Rotary Samachar - November 2021 by Rotary News

Vol.21, Issue 1 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ` 420

@NewsRotary /RotaryNewsIndia

November 2021

ADVT.

{df¶gyMr 12

EH$ amoQ>ar EŠeZ J«wn ì¶gZ H$m ‘wH$m~bm H$aVm h¡ PRIP H$ë¶mU ~oZOu, RAG-E{S>ŠeZ {àd|eZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go, {OgHo$ dh AÜ¶j h¡, ^maV Ho$ amoQ>ar Šb~m| go ~ƒm| Am¡a d¶ñH$m| Ho$ ~rM ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ Ed§ AÝ¶ àH$ma Ho$ ì¶gZm| H$mo Vwa§V g§~mo{YV H$aZo H$m AmˆmZ H$aVo h¡&

JwOamV Ho$ Xmo Am{Xdmgr Jm§dm| H$m H$m¶mH$ën EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go, amoQ>ar Šb~ ~‹S>mX¡ m ‘oQ>´ mo ñWmZr¶ Ob g§gmYZm| Ho$ XmohZ Ho$ {bE Xmo Jm§dm| ‘| Ob g§ajU Ed§ g§dY©Z n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aVm h¡&

h¡Xam~mX ‘| <14 H$amo‹S> H$m EH$ amoQ>ar Aml¶ AnZr Kaoby XoI^mb godmAm| Ho$ Abmdm, amoQ>ar Šb~ ~§Omam {hëg Ûmam {Z{‘©V ¶h ZB© gw{dYm J§^ra ê$n go ~r‘ma bJ^J 4,000 amo{J¶m| H$mo àem‘H$ XoI^mb àXmZ H$aVr h¡& 38 AI-g§Mm{bV Mí‘o Ñ{ï>hrZm| H$s "XoIZo' ‘| ‘XX H$aVo h¡

amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg B©ñQ> ñ‘mQ>© {dOZ Mí‘o àXmZ H$aVm h¡ Omo ZoÌhrZm| H$s n[adhZ ‘| ‘XX H$aVm h¡& 38 42

JwÈo>, Jw{‹S>¶m± Am¡a AmOr{dH$m V{‘bZmSw> Ho$ H$m§Mrnwa‘ ‘| H$mo{dS> ‘hm‘mar Zo nr{‹T>¶m| go Jw{‹S>¶m ~ZmZo ‘| H$m¶©aV n[admam| na à{VHy$b à^md S>mbm h¡& 58

bH$‹S>r EH$ Xÿgar nmar H$s hH$Xma Bg ‘hrZo, h‘mam Jmo J«rZ H$m°b‘ VmOr bH$‹S>r go ~Zo ZE ’$ZuMa ‘| {Zdoe H$aZo Ho$ ~Om¶ nwZM©{H«$V ¶m {’$a go gOmE JE ’$ZuMa Ho$ BñVo‘mb H$mo ~‹T>mdm XoVm h¡& 60

~m§gwar go OmXÿ H$m g¥OZ {~Zm {H$gr H$bmË‘H$ n¥ð>^y{‘ dmbo n[adma ‘| OÝ‘ boZo Ho$ ~mdOyX, ~m§gwar dmXH$ h[aàgmX Mm¡a{g¶m EH$ CËH¥$ï> g§JrVH$ma h¡ Omo AnZr hm{μOaOdm~r Am¡a {‘bZgm[aVm Ho$ {bE ^r OmZo OmVo h¡& 70

‘hm~brnwa‘ ‘| [aMmO© Am¡a [a~yQ> MoÞB© Ho$ nmg pñWV ¶h VQ>r¶ eha AnZo EH$mí‘ Ed§ ñ‘maH$m| Ho$ {bE à{gÕ h¡, Am¡a ¶h 2021 amoQ>ar μOmoZ g§ñWmZ H$m Am¶moOZ ñWb h¡& 60

H$da H$s ê$naoIm Eg H¥$îUàVre Ûmam

Scan our QR code & visit our Website

Scan our QR code & read our Magazine Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

amoQ>ar Ý¶yμO Ho$ àe§gH$ Am¡a g‘rjH$ Zd§~a Ho$ H$da na gË¶ gmBª g§OrdZr AñnVmb ‘| OÝ‘OmV öX¶ Xmof Ho$ BbmO Ho$ {bE Z{b¶m| Ho$ gmW CbPo EH$ ZÝho go ~ƒo H$mo XoIZm {Xb Ny> boZo dmbm h¡& A~ VH$ 16,000 ~mb öX¶ gO©[a¶m± H$a MwHo$ g§OrdZr H|$Ðm| H$s H$da ñQ>moar n‹T>H$a Iwer hþB©& ¶h OmZH$a Iwer hþB© {H$ amoQ>ar A’«$sH$s Xoem| H$mo CZH$s àJ{V Am¡a g‘¥{Õ Ho$ {bE BVZm ‘hËd XoVr h¡& ¶h OmZH$ma AÀN>m bJm {H$ amoQ>ar Zo 20 bmI ^maVr¶m| Ho$ H$mo{dS> Q>rH$mH$aU ‘| ‘XX H$s& g§JrV Ho$ {X½JO n§{S>V OgamO H$mo h‘oem ¶mX {H$¶m OmEJm& gmW hr, ‘§S>b J{V{d{Y¶m| H$s Vñdra| Iy~gyaV h¡& {’${bn ‘ybßnmoZ E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Ð‘ g~A~©Z ‘§S>b 3211

AÀN>r gbmh XoZo hoVw àmg§{JH$ h¡& Bg nhm‹S>r eha H$s nyar Am~mXr H$mo H$mo{dS> H$m Q>rH$m bJmZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ H$moS>¡H$Zmb H$mo ~YmB©& S>m° ~gd damhby amoQ>ar Šb~ amyμOmob ‘§S>b 3020

amoQ>ar Ý¶yμO Ho$ àË¶oH$ n¥ð> H$mo ^maV

‘wPo ¶h OmZH$a Iwer hþB© {H$ g§OrdZr AñnVmb ‘| amoQ>o[a¶Z {ddoH$ Jm¡a Am¡a AÝ¶ Xmo Ý¶mgr N>moQ>o ~ƒm| Ho$ J§^ra Ed§ OÝ‘OmV öX¶ amoJm| H$m BbmO H$aHo$ CZH$s OmZ ~Mm aho h¡& ‘¢ ñd¶§ H$mo Bg g§JR>Z H$m EH$ {hñgm g‘PVm hÿ§ Š¶m|{H$ ‘¢ ^r EH$ Aä¶mgaV S>m°ŠQ>a hÿ§& lr{ZdmgZ amKdZ H$m boI ~‹T>Vr C‘« Ho$ {dfmX dV©‘mZ g‘¶ ‘| ~wOwJm] H$mo EH$

n[adV©Z Ho$ EO|Q> boI A’«$sH$m Ho$ n[adV©H$ EO|Q> ({gV§~a A§H$) Zo em§{V {Z‘m©U ‘| A’«$sH$m Ho$ amoQ>ar em§{V {Z‘m©VmAm| Ho$ ¶moJXmZ H$mo àX{e©V {H$¶m& H$B© em§{V {Z‘m©Vm AnZr n‹T>mB© nyar H$aZo Ho$ ~mX Xþ{Z¶m ^a ‘| em§{V {Z‘m©U hoVw H$m¶©aV h¡& ¶h dmñVd ‘| h‘| ¶h gmoMZo na ‘O~ya H$aVm h¡ {H$ Š¶m| Z h‘ CÝh| {Z¶wº$ H$aZo Ho$ VarHo$ ImoO| Am¡a AnZo g§H$Q>J«ñV H$í‘ra ‘| CZH$s godmAm| H$m Cn¶moJ H$a|& am‘ñd‘r EZ nr amoQ>ar Šb~ amgrnwa‘ ‘§S>b 2982 4

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

Ho$ àË¶oH$ amoQ>ar Šb~ Ûmam g±OmoH$a EH$ nwñVH$mb¶ ‘| aIm OmZm Mm{hE Š¶m|{H$ ¶h OmZH$mar go ^anya hmoVo h¡& ¶h amoQ>ar Ho$ AmYma^yV VÏ¶m| Am¡a BgHo$ Ûmam H$s OmZo dmbr godm Ho$ ~mao ‘| amoQ>aoH$Q>am| H$mo ^r {e{jV H$aoJm& A^¶ {H$emoa M§Xmda amoQ>ar Šb~ YZ~mX {‘S>Q>mCZ ‘§S>b 3250 O~ go AmnZo amoQ>ar Ý¶yμO Ho$ g§nmXH$ H$s {Oå‘oXmar g§^mbr h¡, Amn b§~o

amoQ>ar Šb~ H$mo¶§~Qy>a ‘oQ´>monmo{bg Zo EH$ AñnVmb Ho$ gmW gmPoXmar ‘| 600 go A{YH$ Obo go nr{‹S>V bmoJm| VH$ nhþ§MH$a ‘hËdnyU© godm H$m¶© {H$¶m h¡& ‘mC§Q> AÞnyUm© {eIa na bhamVm hþAm amoQ>ar H$m P§S>m g^r amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE EH$ Jd© H$m jU h¡& S>m° nm°Z ‘wW¡¶m amoQ>ar Šb~ AXþWwaB© - ‘§S>b 2981 ‘ohVm H$s ‘moXr go ‘wbmH$mV {gV§~a A§H$ Ho$ H$da noO na amo B© AÜ¶j ‘ohVm H$mo àYmZ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr H$m A{^dmXZ H$aVo hþE XoI ‘wPo Iwer hþB©& g§nmXH$ aerXm ^JV Zo AnZo g§nmXH$s¶ Aμ’$μJmZr ‘{hbmAm| H$s ghm¶Vm H$m¡Z

g‘¶ go nÌH$m[aVm Ho$ joÌ ‘| AnZo AZw^d Am¡a noeoda {deofkVm Ho$ gmW EH$ AØþV H$m‘ H$a ahr h¡& hmbm±{H$, hmb hr Ho$ {XZm| ‘|, AmnH$s g§nmXH$s¶, KQ>ZmAm| Ho$ H$daoO ‘| AË¶mg{º$, J¡a-amoQ>ar boIm| H$mo em{‘b {H$E OmZo Am¡ a amo Q >ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s Vñdram| Ho$ àH$meZ H$s A{YH$Vm XoIZo H$mo {‘br {Oggo Eogm àVrV hþAm {H$ ¶h n{ÌH$m amoQ>o[a¶Zm| H$mo amoQ>ar n[a¶moOZm| go AdJV H$amZo dmbr EH$ {deof n{ÌH$m Ho$ ~Om¶ EH$ ì¶mdgm{¶H$ n{ÌH$m ~Z JB© h¡& {gV§~a Ho$ A§H$ ‘|, Á¶mXmVa noO na ^maVr¶ amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s Vñdra| {XImB© Xr& Eogm àVrV hmoVm h¡ {H$ Amn Am¡a AmnH$s Q>r‘ Ho$ gmWr Ho$db d[að> ZoVmAm| Ho$ JwUJmZ H$a aho h¡ Omo {~Zm H$moB© qT>T>moam nrQ>o {ZñdmW© ê$n go amoQ>ar H$s godm H$aZo

H$aoJm ‘| h‘| Aμ’$μJmZr ‘{hbmAm| H$s ~o~gr, CZHo$ S>a Am¡a XX© go ê$~ê$ H$am¶m& A§JXmZ na amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr H$m g§Xoe ‘hËdnyU© h¡ Š¶m|{H$ AŠga [aíVoXma ^r aº$XmZ Zht H$aVo h¡& amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Ho$ eãX, ha ~ƒo H$mo JwUdÎmmnyU© {ejm {‘bZr Mm{hE, C„oIZr¶ h¡& gaH$ma Ho$ g^r H$m¶©H«$‘m| Ho$ {H«$¶mÝd¶Z Ho$ gmW-gmW amoQ>ar H$mo ^r ha ~ƒo H$mo JwUdÎmmnyU© {ejm àXmZ H$aZo ‘| à¶mgaV hmoZm hmoJm& AmË‘mam‘ Jwám amoQ>ar Šb~ ‘hmamOJ§O ‘§S>b 3120

AmnHo$ nÌ

dmbo h¡& amoQ>ar Ý¶yμO H$mo Am¡a A{YH$ noeoda hmoZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& g§nVHw$‘ma amoQ>ar Šb~ H$mo¶§~Qy>a EbrQ> ‘§S>b 3201

amoQ>ar Ý¶yμO ‘w»¶ ê$n go Ho$db amoQ>ar go Ow‹S>o ‘m‘bm| Ho$ {bE h¡ bo{H$Z ‘wPo ¶h XoIH$a XþI hþAm {H$ hmb hr Ho$ {XZm| ‘| Yrao-Yrao ¶h {H$gr AÝ¶ n{ÌH$m ‘| ~Xb ahr h¡& BgH$m àË¶j CXmhaU OwbmB© A§H$ ‘| {Xbrn Hw$‘ma H$m H$daoO Wm& CÝh| BVZo nÞm| H$m H$daoO XoZo H$s Š¶m Amdí¶H$Vm Wr? Bg EH$Va’$m ad¡¶o Ho$ n[aUm‘ñdê$n amoQ>o[a¶Zm| H$s dmñV{dH$ KQ>ZmAm| H$mo n{ÌH$m ‘| Cg Vah go àH$m{eV Zht {H$¶m Om ahm h¡ O¡go hmoZm Mm{hE& ~r XodXmg am¶ amoQ>ar Šb~ ‘¢Jbmoa g|Q´>b ‘§S>b 3181

‘¢ amoQ>ar Ý¶yOμ H$m EH$ CËgmhr nmR>H$ hÿ± Š¶m|{H$ Amn h‘| AZoH$ ‘hËdnyU© ‘wÔm| Ho$ ~mao ‘| CÎm‘ gm‘J«r àXmZ H$aVo h¡& Aμ’$μJmZr ‘{hbmAm| Ho$ ~mao ‘| n‹T>Vo hþE ‘oao hmW H$nH§$nm aho Wo Š¶m|{H$ CZH$m ^{dî¶ A§YH$ma‘¶ ZOa Am ahm h¡& amo B© AÜ¶j ‘ohVm Zo b‹S>{H$¶m| H$s {ejm na C{MV Omoa {X¶m h¡& {ejm Ho$ ‘mÜ¶‘ go b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo hoVw gaH$ma, g‘mO Ed§ A{^^mdH$m| Ho$ {‘bo-Owbo à¶mg Amdí¶H$ h¡& amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW Zo AnZr ~oQ>r H$s {ejm n[a¶moOZm Ho$ ‘mÜ¶‘ go ‘{hbmAm| H$mo geº$ ~ZmZo ‘| AJ«Ur ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& XmoZm| amo B© {ZXoeH$m| Ho$ g§Xoe gmW©H$ h¡& Obo go nr{‹S>V 600 bmoJm| H$mo bm^

nhþ±MmZo dmbr hmon AmâQ>a ’$m¶a n[a¶moOZm Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ H$mo¶§~Qy>a H$mo gbm‘& Bg n[a¶moOZm Ho$ VhV 1,000 go A{YH$ gO©ar H$aZo dmbo S>m° amOm g~mn{V H$mo YÝ¶dmX& amO Hw$‘ma H$nya amoQ>ar Šb~ ê$nZJa - ‘§S>b 3080 amo B© AÜ¶j ‘ohVm H$m g§Xoe d§{MV bmoJm| H$s AmOr{dH$m ‘| gwYma bmZo hoVw C{MV ê$n go H|${ÐV h¡& amoQ>o[a¶Z BZ d§{MV g‘wXm¶m| Ho$ OrdZ ‘| gwYma bm gH$Vo h¡& b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU na g§nmXH$ H$m g§Xeo Aμ’$μJmZr ‘{hbmAm| Ho$ Xþ^m©½¶ H$s ì¶m»¶m H$aVm h¡& ‘ohVm Ûmam A’«$sH$s Xoem| Ho$ Ëd[aV ê$n go {H$E JE Xm¡ao na {bpIV boI Cg ‘hmÛrn ‘| Am§V[aH$ ê$n go {dñWm{nV bmoJm| Ho$ {bE ñdÀN>Vm, b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE N>mÌd¥{Îm Am¡a AÝ¶ ‘hËdnyU© A§Vam| H$mo nmQ>Zo ‘| gm‘Zm H$s OmZo dmbr MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mao ‘| C{MV ê$n go ~mV H$aVm h¡& Aμ’$μJm{ZñVmZ H$s J§^ra pñW{V na h‘ Ho$db Vm{b~mZ Ûmam EH$ AÀN>o àemgZ H$s àmW©Zm H$a gH$Vo h¡& Eg ‘w{Z¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ’$moQ>© - ‘§S>b 3000 amoQ>ar Ý¶yμO ßbg H$mo em~mer ¶h B©-n{ÌH$m AI~mar H$mJO H$m Cn¶moJ Zm H$aHo$ h‘mao J«h H$mo n¶m©daU AZwH$y b aIZo H$s EH$ AÀN>r

nhb hmoZo Ho$ gmW-gmW Šb~ n[a¶moOZmAm| Am¡a H$m¶©H«$‘m| H$mo gmPm H$aHo$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo ^r Amng ‘| Omo‹S>Vr h¡& {dH$ën O¡Z amoQ>ar Šb~ d¡ZJ§Jm ~mbmKmQ> - ‘§S>b 3261 H$da noO na amoQ>ar MH«$ Ho$ gmW ~‹S>o {Va§Jo H$mo Xem©Zm EH$ emZXma M¶Z h¡& ^maV Ho$ g‘ñV amoQ>ar Šb~ godm n[a¶moOZmAm| Ho$ C{MV M¶Z H$aZo hoVw àe§gm Ho$ nmÌ h¡& ZdrZ JJ©, amoQ>ar Šb~ gwZm‘ - ‘§S>b 3090

gwerb Jwám H$m {ZYZ ¶h Kmo f Um H$aVo hþE h‘| AË¶§V Xþ…I hmo ahm h¡ {H$ amo B© Ho$ nyd© {ZXoeH$ gwerb Jwám H$m {ZYZ hmo J¶m h¡& O¡gm {H$ amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo H$hm, ""Jwám ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ g~go d[að> Am¡a gå‘{ZV {eIa nwéf Wo, gånyU© amoQ>ar OJV H$mo CZH$s H$‘r IboJr&'' RNT Ho$ g^r gXñ¶ emoH$ g§Vá nËZr {dZrVm Am¡a CZHo$ n[adma Ho$ à{V AnZr Jhar g§doXZm ì¶º$ H$aVo h¢&

We welcome your feedback. Write to the Editor: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com. Mail your project details, along with hi-res photos, to rotarynewsmagazine@gmail.com. Messages on your club/district projects, information and links on zoom meetings/webinar should be sent only by e-mail to the Editor at rushbhagat@gmail.com or rotarynewsmagazine@gmail.com. WHATSAPP MESSAGES WILL NOT BE ENTERTAINED. Click on Rotary News Plus on our website www.rotarynewsonline.org to read about more Rotary projects.

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

TRF: ‘mZdVm

H$m EH$ ñ‘maH$

‘¢

Zo nhbr ~ma godm Ho$ ‘yë¶ H$mo V~ OmZm O~ ‘¢Zo XoIm {H$ H¡$go gab H$m¶© OrdZ ~Xb gH$Vo h¡& BgH$s ewéAmV V~ hþB© O~ ‘¢ AnZo Šb~ Ho$ AÝ¶ bmoJm| Ho$ gmW h‘mao eha Ho$ nmg Ho$ Jm§dm| ‘| em¡Mmb¶ Am¡a ñdÀN> no¶Ob bmZo H$s n[a¶moOZm hoVw Ow‹S>m& ¶h V~ AmJo ~‹T>m O~ h‘Zo ñdÀN>Vm H$mo ~‹T>mdm {X¶m, Xoe ^a ‘| {ejm Ho$ Adga àXmZ {H$E Am¡a CZ g‘W©H$m| H$m CXma ¶moJXmZ àmá {H$¶m {OÝhm|Zo h‘mar n[a¶moOZmAm| na AWH$ {dœmg OVm¶m& Cg X[a¶m{Xbr H$mo ¶mX H$aZo Ho$ {bE gmb H$m H$moB© ^r ‘hrZm Zd§~a go ~ohVa Zht hmo gH$Vm Š¶m|{H$ ¶h amoQ>ar g§ñWmZ ‘mh h¡& amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ H$s Y‘m©W© emIm Ho$ ê$n ‘|, TRF Cg B§OZ H$s Vah h¡ Omo Xþ{Z¶m ^a H$s AZoH$ amoQ>ar n[a¶moOZmAm| H$mo g§Mm{bV H$aVm h¡& ¶h g§ñWmZ AmnHo$ ¶moJXmZm| H$mo CZ n[a¶moOZmAm| ‘| ~XbVm h¡ Omo OrdZ n[adV©H$ hmoVr h¡& ¶h g§ñWmZ hr h¡ Omo h‘| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ h‘mao bú¶ Ho$ H$ar~ nhþ§MZo Am¡a A{YH$ bmoJm| H$mo ¶h {XImZo ‘| ‘XX H$aVm h¡ {H$ h‘ H¡$go ‘yV© H$m¶m] Ho$ ‘mÜ¶‘ go em§{V H$mo ~‹T>mdm XoVo h¡ Am¡a ¶h h‘mao Ü¶mZmH$f©U joÌm| ‘| h‘mar n[a¶moOZmAm| Ho$ à^md H$mo ^r àX{e©V H$aVm h¡& Hw$N> hm{b¶m n[a¶moOZmAm| na ZμOa S>m{bE {OÝh| g§ñWmZ Ûmam g§^d ~Zm¶m J¶m Wm: z ½dmQ>‘o mbm bm [a’$mo‘m©, ½dmQ>‘o mbm Am¡a H¡$bJar, Aë~Q>m© Ho$ amoQ>ar Šb~m| H$mo gdm©BH$b H¢$ga

H$s amoH$Wm‘ Am¡a CnMma Ho$ {bE Zgm] Ed§ J«m‘rU ñdmñÏ¶ XoI^mb H${‘©¶m| H$mo à{e{jV H$aZo Am¡a ½dmQ>o‘mbm Ho$ gmV joÌm| ‘| EH$ ñWm¶r àUmbr H$mo bmJy H$aZo hoVw EH$ ì¶mnH$ ¶moOZm V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE 80,000 S>m°ba H$m d¡{œH$ AZwXmZ àmá hþAm& z hm|Sw>amg Ho$ Xmo XO©Z go A{YH$ AñnVmbm| Zo AnZo {M{H$Ëgm H$‘©Mm[a¶m| Ho$ {bE ì¶{º$JV gwajm CnH$aU àmá {H$E Omo {H$ {dbm [a¶b S>r VoJw{gJmënm, hm|Sw>amg Am¡a dmëS>mo ~«wH$gmBS>-H¡$Ýgmg {gQ>r, {‘gm¡ar Ho$ amoQ>ar Šb~m| Ûmam àm¶mo{OV 169,347 S>m°ba Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ H$s dOh go g§^d hmo nm¶m& z H$moQ>moZD$ bo Zm¡{Vbo, ~o{ZZ Am¡a Vm¡aZmB© hmCQ> EñH$mCQ>, ~opëO¶‘ Ho$ amoQ>ar Šb~m| H$mo gmodo, ~o{ZZ ‘| ~ƒm| H$mo EH$ H|$Ð go Ow‹S>o nm[apñW{VH$ ê$n go {Oå‘oXma n‘m©H$ëMa {‘Zr-μ’$m‘© ‘| H¥${f à{ejU àXmZ H$aZo Ho$ {bE 39,390 S>m°ba H$m d¡{œH$ AZwXmZ àmá hþAm& Bggo {H$gmZm| H$s ZB© nr‹T>r H$mo Am{W©H$ ê$n go AmË‘{Z^©a ~ZZo ‘| ‘XX {‘boJr& ‘wPo VmO‘hb go amoQ>ar g§ñWmZ H$s VwbZm H$aZm ng§X h¡ Omo EH$ ‘{hbm Ho$ {bE EH$ nwéf Ho$ ào‘ H$m ñ‘maH$ h¡& ¶h g§ñWmZ nyar ‘mZdVm Ho$ {bE h‘mao ào‘ H$m EH$ J{Verb ñ‘maH$ h¡& Bg ‘hrZo ‘¢ g^r amoQ>ar Šb~m| go g§ñWmZ H$s Amoa Ü¶mZ XoZo H$mo H$h ahm hÿ±& ¶hr Xþ{Z¶m ^a Ho$ g^r amoQ>o[a¶Zm| H$mo Omo‹S>Vm h¡ Am¡a h‘mao gm‘y{hH$ CËgmh H$mo CZ n[a¶moOZmAm| ‘|

eoI Iaa _ohVm AÜ`j, amomoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQ>ar g_mMma

AŠQy>~a 2021

~Xb XoVm h¡ Omo OrdZ n[adV©H$ hmoVr h¡& rotary. org/donate na OmE§; dhm± nhþ§MZo na Amn grYo Cg H$m¶©H«$‘ ‘| AnZm ¶moJXmZ Xo gH$Vo h¡ Omo AmnHo$ {Xb Ho$ H$ar~ h¡& amoQ>ar H$mo AnZm g~ Hw$N> XoZo Ho$ {bE YÝ¶dmX& Amn hr dh H$maU h¡ {Oggo amoQ>ar Am¡a A{YH$ H$aZo Am¡a A{YH$ {dH${gV hmoZo ‘| gj‘ ~Z nmVr h¡& AmBE, Bg ‘hrZo, Bg gmb Am¡a Cggo AmJo ^r Bg ‘hËdnyU© {damgV H$m à{V{Z{YËd H$aZm Omar aI| Š¶m|{H$ h‘ OrdZ n[ad{V©V H$aZo H$o$ {bE godm H$aVo h¡&

g§nmXH$ H$m g§Xoe

amoQ>ar e¡br ‘| ì¶gZ go ‘wH$m~bm

O ^maV ‘| h‘mao ¶wdm Am¡a CZHo$ n[adma {OZ g‘ñ¶mAm| go OyP aho h¢ CZ à‘wI g‘ñ¶mAm| ‘| go EH$ h¡ Vah-Vah Ho$ Zeo H$s bV; V§~mHy$, eam~, S´>½g, Am¡a A~ B§Q>aZoQ>& A§V ‘| Bg‘| S>mH©$ ZoQ> ^r em{‘b hmo J¶m h¡, Ohm± Ho$db {d{eï> gm°μâQ>do¶a, H$m°pÝμ’$JaoeZ H$moS> ¶m àm{YH¥$V VarHo$ go hr nhþ§Mm Om gH$Vm h¡& g^r AZ{JZV S>amdZr, Ad¡Y J{V{d{Y¶m§ {OZHo$ ~mao ‘| Amn gmoM gH$Vo h¢ dmo S>mH©$ ZoQ> na CnbãY h¢ Am¡a Xþ^m©½¶ go, ¶o Cg ¶wdm dJ© H$mo AmH${f©V H$a ahr h¢ Omo {Zame h¡, XþIr h¡, Jw‘amh h¡ Am¡a JbV amh na {ZH$b MwH$m h¡ Am¡a CZ‘| go H$B© Vmo A^r ñHy$bm| ‘| hr n‹T>Vo h¢& Bg S>mH©$ ZoQ> na, Amn ãb¡H$ ‘mH}$Q> Ho$ ‘mÜ¶‘ go S´>½g IarX gH$Vo h¢, nmoZm}J«m’$s XoI gH$Vo h¢, H«o${S>Q> Am¡a S>o{~Q> H$mS>© Am¡a ~¢H$ ImVm| H$s OmZH$mar àmá H$a gH$Vo h¢, Bg Ho$ ‘mÜ¶‘ go Agwa{jV ImVo h¡H$ {H$¶o Om gH$Vo h¡ Am¡a ¶hm§ ‘mZd VñH$ar, ‘mXH$ nXmWm] H$s IarX ’$amo»V Am¡a h{W¶mam| H$s ^r VñH$ar hmoVr h¡& ¶hm§ VH$ {H$ S>mH©$ ZoQ> na AmË‘hË¶mE§ ^r hmo MwH$s h¡& ì¶gZ H$s amoH$Wm‘ na, nyd© amo B© AÜ¶j H$ë¶mU ~oZOu H$s AÜ¶jVm ‘| EH$ amoQ>ar EŠeZ J«wn (RAG-AP) {nN>bo VrZ dfm] go H$m‘ H$a ahm h¡, ~opëO¶‘ Ho$ OmohmZ ‘mQ>]g Zo Xþ{Z¶m ^a ‘| Zerbo nXmWm] Ho$ godZ go b‹S>mB© ‘| ~hþV ‘e¸$V H$s h¡, {deof H$a ¶yamon ‘|& ~ZOu Ho$ ZoV¥Ëd ‘| H$m‘ H$aZo dmbr à‘wI Q>r‘, {OgH$m {ddaU H$da ñQ>moar ‘| {dñVma go {X¶m J¶m h¡, OmJê$H$Vm ’¡$bmZo, amoH$Wm‘, Zem‘w{º$ Am¡a nwZdm©g na nyar ^md àdUVm go H$m¶© H$a ahr h¡& O¡gm {H$ nrS>rOr Cëhmg H$moëhmQ>H$a (RID 3142), ñd¶§ EH$ ~mb amoJ {deofk, H$hVo h¢ {H$ ¶wdmAm| ‘| Zeo Ho$ AÝ¶ VrZ ê$nm|-V§~mHy$, eam~ Am¡a ‘mXH$ Ðì¶m| na B§Q>aZoQ> H$s bV ^mar n‹S> ahr h¡& H$hm± Vmo nhbo S>m°ŠQ>a Ho$ nmg AmZo dmbo H$jm 9 dt 10 dt H$jm Ho$ 14-15 gmb Ho$ N>mÌm| ‘| B§Q>aZoQ> H$s bV ZμOa AmVr Wr, AmO ¶o C‘« KQ>H$a 12-13 gmb VH$ nhþ±M JB© h¡& ""h‘ XoI aho h¢ {H$ AmO H$jm gmVdt Am¡a AmR>dt Ho$ ~ƒm| ‘| ^r nhbo Yy‘«nmZ {’$a CgHo$ ~mX ~r¶a H$s bV μOmoa nH$‹S>Vr Om ahr h¡&''

Ohm§ VH$ B§Q>aZoQ> H$s bV H$m gdmb h¡, ‘wpíH$b go 5, 6 ¶m 7 gmb Ho$ N>moQ>o ~ƒo {OZ Ho$ ‘mo~mBb kmZ na nhbo h‘| hf©{‘{lV Amü¶© hmoVm Wm Am¡a {OgHo$ ~mao ‘| h‘ AnZo XmoñVm| Am¡a [aíVoXmam| H$mo ~Vm H$a ’y$bo Zht g‘mVo Wo, AmO {dS§>~Zm ¶o h¡ {H$ ¶hr ~ƒo ‘mo~mBb ’$moZ Am¡a B§Q>aZoQ> H$s bV Ho$ {eH$ma hmo aho h¢& H$mo{dS> ‘hm‘mar Zo, ‘mVm-{nVm H$mo ¶o IVaZmH$ Am¡a ì¶gZH$mar CnH$aU AnZo ~ƒm| Ho$ hmW ‘| W‘mZo Ho$ {bE ~mÜ¶ H$a {X¶m h¡, Am°ZbmBZ H$jmAm| Ho$ {bE& Kam| ‘| ^r, ‘mo~mBb ’$moZ H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE CÝhm|Zo EH$ Am¶w gr‘m {Z{üV H$a aIr Wr, bo{H$Z AnZo ~ƒm| H$s n‹T>mB© Ho$ AmJo KwQ>Zo Q>oH$Zo n‹S>o h¢& hmbm±{H$ RAG H$s H$moa Q>r‘ Zerbo nXmWm] Ho$ ì¶gZ go ‘wH$m~bm H$a ahr h¡, na h‘ ^br ^m§{V OmZVo h¢ {H$ {H$gr ^r amoQ>ar H$m¶©H«$‘ H$mo dmñVd ‘| à^mdembr ~ZmZo Ho$ {bE, O‘rZr ñVa na ¶m Šb~ ñVa na H$ma©dmB© H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ^maV ‘| Bg{bE g§^d hmo gH$m Š¶m|{H$ gånyU© amï´> Ho$ amoQ>ar Šb~ Bg A{^¶mZ ‘| em{‘b hþE Wo Am¡a AmO ^r amï´>r¶ à{VajU {Xdgm| (NIDs) na ~ƒm| Ho$ à{VajU ‘| gH«$s¶ h¢& O¡gm {H$ ~oZOu Am¡a nrS>rOr XrnH$ nwamo{hV, Bg n[a¶moOZm Ho$ EH$ AÝ¶ eyadra H$hVo h¢, ZemImoar ¶m ì¶gZ EH$ Im‘moe μH$m{Vb h¡ Am¡a H$moamoZm ‘hm‘mar H$s VwbZm ‘| ¶o H$ht A{YH$ ^maVr¶m| H$s OmZ bo ahm h¡, h‘| Bg g‘ñ¶m go {ZnQ>Zo H$s Oê$aV h¡& amoQ>aoŠQ>a Am¡a AÝ¶ ¶wdm ^r Bg‘| em{‘b hþE h¢ Am¡a do nmoñQ>a, dr{S>¶mo Am{X Ho$ ‘mÜ¶‘ go Bg {dH$amb g‘ñ¶m na OmJê$H$Vm gm‘J«r V¡¶ma H$a CËH¥$ï> H$m¶© H$a aho h¡& nrS>rOr {h‘m§ew R>¸$a gaH$ma Ho$ gmW {d{^Þ ñVam| na ~mVMrV H$a aho h¢ Vm{H$ gaH$ma Am¡a amoQ>ar Ho$ ~rM gh^m{JVm H$s Om gHo$ Am¡a S>m°ŠQ>am|, {ejH$m|, N>mÌm| Am¡a A{^^mdH$m| Ho$ {bE à{ejU gÌ Am¶mo{OV H$a ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ A{^emn go grYr b‹S>mB© b‹S>r Om gHo$& ¶h boI gwPmVm h¡ {H$ àË¶oH$ Šb~ {H$Z gmYZm| H$m Cn¶moJ H$a H$m¡Z H$m¡Z go R>mog Cnm¶ bmJy H$a gH$Vm h¡, {Oggo ^maV ‘| ha Om{V, dJ© Am¡a Y‘© Ho$ BVZo gmao n[admam| H$mo Bg VH$br’$ go {ZOmV {‘b gHo$&

aerXm ^JV Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council

{ZXoeH$m|

RID 2981 S Balaji RID 2982 K Sundharalingam RID 3000 R Jeyakkan RID 3011 Anup Mittal RID 3012 Ashok Aggarwal RID 3020 Rama Rao M RID 3030 Ramesh Vishwanath Meher RID 3040 Col Mahendra Mishra RID 3053 Sanjay Malviya

{dœ nmo{bAmo {Xdg na EH$ ñ‘aU

RID 3054 Ashok K Mangal RID 3060 Santosh Pradhan RID 3070 Dr Upinder Singh Ghai RID 3080 Ajay Madan RID 3090 Parveen Jindal RID 3100 Rajiv Singhal RID 3110 Mukesh Singhal RID 3120 Samar Raj Garg RID 3131 Pankaj Arun Shah RID 3132 Dr Omprakash B Motipawale RID 3141 Rajendra Agarwal RID 3142 Dr Mayuresh Warke RID 3150 K Prabhakar RID 3160 Thirupathi Naidu V RID 3170 Gaurishkumar Manohar Dhond RID 3181 A R Ravindra Bhat RID 3182 Ramachandra Murthy M G RID 3190 Fazal Mahmood RID 3201 Rajasekhar Srinivasan RID 3203 Shanmugasundaram K RID 3204 Dr Rajesh Subash RID 3211 Srinivasan K RID 3212 Jacintha Dharma RID 3231 Nirmal Raghavan W M RID 3232 Sridhar J RID 3240 Dr Mohan Shyam Konwar RID 3250 Pratim Banerjee RID 3261 Sunil Phatak RID 3262 Santanu Kumar Pani RID 3291 Prabir Chatterjee

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3 rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat. The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions — original content — is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced with permission and attributed to RNT.

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

1955 ‘|, S>mŠ° Q>a OmoZg ES>dS>© gmëH$ Zo EH$ nmo{b¶mo d¡ŠgrZ {dH${gV H$s {Ogo "gwa{jV Am¡a à^mdr' à‘m{UV {H$¶m J¶m Am¡a nm§M gmb ~mX, A‘o[aH$s gaH$ma Zo S>mŠ° Q>a Aë~Q>© gm{~Z Ûmam {dH${gV ‘m¡pIH$ nmo{b¶mo d¡ŠgrZ H$mo bmBg|g {X¶m& 1979 ‘|, amoQ>ar Zo {’$brntg ‘| 6 {‘{b¶Z ~ƒm| Ho$ Q>rH$mH$aU H$s EH$ n[a¶moOZm Ho$ gmW nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ AnZr b‹S>mB© H$m AmJmO {H$¶m& 1985 ‘|, amoQ>ar A§Vam©ï>´ r¶ Zo gmd©O{ZH$ ñdmñÏ¶ nhb Ho$ {bE {ZOr joÌ Ûmam g‘{W©V {dœ Ho$ àW‘ Ed§ g~go ~‹S>o A§Vam©ï>´ r¶ ñVa na g‘pÝdV H$m¶©H$« ‘ nmo{b¶moßbg - H$s ewéAmV H$s {OgH$m àma§{^H$ YZ g§M¶Z bú¶ 120 {‘{b¶Z S>mb° a Wm& Xþ{Z¶m Ho$ {bE Am§I| Imob XoZo dmbm àXe©Z H$aVo hþE, amoQ>o[a¶Zm| Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE 240 {‘{b¶Z S>mb° a OwQ>mE& Bg àXe©Z Zo Xþ{Z¶m H$mo OJmZo Ed§ amoQ>ar H$s e{º$ H$mo nhMmZZo na {dde {H$¶m& 1988 ‘|, amo B© Am¡a {dœ ñdmñÏ¶ g§JR>Z Zo d¡{œH$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ nhb H$s ewéAmV H$s& Cg g‘¶, 125 go A{YH$ Xoem| ‘| nmo{bAmo Ho$ 3,50,000 go A{YH$ ‘m‘bo Wo& 2009 ‘|, nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| amoQ>ar H$m Hw$b ¶moJXmZ 800 {‘{b¶Z S>mb° a VH$ nhþM§ J¶m& {~b Am¡a ‘oqbS>m JoQg² Zo 355 {‘{b¶Z S>mb° a Ho$ ¶moJXmZ H$m dmXm {H$¶m Am¡a amoQ>[o a¶Zm| H$mo 200 {‘{b¶Z S>mb° a OwQ>mZo H$s MwZm¡Vr Xr& Bg CÓmof Ho$ n[aUm‘ñdê$n nmo{b¶mo CÝ‘ybZ nhb Ho$ {bE 555 {‘{b¶Z S>mb° a H$m g§¶ºw $ H$mof EH${ÌV {H$¶m OmEJm& 2012 ‘|, EH$ gmb VH$ nmo{bAmo H$m EH$ ^r ‘m‘bm gm‘Zo Zht AmZo

Ho$ ~mX ^maV H$mo nmo{b¶mo-ñWm{ZH$ Xoem| H$s gyMr go hQ>m {X¶m J¶m Wm& 2014 ‘|, ^maV Zo {~Zm {H$gr ZE ‘m‘bo Ho$ VrZ gmb nyao {H$E, Am¡a {dœ ñdmñÏ¶ g§JR>Z Zo nyao X{jU nyd© E{e¶m joÌ H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ à‘m{UV H$a {X¶m& 2019 ‘|, ZmBOr[a¶m Zo nmo{b¶mo Ho$ ZE ‘m‘bm| Ho$ {~Zm VrZ gmb nyao {H$E& AmO, Ho$db A’$Jm{ZñVmZ Am¡a nm{H$ñVmZ H$m hr nmo{b¶mo go ‘wº$ hmoZm ~m{H$ h¡& BZ CnbpãY¶m| Ho$ ~mdOyX, amoQ>ar Amam‘ go Zht ~¡R> gH$Vr& ¶{X h‘ AJbo 10 dfm] ‘| nmo{b¶mo H$mo nyar Vah go O‹S> go IË‘ Zht H$aVo h¡, Vmo Xþ{Z¶m ^a ‘| ha gmb 200,000 ZE ‘m‘bm| H$s ^¶mdh g§^mdZm h‘mao gm‘Zo I‹S>r hmoJr; 99 à{VeV g’$bVm 100 à{VeV {d’$bVm ~Z gH$Vr h¡! {Og H$m¶© H$s 10 gmb ‘| nyam hmoZo H$s Cå‘rX H$s Om ahr Wr, Cg‘| 35 gmb go A{YH$ H$m g‘¶ bJm h¡& A{^¶mZ Ho$ Ma‘ Ho$ Xm¡amZ, ^¶mdh g§JR>Z LTTE ^r nmo{b¶mo Q>rH$mH$aU Ho$ {bE lrb§H$m ‘| g§Kf© {dam‘ Ho$ {bE gh‘V hmo J¶m Wm& AmO, O~ A’$Jm{ZñVmZ AnZo Aem§V B{Vhmg ‘| EH$ ‘hËdnyU© ‘moS‹ > na I‹S>m h¡, Vm{b~mZ Zo gh¶moJ H$m hmW ~‹T>m¶m h¡ Vm{H$ àË¶oH$ Aμ’$μJmZr ~ƒo H$mo à{Va{jV {H$¶m Om gHo$& {dœ nmo{b¶mo {Xdg na, ‘¢ Xþ{Z¶m Ho$ àË¶oH$ amoQ>[o a¶Z Am¡a amoQ>ar Šb~ go ¶h ¶mX aIZo H$m AmJ«h H$aVm hÿ§ {H$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE Xþ{Z¶m amoQ>ar H$mo h‘oem YÝ¶dmX XoJr& h‘| Bg H$m¶© H$mo nyam H$aZm hr hmoJm& h‘| nmo{b¶mo H$mo Xþ{Z¶m go h‘oem Ho$ {bE {‘Q>mZm hr hmoJm&

‘hoe H$moQ>~mJr amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Board of Trustees

H$m g§Xoe

Shekhar Mehta

RID 3291

RI President

Dr Mahesh Kotbagi

RID 3131

RI Director & Chairman, Rotary News Trust

M{bE h‘ Hw$N> ~‹S>m H$a|

A S Venkatesh

RID 3232

RI Director

Gulam A Vahanvaty RID 3141 TRF Trustee

hmb hr ‘| Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo {dœ nmo{b¶mo {Xdg ‘Zm¶m& bJ^J 35 dfm] go nmo{b¶mo CÝ‘ybZ h‘mar d¡{œH$ àmW{‘H$Vm ahm h¡ Am¡a h‘Z| bJ^J Bgo hm{gb ^r H$a {b¶m h¡& h‘mam Ñ‹T> g§H$ën Am¡a g’$bVm Hw$N> Eogr h¡ {Og na h‘ g^r H$mo Jd© hmoVm h¡& hmbm±{H$ dV©‘mZ g‘¶ Ho$ A{YH$m§e amoQ>o[a¶Zm| H$mo nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ h‘mar O§J ‘| {ZUm©¶H$ ^y{‘H$m {Z^mZo H$m Adga àmá Zht hþAm& ‘¢ AVrV Ho$ amï´>r¶ Q>rH$mH$aU {Xdgm| H$mo ¶mX H$aVm hÿ± O~ nyam Šb~ BgH$s dH$mbV H$aVo hþE ~ƒm| H$mo ~yW na bmZo, ¶m nam-{M{H$ËgH$m| H$s ghm¶Vm H$aZo hoVw {ZH$bVm Wm& amï´>r¶ Q>rH$mH$aU {Xdg h‘ g^r H$mo EH$ CÔoí¶ H$s ny{V© Ho$ {bE EH$ gmW boH$a AmE& Cg AZw^d H$mo XoIVo hþE, ‘wPo bJVm h¡ {H$ h‘ g~H$mo EH$ gmW AmZo Ho$ {bE Eogo hr {H$gr ‘H$gX H$s Amdí¶H$Vm h¡ Omo h‘| ào[aV H$a| Am¡a AmZo dmbo dfm] ‘| Bg g§JR>Z H$mo AmJo bo OmE& O~ VH$ Xþ{Z¶m H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV Zht {H$¶m OmVm, V~ VH$ amo B© Ûmam d¡{œH$ ñVa na h‘mao AJbo à‘wI H$m¶© joÌ H$s KmofUm Zht H$s OmEJr, Bg{bE h‘| nmo{b¶mo H$mo g‘má H$aZo hoVw g§gmYZm| H$mo OwQ>mZo Ho$ à¶mgm| go ZμOa hQ>mE {~Zm ñd¶§ H$mo CËgm{hV aIZo Ho$ {bE {H$gr AÝ¶ J{V{d{Y H$s ImoO H$aZm Mm{hE& joÌr¶ ê$n go Šb~ ¶m ‘§S>b ñVa na, h‘| Eogr J{V{d{Y¶m| H$s nhMmZ H$aZr Mm{hE Omo àmg§{JH$, Amdí¶H$, à^mdembr Am¡a ‘mnZr¶ hmo& ¶h EH$ AñnVmb, EH$ ñHy$b, ãbS> ~¢H$ ¶m EH$ ~‹S>o Ob ómoV H$m g§dY©Z ¶m Hw$N> ^r ~‹S>m Am¡a ‘hËdnyU© hmo gH$Vm h¡& amoQ>o[a¶Zm| H$mo AnZo joÌ H$s g‘ñ¶mAm| H$s nhMmZ H$aZo ‘| gj‘ hmoZm Mm{hE& h‘| N>moQ>oN>moQ>o H$m‘m| go g§Vwï> Zht hmoZm Mm{hE& ‘mZm {H$ do bm^m{W©¶m| Ho$ OrdZ ‘| n[adV©Z bmVo h¡, ‘Ja do Cg j‘Vm Ho$ gmW Ý¶m¶ Zht H$aVo Omo h‘mao nmg EH$ g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| ‘m¡OyX h¡& amoQ>o[a¶Zm| H$m gm‘y{hH$

Rajendra K Saboo

RID 3080

Kalyan Banerjee

RID 3060

Panduranga Setty

RID 3190

Ashok Mahajan

RID 3141

P T Prabhakar

RID 3232

Dr Manoj D Desai

RID 3060

C Basker

RID 3000

Dr Bharat Pandya

RID 3141

Kamal Sanghvi

RID 3250

Executive Committee Members (2021–22) Gaurish Dhond

à¶mg BgHo$ N>moQ>o-N>moQ>o à¶mgm| Ho$ ¶moJ go ~‹S>m hmoZm Mm{hE& My§{H$ BZ‘| go A{YH$m§e ~‹S>r nhb| amoQ>ar Ho$ gm‘mÝ¶ ZoV¥Ëd H$m¶©H$mb, EH$ df©, ‘| nyU© Zht hmo gH$Vr, Bg{bE ‘¢ ha Šb~ go AmJ«h H$aVm hÿ± {H$ do AnZr ¶moOZmAm| H$s EH$ ñnï> aUZr{V V¡¶ma H$a| Vm{H$ CZHo$ ^mdr ZoV¥ËdH$Vm© Cgo AmgmZr go g‘PH$a Cgo AmJo {H«$¶mpÝdV H$aVo ah| Am¡a Hw$N> ~‹S>m gmoMZo ‘| gj‘ hmo gH|$& h‘| AnZr ì¶{º$JV j‘VmAm| H$mo H$‘ Am§H$Vo hþE Iam~ àXe©Z Zht H$aZm Mm{hE& h‘mao A§Xa ‘m¡OyX ~‹S>r, à^mdembr, C„oIZr¶ n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go g‘wXm¶ ‘| ~Xbmd bmZo H$s j‘Vm hr g’$bVm H$s Hw§$Or h¡& O¡gm {H$ H$hm OmVm h¡, O~ AmnH$m hñVmja EH$ Am°Q>moJ«m’$ ~Z OmVm h¡ Vmo Amn g’$b H$hbmVo h¡& Cgr Vah, O~ h‘mar n[a¶moOZmE§ C„oIZr¶ n[a¶moOZmE§ ~Z OmVr h¡ Vmo amoQ>ar na g~H$m Ü¶mZ OmVm h¡& ew^H$m‘ZmE§!

RID 3170

Chairman Governors Council

Anup Mittal

RID 3011

Secretary Governors Council

Ramesh Meher

RID 3030

Secretary Executive Committee

V Thirupathi Naidu

RID 3160

Treasurer Executive Committee

Jacintha Dharma

RID 3212

Member Advisory Committee

Editor Rasheeda Bhagat Senior Assistant Editor Jaishree Padmanabhan Rotary News Trust 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India. Phone: 044 42145666

rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org

E Eg d|H$Q>oe amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Now share articles from

rotarynewsonline.org on WhatsApp.

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 9

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r AÜ¶j H$m g§Xoe

Š¶m Amn AnZo g§ñWmZ H$mo OmZVo h¡?

~ bmoJ ‘wPgo nyN>Vo h¡ {H$ amoQ>ar g§ñWmZ Š¶m h¡, Vmo ‘¢ CÝh| H$hVm hÿ§ {H$ ¶h amoQ>ar H$m {Xb h¡, EH$ g‘PXma {Xb& g§ñWmZ ì¶mdhm[aH$ H$ma©dmB© Ho$ gmW g§doXZm H$s h‘mar ^mdZmË‘H$ à{V{H«$¶m H$mo Omo‹S>Vm h¡& {Xb Am¡a {X‘mJ XmoZm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go, Amn Xþ{Z¶m H$mo ~Xb gH$Vo h¡& Zd§~a amoQ>ar g§ñWmZ H$m ‘hrZm hmoVm h¡, bo{H$Z Š¶m Amn dmH$B© h‘mao g§ñWmZ H$mo OmZVo h¡? g~go nhbo, ¶h ghr ‘m¶Zm| ‘| h‘mam g§ñWmZ h¡& amoQ>ar g§ñWmZ ‘oam ¶m AÝ¶ 14 Ý¶m{g¶m| H$m Zht h¡, Z hr amo B© {ZXoeH$

‘§S>b H$m h¡, Am¡a Z amo B© AÜ¶j H$m h¡& ¶h nyar Xþ{Z¶m ‘| ‘m¡OyX ha EH$ amoQ>o[a¶Z H$m h¡& h‘ ‘mVmAm| Am¡a ~ƒm| H$mo ~MmVo h¡, h‘ gm’$ nmZr Am¡a ñdÀN>Vm àXmZ H$aVo h¡, h‘ ~‹S>r n[a¶moOZmAm| Ho$ à~§YZ H$s j‘Vm Ho$ gmW OmopI‘nyU© g‘wXm¶m| Ho$ {bE em§{V, {ejm Am¡a Am{W©H$ pñWaVm hoVw g‘W©Z àmá H$aVo h¡& g§ñWmZ H$mo XoZm ‘| g‘PXmar ^r h¡, Š¶m|{H$ Eogm H$aZo go Amn Cg XmZ Ho$ ‘yë¶ H$mo H$B© JwZm ~‹T>m XoVo h¡& Amn Eogo {H$VZo g§ñWmZm| H$mo OmZVo h¡ Omo n[a¶moOZmAm| H$s nhMmZ H$aVo h¡, CZH$m {ZYr¶Z H$aVo h¡, Am¡a Cgo H$m¶m©pÝdV H$aVo h¡? ‘wPo Eogo {H$gr AÝ¶ g§ñWmZ H$s OmZH$mar Zht h¡& Am¡a ¶h g^r H$m¶© h‘ VwbZmË‘H$ ê$n go ~hþV hr H$‘ àemg{ZH$ bmJV na H$admVo h¡& ¶h EH$ H$maU h¡ {OgH$s dOh go "M¡[aQ>r Zo{dJoQ>a' bJmVma g§ñWmZ H$mo Mma {gVmam aoqQ>J XoVm h¡& ha gmb, g§ñWmZ ‘| XmZ X|, {OVZm Amn X| gH|$ CVZm X|& Hw$N> Ho$ {bE, ¶h 100 S>m°ba hmo gH$Vm h¡, Am¡a Xÿgam| Ho$ {bE Bggo A{YH$& Omo ~mV ‘hËdnyU© h¡ dh ¶h h¡ {H$

Amn Hw$N> X|, Š¶m|{H$ àË¶oH$ CXma XmZ h‘| d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a h‘mao AÝ¶ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE gXñ¶m| H$s ~‹T>Vr ‘m§J H$mo nyam H$aZo ‘| ‘XX H$aVm h¡& Bg gmb, h‘ nmo{b¶moßbg Ho$ {bE 50 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZm MmhVo h¡, Omo {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ûmam ha 1 Ho$ {bE 2 ‘| {‘bmZo Ho$ ~mX Hw$b 150 {‘{b¶Z S>m°ba hmo OmE§Jo& ¶{X àË¶oH$ amoQ>ar Šb~ Ho$db 1,500 S>m°ba H$m ¶moJXmZ Xo, Vmo h‘ Bg bú¶ H$mo hm{gb H$a b|Jo& h‘mao nmg AÝ¶ bú¶ ^r h¡ dm{f©H$ H$mof, Aj¶{Z{Y Am¡a EH$‘wíV Cnhma {OZH$m Hw$b ¶moJ 410 {‘{b¶Z S>m°ba h¡& EH$ H$hmdV h¡ {H$, ‘¢ AHo$bm Xþ{Z¶m Zht ~Xb gH$Vm, bo{H$Z ‘¢ Va§J| n¡Xm H$aZo Ho$ {bE nmZr ‘| EH$ nËWa ’|$H$ gH$Vm hÿ§& g§ñWmZ dh nËWa h¡, Vmo AmBE h‘ AnZo {Xb Am¡a {X‘mJ H$m Cn¶moJ H$aHo$ BZ Va§Jm| H$mo ~‹S>r bham| ‘| ~Xb X|& ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Mo¶a

Om°Z E’$ Oo‘© ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Mo¶a

TRF H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

OrdZ ajH$ H$m {‘eZ Qr_ amoQar Ý`yμO

nrS>rOr {dO¶ Aamo‹S>m (~mE§ go Vrgao) Am¡a S>rOr nadrZ qOXb Zo E§~wb|g H$m bmoH$mn©U {H$¶m& 10

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2021

amo

B© ‘§S>b 3090 Ho$ VhV, amoQ>ar Šb~ lr J§JmZJa {gQ>r Zo hmb hr ‘| lr J§JmZJa Ho$ M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> H$mo `25 bmI H$s EH$ {H«${Q>H$b Ho$¶a Eå~wb|g àXmZ H$s, {OgH$m Cn¶moJ d§{MVm| Ho$ {bE ‘wâV {H$¶m OmEJm& ¶h gw{dYm Q>rAmaE’$ Am¡a H¡$nbm~m amoQ>ar Šb~, Am°ñQ´>o{b¶m Ûmam g‘{W©V d¡{œH$ AZwXmZ H$s ghm¶Vm go àXmZ H$s JB© Wr& ¶h EH$ d|{Q>boQ>a, Am°ŠgrOZ H§$g§Q>oQ>a, {S>’$mB{~«boQ>a, ~rnr ‘m°{ZQ>a,

Zo~wbmBOa Am¡a BÝâ¶yOZ n§n go b¡g h¡, Am¡a BgH$m aIaImd nyd© AÜ¶j e¡boe Jmo¶b Am¡a amoQ>o[a¶Z AO¶ Pw§Wam Ûmam {H$¶m OmEJm& ^mZw àH$me Bg àmoOoŠQ> Mo¶a‘¡Z Wo& nrS>rOr {dO¶ Jwám Zo S>rOr àdrU qOXb, nrS>rOr {dO¶ Aamo‹S>m, A{œZr gMXodm, g§O¶ Jwám, S>rOrEZ KZem‘ H§$gb Am¡a S>rAmaE’$gr Y‘©dra JJ© H$s CnpñW{V ‘| Q´>ñQ> Ho$ à‘wI amoQ>o[a¶Z dr~r Jwám H$mo ¶h dmhZ gm¢nm&

District Wise TRF Contributions as on September 2021 (in US Dollars)

District Number

Annual Fund

PolioPlus Fund

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291

31,354 23,242 3,630 6,045 16,219 20,822 11,641 15,546 2,065 1,802 29,340 6,868 7,006 11,564 6,574 3,020 7,542 149,921 8,132 211,066 114,462 8,899 4,414 23,431 4,347 5,342 42,584 25,871 14,149 991 12,280 7,998 5,952 25,463 15,123 2,021 3,645 1,643 43,700 935,714 32,132 308 12,495 11,371 4,595 19,715 1,016,330

736 867 11 3,268 3,734 1,415 267 50 200 255 149 0 3,304 0 0 0 0 11,202 800 397 344 3,260 423 5,437 30 0 4,728 2,220 9,948 38 280 218 647 11,721 2,123 672 24 51 1,022 69,840 5,483 316 10,293 2,145 120 3,907 92,105

Endowment Fund

Other Funds

Total Contributions

India

TAKE YOUR CLUB IN A NEW DIRECTION Is your club flexible and ready for the future? New resources on Satellite Clubs, Passport Clubs, and Corporate Membership can help you create an experience that works for every member.

