Rotary Samachar - September 2022 by Rotary News

September 2022 11IssueVol.21, ` 480 @NewsRotary/RotaryNewsIndia

{{ggV§V~a~ 202022 aamoQQ>aarr g_mMMmmama 12 Ohm§ ñHy$b OmZm EH$ {dbm{gVm h¡ 48 H$hm{Z¶m| H$s ‘XX go Xþ{Z¶m H$mo ~XbZm 18 Ia nVdma H$mo ‘V nZnZo Xmo: AmJm‘r ZoVmAm| H$mo AÜ¶j OmoÝg H$s gbmh 52 Aj¶j OmoÝg EZoQ²g Ho$ gmW EH$ amJ N>o‹S>Vr h¡ 24 V{‘bZmSw> àmoOoŠQ²g Zo amo B© AÜ¶j OmoÝg H$m {Xb OrV {b¶m 54 ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$mo {‘br amoQ>ar Šb~ dbgmS> go ‘XX 32 ^anya n[a¶moOZmE§gmjaVm 56 EH$ em§{V XÿV, Mm¶ Ho$ J«¢S>‘mñQ>a Am¡a amoQ>o[a¶Z 44 amoQ>ar Ho$ {bE gXñ¶m| H$mo ì¶ñV aIZm ‘hËdnyU© 64 h‘mao KwQ>Zo h‘| EWbrQ> ~ZmVo h¡ 46 Xþ{Z¶m H$mo ~VmE§:Amü¶©OZH$AnZrH$hm{Z¶m§OmoÝg 72 EH$ ñWm¶r pIbm¡Zo H$s H$hmZr 74 JmoAZ ahßgmoS>r {df¶gyMr

4 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 EH$ AZwH$aUr¶ godm n[a¶moOZm nog‘oH$a bJo EH$ öX¶ amoJr H$s H$da ’$moQ>mo amoQ>ar Šb~ O‘eoXnwa Ûmam {H$E JE ‘mZdr¶ H$m¶© H$mo Xem©Vr h¡ S>m° {dO¶ ^maV Ho$ ‘mJ©Xe©Z ‘| AnZr n[a¶moOZm Ho$ ‘mÜ¶‘ go Šb~ 200 go A{YH$ amo{J¶m| Ho$ {Xbm| H$mo Y‹S>H$mE aIVm h¡& ¶h OmZH$a Iwer hþB© {H$ ^mdr Am¡a nyd© XmoZm| amo B© AÜ¶jm| Zo hmb hr ‘| RNT H$m¶m©b¶, MoÞB©, H$m Xm¡am {H$¶m AÜ¶j OmoÝg amoQ>ar nXmZwH«$‘ ‘| DEI Ho$ ‘hËd Am¡a h‘mao g§JR>Z ‘| A{YH$ ‘{hbmAm| Am¡a ¶wdm amoQ>o[a¶Zm| H$mo bmZo H$s Amdí¶H$Vm H$m AÀN>r Vah go dU©Z H$aVr h¡& g§nmXH$ Zo AnZo g§Xoe ‘| ZE amo B© AÜ¶j H$m {dñV¥V {ddaU {X¶m h¡ Omo n‹T>Zo bm¶H$ h¡& amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr "B‘o{OZ amoQ>ar' Ho$ AW© H$m dU©Z H$aVo h¡> Am¡a amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo n[adV©Z H$mo AnZmZo na Ü¶mZ H|${ÐV {H$¶m& AÝ¶ boI O¡go amoQ>ar ‘| ‘{hbmAm| ‘| O~3232A§V{Z©{hVe{º$H$sAnmag§^mdZmE§h¡,amoB©‘§S>bn[a¶moOZmAm|,gXñ¶Vmd¥{Õ‘|nma§JVh¡...EH$Jm§dJmoXboZoH$sn[a¶moOZmZoEH$¶wdVrH$mo~MmZo‘|‘XXH$s,Am¡aamoQ>arH$m{‘eZOrdZn[adV©Zg^rCËH¥$ï>h¡&bú¶nbm|H$moVñdram|‘|AÀN>rVahgoH¡$X{H$¶mJ¶mh¡&{’${bn‘wbmßnmoZE‘Q>ramoQ>arŠb~{Ìd|Ð‘g~A~©Z-‘§S>b3211‘wPo¶hn‹T>H$aàgÞVmhþB©{H$XmogodmaVamoB©AÜ¶jm|Zo RNT H$m¶m©b¶ H$m Xm¡am {H$¶m& {df¶gyMr n¥ð> H$s ZdrZ Vah H$s noeH$e ñnï> Am¡a AmH$f©H$ h¡& DEI na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZm C„oIZr¶ h¡ Š¶m|{H$ ¶h Eogo g‘¶ na Am¶m h¡ O~ Xþ{Z¶m H$mo{dS> Ho$ ~mX BgHo$ ~mao ‘| Am¡a A{YH$ ~mV H$a ahr h¡& amoQ>ar Ûmam bmE OmZo dmbo ‘yë¶ Am¡a H¡$go h‘ AnZo ‘yë¶ H$m n¶m©á bm^ Zht CR>m aho h¡, na PRIP eoIa ‘ohVm H$m {dMma qMVZ H$aZo ¶mo½¶ h¡& amoQ>ar Šb~ H$mob§~mo Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam ^«ï>mMma Ho$ pIbm’$ {damoY àXe©Z ‘| em{‘b hmoZo H$s H$hmZr Am¡a {Og Vah amoQ>ar ^maV Zo AnZo Bg n‹S>mogr Xoe H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE AnZr nyar VmH$V bJm Xr Cggo Bg g§H$Q>J«ñV Ûrn amï´> H$s ‘XX H$aZo H$s h‘mar à{V~ÕVm H$mo boH$a ~hþV MMm© hþB©& ‘wPo TRF Ý¶mgr JrVm ‘mZoH$ Ho$ gmW gmjmËH$ma ng§X Am¶m& CZHo$ H$m¶© Am¡a ^maV ‘| CZH$s O‹S>m| Ho$ ~mao ‘| n‹T>Zm àoaUmXm¶H$ h¡& nwUo ‘| AÜ¶j OmoÝg Am¡a DGN {ZH$ H«o$¶m{gM H$s "emXr H$m Oý' emZXma Wm& BZ Vñdram| go nVm MbVm h¡ {H$ CÝhm|Zo h‘mar ñWmZr¶ g§ñH¥${V H$mo H¡$go AnZm {b¶m& {ddoH$ I§S>obdmb amoQ>ar Šb~ XodZma - ‘§S>b 3141 amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg (OwbmB©'22) H$s H$da ’$moQ>mo emZXma Wr& O¡gm {H$ g§nmXH$ ~VmVr h¡, CZH$s ì¶mnH$ ‘wñH$mZ, h§g‘wI AmMaU Am¡a M‘H$Xma Am§I| AmnH$mo CZHo$ ì¶{º$Ëd Ho$ ~mao ‘| ~hþV Hw$N> ~VmVr h¡& S>m° amOrd àYmZ H$m boIH$í‘ra{M{H$Ëgm{e{da2,500gO©[a¶m±Am¶mo{OVH$aVmh¡-~hþV{XbMñnWm&Q>r‘H$mogbm‘&S>¡{Z¶b{MÎmrbm{n„ramoQ>arŠb~H$bya-‘§S>b3201h‘AnZrZB©amoQ>arAÜ¶jOmoÝgH$mñdmJVH$aVoh¡&g§nmXH$aerXm^JVZoOmoÝgHo$ì¶{º$ËdH$moAnZoeãXm|‘|AÀN>rVahgoH¡$X{H$¶mh¡&CZH$m¶hH$WZC„oIZr¶h¡{H$h‘|amoQ>arHo$g^rZoV¥ËdnXm|Ho${bE¶mo½¶Am¡agj‘‘{hbmAm|H$sAmdí¶H$Vmh¡&¶h DEI ‘§Ì H$mo AnZmZo Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>ar H$s gXñ¶Vm H$m {dñVma H$aZo H$m C{MV g‘¶ h¡& Eg ‘w{Z¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJb ’$moQ>© - ‘§S>b 3000 amoQ>ar Šb~ O‘eoXnwa H$s nog‘oH$a n[a¶moOZm na H$da ñQ>moar {Xb H$mo Ny> J¶r& amoQ>o[a¶Z S>m° {dO¶m ^maV H$m ZoH$ H$m¶© CZHo$ g‘n©U Am¡a H$éUm H$s ‘mÌm H$mo ~¶m§ H$aVm h¡& Bg n[a¶moOZm ‘| amoQ>o[a¶Z EZ Eb ê$§JQ>m H$s ^y{‘H$m gamhZr¶ h¡& amoQ>ar ~«oñQ> {‘ëH$ ~¢H$ H$s H$hmZr {ejmàX Wr Am¡a bú¶‘mo‘|Q²g H$s Vñdra| XoIZo bm¶H$ Wt& àmoOoŠQ>{dJZoQ²g Am¡a Šb~ hm°n ^r {XbMñn h¢& A§Oy amR>m¡a amoQ>ar Šb~ MmB©~mgm - ‘§S>b 3250 We welcome your feedback.Write to the Editor: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com. Mail your project details, along with hi-res photos, to rotarynewsmagazine@gmail.com. Messages on your club/district projects, information and links on zoom meetings/ webinar should be sent only by e-mail to the Editor at rushbhagat@gmail.com or rotarynewsmagazine@gmail.com. WHATSAPP MESSAGES WILL NOT BE ENTERTAINED. Click on Rotary News Plus on our website www.rotarynewsonline.org to readabout more Rotary projects. H$da na: RID 2981 Ûmam ~ZmE Om aho {‘¶mdmH$s O§Jb ‘| br J¶r EH$ Vñdra& AmnHo$ nÌ

Membership Summary As on August 1, 2022 (Interim) DistrictRI RotaryClubs No Rotariansof RotariansWomen(%) RotaractClubs InteractClubs RCC 329132623261325032403232323132123211320432033201319031823181317031603150314231413132313131203110310030903080307030603054305330403030302030123011300029822981 India Total 329232823281327232713220 S Asia Total 4,0294,1853,2893,8953,6537,5513,4144,7935,1232,4844,7096,3546,5853,5563,4186,3702,7364,2873,7535,8153,5475,4573,6933,7382,1292,5114,2903,1554,8416,9302,9312,6025,1494,5483,6884,4845,2573,4006,656 170,997 5,8533,6498,9151,7402,8951,992 194,049 17.8710.6618.3818.7917.0315.5624.7514.9619.0921.3616.6418.8811.6019.0915.2410.0113.3021.2625.9011.9323.9316.7611.6612.9615.6915.0420.2517.3014.4115.0923.1827.239.447.037.846.756.779.779.579.289.827.888.988.557.88 137132126204144144120147109126337178994763573665484614146634843099354574237833467661776 2,995 1762022791529570 3,874 10365241223329223410427313219826214914418912624410920719535816812130698558384518055282434203228997725 6,228 1401561861442249 6,781 674273186226100417153133105116176119107167143106151162117151571127183380350214240733661595586827287371344 6,628 13120747257647 7,085 15912910310817212815516416314511010310814314810010110712210516911114811913213577789874909078878894739493 4,573 15318030916113372 5,509 Source: RI South Asia Office Rotary at a glance Rotary clubs :36,953 Rotaract clubs :11,404 Interact clubs :18,507 RCCs :12,411 Rotary members: 1,184,996 Rotaract members:206,175 Interact members:425,661 As on August 18, 2022 compactRotarians!VisitingChennaiforbusiness?Lookingforameetinghall? Use our air-conditioned Board Room with a seating capacity the Rotary News Trust. Tariff: `2,500 for 2 hours `5,000 for 4 hours `1,000 for every additional hour Phone: 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org

6 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 AghO μ’¡$gb| boZo H$s e{º$ hmb hr ‘|, {ZH$ Am¡a ‘¢Zo ½dmQ>o‘mbm ‘| g‘¶ {~Vm¶m, Ohm§ h‘ AØþV gmWr amoQ>ar gXñ¶m| Am¡a n[admam| go {‘bo, {OÝhm|Zo AZm¡nMm[aH$ ê$n go ‘wPo {Q>¶mOo{Z’$a Ho$ ê$n ‘| AnZm¶m& Vrgao {XZ, nhm‹S>r n{ü‘r ‘¡XmZm| ‘| nQ>μOwZ H$m Xm¡am H$aZo Ho$ ~mX, h‘ E{Q>Q>bmZ Prb Ho$ {bE {ZH$bo, Ohm§ h‘| amV VH$ nhþ§MZo H$s Amdí¶H$Vm Wr& AJa h‘ nrN>o H$s g‹S>H$ boVo Vmo h‘ dhm§ VoOr go nhþ§M gH$Vo Wo& ñWmZr¶ bmoJm| Zo h‘| ~Vm¶m {H$ Bgo A^r {’$a go V¡¶ma {H$¶m J¶m Wm Am¡a CÝhm|Zo h‘| AmœmgZ {X¶m, ""AmnH$mo H$moB© g‘ñ¶m Zht hmoJr&'' ewéAmV ‘|, ¶h AmgmZ Wm& h‘ H$m°’$s Am¡a ‘H$B© Ho$ hao-^ao IoVm| Ho$ ~rM go JwOao {OÝhm|Zo nhm‹S>r H$mo EH$ aμOmB© H$s Vah T>H$ aIm Wm& bo{H$Z EH$ ZXr H$s H«$m°qgJ na, h‘Zo nm¶m {H$ EH$ nwb ~h J¶m Wm& AmJo OmZo H$m EH$‘mÌ amñVm ¶hr Wm {H$ h‘ AnZr N>moQ>r ~g go ZXr H$mo nma H$a|& Hw$N> VZmdnyU© jU AmE bo{H$Z h‘Zo {’$a ^r Eogm H$aZo H$m OmopI‘ CR>m¶m Am¡a ewH«$ h¡ h‘ gwa{jV ê$n go ZXr H$mo nma H$a nmE& ¶h gmh{gH$ H$m¶© ‘wPo amoQ>ar go Ow‹S>o Xmo ‘hËdnyU© gË¶m| H$s ¶mX {XbmVm h¡& nhbm, h‘ Omo g~go AÀN>m H$aVo h¡ Cgo H$aZo Ho$ {bE h‘ ñWmZr¶, O‘rZr ñVa H$s {deofkVm na ^amogm H$aVo h¡& Am¡a Xÿgam, H$^rH$^r AmnH$mo ‘hËdnyU© bú¶m| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE AghO ’¡$gbo boZo n‹S>Vo h¡& ha {XZ, ‘¢ AnZo amoQ>ar n[adma go Hw$N> grIZo Ho$ {bE Jm¡admpÝdV ‘hgyg H$aVm hÿ±& àË¶oH$ g~H$ AmJo ~‹T>Zo H$m Adga h¡ Am¡a àË¶oH$ H$hmZr h‘mao gm‘y{hH$ amoQ>ar H$s H$ënZm H$a| df© ‘| EH$ Am¡a AÜ¶m¶ H$mo Omo‹S>Vr h¡& Oo{Z’$a OmoÝg AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb AÜ`j H$s μO~mZr ({ZMo‘mÜ¶‘Aà¡bH$s¶mÌmHo$Xm¡amZamoB©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝgAm¡aCZHo$n{V{ZH$H«o$¶m{gM,ZQ>mbr~pËμO~b,½dmQ>o‘mbmgmjaVmn[a¶moOZmHo$goCZH$mg‘W©ZnmZodmbrEH$N>mÌmHo$gmW~mVH$aVohþE&1997go,Bgn[a¶moOZmZo{H$Vm~|,{ejH$à{ejUAm¡aN>mÌd¥{ÎmàXmZH$aHo$XoeHo$J«m‘rUjoÌm|‘|{ejm‘|gwYma{H$¶mh¡&OmoÝgAm¡aH«o$¶m{gMÛmamg‘{W©VEH$nyd©N>mÌd¥{ÎmàmáH$Vm©amogmBgH$¶Ho${MÌ‘|N>moQ>r~MrH$moAnZohmWm|‘|{bEhþE),CgH$s~oQ>rAm¡a‘m±Ho$gmW&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 7 njnmV, AË¶mMma go AmμOmXr... aerXm ^JVgnZm XoIVr h¡, bo{H$Z {Ogo {d{^Þ H$maUm| go ñHy$b N>mo‹S>Zm n‹S>Vm h¡, AŠga Am{W©H$ H$maUm| go, Am¡a OëX hr Cgo H$‘ C‘« ‘| Adm§{N>V VarHo$ go {ddmh ‘| YHo$b {X¶m OmVm h¡, Š¶m|{H$ CgHo$ ‘mVm-{nVm Zo g‘mO ‘| ¶hr grIm h¡ {H$ ~oQ>r H$s ""{Oå‘oXmar'' CgHo$ n{V Ho$ n[adma H$mo gm¢nZr h¡? ^maV Ho$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| D$na {bIr Hw$N> H${‘¶m| H$mo R>rH$ H$aZo H$m, AmnHo$ nmg ~ohVarZ ‘m¡H$m h¡, d§{MV n[admam| Ho$ {bE Amn {OVZm ^r H$a gH|$, EH$ g‘¶ ‘| EH$ n[a¶moOZm Am¡a EH$ Šb~& Amn ‘| go H$m’$s bmoJ ¶hr H$m‘ H$a ^r aho h¢& b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ {bE AmnZo PRIP eoIa ‘ohVm Ho$ Omoe âo AmˆmZ H$mo nyao CËgmh Ho$ gmW AmË‘gmV {H$¶m h¡& amoQ>arÝ¶yμO ‘| h‘ gmjr h¢ Cg Omoe Am¡a OwZyZ Ho$, {OgHo$ gmW Amn AnZr n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aVo h¢ - b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE n¥WH$ em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U Vm{H$ do ¶wdmdñWm ‘| àdoe Ho$ ~mX ^r ñHy$b ‘| n‹T> gH|$; ZÝho {eewAm| Ho$ õX¶ H$s gO©ar H$aZo Ho$ {bE ñdmñÏ¶ n[a¶moOZmAm| H$mo A§JrH$ma H$a, CZ‘| OrdZ Am¡a Amem XmoZm| H$m g§Mma H$aZm ; Ob {ZH$m¶m| H$m H$m¶mH$ën H$aZm Vm{H$ ~§Oa hmo MwH$s H¥${f ^y{‘ {’$a go har âr hmo gHo$; Am¡a hOmam| d§{MV ‘{hbmAm| H$mo {deof H$m¡eb Am¡a {gbmB© ‘erZ àXmZ H$aZm Vm{H$ do EH$ AÀN>r Am¶ A{O©V H$a gH|$& AHo$bo EH$ hr ‘§S>b - RID 3231 - AmJm‘r 10 dfm] ‘| 3 bmI go A{YH$ ‘{hbmAm| H$mo à{ejU Am¡a {gbmB© ‘erZ CnbãY H$amEJm& ¶hr h¡ VmH$V, {demb Am¡a XrK©H$m{bH$ n[a¶moOZmAm| H$s& EH$ EH$ ~y§X go ’$H©$ n‹S>Vm h¡& gaH$mar ghm¶Vm Am¡a ‘XX go, h‘ Yrao-Yrao hr ghr, bo{H$Z {Z{üV ê$n go EH$ Eogo ^maV H$m {Z‘m©U H$a gH$Vo h¢, Omo A^md Am¡a Jar~r, Ag‘mZVm Am¡a AÝ¶m¶, CËnr‹S>Z Am¡a H$Å>aVm go ‘wº$ hmo& EH$ Eogm amï´> Ohm§ Jd© go ga D$§Mm aho Am¡a ^¶ ‘wº$ dmVmdaU hmo& O¶ hmo! lrb§H$m ‘| amoQ>ar ZoV¥Ëd Zo Jhao Am{W©H$ g§H$Q> go CO‹S>o ~ƒm| Am¡a n[admam| Ho$ {bE YZ BH$Æ>m H$aZo Ho$ {bE ¶y{Zgo’$ Ho$ gmW gmPoXmar H$aHo$ Omo H$m¶© {H$¶m h¡ dh H$m{~bo Vmar’$ h¡& ¶h h‘ g^r Ho$ {bE AnZo g§H$Q>J«ñV n‹S>mogr H$s ‘XX H$aZo H$m EH$ CËH¥$ï> Adga h¡& EH$ Am¡a ñdV§ÌVm {Xdg Am¶m Am¡a ~rV J¶m, AÝ¶ H$s VwbZm ‘| ¶h A{YH$ {d{eï> Wm, h‘mar ñdV§ÌVm H$m 75 dm§ df© hmoZo Ho$ ZmVo& BZ 75 dfm] ‘|, O¡go-O¡go h‘ àJ{V Am¡a {dH$mg, Am¡Úmo{JH$ CËnmXZ {dñ’$moQ>, {dkmZ Am¡a àm¡Úmo{JH$s, {deof ê$n go AmB©Q>r ‘| CËH¥$ï>Vm H$s Amoa ~‹T>o h¢, bJVm h¡ ‘hmË‘m Jm§Yr Ho$ ZoV¥Ëd ‘| ^maVr¶ ZoVmAm| Ûmam {H$¶o JE g§Kf© H$s Xr{á ‘{bZ hmoVr Om ahr h¡& {deofH$a ¶wdm nr‹T>r ‘|& Bg{bE àYmZ ‘§Ìr Ho$ haKa{Va§Jm Ho$ AmˆmZ Zo dmñVd ‘| Ka na Aga S>mbm Am¡a Bgo ânya g‘W©Z {‘bm& bmIm| ¶wdmAm| ‘| Bg gmb EH$ AmμOmX Xoe ‘| ahZo H$m OμÁ~m ZμOa Am¶m {OgH$m CËgd CÝhm|Zo {Va§Jm ’$ham H$a Am¡a gmoeb ‘r{S>¶m H$s S>rnr na {Va§Jm bJm H$a ‘Zm¶m& gM ‘|, bmoJm| go AnZr Xoe^{º$ AmñVrZ na bQ>H$m H$a Ky‘Zo H$s Cå‘rX Zht H$s OmZr Mm{hE Š¶m|{H$ AmnH$s ‘mV¥^y{‘ H$m Jd© Vmo AmnHo$ ApñVËd H$s JhamB© ‘| n¡R> O‘m¶o h¡& bo{H$Z àË¶oH$ g‘mamoh, AmË‘{ZarjU Am¡a ‘§WZ H$m Adga ^r hmoVm h¡& AnZo {Xb go nyN>|, ^maV Zo {Og J{V go BZ 75 dfm] Ho$ Xm¡amZ àJ{V H$s h¡, Š¶m h‘ dmñVd ‘| Cg go Iwe h¢? hmo gH$Vm h¡ {H$ ’$moãg© n{ÌH$m, {Og‘| Xþ{Z¶m Ho$ gdm©{YH$ A‘ra bmoJm| H$m {ddaU {X¶m OmVm h¡ Cgo h‘Zo AnZo Aa~n{V¶m| H$s à^mdembr g§»¶m go {Za§Va {d^y{fV {H$¶m hmo& bo{H$Z Š¶m BZ 75 dfm] ‘| h‘Zo Jar~ Am¡a d§{MVm|, CËnr{‹S>Vm| Am¡a àVm{‹S>V bmoJm| H$s g§»¶m ‘| {dñ’$moQ>H$ ~‹T>moVar Zht XoIr h¡? dmo bmIm|, H$amo‹S>m| bmoJ {OZHo$ {bE amoO‘am© H$s {μOÝXJr Am¡a AnZo n[admam| Ho$ {bE {g’©$ Xmo dº$ H$s amoQ>r H$m OwJm‹S> AmO ^r EH$ ~hþV ~‹S>r b‹S>mB© h¡? Š¶m h‘ gmoM gH$Vo h¢ {H$ ñdV§ÌVm H$m ¶o CËgd H¡$gm ahm hmoJm ~mb ‘OXÿam|, VñH$ar Ho$ Y§Yo ‘| {bá ¶wd{V¶m|/‘{hbmAm| Am¡a CZ bmImo ‘{hbmAm| Ho$ {bE {OÝh| àË¶j ¶m AàË¶j ê$n go Kaoby qhgm H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡ - {OZHo$ {bE b¢{JH$ {ZînjVm Am¡a g‘mZ A{YH$ma H$s ~mV AmO ^r ~o‘mZr h¡, Ho$db CnXoe Am¡a Zmam| VH$ hr gr{‘V h¢? Š¶m JwZmh {H$¶m h¡ Cg b‹S>H$s Zo Omo AÀN>r {ejm Am¡a EH$ Iwehmb OrdZ H$m g§nmXH$ H$m g§Xoe

8 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 Printed by PT Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by PT Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3 rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat. The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or RI. No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions is welcome but will be edited. Content can be reproduced with permission and attributed to RNT. Governors Council RID 2981 RID 2982 RID 3000 RID 3011 RID 3012 RID 3020 RID 3030 RID 3040 RID 3053 RID 3054 RID 3060 RID 3070 RID 3080 RID 3090 RID 3100 RID 3110 RID 3120 RID 3131 RID 3132 RID 3141 RID 3142 RID 3150 RID 3160 RID 3170 RID 3181 RID 3182 RID 3190 RID 3201 RID 3203 RID 3204 RID 3211 RID 3212 RID 3231 RID 3232 RID 3240 RID 3250 RID 3261 RID 3262 RID 3291 Selvanathan V Saravanan P I AjoyPravuduttaShashankSanjeevKushanavaDr.PalaniMuthuKVVBRajmohanJeetendraDrNVenkateshVomminaTallaKailashSandipRukmeshDrAnilPawanDineshGulbaharKaltaDrShrikantDrRajeshJinendraDrBhaskarDrAshokJeraldKantoorLalitKhannaRamVAnandAJhunjhunuwalaJainKumarChuraBalwantSChiranaBalkrishnaIndaniDushyantChoudharyVPSinghRetoleKumarSharmaAgarwalAgarwalAnilLalchandParmarPannalaljiJakhotiyaAgarwallaJethaniRajaSekharReddyNagaSatishBabuHDeshpandePrakashKaranthJayagowriHadigalAnejaNairSElangkumaranPramodNayanarBabumonVRJKNNandakumarNPabiKumarThakurRastogiSubudhiKumarLaw ‘hoe H$moQ>~mJr amo B© {ZXoeH$, 2021-23 {ejm ~ƒm| H$mo CZH$s dmñV{dH$ j‘Vm H$mo nhMmZZo Am¡a CZHo$ gnZm| H$mo gmH$ma H$aZo ‘| ‘XX H$a gH$Vr h¡& ¶y{Zgo’$ H$s [anmoQ>© h¡ {H$ d¡{œH$ ñVa na ñHy$br ~ƒm| Zo H$mo{dS> Ho$ H$maU AZw‘m{ZV 1.8 {Q´>{b¶Z K§Q>o d¡¶{º$H$ ê$n go Imo {XE h¡& Bg àH$ma ^maV, Omo nhbo go hr ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$s H$‘r, b¢{JH$ Ag‘mZVm Am¡a B§Q>aZoQ> VH$ nhþ§M O¡gr g‘ñ¶mAm| go OyP ahm h¡, ZB© MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$a ahm h¡& amoQ>ar H$m Xþ{Z¶m Ho$ g~go MwZm¡VrnyU© ‘mZdr¶ ‘wÔm| go {ZnQ>Zo H$m AnZm B{Vhmg ahm h¡& CXmhaU Ho$ {bE amoQ>ar B§{S>¶m {bQ>aogr {‘eZ (RILM) H$s ~mV H$a|, {OgH$m CÔoí¶ JwUdÎmmnyU© {ejm Ho$ ‘mÜ¶‘ go gånyU© gmjaVm àmá H$aZm h¡& OZdar 2021 ‘|, RILM Zo "Amem {H$aU' H$m¶©H«$‘ Ho$ VhV ñHy$b N>mo‹S>Zo dmbo, ñHy$b Z OmZo dmbo Am¡a H$‘Omoa ~ƒm| H$mo dmng bmZo Ho$ {bE CRY Ho$ gmW gmPoXmar H$s& amoQ>ar 1-12 H$jmAm| Ho$ {bE NCERT Ho$ 12 amï´>r¶ Q>rdr M¡Zbm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go àgm[aV {H$E OmZo dmbo B©-b{ZªJ ‘m°S>çyb, Omo ^maV gaH$ma Ho$ ‘mo~mBb Eon Xrjm na ^r CnbãY h¡, H$mo àXmZ H$aHo$ ^maV gaH$ma H$m g‘W©Z H$aZm Omar aI ahm h¡& h‘ {ejH$ à{ejU ‘| gwYma H$aZm MmhVo h¡ Vm{H$ gh¶moJmË‘H$ {ejm Am¡a d¶ñH$ gmjaVm gw{Z{üV H$s Om gH|$& {S>{OQ>b ê$n go gj‘ ~ZmZo hoVw {ejH$m| Ho$ H$m¡ebm| H$mo {ZImaZo Ed§ CÞV ~ZmZo Ho$ {bE, RILM Zo ‘hmamï´> ‘| 70,000 Am¡a {X„r ‘| 5,000 {ejH$m| H$mo B©-b{ZªJ Qy>b H$m Cn¶moJ H$aZo ‘| à{e{jV {H$¶m& ^maVr¶ ~ƒm| ‘| gmjaVm Ho$ ñVa ‘| gwYma bmZo ‘| RILM H$s g’$bVm Ho$ ~mdOyX, AZw‘m{ZV 287 {‘{b¶Z {Zaja d¶ñH$m| H$mo g§~mo{YV {H$E {~Zm Hw$b gmjaVm àmá H$aZm MwZm¡VrnyU© hmoJm& amoQ>ar d¶ñH$ gmjaVm na g{H«$¶ ê$n go H$m‘ H$aVm h¡, Am¡a RILM Zo d¶ñH$m| H$mo H$m¶m©Ë‘H$ gmjaVm àmá H$aZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE H$B© CnH$aU {dH${gV {H$E h¡& RILM H$m h¡ßnr ñHy$b H$m¶©H«$‘ emgZ Ûmam {dÎm nmo{fV ñHy$bm| ‘| ~w{Z¶mXr T>m§Mm Am¡a gh-e¡{jH$ gw{dYmE§ àXmZ H$aVm h¡, Vm{H$ ~ohVa CnpñW{V, Cƒ à{VYmaU Am¡a ~ohVa EH$mJ«Vm àmá H$aZo Ho$ {bE EH$ gH$mamË‘H$ dmVmdaU àXmZ {H$¶m Om gHo$& amoQ>ar Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go, RILM Zo Xoe ^a ‘| 3,112 gaH$mar Am¡a gaH$mar ghm¶Vm àmá ñHy$bm| H$mo g’$bVmnyd©H$ n[ad{V©V {H$¶m h¡& amoQ>ar H$m CÔoí¶ EH$ N>mÌ-H|${ÐV, CÔoí¶-ào[aV, g‘mdoer Am¡a dmñV{dH$ {ejm àUmbr ~ZmZm h¡ {Og‘| {ejH$m|, nmR>çH«$‘, AÜ¶mnZ H$bm, ‘yë¶m§H$Z Am¡a {ejm{W©¶m| H$mo ^{dî¶ Ho$ {bE V¡¶ma {H$¶m Om gHo$& {ejH$ {Xdg Am¡a amoQ>ar gmjaVm ‘mh go nhbo, ‘¢ {ejH$ {~amXar H$mo ¶wdm ‘pñVîH$ H$mo nmo{fV H$aZo ‘| CZH$s {ZñdmW© godm Ho$ {bE AnZr ~YmB© XoVm hÿ§& CZ g^r amoQ>ar Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| Ho$ à{V Am^ma ì¶º$ H$aVm hÿ§ {OÝhm|Zo ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ZdmMma Ho$ ‘mÜ¶‘ go N>mÌm| H$s {ejm ¶mÌm H$mo gw{Z{üV {H$¶m h¡& AmBE h‘ {‘bH$a EH$ Eogr àUmbr ~ZmE§ Omo ~ƒm| Ho$ OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmE Am¡a CÝh| Eogo ZoV¥ËdH$Vm©Am| ‘| n[ad{V©V H$ao Omo CZHo$ g‘wXm¶m|, amï´> Am¡a Xþ{Z¶m H$mo à^m{dV H$a gH|$& Website gmjaVm H$mo gmH$ma H$aZo ¶mo½¶ gnZm {ZXoeH$m|~ZmZm

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 9 hmb Ho$ {XZm| ‘| h‘mao g§JR>Z ‘| hþB© Xmo KQ>ZmAm| H$m AmZo dmbo dfm] ‘| h‘mao g§JR>Z H$s {Xem na XÿaJm‘r à^md n‹S>oJm& EH$ amoQ>aoŠQ> H$s pñW{V ‘| n[adV©Z h¡ Am¡a Xÿgam n¶m©daU H$mo h‘mao gmVd| Ü¶mZmH$f©U joÌ Ho$ ê$n ‘| em{‘b H$aZm h¡& h‘mao joÌ ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$mo amoQ>aoŠQ> Ho$ à{V Zr{V ‘| ~Xbmd Ho$ {Z{hVmWm] H$mo OëXr go g‘PZm hmoJm Vm{H$ h‘ amoQ>ar Ho$ ^bo Ho$ {bE BgH$m nyar Vah go bm^ CR>m gH|$& O~{H$ amoQ>aoŠQ> EH$ AÝ¶ gXñ¶Vm H$m àH$ma h¡, {Ogo A~ H$ht A{YH$ ñdm¶ÎmVm {‘b JB© h¡, h‘| A^r ^r CZH$s Bg n[adV©Z H$mo AmË‘gmV H$aZo ‘| ‘XX H$aZr hmoJr ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE {H$ h‘ gm‘y{hH$ ê$n go ghr {Xem ‘| AmJo ~‹T> gHo$& CÝh| gVV {dH$mg gw{Z{üV H$aZo, d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ H$aZo Am¡a CZ godm n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZo Ho$ {bE h‘mar ‘XX H$s Amdí¶H$Vm hmoJr Omo CZHo$ Ûmam nhbo H$s JB© godm n[a¶moOZmAm| H$s VwbZm ‘| ~‹S>r h¡& ¶mX aIZo ¶mo½¶ EH$ q~Xþ ¶h h¡ {H$ h‘mao joÌ ‘| amoQ>aoŠQ> ‘| gXñ¶Vm ‘w»¶ ê$n go g§ñWm-AmYm[aV h¡ Am¡a n[adV©Z H$mo gmdYmZrnyd©H$ g§^mbZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& amoQ>o[a¶Zm| H$mo hñVjon {H$E {~Zm amoQ>aoŠQ> gXñ¶m| H$mo g‘PXmar go gbmh XoZr hmoJr& ¶h gw{Z{üV H$aZo H$s {Oå‘oXmar h‘mao ‘§S>bm| ‘| amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ H§$Ym| na h¡& Xÿgar Va¸$s n¶m©daU Ho$ ~mao ‘| h¡& Bgo amoQ>o[a¶Zm| H$s H$ënZm {‘br h¡ Am¡a {d{^Þ ‘§S>bm| H$s AnZr ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, ‘¢ nmZr, {‘Å>r Am¡a hdm O¡go h‘mao àmH¥${VH$ g§gmYZm| Ho$ {ddoH$nyU© Cn¶moJ H$s dH$mbV H$aZo Ho$ {bE AË¶{YH$ é{M XoI ahm hÿ§& h‘| Bg joÌ ‘| ~‹S>r àJ{V H$aZo H$s Oê$aV h¡& ¶h ^r EH$ VÏ¶ h¡ {H$ ¶wdm nr‹T>r Bg‘| A{YH$ g§b¾ h¡ Am¡a ^y{‘H$m {Z^mZo Ho$ {bE CËgwH$ h¡& amoQ>ar gXñ¶m| H$mo ì¶ñV aIZo Ho$ ~mao ‘| h¡ Am¡a ¶h h‘| ¶wdm gXñ¶m| H$mo AmH${f©V H$aZo, g§b¾ H$aZo Am¡a amoHo$ aIZo H$m Adga àXmZ H$aVm h¡& Eogm g§¶moJ go Zht hmo gH$Vm& h‘| ¶moOZm ~ZmZr Mm{hE, BZ ¶wdm gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZm Mm{hE Am¡a n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZm Mm{hE& Bg àH$ma h‘ gXñ¶Vm {d{dYVm, gXñ¶ gh^m{JVm Am¡a à{VYmaU O¡go {d{^Þ ‘hËdnyU© nhbwAm| H$mo g§~mo{YV H$a|Jo& g§jon ‘|, ¶h EH$ ‘hmZ Adga h¡& O¡gm {H$ XoIm Om gH$Vm h¡ {H$ D$na C{„pIV XmoZm| H$maH$m| H$m EH$ g§~§Y h¡ Omo EH$ gmW amoQ>ar Ho$ ^{dî¶ H$s Jma§Q>r XoJm& h‘| ~g EH$ ZB© amoQ>ar H$s H$ënZmH$aZo H$s μOê$aV h¡! AS VenkateshRID 3232 Dr Mahesh KotbagiRID 3131 Dr Bharat PandyaRID 3141 Rajendra K SabooRID 3080 Kalyan BanerjeeRID 3060 Shekhar Mehta RID 3291 Panduranga Setty RID 3190 Ashok Mahajan RID 3141 PT Prabhakar RID 3232 Dr Manoj D DesaiRID 3060 C BaskerRID 3000 Kamal SanghviRID 3250 Gulam A VahanvatyRID 3141 Anirudha Roy Chowdhury RID 3291 TN Subramanian RID 3141 Board of EditorTrustees Rasheeda Bhagat Deputy Editor Jaishree Padmanabhan Administration and Advertisement Manager Vishwanathan K Rotary News Trust 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India. Phone: 044 www.rotarynewsonline.orgrotarynews@rosaonline.org42145666 E Eg d|H$Q>oe amo B© {ZXoeH$, 2021-23 |o Executive Committee Members (2022–23) Dr Dushyant ChoudharyRID 3070 Venkatesh H DeshpandeRID 3170 Dr N Nandakumar RID 3232 Dinesh Kumar Sharma RID 3100 Magazine amoQ>ar H$mo ham-^am ~ZmZo H$m g‘¶ H$m g§Xoe

District Wise TRF Contributions as on July 2022–23 (Interim) (in US Dollars) NumberDistrict AnnualFund PolioPlusFund FundsOtherEndowmentFund ContributionTotal India 2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 3220 3271 3272 3281 3282 3292 Sri SouthIndiaBangladeshPakistanPakistanLankaNepalTotalAsiaTotalBangladesh Advertise in Rotary News Phone: 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.orgTariffBack cover `1,00,000 Inner Front Cover `60,000 Inner Back Cover `60,000 Inside Full Page `30,000 Half Page `20,000 Specifications 17 x 25 cmFull page 17 x 12 cmHalf page Advertisements in colour only 4,981 7,114 3,067 45,083 21,739 1,617 5,778 5,579 15,254 1,635 2,317 2,575 2,869 1,000 6,751 244,063 0 125,569 30,158 171,092 32,958 4,536 1,797 6,444 24,887 875 5,543 264,896 12,316 1,372 38,348 44,436 77,502 14,994 14,136 1,724 303 422 27,736 1,273,466 75 275 5,200 5,980 3,131 6,577 1,294,704 625 1,413 0 41,494 21,715 0 1,050 3,607 0 0 0 2,350 0 0 0 242,000 0 72,618 0 1,620 25 0 0 0 0 0 735 251,053 11,522 152 1,049 31,646 525 695 0 0 0 0 0 685,895 0 250 5,000 3,492 2,806 4,068 701,512 0 1,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,025 0 22,785 25,000 1,000 0 0 0 506 25 0 0 0 0 0 0 0 30,886 0 1,000 0 0 0 15,033 99,261 0 0 0 0 0 0 99,261 127 987 1,361 0 0 160 30 154 0 0 25 100 0 0 0 0 0 205 300 27,200 1,000 1,109 1,000 2,308 0 253 0 225 348 0 0 6,358 14,217 1,454 6,073 25 13 0 0 65,031 0 0 0 181 0 525 65,737 4,229 3,714 1,706 3,589 23 1,457 4,697 1,818 15,254 1,635 2,292 125 2,869 1,000 6,751 38 0 29,961 4,858 141,272 31,933 3,427 797 3,629 24,862 622 4,808 13,618 445 1,220 37,298 6,433 31,874 12,845 7,063 1,699 290 422 12,703 423,279 75 25 200 2,306 325 1,984 428,194 www.rotary.org/clublocator Annual Fund (AF) includes SHARE, Areas of Focus, World Fund and Disaster Response. Source: RI South Asia Office.

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 11 ‘o ar ng§XrXm nwñVH$m| ‘| go EH$ h¡ {~b ~«m¶gZ Ûmam {bpIV Eem°Q>©{hñQ´>rAm°’$ {Z¶buEdarqWJ, Omo ~«÷m§S> Ho$ {Z‘m©U na {dMma H$aVr h¡ Am¡a Bg ~mV na ^r {H$ BgH$m EH$ N>moQ>m gm H$U, {Ogo h‘ n¥Ïdr H$hVo h¡, H¡$go EH$ {nKbr hþB© MÅ>mZm| Ho$ g‘wÐ Ho$ ~mX EH$ hao-âo Am¡a Zrbo a§J Ho$ Ka ‘| n[ad{V©V hþAm {Ogo h‘ AmO OmZVo h¡& h‘ ^m½¶embr h¡ {H$ h‘ CZHo$ {bIo ¶m {H$gr AÝ¶ Ho$ {bIo eãXm| H$mo n‹T> gH$Vo h¡& Am¡a h‘ EH$ Eogo g§JR>Z H$m {hñgm ~ZZo H$mo boH$a ^r ^m½¶embr h¡ Omo CZ bmoJm| H$s ‘XX H$aHo$ h‘mar Xþ{Z¶m H$mo EH$ ~ohVa OJh ~Zm ahm h¡ Omo n‹T> Zht gH$Vo h¡& AZw‘m{ZV 773 {‘{b¶Z d¶ñH$ {Zaja h¡ - CZ‘| go Á¶mXmVa ‘{hbmE§ h¡ - Omo n‹T> Zht gH$Vo ¶m AnZm Zm‘ Zht {bI gH$Vo h¡& do H$m‘ H$aZo Ho$ gr{‘V Adgam| Ho$ gmW OrdZ ‘| ñnï> ê$n go ZwH$gmZ Pob aho h¡& Am¡a CZH$s Bg pñW{V ‘| CZH$s JbVr Zht h¡& {gV§~a ‘|, AmBE amoQ>ar Am¡a amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ûmam S>mbo Om aho XrK©H$m{bH$ à^md Am¡a H¡$go h‘ Bg à¶mg ‘| AnZr ^y{‘H$m {Z^m aho h¡ H$mo XoIVo hþE ~w{Z¶mXr {ejm Am¡a gmjaVm ‘mh ‘ZmE§& AHo$bo {nN>bo gmb ‘|, àma§{^H$ Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma, amoQ>ar g§ñWmZ Zo ~w{Z¶mXr {ejm Am¡a gmjaVm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE 6.3 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ Hw$b 104 d¡{œH$ AZwXmZm| H$mo ‘§Oyar Xr Wr& ¶h h‘mao Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| ‘| XeH$m| ‘| {H$E JE H$m‘ H$m erf© Wm& EH$ Am°ñQ´>o{b¶mB© Ho$ ê$n ‘|, ‘wPo {deof ê$n go ¹$s¨gb¢S> Ho$ EH$ nyd© ‘§S>b JdZ©a {S>H$ dmH$a Ho$ H$m‘ na Jd© h¡, {OÝhm|Zo Xþ{Z¶m â Ho$ e¡{jH$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ûmam AnZmB© JB© H|${ÐV ^mfm g‘mJ‘ {d{Y H$mo {dH${gV H$aZo Ho$ {bE g§ñWmZ {‘bmZ AZwXmZ H$m Cn¶moJ {H$¶m& gm‘wXm{¶H$ ñVa na, h‘mao Šb~ {H$Vm~ ‘w{h‘m| Ho$ {bE ^br-^m§{V OmZo OmVo h¡ {OÝhm|Zo BVZo gmao ~ƒm| Ho$ OrdZ H$mo n[ad{V©V {H$¶m h¡& bo{H$Z O~ h‘ H$B© Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| H$mo EH$ gmW bmVo h¡ Am¡a ~‹S>o n¡‘mZo na amoQ>ar ’$mC§S>oeZ n[a¶moOZmAm| na H$m‘ H$aVo h¡, Vmo h‘mao nmg AmZo dmbr nr{‹T>¶m| VH$ nyao g‘wXm¶m| H$mo à^m{dV H$aZo H$s j‘Vm hmoVr h¡& amoQ>ar Ho$ {bE gmjaVm ‘| n[adV©Z bmZo Ho$ Adga Agr‘ h¡& EH$ ~ma ~w{Z¶mXr n‹T>Zm Am¡a {bIZm grIZo Ho$ ~mX, ¶h AÝ¶ àH$ma H$s gmjaVm Ho$ {bE EH$ amñVm ImobVm h¡, O¡go {H$ g§»¶mË‘H$ gmjaVm, {S>{OQ>b gmjaVm Am¡a {dÎmr¶ gmjaVm& ‘¢ AmnH$mo gmjaVm Am¡a {ejm Ho$ ~mao ‘| ~‹S>m gmoMZo Am¡a Xþ{Z¶m H$mo ~XbZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVm hÿ§ - Bg ‘hrZo Am¡a Cggo AmJo ^r& gmjaVm ‘mh H$m CËgd ‘ZmE§ ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r AÜ¶j H$mB¶mZg§XoeEM Eg amBgbr Q´>ñQ>r AÜ¶j, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ TRF à^mdembr n[a¶moOZmAm| H$mo g§^d ~ZmVm h¡ h‘ g^r amoQ>ar go Bg{bE Ow‹S>o Š¶m|{H$ h‘ godm H$aZo, OrdZ H$mo Ny>Zo Am¡a g‘wXm¶m| H$mo ~XbZo hoVw g‘mZ {dMmaYmam aIZo dmbo bmoJm| Ho$ gmW H$m‘ H$aZm MmhVo Wo& Am¡a Eogm H$aZo H$m g~go AÀN>m VarH$m amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go h¡& TRF Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘mam H$m¶© Am¡a godm h‘mar XhbrμO go ewê$ hmoH$a gr‘mAm| H$mo nma H$aVo hþE h‘mar Xþ{Z¶m Ho$ ha H$moZo VH$ nhþ§MVr h¡& gmV Ü¶mZmH$f©U joÌ h‘| AÝ¶ g§JR>Zm| Ho$ gmW gmPoXmar ‘| AŠga à^mdembr H$m¶© H$aZo H$m Adga àXmZ H$aVo h‘marh¡& EH$ gmPoXmar USAID Ho$ gmW h¡& JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar Ho$ ~mX, USAID Ho$ gmW gmPoXmar amo B© Am¡a TRF ‘| h‘mar g~go ~‹S>r gmPoXmar h¡& KmZm Am¡a ¶wJm§S>m ‘|, BQ>br Am¡a nydu ¶yamon ‘| USAID Zo amoQ>ar Am¡a amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go n[a¶moOZmAm| ‘| H$m’$s {Zdoe {H$¶m h¡& ¶h TRF na Xþ{Z¶m â Ho$ H$B© g§JR>Zm| Ûmam {XImE OmZo dmbo {dœmg Am¡a Cƒ gå‘mZ H$m EH$ àVrH$ h¡& Bg âmogo H$mo H$m¶‘ aIZm Am¡a ZB© gmPoXm[a¶m§ ~ZmZm hr AmO Ho$ g‘¶ H$s ‘m§J h¡& àmoJ«måg Am°’$ ñHo$b g’$b gmPoXmar H$m hr EH$ AÝ¶ CXmhaU h¡& O~ h‘ EH$ {dœgZr¶ gmPoXma Ho$ ê$n ‘| h‘mao ‘yë¶ H$mo gm{~V H$aVo h¡ Vmo h‘mar n[a¶moOZmE§ H$B© JwZm ~‹T> OmVr h¡& amoQ>ar Ho$ ‘mÜ¶‘ go H$m‘ H$aVo g‘¶ Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| H$mo ^r ¶hr XoIZm Mm{hE& TRF Ho$ à{V h‘mar à{V~ÕVm Am¡a g‘W©Z Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘mam à^md ha gmb ~‹T>Vm Om ahm h¡& ¶h gØmdZm, g‘P Am¡a em§{V H$s {Xem ‘| H$m‘ H$aZo H$m EH$ CÎm‘ gmYZ h¡& TRF h‘| AnZr godm, {dMmam| Am¡a ¶moOZmAm| H$mo H$m¶m©pÝdV H$aZo H$s AZw‘{V XoVm h¡& amoQ>ar ’$mC§S>oeZ ^{dî¶ Ho$ {bE h‘mam EH$ {Zdoe h¡& Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ê$n ‘| h‘ EH$ AÀN>o {Zdoe H$m ‘yë¶ OmZVo h¡ Am¡a ¶hr H$maU h¡ {H$ ha gmb amoQ>o[a¶Z amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$mo AnZm ¶moJXmZ XoVo h¡& h‘ AHo$bo Omo H$a gH$Vo h¡ Cggo H$ht A{YH$ h‘ gmW {‘bH$a H$a gH$VoamoQ>arh¡&’$mC§S>oeZ ‘| AnZm {Zdoe H$aHo$ AJwdmB© H$s{OE& Vmo M{bE {’$a h‘ gmW {‘bH$a AnZo ’$mC§S>oeZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go M‘ËH$mar n[a¶moOZmE§ H$aZm Omar aI|& ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r H$m g§XoeS>m°âV nm§S>çm Q´>ñQ>r, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ

12 aammoQQ>aarr gg__mMMmmmaa {{ggVV§~~a 202022

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 13 Ohm§ {dbm{gVmOmZmñHy$bEH$h¡aerXm^JV Jbwê$ Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ H$B© BbmH$m| ‘| hmb hr ‘| hþB© ^mar ~m[ae Ho$ H$maU hþB© V~mhr Ho$ ~mX, Bg ‘hmZJa Ho$ Hw$N> Šb~m| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo eha go bJ^J 250 {H$bmo‘rQ>a Xÿa H$ar~ 28 ~pñV¶m| Ho$ Am{Xdm{g¶m| H$s XþX©em Ho$ ~mao ‘| OmZ H$a ~hþV XþI hþAm&amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa boH$gmBS> Ho$ nyd© AÜ¶j H$merZmW à^w, Omo dV©‘mZ ‘| DLCC, amo B© ‘§S>b 3190 h¢, H$hVo h¢, ""h‘Zo XoIm {H$ EMS>r H$moQo$ Am¡a hþZgwéVmbwH$ ‘| ¶o ~pñV¶m§ J§^ra ê$n go à^m{dV hþBª, {OgHo$ ’$b ñdê$n J«m‘rUm| H$s AmOr{dH$m H$m ZwH$gmZ Vmo hþAm hr h¡ na CZHo$ ~ƒm| na ^r ~hþV ~wam Aga n‹S>m&'' {S>pñQ´>ŠQ> gmjaVm g{‘{V Zo ‘§S>b Ho$ Hw$N> Šb~m| Am¡a XmZXmVmAm| Ho$ gh¶moJ go M¡VÝ¶ Zm‘H$ EH$ n[a¶moOZm Ho$ {bE <3.5 bmI go A{YH$ am{e OwQ>mZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& Bg amhV à¶mg Ho$ VhV BZ 28 ~pñV¶m| ‘| 1,000 go A{YH$ N>mÌm| Ho$ {bE e¡{jH$ ghm¶Vm O¡go ZmoQ>~wH$, ñQ>oeZar ~m°Šg Am{X Ho$ gmW-gmW {Vanmb {dV[aV H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m J¶m& bm^m{W©¶m| H$s nhMmZ H$aZo Ho$ {bE, g{‘{V Zo ñWmZr¶ ñd¶§godH$m| Am¡a J¡a gaH$mar g§JR>Zm| H$s nhMmZ H$s, Am¡a j{VJ«ñV Am¡a brH$ hþB© N>Vm| H$mo T>§H$Zo Ho$ {bE {Vanmb Am¡a {ejm gm‘J«r Ho$ {dVaU ‘| CZH$s ‘XX ^r ‘m§Jr& à^w ~|

14 aammoQQ>aarr gg__mMmMmama {{gV§V~a~a 200222 ~VmVo h¢ {H$ ¶o ~pñV¶m§ H$Zm©Q>H$ ‘| ‘¡gya H$s gr‘m joÌ ‘| pñWV h¢ Am¡a ¶hm§ nhþ§MZm H$m’$s H${R>Z h¡& ""h‘Zo N>mÌm| H$mo 4,500 go A{YH$ ZmoQ>~wH$ Am¡a 250 B§ñQ¯>‘|Q> ~m°Šg Am¡a 75 {Vanmb, {dV[aV {H$E& amñVm H$m’$s bå~m Wm Bg{bE h‘ gw~h 4.30 ~Oo ~|Jbwé go {ZH$bo$Am¡a AJbr gw~h bJ^J 2 ~Oo hr Ka bm¡Q> nmE'' ¶hm§ Ho$ ~ƒm| H$s ñHy$br {ejm Am¡a gm‘mÝ¶ OrdZ pñW{V¶m| H$m g~go XþIX nhby ¶h h¡, {H$ ""‘mVm-{nVm My§{H$ IoVr ‘| bJo hþE h¢ ¶m H$m°’$s ~mJmZm| ¶m YmZ Ho$ IoVm| ‘| {Xhm‹S>r ‘OXÿar H$aVo h¢, CZH$m H$m‘ AŠga CÝh| Jm§dm| go Xÿa bo OmVm h¡ Am¡a ¶h H$m‘ ^r ‘m¡g‘r h¡. Bg{bE O~ ‘mVm-{nVm H$mo H$m‘ {‘bVm h¡, Vmo do gmBQ> na OmVo h¢ Am¡a dhm§ gmV {XZ ¶m Cggo A{YH$ g‘¶ VH$ ahVo h¢& Bg ~rM, do AnZo ~ƒm| H$mo Ka na AHo$bm Am¡a bmdm[ag Zht N>mo‹S> gH$Vo, Bg{bE nyam n[adma Cg OJh Mbm OmVm h¡ Ohm± H$m‘ Am¡a AmOr{dH$m CnbãY h¡&'' gaH$ma Zo BZ Jm§dm| ‘| N>moQ>o-N>moQ>o ñHy$b ~ZdmE Vmo h¢, bo{H$Z ~ƒo H$B© - H$B© {XZ VH$ ñHy$b Zht OmVo h¢, Š¶m|{H$ do Jm§d go Xÿa AnZo ‘mVm-{nVm Ho$ gmW ahVo h¢& Bg n[a¶moOZm Ho$ AÜ¶j JwéZmJoe H$hVo h¢, ""ñWmZr¶ bmoJm| Am¡a J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ à{V{Z{Y¶m| Ho$ gmW ~mVMrV H$aVo hþE, h‘| Bg H$‹S>do gË¶ H$m nVm Mbm {H$ ~wdmB© Am¡a H$Q>mB© Ho$ Xm¡amZ, O~ J«m‘rUm| Ho$ {bE H$m‘ hmoVm h¡, Vmo nyao ñHy$b Imbr ahVo h¢, Š¶m|{H$ ~ƒo AnZo Kam| ‘| Zht ahVo h¢&'' ZrMo: ahoEH$~pñV¶m|Am{Xdmgr‘|goOhm§amoQ>arŠb~H$ë¶mUH$marn[a¶moOZmAm|H$mo{H«$¶mpÝdVH$ah¢&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 15 ñHy$b N>mo‹S>Zo H$s Xa D$§Mr h¡ ñHy$b go BVZr b§~r AZwnpñW{V H$m n[aUm‘, ¶h hmoVm h¡ {H$ ñHy$b H$s n‹T>mB© Zht H$aZo, Ny>Q> OmZo H$s dOh go ~ƒo O~ H$jm 5 VH$ nhþ±MVo h¢, V~ VH$ do AnZr n‹T>mB© Ho$ gmW gm‘§Oñ¶ Zht {~R>m nmVo, Am¡a ñHy$b N>mo‹S> XoVo h¢& ¶h Z Ho$db ñHy$b N>mo‹S>Zo H$s Xa ‘| d¥{Õ H$aVm h¡, ~pëH$ ~ƒo H$mo AŠga AnZo ‘mVm-{nVm Ho$ gmW IoVm| ‘| H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ‘O~ya H$aVm h¡, {Oggo ~mb l‘ e{º$ ‘| d¥{Õ hmoVr h¡& à^w H$hVo h¢, ""n[a¶moOZm H$s ê$naoIm ~ZmVo Am¡a Cgo {H«$¶mpÝdV H$aVo g‘¶, h‘Zo nm¶m {H$ BZ ~ƒm| Am¡a ‘mVm-{nVm XmoZm| H$mo nam‘e© gÌ H$s Amdí¶H$Vm h¡, {Oggo do {Z¶{‘V ê$n go ñHy$b OmZo Ho$ ‘hËd H$mo g‘P gH|$, Vm{H$ ~ƒo H$mo ñHy$b N>mo‹S>Zm Z n‹S>o Am¡a AmJo hmB© ñHy$b VH$ n‹T>Zm Omar aho&'' Jar~r, amoOJma H$s H$‘r Am¡a H$‘ Am¶ go CnOr {Zamem go ‘mVm-[nVm H$mo eam~ H$s bV n‹S> OmVr h¡, {Oggo ~ƒm| H$m ^{dî¶ IVao ‘| n‹S> OmVm h¡& BZ ~pñV¶m| ‘|, amoQ>ar ~¢Jbmoa gmCW (brS> Šb~), amoQ>ar ~¢Jbmoa H$moa‘§Jbm Am¡a amoQ>ar ~¢Jbmoa nm‘{dbo Ho$ amoQ>ar Šb~m| Ho$ amoQ>o[a¶Z, {OÝhm|Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE YZ OwQ>m¶m h¡ , BÝhmoZo nm¶m {H$ BZ J«m‘rUm| H$s Oê$aV| grIZo H$s gm‘J«r Am¡a {Vanmb go h¡& ""O~ h‘ Jm±dm| ‘| nhþ§Mo Vmo XoIm {H$ dhm± {~Obr Zht h¡ Am¡a CÝh| Xr JB© gmoba bmBQ>|, O~ bJmVma ~m[ae hmoVr h¡ Am¡a Yyn Zht {ZH$bVr Vmo bmBQ>| ~oH$ma hmo OmVr h¢& CZH$s IwX H$s ñdÀN>Vm Am¡a gm’$-g’$mB© H$s pñW{V ^r ^¶mdh h¡; ¶h EH$ dZ joÌ h¡ Am¡a Kam| ‘| em¡Mmb¶ Zht hmoVo Bg{bE Iwbo ‘| em¡M OmVo h¢& Am¡a CZHo$ nmg nrZo H$m gm’$ nmZr ^r Zht h¡, {Oggo ¶hm§ Ho$ {Zdm{g¶m| H$mo nmZr g§~§{YV ~r‘m[a¶m| H$s gå^mdZm ahVr h¡'', JwéZmJoe H$hVo h¢& D$na: à^wJwéZmJoe,lrZmWamoQ>o[a¶ZJwám,A{Zb{S>gyμOm,H$merZmWAm¡a‘§Jbm,EH$ñWmZr¶NGO Ho$Ho$g§nH©$ì¶{º$,Am{XdmgrJm±dñHy$br~ƒm|Ho$gmW&

16 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 Jm§dm| H$m Xm¡am H$aZo Am¡a ~ƒm|, CZHo$ ‘mVm-{nVm Am¡a AÝ¶ ñWmZr¶ bmoJm| Ho$ gmW MMm© Ho$ ~mX, à^w Am¡a AÝ¶ amoQ>o[a¶Z A~ ñdmñÏ¶, nmZr, ñdÀN>Vm Am¡a gmμ’$ g’$mB© H$mo em{‘b H$aZo Ho$ {bE, Bg n[a¶moOZm H$mo Am¡a ì¶mnH$ H$a Am¡a ~ƒm| H$s gwMmé {ejm Ho$ {bE CÝh| A{V[aº$ ghm¶Vm XoZo Ho$ ~mao ‘| gmoM aho h¢& ""{ZñgÝXoh, h‘ OmZVo h¢ {H$ ¶h EH$ {XZ H$m ¶m EH$ hâVo H$m H$m‘ Zht h¡; h‘| Bgo XrK©H$m{bH$ Am¡a {Q>H$mD$ ~ZmZm h¡ Am¡a gaH$ma g{hV AÝ¶ bmoJm| H$mo AnZo ^mJrXmam| Ho$ ê$n ‘| em{‘b H$aZm h¡, Š¶m|{H$ h‘mam CÔoí¶ ~ƒm| Ho$ gmW-gmW ‘mVm-{nVm H$mo ^r gbmh XoH$a CZH$s ‘mZ{gH$Vm ‘| n[adV©Z bmZm h¡&'' gaH$mar Aml‘ ñHy$b BgH$m gH$mamË‘H$ nhby ¶h h¡ {H$ gw{dYmAm| H$mo ~ohVa H$aZo Ho$ {bE gaH$ma Zo Hw$N> Amdmgr¶ {dÚmb¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡ , {OÝh| Aml‘ ñHy$b Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm h¡, ¶hm§bJ^J 200-300 N>mÌ ahVo h¢, Am¡a amoQ>o[a¶Z H$mo bJVm h¡ {H$ Eogo Amdmgr¶ {dÚmb¶ Am¡a A{YH$ ~ZmE OmZo Mm{hE Vm{H$ O~ ‘mVm-{nVm H$m‘ Ho$ {bE Jm§d go ~mha OmE§ Vmo ~ƒm| H$mo AnZr n‹T>mB© Zht N>mo‹S>Zr n‹S>o & do Bg Vah Ho$ Am¡a A{YH$ ñHy$b ~ZmZo Ho$ {bE gaH$ma go BgH$s {g’$m[ae H$a|Jo - A^r ha VmbwH$ ‘| Eogm EH$ hr ñHy$b h¡ - Bg AmœmgZ Ho$ gmW {H$ amoQ>o[a¶Z BZ ñHy$bm| ‘| e¡{jH$ ghm¶Vm, B©-b{ZªJ Am{X gw{dYmE§ CnbãY H$amZo ‘| ghm¶Vm H$a|Jo&""h‘ XoI gH$Vo Wo {H$ Aml‘ ñHy$b ‘| ahZo dmbo ~ƒo ñdñW Wo, Š¶m|{H$ CÝh| C{MV g‘¶ na ^moOZ {‘bVm h¡, Am¡a Mma ‘hrZo ñHy$b ‘| n‹T>mB© H$aVo h¡ {OgHo$ ~mX do EH$, Xmo gámh Ho$ {bE Ka OmVo h¢&'' à^w H$hVoBgh¢& n[a¶moOZm ‘| em{‘b amoQ>o[a¶Zm| ‘| E Ho$ gwJwZZ, amoeZ O¡H$~, gm¡å¶m Zm¶a, lrZmW Jwám, Eg am‘H¥$îU, A{Zb {S>gyOm Am¡a nm§Sw> Hw$‘ma em{‘b Wo& H$B© joÌm| ‘| BZ Am{Xdm{g¶m| H$s ghm¶Vm H$s g§^mdZmAm| H$mo XoIVo hþE, do H$hVo h¢ {H$ ""Bg amhV à¶mg Zo h‘| g§V¥{á, AmË‘ g§Vw{ï> Am¡a g¥{ï> Ho$ {bE Hw$N> H$aZo H$m g§H$ën {X¶m&'' BgZo h‘| BZ Am{Xdmgr [ahmBe H$s O‘rZr hH$sH$V go a~é H$am¶m, ~pëH$ h‘| AÝ¶ g§^m{dV godm Ho$ Adgam| H$s Z¡ g§^mdZmAm| go ^r AdJV H$am¶m, O¡go eoëQ>a hmo‘, ñdmñÏ¶ Am¡a ñdÀN>Vm, nam‘e© gÌ Am{X&EZH¥$îU‘y{V©Ûmamê$naoIm D$na: Zm¶a,amoQ>o[a¶Z{Zdm{g¶m|Jm§dHo$Ho$gmWgm¡å¶mEHo$gwJwUZAm¡aamoeZO¡H$~&

SEPTEMBER 2022ROTARY NEWS 1722002222 ROTARY ADVT.

18 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 Ia nVdma H$mo ‘V nZnZo Xmo: AmJm‘r ZoVmAm| H$mo AÜ¶j OmoÝg H$s gbmh aerXm ^JV H«o$¶m{gMnwUo‘|bú¶-{ZYm©aUH$m¶©H«$‘bú¶‘|{dZrVmAm¡aamoB©©{ZXoeH$EEgd|H$Q>oe,amoB©©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝgAm¡aCZH$on{VS>rOrEZS>m°{ZH$H$mA{^Z§XZH$aVohþE&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 19 amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg H$s nwUo ‘| Jmob goqQ>J go‘rZma "bú¶' ‘| AmJm‘r {S>pñQ´>ŠQ> ZoVmAm| H$mo Xr JB© ~hþ‘yë¶ gbmh AË¶§V g§{já Am¡a gab Wr: ""Ia nVdma H$mo ‘V nZnZo Xmo; ’y$bm| na Ü¶mZ Xmo&'' CZ H$s Bg ‘hËdnyU© gbmh, AnZo df© H$mo {S>pñQ´>ŠQ> Mr’$ Ho$ ê$n ‘| ¶mXJma Am¡a à^mdembr ~ZmZo na, RID 3262 H$s S>rOrB© O¶lr ‘moh§Vr Ûmam nyN>o JE EH$ gdmb Ho$ Odm~ ‘| OmoÝg Zo EH$ nrS>rOr go {‘bo gwPmd H$m {μOH«$ {H$¶mIa nVdma H$mo ‘V nZnZo Xmo AZJ©b ì¶{º$¶m| H$s ~mVm| na Ü¶m§Z ‘V Xmo, H$m‘ na Ü¶mZ Xmo& S>rOrB© O¶lr Zo 2023-24 Ho$ AnZo ~¡M H$s gmV ‘{hbm S>rOr Ho$ {bE CZgo {deof gbmh ‘m§Jr Wr& OmoÝg Zo H$hm: ""¶h ‘wPo {H$gr nyd© JdZ©a go {‘br g~go AÀN>r gbmh h¡, ¶h Ho$db ‘{hbmAm| Ho$ {bE Zht h¡, bo{H$Z AmnHo$ Qy>b ~m°Šg ‘| EH$ CnH$aU hmo gH$Vm h¡& Eogo H$B© bmoJ h¢ Omo AmnHo$ ZoVm ahVo hþE, AmnHo$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ amñVo ‘| amo‹S>o AQ>H$m gH$Vo h¢& do bmoJ Omo {g’©$ Zwº$mMrZr H$aVo h¢, Am¡a Eogo ‘wÔm| CR>mE§Jo {OZHo$ ~mao ‘| AmnH$mo dmñVd ‘| gmoMZo H$s ^r μOéaV Zht h¡& Eogm H$aHo$ do AmnH$m g‘¶ ì¶W© J§dmZo H$s H$mo{ee H$a|Jo& bo{H$Z AJa Amn AnZm gmam g‘¶ AZJ©b MMm© ‘| bJm X|Jo, Vmo Amn CZ ’y$bm| ¶m bmoJm| Ho$ g‘¶ ‘| hr H$Q>m¡Vr H$a|Jo, Omo AmnHo$ gmW AmJo ~‹T>Zm MmhVo h¢ ¶m H$m‘ H$aZm MmhVo h¢& Bg{bE, O~ ^r H$moB© Amn Ho$ à{V ZH$mamË‘H$ hmo Om¶o ... Amn g~ OmZVo h¢ ... Amn ~Xbo H$s ^mdZm go ¶m H«$mo{YV hmoZo H$s ~Om¶o, em§{V go g‘ñ¶m H$m g‘mYmZ gwPmVoCÝhm|Zoh¢!'' AmJo H$hm: ""‘¢ AmnH$mo ~VmD$±, ¶o H$hZm AmgmZ h¡ bo{H$Z H$aZm ‘wpíH$b h¡, Š¶m|{H$ ‘oao BZ~m°Šg ‘| ‘wPo ~hþV gmao bmoJm| go H$B© ZH$mamË‘H$ ~mV| {‘bVr¶hh¢&''H$hVo hþE, Amn g^r JdZ©g©, S>rOrB© Am¡a S>rOrEZ Ho$ gmW {ZOr ‘wbmH$mV Am¡a ì¶{º$JV ~mVMrV H$aZm AØþV Wm, ""‘¢ S>rOrEZ JU Ho$ gmW gmPm H$aZm Mmhÿ§Jr {H$ ‘oao n{V {ZH$ (H«o$¶m{gM) S>rOrEZ Ho$ ê$n ‘| AmnHo$ ghnmR>r hmoZo Om aho h¢, Am¡a, BgHo$ {bE ‘¢ Xmo gmb ~mX Am°ab¢S>mo H$s ¶mÌm Ho$ {bE V¡¶ma hÿ± Am¡a AmnHo$ nmQ>©Zg© Ho$ gmW g‘¶ {~VmZm Mmhÿ§Jr (B§Q>aZoeZb Ag|~br ‘|) Š¶m|{H$ ‘¢ ^r H$m¶©H«$‘ H$m {hñgm2022-23~Zy±Jr!'' Ho$ {bE Q>rAmaE’$ ‘| XoZo Ho$ {bE 36.84 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ g‘J« bú¶ H$s MMm© H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm, ""‘wPo nVm h¡ {H$ AmnZo AnZo-AnZo μOmoZm| Ho$ {bE Omo bú¶ {ZYm©[aV {H$¶o h¢ dh ~hþV ~‹S>o h¢ bo{H$Z ‘wPo ¶o ^r ‘mby‘ h¡ {H$ Amn Bgo H$a gH$Vo h¢& h‘ YZ OwQ>mVo h¢ Š¶m|{H$ h‘ OmZVo h¢ {H$ ¶o AØþV B§OZ, h‘mam amoQ>ar ’$mC§S>oeZ, h‘| BgHo$ ‘mÜ¶‘ go OrdZ à^m{dV H$aZo dmbr n[a¶moOZmE| H$aZo H$m gm‘Ï¶© XoVm CÝhm|Zoh¡&'' AmJo ~Vm¶m {H$ AnZo AÜ¶j H$mb Ho$ Xm¡amZ Xþ{Z¶m ^a ‘| ¶mÌm H$aZo H$s ¶moOZm {H$g àH$ma ~ZmB© h¡, O~ dh Xþ{Z¶m Ho$ {d{^Þ {hñgm| ‘| bmoJm| go g§nH©$ ñWm{nV H$a|Jr& ""Amn ‘| go Omo bmoJ ‘wPo OmZVo h¢ do ^br ^m§{V OmZVo h¢ {H$ ‘¢ EH$ H$hmZrH$ma hÿ§ Am¡a ‘wPo AÀN>r H$hmZr¶m± ng§X h¢, Am¡a h‘mar H$hm{Z¶m± gwZm H$a h‘ g§JR>Z H$s d¥{Õ H$a gH$Vo h¢, ¶o μOê$a nZnoJm Am¡a Or{dV ahoJm& h‘ ^bmB© Ho$ {OVZo ^r H$m‘ H$aVo h¢, CZHo$ ~mao ‘| Xþ{Z¶m H$mo ~VmZm ‘hËdnyU© h¡, V^r AÝ¶ bmoJ ^r AmH${f©V hmo H$a h‘go Ow‹S> gH|$&'' Eogm H$aZo Ho$ {bE, CÝhm|Zo B‘o{OZ Bån¡ŠQ> Qy>a ~Zm¶m h¡, ""Omo ha EH$ {Oå‘oXmar Am¡a ^y{‘H$m H$mo Ny>Vm h¡, {Og na Amn g^r Zo {nN>bo Hw$N> {XZm| ‘|, Bg à{ejU H$m¶©H«$‘ ‘| AnZm Ü¶mZ H|${ÐV {H$¶m h¡& A§Vaamï´>r¶ ñVa na ‘¢ ^r dhr H$a ahr hÿ§ Omo Amn amï´>r¶, joÌr¶ Am¡a ñWmZr¶ ñVa na H$aVo h¢&'' CZH$m CÔoí¶ ’$moH$g Ho$ 7 AbJAbJ joÌm| ‘|, amoQ>ar Ho$ ~‹S>o n¡‘mZo na hþE H$m¶m] Ho$ à^md H$m àgma H$aZm h¡, {Og‘| AmR>dm§ {Z{üV ê$n go nmo{b¶mo h¡& ""h‘ ~hþV H$ar~ h¢... 2023 Ho$ A§V VH$ h‘| ¶H$sZ h¡ {H$ h‘ dmBëS> nmo{b¶mo dm¶ag H$mo amoH$Zo ‘| H$m‘¶m~ hmo Om¶|Jo Am¡a 2026 VH$ h‘mar Xþ{Z¶m H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV H$a gH|$Jo& Am¡a dmo g‘¶ hmoJm, I‹S>o hmoZo H$m Am¡a Oý ‘ZmZo H$m, Oý O¡gm nhbo H$^r Zht ‘Zm¶mOmoÝgJ¶m&''ZoH$hm {H$ ""gmoeb ‘r{S>¶m Am¡a {d{^Þ àH$ma Ho$ ‘r{S>¶m H$mo à^m{dV H$aZo dmbm| Ho$ Ûmam, amï´>r¶ ñVa na, h‘mar H$hmZr CZ bmoJm| VH$ nhþ§MmZm ‘hËdnyU© Wm Omo amoQ>ar Ho$ ~mao ‘| Zht OmZVo&'' Bg{bE B‘o{OZ Bån¡ŠQ> Qy>a H$m EH$ nj ‘r{S>¶m Am¡a nrAma ^r h¡, Omo Q>rAmaE’$ Ho$ ~mao ‘| ^r ~mV H$aoJm Am¡a O‘rZr ñVa na amoQ>o[a¶Zm| Ûmam H$s OmZo dmbr ~‹S>o n¡‘mZo H$s n[a¶moOZmAm| Ho$ à^md H$m àXe©Z H$aoJm& BZH$m àXe©Z H$aZo go gXñ¶Vm H$mo ~‹T>mdm {‘boJr; ""‘oam Ñ‹T> {dœmg h¡ {H$ O~ h‘ AnZr H$hm{Z¶m§ gwZmE§Jo, Vmo g‘mZ {dMmaYmam dmbo bmoJ h‘go Ow‹S>Zm Mmh|Jo& ^maV Ho$ ~mX, AJbo gámh nhbm n‹S>md nm{H$ñVmZ h¡ Ohm§ h‘ nmo{b¶mo H$s H$hmZr gwZZo Ho$ {bE ’«§$Q>bmBZ ‘{hbm ñdmñÏ¶ H$m¶©H$Vm©Am| go {‘b|Jo, CZ ‘{hbmAm| go Omo ‘mVmAm| H$m {dœmg OrVZo Am¡a Q>rH$mH$aU H$aZo Ho$ {bE Ka-Ka OmVr h¢& h‘ BZ ‘{hbmAm| go {‘b|Jo Am¡a CÝh| Xmo AØþV eãX H$h|Jo : "AmnH$m YÝ¶dmX'& h‘ OmZVo h¢ {H$ ¶o Q>rAmaE’$Ho$2022-23{bEHw$bbú¶: $36.84 Xþ{Z¶m{‘{b¶Z‘| 1,500 go A{YH$ nrg ’o$bmo h¢

20 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ‘{hbmE§ amoμO AnZr OmZ IVao ‘| S>mbVr h¢; ¶o AmgmZ H$m‘ Zht h¡&'' dmo d¡{œH$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ à¶mg ‘| amoQ>ar Ho$ ^mJrXmam| go ^r ‘wbmH$mV H$a|Jr, {deof ê$n go {dœ ñdmñÏ¶ g§JR>Z (WHO) à{V{Z{Y go& ""h‘ OmZVo h¢ {H$ WHO, ¶y{Zgo’$, JoQ²g ’$mC§S>oeZ, Am{X Ho$ gmW H$s JB© gmPoXmar H$s VmμH$V go h‘mao Ûmam {H$E Om aho H$m¶m] ‘| ~‹S>m ’$H©$ n‹S>Vm h¡; h‘ Bgo AHo$bo Zht H$a gH$Vo& h‘ dmo H$hmZr gmoeb ‘r{S>¶m na àñVwV H$aZo Om aho h¢&'' AJbo Xm¡a ‘| Ompå~¶m OmE§Jo, Cg Xoe go ‘bo[a¶m CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar Zo ~‹S>o n¡‘mZo na nhbr n[a¶moOZm àma§^ H$s Wr& ""h‘Zo 2 {‘{b¶Z S>m°ba, X JoQ²g ’$mC§S>oeZ Zo 2 {‘{b¶Z S>m°ba Am¡a dëS>© {dOZ Zo 2 {‘{b¶Z S>m°ba {XE h¢&'' hmbm§{H$ ¶h 6 {‘{b¶Z S>m°ba ‘bo[a¶m H$mo nyar Vah go ˜Ë‘ Zht H$a gH$Vm na EH$ gmd©O{ZH$ ñdmñÏ¶ ~w{Z¶mXr T>m§Mm ñWm{nV H$aZo ‘| ¶H$sZZ ¶h ‘XXJma gm{~V hm|Jo, nmo{b¶mo Ho$ gÝX^© ‘| 70 go A{YH$ Xoem| ‘|, amoQ>ar Zo ^r ¶hr {H$¶m Wm, EH$ ñWm¶r ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$m {Z‘m©U&gμ’$a H$m AJbm ‘wH$m‘ hmoJm ¶wJm§S>m, Ohm§ A’«$sH$m H$m nhbm amoQ>ar nrg goÊQ>a ~ZZo Om ahm h¡& ""h‘ nrg μ’o$bmoμO go {‘bZo, CZH$s ¶mÌm Ho$ ~mao ‘| OmZZo Am¡a CZH$s H$hmZr bmoJm| VH$ nhþ±MmZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE dhm§ Om aho h¢& h‘mao nmg 1,500 go A{YH$ nrg μ’o$bmoμO h¢ {OZHo$ A§Xa A~ h‘mam S>rEZE àdoe H$a MwH$m h¡ Am¡a do gaH$ma Am¡a AÝ¶ ñWmZm| na nX^ma J«hU H$aZo Om aho h¢&'' Cg Xm¡ao H$m ‘w»¶ AmH$f©U h¡, ""h‘ EH$ nrg μ’o$bmo Ho$ gmW eaUmWu {e{da OmE§Jo Ohm§ CgZo EH$ amoQ>ma¡ŠQ> Šb~ H$s ñWmnZm H$s h¡&'' dh X{jU àem§V Ûrnm| H$m ^r Xm¡am H$a|Jr Ohm± do ‘mV¥ Ed§ {eew ñdmñÏ¶ Am¡a ~ƒm| Ho$ Q>rH$mH$aU Ho$ ~mao ‘| MMm© H$a|Jr& H$B© ~r‘m[a¶m| Ho$ pIbm’$, EH$ {demb Q>rH$mH$aU A{^¶mZ ‘|, Am°ñQ´>o{b¶m Am¡a Ý¶yOrb¢S> Ho$ amoQ>o[a¶Z dhm§ 100,000 ~ƒm| H$m Q>rH$mH$aU H$a aho h¢& ""¶h ~‹S>r gmoM h¡ Am¡a do amoQ>ar ‘| AnZm eVmãXr df© ‘Zm aho h¢ & h‘ ½dmQ>o‘mbm Om aho h¢, ~w{Z¶mXr {ejm na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZo Ho$ {bE ; {H$emoa b‹S>{H$¶m| Am¡a b‹S>H$m| Ho$ {bE {ejm OmJê$H$Vm A{^¶mZ, 600 amoQ>ar Šb~m| Ûmam g‘{W©V ¶o EH$ AØþV H$m¶©H«$‘A‘o[aH$mh¡&'' H$s Amoa hmo ahm nbm¶Z Cg Xoe Ho$ {bE IVaZmH$ ê$n go J§^ra g‘ñ¶m h¡& {e{jV hmoZo Ho$ ~mX BZ ¶wdmAm| H$mo AnZo hr Xoe ‘| ah H$a H$m‘ H$aZo H$m àmoËgmhZ {‘boJm& ""b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE BgH$m ‘Vb~, ~mb dYy Zht ~Z|Jr Am¡a ZmμOwH$ C‘« ‘| J^©dVr hmoZo go ~M|Jr, Am¡a b‹S>H$m| Am¡a b‹S>{H$¶m|, XmoZm| Ho$ {bE ¶h {ejm CÚ{‘Vm Ho$ Adga n¡Xm H$a gH$Vm h¡ h¡ Vm{H$ do AnZm ì¶mnma ewê$ H$a gH|$ ¶m AÝ¶Ì H$m‘ H$a gH|$&''dhh¡Vr ^r OmE§Jr Ohm§ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ EH$ g‘yh Zo H$hm h¡ {H$ do dhm§ Ho$ ha nwéf, ‘{hbm Am¡a ~ƒo H$mo ñdÀN> nmZr CnbãY H$amE§Jo& Bg‘| Xg df© go X{jU àem§V Ûrnm| ‘|, Am¡aAm°ñQ´>o{b¶mÝ¶yOrb¢S>Ho$amoQ>o[a¶Z 100,000 ~ƒm| amoQ>rH$mH$aUH$mH$aahoh¢B©~moS>©Zoñnï>bú¶{ZYm©[aV{H$¶mWm-2023VH$‘{hbmZoV¥Ëd‘| 30 à{VeV BμOmμ’$m

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 21 A{YH$ H$m g‘¶ Am¡a EH$ Aa~ S>m°ba bJ|Jo Am¡a nhbr nm¶bQ> n[a¶moOZm ewê$ hmo MwH$s h¡& ""h‘ Cg n[a¶moOZm H$mo H$ar~ go XoIZm MmhVo h¢ Š¶m|{H$ BgH$s g’$bVm H$s gå^mdZm h¡ Am¡a Bg‘| j‘Vm ^r h¡& Am¡a AJa ¶h dhm§ H$m‘ H$a JB© Vmo ¶h AÝ¶ OJhm| na ^r g’$b ahoJr&'' OmoÝg Zo H$hm {H$ ~‹S>o n¡‘mZo na {Q>H$mD$ n[a¶moOZmAm| Ho$ {Z‘m©U Ho$ {dMma Ho$ nrN>o CZ n[a¶moOZmAm| H$mo Xþ{Z¶m Ho$ AÝ¶ {hñgm| ‘| ^r XmohamZo H$s g§^mdZm Vbme H$aZm h¡& CZH$s ¶mÌm H$m A§{V‘ MaU ‘opŠgH$mo ‘| h¡ Am¡a n¶m©daU go g§~§{YV h¡, N>V na ~JrMm bJm H$aHo$ ‘Yw‘pŠI¶m| Am¡a {VV{b¶m| Ho$ àOZZ na H|${ÐV H$aZm& ""h‘ H$m‘, CÔoí¶ Am¡a à^md dmbo bmoJ h¢& n[adV©Z bmZo Ho$ {bE, Bg H$‘ao ‘| ‘m¡OyX Amn ‘| go ha EH$ gXñ¶ godm, gXñ¶Vm Am¡a YZ OwQ>mZo Ho$ {bE XadmOo Imob gH$Vm h¡& AmnHo$ J«oOwEeZ S>o na ‘¢ AmnH$mo YÝ¶dmX XoVr hÿ§& amoQ>ar ZoVmAm| H$mo AmJo bmVr h¡ Am¡a Bg Vah Ho$ à{ejU gÌm| Ho$ ~mX CÝh| Am¡a ~ohVa ZoVm ~ZmVrBgHo$h¡&''~mX OmoÝg go EH$ àý nyN>m J¶m, amoQ>aoŠQ>g© Ho$ {bE D$nar Am¶w gr‘m Š¶m ahoJr Am¡a Ame§H$m h¡ {H$ H$‘ ’$sg CZHo$ amoQ>ar Šb~ ‘| em{‘b hmoZo ‘| Am‹S>o AmEJr Ohm§ CgH$s VwbZm ‘| ¶h am{e ~hþV A{YH$ h¡& CÝhm|Zo amoQ>aoŠQ>g© H$mo {XE Om aho ‘hËd Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m {deof H$a ZoV¥Ëd Ho$ nXm| na, O¡go {H$ A§Vam©ï´>r¶ g{‘{V¶m| ‘| EH$ grQ>, {Og‘| H$Ýd|eZ H$‘oQ>r, h‘mar g^r g{‘{V¶m| ‘| g~go à{V{ð>V g{‘{V¶m| ‘| go EH$ Am¡a {S>pñQ´>ŠQ> H$m§’«|$g ‘| CÝh| amo B©© AÜ¶j à{V{Z{Y Ho$ ê$n ‘| ^oOZm em{‘b h¡&& h‘ OmZVo h¢ {H$ CZHo$ A§Xa h‘| àmoËgm{hV H$aZo Am¡a ào[aV H$aZo H$s j‘Vm, {H$gr go ^r μÁ¶mXm h¡&'' hm§, amoQ>aoŠQ> Ho$ {bE D$nar Am¶w gr‘m g‘má H$a Xr JB© h¡, Am¡a EH$ Va’$ Ohm± dmo CZHo$ amoQ>aoŠQ> go amoQ>ar ‘| ê$nm§VaU H$mo bo H$a qM{VV h¢, Vmo ¶h XoIZm ""{XbMñn hmoJm {H$ amoQ>aoŠQ> Ho$ {bE dm{f©H$ Xo¶ am{e H$s ewê$AmV Ho$ ~mX do ~Zo ahVo h¢ ¶m N>mo‹S> XoVo h¢& h‘ OmZVo h¢ {H$ AmO amoQ>ma¡ŠQ> go amoQ>ar {nN>bo 10 dfm] ‘| 1.2 {‘{b¶Z gXñ¶ amoQ>ar go Ow‹S>o... Am¡a Mbo JE amoB©© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo Bgo ñdrH$ma {H$¶m {H$ H$B© A’«$sH$s Xoem| Ho$ gmW-gmW ^maV amoQ>ar H$s Xþ{Z¶m ‘| g~go VoOr go AmJo ~‹T>Zo dmbm joÌ h¡ Am¡a BgH$s gamhZm H$s, bo{H$Z bmoJ CVZr hr VoOr go ~mha ^r Om aho h¢& g^r amoQ>o[a¶Z H$mo BZ Am§H$‹S>m| na Jm¡a H$aZm μOê$ar h¡ {H$ {nN>bo 10 dfm] ‘|, 1.2 {‘{b¶Z gXñ¶ amoQ>ar ‘| em{‘b hþE h¢& ""BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ 1.2 {‘{b¶Z bmoJ Mbo ^r JE h¢& Bggo nVm MbVm h¡ {H$ bmoJ amoQ>ar ‘| AmZm Vmo MmhVo h¢ bo{H$Z g‘ñ¶m ¶h h¡ {H$ do Ow‹S>Vo Vmo h¢ bo{H$Z éH$Vo Zht h¢& Vmo, h‘| Š¶m H$aZm Mm{hE? h‘ AnZo gXñ¶m| Ho$ gmW H¡$go ì¶dhma H$aVo h¢, BgHo$ ~mao ‘| h‘| Am¡a ~ohVa H$aZm hmoJm& Am¡a CZHo$ ghÿ{b¶V Am¡a XoI^mb na A{YH$ Ü¶mZ H|${ÐV H$aZm hmoJm& O~ H$moB© gXñ¶ h‘mao g§JR>Z ‘| em{‘b hmoVm h¡, Vmo h‘| CZgo nyN>Zm Mm{hE {H$ do Š¶m MmhVo h¢ Am¡a {’$a CZgo {H$¶o Cg dmXo H$mo nyam H$a|& Mmho dh godm hmo, g§J{V hmo, Am¶moOZ hmo; h‘ Bgr Bg Vah go ~‹T>|Jo& ¶{X Amn {Oå‘oXma gXñ¶ MmhVo h¢, Vmo AmnH$mo CÝh| {Oå‘oXmar XoZr n‹S>oJr & CÝh| g§b¾ aIZm ‘hËdnyU© h¡&'' ‘| ê$nm§VaU H$s Xa Ho$db 5 à{VeV h¡& Am¡a ‘wPo ¶o {~bHw$b g‘P Zht AmVm {H$ ¶h BVZr H$‘ H¡$go hmo gH$Vr h¡&'' bo{H$Z V~ ¶wdmAm| Ho$ gm‘Zo H$B© H$maU Wo dmo n[adma ewê$ H$a aho Wo, H$[a¶a ~Zm aho Wo, Am{X& BgHo$ nrN>o ‘w»¶ CÔoí¶ Wm amoQ>aoŠQ>g© H$mo amoQ>ar n[adma Ho$ ^rVa Omo‹S>o aIZm; Am¡a A§V ‘| ""O~ EH$ amoQ>aoŠQ> Šb~ amoQ>ar Šb~ ‘| n[ad{V©V hmo OmEJm, Vmo Š¶m ¶h h‘mar OrV Zht hmoJr? Cå‘rX h¡ {H$ do EH$ {XZ amoQ>o[a¶Z ~Z OmE§Jo, bo{H$Z Bg ~rM ^bo do amoQ>aoŠQ> ~Zo ah|, Bggo h‘| CÝh| ZμOXrH$ aIZo H$m ‘m¡H$m Am¡a CÝh| EH$ gmW©H$ AZw^d XoZo H$m Adga {‘boJm& h‘| B§VOma H$aZm hmoJm Am¡a XoIZm hmoJm {H$ ¶h Š¶m H$adQ> boVm h¡&'' CÝhm|Zo {ZdV©‘mZ AÜ¶j eoIa ‘ohVm Ûmam ewê$ {H$E JE H$m¶©H«$‘, b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU H$mo à‘wIVm ‘| aIVo hþE nyam ‘hÎd XoZo Ho$ g§H$ën H$mo {’$a go Xmoham¶m Am¡a H$hm {H$ O~ b¢{JH$ g‘mZVm H$s ~mV AmVr h¡ Vmo Xþ{Z¶m Ho$ ha {hñgo ‘| MwZm¡{V¶m§ AbJ-AbJ {H$ñ‘ H$s hmoVr h¢& na EH$ ~mV nw»Vm h¡; ""geº$ b‹S>{H$¶m§ geº$ ‘{hbmE§ ~Zr h¢!'' amoQ>ar ‘| A{YH$ ‘{hbmAm| H$mo AmH${f©V H$aZo Ho$ VarH$m| Ho$ ~mao ‘|, OmoÝg Zo H$hm {H$ A{YH$m§e amoQ>o[a¶Z ì¶dgm{¶H$ noeoda Wo, Am¡a ¶{X ""AmnH$s AnZr H§$nZr ‘|, ¶{X ‘m{H©$Q> ‘| AmnH$s H§$nZr H$s {hñgoXmar H$‘ h¡ Vmo Amn Š¶m H$a|Jo? Bgo ~‹T>mZo H$s aUZr{V ~ZmE§Jo& h‘mao nmg ^r EH$ A§S>ana’$m°{‘ªJ ‘mH}$Q> eo¶a h¡, {Og‘| Xþ{Z¶m H$s 50 ’$sgXr Am~mXr ‘{hbmAm| Ho$ hmoZo Ho$ ~mdOyX, {OZ‘| go H$B© hþZa‘§X ì¶mdgm{¶H$ noeoda h¢, h‘Zo CÝh| Zht AmO‘m¶m h¡& {H$gr Z {H$gr H$mo Vmo gmoMZm hmoJm {H$ Cg g‘yh H$mo H¡$go gå~mo{YV {H$¶mamoOmE&''B©©~moS>© Zo EH$ ñnï> bú¶ {ZYm©[aV {H$¶m Wm ... 2023 VH$ ""h‘mao g§JR>Z ‘| CƒV‘ñVana‘{hbmZoV¥ËdH$m30à{VeV&BgoàmáH$aZoHo${bEh‘|^rEH$bú¶{ZYm©[aVH$aZmhmoJm&Am¡a{’$aBgonyamH$aZoHo${bEOmoH$X‘μOê$arhm|dmoCR>mZmhmoJm

22 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 {H$VZr ‘{hbmE§ h¢, ... {ZXoeH$ ‘§S>b ‘|, {H$VZr Q´>ñQ>r h¢, h‘ à{ejU ZoVmAm| ¶m {S>pñQ´>ŠQ> JdZ©a Ho$ ê$n ‘| {H$VZr ‘{hbmAm| H$m M¶Z H$aVo h¢, BË¶m{X& éPmZ {H$g Va’$ Om ahm h¡, ¶h XoIZo Ho$ {bE h‘ BZ Am§H$‹S>m| na ZOa aI aho h¢& ‘¢ OmZVr hÿ± {H$ Bg df© AmnHo$ joÌ ‘| EH$ ‘{hbm ‘§S>b AÜ¶j h¡, naÝVw AJbo df© gmV hmo OmE§Jr& Š¶m ¶h A{dœgZr¶ Zht bJVm? bo{H$Z h‘| ¶h gw{Z{üV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ {H$ do ¶mo½¶ Am¡a à{V^membr hm| Am¡a AmO AmnHo$ nmg ¶hm§ gmV ‘{hbmAm| H$m EH$ A{ÛVr¶ à{V^mg§nÞ g‘yh h¡&'' AmJm‘r JdZ©g© H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo CZgo AnZo bú¶ {ZYm©[aV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& ""ñd¶§ XoI| Am¡a {ZU©¶ H$a| {H$ Amn EH$ gmb ~mX H$hm§ hmoZm Mmh|Jo& Bg Q´>oqZJ Bd|Q> ‘| H$m’$s ßbmqZJ H$s JB© h¡& A~ AmJo ~{T>¶o Am¡a AnZo bú¶ àmá H$[a¶o&'' amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo hm°b ‘| EH${ÌV ZoVmAm| go H$hm, ""amoQ>ar ‘| h‘mam μOmoZ ~‹S>r J{V go ~‹T> ahm h¡ Am¡a h‘mao nmg 150,000 go A{YH$ gXñ¶ h¢& ¶o à‘mU h¡ h¡ {H$ Amn g^r AØþV H$bmH$ma h¢&'' {MÌ:aerXm^JV EZH¥$îU‘y{V©Ûmamê$naoIm ½dmQ>o‘mbm ‘|, A‘o[aH$m ‘| IVaZmH$ àdmg H$mo amoH$Zo Ho$ {bE 600 amoQ>ar na~w{Z¶mXrb‹S>{H$¶m|Šb~Am¡ab‹S>H$m|H$s{ejmÜ¶mZH|${ÐVH$aahoh¢S>rOr Zo 36.84 {‘{b¶Z S>m°ba H$m Q>rAmaE’$ bú¶ {ZYm©[aV {H$¶m amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg H$s AÜ¶jVm ‘| nwUo ‘| bú¶ {ZYm©aU g§Jmoð>r bú¶ Ho$ g‘mnZ g‘mamoh ‘|, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r ^aV nm§S>çm Zo KmofUm H$s {H$ 2022-23 Ho$ {bE S>rOr Zo Q>rAmaE’$ Ho$ {bE 36.84 {‘{b¶Z S>m°ba XoZo H$m Hw$b bú¶ {ZYm©[aV {H$¶m Wm& Bg‘| go dm{f©H$ H$mof H$m bú¶ 10.88 {‘{b¶Z S>m°ba {ZYm©[aV {H$¶m J¶m h¡; nmo{b¶mo ’§$S> 2.02 {‘{b¶Z S>m°ba Am¡a E§S>mo‘|Q> ’§$S> 4.87 {‘{b¶Z S>m°ba h¡& g§¶moJ go 36.84 {‘{b¶Z S>m°ba, ¶{X hm{gb {H$¶m OmVm h¡, Vmo ^maV Am¡a Zonmb Ûmam Q>rAmaE’$ Ho$ {bE OwQ>mB© JB© A~ VH$ H$s g~go A{YH$ am{e hmoJr& ~mE§go:RID d|H$Q>oe,PDGISAK ZμOa,amoB©©AÜ¶jOmoÝg,RID ‘hoeH$moQ>~mJrAm¡abú¶AÜ¶jPDG AmerfAO‘oam&

ADVT.

