘V Wo& ¶wÕ Ho$ ~mX, AmonoZhmB‘a Zo na‘mUw h{W¶mam| ‘| g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m H$s àJ{V H$m {damoY {H$¶m, {OgHo$ H$maU Q>oba H$mo EH$ ~§X gwZdmB© ‘| CgHo$ pIbm’$ Jdmhr XoZr n‹S>r {OgZo A§VV… AmonoZhmB‘a Ho$ ^m½¶ H$m {ZYm©aU {H$¶m& dfm] ~mX, arJZ àemgZ Ho$ Xm¡amZ, ‘wPo Q>oba go {‘bZo H$m ‘m¡H$m {‘bm, Omo AŠga ìhmBQ> hmCg ‘| ñQ>ma dmg© ajm àUm{b¶m| H$s dH$mbV H$aVo Wo, Omo A§VV… g’$b Zht hmo nmB©& 2022 ‘|, {~S>oZ àemgZ Zo ‘aUmonam§V AmonoZhmB‘a H$s gwajm ‘§Oyar ~hmb H$a Xr, ¶h ñdrH$ma H$aVo hþE {H$ 1954 ‘| {b¶m J¶m {ZU©¶ Ìw{Q>nyU© Wm Am¡a EH$ d’$mXma A‘o[aH$s Ho$ {bE Aݶm¶nyU© Wm& {’$ë‘ Ho$ g‘mnZ na, ‘¢Zo {dMma {H$¶m {H$ Š¶m ¶h ¶wdm nr‹T>r Ho$ {bE Mb aho na‘mUw IVao H$mo à^mdr T>§J go g§ào{fV H$aVr h¡& Eogm àVrV hmoVm h¡ {H$ ~hþV go bmoJ na‘mUw h{W¶mam| go CËnÞ {Za§Va IVao go AZ{^k h¢, Omo ~‹S>o n¡‘mZo

na AÑí¶ h¢ bo{H$Z Xþ{Z¶m ^a ‘| ‘m¡OyX h¢, ^bo hr H$‘ g§»¶m ‘|& Eogr g§^mdZm h¡ {H$ do {H$gr {XZ A§V[aj ‘| ^r {dñVm[aV hmo gH$Vo h¢& Q>rZdmoJAnZo nmR>H$m| H$mo na‘mUw d¡km{ZH$m| Ho$ ~wbo{Q>Z Ûmam ~ZmE JE àVrH$mË‘H$ àb¶ Ho$ {XZ H$s K‹S>r Ho$ ~mao ‘| gy{MV H$aVm h¡, Omo Xem©Vm h¡ {H$ ‘mZdVm EH$ {dZmeH$mar A§V Ho$ {H$VZo H$ar~ h¡& dV©‘mZ ‘|, K‹S>r AmYr amV Ho$ 90 goH§$S> na goQ> h¡& hmbm±{H$, AmO Ho$ ¶wdm {nN>br nr{‹T>¶m| ‘| ì¶má na‘mUw AmnXm Ho$ S>a Ho$ ~Om¶ ½bmo~b dm{‘ªJ Am¡a Mb aho g§Kfm] H$s qMVmAm| ‘| A{YH$ ì¶ñV h¢& hmb Ho$ dfm] ‘|, g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Zo AnZo na‘mUw eómJma H$mo CÞV H$aZo Ho$ {bE g¡H$‹S>m| Aa~ S>m°ba H$s ‘hËdnyU© YZam{e Amd§{Q>V H$s h¡& d¡{œH$ na‘mUw H$‘m§S> g§aMZm BboŠQ´>m°{ZH$ {Q´>Jg© Ho$ EH$ O{Q>b ZoQ>dH©$ na {Z^©a H$aVr h¡, Omo Xþ{Z¶m ^a Ho$ Xoem| H$mo Omo‹S>Vr h¡& na‘mUw e{º$¶m| H$mo g§^m{dV {dZmeH$mar g§Kf© ewê$ H$aZo go amoH$Zo dmbr EH$‘mÌ MrμO g{X¶m| nwamZm {gÕm§V h¡ {H$ Eogr KQ>Zm OrdZ Ho$ {dZme H$m H$maU ~ZoJr O¡gm {H$ h‘ OmZVo h¢&

‘¢Zo S>o{Zg dm|J Ho$ gmW {’$ë‘ Ho$ ~mao ‘| ~mVMrV H$s, {OÝhm|Zo na‘mUw h{W¶mam| Ho$ CÝ‘ybZ H$s dH$mbV H$aZo dmbo g§JR>Z amoQ>ar EŠeZ J«wn ’$m°a nrg Ho$ gh-g§ñWmnH$ Wo& dm|J Bg ~mV go à^m{dV hþE {H$ ZmobZ Zo {’$ë‘ ‘| Z¡{VH$Vm Ho$ {d{^Þ MaUm| H$mo H¡$go {M{ÌV {H$¶m& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ na‘mUw ~‘ ~ZmZo ‘| em{‘b H$B© d¡km{ZH$m| H$m ‘mZZm Wm {H$ BgH$m BñVo‘mb Xþ{Z¶m H$mo Zï> H$aZo Ho$ {bE Zht {H$¶m OmEJm& BgHo$ ~Om¶, CÝhm|Zo Bgo EH$ g§^m{dV CÕmaH$Vm© Ho$ ê$n ‘| XoIm - VQ>ñW hmWm| ‘| EH$ {ZdmaH$ Omo g§Kfm] H$mo amoH$ gH$Vm h¡ Am¡a ¶wÕm| H$mo g‘má H$a gH$Vm h¡& na‘mUw ~‘ H$s {dZmeH$mar e{º$ H$mo XoIZo Ho$ ~mX, H$B© ^m¡{VH$ {dkmZr EH$ ZE Ñ{ï>H$moU Ho$ gmW AnZo {dœ{dÚmb¶m| ‘| bm¡Q> AmE& CÝhm|Zo gH$mamË‘H$ CÔoí¶m| Ho$ {bE Bg VH$ZrH$ H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ VarH$m| na MMm© ewê$ H$s, O¡go Xþ{Z¶m ^a ‘| gñVr {~Obr n¡Xm H$aZo Ho$ {bE na‘mUw-g§Mm{bV OZaoQ>a ~ZmZm&

S>o{Zg dm|J Bg ~mV na Omoa XoVo h¢ {H$ ¶{X bú¶ gwajm h¡ Am¡a nmañn[aH$ ê$n go gw{Z{üV gwajm Ho$ ‘mܶ‘ go g§Kfm] H$mo amoH$Zm h¡, Vmo na‘mUw D$Om© gmPm H$aHo$ gØmdZm H$mo ~‹T>mdm XoZo Am¡a XmoñVr H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ VarHo$ Ty>§T>Zm Amdí¶H$ h¡& hmbm±{H$, CÝhm|Zo Bg ~mV na A’$gmog OVm¶m {H$ àm¡Úmo{JH$s VoOr go EH$ AbJ {Xem ‘| Mbr JB©& em§{VnyU© Cn¶moJ na ܶmZ H|${ÐV H$aZo Ho$ ~Om¶, na‘mUw h{W¶ma e{º$ H$m àVrH$ ~Z JE - Xþ{Z¶m ‘| amOZr{VH$ H$m¶m©b¶ Am¡a àmg§{JH$Vm ~ZmE aIZo H$s e{º$& AmonoZhmB‘a Ho$ OrdZ Am¡a ZoV¥Ëd go nVm Mbm {H$ amOZr{VH$ dmñV{dH$VmE± d¡km{ZH$ CnbpãY¶m| H$mo H¡$go ^«ï> H$a gH$Vr h¢& ¶h {dMma H$aZo ¶mo½¶ h¡ {H$ dh AmO H$s na‘mUw MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mao ‘| Š¶m gmoM|Jo: ¶yH«o$Z na ê$g H$m AmH«$‘U, JmOm ‘| BμOamBb H$m g§Kf©, Am¡a B©amZ Am¡a CÎma H$mo[a¶m O¡go Xoem| H$s na‘mUw ‘hËdmH$m§jmE±& BgHo$ A{V[aº$, g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Ho$ gmW ~‹T>Vr à{VÛ§{ÛVm Ho$ ~rM MrZ AnZo na‘mUw eómJma H$m {dñVma H$a ahm h¡&

ZmobZ H$s {’$ë‘| B{Vhmg H$s h‘mar g‘P H$mo à^m{dV H$a gH$Vr h¢, bo{H$Z CZH$s {’$ë‘ ^r AmO h‘mao gm‘Zo ‘m¡OyX na‘mUw MwZm¡{V¶m| H$m g‘mYmZ Zht XoVr h¡& h‘| VËH$mb AmonoZhmB‘a ¶wJ Ho$ {bE EH$ {dMmaerb {ZîH$f© H$s Amdí¶H$Vm h¡, Omo EH$ gwa{jV ‘mJ© H$s ê$naoIm V¡¶ma H$ao& O~{H$ ‘hm‘mar Am¡a Obdm¶w n[adV©Z J§^ra IVao n¡Xm H$aVo h¢, na‘mUw ¶wÕ {d{eï> ê$n go {dZmeH$mar h¡, jwÐJ«h à^md Ho$ g‘mZ {OgZo bmIm| gmb nhbo S>m¶Zmgmoam| H$mo Zï> H$a {X¶m Wm - Bg ~ma H$mo N>mo‹S>H$a, h‘ OmopI‘ ‘| h¢& boIH$EH$boIH$Am¡aݶy¶m°H©$Q>mBåg Ho$nyd©‘w»¶g§dmXXmVmh¢&CZH$s{H$Vm~|H$B© {df¶m|H$moH$daH$aVrh¢,{OZ‘|A‘o[aH$s na‘mUwnZSw>ã~rH$m¶©H«$‘(aqZJ{H«${Q>H$b), A‘o[aH$s‘ܶnyd©Zr{VH$mB{Vhmg(EdëS>© Am°’$Q´>~b),Am¡a1948goBμOamBbH$mZoV¥Ëd (’$moQ´>}gBμOamBb)em{‘bh¢&

5 NIGHTS STAY AT VALUE ADDED THOMPSON ROOM WITH BUFFET BREAKFAST

ONE-WAY TRANSFER FROM SINGAPORE COACH STATION TO HOTEL

UNIVERSAL STUDIO TOUR WITH TRANSFERS

HALF DAY SENTOSA (1 WAY CABLE CAR)

HALF DAY CITY TOUR

NIGHT SAFARI

TRANSFER FROM SINGAPORE - KUALA LUMPUR

STANDARD AC COACH (7-8 HOURS DURATION)

ONE-WAY TRANSFER FROM HOTEL TO KUALA LUMPUR BY BUS AT NIGHT

KUALA LUMPUR CITY TOUR BATU CAVES - MURUGAN TEMPLE

1 NIGHT IN KUALA LUMPUR STAY AT HOTEL

IBIS STYLES KUALA LUMPUR

FRASER BUSINESS PARK (3 STAR) ROOM

ZtX H$s gw§XaVm H$m ñdmX MI|

^aV Am¡a embZ gdwa

AnZm nwʶ MH«$ ~ZmE§& h‘| (^moOZ)

~m°Šg go ~mha gmoMZm n‹S>m, h‘mao

X§V {M{H$ËgH$ H$s {Z¶w{º$¶m| Ho$ {bE YݶdmX& h‘ AnZo X¡{ZH$ Xmo ^moOZ (Xmonha H$m

^moOZ Am¡a amV H$m ImZm) na H$m¶‘ aho Am¡a dhr

Im¶m Omo h‘ XeH$m| go H$aVo Am aho h¢ - Ka H$m ~Zm

Vob-a{hV ^moOZ Omo h‘ gwPmVo h¢& h‘Zo AnZo ^moOZ H$m g‘¶ ‘~‹T>m¶m’: Xmonha H$m ^moOZ, em‘ 6 ~Oo ImZm, Am¡a amV 8 ~Oo gmoZo Am¡a e¶Z H$j ‘| Mbo OmZo H$m {ZU©¶ {b¶m& OëXr gmoZm Am¡a OëXr CR>Zm h‘| A‘ra ~Zm ^r gH$Vm h¡ Am¡a Zht ^r& bo{H$Z ¶h ñdñW Am¡a ~w{Õ‘mZ ~Šgm| na {Q>H$ bJmVm h¡& gw~h hmoZo go nhbo CR>Zm EH$ A{V[aº$ {XZ hm{gb H$aZo O¡gm h¡& bo{H$Z Bggo nhbo {H$ h‘ gmo OmE§ Am¡a BgHo$ ’$m¶Xo OmZ|, AmBE EH$ ~mV ñnï> H$a b|& H$mo{dS>-19 Zo h‘mao OrdZ H$mo h‘oem Ho$ {bE ~Xb {X¶m h¡& ^maV Ho$ à‘wI ñdmñ϶ AZwg§YmZ àm{YH$aU, AmB©grE‘Ama Zo 1 AŠQy>~a, 2021 Am¡a ‘mM© 2023 Ho$ ~rM g‘¶ go nhbo ‘aZo dmbo bmoJm| Ho$ "‘ëQ>rg|{Q´>H$ Ho$g-H§$Q´>mob Aܶ¶Z' ‘| 729 J§^ra grAmodrAmB©S>r -19 ‘m‘bm| H$m "Z‘yZm' {b¶m&

