Unveiling Royal Uno®

Royal Uno® will open in December 2021 to set new standards in allinclusive vacationing in Cancun. Here’s a taste of what’s in store for guests

REVELANDO ROYAL UNO ROYAL UNO® ABRIRÁ EN DICIEMBRE DE 2021 CON NUEVOS ESTÁNDARES EN VACACIONES TODO INCLUIDO EN CANCÚN. AQUÍ PRESENTAMOS UNA MUESTRA DE LO QUE LES ESPERA A LOS HUÉSPEDES

CONTINUING THE ROYAL TRADITION of hospitality, commitment to service and to crafting unique and unforgettable guest experiences, Royal Uno® All Inclusive Resort and Spa will open in December 2021 after a multimillion-dollar renovation.

As a Cancún pioneer, Royal Resorts has watched this stretch of Caribbean shoreline become one of the world’s leading vacation spots and, like the destination, it continues to evolve, offering new guest experiences and amenities with every resort it develops.

Proud of its Mexican Caribbean heritage, Royal Uno will take you back to the early days of “Old” Cancún. A time when waking up to the sound of the waves and a walk along the beach at sunrise was the glorious start to an amazing day full of incredible experiences in a place that really was awaiting discovery.

The Royal Uno name pays tribute to its origin, distinctive personality and unique features. The concept will be an all-embracing experience, a hotel with 360 degrees of luxury and where everyone greets you by name. With secluded decks, terraces for unwinding and lively common areas, Royal Uno offers corners for peaceful contemplation and joyous family fun. Tropical plants, running water and accents of local stone, marble and wood evoke the Yucatán’s natural heritage. Emblematic arches, easy chairs on terraces and other retro design elements give a sense of the past and of Cancún’s pioneer days while guest areas like the sun deck with its plunge pools and pergolas offer contemporary touches of sophistication.

From signature dining to wellness pampering, get ready for an experience that inspires and awakens the senses. Sea with a view: panoramic vistas of sparkling turquoise waters that seem to reach into the rooms, and the sound of the waves to lull you. Soft music on the deck, the scent of herbs in the Spa, and all the vibrant flavors in the restaurants, every moment is a delightful indulgence.

Rooms and suites

The Royal Uno renovation included the reconfiguration of the original two-bedroom villas, transforming them into a collection of 540 rooms and suites to suit the needs of every guest. All have ocean views and a balcony or terrace. Upscale amenities range from signature bedding and pillow menus for a blissful night’s sleep, comfy sofas and designer bath products to a Nespresso coffee maker, smart TV, blue tooth speakers and high-speed Wi-Fi. Guests can even choose their room fragrance and there are edible treats in store as part of the turndown service.

Left, pergolas, plunge pools and winding pools on the sun deck. Top, the Kids Club. Center, Italian garden ambiance at Miamare®. Bottom, Kukulcantina Bar

Izquierda, pérgolas, albercas de inmersión y albercas de relajación en la terraza. Arriba, el Kids Club. Centro, entorno de jardín italiano en Miamare®. Abajo, Kukulcantina Bar Continuando con la tradición de la hospitalidad, el compromiso de servicio y la creación de experiencias únicas e inolvidables para los huéspedes, Royal Uno® All Inclusive Resort and Spa abrirá en diciembre de 2021 después de una renovación multimillonaria.

Como pioneros de Cancún, Royal Resorts ha visto este tramo de la costa del Caribe convertirse en uno de los destinos turísticos más importantes del mundo y continua evolucionando, ofreciendo nuevas experiencias y comodidades para los huéspedes con cada resort que desarrolla.

Orgulloso de su herencia del Caribe mexicano, Royal Uno lo transportará de regreso a la época del “Viejo” Cancún. Un momento en el que despertarse con el sonido de las olas y caminar por la playa al amanecer era el inicio glorioso de un increíble día lleno de experiencias extraordinarias, en un lugar que realmente estaba esperando ser descubierto.

