Biathlon Antholz Weltcup Stadionblatt 23.01.2016 by Rotwild Werbeagentur

BMW IBU WORLD CUP BIATHLON

ANTHOLZ | ANTERSELVA 21.–24.01.2016

Biathlon NEWS 23.01.2016 Die nächste Biathlon-Par ty kann steigen Am Samstag herrscht mit zwei Verfolgungsbewerben binnen weniger Stunden erstmals richtig Hochbetrieb in der Südtirol Arena. Der dritte Wettkampftag wird mit dem Verfolgungsrennen der Frauen eröffnet. Als erste geht Sprint-Siegerin Olga Podchufarova in die Loipe, gefolgt von Lokalmatadorin Dorothea Wierer, die nur acht Sekunden später die Jagd auf ihre russische Rivalin aufnehmen wird. Sie hat den ersten italienischen Frauen-Sieg überhaupt in Antholz im Visier. Mit Startnummer sieben folgt dann bereits die nächste Südtirolerin: Karin Oberhofer tritt unmittelbar nach Marie Dorin Habert an. Die Französin wird versu-

chen, ihren Rückstand auf die Gesamtweltcupführenden Gabriela Soukalova zu verkürzen. Die Tschechin rechnet sich als Neunte des Sprints allerdings ebenfalls Siegchancen aus. Bei den Männern besitzt Simon Schempp die besten Karten auf den Tagessieg. Der 27-jährige Deutsche hat sich mit seinem Sprintsieg – dem fünften in Folge in Antholz – in die Favoritenrolle ka-

Olga Podchufarova

tapultiert. Er wird um 15.15 Uhr das Verfolgungsrennen eröffnen, gefolgt vom Russen Maxim Tsvetkov und Tarjei Bø aus Norwegen. Als erster Azzurro wird Lukas Hofer, der Zwölfte des Sprints, die 12,5 Kilometer in Angriff nehmen. Eine Mammutaufgabe steht dem souveränen Gesamtweltcupführenden Martin Fourcade bevor. Er geht mit mehr als einer Minute Rückstand in die Loipe.

www.biathlon-antholz.it

Samstag | Sabato | Saturday

BMW IBU World Cup Biathlon

Simon Schempp continues to dominate Antholz Simon Schempp makes his mark at the World Cup in South Tyrol again this year. On Friday the German biathlon star won the men’s 10 km sprint and celebrated his fifth consecutive victory in Antholz.

The Italian biathlon team scored 3 top 20 rankings in the first men’s race. Their best “Azzurro” man was Lukas Hofer. The biathlete from Montana (South Tyrol) confirmed his slight upward

The 27-year old from Ruhpolding convincingly demonstrated his power. With a faultless delivery at the shooting range and an incredibly powerful performance on skis he laid the foundations for his third sprint victory of the season. His successful race in Antholz was even more impressive: The last five men’s individual events in the South Tyrol Arena were won by this German. The closest runner up was the Russian Maxim Tsvetkov who made second place with 5.8 seconds behind Schempp and who finished on the podium for the first time in his career. Tarjei Bø from Norway was in third place. Simon Schempp

development of the past few weeks with a twelfth place. Christian De Lorenzi surprised with a strong 16th place. Three places behind came local athlete Dominik Windisch from Rasun.

Samstag | Sabato | Saturday

23.01.2016

ITALY

201 6

BIATHLON

ANTHOLZ

ANTERSELVA

L’Arena Alto Adige chiede una nuova impresa a Dorothea Wierer

Quarta nella classifica generale di Coppa del mondo, Dorothea Wierer è una realtà più che mai consolidata all’interno del circuito. L’altoatesina, nel corso della stagione, è stata in grado di conquistare già sette podi, cinque a livello individuale e due in staffetta, piazzamenti che le permettono ora di impensierire le migliori atlete del mondo per la leadership in Coppa

del mondo. “Alla classifica sinceramente non guardo tanto – chiarisce l’azzurra –: è ovvio, sono felice di essere lì davanti, nelle posizioni di vertice, ma è ancora presto per fare calcoli”. Se la Coppa del mondo è un traguardo complicato da raggiungere, un nuovo risultato di prestigio al’Arena Alto Adige non è impensabile, considerando che la nostra, in questa annata, ha già ottenuto due podi in inseguimento, un secondo posto ad Östersund ed un terzo a Ruhpolding, e che quest’oggi scatterà da una posizione privilegiata (seconda, ndr), potendo approfittare al massimo della situazione favorevole. “Partirò da una buona posizione, è vero – aggiunge l’azzurra –, ma ogni giorno è diverso, quindi non mi sento di fare proclami, anche se devo ammettere che sugli sci mi sento mol-

to bene. Per me qui ad Anterselva non è mai facile, perché gareggio con tanta pressione: tutti mi cercano, c’è grande interesse e non è semplice gestire tutto questo. Nella sprint l’ho fatto bene e sono davvero molto contenta di essere andata a podio; ora vediamo di proseguire così”.

www.biathlon-antholz.it

La tappa di Coppa del mondo di Anterselva non poteva iniziare nel migliore dei modi. Nella sprint femminile di giovedì, gara d’apertura del programma 2016, Dortohea Wierer ha confermato il suo stato di grazia, ottenendo un sensazionale secondo posto. Il piazzamento permetterà all’azzurra di partire nelle posizioni di vertice in occasione dell’inseguimento odierno (ore 13:15), potendo così puntare ad un nuovo exploit.

