pashkoi gorran arabic 7

Page 1

‫بالتغيري نصنع املستقبل‪ ،‬وبه نتجاوز الصعاب‬

‫التغيير‬

‫تو‬

‫زع‬ ‫مجانا ً‬

‫العدد ‪ 7‬اخلميس ‪2010 /2 /18‬‬

‫صحيفة يومية تصدرها اللجنة االعالمية العليا لقائمة التغيير‬

‫‪No.7 Thu 18/ 2/ 2010‬‬

‫مناصري حركة التغيير يهيئون انفسهم للفوز الساحق في االنتخابات القادمة‬

‫االتحاد الوطني‪ ،‬يستخدم ميلشيات‬ ‫«مكافحة االرهاب» الرهاب املدنني‬ ‫يف ليلة (‪ )2010/2/17-16‬واثناء مراسيم‬ ‫الحملة االنتخابية يف مدينة السليمانية‪ ،‬هاجمت‬ ‫مجاميع من امليليشيات الخاصة التابعة لعائلة‬ ‫رئيس الجمهورية وبقيادة أوالد اخيه‪ ،‬هذه املسريات‬ ‫الجماهريية ملناصري حركة التغيري واعتدت على‬ ‫املواطنني بالضرب واطالق االعرية النارية مما ادى‬

‫اىل اصابة العديد منهم بجروح مختلفة‪.‬‬ ‫وكما داه��م��ت ه��ذه ال��ق��وات بعد ذلك‬ ‫مستشفى الطواريء يف املدينة واقتادت الجرحى‬ ‫ومرافقيهم عنوة اىل السجون‪ .‬وقد أصدرت‬ ‫الجنة املشرفة على الحملة االنتخابية لقائمة‬ ‫التغيري بيان ًا تدين فيه هذه املمارسات الالمسؤولة‬

‫وغري الحضارية لقوات السلطة‪ ،‬التي تريد تعكري‬ ‫أجواء االنتخابات‪ ،‬النها واثقة من فشلها يف هذه‬ ‫االنتخابات‪.‬‬ ‫نص البيان منشور يف الصفحة الثانية‪.‬‬ ‫كما قام عدد من مسلحني التابعني لعائلة‬ ‫جالل الطالباني يف ظهرية يوم االربعاء (‪)2/17‬‬

‫باألعتداء على مفرزة لشرطة امل��رور يف حي‬ ‫(علي ناجي) يف السليمانية عندما كانت تقوم‬ ‫بتنظيم شؤون املرور‪ ،‬وتم االتصال بمديرية مرور‬ ‫السليمانية حول هذا االعتداء‪ ،‬ومن جانبها‬ ‫أكدت املديرية هذه االنباء بحصول األعتداء على‬ ‫مفرزتها من قبل ميليشيات مكافحة األرهاب‬

‫التابعة لعائلة الطالباني‪.‬‬ ‫ويف جوارقورنة قام بعض أف��راد األتحاد‬ ‫الوطني بمهاجمة أحد ناشطي حركة التغيري يف‬ ‫الناحية واملدعو (سردار محمد) وكان بحوزته‬ ‫رايات وملصقات حركة التغيري وقاموا بضربه‬ ‫وتعذيبه جسدياً‪.‬‬

‫قائمة التحالف تجرب البيشمركة‬

‫خمس قوائم كبرية توقع على‬

‫على املشاركة يف الحملة الدعائية‬

‫ميثاق شرف أنتخابي‬

‫باألمس (‪ )2010/2/16‬عقد اجتماع من قبل الفوج‬ ‫الثالث للدفاع والطواريء يف بنجوين وبحضور عدة مسؤولي‬ ‫للقيادة العامة مع جميع منتسبـي الفوج وقيل لهم «يجب‬ ‫أن تقوموا بالدعاية لقائمة التحالف الكردستاني وإستخدام‬ ‫سياراتهم الخاصة لهذا الغرض»‪.‬‬ ‫ومن جهة اخرى قام عدد من ضباط االسايش يف‬ ‫بينجوين بالدعاية االنتخابية بالسيارات الحكومية لصالح‬ ‫قائمة التحالف الكردستاني‪.‬‬ ‫ويف جوارقورنه وبأمر من القيادة العامة لقوات األتحاد‬ ‫الوطني‪ ،‬تم اجبار قيادة قوات البيشمركة يف مناطق سوران‬