AHo$bo JwOamV ‘|, 10 H$s ‘¥Ë¶w öX¶ Ho$ H$maU hþB© Zdam{Ì Ho$ Xm¡amZ Ja~m/S>m§{S>¶m Am¶moOZm| na h‘bo& g~go N>moQ>m - 17 gmb H$m EH$ H$mo‘b ~ƒm& AmB©grE‘Ama Zo ‘VËH$mb Añnï>rH¥$V ‘m¡Vm| Ho$ gmW g§^m{dV H$mo{dS> qbH$’ H$s ImoO H$s Am¡a AmJmh {H$¶m {H$ Omo bmoJ J§^ra H$mo{dS> g§H«$‘U go C~a MwHo$ h¢, CÝh| H$m‘, dH©$AmCQ> Am{X na A{V[aº$ emar[aH$ l‘ go ~MZm Mm{hE&

A{YH$ n[al‘ go ~M| BgHo$ 729 {df¶m| H$s {M{H$Ëgm OmZH$mar, Am¡a CZHo$ ñdmñ϶ Am¡a V§~mHy$, eam~ Am¡a μOmoaXma emar[aH$ J{V{d{Y Ho$ à{V ì¶dhma g§~§Yr nhbwAm| H$mo XO© {H$¶m J¶m Wm& O¡gr {H$ CZH$s H$mo{dS>-19 pñW{V Wr (Š¶m do AñnVmb ‘| ^Vu Wo Am¡a Š¶m CÝh| H$mo{dS>-19 H$m Q>rH$m {‘bm Wm?) AmJm‘r S>oQ>m~og H$mo g§H${bV {H$¶m J¶m Am¡a g‘mZ Am¶w dJ©, qbJ Am¡a BbmHo$ Ho$ 2,916 bmoJm| Ho$ gmW VwbZm H$s JB©& Aܶ¶Z ‘| nm¶m J¶m {H$ {OZ ì¶{º$¶m| Ho$ n[adma ‘| AMmZH$ ‘¥Ë¶w H$m B{Vhmg ahm hmo, do H$mo{dS>-19 Ho$ {bE AñnVmb ‘| Wo, Am¡a {JaZo go Hw$N> g‘¶ nhbo eam~ nrZm Am¡a Vrd« emar[aH$ J{V{d{Y H$aZm, XmoZm| ‘| BgH$s g§^mdZm

A{YH$ Wr& ¶h KmVH$ Omo‹S>r XmoZm| {gam| na OrdZ H$s ‘mo‘~Îmr ObmVr h¡& S>~b na ‘m¡V H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE. Bg{bE, AmB©grE‘Ama Zo nyd©-H$mo{dS> ‘m‘bm| Ho$ {bE A˶{YH$ n[al‘ go Xmo gmb Ho$ ~«oH$ H$s {g’$m[ae H$s& BgHo$ Abmdm, h‘Zo {H$VZr ~ma AYo‹S> C‘« Ho$ bmoJm| Ho$ Agm‘{¶H$ {ZYZ Ho$ ~mao ‘| gwZm ¶m n‹T>m h¡? EH$ Jm¶H$ ‘§M na hm§’$ ahm Wm Am¡a Hw$N> hr Xoa ~mX Cgo ‘¥V Kmo{fV H$a {X¶m J¶m& EH$ ñnï> ñdmñ϶ g§~§Yr ì¶{º$ {OgZo Q´>oS>{‘b na AmpIar ~ma KmVH$ Xm¡‹S> bJmB©& h‘Zo EH$ {‘Ì H$mo Imo {X¶m, {OgZo h‘| ìhmQ²gEn na "JwS>‘m°{ZªJ' H$hm Am¡a Cgr Xmonha AnZo {dlm‘ Ho$ Xm¡amZ Mbm ~go& CZH$s ‘¥Ë¶w Zo h‘| PnH$s {Xbm Xr& AmO OrdZ EH$ J§^ra Iob hmo gH$Vm h¡ Am¡a H$moB© ^r Zht OmZVm {H$ ‘m¡V H$mo H$m¡Z g§^mboJm& AnZo ñnï> Ma‘ na bmoJ H$moB© AndmX Zht h¢& ‘mZ{gH$/^mdZmË‘H$ VZmd, emar[aH$ VZmd, dm¶w àXÿfU... Hw$N> ^r ¶m ha MrμO ‘yH$ h˶mao Ho$ {bE pñW{V¶m± Am¡a bú¶ ñWm{nV H$aZo ‘| ^y{‘H$m {Z^mVr àVrV hmoVr h¡& Š¶m AmnHo$ H$m‘ ‘| ZtX Am ahr h¡? ZtX, AmnH$m ñnï> S>mCZQ>mB‘, dmñVd ‘| AmnHo$ eara H$s ‘aå‘V Am¡a ñdñW hmoZo H$s {XZM¶m© Ho$ {bE "g‘¶' h¡& Amn Mmh| ¶m Z Mmh|, AmnHo$ OrdZ H$m bJ^J EH$-{VhmB© {hñgm gmoZo ‘| ì¶VrV hmoZm Mm{hE& ¶h 24 K§Q>o Ho$ {XZ-amV Ho$ MH«$ ‘| bJ^J AmR> K§Q>o VH$ H$m‘ H$aVm h¡& Hw$N> bmoJ H$h gH$Vo h¢ {H$ gmoZm Ho$db g‘¶ H$s ~~m©Xr h¡& Š¶m

Amn ^r? ¶{X AmnH$m CÎma "Zht' h¡, Vmo ¶h

AmnHo$ {bE gH$mamË‘H$ ~mV h¡& ¶{X AmnH$m

CÎma ZH$mamË‘H$ h¡, Vmo ¶h AmnH$s Abm‘© K‹S>r H$mo doH$-An H$m°b Ho$ {bE goQ> H$aZo H$m g‘¶ h¡& gy¶m}X¶ Am¡a gy¶m©ñV {g’©$ n{j¶m| Ho$ {bE Zht h¢& do CZ g^r MrμOm| na bmJy hmoVo h¢ Omo àmH¥${VH$ h¢& Amn ^r, ñdm^m{dH$ ê$n go&

gm¡^m½¶ go, A~ Jhar ZtX Ho$ bm^m| H$s ‘mݶVm VoOr go ~‹T> ahr h¡& JÔo {Z‘m©Vm Am¡a XdmE± h‘| ZtX Ho$ ‘M‘ËH$ma O¡go’ g§Xoem| go ào[aV H$aVo h¢ Am¡a CZ OmXþB© amV Ho$ AmR> K§Q>m| H$mo gmVd| Amü¶© Ho$ ê$n ‘| àMm[aV H$aVo h¢& BVZm {H$ A~ BgH$s OX ‘| ZtX {deofk S>m°ŠQ>a Am¡a nyam ’$m‘m© CÚmoJ Am J¶m h¡& gßbr‘|Q²g, S>m¶¾mopñQ>Šg, Cn^moº$m CnH$aU Am¡a Eoßg g{hV ZtX H$s AW©ì¶dñWm Bg gmb 585 {~{b¶Z S>m°ba XO© H$aoJr& nwñVH$ àH$meH$m| Zo ^r Bg‘| ¶moJXmZ {X¶m h¡& Ho$ZoW {‘ba Ûmam {bpIV "‘¡qnJ X S>mH©$Zog: X {dμOZar gmB§{Q>ñQ> hÿ AZbm°ŠS> X {‘ñQ´>rμO Am°μ’$

ñbrn' Eogm hr EH$ H$m‘ h¡& O¡gm {H$ erf©H$ go nVm MbVm h¡, {‘ba bmoJm| H$mo ‘Amam‘ go gmoZo’ ‘| gj‘ ~ZmZo Ho$ {bE V{H$¶m AJ«XÿVm|, CZHo$ VarHo$ Am¡a VarH$m| H$mo [aH$m°S>© H$aVm h¡& Am¡Úmo{JH$ H«$m§{V go nhbo, ‘Zwî¶ gw~h Am¡a em‘ H$s b¶ ‘| T>b OmVo Wo& H¥${Ì‘ amoeZr Am¡a amV H$s nmbr ‘| H$m‘ H$aZo go ZtX H$s J{VerbVm ~Xb JB©& {S>{OQ>b CnH$aU Am¡a Zrbr amoeZr h‘mao eara H$s K{‹S>¶m| H$mo ^«{‘V H$aVr h¡& 1930 Ho$ XeH$ ‘|, ZmW{Z¶b pŠbQ>‘¡Z Zo ZtX {dkmZ Ho$ joÌ H$s ñWmnZm H$s& CZHo$ à¶moJm| Zo Om§M H$s {H$ ZtX eara Ho$ Aݶ MH«$m| Ho$ gmW H¡$go g§nH©$/ hñVjon H$aVr h¡& ZmH$m}boßgr ({XZ ‘| A˶{YH$ CZtXmnZ), ZtX ‘| MbZo O¡gr {dH$ma {M{H$Ëgm ‘mBH«$moñH$mon Ho$ VhV Mbo JE& A§VV… ¶o {dH$ma H$‘ CËnmXH$Vm Am¡a XþK©Q>ZmAm| H$mo OÝ‘ XoVo h¢& B§’$mo{gg Ho$ g§ñWmnH$ Zmam¶U ‘y{V© H$s 70 K§Q>o Ho$ H$m¶© gámh H$s {g’$m[ae na Jm¡a {H$E {~Zm, h‘ Ho$db BVZm hr H$h gH$Vo h¢ {H$ ¶h àH¥${V Ho$ {dnarV h¡& d¡go ^r, Vrgar nmar b§~o g‘¶ VH$

~Zr ahZo na ñdmñ϶ Ho$ {bE XrK©H$m{bH$ {ZdmaH$

‘mZr OmVr h¡& boIH$ MoVZ ^JV {bIVo h¢, ‘gámh ‘| 70 K§Q>o Ho$ H$m¶© H$s Anojm H$mo ^maVr¶ {ZJ‘m| ‘| {dfmº$ H$m¶© g§ñH¥${V H$mo gm‘mݶ ~ZmZo Ho$ ê$n ‘| XoIm J¶m&’

h‘mao dV©‘mZ g§X^© ‘| n‹T>|, Am¡a Bgo Ho$db Vrgar nmbr VH$ gr{‘V aIVo hþE, ¶h àmH¥${VH$ ‘mZd ñd^md Ho$ pIbm’$ OmVm h¡ Am¡a bMrbo-H$m‘ Ho$ K§Q>m| Am¡a Ka go H$m‘ H$aZo Ho$ C^aVo éPmZm| H$mo ZH$maVm h¡& bo{H$Z {’$a, ¶h Am{Q©>{’${e¶b B§Q>o{bO|g Am¡a amo~mo{Q>Šg H$m ¶wJ h¡& em¶X, MrOm| Am¡a {df¶m| H$s Cn¶wº$Vm ‘|, amo~moQ> CÎma hmo gH$Vo h¢& Am¡a AJbr g~go AÀN>r ~mV? hmo gH$Vm h¡ {H$ Vrgar nmbr ‘| H$‘ g‘¶ bJ OmE! Am¡a EAmB© Am¡a amo~moQ> ewéAmVr bmoJm| Ho$ {bE AmpIar ~Xbmd h¢... boIH${’$Q>Zog ’$m°a bmB’$,Am¡a {gånbr pñn[aMwAb - ¶y Ama Z¡Mwabr {S>dmBZ Ho$boIH$h¡Am¡a {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$ H$m¶©H«$‘Ho${ejH$h¡&

‘Yw‘oh

Ho$

OmJê$H$Vm ~‹T>mZm

Qr_ amoQar Ý`yμO

N>bo gmb {dœ ‘Yw‘oh {Xdg (14 Zd§~a) na, amoQ>ar Šb~ EgnrAmB©gr ZJa, amo B© ‘§S>b 3212 Zo VyVrH$mo[aZ ‘| S>m° Aéb Ho$ ‘Yw‘oh H|$Ð Ho$ gh¶moJ go ~§XaJmh eha ‘| EH$ ‘Yw‘oh OmJê$H$Vm {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m Wm& aº$ eH©$am, aº$Mmn, H$moboñQ´>m°b, EM~rE1gr (Q>mBn 2 ‘Yw‘oh H$m {ZXmZ H$aZo

Ho$ {bE narjU), ~m¶moWo{g¶mo‘oQ´>r (ݶyamon¡Wr H$m nVm bJmZo Ho$ {bE), X§V Am¡a Am§Im| H$s Om§M g{hV H$B© àH$ma H$s {M{H$Ëgm Om§M H$s JB©& {e{da ‘| 500 go A{YH$ bmoJm| Zo godmAm| H$m bm^ CR>m¶m& ‘Yw‘oh à~§YZ na EH$ g§Jmoð>r H$mo ‘Yw‘oh H|$Ð Ho$ {M{H$Ëgm {deofkm| Ûmam g§~mo{YV {H$¶m J¶m&

‘Yw‘ohOm§M{e{da‘|~m¶moWo{g¶mo‘oQ´>rnarjUH$mAm¶moOZ& {XZ ^a Mbo H$m¶©H«$‘ H$m g‘mnZ EH$ OmJê$H$Vm a¡br Ho$ gmW hþAm {Og‘| eha Ho$ {d{^Þ amoQ>ar Šb~m| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW Xmo Z{gªJ H$m°boOm| Ho$ 300 N>mÌm| Zo ^mJ {b¶m& nrS>rOr S>m° Ho$ {dO¶Hw$‘ma

Zo har P§S>r {XImH$a a¡br H$mo admZm {H$¶m& Šb~ {nN>bo 15 dfm] go OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘m| Am¡a ‘Yw‘oh Om§M {e{dam| Ho$ gmW {dœ ‘Yw‘oh {Xdg ‘Zm ahm h¡&