BMW IBU World Cup Biathlon

BMW BMW BMW IBU BMW BMW IBU WORLD IBU WORLD IBU IBU WORLD WORLD WORLD CUP BMW BMW CUP CUP BIATHLON CUP IBU BIATHLO IBU CUP BIATH WOR BIAT WO BIA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANT ANTHOLZ-AN

WOMEN WOMEN WOMEN WOMEN 10 WOMEN 10 KM10 KM PURSUIT 10 KM 10 PURSUIT KM PURSUIT KM WOMEN PURSUIT WOMEN PURSUIT 1010KM KMPP

Südtirol Südtirol Südtirol Arena Südtirol Arena Südtirol -Arena SAT -Arena SAT Arena 23 - SAT JAN 23 - SAT -JAN 23 SAT 2016 Südtirol JAN 23 2016 Südtirol 23 JAN 2016 JAN Start Arena 2016 Start Arena 2016 Time: Start -Time: SAT Start - 13:15 SAT Time Start 23 13 T

Women 10 km pursuit

Name Name

Start StartList Lis Lane 4

Bib Bib

Lane 3

START LIST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Lane 2

Bib Bib BibName BibBib Name Name Name Name

Lane 1

Start Start Start List Start List Start List List List

StartStart Behind Start Behind Start Behind Start Behind Behind StS Nat Nat Nat NatNat Nat Nat LaneLane 1 Lane 1Lane Lane 1Lane 2 1Lane 1 2Lane Lane 2Lane 3 2Lane 2 3Lane Lane 3Lane Lane 4Lane 3Lane 4 31 Lane 1 4Lane Lane La 4