El nombre de Royal Uno rinde homenaje a su origen, personalidad distintiva y características únicas. El concepto será una experiencia que lo abarcará todo, un hotel con 360 grados de lujo y donde todos le saludan por su nombre. Con terrazas apartadas para el descanso y concurridas áreas comunes, Royal Uno ofrece rincones para la contemplación pacífica y la alegre diversión familiar. Plantas tropicales, agua y acentos de piedra local, mármol y madera, evocan la herencia natural de Yucatán. Arcos emblemáticos, sillones en las terrazas y otros elementos de diseño retro dan una sensación del pasado y de los días pioneros de Cancún, mientras que las áreas de huéspedes, como las terrazas con sus albercas y pérgolas, ofrecen toques contemporáneos de sofisticación.

Prepárese para una experiencia que inspira y despierta los sentidos, desde la exclusiva gastronomía hasta el servicio y los detalles: vistas panorámicas de brillantes aguas turquesa que parecen entrar hasta las propias habitaciones, y el sonido de las olas para

One-bedroom and two-bedroom suites offer the space that families need on vacation. They have a living and dining area, a tub and separate shower in the bathrooms and a larger terrace with sun loungers and chairs. For the height of luxury, some ground floor beachfront suites have a private plunge pool and the Romantic Suites are an idyllic spot for a special getaway, a honeymoon or anniversary.

All for one, fun for all

The tradition of family continues at Royal Uno and there’s endless vacation fun in store, from daily beach and pool activities to evening entertainment.

Keeping the youngest Royal Uno guests happy and entertained is key to parents’ relaxation too and Ramón Argüello, Royal Resorts Activity Coordinator, gives a glimpse of the fun waiting at the Kids Club. “We’ve planned different daily themed activities to keep children busy; there’s a Pirate Day, a Chef’s Day and an Ecology Day to get them interested in nature. They even have their own water play area and evening activities.”

Teens have their own activity program featuring sports, crafts and computer games. And families can spend time together playing video games or watching movies in the Cancool Family Room.

Adults can start the day with yoga or pilates, brush up on their Spanish or Latin dance steps and discover the secrets of Mexican cuisine, tequila and mezcal with cooking and mixology classes. The fun continues after dark with live music, karaoke, DJ Nights and parties.

The Concierges will always be on hand to help guests and there is a travel agency desk for tours and water sports.

All-inclusive gourmet dining

With five restaurants and four bars, Royal Uno offers guests an all-inclusive gourmet dining experience. From poolside pizzas and family favorites to Mexican, Italian and Asian cuisine at signature restaurants, there are flavors to tempt every palate. Executive Chef Juan Carlos Orozco is the creative talent behind the menus. The months of planning, sourcing local and artisanal ingredients and recipe testing have been a labor of love for him and the team he leads.

Palotinte, the Mexican restaurant, is close to his heart. He says, “Offering the taste of real Mexico, it’s our tribute to this amazing country and its cuisine.” A world of flavors awaits diners, with the eternal trio of corn, agave and chili at the center, the food and drink of gods and mortals. They will enjoy traditional recipes passed down through families: the heart and soul of Mexico shared through flavors, history and customs.

An evening at Aora restaurant is a journey to Asia’s timeless places. It is a celebration of Chinese and Japanese cuisine, art and culture. With calligraphy, paintings and ceramics, the décor evokes kintsugi, the art of golden lacquer work, honoring history and finding beauty in all things, even that which is broken.

arrullarle. Música suave en la terraza, el aroma de hierbas en el Spa, y todos los sabores emocionantes en los restaurantes, cada momento es un delicioso placer.

Cuartos y suites

La renovación del Royal Uno incluyó la reconfiguración de las villas originales de dos recámaras, transformándolas en una colección de 540 cuartos y suites para satisfacer las necesidades de cada huésped. Todos cuentan con vista al mar y un balcón o terraza. Las comodidades de lujo van desde sábanas exclusivas y menú de almohadas para una noche de sueño reparador, cómodos sofás y productos de baño de marca hasta la cafetera Nespresso, smart TV, bocinas bluetooth y Wi-Fi de alta velocidad. Los huéspedes pueden elegir la fragancia de su habitación y hay deliciosas sorpresas como parte del servicio de cortesia por las noches.

