Rozhnama

‫‪www.rozhnama.com‬‬ ‫ﻧﺮﺥ ‪ 500‬ﺩﻳﻨﺎﺭ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪َ 345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008 /11 /13‬‬

‫ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥﺀ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺎﻥ ﺩﺓﻳﺒﺔﻧﺔﻭﺓ؟‬

‫ﻧﺔﻭﺕ ﻳﺎﺭﻯ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻝ‪٤‬‬

‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫‪No.345 Thu 13/ 11/ 2008‬‬

‫ﻛﺔﻻﺭ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﻛﺆﻳﺔ‬

‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺩﺓﺩﺭﻳَﺘﺂ‬

‫ﻝ‪٨‬‬

‫ﺷﺔﺇﻯ ﺿﺔﻙ‬ ‫ﻝ ‪١٢‬‬

‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺷﺔﺇﻯ ﺿَﻴﻚ‬

‫ﻝ ‪١٨‬‬

‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ :‬ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺆﺩﻳﻠَﻴﻜﺔ ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬

‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺗﻴَﻜﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ‪ :‬ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺆﺩﻳﻠﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻟَﺔ‬ ‫ﻫﻴَﻤﻦ ﻟﻬﺆﻧﻰ‬

‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑــﺎﺭﺯﺍﻧــﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑــﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺆﺩَﻳﻠَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃــﺔﺷــﺔﻛــﺮﺩﻭﻭﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔ ﻟﺔ‬

‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﺪﺍﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﻭﺓﻙ ﻣﺆﺩَﻳﻠَﻴﻚ‬ ‫ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻄﻮﺍﺯﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺗﺎﺭَﻳﻜﻴﺪﺍ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﻭَﻳﻨَﻴﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣـــــــﺔﻯ ﻭﻷ‬

‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻧﺎﻟﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﺪﺍ ﺑﻶﻭﻱ‬ ‫ﺳﺘﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﺎﻷ ﺗﺎﻳﻤﺰﻯﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺫﻣﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﻭَﻳﻨَﻴﻴﺪﺍ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻜﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺭﺓﻭﺷﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺗَﻴﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ‬

‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺑﺆ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩﻥ‬

‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺳﻮﻭﺭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻥ ﺳﺔﻋﺪﻭﻟَﻶ‬ ‫ﻋﻴﻤﺎﺩ ﺯﺓﻧﻄﺔﻧﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﻭﻭﺛــﺎﺕ ﺩﺓﻛــﺎﺗــﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻗﻴﺶ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩ ﺑﻦ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‪ ،‬ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺭﺓﻓﻌﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺫﻯ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫»ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻓﺔﻭﺝ ﺑﺆ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺗﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ‬

‫ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻴﻰ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺇَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺭَﻳﻄﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻦ ﻟﺔ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻓﺔﻭﺟﺎﻧﺔ«‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻣﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫـــﺎﻭﻛـــﺎﺕ ﻧــــﻮﺭﻯ ﻣــﺎﻟــﻴــﻜــﻰ‪،‬‬ ‫ﺳـــــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳـــــﺮﻯ ﻋـــَﻴـــﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟﺔ ﺛــﺎﺭﺗــﻰﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﺒــﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩﺑﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺭَﻳﻄﺮﻳﻰ ﻧﺔﻛﺔﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺭﺅﺫَﻳﻜﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪﻯ ﺩﻭﻭﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰﺀ ﻟﻘﻰ ﺳَﻴﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺭَﻳﻄﺮﻳﻜﺮﺩﻥﺀ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺑﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭ‬

‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﺮﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺔﺩﺍ ﺑﻄﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣــﺎﻭﺓﻳــﺔﻙ ﺛَﻴﺶ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ‪ ٥٠‬ﻓﺔﻭﺟﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ‪ ١٢٥٥٠‬ﺿﺔﻛﺪﺍﺭ ﻟﺔﺧﺆ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻣﺪﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ »ﻣﺆﺩﻳﻠَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕ« ﺑﺔ »ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺳﺔﺧﺖ«‬ ‫ﻧــﺎﻭ ﺩﺓﺑـــﺎﺕ‪ ،‬ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺗَﻴﻜﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪:‬‬ ‫»ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺆﺩﻳﻠَﻴﻜﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔ«‪.‬‬

‫ﻟﺔ ﻭﺗﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ﻟﺔ ﻭﻷ ﺳﺘﺮﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺟــﺆﺭﻧــﺎﻟــﺪﺍ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻳﺔﺗﻰ‪» :‬ﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺧﺖ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑــﺈﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻣــﺔﺩﺓﻧــﻰ ﻃــﺔﺷــﺔﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟــﺔ َ‬ ‫ﺩﻟــﻰ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﺪﺍﻭ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ ﺑﺎﻳﺪﻥ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ ﺑﺆ ﺩﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ«‪.‬‬

‫ﺑﺆ ﻝ‪٢‬‬

‫)‪(CPJ‬ﺀ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨﻴَﺮﺍﻧﻰ ﺑﻴَﺴﻨﻮﺀﺭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﻮﺍﻥ ﺩﺍﻭﺩﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻫــﺔﺭﻳــﺔﻙ ﻟﺔ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﺍﻧﻰ ﺑَﻴﺴﻨﻮﻭﺭﺀ ﻛﺆﻣﻴﺘﺔﻯ‬ ‫ﺑــﺔﺭﻃــﺮﻱ ﻟــﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻧــﻮﻭﺳــﺎﻥ‬ ‫)‪ ،(CPJ‬ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻭﺩﻯ ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ ﻫﺔﻓﺘﺔﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻫــﺔﻭﺍﻷ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪٤‬ﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺗﺆﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺯﺇﺍﻧﺪﻥ‬

‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪:‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺛﻼﻧﻰ ﻧﻴﻴﺔﺀ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮﻯ ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﻥ‬

‫ﺑﺆ ﻝ‪٢‬‬

‫ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬

‫ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻻﺛﺔﺇﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫‪١٧-١٦-١٥-١٤‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺍﺩﻃــﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄَﻴﻚ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻴﻰ ﺣﻮﻛﻢ ﺩﺭﺍﻭﺓﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﻳﺨﺎﻧﺔﺩﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑَﻴﺴﻨﻮﻭﺭ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫»ﺋــﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺭﺍﺳــﺖ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺛَﻴﻨﺎﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺛﺸﺘﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧﺔﻣﺎﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺳَﻴﺜﺘﺔﻣﺒﺔﺭﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻰ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻭ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﻮﺍﻥ ﺩﺍﻭﺩﻯ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﻛﺆﻣﻴﺘﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻨﻜﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﻳﺆﺭﻛﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬

‫ﻛــﺔ ﺋــﺎﺭﺍﺳــﺘــﺔﻯ ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻯ ﺩﺍﺩﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﻮﺍﻥ ﺩﺍﻭﺩﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻃﺔﺭﻳﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ »ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱ ﺑﺔﻧﺪﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ ﻧﻮَﻳﻰ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻃﺔﺭﻳﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻚ ﺑﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻧــﻮﻭﺳــﺎﻧــﻲ ﻗــﺔﺩﺓﻏــﺔ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﻴــﺘــﺔﻯ ﺑــﺔﺭﻃــﺮﻳــﻜــﺮﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧـــﺎﻣـــﺔﻧـــﻮﻭﺳـــﺎﻥ )‪(CPJ‬ﺩﺍ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺋــﺔﻭ ﺑــﺈﻳــﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﺩﻃــﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻳﺎﺳﺎ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ‪٢٠‬ﻯ ﺋﺆﻛﺘﺆﺑﺔﺭﺩﺍ ﻟﺔ »ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ«ﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﻼﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫‪3‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ ﺗﺔﺳﻠﻴﻤﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺅﺳﻴﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰ‪ :‬ﻛﺎﺗﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺋﺔﻣﻨﻴﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺑﺪﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬

‫ﺑﺔﻫﺎﺩﻳﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻲ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺗﺎ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻛــﺎﺭﻱ ﻟﻴﺬﻧﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻭ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻳﻜﺔﻟﻲ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻓﻴﺮﻗﺔ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺳﻮﺛﺎﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻛﺎﺕ ﻟﺔﺑﺎﺭﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻱ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﺑﺆ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﺗﺎﻫﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺓﻱ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻜﺮﺩ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻥ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﻓﺮﺓﺇﺓﻃﺔﺯﺀ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻲ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺋﺎﺭﺍﻣﻴﻲ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺔﺵ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﺩﺍﻱ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺔﻭﺓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﻗﺴﺎﻧﺔﻱ ﻓــﺔﺭﻣــﺎﻧــﺪﺓﻱ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ‬

‫ﻛﺔﺭﻛـﻮﻙﺩﻭﺍﻱﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻲﻣﻮﺓﻓﺔﻕﺭﻭﺑﺔﻳﻌﻲ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻭَﻳﺬﻛﺎﺭﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻫﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﺑﻮﻭ »ﺑﺔ ﺯﻭﻭﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺕ‬ ‫ﺩﺅﺳﻴﺔﻱ ﺋﺔﻣﻨﻴﻲ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﺳﺔﻵﺣﺔﺩﻳﻦﺀ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﺮﺓﺇﺓﻃﺔﺯﺓﻭﺓ ﺭﺍﺩﺓﺳﺘﻲ ﻫَﻴﺰﺓ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻛﺔﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺋﺔﻣﻨﻴﻲ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻱ ﺋﺔﻣﻨﻴﻲﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺑﺎﺷﺒﻮﻭﻧﻲ ﺭﺓﻭﺷﻲ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﻟﺔﺿﺎﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﺩﺍﺀ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﺀ ﻫَﻴﺰﺓ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ »ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺷﺎﺭﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺵ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻥﺀ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺩﺍﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻛﺪﺍﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻱ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻃﺮﻓﺘﻲ‬

‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺧــﺮﺍﺙ ﺑﺔﺟَﻴﻨﺎﻫَﻴَﻠَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺔﻱ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ »ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻓﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻫﺔﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺛَﻴﺸﻮﻭ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻲ ﻛــﺮﺩﻭﻭﻥ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺘﻲ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﻧﻴﻦﺀ‬ ‫ﻧﺎﺑﻨﺔ ﺭَﻳﻄﺮ ﻟﺔ ﺭﺍﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻲﺀ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻴﺶ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ«‪.‬‬ ‫ﻟــﺔ ﺑــﺔﺭﺍﻣــﺒــﺔﺭﺩﺍ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺎﺳﺎﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ؛ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍﺀ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪:‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻭﺗﺔﻯ ﺩﺓﺭﻳﻬﻴَﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ‬ ‫ﺋﺔﻟﺔﻧﺪ ﻣﺔﺣﻮﻯ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻧـــﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻜﺮﺩ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻭﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﺭﻳﻬَﻴﻨﺎﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﻴﺜﺎﻟَﻴﻮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ ﻭﺓﻛﻮ ﻣﻮﺷﺘﺔﻗﺎﺗﻰ ﻧﺔﻭﺕ‬ ‫ﺑﻴﻔﺮﺅﺷَﻴﺖ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﻧﺮﺧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑَﻴﺖﺀ ﺛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻰ ﺑﻀَﻴﺘﺔ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻋﺔﻟﻰ ﺑﺔﻟﻮ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻳــﺎﺳــﺎﻯ ﻧــﺔﻭﺕﺀ ﻃــﺎﺯ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻧﺔﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻭﺗﺔ ﺑﻨَﻴﺮَﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﻓﺮﺅﺷﺘﻦ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺔﻭﺕ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ‬

‫ﺳﺆﻣﺆﻭﺓ ﺩﺓﻧَﻴﺮﺩﺭَﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺆ ﻓﺮﺅﺷﺘﻦ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﺛَﻴﺪﺭﺍﻭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﻰ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻰ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻋﺔﻟﻰ ﺑﺔﻟﻮ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻭﺗﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺩﺓﺭﻫَﻴﻨﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺛﺎﻵﻭﻃﺔﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺩﺍﺑﻨَﻴﺖ ﺑﺆ ﺛﺎﻵﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﻣﻮﺷﺘﺔﻗﺎﺗﻰ ﻧﺔﻭﺕ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻧﺮﺧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺑَﻴﺖﺀ ﺛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻰ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻧـــﺔﻭﺕﺀ ﻃــﺎﺯ ﻟــﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬

‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﻧﻬَﻴﻨﻰﺀ ﺑﺔ ﻗﺎﺿﺎﺥ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺓﻓﺮﺅﺷَﻴﺖﺀ ﺩﺓﻧَﻴﺮﺩﺭَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺛَﻴﺮﺁ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺫﺓ‬ ‫ﺑــﻮﺩﺟــﺔﻯ ‪٢٠٠٩‬ﻯ ﻋــَﻴــﺮﺍﻕﺀ ﺛﺸﻜﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻮﻭﻳﺔﺗﻰ‬ ‫»ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑــﻮﺩﺟــﺔ«‪ ،‬ﻫَﻴﻤﺎﻯ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻰ ﻧﺔﻭﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻗﺎﺿﺎﻍﺀ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻳﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻜﺔ‬ ‫ﺟَﻴﻄﻴﺮﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔ ‪ ،٪١٧‬ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻯ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺔﺷﻘﺜَﻴﻜﺮﺍﻭﻭ ﺭﺍﻫَﻴﻨﺮﺍﻭ ﻧﻴﻦ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺭﻛﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔﻳﺔﻱ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﺛَﻴﻜﻨﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﺩﺅﺳﻴﺔﻯﺋﺔﻣﻨﻴﻰﺑﺆﺩﺓﺯﻃﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ ﺑﺔ ﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺗﺆﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺑﺔﺭﺓﻱ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻲ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃــﺮﺗــﻨــﺔﻭﺓﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻛﺔﻭ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﺗﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺗﺔﻱ ﺋﺔﻭ »ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒﺪﺭَﻳﺖ‪،‬‬

‫ﻭﺓﺯﻋــﻲ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮ ﺩﺓﺑ ـَﻴــﺖﺀ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻣﺔﺷﻘﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﻓﻴﺮﻗﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺳﻮﺛﺎﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛَﻴﻚ‬ ‫ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗَﻴﻚ ﻟﺔ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ«‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺸﻲ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ ﺩﻭﺍ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻭﺭﺩﻭ ﺗــﺔﻭﺍﻭﺑــﻮﻭﻧــﻲ ﻛــﺎﺭﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﻟﻴﺬﻧﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻲ‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺩﺓﺯﻃــﺎ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺩﺅﺳﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻲ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺭﺍﺩﺓﺳﺘﻲ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺑﺔﻟَﻄﺔﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﺩﺓﺃﻳَﺬﺭﻳَﺖ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺧﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﺳــﺘــﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻧــﺘــﺎﺭ‪ ،‬ﺗــﺎﺭﻳــﻖ ﺟــﺎﻣــﺒــﺎﺯ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻧﺎﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻧﺎﻣﺎﻧﺔﺵ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﻭﺍﺩﺓﻯ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺩﺍ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺭﺓﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎﺯ‪ ،‬ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻧﺎﻣﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰﺀ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻴﺎ ﻛﺆ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺷﺔﻓﻴﻖ ﻗﺔﺯﺍﺯ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ‬ ‫ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺎﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔ ﻃﺮﻧﻄﻴﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﺩﺍﺀ ﺭﻭﻭﻧﻰ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻙ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺗَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑَﻴﺖﺀ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺑَﻴﻄﺎﻧﺔﺵ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺎﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗَﻴﺒﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻳﻨﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﺗﺎﺭﻳﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎﺯ‪ ،‬ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﺸﻰ ﺑﺔﺳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻙ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﻳﻜﺆﻣَﻴﻨﺘﻰ ﺗﻴﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺔﻭَﻳﺖ«‪.‬‬

‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻰ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥﺀ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﺵ ﺋﺎﻃﺎﻯ ﻟﺔﻭ ﺑﺄﻳﺎﺭﺓ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻥ ﺳﺔﻋﺪﻭﻟَﻶ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺂ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭﻯ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺋَﻴﺸﻜﻄﺮﺗﻨﻰ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺛَﻴﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﺩﺓﻧَﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭَﻳﻜﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻰ‬ ‫ﺛــــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‪ ،‬ﻛﺔ ﺫﻣــﺎﺭﺓ‬ ‫)‪(٧٤٧٥‬ﻯ ﻟــﺔﺳــﺔﺭﺓﻭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪١١/٦‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺿـــــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋــﺎﺭﺍﺳــﺘــﺔﻯ ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋَﻴﺸﻜﻄﺮﺗﻨﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺷﺔﻭﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺎﺕﺀ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻫــﺎﺗــﻮﻭﺓ »ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻧــﻮﻭﺳــﺮﺍﻭﻯ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﺛــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪(٢٠٤٠٣‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑــﺔﺭﻭﺍﺭﻯ ‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٨‬ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻰ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﺩﺭﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ ﺋَﻴﺸﻜﻄﺮﻯ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔ‬

‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﺧﺸﺘﺔﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧــﺮَﻳــﺖ ﻟﺔ ﺑـــﺔﺭﻭﺍﺭﻯ ‪٢٠٠٨/١١/١‬‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺑﻜﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺯﻡ ﻛﺆﻳﻰ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗـــــﻰ ﺛـــــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﻳﻰ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭ‬ ‫ﺭﺓﺗـــﻜـــﺮﺩﺓﻭﺓﻭ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻴﺸﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﻫﺔﺭ‬

‫ﻟﺔﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻴﺶ ﻣﺎﻓﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﺑﻄﺮﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺓ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺎﺭ ﺑﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺈﻳــﺎﺭﺓﻛــﺔ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻧﻰ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ ﺳﺪﻳﻖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ‬ ‫ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻳﻦ ﻛﺔ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ ﺋــﺎﺭﺍﺳــﺘــﺔﻯ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻧﻰ ﻛـــﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﺋﺔﻭﺓ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺍﻯ ﺋَﻴﻤﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻛﺔﻣﺎﻝ ﻧﻮﺭﻯ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺪﺍ ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑــﺎﺭﺓﻳــﺔﻭﺓ ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻭﺍ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺎﺳﻤﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔﻟﺔ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻃﺸﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻭ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭﻯ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻥ ﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻟﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺨﺔﻭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﻣــﻦ ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﺋـــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻧﻴﻢ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﺑﺔ ﺑﺔﺗﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻭﺓ ﺷﺔﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑﺨﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺓﻣﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺑﺔﻋﺲ ﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﻭ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻧـــﻮﺭﻯ ﺭﺓﺣـــﻴـــﻢ‪ ،‬ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻟﻴﺶ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪ » :‬ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻛﺎﻥ ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﻣﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻟــﺔ ﺧــﺆﻣــﺎﻧــﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭ ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺑﺔﻭ ﺛَﻴﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ«‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ﺳﺂ ﻭﺓﺯﻳﺮ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﺔﻛﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‬

‫ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺖ ﺑﺎﺵ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﻀﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﺍﻧﻜﺆ ﺑﺔﻛﺮ‬ ‫ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ ﻟﺔ ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‪ ،‬ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﻛﻀﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺭﻱ ﺭﺓﺣﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﻀﺎﻥ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺑﻴﻨﺎﻭ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺷﺪﺍ ﺛﺆﻟﻲ ﻳﺔﻙﺀ ﺩﻭﻭ ﻭ ﺳَﻴﻲ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻴﻤﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﺀﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫‪ ٧٠‬ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﻣﻮﺳﻸ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ‬ ‫ﺋﺔﻣﻴﺮ ﻃﺆﺭﺍﻥ‬ ‫ﻣﻮﺳﻸ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﺪﺍ ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﻨﺘﻴﺴﺎﺭﻭ ﻭﺓﺣﺪﺓﻭ ﻗﺎﻫﻴﺮﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻣﻮﺳﻸ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﻴﻴﺎﻥ ‪ ٧٠‬ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻯ ﺩﺍﻭﺍﻛــﺮﺍﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫَﻳﻜﺔ‬ ‫ﺭﺍﻭﺓﺩﻭﻭﻧﺎﻧﻰ ﻳﺎﺧﻴﺒﻮﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﻣﻮﺳﻸ‪ ،‬ﺿﺈﺗﺮ ﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﺷﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﻛﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﺔﻣﻴﺪ ﺧﺎﻟﻴﺪ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺴﺘﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ ﻓﺔﺭﻣﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻮﺳﻸ‪ ،‬ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻧَﻴﻮ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﻭﺀﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﺋﺔﻣﻴﺮﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﺓﻃﺔﺯ ﺳﻮﺭﻳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺿﺔﻙﺀ ﺗﺔﻗﺔﻣﺔﻧﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﻫــﺔﻭﻵﻧــﺔﻯ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩَﻳﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻟﺔ ﻣﻮﺳﻸ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﻭﻭﻯ ﻟﺔ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻥ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺫﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ ﻣﺔﺳﻴﺤﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺑﻜﻮﺫﻯ ﺫﻧَﻴﻚ ﺧﺆﻯ ﺗﺔﺳﻠﻴﻤﻰ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻯ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍﻯ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﺭﺍﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭَﻳﻚ ﺧﺆﻯ ﺗﺔﺳﻠﻴﻤﻰ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺆﻟﺲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻰ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯ ﺩﺫﻯ ﺫﻧﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺔﻧﺮﺍﻭَﻳﻜﻴﺪﺍ ﻛﺔ ‪ ١١/١٠‬ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ »ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻰ ﻭﺭﺩﻯ ﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓﻯ ﺗﺎﻭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺷﺘﻨﻰ‬ ‫)ﻧﺔﺯﺍﻫﺔﺕ ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ( ﻛﺔ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻯ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﺭﺍﻧﻴﺔ ﻛــﻮﺫﺭﺍ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/٣‬ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﻓﺮﻳﺎﻛﺔﻭﺗﻦﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺩﻭﻭ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٠‬ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﻯ ﺳَﻴﻴﺔﻡ ﺧﺆﻯ ﺗﺔﺳﻠﻴﻢ ﺑﺔ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪(٤٠٦‬‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺳﺰﺍﺩﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﺓ«‪.‬‬

‫ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻯ ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳَﺘﺔ ﺣﺔﻭﺕ ﺳﺔﻋﺎﺕ‬ ‫ﺷﺎﺭﺍ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻮﺭﻫــﺎﻥ ﺣﺎﺟﻰ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻯ‬ ‫ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻃﺮﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺮﺧﻰ ﻃﺎﺯ ﻟﺔ ‪ ٣٦٠‬ﺩﻳﻨﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫‪ ٤١٠‬ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺘﺮَﻳﻚ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻳــﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻳﺔﻙ ﺳﺔﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻯ ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﺷﻰ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﺑﻦ ﺑﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺔﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﻭ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔ ﺣــﺔﻭﺕ ﺳﺔﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻧﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻣﺜَﻴﺮَﻳﻚ ﻧﺆ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫَﻳﻜﺔ ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺳﺔﻋﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺣﺔﻭﺕ ﺳﺔﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﺔﺑﺎﺱ ﺳﺔﻋﻴﺪ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﻭﺍﻛﺔﻯ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻯ‬ ‫ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓﻛﺎﻥﺀ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﻟَﻴﻨﺔﺩﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫَﻳﻜﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺑﺈﻳﺎﺭﻣﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺳﺔﻋﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻯ‬ ‫ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﻫﺔﺷﺖ ﺳﺔﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﻨﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ‪.‬‬

‫»ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺛﻼﻧﻰ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮﻯ ﺑﻴَﺌﺎﻃﺎﻥ«‬ ‫ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻥ ﻣﺔﻻ ﺣﺔﺳﺔﻥ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﺔﻛــﺎﻥ ﺩﺓﻃــﺮﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭﻯ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﻧﻴﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﺆ ﺑَﻴﺜﻼﻧﻴﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻨﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭَﻳﻨَﻴﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ‪،‬‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ‬ ‫‪ ١٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻯ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﻴﺾ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺔﺀ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﻴﺮﺍﻭﻥﺀ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳــﺮ ﺭﻭﻭﻧــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﺨﺔﻧﺔﺇﻭﻭ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺑﺎﻧﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻃﺮﺕ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥﺀ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫»ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﺛـــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭﻯ ﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﻧﻴﻦ ﻟﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ«‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﻼﻥ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺋﻴﺪﺭﻳﺲ ﻫـــﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ‪ ،‬ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﻴﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﺀ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻃـــﺔﺇﺍﻧـــﺪﺓﻭﺓ ﺑـــﺆ ﺯﻳــﺎﺩﺑــﻮﻭﻧــﻰ‬ ‫ﺭَﻳــﺬﺓﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﻰ ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍﻭ ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺋﺔﻣﺴﺎﻷ‬ ‫ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻥ ﺗــﻮﺍﻧــﺎﻯ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫‪ ١٤‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻣﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ ٢١‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻣﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃــﺮﺗــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭ‬

‫ﻣﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺓﺭﻳﺎﻥ ﺑﻄﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﺷﻰ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﻃﺮﺕ ﻛﺔ ﺗﺎﻛﻼﻳﺔﻧﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺔﻯ ﺛَﻴﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺑﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭَﻳﻚ ﺯﺍﻧﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺩ‪َ .‬‬ ‫ﺩﻟﺸﺎﺩ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﺔﻛــﺔﻯ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻛﻰ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻰﺀ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻵﻭﺳﺎﻥﺀ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻰ«‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﺇﺍﻯ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻯ ﺛــــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻭ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ‪ ،‬ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﺑﻮﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺛﻼﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧــﺎﺯﻧــﺎﺯ ﻣــﺔﺣــﺔﻣــﺔﺩ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬

‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﺀ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻃﺮﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻳــﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﻜﺮﺍﺑﻮﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺔﻧﻬﺎ ‪ ٢‬ﻭﺓﺯﻳﺮ ﻟﺔ ﻛﺆﻯ ‪٥‬‬ ‫ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ ﺩﺍﻭﺍﻛـــﺮﺍﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺓﻣﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﻛﺎﺭﻭ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻥﺀ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻤﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺑﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻥ«‪.‬ﺋــﺔﻭﺓﺷــﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻫﻴﺾ ﺛﻼﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻫﻴﺾ ﺑﺔﺩﻳﻠَﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻧــﺎﺯﻧــﺎﺯ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺑــﺔﺭ ﻟﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺳﺎﻷ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ‪ ٨‬ﻣﺎﻧﻂ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ‪ ١٢‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﺅﻻﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺆﻷ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﺿﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ؟«‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﺔﻯﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺎﻧﺪﺍﻭ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺍﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺗﺔﻭﺓ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻯ ﺷﻮﻳَﻨﺔﻭﺍﺭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ ﺋﺔﺑﻮﺑﺔﻛﺮ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰﺷﻮَﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻯﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪ ١٠٠٥‬ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆ‪ ،‬ﺑﻴﻨﺎﻯ ﺳﺔﺭﺍﻯ ﻛﺆﻥ ﺿﺆﻷ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻛﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﺵ ﻟﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﺑﻴﻨﺎﻛﺔ ﺿﺆﻷ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺣﺔﺳﺔﻥ ﻋﺔﻟﻰ ﺟﺎﻑ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔ ﻭﺓﻛﺎﻟﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺆﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻰ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﻛﺎﺭﺑﻦ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎﻯ ﺳــﺔﺭﺍ ﻭﺓﻛــﻮ ﻣﺆﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ‬

‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﻛــﺆﻛــﺮﺩﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻯ‬ ‫ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺑــﻜــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻰ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﺔﻛﺔ ﺩﻭﺍﺧﺮﺍ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺸﺔﻣﻤﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ‪ -١) -:‬ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥ‪ -٢ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻥ ﺧﺆﺷﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖﺀ ﺧﻮﺍﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺨﻮَﻳﻨﻦ‪ ،‬ﺑﻨَﻴﺮﺩﺭَﻳﻦ ﺑﺆ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺁ‪ -٣ ،‬ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﻮﺇﺓ‬ ‫ﺷــﺔﻫــﻴــﺪﻥ‪ ،‬ﻳــﺎﻥ ﻛــﺔﻡ ﺩﺓﺭﺍﻣــﺔﺗــﻦ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﺭﺑﻄﻴﺮَﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺧﺔﺭﺟﻴﻰ ﻛﺆﻟَﻴﺬﺓﻛﺔ ﺑﻄﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆ‪ -٤ ،‬ﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺧــﻮﻝ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﻓَﻴﺮﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‪،‬‬ ‫‪ -٥‬ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﻮﻟﻰ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻯﺀ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ‪ -٦ ،‬ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺒَﻴﺖ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ(‪.‬‬

‫»ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺔﻭﻧﻰ ﺿﺆﻟﺔﻛﺔ ﻭﺍﻳﺔ«‬

‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰ ﺟــﻮﺍﻥ ﺑﻬَﻴَﻠﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻭﺗﺔﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ‬ ‫»ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔ ﺳﻤﺒﻮﻟﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕﺑﺔﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻯﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺑﺆ ﺷﻮَﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺟﺔﻻﻝ‬ ‫ﺷَﻴﺦ ﻛﺔﺭﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺮﻳﻜﺎﺭﻯ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﺗــﺔﻭﺍﻭﺓﺗــﻰ ﺑﻴﻨﺎﻛﺔ ﺿﺆﻷ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﺔﻭﺍﺭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻫﺔﺭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﺗَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭﺓ ﻣﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﺎﻯ ﺳﺔﺭﺍﻯ ﻛﺆﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺑﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺣﻜﻮﻣﺈﺍﻧﻰ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﺟَﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﻣﻮﺗﺔﺳﺔﺭﻳﻔﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺷﻮَﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﻣﺆﺭﻛَﻴﻜﻰ ﺗﺔﻻﺭﺳﺎﺯﻱ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻲ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳــﺔﻛـَﻴــﺘــﻰ ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻧــﺘــﺎﺭﺍﻧــﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟـــَﻴـــﺖ »ﺑــﻴــﺮﻭ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺔﻭﻧﻰ‬ ‫ﺿﺆﻟﺔﻛﺔ ﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﻛﻪﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻭ ﺑﺂ ﺋــﻪﺯﻣــﻮﻭﻥ ﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪﻩﻟﻴﻲ‬ ‫ﺩﻩﺑــﻪﻥﺀ ﺑﻪ ﻣــﺆﺭﺍﻧــﻪﻱ‬ ‫ﺗﻪﻧﺮﺍﻭﻩ«‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺭﺛﺔﺭﺿﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥﺀ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻭَﻳﻨﺂ ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻪﺭﺅﻙ ﻭﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﺑﺔ‬

‫َ‬ ‫»ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﺎﻟﻲ ﺳﻔﺮ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﻪﻭ ﺟَﻴﮕﻪﻳﻪﻱ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺎ ﺩﻭَﻳﻨﺂ ﺧﺆﻱ ﻟﻪ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﻪﺭﻱ ﮔﺮﺗﺒﻮﻭ« ﻟﺔ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻣﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺸﺪﺍ ﺑﻴﺮﺀ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑــﺔ ﻻﻭﺍﺯﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺑﺔ »ﺧﺔﻭﻧﻰ ﺿﺆﻟﺔﻛﺔ« ﺷﻮﺑﻬَﻴﻨﺮﺍﻭﺓ‬ ‫»ﺋﻪﻡ ﺑﻴﺮﻭ ﺑﺆﭼﻮﻭﻧﻪ‪ ،‬ﻭﻩﻙ ﺧﻪﻭﻧﻲ‬ ‫ﭼﺆﻟﻪﻛﻪ ﻭﺍﻳﻪﺀ ﻛﻪﺳَﻴﻜﻲ ﺩﻭﻭﺭﺑﻴﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪﺭﮊﻩﻭﻩﻧﺪﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﺑﻮﺁ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﻱ‬ ‫ﭘﺂ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﺎﻛﺮﺁ«‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻳــﺎﻧــﻨــﺎﻣــﺔﻛــﺔ ﺋـــﺎﻣـــﺎﺫﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ »ﻛَﻴﺸﻪﻛﻪ ﻟﻪﻭﻩﺩﺍ‬ ‫ﻧﻴﻴﻪ ﻛﻪ ﻧﺎﻭﻩﻧﺪ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﻛﻪﻣﻪ‪ ،‬ﺑﻪَﻟﻜﻮ‬ ‫ﻛَﻴﺸﻪ ﻟﻪﺑﻪﺭ ﭼﺆﻧﻴﻪﺗﻲ ﺑﻪﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻪﻳﻪ ﻛﻪ ﻛﻪﺳﺎﻧﻲ ﻻﻭﺍﺯﻭ‬ ‫ﺑﺂ ﺋﻪﺯﻣﻮﻭﻥ ﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﻱ ﺩﻩﺑﻪﻥﺀ ﺑﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪﻩﻟﻴﻲ ﺗﻪﻧﺮﺍﻭﻩ«‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺭﺍﻧﻪﻱ‬

‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ :‬ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺆﺩﻳﻠَﻴﻜﺔ‪......‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﻯ ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﺎﻷ‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺰﺩﺍ‪ ،‬ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺗَﻴﻜﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ‪،‬‬ ‫ﻛــﺔ ﻧﺔﻳﻮﻳﺴﺘﻮﻭﺓ ﻧـــﺎﻭﻯ ﺑﺒﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻣﺆﺩﻳﻠَﻴﻚ ﺑﺆ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﻧﺎﺇﻭﺍﻧﻨﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻭﺓﻙ ﻣﺆﺩﻳﻠَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﺧﺆﺗﻰ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻳﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ـﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑـ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ ﺑﻄﺮﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﻴﻀﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫ﻻﻳﻨﺔﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳَﻴﺖ‪:‬‬ ‫»ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻻﻳﻨﺔﺩﺍﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺩﺓﺭﺑـــﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻳﺔﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻄﺬﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪َ ٨٠‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﻰ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻮﺓﻭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺭﻳﻔﺮﺍﻧﺪﺅﻡ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺳﺎﺯﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺰﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻫﺎﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺫَﻳﺮ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺓﻛﺔﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺸﻰ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ‬

‫ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﺭﻳﻔﺮﺍﻧﺪﺅﻡ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﻟﺔﻭﺓﻯ ‪َ ٨٠‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪» .‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺭﺍﺯﻳﻦ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣَﻴﻜﻰ ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻃﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺔﻳﻤﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻡ ﻛﺔ ﺭَﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥﺀ ﻋــﺔﺭﺓﺏﺀ‬ ‫ﻣﺔﺳﻴﺤﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻴﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻜﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﻯ ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻴﺎﻷ‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺰﻯ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱ ﺋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻓﻴﻔَﻴﻸ ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻛﺔﻛَﻴﺸﺔﻯﻛﺔﺭﻛﻮﻙﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﺩﺭﺍﻭﻯ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺛـــﺆﺭﺗـــﺔﻛـــﺔﻯ ﺭﺅﺫﻧـــﺎﻣـــﺔﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍﺀ ﺑﻶﻭﻯ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ »ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑَﻴﻤﺘﻤﺎﻧﺔﻳﻰ ﻻﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺛﺎﺭﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﻃﻠﺔﻳﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺧﺆﺕ ﺑﺨﺔﻳﺘﺔ‬ ‫ﺛﺎﻷ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻳﺎﻥ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻷ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬

‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻛﺔﻣﺪﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‬

‫ــــﺎﻧﺪﺍﻥ ﻻﺩﺓﺑـﺮﻳَﻦ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺳﺰﺍﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗــﻮﻧــﺪﻭﺗــﻴــﺬﻱ ﻳــﺎﻥ ﻫ ـَﻴــﺰ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺎﻧﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﻛﺔﺱﺀ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻚﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ ﻃﺸﺘﻲﺀ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻃﺸﺘﻲ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻴﻜﺔﺭ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ‬ ‫ﺳﺰﺍﻛﺎﻧﻲ ﻛﺎﺭﺛَﻴﻜﺮﺍﻭﻭ ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻱ‬ ‫ﺑﺎﺭﺓﻛﺔ ﺣﻮﻛﻢ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــــﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﻟﺔ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻳــﺎﺳــﺎﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﻛــﺆﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳـــﺔﻙ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛـــﺆﻣـ َ‬ ‫ــﺔﻟـــﻄـــﺔﻯ ﻣـــﺔﺩﺓﻧـــﻰﺀ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻣﺎﺩﺓﻱ‬ ‫)‪(١١‬ﺵ ﻻﺑﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻃﺮﺗﻨﺔﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﺭَﻳﻮﺷﻮَﻳﻨﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺩﺍ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺋــﺔﻃــﺔﺭ ﻫ ـَﻴــﺰﺓﻛــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻧــﺎﻭﺧــﺆ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳـــــــﺔﻵﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺯﺍﻧﺪ ﺑﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻫَﻴﺰﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﺩﺫﻱ ﻛﺆﺑﻮﻭﺓﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺣﺔﻕ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺔﺛَﻴﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎ ﻛﺎﺭﺛَﻴﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺣــﻜــﻮﻣــﺔﺕ ﺩﺓﺑــَﻴــﺖ‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻛﺔﺭﻳﻢ‬

‫ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﺯﻳﺎﻧﻠَﻴﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺛَﻴﺴﺜَﻴﺪﺭﺍﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷﻴﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺟﺔﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑــﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻧﻦ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋــﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻳــﺎﺳــﺎﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﻛــﺆﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛــــﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓ ﺗﺔﺋﻜﻴﺪﻳﺸﻰ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ ﺭﺓﻭﺍﻧﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺪﺭَﻳﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ ﺗَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺋﻴﻨﺠﺎ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳـــﺎﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀ ﻛـــــــﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻰ ﺭﺓﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧــﺔﻛــﺮﺍﻭﺓﺗــﺔﻭﺓﺀ ﺿـــﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﺩﺍ ﺭﺓﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺯﻭﻭﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺗﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮَﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻛﺎﺭﺓﻭﺓ ﺗﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻧــﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻧــﺔﻭﺓ ﻧﺔﻧَﻴﺮﺩﺭﺍﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻲ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯﻳﺶ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻲ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔﻭ ﺑﻮﺍﺭﺓﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺯﻳﺪ ﺣﺔﺳﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﻧﺔﻭﺕﺀ‬ ‫ﻃﺎﺯ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺈﺅﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻚ ﻛﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﺗﺎﻙ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺔﻭﺕ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺿﻰ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻣﺒﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺯﻳﺪ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺭﺍﻱ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻣﺸﺘﻮﻣﺈَﻳﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻻﻳﺔﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﻧﺔﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻨﻲ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲﺀ ﺑَﻴﻄﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑــﺔﺩﻭﺍﻭﺓﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻱ ﺛَﻴﺸﻮﻭﺵ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ ﺳــﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺣﺴَﻴﻦ ﺷﺔﻫﺮﺳﺘﺎﻧﻲ ﻭﺓﺯﻳﺮﻱ ﻧﺔﻭﺗﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺯﻭﻭﺗﺮ ﻧﺎﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ‪٪٩٥‬ﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻱ‬

‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻰ ﻧﺔﻭﺗﺔﻭﺓ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔ ﺩﻭﻭ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺑﺔﺭﻣﻴﻞ ﻧﺔﻭﺕ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﺭﺩﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ ﺳﺂ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺩﻳﻜﺔﺷﻲ‬ ‫ﺑﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ »ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻦ«؛‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺓﻡ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺳَﻴﻴﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻲ ﻧﺔﻭﺗﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻱ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ ﺑﻄﻮﻧﺠَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻦ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﻥﺀ ﻃﺮﻧﻄﻦ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻲ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺓﺭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‪ ،‬ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ ﺧَﻴﺮﺍﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺑﺔﺭﺕ ﻭﺩ‪ ،‬ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻱ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﺔﻛﺔﻱ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻛﺆﻧﺪﺅﻟﻴﺰﺍ ﺭﺍﻳﺲ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴَﻴﻜﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﺪﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺭﺍﻳــﺲ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺩﻳــﺪﺍﺭﺓﻳــﺪﺍ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺑﺆ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮ‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺎﻧﺪﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺍﻱ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻥ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺧــﻮﺍﺯﻳــﺎﺭﻥ ﺑﺔ ﺯﻭﻭﺗــﺮﻳــﻦ ﻛــﺎﺕ ﺋــﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﺗﺎ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻟﺔﻭ ﺑﻮﺍﺭﺓﺩﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﻃﻮﺯﺍﺭﻳﻲ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺯﻳﺪ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ‪٢٠٠٧‬ﺓﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪﺟﺎﺭ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻧــﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ‬

‫ﻧَﻴﺮﺩﺭﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺷﻮﺑﺎﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﺒﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺭﺓﻓﺰﻳﺎﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪ .‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺩﻭﺍﻫﺔﻣﻴﻨﺠﺎﺭ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺓﺷﻨﻮﻭﺳﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻳﺎﻥ ﻧﺎﺭﺩ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﻴﻤﺰﺍﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﻴﻤﺰﺍﻳﺎﻧﺔ ﺑﻮﻭﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺭﺓﺷﻨﻮﻭﺳﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺷﻮﺑﺎﺗﻲ ‪٢٠٠٧‬ﺓﻭﺓ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻭﻳﺴﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓَﻴَﻠﻤﺎﻥ ﻟَﻴﺒﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺭﺓﺗﻤﺎﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺔﻭﺓ ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻮﺓﺀ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻫﺆﻱ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺆ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻲ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺧَﻴﺮﺍﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬

‫ــــﺎﺭﺯﺍﻧــﻰ‪ ،‬ﻛـﺎﻣﻴـﺎﻥ ﺩﺓﻳﺒـﺔﻧﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﺸﺒﻴﻨﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮﺍ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰﺀ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﺒﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﻳﻨﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﻧﺠﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺷﺎﻧﺪﺓﻛﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆﺧﺆﻯ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓﻯ ﺟَﻴﻬَﻴﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺷﺎﻧﺪﻯ ﺗﻮﺭﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺍﺑﻮﻭ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬

‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﺋَﻴﻤﺮﺓ ﺋﺆﺳﻠﻮ ﻟﺔ ﺩﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺗﺒﻮﻭﻯ ﺩﺫﺓ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔ ﺗﻮﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥﺀ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥﺀ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﺈﺓﻭﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃــﺮﺕ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﺸﺔﻛﻴﻴﺔﻙ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰﺀ ﺧﺆﺳﺔﻟﻤﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺑــﺎﺭﺯﺍﻧــﻰ ﻭﺓﻙ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺟﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛَﻴﺸﻮﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﺷﺎﻧﺪَﻳﻚ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺗﺆﺛﺒﺎﺭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺛــﺬﺍﻙ ﺑﺎﺳﻰ ﻟَﻴﻮﺓﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﻧﺎﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎﻯ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺘﺔﻛﺔﻳﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﻛــﺆﻯ ﺋــﺔﻭ ﻃﺔﺷﺘﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰﺀ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺛَﻴﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻭ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺟَﻴﻄﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﺣﻴﺴﺎﺏ‬ ‫ﺑﺆﻛﺮﺩﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧَﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧــﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑــﻜــﺎﺕﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‬

‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭَﻳﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﻧﺰﻳﻜﺔ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻨﺎﻣﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻛــﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺓ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔﺛﺸﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﺆ ﺑــﺎﺭﺯﺍﻧــﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻟﺔﺛَﻴﺸﺔﻭﺓ ﺑﺎﺳﻤﺎﻧﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰﺀ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺗﻮﻧﺪﻭ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺿﺔﺭﺧﺎﻧَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺓ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻭﺍﻗﻴﻊ‪ ،‬ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﻃﺮﻧﻂﺀ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﻦﺀ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘَﻴﻜﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺗﺔﻭﺓﺭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺪﺍ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺗــﺔﻭﺓﺭﺓ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻴﻲ ﺯﺅﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺆﻛﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ‬

‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺆﺳﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺗﺮﻯ ﻟﺔﺛﺸﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺗﺮﺱ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﻄﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺆﺧﺆﻯ‪ ،‬ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﺛَﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﺗﺮ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺩﺓﺳﺘﻮﺓﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻭﺓﺭﻯ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﻧﺔﺭَﻳﻨﻰ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻣﺔﺇ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪ ،‬ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻧﺔﺭَﻳﻨﻴﻴﺔ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺍ‪،‬ﺕ ﺑﺔ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﻛﺔﻛﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺷﺔﺇﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﻷ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﻛــﺮﺩﻧــﻰ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﻣَﻴﺬﻭﻭ ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﺧﺆﻯ ﺩﻭﻭﺑــﺎﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭَﻳﻜﻰ ﻭﺍ ﻫﺎﺗﺔ ﺛَﻴﺸﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘَﻴﻜﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰ ﻃﺔﻟﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻃﺮﻧﻄﻴﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﺇ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺗﺮﻯ ﻭﺓﻙ ﺋﺆﺟﺔﻻﻥ‪،‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻳــﺎﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻛﺆﺩﺓﻧﻄﻰ ﺷﺮﺅﻇﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺧﺔﻧﺔﺇﻭﻭ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘَﻴﻚ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺫﻯ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﻟَﻴﻨﺎﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﻰ ﺭﻭﻭﻧﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻧَﻴﻀﻴﺮﻇﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺆ ﺷﺔﺭﻗﻮﻟﺌﺔﻭﺳﺔﺕ ﻭﺗﺒﻮﻭﻯ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺭﺟَﻴﻜﻰ ﺛَﻴﺸﻮﺓﺧﺘﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﻧﺔﻧﺎﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻣﻴﺎﻥ ﺩﺓﻳﺒﺎﺗﺔﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗَﻴﻚ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺋَﻴﻤﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﻟَﻴﺒﻨَﻴﻴﻦ ﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺩﺅﺇﺍﻧﺪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻫــﺔﺭَﻳــﻢﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔ ﻳﺔﻛﻼﻳﻰ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺩ‪ .‬ﻓﻮﺋﺎﺩ ﺣﺴَﻴﻦ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺓﺗﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺯﻭﻭﺍﻧﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓﺵ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﺯﻭﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒَﻴﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺑﺎﻵ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺎﻥ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﻳﺔﻛﻦ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻃﺒﺔﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺎﺑﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻃﺒﺔﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪ ،‬ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺷﺘﻰ ﺗﺮﻯ ﻟﺔﺛﺸﺘﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺔ ﺿﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﺷﺖ ﻳﺔﻛﻼﻳﻰ ﻧﺔﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﺔﻳﺴﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻥ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪hewal@rozhnama.com‬‬

‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪...‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﻛﺔﻡ‬ ‫َ‬

‫ﺛـﻴَﻨـﺞ ﻣـﺎﺩﺓ ﻟـﺔ ﺛـﺮﺅﺫﺓﻳـﺎﺳـﺎﻯ ﺭﻳَﻜـﺨﺴﺘﻨـﻰ ﺧـﺆﺛﻴـﺸــــ‬ ‫ﺩﻳﺔ ﻓﺎﺯﻷ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻯ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﺀ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺋﺔﻳﻠﻮﻝ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺩﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﺔﻭﻧﻰ ﺑﺔﺯﺍﺯ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗَﻴﺮﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﻭﺓﻛﺎﻟﺔﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺑــﺆ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ ﺗﺔﺋﻜﻴﺪﻯ ﻛـــﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ‪٢٠٠٨/٦/١٢‬ﺩﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟــﺔ ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻥ ﻛــــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻯ ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﻳﺔﺗﻴﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻯ ﺑﻄﺔﺇَﻳﻨﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔﺩﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺭﺓﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻃﺮﻓﺘَﻴﻜﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻭﺓ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﻧــﺔﺑــﻮﻭﻥ ﺗــﺎ ﺑــــﺔﺭﻭﺍﺭﻯ ‪٢٠٠٨/٩/١٧‬‬ ‫ﻛــﺔ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺸَﻴﻨﺮﺍﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ ﻋﺔﻭﻧﻰ ﺑﺔﺯﺍﺯ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﺍﺭﺓ ﻟﻴﺬﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻯ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑــﺆ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔﺕ‪ ،‬ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗـــﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗـــﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭﺓ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬

‫ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﺓﻭﺓ ﺋﻴﻤﺰﺍﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﻮﺳﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻳﻜﺎﺭﻯ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺩﺍ ﻛﺮﺍﻭﺓﺀ )‪ (٥‬ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﻛــﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﻻﺑـــﺮﺍﻭﺓﺀ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﺩﺍ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻙﺀ ﻣﺎﻓﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﺭﺍﻭ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﺧﻨﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃــﻴــﺮﺍ ﻛــﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺭﺓﻫـــﺎﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺈﻃﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺎﺕ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺆﻟﺔﺗﻰ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ‪ ،‬ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﺎ ﻻﻧﺔﺑﺮﺍﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫)ﻣﺆﻟﺔﺕ(‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻭﺷﺔﻯ‬ ‫ﻃﺆﺇﺩﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﺭَﻳﻄﺔﺛَﻴﺪﺍﻥ )ﺳﻤﺎﺡ( ﻛﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭﺓ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺣﺔﻭﺗﺔﻣﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﺑﻮﻭﻥ ﻳﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ ﻛﺔ ﺑــﺆﻱ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻭﺓﺯﻳــﺮ ﻳــﺎﻥ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺛـَﻴــﺪﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻓﺔﺭﻣﺎﻥ ﺑــﺪﺍﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻶﻭﺓﻟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬

‫ﺋﺎﺧﺮ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆﻱ ﺳﺎﺯﺩﺭﺍﻭﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ ﻛﺔ ﺑﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﻻﺑــﺮﺩﻧــﻰ ﺋــﺔﻭ ﺑﺈﻃﺔﻳﺔﻯ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪ ٨‬ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﻓﺮﻣَﻴﺴﻜﺈﺫَﻳﻦ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻫــﺆﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﻛﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺑﻶﻭﺓﺛَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻧﻲ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻧــﺎﻭﺧــﺆ ﻟــﺔ ﺑﻶﻭﺓﺛَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﻳﺎ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟَﻴﻜﺮﺍﻭﺓ ﺑﻶﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻜﺔﻥﺀ ﻫﺔﺭ ﻣﻜﻮﺇ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ‪.‬‬

‫ﻋﺔﻭﻧﻰ ﺑﺔﺯﺍﺯ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔﺩﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓﻯ ‪ ٩‬ﻻﺩﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ ﺑﺎﺭﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶﺀ ﺳﻴﺴﺘﻢﺀ‬ ‫ﺋﺎﺩﺍﺑﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﺗَﻴﻜﺪﺭﺍ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺯﻳــﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺗــﺮﻭ ﺑﺔ ﻣــﺎﻷﺀ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻃﺸﺘﻲ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻃﺔﻳﺸﺖ ﻳﺎﻥ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ ﺛَﻴﻲ ﻫﺔﺳﺘﺎﻭﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻻﻳﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﺍﻧﻲ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻲ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺔ ﻳﺎﻥ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳﺔﺗﻲ ﺗـــﺔﻭﺍﻭﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻫﺆﻱ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧــﻲ ﻫﺔﺭ ﺯﻳﺎﻧَﻴﻚﺀ‬

‫ﺷﺮﺅﻇﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺷﻴَﺦ ﻭﺓﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﻳﺮﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺭ ﺋﺔﻃﺔﺭَﻳﻚ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺟﺎﺭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰﺀ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﻧَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻭﻭﺭﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﻫَﻴﺰﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣَﻴﺰَﻳﻚ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﻛﺆﺑﺒﻨﺔﻭﺓﻭ ﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛﺘﺮﺩﺍ ﺑﻨَﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻭ ﺳﺔﺭﺩﺍﻥﺀ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻦ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻂ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥﺀ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﺑﺨﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﻀَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺳﻮﻭﺩ ﻟﺔ ﺭﺍﻭَﻳﺬﻛﺎﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳــﺮﻱ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺛَﻴﺸﻮﻭﻱ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺋﻴﻠﺘﺔﺭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻱ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻴﺘﺮ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﺑﺂ ﻛﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄَﻴﻚ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ ﺋﻴﻠﺘﺔﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﻲ ﺋﺔﻧﺎﺩﺅﻟﻲ ﺗﻮﺭﻛﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛــﺔ »ﺗــﻮﺭﻛــﻴــﺎ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــَﻴــﻚ ﺩﺍﻧـــﻲ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺓﻧﺎ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﺑﻮﻭﻧَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ ﻫَﻴﺸﺘﺎ‬ ‫ﺭﺫَﻳﻤﻲ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﻃﺔﺭﺓﻧﺘﻲ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ ﺑﻮﻭﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺿﻲ ﻣﻦ ﺗَﻴﻨﺎﻃﺔﻡ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬

‫ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻚﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫــﺔﻳــﺔﺀ ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻳــﺸــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺍﻧﻰ ﺛَﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﻧَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺋﻴﻠﺘﺔﺭ ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺭﺓﺗﻴﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺓﺳﻤﻲ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻲ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪َ ٢٤‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺷﺔﺇﻱ ﺛﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻟﺔﻧﺎﻭﻧﺔﺿﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ »ﻣﻦ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻲ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺋــﺎﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺒﻨﺔ ﺗﺎﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔﺀ ﺷﻴﻌﺔ«‪ ،‬ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺈﻭﺍﻳﺔﻛﻰ ﻟﺔﻣﺠﺆﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﻃﺮﺗﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﻠﺘﺔﺭ ﻟﺔ ﺩﺭَﻳﺬﺓﻯ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻧﻲ ﺑﺎﺱ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻭﺗﺒﻮﻭﻯ »ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻱ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﻟﺔﺩﺫﻱ‬ ‫ﺛــﺬﺍﻙ ﺷــﺔﺇ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻲ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻲ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺩﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﻧﺴﻮﻟﺨﺎﻧﺔﺷﻲ ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻧَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻳﺔ«‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻯ ﻟﺔ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﺒﺂ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻭﻧـﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛــﺔﻛــﺔﻛــﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﺷــَﻴــﻮﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫــﺔﺭَﻳــﻢﺀ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧَﻴﻜﻰ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺀ ﺋﺔﻭﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺗﺆﺛﺒﺎﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳــﻨــﺔﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﺗَﻴﺈﺍﻣﺎﻥﺀ ﺷﺮﺅﻇﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﻮﺳﺎ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻗــﺔﺭﺓﺑــﻮﻭﻱ ﺋــﺔﻭ ﺯﻳﺎﻧﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻟﺔ ﺣﺔﻗﻴﺎﻥ ﺑﻄﺮﻧﺔﺑﺔﺭ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺛَﻴﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻳــﺎﺳــﺎﻛــﺔﺩﺍ ﺳــﺰﺍ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺩﺍﻧﺮﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻴﻰ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋــﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺩﺓﻛـــﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﺵ ﻻﺑﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪١٠‬ﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﻳﺔﺀ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻴﻲ ﺣﻮﻛﻤﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺳــﺰﺍ ﺩﺓﺩﺭَﻳـــﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺷﺔﺵ ﻣﺎﻧﻂ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻏﺔﺭﺍﻣﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﺔﻧﺠﺎ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﺛَﻴﻨﺞ ﺳﺔﺩ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭﻳﺶ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔ‬

‫ﺋـﺔﺭﺩﺅﻏـﺎﻥﺀ ﺑـــــ‬

‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻳَﺒﺎﺯﻯ ﺗﺎﻟَﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻃﺮﺫﻳﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺩﺓﺭﻃﺎﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻰﺀ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻰ‬ ‫ﻟَﻴﻜﺮﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛﻮﺭﺩﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﻧﺔﻭﻳﺴﺘﺮﺍﻭﻯ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻃﺎ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔ ﺛﺈ ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻧﻴﺸﺎﻧﻴﺪﺍ‪،‬ﻟﺔﺭَﻳﻄﺔﻯﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻮﺓﺧﺘﺔﻭﺓ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺧﺆﺷﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫)ﺑــﺆﻃــﻮﻥ( ﻛﺔ ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺷــﺔﺇﻛــﺮﺩﻥ ﺩﺫﻯ‬ ‫ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ‪ ،‬ﺷﺔﺇﻛﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﺩﺫﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ ﺷﺔﺇﻛﺮﺩﻧﻴﺶ ﺩﺫ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺔﺇﻛﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﺩﺫﻯ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ«‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺀ‬ ‫ﻫــﺔﻧــﺪَﻳــﻚ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ ﺗــﺮ‪ ،‬ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻜﻰ ﺗﺮ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺭَﻳﺨﺆﺷﻜﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻰ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻛَﻴﺸﺎ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻃﺆﺇﻯ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻙ‪ .‬ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ ،‬ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﻭﺍﻫﺔﻣﻴﻦ ﻫَﻴﺮﺷﻰ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﻧﺔﻯ ﻫَﻴﺮﺷﺔﻛﺔﻯ ﻛــﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ ﻫﺎﻭﺳﺆﺯﻳﻰ ﺧــﺆﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺛﺔﺭﺅﺷﻴﻴﺔﻙ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧــﺎﺕ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔ ﺗﻮﻧﺪﻯ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﻧﺔﻯ ﻫَﻴﺮﺷﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬

‫ﺭﺓﺟﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻦ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺑﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺑﻴﻨﻴﻨﻰ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰﺀ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻳﺔﻛﺘﺮﻳﺎﻥ ﻧﺔﺑﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺑﻮﻟﺔﻧﺖ ﻛَﻴﻨﻴﺶ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺗــﻮﺩﺓﻯ ﺯﺓﻣــﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﻳــﺪﺍﺭﺓﻛــﺔﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﺩﺍ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﻧﺔﺑﻴﻨﻴﻨﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﻴﻨﻴﻨﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺷﺪﺍ ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻫﻴﺾ ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺛَﻴﻮﺓ ﺩﻳﺎﺭﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﻛَﻴﻨَﻴﺶ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺭَﻳﻄﺮﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻡ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻴﻨﻴﻨﺔ«‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪،‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺷﺎﻧﺪَﻳﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﺗﻮﺭﻛﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﻣﻮﺭﺍﺩ ﺋﺆﻳﺰﺿﺔﻟﻴﻚ‪،‬‬ ‫ﻫَﻴﻨﺪﺓﻯ ﺗﺮ ﺭَﻳﻄﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﺷﺘﺮﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﺷﺎﻧﺪﺓﻛﺔ ﺿﺎﻭﻯ ﺑﺔ ﻧَﻴﻀﻴﺮﻇﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻥ ﺿﺈﺗﺮﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﻭﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻦ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺷﺎﻧﺪَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺵ ﻫَﻴﻨﺪﺓﻯ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺋﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﻭﺍ ﺩﻳﺪﺍﺭﻳﺸﺪﺍ ﻟﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻧَﻴﻀﻴﺮﻇﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺩﻳﺪﺍﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﺷﺔﺭﻗﻮﻟﺌﺔﻭﺳﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﺒﻮﻭﻯ »ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻯ ﺩﻭﻭﻗـ َ‬ ‫ـﺆﻟــﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔ‪ ،‬ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺷﻰ‬ ‫ﺑﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻯ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻥ«‪ .‬ﺩﻭﺍﻯ ﺋــﺔﻡ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺍﻧــــﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺍﻥ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺓﻳــﺎﻥ ﻃــﺆﺇﻯ ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻫﺔﻳﺎﻧﺒﻮﻭ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ــــﺔﻯ ﻣـﺎﻟﻴﻜﻰ ﺩﺓﺗـﺮﺳﻦ‬

‫ﺛﺴﺜﺆﺇﻳَﻜﻰ ﺭﻭﺳﻰ‪ :‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩ‬

‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﺎﻧﻲ ﺋَﻴﻤﻪ ﻫﻪﺭ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻛﻪﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺍﺧــﺴــﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﮔﻪﻳﺸﺘﻮﻭﻩﺗﻪ ﺋﻪﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻪﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺧﺆﻱ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﻴﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﺩﻩﺩﺍﺕﺀ‬ ‫ﺭﺍﻱ ﺧﺆﻱ ﺩﻩﺳﻪﭘَﻴﻨَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﻪﺗﻤﻪﺩﺍﺭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺛَﻴﺸﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ »ﺳﻪﺭﻛﺮﺩﻩﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺀﻩﻙ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻛَﻴﺸﻪﻛﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﻦ«‪.‬‬

‫ﻛﻪ ﺩﮊﺍﻳﻪﺗﻲ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻟﻴﻜﻴﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﺳــﻪﺑــﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻩﻧﺪﻱ ﺑﻪﻫَﻴﺰ‪ ،‬ﺳﺎﻣﻲ ﻋﻪﺳﻜﻪﺭﻱ ﺀﺗﻲ‪:‬‬ ‫»ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﻲ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻲ ﺟَﻴﺒﻪﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻟﻪﻱ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻩﻭﻩ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﭘﻪﺭﺕ ﺑﻮﻭﻩ ﻟﻪ ﮊَﻳﺮ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ ﺭَﻳﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ«‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﻴﻮﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺯﻩﻧﮕﻲ ﻣﻪﺗﺮﺳﻲ ﻟَﻴﻴﺪﺍﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﺑَﻴﺪﻩﻧﮓ ﺑﻴﻦ‪.‬‬

‫ﺭﻩﻭﺗــﻲ ﺳــﻪﺩﺭﺀ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﻲ ﺳــﻪﺩﺭ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺔﺭﻟﻪﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﭘَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻟﻪ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻪﻛﺎﻧﻲ ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺳﻪﺭﺅﻙ ﺀﻩﺯﻳﺮﻱ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺳــﻪﺑــﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗَﻴﻜﻲ ﻧﺎﻭﻩﻧﺪﻱ ﺑﻪ ﻫَﻴﺰ ﻟﻪ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﻛﻪﻣﻜﺮﺩﻧﻪﻭﻩﻱ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻪﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻓــﻪﻭﺯﻱ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ‪ ،‬ﺋﻪﻧﺪﺍﻣﻲ ﭘﺔﺭﻟﻪﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋــَﻴــﺮﺍﻕ ﺳــﻪﺭ ﺑــﻪ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﻲ ﺳــﻪﺩﺭ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﻪﻭﺓﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺑﺎﺳﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑــﻪﺭﮊﻩﻭﻩﻧــﺪﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟﻪﺗﻲ ﻳﺎﺳﺎ ﺩﺍﺑﻤﻪﺯﺭَﻳﻨﻴﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻩﻣﺎﻧﻪﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺑﻪﺭﮊﻩﻭﻩﻧﺪﻳﻴﻪ ﮔﺸﺘﻴﻴﻪﻛﺎﻥ ﻟﻪﺳﻪﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﺑﻪﺭﮊﻩﻭﻩﻧﺪﻳﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﻪﻭﻩ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬

‫»ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﺫ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ«‬

‫ﺳﻪﺩﺭﻳﻴﻪﻛﺎﻥ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻲ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺩﻩﻛﻪﻥ‬

‫ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ ﺗﺆﻣﻪﺗﺒﺎﺭ ﺩﻩﻛﺮﻳﺖ‬

‫ﺋﻪﻣﺴﺎﻷ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪﻳﻦ ﺭﻭﻭﻩﻭﻩ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ‬

‫ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺭﺓﻭﺍﻧﺪﺯﻯ‬ ‫ﻟﻪ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺑﻪﻏﺪﺍﺀ ﻫﻪﺭَﻳﻢ ﺳﻪﺭﻳﻬﻪَﻟﺪﺍ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﻪﺗﻲ ﻟﻪﺑﺎﺭﻩﻱ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻪﻛﺎﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﮔﺮَﻳﺒﻪﺳﺘﻪ ﻧﻪﻭﺗﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻢﺀ ﺋﻪﻭ ﻧﺎﻭﭼﺎﻧﻪﻱ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﻲ ﻋﻪﺳﻜﻪﺭﻱ‪ ،‬ﺋﻪﻧﺪﺍﻣﻲ ﻟﻴﺴﺘﻲ‬ ‫ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑ ﻟﻪ ﭘﺔﺭﻟﻪﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﻪﻭ‬ ‫ﻻﻳﻪﻧﺎﻧﻪﻱ ﻛﻪ ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺳﻪﺭﺅﻙ ﺀﻩﺯﻳﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﭘَﻴﺸَﻴﻠﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ ﺗﺆﻣﻪﺗﺒﺎﺭ ﺩﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻳﺎﻥ ﭘَﻴﺸَﻴﻞ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩﺀ ﺀﻩﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟﻪﺗﻲ ﺳﻪﺭﺑﻪﺧﺆ ﺭﻩﻓﺘﺎﺭ ﺩﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺀﺓﻵﻣﻲ ﻭﺗﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ‪،‬‬

‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‪:‬‬

‫ﺋﻪﻭ ﻫﻪﻭﻵﻧﻪﯼ ﺑﺔﺇَﻳﺰ ﻣﺎﻟﻴﻜﯽ‪ ،‬ﺳﻪﺭﺅﻙ ﻭﻩﺯﻳﺮﺍﻧﯽ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﻪ ﻣﺎﻭﻩﻳﻪﻛﻪ ﭺ ﺑﻪ ﻗﺴﻪ ﭺ ﺑﻪ ﻛﺮﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﻩﺭﻳﺪﻩﺑﺈﺁ‪ ،‬ﺩﻩﻳﻪﻭَﻳﺖ ﺟﺎﺭَﻳﻜﯽ ﺗﺮ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﮕﻪﺇَﻳﻨَﻴﺘﻪﻭﻩ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻨﻲ‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ ﺳﻔﺮ ﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﻪﻭ ﺟَﻴﮕﻪﻳﻪﯼ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺩﻭَﻳ َ‬ ‫ﺧﺆﯼ ﻟﻪﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭﻳﺪﺍ ﺳﻪﻧﮕﻪﺭﯼ ﮔﺮﺗﺒﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻩﺳﺘﻮﺭﯼ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﻪﺭﻭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧﯽﺀ ﻟﻪﺑﻪﺭ ﺧﺎﺗﺮﻭ ﺧﺘﻮﺭ )ﻣﻪﮔﻪﺭ ﺑﺆ ﺑﻪﺭﮊﻩﻭﻩﻧﺪﻳﻴﺔﻛﯽ ﺑﺎﻵﻭ ﭼﺎﺭﻩﻧﻮﻭﺳﺴﺎﺯ( ﺋﺔﻃﺔﺭﻧﺎ ﻛﻪﺱ ﺑﺆﯼ‬ ‫ﻧﻴﻴﻪ ﺩﻩﺳﺘﯽ ﻟَﻴﺒﺪﺍﺕﺀ ﺑﻴﮕﺆﺇَﻳﺖ ﺑﻪﺗﺎﻳﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪﻭ ﺑﻪﺷﺎﻧﻪﯼ ﻛﻪ ﺑﻮﻭﻩ ﻫﺆﯼ ﺋﻪﻭﻩﯼ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﻻﻳﻪﻙ ﭘَﻴﻲ ﺭﺍﺯﯼ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥﺀ ﺩﻩﺳﺘﻜﻪﻭﺗﯽ ﻣﻴﺮﺍﺗَﻴﻜﯽ ﺯﺅﺭﯼ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﯽ ﺩﺍﻥﺀ ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻪ‪.‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻪﻛﻪﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﻟﻪﺑﺎﺭﻩﻱ ﮔﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﻪ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻋﻴﺮﺍﻗﻲ ﻛﻪ ﺭﺅﮊﻱ ﺷﻪﻣﻤﻪ‬ ‫‪ ،٢٠٠٨/١١/٨‬ﻟﻪ ﻛﺆﺇَﻳﻜﺪﺍ ﻟﻪ ﺷﺎﺭﻱ ﺑﻪﻏﺪﺍ‬ ‫ﺀﺗﺒﻮﻭﻱ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﻪﻭﻩﻳﻪﻛﻲ ﺑﻪﻫَﻴﺰﻱ ﻟﻪﻻﻳﻪﻥ‬ ‫ﺳﻪﺭﻛﺮﺩﺍﻳﻪﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻪﻭﻩ‬ ‫ﻟَﻴﻜﻪﻭﺗﻪﻭﻩﻭ ﺑﻪ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ”ﺩﮊ ﺑﻪ ﻳﺎﺳﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻪﻗﻪﻟﻪﻡ ﺩﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ“‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺭﺓﻭﺍﻧﺪﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺗﻪﺑَﻴﮋﻱ ﻓﻪﺭﻣﻲ ﻟﻴﺴﺘﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﭘﻪﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﻪﺭﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺭﻩﺧﻨﻪ ﻟﻪ ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ‬ ‫ﺳﻪﺭﺅﻙ ﺀﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﮔﺮَﻳﺖﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻪﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ َ‬ ‫ﻫﻪﻟﻪﻳﻪﺀ ﺑﺎﺯﺩﺍﻧﻪ ﺑﻪﺳﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻩﻱ ﻛﻪ ﺋﻪﻭﻱ ﭘﺂ ﻫﺎﺗﻮﻭﻩﺗﻪ‬ ‫ﺳﻪﺭ ﺣﻮﻛﻢﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺑﻪﻻﻣﺎﻧﻪﻭﻩ ﺳﻪﻳﺮﻩ‬ ‫ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﮔﻮﻣﺎﻧﻲ ﻟﻪﻭ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻩ ﻫﻪﻳﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺆﻱ ﺋﻪﻭ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻩﻭﻩ ﺧﺆﻱ ﭘﺆﺳﺘﻲ‬ ‫ﺳﻪﺭﺅﻛﺎﻳﻪﺗﻲ ﺀﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﭘﺂ ﺳﭙَﻴﺮﺩﺭﺍﻭﻩ«‪.‬‬ ‫ﺭﻩﻭﺍﻧﺪﺯﻱ‪ ،‬ﺗﻪﺋﻜﻴﺪﻱ ﻛﺮﺩﻩﻭﻩ ﻛﻪ ﺳﻪﺭﺅﻙ‬ ‫ﺀﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭ‬ ‫ﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩﺍﻣﻮﺩﻩﺯﮔﺎﻱ ﺩﻳﻜﻪ‬ ‫ﻫﻪﻳﻪ ﻛﻪ ﺑﻪﺷﺪﺍﺭﻩ ﻟﻪ ﺩﻩﺳﻪﻵﺕﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﻪﻭﻩﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣَﻴﻚﺀ ﺭَﻳﻮﺷﻮَﻳﻨَﻴﻜﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻫﻪﻳﻪ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﻪﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ‪ ،‬ﻛﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﺩﻩﻱ ‪١٤٢‬ﻱ‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﮊﻩﻳﺎﻥ ﭘَﻴﻜﺮﺍﻭﻩ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﻪﺗَﻴﻜﺪﺍ ﮔﻪﺭ ﺋﻪﻭ ﺭَﻳﻮﺷﻮَﻳﻨﺎﻧﻪ ﻧﻪﮔﻴﺮﺍﻧﻪﺑﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺋــﻪﻭﺍ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﭘﻪﻳﻤﺎﻧﻲ ﻫﻪﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ ﺭﻩﺕ ﺩﻩﻛﺎﺗﻪﻭﻩ‪.‬‬