1 1PODCHUFAROVA 1 PODCHUFAROVA 1 PODCHUFAROVA PODCHUFAROVA PODCHUFAROVA OlgaOlga1 Olga 1 Olga Olga PODCHUFAROVA PODCHUFAROVA RUS Olga Olga RUSRUSRUS RUS 0:000:000:000:00 0:00 RUS RUS 0:00 0:00 2 2WIERER 2 WIERER 2 WIERER Dorothea WIERER Dorothea WIERER Dorothea Dorothea Dorothea 2 2 ITA ITA ITA ITAITA 0:080:080:08 0:08 WIERER WIERER Dorothea Dorothea ITA ITA 0:08 0: 3 3YURLOVA 3 YURLOVA Ekaterina YURLOVA Ekaterina Ekaterina RUSRUSRUSRUS 0:22 3 YURLOVA YURLOVA Ekaterina 3 3 Ekaterina YURLOVA YURLOVA Ekaterina Ekaterina RUS RUS RUS 0:220:220:22 0:22 4 BESCOND Anais BESCOND Anais 4 BESCOND BESCOND Anais Anais 4 4 4 4BESCOND Anais BESCOND BESCOND Anais AnaisFRAFRAFRAFRA FRA FRA FRA 0:250:250:250:25 0:2 5 PIDHRUSHNA PIDHRUSHNA Olena Olena 5 5PIDHRUSHNA 5 PIDHRUSHNA PIDHRUSHNA Olena 5 5Olena PIDHRUSHNA Olena PIDHRUSHNA Olena Olena UKRUKRUKRUKR UKR 0:280:280:280:28 0:28 UKR UKR 0:28 0:28 DORIN HABERT Marie 6 6DORIN HABERT Marie FRAFRAFRA 6 HABERT DORIN Marie HABERT 6 Marie FRA 0:330:330:33 6 DORIN DORIN HABERT 6 MarieDORIN DORIN HABERT HABERT Marie Marie FRA FRA 0:33 FRA 0:33 0: 7 7OBERHOFER KarinKarin Karin ITA ITA ITA ITAITA 0:36 7 OBERHOFER 7 OBERHOFER OBERHOFER OBERHOFER Karin 7 Karin 7 OBERHOFER OBERHOFER Karin Karin ITA ITA 0:360:360:36 0:36 Veronika CZECZECZECZE 8 VITKOVA VITKOVA Veronika 8 VITKOVA VITKOVA Veronika Veronika 8 8 8 8VITKOVA Veronika VITKOVA VITKOVA Veronika Veronika CZE CZE CZE 0:370:370:370:37 0:3 Gabriela yr9 yr SOUKALOVA Gabriela 9yr 9SOUKALOVA yr 9 SOUKALOVA yrSOUKALOVA SOUKALOVA Gabriela 9 Gabriela Gabriela 9 yr yr SOUKALOVA SOUKALOVA Gabriela Gabriela CZECZECZECZE CZE 0:380:380:380:38 0:38 CZE CZE 0:38 0:38 Miriam 10 10GOESSNER Miriam 10 GOESSNER Miriam GOESSNER 10Miriam GERGERGERGER 0:400:400:40 10 GOESSNER GOESSNER Miriam 10 GOESSNER GOESSNER Miriam Miriam GER GER 0:40 GER 0:40 0: 11 11OLSBU Marte 0:49 11 OLSBU 11 Marte OLSBU OLSBU Marte Marte 1111 OLSBU Marte OLSBU OLSBU Marte Marte NORNORNORNOR NOR NOR NOR 0:490:490:49 0:49 Magdalena POLPOLPOLPOL 12 GWIZDON GWIZDON Magdalena 12 GWIZDON GWIZDON Magdalena Magdalena 1212 12 12GWIZDON Magdalena GWIZDON GWIZDON Magdalena Magdalena POL POL POL 0:500:500:500:50 0:5 13 HOJNISZ HOJNISZ Monika Monika 13 13HOJNISZ 13 HOJNISZ Monika HOJNISZ Monika 1313 Monika HOJNISZ HOJNISZ Monika MonikaPOLPOLPOLPOL POL 0:500:500:500:50 0:50 POL POL 0:50 0:50 Justine 14 14BRAISAZ Justine 14 BRAISAZ Justine BRAISAZ Justine 1414 0:510:510:51 14 BRAISAZ BRAISAZ Justine BRAISAZ BRAISAZ Justine JustineFRAFRAFRAFRA FRA FRA 0:51 FRA 0:51 0: 15 15DZHIMA Yuliia Yuliia 0:51 15 DZHIMA 15 DZHIMA DZHIMA DZHIMA Yuliia Yuliia 1515 Yuliia DZHIMA DZHIMA Yuliia Yuliia UKRUKRUKRUKR UKR UKR UKR 0:510:510:51 0:51 Selina SUI SUI SUI SUISUI 16 GASPARIN GASPARIN Selina 16 GASPARIN GASPARIN Selina 16 Selina 16 16GASPARIN Selina 16 GASPARIN GASPARIN Selina Selina SUI SUI 0:510:510:510:51 0:5 Linn PERSSON PERSSON Linn Linn SWESWESWE SWE 0:530:530:530:53 0:53 SWE SWE 0:53 0:53 17 PERSSON PERSSON SWE 17 17PERSSON 17 PERSSON PERSSON Linn LinnLinn Linn 1717 18 MAKARAINEN MAKARAINEN Kaisa 18 FIN FIN FIN FINFIN 1:021:021:02 Kaisa 18 MAKARAINEN MAKARAINEN Kaisa 18Kaisa MAKARAINEN MAKARAINEN Kaisa Kaisa FIN 1:02 FIN 1:02 1: 18 18MAKARAINEN Kaisa Franziska GERGERGERGER 1:03 19 HILDEBRAND 19 HILDEBRAND HILDEBRAND HILDEBRAND 19 Franziska Franziska Franziska 19 HILDEBRAND HILDEBRAND Franziska Franziska GER GER GER 1:031:031:03 1:03 19 19HILDEBRAND Franziska Tiril 20 ECKHOFF ECKHOFF 20 ECKHOFF ECKHOFF 2020 20 20ECKHOFF Tiril Tiril TirilTiril ECKHOFF ECKHOFF Tiril Tiril NORNORNORNOR NOR NOR NOR 1:041:041:041:04 1:0 21 SEMERENKO SEMERENKO Valj 21 21SEMERENKO 21 SEMERENKO SEMERENKO Valj Valj21 Valj Valj 21 SEMERENKO SEMERENKO Valj Valj UKRUKRUKRUKR UKR 1:061:061:061:06 1:06 UKR UKR 1:06 1:06 Desislava 22 22STOYANOVA Desislava 22 STOYANOVA Desislava STOYANOVA 22 Desislava BULBULBULBUL 1:071:071:07 22 STOYANOVA STOYANOVA Desislava 22 STOYANOVA STOYANOVA Desislava Desislava BUL BUL 1:07 BUL 1:07 1: 23 23CHEVALIER Anais Anais FRAFRAFRAFRA 1:08 23 CHEVALIER 23 CHEVALIER CHEVALIER CHEVALIER Anais 23Anais Anais 23 CHEVALIER CHEVALIER Anais Anais FRA FRA FRA 1:081:081:08 1:08 Irene SUI SUI SUI SUISUI 24 CADURISCH CADURISCH 24 CADURISCH CADURISCH 2424 Irene 24 24CADURISCH IreneIreneIrene CADURISCH CADURISCH Irene Irene SUI SUI 1:081:081:081:08 1:0 25 GASPARIN GASPARIN 25 25GASPARIN 25 GASPARIN GASPARIN Aita AitaAita 25 Aita Aita 25 GASPARIN GASPARIN Aita Aita SUI SUI SUI SUISUI 1:111:111:111:11 1:11 SUI SUI 1:11 1:11 GUZIK Krystyna 26 26GUZIK Krystyna 26 Krystyna GUZIK Krystyna 2626 1:121:121:12 26 GUZIK GUZIK Krystyna GUZIK GUZIK Krystyna Krystyna POLPOLPOLPOL POL POL 1:12 POL 1:12 1: 27 27PUSKARCIKOVA Eva Eva 27 CZE 1:18 27 PUSKARCIKOVA 27 PUSKARCIKOVA PUSKARCIKOVA PUSKARCIKOVA Eva PUSKARCIKOVA Eva 27Eva PUSKARCIKOVA Eva EvaCZECZECZE CZE CZE CZE 1:181:181:18 1:18 Lisa Theresa AUTAUTAUTAUT 28 HAUSER HAUSER Lisa Theresa 28 HAUSER HAUSER Lisa Theresa Lisa 28 TheresaHAUSER 28 28HAUSER Lisa Theresa 28 HAUSER Lisa Lisa Theresa Theresa AUT AUT AUT 1:191:191:191:19 1:1 29 SKARDINO SKARDINO Nadezhda Nadezhda 29 29SKARDINO 29 SKARDINO SKARDINO Nadezhda 29 Nadezhda Nadezhda 29 SKARDINO SKARDINO Nadezhda Nadezhda BLRBLRBLRBLR BLR 1:191:191:191:19 1:19 BLR BLR 1:19 1:19 LisaLisa 30 30VITTOZZI Lisa 30 VITTOZZI Lisa VITTOZZI Lisa 3030 1:201:201:20 30 VITTOZZI VITTOZZI VITTOZZI VITTOZZI Lisa Lisa