‘wÎm¡æ¶m {n„B©

AmB©Q>r gbmhH$ma Am¡a {ejm{dX², amoQ>ar Šb~ {VéZobdobr doñQ>, amo B© ‘§S>b 3212

amoQ>ar H$m amoQ>o[a¶Zm| na à^md

‘wÎm¡¶m

{n„B© ""ZoQ>d{Hª$J Am¡a ‘oao ì¶dgm¶ H$mo AmJo ~‹T>mZo H$s g§^mdZm go ào[aV hmoH$a'' amoQ>ar ‘| em{‘b hþE& CÝh| amoQ>ar Šb~ ZmJaH$moBb EbrQ> Ho$ EH$ ZoÌhrZ amoQ>o[a¶Z go hþB© ‘wbmH$mV AÀN>r Vah ¶mX h¡& ""CÝhm|Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ dh EH$ Am°{S>¶mo bmB~«oar Ho$ bm^mWu Wo {Ogo ‘oao Šb~ Zo dfm] nhbo CZHo$ ñHy$b ‘| ñWm{nV {H$¶m Wm& ‘¢ ~hþV A{^^yV ‘hgyg H$a ahm Wm& Bggo ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ amoQ>ar H$m Z Ho$db bm^m{W©¶m| na ~pëH$ amoQ>o[a¶Zm| na ^r Jham à^md h¡&'' gXñ¶Vm MwZm¡{V¶m| na ~mV H$aVo hþE CÝhm|Zo ¶wdm gXñ¶m| H$mo AmH${f©V H$aZo H$s H${R>ZmB© na àH$me S>mbm Omo amoQ>ar go ^m¡{VH$ bm^ MmhVo h¢& h‘| ‘mÌm go A{YH$ JwUdÎmm na ܶmZ H|${ÐV H$aZm hmoJm Am¡a A{^{dݶmg H$m¶©H«$‘m| H$mo àmW{‘H$Vm XoZr hmoJr& CZH$m 5 à{VeV H$s JwUmË‘H$ ewÕ gXñ¶Vm d¥{Õ H$m bú¶ h¡& AdamoYZ Ho$ {bE, ""’$moZ H$m°b Am¡a dmñV{dH$ dmVm©bmn O¡go gab ^md ‘hËdnyU© h¢& Bggo CÝh| h‘mao Šb~m| Ho$ ^rVa AnZonZ Am¡a gå‘mZ H$s ^mdZm H$mo ~‹T>mdm {‘bVm h¢,'' dh H$hVo h¢& ‘§S>b Zo ‘{hbm gXñ¶Vm ‘| 13 à{VeV H$s àJ{V H$s h¡& gwYma H$s Jw§OmBe ~mH$s h¡, ""{deof ê$n go LGBTQIA ì¶{º$¶m| Ho$ {bE A{YH$ ñdmJV ¶mo½¶ dmVmdaU ~ZmZo ‘|&'' dh g{H«$¶ ê$n go Šb~m| H$mo d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ H$aZo hoVw àmoËgm{hV H$a aho h¡& ""‘oam bú¶ AnZo H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ 10 AZwXmZ nyU© H$aZm h¡; VrZ H$mo nhbo hr ‘§Oyar {‘b MwH$s h¡&'' CZHo$ ‘§S>b H$m bú¶ Q>rAmaE’$ H$mo 500,000 S>m°ba Am¡a nmo{b¶mo ’§$S> H$mo 150,000 S>m°ba XmZ H$aZm h¡&

{‘qbX ‘mVªS> Hw$bH$Uu

{~ëS>a, amoQ>ar Šb~ H$ë¶mU, amo B© ‘§S>b 3142

joÌr¶ ^mfm amoQ>ar H$mo A{YH$ gwb^ ~ZmVr h¡

{‘qbX Hw$bH$Uu Ho$ {bE amoQ>ar H$m {Xb gm‘wXm{¶H$ godm ‘| h¡& h‘ ZoQ>d{Hª$J Am¡a ’o$bmo{en Ho$ {bE amoQ>ar ‘| em{‘b hmoVo h¢ bo{H$Z amoQ>ar Bggo ~hþV AmJo h¡& ¶h AmnH$mo Amn ‘| ‘m¡OyX ~ohVa ì¶{º$ H$mo XoIZo ‘| ‘XX H$aVr h¡, dh H$hVo h¢ Am¡a Cg {XZ H$mo ¶mX H$aVo h¢ O~ EH$ ~wOwJ© ì¶{º$ Zo amoQ>ar {e{da ‘| ‘mo{V¶mq~X H$s gO©ar hmoZo Ho$ ~mX AnZm Am^ma 춺$ H$aZo Ho$ {bE CZHo$ n¡am| H$mo Nw>Am Wm& ""Cg ~wOwJ© ì¶{º$ H$s {Z:ewëH$ gO©ar hþB© bo{H$Z Cg {XZ ‘wPo amoQ>ar H$m Mí‘m bJ J¶m&''

CZH$m ‘mZZm h¡ {H$ ""amoQ>ar ¶wdm bmoJm| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo AnZr à{V^m {XImZo Am¡a CÝh| ‘yë¶dmZ ZoV¥Ëd H$m¡eb hm{gb H$aZo Ho$ {bE EH$ AmXe© ‘§M àXmZ H$aVr h¡&'' Hw$bH$Uu H$m ‘§S>b AmR> d¡{œH$ AZwXmZm| na H$m‘ H$a ahm h¡ {Og‘| 120,000 bmI S>m°ba H$s bmJV dmbr EH$ Ob g§ajU n[a¶moOZm Am¡a 32,000 S>m°ba H$s EH$ ~mb {M{H$Ëgm gO©ar nhb em{‘b h¡& ""h‘| à˶oH$ gXñ¶ Ho$ CÔoí¶ Am¡a amoQ>ar Ho$ à{V CZH$s à{V~ÕVm H$mo g‘PZm hmoJm Am¡a CÝh| ¶h g‘PmZm hmoJm {H$ amoQ>ar ‘| g’$bVm Ho$ {bE g‘n©U Am¡a g{H«$¶ ^mJrXmar H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡,'' dh H$hVo h¢& dh Ñ‹T>Vm go {g’$m[ae H$aVo h¡ {H$ {ZX}e Am¡a g§Mma Ho$ EH$ gmYZ Ho$ ê$n ‘| joÌr¶ ^mfm H$m Cn¶moJ amoQ>ar H$mo BgHo$ gXñ¶m| Ho$ {bE A{YH$ gwb^ Am¡a ^amogo‘§X ~Zm XoJm&

{H$aU μOoham

AemoH$ Hw$‘ma Jwám

H$mJμO CÚmoJ, amoQ>ar Šb~ gmHo$V ‘oaR>, amo B© ‘§S>b 3100

amoQ>ar H$mo gr‘mAm| go AmJo ~‹T>Zm Mm{hE

1996 go AemoH$ Hw$‘ma Jwám amoQ>ar H$m {hñgm aho h¢ bo{H$Z gmb 2000 go nhbo VH$ CÝh| Eogm Zht bJVm Wm ‘Ja Cg df© ~m‹T> amhV à¶mg Ho$ Xm¡amZ ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$mo ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV H$aVo g‘¶ CÝhm|Zo dmñVd ‘| BgHo$ Jhao à^md H$mo g‘Pm& dh amoQ>ar H$mo Z Ho$db EH$ g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| ~pëH$ EH$ ‘mZ{gH$Vm Ho$ ê$n ‘| XoIVo h¡ - ""Omo gahXm| H$mo nma H$aZo, IwX H$mo MwZm¡Vr XoZo Am¡a namonH$m[aVm Ho$ {bE h‘mar j‘Vm H$mo naIZo H$m EH$ ‘§M àXmZ H$aVm h¡&''

[aVww J«moda

à~§YZ Am¡a àemgZ, amoQ>ar Šb~ B§Xm¡a am°¶ëg, amo B© ‘§S>b 3040

¶yZmBQ>oS> amoQ>ar g‘wXm¶

2006 ‘| amoQ>ar go Ow‹S>Zo Ho$ ~mX g‘mO godm Zo CZH$s ¶mÌm H$mo CÎmo{OV {H$¶m h¡& S>rOr [aVw J«moda H$m Ñ{ï>H$moU ""EH$ ‘O~yV, EH$OwQ> amoQ>ar g‘wXm¶ V¡¶ma H$aZm h¡&'' dh N>moQ>o Šb~m| H$mo ~‹S>o Šb~m| ‘| g‘o{H$V H$aZo, A{YH$ gm‘§Oñ¶Vm H$mo ~‹T>mdm XoZo Am¡a g§JR>Z Ho$ gm‘y{hH$ à^md H$mo ~‹T>mZo H$s dH$mbV H$aVr h¡& gXñ¶Vm ^Vu H$mo àmoËgm{hV H$aZo, ZoV¥Ëd Ho$ Adga àXmZ H$aZo Am¡a n[adma H$s ^mJrXmar H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ CÔoí¶ go CÝh| AnZo gXñ¶Vm bú¶m| VH$ nhþ§MZo H$s Cå‘rX h¡& [aVw S>rB©AmB© H$m Ñ‹T>Vm go g‘W©Z H$aVr h¡, ""EH$ Eogm dmVmdaU ~ZmZo H$m à¶mg Ohm± ha gXñ¶ ‘yë¶dmZ Am¡a gå‘m{ZV ‘hgyg H$aVm hmo&'' LGBTQIA Am¡a Q´>m§gO|S>a ì¶{º$¶m| Ho$ {bE AbJ-AbJ Šb~ ~ZmZo Ho$ ~Om¶ dh ‘m¡OyXm Šb~m| Ho$ ^rVa hr CZHo$ g‘mdoe H$mo ~‹T>mdm XoVr h¡& g§gmYZm| Ho$ {Oå‘oXma à~§YZ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE, dh H$hVr h¢, ""Q>rAmaE’$ {Z{Y H$m {ddoH$nyU© Cn¶moJ ¶h gw{Z{üV H$aoJm {H$ amoQ>ar Ho$ g§gmYZm| H$m Cn¶moJ A{YH$V‘ bm^ Ho$ {bE {H$¶m OmE&'' Bg df© Ho$ {bE CZHo$ ‘§S>b H$m Q>rAmaE’$ bú¶ 300,000 S>m°ba H$m h¡& dV©‘mZ ‘|, ‘§S>b ‘| nm§M d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a VrZ grEgAma n[a¶moOZmE§ H$m¶©aV h¢& CÝhm|Zo gXñ¶m| H$m amoQ>ar kmZ ~‹T>mZo Ho$ {bE qhXr Am¡a A§J«oOr ‘| EH$ nwpñVH$m kmZHw$e {dV[aV H$s&

dh CZ gXñ¶m| Ho$ M¶Z Ho$ ‘hËd na Omoa XoVo h¢ Omo amoQ>ar H$mo EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| XoIVo h¢& EH$ AHo$bm g‘ñ¶mJ«ñV gXñ¶ nyao g§JR>Z H$s gmI H$mo {‘Å>r ‘| {‘bm gH$Vm h¡& Bg{bE dh gXñ¶Vm H$s EH$ H$R>moa M¶Z à{H«$¶m H$s dH$mbV H$aVo h¢, ¶h gw{Z{üV H$aVo hþE {H$ à˶oH$ gXñ¶ Šb~ Am¡a amoQ>ar ‘| gH$mamË‘H$ ¶moJXmZ X|& ZdrZ gXñ¶m| H$mo CZHo$ em{‘b hmoZo Ho$ {XZ nm°b h¡[ag ’¡$bmo Ho$ ê$n ‘| AnZr à{V~ÕVm àX{e©V H$aZo Ho$ {bE H$hm OmVm h¡& Jwám Zo IwX ì¶{º$JV ê$n go 37,000 S>m°ba H$m ¶moJXmZ {X¶m& A~ VH$ CZHo$ ‘§S>b Zo Bg df© Q>rAmaE’$ ‘| 150,000 S>m°ba H$m ¶moJXmZ {X¶m h¡& ‘§S>b Xmo d¡{œH$ AZwXmZ na H$m¶© H$a ahm h¡EH$ ZoÌ eë¶ {M{H$Ëgm {e{da Am¡a AñnVmbm| ‘| {M{H$Ëgm CnH$aUm| H$s Amny{V©& EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm

Ka ~XbVo g‘¶ n¶m©daU MoVZm

àr{V ‘oham

Ka ~XbZm EH$ ZB© ewéAmV H$aZo O¡gm h¡& ¶h AmnH$mo AmnHo$ Ûmam A{O©V Kaoby gm‘mZm| H$s gyMr H$m J§^ra ñQ>m°H$ boZo H$m Adga àXmZ H$aVm h¡& bo{H$Z Eogm H$aVo g‘¶ hao a§J H$m ~mB’$moH$b nhZZo go ~hþV ’$H©$ n‹S>oJm& Amn Z Ho$db CZ MrμOm| H$mo Xo nmE§Jo {OZH$s AmnH$mo μOê$aV Zht h¡, ~pëH$ dfm] go Aà¶wº$ n‹S>o μ’$ZuMa Am¡a H$n‹S>m| Ho$ Qw>H$‹S>m| H$mo ^r nwZM©{H«$V Am¡a nwZ:Cn¶moJ H$a gH$Vo h¢& Bggo ^r ‘hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ Amn ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE ZE Kaoby gm‘mZm| ‘| g‘PXmar go {Zdoe H$a gH$Vo h¢ {H$ AmnH$m Z¶m Ka ¶Wmg§^d ݶyZV‘ Am¡a n¶m©daU-AZwHy$b hmo&