‫وباليسان‪ ،‬بالتجوال يف مدينة رانيه واملناطق املحيطة بها‬ ‫لتوزيع امللصقات والشعارات لقائمة التحالف الكردستاني‪.‬‬ ‫وقال أحد أفراد البيشمركة الذي فضل عدم ذكر اسمه‬ ‫«بأنه اجربوا على الرتويج لقائمة التحالف الكردستاني‬ ‫والدعاية االنتخابية لتلك القائمة وبخالف ذلك سوف‬ ‫يقومون بقطع رواتبنا»‪.‬‬ ‫ويف نفس اليوم قامت قوات رئاسة الجمهورية التي‬ ‫هي تابعة مباشرة للحكومة االتحادية بالتجوال يف‬ ‫ناحية جوارقورنه والدعاية االنتخابية لقائمة التحالف‬ ‫الكردستانية‪.‬‬

‫وقعت خمس قوائم مشاركة يف‬ ‫االنتخابات النيابية املقبلة‪ ،‬اليوم‬ ‫االربعاء‪ ،‬على وثيقة شرف أنتخابي يتم‬ ‫من خاللها توفري اجواء سليمة تمهد‬ ‫النتخابات حرة ونزيهة‪.‬‬ ‫من جانبه قال ط��ارق نجم مدير‬ ‫مكتب رئيس ال��وزراء العراقي نوري‬ ‫املالكي وممثل إئتالف دولة القانون أن‬ ‫«قانون السلوك االنتخابي الذي طالبت‬ ‫بتشريعه بعض القوى السياسية يختلف‬ ‫اىل حد كبري عن ميثاق الشرف الذي وقع‬

‫هذا اليوم‪ ،‬فقانون السلوك االنتخابي فيه‬ ‫مخالفات دستورية‪ ،‬أما مبادئ الوثيقة‬ ‫التي تم التوقيع عليها فهي مقررة يف‬ ‫قانون االنتخابات العراقي»‪.‬‬ ‫من جهته قال وزير الداخلية ورئيس‬ ‫إئتالف وحدة العراق جواد البوالني أن‬ ‫«ميثاق الشرف الذي تم توقيعه هذا‬ ‫اليوم ال يلغي الدولة العراقية واليلغي‬ ‫القوانني‪ ،‬وأنما هو ميثاق شرف اخالقي‬ ‫وسياسي لدعم القانون وأستقاللية‬ ‫القضاء»‪.‬‬

‫قدمت كتلة‬ ‫التغيري يف برملان‬ ‫الكردستان يوم‬ ‫امس مذكرة اىل‬ ‫الجهات املعنية‬ ‫حول االنتهاكات‬ ‫التي ارتكبت بحق‬ ‫مؤيدي حركة‬ ‫التغيري‬ ‫ص‪2‬‬


‫‪3‬‬

‫العدد (‪)7‬‬ ‫‪ 2010/2/18‬اخلميس‬

‫مرشحو قائمة التغيري ملجلس النواب العراقي‬ ‫بغداد‬

‫أسم واللقب‪ /‬شفان علي حسني‬ ‫املحل وتأريخ الوالدة‪ 1970/‬السليمانية‬ ‫التحصيل الدراسي‪ /‬بكالوريوس يف الهندسة‬ ‫العمل الحالي‪ /‬مدير فرع العراق ملجموعة شركات‬ ‫انرتناشنال ميديكل كروب‬ ‫يجيد لغات الكردية‪ ،‬العربية‪ ،‬االنكليزية‪ ،‬املانية‪ ،‬فارسية‬ ‫و الرتكية‪.‬‬

‫أسم واللقب‪ /‬جالل يوسف يعقوب مراد‬ ‫املحل وتأريخ الوالدة‪ 1964 /‬بغداد‬ ‫التحصيل الدراسي‪ /‬دبلوم فني‬ ‫العمل الحالي‪ /‬موظف يف وزارة االتصاالت‬

‫صالح الدين‬

‫موصل‬

‫يجيد اللغات الكردية‪-‬العربية‪-‬الرتكمانية‪-‬االنكليزية‪.‬‬

‫األسم والكنية‪ :‬مسعود علي حاجي السنجاري‬ ‫محل تأريخ الوالدة‪ 1974 :‬سنجار‬ ‫الشهادة‪ :‬بكالوريوس‬ ‫األختصاص‪ :‬كيمياء النفط‬ ‫العمل الحالي‪ :‬معلم يف معهد التقني يف زاخو‬ ‫النشاطات‪ :‬عمل املنظمات غري الحكومية يف مجال‬ ‫الديمقراطية وحقوق االنسان والشباب‪ ،‬كما كان محرر‬ ‫مجلة فينانو‪ ،‬كما عمل مع جريدة األهلي والحياة‬ ‫اللندنية‪.‬‬