LEARN MORE ABOUT YOUR OPTIONS AT ROTARY.ORG/FLEXIBILITY

India Total

3220 Sri Lanka 3271 Pakistan 3272 Pakistan 3281 Bangladesh 3282 Bangladesh 3292 Nepal South Asia Total

0 0 0 0 25,041 6,082 15,027 0 0 0 0 0 0 2,000 0 0 0 0 5,000 50,000 8,145 0 17,264 1,710 0 0 30,411 0 6,086 0 0 1,036 0 16,501 0 1,036 0 0 11,171 196,509 1,510 0 0 12,000 1,000 0 211,019

151,814 97 1,000 48,217 158,478 4,620 0 5,546 0 151,086 59,607 26,988 703 0 0 0 0 123,724 507 147,769 24 4,607 0 9,735 0 0 0 104,601 132,702 1,036 10,632 588 2,851 127,160 2,597 1,685 0 0 0 1,278,375 1,000 3,155 0 16,399 500 60,856 1,360,285

183,904 24,206 4,640 57,531 203,472 32,939 26,935 21,142 2,265 153,144 89,095 33,856 11,013 13,564 6,574 3,020 7,542 284,847 14,439 409,232 122,975 16,765 22,100 40,312 4,377 5,342 77,723 132,692 162,884 2,065 23,193 9,840 9,450 180,845 19,844 5,414 3,669 1,694 55,893 2,480,438 40,125 3,780 22,788 41,916 6,215 84,477 2,679,739

Annual Fund (AF) includes SHARE, Areas of Focus, World Fund and Disaster Response. AF contributions count towards club annual giving goals and are included in per capita amounts. Source: RI South Asia Office.

amoQ>ar Am¡a gh^mJr

EH$ amoQ>ar EŠeZ J«wn ì¶gZ H$m ‘wH$m~bm H$aVm h¡ aerXm ^JV

amo

Q>ar EŠeZ J«wn ’$m°a E{S>ŠeZ {àd|eZ (RAG-AP) H$s d¡km{ZH$ g{‘{V Ho$ CnmÜ¶j Am¡a AÜ¶j OmohmZ ‘mQ>]g Zo O~ ‘wPo Bg EŠeZ J«wn H$s AÜ¶jVm H$aZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m, CÝh| bJm {H$ Bg CÔoí¶ Ho$ {bE ‘¢ A{YH$m{YH$ amoQ>o[a¶Z H$mo Am‘§{ÌV H$a Bg‘| Omo‹S> gH$Vm hÿ±, ‘¢Zo AnZm Ü¶mZ ^maV na H|${ÐV H$aZo H$m {Zü¶ {H$¶m Š¶m|{H$ ‘mXH$ Ðì¶m| H$s bV Zo {dH$amb ê$n YmaU H$a {b¶m h¡'', nyd© amo B© AÜ¶j H$ë¶mU ~oZOu Zo ¶o H$hVo hþE OmZH$mar Xr {H$ ¶yamon Ho$ H$B© amï´>m| ‘| amoQ>ar Zo Bg joÌ ‘| ~hþV àe§gZr¶ H$m‘ {H$¶m h¡&

¶h ~mV VrZ gmb nhbo H$s h; ~oZOu Zo Xmo nyd© amo B©© AÜ¶jm| - OmoZmWZ ‘Or¶m~o Am¡a J¡ar hþAm§J H$mo Cg ~moS>© ‘| em{‘b {H$¶m, ^maV ‘| EH$ H$moa Q>r‘ H$m JR>Z {H$¶m Am¡a ^maV Ho$ g^r amo B© ‘§S>bm| H$mo nÌ ^oOo, {Og‘| amoQ>o[a¶Zm| H$mo Bg ‘whr‘ ‘| J§^raVm go em{‘b hmoZo H$s Amdí¶H$Vm na μOmoa {X¶m& ""h‘ EH$ Eogm amï´> h¢ Ohm§ V§~mHy$, eam~, Zerbo nXmWm] H$m godZ EH$ ~‹S>m ‘wÔm h¡ Ohm§ ~‹S>r g§»¶m ‘| bmoJ Zeo Ho$ {eH$ma hmo aho h¢& Zeo H$s bV EH$ ~‹T>Vm hþAm A{^emn h¡ {Oggo g»Vr go {ZnQ>Zo H$s Oê$aV h¡&''

bo{H$Z O¡go hr ^maV ‘| ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ ì¶gZ go {ZnQ>Zo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~m| H$mo em{‘b H$aZo H$s ewéAmV hþB©, Cgr g‘¶ ¶o Xoe H$moamoZm ‘hm‘mar H$s MnoQ> ‘| Am J¶m Am¡a O¡go hr amoQ>o[a¶Zm| H$mo{dS> go Ow‹S>r MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZo bJo, ¶o à¶mg nrN>o Mbo JE& naÝVw A~ 40 amo B© ‘§S>bm| ‘| go 20 Zo Bg H$m¶©H«$‘ H$mo AmJo ~‹T>mZo H$s BÀN>m ì¶º$ H$s h¡, ~oZOu H$hVo h¢& ""‘oam ‘w»¶ CÔoí¶ h¡ ^maV Ho$ àË¶oH$ amoQ>ar ‘§S>b ‘| ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ Am¡a Zeo H$s amoH$Wm‘ na H$m‘ H$aZo Ho$ {bE EH$ H$moa J«wn H$m JR>Z H$aZm h¡& ¶h gM h¡ {H$ AmO ^maV ‘| H$mo{dS> go ‘aZo

amoQ>ar EŠeZ J«wn E{S>ŠeZ {àd|eZ àmoJ«m‘, R>mUo ‘| nrS>rOr Cëhmg H$moëhmQ>H$a (~mE§ go Vrgao)& 12

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

ñHy$br N>mÌm| Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ gmobZ, RID 3080 Ûmam Zem‘w{º$ g§Jmoð>r H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m&

dmbm| H$s g§»¶m go H$ht Á¶mXm bmoJ {d{^Þ àH$ma Ho$ ì¶gZm| go H$mb Ho$ J«mg ~Z aho h¢& ¶h EH$ Eogr ^rfU g‘ñ¶m h¡ {OgHo$ ~mao ‘| Bggo à^m{dV bmoJm| Am¡a Bggo nr{‹S>V n[admam| H$mo N>mo‹S>H$a μÁ¶mXmVa bmoJ Bg ~mao ‘| ~mV Zht H$aVo ¶m BgH$s qMVm Zht H$aVo h¢& ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ A~ Bgo J§^raVm go boZo H$s Oê$aV h¡, Š¶m|{H$ ImgH$a ~ƒm| Am¡a ¶wdmAm| ‘| Zeo H$s bV H$s g§^mdZm A{YH$ ahVr h¡'', CZH$m H$hZm h¢& VrZ nrS>rOr, Omo ~oZOu Ho$ gmW H$m°anmoaoQ²g, AÝ¶ g‘yhm| Am¡a gaH$ma Ho$ gmW gmPoXmar H$a g‘mO Ho$ ~‹S>o V~Ho$ ‘| {d{^Þ àH$ma Ho$ ì¶gZm| Ho$ Xþîà^mdm| Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Am¡a Zem ‘w{º$ H|$Ð ~ZmZo Ho$ {bE H$m‘ H$a aho h¢, do h¢ nrS>rOr Cëhmg H$moëhmQ>H$a (RID 3142) Am¡a nrS>rOr {h‘m§ew R>³H$a (RID 3060) nrS>rOr XrnH$ nwamo{hV (RID 3131)& ""H$moëhQ>H$a, ñd¶§ EH$ ~mb amoJ {deofk h¢, CÝhm|Zo N>mÌm| go ~mV H$aHo$, {deof ê$n go RID 3142 ‘| Am¡a ^maV ‘| Zeo H$s amoH$Wm‘ na nhbo go hr H$m‘ H$a aho AÝ¶ g‘yhm| H$mo em{‘b H$aHo$ C„oIZr¶ H$m‘ {H$¶m h¡& nrS>rOr nwamo{hV ^r N>mÌm|, {ejH$m| go ~mV H$a, CÝh| {e{jV H$aZo Ho$

{d{^Þ à¶mgm| ‘| em{‘b h¢ Am¡a N>mÌm| Ho$ ~‹S>o g‘yhm| go ~mV H$a CÝh| Zeo Ho$ IVam| Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE ào[aV H$aZo Ho$ {bE H$m¶©aV h¢'', ~oZOu H$hVo h¢& nrS>rOr H$moëhmQ>H$a, ¶wdm Am¡a N>moQ>o ~ƒm| ‘| ha Vah Ho$ ì¶gZm| go ~‹T> ahr ~r‘mar H$mo bo H$a J§^ra ê$n go qM{VV h¢; ""Bg{bE AnZm Ü¶mZ h‘ ñHy$br ~ƒm| na H|${ÐV H$aZo H$m à¶mg H$a aho h¢& {ZandmX ê$n go, {H$gr ^r àH$ma Ho$ ì¶gZ H$s ewéAmV g~go nhbo, {deofH$a ~ƒm| ‘|, Vå~mHy$ go; Xÿgar eam~ go Am¡a BgHo$ ~mX S´>½g go hmoVr h¡&'' ~oZOu hñVjon H$aVo h¢, ""AmO, A’$s‘ Am¡a AÝ¶ XdmAm|, V§~mHy$ Am¡a eam~ Ho$ Abmdm, N>moQ>o ~ƒm| ‘| ~‹T>Vr hþB© g~go IVaZmH$ bV h¡ B§Q>aZoQ>& Bg bV H$s dOh go S>mH©$ ZoQ> na Hw$N> ¶wdmAm| Zo Vmo AmË‘hË¶m VH$ H$a br h¡, {OgH$m g‘mYmZ ImoOZo H$s Vwa§V Amdí¶H$Vm h¡& qMVm H$m {df¶ EH$ Am¡a ^r h¡ {H$ ~ƒo ha g‘¶ ¶m Vmo Jo‘ Iob aho h¢ ¶m nmoZm}J«m’$s XoI aho h¢& bV H¡$gr ^r hmo, B§Q>aZoQ> h‘mao Xoe ‘| Hw$N> g‘yhm| ‘| AË¶{YH$ Zeo H$s bV Ho$ ê$n ‘| C^am h¡&''

do ~VmVo h¢ {H$ n§Om~ Ho$ gmW ‘hmamï´> g~go ~war Vah à^m{dV amÁ¶m| ‘| go EH$ h¡, ""O¡gm {H$ {’$ë‘ C‹S>Vm n§Om~ ‘| {XIm¶m J¶m h¡& hm±, AÀN>r I~a ¶h h¡ {H$ Zeo H$s amoH$Wm‘ na H$m‘ H$a aho n§Om~ Ho$ amoQ>o[a¶Z ‘Z‘mohZ qgh n§Om~ Ho$ ZE grE‘ MaUOrV qgh MÞr Ho$ ^mB© h¢ Am¡a amoQ>ar Am¡a gaH$ma Ho$ ~rM ha OJh Eogo gå~ÝY ñWm{nV hmo aho h¢, Omo H$m’$s ghm¶H$ h¡&'' ~oZOu H$hVo h¢ {H$ ^maV ‘| ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ H$s amoH$Wm‘ na H$m¶© H$aZo dmbr amoQ>ar H$m¶©H$mar g{‘{V Ho$ EH$ ‘w»¶ gXñ¶ gyaV Ho$ nrS>rOr {h‘m§ew R>³H$a, RID 3060 go h¢& ""dh Am¡a CZH$s nËZr {nN>bo 20 dfm] go JwOamV ‘| Zem‘w{º$ na H$m‘ H$a aho h¢ Am¡a {deof ê$n go CZ bmoJm| na Ü¶mZ Xo aho h¢ Omo Zem N>mo‹S> MwHo$ h¢ Am¡a CÝh| Zeo go Xÿa ahZo ‘| ‘XX H$a aho h¢& O¡gm {H$ h‘ OmZVo h¢, Zeo H$s bV Xþ~mam Zm bJ OmE BgHo$ {bE ì¶{º$ H$mo bJmVma ghm¶Vm H$s Amdí¶H$Vm n‹S>Vr h¡ Am¡a Zem N>mo‹S> MwHo$ ì¶{º$ AnZo AZw^d go ^{dî¶ ‘| Zeo Ho$ JV© ‘| YHo$bo Om gH$Zo dmbo bmoJmo H$mo OmJê$H$ H$aZo, BgHo$ IVao ~VmZo Am¡a CZ bmoJm| Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 13

VH$ g§Xoe nhþ§MmZo Ho$ g~go AÀN>o ‘mÜ¶‘ h¢&'' H$moëhmQ>H$a H$hVo h¢ {H$ ¶wdmAm| Ho$ ~rM AÝ¶ VrZ àH$ma Ho$ ì¶gZm| V§~mHy$, eam~ Am¡a Zerbr XdmAm| H$s VwbZm ‘| A~ B§Q>aZoQ> Zo ~‹T>V bo br h¡& nhbo H$jm 9 ¶m 10 Ho$ 14-15 gmb Ho$ N>mÌm| H$mo B§Q>aZoQ> H$s bV n‹S>Vr Wr, bo{H$Z A~ ¶o C‘« KQ>H$a 12-13 gmb hmo JB© h¡ Omo ^¶mdh h¡& A~ h‘ XoI aho h¢ {H$ gmVdt Am¡a AmR>dt H$jm Ho$ ~ƒo nhbo V§~mHy$ Ho$ AmXr hmoVo h¢, Am¡a {’$a ~r¶a BË¶m{X Ho$ ...'' Am¡a Ohm§ VH$ B§Q>aZoQ> H$s bV H$m gdmb h¡, dh Vmo A~ 5 go 8 gmb Ho$ ~ƒm| ‘| ^r nZn ahr h¡, ""{deof ê$n go H$mo{dS> Ho$ Xm¡amZ Am°ZbmBZ MbZo dmbr H$jmAm| Ho$ H$maU ~ƒm| H$mo CZHo$ Ka ‘| hr ‘mo~mBb ’$moZ H$s gw{dYm {‘b ahr h¡ O~{H$ nhbo ‘mVm-{nVm ~ƒm| H$mo CÝh| gob ’$moZ XoZo Ho$ g»V pIbm’$ Wo&'' ì¶gZ H$s amoH$Wm‘ Ho$ {bE A~ RAG Ûmam gwPE JE, H$B© amoQ>ar ‘§S>b ‘Zmo{M{H$ËgH$m|, Z¡Xm{ZH$ ‘Zmod¡km{ZH$m|, {ejH$m| Am¡a AÝ¶ bmoJm| Ho$ {bE A{Zdm¶© ê$n go Zem ‘w{º$ na H$m¶©embmE§ Am¶mo{OV H$a aho h¢, Am¡a H$moëhmQ>H$a Zo ~Vm¶m {H$ hmb hr ‘| EH$ à{ejU go{‘Zma ""h‘mar nhb hoëW H$ZoŠQ> Ho$ EH$ ^mJ Ho$ ê$n ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm, dhm§ à{V^m{J¶m| Zo 7, 8 Am¡a 9 gmb Ho$ ~ƒm| Ho$ S>mH©$ ZoQ> Ho$ AmXr hmoZo Ho$ Omo {H$ñgo gwZm¶o dmo dmñVd ‘| VH$br’$Xoh Wm&'' MmBëS> ñnoe{bñQ> H$hVo h¢, qMVm H$m {df¶ ¶h h¡ {H$ ‘oao nmg amoO Eogo ~ƒo AmVo h¢ Omo ‘mo~mBb ’$moZ Ho$ AmXr hmoVo Om aho h¢& A^r CÝh| ì¶gZ H$s loUr ‘| Zht S>mbm H$m gH$Vm Š¶m|{H$ 14

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

dJuH$aU H$aZo Ho$ {bE ¶h Ad{Y ~hþV H$‘ h¡, bo{H$Z bjU gmμ’$ ZμOa Am aho h¢& do {M‹S>{M‹S>o hmo aho h¢, pñWa Zht h¢ Am¡a CZ‘| ES>rEMEg (AQ>|eZ S>o{’${gQ> hmBnaEpŠQ>{dQ>r qgS´>mo‘) Ho$ bjU n[ab{jV hmo aho h¢ Am¡a CZ‘| go Hw$N> H$mo EEgS>r (Am°{Q>Á‘ ñnoŠQ´>‘ {S>gAm°S>©a) Ho$ ê$n ‘| {MpÝhV {H$¶m Om ahm h¡, bo{H$Z ‘wPo Zht nVm {H$ do dmñVd ‘| Bg Ho$ A§VJ©V AmVo h¢ ¶m {’$a h‘ Bgo B§Q>aZoQ> H$s bV Ho$ bjU g‘P|&'' PRIP ~oZOu H$hVo h¢ {H$ O¡go hr RAG Zo Zeo H$s amoH$Wm‘ na H$m‘ ewê$ {H$¶m, ""h‘Zo nm¶m {H$ ‘w§~B© Ho$ N>mÌm| ‘|, Zerbr XdmAm| Ho$ godZ H$s O~aXñV bV h¡, {deof H$a Pw½Jr Pm|n{‹S>¶m| ‘|& g~go ^¶mdh ~mV ¶h h¡ {H$ Pw½Jr-Pmon‹S>r Ho$ ~ƒo ^r Zeo Ho$ AmXr hmo aho h¢ Am¡a ‘w§~B© H$s

Pwp½J¶m| ‘| d|S>a Am¡a noS>bg© ha Va’$ ’¡$bo hþE h¢& do ha Zw¸$‹S> na ‘m¡OyX ahVo h¢& ZVrOm ¶o {H$ Pw½Jr-Pmon‹S>r Ho$ ~ƒm| Ho$ hmW Omo ^r bJo, Cgo ~oM H$a S´>½g IarXZo Ho$ {bE Mwam boVo h¢& {nVm Ûmam A{O©V YZ ¶m n[adma Ho$ {bE ^moOZ IarXZo Ho$ {bE ‘m± Ûmam AbJ aIo hþE én¶o ^r, Zeo Ho$ AmXr ¶o ~ƒo Mwam boVo h¢& ‘mVm-{nVm {~ëHw$b ^r {Z¶§ÌU Zht aI nmVo&'' H$moëhmQ>H$a ~VmVo h¢, ""~hþV gmao à{ejU H$m¶©H«$‘m| H$s μOéaV h¢& à{ejU H$s nÕ{V Ho$ ~mao ‘|, do H$hVo h¢, h‘ ñHy$b H$ZoŠQ> Zm‘H$ EH$ H$m¶©H«$‘ {dH${gV H$a aho h¢ Am¡a nhbo MaU ‘| ¶h {M{H$ËgH$m|, ‘Zmo{M{H$ËgH$m| Am¡a ‘Zmod¡km{ZH$m| H$mo à{e{jV H$aoJm Vm{H$ h‘ H$‘ go H$‘ 50 bmoJm| H$mo à{e{jV H$a

gH|$& ¶h nhbm H$X‘ h¡& ¶o bmoJ ñHy$bm| ‘| Om H$a nrQ>rE H$s ~¡R>H$m| Am¡a {ejH$m| H$mo g§~mo{YV H$a|Jo; ~mX ‘| à{e{jV H$aZo Ho$ {bE h‘mao nmg AbJ-AbJ ‘m°S>çyb h¢& BgHo$ ~mX amoQ>o[a¶Zm| H$mo à{e{jV {H$¶m OmEJm Am¡a amoQ>ar Ho$ hñVjon Ho$ ~mX N>mÌm| H$m à{ejU ewê$ {H$¶m Om¶oJm& Bg‘| Zeo H$s bV ‘| n‹S>o ~ƒm| H$m nVm

OwAmZ AëdmamoS>mo

amoQ>ar Šb~ ^moa-amOJ‹T>, RID 3131 Ûmam Am¶mo{OV EH$ nmoñQ>a à{V¶mo{JVm&

bJmZm em{‘b hmoJm Am¡a BgHo$ nümV Z¡Xm{ZH$ ‘Zmod¡km{ZH$m| H$s ‘XX go BZ ~ƒm| H$s bV Nw>‹S>mZo H$m H$m‘ ewê$ hmo OmEJm& Bg g~ H$s ¶moOZm V¡¶ma h¡'', CÝhm|Zo AmJo H$hm& nrS>rOr nwamo{hV H$hVo h¢, ""2019 go - AmO VrZ gmb hmo JE - h‘ Zeo H$s amoH$Wm‘ na H$m‘ H$a aho h¢& O~ nrN>o ‘w‹S>H$a XoIVo h¢ Vmo h‘| Amü¶© hmoVm h¡ {H$ A^r VH$ AnZo g‘mO ‘| ì¶gZ H$s Bg J§^ra g‘ñ¶m na h‘mam Ü¶mZ Š¶m| Zht J¶m& amoQ>ar ‘| h‘ H$B© AbJ-AbJ ’$moH$g joÌm| na H$m‘ H$a aho h¢ bo{H$Z ‘§S>b Ho$ h‘mao {Z¶{‘V gm‘wXm{¶H$ godm H$m¶m] ‘| ì¶gZ H$s amoH$Wm‘ go gå~§{YV H$moB© H$m‘ Zht hmo ahm& O~ h‘Zo Bg na H$m‘ H$aZm ewê$ {H$¶m V~ OmH$a h‘| Bg g‘ñ¶m H$s J§^raVm H$m Ehgmg hþAm&''

Am§H$‹S>o gmPm H$aVo hþE, do H$hVo h¢, qMVm H$m ~‹S>m H$maU ¶o h¡ {H$ ^maV ‘|, 20-30 Am¶w dJ© H$m bJ^J EH$ {VhmB© ¶m 33 à{VeV ì¶ñH$ ¶wdm V§~mHy$ godZ H$m AmXr h¢& ""BgHo$ Abmdm, AmO Xþ{Z¶m ‘| Yy‘n« mZ H$aZo dmbm| H$s 12 à{VeV Am~mXr ^maV ‘| ahVr h¡; h‘mar OZg§»¶m H$m bJ^J 27.5 H$amo‹S> Ho$db V§~mHy$ H$m AmXr h¡& Bg{bE g‘ñ¶m ~hþV {dH$amb h¡& Am¡a V§~mHy$ ha Vah Ho$ H¢$ga H$m ‘w»¶ H$maU à‘m{UV hþAm h¡&'' nwamo{hV Zo EH$ Am¡a Mm¢H$mZo dmbm Am§H$‹S>m {X¶m {H$ ""Ho$db {nN>bo VrZ dfm] ‘|, ^maVr¶m| ¶wdmAm| ‘| eam~ H$s InV ‘| VrZ JwZm d¥{Õ hþB© h¡& ^maV ‘| bJ^J 62.5 {‘{b¶Z eam~ Ho$ AmXr h¢ gm‘m{OH$ eam~ godZ Zht ~pëH$ eam~ H$s bV, {OgH$m grYm gå~ÝY brda {gamo{gg go h¡&'' {d{^Þ àH$ma Ho$ Zerbo nXmWm] H$s bV Ho$ gå~ÝY ‘| ^r Eogo hr Mm¢H$mZo dmbo Am§H$‹S>o gm‘Zo AmVo h¢& {g’©$ {nN>bo 10 dfm] ‘|, ^maV ‘| Zerbo nXmWm] H$s bV ‘| 30 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s JB© h¡& EH$ Am±H$‹S>m H$hVm h¡ {H$ n§Om~ Ho$ 60 à{VeV go A{YH$ ¶wdm {H$gr Z {H$gr ê$n ‘| S´>½g bo aho h¢, Xþ{Z¶m ‘| ha gmb 600,000 bmoJ Zerbr XdmAm| go g§~§{YV g‘ñ¶mAm| Ho$ H$maU ‘a aho h¢, Bg{bE Zem Am¡a ‘mXH$ Ðì¶m| H$m godZ H$moamoZm go ^r H$ht ~‹S>r g‘ñ¶m h¡& BZ Am§H$‹S>m| H$s n¥ð>^y{‘ ‘|, nwamo{hV H$hVo h¢, ""nyd© amo B© AÜ¶j ~oZOu Ho$ ZoV¥Ëd ‘| h‘Zo 2020 H$s ewéAmV ‘| ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ na H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ^maV ‘| amoQ>ar ‘§S>bm| go g§nH©$ {H$¶m Wm& bJ^J 20 Zo Bg ‘| é{M {XImB© Wr& bo{H$Z {’$a ‘hm‘mar Am JB© Am¡a ñHy$b, H$m°boO Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 15

ì¶gZ Ho$ bjU

‘¢

Zo nrS>rOr Cëhmg H$moëhmQ>H$a go nyN>m {H$ AmpIa EH$ ‘mVm-{nVm H$mo H¡$go nVm Mbo {H$ CZH$m ~ƒm Zeo H$s {JaâV ‘| h¡, Š¶m|{H$ H$B© ‘mVm-{nVm Ho$ nmg ¶o OmZZo H$m H$moB© gwamJ Zht h¡, Vmo ‘mVm-{nVm H$mo MoVmdZr XoZo Ho$ {bE dmo H$m¡Z go bjU h¢ {OZgo ‘mby‘ Mbo {H$ CZHo$ ~ƒo H$mo {H$gr àH$ma H$m ì¶gZ h¡? CZH$m CÎma: ""g~go nhbo, {Z¶{‘V AÜ¶¶Z H$aZo ‘| ~ƒo ê${M Zht b|Jo& AÝ¶ g§Ho$V h¢ ZtX Z AmZm ¶m A{ZÐm Š¶m|{H$ BZ‘| go H$B© ~ƒo Á¶mXmVa amV Ho$ g‘¶, gmoeb ‘r{S>¶m, ’o$g~wH$, B§ñQ>mJ«m‘ ¶m S>mH©$ ZoQ> na ahVo h¢, O~ ‘mVm-{nVm gmo aho hmoVo h¢&'' Vrgam bjU, {Og na Ü¶mZ XoZm Mm{hE, dh ¶h {H$ ""My§{H$ do Am°ZbmBZ na ~hþV A{YH$ ahVo h¢, AË¶{YH$ B§Q>aZoQ> na ahZo Ho$ H$maU, do EZmoaopŠg¶m go J«ñV hmo OmVo h¢ ¶m CZ‘| ^yI ‘| H$‘r hmo OmVr h¡& gmW hr Yrao-Yrao, CZHo$ e¡{jH$ ñVa ‘| H$‘r

hmoZo bJVr h¡, CZHo$ J«oS> H$‘ hmo OmVo h¢ Am¡a ~ƒm CËH¥$ï> go Am¡gV go Iam~ ñVa na nhþ±M OmVm h¡ Am¡a A§V ‘| narjm ‘| ’o$b hmo OmVm h¡& A‘y‘Z ~ƒm| ‘| ì¶gZ H$s ¶mÌm Bgr àH$ma ahVr h¡&'' dh ñdrH$ma H$aVo h¢ H$B© ‘mVm-{nVm ‘| {S>Zm¶b qgS´>mo‘ hmoVm h¢ Omo nhbo Vmo H$hVo h¢ {H$ h‘mao ~ƒo H$mo {H$gr ^r Vah H$s bV Zht bJ gH$Vr& bo{H$Z {Z{d©dmX ê$n go O~ {ejH$ H$mo ~ƒo ‘| O~ Hw$N> bjU {XI|Jo Vmo do Am¡a N>mÌ Am¡a ‘mVm-{nVm XmoZm| go nyN>|Jo& ""Am‘ Vm¡a na nhbo Vmo ‘mVm-{nVm Bg ~mV go BZH$ma H$a XoVo h¢ {H$ CZH$m ~ƒm ì¶gZr hmo gH$Vm h¡& BgHo$ ~mX, gm§ñH¥${VH$ dO©ZmE± AmVr h¢ Am¡a ‘mVm-{nVm H$hVo h¢ {H$ ‘¢Zo AnZo ~ƒo H$mo ~hþV AÀN>r Vah go nmbm h¡, n[adma Ho$ ‘yë¶m| Am¡a ewÕ g§ñH$mam| Ho$ gmW ~‹S>m {H$¶m h¡, Am{X, Am¡a S´>½g H$mo Vmo ¶o {~bHw$b ^r hmW Zht bJmEJm& Bg{bE h‘ CÝh| H$mC§gbago {‘bZo Ho$ {bE H$hVo h¢, Omo ‘mVm-{nVm H$mo g‘PmVm h¡ {H$

~ƒo ‘| {H$Z {H$Z bjUm| H$mo na Ü¶mZ XoZm h¡& ~ƒo H$mo S>m§Q>Zo ¶m Cgo ^yIm aI gμOm XoZo go H$moB© ’$m¶Xm Zht h¡; Bggo H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>Vm&'' ‘mVm-{nVm H$mo à{e{jV Am¡a Xj ì¶{º$¶m| Ûmam EH$ ì¶gZr ~ƒo H$mo g§^mbZo H$s C{MV VH$ZrH$ {gImB© OmZr Mm{hE... Am¡a ~ƒm Eogm ì¶dhma Š¶m| H$a ahm h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ C{MV XoI^mb, ß¶ma Am¡a ñZoh go ~ƒo H$s Zeo H$s bV Nw>‹S>mB© Om gH$Vr h¡& Bgr{bE H$mC§gqbJ Oê$ar h¡& {ZOr ñHy$bm| ‘| H$mC§gba CnbãY ahVo h¢, bo{H$Z {dÎmr¶ g§gmYZm| H$s H$‘r Ho$ H$maU, ZJanm{bH$m Am¡a gaH$mar ñHy$bm| ‘| Zht hmoVo& hm±, ""bo{H$Z {ZOr ñHy$bm| ‘|, {deof ê$n go gr~rEgB© Am¡a AmB©grEgB© ñHy$bm| ‘|, nam‘e©XmVmAm| H$mo aIZm bJ^J A{Zdm¶© hmo J¶m h¡, do H$hVo h¢& bo{H$Z gaH$mar Am¡a joÌr¶ ^mfm Ho$ ñHy$bm| ‘|, ñWmZr¶ amoQ>ar Šb~m| H$s ‘XX go h‘ nam‘e©XmVmAm| H$s godmE§ CnbãY H$admZo H$m à¶mg H$a aho h¢&''

~§X hmo JE&'' ¶h H$m¶© Š¶m|{H$ ñHy$bm| Am¡a H$m°boOm| Ho$ gmW {‘b H$a Am¡a CZHo$ ‘mÜ¶‘ go {H$¶m OmZm h¡, h‘Zo à{ejUXoZo Am¡a OmJê$H$ H$aZo Ho$ {bE Oy‘ Am¡a B§Q>aZoQ> H$m ghmam {b¶m Am¡a EH$ amoQ>ar do~gmBQ> rotaryaddictionprevention.org ~ZmB©& ¶h Mmby h¡ Am¡a AmgmZ n[a¶moOZmAm| H$m gwPmd XoVr h¡ {OÝh| h‘mao Šb~ H$a gH$Vo h¢ IwX H$s do~gmBQ> IwX Ho$ {bE&'' ‘§S>bm| Zo OmJê$H$Vm ~‹T>mZo Ho$ {bE nmoñQ>a à{V¶mo{JVmE§ ^r Am¶mo{OV H$s h¢ {Ogo AmemVrV g‘W©Z {‘bm h¡, ""{OgH$m VmËn¶© h¡ {H$ Bg‘| bmoJm| H$s é{M h¡& BgHo$ Ambmdm dr{S>¶mo à{V¶mo{JVmE§

Am¶mo{OV hmoVr h¢; ì¶gZ H$s amoH$Wm‘ na amoQ>ma¡ŠQ>g© Ûmam ~Zm¶o JE 2.5 {‘ZQ> Ho$ dr{S>¶mo Zo ^r AÀN>m à^md S>mbm h¡'', CÝhm|Zo AmJo H$hm& RID 3131 ‘| EH$ amoQ>o[a¶Z Ûmam Zem ‘w{º$ H|$Ð H$s ewéAmV hmo JB© h¡ Ohm§ 50 ~ƒm| H$m BbmO Mb ahm h¡& dV©‘mZ ‘|, ¶h RAGAnZm Ü¶mZ OmJê$H$Vm ~‹T>mZo Am¡a amoH$Wm‘ na H|${ÐV H$a ahm h¡ Am¡a CZ joÌm| H$s nhMmZ H$a ahm h¡ Ohm§ amoQ>ar Šb~ Am¡a CZHo$ gXñ¶ H$m‘ H$a gH$Vo h¢& h‘| Šb~m| H$mo Eogo àmoOoŠQ> ‘wh¡¶m H$amZo hm|Jo Omo AmgmZ hm| Am¡a {Og‘| Šb~ amoQ>maoŠQ>g© H$mo ^r em{‘b H$a gH|$, Š¶m|{H$

do EH$ ~‹S>m à^md S>mb gH$Vo h¢& h‘Zo Hw$N> nmda nm°BQ§ > àoOQ| >eo Z V¡¶ma {H$E h¢ {OÝh| h‘mar do~gmBQ> go S>mCZbmoS> {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a Šb~ ¶m {S>pñQ´>ŠQ> ‘rQ> ‘| àX{e©V {H$¶m Om gH$Vm h¡& ~oZOu H$hVo h¢ {H$ ""‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ H$s amoH$Wm‘ na H$m‘ H$aZo dmbo Am¡a amoQ>o[a¶Z H$m ‘mJ©Xe©Z H$aZo dmbo {M{H$ËgH$m| Am¡a {deofkm| go g§nH©$ ~Zm¶o aIZo Ho$ Abmdm, h‘ AÝ¶ J¡a-amoQ>ar ì¶gZ {ZdmaU g‘yhm| O¡go AëH$moh{bŠg EZmo{Z‘g Am¡a ZmaH$mo{Q>Šg EZmo{Z‘g Ho$ g§nH©$ ‘| h¢&'' H$moëhmQ>H$a H$hVo h¢, ""h‘Zo EH$ amï´>r¶ d¡km{ZH$ gbmhH$ma g{‘{V H$m JR>Z {H$¶m, {Og‘|

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

nm°b ZmoamoÝhm

S>m° à{V‘m ‘y{V©, {ZXoeH$ {Zåh§g, ~|Jbwé O¡go ~‹S>o Zm‘ Am¡a AÝ¶ {deofk em{‘b h¢& & BZ bmoJm| Zo Xmo ‘hrZo VH$ {XZ-amV H$m‘ {H$¶m h¡ Am¡a Xmo Iy~gyaV H$m¶©H«$‘ ~ZmE h¢ - hoëW H$ZoŠQ> Am¡a ñHy$b H$ZoŠQ> Am¡a h‘mar amï´>r¶ g{‘{V Ho$ {bE AJbm H$m¶©H«$‘ h¡ amoQ>o[a¶Z H$ZoŠQ>&'' bo{H$Z, ~oZOu H$hVo h¢, ""h‘mam A§{V‘ g§dmhH$ Šb~ hr h¡, Š¶m|{H$ A§VV… amoQ>ar Ho$ g^r H$m¶© Šb~ Ho$ ñVa na hmoVo h¢& h‘ Bg na AnZm Ü¶mZ H|${ÐV H$a aho h¢ {H$ {H$g àH$ma ñd¶§godH$m| H$m AmYma V¡¶ma H$a CÝh| à{e{jV {H$¶m OmE Vm{H$ do Bg H$m¶©H«$‘ Ho$ {H«$¶mÝd¶Z Ho$ {bE V¡¶ma hmo gH|$&''

H$moëhmQ>H$a H$hVo h¢ {H$ IwX H$^r Zeo Ho$ AmXr aho Omo amoQ>[o a¶Z ¶o b‹S>mB© OrV MwH$o h¢, O~ dmo ZoVË¥ d H$aZo Ho$ {bE AmJo AmVo h¢, Vmo ~hþV ’$H©$ n‹S>Vm h¡& ""CXmhaU Ho$ {bE, h‘mao ~hþV d[að> ì¶gZ {ZdmaU ZoVmAm| ‘| go EH$ Iwbo Am‘ H$hVo h¢ {H$ 30 gmb nhbo CÝh| eam~ H$s bV bJ JB© Wr bo{H$Z A~ Bg ~wamB© go Nw>Q>H$mam nm MwHo$ h¡, Am¡a dh h‘mao ‘§S>b Ho$ {bE ~hþ‘ëy ¶ gXñ¶ h¢&'' à{ejU Ho$ {bE ~w{Z¶mXr T>m§Mm, ‘yb^yV gw{dYmE§ Am¡a n[aga CnbãY H$admZo Ho$ {bE H$m°nm}aoQ> ^mJrXmar H$s Om ahr h¡& ""h‘mao gh^m{J¶m| Zo h‘mao g^r Zem‘w{º$ H$m¶©H«$‘m| H$mo àm¶mo{OV H$aZo H$m AmœmgZ {X¶m h¡&''

PRIP ~oZOu H$hVo h¢ {H$ ""Zeo H$s amoH$Wm‘

‘| gaH$ma ^r ~hþV g{H«$¶ h¡ Am¡a bJ^J ha {Obo ‘| EH$ Zem‘w{º$ H|$Ð h¡ Omo g‘mO H$ë¶mU ‘§Ìmb¶ Ûmam Mbm¶m OmVm h¡, Am¡a nrS>rOr {h‘m§ew R>³H$a CZHo$ gmW H$m‘ H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢&'' ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ Zeo go b‹S>Zo Ho$ {bE amoQ>o[a¶Z, amoQ>ao³Q>g© Omo bmoJm| H$mo EH$ ‘§M na bmZo Am¡a CZH$m ‘mJ©Xe©Z H$aZo Ho$ ‘hËd na μOmoa XoVo hþE, do H$hVo h¢ {H$ ""¶h nhb {deof ê$n go ‘{hbmAm| Ho$ {bE ~‹S>r ‘hËdnyU© Wr, Š¶m|{H$ n{V O~ Zeo Ho$ AmXr hmo OmVo h¢, Vmo g~go Á¶mXm VH$br’$ Am¡a ZwH$gmZ Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 17

Šb~ Š¶m H$a gH$Vo h¢

d© amo B© AÜ¶j H$ë¶mU ~oZOu, Omo ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ na amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ EŠeZ J«wn Ho$ à‘wI h¡¢ Zo Šb~m| H$mo V§~mHy$, S´>½g, eam~, S>mH©$ ZoQ> Am{X Zeo H$s bV Ho$ ‘yb H$maU g‘PZo Ho$ {bEE ¶o gwwPmd {XEE h¡&

npËZ¶m| H$m hr hmoVm h¡& h‘ OmZVo h¢ {H$ CÎma nyd© ‘| ^r h‘mao {bE ¶o ~‹S>r g‘ñ¶m h¡ Am¡a ‘wPo ¶h ~VmVo hþE Iwer hmo ahr h¡ {H$ nydm}Îma ‘| Ag‘, ‘oKmb¶, Am{X O¡go ñWmZm| ‘| h‘mao amoQ>o[a¶Z ~hþV g{H«$¶ h¢ Am¡a Bg‘| g§b¾ h¢& X{jU ‘| h‘ h¡Xam~mX Ho$ amoQ>ar ‘§S>bm| Ho$ gmW ~ohVa g§~§Ym| H$s Cå‘rX H$a aho h¢&'' amoQ>ar Šb~ Am°{H©$S> {gQ>r {ebm§J H$s nyd© AÜ¶j, RAG-AP H$s EH$ H$moa H$‘oQ>r gXñ¶, S>m° Oy{S>Vm {g‘brh H$hVr h¢,""¶h g‘ñ¶m b§~o g‘¶ go ‘{Unwa Am¡a {‘Omoa‘ ‘| ì¶má Wr, Am¡a A~ h‘ {ebm§J ‘| ^r Zeo H$s bV XoI aho h¢& h‘ amoQ>o[a¶Ýg H$mo g§doXZerb ~ZmZo Ho$ {bE ~hþV à¶mg H$a aho h¢ Bg joÌ ‘| H$m‘ H$aZo H$s Oê$aV na g{‘{V¶m| H$m JR>Z {H$¶m J¶m h¡ ñWmZr¶ ñVa na, Am¡a gaH$ma Ho$ gmW gmPoXmar ~ZmZo H$s ^r H$mo{ee H$a ahm h¡&'' 1989 go hr, nrS>rOr R>³H$a Am¡a CZH$s nËZr AéUm, Omo EH$ à{e{jV gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© h¢, 18

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

Bg H$m¶©H«$‘ ‘| Šb~ Bg àH$ma Ow‹S> gH$Vo h¢: z gXñ¶m| H$mo g§~mo{YV H$aZo Ho$ {bE ~mhar {deofkm| H$mo Am‘§{ÌV H$aHo$ CZHo$ {bE ì¶gZ n[aM¶ H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$a|& z EH$ bKw ì¶gZ {ZdmaU g{‘{V H$m JR>Z H$a|& z V§~mHy$ Am¡a B§Q>aZoQ> Zem‘w{º$ Ho$ joÌ ‘| AA (AëH$mohb EZmo{Z‘g), NA (ZmaH$mo{Q>Šg EZmo{Z‘g) ¶m AÝ¶ {deofkm| H$s ‘XX go OmJê$H$Vm ì¶m»¶mZ Am¶mo{OV H$a|& z à{V¶mo{JVmE§ Am¶mo{OV H$a| - nmoñQ>a, {Z~§Y, H${dVmE§E,, dr{S>¶mo Am{X&

Zem ‘w{º$ na bJmVma H$m¶© H$a aho h¢, CÝhm|Zo gyaV ‘| EH$ EZOrAmo H$s ñWmnZm H$s h¡ - n[adV©Z S>r E{S>ŠeZ E§S> [ah¡{~{bQ>oeZ g|Q>a& R>³H$a H$hVo h¢,''AéUm H$mo ì¶gZr bmoJm| Ho$ gmW H$m‘ H$aZo H$m AÀN>m AZw^d h¡ Am¡a 1989 go A^r VH$ CÝhm|Zo bJ^J 25,000 bmoJm| H$s g§^mb H$s hmoJr&'' EZOrAmo ewê$ H$aZo Ho$ ~mX, O~ AéUm Zo ì¶gZr bmoJm| na H$m‘ H$aZm ewê$ H$a {X¶m, V~ R>³H$a Zo ^maV gaH$ma go g§nH©$ H$a ‘XX ‘m±Jr Am¡a n[aUm‘ ¶h hþAm {H$ ""gaH$ma Zo n[adV©Z H$mo AZwXmZ H$m¶©H«$‘ Ho$ ê$n ‘| ‘mÝ¶Vm Xo Xr h¡, Am¡a BgH$s H$m¶© àUmbr {dH${gV H$aZo Ho$ Ambmdm ‘¢ {d{^Þ ‘wÔm| na gaH$ma Ho$ gmW g‘Ýd¶ H$aVm hÿ§ Am¡a ì¶gZ ‘w{º$ ‘| AnZm AZw^d Am¡a g‘¥Õ H$aVm hÿ±&'' CZH$m H$hZm h¡, ""~‹S>r {dS>å~Zm ¶o h¡ {H$ Á¶mXmVa bmoJ ¶h Zht g‘PVo h¢ {H$ AmO {H$gr ^r Vah H$s bV H$m BbmO g§^d h¡, Am¡a Bgr ~mao

z z

OmJê$H$Vm a¡{b¶m§ {ZH$mb|& gmB~a gwajm H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$a| (¶hm§ RAG ‘XX H$a gH$Vm h¡) ñdmñÏ¶ {e{dam| ¶m àXe©{Z¶m| H$m Am¶moOZ H$a|& ‘¡amWZ gmBŠbmoWm°Z, dm°H$Wm°Z Am{X H$m Am¶moOZ H$a|& V§~mHy$ ¶m eam~ ‘wº$ hmoZo na N>moQ>o g§ñWmZm|, g§JR>Zm| H$mo à‘mU nÌ Omar H$a|& "amoQ>ar E{S>ŠeZ {àd|eZ M¢{n¶Z AdmS²g©' XoH$a AbJ-AbJ amoQ>o[a¶Z H$s godmAm| H$mo ‘mÝ¶Vm X|& Zem‘w{º$ Šbr{ZH$, nwZdm©g H|$Ð Am{X àmaå^ H$a|&

‘| h‘ amoQ>o[a¶Z H$mo bmoJm| ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZr h¡& Š¶m|{H$ EH$ ì¶gZr H$m BbmO H$aHo$ h‘ {g’©$ EH$ OrdZ hr Zht ~Mm aho, ~pëH$ EH$ n[adma ^r Iwehmb ~Zm aho h¢& n[adV©Z Ho$ {bE ¶hr h‘mam bú¶ h¡, Am¡a ¶hr amoQ>ar àmoOoŠQ> H$m ^r hmoZm Mm{hE&'' Bg ¶wJb Ho$ nmg H$B© XeH$m| H$m {demb AZw^d h¡ {Og‘| pñH$Q>, H$R>nVw br emo, Zw¸$‹S> ZmQ>H$, ñHy$b Am¡a H$m°boO N>mÌm| Ho$ {bE H$m¶©embmE§, amoS> a¡{b¶m§ Am¡a BgHo$ Ambmdm {H$gr ^r Vah Ho$ Zem‘w{º$ H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE μOê$ar {d{^Þ H$m¡eb {dH${gV H$aZm em{‘b h¢& nrS>rOr ¶mX H$aVo h¢ {H$ 1995-96 ‘| O~ do JdZ©a Wo, AéUm Zo Zeo H$s amoH$Wm‘ Am¡a CnMma XmoZm| na OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE h‘mar Šb~m| H$s ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, Am°{S>¶mo-{dOwAb àñVw{V¶m| H$m g§MmbZ H$aZo Ho$ {bE amoQ>ma¡ŠQ>g© Am¡a BZa ìhrb gXñ¶m| H$s ghm¶Vm boZm V¶ {H$¶m Wm&

RAG - AP, g{‘{V Ho$ AÜ¶j, PRIP H$ë¶mU ~oZOu, g{‘{V Ho$ gXñ¶m| Ho$ gmW& nrS>rOr JU qnH$s nQ>ob,

{h‘m§ew R>¸$a, Cëhmg H$moëhmQ>H$a, XrnH$ nwamo{hV Am¡a AO¶ Jwám ^r {MÌ ‘| em{‘b h¢&

nrS>rOr ¶mX H$aVo h¢ {H$ 1995-96 ‘| O~ do JdZ©a Wo, AéUm Zo Zeo H$s amoH$Wm‘ Am¡a CnMma XmoZm| na OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE h‘mar Šb~m| H$s ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, Am°{S>¶mo-{dOwAb àñVw{V¶m| H$m g§MmbZ H$aZo Ho$ {bE amoQ>ma¡ŠQ>g© Am¡a BZa ìhrb gXñ¶m| H$s ghm¶Vm boZm V¶ {H$¶m Wm& ^maV ‘| Bg A{^emn H$s amoH$Wm‘ Am¡a CnMma Ho$ {bE amoQ>ar {H$VZr à^mdembr hmo gH$Vr h¡: ¶o Omoerbo g‘mO gwYmaH$ Bg gdmb H$m Odm~ ¶y§ XoVo h¢, amoQ>ar dmo H$a gH$Vr h¡ Omo h‘Zo nmo{b¶mo Ho$ {bE H$a {XIm¶m h¡, Am¡a BgHo$ {bE h‘| ‘§S>b Ho$ erf© ZoV¥Ëd H$mo em{‘b H$a Bg n[a¶moOZm na CZHo$ gmW H$m‘ H$aZm hmoJm& CZH$m gwPmd h¡ {H$ h¢ {H$ àË¶oH$ ‘§S>b H$mo VrZ gmb Ho$ {bE EH$ AÜ¶j {Z¶wº$ H$aZm Mm{hE, ""Am¡a g^r Šb~m| ‘| Bg CÔoí¶ Ho$ {bE g‘{n©V g{‘{V¶m§ J{R>V H$s OmZr Mm{hE§& BgHo$ ~mX Zeo H$s amoH$Wm‘ na Ü¶mZ H|${ÐV H$aVo hþE, g‘mO ‘| H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE h‘, bmoJm| H$mo M¶{ZV H$a CÝh| à{e{jV H$a gH$Vo h¢ Omo ~hþV μOê$ar h¡&'' Zeo Ho$ VrZ MaU hmoVo h¢ - àmW{‘H$, ‘mÜ¶{‘H$ Am¡a V¥Vr¶H$ - Am¡a

Bg V¥Vr¶H$ MaU ‘| Zem‘wº$ ì¶{º$ H$m CnMma, nwZdm©g Am¡a g‘mO H$s ‘w»¶Ymam ‘| Ow‹S>md AmVm h¡& ""A§V ‘|, amoQ>ar dmñVd ‘| EH$ ~hþV hr ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^m gH$Vr h¡&'' R>³H$a H$hVo h¢ {H$ dh nhbo go hr ""RAG Ho$ Bg à¶mg ‘| ^mJrXma ~ZZo Ho$ {bE do ^maV gaH$ma Ho$ gmW ~mVMrV H$a aho h¢, h‘mao OmJê$H$Vm A{^¶mZm| H$m g‘W©Z H$a, h‘| joÌr¶ ^mfmAm| ‘| amoH$Wm‘ H$s A{V[aº$ gm‘J«r CnbãY H$aZo Am¡a h‘mao ñd¶§gdo H$m| H$mo à{e{jV H$aZo Ho$ {bE& gaH$ma Bg nhb ‘| amoQ>ar H$m gh¶moJr ~ZZo Ho$ {bE ~hþV CËgm{hV h¡, ‘§Ìr BgH$s ~hþV gamhZm H$aVo h¢ Am¡a AmempÝdV h¢, bo{H$Z gaH$ma Hw$N> g‘¶ Vmo boVr hr h¡!'' nrS>rOr nwamo{hV H$hVo h¢ {H$ {’$bhmb RAG H$m CÔoí¶ A{YH$ go A{YH$ amoQ>ar Šb~m| VH$ nhþ§M H$a gXñ¶m| H$mo ¶h g‘PmZm h¡ {H$ ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ Ho$ pIbm’$ ¶h b‹S>mB© {H$VZr μOê$ar h¡& hmbm§{H$, ""A^r VH$ ¶h amoQ>o[a¶Z H$s J{V{d{Y H$m H|$Ð Zht ~Z nm¶m h¡; Ohm§ A^r ¶h ewéAmVr Xm¡a ‘| h¡ dhm§ h‘| CÝh| {H$gr ^r Vah Ho$ Zeo H$s

bV H$mo N>mo‹S>Zo Ho$ {bE, ewê$ ‘| hr ào[aV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Am¡a Ohm§ ¶h nhbo ~‹T> MwH$s h¡ dhm§ Bgo {Z¶§{ÌV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& Iwer H$s ~mV ¶o h¡ {H$ h‘mao amoQ>aoŠQ>a nhbo go hr h‘mao "H$ZoŠQ>' H$m¶©H$« ‘m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go ñHy$bm| Am¡a H$m°bOo m| Ho$ g§nH©$ ‘| h¢, Š¶m|{H$ ¶hr dmo ‘w»¶ ñWmZ h¢ Omo ~war AmXVm| H$s OÝ‘ ñWbr h¡&'' O¡gm {H$ ~oZOu ~VmVo h¢, ""amoQ>ar Ho$ nmg g§gmYZ Am¡a bmoJ XmoZm| h¢, bo{H$Z h‘mao nmg ‘mÜ¶‘ H$m A^md h¡ Am¡a h‘ Bgr H$‘r H$mo Xÿa H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢& ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ go b‹S>Zo Ho$ VarH$m| ‘| go EH$ h¡, H$‘ go H$‘, Am§{eH$ ê$n go ghr, ì¶gZ ‘w{º$ Ho$ {bE g‘{n©V Šb~ H$s ñWmnZm& ‘w§~B© ‘| 30 gXñ¶m| Ho$ gmW, EH$ H$maU-AmYm[aV hmB{~«S> Šb~ - amoQ>ar Šb~ Am°’$ E{S>ŠeZ {àd|eZ H$s ewéAmV hmo MwH$s h¡&'' amoQ>maoŠQ> Šb~ {h‘m¶VZJa Zo eam~ Ho$ pIbm’$ EH$ {dñV¥V OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘ Mbm¶m Omo RAG-AP Q>r‘ Am¡a BZa ìhrb Šb~ Ûmam gw{Z¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm&