ITA ITA ITA ITAITA ITA 1:20 ITA 1:20 1: 31 31AYMONIER CeliaCelia Celia 1:23 31 AYMONIER 31 AYMONIER AYMONIER AYMONIER Celia 31 Celia 31 AYMONIER AYMONIER Celia CeliaFRAFRAFRAFRA FRA FRA FRA 1:231:231:23 1:23 Daria RUSRUSRUSRUS 32 VIROLAYNEN VIROLAYNEN Daria 32 VIROLAYNEN VIROLAYNEN 32 Daria VIROLAYNEN 32 32VIROLAYNEN DariaDaria 32 VIROLAYNEN Daria Daria RUS RUS RUS 1:241:241:241:24 1:2 33 CRAWFORD CRAWFORD Rosanna Rosanna 33 33CRAWFORD 33 CRAWFORD CRAWFORD Rosanna 3333 RosannaCRAWFORD Rosanna CRAWFORD Rosanna Rosanna CANCANCANCAN CAN 1:251:251:251:25 1:25 CAN CAN 1:25 1:25 34 34GREGORIN TejaTejaTeja 34 GREGORIN Teja GREGORIN 34 Teja 1:261:261:26 34 GREGORIN GREGORIN 34 GREGORIN GREGORIN Teja TejaSLOSLOSLOSLO SLO SLO 1:26 SLO 1:26 1: 35 35MARKKANEN Sanna Sanna FIN FIN FIN FINFIN 1:26 35 MARKKANEN 35 MARKKANEN MARKKANEN MARKKANEN 35 Sanna Sanna MARKKANEN Sanna 35 MARKKANEN Sanna Sanna FIN FIN 1:261:261:26 1:26 Olga UKRUKRUKRUKR 36 ABRAMOVA ABRAMOVA 36 ABRAMOVA ABRAMOVA 36Olga 36 36ABRAMOVA OlgaOlgaOlga 36 ABRAMOVA ABRAMOVA Olga Olga UKR UKR UKR 1:291:291:291:29 1:2 37 DUNKLEE DUNKLEE Susan Susan 37 37DUNKLEE 37 DUNKLEE DUNKLEE Susan Susan 3737 Susan DUNKLEE DUNKLEE Susan SusanUSAUSAUSAUSA USA 1:301:301:301:30 1:30 USA USA 1:30 1:30 38 38VARVYNETS IrynaIrynaIryna 38 VARVYNETS Iryna VARVYNETS 3838 Iryna UKRUKRUKRUKR 1:311:311:31 38 VARVYNETS VARVYNETS VARVYNETS VARVYNETS Iryna Iryna UKR UKR 1:31 UKR 1:31 1: 39 39HOEGBERG Elisabeth Elisabeth SWESWESWE 1:33 39 HOEGBERG 39 HOEGBERG HOEGBERG HOEGBERG Elisabeth 39Elisabeth SWE Elisabeth 39 HOEGBERG HOEGBERG Elisabeth Elisabeth SWE SWE SWE 1:331:331:33 1:33 Fanny Horn NOR 40 BIRKELAND BIRKELAND Fanny 40 BIRKELAND BIRKELAND Fanny 40Fanny Horn Horn 40 40BIRKELAND Fanny Horn 40 Horn BIRKELAND BIRKELAND Fanny Fanny Horn Horn NORNORNOR NOR NOR NOR 1:341:341:341:34 1:3 41 TOFALVI TOFALVI EvaEva 41 41TOFALVI 41 TOFALVI Eva TOFALVI Eva 4141 Eva TOFALVI TOFALVI Eva Eva ROUROUROUROU ROU 1:351:351:351:35 1:35 ROU ROU 1:35 1:35 Ingela 42 42ANDERSSON Ingela 42 ANDERSSON Ingela ANDERSSON 42 Ingela ANDERSSON SWESWESWE 1:381:381:38 42 ANDERSSON ANDERSSON Ingela 42 ANDERSSON Ingela Ingela SWE SWE SWE 1:38 SWE 1:38 1: 43 43AKIMOVA Tatiana Tatiana RUSRUSRUSRUS 1:42 43 AKIMOVA 43 AKIMOVA AKIMOVA AKIMOVA Tatiana Tatiana 4343 Tatiana AKIMOVA AKIMOVA Tatiana Tatiana RUS RUS RUS 1:421:421:42 1:42 Kaia Woeien NOR 44 NICOLAISEN NICOLAISEN Kaia Woeien 44 NICOLAISEN NICOLAISEN Kaia 44 Woeien Kaia Woeien 44 44NICOLAISEN Kaia Woeien 44 NICOLAISEN NICOLAISEN Kaia Kaia Woeien Woeien NORNORNOR NOR NOR NOR 1:421:421:421:42 1:4 45 BRORSSON BRORSSON Mona SWE Mona 45 45BRORSSON 45 BRORSSON BRORSSON Mona 45Mona Mona 45 BRORSSON BRORSSON Mona Mona SWESWESWE SWE 1:441:441:441:44 1:44 SWE SWE 1:44 1:44 JuliaJulia 46 RANSOM RANSOM RANSOM RANSOM Julia Julia CANCANCANCAN CAN CAN 1:47 CAN 1:47 1: 46 46RANSOM Julia 46 RANSOM Julia RANSOM Julia 4646 1:471:471:47 47 VARCIN 47 VARCIN VARCIN VARCIN Coline Coline 4747 Coline VARCIN VARCIN Coline Coline FRAFRAFRAFRA FRA FRA FRA 1:481:481:48 1:48 47 47VARCIN Coline Coline 1:48 48 GEREKOVA GEREKOVA 48 GEREKOVA GEREKOVA 48Jana 48 48GEREKOVA JanaJanaJana 48 GEREKOVA GEREKOVA Jana Jana SVK SVK SVK 1:481:481:481:48 1:4 Jana SVKSVKSVKSVK 49 BENDIKA BENDIKA Baiba Baiba 49 49BENDIKA 49 BENDIKA Baiba BENDIKA Baiba 4949 Baiba BENDIKA BENDIKA Baiba Baiba LAT LAT LATLAT LAT 1:481:481:481:48 1:48 LAT LAT 1:48 1:48 Karolin 50 50HORCHLER Karolin 50 HORCHLER Karolin HORCHLER 50Karolin GERGERGERGER 1:501:501:50 50 HORCHLER HORCHLER Karolin 50 HORCHLER HORCHLER Karolin Karolin GER GER 1:50 GER 1:50 1: 51 51CHARVATOVA LucieLucieLucie CZECZECZECZE 1:57 51 CHARVATOVA 51 CHARVATOVA CHARVATOVA CHARVATOVA 51Lucie 51Lucie CHARVATOVA CHARVATOVA Lucie Lucie CZE CZE CZE 1:571:571:57 1:57 Anna KAZKAZKAZKAZ 52 KISTANOVA KISTANOVA Anna 52 KISTANOVA KISTANOVA 5252 Anna KISTANOVA 52 52KISTANOVA AnnaAnna KISTANOVAAnna Anna KAZ KAZ KAZ 1:581:581:581:58 1:5 53 HOFFMANN HOFFMANN Susanne Susanne 53 53HOFFMANN 53 HOFFMANN HOFFMANN Susanne 53Susanne Susanne 53 HOFFMANN HOFFMANN Susanne Susanne AUTAUTAUTAUT AUT 1:581:581:581:58 1:58 AUT AUT 1:58 1:58 54 54FIALKOVA IvonaIvona 54 FIALKOVA Ivona FIALKOVA Ivona 5454 2:032:032:03 54 FIALKOVA FIALKOVA Ivona FIALKOVA FIALKOVA Ivona IvonaSVKSVKSVKSVK SVK SVK 2:03 SVK 2:03 2: 55 55JISLOVA Jessica Jessica 2:05 55 JISLOVA 55 JISLOVA JISLOVA JISLOVA Jessica Jessica 5555 Jessica JISLOVA JISLOVA Jessica JessicaCZECZECZECZE CZE CZE CZE 2:052:052:05 2:05 Darya 56 USANOVA USANOVA Darya 56 USANOVA USANOVA Darya Darya 5656 56 56USANOVA Darya USANOVA USANOVA Darya DaryaKAZKAZKAZKAZ KAZ KAZ KAZ 2:052:052:052:05 2:0 57 KRYUKO KRYUKO IrynaIryna 57 57KRYUKO 57 KRYUKO Iryna KRYUKO Iryna 5757 Iryna KRYUKO KRYUKO Iryna Iryna BLRBLRBLRBLR BLR 2:102:102:102:10 2:10 BLR BLR 2:10 2:10 Natalya 58 58BURDYGA Natalya 58 BURDYGA Natalya BURDYGA 58 Natalya UKRUKRUKRUKR 2:172:172:17 58 BURDYGA BURDYGA Natalya 58 BURDYGA BURDYGA Natalya Natalya UKR UKR 2:17 UKR 2:17 2: 59 59ZAGORUIKO Anastasia Anastasia RUSRUSRUSRUS 2:17 59 ZAGORUIKO 59 ZAGORUIKO ZAGORUIKO ZAGORUIKO Anastasia 5959 Anastasia Anastasia ZAGORUIKO ZAGORUIKO Anastasia Anastasia RUS RUS RUS 2:172:172:17 2:17 Galina KAZ 60 VISHNEVSKAYA VISHNEVSKAYA 60 VISHNEVSKAYA VISHNEVSKAYA Galina 6060Galina Galina 60 60VISHNEVSKAYA Galina VISHNEVSKAYA VISHNEVSKAYA Galina Galina KAZKAZKAZ KAZ KAZ KAZ 2:192:192:192:19 2:1