‫األسم والكنية‪ :‬سيد احسان سيد نميمي‬ ‫محل تأريخ الوالدة‪ 1976 :‬خورماتو‬ ‫الشهادة‪ :‬دبلوم‬ ‫األختصاص‪ :‬مساحة‬ ‫النشاطات‪ :‬ماعدا العمل يف مجال املساحة عمل يف كفري‬ ‫و دوزخورماتو يف السليمانية يف مؤسسات الدولة والقطاع‬ ‫الخاص‪ ،‬يف عام ‪ 2005‬أصبح ظابط ًا يف شركة نفط الشمال‬ ‫برتبة مالزم‪ ،‬وكذلك مع الشركات العراقية التي تعمل يف‬ ‫مجال مصادر املاء‪.‬‬

‫األسم والكنية‪ :‬خريي حسن خليف (خريي شنكالي)‬ ‫محل تأريخ الوالدة‪ 1966 :‬شنكال‬ ‫الشهادة‪ :‬بكالوريوس‬ ‫األختصاص‪ :‬االعالم والسؤن االيزيدية‬ ‫العمل الحالي‪ :‬املتقاعد‬ ‫النشاطات‪ :‬املدير العام للشؤن االيزيدية‪ ،‬حيث له العديد من‬ ‫االبحاث واملواضيع الصحفية حول تأريخ وثقافة االيزيديني‪ ،‬وقد‬ ‫طبع كتاب يف هذا املجال وهو عضو يف العديد من املنظمات املدنية‬ ‫وغري الحكومية‪.‬‬

‫األسم والكنية‪ :‬أيوب جمعة جبار محمد داودي‬ ‫املحل تأريخ الوالدة‪ 1978 :‬دوزخورماتو‬ ‫الشهادة‪ :‬دبلوم‬ ‫األختصاص‪ :‬استاذ (معلم)‬