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 19

Zem‘w{º$ à¶mg ‘| RAG H$s ‘hËdnyU© ewéAmV aerXm ^JV

‘m

XH$ Ðì¶m| Ho$ godZ na bJm‘ H$gZo ‘| Xmo Šb~ dmñVd ‘| H$m‘¶m~ hþE h¢, amoQ>ar Šb~ Am°μ’$ ‘w§~B© KmQ>H$mona (RCMG), RID 3141 Am¡a amoQ>ar Šb~ h¡Xam~mX {‘S>Q>mCZ (RID 3150)& ‘w§~B© ‘| EH$ H$maU-AmYm[aV hmB{~«S> Šb~ H$s ewéAmV H$s JB© - amoQ>ar Šb~ E{S>ŠeZ {àd|eZ {Ogo RCMG Zo àm¶mo{OV {H$¶m h¡ Am¡a Bg‘| 30 gXñ¶ h¢ Am¡a 20 20

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

H$Vma ‘| h¢& eha Ho$ ñn§XZ AñnVmb ‘| BgZo Zem‘w{º$ H|$Ð H$s ewéAmV ^r H$a Xr h¡& RCMG Ho$ gXñ¶ ¶moJoe Pdoar H$B© dfm] go Zerbo nXmWm] Ho$ ì¶gZ H$s b‹S>mB© ‘| nyar Or OmZ go OwQ>o hþE h¢, CZH$m H$hZm h¡ {H$ ¶h Zem‘w{º$ H|$Ð CZHo$ Šb~ Zo bJ^J EH$ gmb nhbo ewê$ {H$¶m Wm Am¡a ¶hm§ g^r Mma àH$ma Ho$ ì¶gZm| Ho$ {bE AmonrS>r godmE§ CnbãY h¢& ¶hm§ AA Ho$ gmW ~¡R>H|$

Am¶mo{OV H$s OmVr h¢, Am¡a 35-40 df© Ho$ bJ^J 25 bmoJ BZ ~¡R>H$m| ‘| ‘m¡OyX ahVo h¢& EH$ BbopŠQ´>H$b B§Or{Z¶a, Omdoar Bg Šb~ Ho$ MmQ>©a gXñ¶ Am¡a RCMG Ho$ nyd© AÜ¶j h¢& ñn§XZ AñnVmb ‘| Am¶mo{OV BZ ~¡R>H$m| ‘| dh H$hVo h¢, Omo bmoJ Zeo go ‘wº$ hmo JE h¢ do AnZr H$hm{Z¶m§ Am¡a AZw^d gwZmVo h¢ {H$ {H$g Vah eam~ H$s

amoQ>o[a¶Z ¶moJoe μOdoar, drQ>rQ>r g‘yh Ho$ gmW, JoÝQ> {dœ{dÚmb¶, ~opëO¶‘ ‘| AZßb½S> H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ boVo hþE&

do AnZr H$hm{Z¶m§ Am¡a AZw^d gwZmVo h¢ {H$ {H$g Vah eam~ H$s bV Ho$ H$maU nhbo CZHo$ n[adma Ho$ gXñ¶ CZH$m gå‘mZ Zht H$aVo Wo, Am¡a ¶o bmoJ gbmh ^r XoVo h¢&

bV Ho$ H$maU nhbo CZHo$ n[adma Ho$ gXñ¶ CZH$m gå‘mZ Zht H$aVo Wo, Am¡a ¶o bmoJ gbmh ^r XoVo h¢& ¶o nam‘e© gÌ ~hþV à^mdembr hmoVo h¢ Am¡a AñnVmb Ho$ ""Xmo S>m°ŠQ>a Bg H$m¶©H«$‘ go BVZo à^m{dV hþE {H$ do XmoZm| amoQ>o[a¶Z ~Z JE h¢ Am¡a A~ H$maUAmYm[aV Šb~ amoQ>ar Šb~ E{S>ŠeZ {àd|eZ Ho$ gXñ¶ h¢&'' ZE Šb~ Zo g^r àH$ma Ho$ ì¶gZm| Ho$ CnMma, nam‘e© Am¡a OmJê$H$Vm Ho$ {bE VrZ AmonrS>r Šbr{ZH$ ñWm{nV {H$E h¢, Bg‘| B§Q>aZoQ> H$s bV ^r em{‘b h¡& Omdoar IwX EH$ H$m°boO ì¶m»¶mVm h¢, H$hVo h¢ {H$ {Og Vah go ¶wdm dJ© V§~mHy$, JwQ>Im Am¡a eam~ H$m AmXr hmo ahm Wm, Cggo qM{VV ""h‘mao Šb~ Zo ewê$ ‘| Zeo H$s bV na ¶wdmAm| Ûmam Iobo JE Zw¸$‹S> ZmQ>H$m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go ‘mXH$ Ðì¶m| Am¡a Zerbo nXmWm] Ho$ pIbm’$ àMma H$aZm ewê$ {H$¶m& 2008 ‘| O~ OmohmZ ‘mQ>] g ^maV Am¶o Wo Vmo Cg g‘¶ ‘¢ h‘mao ‘§S>b H$m Q>rAmaE’$ AÜ¶j Wm Am¡a CÝhm|Zo H$hm {H$ ¶{X Amn gh‘V hm| Vmo h‘ ~opëO¶‘ Ho$ JoÝQ> {dœ{dÚmb¶ Ho$ gmW EH$ drQ>rQ>r (ì¶mdgm{¶H$ à{ejU ¶mÌm) Am¶mo{OV H$a gH$Vo h¢& 2012 ‘| drQ>rQ>r Zo AmH$ma {b¶m Am¡a ‘¢Zo Q>mQ>m B§ñQ>rQ>çyQ> Am°’$ gmoeb gmB§goO go Xmo Am¡a EH$ ~m°å~o ¶y{Zd{g©Q>r go ’¡$H$ëQ>r gXñ¶ H$mo AnZo gmW bo {b¶m&'' h‘ 4 H$m g‘yh {H$emoam| ‘| ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ ì¶gZ go {ZnQ>Zo Ho$ {bE ~Zm¶o JE EH$ AmH$f©H$, ñHy$b-AmYm[aV hñVjon H$m¶©H«$‘ AZßb½S> ‘| ^mJ {b¶m& ¶h EH$ ì¶mnH$ gm‘m{OH$ à^mdembr H$m¶©H«$‘ ì¶gZ H$s amoH$Wm‘ Ho$ {bE ~Zm¶m J¶m h¡ Am¡a ~opëO¶‘ Ho$ g^r ñHy$bm| Ho$ {bE A{Zdm¶© h¡& V~ go RCMG Bg H$m¶©H«$‘ AZßb½S> Ho$ {bE 200 go A{YH$ {ejH$m| H$mo à{e{jV H$a MwH$m h¡'', μOmdoar H$hVo h¢&

CZHo$ Šb~ Zo ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ go {ZnQ>Zo Am¡a ì¶gZr Ho$ BbmO Ho$ {bE nm[adm[aH$ {M{H$ËgH$m| Ho$ {bE ^r à{ejU H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV {H$E h¢& d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ VhV H$s Om ahr Bg n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V A~ VH$ 1,000 go A{YH$ nm[adm[aH$ {M{H$ËgH$m| H$mo à{e{jV {H$¶m J¶m h¡& Šb~ Ûmam g§Mm{bV J{V{d{Y¶m| Ho$ VhV ‘w§~B© CnZJa Ho$ EH$ AñnVmb ‘| Am¡a ‘oQ´>mo ‘| ñn§XZ hmo{bpñQ>H$ ‘Xa E§S> MmBëS> Ho$¶a AñnVmb ‘| AA ~¡R>H|$ Am¶mo{OV H$aZm em{‘b h¡& Zeo H$s amoH$Wm‘ Ho$ {bE Šb~ Zo ñZmVH$moÎma ‘Zmo{dkmZ Ho$ N>mÌm| H$mo ñHy$b H$mC§gba ~ZZo Ho$ {bE à{ejU XoZo Ho$ {bE EgEZS>rQ>r {dœ{dÚmb¶, ‘w§~B© ‘| EH$ H$m¶©H«$‘ ^r {dH${gV {H$¶m h¡& ‘mXH$ Ðì¶m| Ho$ godZ H$s b‹S>mB© go {ZnQ>Zo ‘| RID 3150 g{H«$¶ ‘§S>bm| ‘| go EH$ ahm h¡ Am¡a nyd© ‘| EH$ amoQ>aoŠQ> Šb~ H$s g§¶wº$ ‘rqQ>J ‘| EH$ ‘mZ{gH$ ñdmñÏ¶ OmJê$H$Vm {df¶ na g§Jmoð>r Am¶mo{OV H$a MwH$m h¡ Ohm± ì¶gZ Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm, MMm© H$m EH$ ‘hËdnyU© {df¶ ahm Wm& V§~mHy$ ~§X H$amZo Ho$ {bE RAG Ho$ H$m¶m] ‘| gh¶moJ Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ h¡Xam~mX {‘S>Q>mCZ H$m’$s AmJo h¡ Am¡a Šb~ Ûmam Am¶mo{OV EH$ ~hþ-‘§S>br¶ gå‘obZ ‘|, BgZo V§~mHy$ Zem‘w{º$ Ho$ {bEXoI^mb H$m¶©H«$‘ AmB H¡$Z ^r àñVm{dV {H$¶m Wm& ~aobr B§Q>aZoeZb ¶y{Zd{g©Q>r, JwOamV ¶y{Zd{g©Q>r Am¡a amoQ>ar Šb~ h¡Xam~mX {‘S>Q>mCZ (‘oO~mZ Šb~) Ûmam AmR> gh-‘oO~mZ Šb~m| Ho$ gmW EH$ g§¶wº$ gå‘obZ H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& ¶h Šb~ n§Om~, Amo{S>em, {h‘mMb, Am§Y« àXoe, Vob§JmZm Am¡a V{‘bZmSw> ‘| amoQ>ar ‘§S>bm| Ho$ {d{^Þ Šb~m| Ho$ gmW g§¶wº$ ~¡R>H|$ ^r Am¶mo{OV H$aVm ahm h¡& 30 à{V^mJr Šb~m| Ho$ gmW AR>mah ~¡R>H|$ hmo MwH$s h¢ Am¡a V§~mHy$ {ZfoY nwpñVH$mAm| H$m {dVaU ewê$ hmo J¶m h¡& Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 21

‘hm‘mar Ho$ g‘¶ ‘| EH$ {Zînj, g‘mdoer, {Q>H$mD$ g‘mO H$m {Z‘m©U amO|Ð gm~y

$Xm{MV ^maV ‘| H$mo{dS> -19 {g‘Q>Vm ZμOa Am ahm h¡ Am¡a em¶X Xþ{Z¶m ‘| ^r & ’$adar-‘mM© 2020 ‘| ^maV Bg AË¶§V KmVH$ dm¶ag H$s MnoQ> ‘| Am J¶m Wm& AMmZH$ ga na AmZ nS>r AmB© Bg MwZm¡Vr Ho$ {bE Z Vmo H|$Ð gaH$ma Am¡a Z hr amÁ¶ V¡¶ma Wo& Bg ‘hm{dnXm Ho$ gm‘Zo gmar gmd©O{ZH$ ñdmñÏ¶ gw{dYmE§ Yar H$s Yar ah JB© Wt& Bgr n[aÑí¶ ‘| ‘hm‘mar go ~Mmd Ho$ {bE J¡a-gaH$mar g§JR>Z (EZOrAmo) AmJo AmE, ì¶{º$JV gwajm CnH$aU {H$Q> Am¡a EZ 95 ‘mñH$ Ho$ gmW gmW Am°ŠgrOZ H$m°Ýg|Q´>oQ>a O¡go CnH$aU Am¶mV H$a Am°ŠgrOZ ^r CnbãY H$amB©& M§S>rJ‹T> ‘| nrOrAmB© Am¡a gaH$mar AñnVmbm| H$s ‘XX Ho$ {bE amoQ>ar Am¡a AÝ¶ EZOrAmo AmJo Am¶o& dmñVd ‘|, Xÿgar bha ‘| ^r‹S>-^m‹S> dmbo AñnVmbm| H$mo amhV XoZo Ho$ {bE CÝhm|Zo {‘Zr H$mo{dS> g|Q>a ^r ewê$ H$a {XE Wo & amï´>r¶ Am¡a ñWmZr¶ ñVa na, ‘mo~mBb d¡Z go d¡ŠgrZ Ho$ àMma Am¡a {dVaU ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar Zo AnZo d[að> ZoVm Am¡a amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ nyd© {ZXoeH$ AemoH$ ‘hmOZ H$s AÜ¶jVm ‘| H$mo{dS> Q>mñH$ ’$mog© H$m JR>Z {H$¶m J¶m& Xÿgao MaU ‘| ‘w»¶V… ¶h Jar~ n[admam| H$s ‘XX na H|${ÐV Wm& {g’©$ 18 ‘hrZo Ho$ ^rVa, Bg ‘hm‘mar Zo h‘mar Xþ{Z¶m H$mo h‘oem Ho$ {bE ~Xb {X¶m h¡, ‘wbmH$mV H$aVo hþE XmoñVm| go hmW Zht {‘bmZm, nhbo gmoM ^r Zht gH$Vo Wo, A~ EH$ Z¶m gm‘mÝ¶ hmo J¶m h¡& bo{H$Z ¶h Omo ~Xb ahm h¡ dmo hmW {‘bmZo go H$ht A{YH$ h¡& h‘mao OrdZ Am¡a B{Vhmg H$mo EH$ ñWm¶r aoIm {d^m{OV H$aoJr H$mo{dS> go nhbo Am¡a H$mo{dS> Ho$ ~mX H$m g‘¶& 22

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

dH©$ ’«$m°‘ hmo‘ A~ EH$ gm‘mÝ¶ ~mV hmo OmEJr& H$m¶m©b¶ {eï>mMma, H$m¶m©b¶ {S>OmBZ, ^dZ, ¶hm§ VH$ {H$ eha H$m {Z¶moOZ ^r ZE VarHo$ go hmoJm & ZB© ì¶dñWmAm| Ho$ AZwê$n, gmd©O{ZH$ n[adhZ go ¶mÌm H$aZo H$m VarH$m ~Xb OmEJm& ñdmñÏ¶ Am¡a H$ë¶mU Ho$ à{V h‘mam Ñ{ï>H$moU ~XboJm& n¶m©daU, gyMZm ¶m gaH$ma Ûmam {ZX}{eV ZoV¥Ëd Ho$ A§VJ©V h‘ {Og Vah go H$m¶© H$a|Jo dh g~ Hw$N> n[ad{V©V hmo OmEJm& H$mo{dS> ~mX H$s Xþ{Z¶m EH$ AbJ hr Xþ{Z¶m hmoJr& Bgo ~ohVa ~ZmZm h‘mar {Oå‘oXmar h¡& Vmo, Bg‘| g‘mO godr g§JR>Zm| Ho$ {bE H$m¡Z go ~‹S>o Adga h¢, My§{H$ h‘ ZdmMmam| H$mo A§JrH$ma H$aVo h¢ Am¡a ZE ‘mZX§S> H$mo ^br^m±{V g‘PVo h¢& ‘¢Zo BZ‘| go Hw$N> H$s nhMmZ H$s h¡: ñdmñÏ¶ Am¡a H$ë¶mU H$mo{dS> ‘hm‘mar Zo Xþ{Z¶m ^a ‘|, {deof ê$n go {dH$mgerb Xo e m| ‘| gmd© O {ZH$ ñdmñÏ¶ H$s ì¶dñWmAm| H$s Yp‚m¶m§ C‹S>m Xr, Bg H$s A{Z¶{‘VVmAm| Am¡a Im{‘¶m| H$mo nyar Vah go D$Km‹S> H$a aI {X¶m & E{e¶mB©, A’«$sH$s Am¡a X{jU A‘o[aH$s Xoem| ‘| gaH$mam|, {M{H$Ëgm {deofkm| Am¡a {ZJ‘m| Ho$ gmW hmW {‘bm H$a

{‘b H$a, gmd©O{ZH$ ñdmñÏ¶ Ho$ ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$m {Z‘m©U, J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ {bE EH$ ~‹S>m Adga hmoJm& ¶o Vmo V¶ h¡ {H$ H$mo{dS>-19 O¡gr H$moB© nhbr ¶m AmpIar ‘hm‘mar Zht h¡& μÁ¶mXm go μÁ¶mXm V¡¶mar Am¡a Ëd[aV à{V{H«$¶m ‘hËdnyU© h¢& h‘| EH$ CÞV ~w{Z¶mXr T>m§Mm I‹S>m H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ {OgHo$ ‘mÜ¶‘ go g‘¶ ahVo àma§{^H$ MoVmdZr, gm‘m{OH$ àWmAm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go A{YH$ ñdÀN>Vm Am¡a ~ohVa ~w{Z¶mXr ñdmñÏ¶ XoI^mb Ûmam amoH$Wm‘ Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZH$mar Xo gH|$& àmW{‘H$ ñdmñÏ¶ {ejm H$mo ñHy$br nmR>çH«$‘ Ho$ EH$ ‘hËdnyU© ^mJ Ho$ ê$n ‘| ~‹T>mdm XoZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& A{YH$ Z{gªJ H$m°boOm| Ho$ {Z‘m©U H$m ¶h EH$ ~‹S>m Adga h¡- {g’©$ H$mo{dS> Ho$ {bE hr Zht ~pëH$ bJmVma ~‹T>Vr Om ahr d¡{œH$ Am~mXr H$s ì¶mnH$ XoI^mb Ho$ {bE& A§Vam©ï´>r¶ J¡a gaH$mar g§JR>Zm| H$mo Xþ{Z¶m ^a Ho$ Jar~m| H$mo Amdí¶H$ XdmAm| Am¡a Q>rH$mH$aU H$s CnbãYVm {Z{üV H$aZo ‘| ^r ghm¶Vm H$aZr Mm{hE& ¶h gd©{d{XV h¡ {H$ AmO {g’©$ 4-8 S>m°ba H$s bmJV dmbr H$mo{dS> Q>rH$m| H$s Ëd[aV CnbãYVm ^{dî¶ ‘| Xþ{Z¶m ^a ‘| g§^m{dV Aa~m| S>m°ba Ho$ Am{W©H$ ZwH$gmZ Am¡a ~~m©Xr H$mo amoH$ gH$Vr h¡ {Og‘| g~go Á¶mXm g~go μÁ¶mXm ZwH$gmZ Jar~m| H$m hr hmoVm& dmVmdaU hmbm§{H$ H$mo{dS> dm¶ag H$s CËn{Îm na AmO ^r ~hg Omar h¡, na EH$ ~mV ñnï> h¡ - {Z{üV ê$n go ¶h O§Jbr OmZdam| go Am¶m h¡& O¡goO¡go ‘Zwî¶ ^moOZ Am¡a AnZr gw{dYmAm| Ho$ {bE

O§Jbm| H$m VoOr go A{VH«$‘U H$a aho h¢, h‘mao ga na Eogr Am¡a AmnXmAm| H$m OmopI‘ ‘§S>amVm Om ahm h¢& h‘| àH¥${V Am¡a àmH¥${VH$ dmg H$m gå‘mZ H$aZm Mm{hE, Cn^moJ H$s AmXVm| H$mo Am¡a A{YH$ n¶m©daU AZwHy$b ~ZmZm Mm{hE& D$Om© H$s ^yI ‘|, h‘ AnZr n¥Ïdr, dm¶w Am¡a ‘hmgmJam| H$s AnyaUr¶ j{V H$a aho h¢& amoQ>ar B§Q>aZoeZb O¡go g§JR>Zm| H$mo n¶m©daU gå~§{YV godmAm| na {deof Ü¶mZ XoZm Mm{hE& H$ar~r n[adma Am¡a g‘mO H$s ZμOXrH$s¶m§ hmb Ho$ {XZm| ‘| EH$ Am¡a ~mV ‘hgyg hþB© {H$ Mmam| Va’$ EH$mH$snZ H$s ^mdZm VoOr go nga ahr h¡& gmoeb ‘r{S>¶m, A§Vam©ï´>r¶ ì¶mnma Am¡a d¡œrH$aU Ho$ {dH$mg H$m n[aUm‘ ¶o hþAm h¡ {H$

(E) h‘ Q>o~b Ho$ Mmamo Amoa ~¡R>o AnZo n[adma H$s VwbZm ‘| AnZo ’$moZ Ho$ μÁ¶mXm ZμOXrH$ h¢ Am¡a (~r) h‘ bJ^J Omo Hw$N> ^r IarXVo h¢, {Og‘| nmZr, H$mJO Am¡a {H$amZo H$m gm‘mZ em{‘b h¡, BZH$m CËnmXZ hOmam| ‘rb Xÿa pñWV H$maImZm| ‘| {H$¶m OmVm h¡ O~{H$ ñWmZr¶ CËnmXH$m| Zo AnZo ì¶dgm¶ ~§X H$a {XE h¢& {nN>bo 18 ‘hrZm| ‘| h‘Zo grIm {H$ n[adma Am¡a g‘mO {H$VZo ~hþ‘yë¶ h¢, AnZo ^rVa hr Iwer VbmeZm, àË¶oH$ Nw>Å>r ‘| gwXÿa Xoem| H$s ¶mÌm na OmZo Ho$ ~Om¶ ñWmZr¶ Xe©Zr¶ ñWbm| H$s ¶mÌm& ‘oam VmËn¶© A§Vaamï´>r¶ ì¶mnma ¶m n¶©Q>Z H$mo ~§X H$aZo go Zht h¡, bo{H$Z ñWmZr¶, amï´>r¶ Am¡a A§Vam©ï´>r¶ ¶mÌm H$m g‘mdoe C{MV g§VwbZ Ho$ gmW H$aZm Mm{hE&

{dœ ñdmñÏ¶ g§JR>Z (WHO) Ho$ ‘hm{ZXoeH$ S>m° Q>oS´>mog AYmZmo‘ {K~[a¶ogg Zo ‘hm‘mar Ho$ ewéAmVr ‘hrZm| ‘| H$hm Wm : ""H$moamoZm dm¶ag g§H«$‘U go gwa{jV ah|; BgHo$ ~mao ‘| IwX H$mo OmZH$ma aIZo Ho$ {bE ñ‘mQ>© ~Z|; X¶mbw ~Z| Am¡a EH$ Xÿgao H$m gh¶moJ H$a|&'' AmBE h‘ Amem H$a| H$s h‘ Bg ‘hm‘mar H$m A§V erK« hr XoI|Jo Am¡a gm‘mÝ¶ - Eogm Zht OrdZ H$m àmXþ^m©d XoI gH$Vo h¢ {Og‘| A§VV… h‘ {ZU©¶ b|Jo {H$ EH$ {Zînj, A{YH$ g‘mdoer Am¡a XrK©H$m{bH$ g‘mO Ho$ {Z‘m©U H$m g‘¶ Am J¶m h¡&

boIH$ nyd© amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ AÜ¶j h¢& (gm¡OÝ¶: X B§{S>¶Z EŠgàog)

qbJ g‘mZVm

MoÞB© ^maVr amoQ>ar Šb~ H$m bú¶ h¡, 1,000 b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZm Qr_ amoQar Ý`yμO

½bmo

~b Eånmda‘| Q > Am° ’ $ dr‘o Z Egmo{gEeZ, g§jon ‘| GEWA, amo B© ‘§S>b 3232 Ho$ VhV, MoÞB© ^maVr amoQ>ar Šb~ Ûmam ewê$ {H$¶m J¶m Wm, {OgH$m CÔoí¶ bm^m{W©¶m| H$mo àXmZ {H$E Om aho, gmb ^a Ho$ ì¶mdgm{¶H$ nmR>çH«$‘m| Am¡a ñQ>mQ>©-An ‘mJ©Xe©Z Ho$ ‘mÜ¶‘ go H$‘ go H$‘ 1,000 b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZm Wm& GEWA Zo S>rOr Oo lrYa, {Obm àW‘ ‘{hbm nwZrVm Am¡a amo B©© {ZXoeH$ EEg d|H$Q>oe H$s nËZr amoQ>o[a¶Z {dZrVm d|H$Q>oe H$s CnpñW{V ‘| 10 g§ñWmZm| Ho$ gmW g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$E h¢& Šb~ AÜ¶j em§{V amOHw$‘ma, ‘{hbm A{YH$m[aVm {ZXoeH$ lw{V Zm¶a Am¡a ì¶mdgm{¶H$

Xm¶| go: S>rOr Oo lrYa, CZH$s nËZr nwZrVm, amoQ>o[a¶Z {dZrVm d|H$Q>oe Am¡a Šb~ AÜ¶j em§{V amOHw$‘ma EH$ ì¶mdgm{¶H$ à{ejU H|$Ðm| ‘|&

godm {ZXoeH$ amOoœar "1,000 Jb© {MëS´>Z' n[a¶moOZm Ho$ nrN>o H$s ‘w»¶ Q>r‘ h¢, {Ogo GEWA ~¡Za Ho$ VhV bmJy {H$¶m Om ahm h¡& d§{MV n[admam| go AmZo dmbr b‹S>{H$¶m| (16-25 df©) H$mo à{ejU XoZo Ho$ {bE Mma ñWb ^mJrXmam| H$m M¶Z {H$¶m J¶m Wm& ì¶mdgm{¶H$ H|$Ðm| ‘| {S>{OQ>b ‘mH}$qQ>J, ~o{gH$ BboŠQ´>m{° ZŠg Am¡a amo~mo{Q>Šg, gmoba àmoS>ŠQ> Ag|~qbJ, Q>¡br Am¡a EbB©S>r ~ë~ {Z‘m©U O¡go VH$ZrH$s nmR>çH«$‘ n‹T>mE OmE§Jo& J¡a-VH$ZrH$s loUr ‘| b‹S>{H$¶m| H$mo nona ßboQ> ~ZmZo Am¡a gm~wZ ~ZmZo H$m à{ejU {X¶m OmEJm&

amoQ>ar g|Q´>b-TTK-VHS ãbS> ~¢H$ Ho$ gh¶moJ go amoQ>ar Šb~ MoÞB© ^maVr Zo Xmo ñWmZm| na aº$ XmZ {e{dam| H$m Am¶moOZ {H$¶m {Og‘| 95 XmZH$Vm©Am| Zo XmZ XoH$a gh¶moJ {H$¶m& amoQ>[o a¶Z Am¡a XmD$Xr ~moham g‘wXm¶ Ho$ bmoJm| Zo XmoZm| ñWmZm| - am°¶nwa‘ ‘w’$Ôb nm°brpŠb{ZH$ Am¡a àmW{‘H$ ñdmñÏ¶ H|$Ð, ‘mYda‘ - ‘| aº$XmZ {H$¶m& VHS S>m°ŠQ>am|, VH$Zr{e¶Zm| Am¡a na{M{H$ËgH$m| Ho$ EH$ Xb Zo XmoZm| {e{dam| H$mo g’$b ~Zm¶m& VHS H$s gm‘wXm{¶H$ ñdmñÏ¶ {ZXoeH$ amoQ>o[a¶Z aoUwH$m am‘H¥$îUZ Zo n[a¶moOZm H$mo CZH$m g‘W©Z {X¶m& Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 23

amoQ>ar Šb~ h[anX Zo ldU ¶§Ìm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go Iw{e¶m§ {~Ioar aerXm ^JV

na'' EH$ ¶w d Vr MhH$Vr h¡ , H¥$VkVmnyd©H$ hmW Omo‹S>Zo go nhbo CgH$s Am±I| Iwer go M‘H$ CR>Vr h¢& EH$ AÝ¶ N>moQ>r b‹S>H$s ^md{ddhb h¡, Am¡a CgHo$ ‘w§h go Ho$db VrZ eãX {ZH$bVo h¢ ""YÝ¶dmX amoQ>ar&'' Iwer go ZmMVr Am±Im| Am¡a hmoR>m| na Mm¡‹S>r ‘wñH$mZ {bE EH$ Am¡a ~ƒm ¶hr H$hVm h¡, Š¶m|{H$ Cgo {‘bo ZE ldU ¶§Ì H$s ghm¶Vm go CgH$s {ZpîH«$¶ Xþ{Z¶m ‘| Üd{Z H$s Va§J| Xm¡‹S>Zo bJr h¢&

244

aamomoQ>ar g_ am gg_mMma _mMma AŠ AŠQy ŠQQyy>~a 20 22021 0211

¶h Adga h¡ amoQ>ar Šb~ Am°’$ h[anX, amo B ‘§S>b 3211, Ho$ab Ûmam ~{Ya ~ƒm| Am¡a d¶ñH$m| H$mo ldU ¶§Ì bJmZo Ho$ {bE Am¶mo{OV VrZ {Xdgr¶ {e{da H$m Am¡a Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ûmam H$s JB© Bg godm n[a¶moOZm H$s ˜mg ~mV ¶o h¡ {H$ Bg n[a¶moOZm Ho$ Xm¡amZ Z Ho$db 180 bm^m{W©¶m| H$mo 309 ldU ¶§Ìm| bJmE JE, ~pëH$ Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo ^r ¶h ^r gw{Z{üV {H$¶m {H$ bm^m{W©¶m| H$mo, {M{H$Ëgm A{YH$m[a¶m| Ûmam Amdí¶H$ emar[aH$ {dH$bm§JVm à‘mUnÌ ^r Cgr g‘¶ ~m§Q>o JE&

Šb~ Ho$ AÜ¶j ‘Zw ‘mohZ H$m H$hZm h¡ {H$ ""Šb~ h‘oem ZdrZ n[a¶moOZmAm| H$s Vbme ‘| ahVm h¡& {nN>bo Hw$N> g‘¶ go, h‘mao nmg ldU ¶§Ì IarXZo Ho$ {bE Amdí¶H$ {dÎmr¶ ghm¶Vm Ho$ {bE AmdoXZm| H$s g§»¶m ~‹T>Vr Om ahr h¡& Bg CÔoí¶ Zo Šb~ H$s ZoV¥Ëd Q>r‘ H$mo Eogr g§ñWmAm| H$mo ImoOZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶m Omo nhbo go hr ldU ~mYm joÌ ‘| H$m‘ H$aahr hm|&'' EH$ ~ma CZH$s nhMmZ H$a boZo Ho$ ~mX, BZ g§ñWmAm| H$mo Šb~ H$s n[a¶moOZm ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Wm {Oggo ldU {dH$bm§Jm| Ho$ OrdZ ‘| Üd{Z bm¡Q> gHo$& g§¶moJ go, Bg H$m¶© H$mo H$aZo Ho$ {bE O~ Šb~ Amdí¶H$ H$m¡eb dmbo Cn¶wº$ ^mJrXmam| H$s Vbme H$a ahm Wm, V^r BgHo$ gXñ¶m| H$mo nVm Mbm {H$ Abr ¶mda O§J ZoeZb B§ñQ>rQ>çyQ> ’$m°a ñnrM E§S> {h¶[a¨J {S>gE{~{bQ>rO, ‘w§~B© Am¡a ‘hmË‘m Jm§Yr {dœ{dÚmb¶, H$moÅ>m¶‘ Ho$

D$na: EH$ N>moQ>r b‹S>H$s {Ogo {h¶[a¨J ES> bJm¶m J¶m, hoS>μ’$moZ na g§JrV gwZVr hþB©& Hw$N> bm^mWu na ldU ¶§Ì bJmE Om aho h¢&

IRLD, IwX EH$ Q>r‘ Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$a

aho h¢ Am¡a dmo Am{W©H$ ê$n go {dH$bm§J bmoJm| H$mo ldU ¶§Ì àXmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ {dœgZr¶ godm g§ñWm H$s Vbme H$a aho Wo& ¶h ^maV gaH$ma Ûmam ñdV§ÌVm H$s 75dt df©Jm§R> Ho$ Cnbú¶ ‘| ewê$ H$s JB© H$s nhb H$m {hñgm Wm& gm¡^m½¶ go, B§Q>aZoQ> na ImoOVo hþE CÝh| Ho$ab ‘| amoQ>ar Šb~ h[anX Ûmam {H$E Om aho H$m¶m] H$s OmZH$mar {‘br& Šb~ AÜ¶j H$hVo h¢, ""CZH$s VÏ¶-ImoO Q>r‘ Om§M n‹S>Vmb H$aZo h[anX AmB© Am¡a h‘mar {dœgZr¶Vm H$mo bo H$a AmœñV hþB© Am¡a AŠQy>~a 2021

amoQ>ar g_mMma 25

h[anX {dYm¶H$ a‘oe MoÞrWbm EH$ bm^mWu na ldU ¶§Ì bJmVo hþE& ~mBª Amoa Šb~ Ho$ AÜ¶j ‘Zw ‘mohZ h¢&

{dH$bm§Jm| H$s ‘XX Ho$ {bE ‘wPgo g§nH©$ H$a CÝhm|Zo EH$ g§¶wº$ gh^m{JVm H$m àñVmd aIm&'' EH$ ~ma gh^m{JVm Ho$ ‘hËdnyU© q~XþAm| na H$m‘ hmo OmZo Ho$ ~mX, Šb~ Zo `54 bmI én¶o bmJV H$s n[a¶moOZm ewê$ H$s& Šb~ Ûmam ‘r{S>¶m ‘| EH$ KmofUm H$s JB© {Og‘| ldU H${R>ZmB© go OyP aho Am{W©H$ ê$n go d§{MV bmoJm| go AmdoXZ ‘m§Jo JE Wo& Bgo qàQ>, BboŠQ´>m°{ZH$ Am¡a gmoeb ‘r{S>¶m ‘| ^r ^anya H$daoO {‘bm& ""erK« hr h‘mar AnojmAm| go H$ht A{YH$, amÁ¶ Ho$ {d{^Þ {hñgm| go AmdoXZ AmZo bJo&'' bm^m{W©¶m| H$s Om§M H$a CZH$m M¶Z {H$¶m J¶m, bo{H$Z ‘w»¶ ê$n go Ho$ab H$s H$mo{dS> n[apñW{V¶m| H$s dOh go, CZ‘| go H$B©¶m| H$mo EH$

{e{da Ho$ A§V ‘|, bm^m{W©¶m| Ho$ Mohao na PbH$Vr Iwer go gånyU© n[a¶moOZm Q>r‘ Ûmam {H$E JE à¶mg gmW©H$ hþE&

amoQ>ar g_mMma

AŠQy>~a 2021

g‘ñ¶m go JwOaZm n‹S>m Wm, Ah©Vm àmá H$aZo H$s EH$ nyd©-Amdí¶H$Vm Wr, {Obm ¶m VmbwH$ ‘o{S>H$b ~moS>© Ûmam Omar ldU {dH$bm§JVm à‘mU nÌ àmá H$aZm & M¶{ZV bm^m{W©¶m| VH$ ldU ¶§Ìm| Ho$ nhþ§MZo Am¡a n[a¶moOZm H$mo nyam H$aZo ‘| ¶o EH$ ~‹S>r ~mYm ~Zr Wr& bo{H$Z n[a¶moOZm Am¶moOZ g{‘{V Zo Bgo erK« CnbãY H$amZo Ho$ {bE Or OmZ bJm Xr, ñWmZr¶ AñnVmbm| Ûmam bm^m{W©¶m| H$s Om§M H$aZo Am¡a ¶mo½¶ AmdoXH$m| H$mo nmÌVm H$m Amdí¶H$ à‘mU nÌ Omar H$aZo Ho$ {bE gj‘ A{YH$m[a¶m| H$mo amOr {H$¶m J¶m& Šb~ Ho$ g{Md S>m° {ZpIb H¥$îUZ ~VmVo h¢ {H$ ""BgH$m lo¶ OmVm h¡, AñnVmb go g§~§{YV h‘mao Šb~ H$s {nN>br n[a¶moOZmAm| H$mo O¡go hmon àmoOoŠQ>, h‘mao nmo{b¶mo ßbg H$m¶©H«$‘m| H$mo Am¡a OZ à{V{Z{Y¶m| Ho$ gmW h‘mao gh¶moJ H$mo, {Og H$s dOh go VmbwH$/{Obm AñnVmbm| Ho$ ‘o{S>H$b ~moS>© Ho$ gXñ¶ Om§M H$aZo Ho$ {bE gh‘V hmo JE& AmdoXH$m| H$s Om§M H$s JB© Am¡a Amdí¶H$ à‘mU nÌ Omar {H$¶o JE&'' 7 AŠQy>~a H$mo Šb~ Ho$ n[aga ‘| {e{da Amaå^ hþAm, g^r H$mo{dS> àmoQ>moH$m°b H$m nmbZ {H$¶m J¶m Am¡a ldU ¶§Ì bJmZo Ho$ {bE bm^m{W©¶m| H$mo N>moQ>o

g‘yhm| ‘| AmZo Ho$ {bE H$hm J¶m, Am¡a ""gm‘m{OH$ Xÿar ~Zm¶o aIZo Ho$ ‘mZX§S>m| H$m ^r Ajae… nmbZ {H$¶m J¶m&'' ldU ghm¶Vm {e{da H$m CÓmQ>Z AbmßnwPm Ho$ gm§gX Eo E‘ Am[a’$ Zo {H$¶m Am¡a ñWmZr¶ ZJanm{bH$m AÜ¶j Ho$ E‘ amOy Zo àmW{‘H$ ldU ¶§Ì {dV[aV {H$E& S>rOr Ho$ lr{ZdmgZ, EOr aoe‘r àgmX Am¡a EOrQ>rEg AÜ¶j S>m° Q>rZm E§Q>Zr Zo Bg‘| ^mJ {b¶m& {e{da Ho$ Xÿgao {XZ DGN ~m~y‘moZ Zo AnZr CnpñW{V XO© H$amB©, Vrgao {XZ H$s J{V{d{Y¶m| H$m CÓmQ>Z h[anX Ho$ {dYm¶H$ a‘oe MoÞrWbm Zo {H$¶m& ""gh^m{JVm H$aZo dmbo g§JR>Zm| Ho$ S>m°ŠQ>am| Am¡a ñdmñÏ¶ noeodam| H$s Q>r‘ Am¡a Bg n[a¶moOZm na h‘mao gmW H$m‘ H$aZo dmbo Xmo amoQ>ma¡ŠQ> Šb~m| Ho$ gXñ¶m| H$s à{V~ÕVm Am¡a g‘n©U Ho$ {bE h‘ õX¶ go Am^mar h¢& {e{da Ho$ A§V ‘|, bm^m{W©¶m| Ho$ Mohao na PbH$Vr Iwer go gånyU© n[a¶moOZm Q>r‘ Ûmam {H$E JE à¶mg gmW©H$ hþE'', Šb~ H$s ‘w»¶ Q>r‘ Ho$ gXñ¶ àmo Ho$ Ho$ g~arZmW Zo OmZH$mar Xr&

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm

amoQ>ar nmo{b¶mo H$m¶©H«$‘ EH$ {dœ ¶wÕ H$mo Q>mbZo ‘| ghm¶H$ hþAm O`lr

W‘ {dœ ¶wÕ Zo 20 {‘{b¶Z bmoJm| H$s OmZ bo br Wr; amoQ>ar Zo 1978 ‘| nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ BgH$s AJwAmB© ‘| ewé H$s JB© b‹S>mB© Ho$ ~mX go A~ VH$ 19 {‘{b¶Z bmoJm| H$mo bH$dmJ«ñV hmoZo go ~Mm¶m h¡& ¶h amoQ>ar Ûmam {H$¶o Om aho em§{V H$m¶m] H$m gd©lðo > CXmhaU h¡& h‘Zo AnZo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H$« ‘ Ûmam Bg Xþ{Z¶m H$mo EH$ {dœ ¶wÕ go ~Mm {b¶m h¡, amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Zo {gV§~a ‘| amoQ>ar Šb~ qMMdm‹S>, RID 3131 Ûmam Am¶mo{OV EH$ Am^mgr A§Vam©ï>´ r¶ em§{V gå‘obZ ‘| 40 Xoem| Ho$ bJ^J 800 à{V{Z{Y¶m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm& CÝhm|Zo A’«$sH$m H$s AnZr hm{b¶m ¶mÌm H$m {μOH«$ {H$¶m Ohm§ ¶wJm§S>m Ho$ ‘oH$aoao {dœ{dÚmb¶ ‘| amoQ>ar Ho$ ZdrZV‘ em§{V H|$Ð H$s ñWmnZm H$s JB© Wr, Ohm§ CÝhm|Zo amoQ>ar em§{V H$m¶©H$« ‘ Ho$ AÜ¶¶Z Ho$ {bE M¶{ZV 15 N>mÌm| Ho$ nhbo g‘yh go ‘wbmH$mV H$s, ""dhm§ amoQ>ar Ûmam CÝh| AmJo {e{jV H$a g§Kf© g‘mYmZ ‘| CZHo$ H$m¡eb H$mo Vamem OmEJm& AmO h‘mao nmg Xþ{Z¶m Ho$ Hw$N> ~ohVarZ {dœ{dÚmb¶m| ‘| 1,500 em§{V emoY N>mÌ AÜ¶¶Z H$a aho h¢, {OÝh| ¶wÕ, Q>H$amd Am¡a g§Kfm] H$s amoH$Wm‘ Ho$ {bE à{e{jV {H$¶m Om¶oJm'', CÝhm|Zo H$hm& amoQ>ar Ho$ ¶yW EŠgM|O H$m¶©H«$‘ H$m hdmbm XoVo hþE AÜ¶j ‘ohVm Zo H$hm {H$ ¶h H$m¶©H«$‘ à{V^m{J¶m| H$mo {d{^Þ Xoem| H$s g§ñH¥${V¶m| H$mo ZμOXrH$ go OmZZo, g‘PZo Am¡a CZH$m gå‘mZ H$aZo ‘| ghm¶Vm H$aVm h¡ Am¡a ¶hr em§{V H$m AmYma h¡& ""O~ ^maV go H$moB© b‹S>H$s ~«mOμ rb OmVr h¡, Vmo dh AnZo gmW ~hþV gmam ^maV AnZo gmW bo H$a OmVr h¡ Am¡a Bgr Vah O~ ~«mOμ rb H$m H$moB© N>mÌ ^maV AmVm h¡, Vmo dh AnZo gmW AnZo Xoe H$s g§ñH¥${V Am¡a na§nam H$mo ^r bmVm h¡&'' g§ñH¥${V EH$ {dMmaYmam h¡, d¡Mm[aH$ à{H«$¶m h¡& ""¶{X bmoJ {g’©$ ¶o ¶h g‘P b| {H$ {H$gr EH$ {dMma Ho$ Xmo {^Þ - {^Þ ‘V ^r hmo gH$Vo h¢, Vmo Xþ{Z¶m H$ht ~ohVa OJh ~Z OmEJr&

{H$Ýht ^r amï´>m| Ho$ ~rM g~go ~‹S>m ’$H©$, CZH$s g§ñH¥${V ‘| {^ÞVm Ho$ H$maU hmoVm h¡'', CÝhm|Zo H$hm& amoQ>ar Ho$ g^r H$m¶©H$« ‘m| ‘| em§{V A§V{Z©{hV h¡& ""amoQ>ar ½bmo~b J«mQ§ > Ho$ ‘mÜ¶‘ go O~ Amn A’«$sH$m Ho$ EH$ gyIo Jm§d ‘| nmZr nhþM§ mVo h¢, Am¡a dhm§ Xÿa XamO go AnZo Kam| ‘| amoOμ mZm ga na ~mëQ>r aI H$a nmZr bmZo dmbo ~ƒm| Am¡a ‘{hbmAm| go nyN>mo Vmo CZHo$ {bE ~moadob H$s IwXmB© H$m ‘Vb~ em§{V h¡& Jar~r Ho$ H$maU EH$ ‘m± Omo AnZo ~ƒo H$mo pIbmZo ‘| gj‘ Zht h¡, O~ Amn Cgo amoQ>r XoVo h¢ Vmo dh amoQ>r CgHo$ {bE em§{V h¡& Bg ~mV ‘| Cgo H$moB© {XbMñnr Zht h¡ {H$ H$m¡Z {H$gHo$ gmW ¶wÕ ‘| ì¶ñV h¡& O~ h‘ {dH$bm§Jm| H$mo MbZo ‘| ‘XX H$aVo h¢, A§Yo H$s qμOXJr ‘| am¡eZr bmVo h¢ Vmo h‘ CZHo$ OrdZ ‘| em§{V bm aho h¢& em§{V H$s ñWmnZm EH$ Eogo Xoe ‘| g§^d Zht h¡ Omo AY© {e{jV h¡ & dhm§ Ho$ Xoedmgr bmoH$V§Ì H$m ‘hÎd Zht g‘P|J&o Bg{bE, O~ h‘ CZHo$ {bE h¡ßnr ñHy$b ~ZmVo h¢, {ejH$m| H$mo à{e{jV H$aVo h¢ Am¡a bmoJm| H$m àm¡Úmo{JH$s go n[aM¶ H$amVo h¢, Vmo h‘ g‘mO ‘| em§{V ~hmb H$a aho h¢, CÝhm|Zo àmJ (MoH$ JUamÁ¶) go AnZo g§~moYZ ‘| H$hm'', Ohm§ dh OmoZ B§ñQ>rQ>çQy > ‘| ^mJ bo aho Wo& amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo ~Vm¶m {H$ amoQ>ar Ho$ g^r gmV ’$moH$g joÌm| H$m CÔoí¶ bmoJm| ‘|, g‘wXm¶m| Am¡a nyar Xþ{Z¶m ‘| em§{V ñWm{nV H$aZm h¡& em§{V {H$gr EH$ Xoe ¶m ‘hmÛrn {deof Ho$ {bE M¶{ZV H$m¶©H$« ‘ Zht h¡& bmoJm| ‘| em§{V ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE h‘| O‘rZr ñVa na H$m‘ H$aZm hmoJm& ha ñVa na njnmV Am¡a ^oX^md ˜Ë‘ hmoZm Mm{hE& Bg‘| em§{V ñWm{nV H$aZo H$s nhbr J«møVm h¡ b¢{JH$ g‘mZVm& BgH$m VmËn¶© h¡ {H$ EH$ Eogr Xþ{Z¶m H$m {Z‘m©U Ohm§ bmoJ Am¡a h‘mam n¥Ïdr J«h ’$bo-’y$bo Am¡a g‘¥Õ hmo gH|$ - {H$gr C‘«, Zñb, qbJ, dJ©, OmVr¶Vm, j‘Vm ¶m ¶m¡Z A{^{dÝ¶mg H$s nadmh {H$E {~Zm'', CÝhm|Zo H$hm&

amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm

S>rOr n§H$O emh Zo Xmo {Xdgr¶ {eIa gå‘obZ Ho$ Am¶moOZ Am¡a {d{^Þ amï´>m| go {d{eï> Am¡a à~wÕ ì¶{º$¶m| H$mo Am‘§{ÌV H$a Bgo ‘hËdnyU© ~ZmZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ qMMdm‹S> H$s AÜ¶j {eënm JUnwbo H$s gamhZm H$s& ""h‘| BZ Xoem| ‘| ñWm{nV em§{V {Z‘m©U à{H«$¶mAm| Ho$ {d{dY nhbwAm| go àoaUm {‘br h¡'', CÝhm|Zo H$hm& gØmdZm àMma H$s nhb Ho$ ê$n ‘|, ‘§S>b Ho$ amoQ>[o a¶Zm| Zo ~m§½bmXoe Ho$ {bE 3,000 {H$bmo‘rQ>a H$s gmB{H$b a¡br gØmdZm H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡& gå‘obZ ‘| aMZmË‘H$Vm, ¶moJ, g§JrV Am¡a Z¥Ë¶ Ho$ ‘mÜ¶‘ go em§{V ñWm{nV H$aZo na ^r MMm© H$s JB©& em§{V AÜ¶¶Z {deofk S>m° Wm°‘g Šbm° S>’¡ $Z© Zo g§Kf© g‘mYmZ Am¡a em§{V {Z‘m©U à{H«$¶mAm| H$m AnZm {gÕm§V àñVwV {H$¶m& AéU gmR>o Zo amo B© Ho$ em§{V AZwXmZ (peace grant) na àH$me S>mbm& ZmBOr[a¶m Ho$ EH$ amoQ>maoŠQ>a Zo "h‘ {Ogo ^r XoI| empÝV ZμOa Am¶o' na AnZo {dMma aIo gm{dÌr~mB© ’w$bo {dœ{dÚmb¶, nwUo Ho$ Hw$bn{V S>m° {Z{VZ H$‘©bH$a Am¡a amoQ>ar Šb~ A~yOmo dyg, ZmBOr[a¶m Ho$ amoQ>[o a¶Z {nEÌmo CμOmoMHw $w dw ‘¡H$o {b¶mo H$mo amo B© em§{V nwañH$ma go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& nrS>rOr¶m| Am¡a RID 3131 Ho$ AÝ¶ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gXñ¶ ^r ~¡R>H$ ‘| CnpñWV Wo& gå‘obZ H$s E§H$a {eënm Zo H$hm, ""h‘mao Šb~ H$s {gëda Ow~br df© ‘ZmZo H$m ¶h {~bHw$b Cn¶wº$ VarH$m Wm&'' Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 27

D$na: amoQ>ar Šb~ ^wdZoœa J¡boŠgr Zo g‘mamoh Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| nm¡YamonU A{^¶mZ Mbm¶m& XmE§ : H$mobH$mVm ‘| H$ma/~mBH$ a¡br ‘| ^mJ boVo amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm& CZHo$ ~mBª Amoa S>rAmaAma AH$m© ZmJ h¡&

amoQ>ar B§{S>¶m Zo ‘Zm¶m {dœ nmo{b¶mo {Xdg {demImnÎmZ‘ ‘| n§Ðh amoQ>ar Šb~m| Zo ‘Zm¶m {dœ nmo{b¶mo {Xdg&

S>rOr {Z‘©b amKdZ (~mE§ go N>R>o) Am¡a amoQ>ar Šb~ Vm§~a‘ g|Q´>b, RID 3231 Ho$ AÜ¶j Or do{ÌdobamOZ Zo nrS>rOr JU grAma M§Ð ~m°~ (XmE§), ZQ>amOZ ZmJmoOr (~mE§ go Xÿgao) Am¡a S>m° B© Ho$ gJYdZ (~mE§ go Vrgao) H$s CnpñW{V ‘| {ZUm©¶H$ go à‘mU nÌ àmá {H$¶m& MoÞB© ‘| 'g~go ~‹S>o ZmoQ>~wH$ dmŠ¶' (A~ 9,023 ZmoQ>~wH$ Ho$ gmW ~Zm¶m J¶m E§S> nmo{b¶mo ZmC) Ho$ {bE E{e¶m / B§{S>¶m ~wH$ Am°’$ [aH$m°S²g© ‘| EH$ Z¶m [aH$m°S>©&

amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo Q>rQ>r n¡amb§{nH$ aOV nXH$ {dOoVm ^mdZm nQ>ob H$mo ì¶mdgm{¶H$ CËH¥$ï>Vm nwañH$ma go gå‘m{ZV {H$¶m&

D$na: RID 3232 Ho$ S>rOr Oo lrYa Am¡a CZH$s nËZr nwZrVm nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| amoQ>ar H$s ^y{‘H$m H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE à¶wº$ Am°Q>mo[aŠem ‘| go EH$ ‘|& Bg {Xdg H$mo ‘ZmZo Ho$ {bE bJ^J 120 Šb~m| Zo {d{^Þ H$m¶©H«$‘m| ‘| ^mJ {b¶m& ZrMo: nrS>rOr Eg Ama ¶moJmZ§X (~mE§) Zo S>rOr ’$Ob ‘h‘yX (~mE§ go N>R>o) H$s CnpñW{V ‘| ~¢Jbmoa ao’$ab AñnVmb ‘| S>m° OmoZmg gmëH$ Am¡a S>m° Aë~Q>© g{~Z Ho$ {MÌm| H$m AZmdaU {H$¶m&

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 29

TRF H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

JwOamV Ho$ Xmo Am{Xdmgr Jm§dm| H$m H$m¶mH$ën aerXm ^JV

OamV Ho$ Am{Xdmgr Jm§d H$Q>adm‹S> H$s EH$ ‘{hbm, brbm~oZ, go Xmo~mam {‘bZo H$m g‘¶ Am J¶m h¡ {OÝh| AmnZo {Xg§~a 2015 ‘| amoQ>ar Ý¶yμO Ho$ nÞm| na XoIm Wm& ImgH$a V~ O~ amoQ>ar ‘| BZ {XZm| ‘{hbm ge{º$H$aU H$s bha Mb ahr h¡& g§jon ‘| H$ho Vmo amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo, amo B© ‘§S>b 3060, Ûmam `65 bmI H$s d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm H$mo bmJy H$aZo Ho$ gmW, JwOamV Ho$ ~‹S>m¡Xm go bJ^J 130 {H$‘r nyd© ‘| pñWV CZH$m Am{Xdmgr Jm§d H$Q>adm‹S> nyar Vah go n[ad{V©V hmo J¶m Wm& Bg à{H«$¶m ‘|, ‘oam Ü¶mZ EH$ AmË‘{dœmgr Am¡a hmo{e¶ma ‘{hbm ZoVm H$s Va’$ J¶m Wm& EH$ ñdm^m{dH$ ZoVm hmoZo Ho$ H$maU, dh Bg joÌ ‘| EH$ ’$m‘© ñHy$b MbmZo dmbo lm°’$ ’¡${‘br

M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> Ho$ gmW gmPoXmar ‘| MbmB© Om ahr amoQ>ar n[a¶moOZm H$s dOh go AnZo Jm§d Ho$ nwéf Am¡a ‘{hbm {H$gmZ XmoZm| ‘| AmE n[adV©Z H$s OmZH$mar XoZo hoVw gm‘Zo AmB©& Bg ’$m‘© ñHy$b go IwX à{e{jV hmoZo Ho$ ~mX, dh AÝ¶ {H$gmZm| H$mo à{ejU Xo ahr Wr& CÝhm|Zo ~‹S>o hr {dœmg Ho$ gmW h‘| SRI ({gñQ>‘¡{Q>H$ amBg BÝQ>opÝg{’$Ho$eZ), H¥${‘ ImX Am¡a O¡d Cd©aH$ H$s AdYmaUm Ho$ ~mao ‘| g‘Pm¶m& amoQ>o[a¶Zm| Ûmam ewê$ H$s JB© ‘w»¶ n[a¶moOZm {H$gmZm| H$s ‘XX Ho$ {bE Jm§d ‘| Ob g§gmYZm| H$mo ~ohVa ~ZmZo H$s Wr& amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm H$s gXñ¶ PDG qnH$s nQ>ob H$hVr h¡, ""A~ h‘mao Šb~ Zo EH$ Am¡a d¡{œH$ AZwXmZ H$s ewéAmV H$s h¡, Bg ~ma `85 bmI H$s ‘XX go h‘ ~‹S>m¡Xm go bJ^J 120

brbm~oZ, amo B© ‘§S>b 3060 H$s nrS>rOr qnH$s nQ>ob Am¡a amoQ>o[a¶Z e{‘©ð>m XogmB© g{hV amoQ>o[a¶Z H$s EH$ g^m H$mo g§~mo{YV H$aVr hþ¶r& 30