‘¢ Bgo Xÿa {X„r go AnZo {Xb Ho$ H$ar~ MoÞB© ‘| Ka bo OmZo Ho$ à˶j AZw^d go OmZVm hÿ§& Z¶m Ka ñWm{nV H$aZo H$s nyar à{H«$¶m Am§I| ImobZo dmbr ahr& O~ ‘¢Zo AnZm ~aVZ Imobm, Vmo ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ ‘¢Zo AnZr Amdí¶H$Vm go A{YH$ gm‘mZ

A{YH$m§e Kam| ‘| ‘ÀN>am| Ho$ S>a go em‘ Ho$ g‘¶ Am¡a amV Ho$ g‘¶ Á¶mXmVa pI‹S>{H$¶m§ ~§X ahVr h¢& Iwbr pI‹S>{H$¶m± ‘ÀN>am| H$mo Xÿa aI gH$Vr h¢, bo{H$Z VmμOr g‘wÐr hdm H$mo ^r Xÿa aIVr h¢&

AnZmZ¶mKan¶m©daU-AZwHy$b~ZmE&

àmá H$a {b¶m h¡& BZ‘| XmoñVm| Am¡a [aíVoXmam| Ho$ Cnhma em{‘b Wo Omo dfm] go T>oa bJo hþE Wo& ‘¢

OmZVm hÿ§ {H$ ‘wPo Bg‘| go H$m’$s Hw$N> {X„r ‘| hr Xo XoZm Mm{hE Wm, bo{H$Z H$^r-H$^r ^mdZm Am¡a ^mdwH$Vm h‘ na hmdr hmo OmVr h¡ Am¡a h‘ EH$ Cnhma AnZo nmg aI boVo h¢, ^bo hr dh {H$gr XþJ©‘ erf© eoë’$ ‘| Aà¶wº$ n‹S>m ahVm hmo& gm¡^m½¶ go, MoÞB© ‘|, ‘¢ A{YH$ ì¶mdhm[aH$ Wm& {OZ ~V©Zm| H$m ‘oao nmg H$moB© Cn¶moJ Zht Wm, CZ‘| go H$B© H$mo Vwa§V EH$ Eogo g§JR>Z H$mo XmZ H$a {X¶m J¶m, Omo {Xg§~a H$s ewéAmV ‘| MoÞB© ‘| AmE MH«$dmV go {dñWm{nV bmoJm| H$mo Amdí¶H$ MrO| {dV[aV H$a ahm Wm& ~hþV gmao H$n‹S>o Am¡a {d{^Þ àH$ma Ho$ Kaoby gm‘mZ Am¡a CnH$aU ~mha Mbo JE, {OÝhm|Zo ~ohVa {XZ XoIo Wo& bo{H$Z ‘¢ ¶ht Zht éH$m. ‘¢Zo {ZU©¶ {b¶m {H$ ‘oam Z¶m Ka Cg g‘¶ H$s àmW{‘H$VmAm| H$mo à{Vq~{~V Am¡a em{‘b H$aZm Mm{hE {Og‘| h‘ ah aho h¢&

E¶a H§$S>reZa Am¡a n§Io O¡go {~Obr Ho$ CnH$aU IarXVo g‘¶ CZ ~«m§S>m| na ~w{Õ‘mZr go {Zdoe H$a| Omo D$Om© XjVm ã¶yamo H$s ñQ>ma aoqQ>J Ho$ gmW D$Om© Hw$eb Ho$ ê$n ‘| à‘m{UV h¢& Eogr gñVr ‘erZm| H$m M¶Z Z H$a| Omo nwamZr hmo MwH$s h¢ Am¡a D$Om© H$s ^mar bmJV boVr h¢& ¶{X Amn dm°qeJ ‘erZ IarX aho h¢, Vmo Eogr ‘erZ MwZ| Omo H$‘ {~Obr Am¡a nmZr H$s InV H$aVr hmo& R>rH$ Bgr àH$ma Ob emoYH$& Ob g§ajU CVZm hr ‘hËdnyU© h¡ {OVZm D$Om© ~MmZm& gm¡^m½¶ go, A{YH$m§e {Z‘m©Vm nhbo H$s VwbZm ‘| H$ht A{YH$ n¶m©daU-AZwHy$b ‘erZm| H$m CËnmXZ H$a aho h¢&

D$Om© ~MmZo H$m EH$ VarH$m Omo ‘¢Zo grIm dh Wm AnZo âb¡Q>/Ka H$mo AÀN>r Vah hdmXma aIZm& nwamZo ‘hm~brnwa‘ amoS> na {Og AnmQ>©‘|Q> n[aga ‘| h‘ ñWmZm§V[aV hþE, dh g‘wÐr hdm go g‘¥Õ h¡ - O¡gm {H$ A{YH$m§e MoÞB© ‘| h¡& bo{H$Z {Og joÌ ‘| h‘Zo XoIm, dhm§ Ho$ A{YH$m§e Kam| ‘| ‘ÀN>am| Ho$ S>a go em‘ Ho$ g‘¶ Am¡a amV Ho$ g‘¶ Á¶mXmVa pI‹S>{H$¶m§ ~§X ahVr h¢& Iwbr pI‹S>{H$¶m± ‘ÀN>am| H$mo Xÿa aI gH$Vr h¢, bo{H$Z VmμOr g‘wÐr hdm H$mo ^r Xÿa aIVr h¢& {Og ¶wdm {S>μOmBZa go h‘Zo gbmh br, dh Eogm ì¶{º$ Wm {OgZo AnZo H$m‘ ‘| ì¶mdhm[aH$Vm Ho$ gmW gm¢X¶©emó H$m ‘ob {H$¶m& CÝhm|Zo gwPmd {X¶m {H$ h‘ ‘ÀN>aXmZr ‘| {Zdoe H$a| Omo âb¡Q> H$s g^r ~‹S>r

Am¡a N>moQ>r pI‹S>{H$¶m| Ho$ {bE {’$gbZo dmbo YmVw Ho$ ’«o$‘ na bJmB© OmVr h¢& h‘Zo CZH$s gbmh ‘mZr Am¡a h‘| Iwer h¡ {H$ h‘Zo Eogm {H$¶m& Ka BVZm

hdmXma h¡ {H$ h‘| A^r VH$ AnZm Egr Mmby H$aZo H$s Oê$aV ‘hgyg Zht hþB© h¡& h‘ AnZo n§Im| H$m ^r g§¶‘ go Cn¶moJ H$aVo h¢& Ma‘ J{‘©¶m| ‘| ¶h A{YH$ J‘© Am¡a {Mn{Mnm hmo gH$Vm h¡, bo{H$Z ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ EH$ AÀN>r Vah hdmXma Ka Cg Ka H$s VwbZm ‘| H$ht A{YH$ Amam‘Xm¶H$ hmoJm {Og‘| ‘ÀN>am| Am¡a H$s‹S>m| H$mo Xÿa aIZo Ho$ {bE em‘ H$mo pI‹S>{H$¶m§ ~§X H$a Xr OmVr h¢& h‘Zo EH$ Eogr OJh ^r MwZr Ohm§ OëX hr ‘oQ´>mo qbH$ CnbãY hmoJm& Bggo h‘| ^{dî¶ ‘| Ordmí‘ BªYZ dmbo dmhZm| H$m Cn¶moJ H$aZo go ~MZo ‘| ‘XX {‘boJr Am¡a dh ^r Ho$db AmnmV pñW{V Ho$ Xm¡amZ& h‘Zo A{YH$m§e A§Xê$Zr gOmdQ> n¶m©daUAZwHy$b ~m§g go H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m Š¶m|{H$ ¶h CnbãY g~go {Q>H$mD$ gm‘J«r h¡ Am¡a MoVZm na hëHo$ T>§J go ~¡R>Vr h¡&

h‘mam ~oeH$ EH$ D$§Mm AnmQ>©‘|Q> ãbm°H$ h¡, bo{H$Z AJa Amn ^m½¶embr h¢ {H$ AmnHo$ nmg AnZr O‘rZ h¡, Vmo pñWaVm H$s amh na ¶mÌm H$aZo Ho$ {bE Amn H$B© {dH$ën MwZ gH$Vo h¢& nhbm {Z¶‘ ¶h h¡ {H$ AnZr ^y{‘ H$m gmdYmZrnyd©H$ Aܶ¶Z H$a| Am¡a Cg na ‘m¡OyX {H$gr ^r h[a¶mbr H$mo Zï> Z H$aZo H$m {ZU©¶ b|& EH$ Eogo {S>μOmBZ na {dMma H$a| {Og‘| h[a¶mbr H$mo H$mQ>Zo Am¡a ~§Oa ZB© ñboQ> na ewéAmV H$aZo Ho$ ~Om¶ nhbo go hr n[aÑí¶ H$mo gOmZo dmbo no‹S>m| Am¡a Pm{‹S>¶m| H$mo em{‘b {H$¶m Om gHo$&

Cg Ob òmoV H$mo g‘P| Omo AmnHo$ ^yI§S> H$s godm H$a ahm h¡& CgHo$ Amgnmg ¶moOZm ~ZmZm

g~go AÀN>m hmoJm& CXmhaU Ho$ {bE, gw{Z{üV H$a|

{H$ Amn EH$ Ob g§M¶Z àUmbr ñWm{nV H$a| Omo

AmnHo$ ^yOb H$mo {’$a go ^aZo ‘| ‘XX H$aoJr Am¡a

BgH$m Cn¶moJ ~JrMo Am¡a gpãO¶m| Ho$ IoVm| ‘| nmZr

XoZo Ho$ {bE {H$¶m OmEJm& ¶h ~hþV AÀN>m hmoJm

¶{X Amn AnZr agmoB© Am¡a qgH$ Ho$ J§Xo nmZr H$m

^r Cn¶moJ H$a gH|$& EH$ Ob gbmhH$ma AmnH$mo

~Vm gH$Vm h¡ {H$ AnZo âbqeJ {gñQ>‘ Ho$ {bE

Cgr nmZr H$m nwZM©H«$U H¡$go H$a|& A§V ‘|, gm¡a D$Om© Ho$ ~mao ‘| EH$ eãX& ¶{X AmnHo$ nmg AnZm Ka h¡ Vmo n¡Zb ñWm{nV H$aZm

EH$ âb¡Q> H$s VwbZm ‘| ~hþV AmgmZ hmoJm& AnZr {~pëS§>J gmogm¶Q>r H$mo gm¡a n¡Zb ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE amOr H$aZm EH$ {dH$ën hmo gH$Vm h¡& Hw$N> H§$n{Z¶m§ ~mbH$Zr na EH$ {‘Zr ndZ Q>a~mBZ ^r noe H$a ahr h¢ Omo {J«S> go D$Om© Ho$ ì¶mnH$ Cn¶moJ H$mo H$‘ H$a gH$Vr h¡& ‘¢Zo Hw$N> H$mo ZmoES>m ‘| ñWm{nV hmoVo XoIm h¡, Am¡a hdmXma joÌ ‘|, ¶h Am¡a ^r A{YH$ Hw$eb hmoJm& {dMma ¶h h¡ {H$ Amn AnZo H$m~©Z à^md H$mo H$‘ H$a| Am¡a YaVr ‘mVm Ho$ {bE AnZm ¶moJXmZ X|&

bopIH$mEH$d[að>nÌH$mah¢, Omon¶m©daUHo$‘wÔm|na{bIVrh¢&

EH$ PbH$

Qr_ amoQar Ý`yμO nwUo ‘| S>m¶{b{gg H|$Ð Ho$ {bE CnH$aU

S>m¶{b{ggg|Q>a‘|‘arOm|H$mBbmO&

{gå~m¶mo{gg ¶y{Zd{g©Q>r hm°pñnQ>b, bmdbo, nwUo ‘| amoQ>ar Šb~ nwUo ñnmoQ²g© {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3131 Ûmam g‘{W©V amoQ>ar S>m¶{b{gg g|Q>a d§{MV amo{J¶m| H$mo {Z:ewëH$ S>m¶{b{gg àXmZ H$aVm h¡& hmb hr ‘| 85,000 S>m°ba Ho$ EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Zo 10 ZB© S>m¶{b{gg ‘erZm| H$mo {dÎm nmo{fV {H$¶m {Oggo gmbmZm H$ar~ 21,000 CnMma gj‘ hþE&

{X„r ‘| H$m¡eb H|$Ð

H$m¡ebH|$Б|amoQ>o[a¶Z&

H$mobH$mVm Ho$ ñHy$bm| ‘| WASH gw{dYmE§

CÓmQ>Zg‘mamoh‘|amoB©{ZXoeH$A{ZéÕmam°¶Mm¡YaramoQ>o[a¶Zm| Am¡aà~mgrHo$gXñ¶m|Ho$gmW&

EH$ NRI ~§Jmbr g‘wXm¶, à~mgr Am¡a amo B© ‘§S>b 3291 Ho$ amoQ>ar Šb~m| Zo hmb hr ‘| ~moYmoX¶m àmW{‘H$ {dÚmb¶ Am¡a H$mobH$mVm ‘| {Xì¶m§J b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE pñWV EH$ ñHy$b, Amem ^dZ H|$Ð ‘| EH$ WASH n[a¶moOZm H$m CÓmQ>Z {H$¶m&

{Xì¶m§J ~ƒm| Ho$ {bE ìhrbMo¶a

ìhrbMo¶aàmáH$aZoHo$~mXamoQ>o[a¶ZHo$gmW{dH$bm§J~ƒo

amoQ>ar Šb~ hþ~br, Ymadm‹S> dZ, JmoH$H$, ‘w§S>JmoS>, h§Jb, Hw§$S>Jmob Am¡a Xm§Xobr Zo RILM² Ho$ gh¶moJ go Ymadm‹S> ‘| {Xì¶m§J ~ƒm| H$mo <13.5 bmI H$s 150 ìhrbMo¶a XmZ H$s Vm{H$ do AmgmZr go