Kaisa Mäkäräinen

Anais Bescond

LEGEND LEGEND LEGEND LEGEND LEGEND NatNatNat Nat NatNation Nation Nation Nation Nation

LEGEND LEGEND PNat Nat P PProne P P Prone Nation Nation Prone Prone Prone

SP PS SStanding S S Standing TStanding T penaltie Prone Prone Standing Standing Standing TS ST TTotal Standing Total Total pena TotT p

Report Report Created Report Created Report THU Created Report THU 21 Created JAN Created THU 21 2016 JAN THU 21THU 2016 JAN 16:18 21 JAN 21 2016 16:18 JAN Report 2016 16:18 Report 2016 16:18 Created 16:18 Created THU THU 2121 JAN JAN 2

23.01.2016

ANTHOLZ

MEN MEN MEN 12.5 MEN 12.5 MEN KM 12.5 KM 12.5 PURSUIT 12.5 KM PURSUIT KM PURSUIT KMPURSUIT MEN PURSUIT MEN12.5 12.5KM KMPURSUIT PURSUIT

ANTERSELVA

Start StartList List Lane 4

Name Name

Lane 3

Bib Bib

Lane 2

Start Start Start List Start List Start List List List

Start Start Behind Start Behind Start Behind Start Behind Behind Start Start Behind Behind Nat Nat Nat NatNat Nat Nat P P P P P PS P S PS P S S ST S T S S TTime PP TTime T PTime P Time STime S SS Lane Lane 1 Lane 1Lane Lane 1Lane Lane 2 1Lane 21Lane Lane 2Lane Lane 3 2Lane 32Lane Lane 3Lane Lane Lane 4Lane 3Lane 431 Lane 1 4Lane Lane Lane 4 42 2 Lane Lane 3 3 Lane Lane 4 4