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

{H$bmo‘rQ>a Xÿa pñWV N>moQ>m CX¶nwa ‘§S>b Ho$ Xmo Am{Xdmgr Jm§dm| - {M{b¶md§V Am¡a gZXm - H$mo ~XbZo Om aho h¡& EH$ ~ma {’$a go, ¶h J«m‘rUm| H$s nmZr H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo hoVw ñWmZr¶ Ob g§gmYZm| H$m XmohZ H$aZo H$s EH$ Ob g§ajU Ed§ g§dY©Z n[a¶moOZm h¡& ^maV Ho$ AZoH$ {hñgm| H$s Vah, BZ Jm§dm| Ho$ {H$gmZ ^r AnZr O‘rZ H$s qgMmB© Ho$ {bE nyar Vah go dfm© Ob na {Z^©a h¡& ""Vmo O¡gm h‘Zo H$Q>adm‹S> Jm§d ‘| {H$¶m Wm, Ohm± Amn JE Wo, BZ Xmo Jm§dm| ‘| ^r, My§{H$ ¶h nhm‹S>r BbmH$m h¡, h‘ ~m[ae Ho$ nmZr go {‘Å>r Ho$ jaU H$mo amoH$Zo Ho$ {bE ^y{‘ H$mo g‘Vb H$a|Jo Ed§ amoYH$ ~m§Y, ~moar ~m§Y, gm‘wXm{¶H$ Hw$Am| Ho$ {Z‘m©U Am¡a AÝ¶ Cnm¶m| H$mo bmJy H$aHo$ ¶h gw{Z{üV H$a|Jo {H$ Bg joÌ ‘| Ob ñVa ~‹T>o Vm{H$ J«m‘rUm| H$mo gmb ^a nmZr {‘b gH|$'', Bg Šb~ Ho$ EH$ gXñ¶ Am¡a nyd© amo B© {ZXoeH$ ‘ZmoO XogmB© H$hVo h¡& {gV§~a ‘|, O~ H$moamoZm bm°H$S>mCZ hQ>m {b¶m J¶m Wm Am¡a Bg ‘hm‘mar go Wmo‹S>r amhV {‘br Wr, V~ PDG qnH$s nQ>ob Am¡a Bg

amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo H$s Ob d¥{Õ n[a¶moOZm Ho$ {bE PRID ‘ZmoO XogmB© (XmE§ go Xÿgao), e{‘©ð>m XogmB© Am¡a nrS>rOr qnH$s nQ>ob, gXñ¶m| Ho$ gmW EH$ Am{Xdmgr Jm§d H$m Xm¡am H$aVo hþE&

n[a¶moOZm Ho$ AÝ¶ ‘w»¶ gXñ¶m| Ho$ gmW XogmB© Zo BZ XmoZm| Jm§dm| H$m Xm¡am {H$¶m& ""My§{H$ h‘ lm°’$ ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW H$m‘ H$aVo h¡, Vmo CZHo$ gXñ¶ h‘| H$Q>adm‹S> bo JE Ohm± h‘ brbm~oZ go {‘bo Omo A~ Jm±d H$s EH$ erf© ‘{hbm ZoVm Ho$ ê$n ‘| C^aH$a gm‘Zo AmB© h¡; ha H$moB© CZH$m gå‘mZ H$aVm h¡ Am¡a dh Xÿgar ‘{hbmAm| H$m ‘mJ©Xe©Z H$a ahr h¡& CÝh| BVZo AmË‘{dœmg Ho$ gmW ~mV H$aVo hþE XoIH$a ~hþV AÀN>m bJm& ¶h ghr ‘m¶Zo ‘| ‘{hbm ge{º$H$aU h¡'', dh ‘wñHw$amE& Bg ~ma Bg n[a¶moOZm ‘| Zm¡ Jm§dm| Ho$ n[adV©Z H$s n[aH$ënZm H$s JB© h¡ Am¡a nhbo MaU ‘| Xmo Jm§dm| H$m H$m‘ ewê$ ^r hmo J¶m h¡& CÝhm|Zo AmJo H$hm, ""~w{Z¶mXr Vm¡a na, h‘ {g’©$ H$Q>adm‹S> ‘m°S>b H$s ZH$b H$a aho h¡ Š¶m|{H$ dh Jm§d dmñVd ‘| h‘mao Šb~ H$s n[a¶moOZm go n[ad{V©V hmo J¶m h¡&'' PDG qnH$s Zo H$hm {H$ BZ XmoZm| Jm§dm| ‘| 600 go A{YH$ Ka h¡ Am¡a ¶hm± bJ^J 3,500 H$s Am~mXr h¡& ‘{hbmAm| Ho$ {bE ñd-ghm¶Vm g‘yhm| H$m JR>Z ^r Bg n[a¶moOZm H$m EH$ KQ>H$ h¡ {Ogo Šb~ {Q´>nb B© - EånWmBg (g‘mZw^y{V), EZOu (D$Om©) Am¡a Eånmda (ge{º$H$aU) H$hVm h¡& ""¶h amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo, amoQ>ar Šb~

brbm~oZ Zo amoQ>ar H$s àe§gm H$s Am¡a H$hm {H$ amoQ>ar H$s ‘XX go CZH$m Jm§d A~ Cg ñVa na nhþ±M J¶m h¡ Ohm± A~ EH$ df© ‘| Xmo ’$gb| CJmB© OmVr h¡ Am¡a gmW hr eham| H$s Va’$ nbm¶Z ^r ~§X hmo J¶m h¡& h‘| ¶h OmZH$a Anma àgÞVm hþB© {H$ amoQ>ar Ho$ H$m¶© H$s ~Xm¡bV ¶o Jm§d AmË‘{Z^©a ~Z JE h¡&

VmBZmZ ’$s{ZŠg, ¶yEg, amo B© ‘§S>b 3470, Am¡a lm°’$ ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ> Ho$ ~rM EH$ {Ìnjr¶ gmPoXmar h¡&'' dh H$hVr h¡ {H$ Bg BbmHo$ H$s ^m¡Jmo{bH$ pñW{V ^yOb Ho$ nwZ^©aU Ho$ bm¶H$ Zht h¡ Bg{bE ¶hm± gm‘mÝ¶ ê$n go Ho$db EH$ dfm© AmYm[aV ’$gb hr g§^d h¡& gr{‘V Am¶ hmoZo H$s dOh go, AVrV ‘| Jm±dm| go H$ñ~m| H$s Amoa ~hþV A{YH$ nbm¶Z hmo ahm Wm& ""Ob ñVa ‘| gwYma H$aZm Am¡a Xmo gw{Z{üV ’$gbm| H$mo qgMmB© Ho$ A§VJ©V bmZm h‘mam CÔoí¶ h¡& h‘ g‘wXm¶ à~§{YV ^y{‘ {dH$mg, g§MmbZ Am¡a nyar àUmbr Ho$ aIaImd Ho$ {bE g§ñWmJV ì¶dñWm bmZm

MmhVo h¡ Am¡a ¶wdmAm| Ed§ ‘{hbmAm| XmoZm| H$m H$m¡eb {dH$mg H$aZm MmhVo h¡&'' BZ Jm§dm| ‘| CJmB© OmZo dmbr ’$gbm| ‘| YmZ, ‘¸$m, C‹S>X Xmb Am¡a ‘m¡g‘r gpãO¶m§ em{‘b h¡& ""Hw$N> {H$gmZm| Zo h‘| ~Vm¶m {H$ bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ do Va~yO H$s IoVr H$a aho Wo Am¡a CÝh| amO‘mJm] na ~oM aho Wo& h‘| ¶h OmZH$a ~hþV Iwer hþB© {H$ H$B© ~ma BZ {H$gmZm| Zo Q´>H$ S´>mBdam| H$mo ‘wâV ‘| Va~yO {XE&'' qnH$s AmJo H$hVr h¡ {H$ O~ do H$Q>adm‹S> JE Wo, ""brbm~oZ Zo amoQ>ar H$s àe§gm H$s Am¡a H$hm {H$ amoQ>ar H$s ‘XX go CZH$m Jm§d A~ Cg ñVa na nhþ±M J¶m h¡ Ohm± A~ EH$ df© ‘| Xmo ’$gb| CJmB© OmVr h¡ Am¡a gmW hr eham| H$s Va’$ nbm¶Z ^r ~§X hmo J¶m h¡& h‘| ¶h OmZH$a Anma àgÞVm hþB© {H$ amoQ>ar Ho$ H$m¶© H$s ~Xm¡bV ¶o Jm§d AmË‘{Z^©a ~Z JE h¡&'' Am¡a BgHo$ {bE, ""‘wPo Šb~ Ho$ nyd© AÜ¶j gwZrb dH$sb Ho$ eãXm| H$mo ¶mX H$aZm Mm{hE {OÝhm|Zo H$Q>adm‹S> Ho$ {bE nhbo d¡{œH$ AZwXmZ na H$m‘ {H$¶m Wm& h‘ ¶hm± am°Ho$Q> gmB§g Zht bmE h¡; ~pëH$ h‘Z| amoYH$ ~m§Y, gm‘wXm{¶H$ Hw$Am| H$m {Z‘m©U Am¡a newembm, ~m¶mo J¡g ßbm§Q> Am{X Ho$ gmW ~ZmE JE 10 "AmXe© Kam|' ‘| Ob g§M¶Z Cnm¶ H$aHo$ gmYmaU Vm¡a na ‘XX H$s h¡&'' Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 31

amoQ>ar Am¡a gh^mJr

h¡Xam~mX ‘| <14 H$amo‹S> H$m EH$ amoQ>ar Aml¶ O`lr

amo

Q>ar Šb~ ~§Omam {hëg, amo B© ‘§S>b 3150, h¡Xam~mX, Zo AnZo XeH$ nwamZo gmYmaU Aml¶ H$mo 14 H$amo‹S> H$s bmJV go EH$ ~‹S>o, AmYw{ZH$ Aml¶ ‘| CÞV {H$¶m h¡ Am¡a hmb hr ‘| Bg ZB© gw{dYm H$m CÓmQ>Z amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Ûmam {H$¶m J¶m& Šb~ AÜ¶j {dH$mg a§H$m H$hVo h¡, ""h‘ Bg na MaU~Õ VarHo$ go H$m‘ H$a aho h¡ AmJo ¶h H$hVo hþE {H$ 82 ‘| go 27 {~ñVa, {Og‘| go 10 {deof ê$n go ~ƒm| Ho$ {bE h¡, ñWm{nV {H$E Om MwHo$ h¡, Am¡a g^r {~ñVa A^r ^ao hþE h¡&'' ewéAmV ‘| Šb~ Zo ~§Omam {hëg ‘| 12 {~ñVam| Ho$ gmW ñne© Aml¶ H$s ñWmnZm EH$ {H$amE Ho$ n[aga ‘| H$s Wr Vm{H$ ‘aUm§VH$ amo{J¶m| H$mo àem‘H$ XoI^mb àXmZ H$s Om gHo$& amoQ>ar Šb~ ~§Omam {hëg M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> H$s ñWmnZm {XZ-à{V{XZ Ho$ H$m¶m] H$mo g§^bZo Ho$ {bE H$s JB© Wr& Cg g‘¶ Eogo Aml¶m| H$m MbZ ~hþV H$‘ Wm Š¶m|{H$ Aml¶ H$s AdYmaUm V~ ZB© Wr Am¡a bmoJ Ed§ S>m°ŠQ>a XmoZm| hr Bggo AZOmZ Wo, a§H$m H$hVo h¡& ‘r{S>¶m Ho$ ‘mÜ¶‘ go OmJê$H$Vm ’¡$bmB© JB©& ""{~ñVam| H$mo

^aZo Ho$ ewéAmVr g§Kf© go boH$a, 2017 VH$, h‘mao nyU©H$m{bH$ CEO H$s ‘XX go, h‘mao nmg h‘mar Bg N>moQ>r gw{dYm ‘| {~ñVa H$s Amdí¶H$Vm dmbo amo{J¶m| H$s EH$ b§~r àVrjm gyMr Wr& Bg{bE Šb~ Zo Ka-nhþ±M XoI^mb H$aZo H$s godmE§ ewê$ H$s& O¡go hr ‘m§J ~‹T>r, h‘Zo N>h gmb nhbo Aml¶ H$mo CÞV ~ZmZo H$m ’¡$gbm {H$¶m'', dh H$hVo h¡& V~ go, ZoV¥Ëd ‘| n[adV©Zm| Ho$ ~mdOyX ^r, Šb~ Zo AnZo Bg gnZo H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {bE ^y{‘ Am¡a XmZH$Vm©Am| H$s nhMmZ H$aZo na Ü¶mZ H|${ÐV {H$¶m& bJmVma Bg g§X^© ‘| OmZH$mar boZo Ho$ nümV, Vob§JmZm gaH$ma Zo gw{dYm Ho$ {bE ^y{‘ Amd§{Q>V H$s, Am¡a Šb~ Zo `14 H$amoS‹ > H$s bmJV go 60,000 dJ© ’w$Q> Ho$ Aml¶ H$m {Z‘m©U {H$¶m& amÁ¶ Ho$ AmB©Q>r ‘§Ìr Ho$ Q>r am‘m amd 2016 go ñne© Ho$ g‘W©H$ aho h¡ Am¡a ""‘¢ ^r BgH$m EH$ ‘hËdnyU© XmZH$Vm© ~Z J¶m, Šb~ Ho$ MmQ>©a AÜ¶j Am¡a Ý¶mgr S>m° E‘ gw~«÷Ê¶‘, Omo BgHo$ ewéAmVr {XZm| go Aml¶ Ho$ {Z¶{‘V AmJ§VHw $ aho h¡'', dh H$hVo h¡& H$m°nm}aoQ> ^mJrXma {‘bZm ewê$ hmo JE& g~go ~‹S>m XmZH$Vm© ’$s{ZŠg ’$mC§S>oeZ (`6 H$amo‹S>)

Wm& dh AmJo H$hVo h¡, ""h‘mao nmg A‘o[aH$s XmZH$Vm©Am| g{hV 100 go A{YH$ XmZH$Vm© Wo, {OÝhm|Zo {Z‘m©U H$s bmJV Ho$ {bE `5 bmI ¶m Cggo A{YH$ H$m ¶moJXmZ {X¶m&'' ~‹S>o n¡‘mZo Ho$ AZwXmZ g§M¶ H$m¶©H«$‘m| Zo Z Ho$db YZ OwQ>mZo ‘| ‘XX H$s, ~pëH$ ñne© H$s Ñí¶Vm ^r ~‹T>mB©& CZ‘| g~go ~‹S>m H$m¶©H«$‘ 2015 ‘| JMr~mobr ñQ>o{S>¶‘ ‘| Am¶mo{OV nm§M {Xdgr¶ ñH$mB©’o$ñQ> Wm, {Og‘| g§JrV, hm°Q> E¶a ~byZ H$s gdmar Am¡a ^maVr¶ dm¶wgoZm Xb Ûmam n¡am O§qnJ emo em{‘b Wo& Bggo `5.5 H$amo‹S> EH${ÌV hþE Wo, {Og‘| go EH$ ~‹S>m {hñgm Aml‘ Ho$ {bE Amd§{Q>V {H$¶m J¶m Wm& 2019 ‘| à{gÕ nmœ© Jm¶H$ Eg nr ~mbmgw~÷ « Ê¶‘ Ho$ EH$ g§JrV H$m¶©H$« ‘ Zo `75 bmI OwQ>mZo ‘| ‘XX H$s& 188,000 S>m°ba H$m EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Bg ZB© gw{dYm Ho$ {bE Amdí¶H$ CnH$aUm| H$s IarX ‘| ‘XX H$a aham h¡& Bg‘| amo{J¶m| Ed§ CZHo$ n[aMmaH$m| Ho$ {bE EH$ g^mJma, a§J‘§M, nwñVH$mb¶, ^moOZ H$j, {’${O¶moWoaonr Am¡a àmW©Zm H$j h¡& ""CZHo$ {bE R>haZo, XdmB© Am¡a ^moOZ g‘oV g‘ñV gw{dYmE§ nyar

XmE§ go: amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr, VobJ§ mZm gaH$ma Ho$ CÚmoJ ‘§Ìr, Q>r am‘m amd, em§Vm ~m¶moQ>Ho $ Ho$ Mo¶a‘¡Z dmamàgmX aoÈ>r Am¡a amoQ>ar Šb~ ~§Omam {hëg Ho$ AÜ¶j {dH$mg am§H$m ñne© Y‘©embm Ho$ CÓmQ>Z Ho$ ‘m¡H$o na&

amoQ>ar g_ gg_mMma _mmMMmaa AŠ A AŠQy ŠQyQy>~a 22021 021

Vah go {Z:ewëH$ h¡& S>m° gw~«÷Ê¶‘ H$hVo h¡, A~ h‘ 4,000 J§^ra ê$n go ~r‘ma amo{J¶m| H$s XoI^mb H$a aho h¡, {OZ‘| ¶wdm Ed§ d¥Õ XmoZm| em{‘b h¡, Am¡a Bg‘| h‘mao Ka-nhþ±M XoI^mb Ho$ Am±H$‹S>| ^r em{‘b h¡&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ nwamZr gw{dYm H$s n[aMmbZ bmJV `12 bmI à{V ‘mh Wr Am¡a g^r 82 {~ñVam| Ho$ ~ZZo Ho$ ~mX ¶h AZw‘m{ZV `50 bmI à{V ‘mh hmo OmEJr& {M{H$Ëgm {deofkm| Ed§ XoI^mb H$aZo dmbm| H$s ^Vu ‘| AË¶{YH$ gmdYmZr ~aVr OmVr h¡& ""h‘ Y¡¶© Am¡a H$éUm O¡go à^mdr JwUm| na Omoa XoVo h¡ Š¶m|{H$ amo{J¶m| H$mo Eogo bmoJm| H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ Omo CZHo$ XX© Am¡a ‘mZ{gH$ ñdmñÏ¶ Ho$ à{V g‘mZw^y{V aI gH|$'', a§H$m H$hVo

h¡& dh ñne© ‘| ^Vu nmg Ho$ EH$ Jm±d H$s EH$ ¶wdVr H$s hmb hr H$s EH$ KQ>Zm H$mo ¶mX H$aVo h¡& H$m°boO H$s n‹T>mB© nyar H$aVo hr Cgo H¢$ga H$m nVm Mbm Wm& ""dh AnZo Xrjm§V g‘mamoh ‘| Am°ZbmBZ ^mJ boH$a ~hþV Iwe Wr {Ogo

h‘Zo ~‹S>o nX} na àX{e©V H$aZo H$s ì¶dñWm H$s Wr& Bg Vah Ho$ gab {H$ÝVw {dMmaerb H¥$Ë¶m| H$s Oê$aV CÝh| V~ hmoVr h¡ O~ Xdm Am¡a CnMma CZ na g»Vr {XImVo h¡'', dh ‘wñHw$amVo h¡&

TRF H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

nQ>Zm Ho$ ‘hmdra dmËgë¶ ‘| amoQ>ar ãbS> ~¢H$ Qr_ amoQar Ý`yμO

d© AmB©nrEg A{YH$mar AmMm¶© {H$emoa Hw$Zmb Ûmam ñWm{nV Y‘m©W© AñnVmb ‘hmdradmËgë¶ AñnmVb Ho$ gmW AnZo AZoH$ gh¶moJnyU© H$m¶m] Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘|, amoQ>ar Šb~ nmQ>brnwÌ, amo B© ‘§S>b 3250, Zo EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go aº$ H$mo{eH$m {d^mOH$ BH$mB© Ho$ gmW ‘hmdra amoQ>ar nmQ>{bnwÌ ãbS> g|Q>a H$s ñWmnZm H$s h¡& KQ>H$ {d^mOH$ BH$mB© dmbo Bg AË¶mYw{ZH$ ãbS> ~¢H$ go H$mo{dS>, S|>Jy go nr{‹S>V Ed§ {Xb H$s gO©ar H$amZo dmbo ‘arOm| H$mo H$m’$s ’$m¶Xm hmoJm Š¶m|{H$ ¶o godmE§ {H$’$m¶Vr Xm‘m| na CnbãY hm|Jr, {Oggo g‘mO H$m ha dJ© AmgmZr go BÝh| dhZ H$a nmEJm, Šb~ H$s nyd© AÜ¶j {eënr MMmZ Zo H$hm& Šb~ Am¡a ‘hmdra ‘§{Xa Ý¶mg EH$ gmW {‘bH$a AZoH$ gm‘wXm{¶H$ nhb| Mbm aho h¡, {OZ‘| go Hw$N> h¡ 2014 ‘| ewê$ {H$¶m J¶m ‘w{º$ aW, öX¶ gO©ar H|$Ð Am¡a S>m¶{b{gg H|$Ð&

~mE§ go: S>rOr à{V‘ ~oZOu, ‘hmdra dmËgë¶ AñnmVb Ho$ g§ñWmnH$ {H$emoa Hw$Umb, Šb~ AÜ¶j O¶àH$me Q>moS>r, RID 3141 Ho$ nrS>rOr gw{Zb ‘oham Am¡a S>rAmaE’$gr g§O¶ Io‘H$m ãbS> ~¢H$ Ho$ CÓmQ>Z Ho$ Adga na& 2020 ‘|, O~ {eënr Ho$ ZoVË¥ d ‘| Šb~ Zo ãbS> ~¢H$ ñWm{nV H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m, V~ VËH$mbrZ DG Jmonmb Io‘H$m Am¡a DFRC g§O¶ Io‘H$m Zo VwaV§ Bg àñVmd H$mo ñdrH$ma H$a {b¶m& 116,000 S>mb° a H$s EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm, {Og‘| ñdmñÏ¶ H|$Ðm| Ho$ {bE d|{Q>bQo >a ^r em{‘b Wo, H$mo OwbmB© 2020 ‘| TRF Ûmam ñdrH¥$V {H$¶m J¶m Wm& nmQ>{bnwÌ Ho$ amoQ>[o a¶Zm| H$m gnZm Bg gmb AJñV ‘| V~ gmH$ma hþAm O~ ãbS> ~¢H$ H$m CÓmQ>Z {H$emoa Hw$Zmb Am¡a DG à{V‘ ~oZOu Zo g§¶ºw $ ê$n

go IPDG gwZrb ‘oham, amo B© ‘§S>b 3141, DRFC g§O¶ Io‘H$m, PDG Jmonmb Io‘H$m, Eb ~r qgh, {ddoH$ Hw$‘ma, gr I§S>bo dmb Am¡a amHo$e àgmX H$s CnpñW{V ‘| {H$¶m& BgHo$ Abmdm, Šb~ Zo ‘hmdra dmËgë¶ AñnVmb n[aga ‘| EH$ nmQ>{bnwÌ ZoÌ AñnVmb ñWm{nV H$aZo H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡ Am¡a ‘hmdra hmQ>© AñnVmb H$mo EH$ d|{Q>bQo >a XmZ {H$¶m OmEJm& Šb~ Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ à‘wI {~{nZ MMmZ Zo H$hm, h‘ ‘hmdra AñnVmb ‘| S>m¶{b{gg BH$mB© ^r ñWm{nV H$aZo H$s ¶moOZm ~2Zm aho h¡& AŠQy>~a 2021

amoQ>ar g_mMma 33

amoQ>o[a¶Z ~|Om{‘Z {bñQ> H$mo {‘bm H¡${‘ñQ´>r H$m Zmo~ob nwañH$ma ’«¢$H$ qdHo$Z

âbmo[a¶Z ¹$m§μOy

Bg df© H¡${‘ñQ´>r H$m Zmo~ob nwañH$ma amoQ>ar Šb~ ‘wëho‘ E S>r éhm Ho$ gXñ¶ O‘©Zr Ho$ ~|Om{‘Z {bñQ> Am¡a ñH$m°Q>b¢S> ‘| OÝ‘o A‘o[aH$s emoYH$Vm© S>o{dS> S>ãë¶y gr ‘¡H${‘bZ H$mo g§¶wº$ ê$n go {X¶m J¶m h¡& BZ XmoZm| Zo amgm¶{ZH$ à{V{H«$¶mAm| H$mo VoO H$aZo Ho$ VarHo$ {dH${gV {H$E h¢& Bg Adga na h‘Zo ~|Om{‘Z {bñQ> Ho$ g§{já gmjmËH$ma H$m Am¶mo{OV {H$¶m, Omo O‘©Zr Ho$ ‘wëho‘ eha ‘| ‘¡Šg ßb¢H$ B§ñQ>rQ>çyQ> ’$m°a H$mob [agM© ‘| emoY H$a aho h¢&

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

AmnH$mo agm¶Z {dkmZ ‘| Zmo~b o nwañH$ma OrVZo H$s gyMZm H¡$go {‘br? ¶h EH$ Amü¶©OZH$ {H$ñgm h¡& ‘¢ Cg {XZ AnZr nËZr Ho$ gmW EågQ>S>©‘ eha ‘| Ky‘ ahm Wm, Am¡a Bgr go nVm MbVm h¡ {H$ dmñVd ‘| ‘wPo nwañH$ma H$s Cå‘rX {~bHw$b Zht Wr& h‘Zo dhm§ EH$ g§JrV H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ {b¶m Wm Am¡a AJbr gw~h ZmíVo Ho$ {bE EH$ ~{‹T>¶m H¡$’o$ ‘| ~¡R>o Wo& ‘¢ Am°S>©a Xo hr ahm Wm {H$ AMmZH$ ‘oao gob ’$moZ H$s K§Q>r ~Or& ‘oar nËZr Vwa§V ~mobr: ¶hr dmo H$m°b h¡& bo{H$Z CÝhmo|Zo ¶h {g’©$ ‘OmH$ ‘| H$hm Wm& h‘| dmñVd ‘| BgH$s Cå‘rX Zht Wr, hm±, h‘ ¶h μOê$a OmZVo Wo {H$ agm¶Z {dkmZ ‘| Zmo~ob nwañH$ma H$s KmofUm Xmo VrZ K§Q>o ‘| H$s OmEJr& O~ Amn EH$ g§^m{dV àË¶mer hmoVo h¢ Vmo Bg Vah Ho$ ‘OmH$ AŠga gwZVo h¢& Eogm Zht h¡ {H$ ‘¢ IwX H$mo EH$ àË¶mer g‘PVm Wm, bo{H$Z ~mha Ho$ H$B© bmoJ ‘wPo Bg ~mao ‘| H$hVo Wo& I¡a, ‘wPo gob ’$moZ Ho$ {S>ñßbo na EH$ AkmV Z§~a {XIm, {OgHo$ ZrMo ñdrS>Z {bIm Wm& ‘¢Zo h¡amZr go AnZr nËZr H$s Va’$ XoIm, H¡$’o$ go ~mha ^mJm Am¡a ’$moZ

CR>m¶m& dmñVd ‘| ¶h dhr {MaàVr{jV H$m°b Wm& ¶h {ZVm§V A{dœgZr¶ Wm& V~ ‘wPo AnZr nËZr H$mo Bemao go g‘PmZm n‹S>m, Omo A^r ^r H¡$’o$ Ho$ ^rVa ~¡R>r ereo H$s Xÿgar Amoa go ‘wPo XoI ahr Wr, {H$ ‘wPo dmñVd ‘| ~Vm¶m Om ahm Wm {H$ ‘wPo Zmo~ob nwañH$ma {‘bZo dmbm h¡& Cg g‘¶ AmnH$s nËZr Ho$ Mohao na Š¶m ^md Wo? Om{ha h¡, CÝho| ^r PQ>H$m bJm Wm, dmo ^r M{H$V ah JB© Wr& AnZr Iwer OVmZo Ho$ {bE ‘¢ Wmo‹S>m PwH$ H$a AnZo KwQ>Zm| na {Q>H$ J¶m {Oggo bJo {H$ ‘mao Iwer Ho$ ‘¢ bJ^J ‘y{N©>V hmo ahm hÿ±& dh EH$ Eogm A{dñ‘aUr¶ nb Wm {Ogo ‘¢ qμOXJr ^a Zht ^yb nmD$§Jm& {’$a Š¶m Amn M¡Z go ZmíVm H$a nmE? Zht& g~go nhbo, ~X{H$ñ‘Vr go ZmíVo H$m ñdmX d¡gm Zht Wm {OgH$s h‘Zo Cå‘rX H$s Wr& Xÿgar ~mV, A~ ‘¢ Hw$N> Zht Im gH$Vm Wm, ~g Im hr Zht nm ahm Wm& ¶o Vmo AÀN>m h¡ {H$ KmofUm go

h‘mao g§ñWmZ Ho$ ñQ>m’$ Ho$ g^r gXñ¶ I‹S>o Wo& àË¶oH$ ì¶{º$ Vmbr ~Om ahm Wm& nyam g§ñWmZ dhm± I‹S>m hmo H$a AmZ§X go Vm{b¶m± ~Om ahm Wm ¶o AØþV Wm& ‘oam amo‘ amo‘ AmZ§{XV Wm&

Š¶m AmnZo Cgr g‘¶ hmoQ>b Ho$ H$‘©Mm[a¶m| H$mo gyMZm Xr {H$ A~ Amn agm¶Z {dkmZ ‘| Zmo~ob nwañH$ma {dOoVm h¢? hm±, ‘¢Zo CÝh| Vwa§V ~Vm {X¶m& ~oeH$, do ~hþV Iwe hþE Am¡a CZH$mo YÝ¶dmX {H$ CÝhm|Zo ‘wPo EH$ AbJ H$‘am CnbãY H$am {X¶m& dhm§ ~¡R>H$a g~go nhbo ‘¢Zo Zmo~ob nwañH$ma ’$mC§S>oeZ H$mo B§Q>aì¶y {X¶m& Cg {XZ ’$moZ na {H$VZr H$m°b AmBª? ‘¢Zo {JZr Zht& A^r VH$ àmá hþB© g^r 600 B©-‘ob H$m Odm~ XoZo H$m g‘¶ ‘oao nmg Zht h¡& CgHo$ Abmdm EgE‘Eg Am¡a ìhmQ²gEn g§Xoe ^rh¢& Š¶m A~ ¶h Am’$V ~Z JB© h¡ {H$ ‘¡Šg ßb¢H$ B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ hmo‘noO na A^r ^r AmnH$m B ‘ob ZμOa ahm h¡? em¶X& ‘oam B©-‘ob d¡km{ZH$ OZ©bm| ‘| boI Ho$ gmW h‘oem {X¶m OmVm h¡& Amn ‘oam B©‘ob nVm Ty>§T>oJo Vmo OëXr hr {‘b Om¶Jm& ‘oar ‘hËdmH$m§jm, ‘oao BZ~m°Šg Ho$ g^r ‘ob H$m Odm~ XoZo H$s ahVr h¡, bo{H$Z em¶X Bg gmb ¶o g§^d Zht hmo gHo$Jm&

h‘ ZmíVo Ho$ {bE EH$ H¡$’o$ ‘| ~¡R>o Wo& ‘¢ Am°S>©a Xo hr ahm Wm {H$ AMmZH$ ‘oao gob ’$moZ H$s K§Q>r ~Or& ‘oar nËZr Vwa§V ~mobr: ¶hr dmo H$m°b h¡& bo{H$Z CÝhmo|Zo ¶h {g’©$ ‘OmH$ ‘| H$hm Wm&

Š¶m AmnHo$ {X‘mJ ‘| Hw$N> eãX C^ao Wo ¶m {’$a ¶h EH$ Eogm nb Wm Ohm± AmnH$mo Hw$N> Zht gyP ahm Wm {H$ nhbo Š¶m H$hZm Mm{hE ? ~mV Vmo AOr~ h¡ bo{H$Z, ‘oao {bE ¶o AmgmZ Wm& AmpIaH$ma, ‘wPo H$moB© O{Q>b ñnï>rH$aU Wmo‹S>o hr XoZm Wm, ~pëH$ ¶h Vmo Iwer H$m ‘m¡μH$m Wm&

‘¡Šg ßb¢H$ B§ñQ>rQ>çyQ> ’$m°a H$mob [agM© Zo AmnH$m ñdmJV gËH$ma {H$g àH$ma {H$¶m? {Zhm¶V hr ~ohVarZ& ‘oao OrdZ Ho$ g~go Iy~gyaV nbm| ‘| go EH$& Š¶m|{H$ O~ KmofUm hþB© Wr Cg dμŠV ‘¢ g§ñWmZ ‘| ‘m¡OyX Zht Wm, ‘oao ñdmJV H$s V¡¶mar Ho$ {bE CZHo$ nmg n¶m©á g‘¶ Wm& h‘mao g§ñWmZ Ho$ EH$ ^mJ ‘| Am§JZ h¡ Am¡a CgHo$ ha Xÿgao Vb na ’$m¶a ~mbH$Zr h¢, {OZ na Cg g‘¶ ñQ>m’$ Ho$ g^r gXñ¶ I‹S>o Wo& àË¶oH$ ì¶{º$ Vmbr ~Om ahm Wm Am¡a {Z{üV ê$n go dhm§ àog ^r ‘m¡OyX Wr Am¡a g^r Q>rdr H¡$‘ao ‘wPo Kya aho Wo& bo{H$Z BZ g~ na ‘oam {~ëHw$b Ü¶mZ Zht J¶m& Bg AZw^y{V H$mo eãXm| ‘| ì¶º$ Zht {H$¶m Om gH$Vm, ‘¢ {g’©$ AnZo gm{W¶m| H$mo ‘oao {bE Vm{b¶m± ~OmVo XoI ahm Wm& nyam g§ñWmZ dhm± I‹S>m hmo H$a AmZ§X go Vm{b¶m± ~Om ahm Wm ¶o AØþV Wm& ‘oam amo‘ amo‘ AmZ§{XV Wm& {eënH$ma, àemgZ gh¶moJr, {dûcofH$, à¶moJembmAm| Ho$ agm¶Zk, g^r Vmo CnpñWV Wo Am¡a CÝhm|Zo H$ar~ nm§M {‘ZQ> VH$ Vmbr ~OmB© JB©& {’$a CgHo$ ~mX Hw$N> Xoa gÞmQ>m Š¶m|{H$ ‘¢ nÌH$mam| Ho$ gdmbm| H$m Odm~ Xo ahm Wm, Am¡a BgHo$ ~mX EH$ ~ma {’$a go nm§M {‘ZQ> VH$ Vm{b¶m§ ~Ot& dmo g‘¶ A§VhrZ bJ ahm Wm& ¶H$sZZ ¶o ~ohX hgrZ båho Wo&

Š¶m AmnHo$ amoQ>ar Šb~ Zo g‘mamoh ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m h¡? h‘ g§nH©$ ‘| h¢& {Z{üV ê$n go EH$ N>moQ>m gm CËgd Oê$a hmoJm, bo{H$Z H$~ hmoJm, BgHo$ ~mao ‘| A^r Zht H$h gH$Vm& bo{H$Z hmoJm Oê$a& XoIVo h¢ Cg g‘¶ ‘¢ ^mfU Xo nm¶m& ‘wPo nhbo hr Xmo ì¶m»¶mZ XoZo H$s AZw‘{V Xr JB© h¡, EH$ emoYH$Vm© Ho$ ê$n ‘| ‘oam OrdZ Am¡a Xÿgam [agM© Ho$ gå~ÝY ‘|, g‘J« ê$n go CËàoaU Ho$ ~mao ‘| h¡& O¡go ^r hmo, h‘ AbJ A§XmμO ‘| Oý ‘ZmE§Jo& (¶h gmjmËH$ma Rotary Magazin go {b¶m J¶m h¡, O‘©Zr H$s joÌr¶ n{ÌH$m)

S>o{dS> Amgahmo’$a

H$ar~ nm¡Zo K§Q>o nhbo dmo AmnH$mo gy{MV H$aVo h¢, Vm{H$ Bg AàË¶m{eV jU Ho$ {bE Amn ñd¶§ H$mo V¡¶ma H$a gH|$ {H$ Omo AmnH$mo PQ>H$m XoZo dmbm h¡& bo{H$Z Amn EH$ K§Q>o Ho$ ~mH$s VrZ Mm¡WmB© ^mJ ‘| Š¶m H$a|Jo? BgH$s V¡¶mar H¡$go H$a gH$Vo h¢? XoIm Om¶o Vmo μOam ^r Zht& h‘Zo ’$Q>m’$Q> ^wJVmZ {H$¶m, EåñQ>S>©‘ ‘| Wmo‹S>m Am¡a Ky‘o Am¡a {’$a dmng hmoQ>b Am JE&

ZZd§d§~a 20 Zd 22021 021 21 am amomoQ>ar g_ gg_mMma _mM mMmaa 35 3

2023 VH$ amoQ>ar ‘| ‘{hbm gXñ¶Vm 30 à{VeV hmoZm Mm{hE - RIPN dr ‘wÎmwHw$‘maZ

H$mo

{dS> ‘hm‘mar Zo amoQ>ar H$mo ~XbVo g‘¶ Ho$ AZwgma T>bZo Ho$ AZyR>o Adga àXmZ {H$E h¡, Am¡a ""h‘| bMrbo Šb~m| Ho$ {Z‘m©U Ed§ ZdrZ ê$n go V¡¶ma H$s JB© DEI Zr{V¶m| H$m nmbZ H$aVo hþE A{YH$ {d{dY noedo am| VH$ nhþM§ Zo Ho$ {bE àm¡Úmo{JH$s H$mo AnZmZo H$s Oê$aV h¡,'' amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg, amo B© ‘§S>b 3232, H$s EH$ Am^mgr ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE RIPN Jm°S>Z© ‘¡{H$Zobr Zo H$hm&

""amoQ>aŠo Q> Šb~ b¢{JH$ g‘mZVm H$m amñVm {XIm aho h¡ Š¶m|{H$ amoQ>aHo $Q>am| ‘| 51 à{VeV ‘{hbmE§ em{‘b h¡ Am¡a h‘ CZgo grI gH$Vo h¡&'' AnZo "{dμOZ Am°’μ $ amoQ>ar' H$mo gmPm H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ O~ dh AÜ¶j H$m nX^ma g§^mb|Jo Vmo à¶mg amoQ>ar ‘| 2023 VH$ ‘{hbmAm| H$s gXñ¶Vm H$mo 30 à{VeV Ho$ nma bo OmZo H$m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ dV©‘mZ ‘| 26 à{VeV Šb~ AÜ¶j, 22 à{VeV DG ¶mo| Am¡a 37 à{VeV amo B© ‘§S>b {ZXoeH$ ‘{hbmE§ h¡& ""amoQ>ar Ho$ {bE {b ‘oam Ñ{ï>H$moU ZdrZ amo B© H$m¶© ¶moOZm Ho$ AZwê$n h¡ Omo ZdmMmam| Ho$ ‘mÜ¶‘ go {Za§VaVm A Am¡a¡ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZo H$s n¡adr H$aVm H$aV h¡&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ amoQ>ar H$mo H¡$go H$m‘ H$aZm Mm{hE Mm{ ""¶h nyN>Zo Ho$ ~Om¶ h‘| ¶h nyN>Zm Mm{hE Mm {H$ amoQ>ar H$s Amdí¶H$Vm Š¶m| h¡& h‘ g‘wXm¶m| H$s ‘XX H$aVo hþE Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$m‘ H$aZo Ho$ {bE EH$ ~ohVa ^{dî¶ H$s Cå‘rX OOJmVo h¡& amoQ>ar em§{V H$mo ~‹T>mdm XoVr h¡ {OgH {OgH$m AW© ¶wÕ H$s AZwnpñW{V Zht h¡, ~pë ~pëH$ BgH$m AW© h¡ ñdV§ÌVm, ñdñW OrdZ, O ñdÀN> Ob, ‘mZdm{YH$mam|, J[a‘m Am¡a g^r Ho$ {bE Amdmg H$mo ApñVËd ‘| bmZm& ~ohVa AmOr{dH$m Ho$ {bE Vag aho A’«$sH$m Ho$ d§{MV n[admam| Am¡a Hw$nmo{fV ~ƒm| Ho$ gmW

RIPN Jm°S>©Z

‘¡{H$Zobr 36 36

amooQ>ar g_m am gg_mMma g_ _mM mMmaa Zd Zd§d§~a 20 2021 021 2

AnZr ~mVMrV H$mo ¶mX'' H$aVo hþE ‘¡{H$Zobr Zo H$hm, ""‘wPo J«m‘rU Ho$Ý¶m ‘| Jar~ ~ƒm| go {‘bZo H$m ‘m¡H$m {‘bm Ohm± ‘oam EH$ X§V {M{H$Ëgmb¶ Wm Am¡a amoQ>ar Zo CZ‘| Cå‘rX OJmB©& h‘ EH$ nadmh H$aZo dmbr, em§{VnyU© Am¡a CXma OJV H$s Amem H$aVo h¡&'' ~XbVo g‘¶ Ho$ gmW ZE gm‘mÝ¶ Ho$ gm‘Zo AmZo na amoQ>ar H$mo AnZr àmW{‘H$VmAm| na Ü¶mZ XoZm hmoJm, ""Xmo~mam ~marH$s go {ZarjU H$aZm hmoJm, {Og g‘¶ ‘| h‘ ahVo h¡ Cg na {dMma H$aVo hþE AmJo ~‹T>Zm hmoJm& ñno{Ze âμ by (1918) ‘hm‘mar, {ÛVr¶ {dœ ¶wÕ Ho$ H$maU AmB© ‘hm‘§Xr (1921) Am¡a E{e¶mB© âμ by (1957) go amoQ>ar H$mo AnZr gXñ¶Vm d¥{Õ H$aZo Ho$ Adga àmá hþE h¡& A~ h‘ EH$ Am¡a ‘hm‘mar go JwOa aho h¡ Am¡a h‘| amoQ>ar H$mo {dH${gV H$aZo Ho$ Bg Adga H$m bm^ CR>mZm hmoJm Š¶m|{H$ gXñ¶Vm ‘| h‘mar OmZ ~gVr h¡&'' Ohm± CZHo$ {bE amo B© AÜ¶j ‘ohVm H$s nhb ha EH$ bmE EH$ ‘hËdnyU© h¡, h‘| AnZm H$mamo~ma gr{‘V H$aZm hmoJm Š¶m|{H$ {nN>bo 10 dfm] ‘| 20,000 go A{YH$ ZE gXñ¶ amoQ>ar N>mS‹o >H$a Mbo JE h¡& ""h‘mao Šb~m| H$mo ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZo Ho$ VarHo$ ImoOZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Vm{H$ h‘mao AdamoYZ ‘| gwYma hmo&'' amoQ>ar H$mo ~hþV A{YH$ bm^ àmá hmoJm ¶{X dh Šb~m| ‘| "OZgm§p»¶H$s¶ bm^m§e' bmZo dmbo ¶wdm gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aHo$ CÝh| amoH$H$a aI gH|$& {Xd§JV A‘o[aH$s grZoQ>a am°~Q>© H¡$ZoS>r Ho$ 1966 ‘| H$ho JE à{gÕ eãXm| H$mo CÕ¥V H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, h‘ {XbMñn Am¡a amo‘m§MH$ g‘¶ ‘| ahVo h¡, CÝhm|Zo H$hm, amoQ>ar h‘mao ~ƒm| Ho$ OrdZ H$mo ~Xb gH$Vr h¡ ¶{X h‘ EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m ~ZmZo Ho$ {bE AnZo ‘m¡{bH$ AmXem] na H$m¶‘ ahVo hþE ~Xbmd H$mo AnZmZo Ho$ {bE V¡¶ma aho&

amoQ>ar ^maV H$m gamhZr¶ H$m¶© amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo H$hm {H$ ha ‘hrZo ^maV Ho$ g^r Mma μOmoZ Ho$ Šb~ bJ^J 4,0005000 ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aVo h¡ Am¡a ""Bg amoQ>ar df© Ho$ A§V VH$ 60,000 ZE amoQ>o[a¶Z H$mo em{‘b H$aZo H$m bú¶ AmgmZr go nyam hmo OmEJm&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ ^maV Ho$ Šb~ "Hw$N> A^yVnyd© H$m¶©' H$a aho h¡ Am¡a TRF ‘| g‘W©Z H$aZo Ho$ ‘m‘bo ‘| dh level-2 VH$ nhþ±M JE h¡& amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Ho$ AÜ¶j ‘mohZ am‘Z Zo H$hm {H$ AJbo Hw$N> ‘hrZm| ‘| AZoH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| H$s ewéAmV H$s OmEJr& {Véd„za {Obo Ho$ Jwpå‘Xrny±Xr VmbwH$ ‘| Šb~ H$s EH$ à{V{ð>V n[a¶moOZm RCM² ~m°¶μO Q>mCZ ‘| dW© Q´>ñQ> (`4 H$amo‹S>) Ho$ gmW gmPoXmar ‘| {dH$bm§Jm| Ho$ {bE EH$ VH$ZrH$s à{ejU H|$Ð V¡¶ma {H$¶m

Om ahm h¡; {MVbmn¸$‘ pñWV EH$ gaH$mar H$Ý¶m embm ‘| EH$ em¡Mmb¶ I§S> (`30 bmI); Zm‹S>r hoëW pŠb{ZH$ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| 12 {~ñVam| dmbo EH$ S>m¶{b{gg H|$Ð (`1.4 H$amo‹S>); schools into smiles n[a¶moOZmAm| Ho$ A§VJ©V ñHy$b {OZ‘| 15 ñHy$bm|/H$jmAm| H$m ZdrZrH$aU (`55 bmI) Ho$ gmW-gmW ZE B©-b{ZªJ g|Q>a (`16 bmI) em{‘b h¡& CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m {H$ H¡$go 1970 Ho$ XeH$ H$s ewéAmV ‘| Šb~ Zo bmb Igam Q>rH$mH$aU A{^¶mZ Mbm¶m Omo amoQ>ar Ho$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘ H$m AJ«XÿV Wm& CÝhm|Zo H$hm, ""h‘| ‘B© 1985 ‘| nmo{b¶mo Q>rH$mH$aU Ho$ {bE 2.06 {‘{b¶Z S>m°ba H$m nhbm 3-H AZwXmZ àmá hþAm, BgHo$ ~mX eha ‘| 200 {~ñVam| dmbo MmBëS> Q´>ñQ> hm°pñnQ>b Am¡a nmo{b¶mo nwZdm©g H|$Ð ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE Xmo Am¡a

AZwXmZ àmá hþE&'' Šb~ Zo 118d| amo B© AÜ¶j (2023-24) Ho$ ê$n ‘| ‘¡{H$Zbr Ho$ Zm‘m§H$Z H$m Oý ‘ZmZo Ho$ {bE AnZo 30 EH$‹S> Ho$ ~m°¶μO Q>mCZ ‘| 118 ’$bXma no‹S> bJmE Wo; Am¡a O~ Amn amoQ>ar AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| MoÞB© H$s ¶mÌm H$a|Jo Vmo h‘| AmnH$mo CZ no‹S>m| Ho$ ’$b àXmZ H$aZo ‘| Iwer hmoJr,'' CÝhm|Zo H$hm& DG Oo lrYa Am¡a DGN a{d a‘Z Zo ‘¡{H$Zbr H$mo gå‘m{ZV {H$¶m Am¡a CÝh| EH$ ^m¡{VH$ ~¡R>H$ Ho$ {bE MoÞB© ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m& nyd© AÜ¶j EZ Ho$ JmonrZmW Zo Am^mgr gÌ H$s ewéAmV H$s {Og‘| ~«mOrb, H$mob§{~¶m, ¶yEg, H$ZmS>m, ¶yHo$, VwH$s©, J«rg, Ompå~¶m, ZmBOr[a¶m, nm{H$ñVmZ, lrb§H$m, ‘bo{e¶m Am¡a Am°ñQ´>{o b¶m Ho$ 780 à{V{Z{Y em{‘b hþE& 100 A{V[aº$ amoQ>o[a¶Z ¶yQ>çy~ na bmBd em{‘b hþE&

H$s KmofUm H$aVo hþE H$hm {H$ Bg gmb TRF Zo Bg H$mof ‘| 1 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZo H$m ’¡$gbm {H$¶m h¡ Am¡a h‘ Bg bú¶ H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE ^maV ‘| amoQ>ar Šb~m| go g‘W©Z MmhVo h¢& amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Am¡a ‘hoe H$moQ>~mJr Zo Am^mgr ~¡R>H$ H$s AÜ¶jVm H$s Am¡a PDG a{d dS>b‘mZr, amo B© ‘§S>b 3150, Zo

H$hm {H$ CZHo$ 62 d| OÝ‘{XZ H$mo {M{•V H$aZo Ho$ {bE CZHo$ ‘§S>b Zo 62 ZE amoQ>aoŠQ> Šb~ Omo‹S>o Am¡a 62 ZE h¡ßnr ñHy$bm| H$mo em{‘b {H$¶m& BgH$m Odm~ XoVo hþE, ‘ohVm Zo H$hm {H$ H$moB© ^r amoQ>o[a¶Z EH$ ZE gXñ¶ H$mo em{‘b H$aHo$ CÝh| g~go AÀN>m OÝ‘{XZ H$m Cnhma Xo gH$Vm h¡&

TRF 1 {‘{b¶Z S>m°ba

Ho$ eoIa Am¡a am{e ‘ohVm Aj¶{Z{Y H$mof H$s ñWmnZm H$aVm h¡ Qr_ amoQar Ý`yμO

ŠQy>~a ‘| AnZo OÝ‘{XZ Ho$ Am^mgr CËgd Ho$ Xm¡amZ amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm H$mo RIPE Oo{Z’$a Om|g go EH$ ~hþ‘yë¶ Cnhma {‘bm {Og‘| CÝhm|Zo X§n{V H$mo {ZH$Q> ^{dî¶ ‘| AnZo Ka EH$ ^maVr¶ am{Ì^moO Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m {Ogo dh IwX AnZo hmWm| go nH$mEJr& XmoZm| CZHo$ ng§XrXm ì¶§OZ V¡¶ma H$aZo ‘| CZH$m ‘mJ©Xe©Z H$a gH$Vo h¡, dh ‘wñHw$amB©& TRF Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdQ>r Zo eoIa ‘ohVm Am¡a am{e ‘ohVm Aj¶{Z{Y H$mof H$s ñWmnZm

Zd§~a 2021 amoQ>ar g_mMma 37

amoQ>ar Am¡a gh^mJr

AI-g§Mm{bV Mí‘o Ñ{ï>hrZm| H$s

"XoIZo' ‘| ‘XX H$aVo h¡ {H$aU μOoham

{ï>~m{YV bmoJm| Ho$ OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmZo H$s EH$ ZB© nhb Ho$ VhV, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg B©ñQ>, amo B© ‘§S>b 3232, Zo Ñ{ï> n[a¶moOZm ewê$ H$s h¡ {OgZo AnZo nhbo MaU ‘| 300 bm^m{W©¶m| H$mo ñ‘mQ>© {dOZ Me‘| (SVS) àXmZ {H$E h¡& ‘mJ©{ZX}eZ H$aZo, n‹T>Zo Ed§ AÝ¶ H$m¶m] Ho$ {bE SVS AI-g§Mm{bV Mí‘o Am¡a ‘mo~mBb H$ZoŠeZ Ho$ g§¶moOZ H$m Cn¶moJ H$aVm h¡& gXñ¶m| Am¡a ew^qMVH$m| Ho$ CXma ¶moJXmZ H$s ‘XX go Šb~ Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE `75 bmI OwQ>mE h¡& EH$ CËgm{hV Šb~ AÜ¶j E‘ lr{Zdmg amd Zo H$hm, ""‘¢ godm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE {‘bZo dmbo ¶moJXmZm| H$mo XoIH$a ~hþV Iwe hÿ±& BgZo h‘| OrdZ

n[adV©H$ godm H$aZo Ho$ h‘mao gnZm| H$mo gmH$ma H$aZo H$s h‘mar ¶mÌm hoVw Ñ‹T> ~Zm¶m h¡&'' DG Oo lrYa Zo H$hm {H$ àmoOoŠQ> Ñ{ï> BZ ñ‘mQ>© Mí‘m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go Ñ{ï>~m{YV bmoJm| Ho$ OrdZ H$mo O~X©ñV ê$n go ~Xb XoJm Am¡a Xoe Ho$ {d{^Þ {hñgm| go H$B© AÝ¶ Šb~ nhbo hr Bg Šb~ go g§nH©$ H$a MwHo$ h¡& EH$ gm°âQ>do¶a H$mo Mí‘o ‘| ñWm{nV H$aZo H$m {dMma Z¶m Zht h¡, AI-g§Mm{bV Mí‘| {S>OmBZ H$aZo dmbr ~|Jbwé pñWV EH$ AmB©Q>r H§$nZr, ñ‘mQ>© hoëW ½bmo~b, Ho$ grB©Amo am‘y ‘wWm§Jr H$hVo h¡& ’$‘© Ho$ VH$ZrH$s H$m¡eb Am¡a amoQ>ar Ed§ ~moñQ>Z AmYm[aV EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z, {dμOZ ES>, Ho$ gmW BgHo$ gh¶moJ H$mo SVS H$s g’$bVm H$m lo¶ XoVo hþE

CÝhm|Zo H$hm, ""h‘ MmhVo h¡ {H$ ¶o {deof Mí‘o Oê$aV‘§Xm| VH$ nhþ§M| Š¶m|{H$ h‘mam CÔoí¶ bm^ H$‘mZm Zht h¢&'' ‘mo~mBb Eon Ho$ ‘mÜ¶‘ go, SVS {Za§Va àmá hmoZo dmbr OmZH$mar Ho$ ‘mÜ¶‘ go Ñ{ï>~m{YV bmoJm| H$m ‘mJ©Xe©Z H$aoJm& ‘wWm§Jr Zo H$hm, ""dmB©-’$mB© ¶m ‘mo~mBb S>oQ>m na hmoZo dmbr OmZH$mar Ho$ AmXmZàXmZ Ho$ Xm¡amZ Mí‘o na bJo ñnrM AmCQ>nwQ> Ho$ ‘mÜ¶‘ go Mí‘m nhZZo dmbo H$mo gyMZmAm| H$s l¥§Ibm àmá hmoVr h¡&'' ¶h CnH$aU H$mZm| na {Q>H$Zo dmbr Mí‘o H$s ^wOmAm| na gwgp‚mV h¡ Omo noZ S´>mBd Ho$g H$s Vah {XImB© XoVr h¡& ~mE§ Ho$g ‘| EH$ âb¡e dmbm H¡$‘am h¡ Omo Xmo ‘rQ>a Ho$

bm^mWu Ho$ gmW ~mVMrV H$aVo hþE S>rOr Oo lrYa&

amoQ>ar g_mMma

AŠQy>~a 2021

XmE§ go: n[a¶moOZm g‘Ýd¶H$ am{YH$m gË¶Zmam¶U; ñ‘mQ>© hoëW ½bmo~b Ho$ grB©Amo am‘y ‘wWm§Jr; Šb~ g{Md ‘Joe nÅ>m{^am‘Z; Šb~ Ho$ AÜ¶j E‘ lr{Zdmg amd Am¡a AaqdX ZoÌ {M{H$Ëgmb¶ H$s {dOZ à‘wI S>m° {dO¶bú‘r bm^m{W©¶m| Ho$ gmW&