24 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ‘| MoÞB© ‘| CVao {g’©$ 90 {‘ZQ> hr hþE h¢, Am¡a AmO amV ‘¢ H$B© AØþV n[a¶moOZmAm| H$m CÓmQ>Z XoI ahr hÿ± & ‘¢ OmZVr hÿ§ {H$ Amn Ûmam H$s OmZo dmbr àË¶oH$ n[a¶moOZm Am¡a AmnHo$ Ûmam IM© {H$¶m J¶m àË¶oH$ S>m°ba {dœ em§{V Am¡a gØmdZm H$s {Xem ‘| ~‹T>Vm H$X‘ h¡& Š¶m|{H$ ¶h {g’©$ O§J H$s J¡a ‘m¡OyXJr hr Zht h¡, ~pëH$ »dm{hem| H$s J¡a ‘m¡OyXJr ^r h¡ ... gmμ’$ nmZr Am¡a gμ’$mB© ì¶dñWm H$s Mmh, ~{‹T>¶m ^moOZ Am¡a {ejm H$s H$m‘Zm ... ¶o A‘Z Am¡a em§{V H$s amh {XImVr h¡& Amn AnZo g‘mO H$s Amdí¶H$VmAm| Am¡a g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ emZXma VarHo$ go H$a aho h¢&'' ‘wº$ H§$R> go H$s JB© àe§gm Ho$ BZ eãXm| Ho$ gmW, amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo, MoÞB© ‘| CVaZo Ho$ Hw$N> hr K§Q>m| Ho$ ^rVa, amo B© ‘§S>bm| 2981, 2982, 3000, 3231 Am¡a 3232 go Šb~m| H$s {demb, gmW©H$ Am¡a Cƒ à^mdH$mar n[a¶moOZmAm| H$m CÓmQ>Z {H$¶m& X{jU ^maV Ho$ g~go nwamZo Šb~, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Zo Cg em‘ AnZo H$B© àmoOoŠQ> bm°ÝM {H$E, {OZ‘| go EH$ ‘{hbmAm| Am¡a ~ƒm| Ho$ ñdmñÏ¶ na H|${ÐV Wm& ñdmñÏ¶ n[a¶moOZmAm| Ho$ AÜ¶j, Šb~ Ho$ gXñ¶ ~m°~r ~mbH¥$îU Zo OmZH$mar XoVo hþE H$hm {H$ J«m‘rU ^maV ‘| ‘{hbmE| AnZo n[adma H$s XoI^mb Vmo AÀN>r àH$ma go H$aVr h¢, bo{H$Z AnZo ñdmñÏ¶ Am¡a gwI gw{dYmAm| H$s h‘oem Cnojm H$aVr h¢& ""Bgr H$mo Ü¶mZ ‘| aIVo hþE, h‘mao Šb~ Zo MoÞB© Ho$ Amgnmg 70 {H$‘r Ho$ Xm¶ao ‘| nm§M Jm§dm| JmoX {bE h¢, Ohm§ h‘ {Z¶{‘V ê$n go {M{H$Ëgm Om§M Am¡a Amdí¶H$Vm n‹S>Zo na AñnVmbm| ‘| ao’$a H$aHo$ ‘{hbmAm| amoB©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝg,‘§S>bHo${‘¶mdmH$sdZn[a¶moOZmHo$ew^ma§^Ho$AdganaRID 2981Ho$S>rOrdrgoëdZmWZAm¡aCZH$sQ>r‘Ho$gmW&V{‘bZmSw>àmoOoŠQ²g Zo amo B© AÜ¶j OmoÝg H$m {Xb OrV {b¶m aerXm ^JV

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 25 amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Zo 7 Prbm| H$m OrUm}Õma {H$¶m, {Oggo 8,00,000 bmoJ Am¡a 1,000 EH$‹S> H¥${f ^y{‘ bm^mpÝdV hþB©& bmJV: ` 4 H$amo‹S> Am¡a ~ƒm| Ho$ ñdmñÏ¶ na Ü¶mZ H|${ÐVCgH$a|Jo&''em‘‘{¶bmXþWwamB© Ho$ gaH$mar no[a¶ma AñnVmb H$mo EH$ AëQ´>mgmC§S> ‘erZ XmZ H$s JB© Wr, ‘¡H$S>a{‘S> Aë’$m Ho$ gm¡OÝ¶ go {OgZo Bg ‘erZ Ho$ {bE `24 bmI XmZ {XE h¢, Am¡a A{V[aº$ YZam{e Ho$ gmW H$ë¶mU n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE H$mo{dS> Ho$ g‘¶ ‘| ^r Šb~ H$s ‘XX H$s h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ ¶h EH$ {Obm ‘w»¶mb¶ AñnVmb h¡ {Og‘| 612 {~ñVa h¢ Omo bJ^J Xg bmI bmoJm| H$mo ñdmñÏ¶ godm Xo aho h¢& ‘{hbmAm| H$s Om§M ‘| H¢$ga H$m nVm bJmZm h‘mar àmW{‘H$Vm h¡ Am¡a hmb hr ‘| Šb~ Zo MoÞB© Ho$ ACS ‘o{S>H$b H$m°boO AñnVmb H$mo `75 bmI Ho$ ‘¡‘moJ«m’$s CnH$aU XmZ {H$¶o h¢& Šb~ H$s AÜ¶j O¶lr lrYa Zo H$hm, ""h‘ XodH$moÅ>B© AñnVmb H$mo 120,000 S>m°ba H$s EH$ Am¡a ‘¡‘moJ«m’$s ‘erZ XmZ H$aZo Om aho h¢, Omo Amg nmg Ho$ nm§M ~‹S>o eham| H$s Am~mXr H$mo H$da H$aVr h¡&'' ñVZ H¢$ga Ho$ {bE bJ^J 10,000 ‘{hbmAm| H$s Om§M Ho$ {bE {M{H$Ëgm {e{da Am¶mo{OV {H$E OmE§Jo, Am¡a ‘{hbmAm| Ho$ gm‘Zo AmZo dmbr ñdmñÏ¶ MwZm¡{V¶m| go {ZnQ>Zo Ho$ {bE MoÞB© {ZJ‘ H$mo EH$ ‘mo~mBb S>m¶¾mopñQ>H$ d¡Z ^r Xr OmEJr& Šb~ H$s Vrgar n[a¶moOZm Ho$ ~mao ‘| ~VmVo hþE, Šb~ Ho$ AmJm‘r AÜ¶j gw§XagZ a{d Zo H$hm {H$ ¶h EH$ WinS n[a¶moOZm Wr; Šb~ Zo AbJ-AbJ ãbm°H$ ‘|, nm§M ñHy$bm| ‘| 165 em¡Mmb¶ Am¡a gm‘y{hH$ h¢S>dme ñQ>oeZ ~ZmZo Ho$ {bE RID 3232 Ho$ gmW hmW {‘bm¶m Wm& N>mÌmAm| Ho$ {bE g¡{ZQ>ar n¡S> {S>ñn|ga go b¡g g¡{ZQ>ar Z¡n{H$Z M|qOJ ê$‘ Am¡a ¶y{Zgo’$ ‘mZH$m| Ho$ AZwê$n {S>ñnmoOb CnH$aU {XE OmE§Jo& `1 H$amo‹S> H$s bmJV dmbr Bg n[a¶moOZm go bJ^J 9,600 ~ƒo à^m{dV hm|Jo& Šb~ Ho$ nyd© AÜ¶j nr EZ ‘mohZ Zo H$hm {H$ AnZo H$m¶©H$mb (2017-18) Ho$ Xm¡amZ CÝhm|Zo Zr{V Am¶moJ H$s EH$ [anmoQ>© n‹T>r Wr, ""{Og‘| ^¶mdh Am§H$‹S>o Wo, {Og‘| H$hm J¶m Wm {H$ ^maV Ho$ 21 eha gyI JE h¢, Am¡a BZ‘| Mma ~‹S>o eha {X„r, ‘w§~B© h¡Xam~mX Am¡a MoÞB© em{‘b h¢& ‘¢Zo gmoMm {H$ h‘mao Šb~ H$mo MoÞB© ‘| Prbm| H$mo ~hmb H$aZo H$m H$m‘ H$aZm ewê$ H$a XoZm Mm{hE& A~ VH$& `4 H$amo‹S> H$s bmJV go gmV Prbm| H$m OrUm}Õma {H$¶m J¶m h¡, {Oggo `8 bmI bmoJ Am¡a 1,000 EH$‹S> H¥${f ^y{‘ nyar Vah go bm^mpÝdV hþB© h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""h‘Zo grVmbn¸$‘ ‘| gmVdt Prb H$m H$m‘ hmb hr ‘| nyam {H$¶m h¡, ¶o Prb 200 EH$‹S> ‘| μ’¡$br hþB© h¡, {Oggo 200,000 go A{YH$ bmoJ bm^mpÝdV hmoVo h¢ Am¡a ¶hm§ 500 EH$‹S> H¥${f ^y{‘ h¡, Am¡a AÜ¶j OmoÝg Amo B©gH$m CÓmQ>Z H$a aht h¢&'' Šb~ H$s AJbr, gr-Am‘© n[a¶moOZm H$m {ddaU XoVo hþE, MoÞB© ‘| 40-gmb nwamZo 200-{~ñVa dmbo J¡a-bm^H$mar H$m§Mr H$m‘H$mo{Q> MmBëS²g Q´>ñQ> AñnVmb ‘|, S>m° ~mbm am‘M§ÐZ Zo H$hm {H$ B‘oO B§Q>|{g’$m¶a ¶m gr-Am‘© go gO©ar go nhbo Am¡a Xm¡amZ EŠg-ao bo gH$Vo h¢ ""{Oggo gO©Z H$mo ghm¶Vm {‘bVr h¡ Am¡a BgH$m Cn¶moJ ì¶mnH$ ê$n go gm‘mÝ¶, Ý¶yamo, ~mb {M{H$Ëgm, Am°Wm} Am¡a AÝ¶ H$B© gO©ar ‘| {H$¶m OmVm h¡& BgHo$ gmW hr ~mb {M{H$Ëgm H$j ‘| AmnmV pñW{V ‘| amoJr Ho$ {bE Amdí¶H$ ‘m°{ZQ>a Am¡a AmB©gr¶y XmZ {H$E Om aho Wo& ¶h n[a¶moOZm 78,000 S>m°ba ¶m `64 bmI H$s ½bmo~b J«m§Q> Ho$ VhV H$s JB© Wr&'' Šb~ AÜ¶j O¶lr Zo H$hm {H$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Zo EH$ H$mo{dS> Q>rH$mH$aU ~g MbmB© Wr, ""{OgZo bmIm| bmoJm| H$mo Q>rH$m bJmZo ‘| ‘XX H$s h¡& H$mo{dS> Am¡a Q>rH$mH$aU g‘má hmoZo Ho$ gmW, ¶h A~ EH$ ‘{hbm ñdmñÏ¶ ~g ‘| n[ad{V©V hmo OmEJr, Am¡a BgH$m Cn¶moJ J«m‘rU joÌm| ‘| hr {H$¶m OmEJm&''Q>rAmaE’$ ‘| XmZ XoZo na, nyd© AÜ¶j ‘mohZ a‘Z Zo H$hm {H$ {nN>bo gmb Šb~ Zo 540,000 S>m°ba XmZ {H$E Wo& {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| AHo$bo Bg Šb~ Zo Q>rAmaE’$ ‘| ""2 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ H$m ¶moJXmZ {X¶m h¡ Am¡a h‘mar n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE 10 {‘{b¶Z àmá {H$E h¢&'' RID 2981 Ho$ 73 Šb~m| Zo O§Jbm|{‘¶mdmH$sH$m 16,00,000 dJ©’w$Q> joÌ ~Zm¶m, 33 dfm] VH$ Bgo ~ZmE aIZo H$s à{V~ÕVm Xr h¢

26 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 bo{H$Z, CÝhm|Zo H$hm, Šb~ OrOr ‘| Hw$N> ewéAmVr VH$br’$m| H$m gm‘Zm H$a ahm Wm, {OgH$m {ddaU ~mX ‘| amo B© ZoV¥Ëd Ho$ gmW gmPm {H$¶m OmEJm& ""AJa BÝh| gwbPm {b¶m J¶m, Vmo OëX hr 500,000 S>m°ba go 1 {‘{b¶Z S>m°ba hmo OmE§Jo&'' AÜ¶j ‘ZmoZrV Mo„mH¥$îU Zo VrZ Jm§dm| H$mo Iwbo ‘| em¡M ‘wº$ H$aZo Ho$ {bE AJbr Ob Am¡a ñdÀN>Vm n[a¶moOZm Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m, ""2014 go AmagrE‘ Ûmam {Za§Va Ü¶mZ {XE OmZo dmbm dmbm joÌ& h‘ 1,680 em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U H$aHo$ 14 Jm§dm| H$mo n[ad{V©V H$s H$mo{ee H$a aho h¢, {Oggo 10,000 {Zdm{g¶m| H$mo à^m{dV hm|Jo& VrZ Jm§dm| ‘| h‘ 1,000 go A{YH$ bmoJm| H$mo bm^mpÝdV H$aZo Ho$ {bE 180 em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U H$a|Jo, Am¡a EH$ EZOrAmo Zmb§Xm Ho$ gmW {‘b H$a H$m‘ H$a aho h¢ Vm{H$ OmJê$H$Vm n¡Xm H$s Om gHo$ {Oggo bmoJ em¡Mmb¶ Am¡a hmW YmoZo O¡gr AÝ¶ ñdñW àWmAm| H$m Cn¶moJ H$a gH|$& `50 bmI H$s bmJV dmbr ¶h n[a¶moOZm N>h ‘hrZo ‘| nyar hmo OmEJr&'' àmoOoŠQ> e{º$ - amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg B©ñQ> AnZo Šb~ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg B©ñQ> Ûmam H$s JB© à{V{ð>V n[a¶moOZmAm| H$m n[aM¶ XoVo hþE, BgHo$ AÜ¶j Q>r dr am‘Hw$‘ma Zo H$hm {H$ 118 gXñ¶m| dmbm ""Šb~ ewê$ go hr gXñ¶m| Ho$ à{VYmaU Am¡a Ow‹S>md Ho$ CƒV‘ ‘yë¶m| na Am¡a Bg {gÕm§V na Mbm¶m J¶m h¡ {H$ EH$ àgÞ Am¡a ì¶ñV amoQ>o[a¶Z H$^r amoQ>ar Zht N>mo‹S>Vm& h‘ ha gmb AnZr godm n[a¶moOZmAm| ‘| A{YH$ go A{YH$ bmoJm| H$mo em{‘b H$aZo H$m à¶mg H$aVo h¢, Am¡a A~ VH$ `60 H$amo‹S> H$s n[a¶moOZmE§ H$a MwHo$ h¢, {Og‘| `14.06 H$amo‹S> ¶m 2 {‘{b¶Z S>m°ba ({d{^ÝZ {d{Z¶‘ Xam| na) Ho$ 31 OrOr em{‘b h¢, {Oggo 1 bmI go A{YH$ bmoJm| H$m OrdZ à^m{dV hþAm h¡&'' D$na … AÜ¶jOmoÝg, {Zdm©{MVamoQ>arŠb~‘ÐmgHo$AÜ¶jgw§XaoeZa{d,Šb~AÜ¶jO¶lrlrYa,g{MdAmem‘WZ, RID3232Ho$ DGEZZ§XHw$‘maAm¡a RIDEEgd|H$Q>oe& BgH$s n[a¶moOZmAm| ‘| Jar~m| H$mo ^moOZ, 200 go A{YH$ ñHy$bm| ‘| ñ‘mQ>© ¶m B©-b{ZªJ H$jmE§ ñWm{nV H$aZm, ~m‹T> go à^m{dV 25 ñHy$bm| H$m ZdrZrH$aU Am¡a OrUm}Õma, Am¡a {eewAm| Ho$ {bE Anmobmo AñnVmb Ho$ gmW gmPoXmar ‘| Q>mBZrhmQ²g© Zm‘H$ EH$ öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm n[a¶moOZm em{‘b h¡, {OgHo$ A§VJ©V A^r VH$ 500 {Xb H$s gO©ar hmo MwH$s h¢& àmoOoŠQ>Ñ{ï> Ho$ ‘mÜ¶‘ go, 300 ì¶{º$¶m| H$mo Am{Q©>’$s{e¶b B§Q>o{bO|g ¶wº$ ñ‘mQ>© Mí‘o {XE JE h¢, àË¶oH$ H$s bmJV `30,000 h¡, Bg df© 500 bmoJm| Ho$ {bE ‘mo{V¶mq~X gO©ar H$s ¶moOZm ~ZmB© JB© h¡, gmW hr aº$XmZ Am¡a A§J XmZ OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘ ^r OmE§Jo&Šb~ Zo ^y Ob ñVa ~‹T>mZo Ho$ {bE Prbm|, ‘§{Xam| Am¡a gm‘wXm{¶H$ Vmbm~m| H$s ‘aå‘V Am¡a {‘¶mdmH$s ehar dZm| H$s ñWmnZm O¡gr n¶m©daU Am¡a Ob g§ajU Am¡a d¥{Õ n[a¶moOZmE§ ^r H$s h¢& amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg B©ñQ> AnZr ì¶mdgm{¶H$ godm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ‘ehÿa h¡& ""h‘mao nmg Xmo gm‘wXm{¶H$ H$m°boO h¢ Ohm± à{ejU Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘ ~oH$ar, Zg© Am¡a b¡~ VH$Zr{e¶Zm| H$m ì¶mdgm{¶H$ H$m¡eb ~‹T>mVo h¢ Ohm± 100 à{VeV Zm¡H$ar {‘bVr h¡& h‘mao ¶hm§ AH$mC§qQ>J, ßb§q~J, Q>ob[a¨J Am¡a AÝ¶ Q´>oqZJ Am¡a Om°~ ’o$¶a ^r Am¶mo{OV {H$¶o OmVo h¢&'' Šb~ H$s EH$ AÝ¶ à‘wI n[a¶moOZm h¡ qd½gQy>âbmB©,{Og‘| H$m°nm}aoeZ ñHy$bm| Ho$ 40,000 go A{YH$ ~ƒo ^mJ boVo h¢ Am¡a àË¶oH$ df© 8 go 10 ~ƒm| H$mo Šb~ Ûmam nyU© ê$n go {dÎm nmo{fV e¡{jH$ ¶mÌm na {dXoe bo Om¶m OmVm h¡& Bg gmb, gXñ¶Vm ‘| H$B© ZB© nhb Ho$ Ambmdm, {ZJ‘ Ho$ ~ƒm| Ho$ {bE EH$ ñnmoQ²g© ‘rQ> Ho$ Abmdm, Q>rAmaE’$ ¶moJXmZ,

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 27 amo Q>o[a¶Zm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, AÜ¶j OmoÝg Zo CÝh| ""g‘mO ‘| AmnHo$ Ûmam {H$E JE A{dœgZr¶ H$m¶m] Ho$ {bE YÝ¶dmX& ‘¢ Amngo AmJ«h H$aVr hÿ§ {H$ Amn bmoJm| H$mo AnZr H$hm{Z¶m§ ~VmE§ Vm{H$ do OmZ gH|$ {H$ h‘mam amoQ>ar n[adma Š¶m H$aVm h¡, Amn ha {XZ Xÿgao bmoJm| H$s {μOÝXJr H$mo Ny>Zo Ho$ {bE Š¶m - Š¶m H$aVo h¢&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ amoQ>o[a¶Zm| go AŠga H$hm OmVm h¡ {H$ ""do MwnMmn AnZm AÀN>m H$m‘ H$a| Am¡a Ü¶mZ Z X|, Am¡a O~{H$ ¶h ZoH$ H$m‘ h¡, BgZo h‘| dmñVd ‘| em§V Am¡a n¥ð>^y{‘ ‘| aIm h¡& O~ Xþ{Z¶m ‘| h‘mao g§JR>Z Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm Ho$ ~mao ‘| ¶o gd}jU {H$¶m J¶m Wm, Vmo ¶h nm¶m J¶m {H$ 10 ì¶{º$¶m| ‘| go Ho$db Xmo hr h‘mao g§JR>Z go n[a{MV Wo& ‘¢ Amn bmoJm| Ho$ ~mao ‘| Vmo ‘| Zht OmZVr, bo{H$Z O~ ‘¢Zo gwZm Vmo ‘oam {Xb Qy>Q> J¶m& Xþ{Z¶m ‘| ^bmB© Ho$ H$m¶© h‘mao S>rEZE H$m {hñgm h¡, bo{H$Z h‘| ~mH$s Xþ{Z¶m H$mo BgHo$ ~mao ‘| ~VmZo H$s Oê$aV h¡ Vm{H$ O~ h‘ amoQ>ar ‘| gXñ¶ ~ZZo Ho$ {bE JwUr bmoJm| H$mo Am‘§{ÌV H$a|, CÝh| ‘mby‘ hmo {H$ h‘ H$m¡Z h¢ Am¡a h‘go ¶o àý Zht nyN>| {H$ amoQ>ar Š¶m h¡&'' amoQ>ar H$mo {g’©$ ^bo ¶m H$m‘ H$aZo dmbo bmoJ hr Zht Mm{hE Wo; ""‘¢Zo Cg‘| Xmo dmŠ¶m§e Am¡a Omo‹S>o h¢, h‘ CÔoí¶ Am¡a à^md dmbo bmoJ h¢& Amo B©g hm°b ‘| h‘Zo Omo XoIm h¡, h‘mao gH$mamË‘H$ à^md H$m Cggo ~‹S>m H$moB© CXmhaU Zht hmo gH$Vm&''amoB©AÜ¶j Zo V{‘bZmSw> Ho$ ‘§S>bm| go Am¶o amoQ>o[a¶Zm| go CZHo$ H$m‘ H$m à^md Am§H$Zo H$s H$ënZm H$aZo Ho$ {bE H$hm ... ""Ohm§ EH$ {H$emoar N>mÌm em¡Mmb¶ H$m Cn¶moJ H$aVr h¡ Am¡a ‘m{gH$ Y‘© Ho$ H$maU ñHy$b Zht N>mo‹S>Vr, Vmo Oam gmoM|, BgHo$ Š¶m n[aUm‘ hm|Jo& Cg {H$emoa N>mÌ Ho$ ~mao ‘| gmo{ME {OgHo$ nmg ñdÀN> nmZr h¡ Am¡a dh ~r‘ma Zht n‹S>Vm, ñHy$b OmVm h¡, grIVm h¡, {dH${gV hmo H$a ’$b-’y$b gH$Vm h¡& Cg ¶wdm ‘m± Ho$ ~mao ‘| gmo{ME {Ogo g‘¶ ahVo ñVZ H¢$ga H$m nVm Mb J¶m Wm, CgH$m BbmO hmo J¶m Am¡a AmO dh EH$ n[adma MbmZo ‘| gj‘ h¡& AmO amV AmnZo Omo Hw$N> ^r h‘| ~Vm¶m h¡ dh {Z{üV ê$n go AmZo dmbr nr{‹T>¶m| H$mo à^m{dV H$aoJm& na Amn AnZo H$m‘ Ho$ dmñV{dH$ à^md H$m AmH$bZ H$^r Zht H$a nmE§Jo, H$^r Zht OmZ gH|$Jo, bo{H$Z ‘¢ Amem H$aVr hÿ± {H$ amV ‘| O~ Amn AnZm {ga V{H$E na aI H$a gmoE§Jo, Vmo Amn H$mo kmV ahoJm {H$ {H$gr H$m OrdZ ~Xb J¶m h¡, {H$gr OrdZ ~M J¶m h¡, Ahgmg ahoJm {H$ H$moB© n[adma gwa{jV h¢ Am¡a g‘mO àJ{V H$a ahm h¡ Am¡a ’$b-’y$b ahm h¡, Amn Ûmam {H$¶o JE H$m¶m] H$s dOh go&'' Amn Ho$ Ûmam {H$¶o Om aho godm H$m¶m] Ho$ {bE YÝ¶dmX: OmoÝg amoB©{ZXoeH$‘hoeH$moQ>~mJrAm¡aA{‘VmHo$gmWAÜ¶jOmoÝg&

28 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 grEgAma ’§$qS>J Ho$ ‘mÜ¶‘ go H$m°nm} aoQ> gmPoXmar ^r H$s OmE§Jr& Bg df© H$s Om ahr AÝ¶ Xmo OrOr n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ H$m Zm‘ e{º$ h¡, Omo ‘{hbmAm| ‘| H¢$ga ‘| hmo ahr AàË¶m{eV d¥{Õ H$m ‘wH$m~bm H$aZo Ho$ {bE {H$¶m J¶m à¶mg h¡, {OgHo$ ‘mÜ¶‘ go MoÞB© ‘| dm°bÝQ>ar hoëW g{d©goO H$mo EŠg-ao ‘¡‘moJ«m’$s àUmbr XmZ H$s OmEJr& gmW hr BgH$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE H$‘©Mmar¶m| H$mo à{e{jV ^r {H$¶m OmEJm& BgH$s bmJV 80,000 S>m°ba h¡& RID 2981 Ûmam {‘¶mdmH$s dZ ~‹S>o n¡‘mZo na EH$ à^mdembr n[a¶moOZm H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m {Og‘| V§Omdwa, ZmJmn{Å>Z‘, {Védê$a, Hw$È>mbmoa Am¡a nwSw>Moar {Obm| ‘| ’¡$bo 16 bmI dJ© ’w$Q> Ho$ {demb joÌ ‘| {‘¶mdmH$s O§Jbm| H$m {Z‘m©U Am¡a {dH$mg {H$¶m OmEJm& nrS>rOr Eg ~mbmOr ~m~y (2020-21) Ûmam n[aH$pënV Bg A{ÛVr¶ n¶m©daU gwajm Am¡a àH¥${V g§ajU n[a¶moOZm, Bg h[aV CÚ‘ H$s ewéAmV Bg joÌ Ho$ {Zdm{g¶m| H$s ‘XX Ho$ {bE H$s JB© Wr, Ohm§ 2004 ‘| gwZm‘r Ho$ H$maU AnZo àmH¥${VH$ g§gmYZm| H$mo hr ^mar ZwH$gmZ Zht hþAm Wm, ~pëH$ ~mX ‘| Am¶o JmOm Vy’$mZ Am¡a R>mUo MH«$dmV Zo ^r V~mhr ‘MmB© Wr, g~ Hw$N> ~hþV H$‘ g‘¶ Ho$ ^rVa hmo J¶m Wm& nrS>rOr ~m~y Ho$ H$m¶©H$mb Ho$ g‘¶, 73 go A{YH$ amoQ>ar Šb~m| Zo Bg n[a¶moOZm ‘| gh¶moJ {X¶m Am¡a AÀN>r I~a ¶h Wr {H$ ¶h n[a¶moOZm 2020-21 ‘| S>rOr Ho$ ê$n ‘| CZHo$ df© Ho$ gmW hr g‘má Zht hþB© Wr& em{‘b amoQ>ar Šb~m| Bg hao ^ao O§Jb H$mo ~m‹S> bJmZo Am¡a nmZr H$s Amny{V© g{hV 33 dfm] VH$ BgH$s gma g§^mb H$aZo Ho$ {bE à{V~Õ h¢, Š¶m|{H$ {‘¶mdmH$s dZ nm¡Ym|, n{j¶m| Am¡a OmZdam| H$s H$B© àOm{V¶m| H$mo ^moOZ Am¡a Aml¶ àXmZ H$aVo h¢, O¡d {d{dYVm H$mo ~‹T>mdm XoVo h¢, EH$ gKZ dZ joÌ ~ZmVo h¢, Cƒ Am°ŠgrOZ n¡Xm H$aVo h¢ A{YH$ ~m[ae bmVo h¢ Am¡a àXÿfU KQ>mVo h¢& RID 2982 Zo gob‘, Z‘¸$b, H¥$îUm{Jar Am¡a ~obya Ho$ Amgnmg Ho$ gaH$mar AñnVmbm| ‘| gdm©BH$b H¢$ga, ldU Am{X Ho$ {bE ñH«$sqZJ CnH$aU CnbãY H$amZo Ho$ {bE grEgAma ’§$S> H$m g¥OZ Am¡a Cn¶moJ {H$¶m h¡& ‘§S>b Ho$ Šb~m| Zo Jm§dm| ‘| ldU Xmof go {ZnQ>Zo Ho$ {bE gaH$mar AñnVmbm| Ho$ gmW ^r H$m‘ {H$¶m h¡& RID 3231 - ‘{hbm ge{º$H$aU RID 3231 H$s ~w{Z¶mXr {ejm Am¡a gmjaVm n[a¶moOZm Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~VmVo hþE, S>rOr Oo Ho$ EZ nbmZr Zo H$hm {H$ ""h‘mao Šb~ gaH$mar ñHy$bm| ‘| gmjaVm, gm‘{OH$ Am¡a Am{W©H$ {dH$mg, n¶m©daU Am¡a ‘{hbm ge{º$H$aU na H$m‘ H$a aho Wo&'' ‘{hbmAm| H$mo Am{W©H$ ê$n go geº$ ~ZmZo Ho$ {bE "" ‘§S>b> H$s EH$ n[a¶moOZm ¶h Wr {H$ h‘mao {Obo Ho$ 94 Šb~m| ‘| go àË¶oH$ Šb~ ha ‘hrZo 30 ‘{hbmAm| H$mo {gbmB© H$m à{ejU XoJm Am¡a CÝh| {gbmB© ‘erZ Cnhma ‘| Xr OmEJr& Bg Vah h‘mao 94 Šb~m| Ûmam ha gmb 360 ‘{hbmAm| H$mo Am{W©H$ ê$n go geº$ ~Zm¶m OmEJm, {Oggo Hw$b g§»¶m bJ^J 34,000 hmo OmEJr&'' 10 dfm] ‘| h‘mam ‘§S>b VrZ bmI ‘{hbmAm| H$mo Am{W©H$ ê$n go geº$ ~ZmZo H$s Cå‘rX H$aVm h¡, nbZr Zo H$hm& amoQ>o[a¶Z BZ ‘{hbmAm| Ho$ {bE Zm¡H$ar {XbmZo Ho$ {bE {d{^Þ H§$n{Z¶m| Am¡a g§JR>Zm| Ho$ gmW AnZo ì¶{º$JV g§nH$m] H$m Cn¶moJ ^r H$a|Jo& nbZr Zo H$hm, ""h‘mao Ob Am¡a n¶m©daU g§ajU Ho$ {bE EH$ à‘wI d|H$Q>a‘UramoQ>arŠb~‘ÐmgB©ñQ>H$sgXñ¶g§Ü¶mAéUHw$‘ma(~mE§),Šb~Ho$AÜ¶jQ>rdram‘Hw$‘ma,g{Mdà^wam‘Am¡aS>rOrEZZ§XHw$‘maHo$gmWAÜ¶jOmoÝg& RID 3231 Ho$ 94 Šb~ ha gmb 360 ‘{hbmAm| H$mo Am{W©H$ ê$n go geº$ ~ZmE§Jo, {Oggo Hw$b g§»¶m bJ^J 34,000 hmo OmEJr

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 292022 amoQ>ar AÜ¶jOmoÝgZoS>rOrOoHo$EZnbmZr(bmbeQ>©‘|)Am¡anrS>rOrA{~am‘ram‘ZmWZ(XmE§)H$sCnpñW{V‘| RID 3231Ho${gbmB©‘erZ{dVaUH$m¶©H«$‘H$mCÓmQ>Z{H$¶m&S>rOrEZ{ZH$ H«o$¶m{gMAm¡aamoB©{ZXoeH$EEgd|H$Q>oe^r{MÌ‘|‘m¡OyXh¢& n[a¶moOZm ‘|, g‘mO ‘| dfm© Ob g§M¶Z Ho$ gå~ÝY ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmB© Om ahr h¡, Am¡a Ob {ZH$m¶m| H$mo ~hmb H$aZo Am¡a ~ZmE aIZo Ho$ Abmdm, h‘ 17 bmI nm¡Yo ^r bJmE§Jo&'' AÝ¶ n[a¶moOZmAm| ‘| gmd©O{ZH$ AñnVmbm| ‘| {eew Am¡a ‘mV¥ ñdmñÏ¶ Ho$ à¶mg H$m g‘W©Z H$aZm, ñdÀN> ^moOZ CnbãY H$aZm, ¶moJ {ejm Am¡a ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶ g{hV AÝ¶ ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$m {Z‘m©U H$aZm, N>mÌm| H$mo Q>o~boQ> XoZm Am¡a {Z¶{‘V ñdmñÏ¶ Om§M {e{da Am¶mo{OV H$aZm em{‘b h¡& amoQ>aoŠQ> Am¡a B§Q>aoŠQ> Šb~m| Ho$ {bE {Z¶{‘V ê$n go RYLA H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV {H$E OmVo Wo& {MÌ:aerXm^JV EgH¥$îUàVreÛmamê$naoIm àmoJ«m‘ Am°’$ ñHo$b AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ H$s g‘¶gr‘m àË¶oH$ df© àmoJ«måg Am°’$ ñHo$b EH$ à{VñnYu AZwXmZ à{H«$¶m H$m nmbZ H$aoJm {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n amoQ>ar ’$mC§S>oeZ go 2 {‘{b¶Z US S>m°ba H$m EH$ AZwXmZ àmá hmoVm h¡ Omo 3-5 dfm] ‘| EH$ Šb~ ¶m ‘§S>b àm¶mo{OV Eogo H$m¶©H«$‘ hoVw {dV[aV {H$¶m OmVm h¡ Omo g’$b hmoVm {XImB© Xo ahm hmo Am¡a Omo A{YH$ ñWmZm| na A{YH$ bmoJm| H$s ‘XX H$aZo hoVw {dñVm[aV hmoZo Ho$ {bE VËna hmo& àmoJ«måg Am°’$ ñHo$b AZwXmZ AmdoXZ go Ow‹S>r à‘wI VmarI| OyZ 2022: à{VñnYu AZwXmZ à{H«$¶m H$s ewéAmV AJñV 2022: AdYmaUm ZmoQ²g Xo¶ AŠQy>~a 2022: àñVmd O‘m H$aZo Ho$ {bE {Z‘§ÌU ’$adar 2023: ñWb narjU (Am^mgr Am¡a/¶m ì¶{º$JV ê$n go) Aà¡b 2023: AZwXmZ {dVaU A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE, H¥$n¶m apply-grants/programs-scale-grantshttps://my.rotary.org/en/take-action/ XoI| ¶m programsofscale@ rotary.org go g§nH©$ H$a|& b{ZªJ g|Q>a nmR>çH«$‘ amoQ>ar Ho$ Am°ZbmBZ b{ZªJ g|Q>a na OmE§ Omo AmnH$s ZoV¥Ëd ^y{‘H$m ‘| AmnH$s ghm¶Vm hoVw AZoH$ nmR>çH«$‘ àXmZ H$aVm h¡& XmVmAm| H$s nhMmZ H$aZo Am¡a CÝh| V¡¶ma H$aZo hoVw gwPmdm| Ho$ {bE Z¶m ’§$S>aoqOJ ~o{gŠg H$mog© H$s{OE& ~«moea hoVw {dMmam|, g§X^© ‘mJ©X{e©H$mAm|, PPT Am¡a AmnHo$ gh¶mo{J¶m| Ûmam nmoñQ> {H$E YZ g§M¶Z ‘| ‘XX H$aZo dmbo CnH$aUm| H$mo ImoOZo Ho$ {bE ’$mC§S>oeZ {JqdJ b{ZªJ Q>m°{nH$ na OmE§& H$mog© H¡$Q>bm°J ‘| g^r CnbãY nmR>çH«$‘m| H$s EH$ gyMr XopIE& ¶moJXmZ Am¡a ‘mÝ¶Vm {Xem-{ZX}e RF(I) Ho$ g^r ¶moJXmZ Am¶H$a A{Y{Z¶‘, 1961 H$s Ymam 80G Ho$ VhV 50 à{VeV H$Q>m¡Vr Ho$ {bE nmÌ h¡& àË¶oH$ ¶moJXmZ Ho$ gmW PAN àXmZ {H$¶m OmZm Mm{hE& ¶{X XmVm Ho$ ñd/n[adma-{Z¶§{ÌV ì¶dgm¶/Ý¶mg ImVo go A§eXmZ {H$¶m Om ahm h¡, Vmo H$m°nm}aoQ> boQ>a H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& H«o${S>Q>/S>o{~Q> H$mS>© ¶m ZoQ> ~¢qH$J {dH$ën H$m Cn¶moJ H$aHo$ rotary.org Ho$ ‘mÜ¶‘ go RF(I) ‘| Am°ZbmBZ ¶moJXmZ {H$¶m Om gH$Vm h¡& Sw>pßbHo$Q> AmB©S>r ~ZmZo go ~MZo Am¡a ¶moJXmZm| H$m H«o${S>Q> g‘¶ na àmá H$aZo Ho$ {bE ‘mB©amoQ>ar bm°{JZ H$m Cn¶moJ H$a|& ‘mB©amoQ>ar bm°{JZ Z hmoZo H$s pñW{V ‘|, Sw>pßbHo$Q> AmB©S>r ~ZmZo go ~MZo Ho$ {bE amoQ>ar Ho$ gmW n§OrH¥$V B©‘ob nVo H$m Cn¶moJ H$aHo$ "A{V{W Ho$ ê$n ‘|' ¶moJXmZ H$a gH$Vo h¡& IT A{Y{Z¶‘ Ho$ VhV 80G H$m bm^ àmá H$aZo hoVw Am°ZbmBZ ^wJVmZ H$aVo g‘¶ "^maVr¶ én¶m' (INR) Ho$ ê$n ‘| ‘wÐm H$m M¶Z H$a|& ñWmZm§VaU AZwamoY ’$m°‘© Ho$ ‘mÜ¶‘ go XmVm Ûmam ‘mÝ¶Vm A§H$m| H$m hñVm§VaU {H$¶m Om gH$Vm h¡ - Ý¶yZV‘ 100 A§H$/PHF ‘mÝ¶VmAm| Ho$ n[adhZ Ho$ {bE 4 go 5 gámh H$m g‘¶ X|& ì¶ñVVm Ho$ g‘¶ ‘| Cggo ^r A{YH$& amo B©© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe

30 Register today at convention.rotary.org Discover new ways to tackle the world’s most pressing challenges and connections to make an impact at home and around the world. IMAGINE OPPORTUNITIES 2023 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION 27-31 MAY 2023

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 31 Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z, RIDE μOmoZ 4 Am¡a 7 Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z (amOy gw~«‘Ê¶Z) OmoZ 4 Am¡a 7 Ho$ {bE amo B© {ZXoeH$ {Zdm©{MV h¢& amoQ>ar Šb~ XodZma, RID 3141 Ho$ MmQ>©a gXñ¶, do 2009-10 Ho$ Xm¡amZ VËH$mbrZ A{d^m{OV ‘§S>b 3140 Ho$ JdZ©a ah MwHo$ h¢& dh joÌr¶ amoQ>ar ’$mC§S>oeZ AÜ¶j (RRFC) h¢& CÝhm|Zo 2019 μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> (B§Xm¡a) Ho$ AÜ¶j Am¡a 2018-19 ‘| amo B© H$m§ñQ>rQ>çyeZ EÝS> ~mB©bm°μO g{‘{V Ho$ AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m h¡& gw~«‘Ê¶Z Aà¡b 2022 ‘| Am¶mo{OV H$m°CpÝgb Am°Z bo{OñboeZ (CoL) Ho$ CnmÜ¶j ^r aho h¢& dmo Am¡a CZH$s nËZr {dÚm AmM© Šbå’$ Am¡a nm°b h¡[ag gmogm¶Q>r Ho$ gXñ¶ h¢& noeo go dH$sb gw~«‘Ê¶Z, gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶ Am¡a {d{^Þ Cƒ Ý¶m¶mb¶m| ‘| à¡pŠQ>g H$aVo h¢& A{ZéÕm am°¶ Mm¡Yar RIDE μOmoZ 5 Am¡a 6 A{ZéÕm am°¶ Mm¡Yar amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm ‘oJm{gQ>r, RID 3291 Ho$ MmQ>©a gXñ¶ h¢, Am¡a 2007-08 ‘| ^maV Am¡a Zonmb ‘| 187 Šb~m| dmbo A{d^m{OV RID 3290 Ho$ S>rOr ah MwHo$ h¢& AnZo H$m¶©H$mb ‘| CÝhm|Zo 450 gXñ¶m| H$mo Omo‹S>m Wm Am¡a 11 ZE Šb~ MmQ>©a {H$¶o Wo, Am¡a ‘§S>b Zo Q>rAmaE’$ ‘| 613,000 S>m°ba H$m [aH$m°S>© ¶moJXmZ {X¶m Wm& 2021-22 Ho$ Xm¡amZ dh amoQ>ar npãbH$ B‘oO H$moAm°{S>©ZoQ>a aho h¡, Am¡a CÝhm|Zo A{gñQ>|Q> amoQ>ar H$moAm°{S>©ZoQ>a Am¡a A{gñQ>|Q> amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$moAm°{S>©ZoQ>a Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m h¡& dV©‘mZ ‘| dh Q>rAmaE’$ H$mS>a Am°μ’$ Q>oŠZsH$b ES>dmBμOa Ho$ gXñ¶ h¢& Mm¡Yar g{d©g A~d goë’$ AdmS>© Am¡a gmBQ>oeZ Am°μ’$ ‘o[aQ>mo[a¶g g{d©g Ho$ {bE àepñV nÌ, Am¡a Q>rAmaE’$ H$m {S>pñQ>§JwBíS> g{d©g AdmS>© àmá H$a MwHo$ h¢& dh Am¡a CZH$s nËZr {eàm XmoZm| bodb 3 ‘oOa S>moZa h¢ Am¡a ~Ho$ñQ> gmogmBQ>r gXñ¶ h¢& μOmoZ 4, 5, 6 Am¡a 7 Ho$ {bE amo B© {ZXoeH$-{Zdm©{MV amo Q>ar Šb~ ‘¡H$‘ao, n|{gëdo{Z¶m, ¶yEgE go, ñQ>oμ’$Zr A{M©H$ H$mo Zm‘m§H$Z g{‘{V Ûmam amo B© AÜ¶j 202425 Ho$ {bE M¶{ZV {H$¶m J¶m h¡& Bg nX na à{V{ð>V hmoZo dmbr do Xÿgar ‘{hbm hm|Jr& ¶{X CZH$s Cå‘rXdmar H$mo H$moB© MwZm¡Vr Zht {‘br Vmo 1 AŠQy>~a H$mo CÝh| AÜ¶j nX Ho$ {bE ‘ZmoZrV H$a {X¶m ApñVËdOmEJm& ‘| ~Zo ahZo Am¡a {dH$Q> MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar ZoV¥Ëd Ûmam CR>m¶o JE H$X‘ Am¡a Cnm¶ h‘mao g§JR>Z H$mo AŠga ^{dî¶ H$s n[apñW{V¶m| Ho$ {bE A{YH$ ‘O~yV Am¡a μÁ¶mXm bMrbm ~ZmVo h¢& Bg Vah H$m Amdí¶H$ ZoV¥Ëd gh¶moJ Ho$ ZE Am¶m‘m| H$m g¥OZ H$aVm h¡, à{VÛ§{Û¶m| Ho$ ~rM ^r, O~, g§H$Q> H$s KS>r ‘| godm H$aZo Am¡a g‘mYmZ {ZH$mbZo Ho$ {bE amoQ>o[a¶Z, H$ma©dmB© H$aZo dmbo Ho$ bmoJm| Ho$ ê$n ‘| EH$ OwQ> hmo OmVo h¢ dmo H$hVr h¢& A{M©H$ H$m H$hZm h¡, ""joÌr¶H$aU H$mo àmW{‘H$Vm XoZm AË¶§V ‘hËdnyU© h¡& My§{H$ amoQ>ar 200 go A{YH$ amï´>m| Am¡a joÌm| ‘| H$m‘ H$aVr h¡, Bg‘| H$moB© eH$ Zht {H$ h‘mao g§JR>Z ‘| A{YH$ Hw$eb Am¡a ñQ>oμ’$Zr A{M©H$ 2024-25 Ho$ {bE amo B© AÜ¶j M¶{ZV à^mdembr ~ZZo H$m gm‘Ï¶© h¡ AJa h‘ ¶o g‘P b| Am¡a H$ma©dmB© H$a| {H$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {‘b H$a H$m‘ H$aZo Ho$ VarHo$ H$mo joÌr¶ ‘V^oX {H$g àH$ma à^m{dV H$aVm h¡&'' A{M©H$, S>m°ŠQ>g© EQ> dH©$ LLC, H$s nmQ>©Za Am¡a Mr’$ Am°naoqQ>J Am°{’$ga h¢, ¶h EH$ nam‘e© Am¡a à{ejU H§$nZr h¡& CÝhm|Zo B§{S>¶mZm ¶y{Zd{g©Q>r Am°μ’$ noZ{gëdo{Z¶m go ZoV¥Ëd AÜ¶¶Z ‘| S>m°ŠQ>aoQ> H$s Cnm{Y àmá H$s h¡& CÝh| μOm|Q>m B§Q>aZoeZb Am¡a gÝg Am°μ’$ X A‘o[aH$Z aodmoë¶yeZ g{hV H$B© g§JR>Zm| Ûmam gå‘m{ZV {H$¶m J¶m h¡& 1991 go amoQ>ar gXñ¶, A{M©H$ àmW{‘H$ ñHy$b H$m {Z‘m©U H$aZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE {d¶VZm‘ Am¡a S>mo{‘{ZH$Z JUamÁ¶ ‘| nmZr Ho$ {’$ëQ>a ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE JB© Wt& amo B© {ZXoeH$, ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Am¡a amo B aUZr{VH$ ¶moOZm g{‘{V Am¡a ’$mC§S>oeZ H$s eVmãXr g‘mamoh g{‘{V H$s AÜ¶j ah MwH$s A{M©H$ Zo AÝ¶ H$B© ^y{‘H$mAm| ‘| amoQ>ar H$s godm H$s h¡& dh dV©‘mZ ‘| MwZmd g‘rjm g{‘{V Am¡a g§MmbZ g‘rjm g{‘{V ‘| H$m¶©aV h¢& dh amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$s ‘oOa S>moZa Am¡a ~Ho$ñQ> gmogmBQ>r H$s gXñ¶ h¢& ©Rotary.org

32 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ^anyan[a¶moOZmE§gmjaVm Hw$‘maamoB©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝgHo$gmWamoQ>arŠb~qJS>rHo$AÜ¶ja‘oe~m~y,S>rOrEZZ§XHw$‘ma,Šb~g{MdamYmH¥$f,gm‘wXm{¶H$godm{ZXoeH$gwaoeAm¡agm‘wXm{¶H$godm(ñdmñÏ¶){ZXoeH$S>m°AZwamYm&aerXm^JV go ~ƒm| H$mo Omo‹S> aIZo H$s Cå‘rX H$aVr h¡& Šb~ Ho$ AÜ¶j Eg a‘oe~m~y Zo BgHo$ ~mao ‘| ~Vm¶m, ""^maV ‘|, gaH$mar gyÌm| Ho$ AZwgma, 15 H$amo‹S> ~ƒo ñHy$bm| go ~mha h¢, bo{H$Z Bggo ^r Á¶mXm qMVm H$m {df¶ ¶h h¡ {H$ ñHy$b OmZo dmbo Zm‘m§{H$V ~ƒm| ‘| go bJ^J EH$ {VhmB© ~ƒo àmW{‘H$ ñHy$b nyam H$aZo go nhbo hr n‹T>mB© N>mo‹S> XoVo h¢&'' h‘Zo EH$ Eogo ^maV H$m gnZm XoIm, Ohm§ ha ~ƒm ñHy$b OmVm h¡ Am¡a AnZr n‹T>mB© nyar H$aVm h¡ ; EH$ Eogm ^maV Ohm§ ñHy$b OmZm EH$ bw^mdZm, {XbMñn Am¡a emZXma AZw^d hmo Vm{H$ EH$ n[aH$ënZm hH$sH$V ‘| H¡$go ~XbVr h¡,¶h XoIZo Ho$ {bE {H$ ~ƒo ñHy$b OmZo H$mo CËgwH$nyd©hm|&''Šb~ AÜ¶j ZrbH$m§VZ bmoJZmWZ Ûmam n[aH$pënV n[a¶moOZm H$m erf©H$, ^maVr¶ MoÞB© ‘|, amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo Hw$N> hr K§Q>m| Ho$ ^rVa H$B© {ejm n[a¶moOZmAm| H$m CÓmQ>Z {H$¶m, {Og‘| ñHy$bm| H$mo ~w{Z¶mXr T>m§Mm CnbãY H$amZo go boH$a ñ‘mQ>© Šbmgê$‘, B§Q>aopŠQ>d n¡Zb Am¡a pñbH$ VH$ZrH$ go ¶wº$ n[aîH¥$V B©-b{ZªJ àmoOoŠQ> em{‘b Wo& AÜ¶j OmoÝg Ûmam CXKmQ>Z H$s JB© g~go ‘hËdnyU© Am¡a à^mdembr n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ Wr JwéHw$b, Omo amoQ>ar Šb~ qJS>r, amo B© ‘§S>b 3232 Ûmam H$s hñVmja n[a¶moOZm Wr& CÝhm|Zo Bg n[a¶moOZm ‘| ~hþV é{M {XImB© Omo B§Q>aopŠQ>d VarHo$ Am¡a ñ‘mQ>© Am¡a M‘H$Xma n¡Zbm| Ho$ ‘mÜ¶‘