Las suites de una y dos recámara ofrecen el espacio que necesitan las familias en sus vacaciones. Cuentan con un área de salacomedor, una tina y regadera independientes en los baños y una terraza con camastros y sillas. Algunas suites de la planta baja frente a la playa incluso tienen una alberca privada y las Suites Románticas son un lugar idílico para una escapada especial, una luna de miel o aniversario.

Todos para uno, diversión para todos

La tradición continúa en Royal Uno y hay un sinfín de diversión en puerta, desde relajarse en la playa o la alberca hasta actividades diarias y entretenimiento nocturno.

Mantener contentos y entretenidos a los huéspedes más jóvenes en Royal Uno también es clave para la relajación de los papás. Ramón Argüello, Coordinador de Actividades de Royal Resorts, da una idea de la diversión que se espera en el Kids Club. “Planeamos diferentes actividades alrededor de un tema cada día para mantener ocupados a los pequeños; hay un Día del Pirata, un Día del Chef y un Día de la Ecología, para mantenerlos interesados en la naturaleza. Incluso, cuentan con su propia área de juegos con agua y actividades nocturnas, como la noche de películas y una Feria Mexicana.”

Los jóvenes tienen su propio programa de actividades incluyendo deportes, manualidades y juegos de computadora. Y las familias pueden pasar tiempo juntos jugando video juegos o viendo películas en el Cancool Family Room.

Los adultos pueden empezar el día practicando yoga o pilates, practicar sus pasos de baile y descubrir los secretos del chef, el tequila y el mezcal con clases de cocina y mixología. La diversión continúa hasta el anochecer en Royal Uno con música viva, karaoke, Noches de DJ y fiestas durante la semana.

Los Concierges estarán a la mano para ayudar a los huéspedes y hay una agencia de viajes para reservar paseos y deportes acuáticos.

Top left, spacious and stylish, the 540 rooms and suites are all ocean-view. Top right, Palotinte, Mexican restaurant. Center, Spa-style bathrooms. Bottom, signature Royal Uno cocktails at the pool bar Arriba izquierda, amplias y elegantes, las 540 habitaciones y suites tienen vista al mar. Arriba derecha, Palotinte, restaurante mexicano. Centro, baños estilo Spa. Abajo, cócteles exclusivos de Royal Uno en el bar de la alberca

Miamare® is the essence of Italy on Caribbean shores. Dishes prepared with love and passion; the union of two nations in which family and celebrating the finer things in life are all. Enjoy the sun-drenched flavors of the Mediterranean with a Mexican twist.

Os® is the family place at Royal Uno, an open kitchen concept where chefs dish up international favorites and recipes from all over the world. With show cooking stations, it has touches of a bustling food market, full of tempting smells and irresistible flavors. Fun, friendly and quirky, with tequila and mezcal mixology, music and tasty food Kukulcantina Bar is “the bar on the corner.” A gathering place that says welcome to Mexico, it’s one that you’ll never want to leave.

Wellness experience

Surrounded by lush tropical vegetation and with the sound of water to soothe the mind, body and soul, guests embark on a journey of rediscovery at Alea® Spa. The experience begins with a ritual honoring Mother Earth and a Maya purification ceremony. Immersion in the pool refreshes and restores balance before a massage or a treatment rich in healing herbal extracts used in Mexico since time immemorial. For more pampering, the Spa has a gym, yoga deck and a beauty salon.

Royal Uno opens December 2021 to offer all-inclusive stays, signature dining and Spa moments. We can’t wait to show it to you.

To book all-inclusive stays at Royal Uno starting December 2021, visit royalunoresort.com or call USA Toll free 888-387-4720, Mexico Toll free 800-272-2424 or Rest of the World 954-368-1185. Ask your Concierge about the Points membership.

Cocina gourmet todo incluido

Con cinco restaurantes y cuatro bares, Royal Uno ofrece a los huéspedes una experiencia gastronómica gourmet todo incluido. Con pizzas junto a la alberca y los favoritos de la familia, así como la cocina mexicana, italiana y asiática en los restaurantes, hay sabores para satisfacer cualquier paladar. El Chef Ejecutivo Juan Carlos Orozco es el talento creativo detrás de los menús. Los meses de planeación, la búsqueda de los mejores ingredientes artesanales y las pruebas de recetas ha sido una labor de amor para él y el equipo que dirige.

