Rozhnama

‫‪www.rozhnama.com‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪ 510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009 /7 /13‬‬

‫ﻧﺮﺥ ‪ 500‬ﺩﻳﻨﺎﺭ‬

‫‪No.510 Mon 13/ 7/ 2009‬‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺃﻳَﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ )‪ (٣‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﺀ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻲ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪٣٠٠٠‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻥﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ‬ ‫ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺛﺎﺭَﻳﺰﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺇَﻳﻄﺔﻯ ﻣﺎﻧﻄﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻳﺸﺔﻭﺓ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﺧﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺆﻧَﻴﺘﻴﻲ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﺗﻰ ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓﺀ‬ ‫ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺳﺂ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻰ ﺩﺓﺛﺎﺭَﻳﺰﺭَﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭَﻳﺰﺭَﻳﺖﺀ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺛﺆﻟﻴﺴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳَﻴﻴﺔﻣﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ ﺩﺓﺛﺎﺭَﻳﺰﺭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺞﻭﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺸﺪﺍ )ﻛﺔ ﺳﺂ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ ﻧﺔﻃﺮﺗﺔﻭﺓ( ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓ‬

‫ﺳﺂ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﻨﻴﻰ ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺎﻥ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ ﺳَﻴﻴﺔﻣﻴﺸﻴﺎﻥ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‪ ،‬ﻟــﺔﺇَﻳــﻄــﺔﻯ ﻣﺎﻧﻄﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﺑﺔﻭﺭﺩﻳﻰ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ‬ ‫ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻫﺆﻟَﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺛﺄﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺑﺆ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻲ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺆﻵﻧﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘَﻴﻚ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺛﺎﺭﺓ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ‬ ‫ﺷﺎﺭﻯ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺿﺔﻧﺪﺟﺎﺭَﻳﻚ ﻟﺔ‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﺀ َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﺷﺔﻫﻴﺪ ﺳﺔﻋﺪ‬ ‫ﺑﺆﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻮﻭﺓ ﺑﺔﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺓ ﺑﺪﺓﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺸﺘﺈﺍﺳﺘﻜﺮﺩﺓﻭﺓﻭ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻵﻧﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﺳﺔﺭﻓﻨﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ«‪.‬‬

‫ﻓﺎﺯﻷ ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻵﻧﺔ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻵﻧﺔ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻦﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚﺀ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﻀﻦ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻵﻧﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨﻦ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ«‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﺮَﻳﻲ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺃﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻃﺸﺘﻴﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺮﻭﻗﺎﺗﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔ‬ ‫ﺷﺎﺭﺍ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈَﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪﻯ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﻟﺔ ﺩﻭﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍﻵﻧﻰ ﻧﺔﺧﺆﺵﺀ‬ ‫ﺑﻲ ﺗﺎﺛﺆﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﺛﺆﻛﺮﺩﻧﻰ ﺧﺎﻧﻮﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺫﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﺆﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻳﻨﺔﻫﺔﻭﺍﺭﻯ‬ ‫ﺩﻭﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ ‪ ،٧/١١‬ﺫﻧﺔ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈَﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪﻯ‬ ‫ﺩﻭﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪَﻳﻜﻰ ﺛﺮﺳﻄﺔﻛﺔﻯ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻣﺎﻝ ﻃﺔﺇﺍﻭﻥﺀ ﺑﺔﺫﻧﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﺗﻮﻭﺓ »ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻣﺎﻡ ﺟﺔﻻﻝ ﻫﺎﺗﻮﻭﻳﻦ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﺘﺎﻧﺒﻠَﻴﻴﻦ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺫﻧَﻴﻚ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﻛﺔﻣﺌﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻣﺎﻟَﻴﻚ ﺧﺎﻧﻮﻭﺓﻛﺔﻯ ﺗﺎﺛﺆﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺆﻯ ﺗﺎﺛﺆﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﺷﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆﺗﺎﻥ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺪﺓﻛﺔﻳﻦ«‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺩﻭﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺫﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺔﻣﺌﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥﺀ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔ ﺛﺰﻳﺸﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳﺎﻧﻜﺮﺩﺓ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻴﻮﻳﺎﻧﺔ ﻗﺎﺩﺭ ﺣﺔﻣﺔﺟﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻃﺸﺘﻴﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬

‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﻟَﻴﻴﺔﻭ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻭﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﺫﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻮﺓﺀ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺆ ﻃﻮَﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺆ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻭﻵﺕ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻟﺔ«‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈَﻳﻜﻰ ﺫﻧﻰ َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪﻯ ﺩﻭﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻴﺮﻭﺇﺍﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻭﺍﺯﻯ ﻟﺔ ﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﻫَﻴﻨﺎﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺫﻧﻴﺶ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﺓ ﺩﺓﺳﺘﻠﺔﻛﺎﺭﻛَﻴﺸﺎﻭﺓﻳﺔﺀ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺑﺪﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔﻯ ‪٧/١١‬ﺩﺍ‪ ،‬ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺣﺔﻣﺔﺟﺎﻥ ﻧﺎﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓﻭ ﻭﺗﻮﻭﻳﺔﺗﻰ‪:‬‬ ‫»ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔ ﺗﺔﺭﻳﻖ ﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺫﻧﺎﻧﻰ ﺩﻭﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺪﺍﻥ«‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻭﺗﺔﻯ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ »ﻟﺔﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺫﻧﺎﻥ ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻦ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ«‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪hewal.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﺂ ﺩﺍﻭﺓ‬

‫ـــــﺪﺍﻧـﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‬

‫ﻓﺆﺗﺆ‪ :‬ﺟﺔﻣﺎﻝ ﺛ َﻴﻨﺠﻮ َﻳﻨﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺔﺷﺔﺧﺆﺭﺍﻛﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻧﺎﺑﺈﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺷﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﺍﺑﺒَﻴﺖ ﺳﻜﺎﻵ ﺭﻭﻭﺑـــﺔﺇﻭﻭﻯ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺷﺘﻲ ﻭﺍﻧﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺑﺒﺈَﻳﺖ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺩﺓﻧﻄﻨﺔﺩﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ«‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻫﻴﺮ ﺣﺔﻣﺔ ﺋﺔﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻯ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻰ ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻰ ﺛَﻴﺸﻮﻭﻳﺪﺍ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺆﻳﺎﻧﺔﻯ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓﻭ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺪﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﺀ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﺔﺀ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻟﺔ ﻧﺰﻳﻚ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﺀ ﺷﻮَﻳﻨﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﺰﻳﻚ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺭﻭﻭﻧﻴﺸﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻴﺶ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥﺀ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺓﺗﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫ﻗﺔﻭﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻭﺭﺩﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﻧﺎﻭ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺑﺆﻯ ﻧﻴﻴﺔ ﻧﺰﻳﻜﻰ‬

‫ﺩﻟﻴَﺮ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺨﺎﻟﻖ‬

‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺑﻴﻨﺎﻧﺔ ﺑﺒَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻲ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺪﺍ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺑﺪﺍﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺯﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺑﺔ ﻛﺂ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻗﺎﺿﻰ ﺧﻠﻴﺴﻜﺎﺀ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﻳﺔ ﺑـــﻮﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺩﺓﻧﻂ ﻧﺔﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﻧﻄﻴﺸﻰ‬ ‫ﺩﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ )‪ (٢‬ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ )‪ (٥٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺱ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ )‪ (٢٣‬ﻟﻴﺴﺘﺔﻯ ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﺩﺍ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺭَﻳﻄﺮﻯ ﻟﺔ ﺳﺎﺧﺘﺔﻛﺎﺭﻳﻰﺀ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﺵ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ )‪(٢٦٣٦‬‬ ‫ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﻯ ﻧــﺎﻭﺧــﺆﺀ )‪ (١٠٥‬ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ )‪(٧/٢٥‬ﺩﺍ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺆﻳﺎﻧﺔﺵ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋــﺔﻭ ﻛﺎﺩﻳﺮﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻴﺎﻧﺔﻯ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩَﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺆﺯﻳﻰﺀ ﻭﻳﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﻛﺮﺍﻥﺀ ﻣﻮﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺈﺩﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﺒﻦﺀ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻥ ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟَﻴﺜَﻴﻀﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬

‫ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﻣﻮﻭﺿﺔﻭ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺒﺈﺩﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺣﺎﻛﻢ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺰﺍﻧﺮَﻳﺖ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔﺽ ﻟﻴﺴﺖﺀ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺩﺍﻭﺓ ﻟﺔﺇَﻳﻰ ﻫﺎﻭﺗﺎﻳﻰ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻓﺆﺭﻣﻰ ﺧـــﺆﺭﺍﻙﺀ ﻛﺎﺭﺗﻰ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺍﻧــﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺷﺘﻰ ﻭﺍ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ ﻛﺎﺭﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺗﺔﺳﺔﻟﺴﻮﻟﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺳﺎﺧﺘﺔﻛﺎﺭﻯﺀ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻧﺎﻳﺎﺳﺎﻳﻰﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻳﻰ ﺭﻭﻭﻧﺔﺩﺍﺕﺀ ﺑﺔﻫﻴﺾ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻓﺆﺭﻣﻰ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺗﺔ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩﻯ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺍﺑَﻴﺖ ﺋَﻴﻤﺔ ﺋﻴﺸﻤﺎﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟«‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺒﻴﻨﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺒﻦ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺗﺆﻣﺎﺭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻻﻯ ﺧﺆﺷﻴﺔﻭﺓ ﺗﺎﻫﻴﺮ ﺣﺔﻣﺔﺩﺓﻣﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻃﺸﺘﻴﻰ ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺈﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺷﺔﻓﺎﻓﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺿَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺭَﻳﻮﺷﻮَﻳﻨﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻛَﻴﺸﺔ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻰ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﻛﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﻟﺔﺩﺫﻯ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺷﺔﻓﺎﻓﻰ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﻨﺔﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﺔﻛﺔﻯ ﺩﺓﺑﺈَﻳﺖ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺖ ﻧﻴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻙ ﻫﺆﻃﺮ ﺿــﺔﺗــﺆ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﺗﺆﺭﻯ ﺷﺔﻣﺲ ﺑﺆ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗــﺆﻣــﺎﺭﻯ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ »ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺑﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﺵ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺪﺍ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺱ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺳﺎﻧﺴﺆﺭ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥﺀ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ«‪.‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫‪3‬‬

‫ﻧﺎﻭﻱ )‪ (٢٥‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﻫﻴَﺰﺓ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ‬

‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺟﻴﺎﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺩﻳﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻲ ﺑﺎﻵﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫)‪ (١١٦‬ﻫﺔﺯﺍﺭﻛﺔﺱ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶﺀ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﻟﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ )‪(٢٥‬‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭﻱ ﺩﻳﻜﺔ ﻣﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﺟﻴﺎﺑﻜﺮَﻳﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺭﺅﺫ ﺛَﻴﺶ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﺑﺪﺓﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻛﺆﻣﻴﺴﻴﺎﺭﺍﻧﻲ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎﻵﻱ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺎﻭﻱ )‪(١١٦‬‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺱ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶﺀ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺲ ﻟﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﻫَﻴﻨﺮﺍﻭﻥﺀ ﺗﺆﻣﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺭﺅﺫ ﺛَﻴﺶ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻥ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ )‪ (٢٥‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺳﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻣﺎﻭﻥ ﻃﺮﻓﺖ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ ﻟَﻴﻨﺔﺩﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺿﺆﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺟﻴﺎﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ«‪.‬‬

‫ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻱ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺟﻴﺎﻧﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﻭﺗﻲ‪» :‬ﺋﺔﻭ )‪(٢٥‬‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺳﺔ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺪﺅﺯﺭَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻥ ﺩﺅﺯﺭﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺍﺯﻱ ﺋﺔﻟﻴﻜﺘﺮﺅﻧﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻲ ﺧﺆﺭﺍﻙﺀ ﺑﻨﻜﺔﻱ ﺧﺆﺭﺍﻙﺀ ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ ﻃﺮﻓﺖ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻟﻴﻜﺘﺮﺅﻧﻴﻴﺔﻥ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻜﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔﺩﻭﺍﻱ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻴﻦ ﺗﺎ ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻬَﻴﻨﺮَﻳﺖﺀ ﺑﺔﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﺑﺪﺓﻥ«‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺩﺍﺗﺎ ﺑﺔﻳﺴﻲ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺍﻧﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔﻭ ﻧﺎﻭﺧﺆﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﺸﺘﻲ‬ ‫ﺛَﻴﺒﺔﺳﺘﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻲ ﺑﺎﻵﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺭﺅﺫ ﺛَﻴﺶ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺭﺅﺫﻱ )‪(٧/٢٥‬‬ ‫ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﻫَﻴﺰﺓ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﻧﺔﺧﺆﺷﺨﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺔﻣﺜﺔﻳﻨﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺩﻫﺆﻙ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰﺳﻴﺎﺳﻲﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻲﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔ »ﺗﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺛَﻴﻨﺠﺔﻡ«ﻭ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﺵ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻳﺔﻙ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻯ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ‬ ‫ﻧﺎﻭﻯ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﺪﻥﺀ ﻧــﺎﻭﺯﺇﺍﻧــﺪﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔ َ‬ ‫ﻗﺎﻟﺒﻰ‬ ‫ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫)‪ (٦/٢٠‬ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭ‪ ،‬ﻓﺔﺭﺓﺝ‬ ‫ﺣﺔﻳﺪﺓﺭﻯ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫)‪(٦/٢٢‬ﻯ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺭﺅﺫﻯ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﻟــﺔﻭ ﺭﺅﺫﺓﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺧﻮﻟﻰ ﺳَﻴﻴﺔﻣﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻰ ﺑﻨﺔﻣﺎﺀ ﺭَﻳﺴﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺳﺰﺍﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﺀ ﺳﺰﺍ‬ ‫ﻟــﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧــــﻰ ﺭﺍﺑــــــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻴﺔﻣﻰﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰﺧﻮﻟﻰﺳَﻴ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ )‪ (١٤١‬ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ )‪ (١٠٧‬ﺳﻜﺎﻵﻳﺎﻥ ﻟﺔﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔﺀ )‪ (٣٠‬ﺳﻜﺎﻵ ﻟﺔﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﺀ )‪(٤‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻫﺆﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ‬ ‫)‪(٪٦٠‬ﻯ ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻥ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑــﻮﻭﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻟَﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺀ ﺩﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻨﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬

‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰﺀ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ ﺿﺈﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻫــﺔﻓــﺘــﺔﻯ ﻳــﺔﻛــﺔﻣــﻰ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﺔ ﻫﻰ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﺑﺈﻯ )‪ (٣‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﻏﺔﺭﺍﻣﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ‪ ،‬ﻟﺔﺩﻭﺍﻳﻴﻦ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑــﺎﻵﻯ ﺳﺔﺑﺔﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ )‪ (٤‬ﻗـــﺔﻭﺍﺭﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ﺳﺰﺍﺩﺍﻥ ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ‬ ‫)‪ (٤‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻰﺀ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻴﻨﻰ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺷﻮَﻳﻨﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺇﺍﻧـــﺪﻥﺀ ﺗﺔﺷﻬﻴﺮﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺩﻳﻜﺔ‪ .‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻴﻨﻰ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﻴﺚﺀ‬ ‫ﺳﻴﻜﺆﺗﻴﻦ ﺑﺔ )‪ (٢‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺳﺰﺍﺩﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺿﻮﺍﺭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﺍﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛَﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(٢‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺳﺰﺍﺩﺭﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻰ ﺗﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺛﻴَﻨﺠﺔﻣﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﻰ )‪٦‬ﺀ‪(٧‬ﻯ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺩﻫﺆﻙﺀ‬ ‫ﺋﺎﻣَﻴﺪﻯ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭ‪ ،‬ﺳﺔﻋﺪﻯ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‬ ‫ﺛﻴﺮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻯ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺩﻫﺆﻙ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺗﺔﻳﺔﻛﺪﺍﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺟﺎﺭَﻳﻚ ﻧﺎﻭﻯ »ﺗﺎﺑﻮﺭﻯ ﺛَﻴﻨﺠﺔﻡ«ﻯ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺎﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻫَﻴﺰﺍﻧﺔﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰﺀ‬ ‫ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺔ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺓﺇﺑﻰ ﺳﻔﺮ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺭﺓﺧﻨﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺴﺔﻟﻤﻴَﻨﺪﺭﻳَﻦ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋــﺔﻭ ﺟــﺆﺭﺓ ﻃــﻮﺗــﺎﺭﺓﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺭَﻳﻜﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻧَﻴﻜﻰ ﻟﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﻓـــﺔﻭﺯﻯ‪ ،‬ﺛﺴﺜﺆﺭﻯ ﻳﺎﺳﺎﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻃﻮَﻳﺒﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺔﻳﺔﻯ ﺑﺔﺇَﻳﺰ ﺳﺔﻋﺪﻯ ﺛﻴﺮﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻃﻮﺗﺎﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﺀ ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺩﻧﺔ‪ ،‬ﺩﺫﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻲ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺗﻴﺸﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥﺀ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺭﺟَﻴﻚ ﺭﺓﺧﻨﺔﻛﺎﻥ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﺑﻦﺀ ﺑﺘﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺑﺴﺔﻟﻤَﻴﻨﺪﺭَﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻭﺗﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﻋﺪﻯ ﺛﻴﺮﺓﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻌﺔﺯﻳﺰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻟﺔ ﻭﺗﺎﺭَﻳﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﻳﺘﻰﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪ ﻟﺔﺛﻴﺮﺓ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺖﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﻛﺎﻙ ﺳﺔﻋﺪﻯ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻴﺮﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﻰ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺷﺔﺇﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ‪ ،‬ﻧﺔﺩﺓﺑﻮﻭ ﻭﺷﺔﻯ ﻭﺍ ﺑﺔﺩﺓﻣﻴﺪﺍﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭﺀ ﻫﺎﻭﺷَﻴﻮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺩﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟــﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔ ﺑﺔﻧﺎﻫﺔﻕ ﻛــﻮﺫﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﺿﻮﻭﻥ«‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴَﺖ »ﺛﻴﺮﺓ« ﺋﻴﻌﺘﻴﺰﺍﺭ ﺑﻴَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺩﻳــﻜــﺔﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍ‬ ‫ﻫــﺎﺗــﻮﻭﺓ‪» :‬ﻛــﺎﻙ ﺳﺔﻋﺪﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧ ـَﻴــﺖ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺗﺔ ﻗﻮﺭﺳﺔﺀ ﻧﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﺀ ﻧﺔ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔﺀ ﻧﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ‬ ‫ﺫﻳﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﻻﻯ ﺧﺆﻯﺀ ﻧﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭ‪ ،‬ﻧﺔ ﻋﻮﺭﻓﻰ‬