‫‪2‬‬ ‫مذكرة من‬ ‫كتلة التغيري‬ ‫يف الربملان‬ ‫الكردستاني‬ ‫اىل السادة‪/‬‬ ‫ رئيس اقليم كردستان‪-‬العراق‬‫ رئيس الربملان الكردستان‪-‬العراق‬‫ رئيس مجلس الوزراء القليم كردستان‬‫ مجلس رئاسة جمهورية العراق‬‫ رئيس مجلس النواب العراقي‬‫ رئيس الوزراء العراق‬‫ املنظمة الدولية ملراقبة حقوق االنسان‬‫ برملان اوروبا‬‫ ممثلية االمم املتحدة يف العراق‬‫ سفارات والقنصليات يف بغداد واربيل‬‫ رأي العام الكردستاني والعراق والعالم‬‫املوضوع‪ /‬ارهاب مواطني كردستان‬ ‫يف الوقت الذي تجوب فيه الجماهري بحماس واندفاع‬ ‫الشوارع والساحات العامة بمدن اقليم كردستان لالحتفاء‬ ‫بالقوائم املشاركة يف االنتخابات املقبلة وتأييدها‪ ،‬يف مشهد‬ ‫يعكس الوجه الحضاري والديمقراطي لشعب كردستان‪ ،‬نرى‬ ‫ان امليليشيات واالجهزة الحزبية املسلحة تحاول القضاء على‬ ‫تلك االجواء الديمقراطية والحضارية‪ .‬فاجهزة االمن الحزبية‬ ‫والقوى املؤتمرة بوزارة الداخلية ووزارة البيشمركة تُسخر من‬ ‫قبل املسؤولني الحزبيني لرتهيب املواطنني الذين يؤازرون قائمة‬ ‫التغيري والقوائم االخرى غري املنضوية تحت لواء قائمة حكام‬ ‫كردستان الحاليني‪.‬‬ ‫فقد ارتكب خالل االيام القليلة املنصرمة العديد من‬ ‫االنتهاكات يف كردستان عموما ويف محافظة السليمانية‬ ‫على وجه التحديد‪ .‬ويف آخر تطور بهذا الخصوص‪ ،‬اطلقت‬ ‫امليليشيات التابعة لجالل طالباني رئيس جمهورية العراق‬ ‫ليلة السادس عشر من شباط الجاري النار على عدد كبري‬ ‫من الشباب ومن انصار التغيري اثناء اقامتهم االحتفاالت‬ ‫الجماهريية يف ش��ارع سالم بمدينة السليمانية‪ ،‬وقمعت‬ ‫احتفاالتهم بطريقة همجية‪ ،‬مما اسفر عن اصابة عدد من‬ ‫هؤالء الشباب‪.‬‬ ‫ولم تتوقف اح��دى ميليشيات طالباني والتي تعرف‬ ‫بـ(قوات مكافحة االرهاب) عند هذا الحد‪ ،‬بل داهمت عند‬ ‫الساعة الخامسة من صباح اليوم التالي مستشفى الطوارئ‬ ‫يف السليمانية واخرجت املصابني عنوة من تحت العناية الطبية‬ ‫وساقتهم اىل املعتقالت‪.‬‬ ‫اننا ويف الوقت ال��ذي ندين ه��ذا التصرف الهمجي‬ ‫للميليشيات غري الشرعية املتواجدة يف اقليم كردستان‪ ،‬نطالب‬ ‫افراد االمن والشرطة والبيشمركة االبرار باالمتناع عن تنفيذ‬ ‫اوامر القمع واطالق النار على املواطنني‪ ،‬ونطمئنهم بأننا سوف‬ ‫نناضل يف الربملان الكردستاني من اجل انقاذهم من براثن‬ ‫ذلك الحزب بقوة القانون وتحويلهم اىل قوات نظامية تابعة‬ ‫للحكومة‪ ،‬وسنعمل من اجل تحسني مستوياتهم املعيشية‬ ‫وتعديل رواتبهم بحيث تعادل رواتب نظرائهم يف بغداد عالوة‬ ‫على صون شرفهم املهني‪.‬‬ ‫ومن هنا نلفت انتباه الرأي العام الكردستاني والعراقي‬ ‫والدولي اىل املخاوف الناجمة عن هذا التصعيد الخطري ‪،‬‬ ‫ونطالب بممارسة الضغوط من اجل الحفاظ على امن اقليم‬ ‫كردستان لكي تجرى االنتخابات بهدوء ويف جو ديمقراطي‬ ‫وبنزاهة‪ .‬ونحمل املسؤولني الرسميني يف االقليم ويف مطلعهم‬ ‫رئيس اقليم كردستان مسؤولية الحفاظ على حياة املواطنني‪،‬‬ ‫و ضمان هدوء االوضاع اثناء الحملة االنتخابية‪ ،‬كما نحمل‬ ‫رئاسة مجلس ال��وزراء والجهات االخرى املعنية مسؤولية‬ ‫الوقوف على مسافة متساوية من جميع القوائم املشاركة يف‬ ‫االنتخابات‪ ،‬وبخالف ذلك‪ ،‬عليهم مواجهة املالحقة القانونية‬ ‫واملساءلة الربملانية‪.‬‬ ‫مع كل التقدير‬