H$Wm g§J«h h¡ Am¡a Amn ‘wPo CgHo$ ~mao ‘| Hw$N> ~VmZo Ho$ {bE j‘m H$a| Š¶m|{H$ dh ‘oao ~MnZ H$s EH$ {ච{‘Ì H$s ~oQ>r h¡ Omo ‘oar n‹T>mB© Ho$ {bE EH$ AmXe© ‘m°S>b Wr& O~ h‘ bJ^J 6 Am¡a 8 df© H$s C‘« ‘| nhbr ~ma {‘bo Wo V~ go boH$a A~ VH$ H$B© df©

^rVa go ~mha

Pm§H$Zm

eãXm| H$s Xþ{Z¶m g§Ü¶m amd

bKwH$WmAm| H$m ZdrZ g§J«h Am¡a

EH$ VmμOm nwñVH$ H$mën{ZH$ ‘mܶ‘ go Eo{Vhm{gH$ Am¡a gm‘m{OH$ Ñ{ï>H$moU àñVwV H$aVr h¡&

O~AmnHo$ {H$gr {චì¶{º$ H$s g§VmZ Hw$N> {deof CnbpãY hm{gb H$aVr h¡ - Am¡a ¶hm§ h‘ nwañH$mam| H$s MMm© Zht H$a aho - Vmo AmnH$mo EH$ Aà{V‘ Iwer Am¡a Jd© ‘hgyg hmoVm h¡& ¶h {H$gr Ho$ {bE ^r hmo gH$Vm h¡: H$n‹S>o {S>μOmBZ H$aZm, ao{gnr ~ZmZm, Xþ{Z¶m H$s ¶mÌm H$aZo Ho$ {bE ~«oH$ boZm, {H$gr XmoñV H$mo ‘edam XoZm, H${R>Z {ZU©¶ boZm, {H$Vm~ {bIZm... hmb hr ‘|, ‘wPo ãb¡H$ bm°a|g àog Ûmam àH$m{eV ~y‘Q>mCZJb© Zm‘H$ EH$ nVbr gr {H$Vm~ {‘br& ¶h ew^m gw§Xa H$m nhbm bKw

Am¡a ~hþV Hw$N> ~rV MwH$m h¡& dh ‘m°ñH$mo ‘| ahVr h¡ Am¡a ‘¢ MoÞB© ‘|, bo{H$Z AmO ^r h‘ H$ar~r XmoñV h¢& ew^m H$s nwñVH$ Zo 2021 ‘| g|Q> bm°a|g ~wH$ AdmS>© OrVm Wm Am¡a dmo hS>gZ nwañH$ma, μâb¡Zar Amo’H$m°Za AdmS>© Am¡a ݶy A‘o[aH$Z {’$ŠeZ nwañH$ma H$s ’$mBZ{bñQ> Wr& H$hZo H$mo Vmo Am¡a ^r ~hþV Hw$N> h¡, bo{H$Z ‘¢ BVZm H$h H$a {dam‘ by§Jr {H$ dh ~|Jbwé ‘| V~ nbr-~‹T>r O~ ¶h ~§Jbm¡a hþAm H$aVm Wm Am¡a A~ ~moñQ>Z, ‘¡gmMwgoQ²g ‘| ahVr h¡& ~y‘Q>mCZJb© ‘| Zm¡ H$hm{Z¶m| H$m g§J«h h¡, Omo ~¢Jbmoa H$s n¥ð>^y{‘ ‘| {bIr JB© h¢ , Am¡a eha Ho$ {d{^Þ Mm¡amhm| Am¡a H$moZm| go C^aZo dmbo nmÌm| H$m EH$ gyú‘ Am¡a {dñV¥V {ddaU àñVwV H$aVm h¡& Bg‘| EH$ Cno{jV ¶wdm b‹S>H$s H$m AnhaU hmo OmVm h¡, Xÿgar AnZo {nVm Ho$ gmW Ky‘Zo OmVr h¡, EH$ ¶wdH$ h¡ Omo {dXoe ‘| n‹T>mB© H$aZo Ho$ {bE ~oVm~ h¡, EH$ b‹S>H$m Omo IwX H$mo EH$ {dXoer Am§Q>r H$s "ajm' H$aVm hþAm nmVm h¡, "H$mdoar ZJa H$m godm{Zd¥Îm EH$ g§^«m§V' {Ogo EH$ Vah go ào‘ ‘| é{M OmJ OmVr h¡, ñHy$br b‹S>{H$¶m± Omo KQ>ZmAm| Ho$ EH$ ^¶mZH$ ‘mo‹S> ‘| ’§$g OmVr h¢ (erf©H$ H$hmZr ), Am¡a ^r H$m’$s Hw$N>& boIZr ñnï>, gQ>rH$ Am¡a {ddaU {dñV¥V, gmaJ{^©V h¡, ^bo hr H$WmZH$ H$s n§{º$¶m± ñd¶§ H$m’$s hX VH$ Iwbo-A§V dmbo h¢ {OgH$s gr‘m Zht h¡, Omo Am‘ qμOXJr H$s ~mV H$aVr h¢& hm±, Hw$b {‘bmH$a, g§J«h H$s H$hm{Z¶m± H$^r-H$^r

A±Yoao ‘|, A{Z{üVVmAm|, ¶hm± VH$ {H$ A{^emn H$s Xþ{Z¶m ‘| bo OmVr h¡& H$^r-H$^r, BgH$m boIZ AmË‘qMVZ Ho$ {bE ~mܶ H$a gH$Vm h¡ bo{H$Z ¶h AmnH$mo Am¡a A{YH$ n‹T>Zo Ho$ {bE ^r CMH$Vm ~Zm¶o aIVm Š¶m|{H$ ¶h dmñV{dH$ OrdZ Am¡a 1980 Am¡a 1990 Ho$ XeH$ H$s KQ>ZmAm| Am¡a {df¶m| go ñn§{XV hmoVm ahVm h¡& CXmhaU Ho$ Vm¡a no :"B§{S>n|S>oÝg S>o' erf©H$ go H$hmZr ‘|, {nVm Am¡a ~oQ>r EH$ {’$ë‘, "B§{S>n|S>oÝg S>o' XoIZo Om aho h¢& O~ do {gZo‘m H$s Amoa S´>mBd H$aVo h¢ Vmo ¶h CZH$s ~mVMrV go ewê$ hmoVr h¡ {H$ H$ma na ~mø, ^m¡{VH$ ~b {H$g àH$ma H$m‘ H$aVm h¡& ^m¡{VH$s {df¶ na Hw$N> Xoa BYa-CYa H$s ~mV H$aZo Ho$ ~mX, {nVm H$hVo h¢, "Vwåhmao Zã~o Z§~a Am¶o h¢? ... ݶyQ>Z Ho$ {Z¶‘m| H$mo g‘Po {~Zm hr Z§~a Am JE?' ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ ‘m§-~mn Am¡a ~ƒm| Ho$ ~rM hþE Eogo H$B© dmVm©bmnm| na ‘oam ‘Z Mbm OmVm h¡& "Amn ¶mX Vmo H$a gH$Vo h¢ Am¡a ~ma ~ma ¶mX H$a gH$Vo h¢... bo{H$Z O~ VH$ Amn AdYmaUmAm| H$mo g‘P Zht boVo, V~ VH$ AmnZo Hw$N> Zht grIm ...’ dh AmJo H$hVo h¢, O~{H$ CZH$s ~oQ>r ~VmVr h¡ {H$ dh 16 gmb H$s C‘« ‘| n‹T>mB© Ho$ {bE A‘o[aH$m JE Wo, bo{H$Z ‘AnZm H$[a¶a ~ZmZo Ho$ {bE ^maV bm¡Q> AmE,' à{V^m nbm¶Z Ho$ Bg ¶wJ ‘| AmO Xoe H$mo CZ O¡go bmoJm| H$s Am¡a Oê$aV Wr&' BgHo$ Abmdm, Bg ~ma {nVm Ho$ gmW gm‘mݶ ‘| aho EH$ nyd© H$‘©Mmar Ho$ gmW EH$ Am¡a MMm© h¡, gm‘mݶ A{^dmXZ Ho$ ~mX dmo nyN>Vm h¡, "...Š¶m Amn A^r ^r B§’$mo{gg ‘| h¢?' Zht, CÎma {‘bVm h¡: "CgZo ì¶dgm¶r H$mo ~mobm {H$ CgZo dh H§$nZr N>mo‹S> Xr Wr Š¶m|{H$ H$m‘ H$m X~md ~hþV Á¶mXm Wm&' H$m‘ ‘| Sy>~o

ahZo dmbo {nVm Zo Cg AmX‘r go H$hm, "Vwåhmar C‘« ‘|, ‘oao XmoñV,...Vwåh| {XZ ‘| 16, 18 K§Q>o H$m‘ H$aZm Mm{hE,' Omo "gámh ‘| 70 K§Q>o' H$m‘ H$aZo Ho$ EH$ Am¡a ì¶{º$ H$s ~mV H$mo XmohamVo h¢, {Ogo h‘ g~ OmZVo h¢!

ew^m H$m ~|Jbwé N>mo‹S> h‘ ~¥§Xm Mmar Ho$ "‘Ðmg Ho$ Amg nmg {H$gr ñWmZ' na nhþ±MVo h¢, Š¶m|{H$ CgH$m Zm¶H$ ^maV go b§XZ VH$ H$s ¶mÌm H$a ahm h¡ Omo dOu{Z¶m, A‘o[aH$m ‘| Om Ho$ g‘má hmoVr h¡& XB©ñQ>B§{S>¶Z H$m H|$Ðr¶ nmÌ Q>moZr, CgH$s AØþV JmWm H$m gyÌYma ^r h¡& Cnݶmg H$m Ñ{ï>H$moU g‘PmVo hþE, bopIH$m AnZr {Q>ßnUr ‘| {bIVr h¡: ‘hmbm±{H$ ¶h EH$ H$mën{ZH$ H¥${V h¡, ¶h Am¡n{Zdo{eH$ CÎmar A‘o[aH$m ‘| nydu ^maVr¶ H$s CnpñW{V go ào[aV h¡& A‘o[aH$m ‘| g~go nhbo nydu ^maVr¶m| (¶mZr, ^maVr¶ Cn‘hmÛrn Ho$ ‘yb {Zdmgr) ‘| go H$B© g§^dV… AZw~§{YV l{‘H$ Ho$ ê$n ‘| AmE Wo& do b§XZ Ho$ amñVo AmE, Ohm§ do g§^dV… ¶m Vmo B©ñQ> B§{S>¶m H§$nZr Ho$ A{YH$m[a¶m| Ho$ H$‘©Mmar Wo ¶m B©ñQ> B§{S>¶m H§$nZr Ho$ OhmOm| Ho$ Zm{dH$ Wo& CZ‘| go A{YH$m§e H$mo gñVo l‘ H$s Vbme ‘| EO|Q>m| Ûmam A‘o[aH$m bm¶m J¶m Wm& ""Q>moZr'' Eogo nyd© ^maVr¶ H$m¶©H$Vm© H$m g~go nhbm

kmV ì¶{º$ h¡& AnZo emoY Ho$

A§VJ©V, q~«S>m Mmar Zo Eogo [aH$m°S>© ImoO {ZH$mbo h¢ Omo ¶o g§Ho$V XoVo h¢ {H$ Eogo hr EH$

ì¶{º$ Zo A‘o[aH$m Ho$ {bE

Jm°S²g{JâQ> Zm‘H$ OhmO na M‹T>Zo go nhbo b§XZ Ho$ EH$

bo{H$Z CgH$m Eo{Vhm{gH$ g§X^© H$m’$s geº$ h¡& CXmhaU Ho$ {bE, ¶{X Amn ‘Ðmg eha H$s n¡XmBe ‘| é{M aIVo h¢ ¶m Cggo n[a{MV h¢, Vmo Amn nwñVH$ Ho$ àma§{^H$ ^mJ ‘| C{„pIV Hw$N> Zm‘m| H$mo nhMmZo OmE§Jo, O¡go ’«$m§{gg S>o Am¡a E§S´>¶y H$moJZ& Eogm ‘mZm OmVm h¡ {H$ H$moamo‘§S>b VQ> na ~go Bg eha Ho$ OÝ‘ ‘| CZH$m ‘hËdnyU© ¶moJXmZ Wm& dOu{Z¶m {~Q> ‘|, Om°O© ‘oZoμ’$s H$m {μOH«$ h¡ {OgHo$ {bE Q>moZr H$m‘ H$aVm h¡; ¶hm§ XO© h¡ {H$ Om°O© ‘oZoμ’$s dOu{Z¶m ‘| EH$ aB©g μO‘tXma Wo& dmñVd ‘|, ¶hm§ BgH$m AH$mën{ZH$ VËd JmoMa hmoVm h¡, {’$a ^r ì¶dYmZ CËnÞ Zht H$aVm& H$hZo H$mo ‘yI©VmnyU© ~ZmZo H$s ~Om¶, ¶h n‹T>Zo Ho$ AZw^d H$mo EH$ AOr~ VarHo$ go Am¡a {XbMñn ~Zm XoVm h¡, hmbm§{H$ ܶmZ aho: nmR> H$m AmH$ma Ajå¶ ê$n go N>moQ>m h¡& bo{H$Z Bg na {dMma Zm H$a| Am¡a éH|$ Zht, n‹T>Vo ah|& dOu{Z¶m Am¡a ‘¡arb¢S> ‘| H$B© nmR>H$m| Ho$ {‘Ì Am¡a [aíVoXma hmoZo H$s g§^mdZm h¡, Omo Bg nwñVH$ H$mo n‹T>Zo H$m A{YH$ H$maU h¢& dU©Z {dMmamoÎmoOH$ h¢, H$WmZH$ ‘Zmoa§OH$ h¡... ~¥§Xm Mmar dh H$aVr h¡ Omo Ho$db Xþb©^ nwñVH$ hr