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 33 {ZXoeH$S>rOrAmB©OoamëS>Am¡aCZH$snËZr‘mJ©aoQ>,nrS>rOrAmadrEZH$ÞZAm¡aamoB©‘§S>b3000Ho$amoQ>o[a¶Zm|Ho$gmWAÜ¶jOmoÝg,amoB©JU‘hoeH$moQ>~mJrAm¡aEEgd|H$Q>oe& na§nam na AmYm[aV AÜ¶¶Z Ho$ ñWmZ Ho$ {bE à¶wº$ EH$ eãX JwéHw$b Wm& 100 go A{YH$ gXñ¶m| dmbo Šb~ Ûmam àmaå^ H$s JB© n[a¶moOZm H$m ’$moH$g joÌ gmjaVm Am¡a ~w{Z¶mXr {ejm h¡& ""h‘mao Šb~ Zo gXñ¶ g§»¶m ‘| AÀN>r d¥{Õ {XImB© Am¡a dht nbm¶Z H$s g§»¶m ^r Ý¶yZV‘ h¡& h‘mao gñXñ¶m| ‘| {d{dYVm h¡ Am¡a gXñ¶m| H$mo Omo‹S>o aIZo Ho$ {bE ~Zm¶o JE H$m¶©H«$‘ ^r g‘mZVm Am¡a {d{dYVm H$mo Ü¶mZ ‘| aI H$a hr V¡¶ma {H$E JE h¢& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Q>rAmaE’$ ‘| CXmaVm go ¶moJXmZ {X¶m h¡, {d{^Þ ½bmo~b J«m§Q> Ho$ ‘mÜ¶‘ go g‘mO Ho$ {bE H$B© àmg§{JH$ n[a¶moOZmE§ H$s h¢ {OZ‘o± Am±Im| H$s XoI^mb, ZdOmV {eewAm| hoVw d|{Q>boQ>a Am¡a ñVZ XÿY ~¢H$, ‘m°areg ‘| ~ƒm| Ho$ I§{S>V Vmbw hoVw EH$ n[a¶moOZm, ‘bo{e¶m ‘| ~wOwJm] Ho$ {bE S>m¶{b{gg {gñQ>‘ Am¡a H$mo{dS> Ho$ pIbm’$ Amam‘Xoh CnMma Am¡a XoI^mb n[a¶moOZm&'' JwéHw$b H$m ‘w»¶ CÔoí¶ h¡ {ejm H$mo Am¡a A{YH$ amoMH$ Am¡a à^mdr ~ZmZo ‘| àm¡Úmo{JH$s H$m Cn¶moJ, Am¡a BgHo$ A§VJ©V, CZ ñHy$bm| ‘| ñ‘mQ>© H$jmE| ñWm{nV H$aZm ^r em{‘b h¡, Ohm§ Á¶mXmVa N>mÌ Am{W©H$ ê$n go {nN>‹S>o dJm] go AmVo h¢, {OZ‘| go H$B¶m| H$s Vmo nhbr nr‹T>r Zo {ejm Ho$ {bE H$X‘ CR>m¶m h¢& {ejm H$m àgma Am¡a Cg H$s JwUdÎmm ~ohVa H$aZo Ho$ CÔoí¶ go n[aH$pënV, ¶h n[a¶moOZm {S>ñbopŠg¶m H$s nhMmZ Am¡a CgHo$ CnMma ‘| ^r ghm¶H$ hmoJr& Šb~ g{Md amYmH¥$f Zo H$hm {H$ CnH$aU ‘| B§Q>aopŠQ>d n¡Zb, àË¶oH$ H$jm ‘| 65 B§M H$s ñH«$sZ Ho$ gmW-gmW àmoJ«m‘ Am¡a EßbrHo$eZ Bgr ‘| AÝV{Z©{hV hm|Jo Omo dmñV{dH$ OrdZ H$s pñW{V¶m| H$mo JhamB© go g‘PZo Ho$ {bE àmoËgm{hV""nhboH$a|Jo&MaU ‘|, h‘Zo VrZ ñHy$bm| ‘| 75 H$jmAm| H$m bú¶ aIm h¡& n[a¶moOZm H$s AZw‘m{ZV bmJV `1.25 H$amo‹S> ¶m 125,000 S>m°ba h¡& àË¶oH$ df© ~rVZo Ho$ gmW gmW, ZE bm^m{W©¶m| H$mo BgH$m bm^ {‘bVm Om¶oJm& ""h‘ AnZm ¶moJXmZ EH$ ^maVr¶ H$m°anmoaoQ> Ho$ grEgAma ’§$S> H$s ghm¶Vm Ho$ gmWgmW OmnmZ, ‘bo{e¶m Am¡a ‘m°areg Ho$ amoQ>ar Šb~m| H$s ^mJrXmar go Bgo EH$ OrOr àmoOoŠQ> ~ZmZo H$m BamXm aIVo h¢, CÝhm|Zo H$hm,'' Bg n[a¶moOZm go hOmam| ~ƒm| H$s ‘XX hmoJr Am¡a dmo ~ƒo Omo H$^r ñHy$b Zht JE do Hw$eb hmo H$a EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m H$s H$ënZm H$aZo ‘| geº$ hm|Jo& amoQ>ar AÜ¶¶Z H|$Ð : RID 3000 ‘§S>b 3000 Ho$ à‘wI H$m¶©H«$‘m| H$m n[aM¶ XoVo hþE, S>rOr AmB© OoamëS> Zo H$hm {H$ BZ‘| amoQ>ar AÜ¶¶Z H|$Ð, {‘¶mdmH$s dZm| H$s ñWmnZm, Vmbm~m| Am¡a Ob {ZH$m¶m| H$m nwZê$Õma em{‘b h¡& ""h‘mao ‘§S>b ‘| 135 Šb~ h¢ Am¡a ¶o g^r Šb~ BZ VrZ joÌm| ‘| g§b¾ h¢; h‘mam bú¶ 2 bmI nm¡Yo bJmZm Am¡a 200 EH$‹S> go A{YH$ Ho$ Vmbm~m| H$m OrUm}Õma H$aZm h¡&'' JwéHy$b Ho$ nhbo MaU ‘| VrZ ñHy$bm| ‘| 75 ñ‘mQ>© Šbmgê$‘ hm|Jo; bmJV: <1.25 H$amo‹S> gaH$mar narjmAm| H$s OmZH$mar XoZo Ho$ {bE RID 3000 Ûmam 150 amoQ>ar ñQ>S>r g|Q>a ñWm{nV {H$E OmE§Jo&

34 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 N>moQ>o eham| go AmZo dmbo bmoJm| H$mo gaH$mar Zm¡H$ar {XbmZo Ho$ {bE, ""àË¶oH$ Šb~ go ‘¢Zo EH$ amoQ>ar AÜ¶¶Z H|$Ð ~ZmZo H$m AZwamoY {H$¶m h¡, {OgH$m ‘w»¶ CÔoí¶ ñWmZr¶ g‘mO Ho$ à{V^membr bmoJm| H$mo gaH$mar à{V¶moJr narjmAm| Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Am¡a à{ejU XoZm h¡& h‘mao nmg N>moQ>o eham| ‘| ~w{Õ‘mZ Am¡a à{V^membr bmoJ h¢ bo{H$Z narjmAm| H$s R>rH$ go V¡¶mar H$aZo H$s OmZH$mar Am¡a g§gmYZm| H$s dOh go narjmAm| H$mo CÎmrU© H$aZm CZHo$ {bE EH$ gnZm ~Zm hþAm h¡&'' Bg{bE CÝhm|Zo g^r Šb~m| go EH$ Jm§d H$s nhMmZ H$a dhm§ C{MV ~w{Z¶mXr T>m§Mo Ho$ gmW EH$ H|$Ð ñWm{nV H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m h¡, {OgH$s bmJV bJ^J 4,000 S>m°ba (`3.2 bmI)Hw$N>~¡R>oJr&Šb~ Vmo 2 ¶m 3 H|$Ð ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma Wo& ""Eogo 150 H|$Ð {Z{‘©V H$aZm h‘mam CÔoí¶ h¡, {Og‘| EH$ H|$ÐrH¥$V àemgZ hmoJm Omo {Z¶{‘V ê$n go AmJm‘r narjmAm| H$s OmZH$mar àgm[aV H$aoJm Am¡a à{e{jV ^r H$aoJm {H$ CZH$s V¡¶mar H¡$go H$s OmE Am¡a H¡$go g’$bVm àmá H$a|& EH$ nwamZr H$hmdV h¡ ... ‘N>br XoZo Ho$ ~Om¶, CÝh| ‘N>br nH$‹S>Zo ‘| à{e{jV H$a|& Am¡a BgH$s H$s‘V H$moB© ~hþV μÁ¶mXm Zht h¡, ~pëH$ ¶h EH$ ~‹S>m à^md S>mbZo dmbr AgaXma n[a¶moOZm h¡, Omo ñWmZr¶ bmoJm| H$mo Cƒ gaH$mar nXm| nanhþ±MZo ‘| ‘XX H$aoJr& amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d ~ZmZo Am¡a Cg‘| d¥{Õ H$aZo Ho$ {bE ¶h EH$ AmXe© n[a¶moOZm h¡& ¶h EH$ XrK©H$m{bH$, {Q>H$mD$ ‘§S>b amoQ>ar Šb~ MoÞB© àogrS|>gr H$s 45 ñHy$bm| ‘| gw{dYmE§B©-b{ZªJgo 2,000 N>mÌ bm^mpÝdV hm|Jo S>rOrZ§XHw$‘ma(XmE§),nrS>rOr~m~ynoam‘(~mE§)Am¡aamoQ>arŠb~‘ÐmgàogrS|>grHo$gXñ¶m|Ho$gmWAÜ¶jOmoÝg&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 352022 amoQ>ar nmH$ ‘| Q>rH$m bJmZo dmbm| H$s gwajm ‘| V¡ZmV nw{bgH${‘©¶m| H$s Jmobr ‘maH$a hË¶m Qr_ amoQar Ý`yμO 2022 ‘| 15 ‘hrZm| ~mX nmo{b¶mo H$m nhbm ‘m‘bm gm‘Zo Am¶m Wm& V~ go, 13 Am¡a ‘m‘bo gm‘Zo Am MwHo$ h¡ - g^r A’$Jm{ZñVmZ H$s gr‘m go bJo CÎmar dOr[añVmZ ‘|& nm{H$ñVmZ ‘| AmV§H$dm{X¶m| Ûmam d¡ŠgrZ {damoYr ^mdZm H$mo boH$a H$B© nmo{b¶mo H$m¶©H$Vm©Am| Am¡a CZHo$ gwajmH${‘©¶m| H$s hË¶m H$a Xr JB© h¡, {Og‘| ¶h {dœmg em{‘b h¡ {H$ Q>rH$m| ‘| gwAa H$s M~u hmoVr h¡, Am¡a Xmdm {H$¶m OmVm h¡ {H$ Q>rH$mH$aU ‘wgb‘mZm| H$s Zg~§Xr Ho$ {bE aMr JB© EH$ n{ü‘r gm{Oe h¡& Bg ~rM, Ohm± ¶yamon H$mo 2003 ‘| nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV {H$¶m J¶m Wm, dht Bg gmb OyZ ‘| b§XZ ‘| grdoO Ho$ Z‘yZm| ‘| nmo{bAmo dm¶ag {‘bZo H$m nVm Mbm h¡& J«oQ>a b§XZ ‘| EH$ go Zm¡ df© H$s Am¶w Ho$ g^r ~ƒm| H$mo H$da H$aZo Ho$ {bE VËH$mb Q>rH$mH$aU A{^¶mZ Am¶mo{OV {H$¶m J¶m h¡& CÝh| {ZpîH«$¶ Q>rH$m bJm¶m OmEJm - {Og‘| EH$ ‘¥V dm¶ag hmoVm h¡ Am¡a {Oggo nmo{bAmo ’¡$bZo H$m H$moB© IVam Zht hmoVm h¡& Bg àH$ma H$s nmo{b¶mo d¡ŠgrZ H$m Cn¶moJ ¶yHo$ 2004 go H$a ahm h¡& CÎma-n{ü‘ nm{H$ñVmZ Ho$ Q>¢H$ {Obo Ho$ H$moQ> AmO‘ ‘| nmo{b¶mo Q>rH$mH$aUH$Vm©Am| H$s gwajm ‘| V¡ZmV nw{bgH${‘©¶m| H$s Jmobr ‘maH$a hË¶m H$a Xr JB©& gwajmH${‘©¶m| na Jmobr MbmZo go nhbo XmoZm| ~§XÿH$Ymar EH$ nmZr H$s Yma Ho$ nmg {N>no hþE Wo Am¡a {’$a XmoZm| EH$ ‘moQ>agmB{H$b na ^mJ {ZH$bo; CÝhm|Zo Q>rH$mH$aUH$Vm©Am| H$mo ~»enm{H$ñVmZ{X¶m& Am¡a A’$Jm{ZñVmZ A~ Ho$db Xmo nmo{b¶mo-ñWm{ZH$ Xoe h¡& nm{H$ñVmZ ‘| Aà¡b gm‘J«r Ho$ gmW n‹T>mZo go H$jmE§ Am¡a é{MH$a hmo OmVr h¢& CnpñW{V VrZ JwZm ~‹T> JB© h¡, Am¡a h‘ AnZo Šb~ ‘| Bg gmjaVm n[a¶moOZm H$mo AmJm‘r H$B© dfm] VH$ Omar aIZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢&'' Cgr em‘ AÜ¶j OmoÝg Ûmam nwZéÕma {H$¶o JE Mma Am¡a ñHy$bm| H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m& 45 ñHy$bm| ‘| B©-b{ZªJ: amoQ>ar Šb~ MoÞB© àogrS|>gr BgHo$ ~mX AÜ¶j OmoÝg Zo MoÞB© Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ 45 ñHy$bm| ‘| B©-b{ZªJ gw{dYmE§ CnbãY H$admZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ MoÞB© àogrS|>gr H$s 55,000 S>m°ba H$s OrOr n[a¶moOZm H$m CXKmQ>Z {H$¶m& Q>oH$ à‘wI H§$nZr grQ>rEg go {‘bo grEgAma ’§$S> Ho$ gmW {H$E JE àmoOoŠQ> go ha gmb 2,000 N>mÌ bm^mpÝdV hmoVo {MÌ:h¢&aerXm^JV OoamëS> Zo ~mX ‘| amoQ>arÝ¶yμO H$mo ~Vm¶m {H$ Šb~m| Ho$ nmg VrZ {dH$ën h¢; Bg H|$Ð Ho$ {bE AnZo ñd¶§ Ho$ ^dZ H$m {Z‘m©U H$a|, {OgH$s bmJV bJ^J `15 bmI h¡; Am¡a nm§M Šb~ nhbo go hr ¶o H$a MwHo$ h¢& AÝ¶ {dH$ën gaH$mar ¶m {ZOr ^dZm| H$mo 10 gmb H$s Ad{Y Ho$ {bE {H$am¶o na boZm h¡& ñHy$ëg E§S> ñ‘mBëg: amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg 2004 ‘| 100 ñHy$bm| Ho$ nwZéÕma Ho$ {bE ewê$ H$s JB© ñHy$ëg E§S> ñ‘mBëg n[a¶moOZm H$m {ddaU XoVo hþE, {OZ‘| go Hw$N> H$m CÓmQ>Z {dë’$ {dpëH§$gZ g{hV nyd© amo B AÜ¶jm| Ûmam {H$¶m J¶m Wm, nrS>rOr ~|Om{‘Z Mo[a¶Z Zo ~Vm¶m {H$ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Ûmam H$s JB© Bg OrOr n[a¶moOZm Ho$ VhV B©-b{ZªJ gw{dYmE§ àXmZ H$s JB© h¢& ""BZ‘| go àË¶oH$ gw{dYm Zo ~ƒm| H$mo ñHy$bm| ‘| AmZo Ho$ {bE àmoËgm{hV Am¡a ào[aV {H$¶m h¡ Š¶m|{H$ B©-b{ZªJ n[a¶moOZm h¡& AmO H|$Ðm| Ho$ gmW Eogo 20 Šb~ V¡¶ma h¢, {OZH$m CÓmQ>Z amo B AÜ¶j OmoÝg H$a ahr h¢&''

IndiaPrezwelcomesJones H$mo{ƒ‘|(~mE§go)DGJUdrAma‘wÎmw,Eg amO‘mohZZm¶a,~rBb§JHw$‘aZ,drdrà‘moXZ¶ZmaAm¡aHo$~m~y‘moZHo$gmWAÜ¶jOmoÝg& nwUo‘|nyd©amoB©AÜ¶jeoIa‘ohVm,AÜ¶jOmoÝgAm¡aH«o$¶m{gMHo$gmW&

XmE§: n[a¶moOZmV{‘bZmSw>Am¡aHo$abHo$amoB©‘§S>bm|H$s"qQ´>JEñ‘mBb'Ho$VhVgmB{H$bàmáH$aZodmbrN>mÌmHo$gmWamoB©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝg& ZrMo: S>rOrEZH$mo{ƒ‘|ZV©{H$¶m|Ho$gmWAÜ¶jOmoÝgAm¡aCZHo$n{V{ZH$H«o$¶m{gM& amoB©{ZXoeH$EEgd|H$Q>oeHo$gmW& MoÞB©‘|amoQ>aoŠQ>‘rQ>‘|EH$amoQ>aoŠQ>aHo$gmWVñdraqIMdmVohþEAÜ¶jOmoÝgAm¡aS>rOrEZH«o$¶m{gM&S>rAmaAmaJm¡V‘amO^r{MÌ‘|em{‘bh¢& μOoham{H$aU

S>m°(3054),AJ«dmb{Xëbr‘|AÜ¶jOmoÝgAm¡aH«o$¶m{gMHo$gmWS>rOrJUndZ(3110),AemoH$H§$Qy>a(3011),S>m°~bd§Vqgh{MamZmS>m°b{bVIÞm(3012),{XZoeHw$‘mae‘m©(3100),Xþî¶§VMm¡Yar(3070)Am¡aeem§H$añVmoJr(3261)& D$na: CZH$sMoÞB©‘|amoB©{ZXoeH$EEgd|H$Q>oe,nrAmaAmB©S>rnrQ>rà^mH$a,nËZrZ{bZrAm¡aS>rOrEZZ§XHw$‘maHo$gmW& XmE§:AÜ¶jOmoÝgAm¡aH«o$¶m{gM,dmamUgr‘|J§JmZXrnaEH$H«y$μOnaOmZo Ho${bEV¡¶ma&{MÌ‘|H${dVmAJ«dmb,nrS>rOrS>m°à‘moXHw$‘maAm¡aS>rOrA{ZbAJ«dmb^rem{‘bh¢& ‘wËVwHw$‘maZdr

dmamUgr‘|H$mer{dœZmW‘§{Xa‘|AÜ¶jOmoÝgAm¡aH«o$¶m{gM& RIDEQ>rEZgw~«‘Ê¶ZHo$gmW& μOoham{H$aU ^|Q>amoQ>arŠb~dmamUgrg|Q´>bHo$gXñ¶g§O¶JwámAÜ¶jOm|gAm¡aH«o$¶m{gMH$moñ‘¥{V{MÝhH$aVohþE&{X„r‘|amoQ>aoŠQ>g©Ho$gmWamoB©{ZXoeH$‘hoeH$moQ>~mJr,AÜ¶jOmoÝg,H«o$¶m{gMAm¡aS>rOrH§$Qy>a&

D$na: H¥$îUmñdm‘rMoÞB©‘|nrS>rOrEgHo$gmWAÜ¶jOmoÝgAm¡aOo~rH$m‘Xma& XmE§: S>rOr¶m|H$m¶©H«$‘{dZrVmd|H$Q>oenwUo‘|bú¶‘|OrdZgmWrgÌ‘|H$snËZr¶m|Ho$gmW& ZrMo: Xoe‘wI,(~mE§go)nrS>rOràem§VnrAmaAmB©S>rH$‘bgm§Kdr,{eàmAm¡a RIDE A{ZéÕmam°¶ Mm¡Yar,Am¡aQ>rAmaE’$Q´>ñQ>rJwbm‘dmhZdVr&nrS>rOrgo‘n{V~§Xbm^r{MÌ‘|em{‘bh¢& MoÞB©‘|EZoQ>gHo$gmW&

D$na: MoÞB©‘|RID d|H$Q>oeHo$gmWAÜ¶jOmoÝg& ZrMo:{X„r‘|AÜ¶jOmoÝgAm¡aH«o$¶m{gM& {MÌ:aerXm^JV,O¶lrAm¡a{deofì¶dñWmEgH¥$îUàVreÛmamê$naoIm gw‘oYmZ§XHw$‘maZoAnZmOÝ‘{XZMoÞB©‘|AÜ¶jOmoÝg,H«o$¶m{gM,RIDE Q>r EZgw~«‘Ê¶Z,S>rOrZ§XHw$‘ma,RIDsH$moQ>~mJrAm¡ad|H$Q>oeHo$gmW‘Zm¶m& ‘wËVwHw$‘maZdr μOoham{H$aU

44 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022{gV§~a 2022 amoQ>ar Ho$ {bE gXñ¶m| H$mo ì¶ñV aIZm O`lr‘hËdnyU© amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Am¡a CZHo$ n{V DGN {ZH$ H«o$¶m{gM, amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Am¡a E Eg d|H$Q>oe Ho$ gmW amo B© ‘§S>bm| 3131, 3132, 3141, 3142, 3170 Am¡a 3030 Ûmam Am¶mo-{OV Xmo {Xdgr¶ H$m¶©H«$‘ bú¶ Ho$ {bE nwUo ‘| Wo& nm§M ‘§S>bm| Ho$ JdZ©am| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, OmoÝg Zo gXñ¶m| Ho$ AdamoYZ na Omoa {X¶m& ""{nN>bo gmb AÜ¶j eoIa Zo h‘go H$hm Wm "ha EH$ bmE EH$', Am¡a {nN>bo N>h gmb ‘| nhbr ~ma h‘Zo ewÕ d¥{Õ Ho$ gmW df© H$m g‘mnZ {H$¶m& A~ h‘| CZ Am§H$‹S>m| H$mo ~ZmE aIZo H$s Oê$aV h¡& gXñ¶ gm‘Zo Ho$ XadmOo go Bg{bE A§Xa AmVo h¡ Vm{H$ nrN>o Ho$ XadmOo go ~mha Om gHo$& h‘mao nmg EH$ XeH$ go A{YH$ g‘¶ go 1.2 {‘{b¶Z gXñ¶ h¡& Ohm± h‘Zo 1 {‘{b¶Z gXñ¶m| H$mo Omo‹S>m h¡, dht h‘Zo 1 {‘{b¶Z gXñ¶m| H$mo Imo ^r {X¶m Bg{bE h‘ Bgr Am±H$‹S>| na pñWa h¡& h‘ amoQ>ar H$mo AmJo ~‹T>mZo ‘| AÀN>o h¡, bo{H$Z h‘| AnZo gXñ¶m| H$mo ~ZmE aIZo Ho$ {bE ^r H$m‘ H$aZm hmoJm&'' Hw$N> gmb nhbo Am°ñQ´>o{b¶m ‘| {‘bo EH$ B§Q>aoŠQ>a Ho$ eãXm| H$mo CÕ¥V H$aVo hþE, "Oo{Z’$a, ¶{X Amn {Oå‘oXma ~ƒo MmhVr h¡ Vmo AmnH$mo CÝh| {Oå‘oXm[a¶m§ XoZr hmoJr,' CÝhm|Zo H$hm, ""¶{X Amn {Oå‘oXma gXñ¶ MmhVo h¡, Vmo AmnH$mo CÝh| {Oå‘oXm[a¶m§ XoZr hmoJr& O~ bmoJ h‘mao g§JR>Z go ß¶ma H$a|Jo Vmo do H$ht Zht OmE§Jo&'' Yrao go ‘§S>b ZoV¥ËdH$Vm©Am| go gmW©H$ godm n[a¶moOZmE§ H$aZo H$m AmJ«h H$aVo hþE, CÝhm|Zo AnZr ‘r{S>¶m gmjmËH$ma H$s V¡¶mar ‘| ‘XX H$aVo hþE AnZo ^mB© S>od H$s {Q>ßnUr H$mo ¶mX {H$¶m& ""CgZo H$hm, "{Og Vah Ho$ g‘mO ‘| Amn ahZm MmhVo h¡, CgHo$ {Z‘m©U Ho$ {bE AmnH$mo ‘XX H$aZr hmoJr&' h‘ Eogo bmoJ h¡ Omo Xþ{Z¶m H$mo ~XbH$a EH$ n[adV©Z bm gH$Vo h¡& Vmo M{bE h‘ AnZo g‘wXm¶m| H$s Oê$aVm| H$m Am§H$bZ H$aHo$ Cgo ‘O~yVOmoÝg~ZmE§&''Zo~‹S>o hr ‘m{‘©H$ T>§J go 2007-08 ‘| DG ahVo hþE A‘o[aH$m Ho$ EH$ gr‘m ewëH$ A{YH$mar Ho$ gmW AnZr ~mVMrV H$m {OH«$ {H$¶m& ""O~ ‘¢ H$ZmS>m Ho$ Am|Q>m[a¶mo ‘| ahVm Wm, Vmo ‘wPo A‘o[aH$m ‘| CZ amoQ>ar Šb~m| H$m Xm¡am H$aZo Ho$ {bE H$B© ~ma gr‘m nma H$aZr n‹S>Vr Wr Omo ‘oao ‘§S>b Ho$ A§VJ©V AmVo Wo& O~ ‘¢Zo EH$ {XZ Eogm {H$¶m Vmo ‘oar ‘wbmH$mV EH$ gr‘m ewëH$ A{YH$mar go hþB©, {OgZo ‘wPgo ‘oar ZmJ[aH$Vm Am¡a AÝ¶ {ddaU O¡go {Z¶{‘V àý nyN>o&'' O~ CÝhm|Zo H$hm {H$ dh EH$ amoQ>ar ~¡R>H$ Ho$ {bE Om ahr h¡ Vmo dh OmZZm MmhVm Wm {H$ amoQ>ar Š¶m h¡& ""O~ ‘¢Zo CÝh| nmo{b¶mo, HIV ES²g, ‘bo[a¶m Am¡a Q>r~r Ho$ {bE {H$E OmZo dmbo AnZo H$m¶m] g{hV ~mH$s g^r H$m¶m] H$m ã¶m¡am {X¶m Vmo CÝhm|Zo H$hm, AmnHo$ H$hZo H$m ¶h ‘Vb~ h¡ {H$ Xþ{Z¶m ‘| Eogo H$B© bmoJ h¡ {OZHo$ nmg BZ g~ H$m¶m] Ho$ {bE A{V[aº$ g‘¶ h¡? Am¡a ‘¢Zo H$hm, Zht ga, Xþ{Z¶m ‘| Eogo ~hþV go bmoJ h¡ {OZHo$ nmg g‘¶ Zht h¡& CZH$s Am§Im| ‘| Am§gy Am JE Am¡a CÝhm|Zo H$hm Amn bmoJ dmH$B© AVwbZr¶ H$m¶© H$a aho h¡& H¥$n¶m CZ bmoJm| H$m ew{H«$¶m AXm H$a|& Vmo ¶hm± ‘¢ Amn ‘| go ha EH$ H$mo AmnHo$ H$m¶m] Ho$ {bE YÝ¶dmX H$hZm MmhVr hÿ±& AmnH$s CXmaVm Ho$ {bE YÝ¶dmX,'' OmoÝg Zo H$hm& Šb~ AÜ¶jm| Ho$ gmW Xmo Qy>H$ Bggo nhbo amo B© AÜ¶j Zo nm§M ‘§S>bm| Ho$ Šb~ AÜ¶jm| go ‘wbmH$mV H$s& CÝh| Amam‘Xm¶H$ ‘hgyg H$admVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""My§{H$ Amn EH$ Z¶m g’$a ewê$ H$a aho h¡ Vmo em¶X AmnHo$ noQ> ‘| JwXJwXr hmo, Amn AmJo ~‹T>Zo ‘| Wmo‹S>m K~amE§Jo {H$ nVm Zht A~ Š¶m hmoJm& Š¶m Amn OmZVo h¡ {H$ ‘¢ ^r Wmo‹S>m K~am ahr hÿ±& bo{H$Z {ZqüV ah|, h‘mao nmg ‘hmZ Adga hm|Jo,'' Am¡a CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ dh AnZo Šb~ H$m ZoV¥Ëd H$a ahr h¡& ""‘oao {bE g~go H${R>Z ~mV Wr gmb IË‘ H$aHo$ {’$a go ~¡R>Zm& ‘¢Zo Eogm gmb Xa gmb {H$¶m&'' amoB©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝg

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 45 CÝhm|Zo 9/11 H$mo hþE Cg IVaZmH$ h‘bo H$mo ¶mX {H$¶m {Og‘| A‘o[aH$m Ho$ dëS>© Q´>oS> g|Q>a Ho$ {Q‰>Z Q>mda {Ja JE Wo Am¡a Cg g‘¶ dh Šb~ AÜ¶j Wr& ""gw~h Ho$ Zm¡ ~O aho Wo O~ ‘¢ Q>rdr XoI ahr Wr Am¡a nhbm {d‘mZ nhbo Q>mda go Q>H$am¶m& ‘¢ {hb JB© Wr& ‘¡ZhÅ>Z ‘| ahZo Ho$ H$maU ‘¢ gy¶m©ñV XoIZo hoVw Q>m°da Ho$ erf© na OmVr Wr& BgHo$ Hw$N> Xoa ~mX Xÿgam {d‘mZ Q>H$am J¶m&'' CZH$m Šb~ {Z¶‘mZwgma Cg Xmonha b§M Ho$ {bE {‘bZo dmbm Wm& ""h‘ g^r AnZo AZw^d H$mo gmPm H$aZo Am¡a EH$Vm {XImZo Ho$ {bE {‘bo& h‘ g^r Zo A‘o[aH$s ÜdO H$s Amoa ‘w±h H$aHo$ I‹S>o hmoH$a ‘Z ‘| CËgmh Am¡a Am±Im| ‘| Am±gyAm| Ho$ gmW AnZm amï´>JmZ Jm¶m& Cg {XZ h‘Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ h‘mao g§JR>Z ‘| h‘ gr‘mAm| Ho$ nao EH$ gmW h¡ Am¡a Omo {H$gr Ho$ gmW H$ht ^r hmoVm h¡ dmo h‘| ^r ‘hgyg hmoVm h¡& ¶h h‘mao ‘hmZ g§JR>Z H$m Cnhma h¡& ¶h h‘ g^r H$mo EH$ gmW bmVm h¡ - {d{^Þ g§ñH¥${V¶m§, {d{^Þ Y‘© - g^r BVZo gØmd ‘| hmoVo h¡& h‘ Omo H$aVo h¡ Cg‘| h‘ AnZr Xþ{Z¶m Ho$ gd©loð> H$m à{V{Z{YËd H$aVo h¡&'' H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE OmoÝg Zo H$hm, ""O~ Xþ{Z¶m PwH$ JB©, Vmo h‘ CR> I‹S>o hþE& h‘ AnZo g‘wXm¶m| VH$ nhþ§MH$a dmo MrμO H$a gHo$ Omo gaH$ma ¶m AÝ¶ Zht H$a gHo$ - PPE àXmZ H$aZo go boH$a Am°ŠgrOZ H§$g§Q´>oQ>a Am¡a AÝ¶ MrOm| VH$& ¶h J§^ra Wm& h‘ g§nH©$ ‘| ~Zo ahZo Ho$ {bE Am^mgr ‘§M VH$ Am JE& bo{H$Z Am‘Zo-gm‘Zo {‘bZo H$s Iwer H$s H$moB© VwbZm Zht hmo gH$Vr&'' CÝhm|Zo Šb~ Ho$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$mo MwZm¡Vr Xr {H$ do AnZo Šb~m| H$mo g^r gXñ¶m| Ho$ {bE n¶m©á ê$n go AmH$f©H$ ~ZmE§& ""‘oao n{V {ZH$ Ho$ Šb~ H$s ~¡R>H$ ‘hrZo ‘| Xmo ~ma hmoVr h¡& dh EH$ hâVo godm n[a¶moOZm H$aVo h¡ Am¡a Xÿgao gámh gm‘m{OH$ ~¡R>H$& Bg Vah g^r gXñ¶ Iwe Am¡a ì¶ñV ahVo h¡& h‘| AnZo g^r gXñ¶m| H$mo gmW©H$ ê$n go ì¶ñV aIZm Mm{hE Am¡a Bgo CZHo$ {bE EH$ g‘mdoer AZw^d ~ZmZm Mm{hE&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ nyd© AÜ¶j eoIa ‘ohVm H$m "b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU' na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZm H$m’$s hX VH$ g§¶wº$ amï´> Ho$ gVV {dH$mg bú¶m| Ho$ gmW g§aopIV h¡& ""h‘Zo Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>ar Šb~m| H$mo b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU na ~‹S>o-~‹S>o H$m‘ H$aVo XoIm {Ogo h‘ Bg gmb Am¡a AJbo gmb AÜ¶j Jm°S>©Z (‘o{H$ÝZobr) H$s AÜ¶jVm ‘| ^r Omar aI|Jo&'' DEI Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE, OmoÝg Zo H$hm, ""h‘| g^r qbJ, g§ñH¥${V, àOm{V Am¡a ¶m¡Z A{^{dÝ¶mg Ho$ bmoJm| H$mo gwZZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, Am¡a CÝhm|Zo AnZo Šb~ Ho$ nyd© AÜ¶j ‘mH©$ do’$a Ho$ gmW hþB© ~mVMrV H$mo ¶mX {H$¶m Omo gwZ Zht gH$Vo Wo bo{H$Z hm|R> n‹T>H$a g‘PZo ‘| {ZnwU Wo& O~ ‘¢ CZH$s ‘m¡OyXJr ‘| {H$gr go ~mV H$aVr hÿ±, Vmo ‘wPo ¶h gw{Z{üV H$aZm hmoVm h¡ {H$ ‘¢ ‘mH©$ Ho$ gm‘Zo ‘w§h H$aHo$ ~mV H$ê$± Vm{H$ dmo ¶h g‘P gHo$ {H$ ‘¢ Š¶m H$h ahr hÿ±& ¶h g~ g‘mdoe Ho$ ~mao ‘| h¡ {H$ h‘ H¡$go AbJ-AbJ Oê$aVm| Ho$ bmoJm| H$mo g‘m¶mo{OV H$a gH$Vo h¡& CXmhaU Ho$ {bE ‘mH©$ em¶X {dH$bm§JVm na EH$ AbJ n[aàoú¶ bm gH$Vo h¡& Bgr Vah, O~ {H$gr Šb~ ‘| H$moB© Ñ{ï>~m{YV ì¶{º$ hmoVm h¡ Vmo Cgo ghm¶Vm H$s Amdí¶H$Vm hmo gH$Vr h¡, R>rH$ Cgr Vah O¡go {H$gr gXñ¶ H$mo gr{‹T>¶m§ M‹T>Zo ‘| H${R>ZmB© hmoVr h¡& Bg{bE O~ h‘ {d{dYVm, g‘mZVm Am¡a g‘mdoe Ho$ ~mao ‘| ~mV H$a aho h¡ Vmo h‘| BZ g^r nhbwAm| na ^r {dMma H$aZmCÝhm|ZoMm{hE&''AmJo H$hm {H$ dh qbJ-{d{eï> Šb~m| H$s BVZr ~‹S>r àe§gH$ Zht h¡& ""EH$ AÀN>o Šb~ ‘| g^r H$mo em{‘b {H$¶m OmZm Mm{hE - gØmd ‘| g~Ho$ gmW H$m‘ H$a|, AbJ-WbJ Zht& ‘¢ h‘ g^r H$mo J‘©Omoer go nyar Am~mXr H$m ñdmJV H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVr hÿ±&'' EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ gdmb H$m Odm~ XoVo hþE {H$ Amn H¡$go Xþ{Z¶m H$s AÜ¶j Ho$ n{V hmoZo Ho$ X~md H$mo g§^mbVo h¡, H«o$¶{gM Zo H$hm, ""B©‘mZXmar go H$hÿ§ Vmo ‘wPna H$moB© X~md Zht h¡& ‘¢ Bgo EH$ gå‘mZ Am¡a gm¡^m½¶ Ho$ ê$n ‘| XoIVm hÿ±& Šb~ H$s g’$bVm Ho$ {bE AmnH$m g‘W©Z ‘hËdnyU© h¡& ‘¢ Xmo ~ma Šb~ AÜ¶j ah MwH$m hÿ± Am¡a ‘wPo AnZo gmWr go ~hþV g‘W©Z {‘bm&'' OmoÝg Zo AKS gXñ¶m| H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& H$moQ>~mJr Am¡a d|H$Q>oe Zo godm n[a¶moOZmAm|, gXñ¶Vm Am¡a TRF g‘W©Z ‘| ‘§S>b Ho$ àXe©Z Ho$ {bE DG¶m| H$s gamhZm H$s& {MÌ: O`lr ‘mo{ZH$mAm¡aS>rOrAmZ§XPw§PwZydmbm(RID3030),‘m{bZrAm¡aS>rOrg§XrnAJ«dmb(3141),g§Ü¶mAm¡aS>rOrd|H$Q>oeXoenm§S>o (3170),S>rOrA{Zbna‘ma(3131)Am¡aéŠ‘oeOmH$mo{Q>¶m(3132)&

46 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 Xþ {Z¶m Ho$ Bg {hñgo ‘| amoQ>ar Ûmam {H$E Om aho A{dœgZr¶ H$m‘ H$mo à^mdembr H$hm{Z¶m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go ì¶mnH$ Xe©H$m| H$mo ~VmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& amoQ>ar h‘mao DNA ‘| h¡ Am¡a Xþ{Z¶m H$mo h‘mao H$m‘ Am¡a ¶moJXmZm| Ho$ ~mao ‘| ~VmE§,'' amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo MoÞB© ‘| amo B© ‘§S>b 3232, 3231, 2981, 2982 Am¡a 3000 Ûmam g§¶wº$ ê$n go Am¶mo{OV H$s JB© EH$ ~¡R>H$ ‘| H$hm& CÝhm|Zo ñdmñÏ¶ godm, ‘{hbm ge{º$H$aU Am¡a n¶m©daU Ho$ joÌ ‘| nm§M ‘hËdmH$m§jr n[a¶moOZmAm| H$m ew^ma§^ {H$¶m& amo B© ‘§S>b 2981 Zo {dZ¶mJ {‘eZ ‘o{S>H$b H$m°boO Am¡a AñnVmb, H$amB©H$b, H$mo EH$ amoQ>ar ‘mo~mBb AñnVmb (`70 bmI) XmZ {H$¶m& ¶h n[a¶moOZm PDG Ama ~mbmOr ~m~y (2020-21) Ho$ {X‘mJ H$s CnO h¡ Am¡a amoQ>ar Šb~ bo ~moaJoQ> Am¡bZo-gyg-~moBg, amo B© ‘§S>b 1770, ’«$m§g BgH$m d¡{œH$ gmPoXma h¡& 3 R ([aS>çyg, ar¶yO Am¡a argm¶H$b) na OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE amo B© AÜ¶j Zo EH$ a¡br H$m ew^ma§^ {H$¶m& amoQ>ar Šb~ H¥$îUm{Jar, g§H$m{Jar, gbo‘ qd½g Am¡a hmogwa, amo B© ‘§S>b 2982, Zo g§¶wº$ ê$n go BgH$m Am¶moOZamoQ>ar{H$¶m&Šb~ MoÞB© IT {gQ>r Am¡a MoÞB© Q>mdg© Zo 50 {Xì¶m§J ‘{hbmAm| H$mo `25 bmI H$s bmJV go doQ> J«mB§S>a XmZ {H$E& ""h‘ AJbo MaU ‘| Bgo ~‹T>mH$a 100 n[admam| VH$ bo OmE§Jo,'' amoQ>ar Šb~ qJS>r Ho$ H$m¶©H«$‘ AÜ¶j H$m{Wa JUn{VAßnZ Zo H$hm& àmoOoŠQ> nm°brZoQ>a Ho$ VhV, amo B© ‘§S>b 3232 ‘Yw‘pŠI¶m| H$mo AmH${f©V H$aZo Am¡a ’y$bm| ‘| H«$m°g-namJU H$s gw{dYm àXmZ H$aZo Ho$ {bE 200 ‘Yw‘ŠIr hmoQ>b (`15 bmI) ñWm{nV H$aoJm& ‘§S>b Ho$ n¶m©daU AÜ¶j Eg E‘ ~mbmgw~«‘Ê¶‘ Zo H$hm {H$ ‘§S>b nyao MoÞB© ‘| dm¶w JwUdÎmm {ZJamZr Ho$ 100 CnH$aU (`1.75 H$amo‹S>) ^r ñWm{nV H$aoJm& Mma I-~«oñQ> CnH$aU eha ^a ‘| ñVZ H¢$ga Ho$ {bE 14,000 ‘{hbmAm| H$s Om§M H$a|Jo& ¶h d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm (`40 bmI) amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg MoÞm nQ>Zm Ûmam amoQ>ar Šb~ H¡$Q>mam¹$s qH$½ñQ>Z, Xþ{Z¶m H$mo AnZr A{dœgZr¶ H$hm{Z¶m§ ~VmE§: OmoÝg dr ‘wÎmwHw$‘maZ ew^ma§^AmaEZEOmoÝgamoB©Ho$AÜ¶jOo{Z’$aZoamoB©{ZXoeH$Egd|H$Q>oe,S>rOrS>m°Z§XHw$‘ma,grEbE’$Ho$g§ñWmnH$-Q´>ñQ>rS>m°nreZ‘wJ‘Am¡aBgHo$Q´>ñQ>ramoQ>o[a¶ZS>m°Eg{ddoH$mZ§XZH$sCnpñW{V‘|hon{Q>{Q>gQ>rH$mH$aUH$m¶©H«$‘H$m{H$¶m&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 47 Am|Q>m[a¶mo, amo B© ‘§S>b 6400, Ho$ gmW gmPoXmar ‘| {Zînm{XV H$s JB© h¡& gdmb-Odm~ O~ amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo OmoÝg go nyN>m {H$ AJa dh Šb~ AÜ¶j hmoVr Vmo dh Š¶m Z¶m H$aVr, CÝhm|Zo Odm~ {X¶m, ""‘¢ Šb~ Ho$ gXñ¶m| go nyNy>§Jr {H$ do Š¶m H$aZm MmhVo h¡ Am¡a CÝh| gmW©H$ {Oå‘oXm[a¶m± Xÿ±Jr Vm{H$ do amoQ>ar go ß¶ma H$aZo bJo&'' amoQ>ar ‘| EH$ ‘{hbm hmoZo Ho$ ZmVo BgHo$ ’$m¶Xo ¶m ZwH$gmZ, AJbm gdmb Wm& Xmo gmb nhbo amo B© AÜ¶j Ho$ nX Ho$ {bE 17 gXñ¶r¶ Zm‘m§H$Z g{‘{V Ho$ gdmbm| H$mo ¶mX H$aVo hþE OmoÝg Zo H$hm {H$ CZ‘| go A{YH$m§e b¢{JH$ ‘wÔm| Ho$ Omb ‘| ’§$gZo Ho$ ~Om¶ CZH$s ¶mo½¶Vm go ào[aV Wo& ""‘{hbmE§ amoQ>ar Ho$ {bE {d{dY Ñ{ï>H$moU bmVr h¡ Omo CZHo$ {bE ~‹S>o Adga ImobVr h¡,'' CÝhm|Zo H$hm Am¡a Bg ê${‹T>dmXr Ñ{ï>H$moU H$mo Im[aO {H$¶m {H$ amoQ>ar Ho$db nwéfm| H$s Xþ{Z¶m h¡& d|H$Q>oe Ho$ gdmb H$m Odm~ XoVo hþE {H$ CÝh| ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ ~mao ‘| Š¶m ng§X Zht h¡? OmoÝg Zo Odm~ {X¶m, ""MwZmdm| Ho$ Xm¡amZ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ~rM hmoZo dmbr à{VÛ§{ÛVm& grYr ~mV H$aHo$ hr Bgo gwbPm¶m Om gH$Vm h¡& g^r {ddmXmñnX ‘wÔm| H$mo hb H$aZo Ho$ {bE Mma-‘mJ© narjU H$mo AnZmE§&'' d|H$Q>oe Zo PDG Oo lrYa Am¡a Eg ‘wËVwnb{Z¶ßnZ, amo B© ‘§S>b 3232, Ûmam CZHo$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ {Zînm{XV H$s JB© {demb n[a¶moOZmAm| H$s gamhZm H$s - {nN>bo gmb MoÞB© Ho$ AñnVmbm| ‘| 134 S>m¶{b{gg H|$Ðmo H$s ñWmnZm; Am¡a Cggo nhbo eha ^a ‘| 100 go A{YH$ ZoÌ XoI^mb Šbr{ZH$ ñWm{nV {H$E JE Wo& amo B© {ZXoeH$ S>m° ‘hoe H$moQ>~mJr Zo nm§M ‘§S>bm| Ûmam àX{e©V H$s JB© godm n[a¶moOZmAm| H$s gamhZm H$s& DGJU EZ Z§XHw$‘ma (amo B© ‘§S>b 3232), DG Oo Ho$ EZ nbmZr (3231), DG dr goëdZmWZ (2981), DG nr gadZZ (2982) Am¡a DG AmB© OoamëS> (3000) Zo amo B© AÜ¶j H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& honoQ>mB{Q>g Q>rH$mH$aU A{^¶mZ amo B© H$s AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo MoÞB© ‘| "E {‘{b¶Z honQ>mB{Q>g Q>rH$mH$aU' Ho$ bmoH$mn©U {H$¶m& Q>rH$mH$aU A{^¶mZ amo B© ‘§S>b 3232 Am¡a MoÞB© {bda ’$mC§S>oeZ (CLF) Ûmam g§¶wº$ ê$n go nhbo df© ‘| Xg bmI IwamH$ VH$ nhþ§MZo Ho$ àma§{^H$ bú¶ Ho$ gmW ewê$ {H$¶m J¶m h¡& Q>rH$mH$aU A{^¶mZ H$m {ddaU XoVo hþE, J¡ñQ´>moE§Q>oamobm°{OñQ> Am¡a CLF Ho$ g§ñWmnH$ S>m° Ama nr fU‘wJ‘ Zo H$hm, dm¶ab honoQ>mB{Q>g EH$ gmBb|Q> {H$ba hmoVm h¡ - 10 ‘| go Zm¡ bmoJm| H$mo BgHo$ ~mao ‘| nVm Zht hmoVm - Š¶m|{H$ dm¶ag 25 go A{YH$ dfm] VH$ amoJr H$s OmZH$mar Ho$ {~Zm brda ‘| ahVm h¡& 45 dfm] Ho$ ~mX, ¶h ñd¶§ gm‘Zo AmVm h¡, Am¡a Cg g‘¶ VH$ 70 à{VeV brda j{VJ«ñV hmo MwH$m hmoVm h¡ Am¡a BbmO g§^d Zht hmoVm& ‘{hbm amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW ‘wbmH$mV ‘§S>b H$s ‘{hbm amoQ>o[a¶Zm| Zo amo B© AÜ¶j Ho$ gmW Sheroes Zm‘H$ EH$ {deof gÌ Am¶mo{OV {H$¶m& OmoÝg Zo CZgo H$hm, ""AnZo ñdmñÏ¶ H$m AÀN>o go Ü¶mZ aI| Am¡a C{MV H$m¶©-OrdZ g§VwbZ ~ZmE§& amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe H$s nËZr Am¡a nyd© amoQ>o[a¶Z {dZrVm Zo Xe©H$m| go OmoÝg H$m n[aM¶ H$amVo hþE H$hm {H$ amo B© AÜ¶j Zo EH$ ¶moÕm amOHw$‘mar H$s Vah amoQ>ar Ho$ erf© nX VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE AnZr CnbpãY¶m| go ha Vah H$s ~mYmAm| H$mo nma {H$¶m h¡&'' àmoOoŠQ>e{º${OgH$m CÔoí¶ AJbo nm§M dfm] ‘| H$‘ go H$‘ 1 {‘{b¶Z ‘{hbmAm| H$s H¢$ga Ho$ {bE Om§M H$aZm h¡, H$m CÓmQ>Z H$aVo hþE OmoÝg Zo EH$ ñVZ H¢$ga CÎmaOrdr Ho$ ê$n ‘| AnZo XX©ZmH$ AZw^d H$mo ¶mX {H$¶m& CÝhm|Zo H$hm, ""AmR> H$s‘moWoaonr Am¡a 21 {d{H$aU gÌm| Ho$ ~mX, ‘¢ H¢$ga go nyar Vah go C~a nmB© Am¡a OrdZ ‘| EH$ ZE CÔoí¶ H$s Vbme H$s, CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ H¢$ga H$m OëXr nVm bJZm A{V Amdí¶H$ h¡ Vm{H$ Bg ~r‘mar H$mo nyar Vah go R>rH$ {H$¶m Om gHo$&''250 ‘{hbmAm| H$mo H$ma MbmZo H$m à{ejU XoZo Ho$ {bE DORAI ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| n[a¶moOZm dm{hZr H$m ew^ma§^ {H$¶m J¶m Vm{H$ BZ ‘{hbmAm| H$mo CZH$s {Z¶{‘V Am¶ Ho$ {bE hmoQ>b Am¡a H$m°nm}aoQ> joÌ ‘| {Z¶wº$ {H$¶m Om gHo$& àmoOoŠQ> gw§Xar Ho$ VhV 100 ‘{hbmAm| H$mo ZoMwaëg g¡byZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| ã¶yQ>r{e¶Z H$mog© Ho$ {bE Zm‘m§{H$V {H$¶m J¶m& ""A~ do ¶m Vmo EH$ Z¶m CÚ‘ ewê$ H$aZo ¶m ã¶yQ>r nmb©a ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡& BZ‘| go 20 ~mobZo Am¡a gwZZo ‘| Aj‘ h¡,'' amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg g|Q´>b Am{XË¶ H$s n[a¶moOZm {ZXoeH$ emaXm gw§Xa‘ Zo H$hm& DRFC ~r Xjm¶Zr Zo H$hm {H$ ‘§S>b ‘| 26 à{VeV ‘{hbm gXñ¶ (bJ^J 1,500) h¡ Am¡a ""h‘ gmb Ho$ A§V VH$ 1,000 ZE gXñ¶m| Am¡a nm§M ApIb ‘{hbm Šb~m| H$mo Omo‹S>Zo H$m bú¶ boH$a Mb aho h¡&'' TRF H$mo XoZo Ho$ {bE ¶h ‘§S>b Xþ{Z¶m ‘| Vrgao ñWmZ na h¡ Am¡a CÝhm|Zo dV©‘mZ df© Ho$ {bE 2.15 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ¶moJXmZ XoZo H$s à{V~ÕVm ì¶º$ H$s h¡& {MÌ:dr‘wÎmwHw$‘maZ(~mE§go)S>rOrOoHo$EZnbmZr(3231),drgoëdZmWZ(2981),EZZ§XHw$‘ma(3232),nrgadZZ(2982)Am¡aAmB©OoamëS>(3000)Ho$gmWAÜ¶jOmoÝg&