STA RT LI ST

EMPP P mon CHEMPP SCHEMPP Simon Simon Simon Simon 1 1 SCHEMPP SCHEMPP Simon Simon GERGERGERGER GER 0:000:00 0:000:00 0:00 GER GER 0:00 0:00 Maxim ETKOV SVETKOV VTSVETKOV Maxim Maxim Maxim Maxim 2 2 RUSRUSRUSRUS 0:060:06 0:06 0:06 TSVETKOV TSVETKOV Maxim Maxim RUS RUS RUS 0:06 0:06 0:06 OE i BOE Tarjei NORNORNORNOR 0:11 Tarjei 3 3 Tarjei BOE BOE Tarjei Tarjei NOR NOR NOR 0:11 0:110:11 0:11 nEATRIX Guillaume Jean Guillaume FRAFRA FRAFRA TRIX BEATRIX Jean Guillaume Jean 4 Jean Guillaume 4Guillaume BEATRIX BEATRIX Jean Jean Guillaume Guillaume FRA FRA FRA 0:120:12 0:120:12 0:12 HIPULIN Anton ULIN Anton Anton SHIPULIN Anton 5 5 on SHIPULIN SHIPULIN Anton AntonRUSRUSRUSRUS RUS 0:140:14 0:140:14 0:14 RUS RUS 0:14 0:14 RDER Simon mon EDER Simon6 6 AUTAUT AUTAUT 0:160:16 0:16 Simon EDER EDER Simon Simon AUT AUT 0:16 AUT 0:16 0:16 0:16 simir r Krasimir 0:18 ANEV Krasimir Krasimir 7 7 VNEV ANEV ANEV Krasimir Krasimir BULBUL BULBUL BUL BUL BUL 0:18 0:180:18 0:18 sJohannes Thingnes NORNORNORNOR OE Johannes Thingnes BOE Johannes Thingnes 8 8Thingnes nnes Thingnes BOE BOE Johannes Johannes Thingnes Thingnes NOR NOR NOR 0:210:21 0:210:21 0:21 EIFFER FER ArndArnd Arnd PEIFFER Arnd 9 9 d PEIFFER PEIFFER Arnd Arnd GERGERGERGER GER 0:240:24 0:240:24 0:24 GER GER 0:24 0:24 RCADE Simon DE Simon Simon FOURCADE 10Simon FRAFRA FRAFRA 0:290:29 0:29 OURCADE Simon 10 FOURCADE FOURCADE Simon Simon FRA FRA 0:29 FRA 0:29 0:29 0:29 edikt 0:34 DOLL Benedikt Benedikt 1111 LktOLL Benedikt DOLL DOLL Benedikt Benedikt GERGERGERGER GER GER GER 0:34 0:340:34 0:34 sukas OFER Lukas ER HOFER Lukas Lukas 1212 HOFER HOFER Lukas Lukas ITA ITA ITA ITAITA ITA ITA 0:370:37 0:370:37 0:37 ANDERTINGER DERTINGER Dominik INGER LANDERTINGER Dominik 1313Dominik Dominik AUT AUTAUT GER Dominik LANDERTINGER LANDERTINGER Dominik AUT Dominik AUT 0:380:38 0:380:38 0:38 AUT AUT 0:38 0:38 OV Alexey Alexey ey SLEPOV Alexey 1414 0:390:39 0:39 LEPOV Alexey SLEPOV SLEPOV Alexey Alexey RUSRUSRUSRUS RUS RUS 0:39 RUS 0:39 0:39 0:39 vAK SLOSLO SLOSLO 0:43 FAK Jakov Jakov 1515 Jakov FAK FAK Jakov Jakov SLO SLO SLO 0:43 0:430:43 0:43 Christian ITA ITA ITA ITAITA EDE LORENZI Christian ORENZI LORENZI Christian 1616 ChristianDEDE NZI Christian LORENZI LORENZI Christian Christian ITA ITA 0:490:49 0:490:49 0:49 BURKE BURKE Tim Tim USAUSAUSAUSA USA 0:500:50 0:500:50 0:50 USA USA 0:50 0:50 URKE KE Tim TimTim1717 mBURKE V GARANICHEV Evgeniy 18 RUSRUSRUSRUS 0:510:51 0:51 ANICHEV Evgeniy ARANICHEV Evgeniy 18EvgeniyGARANICHEV GARANICHEV Evgeniy Evgeniy RUS RUS 0:51 RUS 0:51 0:51 0:51 HEV Evgeniy ominik ITA ITA ITA ITAITA 0:52 WINDISCH Dominik 19 Dominik DISCH Dominik 19 WINDISCH WINDISCH Dominik Dominik ITA ITA 0:52 0:520:52 0:52 HWINDISCH Dominik ergey UKRUKRUKRUKR Sergey ENOV SEMENOV Sergey 20 Sergey VEMENOV Sergey 20 SEMENOV SEMENOV Sergey Sergey UKR UKR UKR 0:530:53 0:530:53 0:53 RCMAR Michal MAR Michal Michal KRCMAR Michal 2121 hal KRCMAR KRCMAR Michal MichalCZECZE CZECZE CZE 0:570:57 0:570:57 0:57 CZE CZE 0:57 0:57 RHARD Julian RD Julian ulian EBERHARD 22Julian AUTAUT AUTAUT 1:011:01 1:01 BERHARD Julian 22 EBERHARD EBERHARD Julian Julian AUT AUT 1:01 AUT 1:01 1:01 1:01 DALEN Einar NOR EN Ole Ole Einar NOR 1:02 JOERNDALEN BJOERNDALEN 2323 Ole Ole Einar Einar ERNDALEN Ole Einar BJOERNDALEN BJOERNDALEN Ole Ole Einar Einar NORNOR NOR NOR NOR 1:02 1:021:02 1:02 AZAR Matej AR KAZAR Matej Matej 2424 atej KAZAR KAZAR Matej Matej SVKSVK SVKSVK SVK SVK SVK 1:041:04 1:041:04 1:04 HYRNYI Oleksander RNYI Oleksander Oleksander ZHYRNYI Oleksander 2525 ksander ZHYRNYI ZHYRNYI Oleksander Oleksander UKRUKRUKRUKR UKR 1:081:08 1:081:08 1:08 UKR UKR 1:08 1:08 HYTSKYY Vitaliy SKYY Vitaliy Y KILCHYTSKYY Vitaliy 26Vitaliy UKRUKRUKRUKR 1:091:09 1:09 ILCHYTSKYY 26Vitaliy KILCHYTSKYY KILCHYTSKYY Vitaliy Vitaliy UKR UKR 1:09 UKR 1:09 1:09 1:09 EN Emil Hegle NORNORNOR Emil Hegle NOR 1:10 VENDSEN SVENDSEN Emil 27 Emil Hegle NDSEN Emil Hegle 27Hegle SVENDSEN SVENDSEN Emil Emil Hegle Hegle NOR NOR NOR 1:10 1:101:10 1:10 Martin FRAFRA FRAFRA OURCADE Martin RCADE FOURCADE Martin 28Martin DE Martin 28 yr yr FOURCADE FOURCADE Martin Martin FRA FRA FRA 1:101:10 1:101:10 1:10 LIEV Vladimir Vladimir dimir ILIEV Vladimir 2929 ILIEV ILIEV Vladimir Vladimir BULBUL BULBUL BUL 1:131:13 1:131:13 1:13 BUL BUL 1:13 1:13 KUP Jaroslav Jaroslav oslav SOUKUP Jaroslav 3030 CZECZE CZECZE 1:141:14 1:14 OUKUP Jaroslav SOUKUP SOUKUP Jaroslav Jaroslav CZE CZE 1:14 CZE 