‫ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻧﺔ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻰﺀ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﺆﻣﺔﺗﺔﻯ ﻟَﻴﻮﺓﻧﺎﻃﺮﻥﺀ ﻟَﻴﻰ‬ ‫ﺧﺆﺷﻨﺎﺑﻦ‪ ،‬ﻣﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺭﺍﻱ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﻴﻌﺘﻴﺰﺍﺭ ﺑَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟَﻴﺒﻮﻭﺭﺩﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻧﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻭﺍﺗﺎﻯ )ﺗﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺛَﻴﻨﺠﺔﻡ( ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺭﻭﻭﻧﺒﻜﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺧﻴﺎﻧﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗﺔﺇﻭﻭ«‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﻴَﻚﺀ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺶ ﻛﺔ‬ ‫ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺿﻮﺍﺭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻯﺀ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ ﺋــﺔﻭ ﺟــﺆﺭﺓ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﺔﻳﺔﺀ ﺩﺓﻳﺴﺔﻟﻤَﻴﻨَﻴﺖ ﻛﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﻣﺔﻧﺘﻴﻘﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﻬَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺴﺘﺎﺭ ﻣﺔﺟﻴﺪ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻗﺴﺔﻳﺔ ﻃــﻮﺯﺍﺭﺷــﺖ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔﻳﺔﺀ‬ ‫»ﺑﺎﻧَﻴﻜﺔﺀ ﺩﻭﻭﻫﺔﻭﺍﻳﺔ«‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺗﺎ ﺩﻭَﻳﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺎﻥ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻥ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﻛﺔ ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺭﺓﺳــﺔﻥﺀ ﺗَﻴﻜﺆﺷﺔﺭﺑﻮﻭﻳﻦﺀ ﺧﺰﻣﺔﺗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﺔ ﺑﺔﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻮﻳﻦ ﺑﻮﻭﻳﻨﺔﺗﺔ ﺗﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻨﺠﺔﻡﺀ ﺩﺫﻯ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﻦﺀ‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺗﻰ ﺧﻴﺎﻧﺔﺗﻤﺎﻥ ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ ﺛﺎﻷ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﺧﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ ﺭﻭﻭﻥﺀ‬ ‫ﺿﺔﺳﺜﺎﻭ ﻧﻴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﻵﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﺟﺆﺭﺓ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻳﺔﻙ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻯ‬

‫ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺸﻜَﻴﻨَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺕﺀ ﻧﺎﻭﺯﺇﺍﻧﺪﻧﻴﺎﻥ ﺑﺨﺔﻧﺔ ﺛﺎﻷ‪ ،‬ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓﺀ ﻻﻳﺔﻧﻰ‬ ‫ﺯﺓﺭﺓﺭﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺳﻜﺎﻵ ﺗﺆﻣﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻵﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﻭﺕ‪:‬‬ ‫»ﻫــﺔﺭﺟــﺆﺭﺓ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ‬ ‫ﺗَﻴﺒﻴﻨﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺳﻜﺎﻵﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﺆﻣﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﺭﺟﺆﺭﺓ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻳﺔﻙ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﻔﻮﺯﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻧﺎﻭﻯ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﺪﻥﺀ ﻧﺎﻭﺯﺇﺍﻧﺪﻥ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺎﻟﺒﻰ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻰﺀ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺟﺪﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺴﺘﺎﺭ ﻣﺔﺟﻴﺪ‪ ،‬ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺛﺔﻧﺎﺑﺮﺩﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻳﺔ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺟــﺪﻯ ﺑــﺔﺭﺍﻣــﺒــﺔﺭ ﺋــﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﺓﺀ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺔﺵ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺎﻳﺔﻭﺓﺀﻭﺗﻰ‪»:‬ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀﺛﺎﺭﺗﻰﻛﺔﻟﺔﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺪﺍ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺟﻄَﻴﺮﺓﻛﺔﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺟَﻴﻄﺮﺓﻛﺔﻯ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺟَﻴﻄﺮﺓﻯ ﺑﺔ ﺧﺔﺳﺘﻰ ﺿﻮﻭﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑــﻮﻭ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺑﻦﺀ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺜﺎﺭَﻳﺰﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺵ‬ ‫ﻭﺍﻳﻠَﻴﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴﺶ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ«‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪hewal.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﻟﺔ ﻛﺔﻻﺭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﻴﻰ‬

‫»ﺑﺄﻳﻨﻰ ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺛﺄﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻳﺔ«‬

‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳﻰ ﺩﺓﻧﻄــــ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺧﺎﻟﻴﺪ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﻛﺔﻻﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒَﻴﻠﻲ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﻵﻧﺪﺍ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻦﺀ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﺀ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻲ ﺣﻜﻮﻣﻰ ﻟﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ‬ ‫ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺔﻻﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺭﺅﮊﻩ ﻫﻪﺭﻳﻪﻛﻪ ﻟﻪ )ﻋﻪﺩﻧﺎﻧﯽ ﺣﻪﻣﻪﯼ ﻣﻴﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻩﺯﻳﺮﯼ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﯼ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﻪﺗﯽ(ﺀ )ﻋﻪﻟﯽ‬ ‫ﺷﻪﻫﻴﺪ ﻣﺤﻪﻣﻪﺩ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﻩﺑﻪﺭﯼ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﯽ‬ ‫ﮔﻪﺭﻣﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﻩﻛﺎﻟﻪﺕ(ﺀ )ﺟﺔﻭﺍﺩ ﻭﺍﺩﯼ‪،‬‬

‫ﺳﻪﺭﺅﻛﯽ ﺷﺎﺭﻩﻭﺍﻧﻴﯽ ﻛــﻪﻻﺭ( ﻣﺎﻵﻥﺀ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﻪ ﮔﺸﺘﻴﻴﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪﻻﺭ ﺩﻩﮔﺔﺇَﻳﻦﺀ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﯽ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﯽ ﺩﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺷﺔﻫﻴﺪ‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‪ ،‬ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ‬ ‫ﻛــﺔﻻﺭﺓﻭﺓ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﻫﻴﺾ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﻴﻰ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻛــﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺛــﺔﻳــﺈﺓﻭﻯ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪(٤‬ﻯ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺑﻦ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ َ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻫﻴﺾ ﺛﺎﻟَﻴﻮﺭﺍﻭَﻳﻚ ﻳﺎﻥ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛﻠﺔﺀﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺑﻬَﻴﻨﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻴَﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﻲ ﻃﺆﺃﺍﻥ ﻟﺔ ﻋﺔﻣﻤﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻧــﻮﻭﺳ ـَﻴــﻜــﻰ )ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ(‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﻰ ﻻﻭﺍﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺔﺭﻯ‬ ‫ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﺍﺳﺜﺎﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﺔﺩﺍﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺩﺍﻇﺆﺱ ﻟﺔ ﻋﺔﻣﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓ ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔﻛﺔ ﻟــﺔﺫَﻳــﺮ ﺭﺍﺳــﺜــﺎﺭﺩﺓﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻲ ﻣﻮﻧﺘﺔﺩﺍﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺩﺍﻇﺆﺱ‬ ‫)‪(٢٠٠٩‬ﺀ ﺑــﺔ ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻓَﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖﺀ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺟﻴﻬﺎﻥﺀ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺭﻳﺎﻯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﻭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﻰ )‪(١٧-١٢‬ﻯ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺿَﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﻭﻵﺗﺔﻭ )‪ (١٠‬ﻻﻭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺶ ﺑﺔ )‪ (١٠‬ﻻﻭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻫَﻴﻤﻦ ﻟﻬﺆﻧﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻛﻮﺭﺩَﻳﻚ‬ ‫ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻯ ﺋــﺔﻭ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔﻛﺔﺵ ﻫَﻴﻤﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺟَﻴﻄﺔ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ«‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫»ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺛﺮﺩَﻳﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻃﺔﻧﺠﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺜﺔﺇﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻓَﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻰ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟــﺔﻡ ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﺔ‬ ‫ﻓَﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻃﺔﻧﺠﺔ ﻛﺔ ﺿﺆﻥ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍﺀ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓ ﺑﻜﺔﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻸ ﻧﺔﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻨﻰ ﺑﻴﺮﻭﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺳﺔﻧﻄﺔﺭ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺧــﺆﺭﺍﻙﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺋــﺎﺯﺍﺩﻥ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧــﻂ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺪﺍﺀ ﺑﺰﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺽ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻚ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺑـــﻶﻭﺑـــﻮﻭﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧــﻄــﺆﻯ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻧﺒﺈﻳﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻫﺎﺕﺀﺩﺓﻧﻂﺑﺔﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺴﻮﻟﺔﻯ ﺧــﺆﺭﺍﻙ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﻭ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺩﻟﻨﻴﺎﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ »ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺋﺎﺯﺍﺩﺍﻧﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺧﺆﻯ ﺑــﺪﺍﺕ ﺑﺔﻭ ﻟﻴﺴﺖﺀ‬ ‫ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻳﺔﻯ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ«‪ .‬ﺑﺔﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﻧﺎﻭ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺑﺰﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﺂ ﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﻰ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺈﻳﻨﻰ ﺑﺔﺷﺔ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻳﺔﻭ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﻭﺍ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔ ﺳــﺔﺭﻭﺑــﺔﻧــﺪﻯ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻭﺍﺩﺓﻯ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﻰ ﺧﻮﻟﻰ ﺳَﻴﻴﺔﻣﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﻛﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﻣﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺆﻯ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥﺀ ﺑﺈﻳﻨﻰ ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻲ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺳﻰ ﻻﻯ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﺓﻥ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺩﺓﻧﻄﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣَﻴﺮﺍ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓﺷﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺮﺓﻛﺔﺑﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﺩﺍﻧــﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺩﺓﺳﺈَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺳﺎﺧﺘﺔﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥﺀ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‬

‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻥ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺴﻮﻟﺔﻯ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﺍﻵﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻨﺔﺩﺍﺕ ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﺈﺩﺭَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺋَﻴﻤﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺩﺍﺗﺎﺀ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ«‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻵﻧﺔﺵﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻥﻛﺔﺑﺎﺱﻟﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﻛﺂ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺩﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﻨﺔﺩﺍﺕ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﺩﺓﺑﺈﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺳﻤﻴﻰﺀ ﺑﺔ ﺯﺍﺭﺓﻛﻰ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺑﺔ ﻣﻨﻰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﺩﺓﻧﻂ ﻧﺔﺩﺍﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺑﺔﺷﺔﺧﺆﺭﺍﻛﺔﻛﺔﻯ ﺑﺒﺈﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﻛﺂ‬ ‫ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﻭﺗﺎﻧﺔ ﺩﻭﻭﺭﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻛﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺔ ﻧﻬَﻴﻨﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺩﺍﺕ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺛﺴﻮﻟﺔﻯ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻙ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻧﻬَﻴﻨﻴﻴﺔﺀ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﺓ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﻛﺂ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣَﻴﺮﻱ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﻯ ﻭﺍﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﺰﺍﻧﺮَﻳﺖ‬

‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴﺪﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺂ ﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻴﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﻴﺾ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻴﺔﻛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺩﺍﺭﺍ ﺩﺯﺓﻳــﻰ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺴﻮﻟﺔﻯ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪ ،‬ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻧﺎﺑﺈﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺆﻳﺎﻧﺔ ﺑــﻶﻭﺩﺓﻛــﺔﻧــﺔﻭﺓ »ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻦ«‪ .‬ﺟﺔﺧﺘﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺷﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ ﻧﺎﺑﺈﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫»ﺋــﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺆﻳﺔ ﻫﻴﺾ ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻛﻰ ﺭﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺆﻭ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻦﺀ ﺋﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺩﺓﻧﻄﺆﻳﺔﻛﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﻧﻴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﺷﺔﻭﺓ ﺣﺎﻛﻢ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺴــﻴــﺎﺭﺍﻧــﻰ ﻛــﺆﻣــﺴــﻴــﺆﻧــﻰ ﺑــﺎﻵﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻧﻄﺆﻳﺎﻧﺔﻯ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺈﻳﻨﻰ ﺑﺔﺷﺔﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥﺀ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ‬

‫ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺿﻰ ﺩﺓﺑﻴَﺖ؟‬ ‫ﺷﺎﺭﺍ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬

‫ﺿــﺔﻧــﺪ ﻟــﻴــﺴــﺘـَﻴــﻜــﻰ ﺑـــﺔﺷـــﺪﺍﺭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﻛــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫)ﻣﺎﻭﺓﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﻭﻯ( ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻯ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﻳﺎﻥ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺩ‪.‬ﺷــﺎﻫــﺆ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔﺛﺔﻳﺎﻣَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﺭﻛﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻛﺔ ﺿﻮﻭﻳﻨﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻜﻰ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﻣﺮﺅﻅ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ«‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔ ﺩﺍﺇﺷﺘﻦﺀ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺷﻜﺴﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﻭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔ ﺋــﺎﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﻬﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺕ ﻫــﺔﻣــﻮﺍﺭﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﺓﻯ ﻟﺔﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﺇَﻳـــﺬﺭﺍﻭﺓ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺩﻭﺍﻯ ﺿﻮﻭﻧﺔ‬

‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫»ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻰ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﺗَﻴﺪﺍﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻛــﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺧﻮﻟﻰ ﺳَﻴﻴﺔﻣﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ )‪(٦/٢٤‬ﺩﺍ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﺀ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ )‪(٧/٢٥‬ﺩﺍ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫــﺔﺭَﻳــﻤــﺪﺍ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻳــﺶ ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺭﻳﻔﺮﺍﻧﺪﺅﻣﺔﻭﺓ‪،‬ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻛﻰﺯﺅﺭﻟﺔﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮَﻳﺬﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭ‬ ‫ﺩﺫﻯ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺗــﺔﻭﺍﻭﺑــﻮﻭﻧــﻰ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺧﺆﻯ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺭﺅﺫﻯ )‪ (٧/٦‬ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺪﺍ ﺑﺔﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺆ ﻛﺎﺗَﻴﻜﻰ ﻧﺎﺩﻳﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻫَﻴﺸﺘﺎ‬ ‫ﻻﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻧﺔﺇﺓﻭﻳﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ )ﻣﺎﻭﺓﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﻭﻯ( ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻚ ﻳﺎﻥ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﺎﺿﺎﺭ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ‬

‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﻛﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺍﻳﺎﻧﺈﺷﺘﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑـــﺔﻵﻡ ﺯﺍﻧـــﺎ ﺭﺅﺳــﺘــﺎﻳــﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰﺀ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻯ ﺑﺔ ﺩﻭﻭﺭ ﺯﺍﻧﻰﺀ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺛَﻴﻤﻮﺍﻧﻴﺔ ﻟﺔﻣﺔﻭﺩﻭﺍ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺍﺕ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺪﺍ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔﻡ ﺧﻮﻟﺔﻭ ﻟﺔﺧﻮﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﺑــَﻴــﺖ‪ ،‬ﺧﻮﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﺸﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺟﺔﺧﺘﻰ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ ﺑﺔﺩﻷ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻯ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﺎ ﺑﻴﺨﺎﺗﺔ ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺑﺔﻭ ﻣﺔﺭﺟﺔﻯ )‪(٣/٢‬ﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺒﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻄﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺭﺅﺫَﻳــﻚ ﺑﺆ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺭﺍ«‪.‬‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺩﺍﺭ ﻫــﺔﺭﻛــﻰ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﻭﻭﺳﺎﻷ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﺷﺆﻇَﻴﻨﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺭﺓﺧﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺩﺓﻃﺮﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺑﺔﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺳﻮﻧﻨﺔﻭ ﺷﻴﻌﺔﻭﺓ ﺧﺔﺭﻳﻜﺒﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻧﺪﺓﺛﺔﺭﺫﺍﻳﺔ ﺳــﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ‬

‫ﻛــﺔﻣــﺘــﺔﺭﺧــﺔﻡ ﺑـــﻮﻭﺓ ﻛــﺔ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓﺗﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﻚ ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﻭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﻃﺮﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻨﺔﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﺭَﻳﺬﻛﺮﺍﻭﺓﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﺳﺔﺛﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻫﺔﺭَﻳﻤﻰﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬ﺑﺔﻭﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﺩﻭﻭ ﺭَﻳﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻜﺔﺭﻳﻢ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫــﺔﺭَﻳــﻤــﺪﺍ ﺩﺓﻧــﻂ ﺑﺔﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺑــﺪﺍﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧـــَﻴـــﺖ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﻣﺸَﻴﻮﺓﻳﺔﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺗَﻴﻨﺔﺛﺔﺇَﻳﻨﺪﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﺵ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺔﺑﺂ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺭَﻳﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺧﺔﻟﻜﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭ ﺑﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺔ )ﻧﺎ( ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺪﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪَﻳﻜﻰ ﺛﺆﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺔﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻛﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ )ﺩﻭﺍﻯ ﻃﺮﺗﻨﺔ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺛﺆﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ(‪.‬‬ ‫ﺩ‪.‬ﻛﺔﻣﺎﻝ ﻣﻴﺮﺍﻭﺩﺓﻟﻰ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻯ ﺛﺆﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﻧــﺎﺇﺓﻭﺍﻳــﺔﻭ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ )ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻭﺓ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﺇَﻳﺬﺭﺍﻭﺓ ﺩﻭﻭﺭﺓ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥﺀ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺭَﻳﻜﺒﺨﺎﺕﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺑﻨﻴﺎﺩﺑﻨَﻴﺖ(‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻭﺗﺔﻯ ﺩ‪.‬ﻛﺔﻣﺎﻝ »ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﺔﻭ ﺛﺔﻟﺔﺛﺔﻟﻴﻴﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘَﻴﻜﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺸﺘﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻧﺔﺑﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻛﺔ ﺩﺓﺧﺮﺍﻳﺔ ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﻴﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺓﺛﺔﺇَﻳﻨﺪﺭﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺯﺍﻣﻨﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺯﺍﻣﻨﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺔﺕ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻫَﻴﺰﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺗﻮﻧﺪﺑﻜﺎﺕ«‪.‬‬ ‫)ﺩﻭﻭﺓﻣــﻴــﺶ ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺛــﺮﺅﺳــﺔﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻯ ﺛَﻴﻮﺓ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫)‪َ (١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻯ ﻟﺔ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺮﺩﺓ‬ ‫)‪ (١٨‬ﺭﺅﺫﺀ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﺗَﻴﺪﺍ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩ(‪.‬‬ ‫ﺩ‪.‬ﻛﺔﻣﺎﻝ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺭﺓ ﻫﺔﺭﺓ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻢ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻣﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ‪ ،‬ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺓﻡ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛﺔﻣﺒﻜﺔﻣﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕ ﻫﻴﻀﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺑﺮﻯ ﺗﺎﻛﺔ ﻛﺔﺳَﻴﻜﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﻴﺮﺍﻥ ﺑﺈﻳﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮَﻳﺬﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ«‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪birura.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺑﺆﺿـــــــــﻮﻭﻥ‬

‫ـــﺔﺭﺷﻰ ﻛـﺔﻻﻭﺓ‬

‫*‬

‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺷﻜﺴﺖﺀ ﻧﺎﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺑﺔ ﺭﻭﻭﻧﻰ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔﺵ ﻫﺔﻗﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ‪:‬‬ ‫ﺋــﺔﻣــﺎﻧــﺔ ﻛــﺔ ﺑـــﺔﻡ ﺷ ـَﻴــﻮﺓﻳــﺔ ﻟــﺔﻭﺁ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺮﺩ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺽ ﺧَﻴﺮﻭ‬ ‫ﺑَﻴﺮَﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺓ ﻫﺔﺑَﻴﺖ؟‬

‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ :‬ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬

‫ﻛﺔﺳﻤﺎﻥ ﻃﻮﻣﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻧﺔﻭﺕ‬ ‫ﺽ َ‬ ‫ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺩﺓﻃَﻴﺈَﻳﺖ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺔﻭﺕ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺫَﻳﺮﺧﺎﻧﻰ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺘﺮﺍﻭﺑَﻴﺖﺀ ﻛﺎﺭﺗَﻴﻜﻰ ﻣﺔﺯﻧﻰ ﻓﺸﺎﺭﻭ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻭ ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻰﺀ ﺑﻮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻥﺀ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻰﺀ ‪...‬ﻫﺘﺪ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧــﺔﻭﺕﺀ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻃﺮﻧﻄﺮﺗﻴﻦﺀ ﺛﺈ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺧﺘﺮﻳﻦ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻦ ﺑﺆ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺑﻮﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﺫَﻳﺮﺧﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ ﺛَﻴﻨﺎﻭ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺿﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﻟﺔ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ؟‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﻴﺔﻛﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺔ ﺑﺂ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻯ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺋﻴﻤﺰﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﻥ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻰ ﻣﺆﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺎﻧﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺋﻴﺸﻜﺎﻟﻴﺔﺗﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻧَﻴﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺗﺪﺍ‬ ‫ﻭ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻴﺸﻰ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻋﻴﺮﺍﻗﻴﺶ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔ ﺑﺔ ﺭﺅﺷﻨﻰ ﺭﻭﻭﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺑﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ‬ ‫ﻧــﺎﺭﺩﻧــﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻧــﺔﻭﺕ‪َ ،‬‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﻧﺔ ﻛﺔﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻄﻰ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﺑَﻴﺖ‪ .‬ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻛﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺎﻧﺔﻯ ﺋﻴﻤﺰﺍﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺔﻭ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻯ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻄﻰﺀ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﺸﺘﺒﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺑﺔﻧﺪَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ)ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻭﺓﻙ ﺛﻴﺸﺔﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺂ ﻫﻴﺾ ﺭﺓﺧﻨﺔﻭ‬ ‫ﺗَﻴﺒﻴﻨﻴﻴﺔﻙ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻯ ﻛﺮﺩ!(‪.‬‬ ‫ﻛــﺔ ﺗــﺆ ﺑــﺈﻳــﺎﺭﺗــﺪﺍ ﺑــﺔﺷـَﻴــﻚ ﺑﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻭ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻴﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺸﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻯ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔ ﺑﻴﺖﺀ ﻫﺔﻭﻝ ﺑﺪﺓﻳﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﺗﺆ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺗﺎﻙ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡﺀ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺩﺓﺭﺿﻮﻳﺖﺀ ﺿﺎﻭﻯ ﺗﺮﺕ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺑــﺈﻳــﺎﺭﺩﺓﺭﻯ ﺗــﺎﻙﺀ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻛﺔ ﻛﺔﺱ‬ ‫ﻧﺔﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻭﺭﺗﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻣﻰ ﺩﺓﺭﺿَﻴﺖ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺋﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻭ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺑﺒﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺍ‪ .‬ﻛﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﺳﺔﺭﺗﺪﺍ ﺑﺴﺔﺛَﻴﻨﺮَﻳﺖﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥﺀ ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮَﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ ﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺋﻴﺘﺮ ﺋﺔﻭ ﺣﺎﻛﻤﺔ َ‬ ‫ﻣﻮﺗﻠﺔﻗﺔ ﺗﺎﻙ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺓﺭﺓ ﻧﺎﻣَﻴﻨﻴﺖ‪ .‬ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺭﺓﻭﺍﻭ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ‪ :‬ﺗﺆ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﺀ ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻥﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻭﺓﺯﻳﺮﺕ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ ﺿﻴﺘﺮ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﺕﺀ ﺑﻴﺨﺎﺗﺔ ﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺛَﻴﻰ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﺭﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺷﻜﺮﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻃﻮﻣﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﻮﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﻧﺘﻘﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺪﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺆ ﻳﺎﻥ ﺷﺔﺭﻳﻜَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ‪ ،‬ﻳــﺎﻥ ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺭﺓﻣـــﺰﻯﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﺆﻧﻴﺖ ﻟﺔ ﺿﺔﺷﻨﻰ ﺗﺔﻫﺎ ﻣﺤَﻴﺪﻳﻦﺀ ﻭﺓﺯﻳﺮﺓ‬ ‫ﺑﺔﻋﺴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺳــﺔﺩﺍﻡ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﺭﻳﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻳﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔﺷَﻴﻜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥﺀ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﺆﻧﻴﺸﺒﻴﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺧَﻴﺮﺓ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻗﺴﺔ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖﺀ ﺳﺔﺭﺩﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ؟ ﻳﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﺓ‬

‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺆ ﺳﻮﻭﺩ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺀ ﻣﻮﻭﺿﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﻭ ﺯﺓﺑﺔﻧﺪﺀ ﻧﺎﻭﻭ ﺷﻮﻫﺮﺓﺗﺔ!‪ .‬ﻟﺔﻡ ﻧَﻴﻮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻳﺔﻛَﻴﻜﻴﺎﻥ ﺳﺎﻍ ﺑﺒَﻴﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﻦ؛ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟَﻴﺮﺓ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥﺀ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻛﺔﺳﻰ‬ ‫ﺭﺓﻣــﺰﻯ ﺑﻦﺀ ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﺭﺓﺣﻤﺔﺗﻰ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺀ‬ ‫ﺷﺔﻫﺮﺳﺘﺎﻧﻴﺪﺍﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﻃﺮﻧﻂ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺍﻧﺔ ﺗﺎ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺳﺎﺗﺔﻭﺓﺧﺘﺔ ﺋﺔﻡ ﻃﺮَﻳﻜﻮَﻳﺮﺓﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﻫﻴﺾ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﻧﺔﻧﺎﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ ﺗﺎ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﺰ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻮﻭ ) ﺑﺔ ﻧﺔﻭﺗﻴﺸﺔﻭﺓ( ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄَﻴﻚ ﺛَﻴﺶ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﻲ ﻫﻴﺾ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭ ﺛﺆﺳﺘﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﺑﺮﺍﺀ ﻫﻴﺾ ﺋﺔﺭﻛَﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﺛَﻴﻨﺔﺳﺜَﻴﺮﺍ‬ ‫)ﺋﺔﻣﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺔﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺔﻣﻨﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭ ﺯَﻳــﺒــﺎﺭﻯ(‪ .‬ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻰ ﻛﺔﺭﺗﻰ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺒﻮﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣَﻴﻚ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺭﺓﺷﻨﻮﺳﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻧﺔﻭﺕ ﻭ‬ ‫ﻏﺎﺯ ﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺭَﻳﺬﺓ ﺗﺔﺟﻤﻴﺪ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍ ﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻧﺎﺇﺅﺷﻨﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺍﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰﺀ ﺑﺮﺓﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺖ ﻭ ﻓﺸﺎﺭﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻫﻴﺾ ﺋﻴﺤﺮﺍﺟﻴﻴﺔﻙ ﻧﺔﺑﻦ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﻗﺴﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭﺷﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ َ‬ ‫ﻛﺎﻝﺀ ﻛﺮﺽ ﺗَﻴﻨﺔﺛﺔﺇﻳﻮﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﺔ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺓﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﻃﺮﻳﺒﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‪ .‬ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﻧﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻚ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ‬ ‫ﺧﺮﺍﺙﺀ ﻧﺎ ﺭﺅﺷﻨﻰ ﺧﻮﺩﻯ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﺑﺎﻵﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺏ‬ ‫ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻛﺮﺍﻭﻥ‪ .‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺋﻴﺠﺎﺑﻰ‬ ‫ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻛﺆﻣﺔﻵﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﺋﻴﻤﺰﺍﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻧﺔﻫﺎ ﺩﺅﻻﺭ ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺔﻭﺓ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﺎﺭﺩﻥﺀ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻭﺗﺔﻯ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺇﻭﺍﺗـــﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﺑﻄﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻰﺀ‬ ‫ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻴﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﺑَﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺗﺎﻛﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻚ ﺑﻨَﻴﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛَﻴﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻻﻭﺍﺯﺗﺮﻳﻦﺀ ﺑَﻴﺪﺓﺳﺔﻵﺗﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻻﻳﺔﻥ ﻟﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ‪ .‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﺳﺂ ﺷَﻴﻮﺓ ﺩﺓﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ‬ ‫ﺑﻨَﻴﻦ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻭ ﻓﺸﺎﺭﺧﺴﺘﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺀ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗـــﻰ ﻧــﺔﻭﺕﺀ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﻜَﻴﺸﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺆ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﺿﻮﺍﻧﺪﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻏﺎﺯ ﺑﺔ ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔﻭ ﺑﻮﺍﺭﺍﻧﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓﻭ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻛﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻗﺴﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻧَﻴﻚ‬ ‫ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆﻯ ﺩﺓﺭﻧﺔﺑﺈﻳﻮﺓ‪ .‬ﺋﺎﻳﺎ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﻳﻰ ﺧﻮﺩﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻥ؟‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﻳﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺎﻧﺔ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻳﻰ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺴﻮﻟﻴﺔﻭﺓ؟ ﻳــﺎﻥ ﻻﻭﺍﺯﻳـــﻰﺀ ﻧﺎﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻰ‬

‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ؟؟‬ ‫ﺛﺮﺳﻰ ﻧﺔﻭﺕ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﻭ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﺇﺅﺫﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺔ ﺋﺔﻭﺛﺔﺇﻯ ﺗﻮﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺔﻣﻰ ﺑﻮﺍﻳﺔﻥﺀ ﻛﺎﺭﺋﺎﺳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻫَﻴَﻠﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺷﺔﻫﺮﺳﺘﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ َ‬ ‫ﻛﺎﻟﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﻤﺔﻥ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑَﻴﺘﻮﺍﻧﺎﻳﻰﺀ ﻧﺎﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻗﺴﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﺶ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻭﺓﺯﻳﺮﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺑﻮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺫَﻳﺮﺑﻴﻨﺎﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺋﺎﻭﺀ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻭﺓﺯﻳﺮَﻳﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﺘﻰﺀ‬ ‫ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺟَﻴﻄﺎﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﻄﺮﻳﻦ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻰ ﺩﻳﻜﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻴَﺔﻡ‪ :‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ‬

‫ﺋﻴﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‬ ‫ﺑﺔ ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ؛ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺷﺔﺭﻳﻜَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔ ﻟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍﺀ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺯﻣﺎﻧَﻴﻜﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰ ﻭﻵﺗﺔﻭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺎﻧﺔﻯ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺭﺫَﻳﻢ‬ ‫ﻛــﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩ ﻣﺎﻓﻰ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﻮَﻳﺪﺍﺀ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﻣﻴﻮﺍﻥ ﻧﺔﺯﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻭﻵﺗــﺔﺩﺍ‪ .‬ﺣﻴﻜﻤﺔﺗﻰ ﻧﺎﺭﺩﻧﻰ ﺩﺓﺭﺯﺓﻧَﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺛﻠﺔﺑﺔﺭﺯﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻴﻴﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔﻳﻦﺀ ﺑﺔﻳﻨَﻴﻜﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺎ ﺳﺔﻳﺮ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺋَﻴﻤﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ ﺋﻴﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺗﺎﻧﺔ ﺿﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻭ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻣﺎﻧﺔ ﺭﺓﻣﺰَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﺑﻀﺔﺳﺜَﻴﻨﻴﻦ؟‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭ ﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻭ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭ ﻭ ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻭ ﺩﺅﻛﻴﺆﻣَﻴﻨﺘﺔ ﺭﺓﺳﻤﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺑﺆ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺭَﻳﺰﻃﺮﺗﻨﺔ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷَﻴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺀ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﻫﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ ﺑَﻴﺖﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮَﻳﻦﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺎﻧﺔ ﺑَﻴﺖﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻙ ﻧﺎﺿﺎﺭﻯ ﺭَﻳﺰ ﻟَﻴﻄﺮﺗﻨﻰ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺋﺔﻭﺓ ﺧﻮﺩﻯ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﺭَﻳﺰﻯ ﺑﺆ ﺯﻣﺎﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﻧــﺔﻧــﺎﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟــﺔﻭ ﺑﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻭ ﺩﻭﻭﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺛَﻴﻴﺨﺆﺷﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﻟَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻗﺴﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﺩﻳﻜﺆﻣَﻴﻨﺘَﻴﻜﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ‪....‬ﻫﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻤﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺎﺳﻰ ﺭﺍﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ‬ ‫ﺭﺍﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻳﺔ‪ .‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰﺀ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﺭَﻳــﺰ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﺯﻣﺎﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺩﺍﺑﻨَﻴﻦﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻗَﻴﻜﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﺑﺔﺭﺓﺳﻤﻰ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺑﻬﻴﻨﺮَﻳﺖﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭﺓﺳﻴﻘﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃَﻴﺈﺩﺭَﻳﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻭ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻭ ﺟَﻴﻄﺮ ﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥ ﺑﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺯﻣﺎﻧﺪﺍ ﻗﺔﺗﻴﺲ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻠﻜﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻝ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻜﻦ ﻟﺔ ﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻣﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﻣﻴﻮﺍﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖﺀ‬

‫ﻟﺔﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻴﺸﺪﺍ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺑﺮﺍﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺑﺮﺍﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ!‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻯ ﺳﺔﻳﺮﻯ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭﺍﻫﺔﺳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺭَﻳﺰﺓ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔﻧَﻴﻮ ﺑﺮﺍ ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺋﻴﺘﺮ ﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﻭﺁ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﺈﻃﺔﻯ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺩﺓﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﺟﺪﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺔﻟﻜﻮﺓﺭﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧَﻴﻜﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑﺀ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑَﻴﺘﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻭ ﻻﻭﺍﺯﻳﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﺷﺆﻇﻴﻨﻴﺔﺗﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻟﺴﺘﻜﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﺔ ﻗﺔﻭﻟﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻦ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥﺀ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﺭﻭﺡﺀ ﻃﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻀَﻴﺘﻰ ﻟﺔ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺑﺔﻭ ﺛﺔﺇﻯ ﺣﺔﻣﺎﺳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻕ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﺩﺍﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺋَﻴﻮﺓ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺽ ﺧَﻴﺮﺀ ﺑَﻴﺮَﻳﻜﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻫﺔﺑَﻴﺖﺀ ﺿﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﻃﺒﺔﻛﺔﺗﺎﻧﺪﺍ ﻣﺎﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺓﺵ ﻭ ﺭﻭﻭﺗﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ؟ ﺧﺆﺯﻃﺔﺵ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﺰﺍﻧﺔﻯ ﻓﺮﻣَﻴﺴﻚ ﺩﺓﺭَﻳﺬﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﺗﻴﻮﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﺛَﻴ َﺒﻠَﻴﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺔﻣﻴﺪﺍ ﺑﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﺑﺔ ﺩﺍﻧﺜﻴﺎﻧﺎﻧﻰ ﺧﻮﺩﻯ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻻﻭﺍﺯ ﺑﻮﻭﻧﺪﺍﻳﺔﻭ ﻟَﻴﺮﺓﻭ ﻟﺔﻭَﻳﺶ ﻫﺔﻭﻷ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﻭﺍﺯﺗﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺩﺭَﻳـــﺖ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﻻﻳﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺣﻮﻛﻤﺔ ﺯﺍﺗﻴﺔ ﻛﺎﺭﺗﺆﻧﻴﺔﻛﺔﻯ ﺟــﺎﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﻧﺎﺑﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺩﻳﻮﺓﺧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺭﺍﺧﺴﺘﻮﻭﺓﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﺧﺔﻣﻰ‬ ‫ﺳﺎﺭَﻳﺬﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺮﻳﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﺩﺍﻧﻦ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺛﺔﺫﺍﺭﺓﻳﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﻣﻴﻮﺍﻧﺪﺍﺭﻯﺀ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩﺓﺧﺆﻥﺀ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫ﺳﻔﺮﺓ ﺭﺍﺯﺍﻧــﺪﻧــﺔﻭﺓﻭ ﺛﺎﺭﺓ ﺗﺔﺧﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻧﻦ ﻟﺔﻡﺀ ﻟﺔﻭ‪ ،‬ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺗﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫ﻧﻮَﻳﺪﺍ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻥ ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ) ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﺔ ﻧﺔﻙ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔ ﺧﻮﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺛﺆﺳﺘﺔ ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻋﺔﻣﺔﻟﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺭﺓﻣﺰﻳﺔﻭ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺟَﻴﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ( ﺛﻠﺔﻭ ﺟَﻴﻄﺎﺀ ﺭَﻳﻄﺎﻯ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻻﻭﺍﺯ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻯ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳـــﺮﺍﻥ ﺑﺔ ﻓﻌﻠﻰ ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖﺀ ﺿﻴﺘﺮ ﻣﻮﺟﺎﻣﺔﻟﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ ﻫﻴﺾ ﺋﺔﺭﻛَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻭﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺑﻰ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻯ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻻﺑــﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺧﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺔﻟﺔﻓﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﺭﻛﺎﻥ ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻯ ﺛَﻴﻨﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺆﺇﻃَﻴﻰ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﺑَﻴﺘﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﺰﺍﻧﺔﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻦ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺷﻜﺴﺘﺔ ﻃﺔﻭﺭﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺧﺎﻳﺔﻧَﻴﺖ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺑﺔﻛﻮﺭﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖ ﻧﺔﺿﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺔﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻙ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﺑﺎﺭﻃﺮﺫﻳﻰﺀ ﻧﺎﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦﺀ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺭﺅﺫ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺅﺫ ﻟﺔ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﺋﺎﻳﺎ ﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻏﻴﺎﺑﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﺿﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳﺖ ﻭﺍ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺗﺒﺎﻋﺎﻧﺔ ﻓﺮﻣَﻴﺴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﺇَﻳﺬﻥ؟‬ ‫* ﺛﺎﺷﺎﻯ ﻋﺔﺭﺷﻰ ﻛــﺔﻻﻭﺓ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﻠﻜﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭَﻳﺰ ﺣﺔﻣﺔ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﺣﺔﺳﺔﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻵﻧﻰ ﻧﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺧﺆﻡ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻡ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺣﻴﻜﻤﺔﺗﻰ ﻧﺎﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺯﺓﻧﻴﻚ‬ ‫َ‬

‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺛﻠﺔﺑﺔﺭﺯﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‬

‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻣﺔﻭﺓ‬

‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫َ‬

‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻴﻴﺔﺗﻰ‬

‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ‬

‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ‬

‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥﺀ‬

‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ‬

‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﻳﻦﺀ‬

‫ﺑﺔﻳﻨﻴﻜﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺎ ﺳﺔﻳﺮ‬

‫ﺑﻜﺔﻳﻦ َﺋﻴﻤﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ‬

‫ﻟﺔﻭ ﺋﻴﺴﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺗﺎﻧﺔ‬

‫ﺿﻴﻤﺎﻥ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻣﺎﻧﺔ‬

‫ﺭﺓﻣﺰﻳﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﻰ‬ ‫َ‬

‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔ‬

‫ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺑﻀﺔﺳﺜﻴﻨﻴﻦ؟‬ ‫َ‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺑﺆﺿـــــــــــﻮﻭﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪birura.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺛـﺎﺷـﺎﻛـﺎﻧـﻰ ﻋـــــ‬

‫ﻣﻦ ﺩﻟَﻨﻴﺎﻡ ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ ﺩﺍﺭﻓﻮﺭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﻮﻳﻨﻦﺀ‬ ‫ﺑﺮﺍﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻰ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﺀ ﺷﺔﻭ ﺑﺨﺔﻧﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ‪٪٤٠‬ﻯ‬ ‫ﺧﺎﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﻢ ﺗﺎ َﺋﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻳﺔﻙ ﺧﺎﻟَﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﺒﺔﺟﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺟﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻰﺀ‬ ‫ﻻﻣﻮﺑﺎﻻﺕ ﻣﺎﻣﺔﻟَﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻡ ﻛﺔﻳﺴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓﺩﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬

‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺛَﻴﻨﺎﻭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔ ‪٢٥‬ﻯ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟَﻴﺮﺓﻭ ﻟﺔﻭﺁ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻓﺮﻣَﻴﺴﻚ ﺭﺫﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﻫﺎﺗﻮﻫﺎﻭﺍﺭ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺟﺔﻧﺎﺑﺎﻧﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ َ‬ ‫ﺿﺆﻝ ﺑﻜﺔﻥ ﺋﻴﺘﺮ ﻛﺂ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻜﺎﺕ؟ ﺋﻴﺘﺮ ﻛﺂ ﺧﺔﻣﻰ‬ ‫ﺭﺓﺵﺀ ﺭﻭﻭﺗــﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔ ﺑﺨﻮﺍﺕﺀ ﻛﺂ‬ ‫ﺳﻨﻄﻰ ﺑﻜﺎﺗﺔ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﻐﺎﻥ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ؟‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻳــﺎﻯ ﻓﺮﻣَﻴﺴﻜﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﻧﻤﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺣﺔﻵﻵﻧﺔ ﺭﺷﺘﻴﺎﻥ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰﺀ‬ ‫ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻳﺔﻭ ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺷﺔﺇﻯ ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺇﻭﺍﺗﺔ ﺭَﻳﻮﺓ؟ ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺟﺔﻧﺎﺑﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺪﺍﻧﺔﺀ ﻫﺎﺗﻨﺔﻭﺓﺷﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺓ ﺩﻳﺴﺎﻥ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺪﺍﻥﺀ ﺧﺆﻧﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺓ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﻣﻦ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻰ ﻧﺔﺧَﻴﺮﺓ؛‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻫﻴﺾ ﺧَﻴﺮَﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺅﺳﻴﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﺎﻥ ﻧﺔﺑﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ ﺛَﻴﺸﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﻀﻮﻛﺘﺮﻳﻦ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺎﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺩﺅﺳﻴﺔ ﻃﺔﺭﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﻳﻰ ﻣﺎﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﻄﺮﺓ ﺭﺅﺫ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺅﺫ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﺭﺅﻥﺀ‬ ‫ﺩﺭﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺗﺮﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻧﺘﺮ ﺩﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘﻴﺶ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﻴﺾ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻛﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﻧﺔﻛﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺆ ﺛَﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﺰﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﻟﺔ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﻃﺔﻟﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺔﻯ ﻣﻮﺭﻳﺪﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ؛ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋَﻴﻮﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺔﻭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﺭﺅﺫﻯ ﺭﺓﺷﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ !‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺳﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻰ ﺑﺈﺅﻧﺔ ﺭَﻳﻮﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻰ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺧﺆﻯ ﺋﻴﺘﺮ ﺽ ﻛﺎﺗﻰ ﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺩﺭَﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻥﺀ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎﻫﺔﺗﺎﻳﻰ ﺑَﻴﺖ ﺋﻴﺸﻮﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺭَﻳﻜﻮﺛَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﺗﺔ ﺭَﻳﻮﺓﻭ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﺒَﻴﺘﻰ ﺑﻨﺎﻏﺔﻳﺔﻛﻰ ﺛﺘﺔﻭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﺩﺍﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﻏﻴﺎﺑﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺳﺘﺎﻓَﻴﻜﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﺑَﻴﺖ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻰ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺎﻥ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪» .‬ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰ ﺧﺆﻡ ﺑﺔﻫﺔﺷﺖﺀ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺧﺆﻡ ﺿﺶ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺩﺅﺯﺓﺥ« ﺭﻳﺴﻮﺍﺗﺮﻳﻦﺀ ﻧﺔﺯﺅﻛﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧﺔﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔ ﻧﺔﺭﺟﺴﻰﺀ ﺗﺎﻛﺈﺓﻭﺓﻛﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺖ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦﺀ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺔ ﺑﻮﺍﺭ ﺑﺔ ﺩﺭﻭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﺳﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﺀ ﻧﺔ ﺋﻴﻤﻜﺎﻧﺎﺗﻰ ﺩﺭﻭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔﺵ‬ ‫ﻓﺔﺭﺍﻫﺔﻡ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺀ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻰ ﺷﻜﺴﺘﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﻭﺓ ﻣﻦ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻣﺔﻭَﻳﺖ ﻗﺴﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪ ﺗﺔﻭﺓﺭَﻳﻜﻰ ﻃﺮﻧﻂ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻳﺔﻗﻴﻨﺔﻭﺓ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺷﻜﺴﺘﻴﺎﻥ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﺗَﻴﻴﺪﺍ‪ .‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﻙ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﻨﺔﻳﺔﺕ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻛﺔ ﺑﺎﺳﻰ ﺣﺎﻛﻤﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﻭﺷﻰ‬ ‫ﺋﻴﺤﺮﺍﺟﻰ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻛﺔﺳَﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‬ ‫ﻧﺔﺑﻦ‪ ،‬ﺩﺓﻣﺔﻭَﻳﺖ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﻥ ﺑﻜﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻣﻦ ﻟﺔ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺍﻥ ﺟﺔﻻﻝ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬

‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺤﺔﻭ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺩﻳﻜﺔﺷﺪﺍ ﻓﻮﺋﺎﺩ ﻣﺔﻋﺴﻮﻡﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﻟﺔﻭﺁ‪.‬‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﺋﺔﺩﺍﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﺟﺆﺭﻯ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖ‪ .‬ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺯﺍﺗﺎﻧﺔ ﺭﺍﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻴﺶ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺂ‬ ‫ﺗﺔﻭﺓﺭﻯ ﻃﺮﻧﻂ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ؛ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺳﺂ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻳﻰ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻧﻤﻮﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ ﺑﺔﺭَﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥﺀ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭﺍﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﺔﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺩﺍﺑﺄﺍﻭﺓﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪١٤٠‬‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺋﺔﻟﺠﺔﻋﻔﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﺛﺆﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻋــَﻴــﺮﺍﻕﺀ ﺑــﺔ ﺩﻭﺫﻣــﻨــﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﻭ ﺭَﻳﻄﺮ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪ ١٤٠‬ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧــﺎ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺑَﻴﺘﻮﺍﻧﺎﻳﻰﺀ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻍﺀ ﺑﺈﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔ ﺑﺨﺔﻧﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ‬ ‫ﺟﺔﻋﻔﺔﺭﻯ‪ ،‬ﻟــﺔﻃـ َ‬ ‫ـﺔﻝ ﻧــﻮﺭﻯ ﺋﺔﻟﻤﺎﻟﻴﻜﻰﺀ‬ ‫ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﺪﺍ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻙ ﺋﻴﻤﺰﺍﻛﺮﺍ ﻛﺔ ﺟَﻴﻄﺔﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺍﻣﻨﻰ ﻣﺎﻥﺀ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ‪ .‬ﺩﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﺧﻨﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺆﺿﻰ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺧﺎﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺭﺣﺎﻝ ﻛﺔ‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺭﻯ ﺭﺍﺛﺮﺳﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﻛﺎﺕﺀ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻯ ﺑﺆ ﺩﺍﻧــﺮﺍ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ ﺧﺔﻣﻰ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻥﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻛﺎﻣﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻴﺪﺍ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻻﻳــﺔﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺛﺔﺇﻯ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻰﺀ ﻻﻣﻮﺑﺎﻻﺗﻰ ﻧﻮﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﺳﺎﺩﺓﻳﻰ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺔﻣﺨﺆﺭﻯ‬ ‫ﺒﺔﺟﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﺩﺓﻛﺔ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺫﺀ ﺷﺔﻭﻯ ﺟَﻴ َ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺮﻯ ﻃﺮﻳﺎﻥﺀ ﻫﺎﺗﻮﻫﺎﻭﺍﺭﺀ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﺔﻡﺀ ﻟﺔﻭ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺟﻨَﻴﻮﺩﺍﻥ ﺑﺔﻡ ﻻﻳﺔﻥﺀ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺪﺍﺑﻦ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺎﻛﺎﻡ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻰ ﻓﺸﺎﺭﺀ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨﺎﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺯﺓﻕﺀ ﺭﺓﻗﺘﺮ‬ ‫ﻗﺴﺔ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﻦ َﺑﻠَﻴﻦ ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ ﻟﺔ ﺧﺔﻣﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺩﺍﺭﻓــﻮﺭﺩﺍ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻝ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺍﺵ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫‪-١٤٠‬ﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍ ﺭﺅﺫ ﻭ ﻣﺎﻧﻂ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺗَﻴﺜﺔﺇ ﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﺑَﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﺛﻼﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺷﺔ ﺋﺎﺯﻳﺰﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺿﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻭﺗﺎﺭﻯ ﺣﺔﻣﺎﺳﺎﻭﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺑﺔﻧﺎﻭ ﻟَﻴﺮﺓﻭ ﻟﺔﻭﺁ َ‬ ‫ﺩﺓﻳﻠَﻴﻦ ﻛﺔ ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﻃﺮﺫﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺔﺷﻮﻫﺔﻭﺍﻛﺔﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻭﺑﺔﻏﺪﺍ ﻫﻴﻀﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻟَﻴﺸﻴﻦ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧﺔﺯﺅﻙ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ ﻟﺔﺑﻴﺮﻳﺎﻥ ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﻋﺔﻣﺔﻟﻴﺸﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﻧﺔﻧﺎﻭﺓ‪ .‬ﻣﻦ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻡ ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬

‫ﺩﺍﺭﻓﻮﺭﺩﺍ ﺑﺮﺍﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻰ ﺑﻨﻮَﻳﻨﻦﺀ ﺭﺅﺫﺀ ﺷﺔﻭ‬ ‫ﺑﺨﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫‪٪٤٠‬ﻯ ﺧﺎﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺗﺎ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻰﺀ ﻻﻣﻮﺑﺎﻻﺕ‬ ‫ﻛﺔﻳﺴﺔ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓﺩﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﻧﺎﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ‬ ‫ﻛﺔ ﻟَﻴﻰ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﺑﺎﺳﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﺸﺒﻦ ﻗﺴﺔﻳﺔﻛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺔﻥ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻃﻮﺗﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻫﻴﺾ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﻫﺎﺷﻤﻰﺀ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ .‬ﺋــﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻧﺔﻙ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻗﺴﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺎﻭﺍﺯ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﺑﺔ ﺋﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﺑﻴﺮﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺧﺆﺧﺎﻓﻶﻧﺪﻥﺀ ﺳﺈﻳﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔﻳﺴﺔ ﻟﺔ ﺯﻳﻬﻨﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻴﺪﺍ ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ‪ .‬ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ‬ ‫ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗَﻴﻜﻰ ﻓﺸﺎﺭﺀ ﺑﺔﺭﻣﻴﻠﻰ ﺑﺎﺭﻭﺩ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﻄﺮﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻣﺴﺎﻭﺓﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺆﺳﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰﺀ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰﺀ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻰ ﺳﺔﻳﺮﻯ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻰ ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻫﺔﺭﻭﺍ‬ ‫ﻛﺔﻳﺴﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻨﺎﻫَﻴﻨﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ؟‬ ‫ﻧﺔﺧَﻴﺮ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﺗﺆﻛﻤﺔﻥ ﺑﺆ ﻫَﻴﺸﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻭ‬ ‫ﺗَﻴﻜﺪﺍﻧﻰ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻰ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﺪﺍ‪ .‬ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺫَﻳﺮ‬ ‫ﻫَﻴﺰ ﺩﺓﻧَﻴﺮﻧﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺍﺩﺓﻣﺔﺯﺭَﻳﻨﻦ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﻗﺎﻳﻢ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﺨﺆﺷﺔﺑﺔﻭﺓﻯﻟَﻴﺮﺓﻭﻟﺔﻭﺁﺿﺔﻧﺪﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﺋﺔﻭﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺛﺎﺭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺛﻮﻟﻰ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ ﺩﺓﺫﻳﺔﻧﺪﺭَﻳﻦ ﺑﺔﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﺩﺍﻧَﻴﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻜﺒﻦ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻓﻌﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺟﺔﻟﺔﻭﻻﺀ ﻗﺔﺭﺓﺗﺔﺛﺔﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻞ ﺿﻰ ﺭﻭﻭﻳــﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﻴﻦﺀ ﺩﻭﺯﺀ‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ‪.‬‬

‫ﺭﺍﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ‬ ‫ﺭﻳﻜﻼﻣﻜﺮﺩﻥ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﻖ ﺋﺔﻟﻬﺎﺷﻤﻰ‪ ،‬ﻋــﺎﺩﻝ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻤﺔﻫﺪﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻦﺀ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻣﺎﻓﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺗﺎﺋﻴﻔﻰ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﻥ‪ :‬ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏ)ﺳﻮﻧﻨﺔﻭ ﺷﻴﻌﺔ( ﻳﺔﻙ ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻟﻤﺎﻟﻴﻜﻰ ﻭ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﺭﻳﻜﻼﻣﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺭﺅﺫﺀ ﺷﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﻭ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮﺩ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕﺀ‬ ‫ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺮﺍﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﻭ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺓ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﻟﺔﻭ ﺛﺆﺳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰﺀ ﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻰﺀ ﺛَﻴﺸﻴﻨﺔﻯ‬ ‫ﺧﺔﺑﺎﺕ ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﻔﻰﺀ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﺀ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻡ ﺛﺸﻜﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺱ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺆﺳﺘﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﻧــﺮﺍﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﻭ ﺛﺆﺳﺘﺎﻧﺔﻥ ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﺋﺔﺭﻛﺔ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺭﺓﻣﺰﻳﻴﺔﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﺛﺮﺅﺗﺆﻛﺆﻟﻰ‬ ‫ﺳــﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕﺀ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯَﻳﻜﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣــﺎﻟــﺔ ﺯﺅﺭﻭ ﺯﺓﻭﺓﻧــﺪﺓﻳــﺔ‬ ‫ﻣــﻮﻭﺿــﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﺎﻳــﺔﺗــﻰ ﻟــﺔﻡ ﻗــﺆﻧــﺎﻏــﺔﺩﺍ ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬

‫ﻣﺎﻓﻰ ﻇﻴﺘﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‪ .‬ﺩﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰﺀ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻃﻮﺇﺀ ﺗﻴﻨﻰ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ ﺑﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ َ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺓ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺳَﻴﻜﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺲ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓﻭ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺑﺮﺍﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻙ ﺑﻄَﻴﺈَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺧﺮﺍﺙ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﺵ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛَﻴﺪَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﻧﺰﻳﻜﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺿﺆﻥ ﺑﺔ ﺭﺓﻗﻰﺀ‬ ‫ﺯﺓﻗﻰ ﺑﺔﻭ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺓ ﺩﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ؛ ﺗﺆ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺧﺆﺕ ﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻭﻭﺓ )ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺭﺍﻭَﻳﺬ ﺛَﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻯ ﻭﻵﺗﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﻴﻨﻴﻨﻰ ﺩﺅﺳﺘﺔ ﻛﺆﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﻣﻴﻮﺍﻧﺪﺍﺭﻳﻰﺀ‬ ‫ﻧﺎﻧﺨﻮﺍﺭﺩﻥ(‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺔ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﻛــﺆﻣــﺎﺭﺀ ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﻭﺛﺔﺇﻯ ﻫَﻴﺰﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻭﺓ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔﺀ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔﻭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﺳﺎﺭﺩﺀ ﻛﺚﺀ ﻣﺎﺕ ﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﺗــﺔﻧــﺎﻧــﺔﺕ ﻟــﺔ ﺑــﺔﻏــﺪﺍﺵ ﻛــﺔ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﺩﻳﻮﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺔﺀ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﻟَﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﺫﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻥ ﻧﺔﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨَﻴﻚ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺍﻧﻰ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖ ﺳﺎﺯﺑﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻮﻭﺓ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺇَﻳﺰﺍﻧﺔ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﻮﺭﺩﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﺁ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﻙ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻧﺎﻭﺀ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻫﺆﻛﺎﺭﺀ ﺣﻴﻜﻤﺔﺗَﻴﻚ ﺑﺆ ﺧﺆﺩﺯﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﻻﻛﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﻧﺎﺩﺅﺯﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺑﻮﻭﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﻧﺔﺛﺴﺎﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺈﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫‪١٤٠‬ﺀ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺔﺗﺮَﻳﻚ ﻟﺔ ﺧﺎﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻟﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺯﺓﻭﺗﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺔﻯ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻫَﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ‬ ‫ﺭﺓﻫــﺎﺀ ﺣﺎﻛﻤﺔ ﺋﺔﻭﺣﺔﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﻛَﻴﺪﺍﺑَﻴﺖ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮَﻳﻦﺀ‬ ‫ﺷــﺎﺭﺓﻛــﺎﻥ ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﺔﻯ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻯ ﻛﺮﺩﺀ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥﺀ ﺛَﻴﻄﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻻﻭﺍﺯﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺷﻜﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﻛﺂ ﺑَﻴﺖ؟ ﻛَﻴﻦ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺳﺎﺗَﻴﻜﻰ ﻭﺓﺧﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻓﻴﺈﺅﻧﺔﺩﺓﺩﺍﺀ‬ ‫ﺑﺔﻭﺛﺔﺇﻯ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻰﻭ ﻃﻮَﻳﺜَﻴﻨﺔﺩﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻯ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ؟‬ ‫ﻛﺔ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺋﺎﻛﺎﻣﺔ ﻛﺎﺭﺓﺳﺘﺒﺎﺭﺓﻛﺔﻳﻤﺎﻥ ﺑﻴﻨﻰ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻣﺔﻭﻗﻌﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺎﻧﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻟﻰ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ‬ ‫ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻰﺀ ﻃﻮَﻳﻨﺔﺩﺍﻧﻰ ﺭﺍﺑﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻥ ﻟﺔﻭ ﺷﻜﺴﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪١٤٠‬ﺀ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺴﺘَﻴﻜﻰ ﺧﺎﻛﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺵ ‪َ ٥‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺳﺔﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻫَﻴﻨﺎ‪ .‬ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ‪:‬‬ ‫ﻛَﻴﻦ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﺔﻥ؟‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺀ ﺟــﺔﻋــﻔــﺔﺭﻯﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ‬ ‫ﺩﻳﻤﺴﺘﺆﺭﺍﺀ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥﺀ ﻋﺔﺭﺓﺏ؟ ﻳﺎ ﺧﻮﺩ ﻻﻳﺔﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺟﻮﺭﺋﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻳﺔﻛﻰ ﺷﺔﺭﻣﻨﺎﻧﺔﺵ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ؟ ﺋﺔﻡ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥﺀ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﻭﺍﻳﺔ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪hewal.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺿـــﺎﻭﺛﻴَﻜﺔﻭﺗﻦ‬