Am¡fYmb¶ ‘| à{ejw Ho$ ê$n ‘| H$m‘ {H$¶m Wm& ào[aV hmoH$a, CgZo Bg ""Q>moZr'' Ho$ g§^m{dV OrdZ Am¡a g‘¶ Ho$ ~mao ‘| EH$ {dñV¥V H$Wm H$s H$ënZm H$s, Omo nyar Vah go H$mën{ZH$ Wr

H$a gH$Vr h¡, dh AmnH$mo Q>moZr H$s ¶mÌm na gmW bo MbVr h¡& ¶h AbJmd, nhMmZ

ImoZo, à¶mg H$aZo, g§Kf© H$aZo, Jwbm‘r H$s H$hmZr h¡... bo{H$Z ¶h ImoOZo, àmá H$aZo, Z‘m©U Am¡a ~ZmZo H$s ^r H$hmZr h¡& dhm± BåVhmZ h¡ Am¡a gμOm h¡, bo{H$Z A§VÑ©{ï> Am¡a nwañH$ma ^r h¢& ¶{X ¶h g~ Hw$N> Añnï> ¶m noMrXm bJVm h¡, ¶h Bg na {Z^©a H$aVm h¡ {H$ AmnH$m ZO[a¶m H¡$gm h¡, Vmo {Z{üÝV ah| {H$ nwñVH$ ~oH$ma Zht h¡, ~pëH$ {XbMñn h¡&

boIZr g‘¥Õ, ñnï>, gwé{MnyU©, g‘H$mbrZ h¡, {’$a ^r h‘mao g‘¶ H$m h¡& Q>moZr H$mo CgH$s ‘m§ ~hþV MmhVr h¡, dh Zht OmZVm {H$ CgHo$ {nVm H$m¡Z h¢, Am¡a O~ ^r CZHo$ ¶hm§ H$moB© nwéf ‘oh‘mZ AmVm Vmo Cgo ^Jm {X¶m OmVm& O~ ga ’«$m§{gg S>o H$m Xm¡am hmoVm Wm: "¶hm± œoV ì¶{º$ Am¶o h¢, ‘oao MmMm KmofUm H$aVo Wo, hmbm±{H$ dh h‘mao AmJ§VwH$ H$m Zm‘ AÀN>r Vah go OmZVo Wo bo{H$Z ~mobVo Zht Wo Am¡a hmbm±{H$ J‘u ‘| ‘mñQ>a S>o bmb A{YH$ Am¡a gμ’o$X H$m‘ {XIVo,J‘u Zo CÝh| ~hþV naoemZ {H$¶m& ‘wPo Zht nVm {H$ ‘oar ‘m± AnZo A§J«oμO Ho$ ~mao ‘| Š¶m ‘hgyg H$aVr Wr, bo{H$Z O~ ^r dh My‘Zo Ho$ {bE ‘mZ H$m hmW AnZo hmW ‘| boVm Vmo dh h‘oem CgH$m ñdmJV ~‹S>r embrZVm go ‘wñHw$amVo hþE H$aVr Wr, ‘oar XmXr H$s gmoM Wr {H$ Eogm Zht hmoZm Mm{hE Wm Š¶m|{H$ ¶h gmd©O{ZH$ ê$n go hmoVm Wm&' H$^r-H$^r Q>moZr Agm‘{¶H$ gm bJVm h¡, "AnZo doVZ J«oS> go D$na' {Q>ßn{U¶m± H$aVm h¡& {’$a ^r, h‘ Cg na ^amogm H$aVo h¢ Am¡a CgH$s pñW{V Ho$ à{V ghmZw^y{V aIVo h¢& ¶h EH$ MwZm¡Vr h¡: EH$ ^yam AmX‘r (Z g’o$X, Z H$mbm) EH$ Cn{Zdo{eV Cn‘hmÛrn, EH$ Am¡Úmo{JH$ eha Ho$ μO[a¶o AnZm amñVm ~Zm ahm h¡ Am¡a ‘hm‘mar go J«ñV EH$ XbXbr dmVmdaU ‘| O‹S>| O‘mZo H$s H$mo{ee H$a ahm h¡ {Og‘| ‘yb {Zdmgr Yrao-Yrao ˜Ë‘ hmoVo Om aho h¢& Am¡a Vå~mHy$ Ho$ IoVm| ‘| H$m‘ H$aZo Ho$ {bE bJ^J amoμOmZm Xmgm| go ^a H$a OhmO bm¶o Om aho h¢& ñdm{‘Ëd Ho$ Ah§H$ma Am¡a ñdV§ÌVm H$s MmhV go ^ao ‘mhm¡b ‘|, Q>moZr H$mo {H$ñ‘V go EH$ S>m°ŠQ>a H$m ghm¶H$ ~ZZo H$m ‘m¡H$m {‘bVm h¡& Amn CgH$m CËgmhdY©Z H$aVo h¢, Š¶m|{H$ XþIX ZwH$gmZ Am¡a {ZamemOZH$ {dH$ënm| Ho$ ~rM dh OrZm Am¡a ߶ma H$aZm grIVm h¡& ñV§^H$ma ~ƒm| H$s bopIH$m Am¡ad[að>nÌH$mah¢&

Star Performers (Membership &

Membership AwardsZone 4Zone 5

Highest membership growth Ashok Kantoor (RID 3011)P Saravanan (RID 2982)

Highest membership growth in %age Dushyant Chaudhary (RID 3070)P Saravanan (RID 2982)

Highest expansion Ashok Kantoor (RID 3011)S Rajmohan Nair (RID 3201)

Highest women membership growth Ashok Kantoor (RID 3011)I Jerald (RID 3000)

Highest existing membership retention VP Kalta (RID 3080)VV Pramod Nayanar (RID 3204)

Highest new member retention Rajesh Kumar Chura (RID 3053)S Rajmohan Nair (RID 3201)

amoB©AܶjJm°S>©Z‘o{H$Zbr,AmaAmB©S>ramOygw~«‘ʶZH$sCnpñW{V‘|AmB©nrS>rOrdrdrà‘moXZ¶ZmaAm¡a CZH$snËZrlr{dÚmH$monwañH$maàXmZH$aVohþE&{MÌ‘|nrS>rOramOoegw^mf,CZH$snËZrXoí‘m,Am¡aamoQ>ar g‘Ýd¶H$gr{ed{Z¶Zmgoëd‘^rem{‘bh¢&

Kailash Jethani (RID 3142)P Saravanan (RD 2982)

Anand Jhunjhunuwala (RID 3030)

Bhaskar Ram Viswanatham (RID 3020)

Shrikant Indani (RID 3060)S Rajmohan Nair (RID 3201)Shashank Rastogi (RID 3261) Anil Parmar (RID 3131)

Sandeep Agrawalla (RID 3141)VV Pramod Nayanar (3204)DK Sharma (RID 3100)

Dushyant Chaudhary (RID 3070)K Babumon (RID 3211)Pawan Agarwal (RID 3110)

Balwantsinh Chirana (RID 3054)VR Muthu (RID 3212)

Jitendra Bahadur Rajbhandary (RID 3292)

VP Kalta (RID 3080)Pubudu de Zoysa (RID 3220)Anil Agarwal (RID 3120)

Rukmesh Jakotia (RID 3132)

Talla Rajasekar Reddy (RID 3150)

Vominna Satish Babu (RID 3160)

Venkatesh Deshpande (RID 3170)

Jeetendra Aneja (RID 3190)

PI Awards) — Zones 4, 5, 6 and 7

Membership AwardsZone 6Zone 7

Highest membership growth

Highest membership growth in %age

Highest expansion

Highest women membership growth

Highest existing membership retention

Highest new member retention

Anand Jhunjhunuwala (RID 3030)

Anand Jhunjhunuwala (RID 3030)

Shashank Rastogi (RID 3261)

N Prakash Karanth (RID 3181)

N Prakash Karanth (RID 3181)

Bhaskar Ram Viswanatham (RID 3020)

Shashank Rastogi (RID 3261)N Prakash Karanth (RID 3181)

Shashank Rastogi (RID 3261) Sanjeev Kumar Thakur (RID 3250) Dr Jayagowri Hadigal (RID 3182)

Jitendra Bahadur Rajbhandary (RID 3292)

AmB©nrS>rOreem§H$añVmoJrAm¡aCZH$snËZr{demImZoAܶj‘o{H$Zbrgo nwañH$maàmá{H$¶m&{MÌ‘|S>rOr‘§OrVqghAamo‹S>m(~mE§),nrS>rOràXrn ‘wIOuAm¡aAmaAmB©S>rgw~«‘ʶZ^rem{‘bh¢&

Aܶj ‘o{H$Zbr Zo AmB©nrS>rOr ~bd§V qgh {MamZm H$mo gmd©O{ZH$ N>{d nwañH$maàXmZ{H$¶m&XmE§go:AmanrAmB©grqnH$snQ>ob,AmaAmB©S>rgw~«‘ʶZ Am¡anrS>rOrAemoH$Jwám^r{MÌ‘|em{‘bh¢&

Vommina Satish Babu (RID 3160)

AmB©nrS>rOrd|H$Q>oeXoenm§S>o,Aܶj‘o{H$ZbrgonwañH$maàßWH$aVo hþE&{MÌ‘|(XmE§go):nrAmaAmB©S>rEEgd|H$Q>oe,AmaAmB©S>r gw~«‘ʶZ,S>rOrB©eaXnB©Am¡anrS>rOrg§J«m‘nm{Q>bem{‘bh¢&

Aܶj‘o{H$ZbrZoAmB©nrS>rOrAemoH$Am¡aAbH$mH§$VyaH$monwañH$maàXmZ {H$¶m&~mBªAmoaAmagrJwaOrVqghgoIm|ZOaAmahoh¢&

1921 ‘| E{S>Z~J© ‘| Am¶mo{OV amoQ>ar H$Ýd|eZ ‘| nm°b h¡[ag Zo H$hm, ""amoQ>ar H$s àoaH$ e{º$ XmoñVr h¡&'' amoQ>o[a¶Z Ho$ ~rM ~Zr XmoñVr h‘mao g‘wXm¶ Ho$ {bE ‘hmZ MrOm| H$s ewéAmV hmo gH$Vr h¡&

^maV Am¡a ‘w»¶ ^y{‘ E{e¶m ‘| amoQ>ar H$m eVmãXr g‘mamoh ’$adar 2020 ‘| H$mobH$mVm ‘| ^ì¶ VarHo$ go Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& {gQ>r Am°’$ Om°¶ ‘| 30 go A{YH$ Xoem| Ho$ 4,000 go A{YH$ amoQ>o[a¶Z H$m O‘md‹S>m hþAm Wm, Am¡a ‘¢ ñdmJV g{‘{V H$s gXñ¶ Wr& ‘wPo Xr JB© EH$

amoQ>ar ‘¡Ìr H$s e{º$

{Oå‘oXmar CÎmar H¡$amo{bZm H$s nrS>rOr Z¡Ýgr ~m~u, amo B© ‘§S>b

7730 (¶yEgE Am¡a H$ZmS>m) H$mo hmd‹S>m ñQ>oeZ na àmá H$aZo H$s Wr&

O~ ‘¢ Cggo ñQ>oeZ na {‘bm Vmo ‘wPo Zht nVm Wm {H$

¶h EH$ Eogr XmoñVr H$s ewéAmV hmoJr {Ogo g§Omo¶m OmEJm Am¡a

Omo H$B© qOX{J¶m| H$mo à^m{dV

H$aoJr& CZ VrZ {XZm| Ho$ Xm¡amZ ‘¢ nrS>rOr Z¡Ýgr go H$B© ~ma {‘bm

Am¡a h‘ XmoñV ~Z J¶o& dh 2008

‘| OrEgB© Q>r‘ brS>a Ho$ ê$n ‘| amo B© ‘§S>b 3250 ‘| AmB© Wt

Am¡a CÝhm|Zo ^maV Ho$ gmW EH$

^mdZmË‘H$ [aíVm {dH${gV {H$¶m Wm& nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m H$maU

CZHo$ {Xb Ho$ ~hþV H$ar~ h¡ Am¡a dh EZAmB©S>r Ho$ Xm¡amZ ^maV ‘|

AnZo ‘§S>b Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$s EH$

Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd H$aVo hþE AmB© Wt&

H$mobH$mVm ‘| g’$b eVmãXr g‘mamoh H$m CËgmh ‘hm‘mar Ho$

AmJ‘Z Ho$ gmW OëX hr Jm¶~ hmo J¶m& amï´>m| H$mo gVH©$ H$a {X¶m J¶m Am¡a ^mar ‘mZdr¶ nr‹S>m hþB©& H$mo{dS> H$s Xÿgar bha Ho$ Xm¡amZ

Z¡Ýgr Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ dh ~hþV Oê$ar Am°ŠgrOZ H§$g§Q´>oQ>a ^oOoJr, Am¡a amo B© ‘§S>b 7730 OmoZ 28,