^rVa H$s N>{d¶m| H$mo H¡$ßMa H$aVm h¡, dñVwAm| H$s nhMmZ H$aVm h¡ Am¡a MbZo ‘| H$moB© naoemZr Z hmo BgHo$ {bE gm‘Zo Am¡a Amgnmg ‘m¡OyX ~mYmAm| H$s MoVmdZr XoVm h¡& ¶h CnH$aU 73 joÌr¶ ^mfmAm| ‘| {bpIV XñVmdoOm| H$mo ^r n‹T>oJm, Mohao Ho$ ^mdm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go XmoñVm| H$mo nhMmZoJm, CZH$m gm‘mZ Ty>§T>oJm Am¡a gmd©O{ZH$ n[adhZ H$m BñVo‘mb H$aZo ‘| ‘XX H$aoJm& bm^m{W©¶m| ‘| go EH$, MoÞB© Ho$ E‘ E A§J«oOr Ho$ N>mÌ, 21 dfu¶ A[adbJZ Zo H$hm {H$ SVS H$s dOh go A~ dh AmË‘{dœmg Ho$ gmW Ky‘Zo

Am¡a A§J«oOr {bImB© n‹T>Zo ‘| gj‘ h¡& dh ‘wñHw$amVo hþE H$hVm h¡ {H$ ""¶h hmB©-’$mB© Mí‘m ‘wPo n‹T>mB© ‘| ‘XX H$aoJm Am¡a ‘¢ ‘oao ng§XrXm boIH$ ñQ>r’$Z qH$J Ho$ CnÝ¶mgm| H$mo ^r n‹T> gHy±$Jm&'' VoZ‘mobr Ho$ {bE, ""AnZo ‘mVm-{nVm H$s BH$bm¡Vr g§VmZ hmoZo Ho$ ZmVo, ‘oao ‘mVm-{nVm ‘oao ^{dî¶ H$mo boH$a qM{VV h¡& SVS H$s ghm¶Vm go ‘¢ ¶ynrEggr narjm nmg H$a by±Jr& ¶h Mí‘m ‘oam ^{dî¶ gwa{jV H$aoJm {Oggo ‘oao ‘mVm-{nVm Iwe hm|Jo&'' AaqdX ZoÌ AñnVmb (AEH) Zo ñ‘mQ>© Mí‘o H$s Cn¶mo{JVm H$mo ‘mÝ¶Vm Xr& -EH ‘| {dOZ

[ah¡{~{bQ>oeZ g|Q>a Ho$ à‘wI Am¡a ‘w»¶ ~mb amoJ {deofk S>m° nr {dO¶bú‘r Zo H$hm, ""¶h nhbr ~ma Zht h¡ O~ h‘ amoQ>ar Ho$ gmW gmPoXmar H$a aho h¡& AEH, ‘XþaB©, ‘| S>m° âbmoam O¶grbr Ho$ ZoV¥Ëd ‘| EH$ emoY Xb Zo nm¶m {H$ SVS Ho$ Cn¶moJ go H$‘Omoa Ñ{ï> dmbo Ed§ Ñ{ï>hrZ bmoJm| Ho$ AmdmJ‘Z ‘| gwYma hþAm h¡&'' S>m° {dO¶bú‘r Zo AmJo H$hm, ""{nN>bo 10 ‘hrZm| ‘| 50 ‘arOm| na Bg àmoQ>moQ>mBn H$m narjU {H$¶m J¶m Am¡a CZHo$ ’$sS>~¡H$ Zo Bg ‘m°S>b H$mo dOZ'', AmH$ma Am¡a Cn¶moJ ‘| gdm}Îm‘ ~ZmZo ‘| ‘XX H$s& AEH, Mo Þ B© , Ho $ {ZXo e H$ S> m ° AaqdX lr{ZdmgZ Zo H$hm {H$ SVS H$m hmS>©do¶a gm¢X¶© H$s Ñ{ï> go {S>OmBZ {H$¶m J¶m h¡ Vm{H$ nhZZo dmbm Bgo nhZH$a nyam {XZ ghO ‘hgyg H$a|& CÝhm|Zo H$hm, ""AI B§OZ H$mo grIZo ‘| gj‘ ~ZmZo Ho$ {bE gm°μâQ>do¶a H$mo MrOm| Ed§ Ñí¶m| Ho$ S>oQ>m~og Ho$ gmW bJmVma AnS>oQ> {H$¶m Om ahm h¡ Am¡a dh Amem H$aVo h¡ {H$ Bg {S>dmBg H$mo C{MV ê$n go Ñ{ï>hrZm| Ho$ {bE Xþ{Z¶m H$mo XoIZo Ho$ EH$ ZE VarHo$ Ho$ ê$n ‘| XoIm OmEJm&'' Šb~ Ho$ g{Md ‘Joe nÅ>m{^a‘Z Zo H$hm {H$ ha godm n[a¶moOZm H$s ¶moOZm S>o‹T> gmb nhbo hr ~Zm br OmVr h¡& CÝhm|Zo AmJo H$hm, ""h‘mar g^r n[a¶moOZmAm| Ho$ {Q>H$mD$ hmoZo H$m H$maU ¶h h¡ {H$ h‘ n[a¶moOZm Ho$ g^r MaUm| ‘| g{H«$¶ ê$n go ^mJ boZo dmbo {Oå‘oXma {hVYmaH$m| H$s nhMmZ H$aVo h¡ Am¡a YZ OwQ>m nmVo h¡&'' AŠQy>~a 2021

amoQ>ar g_mMma 39

amoQ>ar @50

gyaV, H$mo¶§~Qy>a Ho$ Šb~m| Zo ‘Zm¶m ñdU© O¶§Vr CËgd dr ‘wÎmwHw$‘maZ

gm§

ñH¥${VH$ H$m¶©H«$‘m|, ~m°brdwS> Ho$ JrVm| Am¡a nma§n[aH$ Z¥Ë¶ Ho$ gmW Am¶mo{OV EH$ MmQ>©a ZmBQ> Zo, Am¡a DG g§Vmof àYmZ Ûmam 10 MmQ>©a gXñ¶m| H$mo {XE JE gå‘mZ Zo amoQ>ar Šb~ gyaV amC§S>Q>mCZ, amo B© ‘§S>b 3060, Ho$ gXñ¶m| H$mo CËgm{hV {H$¶m& h‘mar ñdU© O¶§Vr H$mo {M{•V H$aZo Ho$ {bE h‘mao g^r 63 gXñ¶m| H$mo {deof ê$n go {S>μOmBZ H$s JB© amoQ>ar {nZ Xr JB©, Šb~ Ho$ AÜ¶j S>m° ^m{dZ gr Oardmbm Zo H$hm& gyaV Ho$ AÝ¶ 15 amoQ>ar Šb~m| ‘| amoQ>o[a¶Zm| Am¡a CZHo$ n[admam| Ho$ {bE EH$ g’$b CPR à{ejU gÌ Xmoham¶m OmEJm& {gV§~a 2022 ‘| amo B© ‘w»¶mb¶ Ed§ ‘§S>b Ho$ à{V{Z{Y¶m| Am¡a amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ gmW EH$ {demb CËgd H$s ¶moOZm ~ZmB© JB© h¡& ¶mXm| Ho$ J{b¶mam| ‘| 8 {gV§~a, 1972 H$mo 40 MmQ>©a gXñ¶m| Am¡a MmQ>©a AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| amdOr^mB© nQ>ob Ho$ gmW J{R>V Bg Šb~ Zo Xmo DG {XE h¡ Am¡a AZoH$ à^mdembr n[a¶moOZmE§ H$s h¡&

J«m‘rU n[admam| H$s ‘XX Ho$ {bE 1984 ‘| ¶yHo$ Ho$ amoQ>o[a¶Zm|, amo B© ‘§S>b 1020, go Am§Im| Ho$ Am°naoeZ Am¡a n[adma {Z¶moOZ à{H«$¶mAm| Ho$ {bE EH$ Am°naoeZ {W¶oQ>a dmbm EH$ S>~b S>oH$a dmhZ àmá hþAm& amoQ>ar Šb~ ñQ>moZ ‘mC§Q>oZ, amo B© ‘§S>b 6900, ¶yEg, Ho$ gmW EH$ {‘bmZ AZwXmZ Ho$ VhV Šb~ Zo gmb ^a MbZo dmbr EH$ {M{H$Ëgm n[a¶moOZm (1996-97) H$mo bmJy {H$¶m {OgZo AXmOZ Zm‘H$ EH$ Pw½Jr ~ñVr ‘| 540 ~ƒm| Am¡a 59 ñVZnmZ H$amZo dmbr ‘{hbmAm| H$mo nm¡{ï>H$ ^moOZ {dV[aV {H$¶m& ‘‘Vm n[a¶moOZm Ho$ ‘mÜ¶‘ go {deof ~ƒm| Ho$ ‘‘Vm ñHy$b Ho$ 40 {dÚm{W©¶m| H$mo CZH$m ‘m{gH$ ameZ, ¶y{Zμ’$m‘©, {H$Vm~|, OyVo àmá hmoVo h¡& 1996 go, X{jU JwOamV Ho$ S>m§J Am¡a ì¶mam {μObo Ho$ gaH$mar ñHy$bm| ‘| ha gmb `2.5 bmI H$s bmJV go {H$Vm~|, ñQ>oeZar, ¶y{Zμ’$m‘©, OyVo Am¡a ‘m¡pIH$ ñdÀN>Vm CËnmXm| H$m XmZ {H$¶m Om ahm h¡& {d{^Þ d¡{œH$ AZwXmZm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go ‘m§S>dr Ho$ VoOg ZoÌ AñnVmb H$mo `1.4 H$amo‹S> Ho$ CnH$aU

XmZ {H$E JE& Bg OwbmB© ‘| EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ VhV J«m‘rU joÌm| ‘| `40 bmI Ho$ CnH$aU XmZ {H$E JE Am¡a Šb~ Zo 100 go A{YH$ ‘mo{V¶mq~X gO©[a¶m| H$mo àm¶mo{OV {H$¶m& gyaV Ho$ nmg pñWV EH$ Pw½Jr H$mo AnZmZm, ^moOZ Am¡a {H$Vm~m| H$m {dVaU, Am§JZdm‹S>r H$m aI-aImd, ‘{hbmAm| Ho $ {bE {gbmB© H$jmE§, {gbmB© ‘erZm| H$m XmZ Am¡a EH$ H§$ß¶yQ>a H|$Ð H$s ñWmnZm H$aZm Šb~ H$s AÝ¶ n[a¶moOZmE§ h¡& nwZ{Z©{‘©V hm°b 50 gmb nwamZo à{V{ð>V {Xbrn-naoe amoQ>ar hm°b H$mo gXñ¶m| Ûmam XmZ {H$E JE `7 bmI H$s bmJV go nwZ{Z©{‘©V {H$¶m J¶m& Bg nwZ{Z©{‘©V n[aga H$m CÓmQ>Z DG àYmZ Zo {H$¶m& n¢Vrg H$m‘ na OmZo dmbr ‘{hbmAm| Am¡a H$m°boO OmZo dmbr b‹S>{H$¶m| Ho$ g{dVm emaXm Jëg© hm°ñQ>b Ho$ {bE O¡{dH$ IoVr hoVw EH$ {H$MZ JmS>©Z H$m Am¶moOZ {H$¶m OmEJm&

‘§S>b Ho$ aoS> aodbyeZ àmoOŠo Q> Ho$ VhV, Šb~ gaH$mar ñHy$bm| ‘| J«m‘rU ‘{hbmAm| Ho$ {bE MHM OmJê$H$Vm gÌ Am¶mo{OV H$a ahm h¡& ""h‘ g¡{ZQ>ar n¡S> Ho$ Cn¶moJ Ho$ ~mao ‘| JbV YmaUmAm| H$mo Xÿa H$aVo h¡ Am¡a BZ ñdÀN>Vm H$m¶©embmAm| ‘| 600 g¡{ZQ>ar Z¡n{H$Z n¡H$ {dV[aV H$aVo h¡&'' AmH$ma boVr n[a¶moOZmE§ ñdU© O¶§Vr g{‘{V Ho$ à‘wI àem§V XogmB© Zo H$hm {H$ gaH$mar ñHy$bm| Ho$ N>mÌm| Ho$ {bE EH$ H§$ß¶yQ>a à{ejU H|$Ð, EH$ H$bm ‘hmoËgd Am¡a A{YH$ gXñ¶m| H$mo OmoS‹ >Zo O¡gr g§^m{dV n[a¶moOZmAm| na H$m¶© Omar h¡& AnZr ¶mXJma n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ H$mo ¶mX H$aVo hþE, PDG ^aV gmobH§ $s (72) Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo 1974 ‘| Šb~ AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| gyaV Ho$ DKM AñnVmb ‘| nmo{b¶mo nwZdm©gZ H|$Ð ñWm{nV H$aZo ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB©& ""1984-85 ‘|, 25 H$s C‘« ‘| DG H$m nX^ma g§^mbVo hþE g~go ¶wdm JdZ©a H$hbmZm Am¡a 2000 ‘| VËH$mbrZ amo B© AÜ¶j [aMS>© qH$J go g{d©g E~d goë’$ AdmS>© àmá H$aZm ‘oao {bE EH$ A{dñ‘aUr¶ AZw^d h¡&'' PDG Hw$b~§Yw e‘m© Ho$ {bE {Xg§~a 2003 ‘| ‘oao DG ahVo hþE Šb~ Ûmam VrZ {Xdgr¶ ‘§S>b gå‘obZ H$s ‘oO~mZr H$aZm EH$ ‘hmZ Adga Wm&

~mE§ go XmE§: amoQ>ar Šb~ H$mo¶§~Qy>a {‘S>Q>mCZ Ho$ IPP Eg nbmZrAßnZ, ‘§S>b gm‘wXm{¶H$ godm ({M{H$Ëgm) AÜ¶j dr daXamOZ, Šb~ g{Md gr dr lram‘, ‘§S>b ’$moH$g (n¥Ïdr) AÜ¶j dr Eg gË¶‘y{V©, S>rOr amOeoIa lr{ZdmgZ Am¡a Šb~ AÜ¶j Ama H¥$îUHw$‘ma nm¡Yo {dVaU A{^¶mZ ‘|&

gyaV Ho$ AÝ¶ 15 amoQ>ar Šb~m| ‘| amoQ>o[a¶Zm| Am¡a CZHo$ n[admam| Ho$ {bE EH$ g’$b CPR à{ejU gÌ Xmoham¶m OmEJm& {gV§~a 2022 ‘| amo B© ‘w»¶mb¶ Ed§ ‘§S>b Ho$ à{V{Z{Y¶m| Am¡a amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ gmW EH$ {demb CËgd H$s ¶moOZm ~ZmB© JB© h¡&

"n¶m©daU Ho$ AZwH$y b hmoZm' ‘§Ì h¡ V{‘bZmSw> Ho$ X{jUr {hñgo ‘|, amoQ>ar Šb~ H$mo¶~§ Qy>a {‘S>Q>mCZ, amo B© ‘§S>b 3201, H$s EÝg Zo Šb~ AÜ¶j Ama H¥$îU Hw$‘ma H$s nËZr dmUr H¥$îU Hw$‘ma Ho$ ZoVË¥ d ‘| ~oWS‹ >m Aå‘mZ Q´>mB~b H$m°bmoZr H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a Šb~ Ho$ ñdU© O¶§Vr df© H$mo {M{•V H$aZo Ho$ {bE 14 n[admam| H$mo ameZ H$s W¡{b¶m± XmZ H$s&

~mE§: MmQ>©a gXñ¶m| Am¡a nrS>rOr JU ^maV gmob§H$s Am¡a Hw$b~§Yw e‘m© Zo amoQ>ar Šb~ gyaV amC§S>Q>mCZ H$s ñdU© O¶§Vr H$m Oý ‘ZmZo Ho$ {bE Ho$H$ H$mQ>m& {MÌ ‘| S>rOr g§Vmof àYmZ (nrS>rOr gmob§H$s H$s ~mBª Amoa), Šb~ AÜ¶j S>m° ^m{dZ Oardmbm (nrS>rOr e‘m© Ho$ nrN>o, CZHo$ Xm{hZr Amoa) Am¡a nyd© AÜ¶j àem§V XogmB© (nrS>rOr e‘m© Am¡a gmob§H$s Ho$ ~rM ‘| ) em{‘b h¡&

Šb~ Zo, AnZr Jmo J«rZ n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V ESRAG gmCW E{e¶m Ho$ gmW gmPoXmar ‘| {dVaU Ho$ {bE H$mo¶§~Qy>a ‘| amoQ>ar Šb~m| Am¡a AÝ¶ J¡a gaH$mar g§JR>Zm| H$mo 50,000 go A{YH$ nm¡Yo Cnhma ‘| {XE& Šb~ g{Md gr dr lram‘ Zo H$hm, ""h‘ AnZo gXñ¶m| Ho$ ¶moJXmZ go {M{Þ¶m‘nb¶‘ Jm§d ‘| EH$ O¡d {d{dYVm nmH©$, EH$ EH$‹S> Ho$ {‘¶mdmH$s O§Jb ~ZmZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡&'' {H$gmZm| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE O¡{dH$ IoVr na Am¶mo{OV H$s JB© EH$ {Xdgr¶ H$m¶©embm ‘| Ymamnwa‘, {Vénwa, nmobmMr, CXþ‘bnoQ> Am¡a ‘XþaB© Ho$ 100 go A{YH$ à{V^m{J¶m| Zo ^mJ {b¶m {OÝh| {‘Å>r Ho$ AZwH$y b ImX V¡¶ma H$aZo Am¡a nma§n[aH$ IoVr na H«$¡ e H$mog© {X¶m J¶m&

d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmE§ EH$ {ZOr AñnVmb ‘| EH$ S>m¶{b{gg H|$Ð ñWm{nV H$aZo Am¡a d¡{œH$ AZwXmZm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go Eå~wbg| MmbH$m| H$mo 50,000 PPE {H$Q>| {dV[aV H$aZo H$s ¶moOZm na H$m‘ Mb ahm h¡& ""dV©‘mZ ‘|, h‘mao nmg 71 amoQ>[o a¶Z h¡& h‘ 15 ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡ hmbm§{H$ h‘ AnZr ñdU© O¶§Vr Ho$ Xm¡amZ gXñ¶ g§»¶m H$mo 100 Ho$ H$ar~ bo OmZm ng§X H$a|J'o ', lram‘ Zo H$hm& OZgånH©$ H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE Šb~ Ûmam aogH$mog© amoS> na EH$ Q´>{¡ ’$H$ gH©$b H$mo AnZm¶m J¶m Wm& B§Q>aZoeZb g{d©g Ho$ AÜ¶j gr Q>r Ë¶mJamOZ Zo H$hm, ""h‘Z| ñdU© O¶§Vr df© H$mo {M{•V H$aZo Ho$ {bE AZoH$ H$m¶©H$« ‘m| Am¡a J{V{d{Y¶m| H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡&'' EH$ ñdU© O¶§Vr ^dZ (`40 bmI) H$m {Z‘m©U OëX hr nyam hmoJm {Og‘| Xmo {gbmB© H|$Ð Am¡a Šb~ H$m EH$ A§J {’$Q>‘Q| > H|$Ð g§Mm{bV hmoJm& H¥${Ì‘ A§J {e{da ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ^r, Šb~ Zo H¥${Ì‘ A§J {’$Q>‘Q| > {e{da H$s ‘oO~mZr H$s Omo Bg 50 dfu¶ Šb~ H$s EH$ à‘wI {deofVm h¡& 1990 go Šb~ Ho$ {bå~ {’$Q>‘|Q> g|Q>a ‘| {Z¶{‘V ê$n go Am¶mo{OV {H$E OmZo dmbo àmoOŠo Q> dm°H$ AJoZ go bJ^J 20,000 {dH$bm§J bm^mpÝdV hþE& DG amOeoIa lr{ZdmgZ Zo Eogo hr EH$ {e{da H$m CÓmQ>Z {H$¶m& Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 41

JwÈ>o , Jw{S‹ >¶m± Am¡a AmOr{dH$m O`lr

g gmb ‘ooao Zdam{Ì { Jmooby H$mo gOmZo Ho$ {bE Hw$N> AZmoIr Jw{‹S>¶m| H$s Vbme ‘|, ‘wPo EH$ E’$~r nmoñQ> {‘bm, {Og‘| H$m§Mrnwa‘ H$s EH$ nyar g‹S>H$ Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m J¶m Wm, Omo Ag§»¶ {H$ñ‘ H$s Jw{‹S>¶m ~ZmZo Ho$ {bE g‘{n©V h¡... AmñWm{Jar ¶m ~moå‘B© H$mam drYr (Jw{‹S>¶m Jbr) O¡gm {H$ ñWmZr¶ bmoJm| Ûmam H$hm OmVm h¡, daXamO noé‘b ‘§{Xa Ho$ nmg bJ^J 50 Kam| Ho$ gmW EH$ eVmãXr nwamZr g§H$ar Jbr h¡& g^r Ka Jw{‹S>¶m ~ZmZo ‘| bJo hþE

{ §e nr{T> r{ μ¶m|| h¢¢ Am¡¡a CZ‘|| goo A{YH$m§ go Bg Y§Yo ‘| bJo h¢& em§Vm (68) ‘wñHw$amVr h¢, ""¶h ‘oao n{V H$m nwíV¡Zr H$mamo~ma h¡& O~ ‘oar emXr hþB© Am¡a ‘¢ ¶hm§ ~g JB©, Vmo ‘¢Zo ^r Bgo AnZm {b¶m&'' {OZHo$ Xmo ~oQ>o ^r A~ BgH$m {hñgm h¢& CZHo$ ‘m‘ybr Ka H$m ~am‘Xm am‘m¶U, ‘hm^maV Am¡a ^mJdX‘, XodrXodVmAm| Am¡a ñdV§ÌVm goZm{Z¶m| H$s nm¡am{UH$ H$WmAm| H$mo Xem©Vr a§JrZ {‘Å>r H$s Jw{‹S>¶m H$s n§{º$¶m| go ^am h¡& H$mJO-¶§Ì go ~Zr Jw{‹S>¶m ^r bmoH${à¶ h¢, Š¶m|{H$ do hëHo$ dOZ H$s hmoVr h¢ Am¡a

AmgmZrr goo Zhtt Qy>Q>Vr h¢¢& ""^JdmZ H$s H¥$nm go Bg gmb ì¶mnma AÀN>m Wm, {nN>bo Xmo dfm] go EH$ ~‹S>r amhV h¡'', dh H$hVr h¢, Am¡a g‹S>H$ na H$B© AÝ¶ bmoJ ^r Bg ^mdZm H$mo à{VÜd{ZV H$aVo h¢& amo B© ‘§S>b 3231 Ho$ VhV, amoQ>ar Šb~ H$m§Mrnwa‘ Ho$ gXñ¶ nÙZm^Z, 73 gmb nwamZr BH$mB© MbmZo dmbr Vrgar nr‹T>r H$s Jw{‹S>¶m {Z‘m©Vm h¢& dh V§Omda Ho$ EH$ g§ajH$ Ho$ AmXoe Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| EH$ {dñV¥V qhXÿ emXr Ho$ goQ> H$mo n¡H$ H$aZo ‘| ì¶ñV h¡& goQ> H$s 10 Jw{‹S>¶m| ‘| go àË¶oH$ - Xÿëhm

Am¡¡a XþëhZ, nwOmarr Am¡¡a ‘ooh‘mZ H$mo gmdYmZr go Kmg Am¡a ~wb~wbm n¡H$ ‘| bnoQ>m OmVm h¡, {Ogo Hy$[a¶a Ûmam ^oOm OmVm h¡& ""g^r Jw{‹S>¶m H$mo AÀN>r Vah go JÔrXma n¡H$ ‘| aIm OmVm h¢ {Oggo {H$ do em¶X hr H$^r nmaJ‘Z ‘| Qy>Q>Vr h¢ Am¡a ¶{X Eogm hmoVm h¡, Vmo h‘ Bgo AnZo J«mhH$ H$mo {~Zm {H$gr H$s‘V Ho$ AmgmZr go ~Xb XoVo h¢'', do H$hVo h¢& H$s‘V| Amü¶©OZH$ ê$n go ‘m‘ybr h¢ Am¡a {OZHo$ nmg gm¡Xm H$aZo H$m {Xb h¡ CÝh| AÀN>m gm¡Xm {‘bVm h¡& H$mo{dX-nyd© g‘¶ Ho$ Xm¡amZ, ¶o g^r Kam| Zo Zdam{Ì go

nhbo Xmo ‘hrZm| Ho$ Xm¡amZ AÀN>m ì¶dgm¶ H$aVo Wo, bmoJm| Ho$ {bE ¶hm§ ¶mÌm H$aZm Am¡a AnZr H$mam| H$mo ‘m‘ybr Xam| na {d{eï> ê$n go ~Zr Jw{‹S>¶m| Ho$ gmW bmoS> H$aZm ng§X Wm, ~Om¶ BgHo$ {H$ do AnZo J¥hZJa ‘| ñWmZr¶ ê$n go bJ^J XmoJwZr H$s‘V na IarX|& H$mo{dS> à^md ""h‘mao ì¶dgm¶ H$mo Xmo gmb nhbo EH$ ~‹S>m PQ>H$m bJm Wm, O~ H$mo{dX H$s nhbr bha AnZo Ma‘ na Wr Am¡a gaH$ma Zo b§~o g‘¶ VH$ Vmbm~§Xr H$s KmofUm H$s Wr& YZ H$s H$‘r Ho$ H$maU h‘ Bg gmb Á¶mXm CËnmXZ Zht H$a gHo$&'' nÙZm^Z H$s nËZr g{dVm H$hVr h¢, BZ Jw{‹S>¶m| ‘| go A{YH$m§e H$mo {nN>bo Xmo dfm] go AmJo ~‹T>m¶m J¶m h¡, ""AJa

Eogm EH$ Am¡a gmb Omar ahVm h¡, Vmo h‘| AnZm n¡V¥H$ Ka Ohm§ h‘ dV©‘mZ ‘| ah aho h¢ H$mo ~oMZm n‹S> gH$Vm h¡ Am¡a {H$amE Ho$ Ka ‘| OmZm n‹S> gH$Vm h¡&'' Bg gmb ^r, amÁ¶ gaH$ma Ho$ ewH«$dma go a{ddma VH$ ‘§{Xam| H$mo ~§X aIZo Ho$ ’¡$gbo go {~H«$s à^m{dV hþB© h¡, Š¶m|{H$ VrW©¶mÌr Am¡a n¶©Q>H$ Ho$db CZ {XZm| Bg eha ‘| AmVo h¢ Am¡a ""h‘ Bg Xm¡amZ AÀN>m H$mamo~ma H$a nmVo Wo&'' nÙZm^Z Ho$ nydO© m| Zo, BbmHo$ Ho$ H$B© AÝ¶ bmoJm| H$s Vah, {‘Å>r Ho$ ~V©Z ~ZmZo Ho$ gmW ewéAmV H$s, Am¡a Yrao-Yrao eha Ho$ ‘§{Xam| H$mo gOmZo Ho$ {bE {‘Å>r H$s {demb Jw{S‹ >¶m ~ZmZo ‘| OwQ> JE& ""1955 ‘| ‘oao XmXmOr Zo à{gÕ Jé‹S> godm g‘m¶moOZ H$m EH$ bKw ‘m°S>b ~Zm¶m {Og‘| XodVmAm| H$mo CZHo$

g^r ê$nm| ‘| Owbgy na bo Om¶m OmVm h¡& Jw{S‹ >¶m H$m ¶h goQ> Cg df© H$s Zdam{Ì Ho$ Xm¡amZ bmoJm| Ho$ ~rM bmoH${à¶ hmo J¶m Am¡a V~ go CÝhm|Zo nrN>o ‘wS‹ >H$a Zht XoIm& AmO h‘ Xoe ^a go WmoH$ Am¡a IwXam

Am°S>a© H$mo nyam H$aZo Ho$ Abmdm, {‘Å>r Am¡a H$mJO-¶§Ì go ~Zr Jw{S‹ >¶m| H$m {Z¶m©V H$a aho h¢& ha gmb bmoJ AZmoIo Am¡a aMZmË‘H$ goQ> Ho$ {bE AZwamoY H$aVo h¢ Am¡a h‘ BgHo$ {bE ~mÜ¶ h¢&'' Z Ho$db

V{‘bZmSw> ~pëH$ n‹S>mgo r amÁ¶m| O¡go H$Zm©Q>H$ Am¡a Am§Y« àXoe ‘| ^r JUoe MVwWu g‘mamoh Ho$ {bE ^r BZ Kam| ‘| {demb JUoe à{V‘mE§ ~ZmB© OmVr h¢& H$m§Mrnwa‘ ‘| H$‘ go H$‘ 2,500 n[adma nyar Vah go Jw{S‹ >¶m ~ZmZo Ho$ Bg ì¶dgm¶ na {Z^©a h¢& nÙZm^Z H$hVo h¢, ""h‘mao gmao gnZo BZ Xmo ‘hrZm| ‘| H$s JB© {~H«$s na {Z^©a H$aVo h¢&'' CZ‘| go H$B© {OÝhm|Zo gyú‘ F$U {b¶m h¡ do {H$íVm| H$m ^wJVmZ H$aZo ‘| Ag‘W© h¢ Am¡a ¶h {nN>bo VrZ dfm] go ~‹T> ahm h¡& ""h‘| BZ ZwH$gmZm| go C~aZo ‘| H$‘ go H$‘ 4-5 gmb bJ Om¶|J&o '' H$mo{d>S Zo H$marJam| Ho$ {bE pñW{V H$mo Am¡a Iam~ H$a {X¶m, Š¶m|{H$ 2019 ‘| CÝh| Bgr Vah H$s MmoQ> H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m Wm, O~ nyam eha A{WdaXma H$s nyOm go AamOH$ Wm& à{V‘m H$mo ‘§{Xa Ho$ Vmbm~ Ho$ ZrMo go ha 40 gmb ‘| EH$ ~ma 48 {XZm| Ho$ {bE nyOm Ho$ {bE bm¶m OmVm h¡&

2019 ‘| O~ ‘y{V© H$mo ~mha bm¶m J¶m Am¡a daXamOmñdm‘r ‘§{Xa n[aga ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m Vmo eha ‘| Xoe Am¡a {dXoem| Ho$ VrW©¶m{Ì¶m| H$m g¡bm~ Am J¶m& Am{VÏ¶ goŠQ>a Am¡a ñWmZr¶ n[adhZ Am¡a ’y$b {dH«o$VmAm| O¡go N>moQ>o ì¶dgm¶m| Ho$ {bE ì¶dgm¶ ’$bm-’y$bm, bo{H$Z ~‹T>Vr ^r‹S> H$mo à~§{YV H$aZo Ho$ {bE ^mar à{V~§Ym| H$s dOh go Jw{‹S>¶m {Z‘m©Vm ~war Vah à^m{dV hþE& ""h‘| AnZm ‘mb ~oMZo H$s AZw‘{V Zht Wr, Am¡a My§{H$ eha Ho$ ^rVa bm°[a¶m| Am¡a Q´>H$m| H$mo MbZo H$s AZw‘{V Zht Wr, Bg{bE h‘ AnZr Jw{‹S>¶m§ ~mha Zht ^oO gH$Vo Wo& ZVrOVZ, ¶hm± Ho$ H$B© WmoH$ ì¶mnmar AnZr Oê$aVm| Ho$ {bE Xÿgao eham| ‘| XoIZo bJo Wo&'' à{H«$¶m em§Vm Zo nyar à{H«$¶m H$m EH$ {dñV¥V ZŠem ItM {X¶m& {‘Å>r Jw{‹S>¶m H$s ar‹T> H$s hÈ>r h¡ Am¡a

BgHo$ {bE EH$ ‘hrZ Za‘ AmQ>m Jy§WZm Mm{hE& S>mB© Omo {H$ EH$ gm±Mm h¡ Cgo {deofk H$marJam| Ûmam Vamem OmVm h¡& {‘Å>r Ho$ AmQ>o H$mo {’$a AmJo Am¡a nrN>o Ho$ gm§Mm| ‘| ^a {X¶m OmVm h¡ Am¡a {’$a Omo‹S>m OmVm h¡& {’$a Jw{‹S>¶m H$mo gm§Mm| go AbJ {H$¶m OmVm h¡, ghr H$m§Q>-N>m§Q> {H$¶m OmVm h¡ Am¡a AJbo 4-5 {XZm| Ho$ {bE N>m¶m ‘| gyIZo Ho$ {bE N>mo‹S> {X¶m OmVm h¡ Am¡a {’$a ^Å>r ‘| nH$m¶m OmVm h¡& Bgo AmJo MmH$ nmCS>a Am¡a {MnH$Zo dmbo {‘lU Ho$ gmW bo{nV {H$¶m OmVm h¡ Am¡a EH$ ~ma gyIZo Ho$ ~mX Bgo n|Q> Ho$ H$B© H$moqQ>½g Ho$ gmW bo{nV {H$¶m OmVm h¡& n|Q> Ho$ a§Jm| ‘| ~Xbmd bmZo Ho$ {bE ñào JZ H$m BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& CgH$m n‹S>mogr AemoH$Z (32) CËgmh go AnZm g§J«h {XImVm h¡, {Og‘| H¥$îU H$s Jmo{nH$mAm| Ho$ gmW EH$ ~‹S>o AmH$ma H$s H$mJO-¶§Ì ‘| ~Zr hþ¶r ‘y{V© ^r em{‘b h¡ Am¡a ‘¢ AM§{^V Wm& dh ‘¡Ho${ZH$b

B§Or{Z¶[a¨J ‘| {S>ßbmo‘m YmaH$ h¢& H$m°anmoaoQ> OJV H$m ñdmX MIZo Ho$ ~mX ^r CgZo Jw{‹S>¶m ~ZmZo H$m AnZm nwíV¡Zr noem MwZm& ""¶h ì¶dgm¶ h‘mao OrdZ H$m EH$‘mÌ gma h¡; Mma nr{‹T>¶m§ ~rV MwH$s h¢ {’$a ^r h‘ Bg {eën H$mo g§Omo¶o hþE h¢& BZ Xmo dfm] H$mo N>mo‹S>H$a h‘mao H$mamo~ma ‘| h‘oem CN>mb Am¶m h¡'', dh H$hVm h¡& Bg OmXþB© Xþ{Z¶m Ho$ A§V ‘|, ‘¢ ‘OXÿam| H$mo AnZo Ka ‘| {~Iao hþE Jw{‹S>¶m| Ho$ {S>ã~m| H$mo MVwamB© go n¡H$ H$aVo hþE XoIVm hÿ§, Am¡a EH$ N>moQ>r b‹S>H$s Iwer-Iwer CZH$s ‘XX H$aVr h¡, Am¡a ‘¢ Amü¶© H$aVm hÿ± {H$ Š¶m h‘Zo H$^r AnZo Hw$Q>ra CÚmoJm| Ho$ AZH$ho g§H$Q>m| Am¡a M‘ËH$mam| na Ü¶mZ {X¶m h¡& amoQ>o[a¶Z, Š¶m Amn CZH$s Vaμ’$ ‘XX Ho$ {bE AnZm hmW ~‹T>m gH$Vo h¢? {MÌ: O`lr

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm

qbJ g‘mZVm

b‹S>{H$¶m| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo g‘W©Z {H$aU μOoham

emo[a¶m| H$mo n[aajU Am¡a h‘bm H$aZo H$s VH$ZrH$m| go geº$ ~ZmZo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3142 Ho$ VhV, amoQ>ar ³b~ ~m°å~o grgmBS> Ho$ amoQ>ar Šb~ Zo ‘w§~B© Ho$ am~mbo H$s ‘{bZ ~pñV¶m| ‘| EH$ ñHy$b ‘| AmË‘ajm H$m¶©embm H$m Am¶moOZ {H$¶m & 9-16 Am¶w dJ© H$s 120 go A{YH$ b‹S>{H$¶m| H$mo AmnmV pñW{V Ho$ Xm¡amZ IwX H$mo ~MmZo Ho$ {bE AmgmZ Am¡a ~ZmE aIZo ¶mo½¶ VH$ZrH$ {gImB© JB©& Šb~ Ho$ AÜ¶j H$‘bOrV qgh {T>„m| H$hVo h¢, ""hmbm§{H$ ‘{hbmAm| Am¡a b‹S>{H$¶m| Ho$ pIbm’$ qhgm H$mo amoH$Zo Ho$ {bE nwéfm| Am¡a b‹S>H$m| Ho$ ad¡¶o H$mo ~XbZo na Á¶mXm Ü¶mZ {X¶m OmZm Mm{hE, bo{H$Z h‘| A^r ^r AnZr b‹S>{H$¶m| H$mo

{gImZo H$s Oê$aV h¡ {H$ IwX H$m H¡$go ~Mmd H$aZm h¡&'' Pw½Jr-Pmon‹S>r ‘| {H$E JE EH$ Šb~ Ho$ AÜ¶¶Z go nVm Mbm h¡ {H$ ""BZ b‹S>{H$¶m| H$mo ¶m¡dZ Ho$ bjU {XImB© XoZo Ho$ ~mX go ñWmZr¶ nwéfm| Am¡a b‹S>H$m| Ûmam bJ^J ha EH$ {XZ V§J {H$¶m Am¡a N>o‹S>m OmVm h¡& Hw$N> b‹S>{H$¶m§ AnZm Ka N>mo‹S>Zo go S>aVr h¢ Am¡a AnZr {ejm N>mo‹S> Xr h¢&'' Bg à{ejU H$m CÔoí¶ ""CZ‘| {dœmg n¡Xm H$aZm Wm Vm{H$ do Y‘{H$¶m| H$m gm‘Zm H$a gH|$ Am¡a Cå‘rX h¡ {H$ ñHy$b ‘| dmng Zm‘m§H$Z H$a gH|$&'' EH$ à{V^mJr dfm© H$hVr h¢, ""‘oar ‘m§ ‘wPgo H$hVr h¢ {H$ AnZr C§J{b¶m| Ho$ ~rM Mm~r nH$‹S>mo ¶m AnZo ~¡J ‘| bmb {‘Mu bo OmAmo& dh ‘wPo H$jm go Xoa go AmZo na

H$m¶©embm ‘| b‹S>{H$¶m| Zo AmË‘ajm Ho$ Jwa grIo&

AÀN>r amoeZr dmbo joÌm| ‘| MbZo Ho$ {bE H$hVr h¡ Am¡a A§Yoam hmoZo Ho$ ~mX ‘wPo ~mha Zht OmZo XoVr h¡& bo{H$Z CZH$s ¶h ¶w{º$¶m± ‘wPo H$^r ^r gwa{jV ‘hgyg Zht H$amVr h¢& ¶h à{ejU ‘wPo AmË‘{dœmg XoJm'', dh AmJo Omo‹S>Vr h¡& à{ejH$m| Zo b‹S>{H$¶m| H$mo Amdí¶H$ hmoZo na IwX H$mo ~MmZo Ho$ {bE n|{gb, nmZr H$s ~moVb| Am¡a ~¡J O¡gr dñVwAm| H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE {gIm¶m h¡&

amoQ>ar Šb~ ~m°å~o grgmBS> Ho$ gXñ¶ ~m‹T> nr{‹S>Vm H$mo {gbmB© ‘erZ XoVo hþE&

H$m¶©H«$‘ CÝh| AnZo n[adoe Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmJê$H$ hmoZo Am¡a IVao H$mo OëXr ^m§nZo Ho$ {bE à{e{jV H$aVm h¡& H$amQ>o ‘| EH$ ãb¡H$ ~oëQ> àmá à{e{jH$m Z§{XZr nw§S>{bH$ {~amS>o H$hVr h¢, ""VH$ZrH$m| Ho$ gmW {‘bH$a CÝh| g§H$Q> Ho$ g‘¶ ‘| IwX H$mo ~MmZo Ho$ {bE emar[aH$ ê$n go ‘O~yV ~Zm XoJm&'' AmOr{dH$m H$mo g‘W©Z ‘hmamï´> Ho$ aËZm{Jar {Obo ‘| {MnbwZ hmb hr ‘| J§^ra ~m‹T> go V~mh hmo J¶m Wm, {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n H$B© bmoJm| H$s g§n{Îm Am¡a ì¶mnma H$m ZwH$gmZ hþAm& {T>„m| H$hVo h¢, ""h‘Zo CZ 50 ‘{hbmAm| H$m S>oQ>m EH$Ì {H$¶m, {OÝhm|Zo Ka go hr Or{dH$monmO©Z Ho$ {bE {gbmB© H$m‘ {H$¶m Wm& CÝh| AnZm ì¶dgm¶ {’$a go ewê$ H$aZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE h‘ CZHo$ nmg nhþ§Mo&'' Šb~ Zo `2 bmI H$s 25 {gbmB© ‘erZm| H$mo àm¶mo{OV {H$¶m Am¡a AÝ¶ 25 ‘erZm| H$mo Zoê$b {O‘ImZm Šb~ Ûmam àm¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 45

~m{bH$m ge{º$H$aU Ho$ gya‘m a¶mZ hmBb¡¢S> amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ Zo 11 AŠQy>~a, A§Vam©ï´>r¶ ~m{bH$m {Xdg Ho$ ‘m¡Ho$ na N>h gXñ¶m| H$mo nrnb Am°’$ EŠeZ: M¢{n¶§g Am°’$ Jëg© Eånmda‘|Q> Ho$ ê$n ‘| gå‘m{ZV {H$¶m& ¶h gå‘mZ b‹S>{H$¶m| H$s {ejm, ñdmñÏ¶, ñdÀN>Vm, g’$mB© g§gmYZm| VH$ nhþ§M ‘| gwYma Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| H$s à{V~ÕVm H$s nhMmZ H$aVm h¡& b‹S>{H$¶m| H$m ge{º$H$aU amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm H$s à‘wI nhbm| ‘| go EH$ h¡, Am¡a dh Šb~m| Ed§ ‘§S>bm| H$mo Bg ~mV na {dMma H$aZo hoVw àmoËgm{hV H$a aho h¡ {H$ do Bg gmb AnZr g^r godm n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go Bgo H¡$go nyam H$a gH$Vo h¡& gå‘m{ZV ì¶{º$¶m| H$m ‘mM© ‘| ¶y{Zgo’$ Ûmam amoQ>ar {Xdg na {’$a go gå‘mZ {H$¶m OmEJm&

‘mo

‘VmO Mm¡Yar ~m§½bmXoe Ho$ T>mH$m pñWV B§pñQ>Q>çQy > ’$m°a eoëQ>a, Q´>q¡ ZJ E§S> S>odbn‘|Q> Am°’$ AÝS>{à©d{bÁS> Jëg© H$s CnmÜ¶j h¡ Omo ‘mÜ¶{‘H$ {dÚmb¶ Ho$ ‘mÜ¶‘ go b‹S>{H$¶m| H$mo Amdmg, ^moOZ Am¡a {ejm àXmZ H$aVm h¡& ¶h g§JR>Z ì¶mdgm{¶H$ à{ejU àXmZ H$aVm h¡ Am¡a b‹S>{H$¶m| Ho$ ñZmVH$ hmoZo na, CÝh| Zm¡H$ar nmZo ‘| ghm¶Vm ‘mo‘VmμO Mm¡Yar àXmZ H$aVm h¡& Mm¡Yar Zo ~m§½bmXoe éab amoQ>ar Šb~ T>mH$m ‘¡{d«Šg, ~m§½bmXoe EoS²d¡Ýñ‘ÝQ> H${‘Q>r Ed§ CZHo$ n[adma H$s AnZr e¡j{UH$ namonH$mar n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go ^r b‹S>{H$¶m| H$s ‘XX H$s h¡& dh ‘{hbm CÚ{‘¶m| H$mo AmgmZr go F$U àXmZ H$admZo hoVw ~¢H$m| Ho$ gmW H$m‘ H$aVr h¡& {OZ ‘{hbmAm| Zo H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Ho$ H$maU AnZr Zm¡H$ar Imo Xr h¡, CÝh| bKw ì¶dgm¶ hoVw ghm¶Vm àXmZ H$aZo Ho$ {bE dh ~¢H$m| Ho$ gmW ^r gh¶moJ H$aVr h¡&

‘

{‘ëS´o>S> ’«¡$J|Q> amoQ>ar Šb~ Š¶y~mAmo ‘oQ´>mo Am°amoam, Š¶yOμ moZ {gQ>r, {’$brntg

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

{hbmAm| Am¡a ~ƒm| Ho$ gmW hmoZo dmbo Xþì¶©dhma Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE {‘ëS´o>S> ’«¡$J|Q>o Zo AnZo H$[a¶a ‘| AWmh ‘ohZV H$s h¡& dh dw‘Ýg S>oñH$, EH$ amï´>r¶ Q>rdr H$m¶©H«$‘, H$s {Z‘m©Vm Wr Omo Kaoby emofU H$s H$hm{Z¶m| na dw‘Z E§S> {MëS´>Z àmoQ>oŠeZ g|Q>a Ho$ gmW gh¶moJ H$aVm Wm& ’«¡$J|Q> Zo b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo hoVw H$m‘ H$aZo dmbo EH$ g§gmYZ Ed§ {ejm H$m¶©H«$‘, Am°amoam, Am¡a nÌH$mam| Ed§ boIH$m| H$mo emofU go nr{‹S>V bmoJm| Ho$ gmW Omo‹S>Zo dmbo EH$ H$m¶©H«$‘, [aH$ZoŠQ>,

H$s ^r ñWmnZm H$s Vm{H$ boIH$ BZ H$hm{Z¶m| H$mo ~ohVa T>§J go ~Vm gH|$& Am¡a CZHo$ Šb~ Zo 2018 ‘| emo{fV b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE EH$ gm‘wXm{¶H$ Aml¶ H$m ZdrZrH$aU H$aZo hoVw amoQ>ar g§ñWmZ Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ H$m Cn¶moJ {H$¶m&

boZ éBμO gmoB§J X â¶yMa H$s {ZXoeH$ h¡ Omo Amnam{YH$ Ý¶m¶ àUmbr ‘| ¶wdm ‘{hbmAm| H$mo noeoda à{ejU àXmZ H$aZo dmbr EH$ n[a¶moOZm h¡& ¶h b‹S>{H$¶m| H$mo X{O©Z, H$marJa Am¡a godm H$m¶©H$Vm© ~ZZo hoVw à{e{jV H$aVm h¡ Omo CÝh| [ahm hmoZo Ho$ ~mX H$m‘ àmá H$aZo ‘| ‘XX H$aVm h¡ Am¡a {’$a go AnamY OJV ‘| OmZo H$s CZH$s g§^mdZm H$mo H$‘ H$aVm h¡& éBμO b‹S>{H$¶m| Am¡a Ý¶m¶ àUmbr Ho$ ~rM EH$ g§nH©$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$aVr h¡ Am¡a g‘wXm¶ ‘| {dÎmr¶ gmPoXmar ñWm{nV H$aZo ‘| EH$ ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mVr h¡&

EboZ ê$BμO amoQ>ar Šb~ goZmS>moa {JAm°‘S>©, AH«o$, ~«mμOrb

{S>¶m ZOmoamoJo HEART (hoëW EOwH$o eZ A’«$sH$m [agmog© Q>r‘) ‘| EH$ H$m¶©H«$‘ à~§YH$ h¡ Ohm± CÝhm|Zo Ho$Ý¶m Am¡a nydu A’«$sH$m Ho$ AÝ¶ {hñgm| ‘| bJ^J 300 b‹S>{H$¶m| H$mo ñdñW ê$n go ñHy$b ‘| aIZo hoVw ñdÀN>Vm CËnmX àXmZ H$aHo$ CZHo$ OrdZ H$mo grYo Vm¡a na à^m{dV {H$¶m h¡& ZOmoamoJo Zo Bg ‘wÔo na br{S>¶m ZOmoamoJo JhZ emoY {H$¶m h¡ {H$ H¡$go ‘m{gH$ Y‘© amoQ>ar Šb~ {H$Aå~y , Ho$Ý¶m H$s qMVm b‹S>{H$¶m| H$s {ejm VH$ nhþ§M H$mo à^m{dV H$aVr h¡& CÝhm|Zo A‘o[aH$m Ho$ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW Ed§ àm°ŠQ>a E§S> J¢~b H$s Am°bdoO H$sqnJ Jëg© BZ ñHy$b nhb Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m h¡ Omo

b‹S>{H$¶m| H$mo g§gmYZ àXmZ H$aHo$ {ejm àmá H$aZo ‘| CZH$s ‘XX H$aVr h¡& ¶o H$m¶©H«$‘ 500 go A{YH$ ñHy$bm| ‘| b‹S>{H$¶m| VH$ nhþ±M MwHo$ h¡ Am¡a N>mÌmAm| H$mo nam‘e© XoZo Ho$ {bE 10,000 go A{YH$ {ejH$m| H$mo à{e{jV H$a MwHo$ h¡&

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe

{Z{Y Eg ¶y Zo AnZo g‘wXm¶ H$s ‘{hbmAm| Ed§ b‹S>{H$¶m| H$s ñdmñÏ¶ g§~§Yr Oê$aVm| Ho$ {bE AnZm amoQ>aoŠQ> H$m¶© g‘{n©V {H$¶m h¡& CÝhm|Zo 2018 ‘| ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm à~§YZ gÌ Ho$ {bE n[a¶moOZm à‘wI Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m Am¡a ~mX ‘| ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm, lr{Z{Y Eg ¶y Wm¶amBS>, ñVZ H¢$ga Am¡a HPV amoQ>aoŠQ> Šb~ ~¢Jbmoa g{hV ‘{hbmAm| H$s ñdmñÏ¶ goemÐrnwa‘, H$Zm©Q>H$ g§~§Yr qMVmAm| H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE àmoOoŠQ> ór Zm‘H$ EH$ ñWmZr¶ g‘yh H$s ñWmnZm H$s& ¶h nhb ZoV¥Ëd Am¡a gwajm à{ejU ^r àXmZ H$aVr h¡& CÝhm|Zo aoS> S>m°Q> Q>m°Šg Ho$ gmW ~mV H$s Am¡a CZH$m gh¶moJ {H$¶m h¡ {Oggo nwéfm| H$mo ‘m{gH$ Y‘© Ho$ ‘wÔm| na MMm© H$aZo hoVw àmoËgmhZ {‘bm& CZHo$ H$m‘ Zo 5,000 go A{YH$ b‹S>{H$¶m| H$mo ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmJê$H$Vm àXmZ H$s h¡&

amoQ>ar g§ñWmZ ‘mh Zd§~a amoQ>ar g§ñWmZ H$m ‘hrZm h¡& AmnHo$ Zd§~a Ho$ H$m¶©H«$‘ g’$b aho ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE ¶hm§ {XE Hw$N> Cnm¶m| na Jm¡a ’$a‘mE: z

amoQ>o[a¶Zm| H$mo g§ñWmZ Ho$ B{Vhmg Am¡a n[admam| Ed§ g‘wXm¶m| na n‹S>Zo dmbo BgHo$ à^mdm| Ho$ ~mao ‘| {e{jV H$a|, amoQ>ar Ho$ H$m‘ H$mo AnZo gmoeb ‘r{S>¶m na gmPm H$a|, AZwXmZ n[a¶moOZmAm| H$m àMma H$a| Omo AÝ¶ Šb~m| H$mo ào[aV H$a gH|$&

nm°b h¡[ag gmogmBQ>r Am¡a Ed«r amoQ>o[a¶Z Ed«r B©¶a O¡go g§ñWmZ Ho$ H$m¶©H«$‘m| H$mo ~‹T>mdm Xr{OE Am¡a àË¶oH$ amoQ>ar df© ‘| TRF Ho$ dm{f©H$ ’§$S> ‘| XmZ H$aZo Ho$ {bE ha EH$ amoQ>o[a¶Z H$mo àmoËgm{hV H$s{OE&

ZE à‘wI XmZH$Vm©Am| Am¡a nm°b h¡[ag gmogmBQ>r Ho$ gXñ¶m| H$s nhMmZ H$a| Am¡a CZH$m YÝ¶dmX H$a|&

g§ñWmZ ‘| nhbr ~ma XmZ H$aZo dmbo amoQ>o[a¶Zm| H$m YÝ¶dmX H$a|&

z TRF ‘| XmZ Zht H$aZo dmbo Šb~m| Ed§ gXñ¶m| H$mo XmZ H$aZo Ho$

{bE àmoËgm{hV H$s{OE& z

‘mo

Q>m{b~ drOQ>g,© {OÝh| S>M ‘mVm-{nVm Zo JmoX {b¶m Wm, AnZo gJo n[adma ¶m AnZo J¥h Xoe ~m§½bmXoe ‘| OrdZ Ho$ ~mao ‘| ~hþV H$‘ OmZVo Wo& 1994 ‘|, dh OÝ‘ XoZo dmbo AnZo n[adma go {‘bo Am¡a AnZo joÌ Ho$ bmoJm| H$s Oê$aVm| H$mo OmZm& CÝhm|Zo ~m§½bmXoe ‘| Ob ‘moQ>m{b~ drOQ>g© Am¡a ñdÀN>Vm n[a¶moOZmAm| na amoQ>ar Šb~ CS>oZ, X ZrXab¢‹S>g H$m‘ {H$¶m Am¡a ~mX ‘| ‘mVmAm| Ed§ ~ƒm| Ho$ {bE EH$ pŠb{ZH$ H$s ñWmnZm H$s& CÝhm|Zo EH$ gdm©BH$b Am¡a ~«ño Q> H¢$ga CnMma H|$Ð ^r ñWm{nV {H$¶m Omo Oê$aV‘§X ‘{hbmAm| Ed§ b‹S>{H$¶m| H$mo godmE§ àXmZ H$aVm h¡& BZ nhbm| go 21,000 go A{YH$ bmoJm| H$mo ‘XX {‘br h¡& BZ Šbr{ZH$m| H$mo J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Am¡a ZrXab¢S> Ed§ ~m§½bmXoe Ho$ Šb~m| Ûmam H$s JB© amoQ>ar AZwXmZ n[a¶moOZmAm| Ho$ g‘W©Z go Am{W©H$ ê$n go nmo{fV {H$¶m OmVm h¡& ©Rotary.org