‫ﻟﺔﺩﺫﻯ ﺳﻮﻧﻨﺔ‪ -‬ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ‬ ‫ﻟﺔﺩﺫﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺇَﻳﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺭﻭﺳﻰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻭﺓﻙ ﻛﺎﺭﺗﻰ ﻃﻮﺷﺎﺭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔﻭ ﺷﻴﻌﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔﺩﺍ ﻃﻮﺷﺎﺭ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻇﻴﻜﺘﺆﺭ ﺭﺍﻳﻈﺴﻜﻰ‪ ،‬ﺛﺴﺜﺆﺇﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺭﻭﺳــﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻜﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﻮﺷﺎﺭ ﺧﺴﺘﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺳﻮﻧﻨﺔﻭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺗﺎﻛﺔ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻳﻤﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻴﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺭﺍﺩﻳﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺭﻭﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻇﻴﻜﺘﺆﺭ ﺭﺍﻳﻈﺴﻜﻰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻛﺔ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺓﺇﺍﺳــﺖﺀ ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ ﻛــﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟــﺔﺩﺫﻯ ﺳﻮﺭﻳﺎﻭ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻭ‬ ‫ﻫـــــــﺔﻧﺪَﻳﻜﺠﺎﺭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔﻭ ﺷﻴﻌﺔﺩﺍ ﻃﻮﺷﺎﺭﻯ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺑﺔ ﻃﺮﻧﻄﻴﺸﻰ ﺯﺍﻧﻰ ﻛﺔ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻰ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺍﺕ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺗﺮﻯ ﻭﺓﻙ ﺭﻭﺳﻴﺎﺀ‬ ‫ﺿﻴﻦﺀ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎﻭ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺒﺔﺳﺘَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻫَﻴَﻠﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﺧﺎﺗﺔ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺳﺔﺑﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻣﺔﻫﺪﻯ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑ‪ ،‬ﺑﺔ ﺗﻮﻧﺪﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﻛَﻴﻜَﻴﻚ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﺗﺎ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗــﺮﺩﺍ ﺩﺍﺑــﺔﺵ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﻴﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻛــﺮﺩ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻧﺔﻫﺎﺗﺔﺩﻯﺀ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺭﺍﻳﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﻭﻵﺗـــﻰ ﺗــﺮﻳــﺶ ﻫــﺔﻥ ﻛــﺔ ﻃﻮﺷﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻇﻴﻜﺘﺆﺭ ﺭﺍﻳﻈﺴﻜﻰ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺍﺕ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺑﺔﺭﺧﺆﺀ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﻮﺷﺎﺭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﺩﺫﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓ ﺑﺔ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪ ،‬ﺛﺔﻛﺔﻛﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻃﻮﺷﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪.‬‬

‫ــــﺮﺩﺓ ﻛـﻮﺭﺩﺓﻛـﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻏـﺪﺍ ﺗـﻮﺃﺓ ﺩﺓﻛـﺎﺕ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻛﺔ ﻛﺮﺩﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻧﻴﺶ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﻰ ﻭﺗﺔﻳﺔﻛﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﻧَﻴ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﻟﺔ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥﺀ ﻭﺗﻲ‪» :‬ﻣﻦ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺑﻨﻜﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﻟﺔ ﺧﺎﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺔﺵ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻧﺔﻛﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻟـَﻴــﺪﻭﺍﻧــﺔﺵ ﺯﺅﺭَﻳـــﻚ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺇﺓﻛﺮﺩﻭ ﻭﺓﻫﺎ ﻟَﻴﻜﺪﺭﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺔﺷَﻴﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺆﻯ ﻧﻴﻴﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺟﺆﺭﺓ ﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﺳﺔﺩﺭ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﺘﺔﺩﺍ ﺳﺔﺩﺭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻯ ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺳﺔﻵﺡ ﻋﻮﺑﺔﻳﺪﻯ‪ ،‬ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ‬ ‫ﺭﺓﻭﺗﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻲ‪» :‬ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺟﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺋﺔﻭﺓﻣﺎﻥ ﺑﺔﺑﻴﺮ‬ ‫ﺩﺓﻫَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺓﻛﺆﺷﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ«‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﺓﻛﺔﻯ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﺳﺔﺩﺭ ﻫَﻴﻤﺎﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻙ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑﻦ ﺛَﻴﻮﺓﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺸﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺭَﻳﻄﺔﻧﺎﺩﺍﺕ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﺆﺭﺓ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺎﻧﺔ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ«‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔ )ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰﺀ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﺩﺓﻃــﺮﻥ( ﺑﺔ ﺩﺫﻯ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻧﺔ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻡﺀ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ‬ ‫ﺷﻴﻌﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺫ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﺀﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺯﺅﺭَﻳـــﻚ ﻟﺔ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻟــﺔﺩﺫﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻦﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﻟﺒﻮﺓﺷَﻴﻨﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑــﺎﺭﺯﺍﻧــﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻻﻯ ﺟﺔﻻﻝ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺶ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‬

‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﺑﻤَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﺔ »ﻧﺎﻃﻮﻧﺠَﻴﺖ« ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﺑﻤَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﺑﺂ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻭﺗﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﻰ ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﻰ ﺋﺔﻟﻌﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ ﺳﺎﺯﻳﺪﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﻭﺕ‪» :‬ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻫﻴﺾ ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﻤَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺔﺷَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺪﺓﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺧﺎﻛﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺩﺍ ﻧَﻴﻀﻴﺮﻇﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕﺀ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫»ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ«ﻯ ﻟﺔﻧﺪﺓﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺷَﻴﻮَﻳﻨﺮﺍﻭﻥ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺟﺔﺧﺘﻴﺸﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺛﺎﺛﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﺑــﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺀ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺧــﺮﺍﺙﺀ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺷَﻴﻮَﻳﻨﺮﺍﻭﻥﺀ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ‬ ‫ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺭﺍﺯﻱ ﻧﻴﻦ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﺩﺍﺑﻤﺔﺯﺭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺯﻳــﺎﺗــﺮ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺍﻳــﺔﺗــﻴــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑَﻴﺰﺍﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺩﻭﻭﺑــﺎﺭﺓ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬

‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺀ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻟﻪﻣﻴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻭﺗﺔﻳﺔﻛﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﻶﻭﻳﺎﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟــﻪﺕ ﺑﻪﺑﺂ‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ ﻟــﻪﻭﺓﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻩﺳﺔﻵﺗَﻴﻜﯽ ﻧﺎﻭﻩﻧﺪﯼ ﭘَﻴﻚ ﻧﺎﻫَﻴﻨﺮَﻳﺖﻭ‬ ‫ﺷﻪﺭﺍﻛﻪﺗﯽ ﺳﻴﺎﺳﻴﺶ ﻣﺎﻧﺎﯼ ﻭﺍﻧﻴﻴﻪ ﻻﻳﺔﻙ‬ ‫ﻻﻳﻪﻛﻪﯼ ﺗﺮ ﭬﻴﺘﺆ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺩﻩﻣﺎﻧﻪﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎﻭﻩﻧﺪ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺗﺮ ﺑَﻴﺖ ﻟﻪ ﻫﻪﻣﻮﻭ‬ ‫ﻫﻪﺭَﻳﻤﻪﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺩﺍﻭﺍﺩﺓﻛــــﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻫﺎﻭﻛﺎﺗﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺬَﻳﺮﻯﺀ‬ ‫ﻟَﻴﻬﺎﺗﻮﻭﻳﻴﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺮﺍ‪ ،‬ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺔ ﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺗﺔﻭﺓﻭ ﺩﺍﻭﺍﺷﻴﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺗﺮ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴﻴﺎﻧﺔ‬

‫ﺑﻨﻮﻭﺳﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺪﺍﺗﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻰ ﻭﻵﺕ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲﺀ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻯ ﺭﻭﻭﻥ ﺑﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺑﻨَﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﺷَﻴﻮﺓﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺑﻦﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻣﻦﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﺣﺔﻳﺪﺓﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻃﻮﻧﺠَﻴﺖ ﺑﺔﺑﺂ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ‬ ‫ﺛﻴﺸﺎﻧﺒﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬

‫ﺩ‪ .‬ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻣﺔﻋﺴﻮﻡ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﻫﺔﺭﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧَﻴﻜﻰﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻛﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰﻛﺔﻣﺒﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧَﻴﻜﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔﺇَﻳﻰ ﻧﻮﺯﺳﺮﺍﻭﺓﻭﺓ ﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺩﺍﻭﺍﻛﺔﻯ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓﺀ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺔﻯ ﻟﺔﺇَﻳﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪hewal@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﻪﯾﺎﺳﺎﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﻣﺮۆڤ!‬ ‫ﻛﺎردۆ ﻣﺤﻪﻣﻪد‬ ‫ﻗـــﺴـــﻪﻛـــﺮدن ﻟــﻪﺳــﻪر‬ ‫ﺑــﺎﺑــﻪﺗــ‪‬ــﻚ زۆری ﻟــﻪﺳــﻪر‬ ‫ﮔــﻮﺗــﺮاﺑــ‪‬ــﺀ ﻛــﻪم ﭘــﻪﯾــ‪‬هو‬ ‫ﻛﺮاﺑ‪ ،‬ﺧﯚش ﻧﯿﯿﻪ!‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫چ ﺑــﻜــﻪﯾــﻦ؟! ﺳــﻪرهﺗــﺎ ﺑﯚ‬ ‫ھــﻪر ﻛــﺮدار‪‬ــﻚ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪ‬ ‫وﺷﻪ دهﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜﻪﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫روﺑﻪڕوﺑﻮﻧﻪوهی دﯾــﺎرده و‬ ‫ﭘﺮۆژهو ﺑﯚﭼﻮﻧﻪ دواﻛﻪوﺗﻮ‬ ‫و ﻛـــﯚﻧـــﻪﭘـــﺎر‪‬ـــﺰهﻛـــﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردهواری‪.‬‬ ‫ھﻪﺑﻮﻧﯽ ﺋﺎڕاﺳﺘﻪو ﺑﯚﭼﻮن و ﭘــﺮۆژهی ﺟﯿﺎو‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺳﻪرﺧﺴﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ۆژهﯾﻪﻛﯽ ﻣﯚد‪‬ﺮن‪،‬‬ ‫دﯾﺎردهﯾﻪﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و ﺳﺮوﺷﺘﯿﻪ رهﻧﮕﺪاﻧﻪوهی‬ ‫وﺷــﯿــﺎری و ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﻨﻪ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺸﻪ و ﺋﺎراﺳﺘﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎوازهﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﻣﻪڵ‪ ،‬ﻛﻪﭼﯽ ﺋﻪوهی ﺟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺗ‪‬اﻣﺎﻧﻪ ھــﺎودهﻧــﮓ ﺑﻮﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳــﻪوزه ﻟﻪﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ و ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﺗ‪‬ﺰی ﺑﻪ ﯾﺎﺳﺎﯾﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ژﻧﺎن‪،‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﻻﺳﻪﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ﺗﺎی ﭼﻪﻣﻜﯽ ﺑﻪھﺎو‪‬ﺗﯿﺒﻮن‬ ‫و ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻪﺑﻪردهم ﯾﺎﺳﺎدا ﺑﻪ ﭘﺎرﺳﻪﻧﮕﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ دهﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ھﺎوﻟﯿﺴﺖ و ھﺎوﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ‪ .‬ﭘﺎﺳﺎو و‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺘﺎران ھﻪرﭼﯿﯿﻪك ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﻪوﺗﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﻪری ﻛﯚﻧﻪﭘﺎر‪‬ﺰان ﺑﯚ ﺗ‪‬ﭙﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺑﺎری ﻛﻪﺳ‪‬ﺘﯽ و ﻓﺮهژﻧﯽ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ھﻪﻧﺪ‪‬ﻚ وﺗﻪی‬ ‫ﺳﻮاوی ﻣﺎﻣﻪ‪‬ﻪﻛﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ دﯾﺎردهﻛﺎنو‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﻪوهی ژهﻧﮕﺎوی ﻛﻪوﻧﺎراﯾﯽ ﭘﯿﺎوان ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎرهزوی ﺗﺎﯾﺒﻪتو ﻣﻪراﻣﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ھﯿﭽﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺗﯿﺎﻧﯿﻪ‪.‬‬ ‫دهﺑـــﻮو ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎﻧــﻪﻛــﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻪرۆﺷﻪوه ﻣﺸﻮری ﭼﺎرهﺳﻪری ﺑ‪‬ﻜﺎریو ﻧﻪﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﻋــﻪداﻟــﻪﺗــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽو دهرهﻗـــﻪت ﻧﻪھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ھﺎوﺳﻪرﮔﯿﺮی و ھﻪ‪‬ﺗﻨﯽ ﮔﻪﻧﺠﺎن ﺑﯚ ھﺎﻧﺪهرانو‬ ‫ﻣــﺎﻧــﻪوهی رهﮔــﻪزی ﻣ‪‬ﯽ ﺑﺨﻮاردﺑﻮاﯾﻪ‪ ،‬ﻛﻪﭼﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری زﯾﺎﺗﺮﺑﻪﻛﯚﯾﻠﻪﻛﺮدﻧﯽ ژﻧﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮده ﯾﺎﺳﺎ!‪.‬‬ ‫ﭘﻪﺳﻨﺪﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ ھﻪﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪی دژ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽو ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﻮ ﺑﻪھﯿﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪك ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ و ﺑﻪ‪‬ﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪ‪‬ﻤﻪﺗﯽ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳﻪوز ﻧﺎﯾﻪﺗﻪوه‪ .‬رهﻧﮕﻪ ﺋﻪﻧﺪام‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ھﻪﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺸﻪ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﺴﺎزهﻛﺎن ﻧﺎ؟‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﺋﻪم ﺑﺮﯾﺎره ﺟﻪﺧﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﭘ‪‬هﻧﺴﯿﭙﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﻟﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎردان ﺋﻪم ﻣﺎﻓﻪ ﺑﻪﺧﯚی ﺑﺪات‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرﺳﯽو ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ھﻪر ﺋﻪﻧﺪاﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر دهﻧﮓ ﺑﯚ ﺣﺰبو ﻟﯿﺴﺘﻪﻛﻪی ﺑﻮوه‪ ،‬ﻧﻪك‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺗﺎﻛﻪﻛﻪس‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪرﻛﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪﻛﻪﯾﻪ ﭘﺎﺑﻪﻧﺪﺑ‪ ‬ﺑﻪﺑﻪرﻧﺎﻣﻪو ﺋﺎراﺳﺘﻪی‬ ‫ﺣﺰﺑﻪﻛﻪی‪..‬‬ ‫ﻟــﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﻣــﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﻪرهﻛﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪم‬ ‫ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪ ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﺷ‪‬ﻮازی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯚرﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫دهﮔ‪‬ﻣﻪوه ﻛﻪ دووره ﻟﻪ ﻛﺎری داﻣﻪزراوهﯾﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪك ھﻪﻣﻮ ﻛﺎﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ﮔﺮﺗﯚﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﻪم‬ ‫ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪی ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺳﻪر‬ ‫ﺑﻪﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳﻪوز دهرﺧﻪری ﺋﻪم راﺳﺘﯿﻪ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪم‬ ‫ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪ دهرﺧــﻪری ر‪‬ﻜﺨﺮاو ﻧﻪﺑﻮﻧﯽ رهﻓﺘﺎرو‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴﻮﻛﻪوﺗﻤﺎﻧﻪ وهﻛﻮ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺧﺎوهن داﻣﻪزراو‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﺑﯚ ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯽو ﭘــﻪروهردهی ﻛﺎدﯾﺮانو‬ ‫دهرﻛــﺮدﻧــﯽ ﺑــ‪‬ﯾــﺎرو ﭼــﺎود‪‬ــﺮی ﻧﻮ‪‬ﻨﻪرهﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟــﻪ داﻣـــﻮدهزﮔـــﺎ ھــﻪﺳــﺘــﯿــﺎرهﻛــﺎﻧــﺪا‪ ،‬ﺳـــﻪرهڕای‬ ‫ﺳﻪﻧﮓودهﻧﮕﯽ زۆرﻣــﺎن ﺑﯚ ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽو ﻛﻠﺘﻮرﯾﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﻛﯚﻧﻪﺧﻮازان ﻛﻪ ﻟﻪ ﭘﺎﺷﻪﻛﺸﻪداﯾﻦ و ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟﻪ ﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎﺷﻜﯚﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﺑﯚ ﭘــﺮۆژهو‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎراﺳﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪..‬‬ ‫داﻣــﻪزراوهﯾــﻪﻛــﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﯾــﺎﺳــﺎر‪‬ــﮋی وهﻛــﻮ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن‪ ،‬ﻟﻪﺑﺮی ﺋﻪوهی ﻧﻮ‪‬ﻨﻪرهﻛﺎﻧﻤﺎن ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺋﻪوﭘﻪڕی ﺋﺎﻣﺎدهﮔﯿﯽ و ﺷﻪوﻧﺨﻮﻧﯽو وﺷﯿﺎرﯾﺎن‬ ‫ھﻪﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﻮاﺳﺖ و داوای ﺟﻪﻣﺎوهرهﻛﻪﻳﺎن ﻛﻪ‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺪاون‪ .‬ﺳﻪرهڕای وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪم ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺋﯿﻤﺘﺎزات و ﭘﻠﻪوﭘﺎﯾﻪ ﻣﻪﻋﻨﻪوﻳﯿﻪ‪ ،‬زۆرﺑﻪﯾﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸﻪ ﺑﻨﻪڕهﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﻛﻪﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺣﺰﺑﻪﻛﻪی دهﻧﮓ‬ ‫دهدات‪ ،‬وهﻛﻮ ﺋﻪوهی ھﯿﭻ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﯿﻪﺗﯿﻪﻛﯽ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‪ .‬دهﻧﮓ ﺑﯚﺑﻪﯾﺎﺳﺎﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﻣﺮۆڤ دهدات‪ .‬ﻟﻪ ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛﻪم‬ ‫ﻧﻪﺑﻮون ﺋﻪو ﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪی ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮد‬ ‫ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺳﻪرﻓﺮازی و ﺋﺎزادی و دادﭘــﻪروهری‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ و ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و ﺑﻪھﺎ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮۆزهﻛﺎن‪..‬‬

‫ﻛـﻮﺭﺩﺓﻛـﺎﻥ ﻟــﺔ ﻫـﺔﻳﻤـﺔﻧــــــ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯ ﻧﺎﻳﻒ‬ ‫»ﺑﻪﺑﺂ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗَﻴﻜﻲ ﺑﻪﻫَﻴﺰ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺳﻪﺭﻭﻩﺭﻳﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﭙﺎﺭَﻳﺰﻳﻦﻭ ﭘﻪﻟﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻪﻭﻩﻱ ﺩﻩﺳــﺘــﻮﻭﺭﺩﺍ ﻛــﺮﺍﻭﻩﻭ‬ ‫ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﭼﺎﻭﻱ ﭘَﻴﺪﺍ ﺑﺨﺸَﻴﻨﺮَﻳﺘﻪﻭﻩ«‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻭﺗﺔﻳﺔﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﭼﻪﻧﺪ ﺭﺅﮊَﻳﻚ‬ ‫ﻟﻪﻣﻪﻭﺑﻪﺭ ﻟﻪ ﻛﺆﻧﮕﺮﻩﻳﻪﻛﺪﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻃـــﺮﺫﻯﺀ ﺋـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﺆﺯﻳــﻴــﺔﻛــﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﻮﻧﺪﻯ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣـــﻰ ﺋــﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳــﺔﻳــﺎﻥ ﺩﺍﻳـــﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻪﻛﻪﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻟﻪ ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﻪ ﻛﻪ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﻳﻴﻪﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻩﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻰ ﻧــﺎﻭﻩﻧــﺪﻯ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻰ‬ ‫ﮔﺮﮊﻳﺪﺍ ﺗَﻴﭙﻪﺇ ﺩﻩﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻰ ﺑــﻪﻏــﺪﺍ‪ ،‬ﻫــﻪﺭَﻳــﻢ ﺑﻪﻭﻩ‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭ ﺩﻩﻛـــﺎﺕ ﻛــﻪ ﮔﺮَﻳﺒﻪﺳﺘﻰ‬ ‫ﻧﺎﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﻟﻪﮔﻪﻷ ﭼﻪﻧﺪ ﻛﺆﻣﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻪﻛﻰ‬ ‫ﻧﻪﻭﺗﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﻪﻻﻯ ﺋﻪﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺭَﻳﮕﻪﭘَﻴﻨﻪﺩﺭﺍﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻧــﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ ﮔﺆﺇﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪﺭﺩﺍ ﺑَﻴﺖﺀ ﻫﻪﻭﻷ ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ ﺑﻪﻏﺪﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﻡ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﺎﺭﻩﻯ ﭼﺆﻧﻴﻴﻪﺗﻰ ﺋﻪﻭ‬ ‫ﺩﻩﺳــﺘــﻮﻭﺭﻩﻯ ﻛﻪ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﻟﻪﻭ ﺳﻪﺭﺩﻩﻣﻪﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﭘَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﻮﻭ ﻛﺎﺭﻩﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻪﻭﺍﻓﻮﻗﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﭘَﻴﻜﺒَﻴﺖ‪ ،‬ﺋــﻪﻭ ﺳــﻪﺭﺩﻩﻣــﻪ‬ ‫ﺑــﻪﺳــﻪﺭﭼــﻮﻭ‪ ،‬ﺑــﺆ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺋــﻪﻭﺍ‬ ‫ﻛﺎﺭﻩﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﻪﺕ ﭘﻪﻛﻰ ﺩﻩﻛﻪﻭَﻳﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻭﻟﻪﻛﺎﻧﻰ ﺑﻪﻫﻪﺩﻩﺭ ﺩﻩﺩﺍﺕ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻜﻮﻣﻪﺕ ﺑﺔ ﺛﺸﻜﺎﻳﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻛﻪﺳﻰ ﻧﻪﺷﻴﺎﻭ ﺩَﻳﻨَﻴﺘﻪﺟﺂ«‪.‬‬

‫ﻓﺔﻻﺡ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﻫﻪﺭﻳَﻢ ﺩﺍﻭﺍﻛﻪﻱ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺭﻩﺗﺪﻩﻛﺎﺗﻪﻭﻩ‬

‫ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﺳﻤﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻤــﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳــﻄــﺔﻯ ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻲ ﻓﻪﺭﻣﺎﻧﮕﻪﻱ‬ ‫ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﻳﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﺩﻩﺭﻩﻭﻩﻱ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛـــﻪﻱ ﻧــﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺳــﻪﺭﺅﻙ‬ ‫ﺀﻩﺯﻳـــﺮﻱ ﻋـَﻴــﺮﺍﻗــﻲ ﺭﻩﺕ ﻛـــﺮﺩﻩﻭﻩ‬ ‫ﺳــﻪﺑــﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﮔﺆﺇﻳﻨﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﺀ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻪﻛﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻪﻻﺡ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻲ ﻓﻪﺭﻣﺎﻧﮕﻪﻱ‬ ‫ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﻳﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﺩﻩﺭﻩﻭﻩﻱ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ‬ ‫ﻫﻪﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺗﻪﺋﻜﻴﺪﻱ ﻛﺮﺩﻩﻭﻩ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﺑﻮﺍﺭﻩﻛﺎﻧﺪﺍ ﭘﺸﺖ ﺑﻪ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺒﻪﺳﺘﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺳﻪﺭﺩﻩﻣﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟــﻪﺗــﻲ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻲ‬ ‫ﺷﻤﻮﻟﻴﻴﻪﺕﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭﻩﻧﺪﻱ ﺑﻪﺳﻪﺭ ﮔﺸﺖ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻫﺎﺗﻮﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺛـــﺮﺳـــﺔﻛـــﺔﻯ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔﺗــﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺩﺍﻭﺍﻛــﺎﺭﻱ‬ ‫ﮔﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺩﻩﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻭﻟﻲ ﻧﺎﻛﻪﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ‬

‫ﻫﻪﺭَﻳﻢ ﻛَﻴﺸﻪﻱ ﻟﻪﮔﺔﻷ ﻫﻪﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻪﻭﻩﻱ‬ ‫ﺩﻩﺳــﺘــﻮﻭﺭﺩﺍ ﻧﻴﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻪﻣﻪﺭﺟَﻴﻚ ﺋﻪﻭ‬ ‫ﻫﻪﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻪ ﻟﻪﭘَﻴﻨﺎﻭﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻲﻭ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲﻭ ﺳﻪﺭﻭﻩﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﺩﺍ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻧﻪﻙ ﺑﺆ ﻛﻪﻣﻜﺮﺩﻧﻪﻭﻩﻱ‬ ‫ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻻﻳﻪﻥ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻪﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﻪ ﭼﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻪﻭﻩ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻭﻟَﻴﻜﻰ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﺇَﻳــﺬﺭﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺑﻪﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻲ ﻧﺎﻭﻩﻧﺪﻭ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻪﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﻪ َ‬ ‫ﻭﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﻪﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ‪ ،‬ﭘﺈﭼﻪﻛﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳــﻮﭘــﺎﻱ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻗــﻲ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻪﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩ‪ ،‬ﻻﺑﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻟﻪ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻲ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﻩﺭﮔــﺮﺗــﻨــﻪﻭﻩﻱ ﭘﺆﺳﺘﻲ ﺑﺮﻳﻜﺎﺭﻱ‬ ‫ﺀﻩﺯﻳــﺮﻭ ﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﺑﻪﺭﻩ ﮔﺸﺘﻴﻴﻪﻛﺎﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻱ ﻳﺎﺳﺎﻱ‬ ‫ﻧــﻪﻭﺕﻭ ﻏــﺎﺯ‪ ،‬ﻫــﻪﺭﻭﻩﻫــﺎ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻱ‬ ‫ﻳــﺎﺳــﺎﻱ ﻫـ َ‬ ‫ـﻪﻟــﺒــﮋﺍﺭﺩﻧــﻲ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ‬ ‫ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻥﺀ ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻃﺮﺫﻯﺀ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻳﻰ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺑﻪﺭﻫﻪﻡ ﺋﻪﺣﻤﻪﺩ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺟَﻴﮕﺮﻱ‬ ‫ﺳﻪﺭﺅﻙ ﺀﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻚ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﻭﺋﺎﻣﺎﺫﺓﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻜﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺑﻦ‪ ،‬ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥﺀ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺩﺍﺇﺷﺘﻨﻰﺀ ﻟﺔ ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﻰ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﺵ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕﺀ‬ ‫ﻟــَﻴــﺪﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺓ ﻛــﻮﺭﺩﺓﻛــﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﻨﺔﻣﺎ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻯ ﻧﻮَﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫‪٢٠٠٥/١٠/١٥‬ﺩﺍ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺛَﻴﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷ‬ ‫ﻧﺎﺳَﻴﻨﺮﺍﻭﺓﻭ ﻣﺎﻑﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺟﻴﺎﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﺵ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬

‫ﻫﺎﺷﻢ ﺗﺎﺋﻰ‪:‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰﺀ ﺳﻨﻮﻭﺭﻳﻰ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﻃﺆﺇَﻳﻦ ﺑﺆ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺒﺔﻥﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻭﺀ ﺑﻴﺮﺓ ﻧﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰ‪.‬‬

‫»ﺳﻪﺭﻛﺮﺩﻩ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖ ﻛَﻴﺸﻪﻛﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﻦ«‬

‫ﺩ‪ .‬ﻣـــﻪﺣـــﻤـــﻮﺩ ﻋـــﻮﺳـــﻤـــﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻪﺗﻤﻪﺩﺍﺭﻱ ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺭﻩﺧﻨﻪ ﻟﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻟﻮَﻳﺴﺘﻲ ﻻﻭﺍﺯﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﻪ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﺩﻩﮔــﺮَﻳــﺖﺀ ﺑﻪ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺩﻩﺯﺍﻧـَﻴــﺖ‬ ‫ﻫﺎﻭﭘﻪﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪﻳﺎﻧﻨﺎﻣﻪﻳﻪﻙ‬ ‫ﻟﻪ ﺩﮊﻱ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﻲ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺩﻩﺭﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻣﻪﺣﻤﻮﺩ ﺀﺗــﻲ‪» :‬ﻛــﻮﺭﺩ ﺩﻩﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻷ ﻟﻪﻣﻪﻭﺑﻪﺭ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﺎﺑﻮﻭﻩﺀ ﺗﻪﻧﻴﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﭘﺸﺘﮕﻴﺮﻱ ﺩﻩﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪﻟﺪﺍ ﺳﺎﻍ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﻪﺗﻪﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻭ ﺷﺘﺎﻧﻪﻱ‬

‫ﺩ‪ .‬ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﻧﻮﻯ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭ ﺑﻜﺎﺕﺀ‬ ‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺍﺕ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛﺔﻣﺒﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘَﻴﻜﻰ ﺭﻭﻭﻧﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻰ َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑَﻴﺌﺎﻛﺎﻡ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭَﻳﻜﻰ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ ﻛﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺑﺪﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﺀ ﺑﺆ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍﻯ ﺭﻭﻭﻧﺒﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻯ‪ ،‬ﺩﺫﻯ‬

‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲﺀ ﻓﻴﺪﺭﺍَﻟﻴﺪﺍ ‪...‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ َ‬ ‫ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﺀ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷ ﺋﺔﺭﻙﺀ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺰﺍﻧﻦﺀ ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛَﻴﺸﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﺑﻨﺔﻣﺎ ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑــﺔﺭﻃــﺮﻳــﻰ ﻟــﺔ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥﺀ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺟﺔﻧﻂﺀ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﺷﺘﺔﻭﺍﻳﻲﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﺎﻧﺔﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻰ‬ ‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻲﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻭ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎ ﻧَﻴ‬ ‫‪ -٣‬ﺑــﺔﺳــﺘــﻨــﻰ ﺛــﺔﻳــﻤــﺎﻧــﻨــﺎﻣــﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔ ﻧَﻴ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﺪﺍ ﺭَﻳﻄﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻱ ﻧﺎﺳﻴﺎﺳﻰ ﺋﻴﻤﺰﺍ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ ﻭﺓﻙ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱﺀ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟَﻴﻚ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻃﺸﺘﻴﻰ ﻭﻵﺕ‬

‫ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻫﻪﻣﻴﺸﻪﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﺗﺎﻛﻪ‬ ‫ﺳﻪﺭﭼﺎﻭﻩﻱ ﺑﺈﻳﺎﺭﺀ ﻳﻪﻛﻼﻛﺮﺩﻧﻪﻭﻩﻱ‬ ‫ﻛَﻴﺸﻪﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻳﻴﻪﺀ‬ ‫ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﻫﻪﺭﺩﻭﻭﻻ ﻟﻪﻭ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻩﺩﺍ‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺑﻪﺭﻫﻪﻡ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﺇﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻪ ﺑــﺎﺭﻩﻱ ﺯﺅﺭ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻭﻩ ﻫــﺎﻭﺇﺍ‬ ‫ﻧﻴﻴﻪ ﻟﻪﮔﺔﻷ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ »ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗَﻴﻚ ﺑﺆ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻱ ﺑﮕﻪﺇَﻳﺘﻪﻭﻩ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍ‬ ‫ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻱ‬ ‫ﺩَﻳﺘﻪﻭﻩ ﻛﺎﻳﻪ«‪.‬‬

‫ﻟﻴَـﺪﻭﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﻛــــ‬

‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔ ﻣـــﺎﻭﺓﻯ ‪ ٣‬ﺳـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﻰ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛَﻴﺸﺔ ﻟــﺔﻧـَﻴــﻮﺍﻥ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢﺀ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻥ ﻛﺔ ﺯﺅﺭَﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﺀ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻛـَﻴــﺸــﺔﻛــﺎﻧــﻰ ﻧــــﺔﻭﺕﺀ ﻏــﺎﺯﺀ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲﺀ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫَﻴﺰﻯ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﻨﻴﺸﻴﺎﻥ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺔﻛﺔﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺑﻨﻜﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻲ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ‬ ‫ﺟَﻴﻨﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺛﺮﻳﺸﻜﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﺎﺳﺎﻭﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻭ ﺑﻨﻜﺔﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ )ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ(‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ ﻟﺔﺷﻜﺮﻛَﻴﺸﻴﻰ‬ ‫ﺑــﺆ ﺳــﺔﺭ ﺧــﺎﻛــﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﺑــﻜــﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺩﺍ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﻰ ﺋﺔﻟﻌﺔﺭﺓﺑﻴﻴﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺷﻜﺮﻛَﻴﺸﻴﻰ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺩﺓﺳﺘﻮﺓﺭﺩﺓﺩﺍﺗﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﻯ‬ ‫ﺗﻮﺇﺓﻛﺮﺩ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺇﺓﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﺑــﺆﻳــﺔ ﺭﺓﺟـــﺔﺏ ﺗﺔﻳﺐ‬ ‫ﺋﺔﺭﺩﺅﻏﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﺆﻧﺪﺅﻟﻴﺰﺍ ﺭﺍﻳﺴﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻟــﺔﻭﺓ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﺀ‬ ‫ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﻯ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺛﺂ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻋــَﻴــﺮﺍﻕﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﻫــﺔﻣــﺎﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺔﻯ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻰﻛﻮﺭﺩﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻟﺔﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺎﺗَﻴﻚ‬

‫‪9‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪nawxo@rozhnama.com‬‬

‫ﻫﺆﻟَﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺑﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﺓ ﻋﺎﺭﻑ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ‪٢٥١‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ ‪ ٧٥٠‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺑﺆ ﻟﺔﺧﺆﻃﺮﺗﻨﻰ ﺑﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ‬ ‫ﺯﺓﺭﻃﺔﺗﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻧــﺔﻭﺭﺅﺯ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﺛــﻼﻥﺀ ﺑــﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿــﻮﻭﻧــﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺷﻮَﻳﻨﻰ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺯﺓﻭﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺿﺆﻷ ﺑﻮﻭﺓﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﻫﺆﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺗــﺮﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺔﺛَﻴﻲ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻲ ﺋَﻴﻤﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭﺓﺀ ﺑﺔﺑﺂ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻱ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺷﺎﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔﻣﺸَﻴﻮﺓ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻣﺎﻥ‬

‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ«‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻭﺓ ﺩﺭﺍﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓﻭ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫‪ ١٢٠‬ﺭﺅﺫﺩﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓﺀ ﻧﺎﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ‬ ‫ﺑﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟَﻴﻨﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺳﻲﺀ ﺋﺎﻣَﻴﺮﻯ‬ ‫ﻓَﻴﻨﻜﻜﺔﺭﺓﻭﺓﺀ ﻃﺔﺭﻣﻜﺮﺩﻥﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺷــَﻴــﺦ ﻛــﺎﻣــﻴــﻞ‪ ،‬ﺋــﺔﻧــﺪﺍﺯﻳــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﺟــﻄــﺔ ﻟــﺔﻡ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻯ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ ﺯﺓﺭﻃﺔﺗﺔ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ‪٢٦‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻲ ﺑﺆﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺆﻟﻴﺎﻥ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲﺀ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻲ ﺗﺮﻳﺶ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﻭﺗــﻰ‪٢» :‬‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻭﺓ ﺩﻳﺰﺍﻳﻨﻲ ﺑﺆ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎﻭﺓﻱ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﻱ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟَﻴﻚ ‪ ١٢٠‬ﺭﺅﺫﺓﺀ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﺵ‬ ‫ﻟــﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻱ ﺧــﺆﻳــﺪﺍ ﺑــﺂ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻱ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭﺓﺀ ﺑﺈﻱ ﺗَﻴﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟَﻴﻚ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺖ ‪ ٢٥١‬ﻣﻠﻴﺎﺭﺀ‬ ‫‪ ٧٥٠‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟــﺔﻭ ﻫﺆﻵﻧﺔﻯ‬

‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮﺍﻥ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺆﻟــﺔﻛــﺎﻥ ﺋــﺔﻭ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﺎﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺆ ﺿـــﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻛـــﺮﺍﻭﺓﺀ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓ‪ ،‬ﺳﺜﻠﻴﺖﺀ ﻃــﺔﺭﻡﺀ ﺳــﺎﺭﺩﻱ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻋﺔﺯﻟﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻛﺔ ﺑﺔ )‪ (K.SPAN‬ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻨﻤﻴﻀﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻛﺔ‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓﻱ ﻓﺆﻡ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﻃﺔﺭﻡ ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﺯﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺳﺎﺭﺩ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺫﻭﻭﺭَﻳﻚ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﻲ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻛﺔ‪.‬‬

‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‬

‫‪ ٧‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻣﺔﺗﺮ ﺯﺓﻭﻯ‬

‫ﻟﺔ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬

‫ﺳﺔﻭﺯ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‬

‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ ﺋﺔﺑﻮﺑﺔﻛﺮ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ‪٤٠٩‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ ‪ ١٨٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‪ ،‬ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻯ ‪٦٨٠‬ﻡ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻧﻬﺆﻣﻰ ﻟﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺆ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺑﺔﻛﺮﺓﺟﺆﻭﺓ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ‪٪١٠٠‬ﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﻭﻭﺭﻳﻰ‬ ‫‪٢٥‬ﻛــﻢ ﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭﺓﺗــﺔ ﺧــﺆﺭﺋــﺎﻭﺍﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪﻯ‬ ‫ﺷــﺎﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻧﺔﺀ ﺿﻮﺍﺭ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔ‬ ‫ﻟــــﺔ ﺧﺆ ﺩ ﺓ ﻃﺮ َﻳﺖ ‪،‬‬

‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ ١٧‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﺗَﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟَﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺛــﺮﺅﺫﺓﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﻴﻨﺎﻯ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺭﺅﺫﺩﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺑــﺔﺭﻯ‬ ‫ﺯﺓﻭﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ‪ ٨٨٠٠‬ﻣﺔﺗﺮﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ‪٦٨٠‬‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﻯ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔ ﺑﻴﻨﺎ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﻧﻬﺆﻡ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓﺀ ﻧﻬﺆﻣﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ‪ ٩‬ﺫﻭﻭﺭﻭ‬ ‫ﻧﻬﺆﻣﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣــﻴــﺶ ‪ ٧‬ﺫﻭﻭﺭﻯ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺛﺎﺭﻛﻰ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴﻞﺀ ﺫﻭﻭﺭﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻥ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔﺀ ﺑﺎﺧﻀﺔﺷﻰ ﺗَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺛــﺔﺭﺷــﺘــﻴــﺎﺭﻯ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺑــﻮﺩﺟــﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﻧﺔﺧﺸﺔﻛﺔﺷﻰ ﻫــﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺍﻥ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧــﺔﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺎﺭﻛَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻴﺸﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﺳَﻴﻼﻯ ﺑﻴﻨﺎﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔ ﺑﻴﻨﺎﻛﺔﺀ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ ﺩﺓﻭﺍﻣــﻰ ﺗَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﻣﺎﻓﻨﺎﺱ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﺧﺮﺍﺛﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺗَﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻯ ﺋﺎﻭﺩﺍﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺎﻡ ﻟﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺎﻧﺔﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺧﺮﺍﺛﻴﻰ ﺑﻴﻨﺎﻭﺓ ﺩﺓﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﺭَﻳــﻄــﺔﻣــﺎﻥﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺳﻮﺛﺎﺳﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺿــﻮﻧــﻜــﺔ ﺑـــﺔ ﺭﺍﺳــﺘــﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺒﻮﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻰ ﺑﻴﻜﺮﺩﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـــــﺔﻵﻡ ﺑــﺆﻳــﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺍ«‪.‬‬

‫ﺋﺔﺳﺘﻴَﺮﺓ ﺷﺎﺭﺑﺎﺫﻳَﺮﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﺑﺎﺧﻀﺔ‬ ‫ﻟــﺔ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻃــﺔﺇﺓﻛــﻰ ﺭﺯﻃــﺎﺭﻯﺀ‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻯ ﺗﺎﺯﺓﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪ ٤٠٧‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻃــﺔﺇﺓﻛــﻰ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋــﻮﻣــﺔﺭ ﻧﺎﻣﻴﻖ‪ ،‬ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺎﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ‪ ١٣٠‬ﺭﺅﺫ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻱ ‪ ٧‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻣﺔﺗﺮ ﺿﻮﺍﺭﻃﺆﺷﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺔﻯ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ‬ ‫ﺭﺯﻃــﺎﺭﻯ ﺭﻭﻭﺑــﺔﺭﺓﻛــﺔﻯ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﺀ‬ ‫‪ ٧٠٠‬ﻣﺔﺗﺮﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻯ ﺗﺎﺯﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻯ ‪٦‬‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭﺀ‪ ٣٠٠‬ﻣﺔﺗﺮ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻧﺮﺧﻲ ﺋﻴﺤﺎﻟﺔﻛﺮﺩﻥ ‪٣٨٦‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺩﻭﺍﻳﺪﺍ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺑﺈﻃﺔﻭﺓ ﺑﻮﺩﺟﺔﻛﺔﻯ ﺑﺆ ‪٤٠٧‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍ«‪ ،‬ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﺤﺎﻟﺔﻛﺮﺩﻧﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻃﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍﻳﺔ ﺑﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻣﻠَﻴﻨﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺪﺍ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺑﺈﻃﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﻭﺍﺩﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻭﺑــﻮﻭﺓ‪» ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ‪ ١٥‬ﺭﺅﺫﻣــﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﻮﺓﻟﻴﺪﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻟﺔ ﺑﺎﺧﻀﺔﻱ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺪﺍ ﺗﺎ َ‬ ‫ﻣﺆﻟﺔﺗﻲ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻲﺀ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻣﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ«‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻲ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓﻭ ﺩﻳﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺩﺀ ﻧﺔﻗﺎﺇ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺔﻱ ﻃــﺔﺇﺓﻛــﻰ ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺋﻴﻨﺎﺭﺓﻯ ﺑﺆ ﺩﺍﻧــﺮﺍﻭﺓﻭ ‪ ٣٥‬ﺳﺘﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﻲ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻃﻠﺆﺛﺔﻭﺓ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮَﻳﻚ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻗﻮﻟﻰ ‪ ١١٠‬ﻣﺔﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻓَﻴﻨﻚ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺋــﺔﻧــﺪﺍﺯﻳــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑــﻴــﻨــﺎﻛــﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺑــﺎﺳــﻰ ﻟــﺔﻭﺓﻛــﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧــﻰ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻰ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﺷﻮَﻳﻨﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺛَﻴﺸﻴﻨﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻭﻳﺶ ‪ ٢٥١‬ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ ‪٢٨٨‬‬ ‫ﻫــﺔﺯﺍﺭﺀ )‪ (٥٠٠‬ﺩﻳــﻨــﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺵ ‪ ٤٠٧‬ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ‬ ‫)‪ (٢٢٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺩَﻳــﺮﻳــﻦ ﻓﺔﻫﻤﻲ‪ ،‬ﺋــﺔﻧــﺪﺍﺯﻳــﺎﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﺍﻳــﺔﺗــﻰ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺛــﺮﺳــﻰ ﺛـــﺮﺅﺫﺓﻛـــﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗــﻲ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫»ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺩﻳﻮﺍﺭﻱ ﺭﺍﻃﺮ ﺑﺆ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻳﻲﺀ ﻧﺰﻣﻴﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺗَﻴﺪﺍﺑﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﻲ ﻓﺈَﻳﺪﺍﻧﻲ ﺧــﺆﻷﺀ ﺧﺎﺷﺎﻙ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺷﺪﺍﻳﺔ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻯ ﺋﺆﻓﻴﺴَﻴﻜﻲ ﺑﺆ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﺀ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻲﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺁ ﺩﺍﺩﺓﻣــﺔﺯﺭَﻳــﻦ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎﻱ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺷﻮَﻳﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺔﻱ ﻃــﺔﺇﺓﻛــﻰ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﻟﻰ ﻓﺈَﻳﺪﺭﺍﻭﺓﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺧﺎﺷﺎﻛﻰ َ‬ ‫ﺿﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﺭﺫﻳﻦﺀ ﺑﺔﺭﺯﻱﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻠﻲ‬ ‫ﻧﺰﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭَﻳﻜﻜﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻲ ﺗ ـَﻴــﻜــﺮﺍﻭﺓﺀ ﻛــﺎﺭﺓﺑــﺎﺀ‬ ‫ﺋــﺎﻭﻳــﺸــﻲ ﺑــﺆ ﺩﺍﻧــــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫»ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻳﺰﺍﻳﻨﻲ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲﺀ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻳﻲﺀ ﺋﺎﻭﻳﺸﻲ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺔﺵ ﺋﺎﻭﻱ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑــﺆ ﺩﺍﺑــﻴــﻨــﻜــﺮﺍﻭﺓﻭ َ‬ ‫ﻃﻠﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻲ ﺷﻴﺎﻭﻱ ﺗَﻴﻜﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﺔﻭﺯﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺓﺩﺭَﻳﺖ«‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺋـــــﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪aburi@rozhnama.com‬‬

‫ﻧﺔﻭﺕ ﻳﺎﺭﻳﻲ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻛﺔﺭﻳﻢ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻣﺎﻧﻄﻲ ‪٧‬ﻱ ﺋﺔﻣﺴﺎﻷ‬ ‫ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺕ ﺭﻳﻜﺆﺭﺩﻱ ﺛَﻴﻮﺍﻧﺔﻳﻰ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻱ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ ‪ ١٤٧‬ﺩﺅﻻﺭﻭ‬ ‫‪ ٥٠‬ﺳﺔﻧﺖ ﺑﺆ ﻫــﺔﺭ ﺑﺔﺭﻣﻴﻠَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺆﺭﺳﺔﻱ ﻟﺔﻧﺪﺓﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺱ ﺑﻴﺮﻱ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻱ ‪ ٤‬ﻣﺎﻧﻂ ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺕ‬ ‫ﺑﻄﺎﺗﺔ ‪ ٥٢‬ﺩﺅﻻﺭﺀ ‪ ٢٤‬ﺳﺔﻧﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﻭﺍﻱ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ‬ ‫ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ ﺑــﺆ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﺎﻳــﺔﺗــﻴــﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻴﻮﺍﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﺑــﺆﺭﺳــﺔﻛــﺎﻥ ﻟــﺔ ﺳﺔﺭﺍﻧﺴﺔﺭﻱ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺀ ﻧﺮﺧﻲ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﻴﺶ ﻛﺔ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﺒﻮﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔ ﻧﺰﻣﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﺭﺯﺑــﻮﻭﺓﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﻭ ‪ ٦٠‬ﺩﺅﻻﺭ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺕ‬ ‫ﺑــــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟــﺔ ﺩﺍﺑــﺔﺯﻳــﻨــﺪﺍﻳــﺔﺀ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﻧﺰﻣﺘﺮﻳﻦ ﺋﺎﺳﺖ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﺭﻳﻜﺆﺭﺩﺓ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻴﺔﻛﺔﻱ‪،‬‬ ‫ﻫــﺔﺭ ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﺑــﻮﻭﺓﺗــﺔ ﻫﺆﻱ‬ ‫ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ‪ ١٣‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﺅﻻﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺑــﻮﺩﺟــﺔﻱ ‪٢٠٠٩‬ﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻥ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻦﺀ ﻫﻴﻮﺩﺍﺭﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻳﺔﻛﻲ ﻧﺰﻳﻜﺪﺍ ﻧﺮﺧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﺍﺇﺓ ﻧَﻴ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ ﺑﺒَﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭ ﻣﺔﻋﺮﻭﻑ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻲ ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺗﻲ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﻭﺗﻲ‪» :‬ﻟﺔ‬ ‫ﻣــﺎﻭﺓﻱ ﺳﺂ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‬ ‫ﻧﺮﺧﻲ ﻧــﺔﻭﺕ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﻱ ﺋــﺔﻭ ﺳﺂ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺔ ﺯﺅﺭ ﺷــﺖ ﺩﺓﻃــﺆﺇَﻳــﺖ‪،‬‬

‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑـــﺎﺯﺍﺇﻱ ﻧَﻴ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻲ ﺩﺓﺿَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﻧـــﺎﻭﺑـــﺮﺍﻭ ﺛــَﻴــﻴــﻮﺍﺑــﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﺋــﺔﻡ ﻣــﺎﻭﺓﻳــﺔ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬

‫ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺇﺓﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩﻳﺴﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬

‫ﻋﻴﺮﺍﻕ‪ :‬ﺩﻩﺳﺘﺒﻪﺭﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﻩﺗﻲ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ َ‬

‫ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﻣﻪﻧﺪﻳَﻜﻲ ﺣﻜﻮﻣﻪﺕ ﻧﺎﺑﻴﻦ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﺔﻛﺎﻥ‬

‫ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗﻲ ﭘﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺩﻩﺳﺘﺒﻪﺭﺩﺍﺭﻱ ﻫﻴﭻ ﻛﺎﺭﻣﻪﻧﺪَﻳﻜﻲ ﺣﻜﻮﻣﻪﺕ‬ ‫ﻧﺎﺑﻦﺀ ﺗﻪﻭﺍﻭ ﺋﺎﮔﺎﺩﺍﺭﻱ ﺋﻪﻭ ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻴﻪﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﻭﻭﺑﻪﺇﻭﻭﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻱ ﮔﺮﻓﺘﻲ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻲ ﺩﻩﻛﻪﻭَﻳﺘﻪ‬ ‫ﺳﻪﺭﺷﺎﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪﻳﺎﻧﻨﺎﻣﻪﻳﻪﻛﻲ ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗﻲ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﻴﭻ ﭘﻼﻧَﻴﻜﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﻪ ﺑﺆ ﺩﻩﺳﺘﺒﻪﺭﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫‪٪٧٥‬ﻱ ﻛﺎﺭﻣﻪﻧﺪﺍﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﻪﺕ ﻟﻪ ﻣﺎﻭﻩﻱ ﺩﻩ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻭﻩﻙ ﻫﻪﻧﺪَﻳﻚ ﻟﻪ ﺩﻩﺯﮔﺎﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﮔﻪﻳﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺑﻶﻭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﻪﻭﻩ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺕ ﺋﺎﮔﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﻣﻪﺗﺮﺳﻴﻴﺎﻧﻪﻯ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻴﺔ ﻛﺔ ﻫﻪﺇﻩﺷﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺷﺘﻴﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﻪﻵﻳﻪﺗﻲ ﺩﻩﻛــﻪﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﮊﻩ‬ ‫ﺑﻪﻭﻩﺷﻜﺮﺍﻭﺓ ﻛﻪ »ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻴﻪﻭﻩ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﺑﻪﺇﻭﻭﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻱ ﺋﻪﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﻩﻳﻪ ﺩﻩﻛﺎﺕﺀ‬

‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﻪﻟﻲ ﺑﺎﺑﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻭﻩﺯﻳــﺮﻱ ﭘﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻟﻪﻭﺑﺎﺭﻩﻳﻪﻭﻩ ﻭﻩﻙ ﺧﺆﻱ ﺑﻶﻭﻧﻪﻛﺮﺍﻭﻩﺗﻪﻭﻩ«‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻳﺎﻧﻨﺎﻣﻪﻛﻪ ﺋــﻪﻭﻩﺷــﻲ ﺭﻭﻭﻧــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﻪﻭﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﺋﻪﺭﻛﻲ ﺧﺆﻱ ﺩﻩﺯﺍﻧَﻴﺖ ﻫﺆﻛﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻪﻗﻴﻨﻪﻛﺎﻧﻲ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻲ ﺑﺆ ﺭﺍﻱ ﮔﺸﺘﻲ ﺭﻭﻭﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﻪﻭﻩ‪ ،‬ﻛﻪ ﺋﻪﻭﻳﺶ ﺩﻩﮔﻪﺇَﻳﺘﻪﻭﻩ ﺑﺆ ﺩﺍﺇﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻪﺭﺗﻲ ﺑﻪﺭﻫﻪﻣﻬَﻴﻨﺎﻥﺀ ﻛﻪﻣﻴﻲ ﻭﻩﺑﻪﺭﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻳﻲ ﭘﺮﺅﺳﻪﻱ ﺑﻪﺗﺎﻳﺒﻪﺗﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﻪﺭﺗﻲ ﮔﺸﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻡ ﮔﺮﻓﺘﺎﻧﻪﺵ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﺎﺭﻩﺳﻪﺭﻱ ﻛﺎﺭﻳﮕﻪﺭ‬ ‫ﻫﻪﻳﻪ ﻧﻪﻙ ﭼﺎﺭﻩﺳﻪﺭﻱ ﺭﻭﻭﻛﻪﺵ ﻛﻪ ﺩﻩﺑَﻴﺘﻪ ﻫﺆﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻟﺒﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﻛَﻴﺸﻪﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﻪﺭﻭﻩﻫﺎ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﻩ »ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻛﻪﺭﺗﻪﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻪﺭﻫﻪﻣﻬَﻴﻨﺎﻥ ﻟﻪ ﺭَﻳﮕﻪﻱ ﮔﺆﺇﻳﻨﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﻪﺭﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﻪﺕ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﻩﺑﻜﻪﻳﻨﻪﻭﻩﺀ ﺑــﻮﺍﺭ ﺑﻪ ﻭﻩﺑﻪﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺑﻴﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺪﻩﻳﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻭﻛﺎﺕ ﺩﻩﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﻩﻳﺎﻥ ﻫﻪﺯﺍﺭ ﻫﻪﻟﻲ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﻪﻳﻦ«‪.‬‬

‫ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑــﺎﺯﺍﺇﻱ ﻟﺔﻧﺪﺓﻥ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ‪ ١٤٧,٥‬ﺩﺅﻻﺭﻭ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﺍﺇﻱ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﺆﺭﻙ ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ‪ ١٤٧,٢٧‬ﺩﺅﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪٪٦٠‬ﻯ ﻧﺮﺧﻲ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻮﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﺷﻜﻮﺭ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺮﻱ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺩﺍﺭﺍﻳـــﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﺘﺮ‬ ‫ﺑــﻮﻭ ﻟــﺔ ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﻋﺮﻭﻑﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻧﺮﺧﻲ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ ﺑﺔ ﺧَﻴﺮﺍﻳﻲ ﺑﺔﺭﺯﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺯﺀ‬ ‫ﺩﺍﻣـــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﻧﺰﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺭﺍﻳﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻳﺔﻛﻲ ﻧﺰﻳﻜﺪﺍﺀ ﺩﻭﺍﻯ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺑﺔﺭﺯﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﻭ ‪ ٧٠‬ﺩﺅﻻﺭ«‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺩ‪ .‬ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻧﺮﺧﻰ ﻧﺔﻭﺕ ﻃﺔﺇﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺧــﺆﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺎﺭﻳﻰ ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛَﻴﺸﺒﻴﻨﻲ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺗﺎ ‪ ٦‬ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻧﺮﺧﻲ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ ﺑﻄﺎﺗﺔﻭﺓ ‪ ٨٠‬ﺗﺎ ‪ ١٠٠‬ﺩﺅﻻﺭ‪.‬‬ ‫ﺑــﺈﻯ ‪ ٨٠‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﺅﻻﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻧﺮﺧﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﻣﻴﻠَﻴﻚ ﻧﺔﻭﺕ ﺑﺔ ‪ ٨٠‬ﺩﺅﻻﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻣﻠَﻴﻨﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔ ﺑﺈﻯ ‪ ٢‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺑﺔﺭﻣﻴﻞ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ ﺑﻨَﻴﺮﺩﺭَﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻧــﺰﻣــﺒــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻧﺮﺧﻲ ﻧــﺔﻭﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﺑــﺎﺯﺍﺇﺓ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﺯﺍﻧﺘﺮﻳﻦ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ ﻭﺯﺓ‬ ‫ﻫﺔﺫﻣﺎﺭ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺑــﻮﻭﺓ ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ‪٢٠٠٩‬ﻱ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻫـــﺆﺷـــﻴـــﺎﺭ ﻣــــﺔﻋــــﺮﻭﻑ‪،‬‬ ‫ﺿـــﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻱ ﺋـــﺔﻭ ﻗــﺔﻳــﺮﺍﻧــﺔ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻱ ﺭﻭﻭﻳــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔ ﺗﺎﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺯﺍﻧﻰﺀ‬

‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻧﺮﺧﻲ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔﺿﺎﻭ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺭﻳــﻜــﺆﺭﺩﺓﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﺣــﺔﻭﺗــﻲ ﺭﺍﺑــــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻳــﺎﺳــﺎﻭ ﺭَﻳــﻮﺷــﻮَﻳــﻦ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﻧـــﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺔ ﺑــﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺩﺓﺑﺎﺕﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺯﻃــﺎﺭﺑــﻮﻭﻥ ﻟــﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻳــﻴــﺔ‪ ،‬ﺑــﺆﻳــﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺧﺆﺷﺒﻴﻦ ﺑﻴﻦ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻰ ﻭﺯﺓ‬ ‫ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﻰ ﻧَﻴ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻚ ﺭﺍﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﺩﺍ ﺛَﻴﺸﺒﻴﻨﻲ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ ﺩﺍﺑﺒﺔﺯَﻳﺖ ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ‪ ٧٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺑﺔﺭﻣﻴﻞ ﻧﺔﻭﺕ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺧﺆﻯ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺮﺧﻰ ﻧــﺔﻭﺕ ﻟــﺔ ﺑــﺎﺯﺍﺇﺓﻛــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺋﺆﺛﻴﻚ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺛﻼﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺑﺔ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺈﻯ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑـــﺔﺇﻭﻭﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧــﺰﻣــﺒــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻯ ﻧﺮﺧﻰ ﻧــﺔﻭﺕ‬ ‫ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﺅﺫﻯ ﺳَﻴﺸﺔﻣﻤﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪٢٠٠٩‬ﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ‪ ٧٩‬ﺗﺮﻳﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺛﺎﺵ ﻣﺸﺘﻮﻣﺈَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳــﺶ ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺭﺍ ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻱ ‪ ٪١٧‬ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺷﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ‬ ‫ﺳﺎﻵﻧﺔﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ‪ ٨‬ﺗﺮﻳﻠﻴﺆﻥﺀ ‪ ٨٦٥‬ﻣﻠﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﻳﻨﺎﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺑﺈﻱ ‪٩‬‬ ‫ﺗﺮﻳﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺑﺆ ﺧﺔﺭﺟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﻴﺔ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﻟــﺔﻭﺓﺷــﺪﺍ ‪٪١٧‬ﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺑﻮﺩﺟﻪﻱ ﺛﻼﻧﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﻛﻪﺭﺗﻲ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﻳَﻜﺮﺍ‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﺔﻛﺎﻥ‬

‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﻷﺀ ﺳﺔﺭﭼﺎﻭﺓﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺎﻭﻭ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻥﺀ ﭘﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱﺀ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﻟﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﭘﻼﻧﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﮋﻱ ﮐﺔﺭﺗﻲ‬ ‫ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﺁ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﭘَﻴﻨﺞ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﮐﺎﻧﻲ ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﻷﻭ ﭘﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﭼﺎﻭﺓﮐﺎﻧﻲ ﺋﺎﻭﺀ ﺋﺔﻭ ﺷﻮَﻳﻨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﻮﮊﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﮐﺔﺭﺗﻲ ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﻷ‪ ،‬ﺑﺔ ﺛﺸﺘﺒﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺍﺗﺎﻭ ﺋﺎﻣﺎﺭﻯ ﺩﺭﻭﺳﺖﺀ ﭘﺎﺭﺓﻱ ﺗَﻴﭽﻮﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﭘﺮﺅﮊﺓﮐﺎﻥ ﺑﺔﭘَﻴﻲ ﻗﺆﻧﺎﻍﺀ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﮐﺎﻥﺀ ﺑﺆ ﮔﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﺧﻮﺩﺑﮋَﻳﻮﻳﻲ ﻟﺔ ﮔﺔﻧﻢﺀ ﺟﺆﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﺋﺎﮊﺓﻷﻭ ﭘﺔﻟﺔﻭﺓﺭﻭ‬

‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺳﺔﻭﺯﺓﺀ ﻣﻴﻮﺓﺀ ﺯﺓﻳﺘﻮﻭﻥﺀ ﭘَﻴﺸﺨﺴﺘﻨﻲ‬ ‫ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻥﺀ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻫﺔﻧﮕﻮﻳﻦﺀ ﻣﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﺋﺎﻣَﻴﺮﻱ ﻧﻮﺁﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭﭘَﻴﺸﺒﺮﺩﻧﻲ ﺭﺓﻭﺷﻲ ﮐﺔﺷﻨﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﮐﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺧﻮﻟﻲ ﭘﺔﺭﺓﭘَﻴﺪﺍﻧﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﮐﺎﺩﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﮐﺔﺭﺗﻲ ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﻷﻭ ﭘﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗﻲ ﺳﺔﺭﭼﺎﻭﺓﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺎﻭ ﺭﺍﭘﺆﺭﺗﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ ﮐﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺍﻧﻲ ﺑﻴﺮﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﮐﺮﺩﻧﻲ ﺣﺔﻭﺯﻱ ﺋﺎﻭﻭ ﺳﻮﻭﺩﻭﺓﺭﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﻭﻱ ﺑــﺎﺭﺍﻥ ﺑﺆ ﺟﻮﺗﻴﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺔﺭﺗﻲ ﭘﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﭘﺆﺭﺗﺔﮐﺔﻳﺪﺍ ﭘَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻱ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﭼﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﺑﻮﮊﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﮐﺔﺭﺗﻲ ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﻷﻭ‬ ‫ﻫﺎﻭﮐﺎﺕ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﮐﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺎﻧﻜﻲ ﮐﺸﺘﻮﮐﺎﻷﻭ‬ ‫ﭘﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻲ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺑﺂ ﻃﻮﻳَﺪﺍﻧﺔ ﺭﻭﺳﻴﺎ‪ ،‬ﺭﻳَﻮﺷﻮﻳَﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻧﺮﺧﻰ ﻧﺔﻭﺕ ﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺘﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﺔﻛﺎﻥ‬

‫ﻓﻼﺩﻳﻤَﻴﺮ ﭘﺆﺗﻦ‪ ،‬ﺳﻪﺭﺅﮐﻲ ﺭﻭﺳﻴﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ؛ ﻭﻵﺗﻪﮐﻪﻱ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩﻳﻪﮎ‬

‫ﺭَﻳﻮﺷﻮَﻳﻦ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺘﺔﺑﺔﺭ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﻧﺮﺧﻪﮐﺎﻧﻲ ﻧﻪﻭﺕ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﺍﺇﺓ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ .‬ﺛﺆﺗﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﻭﻵﺗﻪﮐﻪﻱ ﮔﻪﻭﺭﻩﺗﺮﻳﻦ‬

‫ﺛﺆﺯﺵ‬

‫ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻭ ﻭﻩﺑﻪﺭﻫَﻴﻨﻲ ﻧﻪﻭﺗﻪﻭ‬ ‫ﻧﺎﮐﺮَﻳﺖ ﻟﻪ ﭘﺮﺅﺳﻪﻱ ﺩﻳﺎﺭﻳﮑﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﻧﺔﻭﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﻭﻭﺭﻩﭘﻪﺭَﻳﺰ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪.‬‬

‫ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪٣٤٤‬ﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﺩﺍﻭ ﻟﺔ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗ َﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﻳﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺳﺔﺭﺿﻨﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﻻﺛﺔﺇﺓ ‪٨‬ﺩﺍ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻧﺔﺧﺸﺔ ﺭﺓﻓﺰﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺑﺔﻻﻏﻰ‬ ‫ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﻰ ﺑﺔ )‪ (٥٥٠‬ﻧﺔﺧﺸﺔ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭ ﺑﻜﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔ )‪ (٥٥‬ﻧﺔﺧﺸﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟ َﻴﺒﻮﺭﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮ َﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺑﺔﺇ َﻳﺰﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪.‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪riklam@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﺆ ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺯﺍﺇﻯ ﻧﻮﺁﺀ ﺑﺮﺓﻭﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺆ ﻛﺎﻵﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﻳﻜﻼﻣﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﻟﺔ‬

‫ﺩﺍ ﺑﻶﻭﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‬

‫ﻷﺟﺎﺩ ﺍﺳﻮﺍﻕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﺘﺮﻭﻳﺞ ﳌﻨﺘﻮﺟﺎﺗﻜﻢ ﺃﻋﻠﻨﻮﺍ ﻓﻲ‬ ‫‪Rozhnama helps you to make your goods famous‬‬ ‫‪009647701438154‬‬ ‫‪info@rozhnama.com‬‬

‫‪Mob: 009647501503333‬‬ ‫‪Email: riklam@rozhnama.com‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺭﻳـﻜــﻼﻡ ‪11‬‬

2008/11/13 ‫( َﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ‬345) ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ‬

riklam@rozhnama.com

This is trial version www.adultpdf.com

‫ ﺭﻳـﻜــﻼﻡ‬10

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪nawxo@rozhnama.com‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎﺭﻱ ‪ ٤‬ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﺓ ﻋﺎﺭﻑ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻫﺔﻟَﻮﺓﺭﻳﻨﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺫﻧﺎﻥ‬

‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺩﺫ ﺑــﺔ ﺫﻧــﺎﻧــﻲ ﺳــﺔﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻲ‬ ‫‪ ٤‬ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺫﻧــﺎﻥ ﻟﺔ ‪ ٥/١‬ﺗﺎ‬ ‫‪ ٢٠٠٨/٩/١‬ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔ ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛــﺔﻭَﻳــﺖ ﻛﺔ ﺭَﻳــﺬﺓﻱ ﺳﻮﻭﺗﺎﻥﺀ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﻲ ﺫﻧﺎﻥ ﻧﺔﻙ ﻛﺔﻣﻲ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣــﺔﺀ ﻗﺆﻧﺎﻍ ﺑﺔﻗﺆﻧﺎﻍ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮ ﺩﺓﺑﻦﺀ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﻴﺎﻥ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴﺰﺓ ﻧﺎﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺯﻳﺎﻧﻤﺔﻧﺪﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡﺀ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺶ ﺫﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﻧﻂ ﻛﺔﻡﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳــﺎﺩ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﻦ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻱ »ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﺀ‬ ‫ﺋﺔﺷﻜﺔﻧﺠﺔﻱ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻲﺀ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧــﻲﺀ‬ ‫ﺧﺮﺍﺙ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻣﺆﺑﺎﻳﻞﺀ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ‬ ‫ﺳَﻴﻜﺴﻲﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻣــﻴــﺮﺍﺕﺀ ﺑــﺔﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑــﺔﺷــﻮﻭﺩﺍﻥ«ﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺷَﻴﻮﺓﻱ ﺗﺮﻱ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﺫﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‬ ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓﻱ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺳﻮﻭﺗﺎﻥ ‪٤١‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺕﺀ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﺩﻫﺆﻙ ‪َ ١٥‬‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺕﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﻗﺔﺯﺍﻱ ﺳﺆﺭﺍﻥ ‪َ ٧‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ‪ .‬ﻟﺔ ﻣﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺫﻧﺎﻧﺪﺍ ﺟﺆﺭﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺳﻮﻭﺗﺎﻥ ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻧﺎﺑﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔﺭ ﺳﻮﻭﺗﺎﻧﻲ ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﺭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺍﻧــﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻱ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﻴﺶ ﺑــﺔﻛــﺎﺭﺩﺓﺑــﺔﻥ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻱ‬ ‫ﺿﺔﻙ ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﻱ ﺗﺮﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ ﺳﻮﻭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗــﺮ ﺛﺔﻧﺎﻱ ﺑﺆ ﺩﺓﺑــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﺩﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻦ ﺭَﻳﻄﺔ ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺛﺔﻧﺎﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺫﻧﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻱ ‪ ٥/١‬ﺗﺎ ‪٢٠٠٨/٩/١‬‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ‪َ ٢٠‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺕﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﺩﻫﺆﻙ ‪َ ١٠‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺕﺀ ﻟﺔ ﻗﺔﺯﺍﻱ‬ ‫ﺳﺆﺭﺍﻥ ‪َ ٤‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺕ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗــﺆﻣــﺎﺭﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟــﺔﺩﺫﻱ ﻣَﻴﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ‪ ،٪٦٢‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ‪٪٣٤‬ﻯ‬ ‫ﺫﻧﺎﻧﻴﺶ ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ ﻟﺔﺩﺫﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ‬ ‫ﺧَﻴﺰﺍﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ‪٪٤‬ﻳﺶ ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔﺩﺫﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺧَﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺫﻧﺎﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ ﻛﻮﺁ ﺩﺓﺑﺔﻥ؟‬

‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻜﻲ ﻃــﺮﻧــﻂﺀ ﺋﺔﺭَﻳﻴﻲ ﻛــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺩﻳﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺛﺔﻧﺎﺑﺮﺩﻧﻲ ﺫﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻱ ﻳﺎﺳﺎﺀ ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻧﻲ‬

‫ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻲ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔﻭ ﻭﺍﺗﺎﻳﺔ ﻧﺎﻳﺔﺕ ﻛﺔ ﻳﺎﺳﺎﺀ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﻲ ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﺀ ﻃﺆﺇﺍﻧﺨﻮﺍﺯﻥﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ َ‬ ‫ﺩﺍﻟﺪﺓﺩﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺫﻧﺎﻥﺀ ﺗﻮَﻳﺬﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎﺕ‬ ‫ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﺀ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻱﺀ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﺀ ﺛﺔﻧﺎﻱ ﺑﺆ ﺩﺓﺑﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺛَﻴﻮﺓﺭﺓ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑــﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺗﺎ ﺟَﻴﻄﺔﻱ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﻦ‪.‬‬

‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻡﺀ ﻛﺆﻱ ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺎﻧﺔ ﺑﺔﻛﻮﺁ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻥ؟‬

‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭَﻳــﺘــﻲ ﺑــﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿــﻮﻭﻧــﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺫﻧﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﻭﺭﺩﺓﻛـــﺎﺭﻱﺀ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻲ ﺗــﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺳــﻜــﺎﻵﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﻛــﺆﻱ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺑﺔ ﻗﺔﺯﺍﻱ ﺳﺆﺭﺍﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻛَﻴﺸﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺍﻭﺀ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ‪١/١‬‬ ‫ﺗﺎ )‪(٢٠٠٨/٩/١‬ﺓﻭﺓ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫‪ ٧٥٨‬ﺳﻜﺎﻵﻳﺔﺀ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻱ ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﺷﺎﺭﻱ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ‪٣١١‬‬ ‫ﺳﻜﺎﻵﺀ ﻟﺔ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﺷﺎﺭ ‪ ٤٤٧‬ﺳﻜﺎﻵﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔ ﻣﻴﻠﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ‪٢٥٦‬‬ ‫ﺳﻜﺎﻵﺀ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔ ﻧﺎﻣﻴﻠﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫‪ ١٩١‬ﺳﻜﺎﻵﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺳﻜﺎﻵ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ‬ ‫‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﺓﺀ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻨﻴﺶ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺳﻜﺎﻵ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻲ ‪٤‬ﺀ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺳﻜﺎﻵﺵ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻲ ‪٧‬ﺩﺍ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋــﺎﻣــﺎﺭﺓﻛــﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳــﺪﺓﺧــﺔﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻲ ‪٧‬ﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺳﻜﺎﻵ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭَﻳﻜﻲ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﺶ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱﺀ ﺛَﻴﺰﺍﻧﻴﻨﻲ ﺫﻧﺔ ﺑﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫ﺭﻳَﺬﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻜﺎﻵﻱ ﺫﻧﺎﻥ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻥ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﺭﺀ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﻛﺔ ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻦ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ‪٪٥٩‬ﻱ ﺳﻜﺎﻵ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫‪٪٤١‬ﻱ ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻧﻴﺶ ﻟــﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻫـــﺔﺭ ﺑــﺔﺛــَﻴــﻰ ﻫــﺔﻣــﺎﻥ ﺭﺍﺛـــﺆﺭﺕ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ‪٪٥٧‬ﻱ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔ ﻣﻴﻠﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﻥﺀ ‪٪٤٣‬ﻱ ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔ ﻧﺎﻣﻴﻠﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﻥ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﻳَﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫‪٪٧٠‬ﻱ ﺋــﺔﻭ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻧﺔﻯ ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗــﺆﻣــﺎﺭﻛـــــﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺯﺅﺭﺗــﺮﻳــﻨــﻦ‪ ،‬ﺑــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺎﻥ ﺑﺎﺵﺀ ﻣﺎﻣﻨﺎﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺑــﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻭﺓﻵﻡﺀ‬ ‫ﺷﺮﺅﻇﺔﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺑﺆ ﺧﺮﺍﺛﻴﻲ ﺑﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ‬ ‫ﺧَﻴﺰﺍﻥ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻨﻨﺔﻭﺓﺀ ﻭﺍﻱ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﺑﺆ ﺫﻧﺎﻥ ﻓﺔﺭﺍﻫﺔﻡ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﺑﻮﺍﺭﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﻻﻱ ﺫﻥ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺑﺆ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺔﻣﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺓﻗــﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺔ‬ ‫ﺭﺅﺣﻲﺀ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻻﻱ ﺫﻧﺎﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻭ ﻭﺍﺗﺎﻳﺔ ﻧﺎ ﻛﺔ ﺧﺮﺍﺛﻴﻲ ﺑﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﺀ ﻛَﻴﺸﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻨﺎﻛﺎﺕ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻳﺔﻛﺔﻡﺀ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺳﺔﺭ ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﺩﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ ‪٪٣٠‬ﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺎﻥ ﺧﺮﺍﺛﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗَﻴﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻦﺀ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﺛَﻴﺸﻴﻨﺔﻱ‬ ‫ﺧَﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﻧﺔﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﺀ ﺛﺸﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺗﻲﺀ ﻛﻮﺭﺗﺒﻴﻨﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺑﻨﺎﻏﺔﻛﺔﻱ ﻛَﻴﺸﺔ ﺭﺅﺣــﻲﺀ‬ ‫ﻣﺔﻋﻨﺔﻭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻇﺔ ﻟﺔ ﻗﻮﻭﻵﻳﻲ ﺗﺎﻛﻲ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺩﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗَﻴﺮﺋﺎﻭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﻦﺀ ﺗﺎﺳﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﻴﺎﻥ ﻧﺔﺷﻜﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔ ﺛﺸﻮﻭ ﺳﻮﺍﺭﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺗﺔﻧﻄﺔﻭﺓ ﺩَﻳﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻡﺀ ﺩﻭﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﻴﻦ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻃﺮﻓﺘﻴﺎﻥ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻛﺆﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺩﺅﺳﻴﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺍﻭﺀ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‬

‫ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺑﺔ ﻗﺔﺯﺍﻱ‬ ‫ﺳﺆﺭﺍﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔ ‪ ١/١‬ﺗﺎ ‪ ٢٠٠٨/٩/١‬ﻛﺆﻱ‬ ‫ﻃﺸﺘﻲ ‪ ٧٥٨‬ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺆﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺳَﻴﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺍﻭﻥﺀ ﺑﺔﻳﺔﻛﺠﺎﺭﻱ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻱ ‪ ٨‬ﻣﺎﻧﻄﻲ ‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ‪ (٣٥٥) ،‬ﺩﺅﺳﻴﺔﻥﺀ‬ ‫ﻛﺆﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺳَﻴﻴﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﺩﺍ ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﺩﺍﻥ‪٤٠٣ ،‬‬ ‫ﺩﺅﺳﻴﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﺍﻳــﺔﺗــﻲ ﺑــﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿــﻮﻭﻧــﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺭﺅﺫ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﺀ ﻣﺎﻧﻂ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻂ ﺭَﻳﺬﺓﻱ ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺖ ﻟﺔ ﺭﺅﻷ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻨﻲ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺎ ﺭَﻳــﺬﺓﻱ‬ ‫ﺳﻜﺎﻵ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺭَﻳﺬﺓﻱ ﻛﻮﺷﺘﻦﺀ ﺳﻮﻭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﺂ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻃــﺮﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ‪١٤‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔ ﻛــﺆﺗــﺎﻳــﻲ ﻣﺎﻧﻄﻲ ‪٨‬ﻱ ﺋــﺔﻣــﺴــﺎﻷ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺭَﻳﺬﺓﻱ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻱ ﺫﻧــﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺩﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻱ‬ ‫‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ‪.‬‬

‫ﻭﻳَﻨﺔﺀ ﺧﺔﻟَﻚ‬

‫ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ ﺳﺔﺭﻛﺎﺭﻳَﺰﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺳﺘﻮﻥ‪ ،‬ﻓﻨﺠﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎ ﺑﺔ ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻯ ﺑﻴﻨﺎﻛﺔﻭﺓ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﻓﺆﺗﺆ‪ :‬ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬

‫ﻃﺆﺷﺔﻳﺔﻛﺔ ﻫﺔﺭﺟﺎﺭﺓﻭ ﺭﺍﺀﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙﺀ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺗ َﻴﺪﺍ ﺩﺓﺧﺮ َﻳﺘﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛ َﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎﺭﻯ ﻛﺔﺳَﻴﺘﻰ‬

‫ﺳﺔﺑﺮﻳﺔ ﻏﺔﻓﺎﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎﺭﻯ ﻛﺔﺳَﻴﺘﻲ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺔﻭ ﺑﺔ ﺩﻳﺪﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﺿﺎﺭﺓ ﺑﺆ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥ ﺩﺓﺩﺅﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﻛﺆﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﺘﻴﻴﺔﻭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﺵ ﺷﺔﺭﻳﻌﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻃﺔﻭ ﻣﺎﺩﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺟَﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔ ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ«‪ ،‬ﺭﻭﻭﻧﻴﺸﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﺮﻓﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻓﻴﻘﻬﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗَﻴﻚ‪ ،‬ﺯﺍﻧﺎﻳﺔﻙ ﺭﺓﺋﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑَﻴﺖﺀ ﻳﺔﻛَﻴﻜﻴﺎﻥ ﻧﺔﻳﺒَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻃﺮﻧﻂ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺷﺔﺭﻳﻌﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﻧﺔﺿَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﻨﺔﻣﺎ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﺵ ﻟﺔ ﺷﺔﺭﻳﻌﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﺔﻭﺓ ﻭﺓﺭﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫ﺯﻭﻟﻢ ﻟﺔ ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺓﺩﻓﻴﻌﻞ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺯﻭﻟﻤﺔ ﺑﺪﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ َ‬ ‫ﺯﻭﻟﻤَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺎﻥ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭ ﻧﻮَﻳﺨﻮﺍﺯﻭ ﻛﺆﻧﺨﻮﺍﺯ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪:‬‬ ‫»ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻛﺔﺳﺔ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺍﺫﺓﻯ‬ ‫ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ ﺗَﻴﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻰ ﺩﺓﻧﻄﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺎﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﻨﺮَﻳﺖ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﻢ ﺧﻴﺎﻧﺔﺗَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺮﺅﻅ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﻭ ﺋﺎﻛﺎﺭﻯ ﺟﻮﺍﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ«‪.‬‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺑﺒﻴﻨَﻴﺖ ﻟﺔﻧَﻴﻮ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻓﺮﺓﺫﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺳﺔﺑﺮﻳﺔ ﻏﺔﻓﺎﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺎﻭﺓﺇﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺧﻮﺍﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻣﺔﺟﺎﻟَﻴﻜﻰ ﻫَﻴﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﺟﺎﻟﺔﺵ ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭﺓﻭ ﻛﺮﺩﻥﺀ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺮﺅﻅ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺛﺎﺩﺍﺷﺖ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖﺀ ﺳﺰﺍﺵ ﻧﺎﺩﺭَﻳﺖ«‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻣﺎﻑ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺛﺎﺭَﻳﺰﺭﺍﻭ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﺓﺫﻧﻴﺪﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻓﺮﺓﺫﻧﻴﻴﺔﻯ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻟﺔﻧَﻴﻮ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺎﻥ ﺛﺎﺭَﻳﺰﺭﺍﻭ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻯ ﻓﺮﺓﺫﻧﻰ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻳﻨﺔﺗﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻗﺔﺗﻌﻰ ﻓﺮﺓﺫﻧﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺛَﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﻴﻨﺠﺎ ﺑَﻴﻴﻦ ﻳﺎﺳﺎ ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻳﻦﺀ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺳﺔﺑﺮﻳﺔ ﻏﺔﻓﺎﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫»ﺛَﻴﺶ ﻫﺔﺭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻣﻴﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺫﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺣﺔﺭﻓﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻷ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻰ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺳﺔﺩﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺭﺅﻷ ﺑﺒﻴﻨﻦ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥﺀ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ«‪.‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪12‬‬

‫‪nawxo@rozhnama.com‬‬

‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺘﺂ‬ ‫ﻛﺔﻻﺭ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﻛﺆﻳﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫َ‬

‫»ﺭﻳَـﻜﺨـﺮﺍﻭﺓﻛـﺎﻧﻰ ﻛـﺔﻻﺭ ﺑﺆ ﻟـﺔﻭﺓ ﻧـﺎﺛﺮﺳﻨـﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﻟـﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺿﻰ ﺑﺆ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓ؟«‬

‫ﺩﻳﻤﺔﻧﻴﻚ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ ﻛﺔﻻﺭ‬ ‫َ‬

‫ﺋﺎﺭﻯ ﺳﺎﺑﻴﺮ‬ ‫ﻧـــﺎﻭﺓﻧـــﺪﻯ ﻛـــﺎﺭﻯ ﻫــﺎﻭﺑــﺔﺷــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻰ ﺑﺔﻃﺬﺩﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔﻻﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻗﺔﺯﺍﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ »ﻛــﺔﻡ« ﺩﺓﺯﺍﻧــﻦﺀ‬ ‫ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻥ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘَﻴﻚ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺮﻥ ﻛﺔ ﺩﻭﻭﻫَﻴﻨﺪﺓﻯ‬ ‫ﺑــﻮﺩﺟــﺔﻛــﺔﻯ ﺋـــﺔﻭﺍﻥ ﺑــﺆ ﻗــﺔﺯﺍﻯ‬ ‫ﻛﺆﻳﺔ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋﺎﻣﺎﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻗﺎﻳﻤﻘﺎﻣﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛﺔﻻﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻰ ﺑﺔﻃﺬﺩﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﻛــﺔﻻﺭ ‪ ١٧٥‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﻫَﻴﻨﺪﺓﻱ ‪٦٠‬‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻓﻜﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫‪ ٨‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻗﺔﺯﺍﻯ ﻛﺆﻳﺔ ﻛﺔ‬

‫‪ ٨١‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫‪ ١٦‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﺔﺩﻧﺎﻥ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟــﻴــﺬﻧــﺔﻯ ﻫــﺎﻭﺑــﺔﺷــﻰ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛــﺔﻻﺭ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋــﺔﻭ ﺛــﺎﺭﺓﻳــﺔﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﻗﺔﺯﺍﻛﺔﻳﺎﻥ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻫَﻴﻨﺪﺓﻯ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻭ ﺑﺈﺓ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻗﺔﺯﺍﻯ ﻛﺆﻳﺔ ﺳﺔﺭﻓﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫»ﺯﻭﻟﻤَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ« ﻭﺓﺳﻔﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛــﺔﻻﺭ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖﺀ‬ ‫ﻛــﺔ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﻮَﻳﻤﺎﻥ ﻟَﻴﻨﺔﻃﻴﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛــﺔﻻﺭ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﻨﺔﺑﺔﺭ«‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﻛــﺔﻻﺭ »ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺔ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﺯﺍﻳﺔﻱ ﺛَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖ«‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺑﻴﻨﻴﻨﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔﻭ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔ ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﻓﺆﺭﻣﻰ‬

‫ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﺎﻥ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ ‪٧٠‬‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ ﻛﺔﻻﺭ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻓﺆﺭﻣﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻯ‬ ‫ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟَﻴﻦﺀ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻴﺎﻥ ﻓﺆﺭﻣﻰ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻛﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺧﺎﻧﺔﻗﻴﻨﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻜﺆﻟﻰ ﻟﺔﻭﺓﻧﺎﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻛﺆﻳﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓﻭ ﺑﺔ »ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ« ﻟﺔ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻣﻰ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ‬ ‫ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥﺀ ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﻛــﺔﻻﺭ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃــﺮﻥ ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻯ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺮﺀ ﺛَﻴﺸﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻰﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﻨﻨﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻭَﻳﺮﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺑﺔﻋﺴﺪﺍﺀ ﻫﺔﺯﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺷَﻴﺦ ﺟــﺔﻻﻝ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻤﻘﺎﻣﻰ ﻛﺔﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺧﺖ ﻟــﺔﻭﺓﺩﺓﻛــﺎﺗــﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺫﻣَﻴﺮﻳﻴﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻛــﺔﻻﺭ ﻧﺎﻃﺎﺗﺔ ‪٨٠‬‬ ‫ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺱﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔﻭ‬

‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﻟَﻴﺮﺓ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﻦ‪ ،‬ﻓﺆﺭﻣﻰ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﺎﻥ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺧﺎﻧﺔﻗﻴﻨﺔﺀ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺷــﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭﻓﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻳــﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻓﺸﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﻛــﺔﻻﺭ ﺩﺭﻭﺳــﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ«‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻳﺎﻥ ﻻﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙﺀ ﺟَﻴﻄﺮﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﻛــﺔﻻﺭ ﺯﻳــﺎﺩ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‪» ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋﺎﻣﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‪،‬‬ ‫ﻻﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﻛــﺎﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺩﺫﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭَﻳــﻜــﺨــﺮﺍﻭﺓﻛــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ ﻛﺔﻻﺭﺓ ﻛﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﺩﺓﻃﺮﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫــﺆﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑـــﺈﻥﺀ ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﻣــﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺫﻣَﻴﺮﻳﻴﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺭﺍﺳﺖ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻓﺆﺭﻣﻰ ﺧــﺆﺭﺍﻙ ﺋﺔﻭ‬

‫ﻓﺆﺗﺆ‪ :‬ﺋﺎﺳﺆ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻣﺎﻥ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺳﺔﺭﺫﻣَﻴﺮﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻤﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺪﺍ ﺳﺔﺭﺫﻣَﻴﺮﻯ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺀ ﻫﺔﻵﻧﺔ ﺭﺍﺳﺘﺪﺓﻛﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺭﻭﻭﻧﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻗﺔﺯﺍﻯ‬ ‫ﻛﺔﻻﺭ ﻟﺔ ‪ ٢٠٠‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ‪ ٨‬ﻣﻠﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫»ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﺑﺆﺿﻰ ﻧﺎﺿﻦ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺜﺮﺳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺿﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛـــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﺔ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﻟﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﺛﺮﺳﻨﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﻛﺆﻳﺔ ﺳﺔﺭﻓﻜﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﻫَﻴﻨﺪﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻗﺔﺯﺍﻯ ﻛﺔﻻﺭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻛﺎﻭﺓ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻯ ﺑﺆ ﻛﺆﻳﺔ ﺳﺔﺭﻓﻜﺮﺍﻭﺓ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺔ ﺋَﻴﻤﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺮﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﻧﺎﻭﻥ«‪.‬‬

‫ﺟﺔﻧﺎﺑﻲ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰ ﻛﻮﺍ ﻭﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖ؟‬

‫ﻋﺔﻟﻲ ﻛﺔﺭﻳﻤﻲ‬

‫ﺋﺔﻣﺔ ﻭَﻳــﻨــﺔﻯ ﺛﻴﻜﺎﺑَﻴﻜﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﻯ ﺑﺔﻧﻄﻼﺩﻳﺸﻰ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﺍﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﻣﻨﻰ ﺭﺍﻛَﻴﺸﺎ‪ ،‬ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ‬ ‫ﺑــﺎﺭﻛــﺮﺩﻥﺀ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﺓ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑـــﻮﻭ‪ ،‬ﻭﺍﺗـــﺔ ﺷــَﻴــﻮﺍﺯَﻳــﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺑـــﺔ ﻫـــﺔﻣـــﻮﻭ ﺛــَﻴــﻮﺓﺭَﻳــﻜــﻰ‬ ‫ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣـــﺔﺩﺓﻧـــﻰﺀ‬ ‫ﺭﺓﺗﻜﺮﺍﻭﺓﻳﺔﺀ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻳﺎﺳﺎﻭ‬ ‫ﺭَﻳﺴﺎ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﻣﺮﺅﻳﻲﺀ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﻰ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ ﻧﺎﻃﻮﻧﺠَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻯ ﺑﺎﺭﻱ ﺋﺔﻡ ﺛﻴﻜﺎﺑﺔ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﻣﺮﺅﻇﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺑﺰﻥﺀ ﻣﺔﺇﺀ ﺑﻠﺆﻙﺀ‪ ...‬ﻫﺘﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺋــﺔﻭ ﻣﺮﺅﻇﺔ ﻓﺔﻗﻴﺮﻭ‬ ‫ﻫــﺔﺫﺍﺭﺍﻧــﺔﻥ ﻛــﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺀ ﺛﺈ ﻟﺔ ﻛﺔﻧﺪﻭ ﻛﺆﺳﺜﻴﺎﻥ‬

‫ﺑــﺈﻳــﻮﺓﺀ ﺑــﺆ ﺑﺬَﻳﻮﻳﻲ ﻣــﺎﻷﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺎﻥ ﻣﻴﻮﺍﻧﻲ ﺋَﻴﻤﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﻧﺪﺍﺭﻭ ﻣﺮﺅﻇﺪﺅﺳﺘﻦ!‬ ‫ﻟــَﻴــﺮﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﻟــﻨــﻴــﺎﻡ ﺋَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺶ ﻫﺔﺭﻫﺔﻣﻮﻭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧـــﺔ ﺋــﺔﻡ ﺩﻳﻤﺔﻧﺎﻧﺔﺗﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻱ ﻧﺎﻭﺷﺎﺭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟﻨﻴﺎﻳﺸﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻮﺓﺀ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻳﻲ ﺗـَﻴــﺜــﺔﺇﻳــﻮﻥﺀ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻴﺸﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺔﻧﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺭﺓﻧــﻄــﺔ ﺯﺅﺭﺑــــﺔﻯ ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺀ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﺒَﻴﺖﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺯﺅﺭﺑﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺅﺫَﻳﻚ ﺑﺔ ﻫﺔﺫﺍﺭﻳﻰ ﺛﺔﻧﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﺑﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺑﻴﻨﻴﻮﻣﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺷ ـَﻴــﻮﺓ ﻭﺓﺭﻳــﺎﻧــﻄــﺮﺗــﻮﻭﻳــﻦﺀ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﻳﻦﺀ ﻟﺔ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎﻛﺴﻲﺀ ﺛﺎﺳﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻳﺎﻥ ﺛﺂ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻲ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺯﻱ ﺑﻮﻭﻳﻦﺀ ﺑﺔﺭﺍﺳﻴﺴﺖﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺷﺘﻲ ﺩﻳﻜﺔﻣﺎﻥ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﻥ‪ ،‬ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺩَﻳــﺘــﺔﻃــﺆﺇﺁ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﻛﺔﺳَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻲ ﺑﺔ ﺑﻴﻨﻴﻨﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻳﻤﺔﻧﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻫﺔﺫﺍﺭﻭ ﺛﺔﻧﺎﺑﺔﺭﻱ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺔﺇﻭﻣﺎﻵﺕ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣَﻴﺸﻜﻴﺪﺍ ﺽ‬ ‫ﻭَﻳﻨﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺋَﻴﻤﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ؟!‬ ‫ﺟﺔﻧﺎﺑﻲ ﺑﺔﺭﺛﺮﺱ ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺆﻧﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﺴﺜﺆﺭﺗﻲ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺋﺎﺫﺓﻷﻭ ﺩﺍﺭﻭ ﺑﺔﺭﺩ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖ؟ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﻲ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﻳﻤﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻧﺔﺑﻴﻨﻴﺒَﻴﺖ؟!‬ ‫ﺟــﺔﻧــﺎﺑــﻲ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺜــﺎﻧــﻴــﺎﻧــﺔﻱ ﻛــﺔ ﺋﻴﺸﻲ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺛﺎﻛﻮﺧﺎﻭَﻳﻨﻲ‬ ‫ﺛــــَﻴــــﺪﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺋــــﺔﻭﺓ ﺿﺆﻧﺔ‬ ‫ﻣﻮﻟﺰﺓﻣﺘﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﻥ ﺑﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭَﻳﺰﻥﺀ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺓ‬ ‫ﻛــﺆﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓ ﻧــﺔﻛــﺔﻧــﺔﻭﺓﺀ‬

‫ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ‪٣٠ -٢٠‬‬ ‫ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﻱ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﻲ ﻫﺔﺫﺍﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﺎﺳَﻴﻜﻲ ﻛﺆﺳﺘﺔﺭ ﺭﺍﺑﻄﻮَﻳﺰﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻧﻜﺔﻧﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﻴﻜﺎﺑَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﻟﺔﻯ ﺭﺍﻃﻮَﻳﺰﺍﻧﻲ ﺋﺎﺫﺓﻷﻭ‬ ‫ﺿﺔﻭﺀ ﻟﻢ‪ .‬ﺟﺔﻧﺎﺑﻰ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓ ﺿــﺆﻧــﺔ ﻫــﺔﺳــﺘــﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ ﻧﺔﺷﻜﺎﻭﺓ؟!‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺳﺔﻳﺮﺓ ﻟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﻱ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ ﺑﺔﺑﺂ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻯ ﻣﺔﻧﻌﻲ‬ ‫ﺟﻄﺔﺭﺓﻛَﻴﺸﺎﻥﺀ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟَﻴﺨﻮﺇﻳﻨﻲ‬ ‫ﻣﺆﺑﺎﻳﻞ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴﻞ ﻳﺎﺳﺎﻍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﻱ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﻱ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﺳﺎ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻱ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺟﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻍ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻱ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ؟!‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪15‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﺛـﺎﺭﺓﻛــﺔﻡ ﺛـﻴﺸــﺎﻥ ﺑــﺪﺓ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺱ ﻓﺮﻳﺪﻣﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ ﺑــﻮﻭﻡ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻫﺎﻭﺇَﻳﻴﺔﻛﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﻤﺪﺍ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺑــﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺎﺧﺆ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﺷﺘَﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺳﺎﻣﻜﺔﺭ ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺓﺇﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺒﻴﻨﻦ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺣﺔﻭﺕ ﺳﺎﻷ ﻟﺔ ‪١١‬ﻯ ﺳَﻴﺜﺘﺔﻣﺒﺔﺭ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺣﺴَﻴﻦ ﺋﺆﺑﺎﻣـﺎ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﺑﺬَﻳﺮﻥ‪ .‬ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺎﻛﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺔ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ‪ -‬ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻛﺎﺗﺪﺍ‪ -‬ﺷﺔﺇﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻚ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ‬ ‫ﺣﺴَﻴﻦ )ﺳﺔﺩﺍﻣﻰ ﻋـَﻴــﺮﺍﻕ(ﺀ ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻫَﻴﺰ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﻭﻵﺗَﻴﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﺔﺯﻧﺘﺮﻳﻦ ﺷﺔﻫﻴﺪﻯ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺎﻥ ﻧﺎﻭﻯ ﺣﺴَﻴﻨﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻧﻴﺶ ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻚ ﺑﺆ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺣﺴَﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﺔﺯﻧﻴﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺷﺘﻰ ﺯﺅﺭ ﻭﺗﺮﺍﻭﺓ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﻭﻧﻴﺎﺩﺍ ﺋﺎﻫﺔﻧﻂ ﺩﺓﻃَﻴﺈﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺆﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺣﺴَﻴﻨﺔﻭﺓ‪ -‬ﺑﺎﺭﺍﻛﻰ‬ ‫ﺋﻴﻠﻴﻨﺆﻯ‪ ،‬ﻛﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﻟﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺪﺍ ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫)ﺛﻴﺮﺅﺯ(‪ .‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺸﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺛﻴﺮﺅﺯﻳﻴﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮَﻳﻨﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻯ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻭﺓ ﻭَﻳﻨﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺟﺎ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺭﺓﻧﻄﻰ ﺛَﻴﺴﺘﻴﺔﻭﺓ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ ﺑﺎﻭﻛﻰ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻛﺔﻟﺔﺛﻮﻭﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﻴﻴﺔﻛﺔﻯ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺧَﻴﻮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺍﻳﻜﻴﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﺫﺍﺭﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬

‫ﺋﺔﻣﺔﻳﺸﺔ ﻛﺔ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﻭﻧﻴﺎﺩﺍ ﺩﺭَﻳﺬﺗﺮ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔ ﻧﺎﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺳﺎﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻧﺎﺿﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻫَﻴﺰﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﻟﺔ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻜﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﺔﺩﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﺔ ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻭﺍﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺔﻳﺘﺎﻧﻜﺮﺩﻥﺀ ﺷَﻴﻮﺍﻧﺪﻧﻰ ﻭَﻳﻨﺔﻛﺔﻯ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺳﺘﺮ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻫﻰ ﺟﺆﺭﺝ ﺩﺓﺑﻠﻴﻮ ﺑﺆﺵﺀ‬ ‫ﺩﻳﻚ ﺿﻴﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﺭﻳﻢ ﺳﺔﺟﺎﺩﺛﻮﺭ‪ ،‬ﺷﺎﺭﺓﺯﺍ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻛﺎﺭﻧﻴﺠﻰ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪:‬‬ ‫»ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺆ ﻛﺔﺳَﻴﻜﻰ ﺗﻮﻧﺪﺇﺓﻭﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ‬ ‫ﺗــﺎﺭﺍﻥ ﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻜﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺍﻳﺔﻟﺆﻃﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺕ ﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻰ ﻛﺔ ﻭﺍ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﻜﺔﻳﺖ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﺍﺭ ﺑﻜﺔﻥ‪ :‬ﻣﺮﺩﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺣﺴَﻴﻦ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ؟ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﻫــﺎﻭﺍﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﺪﺭَﻳﺬﻳﻜﺎﺭ ﺩﺓﺿَﻴﺖ ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻫﺎﻭﺍﺭﻯ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺳﺚﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻟﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭَﻳﻨﺔﻳﺔﺩﺍ ﻧﺎﻳﺔﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖﺑﺆﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻜﻰﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰﺩﺭﻭﺳﺘﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥﺀ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺳَﻴﻜﻰ ﺭﺓﻃﺔﺯﺛﺔﺭﺳﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺴﻮﻟﻤﺎﻥ ﺑﻴﺨﺔﻧﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﻤﺬﻭ ﺩﺫﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺳﻴﺪﻧﻰ ﺛﺆﺭﺷﻴﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻛﺘﺔﺭﻯ ﻫﺆﻟﻴﺆﺩ َ‬ ‫ﺿﺎﺭﻟﺲ ﻣﺎﻧﺴﺆﻥ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻧﺎﻃﻮﻧﺠَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻭﺍﺩﺓﺭﺩﺓﻛــﺔﻭَﻳــﺖ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﻣﺎﻧﻄَﻴﻜﻰ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻨﻰ ﺩﻭﻭﺭﻭ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻓﺔﺭﺍﻫﺔﻡ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻜﻰ‬

‫ﻫﻴﺮﺵ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻟﻘﺎﻋﻴﺪﺓ‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻳﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺫﻯ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺷﺔﺇﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻮﻭ‪ ,‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻭﺍﺑَﻴﺖ ﺋﻴﺪﻯ ﺑﺆﺿﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺔﺧﺔﻧﺔﺇﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺛَﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺓﻭ ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﻫَﻴﺰﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰﺀ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﺷﻴﻤﺎﻧﺔﻭ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺆ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺒﻦ؟ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﻴﺶ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﻄﺎﺕ ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻰ ﺋﺔﺗﺆﻣﻰﺀ‬ ‫ﻧﺎﻳﺸﻴﺔﻭَﻳﺖ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫَﻴﺰ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺭَﻳﻄﺔ ﻟﺔﻡ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺋﺔﻣﺔﻡ ﻻ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﻳﺸﺔ ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛــﺔﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺿﻴﻨﻰﺀ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﻰﺀ ﺭﻭﻭﺳــﻰﺀ ﻫﻴﻨﺪﻯﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺩﺓﻡ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭﺓ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺔﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺑَﻴﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺑﻬَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺎﺭﺍﻥ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺿﺔﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﻣﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺳﺰﺍﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬

‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﺷﺘَﻴﻚ ﻫَﻴﻨﺪﺓﻯ‬ ‫ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻰ ﺳﺰﺍﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺿﻴﻦﺀ‬ ‫ﻫﻴﻨﺪﻭ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻭﺓ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺑﺆ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺋﺔﺗﺆﻣﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﺆﺵ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺮﺍ‬ ‫ﻭَﻳﻨﺔﻯ ﺷﺔﻳﺘﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺱ ﺩﺓﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺬﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺎﺟﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺩﻳﻮ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺎﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺿﺔﺛﻠﺔﻛﺔﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻢ‪ :‬ﺳﻮﺛﺎﺱ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺅﻛﺔ ﻧﻮَﻳﻜﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﺗﺎﻥ ﻭﺍ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ »ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻃــﺔﺇﺍﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ«‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺗﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺛﺎﺭﺓﻳﺸﻤﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﻥ‪ ،‬ﻫَﻴﺰﻯ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻤﺎﻥ ﺛَﻴﻨﻴﺸﺎﻧﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺷﺘَﻴﻚ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻧﺔﻣﺎﻥ ﺑﺪﺓﻧﺂ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﺑﺔﻻﺵ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﻫﻴﺾ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧﺔﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﺗﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺔ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻳﻴﺔﻭﺓ‪ :‬ﺩﺍﻧﺎ ﻧﺔﻭﺯﺓﺭ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻴَﻚ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﻛﺮﺩ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬

‫ــــﻰ ﺧﺆﻯ؟‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺎﺭﺓﻯ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﺒــﻮﻭﻧــﻰ‬ ‫ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺗﺎﻛﻰ ﻛــﻮﺭﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺩﺓﻧــﻂ ﺑﺪﺍﺗﺔ ﻏﺔﻳﺮﺓ‬

‫ﻃﺮﻧﻂ ﺩَﻳﺘﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺎﺧﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪﺁ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺩﺭَﻳــﺬﺓ ﺑﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻨﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺪﺍﺕ؟‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﺔﻙ ﻗﺴﺔﻡ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﻰﺀ ﻛﺔﻧﺔﺩﻯﺀ ﻳﺎﺑﺎﻧﻰﺀ ﺭﻭﻭﺳﻰﺀ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻧﻰﺀ ﺿﻴﻨﻰﺀ ﻫﻴﻨﺪﻯﺀ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﻰﺀ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔ ﻻﺗﻴﻨﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﻴﻤﺔﻳﻸ ﺑﺆ ﻫﺎﻭﺇﺁ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺈﻥ ﺑﺆ »ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ«‪ ،‬ﺛَﻴﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻢ‪:‬ﺛﺎﺭﺓﻡﺛَﻴﻨﻴﺸﺎﻧﺪﺓﻥ‪،‬ﺗﺔﻧﻬﺎﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺔﺑﺈﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺰﺓﻭ ﺯﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻧﺔ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ‬ ‫ﻣﺔﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺔﺗﺎﻥ ﺑَﻴﺒﺎﺭﺓﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻭﺗﻢ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺩﺓﺧﺎﻳﺔﻧَﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻫَﻴﺮﺷَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻨﻜﺔﻳﺔﻛﻰ )ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ( ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺎ‬ ‫ﺛﺎﺭﺓﻡ ﺛَﻴﻨﻴﺸﺎﻧﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺛَﻴﻢ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ ﻛﺔ ﺋَﻴﻮﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻥ ﺑﺒﻨﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻭ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﺬﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ ﺯﺅﺭ ﺋﺔﺳﺘﺔﻡ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮ‬ ‫ﺗﺮﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﺗﺮ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‪ :‬ﻣﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﺧﻨﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺓﻃﺔﻡ ﻛﺔ ﻃﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺫﺍﻭﺓﻭ ﺛﺸَﻴﻮﻳﻴﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺷﺔﺇﺓﻛﺔﺩﺍ ﻫﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﻧﻴﺎﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺫﻯ ﺷﺔﺇ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺂ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺿﺎﻧﺴﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺟﺔﺭﻃﺔﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰﺀ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ‪ :‬ﻧﺎﻣﻖ ﺭﺓﺳﻮﻷ‬ ‫ﻛـــــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻋــــﺎﺭﻑ ﻗــﻮﺭﺑــﺎﻧــﻰ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﻧــﻮﻭﺳــﺔﺭﻯ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﺳﺆ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺟﺆﺭﺓ ﻧﺔﺇﺓﺧﺴﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻫَﻴﺸﺘﺎ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻧﺔﻣﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺑﺨﻮَﻳﻨﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﻤﺎﻥ ﺑﺈﻳﻮﺓﻭ‬ ‫ﺭﺅﺫَﻳــﻚ ﺩَﻳــﺖ ﺋــﺔﻭ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺒﻴﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﺔﻭﺍ ﻋﻮﻣﺔﺭ )‪ ٢٣‬ﺳﺎﻷ(‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻡ‬ ‫ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻡ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺑﺒَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻃﺔﺭ ﻣﻮﺍﺳﺔﻓﺎﺗﻰ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﺗَﻴﺪﺍﺑَﻴﺖ ﺑَﻴﻄﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﻓﻴﻦ ﺩﺯﺓﻳــﻰ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺗﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺔﻛﺔﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﺭﺓﻃﺔﺯَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻃﺔﺭ ﻛﺔﺵﺀ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺷﺘَﻴﻚ ﻣﺔﺣﺎﻷ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔ ﺳﻴﺎﺩﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻏﺔﻳﺮﺓ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺑﺎﺱﺀ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑَﻴﺠﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ‬ ‫ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﻮﺳﺘﺔﻓﺎ )ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ(‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺪﺭَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻧﻌﺎﻥ ﺷﺎﻛﺮ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺑﻮَﻳﺮﺍﻧﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻣﺪﺍﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﻟَﻴﺒﻜﺔﻥ‪.‬‬

‫ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫﻯ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺑﺆ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﻳــﺔﻛــﻄــﺮﺗــﻮﻭﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭَﻳﻜﻰ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺭﺓﻃﺔﺯ‬ ‫ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﻰ ﺑﺔ )‪(٤٤‬ﺓﻣﻴﻦ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﺩﺭﺍ‪ ،‬ﺩﺓﻳﻈﻴﺪ‬ ‫ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺔ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺗﺆﺇﻯ ﺋﻴﻨﺘﺔﺭﻧَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﺓ‬ ‫ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍﻭ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻭﻳــﻼﻳــﺔﺗــﺎﻧــﺔﺷــﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑــﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺳﺎﻡ ﻛﺮﺩﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﻻﻯ ﻟـَﻴــﻜـ َ‬ ‫ـﺆﻟــﺔﺭﺓﻭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﺔﺭﺓﻭﺍﻧﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻨﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺩﺓﻳﻈﻴﺪ ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻧــﻮﻭﺱ‪ ،‬ﻛــﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮﺩ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻛﺎﺭﻷ ﺭﺅﻓﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﺭﺝ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﺷﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٠‬ﺀ ‪٢٠٠٤‬ﺩﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺑﺆ ﺑﻮﺵ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭﻛﺮﺩ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺟﺆﻥ ﻛﻴﺮﻯﺀ ﺋﺎﻟﻄﺆﺭﻯ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷـــﺎﺭﺓﺯﺍﻳـــﻰ ﻟــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ,‬ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺳﻴﺎﻧﺰﺓ‬ ‫ـﺎﻟــﻴــﺪﺍ ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻳــﻰ َ‬ ‫ﺳـ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﺭﺅﺑــﺔﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﺛَﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺖ ﺑﺔ ﻛــﺎﺭﻯ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺔﻛــﺎﻥ ﺑــﻜــﺎﺕ‪ ،‬ﻛــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬

‫ﺑﻴﺴﺖﺀ ﺣﺔﻭﺕ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺳﺘﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ ﺗﺮﻳﺒﻴﺆﻥ ﺑــﻮﻭﺓﺀ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﺷﺖ ﺳــﺎﻷ ﻟــﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻳــﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺭﻭﻭﻣﺎﻷ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻰ‪ ،‬ﺩﺓﻳﻈﻴﺪ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪١٩٨٢‬ﺩﺍ ﺭﻭﻭﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ﻛــﺔ ﻟــﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺧَﻴﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺛـَﻴــﺪﺓﺩﺭَﻳــﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴﺸﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﺛﺆﻝ ﺳﻴﻤﺆﻥ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫‪ ١٩٨٥‬ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺇَﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻛــﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻰ(‬ ‫)ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩﻭ‬ ‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﺭﻭﻟﺪ ﻭﺍﺷﻨﺘﻦ ﺑﻜﺎﺕﺀ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﻰ ﻛﺮﺩﺓ ﺣﺎﻛﻤﻰ‬ ‫ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﻰ ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ‪ ،‬ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻯ ﺛَﻴﺒﻜﺔﻥﺀ ﺑﻴﻜﺔﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻯ‬ ‫ﺑـــﺔﻭﺓﺵ ﺩﻭﺍﺗـــﺮ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭﺍﻧﻰ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺛﺆﺳﺘﻰ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻰ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴﺲ ﺋﺎﺭﺿﺔﺭ ﻟﺔ ﺩﻳﺘﺮﺅﻳﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻜﻸ‪.‬‬ ‫ﺭ‪ .‬ﻭﺍﻳﺖ ﻟﺔ ﻛﻠﻴﻔﻼﻧﺪ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺘﺆﻧﻰ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻧﻰ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﺑﻰ ﺑﺮﺍﻭﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﻴﻮﺳﺘﻦ‪ ،‬ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻭﻭﺭﻭ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﻳﺶ ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﺭﺍﻭَﻳﺬﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺣﺎﻛﻤﻰ ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ ﺑﻮﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺎﻟــﻰ ‪٢٠٠٤‬ﻳــــﺶ ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻳــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺋــﺔﺩﻭﺍﺭﺩﺯﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٦‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﻄﺮَﻳﺴﺪﺍ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻰ ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻥ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫‪١٩٩٤‬ﺓﻭﺓ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻧﺔﻫَﻴﻨﺎﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺳـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﻰ ‪٢٠٠٦‬ﻳـــﺶ ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻛــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺩﻳﻜﺎﻝ ﺛﺎﺗﺮﻳﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﻣﺎﻓﺔ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ ﺭﺓﺵ‬ ‫ﺛَﻴﺴﺖ ﺑﺆ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ‪ ١٦‬ﺳﺎﻷ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻰ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﻰ ﻣﺎﺳﻠﺸﻮﺳﺘﻴﺲ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻳﻈﻴﺪ ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻛــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ ﻟﺔ‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫َ‬ ‫ﺗَﻴﻜﺈﺍﻯ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺑــﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٤‬ﻳــﺶ ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺳﻴﻨﺎﺗﺆﺭﻯ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻟﻴﻨﺆﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﻴﺮﺍﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻭﺓ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺗﻮﺍﻧﻰ‬ ‫‪٪٥٣‬ﻯ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖﺀ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭﻯ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺳﺔﺭﺑﻜﺔﻭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩﻭ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻷ‪ ،‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪ ١٩٩٢‬ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﺩﻳﻮﺓﺀ ﺋﺎﺷﻨﺎﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪ ٢٠٠٢‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻭﺗــﺎﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ ﺩﺫﻯ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺨﻮَﻳﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺍﻭَﻳﺬﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﺓﺗــﺎﻯ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺩﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﻤــﺔﺗــﻰ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻳــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﻣﺸﺘﺔﺭﻯ ﻛﺆﻧﻰ‬ ‫ﺧــﺆﻯ ﺑــﻮﻭﻥﺀ ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺧَﻴﺰﺍﻧﻴﻴﺔﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻯ ﻫﻴﻼﺭﻯ ﻛﻠﻴﻨﺘﺆﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺒﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺩﻭﺍﻳﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬

‫ ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﻟﺔ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﻰ‬‫ﻧﻴﻮﻳﺆﺭﻙ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓﺀ ﺑﺎﻭﻛﻰ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺑﻮﻭﺓﺀ ﺩﺍﻳﻜﻴﺸﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﻮ َﻳﻨﺪﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺳﺎﻟَﻰ ‪ ١٩٧٩‬ﺫﻧﻰ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓ‪.‬‬‫ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ‬‫ﺗﺮﻳﺒﻴﺆﻥﺀ ﻫﺎﻳﺪﺛﺎﺭﻙ ﻫﻴﺮﺍﻟَﺪ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﻰ ﻫﺎﺭﻓﺎﺭﺩﻭ ﺷﻴﻜﺎﻃﺆﺀ‬‫ﺛﺔﻧﺴﻠﻈﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﻧﺔﻯ ﻭﺗﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻫﺔﻟَﻤﺔﺗﻰ‬‫ﺧ َﻴﺮﺧﻮﺍﺯﻳﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻛﺆﻣﺔﻛﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆﻟَﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ ﺳﺔﺭﻉ ﻛﺆﻛﺮﺩﺀﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻛﺴﻴﻠﺮﺅﺩ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻛــﺮﺩ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭﺓﺀ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ‬ ‫ﺭﻳﻜﻼﻣَﻴﻜﻰ ﻇﻴﺪﻳﺆﻳﻰ ﻟﺔ ﺗﺆﺇﻯ‬ ‫ﺋﻴﻨﺘﺔﺭﻧَﻴﺖ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﻮﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩﺓ ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺀ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺗﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺑﺈَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺆﻣﺔﻛﻰ ﺩﺍﺭﺍﻳــﻰ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ‬ ‫ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺖ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ )‪(٤٤‬ﺓﻣﻴﻦ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻰﻃﺔﻭﺭﺓﻯﺑﺔﺳﺔﺭﺟﺆﻥ‬ ‫ﻣﺔﻛﺔﻳﻨﻰ َ‬ ‫ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭﻯ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ‪ :‬ﺳﻰ ﺋﻴَﻦ ﺋﻴَﻦ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﻳﺘﺔﺭﺯ‪ ،‬ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ‬

‫‪14‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭﺓ ﺩﺓﺩﻭﻳَﻦ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺭﺓﺋﻮﻭﻑ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺑــﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‪،‬ﻧﺔﻙﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻛَﻴﺸﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻴﺸﻰ ﻫَﻴﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﻗﺴﺔﺀ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻓﺴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺭﺓﺷــﺔﻭﺓ‪ .‬ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﺑﻮﻭﻥﺀ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻫﻰ‬ ‫ﻧﻮﺧﺒﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺜﺎﺭَﻳﺰﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻭ‬ ‫ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺀ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻗﺴﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺆﻡ ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ‬

‫ﺑــﺔﻃــﻮَﻳــﺮﺓﻯ ﻧــﺆﻡ ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﻯ ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﺩﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭﻳــﻴــﺔ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻣﺆﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻣﺎﻥ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻯ ﺛَﻴﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺑﻴﺔﻭَﻳﺖ ﺷﺘَﻴﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﻳﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ ﺑــﺔ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻧﺎﻟﺪ ﺭﻳﻄﻦﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺟــﺆﻥ ﻛــﺔﻧــﺔﺩﻯ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻯ‬

‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﺳﺔﺭﺧﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺷﺖ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓﻯ ﺯﻳــﺎﺩ ﻟﺔﺧﺆﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩ »ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺧﺆﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ«‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﻭﺍ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛــﺔ ﻫــﺔﻣــﻮﻭﺍﻥ ﺋــﺔﻡ ﺛــﻴــﺎﻭﺓ ﺭﺓﺵ‬ ‫ﺛَﻴﺴﺘﺔ ﻛﺎﻭﺑﺆﻳﺔﻳﺎﻥ ﺧﺆﺷﺒﻮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺵ ﻭﺓﻙ ﺟﺆﻥ ﻛﺔﻧﺔﺩﻯ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺔﻭﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﺷﺎﺷﺔﺀ ﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻥﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺘﺔﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻛــﺮﺩﻯ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺔﻭﺍﻧَﻴﻚﺀ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺷـَﻴــﻮﺓﻳــﺔﺵ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ ﺯﻳــﺎﺗــﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﻟــَﻴــﺖ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫»ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ ‪٪٨٠‬ﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺔ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻭﻵﺕ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻧﻮﺧﺒﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺜﺎﺭَﻳﺰﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺎﻧﺪﺓﻟَﻴﺖ ﻣﻦ ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺛَﻴ‬ ‫ﺩﺓﻃــﺆﺇﻡ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﺛَﻴﻨﺎﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺿﺆﻥ‬ ‫ﺩﺓﻳﻄﺆﺇَﻳﺖ«‪.‬‬

‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﻓﺆﻛﺆﻳﺎﻣﺎ‬

‫ﻳﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺗﺮ ﻟــﺔﻭ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﻓﺆﻛﺆﻳﺎﻣﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﻛﺘَﻴﺒﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﺓ‪ .‬ﻓﺆﻛﺆﻳﺎﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟ ـَﻴــﺖ‪» :‬ﻣــﻦ ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﺧﺆﺷﺤﺎﻷ‬ ‫ﺑــﻮﻭﻡ ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔﻡ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺔﺩﺍ ﺷﻜﺴﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬

‫ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔ ﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺗــﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﻣﻦ َ‬ ‫ﻧﺎﻟَﻴﻢ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﻧــﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺿــﺔﻧــﺪﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰﺀ ﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻰ ﺋــﺔﻡ ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻣﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺗﺔﻗﺎﻯ ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺛَﻴﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﻫﺔﺷﺖ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ ﻧــﺔﺧــﻮﺍﺯﺭﺍﻭﺓ ﻻﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺋﺎﺷﻨﺎﻣﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻫﻴﺾ ﻧﺎ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰﺀ ﺯﻳﺎﺩ ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﻃﺔﻟﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺩﺍﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻓﺆﻛﺆﻳﺎﻣﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺔﻭﺓﻯ‬

‫ﻓﺆﻛﺆﻳﺎﻣﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻧﺎﺷﺮﻳﻨﻜﺮﺩ ﻻﻯ ﻃﺔﻻﻧﻰ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻳــﺔ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺇَﻳـــــﺬﺭﺍﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻛــﺮﺩﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺷﺔﺇﺍﻧﻄَﻴﺰﻭ ﻗَﻴﺰﺓﻭﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻃﺆﺇﻳﻨﻰ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟــﺔ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻃــﺔﻟــﻰ ﺷﺔﺇﺍﻧﻄَﻴﺰﻯﺀ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺘﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑــﺆ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻚ ﺑﺆ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﻥﺀ ﺋﺎﺷﺘﻰﺀ ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻃﺔﻻﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖ«‪.‬‬

‫ﻓﺔﺭﻳﺪ ﺯﺓﻛﺔﺭﻳﺎ‬

‫ﻳﺔﻛَﻴﻜﻲ ﺗﺮ ﻟﺔﻭ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻧﺔ ﻓﺔﺭﻳﺪ‬ ‫ﺯﺓﻛﺔﺭﻳﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻛﺘَﻴﺒﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯﺀ ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫)‪(Newsweek‬ﺓ‪،‬‬ ‫ﻃـــﺆﻇـــﺎﺭﻯ‬

‫ﻓﺔﺭﻳﺪ ﺯﺓﻛﺔﺭﻳﺎ‬ ‫ﺯﺓﻛﺔﺭﻳﺎ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪:‬‬ ‫»ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺛﺎﺵ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻭ ﻓﺔﺯﺍﻳﺔﻛﻰ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪﻧﻰ ﺟﺆﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻯ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺑَﻴﺸﻚ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻛﺆﻧﺰَﻳﺮﻇﺎﺗﻴﻆ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﻴﺒﺮﺍﻷ ﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﺂ ﺩﺓﻳﺔﻯ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻟﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺿﻮﻭﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻭﺓﻙ ﻟﻴﺒﺮﺍﻷﻭ‬ ‫ﻳﺎﺧﻰ ﺧﺆﻱ ﺛﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ«‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺗﻮﻛﻴﺆﻇَﻴﻸ ﺩﺓﻳﻮﺕ‪» :‬ﻫﺔﺭ ﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜَﻴﻜﻰ ﻧﻮَﻳﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﺋـــﺔﻭ ﺯﻳــﺎﺗــﺮ ﻭﺗـــﻰ‪» :‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺧــﺆﻳــﺎﻥ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻛــﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ‬ ‫ﺗــﻴــﺮﺅﺭﺩﺍﻳــﺔ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺵ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﻗﺔﺭﺯﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﻫﺔﺫﺍﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ«‪.‬‬ ‫ﻓــﺔﺭﻳــﺪ ﺯﺓﻛــﺔﺭﻳــﺎ ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ َ‬ ‫»ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺷﺖ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺆﺩَﻳﺮﻧﻴﺰﻣﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﺆﻧﺰَﻳﺮﻇﺎﺗﻴﺰﻡﺀ‬ ‫ﺑـــــﺔﺭﺓﻯ ﻛــﺆﻣــﺎﺭﻳــﻴــﺔﻛــﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺆﻧﺰَﻳﺮﻇﺎﺗﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻦﺀ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺵ ﻣﺆﺩَﻳﺮﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺗﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ ﺭﺓﻧﻄﻰ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﻛﺆﺗﺔﻳﺸﻨَﻴﻜﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺷﻚ ﻧﺎﺑﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ ﻧﻮَﻳﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ«‪ ،‬ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫»ﺑﺔﻟ َﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻗﺴﺔﻳﺔﻛﻴﺸﻴﺪﺍ ﺩﺓﻳﻮﺕ‪:‬‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ )‪ ،(yes we can‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﻣﺎﻥ ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴـﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺔﺭﻳﺘﺜﺎﺭَﻳﺰﻯ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﺆﺩَﻳﻠَﻴﻜﻰ ﺗﺮ‬ ‫ﺛﺔﻟﻜَﻴﺶ ﺑﻜﺎﺕ«‪.‬‬

‫ﻬﻴﺸﺖ‬ ‫ﺟﻴ َ‬ ‫ﺴﺘﻴﻚ َ‬ ‫ﺛﻴ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﺝ ﺑﻮﺵ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺭﺓﺵ َ‬

‫ﻫﻴَﻤﻦ ﻟﻬﺆﻧﻰ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ــﺔﻟـــﺒـــﺬﺍﺭﺩﻧـــﻰ ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ‪،‬‬ ‫ﺷــﺆﺇﺷــَﻴــﻜــﻰ ﻧـــﻮﺁ ﺑـــﻮﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‪ .‬ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ‪٤٠‬‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻭﺷﻰ‬ ‫ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻴﺜَﻴﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓﻫﺎ‬ ‫ﻫــﺎﺗــﻮﻭﻥﺀ ﺑﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺫﻭﺍﺭﺩﺍ ﺗَﻴﺜﺔﺇﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪﺓﻫﺎ ﺳﺎﻷ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﺷﻮَﻳﻨﺔ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﺑﻮﻭ »ﺑﺆ ﺭﺓﺵﺀ ﺳﺔﻁ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﺑَﻴﺘﺔ ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓ«‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗــﺮﻳــﻦ ﺩﺓﻧﻄﻴﺸﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺭﺓﻃﺔﺯﺛﺔﺭﺳﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﺩﺭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻥﺀ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ ﺋــﺔﻭ ﺩﻳــﺎﺭﺩﺓﻳــﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﻄﻮﺍﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻲ ﻟﺔ ﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮﻯ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﺋـــﺮﺗـــﻄـــﻮﻝ ﺋــــﺆﺯﻛــــﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﻧــﻮﻭﺳــﺔﺭﻯ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ‬ ‫ﺣــﻮﺇﻳــﻴــﺔﺗــﻰ ﺗــﻮﺭﻛــﻰ‪ ،‬ﻛــﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﻜﻰ ﺭﺓﻃﺔﺯﺛﺔﺭﺳﺖ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻭﺗﺎﺭﻳﺪﺍ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﻰ )‪-٦‬‬ ‫‪(١١ /٧‬ﺩﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺮﻳﺘﻲ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺭﺅﺫَﻳــﻚ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﺍﻥ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻛﻮﺭﺩَﻳﻚ ﺑﻜﺔﻳﻨﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺓﺵ‬ ‫ﺛَﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳَﻴﺖ‪:‬‬

‫ﺋـﺎﻳﺎ ﻛـﻮﺭﺩ ﺋـﺎﻣـﺎﺩﺓﻳﺔ ﺗـﻮﺭﻛـﻤﺎﻧـﻴَﻚ ﺑـﻜـﺎﺗﺔ ﺳـﺔﺭﺅﻛــــ‬ ‫»ﺋﺎﻳﺎ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺗﻮﺭﻙ ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﺖ ﻣﻦ ﻛﻮﺭﺩﻡ؟‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔ«‪ ،‬ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻜﻴﺶ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﺅﺫَﻳﻚ ﺩَﻳﺖ ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﺑــﺪﺍﺗــﺔ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧَﻴﻚﺀ ﺑﻴﻜﺎﺗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺔﻣﺎﻥ؟‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻧﻌﺎﻥ ﺷــﺎﻛــﺮ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺎﻧﻰ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﺔﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺒﻴﻨﻴﻦ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺒﻴﻨﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻫــﺔﺭﺿــﺆﻥ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻣﺎﻓﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﻭﺓﻙ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭﺓﻡ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎﻓﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ٢٠ ،‬ﺳﺎﻷ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺓﻃﺔﺯﺛﺔﺭﺓﺳﺘﻴﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺳﺔﺩﺓﻫﺎ ﺳﺎﻷ‪ ،‬ﺛَﻴﺶ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﻦﺀ ﺛَﻴﺸﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﻳــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧــﺎﻭﺓﺇﺍﺳــﺘــﺪﺍﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺩﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻧﻌﺎﻥ ﺷﺎﻛﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ َ‬ ‫ﻗﻮﻟﻜﺮﺩﻧﺔﻭﻯ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺔﻭﺓﻙ ﺧﺔﻭ ﺑﺔ ﺛﺆﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻭﺓ ﺑﺒﻴﻨﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺋَﻴﺠﻄﺎﺭ ﺟﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﺶ ﺛﺆﺳﺘَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺈﻭﺍﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻫَﻴﺸﺘﺎ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬

‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺗﺆﻭﻯ‬ ‫ﺑﺈﻭَﻳﻨَﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﻰ ﻟــﺔ ﻛـــﺔﺭﻛـــﻮﻙ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥﺀ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﻴﻴﺔﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻥ ﺳﺎﺩﻕ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ‬

‫ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺳﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ ﺑﻮﺵ ﺑﺔ ﻃﺔﺭﻣﻰ َﺛﻴﺸﻮﺍﺯﻯ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻟﻘﻰ ﺩﻭﻭﻯ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻣــﺔﺳــﺔﻟــﺔﻳــﺔ ﺩﺓﻛــﺔﻭَﻳــﺘــﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛـــﻮﺭﺩﺳـــﺘـــﺎﻥ ﺋــﻴــﻨــﺘــﻴــﻤــﺎﻱﺀ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﺜﺔﺭﻭﺓﺭﻯ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺒَﻴﺘﺔ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪17‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮ‬

‫ــــﺆﺑـــﺎﻣــــﺎ‬ ‫ﻛــﺎﺭﺓﻛــﺎﻧــﻰ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺋــﺔﻭ ﻛﻮﺇﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﺀ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑَﻴﺸﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻨﺠﺎﺭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔﻯ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﻴﺎﻭَﻳﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﻣﺬﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸَﻴﺖ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻯ‪ ،‬ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﺑﺎﺗﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻰ ﻧﻮَﻳﻮﺓ‪،‬‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻚ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺩﺭﻭﺷﻤﻄﺔﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﻮَﻳﺪﺍ ﺑﺒﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺷﺔﺇﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺎﻧﺔ ﺑﺒﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺍﻗﻴﻊ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬

‫ﺋﻴﺴﺘﺎ ﺿــﺎﻭﺓﺇَﻳــﻰ ﺋــﺔﻭﺓﻥ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻭﺓﻙ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘَﻴﻚ‬ ‫ﺋــــﺔﻭﺓﻯ ﺛﺸﺘﻰ ﺛ ـَﻴــﺒــﺔﺳــﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻛــﺔﻭﺗــﻨــﻰ ﺑــﺆ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﻮﻭ ﻧﺔﻙ‬

‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺔﻯ ﻛــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺆ ﺿﺮﻛﺔﻳﺔﻛﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋـَﻴــﻤــﺔ ﻧـــﺔﺩﺓﺿـــﻮﻭ‪ ،‬ﺭﺍﺳــﺘــﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﺍﻳﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗــﺔﺩﺍ ﺭﻛﺎﺑﺔﺭﻯ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥﺀ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺋـــﺔﻭﺍﻥ ﺛﺎﺭﺗﻄﺔﻟَﻴﻜﻦ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺩﺅﺇﺍﻥ ﻗﺒﻮﻷ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺔﻛــﺎﻧــﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺘﺔﺭﻯ ﺩﺅﺇﺍﻭ ﺛﻴﺮﺅﺯﺑﺎﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺸﻰ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺆﻥ ﺑﺎﻳﺪﻧﻤﺎﻥ ﺑﻴﻨﻰ ﻛﺔ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﺗﺎﻭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﻮﺓ ﻧﻴﻴﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻨﺔ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻢ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻻﻯ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻛﺔ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺑَﻴﻮﺓﻓﺎﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺣﻴﺰﺏ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﻌﺘﻴﺮﺍﻑ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﻙ ﻛﺎﺭﺓﻛﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﺛﻴﺮﺅﺯ ﺑﺔ ﺩﺓﻳــﺎﻥ ﻧــﺔﻭﺓ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺟَﻴﺪﺓﻫَﻴَﻠﻦﺀ ﻫﺔﺭ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻳﺔ ﻭﺓﻙ ﻃﺔﻧﺠَﻴﻚ ﻛﺔ ﺗﺎ‬

‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺧـــﻮﺍﺭﻭﻭﻯ ‪ ٣٠‬ﺳﺎﻷ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺀ ‪ ٢٠‬ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺛَﻴﺶ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻨﺪﻭﻗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻫﺎﻭﻳﺸﺘﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟ ـَﻴــﺮﺓﻭﺓ ﻫــﺆﻛــﺎﺭﻯ ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ‬ ‫ﻛــﺎﺭﻳــﻄــﺔﺭﻳــﻴــﺎﻥ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺭَﻳـــﺬﺓﻯ‬ ‫ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻳــﻜــﺮﺩﻥ ﺩﺍﻧــــﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺘﺮﻳﻦ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﺨﻮﺍﺯ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻚ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻧﻮَﻳﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻭ ﺧﺔﺭﺟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﺑﻴﺮﻭﺇﺍﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺭﺍﺑﻜَﻴﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺈﺓ ﺩﺅﻻﺭﺓﻯ ﺑﺆ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺟـــﺔﻡ ﻛــﺎﻧــﺪﻳــﺪﺍﺗــﺆﺭﺓﻛــﺎﻧــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ‪٢٠٠٨ -٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺔﻧﺮﺍ‪ ،‬ﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﺍﺑﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﺓ‬ ‫ﺑــﻮﻭ ﻛــﺔ ﺑــﺆ ﻫــﺔﻣــﺎﻥ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٤‬ﺩﺍ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﻴﺸﺪﺍ ﺳﺂ ﺑﺔﺭﺍﺑﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺑﺈﺓ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃـــﺔﺇَﻳـــﺘـــﺔﻭﺓ ﺑــﺆ ﻫــﺔﺑــﻮﻭﻧــﻰ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﺗﺆﺭَﻳﻜﻰ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺖ ﺑﺆ ﺛﺆﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯﺀ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺫﻧَﻴﻜﻴﺶ ﺑﺆ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﺔﺯﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻻﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺎﻧَﻴﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺆﺭﺍﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋﺎﻣﺎﺭﺓ ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ‪ ١٠‬ﻛﺔﺱ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﺨﻮﺍﺯ ﺩﺍﻭﺓ‪ ٤ ،‬ﻛﺔﺳﻴﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫)ﺳﺎﺭﺍ ﺛﺎﻟﻴﻦ(ﻭﺓ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓﺀ ﺭَﻳﻚ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺭَﻳﺬﺓﺵ‬ ‫ﺋﻴﺪﻳﻌﺎ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺳﺎﺭﺍ ﺛﺎﻟﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔﺀ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﻨﺔﺭﺍﻧﺔﻯ ﺑﻮﺀ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺑــﻜــﺔﻥ‪ ،‬ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻳــﻰ ﺑــﺔ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﺭﺍﻇﻴﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺋــﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﻮﻭ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺎﻧَﻴﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰﺳﻴﺎﺳﻴﻰﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﺑﻜَﻴﺸَﻴﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔﺵ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﻇﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓﺇﺓ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺀ‬ ‫ﻣﺔﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔﺳﺎﻧَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﻮﻭﺑﺎﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﺎ ﻟـــﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﺑـــﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻳــﺔﻛــﺔﻡ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ ﻛــﺆﻣــﺎﺭﻯ ﺭﺓﺵ‬ ‫ﺛَﻴﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﻋﺔﺗﺎﺋﻮﻟَﻶ ﻣﻮﻫﺎﺟﺔﺭﺍﻧﻲ‬

‫*‬

‫ﺋﺔﻡ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗﺔ ﻫﻴﻀﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﺇ ﺧﺆﻣﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻗﺔﺵ ﻛﻮﺭﺳﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭﺍﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺟَﻴﻨﺎﻫَﻴَﻠﻦﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﺔﺩﺍ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﺑﻮﻭﻳﻦﺀ ﺷﺔﺇﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻴﺰﺍﻧﻴﻤﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺋَﻴﻮﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﺎ ﻟــﺔﺑــﺔﺭ ﺩﺅﺇﺍﻧـــﺪﻧـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻨﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻭ‬ ‫ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻳــﻴــﺔﻛــﺎﻧــﻰ ﻳــﺔﻛــﺘــﺮﻭ‬ ‫ﺭﺍﺯﻳﻨﺔﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺩﺅﺇﺍﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺩﺓﻧــﻴــﻦ ﺭﻛــﺔﺑــﺔﺭﻯ ﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥﺀ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣــﺆﺭﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺗــﺔﻭﺍﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺩﺓﻇﺔﺭﺓ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺋﻴﺴﺘﺎ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻛﺪﺓﺿﻦﺀ ﺑﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ‬ ‫ﻣــﺔﻛــﺔﻳــﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﻴﻦ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺧﺔ‬ ‫ﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭﺓﺀ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﻭﺓﺕﺀ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﺋــﺔﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺋـــﻴـــﺪﺍﺭﺓﻯ ﺳــــﺔﺭﺅﻙ ﺑــﻮﺷــﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻙ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺗﺔﻭﻗﺔﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻛﺎﻣَﻴﺮﺍﻛﺎﻥ ﺗَﻴﺜﺔﺇﻯ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺗﺎﻙ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻳﺔﺀ ﺗﺎ ﺋﺔﻡ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗﺔﺵ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ﺛَﻴﻤﺎﻥ َﺑﻠَﻴﺖ‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﻫﺎﻭﺳﺆﺯﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔ ﺿﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺟﺆﺭﺝ ﺑﻮﺵ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎﺭﺗﺔﺭ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺟﺆﻥ‬ ‫ﻛﺔﻧﺔﺩﻯ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﻟﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻃﺆﺇَﻳﺖ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﺑــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟـــﺔﺗـــﺔ ﺯﻟــﻬ ـَﻴــﺰﺓﻛــﺎﻧــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﻻﻭﺍﺯﺓﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﺩﺑﻠﺆﻣﺎﺳﻴﺪﺍ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻛﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪aziz rauf2003@yahoo.com‬‬