‫‪7‬‬

‫ﺛﺴﺜﺆﺇﻳَﻜﻲ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺋﻴﻜﺰﻳﺘﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪:‬‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺔﺭﺓ ﺑﺆ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﻤﺎﻧﺔ‪ :‬ﻧﺎﻣﺆ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟَﻶ‬ ‫)‪(٢-١‬‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻨﺎﺱ ﺩ‪.‬ﺳﺎﺭﺍ ﻛﻴﻠﺔﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺋﻴﻜﺰﻳﺘﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﻳﺪﺍﺭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﺩﺍ ﺑﺎﺳﻲ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻓﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺆﻯ ﺩﺭﻭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﻥ‪ .‬ﻛﻴﻠﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﻣﻰ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻥ‬ ‫ﺷﺔﺇﻭﻣﻠﻤﻼﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺎﻳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺗﺎﺯﺓ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺓ ﺿﺔ ﻧﺪ ﻳﻦ‬ ‫ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﻃﺆﻇﺎﺭﺓ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑــﻶﻭﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﻲ ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ )ﺫﻥﺀ‬ ‫ﻫﻴﺴﺘﺮﻳﺎ( ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻲ‬ ‫ﺛ َﻴﻤﺎﻧﺒَﻠ َﻴﻴﺖ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﺿﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻓ َﻴﻤ َﻴﻨﻴﺰﻡ؟‬

‫* ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭ ﻭﺗﺔﻱ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻡ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﺑﻴﺮﻭﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔﻭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻳﺎﻥ ﻓﻴﻜﺮَﻳﻚ ﻧﻴﻴﺔ َﺑﻠَﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻃﺆﺷﺔﻭﺓ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ .‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻭﺧﺴﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻱ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻡ ﺑﺔﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﻟَﻴﻜﺒﺪﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺫﻥ ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﻱ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﺛﻴﺎﻭ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺎﻧﺪﺍ‪ .‬ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺔﻣﺔ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔﺷﻰ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻲ ﺋﺔﻛﺘﻴﻈﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﺔ‪ .‬ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﻃﺆﺷﺔﻧﻴﻄﺎﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ ﺋﺎﻛﺘﻴﻈﻴﺰﻳﻢ ﻟــﺔ ﻓﻴﻜﺮﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﻗﻮﻟَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﺭﺓﻃﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺫﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﻛــﺎﺗــَﻴــﻚ ﺑــﺎﺳــﻲ ﻻﻳــﺔﻧــﺔ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺷﺔﺛﺆﻟﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺍﻧﺔﻱ ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻡ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺍﻭﺓ‪.‬ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺋَﻴﻤﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ ﺳَﻴﻴﺔﻣﻲ ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻡ ﻧﺎﻭﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺷﺔﺛﺆﻟﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻛﺔﺳﺎﻧﻲ‬

‫ﺛ َﻴﻤﺒﺎﺷﺔ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺛ َﻴﻤﺎﻧﺒَﻠ َﻴﺖ ﺭﺅﻟَﻲ‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎﻱ ﻓ َﻴﻤ َﻴﻨﻴﺰﻡ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺿﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺭﺅﻟَﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻓ َﻴﻤ َﻴﻨﻴﺴﺘﻴﺎﻧﺔ ﺿﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻥ؟‬ ‫* ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺪﺍﺀ ﻟﺔ ﺗَﻴﺮﺅﺍﻧﻴﻨﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺘﺮﺅﺛﺆﻟﺆﺟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﻴﺒﻴﻨﻴﻦ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﻱ‬ ‫ﺳــﻴــﺎﺳــﻲﺀ ﺋــﺎﻳــﺪﺅﻟــﺆﺫﻳــﻴــﺔﻭﺓ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻚ‬ ‫ﻧﺎﺩﺅﺯﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺫﻥﺀ ﺛﻴﺎﻭ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺑﺔﻳﺔﻛﺴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮَﻳﻦ‪ .‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺫﻥ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻲ ﺛﻠﺔ ﺩﻭﻭ ﺑﻮﻭﺓ‪ .‬ﺫﻧﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﺩﺍﺀ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺷﻮَﻳﻨﻲ ﺟﻴﺎﻱ ﺟﻴﻬﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺭَﻳﻄﺔﻱ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺧﺔﺑﺎﺗﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ‬ ‫ﺷﺔﺇَﻳﻜﺔ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺛَﻴﻨﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺑ َﻴﻴﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺆ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺎَﻟ َﻴﻜﺔ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﺖﺀ ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﻣﻰ ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺖ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺫﻥ‪ .‬ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﺩﺅﺧﻰ ﺫﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ؟‬

‫* ﺋﺎ‪ ...‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻲ ﻃﺔﻭﺓﺭﺓﺩﺍ ﺗَﻴﺪﺓﺛﺔﺇَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺳﺎﺗﺔﻭﺓﺧﺘَﻴﻜﻲ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﺟَﻴﻨﺪﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺷﺘَﻴﻜﺔ ﻣﻦ ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻡ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺗﺎ ﺗَﻴﺒﻄﺔﻡ‪ ،‬ﺫﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺆﻥ ﺑﺎﺭﺩﺅﺧَﻴﻜﺪﺍ ﺩﺓﺫﻱ‪ .‬ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻃﺮﻓﺘﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻭﻭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺫﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺀ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ ﻛﺔ ﺫﻥ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻓﺔﺯﺍﻱ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ‪ .‬ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺷﺘﺎﻧﺔﻱ‪ ،‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻤﺔ َﺑﻠَﻴﻢ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﻃﺔﻭﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻲﺀ ﺫﻧﺎﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺀ ﺛﺔﻟﻮﺛﺆﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎﻛﺔ‪ .‬ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻥ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻲ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺫﻧﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻗﺔﺩﺓﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺟﺆﺭﻱ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥﺀ ﺟﺆﺭﻱ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﺷﻮﻛﺮﺩﻥﺀ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬

‫ﺳﺎﺭﺍ ﻛﻴﻠﺔﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻃﻴﺮﻳﺪﺍ‪ .‬ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﻫﺔﻟَﻴﻜﻲ ﻛﺔﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻳﺔﺀ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﺠﺎﺭ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻱ ﺩﺓﺧــﻮَﻳــﻨــﻦ ﻫﺔﻟﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﻭﺍﻱ ﺗﺔﺧﺮﻭﺝ ﻛﺎﺭﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﺑﺔﺫﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻃﺮﻓﺘﺔ ﻃﺔﻭﺓﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟَﻴﺮﺓ ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﺩﺍﻳﻚ‪ ،‬ﺩﺍﻳﻚﺀ‬ ‫ﺫﻥ ﺳﺔﻳﺮﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﻭَﻳﻨﺎﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﻫﻴﺾ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻨﺎﺩﺭَﻳﺖ ﻛﺔ ﻓﺮﺓﺷﻮﻧﺎﺳﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺒﺪﺓﻥ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﻭﺗﺖ ﺫﻥ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺎﻱ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﻃﻮَﻳﻲ ﻟ َﻴﻨﺎﻃﻴﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻀﻤﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﺳﺘﺮﺓﻛﺘﺆﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺔﺭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺫﻥ؟‬ ‫* ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﻟَﻴﺮﺓﺑﻮﻭﻡﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ ﻭﺓﺯﻋﺔﻛﺔﺑﻮﻭﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺷﺘَﻴﻚ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ َﺑﻠَﻴﻢ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟَﻴﺮﺓ‬

‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﻀَﻴﻜﻲ ﻃﺔﻧﺠﺪﺍ ﻗﺴﺔﻣﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺋﺔﻭ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺿﺎﺭﺓﻁ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﻥ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ ﻭﺓﻛﻮ ﺭﺓﺑﻴﻜﺔ ﻭَﻳﺴﺖ ﺩﺓﻧﺎﺳﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺴﺘﻲ ﺳﺔﻓﺔﺭﺟَﻴﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻱ ﻣﺔﺯﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺜﻴﻨﻴﺎﻧﺪﺓﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﺫﻥﺀ ﺛﻴﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺓﻛﻮ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻱ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺩﺓﻱ‬ ‫ﻧــﺆﺯﺩﺓ‪ .‬ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣــﻲ ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺭﺅﺫﺋــﺎﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺎﻵﻧﻲ ‪-١٩٦٠‬ﺓﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﺫﻥﺀ ﺛﻴﺎﻭ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﻣﺎﻓﺔ ﺳَﻴﻜﺴﻴﻲﺀ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﻱ ﺑﺆ ﺷﻮﻧﺎﺱﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﺗَﻴﺈﻭﺍﻧﻴﻨﻲ َ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺭﺓﻃﺔﺯﻱﺀ ﺷﻮﻧﺎﺱﺀ ﺑﺔﻳﺔﻛﺪﺍﺿﻮﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻓﺆﺭﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺷﻮﻧﺎﺳﺪﺍ‪ ،‬ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ ﺳَﻴﻴﺔﻡ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺛَﻴﻲ ﺩﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ ﺛﺆﺳﺘﻤﺆﺩَﻳﺮﻥ‬ ‫ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻡ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﻭﺍﺗﺎ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﻓ َﻴﻤ َﻴﻨﻴﺰﻡ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﺩﺓﻱ ﻧﺆﺯﺩﺓ؟‬ ‫* َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻲ‪ ،‬ﺭﺓﻃﺔﻛﺎﻧﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺷﺔﺛﺆﻟﻲ ﻓَﻴﻤَﻴﻨﻴﺰﻡ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ‪ :‬ﺛ َﻴﺶ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺑﻀﻴﻨﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬

‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‪ .‬ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺗﺔﺣﺔﺩﺍ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺫﻧﺎﻥ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻱ ﺑﺒﻨﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻭﺗﻢ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺭﺍﻃﻮﺯﺓﺭﻳﺪﺍ ﺗَﻴﺪﺓﺛﺔﺇَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺔ ﺑﺨﺔﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻭ ﺗﺔﺣﺔﺩﻳﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺑــﺔﺇﻭﻭﻱ ﺫﻥ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺎﻱ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ؟‬ ‫* َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻲ ﻭﺓﻛﻮ ﻭﺗﻢ‪ ،‬ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻃﺮﻓﺖﺀ ﺗﺔﺣﺔﺩﻱ ﻫﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻱ ﺫﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ‪ .‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻃﺸﺘﻲ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻃﺮﻓﺘﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺫﻥ ﺭﻭﻭﺑــﺔﺇﻭﻭﻱ‬ ‫ﺑﺒَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻣﻦ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺆ ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺫﻥ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﻟَﻴﺮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻫﻮﺷﻴﺎﺭﻥﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺋﺔﻭﺓﺩﺓﺩﺓﻥ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑــﺪﺅﺯﻧــﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻛﺪﺍ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ‬ ‫ﻃــﻮﻱ ﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺗــﻮﺇﺓﻳــﺔﻙﺀ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﺑﻮﻭﻧَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺑﻴﻨﻢ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺫﻧﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ ﻟَﻴﺮﺓ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﺑﻮﻭﻥ‪ .‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺯﺅﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻱ ﻓﺸﺎﺭﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻲ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺔﺭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﻴﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﺫﻥ ﻟﺔ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻳﺎﺧﻮ‬ ‫ﺳﻴﺎﻗَﻴﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺟﻴﺎﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻓﺮﺍﻭﻧﺘﺮﺓﻛﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪ .‬ﺭﺓﻃﺔﺯ‬ ‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻳﺔﻭﺓ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻢ ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟَﻴﺮﺓ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻲ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺔﺭ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭﻛﺔﺱ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺎﺳﻲ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﺓﻛــﻮ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺰﻡ ﺩﺓﻛــﺔﻳــﻦ ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻭﺓ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﺀ ﻣﺆﺗﻴﻈﻲ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑـــﻮﻭﺓﺀ ﺛﻼﺗﻔﺆﺭﻣَﻴﻜﺔ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﻟَﻴﻮﺓ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺪَﻳﺖ‪ .‬ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲﺀ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﻳﺴﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺨﺴﺘﻨﻲ ﺋﻴﺘﻨﺆ‪-‬ﻧﺎﺳَﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺰﻡ )ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺰﻣﻲ ﻧــﺔﺫﺍﺩﻱ( ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﺑــﻮﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺣﻴﺴﺎﺑﻲ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻥ‪ .‬ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﻭﺓﺯﻋَﻴﻚ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﺫﻥﺀ ﺛﻴﺎﻭ ﺩﻭﺍﺩﺓﺧﺮَﻳﺖ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻱ ﺋﺔﻡ‬

‫ﻃﺔﻟﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﻃﺮﻭﺛَﻴﻜﻲ ﺋﻴﺘﻨﻲ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺭﺯﻃﺎﺭﻱ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ .‬ﺋﺎ ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﺫﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻭﺓ ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﺭﻛَﻴﻜﻲ ﻗﻮﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺮﺍﻭﺓﺗﺔ ﺳﺔﺭﺷﺎﻥ ﺗﺎ ﺑﺔﻫﺆﻳﺔﻭﺓ ﺟﺆﺭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﺫﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻣﺔﺟﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺫﻧــﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻓﺮﺓﺷﻮﻧﺎﺳﻲ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺒﺪﺓﻥ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧـــﺎﻣـــﺔ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳــﺘــﺔ‪ .‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﺠﺎﺭ‬ ‫ﺳﺘﺮﺓﻛﺘﺆﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﻭﻭﺛــﺎﺭﺗــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟَﻴﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻱ ﺋــﺔﻭﺓﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻛﺔ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺫﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺪﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻃﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺫﻧﺪﺍ ﺋــﺎﻭﺓﻵﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺗﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻱ ‪ .٪٣٠‬ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻤﺎﻥ ﻟﺔﻣﻜﺎﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺛ َﻴﺸﺒﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﺫﻧﺔ‪ .‬ﺗﺆ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿﻲ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ؟‬

‫* ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋَﻴﻤﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺷﺎﻫَﻴﺪﻱ ﺑﻴﻨﻴﻨﻲ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻥ ﻛﺔ ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‪ .‬ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺿﺎﺭﺓﻃﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺫﻥ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺛﺎﺭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺿﺎﻻﻛﻴﺎﻧﺔ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺯﺅﺭﺷﺘﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺓﻛــﻮ ﺛَﻴﺸﺨﺴﺘﻨﻲ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻱ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻲ ﺑﻴﺮﻛﺮﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﺔ ﺛـــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻚ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒَﻴﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺒﻜﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧَﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻟﺔﻭﺓ ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﺳﺔﻳﺮﻱ‬ ‫ﺫﻥﺀ ﺛﻴﺎﻭ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺫﻥ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻱ ﺋﺔﻡ ﻃﺮﻓﺘﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ ﻭﺍ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ ﺑﻜﺮَﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔ ﺫﻥﺀ ﺛﻴﺎﻭ ﺩﻭﻭ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻱ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﺧَﻴﺰﺍﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺧﻮﺷﻚﺀ ﺑﺮﺍﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﺵ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷَﻴﻮﺓ‪ .‬ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ ﻛﺔﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺫﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺑﻜﺮَﻳﻦ‪ .‬ﻭﺓﻛﻮ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻭﺗﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﺫﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗَﻴﺒﻄﺔﻳﻦ ﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻱ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﺗَﻴﺒﻄﺔﻳﻦ ﺿﺆﻥ ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺘﺮﺓﻛﺘﺆﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻛﺎﺗﻲ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺔﺳﻮﺩ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺿﺎﺭﺓﻃﺖ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭَﻳﻜﻲ ﻛﺎﺗﻲ ﺩﺍﺑﻨﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋَﻴﻤﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻲ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬

‫ﻭﺓﻛــﻮ ﻫﺎﻭﻵﺗﻲ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﺳﺔﻳﺮﺑﻜﺮَﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔ ﺧﺆﻱ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﻓﺔﺯﺍﻱ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ‪ .‬ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﺑﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﻀَﻴﻜﻲ ﻃﺔﻧﺠﺪﺍ ﻗﺴﺔﻣﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺿﺎﺭﺓﻁ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆﻱ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻭﻭﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻧﺔ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﺀ‬ ‫ﻟَﻴﻬﺎﺗﻮﻭﻳﻲ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛَﻴﻤﺎﻧﻮﺍﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺫﻥ ﻟﺔ ﻓﺔﺯﺍﻱ ﻃﺸﺘﻴﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻣﺎﻧﺎﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻃﺮﻓﺘﻲ ﺫﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻮﻭﺓ‪ .‬ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺑﺎﻭﻛﺴﺎﻻﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺫﻥ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﺛَﻴﺸﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﺫﻧﻦ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺛ َﻴﻤﺨﺆﺷﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔﻱ ﺫﻧﺎﻥﺀ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻢ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻴﻜﺮﺩﻭﻭﻥ‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﻡ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒ َﻴﻨﻦ‪ .‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻤﺔ ﺑَﻠ َﻴﻢ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗ َﻴﻜﺪﺍ )‪(NGO‬ﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺩﺫﻱ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﻮﻭﺓﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑ َﻴﺖ؟‬ ‫* ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ ﻣﺔﺩﺓﻧﻲ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﺔﻣﻜَﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻫَﻴﻨﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ‪ GNGO‬ﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺎ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔ ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ )ﺛَﻴﻜﺔﻧﻴﻦ(‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﺕ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﺕ ﺛَﻴﺪﺍ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻦ ﻟﺔ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋﺔﻣﺔ ﻃﺮﻓﺘَﻴﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺳﻴﺴﺘﻤﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﺔﺭﺍﻭَﻳﺰﺧﺮﺍﻭﻥ‪ .‬ﻃﺮﻓﺘﻲ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭﺓﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﻟﺔﻭﻳﺎﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋــﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻛــﻮ ﺯﺅﺭﺑـــﺔﻱ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺓﺭﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻱ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﻤَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺘﺔﻃﺆﺇﻱ‪ .‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺋﺔﻣﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻢ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻲ ﺩَﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﻴﺎﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺯﺅﺭ ﺟﺪﻱ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔﺵ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺫﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﺅﺧﺔﺩﺍﻳﺔ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺸﻀﻮﻭﻧَﻴﻜﻲ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺪﺍ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺣﺔﺗﻤﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺑـﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿـــﻮﻭﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪hewal.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪:(٢٣‬‬

‫ﺩﺍﻭﺍﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ ﻧﻮﻳَﻮﺓ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻣــﺎﺩﺓﻯ )‪(٢٣‬ﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﺀﺓﻙ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺷﻜﺴﺘﻰ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ ﺯﺅﺭﺓ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔ ﻧَﻴﻮ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻧﻮَﻳﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻣﺔﻫﺪﻯ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ‪ ،‬ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺘﻼﻓﻲ ﺷﻴﻌﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﻳﻤﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﺩﺍ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛــﺔ ﺋـــﺔﻭﺍﻥ ﻟــﺔ ﺩﺫﻯ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻧﻴﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻣﺎﺩﺓﻭ ﺯﻭﻭ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺯﻭﻭ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺆﻯ ﻗﻮﺗﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭﻕﺀ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﺑﺔﻧﺪﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ )‪ (٢٠٠٨/١٠/٨‬ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍ ﻣﺎﺩﺓﻱ )‪(٢٣‬ﻯ‬

‫»ﺗ ـَﻴــﺒــﻴــﻨــﻴــﻤــﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ‪،‬‬ ‫ﺯﻭﻭ ﺑﺔﺇﻳَﻜﺮﺩﻧَﻴﺘﻰ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻛﺔﻯ«‬

‫ﺟﺔﻣﺎﻝ ﺋﻴﺨﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﻚ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔ‪ ،‬ﺗــﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﺀ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺎﻳﺶﺀ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻟﺔﺧﺆﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﻰ ﻫﺔﻭﺍﻟﻰ ﺭﺅﻳﺘَﻴﺮﺯ ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺔﻧﻮﺿﺔﻫﺮ ﻣﻮﺗﺔﻛﻰ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﺔﺳﺘﺔﻳﺔﻙ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻯ ﺗﺎﺯﺓ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔ‬ ‫ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ ﻛﺔ »ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺑَﻴﺖ« ﺑﺆ ﻭﺗﻮﻭَﻳﺬ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﻟﺔﻣﺔﺇ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺧﺆ ﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻧَﻴ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑــﺨــﺎﺗــﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﻃــﺮﻭﺛــﻰ ﻫــﺔﺷــﺖ ﻭﻵﺗــﻰ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺋﺔﺗﺆﻣﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺧﺴﺘﺒﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺎﺱﺀ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎ‬

‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻣﺔﻫﺪﻯ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﻟَﻴﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪ (٢٣‬ﻧﺎﺳﺮﺍﻭ ﺋﺔﺭﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯﺀ ﺋﺔﻣﻨﻰﺀ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻭ ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﺟﺎﻭﺯﺍﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻰ‬ ‫ﻃﺸﺘﻰ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺑــﺔﺭﻭﺍﺭﻯ )‪ ٩‬ﻯ ﻧﻴﺴﺎﻧﻰ‬ ‫‪ (٢٠٠٣‬ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺀﺭﺩﺑﻴﻨﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺗــﺆﻣــﺎﺭﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓﺑﻮﻭ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪ (٢٣‬ﻟﺔ )‪ ٣١‬ﻯ ﺋــﺎﺯﺍﺭﻯ ‪(٢٠٠٩‬ﺩﺍ‬ ‫ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺎﻧﺔﻯ ﺛَﻴﻰ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻥﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔ ﺩﺭَﻳﺬﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻥ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺭﺍﻯ‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻣﺔﻫﺪﻯ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔ ﻛــﺎﺭﻯ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺀﺓﻙ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛَﻴﺸﻮﻭﺗﺮ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓﺀ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫)‪ (٢٣‬ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣَﻴﻜﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺛَﻴﻰ ﺳﺜَﻴﺮﺩﺭﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﺩﺍﻳﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻜﻴﺎﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﺑﺒﺔﺳﺘَﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻛﺔ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﺿﺔﻧﺪ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧــﻮَﻳــﻨــﺔﺭﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺀﺓﻙ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺑﻤَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟ ـَﻴــﺖ‪» :‬ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔ ﺭَﻳﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﺎﺯﻭﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪ (٢٣‬ﺷﺪﺍ ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻡ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺎﻧﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪ (٢٣‬ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺭَﻳﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻰ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻰ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﻟﺔ ﺑﺈﻃﺔﻯ‬ ‫ﺣﺔﻭﺗﺔﻣﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ )‪(٢٣‬ﻯ ﻳﺎﺳﺎﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﻯ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﺭﺳﺂ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧــﻮَﻳــﻨــﺔﺭﺍﻥﺀ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺀﺓﺯﻳــﺮﺍﻥﺀ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻟﺔﺇَﻳﻄﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪-‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻧَﻴ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻣﺔﺭﺟﺔ ﺷﻴﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﺍﺩﺓﻧَﻴﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﺷﻜﺴﺘﺔﻭﺓ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓﻯ )‪(٢٣‬ﻯ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﻮﺓﺷــﺎﻧــﺪﻭﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻣﺔﻫﺪﻯ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻟﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬

‫ﻟــﻴــﺬﻧــﺔﻛــﺔﻯ ﻟــﺔ ﺩﺓﺳــﺘــﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﺪﺍﻳﺔ ﻧﺔﻙ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺀﺓﺯﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﻳــﻦ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺆ‬ ‫ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ ﺀﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻴﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭﺍ‪ ،‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻧﻮَﻳﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﻃــﺔﻭﺭﺓﺗــﺮﻳــﻦ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﺗﺆﻣﺎﺭﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺓﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛـــﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔﺇَﻳﻰ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔ ﻧَﻴﻮ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺭﺓﺧﻨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﺩﺍﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧَﻴﻜﻰ ﺩﺑﻠﺆﻣﺎﺗﻴﺎﻧﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑَﻴﻬَﻴﺰﺑﻮﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﺆﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻧﻰ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﻰﺀ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻛﺔ ﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﺑﺔﺭﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺑﺔﻳﺎﺗﻴﺶ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺋﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﺧﺔﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋــﺔﺩﺍﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑــﺔ ﻧــﺎﻭﺿــﺔ ﻛـَﻴــﺸــﺔﺩﺍﺭﺓﻛــﺎﻥ‬

‫ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺯﻯ ﻧﻮﺁ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ‬

‫ﻧﻴﻜﺆﻻ ﺳﺎﺭﻛﺆﺯﻯ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻫﺔﺷﺖ‬ ‫ﻭﻵﺗﻰ ﺛَﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰﺀ ﺯﻟﻬَﻴﺰﻯ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺋﺔﻳﻠﻮﻝ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﺔﺕ ﺩﺓﺩﺓﻧﺔ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺔﻯ ﻗﺒﻮﻷ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻯ ﺯﻧﺠﻴﺮﺓ ﻃﺔﻣﺎﺭﺅﻳﺔﻛﻰ ﻧﻮﺁﺀ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺪﺍ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﻗــﺴــﺔﻛــﺎﻧــﻰ ﺳـــﺎﺭﻛـــﺆﺯﻯ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳــــﺮﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺔﻧﻮﺿﺔﻫﺮ ﻣﻮﺗﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ؛ »ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻯ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯَﻳﻜﻰ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔﻯ ﻃﺮﻭﺛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺷﺖ ﺛَﻴﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺛَﻴﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻵﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﻳﺎﻥ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﻃﺮﻭﺛﻰ ﻫﺔﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍﻭ ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻧﺔﺗﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺧَﻴﺮﺍﻯ ﺑﺆ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻮﺗﺔﻛﻰ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺵ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺎﺭﻳﺪﺍﻥ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦﺀ ﻫﻴﺾ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘَﻴﻚ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﺮﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ ﺩﻭﺍﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺳﺎﻳﻨﺲ ﻣﺆﻧﻴﺘﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳَﻴﺖ‪َ :‬‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ ﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻫﺆﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺍﻭﺓﺗــﺔ ﺗــﺎﺭﺍﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺋﺔﻳﻠﻮﻝ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺭﺍﻧﺎﻭﺓﺳﺘﺂ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﺑﻄﺔﻧﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﻠﻨﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫»ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻭﺗﺔﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ــﻮﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻰ«‪ ،‬ﺋ ـَﻴــﺮﺍﻥ ﺭﻭﻭﺑـــﺔﺇﻭﻭﻯ‬ ‫ﻧــَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ ﻧﻮﺁﺀ ﺗﻮﻧﺪ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻴﺘﺮ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺛَﻴﻨﺎﺩﺭَﻳﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩَﻳـــﺖ ﻛــﺔ ﻣﺎﻧﻄﺮﺗﻦﺀ ﻧــﺎﺇﺓﺯﺍﻳــﻴــﺔﻛــﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﺎﻭﻳﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺟﺎﺭﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺭﻭﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﺭﺍﻥﺀ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ‬ ‫ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻣﺆﻟﺔﺗﺔ ﻛﻮﺭﺗﺔﻯ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ ﺩﻭﺍ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ‬

‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺩَﻳﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﺑﻨﻜﺔ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﺆﻣﺒﺎﺭﺍﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺇﺓﺷﺎﻧﺔﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﺋـــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛــﺔ ﻃــﺮﻭﺛــﻰ ﻫﺔﺷﺖ‬ ‫ﻣﺆﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﻛﻮﺭﺕﺀ ﺗﺎﺯﺓﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺗَﻴﻜﺸﻜﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﺷﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﻴﺪﺍﻧﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺗﺎﺭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﻄﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﻟﺔﺗﺔ ﻛﻮﺭﺗﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻨﻰ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺀ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺵ‬ ‫ﺭﺍﻳــﻄــﺔﻳــﺎﻧــﺪﻭﻭﺓ؛ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋ ـَﻴــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺿﻴﺘﺮ‬ ‫ﻧﺎﻳﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﺍﻥ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻛﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬

‫ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﻰ ﺀﺍ ﺳﻠﺒﻰ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﺓﻷﺀ‬ ‫ﻫﺎﻭﺇَﻳﻜﺎﻧﻴﺸﻰ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺳﺎﻷ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺧﺔﺑﺎﺗﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫»ﺋَﻴﻤﺔ َ‬ ‫ﻧﻜﻮﻟﻰ ﻟﺔ ﻧﺔﻫﺎﻣﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺔﺩﺭَﻳﺬﺍﻳﻰ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺭﺓﺷﻰ‬ ‫ﺑﺔﻋﺲ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ )‪ (٢٠٠٣‬ﺀﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﺍ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﺑَﻴﻨﻨﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺔﻫَﻴﻨﺎﻧﺔ ﻛﺎﻳﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ﺳﺎﺯﺵ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩﺑﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕﺀ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﺔﻛﻴﺶ ﻛﺔ ﺑﺔﻫَﻴﺰ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﻧﺎﻣَﻴﻨَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺀﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﺑﺔﻋﺴﺪﺍ ﻫﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﺘﻴﻈﺎﻥ ﺩﻳﻤﺴﺘﺆﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﺛَﻴﺸﻮﻭﻯ ﺳﻜﺮﺗَﻴﺮﻯ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪-‬ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﺑــﺆ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻈَﻴﻜﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺀﺓﻙ‬ ‫)‪(١٤٠‬ﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻟَﻴﻮﺓﺩﺓﻛﺮﺍﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ ﺩﻳﻤﺴﺘﺆﺭﺍ ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻯ ﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﺎﺭﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ ﺑَﻴﺌﺔﻧﺠﺎﻣﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺍﻧﺔﻯ ﺩﻳﺴﺘﻤﺆﺭﺍ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘَﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻰ ﻧَﻴ‬ ‫ﻟَﻴﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺗَﻴﺒﻴﻨﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺀﺓﻙ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﻮﺩﻯ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﺑَﻴـﺖ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﺫﻯ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻛَﻴﺸﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺭَﻳﻴﺪﺍﻭﺓ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺫ ﺑﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻷ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔﻫﺎﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺛَﻴﻤﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻧﻮﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍﻭ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﺧَﻴﺮﺍﻳﻲ ﻟﺔ ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻯ ﺧــﻮﺩﻯ ﻃﺔﻟﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﺛَﻴﻴﺔﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﺀ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻴﺸﻰ ﺑﺆ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺩﺭﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺭﻕﺀ ﻧﺎﺭﺍﺯﻳﻴﺒﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺫﻳﺎﻥ«‪.‬‬

‫ﺭﺍﺑﻜَﻴﺸﺖ ﺑﺆ ﺭﺅﺷﺘﻦﺀ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻃﺔﻣﺎﺭﺅﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﺎﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ ﻭﻵﺗﺔ ﺯﻟﻬَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺧﻮﻟﻴﺎ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﻴﺶ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻭﻵﻧﺔ ﺑﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧــﻦ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰﺀ ﻟﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺴﺘﺎﻧﻰ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻛــﺎﺭﺩﺍﻧــﺔﻭﺓﻯ ﻧﻴﻄﺔﺗﻴﻈﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻯﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﻧﺠﻴﺮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻧﻮﺁ ﻟﺔ ﻛَﻴﺒﺔﺭﻛَﻴﻰ‬ ‫ﺿﺔﻛﺴﺎﺯﻯ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑــﺔﻫــﺆﻯ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻟــﺔ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥﺀ ﺷﻮَﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﺷﺔﺇﺩﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﺔﺀ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﻛﺎﺗﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻜﺈﻥﺀ‬ ‫ﺭﺅﺫﺑﺔﺇﺅﺫ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛَﻴﺶ ﺑﺒﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪birura.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺩﺍﺷﻰ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ‪.‬؟‬

‫ﻋﺔﻟﻰ ﻓﺔﺗﺎﺡ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺛ َﻴﻄﺔﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻃــﺮﻭﺙ ﻳــﺎﻥ ﻫــﺔﺭ ﻛﺎﻳﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳــﻜــﺔﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﻭ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘ َﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻥﺀ ﻗﺆﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺮﻭﺙﺀ ﻻﻳﺔﻥﺀ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟَﺔﻭ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‬ ‫ﺩﺍﺑﺈ َﻳﺬﺭ َﻳﺖ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺛﺸﺘﻰ ﺛ َﻴﺒﺒﺔﺳﺘﺮ َﻳﺖﺀ ﺑﺒ َﻴﺘﺔ ﺛﺸﺖﺀ ﺛﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺟ َﻴﻰ ﺋﻮﻣ َﻴﺪﻯ ﺑ َﻴﺪﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ ﺑﺔﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓﺑ َﻴﺖﺀ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺧﺎﺗﺮﻭ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﻃﺮﻭﺛ َﻴﻚ ﻳﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺱﺀ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟَﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺍﺑﺈ َﻳﺬﺭ َﻳﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪﻥﺀ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺫ َﻳﺮﺛ َﻴﺨﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺔﻟَﻚ‪ ،‬ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ ﺛﺔﻟﺔ ﻟ َﻴﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺔﻯ ﻫﺔﺭ َﻳﻤﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪!.‬‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪!.‬‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺷﺘَﻴﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻳﺔﻛﺔﻯ ﺣﻴﺰﺏ ﺛَﻴ َ‬ ‫ﻴﺪﺓﻟَﻴﻦ )ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ( ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ ﻟﺔ ﻭﺍﺗﺎ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﺔ ﺩﺍﻳﻜﻰ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺩﺓﺑﺮَﻳﺖﺀ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﺀ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺛَﻴﺪﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﻳﻨﺔﺗﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﺩﺍ ﻫﺎﺕ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ )ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ(‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ‪.‬؟ ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻛﺔ ﺭَﻳﻄﺮﺑﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧــﻰ )ﺷﺔﺇﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ( ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﺟــﺎﺭ ﺑﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻭ ﻣﻴﻮﺍﻧﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ‬ ‫ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺷﻜﺎﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺎ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻴﺔ ﺩﺍﺑﻨﺎﻳﺔ ﻛﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﻃﻮﺯﺓﺭﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺍ ﺩﺍﺑﺈﺷﺘﺎﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﺑﻜﺎﺕ ﻃﻮﺁ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﻄﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻰﺀ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻻﻧﻴﻜﺔﻣﻰ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﻨﺒﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭَﻳــﻚ ﻛــﺔﻭﺍ ﻟﺔ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺩﺍﻫــﺎﺗــﻮﻭﻯ ﻻﻭﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﺧﺔﻣﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻃﺮﻓﺘﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧــﻰﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺗﺎﻣﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻧﺎ ﺟﻮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﺎﻷﺀ‬ ‫ﺋﺆﻓﻴﺲﺀ ﻇَﻴﻼﻯ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻜﻰ ﻭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻜﺎﺕ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺶ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺗﺎﻣﻰ ﺑﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺩﺅﺧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑَﻴﺖ ﺑﺔﻭﺟﺆﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﺭَﻳﻰ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﻃﺔﻭﺭﺍﻧﺔ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ )ﺷَﻴﺮﻭﺧﺔﺕ( ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﻑﺀ ﺧﺎﻙﺀ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺳَﻴﻴﺔﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺔﻯ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺑﻴﺨﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺭﺓﺣﻤﺔﺗﻰ ﺷَﻴﺮﻭﺧﺔﺗﻰ ﺩﻭﺫﻣﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻣﺎﺩﺓﻯ )‪(١٤٠‬ﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﻃﻮﺯﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﺫﺩﺓ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻣﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺅﺧﺔ ﻧﺎﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ‬

‫ﻏﻴﺎﺑﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺭﻭﻭﻧﺘﺮ َﺑﻠَﻴﻴﻦ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻜﻰ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﻭ ﺛﺈﻭﺍﺗﺎ ﻫﺔﺑﻮﺍﻳﺔ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻧﺔﻳﺎﻧﺪﺓﺗﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔﻭﺟﺆﺭﺓ ﺑَﻴﺨﺔﻣﺒﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻯﺀ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍﻭ ﻛﺎﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻣﺎﺩﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﻓــﺔﺭﺍﻣــﺆﺵﺀ ﺑَﻴﺒﺎﻳﺔﺥ ﻧــﺔﺩﺓﻛــﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﻫﺔﺑﻮﺍﻳﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ )ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺎﻥ(ﻯ‬ ‫ﺑﺨﺴﺘﺒﺎﻳﺔ ﺫَﻳﺮ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳﻜﺆﺑﻰ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻯ )ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻃﺸﺘﻲ(ﺓﻭﺓ ﺋَﻴﻤﺔ ﺩﺓﻣﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻰ ﻭﺓﻙ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﻛﺔﻣَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺋﺎﺳﻮﺩﺓﻭ ﺛﺈ ﻫﻴﻮﺍﺗﺮ ﺑﺬﻳﻨﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪!.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺪﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺍﺩﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﻭ ﺷﺘَﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﻧﺔﻙ ﺋــﺎﺯﺍﺩ ﺑﻜﺎﺕ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﺛﻀﺔﻭ ﻛﺆﺕﺀ ﺑﺔﻧﺪﻯ ﻛﺆﻳﻼﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺷﺘَﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻧﺔﻙ ﺛﺔﺭﺓ ﺑﺔ ﺭﻭﻭﺓ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺑــﺪﺍﺕ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﺔ ﺑﺔﻭ ﻫﺎﻣﺸﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﻛﺆﻳﻼﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺿﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺟَﻴﻄﺎﻯ ﺛَﻴﻜﺔﻧﻴﻦ ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺆ ﺧﺎﺗﺮﻯ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺯﻳﺎﺗﺮ ﺟَﻴﻄﺎﻯ ﺳﺔﺭﺳﻮﺇﻣﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﺵ ﻭﺍﺩﺓﻭ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‪ ،‬ﻗﺴﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﻭﺓﻫﺎ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﺴﺎﺯﺑﻜﺎﺕﺀ ﻟﺔ )ﻛﻮﻥ‬ ‫ﻓﺔ ﻳﺔﻛﻮﻧَﻴﻜﺪﺍ( ﺑَﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻦ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﺑَﻴﻬﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺔﺳﺌﻮﻟﻴﺔﺕ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬؟ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﻓﻮﻝ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺔﻯ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﻮﺍﺭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ ﺑَﻴﺘﺎﻣﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ )ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺟﻄﺔﺭﺓﻛَﻴﺸﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﻭﺿﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻮﻭﺿﺔﻯ ﺧﺎﻧﺔﻧﺸﻴﻨﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﻟﺔ )‪(١٠٠٪‬ﻯ ﻣﻮﻭﺿﺔﻛﺔﻯ( ﺿﻴﺘﺮﻯ ﻛﺮﺩﺑَﻴﺖ‪.‬؟‬ ‫ﺑﺆﺿﻰﺀ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭﻯ ﺿﻴﺪﺍ ﻟﺔ )ﻛﺎﺗﻰ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍﻭ(ﺩﺍ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟ ﺽ ﻃﺮﻧﻄﻰﺀ ﻧﻬَﻴﻨﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﻴﺎﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔ ﻧﺔﺩﺭَﻳﺘﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ؟‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﺗﺔﻷ؟‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﻫﺔﺫﺩﺓ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫»ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻥ« ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﻰ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﻰ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺔﺇﻯ ﺑﺮﺍﻛﻮﺫﻯ ﻗﺎﺭﺓﻣﺎﻥﺀ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﻰﺀ ﺑﺮﺍﻳﺔﺗﻴﻦ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ »ﺑﺔﺗﺔﻷ« ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻫﺔﺫﺩﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﻳﻤﺎﻃﺆﻃﻴﺎﻧﺔﻯ‬

‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﺭﺍﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺮﺅﻇﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﻫﺔﺫﺩﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﺛﻮﺗﺆﺯﻯ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒَﻴﻞﺀ ﻣﺆﻧﻴﻜﺎ ﺩﺭﻋﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻣﺬَﻳﺖ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓ ﻃﺔﻧﺠﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺓ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﻭﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺛﺎﺵ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻦ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻣﺔﺯﺭَﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻧﺎﺯﺍﻧَﻴﺖ ﺑﻮﺩﺟﺔﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳــﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺿﺔﻧﺪﺓﻭ‬ ‫ﺿﺆﻥﺀ ﻟﺔ ﺿﻴﺪﺍ ﺳﺔﺭﻓﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮَﻳﻨﺸﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺫﺩﺓﺳﺎﻟﺔ ﺿﺎﻭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺎﺧﻀﺔﻭ ﻇَﻴﻠﻼﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻧﺔﻭ ﺟﻄﺔﺭﺓﻯ ﺑﺔﻻﻭﺓ ﺩﺓﻛَﻴﺸﻦ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺘﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻯ ﺋَﻴﻤﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﻰ ﺩَﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﻫَﻴﺰﻯ ﻳﺎﺳﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺆﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺎ ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺴَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﻜﺎﺗﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟَﻴﻚ ﻛﺔ ﺟﺔﻧﺎﺑﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺎﺇﻯ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ‪!.‬‬ ‫ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺛــﺔﺇﻳــﻨــﺔﻭﺓ ﺑــﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺆﺇﺵ ﺑﻮﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﺎﺇﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺇَﻳﻰ ﺑﺔﺭﺩﺍﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔ ﺛَﻴﺪﺓﻫﺎﺇﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺛﺮﺅﺫﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺏ ﻫﺔﺭﻟﺔ ﻗﺆﺭﺧﻜﺮﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗــﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺑﺔ ﻛﺆﻳﻠﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺿﻴﻦﺀ‬ ‫ﺗﻮَﻳﺬﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﻧﺎﻭ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯﺀ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔﺭﺩﺍﺷﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻧﺎﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﻣﺮﺅﻇَﻴﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺣﻴﺰﺏ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭَﻳﻜﻰ ﺛﺈﻣﺎﻧﺎﻭ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﺍﻳﺔ ﻧﺔﺩﺓﺑﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔ ﻟﺔ ﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻯﺀ ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻭ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺣﻴﺰﺑﺪﺍ ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥﺀ ﻣﺎﻓﺔ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺬﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍﻭ ﻟﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﺓﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻣﺎﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﺀﺩﺍ ﺩﺓﻳﺒﻴﻨﻴﻦ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺩﺓﺳﺘﻮﺀﺭﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﻣﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔﺭﺩﺍﺵﺀ ﺩﺓﺳﺘﺎﺇﺓﻛﺔﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫ﻧﺎﻭﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﺀﺭﺩﺍ‪ ،‬ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﺓﻃﺮﺍﻓﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻣﻴﺪﻳﺎﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﺒﻴﺴﺘﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟَﻴﻄﺎﻯ ﺳﺔﺭﺳﻮﺇﻣﺎﻧﺔ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻯﺀ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺪﺍ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺑﺮﺍ ﺑﺔﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔﺑﺂ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺩﺍﺑﺔﺷﺪﺓﻛﺮﺍ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺳــﺔﺭﺅﻙ )‪ ٥٠‬ﺑــﺔ‪َ (٥٠‬‬ ‫ﻗﻔﻠﻰ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﺭﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺔﻭﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﺀﺭﺓ ﻧﺔﻙ )‪ ٥٠‬ﺑﺔ‪ (٥٠‬ﻟﺔﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺣﻴﺰﺑَﻴﻜﻴﺸﻴﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙﺀ ﺧَﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍﺇَﻳﺬﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺟَﻴﻄﺎﻯ ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺖ ﻟﺔﺩﺫﻯ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪!.‬‬ ‫‪alialifatah@yahoo.com‬‬

‫ﻭﺭﻳﺎﺑﻦ‪ ،‬ﻫﺔﻟَﺔﻛﺎﻥ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩ ﺣﺔﻣﺔ ﻓﺔﺭﺓﺝ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ ﺗــﺎﺯﺓﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻳﻜﺔﻟﻴﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎ ﺣﻜﻮﻣﻲﺀ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﻵﺕ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﺔ‪ ،‬ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺋﺎﺭﺍﻡ‬ ‫ﺗﻴﺎﺩﻳﺎ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺆ ﻛﻴﺎﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺆ ﺛﺔﺑﻠﻴﻚ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔﻳﺔﺗﻲ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﺇﺓ ﺛﺔﺇﺅﺀ ﺷﺔﺇﻱ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻛﻴﺎﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﻧﺔﺑﺈﻥ‪ ،‬ﻣَﻴﺬﻭﻭ ﻃﺔﻭﺍﻫﻲ ﺩﺓﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﺔﻳﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﺳﺎﻵﻧﻲ ﺛَﻴﺸﻮﻭ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛَﻴﺸﻮﻭﺩﺍ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﺯﺓﻣﺔﻧﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻭ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺕﺀ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺳﺔﺭﺅﻙ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺍﻧﻲﺀ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺔﻳﺪﺍﺧﻲ ﺳﺜﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻜﺮﺩﻭ ﺑَﻴﺘﺎﻭﺍﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺇﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺋَﻴﺴﺘﺎﺷﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺷﺔﺇﻭ ﺋﺎﺫﺍﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﺒَﻴﺖ ﻫﺔﺭﺿﻴﻴﻨﺔ ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﻛﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﻃﺬ ﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺿﻦﺀ ﺷﻴﺮﻭ ﺗﻴﺮ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﺩﺓﺳﻮﻭﻥﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻦ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺩﺍﺷﺘﻴﺸﺪﺍ ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬

‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻲ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻭﺭﺍﻧﺪﺍ ﺿﻮﻭﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻳﻜﺔﻧﺔ ﻣﻨﺔﺕﺀ ﺩﺓﻳﺪﺓﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺿﺎﻭﻣﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻃﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻱ ﺷﺎﺭﻳﺎﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ!‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻚ ﺋﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﻛﻴﺎﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺎﺭﻱ ﻟــﺔﺇﻭﻭﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶﺀ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭﺓ؟ ﺀﺍﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﻫﻴﺾ ﻛﻴﺎﻧَﻴﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔﻟَﻴﻨﻲ ﺋﺔﻭﺓﻣﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫَﻴﻨﺎ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋــﺎﺫﺍﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺩﺓﻛــﺔﻥﺀ ﺛﺸَﻴﻮﻱ ﺩﺓﻧَﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺰﺍﺑﺪﺓﻥ؟ ﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻲ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﺷﺎﺭ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺮﺍﻭﺓ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻥ؟‬ ‫ﻛﻴﺎﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺽ ﺑﺔﻟَﻴﻨَﻴﻜﻴﺎﻥ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔ ﺑﺎﻵﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩﻥﺀ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄَﻴﻜﺪﺍ؟ ﻳﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﻻﻳﺔﻭﺓ ﻃﺮﻧﻄﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﺭﺍﺑﻄﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺭﺓﻭﺷﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﺀ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺭَﻳﻄﺔ ﻧﺔﺩﺍﺕ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺆ ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﻛﻴﺎﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﺧﺔﻣﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻥ؟ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺑﻴﺮ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻙ ﻧﺔﺑﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ؟ ﻳﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺀﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺧﺔﻣﻲ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ‬ ‫ﺭﺓﻭﺷــﻲ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻱ ﺑﻴﺎﻧﻲ ﺑﺆ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑَﻴﻨﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺑــﺔﺇﺍﻱ ﻣﻦ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺨﺔﻧﺔﺇﻭﻭ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﺑﻜﺔﻥﺀ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻧﺔﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺓﺇﺍﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﺛﺮﺓ ﻟﺔ ﺧﻴﺎﻧﺔﺕﺀ ﻧﻮﺷﺴﺘﻲ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻦ ﻛﺔ ﻭﺷﻴﺎﺭﻳﺔﻙ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺑــﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﺴﺆﺯﻱﺀ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﺩﺓﺗﺎﻥ ﻧﺎﺳﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺑﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺗﺎﻥﺀ ﺛﺎﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔﻟﺔﻛﺔﻣﺎﻥﺀ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﺓ ﻭﺗﻮﻳﺔﺗﻲ‪» :‬ﺑﺔﺭﺩﻱ ﻣﺔﺯﻥ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ ﻧﺔﻫﺎﻭﻳﺸﺘﻨﻴﺔﺗﻲ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺀ ﻟﻴﺴﺖﺀ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻛﻴﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﺆﺭﺑﺔﺟﺆﺭ ﺑﺒﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ ﻃﺔﻟﺔ ﻛــﺔﺀﺍ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﺭَﻳﻄﺔ ﻧﺔﺩﺍﺕ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦﺀ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻴﺮﺑﻀَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺎﻥ ﺑﺒﻨﺔ ﻣﺔﺭﺓﻛﺒﻲ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺎﻏﺔﺯ‪.‬‬

‫ﺑﺆﺿـــﻮﻭﻥ‬

‫‪9‬‬

‫ﺭﺅﺫﻣﻴَﺮﻯ‬ ‫ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺑـــﺔ ﻃــــﺔﺇﺍﻧــــﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺎﺗﺔﻭﺓﺧﺘﻰ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺩَﻳــــﺘــــﺔﻭﺓ ﻳـــﺎﺩﻣـــﺎﻥ‬ ‫ﺭﺅﺫﻣ ـَﻴــﺮﻯ ﺭﺍﺛــﺔﺇﻳــﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺭﺅﺫﺓﻯ ﺷﺎﺭَﻳﻚ‪،‬‬ ‫ﺷـــﺎﺭﺅﺿـــﻜـــﺔﻳـــﺔﻙ‬ ‫ﺭﺯﻃــــــﺎﺭﺩﺓﻛــــــﺮﺍﻭ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻣَﻴﺮَﻳﻚ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭ ﺑﺆ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻦ‪...‬‬ ‫ﺑﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻃــﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺩَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺎﺩﻣﺎﻥ ﺭﺅﺫﻣَﻴﺮﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺭﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻙﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺩَﻳﻴﺔﻙ ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﺪﺓﻛﺮﺍﺀ ﻭَﻳﺮﺍﻧﺪﺓﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺑَﻴﺴﺔﺭﻭ ﺷﻮَﻳﻨﺪﺓﻛﺮﺍ‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﺎﺕ ﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻳﺎﺩﻭﺓﺭﻯ ﺑﺆﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺭﺅﺫﺓﻯ ﺷﺎﺭَﻳﻚ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺭﺅﺫﺓﻯ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻚ ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟَﻴﺸﺎﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﺫﺓﻯ ﻣﺎﻧﺸَﻴﺘَﻴﻚﺀ ﻫﺔﻭﺍﻟَﻴﻚ‪...‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﺭﺅﺫﻣَﻴﺮَﻳﻜﺔﻭ ﻟﺔ ﻳﺎﺩﺓﻭﺓﺭﻳﻤﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻣَﻴﻨَﻴﺖ‪....‬‬ ‫ﻛﺎﻡ ﻳﺎﺩﺓﻭﺓﺭﻳﻴﺔ؟؟‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﺿﻰ ﺑﺆ ﺑﺔ ﺟَﻴﻬَﻴﺸﺘﻴﻦ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺋــﺎﺯﺍﺭﺀ ﻭﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭَﻳﺮﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﺩَﻳﻜﺎﻧﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺅﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺳﻨﻮﻭﺭﺀ‬ ‫ﻃﻴﺮﺳﺎﻧﺔﻭﺓﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺩﻳﻮ ﺳﻨﻮﻭﺭ‪...‬‬ ‫ﻣﻨﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ ﺋﺔﻡ ﺭﺅﺫﻣَﻴﺮﺓ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﻤﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻻﻯ ﺧﺆﻡ‪ ،‬ﻣﻨﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻡﺀ ﺟَﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﻵﻡ ﺑﺔ ﺑﺆﺷﺎﻳﻰ ﺑﺔﺟَﻴﺪَﻳَﻠﻢﺀ ﻟﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻡ ﻭﺓﻵﻣﺔﻛﺎﻧﻢ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭَﻳﺖ‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎﺩﻭﺓﺭﻳﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺆ ﻣﻦ‪:‬‬ ‫ﺳﺎﻷ )‪ (١٩٨٥‬ﺑﻮﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺔﺿﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﺟﺔﻳﺸﻰ‬ ‫ﺷﺔﻋﺒﻴﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﺍ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺔﺳﻠﻜﺮﺍﻡ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺕ ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﺭﺓﻧﺠﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻫَﻴﻠﻰ ﻣﻮﺳﻸ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺷﺎﺥ ﺭﺅﻳﺸﺘﻢﺀ ﺑﻮﻭﻣﺔ ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻭ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ‪،‬‬ ‫)‪(١٩٨٠‬ﻭﺓ ﺑﻮﻭﺑﻮﻭﻣﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭﻡ ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺔﺳﻠﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻧﺔﻭﺓﺀ ﻃﺔﺇﺍﻣﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺆَﻳﻨﺪﻥ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻥﺀ ﺑﺔﺭﺩﻭﺍﻣﻴﺶ ﻛﺎﺭﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻦﺀ‬ ‫ﺷﺎﻧﺔﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺷﺎﻵﻭﻳﺸﻢ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪...‬‬ ‫ﺳﺎﻷ )‪(٢٠٠٩‬ﻳــﺔ‪ :‬ﺑﻴﻤﺔﻯ ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺎﻳﺔﺗﻴﻢ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﻣﻘﺪﺓﻣﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯ!!! ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﺩﺍ ﻃﺆﺷﺔﻳﺔﻛﻢ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺭﺟﺎﺭﺓ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﻢﺀ ﺑﺔ ﻫﺔﻭﺍﺩﺍﺭﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺯﺓﺩ ﺩﺓﻛﺮَﻳﻢ!!!‬ ‫ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺓﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺳﺎﺗﺔﻭﺓﺧﺘﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻣَﻴﺮﺓﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺑﻮﻭﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﻳﺔ ﻗﺔﺩﺓﺭﻣﺎﻥ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ َ‬ ‫ﺯﻭﻟﻢ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ؟؟؟؟‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﻫﺆﻟﺔﻛﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪:‬‬ ‫ﺷﻮَﻳﻦ‪ ،‬ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ‬ ‫ﻟَﻴﺸﺎﻭﻯ ﺳﺔﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩَﻳﻦﺀ ﺩﺓﺇﺅﻥ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃـــﺆﺇﺍﻥ!!! ﺋــﺔﻭﺓ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻭ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﺔ ﺿﺎﻛﺘﺮ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮﻯ ﻟَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖﺀ ﻧﺔﺑَﻴﺘﺔ ﺑَﻴﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺔﺱﺀ ﺑﻜﺮَﻳﻨﺔ ﺩﺍﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻧﻮﺁ ﻟﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ‪...‬‬ ‫ﻟــﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﻭَﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙﺀ ﻛﺔﺳﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﺔﺭﺯﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺪﺓﺿﻦﺀ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺭﻳﺘﻢ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺴﻠﻮﺑﻰ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ )‪(١٩٩٢‬ﺓ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ‬ ‫ﻛﺎﻣﺔﻳﺔ؟؟‬ ‫ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺔﻧﻦ‪ ،‬ﻣﺎﺽ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺿﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺔ ﻫﺔﺫﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺛﺎﺭﺓ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻭﻟﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺷﺎﺭ ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺋﻴﺘﺮ ﻭﻵﺗﻤﺎﻥ ﻧﻮَﻳﺒﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪...‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﻭﺓﺇﻯ ﺑﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻘﻠﺔﻭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻓﺈﺁ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺧﺆﻳﺎﻧﻦ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﻜﺔﻧﺔ ﺧﺆﻓﺮﺅﺵﺀ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺓﻯ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﻻﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﻥ‪...‬‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺭﺅﺫﻣَﻴﺮﺓ ﻟﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﺿﻰ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮَﻳﺘﺔ ﺧﺆ؟؟‬ ‫ﻛَﻴﻦ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺭﺅﺫﻣَﻴﺮﺓ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﻳﺎﺩﻳﺎﻧﺪﺓﻣَﻴﻨَﻴﺖ؟؟‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺔ ﺑَﻴﻨﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻦ‪ ...‬ﺑَﻴﺜﺸﺖﺀ ﺛﺔﻧﺎﻛﺎﻧﻦ‪...‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﺔ ﻻﻳﺎﻥ ﺩﺓﻣَﻴﻨَﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻫﺔﻧﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﻛﺆﺽ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪...‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺑﺆﺿـــﻮﻭﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪birura.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺑﺔﺑﺎﻟَﺔﺧﺎﻧﺔﻭ‬