48 aammoQQ>aarr g_g_mMMmmmaa {{ggV§V~aa~ 200222 H$hm{Z¶m| H$s ‘XX go Xþ{Z¶m H$mo ~XbZm H$aVo{bEamoB©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝgAm¡aCZHo$n{VS>rOrEZS>m°{ZH$H«o$¶m{gMg‘¥{ÕHo$Ho$ab-e¡brH$sañ‘AXmH$aVohþE&nrS>rOr‘mYdM§ÐZCZH$m‘mJ©Xe©ZhþE& ""H$m’$s b§~o g‘¶ VH$ h‘| {~Zm {H$gr nhMmZ ¶m ‘mÝ¶Vm Ho$ MwnMmn AnZm AÀN>m H$m¶© H$aVo ahZo Ho$ {bE H$hm J¶m& Hw$N> g‘¶ nhbo O~ h‘Zo EH$ gd} {H$¶m Vmo h‘Zo nm¶m {H$ 10 bmoJm| ‘| go Ho$db Xmo Zo hr h‘mao ~mao ‘| gwZm Wm& h‘ AnZr H$hm{Z¶m| H$mo {H$gr ‘mÝ¶Vm ¶m àe§gm Ho$ {bE Zht ~VmZm MmhVo ~pëH$ Xÿgam| Ho$ {bE h‘mao gmW Ow‹S>Zo Ho$ XadmOo ImobZm MmhVo h¡,'' CÝhm|Zo AmJo H$hm& ewéAmV ‘| H$m¶©H«$‘ AÜ¶j PDG ‘mYd M§ÐZ H$s nËZr gwOmVm Ûmam amo B© AÜ¶j Ho$ n[aM¶ ‘| C{„pIV EH$ KQ>Zm H$m C„oI H$aVo hþE OmoÝg Zo AmJo H$hm, ""EH$ AÀN>r H$hmZr H$s e{º$ ¶h hmoVr h¡ {H$ ¶h AmnH$s AnZr H$hmZr Z hmo& O~ AmnZo H$hmZr gwZmVo hþE ‘oao à{V H¥$VkVm ì¶º$ H$s Vmo ‘oar Am±Im| ‘| Am±gy Am JE&'' CÝhm|Zo à^mdr H$hmZr H$hZo H$s e{º$ H$mo ñnï> ê$n go g‘PmZo Ho$ {bE Xmo KQ>ZmAm| H$m dU©Z {H$¶m& nhbm {H$ñgm V~ H$m Wm O~ dh AnZo n{V DGN {ZH$ H«o$¶m{gM (EH$ S>m°ŠQ>a) Ho$ gmW EH$ XÿañW Ûrn na dhm± Ho$ ñWmZr¶ bmoJm| H$mo {M{H$Ëgm nam‘e© àXmZ H$aZo Ho$ {bE JB© Wr& ""Xmo ¶wdm Xmo AbJ-AbJ g‘¶ na AmE Am¡a XmoZm| Ho$ bjU {~ëHw$b EH$ O¡go Wo& XmoZm| Zo "noQ> ‘| ~wIma' H$s ~mV H$hr& {ZH$ Zo CZgo Hw$N> gdmb nyN>o - CÝh| H$~ "~wIma' AmVm h¡ Am¡a H$~ Zht& Eogm bJ ahm Wm {H$ EH$‘mÌ g‘¶ O~ CÝh| "~wIma' Zht AmVm dh V~ hmoVm h¡ O~ do gámh ‘| EH$ ¶m Xmo ~ma ^moOZ H$aVo h¡& CÝh| {H$gr CnMma H$s Zht ~pëH$ ^moOZ H$s Amdí¶H$Vm Wr& Bg{bE O~ h‘ Ka bm¡Q>o Vmo h‘Zo AnZr H$hmZr gmPm H$s Am¡a amoQ>ar Ed§ ~mH$s ~hþV go bmoJ h‘mao gmW em{‘b hþE& Am¡a A~ h‘mao ImÚ H$m¶©H«$‘ H$s dOh go Cg Jm±d Ho$ ~ƒm| Am¡a CZHo$ n[admam| Ho$ nmg ImZo Ho$ {bE ^moOZ CnbãY h¡& ¶h hmoVr h¡ eãXm| H$s e{º$, bmoJm| H$mo h‘mao gmW Omo‹S>Zm Am¡a h‘mao g‘wXm¶m| Ed§ h‘mar Xþ{Z¶m H$s ^bmB© Ho$ {bE g‘ñ¶mAm| Ho$ g‘mYmZ H$m {hñgm ~ZZm&'' EH$ AÝ¶ KQ>Zm Jmoë’$ {Xdg go Ow‹S>r Wr {OgZo nmo{b¶mo H$mof Ho$ {bE EH$ hr {XZ ‘| 5.25 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZo ‘| ‘XX H$s& 2016 Ho$ amoQ>ar gå‘obZ ‘| OmoÝg Am¡a H«o$¶m{gM J«rZê$‘ ‘| Wo Ohm± dh O¡H$ {ZH$bm°g H$m gmjmËH$ma H$aZo H$s V¡¶mar H$a ahr Wr, Omo A~ VH$ Ho$ g~go ‘hmZ Jmoë’$am| ‘| go EH$ Am¡a O`lr {OZ MrOm| H$mo ‘¢ g~go Á¶mXm ng§X H$aVr hÿ±, CZ‘| go EH$ h¡ H$hmZr gwZmZm&'' amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo AnZo B‘o{OZBån¡ŠQ> ^maV Xm¡ao Ho$ A§VJ©V H$moMrZ ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm, h‘mar H$hm{Z¶m| H$mo EH$ gå‘mohH$ T>§J go gwZmZo H$s h‘mar j‘Vm ¶h ~VmVr h¡ {H$ CgH$m h‘mao g§JR>Z na Š¶m à^md n‹S>oJm& Bg VrZ {Xdgr¶ H$m¶©H«$‘ H$s ‘oO~mZr V{‘bZmSw> Am¡a Ho$ab Ho$ nm§M amoQ>ar ‘§S>bm| - 3201, 3203, 3204, 3211 Am¡a 3212 Ûmam H$s JB© Wr&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 49 nmo{b¶mo go ~Mo ì¶{º$ Wo& H«o$¶m{gM Zo Mma Jmoë’$am| Ho$ gmW 'Jmoë’$ {Xdg' Am¶mo{OV H$aHo$ nmo{b¶mo Ho$ {bE 1 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZo Ho$ AnZo gnZo H$mo {ZH$bm°g Ho$ gmW gmPm {H$¶m& ""{ZH$bm°g Zo {ZH$ go H$hm, "AJa Amn BgH$s ì¶dñWVm H$a gH$Vo h¡ Vmo ‘¢ AmnH$mo AnZm nyam {XZ Xÿ§Jm&' Am¡a ¶h 1 {‘{b¶Z S>m°ba ¶m Mma Jmoë’$am| Ho$ ~mao ‘| Zht Wm; ~pëH$ dhm± AmR> Jmoë’$a Wo Am¡a h‘Zo 5.25 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mE&'' Xe©H$m| Ho$ ~rM amo B© ‘§S>b 3132 Ho$ PDG namJ goR> H$s CnpñW{V H$mo ñdrH$ma H$aVo hþE OmoÝg Zo H$hm {H$ dh Bg H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ boZo dmbo Jmoë’$am| ‘| go EH$ Wo Am¡a CÝhm|Zo ¶h ^r gmPm {H$¶m {H$ H¡$go {ZH$bm°g Zo g¢S> em°Q> ‘maZo hoVw goR> H$mo {deof gwPmd {XE& OmoÝg Zo nm§Mm| ‘oμO~mZ JdZ©am| H$mo ~wbm¶m Am¡a CZ‘| go àË¶oH$ go nyN>m {H$ do AmJm‘r df© H$s H$ënZm H¡$go H$aVo h¡& amo B© ‘§S>b 3204 Ho$ DG Eb§JHw$‘maZ Bg gmb Ho$ Xm¡amZ AnZo ‘§S>b ‘| `60 H$amo‹S> H$s bmJV go H¢$ga XoI^mb AñnVmb Ho$ nyam hmoZo H$s H$ënZm H$aVo h¡& DG à‘moX Z¶Þa (3203) nmo{b¶mo Ho$ nyU© CÝ‘ybZ H$s H$ënZm H$aVo h¡ Am¡a DG amO‘mohZ Zm¶a (3201) ""^maV ‘| amoQ>ar gXñ¶Vm ‘| A^yVnyd© d¥{Õ H$s H$ënZm H$aVo h¡ {Oggo TRF H$mo A{YH$ ¶moJXmZ Am¡a ^maV H$mo A{YH$ d¡{œH$ AZwXmZ {‘b gHo$Jm&'' DG dr Ama ‘wËVw (3212) ¶wdmAm| ‘| CÚ{‘Vm H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE à‘wI XmZH$Vm©Am| Am¡a RYLA ‘| d¥{Õ H$m Ñ{ï>H$moU aIVo h¡& ""BZ g^r ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ gnZo EH$ O¡go Zht h¡& Bggo ¶h gm{~V hmoVm h¡ {H$ amoQ>ar H$mo XoIZo H$m H$moB© EH$ Zht ~pëH$ AZoH$ ZμO[a¶o h¡ {Oggo h‘ g‘wXm¶m| H$mo n[ad{V©V H$a gH$Vo h¡,'' amo B© AÜ¶j Zo H$hm&AnZo ñdmJV ^mfU ‘| amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo H$hm, ""amoQ>ar Ho$ àoaUmXm¶H$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| ‘| go EH$ H$mo gwZZo H$m ¶h EH$ A{dœgZr¶ Adga h¡& A~ VH$ ‘wPo bJVm Wm {H$ ‘oar XmXr Xþ{Z¶m H$s g~go AÀN>r H$hmZrH$ma h¡ bo{H$Z AÜ¶j OmoÝg Zo AmO CÝh| ^r nrN>o N>mo‹S> {X¶m& bo{H$Z CZH$s dmñV{dH$ OrdZ H$s H$hm{Z¶m§ h‘| Am¡a A{YH$ H$m¶© H$aZo Ed§ amoQ>ar go Ow‹S>Zo Ho$ {bE J¡a-amoQ>o[a¶Zm| H$mo ào[aV H$a|Jr&'' CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ V{‘bZmSw> Am¡a Ho$ab go {‘bH$a ~Zo OmoZ 5 ‘| ^maV H$s Am~mXr H$m 7 à{VeV Am¡a ^maV ‘| amoQ>ar H$s Am~mXr H$m 34 à{VeV {hñgm h¡& ""52,000 amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW ¶h em¶X amo B© H$m g~go ~‹S>m μOmoZ ^maVh¡&'' em¶X EH$ Eogm Xoe h¡ Omo h‘mar gmoM go 100 à{VeV go A{YH$ H$m¶© H$aVm h¡& ""h‘ AnZr AnojmAm| go A{YH$ H$aVo h¡... Mmho dh gXñ¶Vm hmo, TRF H$m ¶moJXmZ hmo ¶m h‘mar godm n[a¶moOZmAm| H$s {dembVm hmo Am¡a, Bggo ^r ‘hËdnyU© ~mV, Amn ‘| go àË¶oH$ H$s à{V~ÕVm Am¡a ^mJrXmar& O~ Amn amoQ>ar H$mo AnZm g‘¶, EH$ J¡a-ZdrH$aUr¶ g§gmYZ, XoZo H$m MwZmd H$aVo h¡ Vmo {H$gr ^r CÔoí¶ Ho$ {bE Bggo ~ohVa {Zdoe Amn Zht H$a gH$Vo h¡&'' amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Zo amo B© AÜ¶j Ho$ ñdmJV H$s ^ì¶Vm H$s gamhZm H$s Am¡a nm±Mm| ‘§S>b amÁ¶nmbm| H$mo CZHo$ à¶mgm| Am¡a g‘n©U Ho$ {bE ~YmB© Xr& `100 H$amo‹S> H$s godm n[a¶moOZmE§ amoB© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo Bg gmb AnZo-AnZo joÌm| ‘| amo B© ‘§S>b 3201, 3203, 3204, 3211 Am¡a 3212 Ûmam H$m¶m©pÝdV H$s OmZo dmbr `100 H$amo‹S> H$s godm n[a¶moOZmAm| H$m ^ì¶ ew^ma§^ {H$¶m& BZ‘| em{‘b h¡: 500 Kam| H$m {Z‘m©U (`30 H$amo‹S>); amoQ>ar ‘m°S>b amoS> (`10 H$amo‹S>); ñHy$br ~ƒm| Ho$ {bE ñdmñÏ¶ godm ( ` 2 H$amo‹S>); N>mÌm| Ho$ {bE {g{db godm à{ejU Am¡a {M{H$Ëgm nmR>çH«$‘ (`2 H$amo‹S>); d§{MVm| Ho$ {bE emXr Ho$ IM© H$mo àm¶mo{OV H$aZm (`10 H$amo‹S>); nmbVy newAm| Ho$ {bE EH$ í‘emZ (`60 bmI); amoQ>ar {‘¶mdmH$s dZ (`1 H$amo‹S>); KwQ>Zo H$s à{VñWmnZ gO©ar (`2 CÝhm|Zo 1,000 b‹S>{H$¶m| H$mo Cnhma ‘| gmB{H$b XoZo Ho$ {bE g^r nm§M ‘§S>bm| H$s EH$ g§¶wº$ n[a¶moOZm "qQ´>J E ñ‘mBb' H$m ew^ma§^ {H$¶m& gmB{H$b boZo Ho$ {bE EH${ÌV hþB© 100 N>mÌmAm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""EH$ {e{jV b‹S>H$s EH$ geº$ b‹S>H$s hmoVr h¡& ¶o ZB© gmB{H$b| AmnH$mo ñHy$b VH$ bo OmE§Jr Ohm± Amn AnZo ^{dî¶ na Ü¶mZ H|${ÐV H$a gH$Vo h¡&'' amo B© AÜ¶j Zo EZm©Hw$b‘ gaH$mar AñnVmb H$m Xm¡am {H$¶m Ohm± amoQ>ar Šb~m| Zo `30 H$amo‹S> H$s bmJV go AË¶mYw{ZH$ {M{H$Ëgm gw{dYmE§ àXmZ H$s Am¡a Bg gmb EH$ àVrjmb¶ Ho$ ZdrZrH$aU H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡& H$amo‹S>); öX¶ Am¡a ZoÌ gO©[a¶m± (`60 bmI); amoQ>ar nw{bg E§JoO‘|Q> Ho$ A§VJ©V nhb ( ` 10 bmI); S>m¶{b{gg ‘erZ| (`80 bmI); 200 ~mb öX¶ {M{H$Ëgm gO©[a¶m± (`1 H$amo‹S>); 1,000 b‹S>{H$¶m| H$mo gmB{H$b| (`80 bmI); J{Verb öX¶ XoI^mb pŠb{ZH$ (`1.1 H$amo‹S>); ñVZ H¢$ga {ZXmZ Am¡a CnMma (`1 H$amo‹S>); Am¡a EH$ H¢$ga XoI^mb AñnVmb (`60 H$amo‹S>)& OmoÝg Zo `55 bmI H$s EH$ EëH$mo ñH¡$Z d¡Z H$m CÓmQ>Z {H$¶m& Zerbo nXmWm] Ho$ Cn¶moJ H$m nVm bJmZo Ho$ {bE bma Ho$ Z‘yZm| H$m {dûcofU H$aZo H$s gw{dYmAm| dmbr ¶h d¡Z amo B© ‘§S>b 3211 H$s amoQ>ar nw{bg EÝJ¡Á‘ÝQ> nhb H$m {hñgm h¡& OmoZ 5 - V{‘bZmSw> Am¡a Ho$ab - ‘| ^maV H$s OZg§»¶m H$m 7 à{VeV h¡ bo{H$Z amoQ>ar B§{S>¶m H$s OZg§»¶m H$m 34 à{VeV h¡&

50 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ""Bggo EH$ ñnï> g§Xoe {‘bVm h¡ {H$ EH$ gmW h‘ ~‹S>o à^mdr T>§J go H$m‘ H$a gH$Vo h¡ Am¡a amoQ>ar H$s VmH$V H$mo A{YH$ à^mdr T>§J go àX{e©V H$a gH$Vo h¡& O~ h‘ g^r EH$ gmW AmVo h¡ Vmo h‘ ~ohVa godm n[a¶moOZmE§, {demb TRF ¶moJXmZ H$a gH$Vo h¡ Am¡a gmW hr g§Kfm] H$mo AmgmZr go hb H$a gH$Vo h¡&'' OmoÝg Ho$ ZoV¥Ëd Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ ""dh A{ÛVr¶ h¡ Š¶m|{H$ dh O‘rZ go Ow‹S>r hþB© h¡, B©‘mZXma Am¡a g‘{n©V h¡& h‘| CZH$m AZwH$aU H$aZm Mm{hE Am¡a IwX H$mo AnZr Q>r‘ Ho$ {bE gwb^ ~ZmZm Mm{hE&'' AnZo n{V DGN H«o$¶m{gM Ho$ AgmYmaU g‘W©Z H$s gamhZm H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""Bggo ¶h gm{~V hmoVm h¡ {H$ EH$ gmWr H$m g‘W©Z {H$VZm ‘hËdnyU© Am¡a ‘yë¶dmZ hmoVm h¡&'' DG ‘wËVw Zo AKS Ho$ {bE AnZo ¶moJXmZ Ho$ ê$n ‘| OmoÝg H$mo `25 bmI H$m MoH$ {X¶mH$m¶©H«$‘ g{Md DGN gwYr Oã~ma Zo YÝ¶dmX kmnZ {X¶m& {MÌ:O`lr ~mE§go:Bd|Q>Ho$AÜ¶j‘mYdM§ÐZAm¡a‘oμO~mZS>rOrdrdrà‘moXZ¶Zma,EgamO‘mohZZm¶a,~rBb§JHw$‘maZ,Ho$~m~y‘moZAm¡adrAma‘wËVwZo DGN H«o$¶m{gMAm¡aamoB©{ZXoeH$JU‘hoeH$moQ>~mJrAm¡aEEgd|H$Q>oeH$sCnpñW{V‘|AÜ¶jOmoÝgH$mogå‘m{ZV{H$¶m& H$moAmbm go H§$Jmê$ VH$, Am°ñQ´>o{b¶m Hw$N> AmH$f©H$ dÝ¶OrdZ H$m Ka h¡& ‘ob~Z© H$moB© AndmX Zht h¡& ehar joÌ Ho$ O§Jbr nj ‘| J¡a-Xoer bmb bmo‘‹S>r ({Ogo H$sQ> ‘mZm OmVm h¡) Am¡a n|JwBZ H$s EH$ H$m°bmoZr (~hþV ß¶mar) em{‘b h¡& O~ Amn 2023 amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$Ýd|eZ, 27-31 ‘B© Ho$ {bE eha ‘| hm|Jo, Vmo àH¥${V Ho$ H$ar~ hmoZo Ho$ {bE nmH$m] Ho$ ‘mÜ¶‘ go Q>hbZo Ho$ gmW ~«oH$AmCQ> gÌm| Ho$ ~rM IwX H$mo [aMmO© H$a|& ‘ob~moZ© JmS>©Z H$s Va’$ AmJo ~{T>E, Omo {H$ am°¶b ~m°Q>{ZH$ JmS>©Z {dŠQ>mo[a¶m H$m {hñgm Am¡a 1846 Ho$ ~mX go eha Ho$ {Xb ‘| EH$ ‘ê$ÚmZ h¡& 94 EH$‹S> H$m ‘ob~Z© JmS>©Z ¶mam ZXr Ho$ X{jU VQ> na gå‘obZ Ho$ Xmo ñWmZm| Ho$ ~rM pñWV h¡& 2023 H$Ýd|eZ {’${bnÛrnnaEH$’o$¶arn|JwBZ& ‘V ^y{b¶o; ‘ob~moZ© ‘| XO©Zm| njr àOm{V¶m§ h¢, {OZ‘| gë’$a-H«o$ñQ>oS> H$m°H$Qy>g em{‘b h¢& bJ^J EH$ ’w$Q> b§~o, N>moQ>o n|JwBZ ({Ogo Zrbo ¶m nar n|JwBZ Ho$ ê$n ‘| ^r OmZm OmVm h¡) g^r n|JwBZm| ‘| go g~go N>moQ>o h¢& g|Q> {H$ëS>m {n¶a ‘| {ZH$Q>V‘ XoIZo H$m ñWmZ, {Z‘m©UmYrZ h¡& bo{H$Z Amn CÝh| {’${bn Ûrn Ho$ Xmo K§Q>o X{jU H$s Xÿar na naoS> ‘| XoI gH$Vo h¢& eha go ~mha EH$ N>moQ>r S´>mBd ¶m Q´>oZ H$s gdmar AmnH$mo S¢>S>oZm|J a|O ZoeZb nmH©$ ‘| bo OmEJr, Ohm§ Amn dfm©dZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go CÚ‘ H$a gH$Vo h¢, Amoë§S>m ’$m°ëg ‘| M‹T>mB© H$a gH$Vo h¢, ¶m 1000 gr{‹T>¶m| na M‹T> gH$Vo h¢, {Ogo Am{YH$m[aH$ Vm¡a na H$moH$moS>m Q´>¡H$ ‘o‘mo[a¶b dm°H$ Ho$ ê$n ‘| OmZm OmVm h¡& nmH©$ H$s Ádmbm‘wIr¶ nhm{‹S>¶m§, amI Ho$ nhm‹S>m| H$m Ka h¡, Xþ{Z¶m Ho$ g~go D$§Mo ’y$bm| Ho$ no‹S> Am¡a BgHo$ dÝ¶Ordm| ‘| dm°b~r, bmBa~S>© Am¡a dmoå~¡Q²g em{‘b h¢& A{YH$ OmZZo Am¡a n§OrH$aU H$aZo Ho$ {bE convention.rotary.org na OmE±& AmH$f©H$ dÝ¶ OrdZ B© dr Eao{‘OmZ Q>mo~m em§V Prbm| Ho$ Amgnmg Mb|, g§ajU Ho$ ~mao ‘| OmZ|, Am¡a H¡$‘o{b¶m, dfm©dZ dZñn{V¶m|, H¡$pŠQ> Am¡a agrbm, Am¡a Jwbm~ g{hV 8,500 go A{YH$ nm¡Ym| H$s àOm{V¶m| H$m nVm bJmE§& D$na XoIZm

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 51 ‘hm‘mar Ho$ H$maU bJ^J T>mB© gmb Ho$ A§Vamb Ho$ ~mX Cfm Am¡a ‘oao {bE ~ohX Oê$ar hmo Mbr Nw>Å>r na {ZH$bZo Ho$ {bE h‘ V¡¶ma Wo& ewH«$ h¡ {H$ h‘ AnZo ~ƒm|, ¶emo Am¡a AZw Ho$ Ü¶mZ aIZo H$s dOh go ¶hm§ H$mo{dS> go ~Mo aho& V§XþéñV Am¡a {~bHw$b R>rH$ ‘hgyg H$aVo hþE, h‘ 25 ‘B© H$mo dmqeJQ>Z Ho$ {bE admZm hmo JE, AnZo n[adma - O¶, n„~r Am¡a {edmZr Ho$ gmW dº$ {~VmZo Ho$ {bE& dhm± øyñQ>Z ‘| ahVo hþE, h‘Zo dm{f©H$ amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$ÝdoÝeZ ‘| ^r ^mJ {b¶m, Omo {XbMñn hr Zht ~pëH$ CÔoí¶nyU© ^r Wm, {Og‘| Xþ{Z¶m ^a go bJ^J 12,000 amoQ>o[a¶Z em{‘b hþE Wo& b§~o Aago Ho$ ~mX AnZo XmoñVm| go ‘wbmH$mV H$aZo Am¡a H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ boZo Ho$ Abmdm, h‘Zo {deofkm| H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ Xþ{Z¶m Am¡a n¶m©daU Ho$ gmW ¶yH«o$Z Ed§ {dœ em§{V Am¡a amoQ>ar nrg ’o$bmoμO {df¶ na gwZm& H$m’$s H$‘ bmoJm| Zo ‘mñH$ nhZo hþE Wo& h‘| nVm Mbm {H$ øyñQ>Z go {ZH$bZo go nhbo, H$B© bmoJ H$mo{dS>-nm°{O{Q>d Kmo{fV hmo JE Wo& AnZr gwajm H$mo Ü¶mZ ‘| aIVo hþE, h‘ dmqeJQ>Z nhþ§Mo Am¡a AnZr g^r gmdYm{Z¶m| Ho$ ~mdOyX, h‘ XmoZm| ^r AJbo {XZ H$mo{dS>-nm°{O{Q>d hmo JE& O¶ Am¡a n„~r H$s ñZohnyU© XoI^mb go h‘ R>rH$ hmo JE& Am¡a {’$a ewê$ hþAm Agb qOXJr ‘| EH$ S´>m‘m& ’$mXg© S>o na Cnhma XoZo Ho$ {bE n„~r ‘wPo ‘m°b bo AmB© Wr& h‘ ñQ>moa ‘| Cnhma XoI aho Wo {H$ AMmZH$ Jmo{b¶m§ MbZo H$s Am¡a Abm‘© {M„mZo H$s AmdmO| gwZmB© XoZo bJt& h‘ Vwa§V ZμOXrH$s {bâQ> H$s Va’$ ^mJo Am¡a IwX H$mo A§Xa go ~§X H$a {b¶m& {nZ-S´>m°n gmBb|g ‘|, n„~r Zo O¶ H$mo h‘mar {dH$Q> n[apñW{V go AdJV H$amZo Ho$ ~mao ‘| EH$ EgE‘Eg ^oOm& Bg Xm¡amZ ‘¢Zo àmW©Zm Am¡a {g’©$ àmW©Zm H$s& AZ§V H$mb H$s Vah bJZo dmbo CZ jUm| ‘|, Hw$N> g‘¶ ~mX, nw{bg Zo h‘| {bâQ> go ~mha AmZo Am¡a AnZr H$ma H$s Va’$ OmZo Ho$ {bE H$hm& Xmo {Jamohm| ‘| PJ‹S>m hþAm Wm Am¡a EH$-Xÿgao na Jmobr MbmZm ewê$ H$a {X¶m Wm- Am¡a Eogm {g’©$ Bg{bE hþAm Š¶mo{H$ A‘o[aH$m ‘| ~§XÿH|$ AmgmZr go {‘b OmVr h¢& BgHo$ ~mX h‘ b§XZ nhþ§Mo& 1957 Ho$ ~mX go Cfm Am¡a ‘¢ H$B© ~ma b§XZ JE h¢& I¡a, ¶h ¶mÌm {deof ê$n go ‘OoXma ahr& g~go {d{eï> ahm, Q>o{Zg Ho$ ‘¸$m qd~bS>Z ‘| ’$mBZb XoIZm, Ohm§, h‘mao gm‘Zo ZmodmH$ OmoH$mo{dM Zo AnZm 21 dm§ J«¢S> ñb¡‘ pIVm~ OrVm Wm& EH$ em‘, h‘Zo eoŠg{n¶a Ho$ à{gÕ ZmQ>H$ Oy{b¶g grμOa H$mo àmMrZ ½bmo~ {WEQ>a ‘| XoIVo hþE {~VmB©, {OgH$m B{Vhmg 400 df© nwamZm h¡& T>mB© K§Q>o VH$ ‘¢ ‘§Ì‘w½Y hmo, B{Vhmg ‘| JmoVo bJmVm ahm& Oy{b¶g grOa Ho$ à{gÕ eãX "EV Vy ~«wV ' Zo H$mobH$mVm ‘| {~Vm¶o ‘oao ñHy$br {XZm| H$s ¶mX| VmOm H$a Xt O~ ‘¢ eoŠg{n¶a n‹T>m H$aVm Wm& 12 OwbmB© H$mo, Amodb ‘|, h‘Zo ^maV Am¡a B§½b¢S> Ho$ ~rM Iobo JE nhbo {H«$Ho$Q> dZS>o H$m AmZ§X {b¶m Am¡a ^maV H$s OrV go amo‘m§{MV hmo CR>o Wo& 1880 ‘| Q>oñQ> {H«$Ho$Q> H$s ‘oO~mZr H$aZo dmbm B§½b¢S> H$m nhbm ‘¡XmZ "Amodb' Wm& h‘ AmZ§X, amo‘m§M Am¡a ^¶mdh AZw^d H$s {‘{lV ¶mXm| H$mo g§Omo¶o M§S>rJ‹T> bm¡Q> AmE& Omogo’$ {dW©{bZ Zo H$hm h¡, "Hw$N> ¶mX| A{dñ‘aUr¶ hmoVr h¢, Omo {Xb H$mo Ny> boVr h¢ Am¡a μOohZ ‘| h‘oem ~Zr ahVr h¢ &' ©The Tribune boIH$nyd©amoB©AÜ¶jh¡ Agb {μOÝXJr ‘| A‘arH$s S´>m‘m amOoÝÐ gm~y

52 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 Aj¶j OmoÝg EZoQ²g Ho$ gmW EH$ amJ N>o‹S>Vr h¡ ZrMo:S>rEAma{eënm~moWam,AÜ¶jOmoÝg H$moàmoOoŠQ>ñQ>oZ’«$sHo$~mao‘|~VmVohþE& RIDEQ>rEZgw~«‘Ê¶Z{MÌ‘|em{‘bh¢& dr ‘wÎmwHw$‘maZ amo B© AÜ¶j Oo{Z’$a OmoÝg Zo {S>pñQ´>ŠQ> EZoQ²g H$mC§{gb (DAC), amo B© ‘§S>b 3232, Ho$ gXñ¶m| Ho$ gmW EH$ Ord§V ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ H$hm {H$ ""gnZo h‘mao OrdZ H$m {hñgm h¡ Am¡a EH$ ~ma O~ h‘ CZ AØþV gnZm| H$mo gmH$ma H$aZo H$m à¶mg H$aVo h¡, Vmo Xþ{Z¶m ‘| ZoV¥ËdH$Vm© C^aH$a gm‘Zo AmVo h¡& Vmo, Amn amoQ>ar Ho$ ^mdr ZoV¥ËdH$Vm© h¡ Am¡a ‘¢ Amn ‘| godm H$aZo H$s A{dœgZr¶ j‘Vm XoI gH$Vr hÿ§ Omo AmnH$s C‘« Ho$ AZwgma AØþV h¡& OmoÝg Zo E{e¶m H$s Xÿgar ‘{hbm JdZ©a PDG aoIm eoÅ>r H$s EZoQ> hmoZo go boH$a JdZ©a Ho$ ê$n ‘| AnZo ‘§S>b H$m ZoV¥Ëd H$aZo VH$ H$s ¶mÌm H$mo ¶mX {H$¶m Am¡a H$hm {H$ amoQ>ar nXmZwH«$‘ ‘| CZH$s ~‹T>moÎmar amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ~ƒm| Ho$ {bE EH$ àoaUm h¡& CÝhm|Zo 15 df© go H$‘ Am¶w Ho$ g^r EZoQ²g H$mo ‘§M na ~wbm¶m, Am¡a CZ‘| go àË¶oH$ go OrdZ ‘| CZH$s ‘hËdmH$m§jmE§ nyN>r& O¡go {H$ ‘¢ EH$ S>m°ŠQ>a, B§Or{Z¶a, IAS A{YH$mar ~ZZm MmhVm/MmhVr hÿ§, AnZo ‘mVm-{nVm Ho$ ì¶dgm¶ H$mo boZm MmhVm/MmhVr hÿ§, eha H$mo

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 53 D$na: n§{º${eënmamoB©AÜ¶jOo{Z’$aOmoÝg,(CZHo$XmBªAmoa)‘§S>bEZoQ>à{V{Z{Y~moWam,S>rOrS>m°EZZ§XHw$‘ma,Am¡aMo¶ang©ZldUàem§V({nN>br‘|)Ho$gmWMoÞB©EZoQ²μO& g±dmaZo Ho$ {bE Am{H©$Q>oŠQ> ~ZZm, goZm, d¡‘m{ZH$s, IT Q>oŠZmoH«o$Q> ‘| em{‘b hmoZm MmhVm/MmhVr hÿ§, Am¡a AmpIa ‘|, EH$ b‹S>H$m EH$ AbJ Ñ{ï>H$moU Ho$ gmW gm‘Zo Am¶m& ‘¢ ZB© MrOm| H$m Am{dîH$ma H$aHo$ Xþ{Z¶m H$mo ~XbZo Ho$ {bE EH$ d¡km{ZH$ ~ZZm MmhVm hÿ§& dmh! OmoÝg Zo Iwer ì¶º$ H$s, ¶ht H$m‘ amoQ>o[a¶Z A~ H$aZo H$m à¶mg H$a aho h¡& Bggo nhbo, 2019 ‘| EZoQ²g go amoQ>o[a¶Z ~Zo ì¶{º$¶m| Ho$ gmW ewê$ {H$E JE amoQ>ar Šb~ MoÞB© E‘o{WñQ> Ho$ MmQ>©a AÜ¶j Am¡a DAC Ho$ g^mÜ¶j amoQ>o[a¶Z ldU àem§V Zo H$hm {H$ EZoQ²g H$m amoQ>o[a¶Zm| Ûmam ghr VarHo$ go ‘mJ©Xe©Z {H$¶m OmZm Mm{hE Vm{H$ do ZoV¥ËdH$Vm© ~Z gH|$ Am¡a OrdZ ‘| AnZo {‘eZ H$mo àmá H$a gH|$& CÝhm|Zo H$hm, PDG ISAK ZOa Ho$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ 2014 ‘| ewê$ {H$E JE DAC Zo 365 {XZm| Ho$ AÞYmZ‘ (~‹S>o n¡‘mZo na ^moOZ), g‘wÐ VQ> H$s g’$mB©, Q´>oqH$J Am¡a RYLA {e{dam| O¡go H$m¶©H«$‘m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go AnZr J{V{d{Y H$mo ~‹T>m¶m h¡, {OgZo 200 gXñ¶r¶ n[afX H$mo n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ~‹S>o Am¡a gmhgr bú¶ {ZYm©[aV H$aZo ‘| gj‘ ~Zm¶m h¡& MoÞB© ‘| H$ar~ 100 EZoQ> Šb~ ‘§S>bh¡& EZoQ> à{V{Z{Y {eënm ~moWam Zo H$hm, h‘ XmoñVr H$aZo, godm H$aZo Am¡a ñHy$bm| ‘| Omo Zht n‹T>m¶m OmVm h¡ Cgo grIZo H$s ~‹S>r H$ënZm H$a aho h¡& {eënm Zo H$hm {H$ AhX¶j OmoÝg EH$ qgJmnoZ (V{‘b ‘| eoaZr) h¡ Š¶m|{H$ dh EH$ nWàXe©H$ h¡ Omo AÝ¶ ‘{hbmAm| H$mo CZHo$ ZŠeoH$X‘ na MbZo H$m amñVm {XIm ahr h¡& ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm ‘| b‹S>{H$¶m| H$s ghm¶Vm Ho$ {bE àmoOoŠQ> ñQ>oZ ’«$s Ho$ VhV OmoÝg Ûmam EH$ Ab‘mar ñWm{nV H$s JB© Wr Am¡a DAC MoÞB© Ho$ gaH$mar ñHy$bm| ‘| bJ^J 500 Eogr Ab‘mar XmZ H$aoJm, {Og‘| g¡{ZQ>ar n¡S> ñQ>m°H$ H$aHo$ aIm Om gHo$Jm& CÝhm|Zo H$hm {H$ nhbr ~ma, MoÞB© DAC Zo TRF Ho$ {bE EH$ à{V~ÕVm Xr h¡ Am¡a EZoQ²g Cg dmXo H$mo ~ZmE aI|Jo, CÝhm|Zo H$hm& n[adV©Z amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg H$moZo‘mam Ho$ amoQ>o[a¶Z amOoe Hw$‘ma Zo ¶mX {H$¶m {H$ dh EH$ e‘ubm b‹S>H$m Am¡a EH$ A§V‘w©Ir Wm O~ VH$ {H$ ‘¢ DAC H$m gXñ¶ Zht ~Z J¶m Am¡a g{H«$¶ hmo J¶m& ‘¢ AnZo amoQ>ar Šb~ ‘| g~go H$‘ C‘« H$m gXñ¶ hÿ§ {Og‘| ‘¢ 2015 ‘| em{‘b hþAm Wm& EH$ AÝ¶ amoQ>o[a¶Z, amoQ>ar Šb~ AÞm ZJa doñQ> Ho$ {Xbrn Hw$‘ma, Omo AÞm ZJa doñQ> Ho$ EZoQ²g Šb~ Ho$ MmQ>©a g{Md ^r Wo, Zo H$hm, EZoQ²g Ho$ gmW ‘oar ~m°pÝS§>J Ho$ ~mX A~ ‘oao ì¶dgm¶ ‘| ~hþV gwYma hþAm h¡& ¶h bmoJm| Ho$ gmW Ow‹S>Zo H$m EH$ AmgmZ VarH$m h¡& EoeZm, Omo VrZ gmb go EH$ amoQ>o[a¶Z h¡, Zo H$hm {H$ A~ CgHo$ nmg ‘hmZ bmoJm| Ho$ gmW ~mVMrV H$aZo Ho$ AZ{JZV Adga h¡, EZoQ²g H$mC§{gb ‘| ‘oao Ab§H$aU H$s dOh go& 27 gmb H$s C‘« ‘|, CÝhm|Zo 2020-21 ‘| ^maV ‘| g~go H$‘ C‘« H$s Šb~ AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar Šb~ MoÞB© E‘o{WñQ> H$m ZoV¥Ëd {H$¶m& DG S>m° EZ Z§XHw$‘ma, PDG ZμOa, PDG Eg ‘wËVwnb{Z¶ßnZ, PDG M§Ð‘mohZ, PDG aoIm eoÅ>r, RIDE T N gw~«‘Ê¶Z Am¡a AKS gXñ¶ E‘ A§~mbmdZZ gådXmË‘H$ gÌ ‘| CnpñWV {MÌ:Wo& dr ‘wÎmwHw$‘maU

54 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$mo {‘br amoQ>ar Šb~ dbgmS> go ‘XX {H$aU μOoham JwOamV Ho$ dbgmS> eha ‘| Am¡a§Jm ZXr go AmB© ~m‹T>, {OgZo nyao joÌ ‘| OrdZ H$mo V~mh H$a {X¶m Am¡a g¡H$‹S>m| Kam| H$mo Zï> H$a {X¶m, Ho$ EH$ ‘hrZo ~mX amoQ>ar Šb~ dbgmS>, amo B© ‘§S>b 3060, Ho$ gXñ¶ ""A^r ^r dhm± na AÝ¶ amoQ>ar Šb~m| Am¡a J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ gmW H$m‘ H$a aho h¡ Vm{H$ Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo Amam‘ Am¡a ghm¶Vm àXmZ H$s Om gHo$& ¶h EH$ MwZm¡VrnyU© pñW{V h¡ Am¡a h‘ amhV àXmZ H$aZo Ho$ {bE ñWmZr¶ àemgZ Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$a aho h¡,'' Šb~ H$s AÜ¶j ñdm{V emh H$hVr h¡& bo{H$Z dh ¶h ^r OmZVr h¡ ""nyU© j{Vny{V© H$m amñVm dmH$B© b§~m h¡&'' Šb~ Zo amhV à¶mgm| Ho$ {bE H$ar~ 12 bmI IM© {H$E h¡ Am¡a ~m‹T> go à^m{dV H$ar~ 8,000 bmoJm| H$s ‘XX H$s {ZMboh¡& BbmH$m| go 400 go A{YH$ bmoJm| H$mo {ZH$mbm J¶m Am¡a ""Šb~ gXñ¶m| Zo CÝh| ahZo Ho$ {bE OJh, ^moOZ, amhV Amny{V© àXmZ H$aHo$ CZH$s ‘XX H$s Am¡a Hw$N> gXñ¶m| Zo CZ bmoJm| Ho$ nmg ~¡R>H$a CÝh| {Xbmgm {X¶m Omo AË¶{YH$ amo aho Wo& h‘Zo pñW{V H$m Am§H$bZ H$aVo hþE CÝh| J‘©-J‘© Mm¶ Am¡a {~ñHw$Q> namogo,'' dh H$hVr h¡& gwa{jV ñWmZ na nhþ±MZo H$s OëX~mOr ‘| nr{‹S>V ZmJ[aH$m| Ûmam nrN>o Ny>Q> JB© XdmAm|, Mí‘o, ìhrbMo¶a Am¡a AÝ¶ {M{H$Ëgm CnH$aUm| H$s Šb~ Zo EH$ gyMr ~ZmB©& ""¶o dmo Amdí¶H$ MrO| Wt {OZH$s CÝh| Oê$aV Wr Am¡a h‘Zo Oê$ar ì¶dñWmE§ H$s,'' dh AmJo H$hVr h¡& amoQ>o[a¶Zm| Zo dbgmS> Ho$ Amgnmg Ho$ Eogo 6 ñWmZm| na ^moOZ Ho$ 6,000 n¡Ho$Q>, {~ñHw$Q> Ho$ 2,000 n¡Ho$Q>, gyIo ZmíVo Ho$ 800 n¡Ho$Q> Am¡a 6000 brQ>a nrZo H$m nmZr {dV[aV {H$¶m Omo ~m‹T> go ~war Vah à^m{dV Wo& CZ n[admam| H$s nhMmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ gd}jU {H$¶m J¶m {OÝh| VËH$mb ê$n go ImÚ Amny{V© H$s Amdí¶H$Vm Wr& [abm¶§g ’$mC§S>oeZ Am¡a dbgmS> Ho$ amoQ>aoŠQ> Šb~ Ho$ gh¶moJ go Šb~ Zo ameZ {H$Q>m| Ho$ {bE Hy$nZ {dV[aV {H$E {Og‘| Mmdb, Xmb, Vob, Johÿ§ H$m AmQ>m, Mm¶, MrZr Am¡a ‘gmbo em{‘b Wo& nhbo {XZ hZw‘mZ nr{‹S>Vm|dbgmS>‘|~m‹T>H$moH$n‹S>o~m§Q>VoamoQ>aoŠQ>a&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 55 ^JXm Am¡a H$í‘ra ZJa ‘| 558 {H$Q>| {dV[aV H$s JB© BgHo$ ~mX dbgmS> Ho$ nmg dmd’$m{b¶m A~«m‘m Am¡a doObnwa Jm§dm| Ho$ bmoJm| H$mo 500 {H$Q>| {dV[aV H$s JB©& O~ ~m[ae H$m nmZr H$‘ hþAm Vmo H§$~b, MQ>mB© Am¡a H$n‹S>o O¡gr AÝ¶ Amdí¶H$VmAm| H$s Oê$aV| ~‹T> JB©& gXñ¶m| Zo Xmo~mam AmJo AmH$a YmoZo ¶mo½¶ 300 MQ>mB©, 600 H§$~b Am¡a ‘ÀN>aXmZr H$s ì¶dñWm H$s& amoQ>ar Šb~ gyaV Vmnr Am¡a dmnr Zo Šb~ H$s 400 ‘{hbmAm| H$mo gm‹S>r XmZ H$aZo ‘| ‘XX H$s& ñdm{V H$hVr h¡, ""EH$ bm^mWu BVZr A{^^yV Wr {H$ CgHo$ nmg ‘wPo YÝ¶dmX XoZo Ho$ {bE eãX H$‘ n‹S> JE Š¶m|{H$ CgZo ‘wPo ~Vm¶m {H$ Bg ~m‹T> Zo CZH$s ha EH$ dñVw H$mo CZgo N>rZ {b¶m, A~ CZHo$ nmg {g’©$ dhr H$n‹S>o h¡ Omo CÝhm|Zo nhZ aI| h¡ Am¡a h‘Zo 3 {XZm| go AnZr gm{‹S>¶m§ Zht ~Xbr h¡& ¶h EH$ {dZ¶nyU© AZw^d Wm&'' ~m‹T> ‘| AnZr AÜ¶¶Z gm‘J«r Imo MwHo$ dbgmS> Ho$ N>mÌm| H$mo ~agmVr, H$ånmg ~m°Šg, ZmoQ>~wH$ Am¡a nmR>çnwñVH|$ {‘bt& PDG S>m° ZrbmŠg ‘wâVr Am¡a amoQ>o[a¶Z S>m°ŠQ>a Yam Ameam Am¡a {‘Voe ‘moXr Zo ~wIma, âby, XñV Am¡a S|>Jy Ho$ ‘m‘bm| ‘| hmo ahr d¥{Õ H$mo XoIVo hþE nyao dbgmS> ‘| ñdmñÏ¶ {e{dam| H$s EH$ l¥§Ibm Am¶mo{OV H$s& {e{dam| ‘| 500 go A{YH$ bmoJm| H$s Om§M H$s JB© Am¡a ‘arOm| H$mo {Z:ewëH$ XdmB¶m§ Xr JB©& {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE ‘XX amoQ>ar Šb~ dbgmS> Zo CZ N>mÌm| H$s ~H$m¶m ’$sg H$m ^wJVmZ {H$¶m Omo AnZr A§{V‘ Ad{Y H$s ’$sg H$m ^wJVmZ H$aZo ‘| Ag‘W© Wo& ""¶o N>mÌ AnZr n‹T>mB© Omar aIZo Ho$ {bE gaH$mar ñHy$bm| ‘| XmpIbm boZm MmhVo Wo bo{H$Z ~H$m¶m am{e Ho$ H$maU CÝh| TC Zht {‘b nm ahr Wr& h‘Zo Eogo 9 ~ƒm| H$s nhMmZ H$aHo$ CZH$s ’$sg H$m ^wJVmZ {H$¶m,'' Šb~ H$s g{Md {Zambr J‚ma H$hVr h¡& BZ N>mÌm| H$s ‘XX Ho$ {bE Hw$b `30,500 H$s am{e IM© H$s JB©& hmb hr ‘| Šb~ Zo d§{MV N>mÌm| H$mo 55 gmB{H$b| {dV[aV H$s& D$na: {ZambrgXñ¶dbgmS>{ObmH$boŠQ>a{jàmAJ«oEH$bm^mWuHo$gmW~mVMrVH$aVohþE,Šb~H$sgZmo~aemam°’${OÝhm|Zod§{MVN>mÌm|Ho${bEgmB{H$bàm¶mo{OVH$sAm¡aŠb~g{MdJ‚ma(XmE§)Vñdra‘|em{‘bh¢& ZrMo:~m‹T>à^m{dVjoÌ‘|^moOZ{dV[aVH$aVoŠb~gXñ¶amOoenQ>obAm¡aamoQ>maŠQ>a amOnQ>ob&

56 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 EH$ em§{V XÿV, Mm¶ Ho$ J«¢S>‘mñQ>a, Jmo Vm‘rVm‘r Am¡a doZ hþAm§J

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 57 Am¡a amoQ>o[a¶Z OwbmB© 2011 ‘|, JopÝeËgw goZ, CamgoZHo$ Mm¶ na§nam Ho$ nyd© J«¢S> ‘mñQ>a Am¡a amoQ>ar Šb~ Š¶moQ>mo, OmnmZ Ho$ gXñ¶, hdmB© Ûrn Xoe H$s ¶mÌm na JE Wo, Ohm§ 60 gmb nhbo CÝhm|Zo MmS>mo- {Og H$m AW© h¡ Mm¶ g‘mamoh H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE AnZr OÝ‘^y{‘ Ho$ ~mha nhbo CamgoZHo$ M¡ßQ>a H$s ñWmnZm H$s Wr - Am¡a BgHo$ ‘mÜ¶‘ go em§{V, ‘ob-{‘bmn Am¡a ^mB©Mmao H$m g§Xoe ’¡$bmZo H$m H$m¶© ewê$ {H$¶m Wm& Cg ¶mÌm na, goZ EH$ {deof {‘eZ Ho$ VhV JE Wo& CÝh| nb© hm~©a ‘| ¶yEgEg E[aμOmoZm ‘o‘mo[a¶b ‘| EH$ ^{º$ nyU© Mm¶ g‘mamoh Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Wm Vm{H$ ¶wÕ ‘| ‘mao JE g^r bmoJm| H$s AmË‘mAm| H$mo em§{V {‘bo& ‘r{S>¶m Zo Bgo A‘o[aH$m Am¡a OmnmZ Ho$ ~rM eÌwVm Ho$ Kmd na ‘ah‘ H$m àVrH$ ~Vm¶m, {OZH$s H$Qw> Xþí‘Zr Zo {ÛVr¶ {dœ ¶wÕ ‘| ^mar V~mhr ‘MmB© Wr Am¡a H$B© bmoJm| H$s OmZ JB© Wr& goZ Ho$ {bE ^r ¶h Mm¶ g‘mamoh ì¶{º$JV ê$n go {Xb Ho$ ~hþV H$ar~ Wm& 1943 ‘|, CÝh| B§nr[a¶b OmnmZr Zm¡goZm ‘| em{‘b {H$¶m J¶m Wm Am¡a BgHo$ dm¶w goZm à^mJ ‘| EH$ nm¶bQ> ~Z JE& ¶wÕ Ho$ A§{V‘ {XZm| ‘|, OmnmZr Zm¡g¡{ZH$ H$‘mZ Zo CÝh| ñnoeb AQ>¡H$ ’$mog© H$mo gm¢nm, {Ogo EbmBS> Zodb OhmOm| Ho$ pIbm’$ AmË‘KmVr {‘eZ na OmZo H$m H$m‘ {X¶m J¶m Wm& gm¡^m½¶ go, EH$ AÑí¶ e{º$ Zo Cgo ~MmZo Ho$ {bE hñVjon {H$¶m Wm, bo{H$Z Bggo nhbo {H$ dh ¶h OmZ nmVm {H$ Cgo AmpIar ~ma H$m°H${nQ> ‘| M‹T>Zo go {H$gZo amoH$m Wm, ¶wÕ g‘má hmo J¶m& CZHo$ H$B© gmWr ‘m¡V Ho$ KmQ> CVma {XE JE Wo, AZw‘m{ZV 7,000 A‘o[aH$s, {~«{Q>e Am¡a Am°ñQ´>o{b¶mB© Zm{dH$m| H$s OmZ JB© Wr& h‘bm H$aZo dmbo nm¶bQ>m| H$s g§»¶m ^r ~hþV μÁ¶mXm Wr - {Z{üV ê$n go 3,800 bmoJm| Zo ‘m¡V H$s C‹S>mZ ^ar Wr& ¶wÕ Ho$ AÝ¶ ^¶mZH$ n[aUm‘m| Ho$ gmW-gmW CZ gm{W¶m| Ho$ Mohao goZ H$s ñ‘¥{V ‘| AmO ^r Or{dV h¢& BgHo$ g‘má hmoZo Ho$ ~mX, {dœ ‘| em§{V Am¡a gØmd H$mo nwZñWm©{nV H$aZo Ho$ {bE AnZm OrdZ g‘{n©V H$a {X¶m, EH$ AmXe© Omo Mm¶ g‘mamoh ‘| JhamB© go A§V{Z©{hV h¡& 19 OwbmB©, 2011 H$s gw~h Iwbr hdm ‘|, nb© hm~©a na, goZ H$mo M‘M‘mVo g’o$X ñ‘maH$ ‘| bm¶m J¶m, Omo Ob‘¾ E[aμOmoZm Ho$ D$na ~Zm¶m J¶m h¡& 7 {Xg§~a 1941 H$mo OmnmZ Ûmam {H$¶o JE AMmZH$ h‘bo e¡brOoZ{eËgwgoZMm¶~ZmZoH$sCagoZHo$ñHy$bH$mdU©ZH$aVohþE&""MmS>mo‘ZH$moewÕH$aVmh¡Am¡a{dZ‘«VmAm¡a{eï>mMmaH$mo~‹T>mdmXoVmh¡,''doH$hVoh¢&