‫ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺿﺎﻧﺴﺔﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﺮﺍﻥ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺓﻃﻤﺔﻥ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜَﻴﻜﻰ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺛﺂ ﺑﻨَﻴﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻴﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻛــﺎﺭﻳــﻄــﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺸﺘﻮﺍﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻣﺔﺷﺮﻭﻋﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧَﻴﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔﺭﺯﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓﺇﺓﻥ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﺵ‪ ،‬ﻣﺔﺷﺮﻭﻋﻴﺔﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﺍﺑــﺔﺯﻯﺀ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺔ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺭﺓﺧﺴﺎﻭﺓ ﺽ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺽ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﻭَﻳﻨﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑــﺪﺍﺕﺀ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻭﻵﺗﻰ ﻭﺓﻙ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﻄﺮَﻳﺘﺔﺑﺔﺭ‪.‬‬ ‫ﻟــَﻴــﺮﺓﻭﺓ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺛَﻴﺶ ﺋــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﺒــﺪﺍﺕ ﺩﻭﺭﺷــﻤــﻰ »ﻃـــﺆﺇﺍﻥ«‬ ‫ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺘﺔﺩﻯ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺳﻮﺛﺎﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻭﺓﻙ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟَﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯﺑَﻴﺖ‪.‬‬

‫ﻭ‪ :‬ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺷﻴَﺮﺯﺍﺩ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ‪ :‬ﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻧﻰ‬

‫ﺋﺎﻳﺎ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺓﻭﺇﻭﻭﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺔﻭﺓ؟‬ ‫»ﻃــــﺆﺇﺍﻥ« ﻛــﺔ َ‬ ‫ﻛﺆﻟﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ ﺭﻳﻜﻼﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻗﻮﻵﻳﻲﺀ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺗﺎ ﺽ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﺔ؟‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦﺀ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺽ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬَﻳﻜﻲ ﻧﻮﺁ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺇﻭﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻲﺀ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋﺎﺭﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻴﻴﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻧــﻮَﻳــﻲ ﺋــﺔﻣــﺮﻳــﻜــﺎﺩﺍ ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ َ‬ ‫ﺩﻟﺨﺆﺷﻲﺀ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ‪ -‬ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﻲ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭﺓﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻭﺗﺔﻱ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ ﺩﺓﻛــﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺴﻲ ﺟﺔﻛﺴﺆﻥ ﻟﺔ ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻚ ﺩﺓﻃﺮﻳﺎ‪ ،‬ﻓﺮﻣَﻴﺴﻚ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻱ ﺳﺜﻲ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﻧﻄﻲ ﺩﺓﺧﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺭﺑﻮﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﺿﻞ‬ ‫ﺑﺔﻛﻮﻟﻲ‬ ‫ﺩﻟــﻲ‬ ‫ﺛﺎﺭﺿﺔﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﻭﺓ‪٪٦٤ ،‬ﻱ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪١٩٠٨‬ﺓﻭﺓ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻱ ﻭﺍ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭﺀ ﺩﻭﺍﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﺔﺭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪١٩٧٦‬ﺩﺍ‪ ،‬ﺣﻴﺰﺑﻲ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪٪٥٠‬ﻯ ﺩﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑَﻴﻮَﻳﻨﺔ ﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﻲ ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺆﺷﺔﻧﻴﻄﺎﻱ ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺷﻴﺎﻭﻱ ﻟَﻴﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳَﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺳﻴﻤﺒﺆﻟﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻤﺒﺆﻟﻲ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺒﻮﻭﻧﻲ ﻭﻵﺗــَﻴــﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﻧﻴﺎ ﻟﺔﻭﺁ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻟَﻴﻚﺀ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭَﻳﻜﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻣﻠﻴﺆﻧﺎﻥ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻲﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻥﻣﻠﻴﺆﻥﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻥﺑﺔﺷَﻴﻜﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ‪،‬ﻗﺴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺛﺎﻇَﻴَﻠﻲ ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻱ ﺛَﻴﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺑــﻮﺵ ﺑﻬَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻴﺮ ﺧﺆﺗﺎﻥ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻱ ﻛﺮﺩﻭ ﻟﺔ ﻭﺓﻵﻣﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﺩﺍ ﻛﺔ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻲ‪» :‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺽ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﺩﺓﺑــﻮﻭ؟ ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧَﻴﻚ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ؟«‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺮ ﻟــﺔﻡ ﻗﺴﺔﻳﺔ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ!‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻗﺴﺔﻳﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‬ ‫ﺋﺎﻳﺪﻳﺎﻟﻲ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﺩﺓﻳﺔﻱ ﺩﻭﺍﻳﻴﺪﺍ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺑﻮﺵﺀ ﻣﻮﺣﺎﻓﺰﻛﺎﺭﺍﻧﻲ ﻧﻮَﻳﻮﺓ‬ ‫ﺗَﻴﻜﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺓ ﺷﺎﺯﺓﻛﺔﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺎﻭَﻳﻨﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻃﺔﻭﺇﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺎﺫﻳﺎﺱ ﺩﺓﺿﻮﻭ‪ ،‬ﻃﺔﻭﺇﺓﻛﺎﻥ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻨﻤﻴﺾ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻦ ﺛﺔﺳﺎﻭﺗﺒﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﺮﻛﻮﻟﻴﺎﻥ ﺭﺍﺳﺜﺎﺭﺩ ﻟﺔ ﺭﺅﺫَﻳﻜﺪﺍ‬ ‫ﺧﺎﻭَﻳﻨﻴﺎﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﻴﺮﻛﻮﻝ‬ ‫ﺭﺓﻭﺗــﻲ ﺭﻭﻭﺑــﺎﺭﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫)ﺋــﺔﻟــﻔــﺔ(ﻭ )ﺛــﻨــﺔﻱ( ﻃــﺆﺇﻱﺀ‬ ‫ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻱ ﺭﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺔﻳﻦﺀ َ‬ ‫ﺛﺎﺗﺎﻟﻲ ﺷﺆﺭﺩﺓﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺧﺆﻱ ﺑﺮﺩﻱ )ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻴﺮﺅﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻟﻴﺎﺩﺓﺀ ﺋﺆﺩﻳﺴﺎﻱ‬ ‫ﻫﺆﻣﺔﺭ‪ -‬ﻳﺆﻧﺎﻧﻲ ﻛﺆﻥ(‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺗﺆﻣﺎﺱ‬ ‫ﻓــﺮﻳــﺪﻣــﺎﻥ ﺑــﺔﺷ ـَﻴــﻮﺓﻳــﺔﻛــﻲ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﺍﻧﺔ ﻭﺗﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔﻣﺠﺆﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﺮﺩ »ﺩﻭﺍﻱ ﺳﺔﻋﺎﺕ‬ ‫‪١٠‬ﻱ ﺛﺎﺷﻨﻴﻮﺓﺇﺅﻱ ﺭﺅﺫﻱ ‪٤‬ﻱ‬ ‫ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭ‪ ،‬ﺟﺔﻧﻄﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺎﻥ ﺛَﻴﻬﺎﺕ«!‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ﺭﻳﺰﻱ ﺋﺔﻭ ﺭﺳﺘﺎﻧﺔﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﻧﻴﺎﻳﺔﻙ ﺿﺔﻣﻚ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺷﺔﺛﺆﻝ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺪﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺿﺎﻭﺓ ﺛﺈ‬ ‫ﻓﺮﻣَﻴﺴﻜﺎﻧﺔﻱ ﺟﻴﺴﻲ ﺟﺔﻛﺴﺆﻧﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ ﻭَﻳﻨﺔﻳﺔﻛﻲ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻲ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻴﻨﻜﺆﻟﻦﺀ ﻟﺆﺗﺮ ﻛﻴﻨﻄﻴﺶ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻭﺗﺔﻳﺔﻣﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺑﻴﺴﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺆ ﺧﺔﺑﺎﺕ ﻟــﺔﺩﺫﻱ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‬ ‫ﻣﺆﻣَﻴﻚ ﺩﺍﻃﻴﺮﺳَﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻣﺆﻣﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺍﻃﻴﺮﺳﺎ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﻜﺎﻳﻲ ﺩﺓﻳﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﺑﺎﻳﻴﺒﻮﻭﻥﺀ ﺩﺓﻣﺎﺭﺑﺔﺭﺯﻳﻲ‬ ‫ﻧﻴﺆﻛﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺭﺓﻭﻳﻴﺔﻭﺓ‪ ...‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻱ ﺩﺓﺯﺍﻧﻢ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺭﺓﻭﺷﺎﻭﺓﻳﺔﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺀﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ‪-‬ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ ﺋﻮﻣَﻴﺪﻳﺶ ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻲ ﺗﺮ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ‬ ‫ﺑــﻮﺵ ﻟــﺔﻭﺓﺩﺍﻳــﺔ ﻛــﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑــﺆ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻲ ﻭﺭﺩﺗﺮﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﺇَﻳـــﺬﺭﺍﻭﺗـــﺮ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺎﺭﻱ ﻛﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧــﺎﺗــﺔﻭﺍﻭﻭ ﺑﻴﺮﻟَﻴﻨﺔﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻮﺷﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺇﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﻄﺔﺷﺘﺎﻳﺔ‬ ‫ﺋﻴﻨﺠﺎ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺒﺮﺍﻳﺔ!‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺭﺍﺷﻜﺎﻭﺍﻧﺔ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛــﺔ ﺑــﺔﻳــﺘــﻮﻟــﻤــﻮﻗــﺔﺩﺓﺱ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺆﺭﺷﺔﻟﻴﻢ‪ ،‬ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻲ ﺋﺔﺑﺔﺩﻱﺀ‬ ‫ﺟﻴﺎﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﻱ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﻫﺆ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ ﺋﻴﻨﺪﻳﻚ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﻱ ﺛَﻴﺸﻮﻭﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻛﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﻇﺔﻛﺎﺭﺍﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﻣﺔﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ‪٤‬ﻱ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭ ﻭﺗﻲ‪:‬‬

‫»ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔ ﺑﻮﺵ ﺑﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺘﺮﺓ«‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻣﺔﻭَﻳﺖ َﺑﻠَﻴﻢ ﻟﺔ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﻳــﻜــﺆﺭﺍﺳــﻴــﺆﻥ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎﺕ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻓﺆﻧﺪﺍﺳﻴﺆﻥ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻨﻲ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻃﺆﺇﺍﻧَﻴﻜﻲ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﺍﻟﺔﺗﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻧﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﺩ ﺧـــﺎﺯﻥ ﻟــﺔ ﻃﺆﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻱ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫)ﺋﺔﻟﺤﺔﻳﺎﺕ(ﺩﺍ ﺭﺅﺫﻱ ﺳَﻴﺸﺔﻣﻤﺔ‬ ‫‪٤‬ﻱ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭ ﻧﻮﻭﺳﻲ »ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻣــﺔﻛــﺔﻳــﻦ ﺑــﺒـَﻴــﺘــﺔ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻮﺷﺪﺍ ﺑــﺔﺭﺓﻭﺇﻭﻭ ﺩﺓﺑﻴﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺵ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺳﺜﻴﻴﺔﻙ‬ ‫ﺳﺜﻴﺘﺮﺓ! ﺯﺅﺭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﺓﺀ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﺷﻲ ﻛﻮﺇ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﺗﺔﻭﺓ«!‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋــَﻴــﺮﺍﻥ ﺑــﺆ ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ‪ ،‬ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ‬ ‫َﺑﻠَﻴﻢ ﻛــﺔ ﻫــﻴــﻮﺍﺩﺍﺭﻡ ﺑــﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﻟﺔﺛَﻴﺸﺪﺍ ﺭﺍﻭَﻳﺬَﻳﻚ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﺛﺔﻳﺎﻣﻲ ﺛﻴﺮﺅﺯﺑﺎﻳﻴﺔﺵ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺛﺔﻳﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺑَﻴﻮﺓﻵﻡ‬ ‫ﻧﺔﻣَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻭ‪ :‬ﺷﺔﻫﺮﺍﻡ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟَﻶ‬ ‫ﺩﻳﺜﻠﺆﻣﺎﺳﻲ‬

‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﺋﻴَﺮﺍﻧﻲ‬ ‫* ﻋﺔﺗﺎﺋﻮﻟَﻶ ﻣﻮﻫﺎﺟﺔﺭﺍﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻱ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻳﻲ ﺋﻴَﺮﺍﻥ‬ ‫ﻟــﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻰ ﺳــﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺧﺎﺗﺔﻣﻲ‪ ،‬ﺋﻴَﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑــﺔﺇﻳَــﻮﺓﺑــﺔﺭﻱ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻱﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﻴﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥ‪.‬‬

‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﻃﻮﻯ ﻟﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﻃﺮﻳﻦ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪16‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﺋــــﺔﻓﺴـــــﺎﻧــــــﺔﻯ ﺋــــــ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺭﺓﺋﻮﻭﻑ‬ ‫ﺩﺓﻣﻮﺿﺎﻭﺓ ﺭﺓﺷﺔﻛﺔ‬

‫ﺩﻭﺍﻯ ‪ ٤٣‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻨﺠﺎﺭﺓ ﺛﻴﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﺳﻸ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﻰ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺟﺪﻳﻰ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﻟﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻳﻰ ﺭﺓﻃﺔﺯﻯ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻭﻵﺗﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥﺀ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺗﺎﻙ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮَﻳﺖ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪َ .‬‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺭﺓﺵ‬ ‫ﺛَﻴﺴﺘَﻴﻚ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺑــﺔﺇﻭﻭﻯ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓﺷــﺔ ﺑﺆ ﻃﺔﻟﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺔ ﺩﺫ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻳﻰ ﺭﺓﻃﺔﺯﻳﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﻟﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺓﻃﺔﺯﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔﺀ ﺳﻮﻭﺭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺑﺂ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻰ ﺭﺓﻃـــﺔﺯﻯﺀ ﺋﺎﻳﻴﻨﻰﺀ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺸﻲ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ‪ .‬ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺳﺜﻰﺀ ﺭﺓﺷﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻜﻠﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺭﺗﺔﻗﺎﻯ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺭﺓﻃﺔﺯﻳﺶ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺩﻭﻭﺭﻭ ﺩﺭَﻳﺬﻯ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺭﺍﺳﻴﺰﻡﺀ ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺭﺓﻃــﺔﺯﻳــﺪﺍ ﻫــﺔﻳــﺔ‪ ،‬ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻭﺓﻙ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻰ ﺛﻠﺔﺩﻭﻭ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺛﺔﻧﺠﺎﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺩﺓﻯ‬ ‫ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻃﺔﻳﺸﺘﺒﻮﻭﺓ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﺜﻲ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺭَﻳﻄﺔﻳﺎﻥ ﻧﺔﺩﺓﺩﺍ ﺭﺓﺵ‬ ‫ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺑَﻴﻨﺔ ﺷﻮَﻳﻨﺔ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻻﺗﻴﻨﻰ ﻟَﻴﻮﺍﻧﻠَﻴﻮﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻟﺔﺛﺎﻷ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓ ﻫﺔﺭﺓ ﻧﺎﺷﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻫﺎﺗﺔ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭﺩﻥ‪.‬‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺧﻮﻳَﻨﻰ ﺗﺎﺯﺓ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺯﺅﺭَﻳــﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧــﺎﻭﺓﺇﺍﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎﻭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻯ ﻫَﻴﺰﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺑﺔﺳﺘَﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺭﻭﺷﻢﺀ‬ ‫ﻣﺬﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺵ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺛَﻴﻮﺓﺭ‪،‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺑــﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ ﺷﻜﺴﺘﻰ‬ ‫ﺟﺆﻥ ﻣﺔﻛﺔﻳﻦ ﺭَﻳﻚ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﻴﺪﻯ ﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﻃﻴﺎﻧﺒﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻭ ﻃﻮﺗﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷــﺔﺇﻭ ﺋﺆﺛﺔﺭﺍﺳﻴﺆﻧﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺖﺀ ﺛﺔﻧﺠﺔ ﻧــﺔﺭﻡ ﺑﻜﺔﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺑﺔ ﺧﻮَﻳﻨﻰ ﺗﺎﺯﺓ ﺛﺈﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺔ ﺗﺎﺯﺓﻳﺔ ﺧﻮَﻳﻨَﻴﻜﻰ ﺭﺓﺷﻴﺶ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻧﺔﺀ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺧﺔﻭﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺟﺆﻥ ﻛﺔﻧﺔﺩﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻯ ﻃﺔﻧﺠﺔ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻃﺔﻟﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺎﻧﺪﺓﻟَﻴﻦ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻃﺔﻧﺠﺔﺀ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺛَﻴ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻃﺔﻧﺠَﻴﻜﻴﺶ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺗﺎﺯﺓﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔﺀ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻃﺔﻧﺠَﻴﻜﻴﺶ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ ﺑﻄﺮَﻳﺘﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺷﺎﻳﺴﺘﺔﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﺎﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺷﻚ ﻧﺔﺑﺔﻳﻦ‪ .‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ‬ ‫ﻃﺔﻧﺞ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺟﺆﻥ ﻣﺔﻛﻴﻨﻰ ﺛﻴﺮﺩﺍ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺑﺎﻳﺆﻟﺆﺟﻴﻴﺔﻭﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻭﺗــﺎﺭﻭ ﻣﺬﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﺔﺗﺮﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺎﻧﺔﺗﺮ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻭﺗﺎﺭﻭ‬ ‫ﻃﻔﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺔﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺔﻛﺔﻳﻦ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺭﻳﺶ ﺳﺜﻴﻴﺔﻙ ﻗﺴﺔﻯ ﺩﺓﻛــﺮﺩﺀ‬ ‫ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻳﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ‬ ‫ﺋﻮﻣَﻴﺪﻯ ﺩﺓﻛــﺮﺩﻭ ﺩﺓﻳــﻮﺕ ﻣﻦ ﻃﻮَﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻃﺮﻡ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺩﻭﻭﺭﻭ ﻧﺰﻳﻚ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔﻻﻯ‬ ‫ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻳﺪﺍ ﻧﺔﺩﺓﺿﻮﻭ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺪﺓﺩﺍ ﺗﺆﺛﺔﻛﺔ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺛَﻴﻰ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺍﻥ َﺑﻠَﻴﺖ ﻣﻦ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﺩﺭﺍﻭﻯ ﺋَﻴﻮﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻢﺀ ﺧﺔﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﻮﺓﺵ ﺑﺔﺩﻳﺪﺓﻫَﻴﻨﻢ‪.‬‬

‫ﺛﻴﺎﻭﻯ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻥ‬

‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻟﺔ ﺟﺆﻥ ﻣﺔﻛﺔﻳﻦ‬ ‫ﺟﻮﺩﺍ ﺩﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺷﻤﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ َ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﺋﺔﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻳﺒﻮﻭ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺷﻤﻄﺔﻟَﻴﻜﻰ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻰﺀ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺋﺎﻣَﻴﺰ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧَﻴﻜﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﻟﻰ ﻻﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔ‬ ‫ﻏﺔﻳﺮﺓ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﺑﻮﻭ‪،‬‬

‫ﺷﺆﻓﻴﺮﻯ َ‬ ‫ﺷﺆﻓﻴﺮﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻡ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﺛَﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ َﺑﻠَﻴﺖ »ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺕ ﻻﻯ ﺋَﻴﻮﺓﻳﺔ«‪ ،‬ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻭﺷﺔﺵ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻧﺔﻛﺎﺕﺀ‬

‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺧﺔﻭﻧﺔ ﺭﺓﻧﻄﺎﻭﺇﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺒﺔﺳﺘَﻴﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍﻭ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺵ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﺔ ﺭﻭﻭﻧﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫»ﺑﺔﻟ َﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻰ َﺑﻠَﻴﺖ‬ ‫ﺧﺔﻭﻧــــــﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﻬَﻴﻨﻴﻨــــــــــﺔ ﺩﻯ‬ ‫)‪ ،«(yes we can‬ﺋﺔﻭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬

‫ﺑﺆ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻰ؟‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻳﺒﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﻄﺔﻟﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ ﺋﺆﻣَﻴﺪﻭ ﺩﻳﻨﺎﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻧﺔﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺷﻤﻄﺔﻟَﻴﻜﻰ ﻫﺔﺭﻭﺍ‬ ‫ﺳﺎﻛﺎﺭ ﻧﻴﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺑﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﻃﺔﻻﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰ‬

‫ﻥ‪ :‬ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺑﺔﻧﺎﻧﺞ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻳﻰ ﺭَﻳــﺬﺓﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧــــﻄــــﺪﺓﺭﺍﻥ ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺿــﺎﺭﺓﻧــﻮﻭﺳــﺴــﺎﺯﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺔﻟﺔﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑــﺆ ﺑــﺔﺭﺯﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻣﺔﺷﺮﻭﻋﻴﺔﺗﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻴﺎ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﺽ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻳﺎ ﻛﺔﺳﺎﻧَﻴﻚ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﺭَﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﻮﺍﺭ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰﺀ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺧﺆﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔﻭ ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻙ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺔﻯ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ ﺭَﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺩﺍﻣـــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﺭﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﻛﺆﻣﻴﺘﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪-‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ﺑﻶﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫‪ ١٣١‬ﻣﻴﻠﺆﻧﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ‪٪٦٤‬ﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﻣﺎﻓﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬

‫ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ ‪َ ١٠٠‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍﺀ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺷﺘﻰ ﻭﺍ ﺭﻭﻭﻳﻨﺔﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺎﻟــﻰ ‪١٩٠٨‬ﺩﺍ ‪٪٦٥‬‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻳــﻴــﺎﻥ ﻛـــﺮﺩﺑـــﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪١٩٦٠‬ﺩﺍ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔ ﺟﺎﻥ ﺋﻴﻒ ﻛﺔﻧﺔﺩﻯﺀ ﺭﻳﻀﺎﺭﺩ‬ ‫ﻧﻴﻜﺴﻮﻥ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﺗﺆﺭﻯ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺑﻮﻭﻥ‪٪٦٣ ،‬ﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ‪ ٪٦٤‬ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻧﺪﺍﺀ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﻰ ﻧﻮَﻳﻴﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﺍﻧــﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﺜﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺓﻥ ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺷﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺑﺆ ﻻﻯ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﺗﺆﺭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﺑﻜَﻴﺶ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺪﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺑــﻜــﺔﻥﺀ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘَﻴﻚ‬ ‫ﻟــﺔ ﺧــﺆﻳــﺎﻥ ﻧــﻴــﺸــﺎﻥ ﻧـــﺎﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ‪٤‬ﻯ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭ ﺗﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺑــﻮﺍﺭﺓ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺆﺧﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﻦ‪ ١ ،‬ﻛﺔﺱ ﻟﺔ ‪ ١٠‬ﻛﺔﺳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﺋﻴﺪﻳﻌﺎﻯ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ‬ ‫‪ ١٠‬ﻛﺔﺳﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭ ‪ ٦‬ﻛﺔﺳﻴﺎﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪riklam@rozhnama.com‬‬

‫ﺋــــﺎﻃــــﺎﺩﺍﺭﻯ‬

‫‪19‬‬

‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺗﻴﻠﻴﻜﺆﻡ‬

‫ﺑﺔَﻟ َﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻳﺔﺗﻲﺀ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ ﻃﺸﺘﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺗﻴﻠﻴﻜﺆﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘَﻴﺖ ﺑﺔ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻲ ﻛﺔﺭﺓﺳﺔﻱ ﻛﻮﻧﺎﻑﺀ ﻣﻮﻟﺤﺔﻗﺎﺗﻲ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﺑﻴﻨﺎﺳﺎﺯﻱ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻱ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧَﻴﻜﻲ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻭﺍﺭﻱ ‪٢٠٠٨/١١/٢٢‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺷﺔﻣﻤﺔ ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ )‪١٠‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻲ( ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻍ‪/‬ﺗﺎﻧﺠﺔﺭﺅ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻱ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻭﺍﺭﻱ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺑَﻴﺖﺀ ﺑﺈﻱ )‪ $٢٠ ,٠٠٠‬ﺑﻴﺴﺖ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺅﻻﺭﻱ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ( ﻭﺓﻙ ﺑﺎﺭﻣﺘﺔ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻱ ﺛﺎﺵ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺆ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻡ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪:‬‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺗﻴﻠﻴﻜﺆﻡ‪ /‬ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻍ‪/‬‬ ‫ﺗﺎﻧﺠﺔﺭﺅ‪/‬ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﻧﺰﻳﻨﺨﺎﻧﺔﻱ ﻫﺔﻟَﺔﺑﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻥ‪.٠٧٧٠١٣٩٠١٨٠ -٠٧٧٠١٥٢١٢٤٤ :‬‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ‪ /‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ‪ /‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٣– ٢٦٤‬‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R١– ٣٢٥‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﻟَﻴﺪﺍﻧﻲ ﺑﻴﺮﻱ ﻗﻮﻷﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺗﺆﺇﻱ ﺋﺎﻭ ﺑﺆ ﻃﺔﺇﺓﻛﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﻮﻭﺭ ﻟﺔ ﻛﺔﻻﺭ )ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ(‬ ‫َ‬ ‫* ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ )ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٦‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ‬ ‫¬‪٩-‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ )‪(١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪٢٠٠٨/١١/٢٩‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ‪١١‬ﻯ ﺛَﻴﺶ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟَﻴﻦ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ)‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٧‬ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻦ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭَﻳﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺩﺍﺩﺓﺧﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺎﻣﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺑﺔ ﺿﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ(‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪ (١٢,٠٠٠,٠٠٠‬ﺩﻭﺍﻧﺰﺓ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ‪٣٠‬‬ ‫ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭَﻳﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺭَﻳﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥,٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮَﻳﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛَﻴﺶ ﻛﺔﺷﻲ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪َ -١٠‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺆﻟﺔﻱ ﺷَﻴﺦ ﻗﺎﺩﺭ(‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺿﺎﻛﻜﺮﺩﻧﻲ ﺭَﻳﻄﺎﻱ )ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﺇ‪-‬‬ ‫)ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ(‬ ‫َ‬ ‫* ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ )ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٦‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/٢٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ‬ ‫¬‪٩-‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ )‪(١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪٢٠٠٨/١١/٢٩‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ‪١١‬ﻯ ﺛَﻴﺶ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟَﻴﻦ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ)‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٨‬ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻦ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭَﻳﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺩﺍﺩﺓﺧﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺎﻣﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺑﺔ ﺿﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ(‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪ (٥,٠٠٠,٠٠٠‬ﺛَﻴﻨﺞ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭَﻳﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺭَﻳﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥,٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮَﻳﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛَﻴﺶ ﻛﺔﺷﻲ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪َ -١٠‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﳕﻮﺯﺝ )‪ (٢٨‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪١٧٥‬‬ ‫ﺑﺘﺎﺋﺮﻳﺦ ‪٢٠٠٨/١١/١٢‬‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺪﻝ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﻘﺎﺭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻯ ﻓﻰ ﻃﻖ ﻃﻖ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬

‫ﻃﻠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﻘﺎﺭ ﻣﺠﺪﺩﺍ‬ ‫ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﳌﻘﺪﻡ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٢‬ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﺗﺴﻠﺴﻞ )‪ (٩٣‬ﻣﻘﺎﺗﻊ )‪ (١‬ﻃﻖ ﻃﻖ ﻣﺤﻠﺔ‬ ‫ﲤﺎﻡ‬ ‫ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺻﺪﻳﻖ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ‬ ‫ﺣﺎﺋﺰﺍ ﻟﻪ ﺑﺼﻔﺔ ﺍﳌﺎﻟﻚ ﻟﻠﻤﺪﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻔﺮﺽ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﲤﻬﻴﺪﺍ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻓﻖ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻯ ﺭﻗﻢ )‪ (٤٣‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧١‬ﻗﺮﺭﻧﺎ ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﻠﺐ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻰ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺪﻋﻰ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺧﻼﻝ ﻣﺪﺓ ﺛﻼﺛﲔ ﻳﻮﻣﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻟﻨﺸﺮﺓ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻷﻋﻼﻥ ﻛﺬ ﻟﻚ ﺍﳊﻀﻮﺭ ﻓﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﺪﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻋﻼﻥ ﻭﺫﻟﻚ ﻻﺛﺒﺎﺕ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﺠﺮﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻳﺎﺳﲔ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺻﺎﺑﺮ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻯ ﻓﻲ ﻃﻖ ﻃﻖ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪/٦٢٠/‬ﺏ‪٢٠٠٨/‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﺍﺭ‪٢٠٠٨/١١/٩/‬‬

‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ‪/‬ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻯ ﺑﺔﺭﺍﻳﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔ‬

‫ﺑﺎﺑﺔﺕ ‪/‬ﺋﺎﻃﺎﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭ‪/‬ﻏﺮﻳﺐ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪ ﻟﺔ ﺑﺮﻯ ﻛﻮﺇﺓ ﻧﺎﻛﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻟَﻴﻜﺮﺍﻭ‪/‬ﺭﺍﺳﺘﻄﺮﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻯ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻰ ﺧﻮﺭﻣﺎﻷ ﻭَﻳﺈﺍﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭ ﻏﺮﻳﺐ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪ ﻟﺔﺑﺮﻯ ﻛﻮﺇﺓ ﻧﺎﻛﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔﺩﺫﻯ ﺭﺍﺳﺘﻄﺮﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻯ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻰ‪/‬‬ ‫ﺧﻮﺭﻣﺎﻷ ﻭَﻳﺈﺍﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ )ﻃﺆﺇﻳﻨﻰ ﻧﺎﻭﻯ ﻛﻮﺇﺓﻛﺔﻯ ( ﻟﺔ )ﺭﻣﻀﺎﻥ(ﺓﻭﺓ‬ ‫)ﺧﺔﻵﺕ(ﻭﺓ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪ (٢١‬ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎﺭﻯ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺍﻭﺍﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ ﺟﺎ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳَﻴﻚ‬ ‫ﻣﺎﻓﻰ ﺭَﻳﻄﺮﺗﻨﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ )‪(١٠‬‬ ‫ﺭﺅﺫﺩﺍ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻡ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﺠﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﺩﻃﺎ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺖ ﺑﺔ ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻭﺓﺭ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ ﺑﺔﺭﺍﻳﻲ ﺷﺎﺭﺑﺎﺫَﻳﺈ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪/٢٨٧ :‬ﺏ‪٢٠٠٨/‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﺍﺭ‪٢٠٠٨/١١/١٢ :‬‬

‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭ‪ /‬ﺋﺎﻭﺍﺭﺓ ﻛﺮﻳﻢ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻟَﻴﻜﺮﺍﻭ‪ /‬ﺭﺍﺯﻃﺮﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ ﺷﺎﺭﺑﺎﺫَﻳﺈ ﺳﺔﺭﺓﺇﺍﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭ )ﺋﺎﻭﺍﺭﺓ ﻛﺮﻳﻢ ﺻﺎﻟﺢ( ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺑﺔﺭﺍﻳﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﻃﺆﺇﻳﻨﻲ ﻧﺎﻭﻱ )ﺧﺆﻡ( ﻟﺔ )ﺋﺎﻭﺍﺭﺓ( ﺑﺆ‬ ‫)ﺋﺔﻟﺔﻧﺪ( ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺑﺔﻧﺪﻱ )‪ (٢١‬ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺪﺍ ﺑﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻴﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺱﺀ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺭَﻳﻄﺮﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺑﺮﻳﻜﺎﺭَﻳﻜﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﻨَﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎ ﺩﺓﺑﻴﻨﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻭﺓﺭ‬ ‫ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻋﻠﻲ ﻋﺰﻳﺰ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪18‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﺎﺯﺩﺍﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬

‫ﺷﺔﺃﻯ ﺿﺔﻙ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺷﺔﺃﻱ ﺿﻴَﻚ‬

‫ﺩﻟﻴَﺮ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﻴَﻜﻰ ﺭﺍﺩﻳﺆ ﻧﺔﻭﺍ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺛﻴَﻰ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺪﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ »ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻥﺀ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ‬ ‫ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻛــﻴــﺸــﺔﻭﺓ«‪ ،‬ﻟــﺔﺗــﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺷــﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﻧﺔﻯ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺪﺍ ﺑﺔﻟﻴَﻨﻨﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺛﺈﺩﺓﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺍﺧــﻮﺍﺯﻯ ﻧﺔﻛﺔﻥ ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬

‫ﺩ‪ .‬ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻋﺔﺯﻳﺰ‬ ‫‪٢-٢‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﺀ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻏﺔﻳﺮﺓ ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﻗﺆﻟﻲ ﻳﺎ ﺳﺂ‬ ‫ﻗﺆﻟﻲﺀ ﺿﻮﺍﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺆﻟﻲ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﺿﺎﻭَﻳﻚﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴﺮَﻳﻜﻲ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻱ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﻧﻴﻴﺔ‪:‬‬ ‫»ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲﺀ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﻻﻳــﺔﻧــﺔ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻗــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻨﺎﻭﺓﺷَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ«‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ »ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺎﻭﺛﻴﻤﺎﻧَﻴﺘﻲ ﺷﻴﻌﺔﻱ ﻟﺔ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﺛﺂ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﻳﺎ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﺓ«‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻻﻱ ﺑــﺔﻧــﺪﺓﻭﺓ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺔ ﻟﺔﻣﺔ‬ ‫ﺳﺔﺧﺘﺘﺮﺓ ﺋﺎﻳﺎ ﻛﺎﻡ ﺷﻴﻌﺔ؟ ﺋﺔﻭﺓ ﺣﻴﺰﺑﻲ‬ ‫ﺩﻋــﻮﺓ ‪ ٣‬ﺑﺎﻷ ﺑﻮﻭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑــﻮﻭﺓ ﺑﺔ ‪٤‬‬ ‫ﺑﺎﻷ‪ ،‬ﻳﺎ ﺩﺓﻋﻮﺓﻱ )ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﺟﺔﻋﻔﺔﺭﻱ(‬ ‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﻋﻮﺓﻱ )ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ(‬ ‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺷﻴﻌﺔﻱ )ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑ( ﻛﺔﻭﺍ ﺩﻭَﻳﻨﺂ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺈﺅ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻲ )ﻓﺔﺯﻳﻠﺔ(ﺀ )ﺭﺓﻭﺗــﻲ ﺳﺔﺩﺭ(ﻯ‬ ‫ﻟﻲ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻱ ﺑﺎﺷﺔ ﻛﺎﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﻱ ﺋﺔﻧﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ )ﻋﻮﻟﺔﻣﺎﻱ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻮﺳﻠﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧَﻴﺖ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﻮﺗﻠﺔﺀ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺒﻀﺈَﻳﺖ ﺩﻭﻭﺭﺑﻜﺔﻭﻳﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﻴﻬَﻴَﻠﻴﻨﺔﻭﺓﺀ ﺑﻴﺜﺎﺭَﻳﺰﻳﻦﺀ‬ ‫ﺛــــﺔﺭﺓﻱ ﺛــﺂ ﺑـــﺪﺓﻳـــﻦ‪ ،‬ﺑــــﺔﻵﻡ ﺑﺔ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙﺀ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧَﻴﻜﻲ ﺗﺎﺯﺓﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺎﻧﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺋَﻴﻤﺔﻱ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩ ﻫﺔﻧﻮﻭﻛﺔ ﻟــﺔ ﺿــﻮﺍﺭﺿـَﻴــﻮﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﺳﻜﻲ ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ ﺑﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻧــﺔﺿــﻮﻭﻳــﻨــﺔﺗــﺔ ﻃــﺆﺇﺓﺛــﺎﻧــﻲ ﻛــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺛَﻴﺶ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺓﻵﻣﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭ‪ ،‬ﺷﻴﻌﺔﻱ ﻓﺮﺓﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻷﻭ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﻲﺀ ﺿﺔﺙﺀ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﺗﻮﻧﺪﺇﺓﻭ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻭﺭﻳﺎﻳﻲﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺈﻱ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬَﻳﻜﻲ ﺗﺎﺯﺓﺀ ﻧﻮﺁ ﺩﺍﺑﺈَﻳﺬَﻳﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﻭﺓﻵﻣﺪﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﻣﺔﻭﺩﻭﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑــﺔﻱ ﺟــﺎﺭ ﺩﺫﻭﺍﺭﻭ ﻓﺮﺓﻻﻳﺔﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔﻣﻦﺀ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕﺀ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺩﺫ ﺑﺔ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻲ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﺩﺍ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭَﻳﻜﻲﺑﺎﻭﺓﺇﺛَﻴﻜﺮﺍﻭﺓﻭﺓﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺗﺔﻛﺘﻴﻚ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺈﺅ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺗﺔﻛﺘﻴﻜﻴﻴﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﺥﺀ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻲ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺸﺨﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑــَﻴــﺖ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﻜﻲ ﻧــﺎﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪﻱ‬ ‫)ﻻﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻱ( ﻓــﺮﺓﻻﻳــﺔﻥ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻧﺔﺧﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛــﺎﺭﺓ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﺗﺎﺯﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﺛَﻴﻮﺳﺘﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻲ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺣﻮﻛﻢﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺀ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻭ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺈﺅﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺎﻟَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻗﺆﻟﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺨﻮﻳَﻨﻦ!؟‬ ‫ﺑﺔﺭﻟﺔﻭﺓﻯ ﺑﻴَﻤﺔ ﻧﺎﻭ ﻧﺎﻭﺍﺧﻨﻰ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺛﺮﺳﻢ‪:‬‬ ‫* ﺗﺆ َﺑﻠﻴَﻰ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺩﻭﻭﺭ ﻳﺎﻥ ﻧﺰﻳﻚ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪٤‬ﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﺩﺍ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ )ﻋﺔﺭﺓﺑﻰﺀ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯ( ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﻴﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻧﺎﺳﻴَﻨﺮﺍﻭﻥﺀ ﻟﺔ ﺑﺈﻃﺔﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻣﺎﺩﺓﺷﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ »ﻣﺎﻓﻰ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻋﻴَﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﺎﺭﻳَﺰﺭﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻓﻴَﺮﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻳﻜﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰﺀ ﺳﺮﻳﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﻴَﺮﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ«؟‬ ‫* ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻭﺓﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻃﺮﻳَﺒﺔﺳﺘﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﺔﺀ ﺑﻨﺔﻣﺎﺀ‬ ‫ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﺎﻑﺀ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻴَﺪﺍ ﺩﺓﺿﺔﺳﺜﻴَﻨﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻯ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﺀ ﺑﻨﺔﻣﺎ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻙﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻷﺀ ﻣﺎﻑﺀ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻙﺀ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﺀﺀ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬ ‫* ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰﺀ ﺛﺔﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻮﻳَﺮﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻦﺀ ﺋﺎﺧﺎﻭﺗﻦﺀ ﻟﻴَﺪﻭﺍﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻻ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﻦ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﻴﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﻻﻳﺔ‪ ،‬ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ‪:‬‬ ‫* ﺋﺔﻭ ﺳﻮﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﻴﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻴﻴﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺂ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔﻯ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳَﻜﻰ ﻟﺔﻭﺷﻴَﻮﺓ ﺩﺓﺭﻛﺔﻥﺀ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺑﻜﺔﻥ؟‬ ‫* ﺋﺎﻳﺎ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰ ﻭﺓﻫــﺎ ﻃﺮﻧﻄﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻳﻰﺀ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻓﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴَﺤﻮﺭﻣﺔﺗﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺑﺈﻃﺔﺀ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻯ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺗﺘﺮﻳﻦ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺘﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭﻵﺗﻴَﻚ؟‬ ‫* ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻥﺀ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦﺀ ﺋﺎﺧﺎﻭﺗﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻳﻚ‪ ،‬ﺛﺈﺍﻭﺛﺈ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻨﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺮﺀ ﺭﻳَﺰﻧﺔﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﻣﺮﺅﻅﺀ ﻛﺆﻟﻴﻨﻰ ﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ ﻭﻳَﻨﺎﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻴَﻚ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺗﺮﺩﺍ ﺑﺴﺔﺛﻴَﻨﻴَﺖ؟‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﺛﺔﺭﺳﻈﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔ ﺳﺎﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻮﺗﺮﻳَﺖ ﺯﺓﻣﺎﻧﺔﺗﻰ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻃﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺎﻧﺔ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﺍﺭﺩﺍ‬ ‫»ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ« ﻳﺎﻥ »ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ« ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺒﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﻴَﻤﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻤﺎﻥ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻓﻴَﻜﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭ )ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﺓ(ﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻡ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻦﺀ ﻃﺮﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺀ ﺑﺆﻧﺔﺀ ﺩﻳﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﺿﺈﻳﻰ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻴﻰ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﻥ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺸﺪﺍ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻯ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭﻯ ﻋﻴَﺮﺍﻗﻰﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺗﺮﻯ ﻟﺔﻭﺷﻴَﻮﺓﺀ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔ ﻟﻴَﺪﺍﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺳﺔ ﻫﺔﻧﻮﻭﻛﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﻋﻴَﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺘﻰ ﺑﺂ ﺿﺔﻧﺪﺀ ﺿﻮﻭﻧﻰ »ﺑﺎﺯﺩﺍﻧﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺈﻃﺔﺀ ﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﺗﺆ َﺑﻠﻴَﻰ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺎﺭ ﺑﺔﻭﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺈﻭﺍﺕ‪» ،‬ﺑﺈﻃﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ« ﻫﺔﺭ ﺭﻳَﻮﺷﻮﻳَﻨﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺳﺔﺭ ﻛﺎﻏﺔﺯﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻦ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺋﺆﻣﻴَﺪﻣﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺳﺂ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻨﻴﻮﺓ!؟‬

‫ﻭﺍﺯﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ ﻟﺔ ﻫﺰﺭﻱ ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺗﺔﺳﻚﺀ‬ ‫ﺗﺔﻧﻂ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﺳﺘﻲ ﺑﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﻴﺮﺿَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦﺀ ﺑﺔﻋﺲ‬ ‫ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﺳَﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺴﻮﻟﺔﻯ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﻛﺒﺴﻮﻟﻲ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻲ ﻗﻮﺕ ﻧﺔﺩﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻣﻮﻭﺿﺔﺧﺆﺭ‬ ‫ﺑَﻴﺖﺀ ﻫﺔﺭ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﺟَﻴﻄﺔﻱ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﻟَﻴﺬﻱ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﻴﺮﺓ ﺗﺔﺳﻜﺔ ﺿﻴﻴﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ »ﺛﺎﺭﺗﻲ ‪٦٢‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺧﺔﺑﺎﺗﻲ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺧﺔﺑﺎﺗﺔﻛﺔﺷﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﻧﺎﻛﺎﺕ«‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻧﻴﻴﺔ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫‪ -١‬ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻣﻮﻟﻜﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﺧـَﻴــﺮﻭ ﺑــﺔﺭﺓﻛــﺔﺗــﺔﻛــﺔﺷــﻲ ﻫــﺔﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺑﻮﻭ‪ ,‬ﺣﻴﺰﺏ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻲ ﺑﻮﻭ ﻧﺔﻙ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺔﻫﻴﺪﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺳﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻲ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻥ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ‬ ‫ﺛـَﻴــﺸــﻤــﺔﺭﻃــﺎﻳــﺔﺗــﻲﺀ ﺩﺓﺭﺑــــﺔﺩﺓﺭﻯ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻫﻴﻀﻲ ﻧﺎﺧﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻫﺰﺭﻱ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺑﺔﻋﺲ‬ ‫ﺑﻶﻭﻱ ﺩﺓﻛــﺮﺩﺓﻭﺓ )ﺍﳌﻮﺍﻃﻦ ﺍﳉﻴﺪ ﻫﻮ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺜﻲ ﺍﳉﻴﺪ(‪ ،‬ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎ ﻫﺎﻭﻵﺗﻲ ﺿﺎﻙ‬ ‫ﺑﺔﻋﺴﻲ ﺿﺎﻛﻦ‪ ،‬ﺟﺎ ﺿﺎﻙ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺣﻴﺰﺑﻲ‬ ‫)ﺛﺎﺭﺗﻲ‪ ،‬ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ‪ ،‬ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ( ﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺿﺎﻙ ﻧﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﺀ‬ ‫ﺋﺎﻭﻭﻫﺔﻭﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭﻱ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺣﻴﺰﺑﺔﺀ‬ ‫ﺯﺓﻭﻯﺀ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻃــﺮﺫﻱ ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻲ ﻭَﻳﻨﺔﻯ ﺷَﻴﻮﺍﻭ‬ ‫ﺷﻴﻮَﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻱ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺑﻨﻮَﻳﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺣﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﻟﺔﺀ ﻭﺷﻜﺔ‬ ‫ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕﺀ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻛﺔﻭﺍ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺧﻮﺩﻱ‬ ‫ﻭﺓﻟــﻰ ﺭﺓﻧــﺠــﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺧــﺆﻱ ﺑﻜﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺷﺔ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﻓﺮﻣﺎﻧَﻴﻜﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻟﻴﻴﺔ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻲ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺩﻭﺍﻱ ﺯﺓﻣﺔﻧَﻴﻚ ﻛﺎﻷ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺿﺔﻧﺪ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻲ ﻟﺔﻛﺎﺕﺀ ﺳﺎﺗﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺩﻳﻮﺍﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﺓﻯ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﺿﻴﻦ ﺩﺭَﻳﺬﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺗﺔﺳﻚ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻣﻴﻜﺎﻧﺰﻣﻲ ﻫﺔﻭﺍﺭﻃﺔﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺓﺀ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻭ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺆﺗﺆﻛﺮﺍﺳﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃــﻮﺍﺯﺭَﻳــﻨــﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲﺀ ﻟﺔ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻻﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻱﺀ ﻟــﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺎﻛﺒﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺑـــﺔﻱ ﺟــﺎﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻱ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻧﻴﻴﺔﺀ‬ ‫ﺧـــﺎﻭﺓﻥ ﺛــﺎﺑــﺔﻧــﺪﻱﺀ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻳﻲ‬ ‫ﺑــﻮﻭﻥﺀ ﺧﻮﺍﺳﺘﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑــﺔﺇﻭﻭﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﺀ ﻟَﻴﺜَﻴﻀﻴﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺧﺎﻵﻧﺔﻭﺓ ﻧﺰﻳﻜﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﺗــﺎﺯﺓﻳــﺎﻧــﺪﺍ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﺑﺒﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﻴﺘﺮ ﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻣﻤﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﻧﺎﻛﺔﻳﻦﺀ ﻟﺔ ﺋﺎﻭَﻳﻨﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺈﺅﻛﺔ ﻧﺔ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘَﻴﻜﻴﻦﺀ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻫﻴﻀﻦﺀ ﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘَﻴﻜﻦﺀ ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﻴﻀﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺳﺔ )ﺣــﻴــﺰﺏ( ﻫــﺔﺭ ﺧــﺆﻱ ﺑﺔ‬

‫ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ‬

‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺈﻱﺀ ﺭﻳﻜﻼﻡﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫َ‬

‫‪٠٧٧٠١٢٠٣٩٤٩ - ٠٧٤٨٠١٢١١٤٤‬‬

‫‪info@rozhnama.com-riklam@rozhnama.com‬‬

‫ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻭ ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺧﺔﻟَﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺶ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺭﺅﻷﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻲ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﻲﺀ ﻧﺎﺣﻴﺰﺑﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺛﺴﺜﺆﺇﻱ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻧﻴﺶ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺴﺜﺆﺇَﻳﻜﻲ‬ ‫ﻟَﻴﻬﺎﺗﻮﻭ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻥﺀ ﺳﻮﻭﺩﺑﺔﺧﺶ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﺑﺆ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﻃﺔﻝﺀ‬ ‫ﻟﻲ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﻴﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺩﺍ ﺳﻮﻭﺩﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺑــﺔﻻﻱ ﺑﺔﻧﺪﺓﻭﺓ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛــﻮﺭﺩ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦﺀ ﺛَﻴﺸﺒﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﺑــﺔﻏــﺪﺍﺩﺍ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻭ ﻟَﻴﻬﺎﺗﻮﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺑَﻴﻨﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ‪،‬‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻛــﺎﺭﺓﻛــﺎﻥ ﺑــﺔ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻜﻲ ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺶ‬ ‫ﻧﺎﺿﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﻲ ﺳﻤَﻴَﻠﻲ ﺳﻮﻭﺭﺓ ﻫﺔﻣﺰﺓ ﺋﺎﻏﺎ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺔﺗﻲ ﺗﺎﺯﺓﻱ‬ ‫ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺗﺔﻭﻗﺔ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺣﺔﺑﻲ ﺯﺓﺭﺩﻭ ﺳﺔﻭﺯ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻭﺓ‪ ,‬ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺗﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ‬

‫‪adnan@rozhnama.com‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘــﺔﻱ ﻧﻮﻭﺳــﺔﺭﺍﻥ‬

‫ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ ﺭﺓﺷﻴﺪ‬

‫ﻓﺎﺯﻷ ﻧﺔﺟﻴﺐ‬

‫‪٠٧٥٠١٥٢٢٥٢٨‬‬

‫‪٠٧٧٠١٥٢٦٥٨٣‬‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻥ‪:‬‬

‫ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﺓﻯ‬

‫ﻋﺔﺩﻧﺎﻥ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻭﺷﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭﺩﻳَﺮ ﺷﻴَﺦ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻳﻚ‬ ‫َ‬

‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‪:‬‬

‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ‪:‬‬

‫‪b.nusin@rozhnama.com‬‬

‫ﺟﻮﺍﻥﺀ ﻗﺆﺯﻭ ﺯﻳﺮﺓﻙﺀ ﺋﺎﺯﺍﻭ ﺿﺎﺛﻚ‪،‬‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﺳﺔﻧﺎﻋﺔﺕﺀ ﺗﻴﺠﺎﺭﺓﺕ ﺑﺰﺍﻧَﻴﺖ‪ ,‬ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻭَﻳﻨﺔﻳﺔﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﻴﺸﻜَﻴﻨَﻴﺖﺀ ﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺭﺍﺿﺔﻟﻜَﻴﺖﺀ ﺑﺰﺍﻧَﻴﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﺗﺮ ﺿﺆﻥ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻧﺮﺥﺀ ﺛﺎﻳﺔﻯ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ ﻻﻱ ﻏﺔﻳﺮﻱ ﻛﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻲﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲﻫﺔﻳﺔﺑﺔ‬ ‫ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻱ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻲ )ﺋﺔﻭﻱ‬ ‫ﺗﺮ(ﺀ ﺭَﻳﺰ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎ ﺑـﻄﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋــﺔﻡ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﻮﺭﺫَﻳﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔﻝ ﻛﺔ ﺭَﻳﺰﻭ ﺣﻮﺭﻣﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻷ ﺑﻄﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺣﻴﺰﺑﻲﺀ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺰﺑﻲ ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻭﻧﻲ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻟﺔ ﺣﻴﺰﺑﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ ﻛﺔﺳﺎﻧَﻴﻚ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻦ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻲ ﻭﺓﺭﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ ﺳﻮﻭﺩﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺎﻥﺀ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻴﻴﺔﻛﻲ‬

‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺎﻷﻭ َ‬ ‫ﺩﻟﻰ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﻃﺸﺖ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺔﻣﻚﺀ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻲ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻳﻲ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﻭﻥﺀ ﺭَﻳــﺰ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮﻭﺍﻳﺔﻭ ﺑﺔﺟَﻴﻴﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮ‬ ‫ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻥﺀ ﺑﺔﻫﺎ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻜــﺮَﻳــﺘــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑــَﻴــﺖ ﻫــﺔﺗــﺎ ﺯﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ ﻃﺮﺍﻧﺔﺗﺎﻳﺔ‬ ‫ﺛﺈ ﻟﺔ ﺧﺮﺍﺛﺔﺀ ﻛﺔﻡ ﺣﻴﻜﻤﺔﺗﺔﺀ ﺛﺔﺗﺎﻱ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻴﻲ ﺗﺔﺳﻚﺀ ﻛﺎﻷﺀ ﺑَﻴﺒﺔﻫﺎﻳﺔ‬ ‫ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑَﻴﺖﺀ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆﻳﻲ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔ ﺑﻄﺮَﻳﺘﺔﺑﺔﺭ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻣــﺔﺵ ﺑــﺂ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺪﺍﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓ‪:‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪:‬‬ ‫ ﺣــﻴــﺰﺏ ﻣــَﻴــﺮﺩﺓﺯﻣــﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻣَﻴﺮﺩﺓﺯﻣﺔﻥ‬‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻣَﻴﺮﺩﺓﺯﻣﺔﻳﺔ‬‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‪:‬‬ ‫ ﺑــﺔﻻﻱ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺳﺂ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻱ‬‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺋــﺔﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻯ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺋﻴﻔﻠﻴﺞﺀ ﻧﺎﺳﺎﻏﺔ‪) :‬ﺩﺍﺩﻭ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺖﺀ ﺯﺍﻧﻜﺆ‪ ،‬ﻣﻴﺪﻳﺎﻭ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ(‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻲ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺗﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺧﺎﻳﺔﻧَﻴﺖ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻭ ﻛﺮﺩﺓﻳﻲ ﺑﻨﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺆ َ‬ ‫ﺯﺍﻟﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻃﺸﺖ ﻛﺆﺳﺜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔﻙ ﺛﻼﻧﻲ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﺑﺈَﻳﺬﺭَﻳﺖ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﻮﻣَﻴﺪﻭ ﺋﺎﻭﺍﺕﺀ ﺧﺆﺯﻃﺔﻡ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺌﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺌﺎﻭﺍﻳﻲ ﻟﺔﻡ ﺫﻳﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻡﺀ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﺔﻱ ﺗﺮ ﺑــﺈﺅﻡ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﺔﻱ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻡ ﻟﺔﻡ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋــﺎﺯﺍﺩﺓﻡ ﺑﺒﻴﺴﺘﺎﻳﺔ ﻳﺎ ﺑﻤﺒﻴﻨﺎﻳﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﻫﻴﻀﻢ ﻟﺔﻡ ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﺔ ﻧﺔﺩﺓﻭﻳﺴﺖ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻲﺀ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫))ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﻱ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﺀ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ‬ ‫ﻻﺩﺓﺑـــﺮَﻳـــﻦ(‪ ،‬ﺋــﺔﻣــﺔﺵ ﻟــﺔ ﻭﺗﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻲ ﺩﺓﺳــﺘــﺔﻯ ﻧــﺔﺯﺍﻫــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ )ﺳﺔﺑﺎﺡ ﺳﺎﻋﻴﺪﻱ(‬ ‫ﻟــﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻭﺍﻧــﻴــﺪﺍ‬ ‫ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻧﺔﺯﺍﻫﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻲ ﺭﺓﻭﺷﻲ‬ ‫ﺛﺸﻜﻨﻴﻦﺀ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆﻱ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲﺀ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻮﻧَﻴﺘﻲ ﺧﺔﺭﺟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﻮﺩﺟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥﺀ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻲ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻲﺀ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻲ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﻧﻮﺍﻧﺪﻭﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟﺔ ‪ ٪١٠‬ﺋــﺔﻭ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻧﺰﻳﻜﻲ‬ ‫)‪ (٢٠‬ﺳﺔﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔﺀ ﺭﺓﻭﺷﻲ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲﺀ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻲ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﻟﺔﻭﺛﺔﺇﻱ ﺧﺮﺍﺛﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻧﺔﺯﺍﻫﺔ ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﻲ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻙ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻲ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳـــﺮ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻱ ﻛــﺎﺭﺓﺑــﺎ )ﻛﺔﺭﻳﻢ‬ ‫ﻭﺓﺣﻴﺪ(ﺀ ﻭﺓﺯﻳــﺮﻱ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ )ﻓﺔﻻﺡ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻧﻲ(‪ ،‬ﺑﻄﺆﺇَﻳﺖﺀ ﺩﻭﻭ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻱ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺷﻮَﻳﻨﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺨﺎﺗﺔﺇﻭﻭ((‪.‬‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ َﻧﻴﻮﺓﻧﺪ ‪٠٧٧٠١٥٤٤٧٨٠ - ٠٧٧٠١٥١٧٥٣٣‬‬

‫ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫‪٠٧٧٠١٥٧٦٩٠٦‬‬

‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ‪:‬‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬

‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫‪٠٧٧٠٢٢٣٣٣٠٤‬‬

‫‪٠٧٥٠٤٤٤٧١٠٩‬‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ‪ -‬ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ َ‬ ‫َ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺮ‬ ‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻲ َ‬

‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻄﺔﻯ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‪:‬‬

‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺷﺔﺳﺖ ﻣﺔﺗﺮﻱ‪ -‬ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ ‪٠٦٦٢٥٦٩٩٨٥‬‬

‫‪20‬‬

‫ﺩﻭﺍﻻﺛــــﺔﺭِﺓ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (345‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/13‬‬

‫‪info@rozhnama.com‬‬

‫ﺭﻳﻜﻼﻡ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺭﺓﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻱ ﻗﺒﻮﻷ ﺑﻜﺎﺕ‬

‫ﻓﺔﻳﺴﺔﻷ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬

‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻚ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﻛﻮﻟﺘﻮﻭﺭﻱ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻥﺀ ﺳﻮﻭﺩﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻭﺇﺍﻭ ﺟﻴﻬﺎﻧﺒﻴﻨﻲ ﻃﺔﻻﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺆﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻧﺎﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﻱ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫَﻳﻚ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﻭ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺎﺱﺀ ﺧﻮﺍﺳﻲ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻫﺔﺭﻭﺍ ﺳﺎﺩﺓﻭ ﺳﺎﻛﺎﺭ ﺑﺂ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺷﺮﺅﻇﺔﻛﺎﺭﻳﻲ ﻗﻮﻭﻷ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﻭ ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ‬ ‫ﺗَﻴﺒﺜﺔﺇَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂﺀ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﻃﺔﻻﻥ ﺳﻴﺨﻨﺎﺧﺔ ﺑﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻥﺀ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲﺀ ﻛﺔﻭﺗﻦﺀ ﻫﺔﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﺷﺆﺇﺵﺀ ﺑﺔﺭﺧﺆﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺳﻮﻭﺩ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﺑﺒﻴﻨﻦ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺭﺓﻭﺗﻲ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ ﻓﻴﻜﺮﻱﺀ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﺣﻴﺰﺑﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻫﺔﻳﻜﺔﻟﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭَﻳﻜﻲ ﺭﺓﺵ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜَﻴﻜﻲ ﺳﺜﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻧَﻴﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ )‪ (٣٠‬ﺳﺎﻷ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ‪ -‬ﺳﺜﻲ‪ ،‬ﺭﺓﻧﻄَﻴﻜﻲ ﺗﺮﻱ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﻮﻭﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺆﺩَﻳﺘﺎ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﻴﺮﺓ ﻛﺆﻧﺔﺧﻮﺍﺯﻭ ﺿﺔﻗﺒﺔﺳﺘﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻻﻧﻄﺴﺘﺆﻥ ﻫﻴﻮﺯ‪ ،‬ﺷﺎﻋﻴﺮﻭ ﺭﺅﻣﺎﻧﻨﻮﻭﺱﺀ ﺩﺭﺍﻣﺎﻧﻮﻭﺳﻲ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﻲ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ‪ -‬ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﺷﻴﻌﺮَﻳﻜﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻗﻮﻟﺔﺇﺓﺷﻢ‪ ..‬ﺭﺓﺵ ﻭﺓﻙ ﺭﺓﺷﻲ ﺷﺔﻭ‪ ،‬ﺭﺓﺵ ﻭﺓﻙ ﻗﻮﻭﻵﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪..،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻮﻭﻡ ﺑﺔ ﻛﺆﻳﻠﺔ ﻗﺔﻳﺴﺔﺭ ﺛَﻴﻲ ﻭﺗﻢ ﺑﺔﺭ ﺩﺓﺭﻃﺔﻱ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺛﺎﻙ ﺑﻜﺔﻣﺔﻭﺓ‪ ..،‬ﺛَﻴﻶﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻧﻢ ﺑﺆﻳﺔ ﻛﺮﺩ‪،...‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﺒَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﺔﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑَﻴﺘﺔﺩﻱ‪ ،‬ﺑﺎ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛَﻴﺸﺔﻧﻄﻲ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧَﻴﻜﺪﺍ ﺑﻄﺔﺇﺁ ﻛﺔ ﺧﺆﺕ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺳﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ﺑﻴﺖ‪) ،‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﻦ(‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺒَﻴﺖ ﺑﺔ ﺧﺔﻭﻧَﻴﻚ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺧﺔﻭ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ‪....‬ﻫﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺧﺔﻭﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺷﺎﻋﻴﺮﺓ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔ ﻣﺮﺅﻇﺪﺅﺳﺘﺔﺀ ﻣﻠﻴﺆﻧﺎﻥ ﻫﺎﻭﻵﺗﻲ ﺗﺮﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ ﻫﺎﺗﺔﺩﻱﺀ‬ ‫ﻭﺓﺭﺿﺔﺭﺧﺎﻧَﻴﻜﻲ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﺀ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﻭ ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺗَﻴﺒﻄﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﻣﺔﺯﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛَﻴﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺭﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺿﻴﺪﻱ ﻣﺮﺅﻇﻲ ﺳﺔﺭﺩﺓﻡﺀ‬ ‫ﻭﺓﻟﻲ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻭ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻭ ﺭﺓﻃﺔﺯﻭ ﺋﺎﻳﻴﻦﺀ ﺋﺎﻳﻨﺰﺍﻭ ﺋﻴﺘﻴﻜﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺛَﻴﻮﺍﻧﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚﺀ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺓﻱ ﺧﺆﻣﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺭﺓﺷﺔﻛﺎﻥﺀ ﻣﺮﺅﻇﺔ ﺭﺓﺷﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻃﻮَﻳﻴﺎﻥ ﻟَﻴﻨﺔﻃﻴﺮﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﺵ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﺍﻭَﻳﺰﻱ ﺫﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﻭﺗﺎﺭﺓﺩﺍ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ )ﺛﻴﺎﻭﻱ ﺭﺓﺵ( ﻳﺎﻥ )ﻣﺮﺅﻇﻲ ﺭﺓﺵ( ﺋﺔﻭ ﻣﺮﺅﻇﺎﻧﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ‪..‬‬ ‫ﻣﺆﺭﺍﻟﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺛﻴﺎﻭﻱ ﺭﺓﺵ ﻻﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻵﺗﻲﺀ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺩﺓﻧﻂﺀ ﺭﺓﻧﻂﺀ ﺭﺓﻃﺔﺯﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻲﺀ ﺳﻴﻜﺆﻻﺭﻭ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻦﺀ ﻻﻱ ﺿﺔﺙﺀ ﺳﻴﻜﺆﻻﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻱ ﺭﺓﺵ ﻻﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺿﺔﺙﺀ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻻﻱ ﺛﻴﺎﻭ ﺫﻥﺀ ﻻﻱ ﺫﻧﻴﺶ ﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻦﺀ ﻻﻱ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ‪ ،‬ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥﺀ ﺛﺎﺭﺗﺔ‬ ‫ﺑﻀﻮﻙﺀ ﻧﺔﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻦﺀ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻧﻮﻭﺳﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﻭ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺓ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻭ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﻱ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ﺛَﻴﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺑَﻴﻼﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﻗﻮﻭﻟﺘﺮ ﻟﺔ ﻣﺔﻏﺰﺍﻭ ﻣﺎﻧﺎﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻄﺔﻳﻦﺀ ﺭﻭﻭﻧﺘﺮ ﻟَﻴﻲ ﺑﺈﻭﺍﻧﻴﻦﺀ ﺳﻨﻮﻭﺭﻭ ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻜﻲ ﺑﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘﻲ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻨﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‪ -‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺔﻙ‪ -‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻃﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺷﺔﻳﺘﺎﻧَﻴﻚ ﻟﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺈﻭﺍﻧﻴﻦ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﻧﻄﺔﺭﻟَﻴﻄﺮﺗﻦﺀ ﺭﺓﻓﺰﻛﺮﺩﻥﺀ ﺛﺔﺭﺍﻭَﻳﺰﺧﺴﺘﻨﻲ ﺷﺘَﻴﻜﻲ ﺩﻱ ﻧﺎﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﻧَﻴﻮ ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺔ ﺭَﻳﺰﻃﺮﺗﻦﺀ ﻃﻮَﻳﻄﺮﺗﻦﺀ ﺭَﻳﻄﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮﺀ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﻧﻂﺀ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺗﺮ ﺩﺓﺧﻮﻟﻘَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻴﺪﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺗﺎﻛﺈﺓﻭﻱﺀ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻴﻨﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻧﻴﺎﻳﺔﻛﻲ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻭ‬ ‫ﻳﺔﻛﺈﺓﻫﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻭ ﻳﺔﻙ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔ ﺧﺰﻣﺔﺕ ﺑﺔ ﺩﺅﺯﻱ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻃﺔﻟﺔﻛﺔﻱ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆ ﺑﺔﺩﻳﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﺑﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﺩﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻜﻮﺓﺭﻃﺮﺗﻨﺔ ﻟﺔ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂﺀ ﻛﻮﻟﺘﻮﻭﺭﻱ ﻃﺔﻻﻥ‪ ...‬ﻛﻮﻟﺘﻮﻭﺭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﻣﺮﺅﻇﺴﺎﻻﺭﻱ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﺷﻄﺮَﻳﻜﻲ ﺭﺓﺵﺀ ﺳﺜﻲﺀ ﺣﻴﺰﺑﻲﺀ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺰﺑﻲﺀ ﻛﺆﻥﺀ ﺗﺎﺯﺓﻭ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲﺀ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲﺀ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻃﺎﺭَﻳﻜﺪﺍﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺎ ﻫﺆﺯﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺭﺫَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﺗﺔﻧﻄﻲ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺧَﻴَﻠﺔﻛﻲﺀ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻱﺀ ﺛﺎﻭﺍﻧﺨﻮﺍﺯﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻨﻴﻮﺓ‪.‬‬ ‫‪Faysalmedia@yahoo.com‬‬

‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻯ ﻓﺆﺗﺆ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻃ َﻴﺈ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓﻯ ﺳﺎﻟَﻴﺎﺩﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺳﺎﻟَﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡﺀ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪١١/١٤‬ﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺛ َﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻓﺆﺗﺆﻃﺮﺍﻓﻰ ﺑﺆ ﻓﺆﺗﺆﻃﺮﺍﻓﺔﺭﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫)ﺛــﺆﺭﺗــﺮ َﻳــﺖ‪ ،‬ﺑﻴﻨﺎﺳﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧـــﺔ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺷﺖ(‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻳﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔ ﺋ َﻴﺴﺘﺎﻭ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺆ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻓﺆﺗﺆ‬ ‫ﺧﺔﻵﺗﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡﺀ ﺩﻭﻭﺓﻡﺀ ﺳ َﻴﻴﺔﻡ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺛ َﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻛﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٨/١١/١٤‬ﻟﺔ ﻫﺆﻟَﻰ ﻣﺆﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ ﺳﺔﻋﺎﺕ )‪(٣‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﻫﺎﺗﻦ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻧﺔ‪.‬‬

‫ــﺎﻹﺅﺫﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻳــﺎﺩﻯ ﺳـ َ‬ ‫ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﻦ ﻓ َﻴﺴﺘﻴﻈﺎﻟَﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺆﻟَﺆﻣﺜﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎﺭﺍﺳﺆﻧ َﻴﻚ ﺑﺆ ﻛﻀﺎﻥﺀ ﻛﻮﺇﺍﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗ َﻴﻴﺪﺍ ﺧﺔﻵﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﺛ َﻴﺸﺒﺈﻛ َﻴﻜﺔ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪٢٠٠٨/١١/١٤‬‬ ‫ﺳﺎﺯﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﺧﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻣﺸ َﻴﻮﺓﻳﺔﻯ ﻻﻯ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﻛﻀﺎﻥﺀ ﻛﻮﺇﺍﻥ ﺑﺔﺑﺂ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ‬ ‫ﺧﺔﻵﺗﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻳﺔﻙ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻰ ﻓﻴَﺴﺘﻴﻈﺎﻷ‬ ‫ﺧﺔﻵﺗﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ ٥٠٠ :‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺧﺔﻵﺗﻰ ﺳ َﻴﻴﺔﻡ‪ ٣٥٠ :‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﻵﺗﻰ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ‪ ٢٠٠ :‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺧﺔﻵﺗﻰ ﺛ َﻴﻨﺠﺔﻡ‪ ١٥٠ :‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺗ َﻴﺒﻴﻨﻰ‪ :‬ﻫﺔﺭﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺩﺓﻳﺔﻭ َﻳﺖ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺭﺍﺳﺆﻧﺔ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﻛﻀﺎﻥﺀ ﻛﻮﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٨/١١/١٤‬ﺳﺔﻋﺎﺕ ‪٩:٣٠‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺆﻟَﺆﻣﺜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﻡ ﻣﺎﺭﺍﺳﺆﻧﺔﺩﺍ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰﺀ ﻭﺓﻓﺎﺩﺍﺭﻳﻴﺔ ﺑﺆ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﺕ‪.‬‬

‫ﺿﺎﺙ‪ :‬ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻯ ﺯﺓﺭﻃﺔﺗﺔ ‪٣١٩٠٥١٩ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٨ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٩‬‬