AnZo joÌ ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$mo Am°ZbmBZ XmZ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$s{OE&

h‘mam ZdrZV‘ Ü¶mZmH$f©U joÌ n¶m©daU H$m g‘W©Z amoQ>ar H$m g~go ZdrZV‘ Ü¶mZmH$f©U joÌ ~Z J¶m h¡, Omo d¡{œH$ AZwXmZm| Ûmam g‘{W©V godm J{V{d{Y¶m| H$s lo{U¶m§ h¡& ¶h em§{V {Z‘m©U Am¡a g§Kf© amoH$Wm‘; amoJ à{VajU Ed§ CnMma; Ob, ñdÀN>Vm Ed§ g’$mB©; ‘mV¥ Ed§ {eew ñdmñÏ¶; ~w{Z¶mXr {ejm Ed§ gmjaVm; Am¡a gm‘wXm{¶H$ Am{W©H$ {dH$mg Ho$ gmW Ow‹S>m h¡& {nN>bo nm§M dfm] ‘| n¶m©daU go g§~§{YV n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE g§ñWmZ Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ H$mof ‘| 18 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ H$m Amd§Q>Z {H$¶m J¶m h¡& n¶m©daU H$m g‘W©Z H$mo EH$ AbJ joÌ ~ZmZo go amoQ>ar gXñ¶m| H$mo Xþ{Z¶m ‘| gH$mamË‘H$ ~Xbmd bmZo Am¡a h‘mao à^md H$mo ~‹T>mZo Ho$ ZE VarHo$ {‘b|Jo& n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE AZwXmZ AmdoXZ 1 OwbmB©, 2021 go Iwbo h¡& ZE Ü¶mZmH$f©U joÌ H$mo d¡{œH$ AZwXmZ ghm¶Vm àXmZ H$aZo hoVw amoQ>o[a¶Zm| Ed§ AÝ¶ ì¶{º$¶m| go XmZ Ed§ à{V~ÕVmE§ ‘m§Jr OmEJr& n¶m©daU Ü¶mZmH$f©U joÌ - à‘wI Cnhma nhb H$s TRF g{‘{V ‘| PDG JU AemoH$ n§OdmZr Am¡a Jm¡ar amOZ em{‘b h¡& Zd§~a 2021 amoQ>ar g_mMma 47

AmnHo$ JdZ©g©

dr {Vén{V Zm¶Sy> {~ëS>a, amoQ>ar Šb~ hmoñnoQ>, amo B© ‘§S>b 3160

g¡{ZQ>ar Z¡n{H$Z Am¡a h¡ßnr ñHy$b, CZH$s àmW{‘H$Vm b‹S>{H$¶m| H$m ge{º$H$aU CZHo$ ‘§S>b Ho$ Šb~m| H$m ‘w»¶ AmH$f©U h¡& Jwb~Jm© ‘| amoQ>ar Šb~ Jwb~Jm© {‘S>Q>mCZ `10-12 bmI H$s bmJV go EH$ g¡{ZQ>ar Z¡n{H$Z g§¶§Ì ñWm{nV H$aoJm {OgH$s CËnmXZ j‘Vm 2,500 ¶y{ZQ> à{V ‘mh hmoJr& h‘ AnZo MHM² OmJê$H$Vm gÌm| Ho$ A§VJ©V ñHy$bm| Am¡a {deof {e{dam| ‘| g¡{ZQ>ar n¡S> {dV[aV H$a|Jo'', {Wén{V Zm¶Sy> H$hVo h¡& CZH$s àmW{‘H$Vm gyMr ‘| AJbm Zm‘ h¡ßnr ñHy$bm| H$m h¡; H$‘ go H$‘ 25-30 gaH$mar ñHy$bm| H$m ZdrZrH$aU {H$¶m OmEJm Am¡a CÝh| h¢S>dme BH$mB¶m|, em¡Mmb¶ I§S>m| Am¡a H$jm Ho$ ’$ZuMa O¡gr AZoH$ gw{dYmE§ àXmZ H$s OmE§Jr& hmognoQ> Am¡a g§Xÿa VmbwH$m| ‘| Xmo n¡Wmobm°Or b¡~ ñWm{nV H$s OmE§Jr (d¡{œH$ AZwXmZ: àË¶oH$ Ho$ {bE `25-30 bmI)& EH$ {‘¶mXr Cnhma H$s ‘XX go ãbS> ~¢H$ ~Zm¶m OmEJm& h‘ `25 bmI bmJV H$s EH$ Eå~wb|g ewê$ H$a|Jo {Og‘| AmB©gr¶y Am¡a AmYw{ZH$ OrdZ-g‘W©H$ àUmbr em{‘b h¡ Omo Bg joÌ H$mo AmnmVH$mbrZ {M{H$Ëgm àXmZ H$aoJr& 12 μOmoZ dmbo Bg ‘§S>b ‘| 76 Šb~ h¡ {OZ‘| 2,400 go A{YH$ gXñ¶ h¡& Zm¶Sy> 500 ZE amoQ>o[a¶Zm| H$mo em{‘b H$aZo Am¡a H$‘ go H$‘ 12 ZE Šb~m| H$mo A{YH¥$V H$aZo H$mo boH$a AmœñV h¡& àË¶oH$ Šb~ J«m‘rU Am¡a ehar joÌm| ‘| d§{MV n[admam| Ho$ {bE 4-5 {M{H$Ëgm {e{da Am¶mo{OV H$aoJm& amoQ>aoŠQ> Ho$ ‘moM} na, ""‘¢ H$‘ go H$‘ 34 ZE amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$mo Am{YH¥$V H$ê$§Jm Am¡a nyao df© Ho$ Xm¡amZ ‘wPo 500 amoQ>maoH$Q>am| H$mo em{‘b H$aZo H$s Cå‘rX h¡'', dh AmJo H$hVo h¡& CZH$m H$hZm h¡ {H$ nhbo go hr AZoH$ Šb~m| - amoQ>ar Šb~ Jwb~Jm© gmCW, am¶Mya H¥$îUm Vw§Jo, H$moßnb, H$dmbr Am¡a amOZnoQ> - Zo df© Ho$ {bE EOBO bú¶ H$mo nma H$a {b¶m h¡& gmb Ho$ {bE CZH$m TRF bú¶ 500,000 S>m°ba H$m h¡& AnZo {Z‘m©Vm-{‘Ì amoQ>o[a¶Z EZ eof{Jar go à^m{dV hmoH$a dh 1991 ‘| AnZo J¥h Šb~ go Ow‹S>o& 48

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

em§VZw Hw$‘ma nm{U {ejm{dX, amoQ>ar Šb~ ~mbmgmoa, amo B© ‘§S>b 3262

dh EH$ "gXñ¶Vm M¢{n¶Z' ~ZZo H$s BÀN>m aIVo h¡ ‘§S>b Ho$ {bE amo B© AÜ¶j ‘ohVm Ûmam 2,000 ZE gXñ¶m| H$m bú¶ {ZYm©aU EH$ MwZm¡Vr h¡, em§VZw nm{U H$hVo h¡ {OÝhm|Zo nhbo hr 60 Šb~m| Ho$ bú¶ Ho$ pIbm’$ 10 ZE Šb~ ~ZmE h¡& ""‘wPo gXñ¶Vm M¢{n¶Z H$hbmZm AÀN>m bJoJm& h‘ 500 ‘{hbm gXñ¶m| H$mo em{‘b H$a|Jo Am¡a H$‘ go H$‘ gmV ApIb ‘{hbm Šb~ ~ZmE§Jo& h‘ amoQ>ar Q´>oqZJ AH$mX‘r, ^wdZoœa, ‘| ZE gXñ¶m| H$mo ^r à{ejU Xo aho h¡'', dh H$hVo h¡& ‘§S>b {e{da H$m¶m©b¶ ‘| ñWm{nV amoQ>ar AH$mX‘r ZE amoQ>o[a¶Zm| H$mo amoQ>ar Am¡a CgHo$ nXmZwH«$‘ Ho$ ~mao ‘| ~w{Z¶mXr OmZH$mar àXmZ H$aVr h¡ Am¡a amo B© Ho$ ZdrZV‘ {dH$mg Ho$ ~mao ‘| nwamZo gXñ¶m| Am¡a PDG¶m| H$mo AnS>oQ> H$aVr h¡& ‘§S>b à{ejH$ PDG {g~~«V Xmg Bg H|$Ð Ho$ à‘wI h¡& OëX hr, Bg joÌ Ho$ Mma amoQ>ar AmB© hm°pñnQ>b (REH) go 10 g¡Q>obmBQ> {dOZ Ho$¶a g|Q>a (d¡{œH$ AZwXmZ: `80 bmI H$s bmJV go) Omo‹S>o OmE§Jo& CÝhm|Zo amoQ>ar Šb~ gZamBO AéUmMb, amo B© ‘§S>b 3240, H$mo A{YH¥$V H$aZo ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB© {OgH$m CÓmQ>Z AŠQy>~a ‘| {H$¶m J¶m Am¡a {Og‘| dh Šb~ gbmhH$ma h¡& d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a CSR H$mof Ho$ {‘lU go OëX hr Xmo X§V {ZarjU d¡Z (`1 H$amo‹S> H$s bmJV go) Am¡a EH$ ‘mo~mBb H¢$ga Om§M BH$mB© (`1.5 H$amo‹S> H$s bmJV go) ewê$ H$s OmEJr& CÝhm|Zo 50 ZE amoQ>aoŠQ> Šb~m|, 500 B§Q>aoŠQ> Šb~m| Am¡a 100 RCC ewê$ H$aZo H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡& AJbo gmb 500 ZE amoQ>aoŠQ>a em{‘b {H$E OmE§Jo& TRF Ho$ {bE, dh 100,000 S>m°ba BH$Æ>m H$aZo H$m à¶mg H$a aho h¡& EH$ nyd© amoQ>aoŠQ>a hmoZo Ho$ ZmVo, dh 1998 ‘| amoQ>ar Šb~ Oonmoa go Ow‹S>o, 1994 ‘| dh {X„r JE Am¡a 2003 ‘| amoQ>ar Šb~ ~mbmgmoa go Ow‹S>o&

go {_{bE dr ‘wÎmwHw$‘maZ

S>m° ‘mohZ í¶m‘ H$mo|da

W M {Z‘©b amKdZ

~mb amoJ {deofk, amoQ>ar Šb~ {VZgw{H$¶m, amo B© ‘§S>b 3240

ñHy$b à~§YH$, amoQ>ar Šb~ amZrnoQ>, amo B© ‘§S>b 3231

"~ohVa à~§YZ hoVw ‘§S>b H$m {d^mOZ H$ao' ‘oam Ü¶mZ Bg ~mV na h¡ {H$ Ag‘ Ho$ àË¶oH$ eha ‘| H$‘ go H$‘ EH$ Šb~ hmo Š¶m|{H$ dV©‘mZ ‘| 50 à{VeV go A{YH$ ‘§S>b ‘w»¶mb¶m| ‘| amoQ>ar H$m à{V{Z{YËd Zht h¡'', S>m° ‘mohZ H$mo|da H$hVo h¡& dh ¶h ^r MmhVo h¡ {H$ à^mdr àemgZ Ho$ {bE amo B© ‘§S>b H$mo {d^m{OV {H$¶m OmE Am¡a nydm}Îma amÁ¶m| Ho$ Xÿa-XamO Ho$ joÌm| ‘| A{YH$ Šb~ ~ZmE OmE§& 101 Šb~m| Am¡a 3500 go A{YH$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW, CZH$m bú¶ Bg df© gXñ¶Vm ‘| 15 à{VeV H$s ewÕ d¥{Õ H$aZm Am¡a H$‘ go H$‘ 15 ZE Šb~m| H$mo Am{YH¥$V H$aZo H$m h¡& JwdmhmQ>r Ho$ Hw§$Vb Jmoñdm‘r ‘o‘mo[a¶b Q´>ñQ> AñnVmb, ‘| OëX hr EH$ Z¶m ZoÌ pŠb{ZH$ (d¡{œH$ AZwXmZ: 200,000 S>m°ba H$s ‘XX go) Imobm OmEJm'', dh H$hVo h¡& ‘§S>b Zo {edgmJa ‘| {demb ãbS> ~¢H$ ñWm{nV H$aZo hoVw EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ {H$¶m h¡& CZHo$ J¥h ZJa {VZgw{H$¶m pñWV amoQ>ar H$å¶w{ZQ>r g|Q>a ‘| EH$ {’${O¶moWoaonr BH$mB© ñWm{nV H$s OmEJr& H$moda Zo Šb~m| H$mo H$‘ go H$‘ EH$ h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZm bmJy H$aZo Ho$ {ZX}e {XE h¡& TRF ‘| XoZo H$m CZH$m bú¶ 400,000 S>mb° a H$m h¡& Šb~ Ho$ Am{YH$m[aH$ Xm¡ao Ho$ Xm¡amZ, dh H$hVo h¡, ""‘wPo J§Vì¶m| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE 3-4 {XZm| H$s ¶mÌm H$aZr n‹S>Vr h¡ Š¶m|{H$ nydm}Îma joÌ ‘| H$ZopŠQ>{dQ>r EH$ g‘ñ¶m h¡& ‘wPo AnZo ñWmZ {VZgw{H$¶m go XþJm©nwa, n{ü‘ ~§Jmb, nhþ±MZo ‘| VrZ {XZ bJo& amoQ>ar Šb~ gZamBO AéUmMb Ho$ A{YH$aU Zo amoQ>ar Ho$ {bE ZE Adga Imobo h¡& 7-8 gmb nhbo AéUmMb ‘| EH$ Šb~ ewê$ H$aZo H$m nhbm à¶mg Ag’$b ahm Wm Š¶m|{H$ Bgo Hw$N> hr ‘hrZm| ‘| ~§X H$a {X¶m J¶m Wm& PDG H$s{V© a§OZ S>o Zo CÝh| 2001 ‘| amoQ>ar go Ow‹S>Zo hoVw ào[aV {H$¶m&

EZoQ> go ‘§S>b JdZ©a VH$ 15 dfu¶ EH$ EZoQ> Ho$ ê$n ‘|, {Z‘©b amKdZ amoQ>ar go V~ AdJV hþE O~ CZHo$ {nVm ‘h|Ð d‘©Z 1996 ‘| amoQ>ar ‘| em{‘b hþE& A~ 40 gmb H$s C‘« ‘| ‘§S>b JdZ©a Ho$ ê$n ‘|, ""‘¢ amo B© AÜ¶j ‘ohVm go ào[aV hÿ&± Am¡a àmoOŠo Q> {d{X¶b RWH (n[adV©Z) {Og‘| g‹S>H$ {H$Zmao Ho$ {dH«o$VmAm| H$mo 500 R>obm| H$m {dVaU H$a aho h¡¢& gm‘m{OH$ dm{ZH$s H$s aMZm Ho$ {bE n§Ðh bmI nm¡Yo Am¡a EH$ H$amo‹S> ~m§g Ho$ ~rOm| H$m Cn¶moJ {H$¶m Om ahm h¡& ehar dZ Am¡a RWH BH$mB¶m± XmoZm| H$mo gXñ¶m| Ho$ ¶moJXmZm|, DDF Am¡a àm¶moOZm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go {dÎm nmo{fV {H$¶m Om ahm h¡& d¡{œH$ ¶moJXmZ (60,000 S>m°ba), DDF Am¡a gXñ¶ ¶moJXmZm| Ho$ {‘lU Ho$ ‘mÜ¶‘ go R>obo IarXo JE h¡& 3,650 go A{YH$ gXñ¶m| dmbo g^r 97 Šb~m| Zo ‘hm‘mar Ho$ ~mX ì¶{º$JV ~¡R>H|$, joÌr¶ n[a¶moOZmE§ Am¡a H$m¶©H«$‘ {’$a go ewê$ H$a {XE h¡, dh H$hVo h¡& amKdZ H$mo AnZo H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ 1,500 ZE amoQ>o[a¶Zm| H$mo em{‘b H$aZo Am¡a 30 ZE Šb~m| H$mo A{YH¥$V H$aZo H$m {dœmg h¡& ""bJ^J 400 amoQ>aoŠQ>am| Ho$ gmW Ho$db 28 g{H«$¶ amoQ>aoŠQ> Šb~ h¡; ‘¢ amoQ>aoH$Q>am| H$s g§»¶m H$mo XmoJwZm H$a Xÿ§Jm Am¡a 50 ZE amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$m JR>Z H$ê$§Jm& TRF H$mo XoZo Ho$ {bE CZH$m bú¶ 500,000 S>m°ba H$m h¡& CZH$s nËZr Z§{XZr amZrnoQ> Ho$ amoQ>ar B©-Šb~ H$s MmQ>©a gXñ¶ h¡& amKdZ RILM Ho$ ~moS>© Ho$ gXñ¶ ^r h¡ Am¡a ""^maV ‘| 100 à{VeV gmjaVm bmZo Ho$ {bE ‘ohVm H$s Bg ZoH$ nhb go ‘¢ ~hþV à^m{dV hÿ§&'' dh 2009 ‘| PDG gr Ama M§Ð~m°~ go à^m{dV hmoH$a amoQ>ar ‘| em{‘b hþE Wo&

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 49

AZ§V AmH$me H$s Vah ‘mBëg hmdS>©

øyñQ>Z Ho$ d¡{œH$ {MÌnQ> H$s N>m±d ‘|, 2022 gå‘obZ ‘| amoQ>ar AnZo ^{dî¶ H$m {ZYm©aU H$aoJr

Wr ¶m{Ì¶m| Ho$ EH$ Xb Ho$ gmW, ‘¢ ñnog g|Q>a øyñQ>Z ‘| hÿ± Omo Zmgm Ho$ Om°ZgZ ñnog g|Q>a pñWV EH$ g§J«hmb¶ h¡& Bgr ñWmZ na Anmobmo H$m¶©H«$‘ Ho$ A§V[aj ¶m{Ì¶m| H$mo Or-’$mog© {gå¶wboQ>a, EH$ ‘erZ {Ogo g|Q´>râ¶yO Ho$ ê$n ‘| OmZm OmVm h¡ Am¡a {Ogo Anmobmo 11 Ho$ A§V[aj ¶mÌr ‘mBH$b

H$m°{bÝg Zo "e¡VmZr' H$hm Wm, ‘| A§V[aj H$s C‹S>mZ Ho$ {bE à{e{jV {H$¶m J¶m Wm& AmO Amn Anmobmo {‘eZ H§$Q´>mob g|Q>a ‘| Om gH$Vo h¡, Ohm± Zmgm Ho$ A{YH$m[a¶m| Zo Zrb Am‘©ñQ´>m§J H$mo M§Ð‘m na AnZm nhbm H$X‘ aIVo hþE XoIm Wm& ‘¢ EH$ M‘M‘mVo hþE ~Šgo, {Og‘| gãOr CJmB© OmVr h¡, H$mo Jm¡a go XoIVm hÿ±& EH$ {XZ,

‘§Jb J«h H$s {H$gr ~ñVr ‘| BgH$m BñVo‘mb {H$¶m Om gH$Vm h¡& ‘wPo BgHo$ A§Xa A§Hw$[aV hmo MwHo$ ZÝhr n{Îm¶m± {XIr h¡& em¶X dh boQ>çyg h¡, ¶m hmo gH$Vm h¡ AmJw©bm& AmnH$mo BZŠ¶y~oQ>a ImobH$a Am¡a Z‘yZm boZo H$s AZw‘{V Zht h¡, bo{H$Z 2022 ‘| Hw$N> gmhgr {Z¶wº$m| H$mo BgH$m AZw^d {‘b gH$Vm

h¡, O~ Zmgm ñnog g|Q>a Ho$ EH$ h¢Ja H$mo EH$ H¥${Ì‘ ‘§Jb J¥h H$s ~ñVr ‘| ~Xb XoJm& EH$ ñd¶§godr Xb 1700 dJ© ’w$Q> Ho$ ‘m°S>çyb Ho$ A§Xa EH$ gmb {~VmEJm Vm{H$ Zmgm ~«÷m§S>r¶ AÝdofU Ho$ Xm¡amZ gm‘Zo AmZo dmbo ^m¡{VH$ Ed§ ‘Zmod¡km{ZH$ VZmdm| H$s V¡¶mar H$a gHo$& ¶h ñnog g|Q>a ‘| {H$E Om aho AZoH$ A§V[aj H$s C‹S>mZ Ho$ à¶moJm| ‘| go EH$ h¡: øyñQ>Z H$s N>ÌN>m¶m ‘| h‘mao ^{dî¶ H$m EH$ ImH$m ¶ht AmH$ma bo ahm h¡& ¶m {’$a H$hmZr BgHo$ CbQ> h¡? øyñQ>Z A‘o[aH$m H$m Mm¡Wm g~go ~‹S>m eha h¡ {OgHo$

H$mo ^r Xem©Vm h¡& Bg‘| H$moB© Amü¶© H$s ~mV Zht h¡ {H$ 2022 amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ ¶hm§ Am¶mo{OV {H$¶m OmEJm& øyñQ>Z EH$ gØmdr ~hþg§»¶H$Aëng§»¶H$ eha h¡, ¶h d¡œrH$aU Ed§ AÝ¶ H$maH$m| Ho$ H$maU hþE àdmg go Xþ{Z¶m ^a Ho$ eham| ‘| AmE ì¶mnH$ OZgm§p»¶H$s¶ n[adV©Zm| H$mo ^r Xem©Vm h¡&

‘oQ´>mo joÌ ‘| 7 {‘{b¶Z bmoJ ahVo h¡& Am¡a hmbm§{H$ øyñQ>Z ‘| Q>oŠgmg go Ow‹S>r g^r n[a{MV MrO| h¡-A§V[aj eQ>b, {~«ñHo$Q>-na ‘yb ê$n go ~moñQ>Z H$m {Zdmgr hmoZo Ho$ ZmVo, AnZr ¶mÌm ewê$ H$aZo Ho$ ~hþV nhbo go hr ‘wPo Cg eha go g§Ho$V {‘bZm ewê$ hmo JE Wo Omo ‘oar gmoM go ~hþV AbJ gm{~V hþAm h¡& Jë’$ H$moñQ> go {d¶VZm‘r-A‘o[aH$s ‘Nw>Amam| Ûmam nH$‹S>r JB© H«$m°{’$e H$s Vñdra| {Ogo Jm{b©H$ ~Q>a Ho$ gmW {d¶V-H$mOwZ e¡br ‘| namogm OmVm h¡& eha Ho$ EH$ ~JrMo ‘| E§WZr ~m°S>©Z H$m dr{S>¶mo {Og‘| dh ¶wdmAm| Ho$ gmW CZH$s H¢$S>r Ho$ a§Jm| dmbr, Eë~mo ìhrb bJr ñb¡~ H$mam| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¡, øyñQ>Z H$s {hn-hm°n g§ñH¥${V H$s EH$ ZdaMZm& 1982 Ho$ ~mX go, amBg ¶y{Zd{g©Q>r Ho$ dm{f©H$ qH$S>a øyñQ>Z E[a¶m gd} Zo øyñQ>Z Ho$ {dH$mg H$mo A‘o[aH$m Ho$ g~go Zñbr¶ Am¡a OmVr¶ ê$n go {d{dY eham| ‘| go EH$ Ho$ ê$n ‘| XoIm h¡, {Og‘| AœoV, {hñn¡{ZH$ Am¡a E{e¶mB© ‘yb Ho$ {Zdmgr AmYo go A{YH$ OZg§»¶m H$m JR>Z H$aVo h¡& 2019 Ho$ ¶yEg g|gg ã¶yamo Ho$ gd}jU ‘| nm¶m J¶m {H$ bJ^J 30 à{VeV øyñQ>Zdmgr g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Ho$ ~mha n¡Xm hþE Wo& ¶h Z Ho$db øyñQ>Z H$mo EH$ gØmdr ~hþg§»¶H$-Aëng§»¶H$ eha ~ZmVm h¡, ~pëH$ ¶h d¡œrH$aU Ed§ AÝ¶ H$maH$m| Ho$ H$maU hþE àdmg go Xþ{Z¶m ^a Ho$ eham| ‘| AmE ì¶mnH$ OZgm§p»¶H$s¶ n[adV©Zm|

BbmH$m| na ZμOa 637 dJ© ‘rb joÌ Ho$ gmW, øyñQ>Z ~‹S>m h¡ - Am¡a {nN>bo XeH$ ‘| BgH$s Am~mXr ‘| 10 à{VeV H$s d¥{Õ hþB© h¡& ZE {Zdm{g¶m| Ho$ {bE, øyñQ>Z Ho$ n¡‘mZo H$m AW© h¡ A{YH$ Amdmgm| Ed§ {Z‘m©U ì¶dgm¶ ‘| A{YH$ Adgam| H$s CnbãYVm, Omo øyñQ>Z H$mo Ý¶y¶m°H©$ ¶m bm°g E§{Oëg O¡go eham| Ho$ pIbm’$ à{VñnYm© ‘| ~‹T>V XoVm h¡& bo{H$Z EH$ ¶mÌr Ho$ {bE, øyñQ>Z Ho$ AmH$ma H$m AW© h¡ {H$ Amn em¶X EH$ gámhm§V ‘| BgH$m nyam AZw^d Zht H$a gH$Vo& BgHo$ ~Om¶, Amn øyñQ>Z Ho$ Hw$N> BbmH$m| H$m MwZmd H$aVo h¡, Am¡a Amn CÝh| XoIZo OmVo h¡& øyñQ>Z Ho$ àgma Ho$ gmW IwX H$mo AZwHy$b ~ZmZo H$m EH$ à^mdr VarH$m h¡ "byn' Ho$ ^rVa pñWV BbmH$m| na AnZr ewéAmVr ¶mÌm H$mo H|${ÐV H$aZm h¡& Bg Zm‘ go øyñQ>Zdmgr eha Ho$ ‘yb ^mJ H$mo g§X{^©V H$aVo h¡, Omo BZñQ>£Q> 610 go {Kam hþAm h¡& ‘¢Zo S>mCZQ>mCZ H$mo AnZm AÈ>m ~ZmZo H$m {ZU©¶ {b¶m& EH$ Vah go, S>mCZQ>mCZ øyñQ>Z H$s H$hmZr CgHo$ dV©‘mZ ñdê$n, {Og‘| eodam°Z Am¡a qH$S>a ‘m°J©Z O¡gr ’$m°My©Z 500 H§$n{Z¶m| H$mo ~gmZo dmbr JJZMw§~r B‘maV| em{‘b h¡, go ewê$ Zht hmoVr h¡, ~pëH$ Om°O© Ama ~«mCZ H$Ýd|eZ g|Q>a Ho$ gmW ewê$ hmoVr h¡ Omo 2022 amoQ>ar gå‘obZ H$m àYmZ ñWb h¡& 20dt gXr H$s ewéAmV ‘| Vob H$s ‘m§J Zo S>mCZQ>mCZ ‘| ì¶mnma Am¡a OrdZ H$s ewéAmV H$s, bo{H$Z O~ amO‘mJm] Zo ZE CnZJar¶ BbmH$m| H$mo OÝ‘ {X¶m, Vmo S>mCZQ>mCZ Zo nbm¶Z H$m AZw^d {H$¶m& ¶hm§ VH$ {H$ O~ 1973 Ho$ Vob à{V~§Y Zo H$ƒo Vob H$s H$s‘Vm| ‘| d¥{Õ H$s, V~ øyñQ>Z na Am¡a A{YH$ Vob go àmá YZ H$s ~agmV hþB©, bo{H$Z BgHo$ N>rQ>| S>mCZQ>mCZ na Zht n‹S>o& EH$ XeH$ ~mX, Vob H$s H$s‘V| {Ja JBª, Am¡a n[aUm‘ñdê$n AmB© Vob H$s ‘§Xr go eha Ho$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ ~rM EH$

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 51

ZB© gh‘{V ~Zr: S>mCZQ>mCZ H$mo EH$ ì¶mnma H|$Ð go Hw$N> A{YH$ hmoZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& H$Ýd|eZ g|Q>a 1987 ‘| AmB© Vob ‘§Xr Ho$ ~mX C^aZo dmbo nhbo ‘Zmoa§OH$ ñWmZm| ‘| go EH$ Wm& BgHo$ ~mX Am¶m {‘ZQ> ‘oS> nmH©$ øyñQ>Z H$m nhbm hQ>mB© Om gH$Zo dmbr N>V H$m ñQ>o{S>¶‘ Am¡a ~og~m°b Ho$ EñQ´>mog H$m Ka - Am¡a {’$a aoñVam§, ZmBQ> Šb~m| Ed§ AnmQ>©‘|Q> Ho$ EH$ Xm¡a H$s ewéAmV hþB©& My§{H$ øyñQ>Z ‘| joÌrH$aU H$mZyZ Zht h¡, Bg{bE Amdmg Am¡a ‘Zmoa§OZ ¶hm± EH$-Xÿgao go Q>H$amVo ahVo h¡& S>mCZQ>mCZ ‘| Ky‘Vo hþE Amn Bg gpå‘bZ H$mo XoI gH$Vo h¡, Omo X b¢Ho$ñQ>a hmoQ>b ‘| ~¡J aIZo Ho$ ~mX ‘oam gd©àW‘ H$m¶© Wm& ~rgdt gXr Ho$ Xÿgao XeH$ Ho$ ~mX go ~wQ>rH$ hmoQ>b MbZ ‘| aho h¡, Am¡a Cg‘| go Hw$N> A^r ^r Mb aho h¡ (g’o$X g§J‘a‘a, gmoZo Ho$ XadmOo Ho$ Hw$ÝXo Am¡a MoH$-BZ Ho$ g‘¶ e¡ånoZ H$s H$ënZm H$s{OE&) hmoQ>b {WEQ>a {S>pñQ´>ŠQ> Ho$ H$m°ÝgQ>© hm°bm|, Ag§»¶ n¡Q>rAmo ~ma Ed§ aoñQ>moa|Q>m|, Am¡a

BZ g~go ~‹T>H$a, {S>ñH$dar J«rZ, Ohm§ em‘ Ho$ g‘¶ ‘¢ J¶m, go Wmo‹S>r Xÿar na pñWV h¡& 125 {‘{b¶Z S>m°ba H$s bmJV go 2008 ‘| EH$ J¡a-bm^H$mar ^mJrXma Ho$ gmW eha Ûmam ~Zm¶m J¶m ¶h nmH©$ gå‘obZ ñWb Ho$ XadmOm| Ho$ R>rH$ gm‘Zo h¡, Am¡a 4 OyZ H$mo ‘oO~mZ g§JR>Z g{‘{V Ûmam {Z¶mo{OV CÓmQ>Z am{Ì Ho$ ñdmJV g‘mamoh Ho$ Xm¡amZ nmH©$ ‘| EH${ÌV CËgm{hV amoQ>o[a¶Zm| Ed§ amoQ>aoH$Q>am| H$s H$ënZm AmgmZr go H$s Om gH$Vr h¡& byn Ho$ ~mha ahZo dmbo bmoJm| Ho$ {bE ^r, BgHo$ Mmam| Amoa Ky‘Zm AmH$f©H$ hmoVm h¡& ¶hm§, {‘ba AmCQ>S>moa {WEQ>a Ho$ {nam{‘S> AmH$ma Ho$ ‘§S>n Ho$ ZrMo, ‘wPo Am¡a ‘oao gmW EH$ AÀN>r Imgr ^r‹S> H$mo {gb§~‘ øyñQ>Z Ûmam emór¶ ^maVr¶ Z¥Ë¶ àñVw{V XoIZo H$mo {‘br, {OgH$s g§ñWmnH$ bmdÊ¶m amOJmonmbZ ¶yZmBQ>oS> ñQ>oQ²g ‘| ~gZo go nhbo AnZo ‘yb eha MoÞB© ‘| ~ƒm| H$mo Z¥Ë¶ {gIm¶m H$aVr Wr& C‚mdb hao a§J Ho$ H$n‹S>o nhZo O~ EH$ ZV©H$s V~bo Ed§ {gVma Ho$ g§¶moOZ na Z¥Ë¶ H$aVr h¡, V~

‘¢ ‘§M Ho$ nmg pñWV Ama{jV grQ>m| go CR>H$a D$nar bm°Z ‘| OmZo H$m ’¡$gbm H$aVm hÿ§, Ohm§ A{YH$m§e bmoJm| Zo {gVmam| Ho$ ZrMo Kmg na {nH${ZH$ H§$~b {~N>mE hþE h¡& AmnH$mo nVm MbVm h¡ {H$ bmoJ {OVZm ZV©{H$¶m| H$mo XoIZo AmVo h¡, CVZm hr {H$gr Iy~gyaV MrμO Ho$ {bE EH${ÌV hmoZo Ho$ AZH$ho na‘mZÝX H$s AZw^y{V Ho$ {bE ^r AmVo h¡&

øyñQ>Z Ho$ àgma Ho$ gmW IwX H$mo AZwHy$b ~ZmZo H$m EH$ à^mdr VarH$m h¡ "byn' Ho$ ^rVa pñWV BbmH$m| na AnZr ewéAmVr ¶mÌm H$mo H|${ÐV H$aZm h¡& Bg Zm‘ go øyñQ>Zdmgr eha Ho$ ‘yb ^mJ H$mo g§X{^©V H$aVo h¡, Omo BZñQ>£Q> 610 go {Kam hþAm h¡&

ñnog g|Q>a øyñQ>Z ‘| àX{e©V g¡Q>Z© dr, EH$ am°Ho$Q> àH$ma {OgZo ‘Zwî¶ H$mo M§Ð‘m na ^oOm& 52

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

C‹S>mZ ‘mJ© AJbr gw~h, ‘¢ Q´>oZ go øyñQ>Z Ho$ å¶yμOrA‘ {S>pñQ´>ŠQ> OmVm hÿ§& Bg hao-^ao Am¡a MbZo ¶mo½¶ Amdmgr¶ BbmHo$ ‘|, 19 g§J«hmb¶ AmYw{ZH$ H$bm go boH$a {M{H$Ëgm {dkmZ, MoH$ g§ñH¥${V Am¡a Vmo Am¡a pñdg ‘Zmod¡km{ZH$ H$mb© O§J Ho$ ‘mZ{gH$ AÝdofUm| VH$ {d{^Þ àH$ma Ho$ gm§ñH¥${VH$ A§Vd}eZ noe H$aVo h¡& ¶h g§J«hmb¶m|, ‘H$mZm| Am¡a nmH$m] H$s gKZ ^yb^wb¡¶m h¡& bo{H$Z 1970 Ho$ XeH$ ‘| ewê$ hþE ‘yb^yV gm‘wXm{¶H$ Ñ{ï>H$moU go ^r {S>pñQ´>ŠQ> H$mo ’$m¶Xm hþAm h¡& nmg pñWV ‘m|Q>amog Ho$ {Zdm{g¶m| Zo AnZm ñd¶§ H$m {dH$mg g§JR>Z J{R>V {H$¶m {OgZo, AÝ¶ bmoJm| Ho$ à¶mgm| H$s ‘XX go, A{YH$ Amdmgm| Ho$ {Z‘m©U Ho$ gmW hr øyñQ>Z Ho$ dm§N>Zr¶ g§J«hm| dmbo g§J«hmb¶m| H$mo Omo‹S>Zo dmbr g‹S>H$m| Ed§ ’w$Q>nmWm| na n¡Xb ¶m{Ì¶m| H$s gwajm gwYma n[a¶moOZmAm| H$m ZoV¥Ëd

Q>rAmo À¶y ‘§{Xa Ohm± X¶m H$s Xodr ¹$mZ E‘ H$s ‘y{V© pñVV h¡&

{H$¶m& 1989 ‘| Bg eha Ûmam Am{YH$m[aH$ Vm¡a na Bg {S>pñQ´>ŠQ> H$mo ‘mÝ¶Vm {‘br& ‘¢Zo hmobmoH$m°ñQ> å¶yμOrA‘ øyñQ>Z go ewê$AmV H$s& EH$ øyñQ>Zdmgr Am¡a hmobmoH$m°ñQ> CÎmaOrdr {gJr BμOmH$gZ Zo EH$ g§J«hmb¶ Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE YZ Am¡a g§gmYZm| H$mo EH${ÌV H$aZo hoVw EH$ ñd¶§godH$ Am§XmobZ H$s ewéAmV H$s Ohm± CZHo$ ~Mo hþE gm{W¶m| H$s H$hm{Z¶m| H$mo g§a{jV H$aHo$ nr{‹T>¶m| VH$ gmPm {H$¶m Om gH$Vm Wm& g§J«hmb¶ ‘| Ky‘Vo hþE, Ed§ EH$ dmñV{dH$ S>o{Ze Zmd H$m {ZarjU H$aVo dº$ Omo em¶X ¶hÿXr bmoJm| H$mo ñdrS>Z ‘| gwa{jV ñWmZm| na nhþ§MmVr Wr, ‘wPo AàË¶m{eV ê$n go EH$ ZB© {‘Ì {‘br& CgH$m Zm‘ ½bmo[a¶m Wm& dh EH$ ñd¶§godr A{^dmXZH$Vm© h¡ Omo g§J«hmb¶ ‘| AmJ§VwH$m| H$m ñdmJV H$aVr h¡ Am¡a àX{e©V dñVwAm| Ho$ {df¶ ‘| OmZH$mar XoVr h¡& CgHo$ ‘oao nmg AmZo Am¡a AnZm n[aM¶ XoZo Ho$ Hw$N> hr jUm| ‘|, h‘ Bg ~mao ‘| ~mV H$a aho Wo {H$ H¡$go CgH$m n[adma 1920 Ho$ XeH$ Ho$ A§V ‘| MoH$moñbmodm{H$¶m go g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m ‘| AmH$a ~g J¶m& ‘¢ g§J«hmb¶ Ho$ CÎma ‘| H$m’$s Xÿa Ky‘Vo hþE A§V ‘| EH$ nwamZo ^yao a§J H$s BªQ> H$s B‘maV ‘| nhþ§Mm Omo EH$ hmB© ñHy$b

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 53

L I F T O F F Houston offers a nearendless array of stellar restaurants, museums, parks, and cultural attractions. Here are 31 destinations to help launch your visit.

Sunny Flea Market 8705 Airline Drive

Xochi 1777 Walker St.

Crawﬁsh & Noodles 11360 Bellaire Blvd.

10)

Discovery Green 1500 McKinney St.

Teo Chew Temple 10599 Turtlewood Court

11)

3) 4)

5) 6) 7) 8)

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

George R. Brown Convention Center 1001 Avenida De Las Americas

16)

Common Bond Bistro & Bakery (Montrose) 1706 Westheimer Road

17)

The Menil Collection 1533 Sul Ross St.

18)

Rothko Chapel 3900 Yupon St.

19)

Buffalo Soldiers National Museum 3816 Caroline St.

Blood Bros. BBQ 5425 Bellaire Blvd., Bellaire

12)

Art Car Museum 140 Heights Blvd.

8th Wonder Brewery 2202 Dallas St.

13)

20)

Lei Low 6412 N Main St.

Kâu Ba 2502 Dunlavy St.

Emancipation Park 3018 Emancipation Ave.

14)

Waugh Bridge Bat Colony Waugh Drive

21)

Doshi House 3419 Emancipation Ave.

22)

Project Row Houses 2521 Holman St.

23)

Smither Park 2441 Munger St.

Mastrantos 927 Studewood St. The Lancaster Hotel 701 Texas Ave.

15)

Buffalo Bayou Park Cistern 105 Sabine St.

24)

The Orange Show 2401 Munger St.

25)

Japanese Garden 6000 Fannin St.

26)

Holocaust Museum Houston 5401 Caroline St.

27)

Hermann Park 6001 Fannin St.

28)

Miller Outdoor Theatre 6000 Hermann Park Drive

29)

Turkey Leg Hut 4830 Almeda Road

30)

Space Center Houston 1601 E NASA Parkway

31)

Kemah Boardwalk 215 Kipp Ave., Kemah

O¡gr {XIVr h¡& ¶h ~μ’o$bmo gmoëOg© ZoeZb å¶y{μO¶‘ h¡, Omo CZ AœoV g¡{ZH$m| H$s H$hmZr ~VmVm h¡ {OÝhm|Zo J¥h¶wÕ Ho$ ~mX goZm ‘| godm Xr Wr - Am¡a H¡$go Bggo AœoV Zm¡goZm A{YH$m[a¶m|, nm¶bQ>m| Am¡a A§V[aj ¶m{Ì¶m| H$s ZB© nr{‹T>¶m| H$m OÝ‘ hþAm& ¶h g§J«hmb¶ å¶y{O¶‘ {S>pñQ´>ŠQ> Ho$ H|$Ð ‘| pñWV h¡ Am¡a øyñQ>Z Ho$ Eo{Vhm{gH$ AœoV joÌm| ‘| go EH$ - WS>© dmS>© - ‘| ~gm hþAm h¡& ¶{X Amn Xmonha ‘| ¶hm± Om aho h¡, Vmo Amn AmgmZr go g§J«hmb¶ go Q>hbVo hþE Q>H$s© boJ hQ> Om gH$Vo h¡, Ohm± gh-ñdm‘r {bZ Am¡a Zm{H$¶m àmBg ~‹S>r VoOr go YwAm§Xma Q>H$s© boJ àñVwV H$aVo h¡, {OgHo$ A§Xa ‘gmboXma Mmdb ^ao hmoVo h¡ Am¡a ¶h ~ohVarZ gm°g Am¡a Q>m°qn½g, O¡go {H$ H«$m°{’$e ‘¡H$amoZr, go T>H$m hmoVm h¡& ‘¢Zo dmng hmoQ>b OmZo Ho$ {bE Lyft go H$ma br Am¡a Cgr go ‘¢ WS>© dmS>© ‘| ^rVa J¶m& ‘oar ‘§{Ob g’o$X emQ²JZ Kam| H$s EH$ l¥§Ibm h¡& g‹S>H$ go Amn Bgo Zht OmZ nmE§Jo, bo{H$Z Hw$N> Ka Eogo J{b¶mao h¡ {OZ‘| ñWmZr¶ ¶m AmJ§VwH$ H$bmH$mam| H$s KyU©Z àXe©Z dñVwE§ em{‘b h¡& 1960 Ho$ XeH$ Ho$ gmo’o$ Am¡a Q>obr{dOZ goQ> na N>mE hþE Kaoby nm¡Ym| H$s ^a‘ma& ’$e© go N>V VH$ ~Zo Vob [a’$mBZ[a¶m| Ho$ N>m¶m {MÌm| Ho$ D$na pñWV ñdU© d¥Îm& ¶o àmoOoŠQ> amo hmCg h¡, Omo WS>© dmS>© Ho$ H$bmH$mam| Am¡a g‘wXm¶ Ho$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ {X‘mJ H$s CnO h¡, {OÝhm|Zo n[aË¶º$ Kam| ^ì¶ b§H$mñQ>a hmoQ>b Omo 20 Ho$ XeH$ go ‘oh‘mZm| H$m ñdmJV H$a ahm h¡&

bo{H$Z àmoOoŠQ> amoQ>ar hmCg EH$ OrVr-OmJVr Wr{gg ^r h¡ Omo ¶h ~VmVr h¡ {H$ H$bm gm‘m{OH$ n[adV©Z H$m EH$ B§OZ hmo gH$Vr h¡&

H$mo g§^m{dV BZŠ¶y~oQ>a Ed§ aMZmË‘H$Vm Ho$ ‘oO~mZ Ho$ ê$n ‘| XoIm& bo{H$Z àmoOoŠQ> amoQ>ar hmCg EH$ OrVr-OmJVr Wr{gg ^r h¡ Omo ¶h ~VmVr h¡ {H$ H$bm gm‘m{OH$ n[adV©Z H$m EH$ B§OZ hmo gH$Vr h¡& AÝ¶ amo hmCg ¶wdm EH$b ‘mVmAm| Ho$ {bE AbJ aIo JE h¡ Ohm§ do AnZo ~ƒm| H$s nad[ae EH$ ghm¶H$, aMZmË‘H$ dmVmdaU ‘| H$a gH$Vr h¡& ¶o nwamZo

Ka AmYw{ZH$ Sw>ßboŠg Kam| Ho$ ~rM pñWV h¡, Am¡a ¶o Ka EH$ gh¶moJr g§ñWm, amo hmCg CDC, Ho$ ñdm{‘Ëd ‘| h¡ Omo g‘wXm¶ Ho$ {Zdm{g¶m| H$mo {H$’$m¶Vr Amdmg àXmZ H$aVm h¡& àmoOoŠQ> amo hmCg {d{μOQ>a g|Q>a ‘|, ‘¢ EH$ ^yVnyd© {Zdmgr {Q´>{ZQ>r {d{b¶åg go {‘bm Omo EH$ {‘{lV-‘r{S>¶m H$bmH$ma h¡ Am¡a dh nydm}Îma go øyñQ>Z ‘| AmH$ma ~gr Wr Am¡a CÝhm|Zo AnZo

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 55

VrZ b‹S>H$m| H$s nad[ae BZ‘| go EH$ Sw>ßboŠg ‘| H$s Wr& EH$ ~ƒo H$mo nmbZo Ho$ {bE EH$ ~ñVr H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ Am¡a ¶h dht ~ñVr h¡, EH$ AÀN>r Vah ^ao hþE gm‘wXm{¶H$ ImÚ {’«$O H$mo XoIVo hþE dh H$hVr h¡ {Ogo àmoOoŠQ> amo hmCg Ho$ A§VJ©V Bg J‘u ‘| EH$ em°Q>JZ hmCg ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m h¡& {Q´>{ZQ>r Zo àmoOoŠQ> amo hmCg Ho$ {bE EH$ JmBS> gh {ejH$ Ho$ ê$n ‘| H$m‘ {H$¶m h¡& 2018 ‘|, CZHo$ ~oQ>m| Ho$ ~‹S>o hmoH$a ~mha Mbo OmZo Ho$ ~mX CÝh| ‘ëQ>rnb ñHo$boamo{gg hmo J¶m, {OgZo CÝh| AnZr H$bm H$mo nyU©H$m{bH$ Vm¡a na AmJo ~‹T>mZo hoVw ào[aV {H$¶m& ‘oao {bE, ¶h CnMma H$m EH$ VarH$m h¡, dh ~VmVr h¡& CZH$s aMZmE§, {OZ‘| H¡$Zdmg Am¡a μ’$moQ>moJ«mμ’$s na {‘{lV ‘r{S>¶m Ho$ gmW-gmW nwamZr dñVwAm| go ~Zr ‘y{V©¶m§ em{‘b h¡, øyñQ>Z H$s àXe©{Z¶m| Ed§ CËgdm| ‘| {XImB© Ed§ ~oMr OmVr h¡& WS>© dmS>© Ho$ nydu {H$Zmao Ho$ nmg, ‘wPo Bg àH$ma H$s EH$ AÝ¶ gm‘y{hH$ n[a¶moOZmAm| H$mo XoIZo H$m ‘m¡H$m {‘b: pñ‘Wa nmH©$, EH$ Kmg H$m ‘¡XmZ {OgH$m ‘hËd H$‘ hmo OmVm ¶{X Bgo A{dœgZr¶ M‘H$Xma ‘moμOoH$ Ho$ {bE Zht OmZm OmVm {Ogo H$bmH$mam| Ûmam amñVm|, Xrdmam| Ed§ N>V[a¶m| na BñVo‘mb {H$¶m J¶m h¡& H$m§M, ~aVZ Ed§ BboŠQ´>m°{ZŠg Ho$ a§JrZ Qw>H$‹S>| ~mKm|, n[a¶m|, ‘N>{b¶m| Ed§ {~Zm Zm‘ dmbo Ordm| H$mo {M{ÌV H$aVo h¡& J{‘©¶m| ‘|, øyñQ>Zdmgr AnZo ~mhar H$m¶m] H$mo {XZ H$s ewéAmV ¶m A§V ‘| H$aVo h¡ O~ gyaO H$s J‘u àM§S> Zht hmoVr& gy¶m©ñV Ho$

amoWH$mo M¡nb ‘| bmoJ {H$gH$s nyOm H$aZo AmVo h¡? AmgmZ eãXm| ‘| H$ho Vmo, gm‘m{OH$ Ý¶m¶ H$s&

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

H$Ýd|eZ g|Q>a Ho$ ~mha, 30 ’w$Q> b§~r J{VO ‘y{V©H$bm qd½g Amoda dm°Q>a ‘| 1,488 dJ© ’w$Q> H$m nmZr H$m ’$ìdmam em{‘b h¡&

g‘¶, ‘¢ ~μ’o$bmo ~oC nmH©$ ‘| Om°qJJ Ho$ {bE OmVm hÿ±, Omo 160 EH$‹S> joÌ’$b ‘| ’¡$bm gê$ Am¡a H$nmg Ho$ no‹S>m| H$m J{b¶mam h¡ {Og‘| {Z‘©b YamE§ ~hVr h¡, XbXbr ^y{‘ H$m EH$ g§a{jV joÌ {Ogna øyñQ>Z ~gm¶m J¶m Wm& ‘¢Zo nhm‹S>r H$s T>bmZ na ^r‹S> XoIr Omo nmH©$ Ho$ H|$Ðr¶ Ob‘mJ© H$mo nma H$aZo dmbo EH$ gmYmaU nwb H$mo XoI ahr Wr& dm° {~«O, dmo nwb {Ogo h‘ XoI aho h¡, 250,000 b§~r nw§N> dmbr ‘¡pŠgH$Z M‘JmX‹S>m| H$m Ka h¡, Am¡a gy¶m©ñV Ho$ g‘¶, M‘JmX‹S> H$s‹S>m| H$m ^jU H$aZo H$m gwI àmá H$aZo hoVw nwb Ho$ Im§Mm| go ~mha {ZH$bVo h¡&

^{dî¶dmXr Ñ{ï>H$moU ‘m|Q>amog øyñQ>Z Ho$ A{YH$ CXma BbmH$m| ‘| go EH$ h¡ {Og‘| Am¡n{Zdo{eH$ e¡br Ho$ Kam| Ed§ AmYw{ZH$ H$m°ÝS>mo, ~JrMm|, {~ñQ´>mo, no{Q>¶mo ~ma Am¡a H$bmJ¥hm| H$s ^a‘ma h¡& ¶hm± na ‘¢ amoWH$mo M¡nb H$s Amoa OmVm hÿ±, Omo EH$ J¡a-gm§àXm{¶H$ nyOm Ka Am¡a H$bm H$m EH$ Z‘yZm h¡& BgH$s Am§V[aH$ Xrdmam| ‘| ‘mH©$ amoWH$mo Ûmam ~‹S>o n¡‘mZo na ~ZmB© JB© Amoãgr{S>¶Z n|qQ>J bJr hþB© h¡, {OZ‘| ~¢JZr a§J Am¡a gmoZo Ho$ hëHo$ {ZemZ ‘m¡OyX h¡& EH$ amoeZXmZ em§V H$j H$mo amoeZ H$aVm h¡& Vmo bmoJ ¶hm± {H$gH$s nyOm H$aZo AmVo h¡? AmgmZ eãXm| ‘| H$ho Vmo, gm‘m{OH$ Ý¶m¶

H$s& amoWH$mo M¡nb ‘| {Z¶{‘V ê$n go ZmJ[aH$ A{YH$ma H$m¶©H$Vm© Ed§ AmÜ¶mpË‘H$ ZoVm AmVo h¡, Omo ^bmB© Ho$ Am‘ bú¶ Ho$ {bE EH$OwQ> hmoVo h¡& ‘mZdm{YH$mam| H$mo ~aH$ama aIZo ¶m CÝh| CÞV H$aZo dmbo ì¶{º$¶m| H$mo gå‘m{ZV H$aZo hoVw, M¡nb CÝh| gmb ‘| Xmo ~ma Am°ñH$a amo‘oamo nwañH$ma àXmZ H$aVm h¡, {OgH$m Zm‘ 2018 ‘| nmon ’«$m§{gg Ûmam g§V H$s Cnm{Y go {d^y{fV H$s JE gmëdmS>moaZ {~en Ho$ Zm‘ na aIm J¶m Wm {OZH$s hË¶m H$a Xr JB© Wr& ‘wPo øyñQ>Z Ho$ ~rMm|-~rM Bg Vah Ho$ ‘§{Xa H$mo XoIH$a Amü¶© Zht hþAm& ¶hm± 48 K§Q>o {~VmZo Ho$ Xm¡amZ, ‘¢Zo àmH¥${VH$ Am¡a ‘mZd

{Z{‘©V gw§XaVm XoIr Omo Bg eha H$s ñWmZr¶ nm[apñW{VH$s Am¡a A§Vam©ï´>r¶ {damgV H$mo Xem©Vr h¡& ‘¢Zo OmZm {H$ Š¶m hmoVm h¡ O~ Amn Xþ{Z¶m ^a Ho$ bmoJm| H$mo bmH$a CÝh| Jë’$ H$moñQ> Ho$ EH$ ‘hmZJa ‘| aIVo h¡& EH$ gmW AnZm {X‘mJ bJmH$a do ZB© MrO| ~ZmVo h¡, Am¡a Šbm{gH$ ImÚ nXmWm], H$bm Am¡a ‘Zmoa§OZ na AnZm V‹S>H$m bJmVo h¡ {Oggo OrdZ {XbMñn bJVm h¡& EH$ n¶©Q>H$ Ho$ ê$n ‘|, Amn grYo CZH$s H$m¶©embmAm| ‘| Om gH$Vo h¡, O¡gm {H$ ‘¢Zo AnZo amoWH$mo Ho$ Xm¡ao Ho$ ~mX H$mC ~m Zm‘H$ EH$ {d¶VZm‘r-A‘o[aH$s {~ñQ´>mo ‘| OmH$a H$aVm hÿ±&