‘| ‘mao JE bmoJm| ‘| go bJ^J AmYo gXñ¶ E[aμOmoZm MmbH$ Xb go Wo& OhmO na gdma 1,177 bmoJm| ‘| go, MmbH$ Xb Ho$ 1,102 gXñ¶m| Ho$ Adeof A^r ^r ‘b~o ‘| X~o hþE h¢& goZ H$s ¶mÌm H$s EH$ g‘mMma pŠbn ‘| ^ì¶ ‘mñQ>a H$mo {deof ê$n go CÔoí¶nyU© T>§J go MbVo hþE {XIm¶m J¶m h¡, Omo J§^ra A{^ì¶{º$ Am¡a énhbo ~mbm| Ho$ ZrMo H$s‘moZmo nhZo hþE h¢& CÝhm|Zo OmnmZr Q>¡~r ’¡$eZ ‘| ìhmBQ>pñßbQ>-Q>mo ‘moOo nhZo Wo& g^m H$j Ho$ H|$Ð ‘| aIr b¡H$a nmo{be H$s JB© M‘M‘mVr gwÝXa H$mbr ‘oO na Mm¶ H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm, Ohm§ 200 go A{YH$ OmnmZr Am¡a A‘o[aH$s ‘oh‘mZ, {OZ‘| amOZoVm, ¶wÕ Ho$ {X½JO, ZmJ[aH$ ZoVm Am¡a CamgoZHo$ MmS>mo μ’$ZH$ma, nmaån[aH$ OmnmZr AZwð>mZ Ho$ gmjr ~ZZo Ho$ {bE EH$Ì hþE Wo& CÝhm|Zo EH$ nmaån[aH$ H$Q>moao ‘| J«rZ Q>r nmCS>a aIZo Am¡a ^mn {ZH$bVr J‘© nmZr go ^ar Ho$Vbr go nmZr S>mbZo go nhbo, ’w$Hw$gm Ho$ Zm‘ go OmZo OmZo dmbo Mm¡H$moa aoe‘r H$n‹S>o Ho$ H$mo {~N>m H$a, Mm¶ H$s gm‘J«r H$mo ewÕ {H$¶m& EH$ ~m§g H$s S§>S>r Ho$ gmW, goZ Zo Xmo n{dÌ ^mJ V¡¶ma {H$E - EH$ H$moBMm, ¶m Jm‹T>r Mm¶, Am¡a EH$ ¶ygwMm, ¶m nVbr Mm¶& àË¶oH$ ~mCb Ho$ V¡¶ma hmo OmZo Ho$ ~mX, dh CÝh| ñ‘maH$ Ho$ ^rVa ~Zo ‘§{Xa ‘| bo JE, Ohm± h‘bo Ho$ Xm¡amZ ‘mao JE A‘o[aH$s Zm{dH$m| Ho$ Zm‘ {demb ñ‘maH$ H$s EH$ Xrdma na CHo$ao JE h¢& dhm±, CÝhm|Zo AnZm {ga ñdJ© H$s Amoa CR>m¶m Am¡a CZ AmË‘mAm| H$mo ^|Q> ñdén AnZr ~m±hm| H$mo ’¡$bm¶m& Hw$N> g‘¶ ~mX, CÝhm|Zo ~mCb H$mo bH$‹S>r H$s ‘oO na aI {X¶m& {’$a, goZ Zo ‘m¡Z {dZVr H$aZo Ho$ {bE A§{V‘ ~ma hmW Omo‹S> {bE& CÝhm|Zo Cg hm°b ‘|, CnpñWV bmoJm| Ho$ {Xbm| ‘|, em§{V Am¡a ‘ob-{‘bmn H$s ^mdZm H$m AmìhmZ {H$¶m& g^r {ZJmh| ‘m¡Z Am¡a Cgr na {Q>H$s Wt Am¡a dmVmdaU ‘| JhZ em§{V Wr& g‘mamoh Ho$ A§V ‘| goZ Zo H$hm, ""‘¢ 88 gmb H$m hÿ§, Am¡a AmO ¶o g‘mamoh ‘oao OrdZ H$s g~go ¶mXJma KQ>Zm hmoZo Om ahr h¡&'' A~ ¶o Or{dV bmoJm| H$s {Oå‘oXmar h¡ {H$ do AVrV H$mo ^wbm H$a Am¡a Bg go {‘bo g~H$ Ho$ gmW ^{dî¶ ‘| nXmn©U H$a|& ES>{dZ ’y$Q>m, EH$ OmnmZr A‘o[aH$s, Omo ‘yb ê$n go hdmB© H$m ahZo dmbm h¡, goZ H$mo Xmo XeH$m| go A{YH$ g‘¶ go OmZVm h¡& nb© hm~©a ‘| Am¶mo{OV Mm¶ g‘mamoh H$s Jy±O Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>ar gXñ¶m| ‘| gwZmB© Xr Wr, ’y$Q>m H$hVo h¢, {OÝhm|Zo 2000- 2011 VH$ amo B©©© ‘hmg{Md Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m Wm& ""¶h H$m¶©H«$‘ 32 Xoem| ‘| àgm[aV {H$¶m J¶m Wm, Am¡a ‘oao gmW H$B© amoQ>o[a¶Zm| Zo Bgo XoIm ¶m BgHo$ ~mao ‘| n‹T>m Wm& goZ H$m H$m¶© dh amoQ>ar Ûmam em§{V H$s gVV ImoO Am¡a {d^mOZ H$s ImB© H$mo nmQ>Zo Ho$ h‘mao à¶mgm| H$m àVrH$ h¡&'' Š¶moQ>mo: VZmd‘wº$ Am¡a em§{V H$s amOYmZr VrZ Va’$ nhm‹S>m| go {Kam, Š¶moQ>mo gZ 794 go 1868 VH$ emhr Xa~ma H$s amOYmZr Wr, O~ g‘«mQ> ‘rOr Zo Xoe Ho$ amOZr{VH$ H|$Ð H$mo Q>moŠ¶mo ‘| ñWmZm§V[aV H$a {X¶m Wm& Š¶moQ>mo Ho$ àmMrZ Am¡a g‘¥Õ B{Vhmg Zo eha H$mo 1,600 AØþV ~m¡Õ ‘§{Xam|, 400 qeQ>mo ‘§{Xam|, ‘hbm|, CÚmZm| Am¡a ñWmnË¶ Ho$ IOmZo Ho$ gmW g§nÞ {H$¶m h¡& g‘wamB© ¶moÕmAm| H$s ‘me©b na§namAm| Ho$ gmW-gmW H$m~wH$s,JremAm¡a BHo$~mZm (’y$bm| go gOmdQ>) O¡gr H$bmË‘H$ A{^ì¶{º$¶m± ¶ht ’$br-’y$br h¢ & {ÛVr¶ {dœ ¶wÕ Ho$ Xm¡amZ, Š¶moQ>mo H$mo H${WV Vm¡a na na‘mUw ~‘ h‘bo Ho$ g§^m{dV bú¶ H$s gyMr ‘| g~go D$na aIm J¶m Wm& hmbm§{H$, A‘o[aH$s ¶wÕ g{Md, hoZar Eb pñQ>‘gZ Zo ^r H$hm {H$ Bg eha H$mo N>mo‹S> XoZm Mm{hE, Bg ^¶ go {H$ OmnmZr H$bm, ‘§{Xa, gä¶Vm Am¡a g§ñH¥${V Ho$ àVrH$ Bg eha H$mo Zï> H$a, do OmnmZr bmoJm| Am¡a A§Vam©ï´>r¶ g‘wXm¶ H$s ZmamOJr ‘mob bo b|Jo& Am¡a Xÿgam, hmbm§{H$ CÝhm|Zo Bg ~mV H$mo gmd©O{ZH$ ê$n go H$^r ñdrH$ma Zht {H$¶m, 1920 Ho$ XeH$ ‘| pñQ>‘gZ AnZr nËZr Ho$ gmW Š¶moQ>mo JE Wo Am¡a BgH$s gw§XaVm go AË¶§V à^m{dV hmoH$a AmE Wo& A~ Bgo amOZr{V H$h| ¶m H$moar ^mdwH$Vm& Hw$N> ^r H$hmo, ¶wÕ ‘| BñVo‘mb {H$E JE nhbo na‘mUw ~‘m| Zo {hamo{e‘m Am¡a ZmJmgmH$s na Vmo {dÜd§g ‘Mm¶m Wm, bo{H$Z dht Š¶moQ>mo Ho$ d¡^d na Oam ^r Am§M Zht AmB©& EH$ gm§ñH¥${VH$ Am¡a AmÜ¶mpË‘H$ H|$Ð, Š¶moQ>mo AmO OmnmZr na§namAm| H$m EH$ Ord§V g§J«hmb¶ h¡, CZ‘| àmMrZ Mm¶ g‘mamoh ^r em{‘b h¡& ¶h eha OmnmZ Ho$ VrZ H$j200goA{YH$OmnmZrAm¡aA‘o[aH$s‘oh‘mZñ‘maH$Ho$g^m‘|g‘¶-gå‘m{ZVOmnmZrAZwð>mZ^mJboVoh¢&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 59 H$‘am Ho$db EH$ XrnH$ H$s ‘Õ‘ am¡eZr ‘| Zhm¶m hþAm h¡, {Oggo EH$ J§^ra Am¡a ahñ¶‘¶ dmVmdaU CËnÞ H$a ahm h¡& ^yao a§J Ho$ dó nhZo hþE, goZ,H$‘ao ‘| àdoe H$aVo h¢ Am¡a AnZo h§g‘wI Mohao Am¡a ‘Ywa ‘wñH$mZ Ho$ gmW I‹S>o hmoH$aAnZo AmJ§VwH$ H$m ñdmJV H$aVo h¢ & 5 ’$sQ> 10 B§M Ho$ goZ Ho$ ì¶{º$Ëd go dmo VoO Am¡a àVmn Q>nH$ ahm h¢ {OgHo$ {bE dh OmZo OmVo h¢& H$arZo go H§$Kr {H$¶o JE CZHo$ KZo ^yao ~mb nrN>o H$s Amoa ~§Yo h¢, {Oggo CgH$s b§~r ^m¡h| Am¡a A{YH$ à‘wIVm go {XI ahr h¢& CZH$s Am±Im| ‘| H$mo‘bVm Am¡a J‘©Omoer EH$gmW PbH$Vr h¡& {H$gr H$mo Bg ~mV H$m JhZ kmZ h¡ {H$ goZ, Aà¡b ‘| 99 df© Ho$ hmo MwHo$ h¢, 20dt gXr H$s CWb-nwWb H$a XoZo dmbr dmbr H$B© KQ>ZmAm| Ho$ gmjr aho h¢& dh B{Vhmg Ho$ Ab§H$ma h¡& CZH$s ~w{Õ, XÿaÑ{ï> Am¡a ‘mZdVm Ho$ AmJo g‘j PwH$Zo go AnZoAmn H$mo H$moB© Zht amoH$ gH$Vm& CagoZHo$ H$s na§namE§ amoQ>ar ‘yë¶m| go ‘ob ImVr h¢ ~mVMrV H$s ewéAmV amoQ>ar go hmoVr h¡& ‘¢ AmnH$mo ~VmD$±, ""‘oao OrdZ H$m EH$ ~‹S>m {hñgm amoQ>ar h¡,'' do H$hVo h¢, CZH$s Am±I| M‘H$ CR>Vr h¢& ""‘oao {nVm Zo ‘wPo 1954 ‘| amoQ>ar go n[aM¶ H$adm¶m Wm, O~ ‘¢ 31 df© H$m Wm& ‘wPo bJ ahm Wm {H$ H$mo n[ab{jV H$aVo h¢ - gmXJr, {dbjUVm, Am¡a àH¥${V Am¡a Amngr {‘ÌVm Ho$ à{V gå‘mZ Am¡a H¥$VkVm H$s Jhar ^mdZm & EH$ N>moQ>o go Q>rê$‘ Ho$ A§Xa, ~JrMm| go H$‘ao ‘| àmH¥${VH$ àH$me EH$ Ombr bJo bH$‹S>r go ~Zo XadmOo go, nma^mgr OmnmZr nona go N>Z H$a Am ahm h¡ H$mo h¢& nrN>o EH$ boH$S>© nmo{be H$s hþB© H$mbo a§J H$s H$‘ D$§Mr ‘oO H$mo Mm¶ ~ZmZo Ho$ CnH$aUm| go gwgp‚mV {H$¶m J¶m h¡& H$‘ao Ho$ H|$Ð ‘| EH$ Myëhm aIm h¡ {Og‘| aIm YYH$Vm hþAm bH$‹S>r H$m H$mo¶bm gw~h H$s R>§S>H$ H$‘ H$a ahm h¡& nyam à‘wI MmS>mo ñHy$bm| H$m H|$Ð h¡, {Og‘| CamgoZHo$ ñHy$b em{‘b h¡& H$mo{Z{M¶mZ: hQ> Am°μ’$ X S>o Š¶moQ>mo ‘| bH$‹S>r H$s nma§n[aH$ B‘maVm| H$s XrK©, Kw‘mdXma N>Vm| na dg§V F$Vw H$s hëH$s ~m[ae hmo ahr h¡ Am¡a gboQ>r Yw§Y ‘| Sy>~o hþE KZo hao ~m§g Bg em§V n[adoe ‘| EH$ ahñ¶‘¶ dmVmdaU H$m Ahgmg H$am aho goZh¢&Š¶moQ>mo ‘| Eo{Vhm{gH$ CamgoZHo$ H$mo{Z{M¶mZ (hQ> Am°μ’$ X S>o) Q>rê$‘ n[aga ‘| ahVo h¢, Bg H$s ñWmnZm 1646 ‘| hþB© Wr& XodXma go AmÀN>m{XV àdoe Ûma {H$gr g‘wamB© hob‘oQ> O¡gm àVrV hmoVm h¡& àdoe Ûma go hmo H$a AmJ§VwH$ nËWa Ho$ ~Zm¶o amñVo go hmo H$a JwOaVo h¢ Omo ~‹S>o H$arZo go bJmE JE Mr‹S> H$s N>m¶m ‘| EH$ hao ^ao ~JrMo go hmoH$a JwOaVm h¡& ~JrMo go JwOaVo hþE, ¶h Anojm H$s OmVr h¡ {H$ MmS>mo à{V^mJr Bg VZmd J«ñV ^m¡{VH$dmXr Xþ{Z¶m Ho$ AnZo g^r gm§gm[aH$ {dMmam| Am¡a BÀN>mAm| H$mo nrN>o N>mo‹S>, MmS>mo n[adoe H$s CXmÎm em§{V ‘| CVaVo h¢& Bg ‘mJ© Ho$ A§V ‘| ^dZ H$m ‘w»¶ ~am‘Xm ~Zm hþAm h¡, {Og‘| J«må¶ n[adoe O¡go {‘Å>r H$s Xrdmam| go, {d{^Þ àH$ma Ho$ Mm¶ Ho$ H$‘ao ~Zo hþE h¢& gmXJrnyU© dmñVwH$bm Mm¶ Ho$ CñVmXm| Ho$ n[adma Ho$ d§e H$s J[a‘m H$m ~ImZ H$aVr h¡& B‘maV H$s nyU© dmñVwH$bm Am¡a ~ZmdQ> OmnmZr MmS>mo H$s g§ñH¥${V goZZog§¶wº$Aa~A‘ramVHo$amï´>n{VeoI‘mohå‘X{~ZOm¶XAbZmh¶mZgoMmXrH$mn[aM¶H$am¶m&goZA§JH$moadmQ>,H§$~mo{S>¶m‘|em§{VHo${bEàmW©Zm‘|EH${d{YemóMm¶~ZmVohþE&

‘¢ BgHo$ {~Zm AnZm OrdZ H$^r Zht Or nmD$§Jm& amoQ>ar Ho$ ‘yë¶ h‘mar CagoZHo$ H$s MmS>mo na§nam Ho$ {gÕm§Vm|, O¡go dm (gØmd), Ho$B©(gå‘mZ), goB© (ewÕVm), Am¡a OmHy$ (em§{V) O¡go hr h¢& Bg{bE, O~ ‘oao {nVm Zo amoQ>ar Xe©Z Ho$ ~mao ‘| ‘wPgo ~mV H$s, ‘¢Zo nhbo go hr AnZoAmn H$mo EH$ gXñ¶ ‘mZ MwH$m Wm& Hw$N> g‘¶ ~mX, ‘¢ amoQ>ar Šb~ Š¶moQ>mo H$m gXñ¶ ~Z J¶m& ‘wPo ¶mX h¡ {H$ Hw$N> d[að> gXñ¶ ‘wPgo H$h aho Wo {H$ amoQ>ar Ho$db ‘Zmoa§OZ Am¡a AmZ§X H$m Zht, ~pëH$ AmË‘-{dH$mg, grIZo Am¡a h‘mao g‘mO H$s godm H$aZo H$m ñWmZ hmoZm Mm{hE& ¶o eãX ‘oao H$mZm| ‘| AmO ^r Jy§OVo h¢, Omo ‘wPo AnZm OrdZ godm Ho$ {bE g‘{n©V H$aZo Am¡a AkmV OJhm| na nhþ§MZo Am¡a MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$aVo h¢&'' ""df©1954 ‘|, ‘¢Zo Š¶moQ>mo ‘| EH$ Z¶m Šb~ MmQ>©a H$aZo ‘| ‘XX H$s Wr, amoQ>ar Šb~ Š¶moQ>mo gmCW& g‘mO Ho$ H$B© {d{eï> bmoJ em{‘b hþE Wo& ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ amoQ>ar H$m {dH$mg H$aZo Ho$ {bE, h‘| AnZo g‘mO H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE H$m¶© H$aZo hm|Jo& h‘mar CnbpãY¶m| H$mo h‘mao g‘wXm¶ ‘| ^r nhMmZ {‘bZr Mm{hE& ¶h ~hþV ‘hËdnyU© Wm& h‘mam Šb~ OmnmZ H$s Am{W©H$ CÞ{V H$s ewéAmV Ho$ g‘¶ MmQ>©S>© hþAm Wm& Am{W©H$ {dH$mg H$s ~obJm‘ J{V h‘mao eha H$mo IVao ‘| S>mbZo Ho$ {bE V¡¶ma Wr& H$B© Eo{Vhm{gH$ ñ‘maH$m| Am¡a gm§ñH¥${VH$ ñWbm| H$mo {dÜd§g H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m Wm, Am¡a h‘mao n¶m©daU H$m J§^ra ZwH$gmZ hþAm Wm& '' goZ Am¡a CZHo$ gmWr amoQ>ar gXñ¶ Eo{Vhm{gH$ ñWbm| Am¡a n¶m©daU Ho$ g§ajU Ho$ ‘hËd Ho$ ~mao ‘| OZVm Am¡a ì¶dgm¶m| H$mo OmJê$H$ H$aZo Ho$ {bE ‘r{S>¶m VH$ nhþ§Mo& CZHo$ Šb~ Zo Zr{VJV MMm©Am| Ho$ {bE amOZoVmAm|, ì¶dgm¶m| Am¡a ZmJ[aH$ ZoVmAm| H$mo Am‘§{ÌV H$aVo hþE g§Jmo{ð>¶m| Am¶mo{OV H$s& ZVrOVZ, do CZ {Z‘m©U n[a¶moOZmAm| H$mo amoH$Zo ¶m ‘mo‹S>Zo ‘| gj‘ hmo JE Omo Š¶moQ>mo Ho$ Eo{Vhm{gH$ nhMmZ H$mo j{VJ«ñV H$a {‘Q>m gH$Vr Wr& ""h‘ EH$ ‘O~yV gm‘{OH$ AmdmO ~Z JE, Am¡a amoQ>ar Šb~ Š¶moQ>mo-gmCW Zo OpëX hr bmoJm| H$m g‘W©Z Am¡a {dœmg OrV {b¶m,'' do H$hVo h¢& 1964 ‘|, AnZo {nVm H$s ‘¥Ë¶w Ho$ ~mX, goZ Zo CagoZHo$ J«¢S> ‘mñQ>a H$m nX J«hU {H$¶m, Omo CagoZHo$ na§nam H$s 15 dt nr‹T>r H$m à{V{Z{YËd H$aVo Wo& AnZr ZB© {Oå‘oXm[a¶m| Ho$ ~mdOyX, dh amoQ>ar Ho$ EH$ {H«$¶merb gXñ¶ ~Zo aho Am¡a amoQ>ar Šb~ Š¶moQ>mo Ho$ AÜ¶j {Zdm©{MV hþE& goZ Ho$ H$m¶m] Zo CÝh| amoQ>ar H$s Xþ{Z¶m ‘| ì¶mnH$ nhMmZ {XbmB© h¡& CÝhm|Zo 1988 go 1990 VH$ amo B© {ZXoeH$ Am¡a 1998 go 2002 VH$ Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m& 2003-04 ‘| CÝhm|Zo AmogmH$m ‘| Am¶mo{OV amo B© H$ÝdoÝeZ g{‘{V H$s AÜ¶jVm H$s Wr, {Og‘| Xþ{Z¶m â go 45,000 go A{YH$ bmoJm| Zo AnZr CnpñW{V XO© H$a EH$ Z¶m H$s{V©‘mZ ñWm{nV {H$¶m Wm& em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZm EH$ à‘wI {df¶ Wm; EH$ {dÛmZ Am¡a amoQ>ar Ho$ nyd© amOXÿV Am¡a eaUm{W©¶m| Ho$ {bE g§¶wº$ amï´> Ho$ hmB© H${‘ýa aht gXmH$mo AmoJmQ>m Zo lmoVmAm| H$mo ~Vm¶m {H$ EH$ amoQ>ar ñH$m°ba Ho$ ê$n ‘| {‘bo AZw^dm| go CÝh| b‹S>mB© d g§Kf© Ho$ H$maU Am¡a n[aUm‘ H$mo g‘PZo ‘| H$m’$s ghm¶Vm {‘br Wr& Jw‘ hþE bmoJm| Ho$ gå‘mZ ‘| EH$ OrdZ goZ H$mo em§{V {Z‘m©U {‘eZ H$m {dMma {ÛVr¶ {dœ ¶wÕ ‘| hþE AZw^d go Am¶m Wm& 1943 ‘|, O~ CÝhm|Zo B§nr[a¶b OmnmZr Zm¡goZm H$s dm¶w goZm qdJ ‘| àdoe {b¶m V~ do Š¶moQ>mo pñWV Xmoerem {dœ{dÚmb¶ ‘| N>mÌ Wo& EH$ gmb ~mX, AŠQy>~a 1944 ‘|, O~ OmnmZ ¶wÕ hma ahm Wm, CZH$s Zm¡goZm Zo ñnoeb AQ>¡H$ ’$mog© ~ZmZm ewê$ {H$¶m& goZ AnZo 200 gm{W¶m| Ho$ gmW {dñ’$moQ>H$m| go âo {d‘mZm| go Xþí‘Z Ho$ OhmOm| H$mo Sw>~moZo Ho$ {bE V¡¶ma {H$E JE AmË‘KmVr {‘eZm| Ho$ à{ejU ‘| em{‘b hþE& bo{H$Z AmË‘KmVr {‘eZ Ho$ {bE {Z¶V {XZ na, O~ goZ ‘m¡V H$mo Jbo bJmZo Ho$ {bE V¡¶ma Wo, EH$ d[að> A{YH$mar Zo {‘eZ amoñQ>a go goZ H$m Zm‘ hQ>m {X¶m Wm & ~ma-~ma AnZo gm{W¶m| Ho$ gmW OmZo H$m AZwamoY H$a aho goZ H$mo A{YH$mar Zo dht I‹S>o ahZo H$m AmXoe {X¶m& ~pëH$, goZ H$mo n{ü‘r OmnmZ H$s EH$ g¡Ý¶ BH$mB© ‘| ôO {X¶m J¶m& ¶wÕ Ho$ ~mX, goZ AnZo nyd© d[að> A{YH$mar go {‘bo Am¡a nyN>m {H$ CÝh| Š¶m| N>mo‹S> {X¶m J¶m Wm& A{YH$mar Zo CÎma {X¶m, ""Bgo AnZr {H$ñ‘V g‘Pmo&'' AmO ^r goZ Bg ~moP Ho$ gmW Or aho h¢& goZnb©hm~©a‘|¶yEgEgE[aμOmoZm‘o‘mo[a¶b‘|EH$^{º$nyU©Mm¶^|Q>H$aVohþE&

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 61 Mm¶ H$m bwËμ’$ ‘mñQ>a Ho$ gmW ""qμOXm ~M OmZm EH$ S>amdZm Ahgmg Wm'', do H$hVo h¢& ""‘oao gmWr A{YH$mar Am¡a XmoñV H$mb H$m J«mg ~Z JE, Am¡a ‘wPo AHo$bm N>mo‹S>, ‘oar nËZr ^r 1999 ‘| JwOa JB©& Bg H$maU go, ‘wPo AŠga EH$ AOr~ gr ^mdZm AmVr h¡ {H$ ‘wPo AnZo gm{W¶m| Am¡a CZ bmoJm| H$s qμOXJr H$m g‘¶ {damgV ‘| {‘bm h¡ Am¡a Cgo ^anya OrZm Mm{hE Wm& CÝhm|Zo AnZm OrdZ ‘wPo ñWmZm§V[aV H$a {X¶m& CZH$s Im{Va, ‘wPo ^r S>Q>o ahZm Mm{hE, AÀN>r Vah OrZm Mm{hE, Am¡a AnZo H$m¶© H$mo nyam H$aZm Mm{hE&'' goZ Zo AnZm {ga D$na H$s Amoa CR>mVo hþE AnZr Am±I| ~§X H$a br& CgHo$ Mohao na hmñ¶ H$s OJh CXmgr N>m JB© Š¶m|{H$ N>mo‹S> OmZo H$m Ahgmg Am¡a d¥ÕmdñWm Ho$ EH$mH$snZ Ho$ gm‘Zo AmZ§X g‘n©U H$a XoVm h¡& Hw$N> jUm| Ho$ ~mX, ZradVm g‘má hmo OmVr h¡& EH$ ‘wñH$amhQ> Ho$ gmW goZ AnZr ~mh| ’¡$bm Vo h¢ Am¡a CËgmh Ho$ gmW EH$ ¶wdH$ go H$hVo h¢: ""Bgr ZwH$gmZ Ho$ H$maU, ‘wPo bJVm h¡ {H$ amoQ>ar hr ‘oam n[adma h¡& ¶h ‘wPo ‘oao AHo$bonZ go {ZOmV {XbmVm h¡ Am¡a ‘wPo ¶hm§ ˜wer {‘bVr h¡& O~ ^r ‘¢ Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| ‘| {hñgm boVm hÿ§ Am¡a ¶wdm gXñ¶m| go {‘bVm hÿ§, Vmo {deof ê$n go AnZoAmn H$mo ‘¢ CZHo$ H$ar~ ‘hgyg H$aVm hÿ§, ‘mZmo, ‘¢ AnZo ~ƒm| Ho$ ~rM Ka na hÿ§& ‘wPo ¶wdm ~ZmZo, ‘wPo ß¶ma Am¡a D$Om© XoZo Ho$ {bE ‘¢ amoQ>ar Am¡a MmS>mo XmoZm| H$mo YÝ¶dmX XoVm hÿ§&'' {MÌ:{‘Z{‘Zdy © Rotary AnZr b§~r C‘« Ho$ ahñ¶ Ho$ ~mao ‘| goZ H$hVo h¢ {H$ dh Z Vmo Yy‘«nmZ H$aVo h¢ Am¡a Z hr ‘ÚnmZ & O~ dh N>moQ>o Wo, CÝhm|Zo ‘me©b AmQ>© (OyS>mo) grIr Am¡a H$B© dfm] VH$ Kw‹S>gdmar H$m à{ejU {b¶m& 1967 ‘|, CÝh| OmnmZ H$s amï´>r¶ Kw‹S>gdmar Q>r‘ Ho$ {bE EH$ [aOd© amBS>a Ho$ ê$n ‘| MwZm J¶m Wm, Am¡a b§~o Aago VH$ CÝhm|Zo OmnmZ B¹o$pñQ´>¶Z ’o$S>aoeZ Ho$ AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m h¡& 2008 ‘|, dh ~rqOJ ‘| J«rî‘H$mbrZ Amob§{nH$ ‘| OmnmZr Kw‹S>gdmam| Ho$ gmW JE Wo& BZ g^r H$m¶m] ‘|, Mm¶ nr H$a ‘oam ‘Z H$mo empÝV {‘bVr h¡, do ~mobo, Mm¶ ~ZmZo H$s CagoZHo$ e¡br H$m àXe©Z H$aVo hþE& O~ ‘oam {X‘mJ em§V hmoVm h¡, Vmo ‘¢ {H$Vm~| n‹T>Vm hÿ§, Omo ‘oao kmZ H$mo g‘¥Õ H$aVr h¡ Am¡a ‘wPo Ü¶mZ H|${ÐV H$aZo ‘| ‘XX H$aVr h¡& hmbm§{H$, ¶yH«o$Z Ho$ bmoJm| H$s ‘XX Ho$ {bE XmZ ‘hËdnyU© h¡, goZ H$m gmoMZm h¡ {H$ Z¡{VH$ Am¡a AmÜ¶mpË‘H$ gh¶moJ H$s Amdí¶H$Vm ^r CVZr hr h¡& ¶wdmAm| H$mo ¶wÕ Ho$ {damoY ‘| A{YH$ ‘wIa hmoZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, do H$hVo h¢& h‘| CZ bmoJm| Ho$ ~mao ‘| Zht ^ybZm Mm{hE Omo {ÛVr¶ {dœ ¶wÕ Ho$ Xm¡amZ ‘mao JE Wo& h‘ AmO ¶hm§ CZHo$ ~{bXmZ H$s dOh go Am¶o h¢& Xmonha hmo Mbr h¡& gw~h H$m H$moham N>§Q> J¶m h¡& ñbmBqS>J XadmOm| Ho$ emoOr nona na am¡eZr {~IoaVo hþE Yyn H$s EH$ {H$aU| AnZo AmJ‘Z H$s KmofUm H$aVr h¡& Z‘ hdm, VmOr {‘Å>r H$s gwJ§Y Am¡a ~JrMo ‘| ZB© nm¡Y Ho$ OrdZ Ho$ gmW, Cg OJh H$mo T>±H$Zo dmbr em§{V H$s ^mdZm H$mo ‘O~yV H$aVr h¡& AnZr Mm¶ V¡¶ma h¡, goZ nyN>Vo h¢, H¡$gm ñdmX h¡? Bg Mm¶ Ho$ {‘lU ‘| ZrMo har Mm¶ H$s nÎmr Ho$ Jm‹T>o {‘lU Ho$ D$na EH$ Jm‹T>m PmJ V¡a ahm Wm& H$g¡bonZ ‘| ^r {‘R>mg h¡& àË¶oH$ Ky§Q> EH$ ZB© AZw^y{V XoVm h¡, ñdmX emZXma, bo{H$Z ‘m¡g‘ Ho$ AZwgma n[aîH¥$V {H$¶m J¶m Wm& Am¡a ~mVMrV H$m éI, ¶yH«o$Z na ê$g Ho$ AmH«$‘U H$s Amoa ‘w‹S> OmVm h¡-goZ H$mo Š¶moQ>mo Ho$ hmoQ>b AmoHw$am ‘| 200 ¶wdm amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ EH$ g‘yh H$mo, OmnmZr Šb~m| Am¡a {S>pñQ´>ŠQ> Ûmam {H$E JE ‘mZdr¶ amhV à¶mgm| Ho$ ~mao ‘|, g§~mo{YV H$aZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Wm& ‘oao ewéAmVr dfm] H$s ÌmgXr IwX H$mo Xmoham ahr h¡,dmo Jhar gm§g ^aVo h¢& 2011‘|AmoHw$amQ>moŠ¶mohmoQ>b‘|Am¡nMm[aH$Mm¶g‘mamohHo$Ñí¶&

62 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mdOyX d¥{Ó hmo ahr h¡& g§Xrn AJ«dmb IZZ/gm¡a D$Om© amoQ>ar Šb~ ~m°å~o, amo B© ‘§S>b 3141 Ho$ ~m~y‘moZ {~ëS>a amoQ>ar Šb~ eoaWbmB©, amo B© ‘§S>b 3211 H$mo{dS> ‘hm‘mar Am¡a ~ma-~ma AmZo dmbr ~m‹T> ‘§S>b Ho$ 158 Šb~m| Ho$ gm‘Zo Xmohar g‘ñ¶mE§ h¡& bo{H$Z ¶hm± gXñ¶Vm d¥{Õ Ord§V h¡& ‘¢ 20 ZE Šb~m| H$s ewê$AmV H$aZo Am¡a 200 ‘{hbmAm| g{hV 1,000 ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aHo$ AnZo ‘§S>b H$s gXñ¶Vm g§»¶m H$mo ~‹T>mH$a 6,200 VH$ bo OmZo hoVw AmœñV hÿ±, ~m~y‘moZ H$hVo h¡& BgHo$ Abmdm, 1,000 amoQ>aoŠQ>am| Am¡a 4,000 B§Q>aooŠQ>am| H$mo em{‘b H$aZo Ho$ gmW hr 50 ZE amoQ>aoŠQ> Am¡a 200 ZE B§Q>aoŠQ> Šb~m| H$s ñWmnZm H$s ¶moOZm ~ZmB© JB© h¡& àmoOoŠQ>A‘¥V‘ nm§M bmI ñHy$br ~ƒm| Ho$ {bE ñdmñÏ¶ Am¡a ENT {e{da Am¶mo{OV H$aoJm& àmoOoŠQ>dbgmb¶‘(ñZoh) 50 Jar~ bo{H$Z ¶mo½¶ MBBS N>mÌm| H$s nm§M gmb H$s Q>çyeZ ’$sg H$m ^wJVmZ H$aoJm Am¡a {g{db godm narjmAm| Ho$ {bE 100 N>mÌm| (àË¶oH$ Ho$ {bE 60,000) H$mo ‘wâV H$moqMJ àXmZ H$aoJm& ""h‘ gXñ¶ ¶moJXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go `5 bmI Ho$ 20 h¡ßnr ñHy$b ~ZmE§Jo&'' {VédZ§Vnwa‘ Am¡a Aboßnr ‘| Xmo S>m¶{b{gg H|$Ð (àË¶oH$ ‘| nm§M ‘erZ|) Am¡a gaH$mar AñnVmbm| ‘| `1.5 H$amo‹S> Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go 50 ‘erZ| ñWm{nV H$s OmE§Jr& n[a¶moOZm n[aU¶‘ ({dH$mg) 50 {dH$bm§J Omo‹S>m| H$s emXr H$mo àm¶mo{OV H$aoJm, àË¶oH$ H$mo 1 bmI {‘b|Jo& Jar~ n[admam| Am¡a ~m‹T> nr{‹S>Vm| Ho$ {bE 100 H$‘ bmJV dmbo Ka (àË¶oH$ `6 bmI) ~ZmE OmE§Jo& ~m~y‘moZ H$m TRF H$mo XoZo Ho$ {bE 1.5 {‘{b¶Z S>m°ba H$m bú¶ h¡& dh AnZo {‘Ì ñdJu¶ amoQ>o[a¶Z dr Ho$ Om°¶ go ào[aV hmoH$a 2000 ‘| amoQ>ar ‘| em{‘b hþE& Šb~m| H$mo ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ g§Xrn AJ«dmb H$hVo h¡ {H$ ¶{X JdZ©a Šb~ AÜ¶jm| H$m ghr VarHo$ go ‘mJ©Xe©Z H$a|, Vmo h‘ gXñ¶ AdamoYZ Ho$ Am§H$‹S>m| ‘| ZmQ>H$s¶ ~Xbmd XoI gH$Vo h¡ Am¡a Šb~m| H$mo nyd©-àdV©Z gÌ Am¶mo{OV H$aZm Mm{hE Ohm± CÝh| amoQ>ar H$s ~hþAm¶m‘r ^y{‘H$m g‘PmB© OmVr h¡& CÝh| 10 à{VeV H$s ewÕ gXñ¶Vm d¥{Õ H$s Cå‘rX h¡& 5,700 amoQ>o[a¶Zm| dmbo 108 Šb~m| Ho$ gmW, ""‘¢ O¡{dH$ {dH$mg H$mo boH$a CËgwH$ hÿ± Am¡a ‘oam Ü¶mZ gXñ¶m| Ho$ AdamoYZ na h¢&'' CZH$s Xmo g~go ~‹S>r n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ h¡ TCS Ho$ gmW gmPoXmar ‘| nmbKa {Obo H$s 25,000 Am{Xdmgr ‘{hbmAm| Ho$ {bE d¶ñH$ gmjaVm Am¡a Xÿgar, CSR-B§{S>¶m AZwXmZ Ûmam {dH«$‘J‹T> VmbwH$ Ho$ {bE Am§{eH$ ê$n go {dÎm nmo{fV H$s JB© EH$ ‘Ü¶m• ^moOZ agmoB© (`10 H$amo‹S>)& Am{Xdmgr ‘{hbmAm| H$mo {dÎmr¶ Am¡a {S>{OQ>b gmjaVm {gImB© Om ahr h¡& ¶h ZB© agmoB© ewê$ ‘| {Obm n[afX ñHy$bm| Ho$ 10,000 N>mÌm|, J^©dVr Am¡a ñVZnmZ H$amZo dmbr ‘mVmAm| H$mo ^moOZ H$amEJr& bJ^J 500 ~mb {M{H$Ëgm öX¶ gO©[a¶m| H$s ¶moOZm ~ZmB© JB© h¡, 10 à{VeV A’«$sH$s ~ƒm| na H$s OmEJr& 670 {Obm n[afX ñHy$bm| ‘| 1,000 go A{YH$ hmWm| H$s YwbmB© Ho$ ñQ>oeZ (d¡{œH$ AZwXmZ: `2 H$amo‹S>) ñWm{nV {H$E JE& BZ‘| go 146 ñHy$bm| ‘| gwa{jV no¶Ob BH$mB¶m§ ñWm{nV H$s JB©& TRF H$mo XoZo Ho$ {bE CZH$m bú¶ 5 {‘{b¶Z S>m°ba H$m h¡& amo B© ‘§S>b 3141 Zo Bg df© 25 d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| H$m bú¶ aIm h¡& AJ«dmb 1991 ‘| AnZo {Xd§JV {nVm PDG g§Vmof Hw$‘ma AJ«dmb go ào[aV hmoH$a amoQ>ar ‘| em{‘b hþE& CZHo$ XmXmOr amoQ>ar Šb~ YZ~mX Ho$ MmQ>©a AÜ¶j Wo& AmnHo$ JdZ©g©

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 63 J¡a-H$m¶m©Ë‘H$ Šb~, gXñ¶ AdamoYZ à‘wI MwZm¡{V¶m§ h¡ {dH$mg H$mo ~ZmE aIZo Ho$ {bE gmd©O{ZH$ N>{d {Z‘m©U H$m ‘hËd AOmo¶ Hw$‘ma bm ’$m‘m© amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm S>bhm¡μOr, amo B© ‘§S>b 3291 EZ àH$me H$ma§V IoVr/[a¶b EñQ>oQ> amoQ>ar Šb~ ~§Vdmb, amo B© ‘§S>b 3181 AOmo¶ Ho$ bm H$hVo h¡ {H$ ‘§S>b Ho$ {bE AdamoYZ EH$ H${R>Z H$m‘ h¡ Š¶m|{H$ {nN>bo gmb 11 J¡a-H$m¶m©Ë‘H$ Am¡a N>h {S>’$m°ëQ>a Šb~ (~H$m¶m H$m ^wJVmZ Z H$aZo Ho$ H$maU) ~§X hmo JE Wo& ‘§S>b Ho$ 160 Šb~m| ‘| go bJ^J 20 à{VeV ‘| 20 go H$‘ gXñ¶ h¡& CÝh| g{H«$¶ H$aZm ^r EH$ MwZm¡Vr h¡& Bg gmb H$‘ go H$‘ 12 ZE Šb~ Am¡a 450 ZE gXñ¶ Omo‹S>o OmE§Jo& amoQ>aoŠQ> Ho$ {bE bú¶ h¡ 15 ZE Šb~m| H$m JR>Z H$aZm Am¡a 250 ZE gXñ¶m| H$mo Omo‹S>Zm& dV©‘mZ ‘|, 3,000 go A{YH$ amoQ>aoŠQ>am| Ho$ gmW bJ^J 100 g{H«$¶ amoQ>aoŠQ> Šb~ h¡& ~‹S>r n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ gmjaVm h¡ Ohm± Šb~ 30 bmI b‹S>{H$¶m| Am¡a J«m‘rU ‘{hbmAm| VH$ nhþ§M|Jo& gm‘wXm{¶H$ ^dZm| Am¡a n§Mm¶V H|$Ðm| na ~w{Z¶mXr gmjaVm n‹T>mB© OmEJr& amoQ>m{dOZ Ho$ VhV 40-55 Am¶w dJ© Ho$ bmoJm| Ho$ {bE ZoÌ {e{da Am¶mo{OV {H$E OmE§Jo Am¡a {Z:ewëH$ Mí‘o {XE OmE§Jo& VRX bJ^J nm§M bmI bmoJm| H$s Om§M Ho$ {bE CSR ’§$S> àXmZ H$a ahm h¡& 12 amoQ>ar ZoÌ AñnVmbm| ‘| ‘mo{V¶mq~X H$s {Z:ewëH$ gO©ar H$s OmEJr& bm H$m CÔoí¶ TRF Ho$ {bE 3.5 {‘{b¶Z S>m°ba EH${ÌV H$aZm h¡& bm AnZo {‘Ì Am¡a nyd© amoQ>o[a¶Z H$s ‘XX go 1995 ‘| amoQ>ar ‘| em{‘b hþE Vm{H$ dh amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm [ada ~¢H$ Ho$ MmQ>©a gXñ¶ ~Z gH|$& à H$me H$ma§V H$hVo h¡, Cƒ à^md dmbr n[a¶moOZmE§ OZVm H$m Ü¶mZ AmH${f©V H$a|Jr Am¡a gXñ¶Vm d¥{Õ H$s gw{dYm àXmZ H$a|Jr& 87 Šb~m| ‘| 3,500 amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW CZH$m bú¶ 10 à{VeV gXñ¶Vm d¥{Õ H$m h¡ Am¡a dh 10 ZE Šb~m| H$m JR>Z H$aZm MmhVo h¡& dh 1,200 H$s dV©‘mZ gXñ¶Vm ‘| 200 ZE amoQ>aoŠQ>am| H$mo Omo‹S>Zm MmhVo h¡& ‘§S>b OZdar-’$adar 2023 VH$ nwÎmya ‘| EH$ amoQ>ar ZoÌ AñnVmb (d¡{œH$ AZwXmZ: 180,000 S>m°ba); ~Zdmb ‘| EH$ ãbS> ~¢H$ (d¡{œH$ AZwXmZ: `70-80 bmI); Am¡a gaH$mar AñnVmb, ‘¡gyê$ ‘| S>m¶{b{gg H|$Ð (d¡{œH$ AZwXmZ: 100,000 S>m°ba) H$s ¶moOZm ~Zm ahm h¡& {d{^Þ Šb~m| Ûmam bJ^J 100 h¡ßnr ñHy$bm| H$s ¶moOZm ~ZmB© Om ahrX{jUh¡& H$Þ‹S>, ‘¡gya Am¡a Mm‘amOZJa ‘| bJ^J 400 ñdmñÏ¶ {e{da Am¶mo{OV {H$E OmE§Jo {Oggo H$ar~ EH$ bmI bmoJ bm^mpÝdV hm|Jo& H$ma§V H$hVo h¡, ‘¢ nwUo ‘| bú¶, EH$ bú¶ {ZYm©aU gå‘obZ ‘| TRF Ho$ {bE 250,000 S>m°ba nhbo hr Xo MwH$m hÿ± Am¡a Bg df© Ho$ {bE 250,000 S>m°ba H$m A{V[aº$ ¶moJXmZ Xÿ§Jm& dh 2011 ‘| amoQ>ar go Ow‹S>o& go {_{bEdr‘wÎmwHw$‘maZ EZH¥$îU‘y{V©Ûmamê$naoIm

h‘mao KwQ>Zo h‘| EWbrQ> ~ZmVo h¡ ^aV Am¡a embZ gdwa O¡go ao{JñVmZ ¶moÕmAm| H$mo V¡¶ma H$aVm h¡ Am¡a ‘§{Xam| ‘| CnmgH$ ~ZmVo h¡, d¡go hr h‘mao KwQ>Zo h‘| EWbrQ> ~ZmVo h¡& ‘O~yV KwQ>Zo h‘| ¶moÕmAm| H$s Vah AmJo ~‹T>Zo H$m AmË‘{dœmg Am¡a CnmgH$m| H$s Vah PwH$Zo H$s {dZ‘«Vm àXmZ H$aVo h¡& gw~h Om°qJJ H$aZo dmbo bmoJ ‘hm‘mar Ho$ ~mX AnZr g{H«$¶ {XZM¶m© ‘| bm¡Q>Zo Ho$ {bE ñdmÏ¶ CËgwH$ h¡& na Š¶m h‘ nhbo H$s Vah Xm¡‹S> nmE§Jo? {~ëHw$b, Amn nhbo H$s Vah Xm¡‹S> nmE§Jo& gwPmd Am¡a ew^H$m‘ZmE§ Vmo, AnZr dm°qH$J {H$Q> V¡¶ma H$a|, Wmo‹S>m Yr‘o Am¡a Amam‘ go MbZm ewê$ H$a|& Vmo O~ AmnH$mo AnZo A§Xa J{V ‘hgyg hmo Am¡a AmnH$s Xm¡‹S>Zo {H$ BÀN>m hmoZo bJo, Vmo Xm¡‹S>|! {’$a, Xmo~mam Mb|& ¶h EH$ ‘hmZ dmngr hmoJr& AmnH$mo Amü¶© hmoJm {H$ Amn AnZr nwamZr b¶ ‘| {H$VZr ghOVm go bm¡Q>Zo bJo h¡; ¶h OmZm-nhMmZm bJVm h¡& Wmo‹S>r gmdYmZr ~aV|: My§{H$ ¶h AmnH$m nhbm {XZ h¡, Bg{bE Ho$db EH$ hr M¸$a bJmE§& O~ Amn erf© na nhþ±M OmE§ Vmo éH$ OmBE& AmnH$s ‘m§gno{e¶m| H$mo nwamZr J{V ¶mX ahVr h¡ Bg{bE ¶h BVZm n[a{MV, BVZm AmgmZ bJVm h¡, bo{H$Z CÝh| VZmd Z X|& CÝh| AZwHy$b ~ZZo Ho$ {bE EH$ gámh H$m g‘¶ X|& KwQ>Zo Ho$ AZwHy$b gVh MwZ| O¡go {‘Å>r ¶m Kmg, H§$H«$sQ> H$m MwZmd Z H$a|& hmbm§{H$ Amn Hy$ëho Am¡a AÝ¶ XX© go Vmo Zht ~M gH$Vo& AnZr Am§V[aH$ ‘m§gno{e¶m| H$mo ‘O~yV H$aZo Ho$ {bE H«§$M Am¡a ßb¢H$ H$aZm ewê$ H$a|, ½ë¶yQ²g Ho$ {bE hm’$ ñ¹o$Q²g Am¡a ~mE§ go XmE§ âbmoaamob Ho$ gmW-gmW nrR> Am¡a KwQ>Zm| H$mo ‘O~yV H$aZo Ho$ {bE n¡am| H$mo CR>mE§& O¡go-O¡go à‘wI ‘m§gno{e¶m§ AZwHy$b hmoZo bJ|Jr, XX© ^r Jm¶~ hmo OmEJm& O~ Amn MbVo, Xm¡‹S>Vo