1:14 1:14 1:14 Anton on 1:15 ABIKOV BABIKOV Anton Anton 3131 KOV Anton BABIKOV BABIKOV Anton Anton RUSRUSRUSRUS RUS RUS RUS 1:15 1:151:15 1:15 l BAILEY AILEY Lowell EY Lowell Lowell 3232 owell BAILEY BAILEY Lowell Lowell USAUSAUSAUSA USA USA USA 1:151:15 1:151:15 1:15 RYMA Artem MA Artem rtem PRYMA Artem 3333 m PRYMA PRYMA Artem Artem UKRUKRUKRUKR UKR 1:151:15 1:151:15 1:15 UKR UKR 1:15 1:15 ER Benjamin Benjamin amin WEGER Benjamin 3434 SUI SUI SUI SUISUI 1:161:16 1:16 WEGER Benjamin WEGER WEGER Benjamin Benjamin SUI 1:16 SUI 1:16 1:16 1:16 Erik GERGERGERGER 1:16 ESSER LESSER Erik 3535 ER Erik Erik LESSER LESSER Erik Erik GER GER GER 1:16 1:161:16 1:16 EVS Andrejs LAT ASTORGUJEVS TORGUJEVS RASTORGUJEVS 36 Andrejs Andrejs GUJEVS Andrejs 36Andrejs RASTORGUJEVS RASTORGUJEVS Andrejs Andrejs LAT LATLAT LAT LAT LAT 1:161:16 1:161:16 1:16 LESINGR Michal INGR Michal R SLESINGR Michal 37 Michal chal 37 SLESINGR SLESINGR Michal Michal CZECZE CZECZE CZE 1:171:17 1:171:17 1:17 CZE CZE 1:17 1:17 PCIK Tomas Tomas mas KRUPCIK Tomas 3838 1:211:21 1:21 RUPCIK Tomas KRUPCIK KRUPCIK Tomas TomasCZECZE CZECZE CZE CZE 1:21 CZE 1:21 1:21 1:21 N Vladimir adimir BLRBLR BLRBLR 1:23 HEPELIN CHEPELIN Vladimir 39 Vladimir PELIN Vladimir 39 CHEPELIN CHEPELIN Vladimir Vladimir BLR BLR BLR 1:23 1:231:23 1:23 erafin SUI SUI SUI SUISUI WIESTNER Serafin TNER WIESTNER Serafin 40 Serafin R Serafin 40 WIESTNER WIESTNER Serafin Serafin SUI SUI 1:241:24 1:241:24 1:24 IRNBACHER Andreas BACHER Andreas BIRNBACHER Andreas 41 RHER Andreas 41AndreasBIRNBACHER BIRNBACHER Andreas Andreas GERGERGERGER GER 1:271:27 1:271:27 1:27 GER GER 1:27 1:27 EE-LUND Henrik UND Henrik D Henrik L'ABEE-LUND 42 Henrik L'ABEE-LUND NORNORNORNOR 1:271:27 1:27 ABEE-LUND Henrik 42 L'ABEE-LUND Henrik Henrik NOR NOR 1:27 NOR 1:27 1:27 1:27 EN Leif Leif Leif Leif 1:30 ORDGREN NORDGREN 43Leif DGREN 43 NORDGREN NORDGREN Leif LeifUSAUSAUSAUSA USA USA USA 1:30 1:301:30 1:30 Dmytro UKRUKRUKRUKR IDRUCHNYI Dmytro UCHNYI PIDRUCHNYI Dmytro 44 Dmytro PIDRUCHNYI NYI Dmytro 44 PIDRUCHNYI Dmytro Dmytro UKR UKR UKR 1:321:32 1:321:32 1:32 REEN Brendan EN Brendan rendan GREEN Brendan 4545 dan GREEN GREEN Brendan BrendanCANCANCANCAN CAN 1:321:32 1:321:32 1:32 CAN CAN 1:32 1:32 ONNAT Antonin UIGONNAT Antonin GUIGONNAT Antonin Antonin FRA FRA 1:37 FRA 1:37 1:37 1:37 NAT Antonin Antonin GUIGONNAT 4646 Antonin GUIGONNAT FRAFRA FRAFRA 1:371:37 1:37 ALIOTNAU YALIOTNAU Raman 47Raman OTNAU Raman 47 YALIOTNAU YALIOTNAU Raman Raman BLR BLR BLR 1:37 1:371:37 1:37 AU Raman Raman BLRBLR BLRBLR 1:37 YUZHEV Dmitriy ZHEV DYUZHEV Dmitriy Dmitriy 4848 V Dmitriy DYUZHEV DYUZHEV Dmitriy Dmitriy BLR BLR BLR 1:391:39 1:391:39 1:39 mitriy BLRBLR BLRBLR OHERTY Sean ERTY Y DOHERTY SeanSean Sean 4949 an DOHERTY DOHERTY Sean SeanUSAUSAUSAUSA USA 1:411:41 1:411:41 1:41 USA USA 1:41 1:41 BROVSKI VSKI KarolKarol KI DOMBROVSKI Karol 50Karol LTULTU LTULTU 1:421:42 1:42 OMBROVSKI 50Karol DOMBROVSKI DOMBROVSKI Karol Karol LTU LTU 1:42 LTU 1:42 1:42 1:42 UX Simon Simon FRAFRA FRAFRA 1:43 ESTHIEUX DESTHIEUX Simon 51Simon THIEUX Simon 51 DESTHIEUX DESTHIEUX Simon Simon FRA FRA FRA 1:43 1:431:43 1:43 eAHKNA Rene KNA ZAHKNA Rene Rene 5252 Rene ZAHKNA ZAHKNA Rene Rene ESTEST ESTEST EST EST EST 1:471:47 1:471:47 1:47 ODKORYTOV KORYTOV Vassiliy YTOV Vassiliy 53Vassiliy VPODKORYTOV Vassiliy 53 Vassiliy PODKORYTOV PODKORYTOV Vassiliy Vassiliy KAZKAZ KAZKAZ KAZ 1:471:47 1:471:47 1:47 KAZ KAZ 1:47 1:47 AVEC Ondrej C Ondrej ndrej MORAVEC 54 Ondrej CZECZE CZECZE 1:471:47 1:47 MORAVEC Ondrej 54 MORAVEC MORAVEC Ondrej Ondrej CZE CZE 1:47 CZE 1:47 1:47 1:47 KACLAVIK Adam am 1:48 VACLAVIK Adam Adam 5555 LAVIK Adam VACLAVIK VACLAVIK Adam AdamCZECZE CZECZE CZE CZE CZE 1:48 1:481:48 1:48 LET Quentin ILLON MAILLET ON FILLON MAILLET MAILLET 56 Quentin Quentin AILLET Quentin 56Quentin FILLON FILLON MAILLET MAILLETFRA Quentin Quentin FRA FRAFRA FRA FRA FRA 1:481:48 1:481:48 1:48 RMGREN SWE GREN N ARMGREN Ted Ted Ted 57 Ted SWESWE ed 57 ARMGREN ARMGREN Ted Ted SWE SWE 1:481:48 1:481:48 1:48 SWE SWE 1:48 1:48 Nathan than nH SMITH Nathan 5858 1:511:51 1:51 MITH Nathan SMITH SMITH Nathan Nathan CANCANCANCAN CAN CAN 1:51 CAN 1:51 1:51 1:51 GGER SvenSven ER Sven AUTAUT AUTAUT 1:51 ROSSEGGER GROSSEGGER 5959 Sven Sven GROSSEGGER SSEGGER GROSSEGGER Sven Sven AUT AUT AUT 1:51 1:511:51 1:51 tBLAK Lenart AK OBLAK Lenart Lenart 6060 enart OBLAK OBLAK Lenart Lenart SLOSLO SLOSLO SLO SLO SLO 1:531:53 1:531:53 1:53