Palotinte, el restaurante mexicano, está cerca de su corazón. Nos dice, “Ofreciendo el sabor auténtico de México, es nuestro homenaje a este maravilloso país y su cocina.” A los comensales les espera un mundo de sabores, con el perpetuo trío de maíz, agave y chile en su centro, el alimento y bebida de dioses y mortales. Disfrutarán las recetas tradicionales transmitidas de padres a hijos: el corazón y alma de México compartido a través de los sabores, historia y costumbres.

Una noche en el restaurante Aora es un paseo por los eternos lugares de Asia. Es una celebración de la cocina china y japonesa, arte y cultura. Con su caligrafía, pinturas y cerámica, la decoración evoca el kintsugi, el arte del trabajo de laca dorada, honrando la historia y encontrando le belleza en todas las cosas, incluso en la que están rotas.

Miamare® es la esencia de Italia en la costa del Caribe mexicano. Platillos preparados con amor y pasión; la unión de dos naciones en las cuales la familia y la celebración de las mejores cosas de la vida lo es todo. Disfrute de los sabores del Mediterráneo, el beso del sol y la sal con un toque mexicano.

Os® es el lugar familiar en Royal Uno, un concepto de cocina abierta donde talentosos chefs preparan los platillos favoritos internacionales y recetas de todo el mundo. Con puestos y estaciones de show cooking, tiene toques de un bullicioso mercado de alimentos, lleno de olores tentadores y sabores irresistibles.

Divertido y amigable, con mixología de tequila y mezcal, música y sabrosa comida, Kukulcantina Bar es “el bar de la esquina.” Un lugar de reunión que da la bienvenida a México, es uno del que nunca querrá irse.

Experiencia de bienestar

Rodeado de exuberante vegetación tropical y con el sonido del agua para calmar la mente, el cuerpo y el alma, los huéspedes se embarcan en un paseo de redescubrimiento en Alea® Spa. La experiencia de spa comienza con un ritual en honor de la Madre Tierra y una ceremonia de purificación maya. Una inmersión en la alberca refresca y restaura el balance antes de un masaje o un tratamiento rico en extractos curativos de hierbas y frutos utilizados en México desde la antigüedad. Para más satisfacciones de bienestar, el spa cuenta con gimnasio, terraza para yoga y un salón de belleza.

Royal Uno abre en diciembre de 2021 para ofrecer estancias todo incluido, gastronomía exclusiva y momentos de Spa. No podemos esperar para mostrárselo.

Para reservar estancias todo incluido en Royal Uno iniciando en diciembre de 2021, visite royalunoresort.com o llame de México sin costo al 800-272-2424, Estados Unidos sin costo al 888-387-4720 o del resto del mundo al 954-368-1185. Pregunte a su Concierge acerca de la membresía de Puntos.

A new Caribbean home

A brand-new resort offering a wealth of guest experiences and the warmth of Royal Resorts, nestled on the Caribbean beach you know and love, Royal Uno could become your favorite vacation spot for years to come. It will offer Points memberships with Royal Resorts Signature Club benefits and flexibility.

Una nueva casa en el Caribe

Un nuevo resort que ofrece abundantes experiencias para los huéspedes y la calidez de Royal Resorts ubicado en la playa del Caribe que usted ya conoce y ama. Royal Uno podría convertirse en su lugar favorito de vacaciones en los próximos años. Ofrecerá membresías de Puntos con los beneficios y flexibilidad del Royal Resorts Signature Club.

• Contact our travel consultants and start planning your vacation • We have day trips for all ages and interests and options for every wallet • Group excursions are also available • Visit the tour desk in your resort

Call from your villa ext. 175 or 407

• Contacte a nuestros consultores de viajes y comience a planear sus vacaciones • Tenemos excursiones para todas las edades e intereses y opciones para cada presupuesto • También ofrecemos excursiones de grupo • Visite el módulo de información en su desarrollo