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 65 ¶m Ky‘Vo h¡ Vmo AnZo H§$Ym| H$mo grYo aI|& Bg ‘wÐm go XX© go ~MZo ‘| ‘XX {‘bVr h¡& AnZo ^moOZ Ho$ godZ na Ü¶mZ X| Am¡a ¶{X AmnH$m dOZ H$m’$s ~‹T> J¶m hmo Vmo Cgo H$‘ H$a|& ‘moQ>mnm KwQ>Zo Am¡a {Xb na H$m’$s X~md S>mbVm h¡& Xm¡‹S>Zo go nhbo ZmíVm H$aZo go ~M| Vm{H$ eara ZmíVo H$mo nMmZo Ho$ ~Om¶ dgm H$mo Obm gH|$& Am¡a ¶{X AmnH$mo ImZo H$s Amdí¶H$Vm hmo Vmo H$m~m}hmBS´¡>Q> O¡go X{b¶m ¶m nmoho H$m godZ H$a|& Xm¡‹S>Zo Ho$ ~mX àmoQ>rZ O¡go Xhr, A§S>m ¶m Hw$N> ZQ²g H$m godZ H$a|& Xm¡‹S>Zo go nhbo, Xm¡‹S>Vo g‘¶ Am¡a Xm¡‹S>Zo Ho$ ~mX, gmW hr nyam {XZ nmZr nrVo ah|& J‘© hdmAm| Am¡a ~‹T>Vo Vmn‘mZ H$s dOh go nmZr nrVo ahZm Am¡a ^r ‘hËdnyU© hmo OmVm h¡& Amn 38 df© Ho$ Wo O~ AmnZo Xm¡‹S>Zm ~§X H$a {X¶m Am¡a A~ Amn 40 df© Ho$ h¡; qMVm H$s ¶m dm°H$a H$s ‘XX go grYo I‹S>o ah|: Om§K CR>mE§ H$m& ^mn go nH$m¶o, ^yZo, g|H|$, C~mbo, ¶m E¶a’«$mB© {H$¶m ^moOZ ImE)& Omo‹S>m| na NSAID H«$s‘ bJmE§& amV H$s EH$ AÀN>r ZtX ~hþV ‘XXJma hmoVr h¡ Am¡a ¶h CnMma à{H«$¶m H$mo ^r VoO H$aVr h¡& H$m¶© ‘| gwYma bmZo Ho$ {bE ì¶m¶m‘ ~hþV Oê$ar h¡& {H$gr ^r {XZ Eogm H$aZo go MyH|$ Zht& Omo‹S>m| ‘| J{VerbVm hmoZm ‘hËdnyU© h¡ Š¶m|{H$ ¶h gmBZmo{d¶b Ðd - eara H$m EH$ àmH¥${VH$ Omo‹S>-ñZohH$ - H$mo òm{dV H$aZo ‘| ‘XX H$aVm h¡& g‘^md H$m {dH$mg H$a| J{R>¶m Ho$ gmW OrZo H$m g~go AÀN>m VarH$m h¡ XþI H$mo OrdZ go ~mha {ZH$mb XoZm& ^mdZmË‘H$ AempÝV Z Ho$db KwQ>Zm| ¶m Omo‹S> ‘| ~pëH$ nrR> Ho$ {ZMbo {hñgo ‘| ^r Omo‹S>m| Ho$ XX© H$mo ~‹T>mVr gH$Vr h¡& Bg{bE H$‘ ^mdwH$ ah|& {X‘mJ H$mo g§Vw{bV ~ZmE§ aI|& VZmd go Xÿar ~ZmE§ aI|& amoOmZm Ü¶mZ H$a|, ‘pñVîH$ H$mo BVZm ì¶ñV, BVZm nyU© aI| {H$ dmo {H$gr ^r ~mV go naoemZ Z hm|& Bgo ZE Jwa {gImE§& Bgo {ZpîH«$¶Vm, P„mhQ> Am¡a Jwñgo go Z âZo X|, ZH$mamË‘H$ ~mVm| go Xÿa ah|& aMZmË‘H$ J{V{d{Y¶m| ‘| em{‘b hm|& H${dVm, JÚ, ¶m EH$ S>m¶ar {bI|& AnZr aMZmË‘H$Vm H$m AÝdofU H$a|, àoaUmXm¶H$ dmVm© gwZ|& aMZmË‘H$ J{V{d{Y¶m| ‘| AnZo Amn H$mo ì¶ñV aIZo go Zm Ho$db AmO H$m g‘¶ {~VmZo ‘| ‘XX {‘bVr h¡ ~pëH$ ¶h EH$ ~ohVa H$b Ho$ {bE ^r AÀN>m {Zdoe hmoVm h¡& ~ƒm| H$s EH$ a§J nwpñVH$m bmE§ Am¡a Ho$db {Z¶‘m| Ho$ AZwgma H$m‘ Zm H$a|, Hw$N> Z¶m H$a|; {dkmZ {H$Q> bmE§ Am¡a CgHo$ gmW Hw$N> Z¶m H$a|& AnZr Xþ{Z¶m H$mo EH$ Iob H$m ‘¡XmZ, EH$ à¶moJembm, EH$ ñQy>{S>¶mo ~ZmE§... Xmo~mam EH$ ~ƒm ~Z|& O¡go-O¡go Amn ¶wdm hmoVo OmE§Jo, AmnHo$ Omo‹S> ^r CVZo hr Odm§ hmoH$a R>rH$ hm|Jo... Am¡a AmnHo$ gmW Xm¡‹S>o bJmE§Jo&boIH$ {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$,Am¡a ~r {gånbr pñn[aMwAb - ¶y Ama Z¡Mwabr {S>dmBZ Ho$boIH$h¡Am¡a{’$Q>Zog ’$m°abmB’$H$m¶©H«$‘Ho${ejH$h¡& MbmZm ^r R>rH$ h¡& R>rH$ hmoZo Ho$ {bE ‘moQ>o Vm¡a na EH$ g‘¶ gm[aUr V¡¶ma H$a|: XX© H$‘ hmoZo ‘| 3 ‘hrZo bJ|Jo& S>m°ŠQ>a B~«w’o$Z, ¶m NSAID H«$s‘ O¡gr XX© {ZdmaH$ XdmAm| H$m gwPmd Xo gH$Vo h¡& Omo‹S>m| go gyOZ Jm¶~ hmoZo ‘| EH$ gmb bJVm h¡ Am¡a nyar Vah go R>rH$ hmoZo ‘| Xmo gmb bJVo h¡& BZ MrOm| H$mo OmZZm AÀN>m h¡ Š¶m|{H$ ¶h AJbo Xmo dfm] Ho$ {bE IwX H$mo V¡¶ma H$aZo Am¡a AnZo OrdZ H$s ¶moOZm ~ZmZo ‘| ‘XX H$aVm h¡& Hw$N> MrO| Zht H$aZr Mm{hE: Kw‘mdXma Am¡a AmH$pñ‘H$ Mmb, Hy$XZm, Cƒ à^md dmbo ì¶m¶m‘, dOZ ~‹T>mZo, dgm¶wº$ ImÚ nXmWm] Ho$ godZ go ~M|& XX© H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE AnZr hWobr go XX© Ho$ Amg-nmg H$s ‘m§gno{e¶m| H$mo X~mE§ Am¡a Eogm H$B© goH§$S> VH$ H$aVo ah|& {’$a N>mo‹S> X|& Bgo H$B© ~ma H$a|& XX© H$‘ hmo OmEJm ¶m IË‘ hmo OmEJm& Bg Vah H$s ñd-ghm¶Vm ^r Aghm¶Vm H$s ^mdZm H$mo IË‘ H$aVr h¡& Omo‹S>m| Ho$ XX© go nr{‹S>V Eogo bmoJ {OÝh| gO©ar H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡, CZHo$ {bE EH$ {Q>n& H$^r-H$^r O~ Amn AMmZH$ XX© ‘hgyg H$aVo h¡, Vmo ¶h ~Vm nmZm ‘wpíH$b hmoVm h¡ {H$ ¶h AmnHo$ Omo‹S>m| H$m XX© h¡ ¶m ‘m§gno{e¶m| H$m& ¶h OmZZm ‘hËdnyU© h¡ {H$ AmH$pñ‘H$ XX© Cƒ AmÐ© n[apñW{V¶m| O¡go ‘mZgyZ Ho$ Xm¡amZ, AË¶{YH$ R>§S> ‘| hmo gH$Vm h¡ ¶m Vmn‘mZ ‘| ~oVhmem CVmaM‹T>md Ho$ H$maU ^r hmo gH$Vm h¡ O¡go EH$ {XZ J‘© hmo Am¡a AJbm {XZ R>§S>m hmo& ¶h Omo‹S>m| Am¡a ‘m§gno{e¶m| H$mo H$‹S>H$ Am¡a XX©ZmH$ ~ZmVm h¡& ‘hËdnyU© A§Va ¶h h¡: ‘m§gno{e¶m| H$m XX© eara ‘| H$ht ^r hmo gH$Vm h¡ O~{H$ J{R>¶m H$m XX© Ho$db Omo‹S>m| ‘| hmoVm h¡& ‘m§gno{e¶m| Ho$ XX© Am¡a H$R>moaVm H$mo Xÿa {H$¶m Om gH$Vm h¡& nmZr ‘m§gno{e¶m| H$m g~go AÀN>m {‘Ì h¡& J{R>¶m Am‘ Vm¡a na gw~h Ho$ g‘¶ Omo‹S>m| H$s H$R>moaVm Ho$ ê$n ‘| ‘hgyg hmoVm h¡ Am¡a {XZ â ‘| EH$ gwñV, {Za§Va hmoZo dmbo XX© ‘| ~Xb OmVm h¡& BgHo$ A{V[aº$, O~ Omo‹S>m| ‘| Hw$N> hbMb hmoVr h¡ Vmo EH$ VrúU XX© ‘hgyg hmoVm h¡ Am¡a ñne© {H$E OmZo â go B§gmZ {Vb{‘bm CR>Vm h¡& VrZ Aä¶mg J{R>¶m Ho$ Omo‹S>m| H$mo amhV àXmZ H$aVo h¡; dgm ‘wº$ ^moOZ ({~Zm Vob, Kr, ‘ŠIZ ; H$HmomB©B ~mV Zht h¡&& ¶{X BamXoX ‘O~yVV hmom Vmom C‘« H$moB© ~mYm Zht h & J{RR>¶m¶ nr{‹S V KwQ>Z KKwQ>QZoZ H$m à{VñWmnZ H$HamZo dmb A{YH$m§e bmoJ bJ^JJ VrZZ ‘hrZo Ho$ ~mmX H$B gm‘mÝ¶ J{V{d{{Y¶m HH$mo Xmo~mam ewê H$a gH$Vo h & H¥${Ì‘ KwQ>Zm| H m àmmH¥${VH KwQ>Zm H$s Vahh hr {S>μOmBZ {H$¶m J¶¶m h¡& Bgg{bE, CÝÝh R>rH go AnZm H$m¶ H$aZ Ho$ {bE ì¶¶m¶m‘ H$ss Amdí¶H$VVm hmoVr h & bo{H$Z ì¶mm¶m‘ S>m°ŠQ>a Am aa ^m {VH {M{H$ËgH Ho gVH©$ ‘mJ©XXe©Z ‘| {H$¶m OmmZm Mm{hE& BgHo$ nrN>o {dMma K Q>ZZm| Ho$ AmAgnmg H$s ‘m§gno{e¶¶m| H$m ‘O~yV H$aZm Am¡a CÝh| dOZ ghZ ¶mo½¶ ~Z~mZm h & A{YHH$m§e {M{H$Ëggm {deofk {XZ ‘ XmX go VrrZ ~ma 202-30 {‘ZZQ H$m ì¶m¶m‘ H$aZoZ H$s gbmh XoV h & I‹S>o hmoHH$a KwQ>Zm| H$m ‘mo‹S>|: ~¡ggmIr ¶m dm°H$a H$Hs ‘XX go grY I‹S> ah : Om§K AmA¡a K Q>Z H$Hmo {OVZm g§^d hm CVZm ‘mo‹S>|& 5 10 ggoHH§$S Eogrr hr AdñWWmm ‘| ah|& KwQ>Zm H$mo grYm HH$a|a Am a nn¡aa ZrMo H$a|, g~g nhbo E‹S>r H$mo ’$e© ggo ñne HH$a| {OVZr ~ma E gm H$aZo H$ss gbmh Xrr JB© hm CVZr ~ma Bg Xm hamE§& {XZ ‘| Xmo g VrZZ ~ma 30 {‘ZQ> VH$ Q hb|& Bgggo K Q>ZZm| H$m VmH$VV {‘bVr h Am a HH¡ bmoar ObOVr h¡& V¡amH$s Am¡a pñWa Am‘©Mo¶a gmB{{H$b

I n this book, the focus is on the ‘citizen-first’ approach when it comes to either society, government or the markets, as the author sums up her varied experiences in the civic sector over three decades. In this collection of her articles, speeches and experiences, she recalls the setting up of a public charitable trust Nagarik in 1992, for ensuring safe roads. That initiative crashed “because we were unable to sustain a momentum of citizen interest and involvement,” she says.

In the shadow of a legend: Dilip Kumar Author : Faisal Farooqui Publisher: Om International Pages : 186; `439

But over the years, her journey as a philanthropist evolved; she joined the board of the Ashoka Trust, a not-for-profit trust for the environment. She went on to co-found one of the best educational ventures for underprivileged children by funding Pratham Books “to democratise the joy of reading”. Watching children’s eyes light up when a good storybook is put into their hands gave her immense pleasure. A journalist by profession, Rohini Nilekani was now referred to as a “social entrepreneur” and in 2005, when she got “some serious money” through the sale of her Infosys shares, she put it all into Arghyam to support the water sector in India.

A s an ardent Dilip Kumar fan, I was extremely excited to know that a book about the “ultimate method actor” as Satyajit Ray called the legend, was out just within a year of his death. I greedily laid my hands on In the shadow of a legend: Dilip Kumar written by his long time adoring fan and spokesperson Faisal Farooqui, to get an additional insight into the man... beyond his fascinating biography/autobiography Dilip Kumar: The Substance and the Shadow, written by the film journalist Udaya Tara Nayan and published in 2014. Call it sad or ironic, it is the author’s excessive admiration and awe for the man that comes in the way of the narrative being interesting or gripping. And most of the text descends to fawning admiration and mere hero worship of the man. But if as a reader you are willing to set aside these flaws, and are a real fan of that mesmerising charmer, that drop dead gorgeous pathan from Peshawar, you need to have a copy of this book in your library. For Faisal does give us some interesting and intimate anecdotes from the actor’s life, which make him come through as the endearing human being that he was… that doting friends like Dharmendra talk about.

Author : Rohini Nilekani

As she expresses deep concern on the degradation of the environment, depleting water resources and a plethora of problems faced by citizens, the author says they will have to demand good governance, by coming out of “lackadaisical attitude towards governance practices”. Only a strong samaaj will be able to get the desired results. A must read for those who believe in self-help through activism, struggle and belief.

On the racks Compiled by Rasheeda Bhagat Designed by Krishnapratheesh S Samaaj, Sarkaar, Bazaar

Read this book to find out how a great and established actor like Dilip would make time to inaugurate a random dermatologist’s clinic, attend a wedding, or any other event, just because he had promised he would do so. “This inspired trust, respect, honour and faith in his word.”

Publisher: Rohini Nilekani download/Private distribution

Pages : 264 Free

There are many gems in this book which talk about the mega star’s passion for reading all kinds of books, his love for literature and poetry, the earnest role and hard work he put into developing Jogger’s Park in Mumbai, and also his sheer joy in discovering the eternal melody ‘Ae mere dil kahi aur chal’ on YouTube on the author’s phone.

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 67 ¶y{Zgo’$ Am¡a amoQ>ar lrb§H$m H$s ‘XX Ho$ {bE gmPoXmar H$aVo h¡ aerXm ^JV D$na: ~mE§go:lrb§H$m AX²OoB©;‘|¶y{Zgo’$H$sCnà{V{Z{YEå‘m{~«K‘;à{V{Z{Y{H«$pñQ>¶ZñH$moJ;X{jUE{e¶mHo${bEBgHo$joÌr¶{ZXoeH$Om°O©bm[a¶m-amoB©{ZXoeH$EEgd|H$Q>oe; RID 3220S>rOrnw~wXþS>rμOmo¶gmAm¡anyd©amoB©AÜ¶jHo$AmaadtÐZ& O¡gm {H$ lrb§H$m H$s AW©ì¶dñWm 21 {‘{b¶Z bmoJm| H$mo ^moOZ Am¡a XdmAm| Ho$ {~Zm N>mo‹S>H$a Yamem¶r hmo JB© h¡, ¶y{Zgo’$ Am¡a amoQ>ar Zo Xoe ‘| ~ƒm| Am¡a n[admam| H$mo OrdZ ajH$ XdmE§, ñdÀN> no¶Ob, {ejm gm‘J«r Am¡a AÝ¶ ‘hËdnyU© Amny{V© XoZo Ho$ {bE EH$ gmPoXmar H$s h¡& bmB’$bmBZ lrb§H$m erf©H$ dmbr n[a¶moOZm amoQ>ar Ho$ d¡{œH$ ZoQ>dH©$ na Am¡a {dXoe ‘| ahZo dmbo lrb§H$m Ho$ à‘wI ñHy$bm| Ho$ nyd© N>mÌm| na {Z^©a h¡& Bg nhb H$mo g‘PmVo hþE, amo B© Ho$ nyd© AÜ¶j Ho$ Ama adtÐ Zo H$hm, ""My§{H$ h‘mar 80 à{VeV {M{H$Ëgm Amny{V© Am¶mV H$s OmVr h¡, Am{W©H$ g§H$Q> Ho$ H$maU {dXoer ‘wÐm ^§S>ma g‘má hmo ahm h¡, Bg{bE Amdí¶H$ XdmE§ CnbãY Zht h¢ Am¡a h‘mar ñdmñÏ¶ àUmbr ÜdñV hmoZo Ho$ H$ar~ h¡& qμOX{J¶m± IVao ‘| h¡, gO©[a¶m± ñW{JV H$s Om ahr h¡ Am¡a ~ƒm| Am¡a J^©dVr ‘{hbmAm| H$mo g~go A{YH$ IVamBg{bEh¡&'' lrb§H$m Ho$ amoQ>o[a¶Z AnZo XmoñVm| Am¡a n[admaOZm| Am¡a lrb§H$m Ho$ nyd© N>mÌm| go Bg ’§$S> ‘| XmZ H$aZo Ho$ {bE A{^¶mZ MbmE§Jo& ¶y{Zgo’$ EH$Ì {H$E JE YZ H$m Cn¶moJ H$‘Omoa g‘wXm¶m| H$m g‘W©Z H$aZo hoVw Amdí¶H$ XdmAm|, {M{H$Ëgm CnH$aUm|, dmQ>a ß¶yar’$m¶a Am¡a ñHy$b ñQ>oeZar H$s IarX Ho$ {bE H$aoJm& Bg nhb H$mo H$mob§~mo ‘| ewê$ {H$¶m J¶m Wm, Ohm§ amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo X{jU E{e¶m Ho$ {bE ¶y{Zgo’$ Ho$ joÌr¶ {ZXoeH$ Om°O© bm[a¶m-AXOoB©, amo B© Ho$ nyd© AÜ¶j Ho$ Ama adtÐZ Am¡a amo B© ‘§S>b 3220 Ho$ DG nw~wSw> S>r μOmo¶gm Ho$ gmW ^mJ ""¶y{Zgo’${b¶m& amo B© Ho$ gmW gmPoXmar H$aHo$ Iwe h¡ Am¡a ¶h gmPoXmar Eogo g‘¶ ‘| hþB© h¡ O~ n[adma Xmo dº$ H$m ^moOZ dhZ Zht H$a gH$Vo h¡, XdmAm| H$m ñQ>m°H$ VoOr go KQ> ahm h¡, Am¡a ñHy$bm| ‘| ~w{Z¶mXr ñQ>oeZar Zht h¡& g‘¶ na H$X‘ CR>mZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, Am¡a h‘| g~go H$‘Omoa ~ƒm| H$s Oê$aVm| H$mo Vwa§V nyam H$aZo Am¡a g‘¶ na ‘XX nhþ§MmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡,'' bm[a¶m-AXOoB© Zo H$hm& d|H$Q>oe Zo H$hm, ""‘¢ Bg AZyR>r gmPoXmar Ho$ {dMma H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE ~hþV Iwe Wm O~ amo B© ~moS>© Zo Bg àñVmd na MMm© H$aZo Ho$ {bE ~¡R>H$ H$s& h‘mam ~moS>© Iwe h¡ {H$ lrb§H$m ‘| amoQ>o[a¶Z g§H$Q> Ho$ Bg g‘¶ ‘| AnZo Xoe H$m g‘W©Z H$aZo ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^m aho adtÐZh¡&''Zo H$hm {H$ ¶h ‘hËdnyU© h¡ {H$ Xmo ""à{V{ð>V g§JR>Z'' - amoQ>ar Am¡a ¶y{Zgo’$ - 1988 go gh¶moJ Ho$ EH$ b§~o B{Vhmg Ho$ gmW, {deof ê$n go nmo{b¶mo CÝ‘ybZ A{^¶mZ ‘|, ""g§H$Q> ‘| ’§$go amï´> H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE EH$ gmW AmE& Bg Vah Ho$ gm‘§Oñ¶ ‘| g’$bVm Ho$ {bE nyU© {dœgZr¶Vm, nmaX{e©Vm Am¡a Odm~Xohr A{Zdm¶© hmoVr h¡ Am¡a XmoZm| g§JR>Zm| ‘| ¶o JwU àMwa ‘mÌm ‘| h¢, {Oggo Xþ{Z¶m ^a ‘| ahZo dmbo lrb§H$mB© bmoJm| H$mo OrdZ ajH$ H$maUm| Ho$ {bE XmZ H$aZo H$m EH$ Adga {‘bVm h¡, ¶h OmZVo hþE {H$ CZHo$ YZ H$m gdm}Îm‘ Cn¶moJ {H$¶m Om ahm h¡&'' XmZ grYo ¶y{Zgo’$ H$mo {X¶m OmEJm, Omo gdm}Îm‘ H$s‘Vm| na XdmAm| Am¡a Amny{V©¶m| H$s grYr IarX H$aoJm, Am¡a CÝh| grYo lrb§H$m ^oOoJm& ""gaH$ma àmW{‘H$Vm na h‘mar Ion H$mo ‘§Oyar XoJr Am¡a Bgo AnZo JmoXm‘m| ‘| g§J«hrV H$aoJr& amoQ>ar Am¡a ¶y{Zgo’$ Ho$ A{YH$m§e gXñ¶m| Ho$ gmW EH$ g§¶wº$ n¶©dojr g{‘{V C{MV {dVaU gw{Z{üV H$aoJr,'' DG nw~wSw> Zo H$hm& nmaX{e©Vm gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE, àË¶oH$ ¶moJXmZ Am¡a ì¶¶ H$m {ddaU, OwQ>mE JE YZ Ho$ Hw$b Ho$ gmW, EH$ AbJ do~gmBQ> na àX{e©V {H$¶m OmEJm& XmZ rotary.unicef.org.auhttps://lifelinesrilanka. na {H$¶m Om gH$Vm h¡&

68 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 S>m¶Zm em°~J© EH$ Am¡aV H$s ‘hÎmm àmoJ«m‘ Am°μ’$ ñHo$b J«m§Q> H$m {dOoVm - ZmBOr[a¶m ‘| 'Qw>JoXa ’$m°a h¡ëXr ’¡${‘brμO' H$m¶©H«$‘ ‘{hbmAm| H$s ‘yb^yV Amdí¶H$VmAm| na Ü¶mZ H|${ÐV H$aVo hþE n[admam| H$s ‘XX H$aVo h¢ Ü¶mZ go gwZm& Cg g‘¶, Cg Xoe ‘| 100 ‘| go nm§M {eewAm| H$s ‘¥Ë¶w CZHo$ nhbo 28 {XZm| ‘| hmo JB© Wr& bw’$XoOy Zo nm¶m Wm {H$ ‘mVmAm| H$s àgd nyd© Am¡a nümV R>rH$ go Om§M Am¡a XoI^mb Zht hmoZm ZdOmV {eewAm| H$s Cƒ ‘¥Ë¶w Xa H$m ‘w»¶ H$maU{OZgaWo& I‹S>o hþE Am¡a ~mobo, ""‘¢ Bg‘| ghm¶Vm H$a gH$Vm hÿ±&'' 1995 ‘|, bwμ’$mXoOy Am¡a {μOÝga Zo ZmBOr[a¶m Ho$ CÎmar amÁ¶ H$Sw>Zm ‘| ‘mV¥ Ed§ {eew ñdmñÏ¶ XoI^mb H$s EH$ N>moQ>r n[a¶moOZm go ewéAmV H$s& AmO, CZHo$ à¶mgm| go ¶o nyao Xoe ‘| ’¡$b JB© h¢ Am¡a bmIm| n[admam| Ho$ OrdZ H$mo à^m{dV H$a ahr h¢^m½¶de, ¶o g~ 28 gmb nhbo hþB© Cg J§^ra ‘wbmH$mV H$m n[aUm‘ h¡& ""h‘mar n[a¶moOZm H$s H$hmZr amoQ>ar {‘ÌVm H$s H$hmZr h¡,'' bw’$mXoOy H$hVo h¢& ""‘¢Zo gmoMm Wm {H$ O~ {S>pñQ´>ŠQ> JdZ©a ~Zy±Jm Vmo ¶h H$ê$±Jm Am¡a {ZH$b Mby±Jm& bo{H$Z ‘oar qμOXJr H$m μÁ¶mXmVa dμŠV Bgr ‘| JwOa J¶m&'' Bg OyZ ‘|, amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Zo KmofUm H$s {H$ ZmBOr[a¶m ‘| Qw>JoXa ’$m°ah¡ëXr’¡${‘brμO H$m¶©H«$‘ Ho$ ê$n ‘| àM{bV H$m¶©H«$‘ H$mo, ’$mC§S>oeZ H$m Xÿgam 2 {‘{b¶Z S>m°ba H$m "àmoJ«m‘ Am°μ’$ ñHo$b' nwañH$ma {‘boJm, Am¡a A{YH$ hm{gb H$aZo Ho$ {bE {X¶m OmZo dmbm ¶o Eogm nwañH$ma h¡ {OgH$m {ZU©¶ n[a¶moOZm H$s nyd© CnbpãY¶m| Am¡a g’$bVm na AmYm[aV hmoVm h¡& ""h‘mam g‘mO Am¡a ñdmñÏ¶ àUm{b¶m± {Og Vah go ‘{hbmAm| H$s ‘yb^yV Amdí¶H$VmAm| H$mo gå~mo{YV H$aVr h¡ ¶o dmñVd ‘| CZ nÕ{V¶m| H$mo ~XbZo Ho$ gå~ÝY ‘| h¡,'' H$hVo h¢, Om°Z Q>mCZg|S>, Omo ZmBOr[a¶m go bwμ’$mXoOy Am¡a O‘©Zr go {μOÝga, nhþ§Mo Wo& O~ BZ XmoZm| Zo AnZm AnZm ^mfU n‹T>m Vmo XmoZm| Zo nm¶m {H$ CZH$s é{M¶m| ‘| H$m’$s g‘mZVm Wt& hmb hr ‘| ZmBOr[a¶m Ho$ EH$ AñnVmb Ho$ àgy{V dmS>© ‘| AnZr VmËH$m{bH$ ¶mÌm H$m dU©Z H$aVo hþE {μOÝga H$mo bwμ’$mXoOy Zo ~m V ‘mM© 1994 H$s h¡ O~ B‘¡ZwEb ES>oS>mobmnmo bwμ’$mXoOy Am¡a am°~Q>© {μOÝga ‘|, hmoQ>b EZmho‘ {hëQ>Z Am¡a Q>mdg© ‘| ~¡R> H$a MMm© hþB© Wr& ¶o XmoZm| ì¶{º$ {Zdm©{MV ‘§S>b AÜ¶j amoQ>ar H$s dm{f©H$ B§Q>aZoeZb Ag|~br ‘| ^mJ boZo H¡${b’$mo{Z©¶m Am¶o WoamoQ>ar EŠeZ J«wn Ho$ àOZZ, ‘mV¥ Am¡a {eew ñdmñÏ¶ Ho$ {bE AÜ¶j h¢ Am¡a OZg§»¶m n[afX ‘| Z¡{VH$ g‘rjm ~moS>© Ho$ ^r AÜ¶j h¢& ""Am¡a ¶h ‘hËdnyU© h¡ Š¶m|{H$ ‘{hbmE§ n[adma Am¡a {dH$mg H$s g§dmhH$ h¢& AJa {H$gr ‘{hbm H$s ‘¥Ë¶w hmo OmVr h¡ ¶m dmo J§^ra ê$n go {dH$bm§J hmo OmVr h¡, Vmo nyam n[adma ~war Vah go à^m{dV hmo OmVm h¡&'' A§VV…, ZmBOr[a¶m ‘| Qw>JoXa ’$m°a h¡ëXr ’¡${‘brμO H$m¶©H«$‘ nyd© {MpÝhV ñWmZr¶ gaH$mar joÌm| ‘| ‘mV¥ Am¡a ZdOmV ‘¥Ë¶w Xa H$mo 25 à{VeV VH$ H$‘ H$aZm MmhVm h¡& Bg bú¶ H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE amï´>r¶, amÁ¶ Am¡a ñWmZr¶ ñVa na ñdmñÏ¶ àUm{b¶m| H$mo ‘O~yV H$aVo hþE ‘mV¥ ñdmñÏ¶ Am¡a n[adma {Z¶moOZ godmAm| H$s nhþ§M ‘| gwYma H$aZm BgH$m CÔoí¶ h¡& gmW hr g‘mO Ho$ gXñ¶m| H$mo CgHo$ ’$m¶Xo ~Vm H$a {e{jV H$aZm, ‘mV¥ XoI^mb Am¡a n[adma {Z¶moOZ godmAm| ‘| d¥{Õ H$aZm, Am¡a ñdmñÏ¶ XoI^mb H$m¶©H$Vm©Am| Ho$ H$m¡eb ‘| gwYma Am¡a ‘m§ Am¡a ZdOmV H$s ‘¥Ë¶w H$m S>oQ>m EH${ÌV H$aZo Ho${bE à{e{jV H$aZm ^r BgH$m CÔoí¶ h¡ Vm{H$ Bgo {d{eï> Amdí¶H$VmAm| Ho$ AZwê$n ~Zm¶m Om ZmBOr[a¶mgHo$& ‘| Qw>JoXa’$m°ah¡ëXr ’¡${‘brμOH$m¶©H«$‘ amoQ>ar ‘§S>b 1860 (O‘©Zr) Ûmam ‘§S>b 9110, 9125, 9141, Am¡a 9142 (ZmBOr[a¶m) Ho$ gmW-gmW amoQ>ar EŠeZ J«wn H$s àOZZ, ‘mV¥ Am¡a ~mb ñdmñÏ¶ BH$mB© H$s gh^m{JV ‘| àm¶mo{OV h¡& ZmBOr[a¶m ‘| amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>ma¡ŠQ>a gaH$ma Ho$ gmW {‘b H$a n[a¶moOZm J{V{d{Y¶m| H$m g‘Ýd¶ H$aVo h¢, à{ejU H$s XoIaoI H$aVo h¢, BgH$s

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 69 'àmoJ«m‘ Am°μ’$ ñHo$b' EH$ ’$mC§S>oeZ H$m H$m¶©H«$‘ h¡ Omo CZ amoQ>ar ¶m amoQ>ma¡ŠQ> Šb~m| ¶m ‘§S>bm| H$mo AZwXmZ CnbãY H$amVm h¡ {OÝhm|Zo ’$moH$g Ho$ {H$gr EH$ joÌ ‘| gmú¶-AmYm[aV à‘m{UV H$m¶© {H$¶m h¡& ¶o Cƒ à^md S>mbZo Am¡a ~‹S>o n¡‘mZo na H$s OmZo dmbr n[a¶moOZmAm| H$mo YZ XoVm h¡ Omo amoQ>ar gXñ¶m| H$s VmH$V,j‘Vm Am¡a D$Om© H$m Cn¶moJ H$aVo hþE ^mJrXmam| H$mo AmH¥$ï> H$a gH$Vr h¢& nhbm àmoJ«m‘ Am°μ’$ ñHo$b H$m AZwXmZ ‘bo[a¶m-‘wº$ μOmpå~¶m Š¶m Bg ¶moOZm ‘| g^r {hVYmaH$ nyU©V… à{V~Õ h¢, Am{W©H$ gh¶moJ XoZo dmbm| A{YH$g{hV?OmZH$mar Ho$ {bE rotary. org/programsofscale na OmE§& à‘wI {V{W¶m§ OyZ 2022: AZwXmZ à{V¶mo{JVm H$m ew^ma§^ AJñV: H$m°ÝgoßQ> ZmoQ²g Xo¶ AŠQy>~a: nyam àñVmd ^oOZo H$m Am‘§ÌU nÌ ’$adar 2023: n[a¶moOZm gmBQ> H$m Xm¡am (Am^mgr Am¡a/¶m ì¶{º$JV ê$n go) Aà¡b 2023: nwañH$ma {ZU©¶ H$m¶©H«$‘ Ho$ ^mJrXmam| H$mo 2021 ‘| àXmZ {H$¶m J¶m Wm, ¶o H$m¶©H«$‘ μOmpå~¶m Am¡a g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Ho$ amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ ZoV¥Ëd ‘| Mb ahm h¡& ¶{X AmnH$m Šb~ ¶m ‘§S>b ^r àmoJ«m‘ Am°μ’$ ñHo$b Ho$ AmJm‘r H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE AmdoXZ H$aZo ‘| é{M aIVm h¡, Vmo {ZåZ{bpIV àým| na {dMma H$a BgH$s ewéAmV H$a|: Š¶m AmnH$s n[a¶moOZm g’$bVmnyd©H$ ‘mn gH$Zo ¶mo½¶ Ano{jV n[aUm‘ àmá H$a ahr h¡, Am¡a Š¶m BgHo$ AmH$bZ hoVw ‘O~yV gmú¶ CnbãY h¡? Š¶m ¶o n[a¶moOZm b{jV Am~mXr Ho$ {bE EH$ g‘ñ¶m H$m g‘mYmZ CnbãY H$amVr h¡ {Ogo H$m¶©H«$‘ H$s g‘¶ gr‘m go AmJo ^r Omar aIm Om gH$Vm h¡? Š¶m H$m¶©H«$‘ H$mo à^mdr T>§J go {dH${gV H$aZo Ho$ {bE H$moB© ñnï> Am¡a Vm{H©$H$ H$m¶m©Ýd¶Z ¶moOZm h¡? Š¶m H$m¶m©Ýd¶Z ^mJrXmam| Ho$ nmg AmJm‘r H$B© dfm] VH$ EH$ ~‹S>r n[a¶moOZm gå^mbZo H$s H$m~{b¶V Am¡a ZoV¥Ëd ‘m¡OyX h¡? dH$mbV Ho$ à¶mgm| H$m ZoV¥Ëd H$aVo h¢& O‘©Zr Ho$ gXñ¶ à~§YZ, {ZJamZr Am¡a ‘yë¶m§H$Z H$aZo Ho$ {bE AnZr VH$ZrH$s Am¡a àemg{ZH$ {deofk godmE§ XoVo h¢& g‘yh Zo O‘©Zr Ho$ Am{W©H$ gh¶moJ Am¡a {dH$mg Ho$ g§Kr¶ ‘§Ìmb¶ go {dÎm nmofU Ho$ {bE AmdoXZ {H$¶m h¡, Omo nhbr n[a¶moOZm Ho$ ~mX go {ZaÝVa gh¶moJ H$a ahm h¡, {Og‘| hm{b¶m d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm H$s Amoa go {‘bm 1.36 {‘{b¶Z S>m°ba H$m AZwXmZ em{‘b h¡& ""ewéAmV go hr, do gh-{dÎmnmofH$ h¢,'' {μOÝga H$hVo h¢& ""EH$ ~ma Zht, h‘oem Ho$ {bE& Amn {H$gr H$mo H$mo-’§$qS>J Ho$ {bE EH$ ~ma ‘Zm gH$Vo h¢, bo{H$Z AJa Amn CÝh| gmb-Xa-gmb ’§$qS>J Ho$ {bE amOr H$aVo h¢, Vmo BgH$m grYm gm ‘Vb~ h¡ {H$ Amn ghr ‘mJ© na ‘mV¥h¢&''Ed§ {eew ñdmñÏ¶ H$m¶m] Ho$ {bE ZmBOr[a¶m EH$ à‘wI ñWmZ h¡& ñHo$b J«m§Q> Ho$ H$m¶©H«$‘m| Ho$ g§nH©$ à‘wI, OmZ-nrQ>a g¢S>a H$hVo h¢, Xþ{Z¶m ^a ‘| hmoZo dmbr ‘mV¥ ‘¥Ë¶w H$m 23 à{VeV Am¡a 11 à{VeV ZdOmV H$s ‘¥Ë¶w ¶ht ZmBOr[a¶m ‘| hmoVr h¡& àOZZ, ‘mV¥ Am¡a ~mb ñdmñÏ¶ Ho$ {bE amoQ>ar EŠeZ J«wn, {OgZo ZmBOr[a¶m ‘| ~‹S>r n[a¶moOZmAm| H$mo AnZm bú¶ ~Zm¶m h¡, ¶h J«wn {μOÝga Am¡a bwμ’$mXoOy Ho$ ewéAmVr à¶mg Ho$ H$maU hr {dH${gV hþAm h¡& ñHo$b AZwXmZ go ""{‘bZo dmbo ã¶mO H$s ghm¶Vm go, h‘ AmJo ~‹T>|Jo Am¡a àJ{V H$a|Jo,'' {μOÝga H$hVo h¢& H$m¶©H«$‘ H$mo AmJo ~‹T>Zo Ho$ {bE ~ZmB© OmZo dmbr ê$naoIm Am¡a ¶moOZm ~ZmZo ‘|, H$m¶©H«$‘ Ho$ ¶moOZmH$am| H$mo CZH$s nyd© àJ{V go àoaUm boVo h¢& H$Sw>Zm ‘| CZH$s g’$bVm Ho$ ~mX, ZmBOr[a¶m Am¡a O‘©Zr ‘| amoQ>ar gXñ¶m| Zo EH$ ~‹S>o ’$mC§S>oeZ AZwXmZ ‘| ^mJrXmar H$s, {OgZo N>h amÁ¶m| ‘| bJ^J 100 ñWmZr¶ gaH$mar joÌm| ‘| Bg H$m¶© H$m {dñVma {H$¶m& ""h‘ AnZm Ü¶mZ BZ ñWmZr¶ gaH$mar joÌm| na H|${ÐV H$a aho Wo Š¶m|{H$ ZmBOr[a¶m ‘| A{YH$m§e àgd, Ka na hr hmoVo h¢, bw’$mXoOy H$hVo h¢& h‘| Bg Ho$ n[aUm‘ ^r d¡go hr {‘bo: àgd Ho$ {bE Šbr{ZH$ ‘| A{YH$ ‘{hbmE§ AmZo bJt Am¡a BZH$s ~‹T>Vr g§»¶m XoI H$a gaH$ma Zo ^r A{YH$ Šbr{ZH$m| H$m {Z‘m©U {H$¶m&'' {’$a, O‘©Zr Ho$ EH$ à‘wI ór amoJ {deofk Zo àgy{V joÌ ‘| ì¶mnH$ JwUdÎmm na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZo H$s AZwe§gm H$s: ¶mZr gw{dYmAm| Am¡a CnH$aUm| H$s JwUdÎmm, à{H«$¶m H$s JwUdÎmm Am¡a n[aUm‘ H$s JwUdÎmm& 2008 ‘|, amoQ>ar gXñ¶m| Zo ‘mV¥ ‘¥Ë¶w na S>oQ>m EH$Ì H$aZm ewê$ {H$¶m,¶h {ZYm©[aV H$aZo Ho$ {bE {H$ H$m¡Z gm VarH$m Am¡a hñVjon g~go A{YH$ H$maJa ahoJm - Z {g’©$ ¶o {H$ {H$VZr ‘mVmAm| H$s ‘¥Ë¶w hþB© ~pëH$ ‘¥Ë¶w H$m H$maU ^r A§{H$V {H$¶m J¶m& 2011 ‘| àH$m{eV EH$ d¡km{ZH$ g‘rjm ‘| ~Vm¶m J¶m {H$ Bg n[a¶moOZm H$s dOh go ‘mV¥ ‘¥Ë¶w Xa ‘| 50 à{VeV H$s H$‘r AmB© h¡& ""Bggo h‘mam hm¡gbm μO~aXñV ~‹T>m h¡,'' bw’$XoOy H$hVo h¢& BgHo$ Vwa§V ~mX, ZmBOr[a¶m H$s g§Kr¶ gaH$ma ‘mV¥ Am¡a àgdH$mbrZ ‘¥Ë¶w {ZJamZr Am¡a à{V{H«$¶m na H$m‘ H$a ahr Wr, {dœ ñdmñÏ¶ g§JR>Z Ûmam AZwe§{gV ‘mV¥ ‘¥Ë¶w boIm narjU& amoQ>ar Ho$ gXñ¶m| H$mo bJm {H$ CZH$s Am¡a gaH$ma H$s JwUdÎmm ^r g‘mZ Wr, {’$a Š¶m Wm, Cg H$m‘ na CÝhm|Zo gaH$ma Ho$ gmW gh^m{JVm H$aZm ewê$ H$a {X¶m& do AnZo S>oQ>m H$mo BboŠQ´>m°{ZH$ àmê$n ‘| AZwdm{XV H$aZo Ho$ {bE EH$ O‘©Z gm§p»¶H$s{dX Ho$ gmW H$m‘ H$a aho Wo, Am¡a 2018 ‘| EH$ {S>{OQ>b ßboQ>’$m°‘© {dH${gV H$a Cgo ZmBOr[a¶mB© ñdmñÏ¶ àUmbr Ho$ gmW EH$sH¥$V {H$¶m J¶m Wm& Bg Š¶m AmnH$m Šb~ H$m¶©H«$‘ ~‹T>mZo Ho$ {bE V¡¶ma h¢?

70 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ßboQ>’$m°‘© H$s ghm¶Vm go ñdMm{bV ê$n go [anmoQ>© V¡¶ma hmo gH$Vr h¡, Bg joÌ ‘| ¶o nhbm h¡, bw’$mXoOy H$hVoZmBOr[a¶mB©h¢& gaH$ma Ho$ gh¶moJ go, AmR> amÁ¶m| ‘| ewê$ hþB© BboŠQ´>m°{ZH$ {ZJamZr n[a¶moOZm nyao Xoe ‘| ’¡$b JB©& amoQ>ar n[a¶moOZm Zo ñWmZr¶, amÁ¶ Am¡a amï´>r¶ ñVa na {M{H$Ëgm A{YH$m[a¶m| H$mo S>oQ>m EH$Ì H$aZo Am¡a g‘rjm H$aZo Ho$ {bE à{e{jV {H$¶m, Am¡a BgZo gaH$mar A{YH$m[a¶m| H$mo EH$ {~b noe H$aZo ‘| gh¶moJ {X¶m, {Ogo ~mX ‘| ZmBOr[a¶mB© g§gX Ûmam nm[aV {H$¶m J¶m Wm, {Og‘| ‘mV¥ ‘¥Ë¶w H$s {~bHw$b ghr [anmo{Qª>J H$s Amdí¶H$Vm Wr& ""h‘Zo ZmBOr[a¶m ‘| ‘mV¥ ‘¥Ë¶w H$mo EH$ gyMZr¶ A{Zdm¶©Vm H$a {X¶m h¡& Bgo A~ {N>nm¶m Zht Om gH$Vm& Am¡a ¶h A~ OZVm Ho$ ~rM h¡,'' bw’$mXoOy H$hVo h¢& ""gaH$ma Bg OmZH$mar H$m Cn¶moJ A{YH$ H$‘©Mm[a¶m| H$s {Z¶w{º$ H$aZo, AnZm ~OQ> ~ZmZo, go g~H$ boJm Am¡a VrZ ZmBOr[a¶mB© amÁ¶m| Ho$ gmW gmW g§Kr¶ amOYmZr joÌ ‘| Bg àUmbr H$mo XþéñV H$aoJm& ""{Ogo h‘ Xoe Ho$ AÝ¶ amÁ¶m| Am¡a A’«$sH$m Ho$ AÝ¶ ^mJm| ‘| ^r Xmoham gH|$ Eogm EH$ ~{‹T>¶m ‘m°S>b MmhVo h¢,'' bw’$mXoOy H$hVo h¢& gh¶moJ Am¡a ghH$m¶©Vm n[a¶moOZm H$s {Za§VaVm H$s Hw§$Or h¡& ""ewéAmV go hr, ¶h H$m¶© gaH$ma Ho$ gmW H$aZo H$m {dMma Wm Š¶m|{H$ h‘ pñWaVm, {Za§VaVm Am¡a ^{dî¶ ‘| {dÎm nmofU Ho$ ~mao ‘| {dMma H$a aho Wo,'' do H$hVo h¢& ""¶{X Amn A’«$sH$m ‘| H$moB© n[a¶moOZm H$aZm MmhVo h¢, Am¡a ¶{X Amn Bgo gaH$ma, nma§n[aH$ emgH$m| ¶m amOZr{VH$ ZoVmAm| Ho$ ~J¡a H$aVo h¢, Vmo ¶o nyar hmoZo Ho$ gmW hr X‘ Vmo‹S> Q>mCZg|S>XoJr&'' H$m H$hZm h¡ {H$ ¶h H$m¶©H«$‘ ì¶mnH$ ñVa na {H$¶o JE CZ H$m¶m] na AmYm[aV h¡ Omo amoQ>ar Zo ZmBOr[a¶m ‘| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ Xm¡amZ {H$¶o JE, ""{OgZo h‘mao à{V {dœmg Am¡a ¶mo½¶Vm H$s ^mdZm {dH${gV H$s h¡& AmnH$mo amï´>r¶, joÌr¶ Am¡a d¡{œH$ n[aàoú¶ ‘| nmo{b¶mo Ho$ ~mao ‘| gmoMZm hr hmoJm, Am¡a {Z{üV ê$n go ‘mV¥ ñdmñÏ¶ Bgr go g§~§{YV h¡& BgHo$ {bE ~‹S>o n¡‘mZo na H$m¶© H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, Am¡a ZmBOr[a¶m ‘| amoQ>ar AÀN>r Vah go ñWm{nV h¡& nyao Xoe ‘| BgHo$ Šb~ ’¡$bo hþE h¢, BgHo$ gXñ¶ à^mdembr h¢, Am¡a ZoV¥Ëd ‘| ‘{hbmAm| H$s g§»¶m ‘| d¥{Õ hmo ahr h¡& Am¡a do CZ MrOm| H$mo H$aZo Ho$ {bE à{V~Õ h¢ {OZgo dmñVd ‘| g‘mO H$mo ’$H©$ n‹S>Vm h¡&'' ËgohmB© bìg b{ZªJ (’$mBZ{bñQ>) ñWmZ: B{W¶mo{n¶m ’$moH$g joÌ: ~w{Z¶mXr {ejm Am¡a gmjaVm, em§{V {Z‘m©U Am¡a g§Kf© H$s amoH$Wm‘ àñVmd: ËgohmB© bìg b{ZªJ pìhμO {H$S²g dH©$em°n Ûmam {Z{‘©V EH$ bmoH${à¶ amï´>r¶ Q>rdr emo h¡ {OgH$m CÔoí¶ ËgohmB© Zm‘ H$s 6 dfu¶ ‘mXm EH$ Mm¡Wr H$m¶©H«$‘ Q>r‘ H$mo 2021-22 AZwXmZ Ho$ {bE EH$ nyam àñVmd àñVwV H$aZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Wm, bo{H$Z A§VV… d¡{œH$ Amny{V© l¥§Ibm Ho$ ‘wÔm| Ho$ H$maU Zm‘ à{V¶mo{JVm go dmng bo {b¶m& amoQ>ar ’$mC§S>oeZ, H$m¶©H«$‘ Ho$ {S>OmBZ Ho$ {bE CZHo$ à¶mgm| H$s gamhZm H$aVm h¡, gmW hr CZH$s Bg ñdrH¥${V H$s ^r gamhZm H$aVm h¡ {H$ do à{V¶mo{JVm H$s g‘¶ gr‘m Ho$ ^rVa H$m¶m©Ýd¶Z Ho$ {bE à{V~Õ Zht hmo gH|$Jo& amoQ>ar Šb~ nÙm amOemhr, ~m§½bmXoe Ho$ gXñ¶, CÎmar H$mob§~g, Om°{O©¶m, ¶yEgE, Am¡a {H«$pñQ>¶Zg¢S>, Zm°d} Ho$ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW-gmW ‘oQ´>monm°{bQ>Z amOemhr, ~m§½bmXoe Ho$ amoQ>maoŠQ> Šb~ Ûmam g‘{W©V, AnZo H$m¶©H«$‘ Ho$ gmW AmJo ~‹T>Zm Omar aIVo h¢& Am¡a Amny{V© CnbãY hmoZo na EMnrdr Q>rH$mH$aU Ho$ {bE à{V~Õ h¢& {dœmg Am¡a ¶m ½¶Vm H$s ^mdZm CÔí¶ ËgohmB Zm‘ H$s 6 dfu¶ ‘m Amdí¶H$Vm Ho$ joÌm| na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZo Ho$ Abmdm ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE H$a gH$Vr h¡ {H$ CZH$s amï´>r¶ ¶moOZm ‘| ‘mV¥ ñdmñÏ¶ Ho$ nhby em{‘b ZmBOr[a¶mh¢&''‘| Qw>JoXa’$m°ah¡ëXr ’¡${‘brμO H$m à^mdembr H$m¶©H«$‘ EH$ gmW {nN>bo MaUm| ‘| hþE H$m¶m] EMnrdr Q>rH$mH$aU