‫كتلة التغيري يف الربملان الكردستاني‬ ‫اربيل – ‪2010/2/17‬‬

‫العدد (‪)7‬‬ ‫اخلميس ‪2010/2/18‬‬

‫بيان من‬ ‫اللجنة املشرفة‬ ‫على الحملة‬ ‫االنتخابية‬ ‫لقائمة‬ ‫التغيري‬ ‫ايها املواطنون االعزاء‬ ‫قبيل بدء الحملة االنتخابية شرعت السلطة بمحاوالتها‬ ‫لبث الخوف والذعر يف اوساط املواطنني‪ ،‬وذلك لخشيتها املسبقة‬ ‫من النتائج املتوقعة لهذه االنتخابات‪ ،‬ووأد حماسة الجماهري‬ ‫ورغبتها العارمة يف احداث التغيري‪ ،‬ولكنها لحسن الحظ فشلت‬ ‫يف ذلك‪.‬‬ ‫فمنذ الوهلة االوىل للحملة االنتخابية‪ ،‬لجأت السلطات‬ ‫يف معظم انحاء كردستان‪ ،‬وخصوصا يف السليمانية‪ ،‬قلعة دزة‪،‬‬ ‫سيد صادق‪ ،‬زاراوه‪ ،‬رانية‪ ،‬حلبجة الشهيدة‪ ،‬حلبجة الجديدة‪،‬‬ ‫عربت‪ ،‬كويه‪ ،‬خانقني‪ ،‬كركوك ومعظم املناطق االخرى‪ ،‬لجأت‬ ‫اىل العنف والخطف واطالق النار على مؤيدي التغيري‪ ،‬ورغم‬ ‫كل تلك املمارسات اعتمدنا ضبط النفس حفاظا على االجواء‬ ‫االنتخابية الهادئة‪ ،‬ولكن السلطات اوغلت يف غطرستها حتى‬ ‫بلغت اوجها ليلة السادس عشر من شباط عرب خرقها للقانون‬ ‫وانتهاكها لتعليمات مفوضية االنتخابات وارش��ادات اللجنة‬ ‫االمنية يف السليمانية‪ ،‬مدينة التضحية والفداء ‪ .‬ففي الوقت‬ ‫الذي كان فيه مؤيدو جميع القوائم والكيانات يحتفلون يف شوارع‬ ‫وساحات السليمانية كدأبهم طيلة الليالي السابقة‪ ،‬وكانت‬ ‫القوات الرسمية التابعة للجنة االمنية تؤدي دورها يف الحفاظ‬ ‫على امن وسالمة املحتفلني بكل نجاح‪ ،‬اقتحم عدد من افراد‬ ‫ميليشيات ما تسمى بـ (قوات مكافحة االرهاب) التي يشرف‬ ‫عليها ابناء الشيخ جنكي طالباني شقيق رئيس جمهورية العراق‬ ‫جالل طالباني الحشود املحتفلة وقضوا على مظاهر البهجة‬ ‫والفرح‪ ،‬فبدأوا بضرب املتجمهرين واطالق النار عليهم‪ ،‬ما اسفر‬ ‫عن اصابة ثالثة مواطنني‪ ،‬يف ما يلي اسماؤهم‪:‬‬ ‫جوانرو محمد احمد‬ ‫اكرم‬ ‫نزار احمد‬ ‫ولم تتوقف تلك امليليشيات عند هذا الحد‪ ،‬بل اقتحمت‬ ‫الحقا وهي مدججة بالسالح مستشفى الطوارئ‪ ،‬منتهكة حرمة‬ ‫املستشفى واملرضى والكادر الطبي واملوظفني‪ ،‬فدخلت ردهات‬ ‫املستشفى وساقت الجرحى مع مرافقيهم اىل السجون‪ ،‬وفيما‬ ‫يلي اسماءهم‪:‬‬ ‫بيشرو احمد‪ ،‬نزار احمد‪ ،‬لقمان عزيز كريم‪ ،‬زريان سريوان‬ ‫عبداهلل‪ ،‬شريكو محمود حسن‪ ،‬عباس عمر حمه الو‪ ،‬نجم الدين‬ ‫احمد صابر‪ ،‬ريباز آراس قادر‪ ،‬جوانرو محمد احمد‪ ،‬هادي باقي‬ ‫حمه حاله‪ ،‬آزاد محمد محمد علي‪.‬‬ ‫هذا التصرف الهمجى وغري الحضاري‪ ،‬يدل على ان القوات‬ ‫التابعة للجنة االمنية يف السليمانية ال سلطة لها يف الحقيقة‪ ،‬بل‬ ‫إن القوات التابعة لالسرة الحاكمة بأمكانها القيام بأي تصرف‬ ‫أو عمل غري قانوني بالضد من الجماهري وبالضد من القوات‬ ‫الرسمية نفسها ايضا‪.‬‬ ‫هذه التصرفات تدل على يأس السلطات من تأييد الجماهري‬ ‫لها‪ ،‬وتعترب ايض ًا بمثابة بداية ألنقالب مسلح يهدف اىل قمع‬ ‫صوت الشعب ومصادرة ارادته‪ ،‬ولكن دروس التاريخ تثبت حقيقة‬ ‫ان الجماهري لن ترتاجع مطلقا ولن ترضخ لتلك التصرفات‪ ،‬لذا‬ ‫نحذر الحكام من سخط الجماهري وغضبها العارم ونقول لهم‬ ‫بأنهم وحدهم يتحملون مسؤولية عواقب افعالهم‪.‬‬ ‫ويف الوقت ذاته‪ ،‬نحمل السلطات وشخص رئيس الجمهورية‬ ‫جالل طالباني وأقربائه مسؤولية سالمة الجرحى واملخطوفني‪.‬‬

‫اللجنة املشرفة على الحملة االنتخابية‬ ‫لقائمة التغيري‬ ‫‪2010/2/17‬‬


‫العدد (‪)7‬‬ ‫اخلميس ‪2010/2/18‬‬

‫نعمل لتوطيد العالقة بني املكونات‬ ‫الشعب العراقي‬

‫‪٣٢٩‬‬

‫ﻣﻦ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺪﺃﻧﺎ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ ..‬ﻭﻓﻲ ﺑﻐﺪﺍﺩ‬ ‫ﻧﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﺔ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.