32, 33 (¶yEgE Am¡a H$ZmS>m) Ho$ amoQ>o[a¶Z go Cnhma Ho$ ê$n ‘|

40 Am°ŠgrOZ H§$g§Q´>oQ>a ‘oao Ka nhþ§MmE JE& CÝhm|Zo nyao à¶mg H$m ZoV¥Ëd {H$¶m Wm Am¡a D$nar Ag‘ Ho$ eha {S>~«yJ‹T>, Ohm§ ‘¢ ahVr hÿ§, VH$ OrdZ ajH$ CnH$aU nhþ§MmZo Ho$ {bE godm B§{S>¶m H$s godm H$m Cn¶moJ {H$¶m Wm& ~hþ‘yë¶ Cnhma àmá H$aZo na, ‘oao Šb~ Ho$ amoQ>o[a¶Z Ag‘ Am¡a n‹S>mogr amÁ¶m| ‘| ghr g§JR>Zm| VH$ H§$gÝQ´>oQ>a nhþ±Mo& nhbm gm§ÐH$ {S>~«yJ‹T> nw{bg AñnVmb H$mo {X¶m J¶m Am¡a Aݶ ‘madm‹S>r ¶wdm ‘§M ‘moaZ, Xrn{eH$m H¢$ga ’$mC§S>oeZ, à{Vlw{V H¢$ga Am¡a àem‘H$ Q´>ñQ>, {S>~«yJ‹T> {dœ{dÚmb¶ AñnVmb Am{X H$mo {X¶m J¶m& H$ZoŠQ> amo B© ‘§S>b 3012 Ho$ B©-Šb~ Ho$ EH$ amoQ>o[a¶Z, S>m° {Züb nm§S>o, {OZHo$ gmW ‘¢Zo {JâQ> Am°’$ bmB’$ àmoJ«m‘ Ho$ {bE H$m‘ {H$¶m Wm, Omo OÝ‘OmV öX¶ Xmof dmbo Am{W©H$ ê$n go {nN>‹S>o n[admam| Ho$ ~ƒm| H$s ‘XX H$aVm h¡, Hw$N> {M{H$Ëgm CnH$aU Am¡a Xmo Am°ŠgrOZ gm§ÐH$ ^oOZm MmhVo Wo& å¶m§‘ma ‘| Ohm§ CZH$s g»V Oê$aV Wr& bo{H$Z ¶h ‘wpíH$b Wm Š¶m|{H$ å¶m§‘ma g¡Ý¶ emgZ dmbm Xoe Wm& ¶h {dMma ‘wPo gVmVm ahm {H$ ‘wPo BgHo$ ~mao ‘| Hw$N> H$aZm Mm{hE Am¡a h‘Zo ݶy

{S>~«yJ‹T> aobdo ñQ>oeZ go Xr‘mnwa, ZmJmb¢S> OmZo dmbr Q´>oZ Ho$ ‘mܶ‘ go 14 gm§ÐH$m| H$mo ^oOZo H$m {ZU©¶ {b¶m& aobdo H$‘©Mmar ~hþV Iwe Wo {H$ CZH$s godmAm| H$m Cn¶moJ Xÿgao Xoe ‘| ZmJ[aH$m| H$mo ghm¶Vm XoZo Ho$ {bE {H$¶m Om ahm Wm&

Bg H${R>Z H$m‘ Ho$ {bE H$B© amoQ>o[a¶Z EH$ gmW AmE& å¶m§‘ma H$mo{dS> go OyP ahm Wm Am¡a ‘hm‘mar H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE ’$adar 2021 Ho$ g¡Ý¶ V»VmnbQ> Ho$ {bE X~md S>mbm J¶m Wm& Hw$N> amoQ>o[a¶Zm| Ûmam g‹S>H$m| na AñWm¶r {M{H$Ëgm H|$Ð ñWm{nV {H$E JE, {OÝhm|Zo Jwá ahZm MwZm& ~mhar Xþ{Z¶m go em¶X hr H$moB© g§~§Y hmoZo Ho$ H$maU Aݶ {hñgm| go H$moB© ghm¶Vm Zht {‘br& å¶m§‘ma Ho$ gmV amoQ>ar Šb~ amo B© ‘§S>b 3350 H$m {hñgm Wo, bo{H$Z Xoe ~mhar Xþ{Z¶m Ho$ {bE ~§X Wm Am¡a

g¡Ý¶ emgZ Ho$ AYrZ Wm, amoQ>ar {S>pñQ´>ŠQ> Ho$ {H$gr ^r Aݶ Xoe go H$moB© ‘XX Zht {‘br& A§V ‘|, h‘mar Ion V‘y Ho$ N>moQ>o go eha VH$ nhþ§M JB©, Omo ^maV H$s Amoa go å¶m§‘ma H$m àdoe q~Xþ h¡& hmbm±{H$, Bg‘|

Anojm go A{YH$ g‘¶ bJm Š¶m|{H$ Bgo KZo O§Jb dmbo nhm‹S>r BbmHo$ go bo OmZm Wm& amoQ>ar Šb~ ‘m§S>bo Ho$ g{Md AmaQ>rEZ Zo {‘Z D$ Am¡a Šb~ Ho$ Aݶ gXñ¶m| Zo gm§ÐH$ {dV[aV H$aZo H$s {Oå‘oXmar br& ^mB©Mmao Ho$ EH$ ‘m{‘©H$ g§Ho$V ‘| amoQ>ar Šb~ ‘m§S>bo Ho$

Aܶj S>m° ZmB§J {dZ Ûmam å¶m§‘ma ‘oBVoB© S>odbn‘|Q> Egmo{gEeZ

H$mo EH$ gm§ÐH$ Cnhma ‘| {X¶m J¶m, {Og‘| å¶m§‘ma ‘| ahZo dmbo ‘{Unwar ‘yb Ho$ bmoJ em{‘b Wo, CZHo$ bm°{OpñQ>H$ g‘W©Z H$s gamhZm H$aVo hþE& H$m°Ýg|Q´>oQ>g©

Zo Cg H${R>Z g‘¶ Ho$ Xm¡amZ Z

Am°ŠgrOZH§$g§Q´>oQ>aXoZoHo$~mXamoQ>arŠb~Xþ{b¶mOmZHo$

hmd‹S>maobdoñQ>oeZnaCÎmarH¡$amo{bZmgonrS>rOrZ¡Ýgr~m~u Ho$gmWnrS>rOrH$ënZmIm¢S>&

Ho$db ‘m§S>bo ~pëH$ ¶m§JyZ ‘| ^r H$mo{dS> à^m{dVm| H$mo ~‹S>r amhV nhþ§MmB©&

H$B© bmoJm| H$s OmZ ~MmB©

JB©& O~ ‘¢ AnZr {‘Ì nrS>rOr Z¡Ýgr Ho$ {ZñdmW© H$m¶© Am¡a Cgo g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Am¡a H$ZmS>m Ho$ amoQ>o[a¶Zm| go {‘bo g‘W©Z na {dMma H$aVm hÿ§, Vmo ‘¢ amoQ>ar ‘| XmoñVr H$s e{º$ Am¡a CgHo$ ~mX hmoZo dmbr AÀN>mB¶m| na Amü¶©M{H$V hmo OmVm hÿ§& Zo {‘Z D$ ¶mX H$aVo h¢ {H$ ""2021 ‘|, O~ ‘hm‘mar Ho$ Ma‘ na, H$mo{dS> Zo å¶m§‘ma H$mo V~mh H$a {X¶m Wm, Am°ŠgrOZ CnH$aU Am¡a {M{H$Ëgm gw{dYmAm| H$s H$‘r Ho$ H$maU ha {XZ hOmam| amo{J¶m| H$s ‘m¡V hmo JB© Wr&'' Bg{bE, AJñV 2021 ‘|, amoQ>ar Šb~ {S>~«yJ‹T>, H$mo{h‘m Am¡a Bå’$mb, amo B© ‘§S>b 3240 Am¡a H$ZoŠQ> amo B© ‘§S>b 3012 Ho$ amoQ>ar B©-Šb~

Ho$ bm°{OpñQ>H$ g‘W©Z Ho$ gmW A‘o[aH$m Am¡a H$ZmS>m go 10 Am°ŠgrOZ H§$g§Q´>oQ>g© H$m EH$ Aà˶m{eV Cnhma bJ^J EH$ B©œar¶ Cnhma Wm&

Bg gh¶moJ Ho$ {bE, å¶m§‘ma H$mo Xg Am°ŠgrOZ gm§ÐH$ nhþ§MmZo Ho$ {bE agX Ho$ g‘Ýd¶ Ho$ {bE H$B© μOy‘ ~¡R>H|$ Am¶mo{OV H$s JBª& n[adhZ Q´>oZm|, ~gm| Am¡a ñWmZr¶ Q>r‘m| Ûmam {H$¶m J¶m Wm& å¶m§‘ma ‘| amoQ>ar Šb~m| H$s Amoa go, amoQ>ar Šb~ ‘m§S>bo Zo amoQ>ar Šb~ ‘oQ´>mo ¶m§JyZ Ho$ g‘Ýd¶ go ¶o gm§ÐH$ àmá {H$E&

^maV-å¶m§‘ma gr‘m go JwOaZo Ho$ Xm¡amZ, h‘Zo nm§M Am°ŠgrOZ gm§ÐH$ Imo {XE, {OÝh| amoQ>o[a¶Z Ho$ A§VhrZ à¶mgm| go g’$bVmnyd©H$ nwZ… àmá H$a {b¶m J¶m&

boIH$amoB©‘§S>b3240H$s nyd©JdZ©ah¢&

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

amoQ>ar Šb~ nÅx>H$moÅ>B© qH$½g - amo B© ‘§S>b 2981amoQ>ar Šb~ Jm{O¶m~mX AmB{S>¶b - amo B© ‘§S>b 3012

nm|Jb Ho$ Xm¡amZ

d§{MV n[admam| H$mo {JâQ> h¢na Am¡a S´o>g ‘Q>o[a¶b {dV[aV {H$E JE&

S>rOr {à¶Vmof Jwám Zo e§^w X¶mb H$m°boO ‘| ñ‘mQ>© Šbmg (é1.25 bmI) H$m CÓmQ>Z {H$¶m. EH$ dfm© Ob g§M¶Z àUmbr (é1.5 bmI) ^r ñWm{nV H$s

JB© Wr&

amoQ>ar Šb~ ‘m§-ZJa H¥$îUm{Jar - amo B© ‘§S>b 2982amoQ>ar Šb~ ZmJnwa ‘oQ´>mo - amo B© ‘§S>b 3030

JdZ©‘|Q> ~m°¶O hm¶a goH§$S>ar ñHy$b, H$mdoarn{Å>Z‘ ‘| EZgrgr H¡$S>oQ>m| Am¡a 11 Q>rEZ {g¾b H§$nZr EZgrgr, gbo‘ Ho$ H$‘©Mm[a¶m| Ho$ gmW d¥jmamonU {H$¶m J¶m&

EH$ d¥Õml‘ ‘| ahZo dmbo 64 ~wOwJm] H$mo Jwb‘moha gmogm¶Q>r Am¡a S§>^ao Ádobg© Ûmam gh-àm¶mo{OV gmR> {S>Za goQ> àXmZ {H$E JE&

amoQ>ar Šb~ O¶ZH$m|S>‘ - amo B© ‘§S>b 3000

newnmbZ {d^mJ Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go new H¥${‘ ‘w{º$ {M{H$Ëgm {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m&

ho‘mdmg Jm§d Ho$ gaH$mar

ñHy$b H$mo H§$߶yQ>a XmZ {H$E JE, {Oggo

100 go A{YH$ ~ƒo bm^mpÝdV hm|Jo&

Šb~ nm{b - amo B© ‘§S>b 3056

amoQ>ar

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

amoQ>ar Šb~ é‹S>H$s {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3080amoQ>ar Šb~ Hw$erZJa - amo B© ‘§S>b 3120

Bg Šb~ Zo OZdar H$s H$‹S>mHo$ H$s R>§S> ‘| ‘OXÿam| H$mo Wmo‹S>r amhV nhþ±MmZo Ho$ {bE nyao ‘hrZo CÝh| em‘

H$mo Mm¶, g‘mogo Am¡a {~ñHw$Q> namogo&

PmaI§S> Ho$ EH$ gmB{H$b MmbH$ gwVËd [aOy (12) H$mo VrZ

Aݶ gmB{H$b

gdmam| Ho$ gmW {dœ em§{V g§Xoe ¶mÌm na gå‘m{ZV {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ ‘wOâ’$aZJa {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3100amoQ>ar Šb~ nwUo H$moWê$X - amo B© ‘§S>b 3131

Q>rAmaE’$ Ho$ Cnmܶj ^aV nm§S>çm Am¡a S>rOr AemoH$ Jwám Zo {Obm Oob ‘| EH$ em¡Mmb¶ I§S> H$m CÓmQ>Z {H$¶m&

n¢Vrg ‘{hbmAm| H$mo ½b¡Q> {gñQ>åg Ho$ gmW EH$ g§¶wº$ n[a¶moOZm ‘| {gbmB© ‘| à{e{jV {H$¶m J¶m&

Šb~ Z¡ZrVmb - amo B© ‘§S>b 3110

~rS>r nm§S>o AñnVmb

Am¡a gaH$mar ‘{hbm {M{H$Ëgmb¶ hëÛmZr ‘| ZdOmV {eewAm| H$mo J‘© H$n‹S>m| go ¶wº$ ~o~r {H$Q>| XmZ H$s JB©&

VrZ {Xdgr¶ amoQ>ar ’$Z {’$EñQ>m ‘| n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE YZ EH$ÌrH$aU hoVw gm‘m{OH$ hpñV¶m| Ûmam AZoH$ H$m¶©H«$‘m| ‘| ^mJ {b¶m J¶m&

amoQ>ar

amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© ^m§Sw>n - amo B© ‘§S>b 3141