Amn ¶hm§ Hw$N> nma§n[aH$ ~«§M Am°S>©a H$a gH$Vo h¡ - ’¢$gr A§S>o, {‘‘mogm Am{X - ¶m Amn "XmXr ‘m± H$s gpãgS>r' erf©H$ dmbo nH$dmZ ^r ImH$a XoI gH$Vo h¡ {H$ Cg‘| Š¶m Img h¡ (O¡gm ‘¢Zo {H$¶m)& ¶h eo’$ {Z¸$s Q´>mZ H$s XmXr H$mo Xr JB© EH$ lÕm§O{b h¡, {OÝhm|Zo 1975 ‘| gmBJm°Z Ho$ nVZ H$mo ghZ H$aZo Ho$ gmW hr agmoB© Ka H$s ’w$Q>H$a MrOm| Ho$ gmW nm¡{ï>H$ ^moOZ ~ZmZm grIm& ¶h EH$ ‘OoXma ñdm{Xï> {‘lU h¡ Omo {XIZo ‘| gm‘mÝ¶ na§Vw ~ZmZo ‘| A{YH$ O{Q>b hmoVm h¡& EH$ K§Q>o Ho$ A§Xa ‘wPo Om°O© ~we B§Q>aH$m§{Q>Z|Q>b hdmB© AÈo> na nhþ§MZm h¡, bo{H$Z OmZo H$mo boH$a hVmoËgm{hV ‘hgyg H$aZo Ho$ ~Om¶, ‘wPo CZ bmoJm| go B©î¶m© h¡ {OÝhm|Zo A^r VH$ øyñQ>Z ‘| H$X‘ ^r Zht aIm h¡& ¶h Eogm eha h¡ {OgHo$ ~mao ‘| Amn Xÿgam| H$mo ~VmZm MmhVo h¡& ‘¢ øyñQ>Z AÜ¶m¶ H$mo AYyam N>mo‹S>Zm MmhVm hÿ± Vm{H$ AJbr ~ma O~ ‘¢ ¶hm± AmD$±, Vmo ZB© OJhm| Ho$ {H$ñgm| Ho$ gmW Bgo AmJo ~‹T>m gHy±$& Bg{bE grYo hdmB© AÈo> na OmZo Ho$ ~Om¶, ‘¢ X{jU-n{ü‘ {Xem H$s Amoa ‘w‹S> J¶m, byn go ~mha {ZH$bH$a MmBZmQ>mCZ ({Ogo A~ AŠga E{e¶mQ>mCZ H$hm OmVm h¡) J¶m, Ohm± ãbS> ~«mog BBQ Ho$ ‘m{bH$ ~‹S>o hþE& AnmQ>©‘|Q> Am¡a ‘m°b go JwOaVo hþE ‘¢ Q>oAmo À¶y ‘§{Xa nhþ§Mm& BªQ> a§J H$s Jw§~XXma N>V|; X¶m H$s Xodr ¹$mZ E‘ H$s EH$ ‘y{V©; Am¡a AJa~Îmr H$s emZXma gwJ§Y Ho$ gmWgmW H$mJμO H$s bmbQ>oZ H$s l¥§Ibm Bg Ñí¶ ‘| Mma Mm±X bJm XoVo h¡& àdoe Ûma Ho$ XmBª Amoa EH$ Am§JZ ‘| ¶wdm ‘me©b AmQ>© H$s EH$ e¡br H$m Aä¶mg H$aVo h¡, ‘§{Xa Ho$ Am§V[aH$ {hñgo ‘| CZH$s bm{R>¶m| H$s AmdmO Jy±OVr h¡& ~m¡Õ XodVmAm| H$s EH$ n[afX Zo ‘oam ‘Z ‘moh {b¶m, O¡gm {H$ {MÌm| Am¡a ‘y{V©¶m| ‘| CÝh| àX{e©V {H$¶m OmVm h¡& Eogm bJVm h¡ ‘mZmo do H$h aho hmo {H$ h‘ {’$a {‘b|Jo&

‘mBëg hm°dS>© ~moñQ>Z Ho$ EH$ boIH$ h¡& © Rotary

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 57

bH$‹S>r EH$ Xÿgar nmar H$s hH$Xma àr{V ‘oham

ñWm

¶r ê$n go ahZm Ho$db h[aV D$Om© n¡Xm H$aZo, nmZr H$s H$Q>mB© Am¡a AnZo H$Mao H$mo AbJ H$aZo Ho$ ~mao ‘| Zht h¡& ¶h EH$ nyar ZB© OrdZ e¡br H$mo Jbo bJmZo Am¡a g‘PXma ~ZZo ‘| {H$ Š¶m ¶h h‘mao J«h Ho$ {bE hm{ZH$maH$ hmoJm Am¡a Š¶m ahZo Ho$ ha nhby ‘| EH$ XmoñVmZm H$ma©dmB© hmoJr, Mmho {μ’$a ¶h AnZo ^moOZ, AnZr Ab‘mar, AnZr MmXa|, AnZo CnH$aU, AnZo ~aVZ, AnZr H$bmH¥${V¶m§, ¶m h‘mam ’$ZuMa hmo gH$Vm h¡& AmBE Bg ~ma AmpIar nhby-’$ZuMa Ho$ ~mao ‘| {dMma H$aVo h¢& 100 ‘| go 99 ~ma ha Ka ‘| ‘m¡OyX ’$ZuMa bH$‹S>r go ~Zm h¡, Omo H$s‘Vr no‹S> go AmVm h¡& ¶h ‘yb BH$mB© h¡ Omo h‘| O§Jb àXmZ H$aVo h¢- Omo {H$ n¥Ïdr Ho$ ’o$’$‹S>o h¢ - Am¡a ‘Zwî¶m| Am¡a AÝ¶ Or{dV àm{U¶m| H$mo Am°ŠgrOZ, CZH$s Amdí¶H$ OrdZ

a oQ>ar g_mMma Zd§~a 2021 amo

e{º$, àXmZ H$aVo h¢& no‹S> gM‘wM gy¶©, hdm, Am¡a ~m[ae Ho$ à^md H$mo hbH$m H$aVo h¢& bo{H$Z BgH$m Amngo Š¶m boZm-XoZm h¡, Amn nyN> gH$Vo h¢? ~hþV Hw$N>, ¶{X Amn Ka {hbm aho h¢; gmo’$m goQ>, Ab‘mar ¶m S>mBqZJ Q>o~b H$mo ~Xb aho h¢& ¶{X Amn VmμOr bH$‹S>r go ~Zo ’$ZuMa H$mo BñVo‘mb H$aZo Ho$ àbmo^Z H$m {damoY H$aVo h¢, Amn no‹S>m| H$s H$Q>mB© H$s ‘m§J H$mo H$‘ H$aZo ‘| AnZm ¶moJXmZ X|Jo& O~ ‘¢ 1980 Ho$ XeH$ ‘| ‘w§~B© (V~ ~m°å~o) ‘| ñWmZm§V[aV hþAm, Vmo ‘¢ Eogo ’$ZuMa H$s ImoO ‘| {ZH$bm, {OgH$m ‘yë¶ C{MV hmo na CgH$m EH$ M[aÌ hmo& EH$ nwamZo nmagr ~mOma ‘|, ‘¢ EH$ gw§Xa amZr AmH$ma Ho$ nb§J (AmgmZr go 40 df© nwamZm) go Q>H$am¶m, {Ogo AmgmZr go ImobH$a EH$ OJh go Xÿgar OJh nhþ§Mm¶m Om gH$Vm Wm Am¡a {Ogna EH$ ‘ÀN>a-XmZr bJmB© Om gH$Vr Wr& Bg R>mog (‘¢Zo Bgo gmJdmZ ‘mZm) Qw>H$‹S>o Ho$ gmW nyar Vah go ß¶ma ‘| n‹S>H$a ‘¢ Bgo Ka bo Am¶m& O~ h‘mao ~oQ>o H$m OÝ‘ hþAm, Vmo h‘Zo Bg nb§J Ho$ n¡am| H$mo N>moQ>m H$a {X¶m Wm, Š¶m|{H$ ZdOmV ~ƒo Ho$ ‘wVm{~H$ ¶m H$mμ’$s D$§Mm Wm& Bg nb§J Zo ~m°å~o go MoÞB© go {X„r VH$ h‘mao gmW ¶mÌm H$s Am¡a AmO 2021 ‘| ¶h EH$ ¶wdm {‘Ì, {OÝhm|Zo {nN>bo hr gmb emXr H$s, Ho$ Ka ‘| gw§XaVm go aIm J¶m h¡& nmagr nb§J AmO ^r d¡go hr ‘Zmoha {XIVm h¡, O¡go h‘Zo Bgo IarXm Wm& ~g EH$ ~‹S>m n|M Omo Imo J¶m Wm, Cgo ~Xb {X¶m J¶m h¡& ¶h H$hmZr Bg ~mV H$m CXmhaU h¡ {H$ ’$ZuMa H$m EH$ Qw>H$‹S>m {H$VZm H$mbmVrV hmo

gH$Vm h¡& ~oeH$, Eogo jU hm|Jo O~ Amn EH$ hr ê$n ¶m AnZo Ka Ho$ Am¶m‘m| go WH$ OmVo h¢& nwamZo d’$mXma go Nw>Q>H$mam nmZo H$m ’¡$gbm H$aZo go nhbo ¶hm§ Hw$N> {dH$ën {XE JE h¢: Amn Bgo ZE H$n‹S>o Ho$ gmW {’$a go gOm gH$Vo h¢, BgHo$ V{H$¶o ~Xb gH$Vo h¢ Am¡a EH$ {~ëHw$b ZE ê$n ‘| bm gH$Vo h¢& d¡H$pënH$

ê$n go, Amn Bgo EH$ gw§Xa ~Xbmd ¶m EH$ Šbm{gH$ qdQ>oO CnpñW{V XoZo Ho$ {bE EH$ noeoda {S>μOmBZa H$s ghm¶Vm ^r bo gH$Vo h¢& hmb hr ‘|, ’$ZuMa ‘| ñQ>mQ>©-Aßg Zo h[aV-{dH$ën Imob {XE h¢& ^maV ‘| g~go àJ{Verb ‘| go EH$ h¡, EH$ ¶wdm CÚ‘r AOW ‘mohZ H$ar‘nmZ Ûmam g§Mm{bV hmCg Am°’$ {H$am¶m (EMAmoHo$)& Bg‘| Am°ZbmBZ ’$ZuMa H$s XþH$mZ| ’$b}ÝH$mo Am¡a ’${~©H$b em{‘b h¢& ¶h CZ bmoJm| go ì¶dhma H$aVm h¡ Omo H$m~©Z nX{M• N>mo‹S>Zo go BZH$ma H$aVo h¢ - ¶h C{MV bmJV na ì¶mdgm{¶H$ ê$n go ZdrZrH¥$V ’$ZuMa àXmZ H$aVm h¡& Unlmtd Zm‘H$ Cn-~«m§S> ’$ZuMa H$mo gXñ¶Vm godm Am¡a ‘m{gH$ {H$am¶o na àXmZ H$aVm h¡& AmnH$m nwamZm ’$ZuMa Cg H§$nZr H$mo dmng Mbm OmVm h¡, Omo AmnH$mo EH$ ‘wâV godm Ho$ ê$n ‘| AnZo ZE J§Vì¶ ñWmZ na d¡gm hr ’$ZuMa àXmZ H$aVm h¡& dmñVd ‘|, Amn {g’©$ AnZo H$n‹S>m| Ho$ gmW EH$ ZE Ka ‘| àdoe H$aVo h¢ Am¡a nyao ’$ZuMa H$mo {H$amE na bo gH$Vo h¢, {OZgo AmnH$mo AnZm Ka ewê$ H$aZo H$s μOê$aV h¡, {Og‘| gmo’o$, {~ñVa, Q>o~b, dH©$ñQ>oeZ, ñQ>moaoO Am¡a CnH$aU em{‘b h¢& Am°ZbmBZ {~H«$s Ho$ Abmdm ha eha H$m AnZm nwamZm ’$ZuMa ‘mH}$Q> h¡& {X„r, ‘w§~B© Ho$ Amoerdmam ~mOma H$mo AnZo ñd¶§ Ho$ A‘a H$m°bmoZr Ho$ XþH$mZm| go VwbZm H$a gH$Vm h¡, Ohm§ Amn g~go {XbMñn ’$ZuMa nm gH$Vo h¢& h‘Zo dhm§ go Xmo nwamZo μO‘mZo H$s boIZ-Q>o~ëg CR>mBª& ~|Jbwé, MoÞB© Am¡a AÝ¶ eham| ‘| ^r BZHo$ g‘H$j ’$ZuMa {‘b Om¶|Jo, na BZ Šbm{gŠg H$mo ImoOZm AnZo Amn ‘| EH$ A{^¶mZ h¡& dmñVd ‘| ’$ZuMa, H$B© AbJ-AbJ VarH$m| go h‘mar H$ënZm H$mo JwXJwXm gH$Vo h¢& ‘oam EH$ XmoñV h¡, {OgZo AnZr nwamZr

H$ma Q>m¶a H$mo CËH¥$ï> ~¡R>H$-ñQy>b ‘| ~Xb {X¶m h¡, nma§n[aH$ Ho$ab YmVw Cébr na erem aIH$a Bgo EH$ ’¡$eZo~b H$m°’$s Q>o~b ‘| ~Xb {X¶m h¡& CÝhm|Zo H$n‹S>o gwImZo Ho$ {bE EH$ nwamZr gmB{H$b H$mo ñQ>¢S> ‘| ~Xb {X¶m h¡& EH$ AÝ¶ {‘Ì Zo AnZo n¡V¥H$ Ka ‘| N>mo‹S>r JB© g^r bH$‹S>r H$s nwamZr g§XÿH$m| Am¡a AnZr {Xd§JV XmXr Ho$ Z¸$merXma IOmZoZw‘m g§XÿH$m| H$s ‘m§J H$s& EH$ noeoda H$s ‘XX go CgZo BÝh| ~oS>gmBS> Q>o~b, dmS>©amo~, ¶hm§ VH$ {H$ EH$ ~wH$eoëμ’$ Am¡a ~ma Q>o~b ‘| n[ad{V©V H$a {X¶m& ¶{X ¶o à¶moJ AmnHo$ {bE Zht ~Zo h¢ Am¡a Amn ZE gm‘mZ Ho$ {bE OmZm MmhVo h¢, Vmo AnZo nwamZo ’$ZuMa H$mo ~oMZo H$m à¶mg H$a|, Bgo H$Mao H$s Vah Zm ’|$Ho$& Bgo {H$gr Eogo ì¶{º$ H$mo XmZ H$a| Omo BZ ‘hËdnyU© nm°B§Q²g ‘| {dœmg H$aVm h¡- argm¶H$b, nwZ: Cn¶moJ, nwZ: CÔoí¶, J«h H$mo ~MmZo Ho$ {bE ZE IarXZo go BZH$ma H$aVm h¡& ¶{X Eogm Zht {H$¶m OmVm h¡, Vmo AmnH$m ’$ZuMa - Mmho dh bH$‹S>r, ßbmpñQ>H$, YmVw go ~Zm hmo - dmñVd ‘| Cg OJh IË‘ hmo OmEJm, Ohm§ Amn Bgo Zht XoIZm Mmh|Jo - eha Ho$ b¢S>{’$b ¶m g‘wÐ na V¡aVo ‘b~o Ho$ ê$n ‘|&

bopIH$m EH$ d[að> nÌH$ma h¢, Omo n¶m©daU Ho$ ‘wÔm| na {bIVr h¢& EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm Zd§~a 20 2021

amoQ>ar g_mMma 59

~m§gwar go OmXÿ H$m g¥OZ h[aàgmX Mm¡a{g¶m dr am‘Zmam¶U

m§gwar dmXH$ h[aàgmX Mm¡a{g¶m ‘| EH$ AmZwd§{eH$ {df‘Vm àVrV hmoVr h¡ EH$ CËH¥$ï> Am¡a {dœ-à{gÕ g§JrVH$ma, EH$ nhbdmZ {nVm Am¡a J¥{hUr ‘m§ H$s g§VmZ h¢& har ‘wpíH$b go Mma gmb Ho$ Wo O~ ‘m± H$s ‘¥Ë¶w hmo JB© Wr Am¡a {nVm Zo AnZo ~oQ>m| Ho$ nhbdmZ ~ZZo Am¡a AIm‹S>o ‘| Zm‘ amoeZ H$a, YZ Am¡a à{g{Õ A{O©V H$aZo H$m gnZm XoIm Wm& h[aàgmX, g~go N>moQ>m, 1 OwbmB© 1938 H$mo Bbmhm~mX ‘| n¡Xm hþAm Wm, hmbm§{H$, ~MnZ ‘| hr g§JrV ‘| AmZ§X ImoO {ZH$mbm Am¡a CZHo$ ‘Z ‘| Bg joÌ ‘| CËH¥$ï>Vm hm{gb H$aZo H$s Vrd« BÀN>m OmJ CR>r& nhbdmZr ‘| N>oXr bmb nhbdmZ H$m ~‹S>m Zm‘ hmoZo Ho$ ~mdOyX ¶m em¶X Bgr dOh go Hw$íVr Ho$ à{V CZ‘| Aé{M n¡Xm hþB© Wr, do {g’©$ AnZo {nVm Ho$ S>a go AIm‹S>o OmVo Wo, hm±, EH$ gj‘ nhbdmZ Ho$ AZwê$n, ‘O~yV Am¡a {’$Q> ahZo Ho$ {bE CÝhm|Zo B©‘mZXmar go g~ Hw$N> {H$¶m& dh V¡aVo, Xm¡‹S>Vo, ì¶m¶m‘ H$aVo Am¡a ~{‹T>¶m ImZm ImVo Wo& A{^^mdH$m| Ho$ ‘Zm H$aZo Ho$ ~mX ^r, n‹S>mo{g¶m| Am¡a ‘§{Xa Ho$ nwOm[a¶m| Ho$ àmoËgm{hV H$aZo go, {OÝh| CgH$s ‘rR>r AmdmO ng§X Wo, ZÝhm h[a nmg Ho$ ‘§{Xa ‘| ^OZ ‘§S>br Ho$ gmW JmZo bJm& BgHo$ Hw$N> hr {XZm| ~mX, AMmZH$ Jbr ‘| EH$

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

~ƒm AnZr dh ~m§g H$s N>moQ>r gr ~m§gwar na EH$ XX© ^ar YwZ ~OmVm Om ahm Wm {Og H$s ‘Ywa AmdmμO Ho$ nrN>o har AZm¶mg hr qIMVm Mbm J¶m & AJa h‘ bmoJm| H$s ~mV na {dœmg H$a| Vmo h[a Zo dmñVd ‘| ‘wabrdmbo go ~m§gwar C‹S>m br Wr& h[a Zo {nVm H$s Zmng§X Ho$ ~mdOyX g§JrV H$s {ejm J«hU H$s Wr - Am¡a em¶X dmo Bg ~mV go AZOmZ ^r aho& CZHo$ nhbo g§JrV {ejH$ n§{S>V amOm am‘ Omo EH$ à{V{ð>V Y«wnX Jm¶H$ go CÝhm|Zo g§JrV H$s ~mar{H$¶m§ grIt& Y«wnX Zo {Z{üV ê$n go Cg ~mbH$ Ho$ gm‘Zo H$m’$s MwZm¡{V¶m± I‹S>r H$s hm|Jr Omo Ho$db ^{º$ g§JrV H$s YwZm| H$mo OmZVm Wm& h[a H$mo EH$ Am¶wd}{XH$ {M{H$ËgH$ Am¡a n‹S>mogr H¡$bmeZmW MVwd}Xr Ho$ gm{ÞÜ¶ go ^r bm^ hþAm, {OZHo$ n[adma H$mo g§JrV

H$m em¡H$ Wm& do ^r MVwd}Xr Ho$ Ka Aä¶mg gÌm| ‘| AŠga OmZo bJo Ohm§ {nVm Am¡a CZHo$ Xmo ~oQ>o hma‘mo{Z¶‘ Am¡a V~bo Ho$ gmW Jm¶Z Am¡a dmXZ {H$¶m H$aVo Wo& h[aàgmX OëX hr ‘§{Xa ‘| EH$b Jm¶Z H$aZo bJo& Mm¡a{g¶m H$s OrdZr H$s bopIH$m C‘m dmgwXdo Ho$ AZwgma, (amo‘m§g Am°’$ X ~¢~y arS>, ew^r, 2005) N>Xo rbmb Ho$ H$B© n‹S>m{o g¶m| Zo ""‘m¡Z fS>çÌ§ '' aMVo hþE {nVm H$s ZμOam| Am¡a H$mZm| go h[a Ho$ g§JrV H$maZm‘m| H$mo {N>nm H$a aIm Wm, Š¶m|{H$ do OmZVo Wo {H$ dh Vmo har Ho$ {bE Hw$íVr ‘| H$[a¶a H$s Vbme H$a aho Wo, Am¡a H$^r Zht ‘mZ|Jo {deof ê$n go Bg{bE Š¶m|{H$ EH$ ahñ¶‘¶ ~r‘mar H$s dOh go CZHo$ g~go ~‹S>o ~oQ>o {edàgmX H$s ‘¥Ë¶w 17 gmb ‘| hmo JB© Wr& h[aàgmX Zo H$bm g§H$m¶ ‘| H$m°boO go {S>J«r br, hmbm§{H$ EH$ ~ma dmo dh A{V CËgmh ‘| {~Zm gmoMo g‘Po Ka Am¡a Hw$íVr go Xÿa ^mJ H$a Am¡a ~m°å~o {gZo‘m ‘|

n§{S>V h[aàgmX Mm¡a{g¶m, ~rQ>ëg Ho$ à‘wI {JQ>madmXH$ Om°O© h¡[agZ Am¡a g§Vya H$bmH$ma {edHw$‘ma e‘m©&

AnZm ^m½¶ AmO‘mZo Mbo JE Wo& {H$gr ^bo AmX‘r Zo CÝh| AÀN>r gbmh Xr Am¡a CÝh| Ka dmng ^oO {X¶m Bggo nhbo CÝhm|Zo AnZo XmoñV Ho$ gmW H$B© {’$ë‘ ñQy>{S>¶mo Ho$ XadmOo IQ>IQ>mE Wo& {nVm Zo ^r ~oQ>o H$mo ‘m’$ H$a {X¶m Am¡a g~ Hw$N> R>rH$ R>mH$ hmo J¶m&

N>oXrbmb H$m’$s g‘PXma Wo, h[a H$mo Q>mBn amBqQ>J Šbmg ‘| XmpIbm {Xbm {X¶m& ~rE H$s {S>J«r Am¡a Q>mBqnJ ‘| Vrd« J{V H$s dOh go, h[a H$mo nhbo àOm gmoe{bñQ> nmQ>u Ho$ H$m¶m©b¶ ‘| Am¡a ~mX ‘| Bbmhm~mX {‘qbJ H§$nZr ‘| EH$ Q>mB{nñQ> H$s Zm¡H$ar {‘br& g~ Hw$N> R>rH$ Mb ahm Wm, h[aàgmX AnZr {Z¶{‘V Zm¡H$ar Ho$ gmW gm‘§Oñ¶ {~R>m aho Wo, O~ VH$ {H$ EH$ {XZ CÝhm|Zo ao{S>¶mo na AmH$medmUr H$bmH$ma n§{S>V ^mobmZmW H$m ~m§gwar g§JrV H$m¶©H«$‘ Zht gwZ {b¶m, {OgZo CZHo$ n¡a g§JrV H$s OmXþB© Xþ{Z¶m H$s Va’$ dm{ng ‘mo‹S> {XE& dh ^mobmZmW go {‘bZo AmH$medmUr H$m¶m©b¶

h[aàgmX Zo H$bm g§H$m¶ ‘| H$m°boO go {S>J«r br, A{V CËgmh ‘| {~Zm gmoMo g‘Po Ka go Xÿa ^mJ H$a ~m°å~o {gZo‘m ‘| AnZm ^m½¶ AmO‘mZo Mbo JE Wo&

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 61

‘| JE& CÝhm|Zo ^mobmZmW H$mo BVZm à^m{dV {H$¶m {H$ A§VV… CÝhm|Zo har H$mo AnZm em{JX© ~Zm hr {b¶m& AnZm Am°{S>eZ Q>oñQ> nmg H$aZo Ho$ ~mX, h[aàgmX H$mo J«oS> "~r' AmH$medmUr H$bmH$ma Ho$ ê$n ‘| ñdrH$ma {H$¶m J¶m, Omo CZH$s C‘« Ho$ {H$gr ^r ¶wdm Ho$ {bE Jm¡ad H$s ~mV Wr& Bg g‘¶ VH$, h[aàgmX g§JrV ‘| AÀN>r Vah go V„rZ hmo MwHo$ Wo, Xmonha ‘| CZHo$ ^moOZ Ho$ g‘¶ Am¡a {XZ H$m H$m‘ ˜Ë‘ H$aZo Ho$ ~mX do Aä¶mg {H$¶m H$aVo Wo& CZHo$ g§JrV Ho$ H$maZm‘m| H$m ahñ¶ AmpIaH$ma N>oXrbmb Ho$ gm‘Zo Iwb hr J¶m O~ ñWmZr¶ àog ‘| CZHo$ g§JrV H$m¶©H«$‘m| H$s g‘rjm XoIr& g§JrV ‘| AnZo ~oQ>o H$mo {‘br ZB© g’$bVm go Iwe hmoH$a, Am¡a Zm¡H$ar ‘| CZHo$ n¡a O‘ hr MwHo$ Wo, Bg{bE nhbdmZ Zo h[a H$mo Hw$íVr go Ny>Q> Xo Xr& Bbmhm~mX A~ qhXþñVmZr emór¶ g§JrV H$m EH$ à‘wI H|$Ð ~Z MwH$m Wm, {OgH$m nyam lo¶ {dîUw {XJ§~a nbwñH$a Ûmam ñWm{nV J§Yd© ‘hm{dÚmb¶ Ho$ VËdmdYmZ ‘| Am¶mo{OV g§JrV g‘mamohm| Am¡a gå‘obZm| H$mo OmVm h¡& h[a Zo BZ g‘mamohm| ‘| ^mJ

g§Vya dmXH$ {edHw$‘ma e‘m© Am¡a n§{S>V h[aàgmX Mm¡a{g¶m&

{b¶m Am¡a A‘ra ImZ Am¡a S>rdr nbwñH$a O¡go Hw$N> ‘hmZ H$bmH$mam| Ho$ g§JrV ‘| Sy>~ JE, hmbm§{H$ EH$ A’$gmog μOê$a ahm {H$ CÝh| nÞmbmb Kmof Ho$ EH$ ^r ~m§gwar H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ boZo H$m Adga Zht {‘bm, ¶H$sZZ ~m§gwar dmXZ H$bm Ho$ g~go ‘hmZ H$bmH$ma& H$bm A{^Z¶ àXe©Z na ‘m{gH$ n{ÌH$m lw{V, g§JrV g‘rjH$ - nÌH$ma

V~bm dmXH$ CñVmX A„m aIm Ho$ gmW&

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

h[aàgmX Mm¡a{g¶m Zo AnZo gmWr g§JrVH$mam| H$s gX¡d àe§gm H$s Am¡a CZH$m gå‘mZ {H$¶m h¡, Mmho do CZHo$ H${Zð>, g‘H$j hm| ¶m d[að>&

{ed{à¶m H¥$îUZ Ho$ Ho$ AZwgma, Mm¡a{g¶m Zo BZ ‘| go EH$ gå‘obZ Ho$ Xm¡amZ hmoQ>b ‘| R>hao à»¶mV g§JrVH$ma Am¡a Jwé AbmCÔrZ ImZ go {‘bZo H$m gmhg {H$¶m, {OÝhm|Zo CÝh| CZH$s ~oQ>r gwa~hma {deofk, AÞnyUm© Xodr go grIZo Ho$ {bE ‘¡ha pñWV AnZo à{gÕ JwéHw$b ‘| àdoe H$s gbmh Xr& ""Bbmhm~mX go ‘¡ha H$m àdmg Cg ¶wdH$ Ho$ {bE Xÿa H$m gnZm Wm, bo{H$Z AbmCÔrZ ImZ H$m {Z‘§ÌU h[aàgmX Ho$ {Xb Am¡a {X‘mJ ‘| h‘oem N>m¶m ahm, gmW hr 1960 Ho$ XeH$ ‘| qhXr {’$ë‘m| ‘| JrV g§JrV XoVo hþE AnZo Amn H$mo EH$ ~m§gwar dmXH$ Ho$ ê$n ‘| ñWm{nV H$aZo H$s ‘hËdmH$m§jm H$mo AmJo ~‹T>mVo aho& {gVma

em{‘b {H$¶m J¶m, H$bmH$ma Ûmam ~m§gwar dmXZ H$s àñVw{V Am¡a {Og Vah go BgHo$ lmoVmAm| Ûmam H$a gwZm OmVm Wm Bg ‘| ^r H«$m§{VH$mar ~Xbmd Am¶m&'' CZHo$ Q>mBqnJ Am¡a Amew{b{n H$m¡eb go CÝh| {Obm {Z¶moOZ H$m¶m©b¶ ‘| gaH$mar Zm¡H$ar {‘b JB© , h[aàgmX ~Mm hþAm gånyU© g‘¶ g§JrV Aä¶mg H$mo g‘{n©V H$aVo Wo, naÝVw A~ {nVm H$s AZ¡pÀN>H$ ñdrH¥${V Ho$ gmW& AIR Bbmhm~mX Ho$ {bE EH$ {Z¶{‘V H$bmH$ma Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$aVo hþE O~ H$m¶©H«$‘ A{YH$mar em§{V‘¶ Kmof Zo CÝhm|Zo

AIR bIZD$ ¶m H$Q>H$ ‘| ñWm¶r Zm¡H$ar

H$m àñVmd {X¶m Vmo CÝhm|Zo Vwa§V AmdoXZ H$a {X¶m& Mm¡a{g¶m H$s {H$ñ‘V Iwb JB© Wr , Cg g‘¶ CÝh| ¶h Zht nVm Wm, hmbm§{H$ H$Q>H$ CZH$s Xÿgar ng§X Wr& EH$ ñWm¶r gaH$mar Zm¡H$ar Ho$ bmbM ‘| N>oXrbmb Zo h[a H$mo AnZm J¥hZJa Bbmhm~mX N>mo‹S>Zo H$s AZw‘{V Xo Xr& Mm¡a{g¶m Ho$ g§JrV H$[a¶a ‘| {ZUm©¶H$ ‘mo‹S> AmH$medmUr H$Q>H$ Ho$ ñQ>oeZ {ZXoeH$ nr dr H¥$îU‘y{V© (PVK) Ho$ H$maU Am¶m, Omo ñd¶§ EH$ à{V^membr g§JrVH$ma Wo&

V~bm dmXH$ CñVmX μOm{H$a hþg¡Z Ho$ gmW&

dmXH$ a{de§H$a go d¡dm{hH$ gå~ÝY {dÀN>oX hmoZo Ho$ ~mX AÞnyUm© Xodr d¡am½¶ H$m OrdZ Or ahr Wt& Mm¡a{g¶m H$mo Odm~ ‘| Zm Vmo ‘§Oya hr Zht Wr Am¡a CÝhm|Zo dht YaZm Xo {X¶m, AnZo AWH$ à¶mg Am¡a AZwamoYm| go hm± H$adm Ho$ hr N>mo‹S>r& bo{H$Z hm± Ho$ gmW gmW Hw$N> eV] ^r OwS>r Wt, ZB© ewéAmV go nhbo A^r VH$ Omo kmZ àmá {H$¶m Wm, g~ ^ybZm hmoJm; Xÿgar ¶h {H$ dh ~mE§ hmW go ~m§gwar ~OmVo Wo, CÝh| A~ XmE§ hmW go ~m§gwar ~OmZm hmoJr, Qw>H$‹S>m| ‘| Ag§~Õ ar{V go ~OmZo H$s Anojm, A{YH$ go A{YH$ g‘¶ VH$ bJmVma ~OmZm ; àË¶oH$ amJ ‘| nma§JV hmoZo H$s Anojm CgH$s JhamB© ‘| CVaZm& {d{MÌ ê$n go, CZH$s ~mV ‘mZVo hþE h[aàgmX Zo AnZo Jwé Ho$ à{V lÕm ñdén XmE§ hmW go ^r ~m§gwar ~OmZm ewê$ H$a {X¶m& AÞnyUm© Xodr Ho$ Bg {eî¶ H$s à{V^m Am¡a {ZIaVr Mbr JB© Am¡a CZHo$ g§JrV ‘| OmXþB© Am^mg hmoZo bJm& Bg àH$ma, ‘¡ha KamZo H$mo A§JrH$ma H$aVo hþE, Mm¡a{g¶m Zo ~m§gwar g§JrV ‘| H$B© ZE Am¶m‘ Omo‹S>o, {Og‘| ~m§gwar dmXZ H$mo Jm¶H$s Am¡a dmÚ XmoZm| e¡{b¶m| H$mo

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 63

å¶y{μOH$ H§$S>ŠQ>a μOy{~Z ‘ohVm Ho$ gmW&

Bg àH$ma EH$ AZmoIm Ow‹S>md ewê$ hþAm, ^maVr¶ emór¶ g§JrV B{Vhmg Ho$ J{b¶mam| ‘| Eogm g§ajH$-{eî¶ g§~§Y em¶X hr XoIm J¶m hmo& Mm¡a{g¶m Zo XeH$m| nhbo AmH$medmUr N>mo‹S> Xr Wr, bo{H$Z CÝhm|Zo Am¡a PVK XmoZm| Zo nhbr ‘wbmμH$mV Ho$ XeH$m| ~mX ^r EH$ Xÿgao Ho$ à{V gå‘mZ Am¡a ñZoh ~ZmE aIm, O¡gm {H$ MoÞB© ‘| PVK Ho$ 90 dm§ OÝ‘{XZ g‘mamoh na gmμ’$ ZμOa Am¶m Wm O~ Mm¡a{g¶m Zo AnZo g§ajH$ XodXÿV H$s àepñV ‘| ^anya JwUJmZ {H$¶m Wm& CÝhm|Zo CZHo$ 100 d| df© na nwZ… XmohamZo H$m ^r dmXm {H$¶m Wm, bo{H$Z PVK 2019 ‘| AnZo eVH$ go df© nyd© hr {gYma JE& 1960 Ho$ XeH$ ‘| qhXþñVmZr g§JrV Ho$ A{YH$m§e lmoVmAm| Ho$ {bE, CñVmX a{de§H$a, {ZpIb ~ZOu Am¡a Abr AH$~a ImZ Ho$ {gVma Am¡a gamoX garIo dmÚ ¶§Ìm| ~‹S>o AmH$f©U Wo, O~{H$ nÞmbmb Kmof O¡go ~m§gwar dmXH$ H$mo gwZZo Ho$ ‘m¡Ho$ H$‘ hr {‘bVo Wo Am¡a [aH$m°{Sª>J Ho$ ‘mÜ¶‘ go hr CnbãY Wo& EH$ ZB© Vah H$s OmXþB© noeH$e

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

H$s JB© O~ ~oñQ>goqbJ Ebnr H$m°b Am°’$ X d¡br H$B© ¶wdm àe§gH$m| Ho$ {Xbmo {X‘mJ na N> J¶m na H$ãμOm H$a {b¶m, Omo A^r VH$ {’$ë‘ g§JrV go emór¶ g§JrV H$s Va’$ PwH$Zo H$s XhbrO na I‹S>o Wo& Bg [aH$m°S>© ‘| Mm¡a{g¶m (~m§gwar), {edHw$‘ma e‘m© (g§Vya) Am¡a ~¥O ^yfU H$m~am ({JQ>ma) ‘| VrZ ~ohVarZ dmXH$ Wo& Mm¡a{g¶m H$s ~m§gwar Vma dmbo Xmo dmÚ¶§Ìm| Ho$ CÎmoOH$ YwZm| Ho$ gmW gm‘§Oñ¶ {~R>mVo hþE CZH$s ~m§gwar, EH$ gwaå¶ empÝV H$m AZw^d H$amVo hþE bh[a¶m§ {~IoaVr h¡ Am¡a AnZr

EH$ ZB© Vah H$s OmXþB© noeH$e H$s JB© O~ ~oñQ>goqbJ Ebnr H$m°b Am°’$ X d¡br H$B© ¶wdm àe§gH$m| Ho$ {Xbmo {X‘mJ na N> J¶m na H$ãμOm H$a {b¶m, Omo A^r VH$ {’$ë‘ g§JrV go emór¶ g§JrV H$s Va’$ PwH$Zo H$s XhbrO na I‹S>o Wo&

ñdV§Ì CnpñW{V H$m Ahgmg H$amVr h¡& Cg [aH$m°S>© ‘| amJ ^yn H$mo {OVZr Iy~ gyaVr go noe {H$¶m J¶m h¡ em¶X hr {H$gr ndZ dmÚ ¶§Ì Ûmam H$^r àñVwV {H$¶m J¶m hmo& AnZo AØþV H$m¡eb ‘| nma§JV hmoZo Ho$ Abmdm Cg dμŠV Mm¡a{g¶m AnZo aMZmË‘H$ gd©loð> na Wo Am¡a ~mX ‘| CÝh| ZB© VH$ZrH$s {d{dYVmAm| H$m g¥OZ H$aZm Wm& hmWm| ‘| W‘r ~m§gwar go CZH$s X‘Xma gm§g O~ Bg H$s {dbjU ~mar{H$¶m| go JwOaVr h¡, amJ nhm‹S>r AË¶§V Iy~gyaVr go AnZo emór¶ g§JrV Ho$ Amamoh Adamoh go JwOaVm hþAm AnZo CËH$f© na nhþ§MVm h¡& CÝhm|Zo Am¡a CZHo$ gh¶moJr μOm{H$a hþg¡Z, {edHw$‘ma e‘m© Am¡a A‘OX Abr ImZ H$s {VH$‹S>r Zo YwZm| ‘| ¶wdm VmOJr ^a H$a, AnZr {damgV ‘| {‘bo Cnhma go 1972-73 Ho$ Amgnmg g§JrV H$s emZXma àñVw{V Xr Am¡a h¡Xam~mX na N>m JE& ^maV Am¡a {dXoem| ‘| g§JrV H$m¶©H«$‘ Ho$

‘§M na Am¡a [aH$m°S>© Ho$ bo~b na {ed-h[a EH$ g’$b Omo‹S>r ~Z H$a N>m JE& A§VV… CËH¥$ï> g§JrVH$mam| Ho$ ê$n ‘| AnZr ì¶{º$JV nhMmZ H$mo Am¡a ‘O~yV H$aZo Ho$ {bE Bg Omo‹S>r Zo AbJ hmoZo H$m {Zü¶ {H$¶m bo{H$Z Cg go nhbo CÝhm|Zo qhXr {’$ë‘ CÚmoJ ‘| g§JrV {ZX}eH$m| Ho$ ê$n ‘| ^r H$m‘ {H$¶m h¡, {OZ‘| {gb{gbm Am¡a båho {’$ë‘ {deof ê$n go C„oIZr¶ h¢& Mm¡a{g¶m à{V{ð>V hmo MwHo$ Wo, do AnZr {‘bZgm[aVm, dmŠnQw>Vm Ho$ {bE ^r OmZo OmVo Wo& 1982 ‘| MoÞB© pñWV H$bmjoÌ, AH$mX‘r ‘| àñVw{V XoZo EH$ à‘wI H$bmH$ma Ho$ ê$n ‘| Am¶o Wo, CÝhm|Zo ~m§gwar go Eogr AØþV Am¡a ‘§Ì‘w½Y H$a XoZo dmbr bh[a¶m§ {~Ioar {H$ EH$ lmoVm Vmo ^md {dìhb hmo H$a CÝh| AmYw{ZH$ H¥$îU nwH$ma CR>m, {OgZo Cg em‘ ~¥§XmdZ ~Zo H$bmjoÌ ‘| Jmo{n¶m| go ^ao hm°b na AnZm OmXÿ {~Ioam Wm Am¡a O~ EH$ ¶wdm ‘{hbm lmoVm Zo CZH$s àe§gm H$s Vmo AnZr Am§Im| ‘| M‘H$ {bE ~m§gwar dmXH$

CÚmoJn{V aVZ Q>mQ>m Ho$ gmW&

VnmH$ go ~mobo, ""Amn OmZVr hmo, ‘¢Zo ¶o YwZ {deof ê$n go AmnHo$ {bE hr ~OmB© Wr&'' dh g§JrV H$m¶©H«$‘ go nhbo ^r CVZo hr ghO ahVo Wo, O~ EH$ AÝ¶ àe§gH$ Zo CZgo ho‘§V amJ ~OmZo Ho$ {bE H$hm, ~mobo, ""‘¢ A^r VH$ Cg amJ go n[a{MV Zht hÿ±, AJbr ~ma ¶hm§ g§JrV H$m¶©H«$‘ ‘| AmZo go nhbo Bgo AnZo Jwé go grI H$a AmD$§Jm'', CÝhm|Zo nyar J§^raVm go H$hm& CZHo$ n[ahmg H$m EH$ Am¡a CXmhaU: EH$ g§JrV H$m¶©H«$‘ Ho$ ~rM ‘| dmo ~mobo, B§Q>adob, n¢Vmbrg {‘ZQ> H$s KmofUm H$s& O~ Xe©H$m| Zo gm‘y{hH$ CÀN‰>mg ^ar Vmo Vwa§V ~mobo : Am¡a Mm¶ H$m B§Q>adob, nm±M {‘ZQ>&) Eogo {dZ‘« g§JrVH$ma Mm¡a{g¶m Zo X{jU ^maVr¶ ‘yb Ho$ Hw$N> amJm|, MméHo$er Am¡a h§gÜdZr g{hV amJm| H$mo AnZr ~m§gwar ‘| {namoH$a H$B© emZXma àñVw{V¶m§ Xr h¢& àmV… H$mb Ho$ amJm| na CÝh| ‘hmaV hm{gb h¡& AmpIaH$ma CÝhm|Zo AZ{JZV ~ma {’$ë‘m| ‘| EH$ ZB© gw~h H$s ewéAmV H$aZo Ho$ {bE CZH$m à¶moJ ^r Vmo {H$¶m h¡; ~g h‘ hr Zht OmZVo Wo {H$ nhm‹S>m| Am¡a PaZm| Ho$ ~rM

CZ Iy~gyaV Ñí¶m| H$m AdVaU AŠga Eogo à{V{ð>V g§JrVH$ma Ûmam {H$¶m OmVm Wm& h[aàgmX Mm¡a{g¶m Zo AnZo gmWr g§JrVH$mam| H$s gX¡d àe§gm H$s Am¡a CZH$m gå‘mZ {H$¶m h¡, Mmho do CZHo$ H${Zð>, g‘H$j hm| ¶m d[að>& Am¡a dh g‘{n©V ^md Ho$ gmW AnZo d¥§XmdZ JwéHw$b Ho$ ‘mÜ¶‘ go CZH$m gå‘mZ H$aVo ahVo h¢, CZHo$ ‘w§~B© pñWV {Zdmg na Am¶o {XZ Am¶mo{OV {ZOr H$m¶©H«$‘m| ‘|, qhXþñVmZr g§JrV Ho$ dmñV{dH$ ào‘r BgH$m AmZ§X CR>mVo h¢& CÝhm|Zo BgH$s ^wdZoœa emIm H$s ñWmnZm H$s h¡, Amo{S>em H$mo "YÝ¶dmX' H$hZo H$m CZH$m AnZm A§XmμO h¡, dmo amÁ¶ {OgZo AmH$medmUr H$Q>H$ Am¡a PVK Ho$ ‘mÜ¶‘ go g§JrV H$s Xþ{Z¶m ‘| CÝh| ‘hËdnyU© ~«oH$ {X¶m& CZH$s g§JrV ¶mÌm em¶X AnZo A§{V‘ n‹S>md H$s Amoa AJ«ga h¡ - EH$ em§V, J§^ra Am¡a JhZ ‘mo‹S>&

Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 65

Wordsworld

Present ‘purr’fect

Sandhya Rao Life lessons from the comfort of friendship between a man and his cat.

here are a few people in my life with whom no conversation is complete without a discussion about books: What are you reading now? Have you read this one? How did you like that other one? So, when I opened a surprise package the other day, my response to its contents was entirely in the spirit of this relationship. Normally, I allow packages to rest for a couple of days before ripping them open; this time that rule was ignored, don’t-know-why. Inside, to my utter, utter delight, were four books: New Kings of the World: Dispatches

from Bollywood, Dizi, and K-Pop by Fatima Bhutto; Holy Cow! An Indian Adventure by Sarah MacDonald; Patriots & Partisans by Ramachandra Guha; and Island of a Thousand Mirrors by Nayomi Munaweera. The blurbs made it clear that each book was unique in style and theme: ‘a vast cultural movement… emerging from outside the Western world… about the new arbiters of mass culture — India’s Bollywood films, Turkey’s soap operas, or dizi, and South Korea’s pop music’; ‘Kathy Lette* meets Tom Robbins** on a

slow train to Varanasi with Bill Bryson*** supplying the onion bhajis… very very funny’; a collection of essays defending ‘the liberal centre against the dogmas of left and right…with style, depth and polemical verve; and a ‘sweeping yet intimate saga’ set in a time of a terrible, divisive civil war. Such a sweep of voices, from Pakistan, Australia, India and Sri Lanka! I couldn’t have asked for a better delivery. However, you’re still in for a treat: The Travelling Cat Chronicles by Hiro Arikawa; but first, the back story. My sister will soon celebrate a milestone birthday and her family and friends have been confabulating over what we can do to make it special given that she lives in faraway London and we are hostage to a pandemic. She has two pets, Socks and Diego, who are Norwegian Forest cats, and animal lovers will tell you their pets are human, more than human. So, any celebratory activity would have to

have something ‘cat’chy. Since she also loves to read, the first item on the list was reading material. Google threw up several suggestions, among them Hiro Arikawa. The book arrived (at my address, to be sent on later) and I was so captivated by the delicate, Japanese-chic cover, I began reading it instantly. I was actually going to talk about something else in this column (with an interesting back story as well), but Hiro’s storytelling bowled me over. Reviewer Lynn Truss says on the back cover, ‘Anyone who has ever unashamedly loved an animal will read this book with gratitude, for its understanding of an emotion that ennobles us as human beings, whether we value it or not.’ Writer Fiona Melrose says, ‘The uniqueness of this book is its subtle yet persistent charm that insinuates itself into your heart.’ ‘Bewitching and

comforting’ says the Sunday Telegraph. The Travelling Cat Chronicles is all this and more. Translated from the Japanese by Philip Gabriel (and I have no way of knowing how true it is to the Japanese), the story reads the way we generally perceive Japanese art, and anything Japanese, really: simple, spare, aesthetic, functional, sophisticated to the point of Zen… The bare bones of the storyline go something like this: Satoru is orphaned as a boy and he goes to live with his aunt. He is sad but finds refuge in a deep love for cats and the love he receives in return from them. When he is older, he rescues a cat whom he adopts and names Nana, apparently Japanese for the number seven because the cat’s tail is shaped like a ‘7’. Then, one day, Satoru and Nana set off in a silver van to visit various of Satoru’s friends from childhood and youth, ostensibly to find Nana a new home because Satoru can no longer keep Nana. We don’t know why. In the process we travel back and forth between the past and the present as the

journey takes the two through different seasons in different regions of Japan meeting the different kinds of people Satoru’s childhood friends have grown up to become. Each journey and each encounter bring something new into the lives of Nana and Satoru. Through all this, Nana’s voice reaches us with its observations and comments on humans and life and the experience of being a cat. The interplay of human voice and cat voice reaches to the readers a rich sense of life and learning with gentle and affirming affection. It is a feel-good book with the sensibility of life’s immense possibilities. As you read, you sigh with agreement, you are moved to tears, you laugh out loud. You see what Nana means when he arches his back or his fur stands on end, you understand what he communicates when he rubs himself against your leg, you unravel the whole dynamic between cats and dogs and how some people are dog people and some are cat people. In other words, you learn a great

deal about being a cat, or a dog, and, most definitely, about being a human being. For instance, there’s a passage about them coming across horses in a field, so they stop to look at them. Satoru says: ‘Look, they’re watching us, Nana’. And Nana says: Not just watching but carefully checking us out. They wanted to see if we were a danger to them. If we had been close enough for them to realize we were just a human and a cat, they would have been relieved. Given their size, I didn’t think they needed to worry. But animals have an instinct. Whatever their size, horses are grass eaters, and grass eaters have a long history of being

*According to Goodreads, Kathy Letter divides her time being a fulltime writer, demented mother and trying to find a shopping trolley that doesn’t have a clubbed wheel. **Tom Robbins’ novels are complex, often wild stories with strong social undercurrents, a satirical bent, and obscure details. ***According to Wikipedia, Bill Bryson writes on travel, the English language, science and other nonfiction books.

hunted by meat eaters. This makes them timid and skittish. On the other hand, we cats may be small, but we’re hunters. And hunters are fighters. We’re on our guard, too, with creatures we don’t know, but when it comes to a fight, we’re more than willing to face up to animals much bigger than us. That’s why when dogs meddle with cats for fun, they end up whimpering, their tails between their legs. A dog ten times our size? Bring it on! There’s mystery too because we don’t know why Satoru wants to give Nana away. Every time Satoru tries to give Nana away, something happens and he doesn’t, much to the relief of both. This melody plays right through the book, through all the events described and scenarios painted. That’s the word. The book, at one level, is like a delicate watercolour painting depicting the reality of the landscape that’s being traversed but exuding a magical aura at every turn. By the time you reach the end of the novel, you are filled with a sense of peace in an everexpanding space. As a bookseller from Waterstones, a well-known chain of book stores, says: ‘This is the book I am giving everyone.’ The columnist is a children’s writer and senior journalist.

b {‘M© Am¡a Z‘H$ Ho$ gmW bo{nV H$ƒo Am‘ Ho$ ñdm{Xï> ’$m§H$m| H$m ñdmX b|, Š¶m|{H$ AmnH$s Am§I| 2021 μOmoZ g§ñWmZ Ho$ ñWb ‘hm~brnwa‘ ‘| {demb nËWa Ho$ I^m| (‘moZmo{bW) Am¡a ñ‘maH$m| H$s Amoa XmdV XoVr h¢& MoÞB© go 60 {H$‘r Xÿa, ~§Jmb H$s Im‹S>r Ho$ VQ> na pñWV g‘wÐ VQ> eha AnZo am°H$-H$Q> ‘moZmo{bW, ñ‘maH$m|, {‘WH$m|, g§ñH¥${V, EH$ àmMrZ g‘wÐ VQ>, VmOm g‘wÐr ^moOZ Am¡a CnÐdr ~§Xam| Ho$ {bE OmZm OmVm h¡& O~ VH$ Amn S>a Ho$ ‘mao CZ na AnZm ZmíVm Zht ’|$H$ XoVo, V~ VH$ {H$VZr ^r MoVmd{Z¶m± ¶m Bemao CÝh| S>am Zht gH$Vo! {dXer n¶Q>Q>H$m|$m gog JwbOma, ¶h {dXoer Ama Am¡a Kaby Kaoby n¶© gw§Xa g‘wÐ VQ>r¶ eha

H¥$îU H$s ‘ŠIZ J|X

70 70

amoQ>ar gg_ am amo g_mMma _mmMMmmaa ZZd Zd§d§~a 220 2021 02211

H$m°Q>oO H$s XþH$mZm| go ^am hþAm h¡, Omo H$B© {damgV H$bmH¥${V¶m| Am¡a ¶mXJma dñVwAm| H$mo ~oMVo h¢& H¥$îU H$s ~Q>a ~m°b Zm‘H$ 250 Q>Z Ho$ ~moëS>a H$mo T>bmZ go ZrMo YHo$bZo dmbo ¶wdmAm| Ho$ EH$ CËgm{hV g‘yh H$mo nhbr ~ma H$moB© ¶mÌr XoIH$a Amü¶©M{H$V hmo OmVm h¡& qH$dX§Vr h¡ {H$ ^JdmZ H¥$îU Zo ‘ŠIZ H$m EH$ {demb ~y±X {Jam¶m, Omo EH$ {demb nËWa ‘| ~Xb J¶m& 20 ’w$Q> D$§Mr, 16.5 ’w$Q> Mm¡‹S>r MÅ>mZ bJ^J 1,200 dfm] go JwéËdmH$f©U-{damoYr pñW{V ‘| h¡& ¶h ñnï> Zht h¡ {H$ ¶h à{V{ð>V MÅ>mZ EH$ N>moQ>o go AmYma na AnZm g§VwbZ H¡$go ~ZmE aIVr h¡& Eogm H$hm OmVm h¡ {H$ 2004 H$s gwZm‘r Zo H$B© ñ‘maH$m| Am¡a MÅ>mZm| H$mo COmJa {H$¶m h¡ Omo g{X¶m| go g‘wÐ Ho$ ZrMo {N>no hþE Wo!