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 71 {Oam’$ gm°H$ H$R>nwVbr H$s ‘XX go ñHy$b H$s V¡¶mar ‘| gwYma H$aZm h¡& ËgohmB© bìg b{ZªJ nmR>çH«$‘ H$mo AXrg A~m~m Ho$ 40 npãbH$ ñHy$bm| ‘| g’$bVmnyd©H$ bmJy {H$¶m Om MwH$m h¡ Am¡a BgHo$ bmJy hmoZo Ho$ ~mX N>mÌm| ‘| grIZo Am¡a ~ohVa gm‘m{OH$-^mdZmË‘H$ n[aUm‘m| H$m àXe©Z {H$¶m h¡& ¶h n[a¶moOZm Xoe Ho$ AÝ¶ {hñgm| ‘| nmR>çH«$‘ H$m {dñVma H$aoJr gmW hr gm‘J«r {dV[aV H$aoJr, {ejH$m| H$mo ào[aV H$aoJr Am¡a à{ejU XoJr Am¡a ^{dî¶ ‘| Bgo ~‹S>m AmH$ma XoZo Ho$ {bE Ho$ {bE BgH$s à^mderbVm Am¡a V¡¶mar H$mo g‘PZo Ho$ {bE EH$ nm¶bQ> ñVa na em§{V {ejm H$m¶©H«$‘ {dH${gV H$aoJr& {ZUm©¶H$m| H$m H$WZ: amoQ>ar ‘| B{W¶mo{n¶m ‘|, ~MnZ ‘| hr àma§{^H$ {ejm Ho$ Xm¡amZ gm‘{OH$ ‘mZ{gH$Vm ~XbZo H$m O~aXñV gm‘Ï¶© h¡, Am¡a amoQ>ar Ho$ gXñ¶ Am¡a pìhμO {H$S²g dH©$em°n Bgo AÝ¶ Xoem| ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na ’¡$bmZo H$s g§^mdZm XoIVo h¢& amoQ>ar H$s ^y{‘H$m: H$m¶©H«$‘ amoQ>ar Šb~ E{S>g A~m~m-doñQ> Ûmam àm¶mo{OV h¡, BgHo$ gmW hr B{W¶mo{n¶m ‘| gmV AÝ¶ amoQ>ar Am¡a amoQ>maoŠQ> Šb~ ^r h¢& amoQ>ar gXñ¶ ñHy$bm| ‘| gmjaVm M¢{n¶Z Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$a|Jo, do ñd¶§godH$m| Ho$ ê$n ‘| n‹T>mE§Jo Am¡a nmR>ç gm‘J«r {dV[aV H$aHo$& Bg H$m¶©H«$‘ H$mo nyU© ê$n go AnZmZo Am¡a {Q>H$mD$ ~ZmZo Ho$ {bE gaH$mar {hVYmaH$m| Ho$ gmW amoQ>ar gXñ¶ BgH$s {g’$m[ae H$a|Jo Am¡a VH$ZrH$s gbmhH$ma H$s ^y{‘H$m ^r {Z^mE§Jo& àmW{‘H$ ^mJrXma: B{W¶mo{n¶m H$m g§Kr¶ {ejm ‘§Ìmb¶, {ejm Ho$ joÌr¶ ã¶yamo, Am¡a pìhμO {H$S²g dH©$em°n, EH$ B{W¶mo{n¶mB© gm‘m{OH$ CÚ‘ Omo nyd©-àmW{‘H$ H$jmAm| ‘| ‘r{S>¶m Am¡a IobAmYm[aV {ejm na H|${ÐV h¡& ¶h A{S>g A~m~m-d¡ñQ> Ho$ amoQ>ar Šb~ Ho$ gXñ¶ ~«wŠQ>m{dQ> ~«wŠQ>r {Q>Jm~y Ûmam gh-ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm& Ano{jV n[aUm‘: 11 eham| Ho$ npãbH$ ñHy$bm| ‘| 88,000 go A{YH$ N>mÌm| Ho$ {bE V¡¶ma ñHy$b Am¡a grIZo Ho$ n[aUm‘m| H$mo 80 à{VeV go 90 à{VeV VH$ ~‹T>mZm& {Q>H$mD$ ¶moOZm Ho$ {bE gbmh: BgH$m nmR>çH«$‘ Am¡a ñWmZr¶ M[aÌ {dH${gV {H$¶o JE h¢ Am¡a amï´>r¶ àma§{^H$ ~MnZ {dH$mg Am¡a {ejm Zr{V Ho$ AZwê$n h¢& gm‘m{OH$ Ow‹S>md Bg H$m¶©H«$‘ H$s g’$bVm H$m AmYma h¡& ‘Zmo^«§e XoI^mb (’$mBZ{bñQ>) ñWmZ: BQ>br ’$moH$g joÌ: amoJ H$s amoH$Wm‘ Am¡a CnMma àñVmd: H$m¶©H«$‘ H$m CÔoí¶ g§kmZmË‘H$ {dH$mam| dmbo d¥Õ ì¶{º$¶m| Ho$ OrdZ ñVa ‘| gwYma H$aZm h¡, gmd©O{ZH$ Am¡a ñd¡pÀN>H$ JwUdÎmmnyU© godmAm| Ho$ gmW EH$ Z¶m Z¡Xm{ZH$ ‘mJ© ~ZmH$a Am¡a ‘Zmo^«§e Ho$ gm‘m{OH$ A{^emn H$mo H$‘ H$aHo$& {ZUm©¶H$m| H$m H$WZ: ¶o H$m¶©H«$‘ VoOr go ~‹T> ahr ~wOwJ© Am~mXr dmbo Xoe ‘| Bg g§doXZerb Am~mXr H$m gh¶moJ H$a ¶o H$m¶©H«$‘ nrnb Am°μ’$ EŠeZ Ho$ bmoJm| H$m EH$ ZE Am¶m‘ H$m g¥OZ H$aVm h¡& BgHo$ VhV g‘mO ‘| {OZ bmoJm| H$s ghm¶Vm H$s Om ahr h¡ CZ‘| go A{YH$m±e ‘Zmo^«§e go nr{‹S>V h¢, Bg H$m¶©H«$‘ go n[adma Ho$ gXñ¶m|, {deofH$a ‘{hbmAm| H$mo ~hþV Amam‘ {‘bm h¡, {OZH$s pñW{V ~ƒm| Am¡a CZ Ho$ ‘mVm-{nVm H$s XoI^mb ‘| {ngZo H$s dOh go g¢S>{dM O¡gr hmo JB© h¡& amoQ>ar H$s ^y{‘H$m: amoQ>ar Šb~ gogZm Ho$ gXñ¶, amoQ>ma¡ŠQ> Šb~ Am°’$ gogZm, amoQ>ar Šb~ Am°’$ gogZm-dobo S>ob gm{d¶mo Am¡a amoQ>ar Šb~ Am°’$ d¡bo S>ob ê${~H$moZ Ho$ gXñ¶m| H$s gh^m{JVm ‘|, AëOmB‘a amo{J¶m| Ho$ {bE H$m‘ H$a|Jo Am¡a JwUdÎmmnyU© ¶moOZm Am¡a ghm¶H$ àUm{b¶m| na Bg H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJrXmam| Ho$ gmW g§b¾ ah|Jo& ‘Zmo^«§e XoI^mb ‘| ^{dî¶ ‘| {dñVma H$s V¡¶mar Ho$ {bE Bg H$m¶©H«$‘ Ho$ àm¶moOH$ nhbo hr AÝ¶ g§JR>Zm| go ~mV H$a A{V[aº$ {Zdoe H$s ì¶dñWm H$a aho h¢& àmW{‘H$ ^mJrXma: amo‘m¾m Ho$ joÌr¶ ñdmñÏ¶ àm{YH$aU (E¶yEgEb S>obm amo‘m¾m) Am¡a ~mobmo¾m {dœ{dÚmb¶ Ano{jV n[aUm‘: ‘Zmo^«§e Ho$ ZE {ZXmZm| ‘| 10 à{VeV d¥{Õ hþB© Am¡a nwZdm©g godmAm| ‘| ^mJ boZo dmbo amo{J¶m| Ho$ {ZXmZ H$s g§»¶m ‘| 80 à{VeV H$s d¥{Õ& ‘Zmo^«§e Ho$ amo{J¶m| Ho$ g§H$Q> H$s pñW{V ‘| AmnmVH$mbrZ H$j ‘| AmZo dmbm| H$s g§»¶m ‘| 70 à{VeV VH$ H$s H$‘r H$m à¶mg& {Q>H$mD$ ¶moOZm Ho$ {bE gbmh: joÌr¶ ñdmñÏ¶ àm{YH$aU H$s gmPoXmar ‘|, ¶o H$m¶©H«$‘ joÌr¶ gaH$ma H$s aUZr{VH$ ¶moOZm ‘| em{‘b hmo OmEJm Am¡a à‘mUZ Am¡a ì¶mdgm{¶H$ {ejm Amdí¶H$VmAm| ‘| Bg à{ejU H$mo ^r em{‘b {H$¶m OmEJm&{MÌ: ½doZ Ho$amdmbr ©Rotary

EH$ ñWm¶r pIbm¡Zo H$s H$hmZr àr{V ‘oham ~ƒm| Ho$ {bE Iob gm‘J«r H$m M¶Z gmdYmZr go H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Vm{H$ ¶h gw{Z{üV hmo gHo$ {H$ do gwa{jV Am¡a n¶m©daU Ho$ AZwHy$b h¢& {H $gr ^r pIbm¡Zm ñQ>moa na OmE§ Am¡a Amn {d{^Þ a§Jm| Am¡a AmH$mam| ‘| ßbmpñQ>H$ H$s à‘wI CnpñW{V nm gH$Vo h¢& Jw{‹S>¶m go boH$a {~pëS§>J ãbm°H$, ZÝho ~ƒm| Ho$ {bE {H«$Ho$Q> ~¡Q> go boH$a nmoQ>}~b BZS>moa ñbmBS²g VH$, Xm§V {ZH$bZodmbo [a¨J go boH$a ZhmZodmbo pIbm¡Zm| VH$, g^r Hw$N> ßbmpñQ>H$ go ~Zo h¢& ¶h bJ^J Eogm h¡, O¡go ßbmpñQ>H$ Ho$ {~Zm Xþ{Z¶m H$m ‘Vb~ {H$ pIbm¡Zm| Ho$ {~Zm Xþ{Z¶m& AmH«$m‘H$ {dH«o$Vm AmnH$mo AmœñV H$a|Jo {H$ pIbm¡Zo gwa{jV h¢ Am¡a J¡a-{df¡bo J«oS> ßbmpñQ>H$ go ~Zo h¢& bo{H$Z h‘| Bg {~H«$s {nM H$mo ~g EH$ MwQ>H$s Z‘H$ H$s Vah hr boZm hmoJm& {H$gr ^r ‘m‘bo ‘|, A{YH$m§e ßbmpñQ>H$ pIbm¡Zo na bJo bo~b CZ agm¶Zm| H$m {OH«$ VH$ Zht H$aVob~b CZ agm¶Zm H$m {OH«$ VH$ H$aV Omo BZ ßbmpñQ>H$ ‘| hmoVo h¢, Am¡a ¶h {Z{üV ê$n go nVm bJmZm ‘wpíH$b h¡ {H$ Š¶m EH$ a§JrZ pIbm¡Zm gwa{jV h¡ ¶m ¶h hm{ZH$maH$ agm¶Zm| H$mo ~mha {ZH$mboJm, Omo EH$ {eew ¶m ~ƒo H$mo Bgo AnZo ‘w§h ‘| aIZm IVaZmH$ gm{~V H$a gH$Vm h¡& g§¶wº$ amï´> n¶m©daU H$m¶©H«$‘ (UNEP) H$s 2021 H$s EH$ [anmoQ>© ‘| ~ƒm| Ho$ ßbmpñQ>H$ Ho$ pIbm¡Zo ‘| hm{ZH$maH$ agm¶Zm| H$m 25 à{VeV nm¶m J¶m& AÜ¶¶Z ‘| H$hm J¶m h¡ {H$ ~ƒm| Ho$ pIbm¡Zm| ‘| BñVo‘mb H$s OmZo dmbr H$R>moa, ‘wbm¶‘ Am¡a ’$mo‘ ßbmpñQ>H$ gm‘J«r ‘| nmE OmZo dmbo 419 agm¶Zm| ‘| go 126 ~ƒm| Ho$ ñdmñÏ¶ Ho$ {bE g§^m{dV ê$n go hm{ZH$maH$ Wo& BZ‘| 31 ßbmpñQ>gmBμOa, 18 bm¡ [aQ>mS]>Q²g Am¡a AmR> gwJ§Y em{‘b Wo& AÜ¶¶Z ‘| {g’$m[ae {H$¶m J¶m {H$ ""pIbm¡Zm| ‘| MaU~Õ VarHo$ go BZ nXmWm] H$mo àmW{‘H$Vm XoVo hþE ~mha {H$¶m Om¶o Am¡a CÝh| gwa{jV {dH$ënm| Ho$ gmW ~Xbm Om¶o&'' AJa ¶h ‘mZ ^r {b¶m Om¶o {H$ ßbmpñQ>H$ pIbm¡Zo gwa{jV h¢, ¶m{Z, {H$ J¡a-{df¡bo h¡, Vmo Xÿgam ~‹S>m Z¡{VH$ gdmb ¶h h¡ {H$ Š¶m AmnH$mo EH$ Eogr gm‘J«r Ho$ Cn¶moJ H$mo àmoËgm{hV H$aZm Mm{hE Omo gmd©^m¡{‘H$ ê$n go Am§V[aH$ ê$n go n¶m©daUhrZ hmoZo Ho$ ê$n ‘| nhMmZm OmE& Jw{‹S>¶m Am¡a B‘maV ãbm°Šg H$hm§ OmVo h¢ O~ AmnH$m ~ƒm ~‹S>m hmoH$a CZgo AmJo {ZH$b OmVm h¡? do A{Zdm¶© ê$n go Jm~}O-S§>n ‘| hr g‘má hmoVo h¢ Zm Am¡a A§V ‘| b¢S>-{’$ëg ‘|& bo{H$Z AJa Amn ßbmpñQ>H$ Ho$ pIbm¡Zo H$mo Zm H$hVo h¢, Vmo Š¶m H$moB© {dH$ën h¡? ~hþV gmao h¢-AJa Amn, EH$ A{^^mdH$ Ho$ ê$n ‘|, Mmam| Amoa XoIZo ¶m AnZo-Amngo Hw$N> ~ZmZo H$m ’¡$gbm H$aVo h¢& dmñVd ‘|, J«m‘rU ^maV ‘| Hw$N> {XbMñn, n¶m©daU Ho$ AZwHy$b {dH$ën h¢ Omo Amü¶©OZH$ h¢ bo{H$Z H$^r-H$^r n[aîH¥$V H$aZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& bH$‹S>r Ho$ bÅz> bo bmo Omo AnZr Ywar na Ky‘Vm h¡, ¶m Jmo-H$mQ>© Omo g~go {Q>H$mD$ gm‘{J«¶m| ‘| go EH$ ~m§g go ~ZVm h¡& {X„r Ho$ ZoMa ~mOma ‘|, Amn AŠga AØþV d¡H$pënH$ pIbm¡Zo nm gH$Vo h¢- ~|V go ~Zo PwZPwZo, àmH¥${VH$ ~rOm| go ^ao hmoVo h¢ Omo EH$ {XbMñn Üd{Z Üd{Z n¡Xm H$aVo h¢& ¶m ha AmH$ma Am¡a a§J H$s Mra Jw{‹S>¶m Am¡a AmH$f©H$ ^adm§ OmZda Am¡a n{j nyar Vah go ñH«¡$n H$n‹S>o Am¡a D$Zr Adeof go ~ZmB© OmVr h¢& ¶o g^r gwa{jV Am¡a gm’$-gwWao h¢& ‘wPo EH$ A{^Zd {Q>H$mD$ 'O§Jb g’$mar' ¶mX h¡ {Ogo ‘¢Zo EH$ ~ƒo Ho$ {bE IarXm Wm& ¶h no‹S>m|, {d{^Þ OmZdam|, EH$ Ob {ZH$m¶, MÅ>mZm| Ho$ gmW EH$ H$n‹S>o H$s W¡br ‘| Am¶m Wm, g^r H$nmg Am¡a D$Z go ~Zo Wo& Bg Vah Ho$ pIbm¡Zo ~ƒm| H$mo AnZr H$ënZm

H$mo {dH${gV H$aZo Am¡a H$hmZr H$hZo H$s H$bm H$mo boZo Ho$ {bE ào[aV H$a gH$Vo h¢& Bg{bE, AJbr ~ma O~ Amn AnZo ~ƒo Ho$ {bE EH$ Cnhma IarXZm MmhVo h¢, Vmo ¶hm§ Hw$N> gwPmd {XE JE h¢& bH$‹S>r H$s Jm‹S>r ¶m bH$‹S>r Ho$ ãbm°H$, H$mS>©~moS>© {OJgm nhobr, a~a H$s J|Xm|, ¶m ¶hm§ VH$ {H$ bH$‹S>r H$s {~gmV ¶m ~moS>© Jo‘ Ho$ {bE OmZm ~ohVa hmoJm& AmO, ¶hm§ VH$ {H$ Hw$N> {Z‘m©Vm gwa{jV Am¡a n¶m©daU Ho$ AZwHy$b pIbm¡Zo {S>OmBZ H$aZo H$s H$g‘ Im aho h¢& CXmhaU Ho$ {bE, boJmo Zo 2030 VH$ AnZr BªQ>m| Ho$ {bE gm¡ à{VeV pñWaVm H$m dmXm {H$¶m h¡& V~ VH$, ¶{X AmnHo$ nmg ¶o ¶m AÝ¶ {~pëS§>J ãbm°H$ h¢ Omo ¶hm±-dhm± H$ht n‹S>o hþE h¢, Vmo CÝh| gwa{jV ê$n go aIZm Am¡a CÝh| {H$gr AÝ¶ ~ƒo H$mo XoZm AÀN>m hmoJm ¶{X AmnH$m ~ƒm ~‹S>m hmo J¶m h¡& ¶h AÝ¶ pIbm¡Zm| Ho$ {bE ^r OmVm h¡& ¶{X àË¶oH$ Amdmgr¶ joÌ Zo XmZ Ho$ gmW AnZo ~ƒm| H$s pIbm¡Zm nwñVH$mb¶ H$m {Z‘m©U {H$¶m, Vmo EH$ ~hþV A{YH$ h[a¶mbr Xþ{Z¶m {Z{üV ê$n go h‘mao ~ƒm| Am¡a h‘mam B§VOma H$aoJr& Xþ^m©½¶ go, ^maV ‘| h‘mao nmg Hw$N> AÝ¶ Xoem| Ho$ {dnarV, ~ƒm| Ho$ pIbm¡Zm| Ho$ {bE H$‹S>o {Xem{ZX}e Zht h¢& pIbm¡Zm| go g§~§{YV MmoQ>| ^r Am‘ h¢& pIbm¡Zm| Ho$ {bE Š¶m {g’$m[ae H$s JB© h¡, CgH$s EH$ PbH$: *H$n‹S>o go ~Zo pIbm¡Zm| H$mo bm¡ à{VamoYr ¶m bm¡ ‘§XVm Ho$ ê$n ‘| bo~b {H$¶m OmZm Mm{hE& *^adm§ pIbm¡Zo YmoZo ¶mo½¶ hmoZo Mm{hE& *n|Q> {H$E JE pIbm¡Zo Ho$ {bE brS> - ’«$s n|Q> H$m Cn¶moJ H$aZm Mm{hE& *n|Q> Am¡a H«o$¶m°Z O¡gr H$bm gm‘J«r J¡a {df¡bo hmoZr Mm{hE& ‘mVm -{nVm H$mo ~hþV N>moQ>o ~ƒm| Ho$ {bE ßboQ>mB‘ H$s {ZJamZr H$aZr Mm{hE Am¡a ¶h gw{Z{üV H$aZm Mm{hE {H$ EH$ pIbm¡Zm ~ƒo Ho$ {bE ~hþV Á¶mXm Omoa go Zht ~O ahm h¡& ¶h nm¶m J¶m h¡ {H$ Hw$N> PwZPwZo, Mr˜ H$s AmdmμO dmbo pIbm¡Zo, Am¡a g§JrV ¶m BboŠQ´>m°{ZH$ pIbm¡Zm| H$m emoa ~hþV Omoa go hmo gH$Vm h¡ Am¡a gwZdmB© H$mo ZwH$gmZ nhþ§Mm gH$Vm h¡& ~ƒm| Ho$ pIbm¡Zm| H$mo {Z¶{‘V ê$n go ¶h XoIZo Ho$ {bE ^r Om§MZm ‘hËdnyU© h¡ {H$ do AÀN>o AmH$ma ‘| h¢ Š¶m|{H$ Qy>Q>o hþE pIbm¡Zm| Ho$ {H$Zmao VoO Am¡a bH$‹S>r Ho$ pñßb§Q>g© hmo gH$Vo h¢& ¶o ~ƒm| H$mo MmoQ> nhþ§Mm gH$Vo h¢& Vmo Amn {Q>H$mD$ pIbm¡Zm| Ho$ {bE H¡$go IarXmar H$aVo h¢? Hw$N> {dH$ën h¢, Omo V~ AmVo h¢ O~ Amn J¡a-{dfmº$ ^maVr¶ pIbm¡Zm ~«m§S>m| Ho$ {bE Google H$aVo h¢& CZ bmoJm| H$s Vbme H$a| Omo pñWaVm Am¡a gwajm na Omoa XoVo h¢& hmbm§{H$ ¶h Xþ^m©½¶nyU© h¡ {H$ H$B© H§$n{Z¶m§ Š¶m H$aZm Mm{hE Am¡a Š¶m Zht H$aZm Mm{hE ¶m CZ gm‘J«r H$mo gyMr~Õ Zht H$aVr h¢, Omo CÝhm|Zo pIbm¡Zo Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE Cn¶moJ H$s h¢& hmbm§{H$, ~ƒm| Ho$ {bE pIbm¡Zm| H$s ImoO H$aVo g‘¶ g~go AÀN>r ~mV ¶h h¡ {H$ ì¶mnH$ emoY H$aZm, Á¶mXm go Á¶mXm h[aV g‘mYmZm| H$m M¶Z H$aZm, AÝ¶ ‘mVm-{nVm go ~mV H$aZm Am¡a Agwa{jV IarXXmar ‘| ‘O~ya Zht hmoZm Mm{hE& My§{H$ ~ƒo H$s‘Vr Am¡a ZmμOwH$ hmoVo h¢, Bg{bE CÝh| Ho$db g~go AÀN>o H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ Omo Amn Xo gH$Vo h¢& ¶mX aI|, EH$ ‘hËdnyU© W§~-ê$b Omo IarXmar H$aVo g‘¶ h‘oem AmnH$s AÀN>r Vah go ‘XX H$aoJm& dh h¡, O~ pIbm¡Zo Ho$ ~mao ‘| g§Xoh hmo, Vmo Bgo AnZr IarXmar gyMr go H$mQ> X|& bopIH$mEH$d[að>nÌH$mah¢, Omon¶m©daUHo$‘wÔm|na{bIVrh¢&EZH¥$îU‘y{V©Ûmamê$naoIm

For all its massive size, the most recently named winner of the International Booker Prize is perfectly offset by its light-weight, quirky writing. Sandhya Rao Konkani writer Damodar Mauzo’s stories gently lead the reader deep into a world of real experiences — multilingual, multicultural, multireligious — laced withIfirony.youare looking for a quick read that’s easy yet mindful, pick up The Wait and Other Stories by Damodar Mauzo, translated from Konkani by Xavier Cota. Although the book had been bought a while ago, I studiously avoided reading reviews of it until I had finished reading it myself. I had, many years ago on a week-long visit to Goa, been introduced to Mauzo through his Sahitya Akademi Award-winning Goan Rhapsody

The Wait is a collection of 14 short stories, each quite different from the other, reflecting the pluralistic character of Goan/Indian society. In it you will meet all kinds of characters in all kinds of situations. You catch a glimpse of what lies beneath the surface and begin to understand the underlying social criticism in a gentle narrative. There’s a taxi driver who calls himself Yasin, Austin, Yatin, depending upon who he is driving at the time. There’s a little girl who suffers pangs of conscience because she shared a nonvegetarian burger with her vegetarian friend. There’s a ‘gentleman’ thief, and a man hung up on deteriorationcannotbeautyexternalwhobeartheofthoseattributes. We see attachment, cowardice, one-sided love, power games, daydreams and night dreams… reading these stories you understand

The Wait is a collection of 14 short stories, each quite different from the other, reflecting the pluralistic character of Goan/Indian society.

Wordsworld

novel, Karmelin. Hence the excitement of self-discovery. The path-breaking Karmelin, which I read in English translation by Vidya Pai, recounts the story of a woman who takes up a maid’s position with a rich family in the Gulf in order to escape from her tribulations at home and for possible financial security. Like a lot of translations, this one too was not ‘smooth’ reading in the way, for instance, Tomb of Sand (see last month’s Worldsworld) is. But the storytelling is gripping and the story a glorious examination of truth. When I read The Wait, there was an epiphany of sorts regarding translations. It felt like walking on a pebbly beach where the sound of water leaving the shore produces a tinkling sound. The comparison is, of course, with a sandy beach where the sound that dominates is the soft or loud whoosh of theTowaves.clarify: Tomb of Sand has been translated brilliantly; you never feel the burden of translation, it reads like an original. Here and there, however, some words and phrases have been used that an Indian speaker/writer of English would almost never use. Since a friend has borrowed my copy of the book, I cannot substantiate this with an example. You may have read or heard the phrase ‘in back’ in an ‘English’ book or in conversation with an American. Indians would probably say ‘in the back’. Or, to give you a more common example: ‘Can I have the check please’ as against ‘Can I have the bill please’. That is to say, translations, even the truest ones, invariably reflect the language of the translator. Hence the ‘English-ness’ of Tomb of Sand and the ‘Konkaniness’ of Karmelin and The Wait. I will not try to explain further; I leave it to you to observe keenly the next time you read a translated work.

that Mauzo is a keen observer of life and emotions, and we all know that life and emotions are a pretty complex business. The stories touch upon all of this in a seemingly simple way and leave you reflecting upon them long after the story has ended. In other words, the story in the book has ended, but the story in the life described continues. The references to current events only strengthen this notion.So, who is Damodar Mauzo? He is the latest winner, the 57th, of India’s oldest and highest literary honour, the Jnanpith Award, for ‘outstanding contribution towards literature’, and only the second Konkani writer after Ravindra Kelekar to earn it. He lives in Majorda village, Goa, and has been writing for about 50 years. He says, ‘I think I am a writer because I am a good reader.’ Thanks to observations made by Mauzo in an interview with Arti Das published in Firstpost recently, I came to know that the Konkani script is mired in controversy. Valerian Rodriguez, in an August 2013 article in EPW, writes, ‘Konkani is a unique language. It is probably the only language in India which is written in five scripts — Roman, Nagari, Kannada, Persian-Arabic and Malayalam — with credible oral and written literature in each of them.’ In this connection, Mauzo says, ‘When we are speaking about the script, it usually gets associated with identity and then it gets political. The script is not identity, languageRodriguezis.’ points out that ‘For many Konkani lovers emotionally attached to the language, the script controversy endangers the impressive strides the language movement has made in the last fifty years, i.e., a ScheduleofinofasrecognitionAkademibyrecognitionachievedforpoliticalseparateidentityGoawhichwasin1967;theofKonkanitheCentralSahityain1975;theofKonkanitheofficiallanguageadministrationforGoa1987;andtheinclusionKonkaniintheEighthoftheConstitution, which lists the major national languages, in 1992.’ Those interested in this issue, do please look up the article.Inthe Firstpost interview, Mauzo says of his believable delineations of female characters, ‘I believe that within me there are my father and my mother. Also, I was more attached to my mother while growing up. Probably that’s why I may be in a better position to understand their situation.’ And about creativity and the growing threat to freedom of expression, he says, ‘I feel now that the responsibility of the writer is increased. Literature is also a reflection of the times we live in. A writer must ask questions, and raise issues, and for that, there is no need to be aggressive about it. One can do it subtly and more responsibly. I hope that in times to come the people who are opposing such things will realise that was nothing wrong with it.’

‘Daddy laughed. “Never mind, Irene. Since you have defiled her, now we’ll have to find her a nice Catholic boy and marry her off!”

The world of The Wait is multicultural, multireligious, multilingual. It is filled with events and flavoured with a gamut of emotions. It’s a real world of sounds, smells, tastes and images. I savoured every one of the stories with delight. I invite you to do the same. You will not be disappointed. The columnist is a children’s writer and senior journalist Damodar Mauzo

‘…Daddy returned home for lunch, it being a half-day. Mummy immediately told him, “Ever since she gave beef to her Hindu friend, Irene has been moping.”

This little extract from ‘Burger’ reveals much of Mauzo’s genius:

‘Irene could not fathom whether her father was serious or just pulling her leg. She thought of asking him directly but got up instead and silently went inside.

‘So she had defiled Sharmila. But what she actually done? The word “defile” has a stink to it. To say that she had defiled her meant that she had spoiled her. Daddy said we had to find a Catholic groom and marry her off. As if we can do this! Marriage has to be a question of one’s own choice. Daddy himself says that the days of parents searching for partners for their girls are over. And in books, too, we read the same thing. Poor Sharmila! Irene hoped nothing bad would happen to her.’

76 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ‘§S>b J{V{d{Y¶m± ghm¶H$ JdZ©a Ho$. a{d Zo EH$ {H$gmZ n[adma H$mo `22,000 H$s bmJV go EH$ XþYmê$ Jm¶ XmZ H$s Vm{H$ CÝh| ñWm¶r Am¶ A{O©V H$aZo ‘| ‘XX {‘b gHo$& Zm{gH$ Ho$ Ooð> ZmJ[aH$ {‘Ì ‘§S>b ‘| {gbmB© ‘erZ {Z‘m©Vm qgJa Ho$ gh¶moJ go EH$ H$m¡eb H|$Ð ñWm{nV {H$¶m J¶m& AÞmdmgb Am¡a H$bm‘mdwa Jm§dm| ‘| pñWV EH$ {deof Ka, arZogÝg, H$mo Mmdb Am¡a AÝ¶ gm‘mZ XmZ {H$E JE& n§MHy$bm Ho$ h[anwa Jm§d ‘| 30 HIV/AIDS amo{J¶m| H$mo ameZ XmZ {H$¶m J¶m Am¡a J«m‘rUm| H$s {M{H$Ëgr¶ Om§M H$s JB©& MoÅ>rZmS> gwna ñno{e¶{bQ>r hm°pñnQ>b Am¡a nbmZr ~m~y Ádobg© Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go Am¶mo{OV EH$ öX¶ Om§M {e{da go bJ^J 200 ‘arμO bm^mpÝdV hþE& DG AemoH$ H$m§Vya Zo EH$ ñdmñÏ¶ {e{da H$m CÓmQ>Z {H$¶m {Og‘| 240 amo{J¶m| H$s TB, ¶H¥$V, aº$ eH©$am, Wm¶amBS>, ApñW KZËd, ECG,BP Am¡a ‘m¡pIH$, J^m©e¶ J«rdm H¢$ga Ho$ {bE Om§M H$s JB©& amoQ>ar Šb~ amgrnwa‘ am°¶b - amo B© ‘§S>b 2982amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ J«on{gQ>r - amo B© ‘§S>b 3030 amoQ>ar Šb~ nwXþ¸$moÅ>B© - amo B© ‘§S>b 3000amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> - amo B© ‘§S>b 3080 amoQ>ar Šb~ {MX§~a‘ g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 2981amoQ>ar Šb~ {X„r aoJ{b¶m - amo B© ‘§S>b 3011

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 77 ‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ nyZm S>mCZQ>mCZ Ho$ g‘W©Z go Am¶mo{OV EH$ LN-4 {e{da ‘| 300 go A{YH$ {dH$bm§Jm| H$mo H¥${Ì‘ A§J bJmE JE& OZVm H$mo OmJê$H$ H$aZo Ho$ {bE J«m‘rU AñnVmb, C§S>ob, Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go honoQ>mB{Q>g OmJê$H$Vm a¡br Am¶mo{OV H$s JB©& n¢gR> ZoÌ {e{dam| go 16,000 amoJr bm^mpÝdV hþE Am¡a ‘mo{V¶mq~X Ho$ H$ar~ 2,000 Am°naoeZ {H$E JE& amO AmB© Ho$¶a gmogm¶Q>r H$mo EH$ Eå~wb|g Xr JB©& ‘mZIwX© BbmHo$ H$s EH$ Pw½Jr ~ñVr ‘| Am°ZbmBZ ñQ>moa ’$ñQ>©H«$m¶ Ho$ gmW EH$ g§¶wº$ n[a¶moOZm ‘| 200 ~ƒm| H$mo ZE H$n‹S>o {dV[aV {H$E JE& ^mB© H$hZ qgh Zm^m Zo emgH$s¶ H$Ý¶m {dÚmb¶ H$s N>mÌmAm| H$mo ` 38,000 H$s ¶y{Z’$m°‘© {dV[aV H$s JB©& EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z, bmBQ>hmCg, Ho$ gh¶moJ go Am¡a H$m¡ebHo$N>mÌm|{dÎmnmofUQ>oŠZmobm°OrOB©-μOoñQ>Ho$Ûmam200H$moB©-‘§M‘mÜ¶‘go{S>{OQ>bàXmZ{H$¶mOmahm h¡& amoQ>ar Šb~ ‘wamXm~mX Zm°W© - amo B© ‘§S>b 3100amoQ>ar Šb~ H$amS> - amo B© ‘§S>b 3132 amoQ>ar Šb~ JmoaInwa {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3120amoQ>ar Šb~ XodZma - amo B© ‘§S>b 3141 amoQ>ar Šb~ Zm^m J«oQ>a - amo B© ‘§S>b 3090amoQ>ar Šb~ nwUo {edmOrZJa - amo B© ‘§S>b 3131

78 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 ‘§S>b J{V{d{Y¶m± g‘mO Ho$ Am{W©H$ ê$n go H$‘Omoa dJm] Ho$ bmoJm| H$mo ìhrbMo¶a {dV[aV H$s JB©& nyd© AG, Cnhmadmbrgm‘mZn[admam|nwÊ¶{V{WamOJmonmb,amoQ>o[a¶ZH$snaJar~H$moAmdí¶H$H$sAmny{V©55goA{YH${H$Q>|‘|XrJB©& amoQ>ar hm°b ‘| ha ‘hrZo Ho$ nhbo a{ddma H$mo Am¶mo{OV {H$E OmZo dmbo ZoÌ {e{da ‘| bJ^J 2,630 amo{J¶m| H$s Om§M H$s JB© Am¡a 1,667 bmoJm| H$s IoL gO©[a¶m± H$s JB©& 120 go A{YH$ amo{J¶m| H$s ñVZ H¢$ga Ho$ {bE Om§M H$s JB© Am¡a 10 H$mo AmJo Ho$ narjUm| Ho$ {bE MwZm J¶m& 100 ‘Yw‘oh Ho$ amo{J¶m| H$s Om§M H$s JB©& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo amoQ>aoH$Q>am| Ho$ gmW {‘bH$a ajm~§YZ Ho$ Cnbú¶ ‘| nw{bgH${‘©¶m| Am¡a ‘{hbm nw{bgH${‘©¶m| H$s H$bmB© na amIr ~m§Yr& amoQ>o[a¶Zm| Am¡a EÝg Zo AmYm EH$‹S> ~§Oa IoV na IoVr H$s Am¡a do dhm± na CnOo Mmdb H$s ~mo[a¶m| H$mo AZmWmb¶ Am¡a d¥Õml‘ ‘| XmZ H$a|Jo& amoQ>ar Šb~ hþ~br B©ñQ> - amo B© ‘§S>b 3170amoQ>ar Šb~ H$moMrZ ~rMgmBS> - amo B© ‘§S>b 3201 amoQ>ar Šb~ M‘amOZJa - amo B© ‘§S>b 3181amoQ>ar Šb~ ‘oÅx>nbm¶‘ àmB‘ - amo B© ‘§S>b 3203 amoQ>ar Šb~ CëhmgZJa - amo B© ‘§S>b 3142amoQ>ar Šb~ H$moQ>m {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3182

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 79 ‘§S>b J{V{d{Y¶m± Šb~ Ho$ AÜ¶j H$Z©b {dO¶Hw$‘ma Ho$ ZoV¥Ëd ‘| EH$ Q>r‘ Zo ~m‹T> à^m{dV bmoJm| H$mo XdmB¶m§ {dV[aV H$s& gañdVr {dÚm ‘§{Xa ñHy$b, aVZnwa, H$mo `1.75 bmI Ho$ VrZ H§$ß¶yQ>a goQ> Am¡a AÜ¶¶Z gm‘J«r XmZ H$s JB©& EH$ ‘{hbm N>mÌmdmg H$mo {gbmB© ‘erZ| Am¡a Hw${g©¶m§ XmZ H$s JB©& Bg n[a¶moOZm H$s bmJV `9,000 h¡& DG àdwXÎm gw~w{Õ Zo Anmobmo AñnVmb Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ hñVmj[aV {H$¶m Vm{H$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo nyU© ñdmñÏ¶ Om§M Ho$ {bE {S>ñH$mC§Q> H$mS>© àXmZ {H$E Om gHo$& AQ>oZJU§ ‘| N>mÌm| H$mo nm¡Yo {dV[aV {H$E JE& H$mgaJmoS> Ho$ EH$ Jm§d Ho$ EH$ ì¶{º$ H$mo ’$mXa ‘wba AñnVmb ‘| BbmO Ho$ {bE Am{W©H$ ‘XX {‘br& ‘{Unwa {dœ{dÚmb¶ H$s NSS gob, RIMS, Bå’$mb, Am¡a 16dt Ag‘ amB’$ëg Ho$ gmW {‘bH$a EH$ {e{da ‘| 130 ¶y{ZQ> aº$ EH$Ì {H$¶m J¶m& amoQ>ar Šb~ Aboßnr J«oQ>a - amo B© ‘§S>b 3211amoQ>ar Šb~ {~bmgnwa {‘S>Q>mCZ - ‘§S>b 3261 amoQ>ar Šb~ {déYwZJa EbrQ> - amo B© ‘§S>b 3212amo B© ‘§S>b 3262 amoQ>ar Šb~ AmoÚm§Mb - amo B© ‘§S>b 3204amoQ>ar Šb~ Bå’$mb - amo B© ‘§S>b 3240 dr‘wÎmwHw$‘maZÛmamg§H${bV

{gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 81

82 amoQ>ar g_mMma{gV§~a 2022 Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ AW©em{ó¶m| Ho$ emoY H$m ‘Vb~ g‘{P¶o... hmo gHo$ Vmo! 16 gmb H$s C‘« go ‘¢ BgH$m N>mÌ ahm hÿ§ Am¡a K{Zð> ê$n go Bgr go Ow‹S>m hþAm hÿ§, AW©emó Am¡a Bg go Ow‹S>o hþE AmO 55 gmb hmo JE h¢& E‘.E. H$aZo Ho$ ~mX ‘oar nhbr Zm¡H$ar, EH$ ~‹S>o {~«{Q>e npãbqeJ hmCg ‘| BH$moZm°{‘Šg E{S>Q>a bJ J¶m & Hw$N> dfm] ~mX àH$meZ go ‘oam Or D$~ J¶m Am¡a ‘¢ nÌH$ma ~Z J¶m, AW©emó {deofk& AW©em{ó¶m| H$mo Am‘Vm¡a na AdgmX J«ñV ì¶{º$¶m| Ho$ ê$n ‘| XoIm OmVm h¡, OrdZ Ho$ à{V {OZH$m Ñ{ï>H$moU h‘oem CXmgr ^am hmoVm h¡& Am°ñH$a dmBëS> Zo Vmo ¶hm§ VH$ H$h {X¶m Wm {H$ CÝh| ‘yë¶ Vmo ha MrO H$m nVm hmoVm h¡, bo{H$Z Ah{‘¶V {H$gr H$s ‘mby‘ Zht hmoVr& bo{H$Z Agb ~mV Vmo ¶o h¡ {H$ CZ‘| g|g Am°’$ øy‘a hmoVm h¡& na Aμ’$gmog, do Bgo ñdrH$ma Zht H$aVo& BgHo$ ~Om¶, do {d{MÌ ê$n go hmñ¶mñnX ahZm ng§X H$aVo h¢& ‘¢ Eogm Š¶m| H$h ahm hÿ§, Bg Ho$ {bE ‘¢ AmnH$mo Hw$N> AOr~moJar~ emoY Ho$ ~mao ‘| ~VmVm hÿ§, Xþ{Z¶m H$s gmar MrO| N>mo‹S> H$a CÝhm|Zo {Og MrO na [agM© H$s h¡ dmo h¡ eam~, Omo ‘oao Bg {dœmg H$mo Am¡a à~b H$aVo h¢ {H$ dh Ho$db EH$ ‘Xhmoe AW©emór H$s VwbZm ‘| AJa H$moB© ‘OoXma MrO h¡, Vmo dmo h¡ gmXm, g§¶‘r AW©emór& XaAgb, ‘wPo Vmo bJVm h¡ {H$ ¶o AW©emór eam~ go ~Xbm {ZH$mb aho h¢& Bg ‘m‘bo ‘| bJmVma ~‹T>Vo X~md H$s dOh go A‘o[aH$s AW©emór AnZm kmZ Pm‹S>Zo ‘| g~go AmJo h¢& Vmo, EH$ emoY ‘| H$hm J¶m, ""AëH$mohb-no¶ H$s H$s‘Vm| ‘| d¥{Õ hmoZo na Cn^moº$m BWoZm°b H$m godZ H$‘ H$aVo h¢ (Am¡a CÝh| AëH$mohb g§~§{YV g‘ñ¶mE§ H$‘ hmoVr h¢)&'' ~hþV Iy~! ¶o {H$g Zo gmoMm hmoJm& EH$ AÝ¶ {ZîH$f© {H$ ""AœoV (A‘o[aH$m ‘|) œoV bmoJm| go H$‘ eam~ boVo h¢, Am¡a eam~ H$‘ boZo Ho$ {bE CÝht ‘mZH$m| H$mo H$maH$ Zht ‘mZm Om gH$Vm Omo Jmoam| Ho$ {bE {ZYm©[aV h¢,'' ~pëH$ ¶h ^r {H$ ""H$s‘V Am¡a {dkmnZ Am‘ Vm¡a na ‘{hbmAm| H$mo μÁ¶mXm à^m{dV H$aVo h¢&'' em¶X BgHo$ Xmo ‘Vb~ hmoVo h¢& do Š¶m h¢, ¶h ‘¢ Amn na N>mo‹S>Vm hÿ§& Am¡a ¶o Vrgam ‘wPo ~hþV AÀN>m bJm& ¶h ~ƒm| Ûmam AË¶{YH$ eam~ nrZo Am¡a CgHo$ Xg gmb ~mX CÝh| Zm¡H$ar {‘bZo H$s g§^mdZmAm| na n‹S>Zo dmbo à^md Ho$ ~mao ‘| h¡& hm±, ‘{hbmAm| Ho$ {bE ¶hm§ AÀN>r I~a h¡& CZHo$ {bE, ""{H$emoa d¶ ‘| eam~ nrZo Am¡a d¶ñH$ Ho$ doVZ ‘| nañna H$moB© gå~ÝY Zht h¡, Am¡a {Za§Va AH$mX{‘H$ CnbpãY àmá H$aVo ahZo na amoOJma na H$moB© ZH$mamË‘H$ à^md Zht n‹S>Vm&'' bo{H$Z dht nwéfm| Ho$ {bE ~war I~a h¡: ""ZH$mamË‘H$ amoOJma à^md Am¡a Amü¶© H$s ~mV, gH$mamË‘H$ doVZ à^md XmoZm| {dÚ‘mZ h¡&'' AW©emór gmoMVo h¢ {H$ ""μÁ¶mXm eam~ boZo na CZ Ho$ ^rVa {N>nr h¡ gm‘m{OH$ nQw>Vm COmJa hmoVr h¢ {OÝh| {Z¶moº$mAm| Ûmam nwañH¥$V {H$¶m OmVm h¡&'' dmñVd ‘| Eogm h¡ Š¶m ? Am¡a ¶o Mm¡Wr Vmo dmñVd ‘| emZXma h¡& ¶h Bg g§^mdZm H$s n‹S>Vmb H$aVm h¡ {H$ ""à{V ì¶{º$ eam~ nrZo ‘| H$‘r Ho$ n[aUm‘ñdê$n Hw$N> bmoJ "~hþV H$‘' eam~ nrE§Jo Am¡a g‘¶ go nhbo ‘a OmE§Jo&'' Vmo Bg àH$ma boIH$m| Zo Am§H$‹S>m| H$m {dûcofU {H$¶m Am¡a ¶o {ZîH$f© {ZH$mbm {H$ ""eam~ godZ ‘| EH$ à{VeV H$s H$‘r hmoZo go ‘¥Ë¶w na n‹S>Zo dmbm XrK©H$m{bH$ à^md A{Zdm¶© ê$n go eyÝ¶ h¡&'' H¥$n¶m g~ Vmbr ~OmE§& nm±Mdm± emoY H$hVm h¡ {H$ ""ng§XrXm MrOm| Ho$ n[aUm‘ Xem©Vo h¢ {H$ {~¶a na μÁ¶mXm Q>¡Šg bJmZo go h‘bo H$s KQ>ZmE§ Vmo H$‘ hmoVr h¢, bo{H$Z ~bmËH$ma ¶m S>H¡$Vr ‘| H$‘r Zht hmoVr&'' {dÎm ‘§Ìmb¶ H$mo Ü¶mZ XoZm Mm{hE& BVZm hr Zht& N>R>m eam~ Zr{V¶m| ""(CXmhaU Ho$ {bE, ~r¶a Q>¡Šg Am¡a eam~ H$s {~H«$s Am¡a eam~ Ho$ Zeo ‘| S´>mBqdJ go g§~§{YV μH$mZyZ) Am¡a {H$emoam| Am¡a ¶wdm d¶ñH$m| ‘| JmoZmo[a¶m Am¡a ES²g H$s ~r‘mar Ho$ ~rM g§~§Y Ho$ à{VeV H$m AÜ¶¶Z H$aVm h¡&'' {ZîH$f©: Cƒ {~¶a Q>¡Šg go nwéfm| ‘| JmoZmo[a¶m H$s ~r‘mar ‘| H$‘r hmoVr h¡! gmVdm§ eam~ nrZo Am¡a Kaoby qhgm Ho$ ~rM Amngr gå~ÝY na emoY H$aVm h¡ Am¡a ¶o {ZîH$f© {ZH$mbVm h¡ {H$ ""~r¶a na Q>¡Šg ~‹T>mZo go Kaoby qhgm ‘| H$‘r hmo gH$Vr h¡ Am¡a ¶o EH$ à^mdembr Zr{V CnH$aU à‘m{UV hmo gH$Vm h¡&'' AmR>dm± emoY nÌ ¶m¡Z {H«$¶m ‘| eam~ Ho$ Zeo Ho$ à^md H$s Om§M H$aVm h¡& boIH$m| H$m H$hZm h¡ {H$, {H$emoam| Am¡a ¶wdm d¶ñH$m| ‘|, eam~ nrZo go H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>Vm h¡ {H$ do ¶m¡Z g§~§Y ~ZmE§ ¶m Zht& ""hmbm§{H$, eam~ H$m Cn¶moJ ¶m¡Z {H«$¶m ‘| g{H«$¶ bmoJm| ‘| J^©{ZamoYH$ Cnm¶ H$m à¶moJ H$‘ H$a gH$Vm h¡&'' O~ ‘oao ~oQ>o Zo H$hm {H$ dmo AW©emór ~ZZm MmhVm h¡ Vmo ‘¢Zo AnZo ~oQ>o H$mo Bg g~go AdJV H$am¶m& EH$ AÀN>o ~oQ>o H$s Vah CgZo ‘oar nyar Cnojm H$s & bo{H$Z XoIm Om¶o Vmo A^r dmo Ohm§ h¡, dhm§ nhþ§M H$a dh H$m’$s H$m‘¶m~ ahm h¡,Š¶m|{H$ dmñVd ‘| hmñ¶ na CgH$s AÀN>r nH$‹S> h¡ Am¡a dh Bg ~mV H$m Ü¶mZ ^r aIVm h¡ {H$ dh Omo Hw$N> H$aVm h¡ dmo dmñVd ‘| {H$VZm {XbMñn h¡& AëH$mohb-no¶ H$s H$s‘Vm| ‘| d¥{Õ hmoZo na Cn^moº$m BWoZm°b H$m godZ H$‘ H$aVo h¢ (Am¡a CÝh| AëH$mohb g§~§{YV g‘ñ¶mE§ H$‘ hmoVr h¢)&

ADVT. {gV§~a 2022amoQ>ar g_mMma 83

ADVT. Registered No. TN/CCN/359/2021-2023 Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP 421/21-23 Total number of pages in this monthly issue, including cover, 84. Price: `40 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271