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

amoQ>ar Šb~ Oå‘b‘Sw>Jw - amo B© ‘§S>b 3160

JdZ©‘|Q> nm°{bQ>o{ŠZH$ H$m°boO H$mo ~rg

Hw${g©¶m§ XmZ

H$s JBª&

amoQ>ar Šb~ JOoÝÐJ‹S> - amo B© ‘§S>b 3170

‘mo{V¶mq~X Ho$ {bE

Om§M {H$E JE 400 amo{J¶m| ‘| go 103 H$mo

gO©ar Ho$ {bE hþ~br ^oOm J¶m&

amoQ>ar Šb~ H$mo„oJb - amo B© ‘§S>b 3181

Šb~ Ho$ Aܶj Z§Ow§Xmñdm‘r Zo Xmo {Xdgr¶ {Obm ñVar¶ ~¡S>q‘Q>Z à{V¶mo{JVm H$m CÓmQ>Z {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ H${b¶m±nwam - amo B© ‘§S>b 3182

nrS>rOr ZmJ|Ð àgmX Zo JmoamÎmr AñnVmb ‘| amoQ>ar S>m¶{b{gg

H|$Ð H$mo Xmo A{V[aº$

BH$mB¶m± (<17 bmI) gm¢nr&

amoQ>ar Šb~ ~|Jbwé ho[aQ>oO Zm°W© - amo B© ‘§S>b 3192

gaH$mar àmW{‘H$ {dÚmb¶, H$m‘mjrnwam

H$mo Q>o~b Am¡a Hw${g©¶m§ XmZ H$s JBª&

amoQ>ar Šb~ H$bm‘mgoar - amo B© ‘§S>b 3201

amoQ>ar Šb~ H$moMrZ g|Q´>b Ho$ gXñ¶, namonH$mar H$moMhmCg’$ {M{Îmbmn„r H$s

‘XX go Šb~ Zo EH$ ~oKa ì¶{º$ Ho$ {bE EH$ Ka àXmZ {H$¶m&

‘§S>b J{V{d{Y¶m±

amoQ>ar Šb~ {Zbm§~wa - amo B© ‘§S>b 3204

S>rOr goVw {ed e§H$a Zo nm§M ^y{‘hrZ n[admam| ‘| go EH$ H$mo XñVmdoO gm¢no, {OÝh| AnZm Ka ~ZmZo Ho$ {bE 20 g|Q> O‘rZ (<20 bmI) {‘br&

amoQ>ar Šb~ {déYwZJa - amo B© ‘§S>b 3212

nrS>rOr drAma ‘wÎmw Am¡a

Ho$ {dO¶Hw$‘ma Zo EH$ ‘Yw‘oh OmJê$H$Vm a¡br H$mo har P§S>r {XImB©& EH$ ‘Yw‘oh

Om§M {e{da ^r

Am¶mo{OV {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ do„moa - ‘§S>b 3231

dobå‘b ~mo{Y H¢$ng ‘| H$jm 4 H$s EH$ N>mÌm, Zm¡ dfu¶ g‘w¶wº$m lr Zo Šb~ ~¡R>H$ ‘| nm|Jb na EH$ ì¶m»¶mZ àñVwV {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ am¶nwa - amo B© ‘§S>b 3261

Šb~ Ûmam Am¶mo{OV EH$ amoOJma ‘obo Ho$ nhbo MaU ‘| 18 H§$n{Z¶m| Zo 157 bmoJm| H$mo Zm¡H$ar Xr&

amoQ>ar Šb~ ^wdZoœa ‘rS>moμO - amo B© ‘§S>b 3262

grAmB©E‘B© H$m°boO ‘| Am¶mo{OV EH$ gmB~a gwajm go{‘Zma ‘| bJ^J 300 N>mÌm| Zo ^mJ {b¶m {Og‘| S>rOr O¶lr ‘moh§Vr ‘w»¶ A{V{W Wt&

amoQ>ar Šb~ OmoYnwa JmS>©Z H$bH$Îmm - amo B© ‘§S>b 3291

Om°¶nwa hmd‹S>m ‘| Amagrgr {e{ea ~mJmZ Ho$ gh¶moJ go n[admam| H$mo H§$~b {dV[aV {H$E JE&

dr‘wÎmwHw$‘maZÛmamg§H${bV

Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

AVoO, Vrd«, ~wbÝX

Šga H$hm OmVm h¡ {H$ ^maV {d{dYVm go n[anyU© Xoe h¡; {d{dYVm ‘| EH$Vm ^maVr¶ g‘mO H$s ‘hÎdnyU© {deofVm h¡& h‘ H$B© {df¶m| na EH$‘V Zht hmoVo bo{H$Z Hw$N> MrμOm| na h‘ g^r H$s gh‘{V hmoVr h¢, CZ‘| go EH$ h¡ emoa, EH$ geº$ àmW{‘H$Vm, {OVZm VoμO hmo CVZm ~{‹T>¶m& h‘mar {d{dYVm A˶{YH$ emoa Ho$ BX© {JX© ‘§S>amVr h¡& Hw$N> hâVo nhbo EH$ ~ma {’$a Bggo gm‘Zm hþAm, ‘oao Ka na& AMmZH$, h‘mao Ka Ho$ nrN>o go BboŠQ´>m°{ZH$ g§JrV H$s VoμO AmdmμO AmZr ewê$ hmo JB©& ¶h EH$ H$m’$s ~‹S>m nm{Hª$J ñWb h¡ {OgH$m ‘m{bH$ EH$ ~‹S>m {~ëS>a h¡& ~mH$s {XZ Vmo ¶h ^am ahVm h¡ bo{H$Z e{Zdma H$mo

Imbr ahVm h¡, Bg{bE {~ëS>a Bgo ‘Bd|Q>’ H§$n{Z¶m| H$mo {H$amE na Xo XoVm h¡&

BZ‘| go EH$ H$ånZr g§JrV H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV

H$aVr h¡ Am¡a ¶{X g§JrV H$m¶©H«$‘ hþAm hmoVm Vmo

R>rH$ Wm& na BgHo$ ~Om¶, Ho$db S´>åg H$s ^mar Am¡a

VoμO Y‘H$ Am¡a ~mg {JQ>ma& Bgo Q>oŠZmo g§JrV H$hm

OmVm h¡& AmnH$mo AnZr ào{‘H$m Ho$ gmW D$na-ZrMo

Hy$XZm h¡ ¶o gmoMVo hþE {H$ Amn Z¥Ë¶ H$a aho h¢& Vmo

Cg gámhm§V ¶h h‘bm Xmonha 3 ~Oo hþAm Am¡a gmV K§Q>o Mbm, amV 10 ~Oo VH$& Xmo gámh nhbo

¶o h§Jm‘m {’$a go hþAm Wm& n‹S>mo{g¶m| ‘| go EH$ Zo emoa H$m S>ogr~b ñVa ‘mnm Omo{H$ 90 Wm O~{H$ H$mZyZr ê$n go ñdrH$m¶© ñVa, 45 S>ogr~b go Á¶mXm Zht hmoZm Mm{hE& Bg{bE AJbo {XZ, h‘mar hmCqgJ gmogm¶Q>r Ho$ à‘wI Zo ñWmZr¶ nw{bg ñQ>oeZ go OmZH$mar Mmhr {H$ BgH$s AZw‘{V H¡$go Xr JB©& nw{bg Zo H$hm {H$ {Obm ‘{OñQ´>oQ> Zo Am{YH$m[aH$ AZw‘{V Xr

Wr& bo{H$Z Eogm bJVm h¡ {H$ AZw‘{V ‘| Bg ~mV H$m {OH«$ Zht Wm {H$ g§JrV {H$VZm VoμO ~Om¶m

Om gH$Vm h¡& Bg‘| ^r g§e¶ h¡ {H$ AmdoXZ ‘|

Am¶moOZ ñWb H$m C„oI ahm hmoJm, ¶mZr {H$ ¶h

Amdmgr¶ ^dZm| Ho$ g‘yh Ho$ {ZH$Q> hmoJm& Bg

Vah Ho$ {ddaU na ܶmZ Zht {X¶m J¶m Wm& h‘

Eogo hr h¢&

Vmo h‘| nyam H$m nyam 90 S>o{g~b PobZm n‹S>m& {~pëS§>J ‘| ha Ka H$s pI‹S>{H$¶m± ~OZo bJt& gmW hr h‘mar h{È>¶m±& pI‹S>{H$¶m| Ho$ ereo Qy>Q>Zo go ~MmZo Ho$ {bE ‘wPo Hw$eZ Am¡a V{H$E bJmZo n‹S>o Wo& ’y$bm| Ho$ JwbXñVo Am¡a ~moVb| VWm Aݶ H$m§M H$s gOmdQ>r MrOm| H$mo {JaZo go ~MmZm n‹S>m Wm& {Zñg§Xoh, Kam| Ho$ Hw$Îmo ~oM¡Z hmo JE Wo& N>moQ>o ~ƒm| Am¡a A˶§V d¥Õ bmoJm| H$mo ^r Imgr naoemZr hþB©& Ho$db ~hao... ^m½¶embr bmoJ... gwa{jV ah nmE& O¡gm {H$ ‘¢Zo ~Vm¶m, ¶h ‘g§JrV’ Xg K§Q>o VH$ Mbm Wm& hm±& Xg K§Q>o& {gdm¶ Jwñgo ‘| Xm§V nrgZo Ho$ h‘ Hw$N> Zht H$a gH$Vo Wo& ¶o Zht gmoM| {H$ {H$ ¶h EH$ Agm‘mݶ KQ>Zm Wr, em¶X Wr& bo{H$Z ‘oam gmoMZm h¢ {H$ EH$ Am‘

h‘ ha OJh emoa ‘MmVo h¢& h‘ D$§Mr AmdmμO ‘| ~mV H$aVo h¢, h‘ ’$moZ na Omoa-Omoa go g§JrV ~OmVo h¢, dmñVd ‘|, h‘ gmd©O{ZH$ ñWbm| na ^r AnZr npËZ¶m| go D$§Mo ñda ‘| ~mV H$aVo h¢&

AmX‘r Ho$ ê$n ‘| h‘ amoO‘am© H$s qOXJr ‘| ^r D$§Mo ñda ‘| ~mobVo h¢& ~gm| ‘|, Q´>oZm| ‘|, hdmB© OhmOm| ‘|, {gZo‘mKam| ‘|, em°qnJ ‘m°b ‘|, aoñVam§ ‘|, H$m¶m©b¶m| ‘| Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ Kam| Am¡a AñnVmbm|, ‘pñOXm|, ‘§{Xam| ‘| - h‘ ha OJh emoa ‘MmVo h¢& h‘ D$§Mr AmdmμO ‘| ~mV H$aVo h¢, h‘ ’$moZ na Omoa-Omoa go g§JrV ~OmVo h¢, dmñVd ‘|, h‘ gmd©O{ZH$ ñWbm| na ^r AnZr npËZ¶m| go D$§Mo ñda ‘| ~mV H$aVo h¢& EH$ ~ma {d‘mZ ‘| g’$a H$aVo hþE, ‘¢Zo IwX gwZm - ܶmZ aI|, {H$gr Am¡a go Zht gwZm, Š¶m|{H$ do J{b¶mao Ho$ Cg Va’$ ~¡R>o Wo - EH$ ¶wJb ~r‘mar g§~§Yr {df¶m| na ~mV H$a ahm Wm& nwéf H$mo àmoñQ>oQ> H$s g‘ñ¶m Wr Am¡a ‘{hbm Ho$ Xm§V ¶m ‘gy‹S>o Iam~ Wo ¶m XmoZm| Wo& {X„r go ^monmb H$s C‹S>mZ Ho$ Xm¡amZ,nyao g’$a ‘| dmo ~hþV VoO AmdmμO ‘| ~mV H$aVo aho, {Og‘| {g’©$ 75 {‘ZQ> bJVo h¢& ^bm hmo ‘oar {H$ñ‘V H$m {H$ ¶h {X„r-{Ìd|Б H$s C‹S>mZ Zht Wr {Og‘| bJ^J gm‹T>o VrZ K§Q>o bJVo h¢, dZm© nVm Zht ‘oam Š¶m hmb hmoVm& bo{H$Z emoa Ho$ {H$ñgo ^r ‘μOoXma hmoVo h¢& A~ VH$, g~go ‘OoXma {H$ñgm Omo ‘¢Zo gwZm h¡ dmo {dXoe godm Ho$ EH$ godm{Zd¥Îm A{YH$mar H$m Wm& ‘wPo Zht nVm {H$ ¶h gM h¡ ¶m Zht& ~hþV nhbo, EH$ {XZ, pñdQ²Oab¢S> Ho$ ~Z© eha ‘| h‘mao amOXÿV Zo {H$gr H$mo {M„mVo hþE gwZm Wm& CÝhm|Zo AnZo nrE H$mo ’$moZ {H$¶m Am¡a nyN>m {H$ ¶o {H$g ~mV H$m emoa hmo ahm h¡. nrE Zo H$hm, ga, ’$bm§ lr‘mZ {OZodm ‘| dm{UÁ¶ XÿVmdmg go ~mV H$a aho h¢& amOXÿV nyar Vah go AM§{^V ah J¶m& H¥$n¶m Cgo H$hmo {H$ ~mV H$aZo Ho$ {bE dmo ’$moZ H$m BñVo‘mb H$ao, CÝhm|Zo nrE H$mo AmXoe {X¶m!

Registered No. TN/CCN/359/2024-2026

Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP 421/24-26

Total number of pages in this monthly issue, including cover, 84. Price: `40 Regd with RNI TNHIN/2001/05271. Rotary Samachar Published 1st week of every month. Posted at Egmore RMS Patrika Channel. Date of posting: 6–12 every month.