‘hm~brnwa‘ ¶yZoñH$mo H$s {dœ Yamoha ñWb h¡ Š¶m|{H$ 7-8 dt eVmãXr Ho$ Xm¡amZ n„dm| Ûmam am°H$ ‘y{V©¶m§, ‘§{Xa Am¡a ñ‘maH$ ~ZmE JE Wo& Jw’$m ‘§{Xam| Ho$ ‘mÜ¶‘ go MbZo go Amn AOw©Z H$s Vnñ¶m Zm‘H$ EH$ emZXma 100 ’$sQ> b§~o ‘moZmo{bW VH$ nhþ§M OmE§Jo& ¶hm§ Amn AnZr Am§Im| go Omo XoIVo h¢, CgHo$ gmW H$moB© ^r AÀN>r Vñdra Ý¶m¶ Zht H$a gH$Vr& {ebmAm| H$s Z¸$m{e¶m| na H¡$Zdmg ‘| XodVm Am¡a ‘Zwî¶,

A§{V‘ eof VQ> ‘§{Xa&

gm§n Am¡a hmWr, VWm dmñV{dH$ Am¡a AmH$mer¶ XmoZm| Xþ{Z¶m H$mo Xem©Vr nm¡am{UH$ ‘y{V©¶m± em{‘b h¢& Ohm± Amn Z¸$mer H$s gw§XaVm H$mo AmË‘gmV H$a aho hmoVo h¢, dhr± n„d dmñVwH$bm H$m AmonZ-E¶a g§J«hmb¶ AmnHo$ {bE n§M aW Imob XoVm h¡& g§aMZmE§ AmnH$mo ¶h gmoMZo na ‘O~ya H$a X|Jr {H$ H¡$go, Cg C‘« Am¡a g‘¶ ‘| O~ VH$ZrH$ H$m H$moB© ApñVËd Zht Wm, H¡$go CÝhm|Zo BVZr CËH¥$ï> dmñVwH$bm H$m {Z‘m©U {H$¶m& nmZr Ho$ {H$Zmao na pñWV g‘wÐ-VQ> ‘§{Xa, H¥$îUm ~Q>a ~m°b go 10 {‘ZQ> H$s n¡Xb Xÿar

na h¡& nm§M ‘§{Obm MÅ>mZ-H$Q> ‘§{Xa amOm Za{gåhm d‘m© {ÛVr¶ Ho$ emgZH$mb Ho$ Xm¡amZ ~Zm¶m J¶m Wm Am¡a ¶h X{jUr ^maV ‘| g~go nwamZr nËWa go {Z{‘©V g§aMZmAm| ‘| go EH$ h¡& VrZ AbJ-AbJ ‘§{Xam| H$m ¶h n[aga nyar Vah go àmH¥${VH$ ê$n go nmE OmZo dmbo J«oZmBQ> MÅ>mZ na I‹S>m h¡ Am¡a {ed Am¡a {dîUw XmoZm| H$mo g‘{n©V h¡& H$hm OmVm h¡ {H$ ~§Jmb H$s Im‹S>r Ho$ gm‘Zo ¶h ‘§{Xa gmV-‘§{Xa n[aga H$m {hñgm h¡, {OZ‘| go N>h g‘wÐ Ho$ ZrMo Mbo JE Wo& ¶hm§ AmnH$m Qy>a JmBS> AmnH$mo gy{MV H$aoJm

{H$ ‘mH$m} nmobmo Zo AnZr ¶mÌm nwñVH$ ‘| Bg ‘§{Xa H$m C„oI gmV nJmo‹S>o Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| {H$¶m h¡& àH$meñV§^, àmH¥${VH$ nËWa go ~Zm Jmob {MZmB© dmbm EH$ Q>m°da ^r XoIZo Ho$ {bE EH$ {XbMñn OJh h¡ Am¡a BgHo$ D$na go ~§Jmb H$s Im‹S>r H$m Ñí¶ ~‹S>m ‘Z‘mohH$ hmoVm h¡& Mhb-nhb ^ao ~mμOma go hmoH$a dmng bm¡Q>Zm amo‘m§MH$ Am¡a IVaZmH$ XmoZm| h¡& ZmarHw$édmg ({Oßgr n[adma) g‘yhm| ‘| EH$ gmW AmnH$mo hmW go ~Zo ‘mo{V¶m| Am¡a Jmobo go ~Zo AÝ¶ gm‘mZ

n§M aW, EH$ AI§S> n„d dmñVwH$bm

ZZd§d§~a 20 Zd 22021 02211 am aamomoQ>ar gg_ g_mMma _mM mMmmaa 71 71

EH$ Z[aH$wad b‹S>H$s& 72

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

IarXZo Ho$ {bE naoemZ H$aVo h¢& amñVo ‘| XþH$mZ| AmnH$mo {d{^Þ Ed§ AmH$f©H$, àmMrZ Am^yfU, nËWa H$s ‘y{V©¶m| Am¡a J«oZmBQ> go CHo$ar JB© ñ‘¥{V {MÝhm| Ho$ gmW bw^mE§Jr& ~wÕ Am¡a hmWr VoOr go {~H$Zo dmbo gm‘mZ h¢& ¶{X Amn dmñVw H$Nw>Am H$s Vbme ‘| h¢ Vmo Amn Bg na {dMma H$a gH$Vo h¢, BgH$s H$s‘V <150 h¡& emoê$‘ H$s H$s‘V <700 h¡& amO|ÐZ, EH$ ‘y{V©H$ma, EH$ Qw>H$‹S>o H$mo Amam‘ H$aZo Ho$ {bE ~Jb ‘| aIVo hþE H$hVm h¡, {Ogna dh n[al‘nyd©H$ Z¸$mer H$a ahm Wm& ñ‘maH$m| Ho$ Amgnmg em°qnJ Eånmo[a¶‘ hmñ¶mñnX ê$n go ‘h§Jo h¢& N>moQ>r XþH$mZm| Am¡a ’o$ardmbm| go IarXZm g~go AÀN>m h¡, Omo gm¡Xo~mOr Ho$ {bE Iwbo h¢& O¡go hr dh hm{W¶m| H$s Mma N>moQ>r ‘y{V©¶m| Ho$ ‘oao AmXoe H$mo bnoQ>Vm h¡, ‘¢ Cggo nyN>Vm hÿ± {H$ CgZo ‘y{V©H$bm H$hm± go grIr& ‘m‘„mnwa‘ ‘| ‘y{V©H$bm (O¡gm {H$ ñWmZr¶ bmoJ Bgo H$hVo h¢) EH$

nm[adm[aH$ ì¶dgm¶ h¡& ‘oao {nVm Z¸$mer H$aVo Wo Am¡a ‘oao XmXm ^r H$aVo Wo& ‘oam 12 gmb H$m ~oQ>m AmgmZr go {edqbJ ~Zm gH$Vm h¡, do H$hVo h¢& Vmo Š¶m dh MmhVo h¢ {H$ CZH$m ~oQ>m ^r ‘y{V©H$ma ~Zo? Zht, ""dh ñHy$b OmVm h¡ Am¡a ‘¢ MmhVm hÿ§ {H$ dh S>m°ŠQ>a ~Zo, dh Odm~ XoVo h¢&'' ‘hm~brnwa‘ ‘| g‘wÐ-VQ> [agm°Q²g© ‘| [aMmO© Am¡a [a~yQ>& H¡$gwarZm J«moìg Ho$ ~rM ~go Hw$N> [agm°Q²g© EH$ nyU© dobZog [aQ´>rQ> h¢& AnZo [agm°Q>© ‘| AZwamoY na ñnm CnMma, ¶moJ, Ü¶mZ Am¡a g‘J« gÌ g{hV CnMmam| H$s EH$ {dñV¥V l¥§Ibm ‘| em{‘b hm|, ¶m ~g Hw$N> {dXoer eam~ H$s MwñH$s boVo hþE g‘wÐ VQ> na ~¡R>|& Amn "‘hm~' O¡gm {H$ Bgo ß¶ma go H$hm OmVm h¡, ‘| Omo Hw$N> ^r H$aVo h¢, Amn ¶hm§ VamoVmOm Am¡a OdmZ ‘hgyg H$aVo h¢& {MÌ: {H$aU μOoham

Membership Summary

AT THE 2022 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION

HOUSTON, TEXAS, USA 4-8 JUNE 2022 Register today at

convention.rotary.org

Rotary at a glance Rotary clubs

36,922

Rotaract clubs

10,609

Interact clubs

16,673

RCCs

11,875

Rotary members : 1,196,404 Rotaract members: Interact members :

227,177 383,479

As on October 18, 2021

As on October 1, 2021

RI District

Rotary Clubs

No of Rotarians

Women Rotarians (%)

Rotaract Clubs

Interact Clubs

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291

131

6145

3551

135

5350

124

4620

131

4122

4676

5073

102

2639

2747

183

7411

111

5155

123

3289

4113

2279

104

2351

134

3678

3616

139

5477

3604

117

6360

103

3681

113

4138

7.70 7.24 9.21 27.12 27.05 7.31 15.04 14.70 16.67 20.36 15.00 15.66 13.20 4.26 11.27 11.01 16.48 23.79 10.90 27.01 20.57 13.07 6.79 14.43 8.86 9.73 18.44 9.20 8.10 6.09 7.81 12.68 8.12 17.00 15.90 19.97 18.52 14.37 23.22

40 46 89 70 64 29 116 48 31 102 62 38 128 37 10 14 60 105 31 134 78 75 14 82 33 42 153 98 72 17 7 74 28 112 59 63 14 65 133 2,473 86 91 64 263 196 167 3,340

52 98 259 117 76 166 237 81 48 175 70 23 157 46 19 17 31 227 122 177 137 135 20 238 194 124 201 87 233 22 24 204 81 212 405 73 23 48 95 4,754 131 134 21 147 47 127 5,361

2461

137

6092

3418

3401

158

6768

152

5924

4701

1971

145

4778

143

5246

3671

152

7493

101

3541

106

3955

3169

122

4092

167

4130

India Total

4,400

168,886

3220 3271 3272 3281 3282 3292

2364

129

2110

161

1963

303

8128

175

3995

153

6039

5,397

193,485

S Asia Total

16.41 16.92 17.17 18.95 11.86 17.25

RCC

234 71 213 36 61 350 362 196 118 563 147 59 115 123 146 106 55 131 165 102 80 118 82 171 115 104 70 61 36 13 133 153 419 99 216 185 44 86 647 6,185 75 24 47 208 47 127 6,713

Source: RI South Asia Office

ñdmñW

AnZo ^rVa Ho$ n{WH$ H$mo ImoO| - doJg V§{ÌH$m ^aV Am¡a embZ gdwa

Š¶m

AmnZo ¶h H$hmdV gwZr h¡? "Hw$N> Imo OmZo Ho$ {bE ^Q>H$Vo h¢ Am¡a Hw$N> IwX H$mo nmZo Ho$ {bE&' ¶h EH$ gw§Xa ê$n go Cn¶wº$ AdbmoH$Z h¡ Š¶m|{H$ h‘mam Am§V[aH$ n{WH$ h‘mao gmW bwH$m-{N>nr IobVm h¡, AJa h‘ AnZo VZmdnyU© [aíVm|, ZH$mamË‘H$ {dMmam|, A{à¶ ‘wR>^o‹S>m| Am¡a dh ^moOZ {Ogo h‘mam nmMZ V§Ì à{H«$¶m Zht H$a gH$Vm H$s dOh go h‘mar H$ë¶mU H$s H${dVm-b¶ H$mo naoemZ H$aVo h¢& ^mdZmË‘H$ doJg V§{ÌH$m dh Am§V[aH$ n{WH$ h¡ Omo Bg Vah Ho$ ‘m‘bm| na H$mμ’$s J‘© Am¡a naoemZ hmo OmVm h¡& BgH$m Zm‘ doJg b¡b{Q> {Q>Z gog {‘bVm h¡, Am¡a BgH$m AW© h¡ Ky‘Zm, ^«‘U H$aZm ¶m Q>hbZm& ¶h ‘pñVîH$ ‘| ewê$ hmoVm h¡ Am¡a {’$a amñVo ‘| {d{^Þ A§Jm| go Ow‹S>Vo hþE X{jU H$s Amoa h‘mar Am§V VH$ OmVm h¡& ¶h Zgm| H$s {‘{g{gnr h¡ - amOgr, b§~r, ~‹S>r Am¡a {H$gr ^r ZXr H$s VwbZm ‘| A{YH$ O{Q>b, {Og‘| {’$bm‘|‘|Q> O¡gr ghm¶H$ Z{X¶m| H$s A{YH$Vm h¡& Am¡a AJa h‘mar ¶moJg V§{ÌH$m g§~§Yr J{V{d{Y H$‘Omoa h¡, Vmo h‘ {dM{bV, qM{VV, CXmg hmo gH$Vo h¢, {gaXX©, JX©Z ‘| XX© go nr{‹S>V hmo gH$Vo h¢ ¶h J{R>¶m, gyOZ, {‘Ju Ho$ bjUm| H$mo ^r Iam~ H$a gH$Vm h¡& My§{H$ ¶h h‘mao {Xb H$s Y‹‹S>H$Z H$mo g{bE ¶h {Z¶§{ÌV H$aZo ‘| ^r ^y{‘H$m {Z^mVm h¡, Bg{bE Q>¡{MH$m{S>©¶m ^r n¡Xm H$a gH$Vm h¡ - Ohm§ {Xb VoOr go Am¡a A{Z¶{‘V ê$n go Y‹S>H$Zm ewê$ H$aa XoVm h¡& Bg{bE, H$B© ñdmñÏ¶ {deofk H$hVoV h¢, {H$ O~ Amn AnZo doJg V§{ÌH$m H$s XoI^mb H$aVo h¢, Vmo Amn AnZo eara-‘Z Ho$ ñdmñÏ¶ H$s XoI^mb H$aVo h¢& ¶{X Amn BgH$s ^bmB© ‘| é{M boVo h¢, Vmo Amn nmE§Jo {H$ AmnH$m ñdmñÏ¶, AmnHoH$ ñd^md ‘| {d{^Þ gyú‘ VarH$m| go gwYma hmo ahm h¡& Amn AnZr à{V{H«$¶mAm| ‘| AMmZH$ AmdoJ go H$‘ Am¡a 74

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

A{YH$ Amam‘ go μÁ¶mXm noe Am¶|Jo, CZ bmoJm| Am¡a n[apñW{V¶m| Ho$ gmW A{YH$ ghO hm|Jo Omo AmnH$mo nhbo naoemZ H$aVo Wo, Ohm§ Amn H$R>moa Wo, dhm§ A{YH$ bMrbo hm|Jo& JX©Z H$s EH$ AÀN>r ‘m{be& ~mV ¶h h¡ {H$ AnZo g‘J« ApñVËd H$mo gab Ed§ AmgmZ VarH$m| go g§^mbZm h¡& O~ Amn AnZr JX©Z H$s ‘m{be H$aVo h¢, Vmo AmnH$mo AÀN>m ‘hgyg hmoVm h¡ Š¶m|{H$ doJg V§{ÌH$m H$mo AÀN>m bJVm h¡& {Z{üV ê$n go, ‘m{be joÌ ‘| aº$ n[ag§MaU ‘| gwYma H$aVr h¡, JX©Z Am¡a H§$Ym| ‘| VZmdJ«ñV ‘m§gno{e¶m| H$mo Amam‘ XoXVr Vr h¡h,, bob{H$Z {H$Z ¶h à{V{H«$¶merb dodJg Jg V§V{ÌH$m {ÌH$m h¡h Omo AmnHo$ {ga Ho$ nrN>o Ho$ ‘mÜ¶‘ go ‘Ywa Am¡a CnMmaH$maH$ PwZPwZr ôOVr h¡& EH$ goë’$s JX©Z Am¡a H§$Yo H$s ‘m{be ~hþV Amam‘ XoVr h¡& h‘ BgH$s gbmh XoVo h¢! VZmdnyU© jUm| ‘|, BZ joÌm| H$s ‘m{be H$aVo ah|, Amn ~ohVa, g§Vw{bV Am¡a MrOm| H$mo à~§{YV H$aZo ‘| A{YH$ gj‘ ‘hgyg H$a|Jo& ¶h ¶ht g‘má Zht hmoVm h¡ Š¶m|{H$ àoaUm H$s dh M‘H$, EH$ {dMma H$s dh à{V^m V^r AmVr h¡ O~ Amn nyar Vah go VZmd‘wº$ hmo OmVo h¢& BgHo$ {bE doJg V§{ÌH$m H$mo {Oå‘oXma R>ham¶m Om gH$Vm h¡ bo{H$Z Bg {ZîH$f© na nhþ§MZo go nhbo Am¡a A{YH$ emoY {H$E OmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& Eogm H$hZo Ho$ ~mX, emoYH$Vm© ¶h àñVwV H$aVo h¢ {H$ ,doJg' Amam‘ Am¡a nmMZ Ho$ ~mao ‘| h¡&" Eogm H$hm OmVm h¡ {H$ 494 BC nyd© ‘|, amo‘ H$mo Am‘ bmoJm| Am¡a emgH$ A{ÔmV dJ© Ho$ ~rM J¥h¶wÕ Ho$ H$Jma na bm¶m J¶m Wm& Am‘ ZmamOJr ¶h Wr {H$ A{ÔmV dJ© Zo Hw$N> Zht {H$¶m& O~ H$m¢gb Zo ZmJ[aH$m| H$mo EH$ ~hmb {ejU H$Wm gwZmB© Vmo em§{V ~hm hb

hþB©& ¶h Eogm h¡: EH$ g‘¶ Am¶m O~ eara Ho$ gXñ¶ gm‘y{hH$ ê$n go noQ> go ZmamO hmo JE& dh dht ~¡R> J¶m, Hw$N> Z {H$¶m, Am¡a Am¡am| Zo CgHo$ nmg ^moOZ bmZo Ho$ {bWo n[al‘ {H$¶m, Am¡a noQ> Zo AnZo {bWo ^moOZ ‘mob boZo H$m H$m‘ Z {H$¶m& Vmo, eara Ho$ AÝ¶ gXñ¶m| Zo ’¡$gbm {H$¶m {H$ do A~ noQ> ‘| ^moOZ Zht bmE§Jo& hmW Bgo ‘w§h VH$ Zht CR>mVo, Xm§V Bgo M~mVo Zht, Jbm Bgo {ZJbVm Zht Am¡a ¶h Cg Ambgr noQ> H$mo g~H$ {gImEJm& nyam eara H$‘Omoa hmoZo bJm Am¡a gXñ¶m| Zo OmZ {b¶m {H$ eara H$s D$Om© Am¡a ñdmñÏ¶ Ho$ {bE ^mo OZ H$mo ^mOZ H$m nMmZm Am¡ Amaa CgH$m Cn¶mo Cn¶mJJ H$aZm CVZm

nmo fU {deo fk H$hV H$hVo Jg Zd© nmfU {defk H hV hh¢ {H$ {H dodJg Zd H$mo H$m H m gH$mamË‘H$ gH mamË‘H VarHo$ go CÎmo{OV H$aZo dmbo ImÚ nXmW© O¡go Abgr Ho$ ~rO, Amo‘oJm -3 dmbr ‘N>br, Mm¶ ‘| nm°br’o$Zmoëg, XÿY Am¡a Xhr h¢& CZ ImÚ nXmWm] go ~M|, Omo AmnH$mo {H$gr ^r àH$ma H$s à{VHy$b à{V{H«$¶m XoVo h¢, O¡go {H$ gyOZ, ËdMm na XmZo, {ga ‘| ñn§XZ, AnM, M¸$a AmZm ¶m ‘Vbr& {‘bZo H$mo ‘Ywa aIZm gw{Z{üV H$a|& h‘‘| go {H$VZo {H bmoJ B§gmZ H$mo B§gmZ go Omo‹S>Vo h¢? ¶h h‘mao ñdmñÏ¶ {ÌH$m Omoa XoVr ñdmñmñÏ¶ ñd Ï¶ H$s H$s Hww§$Or h¡& Am¡a doJg V§V{ÌH$m h¡: O~ ^r ^r h‘ h gm‘y gm‘‘yhrH$aU rH H$aVo H aVo h¢, Vmo h‘| ¶h H$ gw{Z{üV H$aZo H$aZZo Ho$ {bE {bbE AnZm AnZm gd©lðo > à¶mg H$aZm Mm{hE MMmm{h {hEE {H$ {H ¶h EH$ EH$ H$ gwgwIX ‘wbmH$mV hmo& "{‘Ì O¶ HoHo$ AZw AZwgma, EH$ EH$ b§~r VrW© ¶mÌm na, hmb hr ‘|‘| H$hm, H hmm, OrdZ H$ O dZ H$m Or

EH$ goë’$s JX©Z Am¡a H§$Yo H$s ‘m{be ~hþV Amam‘ XoVr h¡& VZmdnyU© jUm| ‘|, BZ joÌm| H$s ‘m{be H$aVo ah|, Amn ~ohVa, g§Vw{bV Am¡a MrOm| H$mo à~§{YV H$aZo ‘| A{YH$ gj‘ ‘hgyg H$a|Jo&

g~go ‘Ywa jU ‘wñHw$amVo hþE EH$ {dZ‘« Z‘ñVo H$hZo go Zht AmVm h¡, ~pëH$ Bg ^mdZm go AmVm h¡ {H$ H$moB© dmñVd ‘| AnZo {Xb go AmnHo$ {bE g~go AÀN>m MmhVm h¡& ha ~¡R>H$ H$mo AmO EH$ gØmdZm ~¡R>H$ ~ZmE§ Vm{H$ ¶h H$b Ho$ {bE gwIX ñ‘¥{V ~Z Om¶o& Bg ~rM, "Ho$Z H$sμO Oy{Z¶a' Ho$ AZwgma, O~ Amn AnamY H$aVo h¢, Vmo Amn Xþ{Z¶m ‘| XþIm| H$mo Omo‹S>Vo h¢, Cgr àH$ma àH m O~ Amn AnamY H$mo ghVo h¢&" Hw$N> ^r gH$mamË‘H$, gH$ma ào‘nyU©, AmZ§XXm¶H$, ‘Z^mdZ, doJg V§{ÌH$m Ì H$mo Amam‘ XoVm h¡& ¶h {H$gr ^r àH$ma H$s eÌwVm Zht gh gH$Vm& Om{ha h¡, doJg V§{ÌH$m h‘mar ^bmB© Ho$ {bE Om{h Ho$pÝÐV h¡ - ß¶ma H$aZo, g§~§Y ~ZmZo, grIZo, gw§Xa g§JrV H$m AmZ§X boZo, ào[aV hmoZo H$s h‘mar j‘Vm - g§jon ‘|, ‘mZd hmoZo Ho$ g^r Cƒ H$m¶© Bg ‘hmZ V§{ÌH$m Ho$ ‘mÜ¶‘ go hmoVo h¢& ¶hr H$maU h¡ {H$ O~ h‘ gmoMVo h¢ Am¡a ß¶ma go, ñdoÀN>m go, nyao {Xb go Hw$N> ^r H$aVo h¢, O~ h‘ Hw$N> Z¶m grIZo na "dmh! H$m AZw^d H$aVo h¢, O~ h‘ ~rWmodoZ Q´>¡H$ ¶m bw^mdZo gy¶m}X¶ na na‘mZ§X ‘hgyg H$aVo h¢, ¶m H${dVm Ho$ EH$ gw§Xa Qw>H$‹S>o go ào[aV hmoVo h¢, EH$ bÎmm-go-YZ H$s H$hmZr ... ¶h h‘mar "dmh' V§{ÌH$m h¡! BgHo $ Abmdm, O~ h‘ gw a {jV ‘hgy g H$aVo h¢ , g‘-{X‘mJ dmbo hmoVo h¢, O~ h‘ Freepik

hr ‘hËdnyU© h¡ {OVZm {H$ Cgo àmá H$aZm& emgH$m| H$m g‘mO ‘| ñWmZ Wm O¡gm {H$ eara ‘| noQ> H$m Wm& EH$ IVaZmH$ pñW{V Q>b JB© Wr& doJg Ho$ nmMZ g§Xoe& Bg g§X^© ‘|, doJg V§{ÌH$m {Z{üV ê$n go h‘mao A§Xa EH$ {‘Zr-dma n¡Xm H$a gH$Vr h¡, ¶{X h‘ AnZo noQ> H$mo Eogm ^moOZ X| {Ogo dh nMm Zm gHo$& ¶h V§{ÌH$m ‘pñVîH$ go Am§V VH$ MbVr h¡ Am¡a BgHo$ g§Xoe XmoVa’$m g§M[aV hmoVo h¢& Bg{bE h‘oem em§V, AZwHy$b n[apñW{V¶m| ‘| ^moOZ H$a|& ^moOZ H$aVo g‘¶ gwIXm¶H$ dmÚ g§JrV Mmby H$a|& noQ> H$s H$mo{eH$mE§ Am¡a nmMZ V§Ì empãXH$ ê$n go Zht gwZ gH$Vo h¢, bo{H$Z H$mZ g§JrV H$mo A§Xa bo OmVo h¢, Bgo ‘pñVîH$ ‘| ^oOVo h¢ Am¡a doJg Bgo noQ> Am¡a dmng ‘pñVîH$ VH$ bo OmVr h¡& gmW hr Eogm ^moOZ H$a| {Ogo AmnH$m {gñQ>‘ AmgmZr go nMm gHo$& N>moQ>o ¶m ‘Ü¶‘ AmH$ma Ho$ {Zdmbm| H$mo J«hU H$a|&

h§gVo h¢, ß¶ma H$aVo h¢, O~ h‘mam ‘Z ñdrH¥${V Am¡a AmZ§X ‘| C‚db hmo OmVm h¡, Vmo ¶h ^r AmZ§{XV hmo OmVm h¡ Am¡a h‘mao CnMma Am¡a aMZmË‘H$ à{H«$¶mAm| H$mo gyú‘ ê$n go àmoËgm{hV H$aVm h¡& BgHo$ {~Zm, h‘ EH$ Xÿgao Ho$ gmW Ow‹S>Zo ‘| Ag‘W© hm|Jo& bo{H$Z ~ohVa VarHo$ go H$m‘ H$aZo Ho$ {bE h‘| gwa{jV, ß¶ma H$aZodmbm Am¡a gH$mamË‘H$ ‘hgyg H$aZo H$s Oê$aV h¡& doJg V§{ÌH$m Ho$ {bE ì¶m¶m‘& Bgo CÎmo{OV H$aZo dmbo Hw$N> gab ì¶m¶m‘ h¢: Y‹S> ‘mo‹S>Zm, noQ> ‘| E|R>Z, CXa joÌ H$s JmobmB© ‘| ‘m{be H$aZm àË¶oH$ Vaμ’$ 30 ~ma& EH$ Am¡a ß¶mar J{V{d{Y h¡: AnZr hWo{b¶m| H$mo EH$ gmW ‘O~yVr go X~mE§ AnZr H$mohZr H$mo H§$Yo Ho$ ñVa na - O~ VH$ {H$ Amn CÝh| ~b go H§$nZ ‘hgyg Z H$a|& gmW hr, AnZr gm§g amoH$ H$a aI|& O~ Amn Bgo Am¡a A{YH$ Zht nH$‹S> gH$Vo, Vmo hWo{b¶m| H$mo X~mZm ~§X H$a X| Am¡a hdm Ho$ {bE D$na AmZo dmbo JmoVmImoa H$s Vah {dñ’$moQ>H$ ê$n go gm§g b|& ¶h Amü¶©OZH$ h¡& My§{H$ doJg V§{ÌH$m Jbo go hmoH$a JwOaVr h¡, Bg{bE Bgo Zm‘OnZm, Jw§OZ, Jm¶Z, Jamao - g^r ¶m H$moB© ^r Ho$ EH$ AÀN>o gÌ Ho$ gmW {H«$¶mpÝdV H$a|& AnZo Mohao na R>§S>o nmZr Ho$ N>tQ>o ‘ma|& em°da Ho$ ZrMo I‹S>o hmo OmE§ Am¡a Bgo AnZr JX©Z H$mo R>§S>o nmZr go ñào H$aZo X|& O~ ^r Amn J‘© Am¡a naoemZ ‘hgyg H$a|, Vmo E¶a-H§$S>reZa ¶m Iwbo ao{’«$OaoQ>a H$s Amoa ‘w§h H$aHo$ I‹S>o hmo OmE§& {ga Am¡a JX©Z na AmBg n¡H$ ^r ~ohVarZ V§{ÌH$m Q>moZa hmoVo h¢& doJg R>§S> go ß¶ma H$aVm h¡ Am¡a BgHo$ à{V AZwHy$b à{V{H«$¶m H$aVm h¡& A§V ‘|, H¥$n¶m VZmd H$‘ H$a|, A{YH$ gm§g b|& VrW©¶mÌr O¶ H$s Amoa go EH$ Am¡a aËZ: "~m°g, ~g Iwe ahZo H$m g‘¶ Am J¶m h¡& H«$mo{YV hmoZm, CXmg hmoZm Am¡a A{YH$ gmoMZm A~ {~bHw$b ^r H$s‘Vr Zht h¢& ~g OrdZ H$mo ~hZo Xmo&" {~bHw$b&

boIH$ {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$, Am¡a ~r {gånbr pñn[aMwAb - ¶y Ama Z¡Mwabr {S>dmBZ Ho$ boIH$ h¡ Am¡a {’$Q>Zog

amoQ>ar g_mMma 75

H$mo[a¶m ‘| AÜ¶jr¶ gå‘obZ Qr_ amoQar Ý`yμO

g amoQ>ar df© Ho$ {bE nhbm AÜ¶jr¶ gå‘obZ H$mo[a¶m Ho$ Zm°W© ½¶m|Jgm§J àm§V Ho$ ½¶m|JOy ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& amoQ>ar Ho$ Xmo Ü¶mZmH$f©U joÌm|-amoJ H$s amoH$Wm‘ Am¡a CnMma Ed§ n¶m©daU XoI^mb - na MMm© H$s JB©& amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm ‘w»¶ A{V{W Wo Am¡a CÝhm|Zo nmo{b¶mo ’§$S> Ho$ {bE OrVo JE 100 {‘{b¶Z

dm°Z (84,000 S>m°ba) Ho$ ¶moJXmZ hoVw bmoH${à¶ X{jU H$mo[a¶mB© ~m°¶-~¢S> BTS Ho$ EH$ gXñ¶ nmH©$ Or-{‘Z H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& AÜ¶j ‘ohVm Zo H$mo[a¶mB© amoQ>o[a¶Zm| go amoQ>ar H$s gXñ¶Vm H$mo ‘O~yV H$aZo Am¡a b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU Ho$ {bE AnZr godm nhb na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZo hoVw ha EH$ bmE EH$ (EOBO) nhb ‘|

g{H«$¶ ê$n go ^mJ boZo H$m AmJ«h {H$¶m& gå‘obZ Ho$ AÝ¶ C„oIZr¶ dº$mAm| ‘| nyd© n¶m©daU ‘§Ìr {H$‘ å¶w§J-Om, Ehdm ‘{hbm {dœ{dÚmb¶ Ho$ àmo’o$ga Mmo Oo-MwZ, H$mo[a¶m n¶m©daU {ZJ‘ Ho$ nyd© AÜ¶j MwZ ã¶wÝJ-{g¶m|J, H$mo[a¶m {dœ{dÚmb¶ Ho$ àmo’o$ga MmoB© Oo-dyH$ Am¡a goda|g AñnVmb

Ho$ amoJ {Z¶§ÌU {d^mJ Ho$ AÜ¶j S>m° Om°Z EëS>a‘¡Z qbQ>Z em{‘b Wo& nyao H$mo[a¶m go 60,000 go A{YH$ à{V{Z{Y¶m| Zo Bg H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ {b¶m {Ogo Youtube na bmBd ñQ´>r‘ {H$¶m J¶m Wm& AÜ¶j ‘ohVm Zo ~mX ‘| ½¶m|JOy ‘| OmoZ 11 Am¡a 12 Ho$ OmoZ B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| ^mJ {b¶m&

‘ÀN>am| H$mo amoH$Zo Ho$ {bE ’$m°qJJ ‘erZ

amo

B© ‘§S>b 3090 Ho$ VhV, amoQ>ar Šb~ ~mKm nwamU Zo ‘ÀN>a {Z¶§ÌU Ho$ {bE EH$ d¡Z ‘| EH$ h¢S>r ’$m°qJJ ‘erZ bJmB© h¡ Am¡a BgH$m CÓmQ>Z S>rOr nadrZ qOXb Zo {H$¶m& doŠQ>a ~r‘mar Ho$ pIbm’$ AnZo A{^¶mZ Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| Šb~ Ûmam EH$ Zmam, "H$moB© ‘ÀN>a Zht, H$moB© S|>Jy Zht' J‹T>m J¶m Wm& d¡Z Ho$ gmW-gmW ’$m°qJJ ‘erZ H$s H$s‘V `1.3 bmI h¡& S>rOr qOXb Zo AnZo g§~moYZ ‘| H$hm {H$ ‘ÀN>a {Z¶§ÌU n[a¶moOZm H$m’$s ‘m¶Zo aIoJr Š¶m|{H$ ha {XZ S|>Jy Ho$ ‘m‘bo VoOr go ~‹T> aho 76

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

Wo& Bg n[a¶moOZm H$mo ñWmZr¶ bmoJm| Zo ^r gamhm, Bg àH$ma Bg BbmHo$ ‘| Šb~ H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>m¶m& Šb~ AÜ¶j gwIamO qgh Am¡a g{Md

Ogd§V qgh H$mo àmoOoŠQ> H$mo bmJy H$aZo ‘| amoQ>o[a¶Z ‘wZrf JJ©, Ho$db H¥$îU JJ©, amHo$e H$Q>m[a¶m Am¡a amOoe ~ã~a Zo g‘W©Z {X¶m&

Now you can scan this QR code to pay your magazine subscription

Please share the acknowledgement with us immediately after transferring your subscription dues.

Šb~ Zo J§^ra AßbmpñQ>H$ EZr{‘¶m go nr{‹S>V EH$ N>moQ>o ~ƒo Ho$ ‘mVm{nVm H$mo ` 35,000 H$m XmZ {X¶m& Bg am{e H$m Cn¶moJ CgHo$ ñQ>o‘ gob àË¶mamonU hoVw {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ hmogwa - amo B© ‘§S>b 2982 H$mo{dS> amo{J¶m| H$mo godm àXmZ H$aZo dmbr bJ^J 300 Zgm] H$mo gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& Šb~ Zo ‘{W{Jar nw{bg ñQ>oeZ Ho$ Cn¶moJ Ho$ {bE 21 grgrQ>rdr H¡$‘am| (` 1.25 bmI) H$mo àm¶mo{OV {H$¶m&

Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ûmam EH$ AZmWmb¶ H$mo H$n‹S>o Am¡a {‘R>mB¶m§ XmZ {H$E JE&

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW Am¡a J«oQ>a H¡$bme Ho$ ao{OS|>Q²g dob’o$¶a Egmo{gEeZ Ho$ gh¶moJ go dZ ‘hmoËgd ‘Zm¶m J¶m& Šb~ Zo Xoer no‹S>m| H$s 550 àOm{V¶m§ am¢nr h¡&

Šb~ Zo ~«oH$ nmQ²g© B§{S>¶m Ho$ gmW {‘bH$a EH$ ZoÌ narjU {e{da Am¶mo { OV {H$¶m {Og‘| 180 bmoJm| H$s Om§M H$s JB©& Am°naoeZ Ho$ {bE VrZ bmoJm| H$s nhMmZ H$s JB©&

Šb~ Ûmam Am¶mo{OV EH$ eVa§O à{V¶mo{JVm ‘| 200 go A{YH$ N>mÌm| Zo ^mJ {b¶m& {dOmJ {MëS´>Z Šb~ Zo Bg Am¶moOZ H$m g‘W©Z {H$¶m&

B¸$sg CËH¥$ï> {ejH$m| H$mo amï´> {Z‘m©Vm nwañH$mam| go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& ao‘Z ‘¡½gogo nwañH$ma {dOoVm Am¡a nÙlr go gå‘m{ZV Zr{b‘m {‘lm ‘w»¶ A{V{W Wt&

amoQ>ar Šb~ B§Xm¡a àmo’o$eZëg - amo B© ‘§S>b 3040 Jm§Yr O¶§Vr na 21 AÝ¶ amoQ>ar Šb~m|, bm¶§g Šb~, ^maV {dH$mg n[afX A{hë¶m ZJar Am¡a ~«÷m Hw$‘m[a¶m| Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go EH$ {demb aº$XmZ {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& DG ‘h|Ð {‘lm Zo {e{da H$m Xm¡am {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ O¶nwa ~mny ZJa - amo B© ‘§S>b 3054 Šb~ AÜ¶j Za| Ð ‘b ‘mWwa Zo Pw§PwZy ‘| EH$ d§{MV ¶wdm b‹S>H$s Ho$ {bE öX¶ gO© a r ( ` 75,000 H$s bmJV go) àm¶mo{OV H$s& ‘mWwa Zo A~ VH$ N>h ~ƒm| H$s gO©ar H$m {ZYr¶Z {H$¶m h¡&

Šb~ AÜ¶j A{‘V XþaoOm Am¡a PDG naqdXa OrV qgh Ho$ ZoV¥Ëd ‘| amoQ>o[a¶Zm| Zo Hw$ð> Aml‘ Zm‘H$ EH$ Hw$ð> H|$Ð H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a AÞnyUm© {Xdg Ho$ Adga na 150 ghdm{g¶m| Ho$ {bE ^moOZ àm¶mo{OV {H$¶m&

amo B© AÜ¶j eoIa ‘ohVm Am¡a am{e Zo OmoYnwa Ho$ amoQ>ar ãbS> g|Q>a Am¡a amoQ>ar W¡bogr{‘¶m S>o Ho$¶a g|Q>a H$m Xm¡am {H$¶m&

JdZ©‘|Q> gr{Z¶a goH|$S>ar ñHy$b, gw ë VmZnw a , H$mo Mmbrg S>o ñ H$-~| M XmZ {H$E JE {Oggo EH$ ‘§S>b n[a¶moOZm Ho$ VhV 80 {dÚm{W©¶m| H$mo ’$m¶Xm hmoJm {OgH$m bú¶ Bg gmb ñHy$bm| H$mo 10,000 Xmohar ~|M àXmZ H$aZm h¡& Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 79

‘ZmoH$m‘Zm ‘§{Xa Am¡a ‘wamXm~mX Ho$ nwamZo ~g ñQ>¢S> na Xmo dmQ>a Hy$ba ñWm{nV {H$E JE&

amoQ>ar Šb~ ~r~dod‹S>r - amo B© ‘§S>b 3131 EH$ Šb~ AnZo EH$ df©-b§~o A{^¶mZ Ho$ A§VJ©V 250 H§$ß¶yQ>a Q>¡~, 4 bmI g¡ { ZQ>ar Z¡ n {H$Z, 12,500 ñd¶§ ghm¶Vm nwpñVH$mE§, {dQ>m{‘Z H$s 2,500 ~moVb Am¡a H$mbr {‘M© ñào Ho$ 1,250 ~moVb àXmZ H$aoJm& 80

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2021

Xmo aº$XmZ {e{dam| ‘| 150 ¶y{ZQ> go A{YH$ aº$ EH${ÌV {H$¶m J¶m EH$ ‘| W¡bogr{‘¶m amo{J¶m| Ho$ {bE Am¡a Xÿgao ‘| H¢$ga amo{J¶m| Ho$ {bE&

H$Å>o J«m‘ n§Mm¶V H$m¶m©b¶, hgZ VmbwH$, ‘| EH$ {deofk H$s ‘XX go H$m¶m©b¶ à~§YZ na EH$ à{ejU gÌ Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& {Obm Ý¶m¶mYre a{dZmW ‘w»¶ A{V{W Wo&

{‘Ì Á¶mo{V Ho$ Ñ{ï>~m{YV ghdm{g¶m| H$mo OZ gh¶moJ Ho$ ‘mÜ¶‘ go EH$ ~hþ^mfr arqS>J {S>dmBg Am¡ a EH$ nmo Q >} ~ b Am° Z bmBZ ßbo ¶ a-[aH$m° S >© a XmZ {H$¶m J¶m&

ZJa {ZJ‘ Ho $ AÜ¶j gm{H$a hþ g ¡ Z Zo Am°ZbmBZ H$jmAm| ‘| ^mJ boZo ‘| {dÚm{W©¶m| H$s ‘XX H$aZo hoVw CÝh| Šb~ Ûmam àm¶mo{OV ñ‘mQ>©’$moZ XmZ {H$E&

AmoU‘ CËgd H$s nyd© g§Ü¶m na ‘§S>b n[a¶moOZm E§Q>o J«m‘‘ Ho$ VhV JmoX {bE JE Xmo Jm§dm| H$s 100 d§{MV ‘{hbmAm| H$mo ` 50,000 H$s bmJV go ZE H$n‹S>o {XE JE&

{ZJ‘ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| H$mo{dS> Q>rH$mH$aU A{^¶mZ H$m CÓmQ>Z {H$¶m {Og‘| 500 go A{YH$ amoQ>o[a¶Zm| Am¡a CZHo$ n[adma Ho$ gXñ¶m| H$mo Q>rH$m bJm¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ AmS§>~¸$‘ - amo B© ‘§S>b 3232 Šb~ Zo EH$ ZoÌ Om§M {e{da Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE amOZ AmB© Ho $ ¶a AñnVmb Ho $ gmW hmW {‘bm¶m& 165 bm^m{W©¶m| ‘| go 17 H$s ‘mo{V¶mq~X gO©ar hoVw nhMmZ H$s JB©& dr ‘wÎmwHw$‘maZ Ûmam g§H${bV Zd§~a 2021

amoQ>ar g_mMma 81

IPL:

a gmb Am¶mo{OV {H$¶m OmZo dmbm AmB©nrEb {H«$Ho$Q> g‘mamoh AnZo àe§gH$m| H$mo EH$ dm{f©H$ Xþ{dYm ‘| bm I‹S>m H$aVm h¡: Š¶m Amn Cg Q>r‘ H$m g‘W©Z H$aVo h¢ {Og H$m Zm‘H$aU Cg eha na {H$¶m J¶m h¡ Ohm§ Amn ahVo h¢ ¶m {’$a Cg Q>r‘ H$m {OgH$m Zm‘ AmnHo$ "J¥hZJa' na aIm h¡? CXmhaU Ho$ {bE, Š¶m ‘wPo AnZo Jm¡adembr V{‘b Zm‘ hmoZo H$s dOh go MoÞB© Q>r‘ H$m g‘W©Z H$aZm Mm{hE ¶m {X„r H$s Q>r‘ H$m Š¶m|{H$ ‘¢ 1958 go {X„r ‘| ah ahm hÿ§? ¶h H$e‘H$e ~§Jm{b¶m|, ‘hmamï´>r¶Zm|, n§Om{~¶m|, H$Þ{‹S>¶m|, amOñWm{Z¶m|, Am§Y« àXo{e¶m| H$mo H$m’$s ^r naoemZ H$aVr h¡, ¶{X dmo {H$gr Eogo eha ‘| ahVo hm| {Og Ho$ Zm‘ go AmB©nrEb Q>r‘ ^r h¡& Bgr Vah Ho$ A§VÛªÛ go OyP aho A{YH$m±e bmoJ Bg g‘ñ¶m H$mo ZμOaA§XmμO H$a Bg ~mao ‘| MMm© Zht H$aVo& bo{H$Z H$^r H$^r Amn H$s ‘wbmμH$mV {H$gr Eogo ì¶{º$ go hmo OmVr h¡ Omo EH$ Eogr Q>r‘ H$m g‘W©Z H$aZo na Omoa XoVm h¡ {OgH$s d¡go Vmo AmnH$mo H$moB© nadmh Zht bo{H$Z dmo AmnH$s "hmo‘Q>mCZ' Q>r‘ h¡& ‘oao gmW Eogm H$B© ~ma hþAm h¡ O~ H$moB© ‘wPgo nyN>Vm h¡ {H$ ‘¢ {H$g Q>r‘ H$m g‘W©Z H$aVm hÿ§& ha ~ma ‘oam EH$ hr Odm~ ahVm h¡& ‘¢ H$hVm hÿ§ {H$ ‘¢ A§H$ Vm{bH$m Ho$ H«$‘ ‘| g~go {ZMbr Q>r‘ H$m g‘W©Z H$aVm hÿ§, {’$a dmo Mmho {H$gr ^r eha H$s hmo& O~ do nyN>Vo h¢ {H$ ‘¢ {X„r ¶m MoÞB© H$m g‘W©Z Š¶m| Zht H$aVm, ‘¢ H$hVm hÿ§ {H$ O¡go hr dmo n|Xo go Q>H$amE§Jr, ‘¢ CZH$m ^r g‘W©Z H$aZo bJy§Jm& Am‘Vm¡a na ¶o Odm~ Mb OmVm h¡ Am¡a ‘oao gmWr ‘wPo naoemZ H$aZm ~§X H$a XoVo h¢&

amoQ>ar g_mMma

AŠQy>~a 2021

bo{H$Z EH$ {XZ ¶h gdmb EH$ 10 gmb Ho$ b‹S>H$o , ‘oao XmoñV Ho$ nmoVo Zo nyN>m& ~ƒm A‹S>m hþAm Wm Am¡a ‘oam H$moB© ^r CÎma CgHo$ Jbo Zht CVa ahm Wm Š¶m|{H$ dmo ¶o Zht g‘P nm ahm Wm {H$ H$moB© ^r ì¶{º$ g~go Iam~ àXe©Z H$aZo dmbr Q>r‘ H$m g‘W©Z H¡$go H$a gH$Vm h¡ ¶m AnZr "hmo‘Q>mCZ' Q>r‘ ¶m Cg eha H$s Q>r‘ H$m g‘W©Z Š¶y± Zht H$a gH$Vm {Og‘| dh ahVm Wm& ‘¢Zo Cgo g‘PmZo H$s ~hþV H$mo{ee H$s, nhbo ‘OmH$ ‘|, {’$a J§^raVm go Am¡a A§V ‘| Jwñgo go& Eogm AmnHo$ gmW ^r ~ƒm| Ho$ gmW H$^r Zm H$^r Oμ ê$a hþAm hmoJm, b‹S>H$m {Zame hmo J¶m Am¡a bJ^J éAm§gm hmo J¶m& CgHo$ XmXmOr CgHo$ nmg JE Am¡a ‘wPo b‹S>H$o H$mo naoemZ H$aZo Ho$ {bE ‘Zm {H$¶m, Omo{H$ ‘¢ dmñVd ‘| Zht H$a ahm Wm& ‘¢ Vmo ~g Cgo ¶o g‘PmZo H$s H$mo{ee H$a ahm Wm {H$, EH$ gr‘m Ho$ ~mX, Iob ‘| ¶m dmñVd ‘| {H$gr ^r Eogo à¶mg ‘| {Zð>m {XImZo H$m H$moB© ‘yë¶ Zht h¡ {Og‘| hþZa H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& ‘oam ‘Vb~ h¡, dmñVd ‘|, O~ VH$ Amn emZXma Iob XoI aho hmoVo h¢, V~ VH$ H$m¡Z nadmh H$aVm h¡ {H$ Amn {H$g Q>r‘ go h¢? ‘¢ b‹S>H$o Ho$ ^oOo ‘| ghr ~mV S>mbZo H$s H$mo{ee H$a ahm Wm, AWm©V,² n[aUm‘ Ho$ ~Om¶ AnZm Ü¶mZ ì¶{º$JV

EH$ N>mÌ Ho$ 99 à{VeV A§H$ AmVo h¢ bo{H$Z {’$a ^r AnZo ng§XrXm H$m°boO ‘| Cgo àdoe Zht {‘bVm Š¶m|{H$ {H$gr Am¡a Ho$ 99.01 à{VeV A§H$ h¢&

pIbm{‹S>¶m| Ho$ àXe©Z na H|${ÐV H$ao, {OgHo$ H$moB© ‘m¶Zo Zht h¢ O~ VH$ {H$ Amn gÅ>~o mOr Zm H$aVo hm|& BgHo$ ~mX H$m {H$ñgm ‘OoXma h¡& A~ b‹S>H$m ¶o g‘P hr Zht nm ahm Wm {H$ ‘¢ Omo H$h ahm Wm, BgH$s ^r Cå‘rX H$s OmZr Mm{hE& d¡go ^r dmo ~ƒm hr Wm& bo{H$Z CgHo$ XmXmOr H$mo ^r ¶o ~mV g‘P Zht AmZm Oam AMaO H$s ~mV Wr& Bg {df¶ ‘| ‘¢Zo ¶o VH©$ {X¶m {H$ àXe©Z H$s VwbZm ‘| n[aUm‘, Áμ ¶mXmVa ^m½¶ na {Z^©a H$aVm h¡& g{MZ V|Xbþ H$a Zo H$B© emZXma nm[a¶m§ Iobr h¢ {’$a ^r ^maV ‘¡M hma J¶m Š¶m|{H$ ^m½¶ AÝ¶ EH$ ¶m Xmo à‘wI pIbm{‹S>¶m| Ho$ gmW Zht Wm& ¶hr MrO AmnH$mo AÝ¶ g^r Iobm| ‘| ZμOa AmEJr& Am¡a XoIm OmE Vmo ì¶mdhm[aH$ ê$n go Amn Bgo g^r à{VñnYu J{V{d{Y¶m| ‘| ^r XoI gH$Vo h¢& EH$ N>mÌ Ho$ 99 à{VeV A§H$ AmVo h¢ bo{H$Z {’$a ^r AnZo ng§XrXm H$m°bOo ‘| Cgo àdoe Zht {‘bVm Š¶m|{H$ {H$gr Am¡a Ho$ 99.01 à{VeV A§H$ h¢& ‘mZmo ¶m Z ‘mZmo Eogm ha OJh, ha ~ma hmoVm h¡, {deofH$a V~ O~ AmdoXH$m| H$s VmXmX CVZr ~‹S>r hmo {OVZr ^maV ‘| h¡& hþZa ~Zm‘ {H$ñ‘V H$m g~go AÀN>m CXmhaU J|X~mO Am¡a ~„o~mO, noe H$aVo h¢& EH$ J|X~mO EH$ Amoda H$s N>h ‘| go nm§M J|Xm| go emZXma J|X~mOr H$aVm h¡, bo{H$Z AJa N>Q>r J|X Oμ am ^r BYa CYa hþB,© Vmo Cg J|X na N>¸$m bJ gH$Vm h¡& BgHo$ {dnarV R>rH$ ¶hr ~mV ~„o~mOm| na ^r bmJy hmoVr h¡& {g’©$ μOam gr ~X{H$ñ‘Vr hmoZr Mm{hE& na ¶o ~mV EH$ Xg gmb H$m ~ƒm H¡$go g‘PoJm dmo Vmo ~hþV N>mQo >m h¡, bo{H$Z ‘wPo Cå‘rX h¡ {H$ CgHo$ XmXmOr g‘P Om¶|Jo Am¡a A§VV… b‹S>H$o H$mo n[aUm‘m| Ho$ ~Om¶ CnbpãY¶m| na Ü¶mZ XoZo na Oμ moa X|J&o

g§jon ‘|

amoQ>ar B§{S>¶m H$mo{dX Q>mñH$ ’$mo g © Ho $ AÜ¶j PRID AemoH$ ‘hmOZ H$mo ‘hmamï´> gaH$ma Ûmam H$mo{dX amhV Am¡a ~mb {M{H$Ëgm öX¶ gO©ar ‘| CZHo$ ¶moJXmZ Ho$ {bE gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& CÝh| amÁ¶ Ho$ ñdmñÏ¶ ‘§Ìr S>m° ^maVr ndma Zo gå‘m{ZV {H$¶m& ^maV ‘| amoQ>ar Šb~m| Zo H$mo{dX Ho$ pIbm’$ Xmo {‘{b¶Z go A{YH$ ^maVr¶m| H$m Q>rH$mH$aU H$aZo Ho$ {bE {d{^Þ gaH$mar EO|{g¶m| Ho$ gmW ^mJrXmar H$s h¡&

A‘arH$s ’¡$eZ ~«m§S> amë’$ bm°aoZ Zo H$nmg H$mo a§JZo H$m EH$ Z¶m VarH$m noe {H$¶m h¡, {Og‘| 90 ’$sgXr H$‘ agm¶Z, 40 ’$sgXr H$‘ D$Om© Am¡a AmYo nmZr H$m BñVo‘mb hmoVm h¡& Mma AÝ¶ H§$n{Z¶m| Ho$ gh¶moJ go, ŠbmoqXJ {S>μOmBZa Zo H$nmg Ho$ a§J ¶m ~ZmdQ> go g‘Pm¡Vm {H$E {~Zm nmZr, agm¶Z Am¡a D$Om© H$s ‘mÌm H$mo H$‘ H$aZo H$m EH$ VarH$m {dH${gV {H$¶m h¡& "H$ba Am°Z {S>‘m§S>' Zm‘ H$s ¶h ZB© VH$ZrH$ H$maImZm| ‘| nhbo go ‘m¡OyX a§JmB© CnH$aUm| H$m Cn¶moJ H$aHo$, eyÝ¶ Anì¶¶ Ho$ gmW, a§JmB© à{H«$¶m go g^r nmZr Ho$ nwZM©H«$U Am¡a nwZ: Cn¶moJ H$mo gj‘ H$aoJm&

ê$gr {’$ë‘ Xb n¥Ïdr na A§V[aj go bm¡Q>m

H$m§Jmo ‘| ’$bVo-’y$bVo J«mCa Jmo[a„m

EH$ ê$gr ‘{hbm A{^ZoVm Am¡a {’$ë‘ {ZX}e H$ EH$ A§V[aj {’$ë‘ H$s eyqQ>J Ho$ {bE A§Vam©ï´>r¶ A§V[aj ñQ>oeZ (AmB©EgEg) na 12 {XZ {~VmZo Ho$ ~mX n¥Ïdr na bm¡Q> Am¶o& A{^ZoVm, {ZX}eH$ Am¡a A§V[aj ¶mÌr E§Q>moZ íH$mßboamod H$mo {‘bmH$a VrZ-ì¶{º$ Xb Zmgm Ho$ ZoV¥Ëd dmbr n[a¶moOZm go AmJo {ZH$b J¶m, {OgH$m CÔoí¶ {μ’$ë‘ "{‘eZ Bånm°{g~b' H$s AJbr H$‹S>r Ho$ Ñí¶m| H$mo eyQ> H$aZm Wm & ¶h Xb 16 AŠQy>~a H$mo AmYr amV Ho$ ~mX H$Om{H$ñVmZ Ho$ ~¡H$mZm¡a H$moñ‘moS´>mo‘ na CVam& ¶h n[a¶moOZm dm{UpÁ¶H$ A§V[aj ~mOma ‘| {’$ë‘ {Z‘m©U H$mo em{‘b H$aZo O¡go EH$ {dñVma H$m àVrH$ h¡&

3,800 Ho$ {nN>bo d¡{œH$ AZw‘mZ Ho$ ‘wH$m~bo, J«yAa Ho$ Jmo[a„mAm| H$s g§»¶m, Xþ{Z¶m H$s g~go ~‹S>r Jmo[a„m Cn-àOm{V H$s bJ^J XmoJwZr hmoH$a 6,800 hmo JB© h¡& 2016 ‘| dmBëS>bmB’$ H§$Od}eZ gmogmBQ>r Ho$ ZoV¥Ëd ‘| {nN>bo ghH$‘u H$s g‘rjm {H$E JE nona ‘| BZ Jmo[a„mAm| H$s Am~mXr ‘| bJ^J 80 à{VeV H$s {JamdQ> XoIr JB© Wr& g§emo{YV AZw‘mZ {gV§~a 2021 ‘| nydu S>o‘moH«o${Q>H$ [anpãbH$ Am°’$ H$m§Jmo ‘| {H$E JE hm{b¶m joÌr¶ gd}jUm| go AmVm h¡, Omo {H$ OmZdam| H$m g~go ~‹S>m eof {Zdmg ñWmZ h¡, EH$ Eogm joÌ Omo nhbo gd}jUm| Ho$ {bE XþJ©‘ Wm&

ñnoZ ‘| EH$ amoZo H$m H$‘am 2019 ‘|, ñnoZ ‘| 3,671 bmoJm| Zo AmË‘hË¶m H$s, Omo Xoe ‘| àmH¥${VH$ H$maUm| Ho$ ~mX ‘¥Ë¶w H$m Xÿgam g~go Am‘ H$maU h¡& EH$ gaH$mar Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma, 10 {H$emoam| ‘| go EH$ H$mo ‘mZ{gH$ ~r‘mar H$m nVm Mbm h¡, O~{H$ Hw$b Am~mXr H$m 5.8 à{VeV qMVm go J«ñV h¡& ‘mZ{gH$ ñdmñÏ¶ go Ow‹S>o H$b§H$ H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE ñnoZ Zo EH$ àmoOoŠQ> ewê$ {H$¶m h¡ {OgH$m Zm‘ h¡ "bm bmoao[a¶m', ¶m amoZo H$m H$‘am& H$moB© ^r ì¶{º$ Bg H$‘ao ‘| Am gH$Vm h¡ Am¡a amo gH$Vm h¡ ¶m {deofk H$s gbmh boZo Ho$ {bE hoënbmBZ na H$m°b H$a gH$Vm h¡& ¶h nhb ñno{Ze àYmZ‘§Ìr noS´>mo gm§MoO Ho$ 100 {‘{b¶Z ¶yamo (116 {‘{b¶Z S>m°ba) Ho$ ‘mZ{gH$ ñdmñÏ¶ A{^¶mZ H$m {hñgm h¡& {H$aU μOoham Ûmam g§H${bV; Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm&

ADVT.

Registered No. TN/CCN/359/2021-2023 Total number of pages in this monthly Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP 421/21-23 issue, including cover, 84. Price: `35 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271 5RWDU\ 6DPDFKDU 3XEOLVKHG RQ WKH ÀUVW ZHHN RI HYHU\ PRQWK