tion n

ITALY

201 6 BMW BMW BMW IBU BMW BMW IBU WORLD IBU WORLD IBU IBU WORLD WORLD WORLD CUP BMW BMW CUP CUP BIATHLON CUP IBU BIATHLON IBU CUP BIATHLON WORLD BIATHLON WORLD BIATHLON – 2015/2016 –CUP 2015/2016 CUP – 2015/2016 – –BIATHLON 2015/2016 BIATHLON 2015/2016––2015/2016 2015/2016 ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA ANTHOLZ-ANTERSELVA BIATHLON

Lane 1

0:11 0:11

Time Ti

0:12 0:12

Men 12,5 km pursuit

LEGEND LEGEND PNat Nat P PProne P P Prone Nation Nation Prone Prone Prone

SP PS

SStanding S S Standing Prone Prone Standing Standing Standing TS ST

0:18 0:18

0:34 0:34

0:43 0:43

0:52 0:52

1:02 1:02

1:10 1:10

1:15 1:15

1:16 1:16

1:23 1:23

1:30 1:30

1:37 1:37

1:43 1:43

1:48 1:48

1:51 1:51

0:21 0:21

Tarjei Boe

0:37 0:37

0:49 0:49

0:53 0:53

1:04 1:04

1:10 1:10

1:15 1:15

1:16 1:16

Simon Eder

www.biathlon-antholz.it

eame Name

Samstag | Sabato | Saturday

1:24 1:24

1:32 1:32

1:39 1:39

1:47 1:47

1:48 1:48

1:53 1:53

TTotal TStanding Tpenalties yr T Tyr yrYellow/Red yr yrpenalties yryr Standing Total Total penalties Total Total penalties penalties penalties Total Total Yellow/Red Yellow/Red penalties Yellow/Red Bib Yellow/Red Bib Bib Bib Bib

Report Report Created Report Created Report FRI Created Report 22 FRI Created JAN Created 22 FRI JAN 2016 22 FRI 2016 JAN FRI 16:15 22 JAN 22 2016 16:15 JAN 2016 Report 16:15 Report 2016 16:15 Created 16:15 Created FRI FRI 2222 JAN JAN 2016 2016 16:15 16:15

Yellow/Red Yellow/Red Bib Bib

Page Page 1/1Page 1/1Page 1/1 Page 1/11/1

Page Page 1

BMW IBU World Cup Biathlon

Wettkampfprogramm Programma gare Competition program Samstag | Sabato | Saturday 23.01.2016 Verfolgung Frauen 10 km 13.15 h Inseguimento femminile 10 km Pursuit competition women 10 km Verfolgung Männer 12,5 km 15.15 h Inseguimento maschile 12,5 km Pursuit competition men 12,5 km Sonntag | Domenica | Sunday 24.01.2016 Staffel Frauen 4 x 6 km 11.30 h Staffetta femminile 4 x 6 km Relay women 4 x 6 km Staffel Männer 4 x 7,5 km 14.40 h Staffetta maschile 4 x 7,5 km Relay men 4 x 7,5 km

Die Shuttle sind im Dauereinsatz Um den Transport der zahlreichen Biathlon-Begeisterten während der Weltcup-Tage in Antholz zu bewältigen, bedarf es einer wahren Meisterleistung. Die Verantwortlichen für das Transportwesen sorgen dafür, dass täglich mehr als 15.000 Zuschauer den Weg in die „Südtirol Arena“ finden. Dutzende Kleinbusse und PKW‘s sind beinahe rund um die Uhr im Einsatz, um Fans, Athleten, Betreuer und natürlich auch VIP‘s von und nach Antholz zu bringen. Dabei verlaufen drei Shuttle-Linien von Oberolang, bzw. dem Olanger Bahnhof und dem Biathlon-Dorf in Antholz Mittertal bis zur Sportstätte. Koordiniert wird der kostenlose Zubringerdienst vom Transportbüro. Die detaillierten Fahrpläne stehen zum Download auf der Weltcup-Homepage www.biathlonantholz.it zur Verfügung.

Samstag | Sabato | Saturday

23.01.2016 Biathlon-Komitee hilft beim Wiederaufbau in Nepal

ITALY

201 6

BIATHLON

ANTHOLZ

ANTERSELVA

Wir bedanken uns bei unseren lokalen Partnern:

Im Rahmen des Biathlon-Weltcups in Antholz soll heuer auch ein Zeichen der Solidarität gesetzt werden. So werden Spenden gesammelt für die Menschen in Nepal, von denen viele nach dem verheerenden Erdbeben im vergangenen Jahr noch immer kein Dach über dem Kopf haben.

Hugo Messner, Gottlieb Taschler, Georg Larcher

www.biathlon-antholz.it

Die Initiative beruht auf das Engagement von Georg Larcher, dem Vorsitzenden der Alpenvereinssektion Bruneck, der sich im vergangenen Jahr vor Ort ein Bild gemacht. Ihm schließen sich Hugo Messner von der AVSOrtsstelle Antholzer Tal und der OK-Chef des BiathlonWeltcups Gottlieb Taschler an. „Wir wollen die vielen Zuschauer und Athleten dazu bewegen, einen kleinen Beitrag zur Verbesserung der Situation in Nepal zu leisten“, so Taschler. Er und sein Team stellen an den Wettkampftagen Spendenboxen beim Biathlonzentrum auf.

Samstag | Sabato | Saturday

P RO G R A M d

.30

a d i um | С т

Gefeiert wird natürlich auch im Biathlondorf in Antholz Mittertal, das seine Tore bereits seit Mittwoch geöffnet hat. Hier kann am Samstag und Sonntag von 18 Uhr am Abend bis 2 Uhr in der Nacht gefeiert werden.

| Te ndo ne

.30

тка

ла

а |T ent | П

и он

Biathlon Champs village at Antholz-Mittertal

ад

| n| S t adi o

Im Biathlon-Stadion werden am Wochenende die bekannten Gruppe Steirerbluat (Samstag) und Ross Antony (Sonntag)

wieder vor den Wettkämpfen und zwischen den Pausen für die richtige Stimmung sorgen, während im Festzelt die Zillertaler Gipfelstürmer einheizen werden. Sie spielen ab 11.30 Uhr ihr ganzes Repertoire von Volks- bis Rockmusik.

In Antholz bemüht man sich seit jeher, den reibungslosen Ablauf und die perfekte Organisation der Wettkämpfe zu garantieren, gleichzeitig aber auch für eine großartige Stimmung während und abseits des Renngeschehens sorgen. So wurde auch in diesem Jahr ein attraktives Rahmenprogramm auf die Beine gestellt.

TODAYS ENTERTAINMENT St a

In Antholz geht die Post ab

.it

23.01.2016