‫ﺳﺔﺭﻫﺔﻟَﺪﺍﻧﻰ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﻃﺆﺃﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﺪﺍ‬

‫ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﺭﻳَﺬﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ‬

‫ﺑﻴﺎﻧﻨﺎﺳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺣﺔﻣﺔﺋﺔﻣﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻱ‬ ‫ﻣﻮﺟﺎﺩﺓﻟﺔﻳﺔﻱ ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ‬ ‫ﺣﺰﺑﻴﻴﺎﻧﺔﻱ ﺑﺈﻱ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺫﻭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻴﺎﻥ ﺑﺔﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺳﻲ ﺳـ َ‬ ‫ـﺎﻝ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺷﻮﺑﻬﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻣﻴﺪﻳﺎ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺍ ﻛﺔ ﺣﺰﺏ ﺋﻴﺤﺘﻴﻜﺎﺭﻱ ﺑﺎﺯﺍﺇﻱ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻭ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺋــﺔﻭ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻭ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿــﻦ ﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﻲ ﺣﺰﺑﻦ ﻳــﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﺓﺩﺭَﻳـــﺖ ﺑــﺔﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻟﺔﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻭﺗﺮﺍ ﻓﻶﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﻫﻲ ﻓﻶﻥ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺎﻧﺔ ﻳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺘﺮ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﻴﻦ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻣﻮﺟﺎﺩﺓﻻﻧﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﻛﻮﺭﺗﺪﺓﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔﻛﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻱ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻱ ﻻﻧﺔﺑﻮﻭ ﺗﺎﺑﺰﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺎﻡ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﺓ‬ ‫ﺧــﺎﻭﺓﻧــﺔﻛــﺔﻱ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﺔ ﻳــﺎﻥ ﺽ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻚ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﻛﺎﻡ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺣﺰﺑﺔﻳﺔ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋــﺔﻭﺓﺩﺍﻡ‬ ‫ﺣﺰﺏ ﺧﺆﻱ ﺑﺬَﻳﻨَﻴﺖ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻭﺓﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﺒﺔﺳﺘَﻴﺖ ﻧﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟـــﺔﺕ ﺑﻜﺎﺗﺔ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺫَﻳﻨﻲ ﺧــﺆﻱ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺑــﺔﺩﺍﺧــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﺰﺑﺔﻱ ﺋَﻴﻤﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺛــﺎﺭﺓﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺩﺓﺑــﺔﻥ ﻭ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺎﻥ ﻟﺔﺛﺸﺘﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺇَﻳﻄﺔﻱ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺋﻴﺤﺘﻴﻜﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺇ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻟﻬﺎﻭﻳﺸﺘﻨﻲ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺳﺔ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺩﺓﺧﺎﻳﺔﻧَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛﻮﺭﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﻣﻜﺎﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﻣﺒﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﻮﺟﺎﺩﺓﻻﻧﺔﻱ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺩﺓﻛﺮﺍﻥ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺳﺎﺩﺓﻭ ﺳﺎﻛﺎﺭﻱ ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺶ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺑــﺔﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔﻭ ﻫﺆﺗَﻴﻠﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﻬﺆﻣﻲ‬ ‫ﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻓﻠَﻴﻜﺴﻲ‬ ‫‪٣‬ﻣﺔﺗﺮ ﺑﺔ ‪٤‬ﻣﺔﺗﺮﻳﺎﻥ ﺑﺔﺑﻴﻨﺎﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺷــﺆﺇﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ ﻳــﺎﻥ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡﺀ‬ ‫ﺩﻳــﻮﺍﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﻱ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺭﺍﺯَﻳﻨﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ‬ ‫ﺗﺔﻻﺭﺍﻧﺔ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻭ ﺩﺅﺳﺘﻲ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲﺀ ﺩﻭﻛﺎﻧﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧَﻴﻮ ﺑــﺎﺯﺍﺇ ﻭ ﻛﻮﺿﺔ ﻭ ﻛﺆﻵﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﻧﻬَﻴﻨﻴﻴﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺳﺎﺩﺓﻭ ﺳﺎﻛﺎﺭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛـــﺮﺩ ﻭ ﺋﻴﺘﺮ ﻧــﺎﺗــﻮﺍﻧــﻦ ﺧﺆﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﺭﺑﺎﺯﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﻴﺤﺘﻴﻜﺎﺭﻱ ﺑﺎﺯﺍﺇﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻭ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺭﺩﻧﺔﺩﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭﺍﻧﺔﻱ ﺭﺓﻭﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﻣَﻴﻚ‬ ‫ﺑــﻮﻭ ﺩﺓﻳــﺎﻧــﻮﺕ ﻓــﻶﻥ ﺑﻴﻨﺎ ﻫﻲ ﻓﻶﻥ‬ ‫ﻣﺔﺳﺌﻮﻟﺔﻭ ﻓﻶﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﻫﻲ ﻓﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺌﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﻴﺔﻭَﻳﺖ ﺩﻭﻭ ﺣﺰﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺓﻛﺔ ﺑﻨﺎﺳَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺎ ﺑﺔﻧَﻴﻮ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺳﺔﺭَﻳﻚ ﺑﺔﺭﺯﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻻﻓﻴﺘﺔﻭ ﻓﻠَﻴﻜﺴﺎﻧﺔ ﺳﺔﻳﺮﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺷﺆﺇﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻭ ﻫَﻴﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻭ ﺟﺎﺭﺟﺎﺭﺓﺵ ﺳﺔﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺩﺍﻧﺔﻭَﻳﻨَﻴﺖ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺎﻧﺔ ﺑﺒﻴﻨَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺩﻳﻮﺍﺭ ﻭ ﺩﺓﺭﻃﺎﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭَﻳﻨﺔﻱ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﻭ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﻱ ﻟﻴﺴﺘﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬

‫ﺋﺎﺳﺆ ﺋﺔﻣﻴﻦ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﺑﺔﺇَﻳﺰ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺋﺔﻡ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺎﻭﺓ ﻟﺔﺇَﻳﻄﺔﻯ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻃﺸﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻧﺠﺪﺍﻥﺀ ﻃﻔﺘﻄﺆﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖﺀ ﺗﻮَﻳﺬﻯ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻧَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﻭﻳﺴﺘﻢ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺭَﻳــﺬﺓﻳــﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﻛــﺮﺩﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﺗﺎﻭﺓ ﺑﺨﺔﻣﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺯﻃﺎ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻫﺎﺭﻳﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻡ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳﺘﻰ‬ ‫ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻟﺔﺧﺆﺩﺯﻳﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻧﻮﺳﻴﻨﺔﺩﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻓﻴﻨﺆﻣﻴﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛــﻮﺭﺩﻯ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻧَﻴﻄﺔﺗﻴﻈﻰ‬ ‫ﻓﻴﻨﺆﻣﻴﻨَﻴﻚ ﻛﺔ ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻳﺔ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺗﻮَﻳﺬﻯ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻻﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻓﻴﻨﺆﻣﻴﻨﺔﺵ ﻛﺮﺩﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻴﺔ‬ ‫)‪.(suicide‬‬ ‫ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺓﻳﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺗﺎﻙ ﺛَﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺀ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔ‬ ‫ﺳﺎﺯﺑﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺛَﻴﺶ ﻫﺔﺳﺘﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟَﻴﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭﺓﻳﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺟﻴﺎﺩﺍ ﺿﻮﺍﺭ ﺟﺆﺭ‬ ‫ﻛــﺮﺩﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺯﺍﺗـــﻰ)‪ ،(egoistic‬ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ‬ ‫ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ‬ ‫)‪،(altruistic‬‬ ‫ﻏــﺔﻳــﺮﻯ‬ ‫ﻻﻣﻴﻌﻴﺎﺭﻯ)‪ ،(anomic‬ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺗﻮﻧﺪ‬ ‫)‪(fatalistic‬ﺓ‪ .‬ﻟَﻴﺮﺓ ﺑﻮﺍﺭﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺿﻮﺍﺭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺔﻯ ﻛﺮﺩﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦﺀ ﻫــﺆﻛــﺎﺭﺀ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻯ ﺭَﻳــﺬﺓﻯ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺓﺩﻭَﻳﻴﻦ ﻛﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺮَﻳﺖﺀ ﻫﺔﺳﺘﻴﺜَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍﻭ ﺋَﻴﻤﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺗﻮَﻳﺬﺓﺭَﻳﻚ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﻣﺎﻥ ﻟَﻴﻴﺔﺗﻰﺀ ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﻦ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﺀ ﻛﻮﺁ ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺩﺓﺑﻴﻨﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺟـــﺆﺭﻯ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻜﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗـــﺔ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ‬ ‫ﻻﻣﻴﻌﻴﺎﺭﻯ‪ .‬ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﺅﺭﻛﻬﺎﻳﻢﺀ ﺭﺍﻣَﻴﺖ ﻛﺆﻛﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﻳﺎﺳﺎﺀ‬ ‫ﺭَﻳﺴﺎﻳﺔﻙ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻰ ﺭَﻳﻜﻮﺛَﻴﻚ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺒﺎﺕﺀ ﻓﺔﻭﺯﺍﻱ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎﺳﺎ‬ ‫ﻛﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻚ ﻛﺔﻭﺗﺒﻦﺀ ﻳﺎﺳﺎ ﺗﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺛَﻴﻨﺔﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﺔﺀ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﺳﻴﺎﻧﻠَﻴﻮﺓﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﺋَﻴﻤﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﻟﺔ ﻛﺮﺩﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﺠﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﻭﺓﺕ‬

‫ﺣﺎﺟﻰ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ‬ ‫ﮐﺎﺗَﻴﮏ ﻣﺎﺭﺗﻦ ﻟﺆﺗﺔﺭ ))‪(١٥٤٦ -١٤٨٥‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﺔﻭﺍﺯﻱ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻲ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲ ﮐﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﮐﺮﺩﺓﻭﺓﺀ ﻧﺔﻫﻴﮑﺮﺩ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﮐﺔﺷﻴﺸﺔﮐﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﭘﺴﻮﻟﺔﻱ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻱ ﺧﻮﺩﺍﺑﻦ‪ ،‬ﻣﺎﻓﻲ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻲ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻮﻭﺭﺩﻧﻴﺎﻥ )ﺻﻜﻮﻙ ﺍﻟﻐﻔﺮﺍﻥ( ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻣﺒﺔﻟﺔﮐﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﻠﻴﺴﺎ ﺗﻮﻭﺷﻲ‬ ‫ﻣﺸﺔﺧﺆﺭﺓ‬ ‫ﻫﺴﺘﺮﻳﺎ ﺑﻮﻭﻥﺀ ﺋﺔﮔﺔﺭﭼﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ‬ ‫ﮐﺔﻭﺗﻨﺔ ﭼﺎﻭﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻥﺀ َ‬ ‫ﺯﻭﻟﻤﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ ﺭﺓﺷﻮﺇﻭﻭﺕﺀ ﺑﺮﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺭﺅﮊ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺭﺅﮊ‪ ،‬ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﮔﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻱ ﺩﺓﮐــﺮﺩﻭ ﭘﺔﻟﻲ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﭼﺔﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻱ َ‬ ‫ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﮐَﻴﺸﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺔﺷﻴﺸﺔ ﺗﺔﻣﺒﺔﻟﺔ ﺩﺓﺳﺖﺀ ﭘﺂ ﺳﭙﻴﺔﮐﺎﻥ‬ ‫ﺭَﻳﮕﺎﻳﺔﮐﻲ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ ﮔﺮﺗﺔﺑﺔﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﮐــﺆﮐــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺆﺗﻲﺀ ﻣﻬﺮﺟﺔ ﻧﺔﻓﺲ‬ ‫ﻧــﺰﻣــﺔﮐــﺎﻥ ﺑـــﻮﻭ‪ ،‬ﮐــﺔ ﮔـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﺘــﺔﺟــﺎﺇﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴﺴﺘﺔﮐﺎﻥ ﺑﮑﺔﻥ‪ ،‬ﺭﺅﮊﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﭼﺔﻭ ﮐﺆﻵﻧﺪﺍ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﻴﺎﻥ ﺩﺓﮔَﻴﺈﺍﻭ ﻧﻤﺎﻳﺸﻲ‬

‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‪ .‬ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻯ ﺩﻭﺍﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺿﻴﻨﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﺓﺿَﻴﺖ )ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺑﻮﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺑﺔﺧﺆﻭﺓ ﺩﻳﻮﺓ‪ ،‬ﺳﺔﻳﺮﻯ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺜﺔﺇﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔ«‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺗﻴﺒﻴﻨﻴﻤﺎﻧﻜﺮﺩﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻭﺓ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﺓﻭ ﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻛﺸﺎ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻂ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ!!!‪.‬‬ ‫ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻜﺸﺎﻧﺔﻯ ﺭَﻳــﺬﺓﻯ‬ ‫ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ‬ ‫ﺑــﺔ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓ ﻧﺎﻭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺋﺔﻭﺍﻥ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥﺀ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﺾ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣـــﺮﺅﻅ ﻭﺓﻙ ﻫــﺎﻭﻵﺗــﻰ ﺳﺔﻳﺮﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺍﻥ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻰ ﻓﺴﻴﺆﻟﺆﺟﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻳﺔﻛَﻴﻜﻴﺎﻧﻰ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﻜﻰ‬ ‫ﺗَﻴﺮﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺸﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﺿﻴﻨﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺈﺓﻭﺍ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪﻥﺀ ﻟﺔ ﺛﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺯﻯ ﻛﺔﻣﺎﻟﺪﺍ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ ﺩﺓﻃﻮﺯﺓﺭَﻳﻨﻦﺀ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﻧَﻴﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﺶ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺭﺯﻳﻰﺀ ﻧﺰﻣﻰ ﺋﺔﻡ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﻧﺎﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺔﻧﺎﺑﺔﺭﺍﻥ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﺀ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻰﺀ ﻧﺔﺩﺍﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔﻡ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﺩﺍ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺛَﻴﺒﺪﺓﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﺷﺖ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺎﺳﻴﻜﺔﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚﺀ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻣﻨﺔ ﻟﺔﻡ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﺩﺍ‬ ‫ﺧﺴﺘﻨﺔﺇﻭﻭ ﺗﺔﻓﺴﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲﺀ‬ ‫ﻫﺎﺗﻨﺔﺧﻮﺍﺭﺓﻯ ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﻛﺮﺩﺓﻯ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺟﻴﺎﺩﺍ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭَﻳــــﺬﺓﻯ ﻛـــﺮﺩﺓﻯ ﺧــﺆﻛــﻮﺫﻳــﻰ ﻓﺎﻛﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ‪ .‬ﺑﺔﺷَﻴﻚ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟــﺔﻭ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺍﻧﺔ ﻛﺎﺗﻴﻦﺀ ﺩَﻳــﻦﺀ ﺩﺓﺿــﻦﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﺪﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ ﺗﺔﻭﺫﻣﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺭﺓﻭﺗــﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ )‪social‬‬ ‫‪ ..(currents‬ﺩﺭﺅﺭﻛﻬﺎﻳﻢ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳَﻴﺖ‪:‬‬ ‫»ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺭﺓﻭﺗــﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻛﺆﻧﻜﺮﻳﺘﻰﺀ ﺟَﻴﻄﻴﺮﺗﺮﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩ‬ ‫ﺑﺔ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬

‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺑﺔ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺣﻴﺴﺎﺏ ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺗﺎﻙ ﺩﺍﻳﺎﻧﺒﺈﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻟــﺔﻡ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺭﺍﻣــﺎﻷ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﻴﻦﺀ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﻨﺔ ﺑﺔﺭ ﺗﺔﻭﺫﻣﻴﺎﻥﺀ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺎﻥ ﻓﺸﺎﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻣﺎﻥ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﺶ ﺑﻴﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺵ ﻛﺔ ﺑﻜﺔﻭﻳﻨﺔ ﺧﺔﺑﺎﺗﻜﺮﺩﻥ ﺩﺫﺑﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺑﺎﻭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻜﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﻧﺎﻣﺎﺩﻳﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﻛﺎﺗﻴﻦﺀ‬ ‫ﺩَﻳــﻦﺀ ﺗَﻴﺪﺓﺛﺔﺇﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺗﺮﻳﻦ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓﺀ ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﻧﻮَﻳﻴﺔ ﺑﺔﻧﻴﺴﺒﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛــﻮﺭﺩﻳــﻴــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻨﺔﻛﺎﻳﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﺅﺧﻰ‬ ‫ﺭﺓﻭﺗَﻴﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﻛﺔ ﺑــﺔﺇﺓﻭﺗــﻰ ﻃــﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪(٥٧‬‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻡ ﻭﺍﻗﻴﻌﺔﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ ﻛــﻮﺭﺩﻯﺀ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻣﺎﻧﻴﻔَﻴﺴﺖ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺟﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﺋﺔﻡ ﺭﺓﻭﺗــﺔ ﺩﺓﺧﻮَﻳﻨﻴﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﺭﺓﻭﺗﺔ ﺑﺎﺳﺪﺓﻛﺔﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ‬ ‫ﻓﻴﻨﺆﻣﻴﻨَﻴﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﻙ ﺗﻴَﺒﺒﻴﻨﻴﻤﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺭﺓﻭﺗــﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﻫـــﺔﻭﺍﺩﺍﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑَﻴﻚ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ َ‬ ‫ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺟﻴﺎﻳﺔﻙ‪َ ،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﻣﺎﻧﻴﻔَﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻣﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﺑﻮﻭ ﻭ ﻧﺔ ﺋَﻴﻤﺔﺵ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺩﺓﻫَﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻂ ﻟﺔ ﻳﺎﺩﻣﺎﻥ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﻰ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺷﺔﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﺧﺆﻛﻮﺷﺘﻨﻰ ﺩﻭﺍﻥﺀ ﺳﻴﺎﻧﻤﺎﻥ ﺛَﻴﺈﺍﻧﺔﻃﺔﻳﺔﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻓﻴﻨﺆﻣَﻴﻨﺔ ﺧﺔﺭﻳﻜﺒﻮﻭ ﺑــﺔﺭﺓﺀ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺿﻮﻭ ﻛﺔ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻻﺳﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫)‪ ،(imitation‬ﺭﺅﺫﻧــﺔﺑــﻮﻭ ﺭﻭﻭﺛــﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺑﻴﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻣﺎﻥ ﻧﺔﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻡ ﺧﺆﻛﻮﺫﺍﻧﺔ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺟَﻴﺪﺓﻫَﻴﺸﺖﺀ ﺛَﻴﻴﻴﺎﻧﺪﺓﻭﺗﻴﻦ‪َ :‬‬ ‫»ﺑﺔﻟ َﻰ‬ ‫ﺧﺆﻛﻮﺷﺘﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻜﺔﺀ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺟﺆﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻫﻴﻀﻤﺎﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻭﺭﺩﻯ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺟﻰﺀ ﺋﺔﻧﺴﺮﺅﺛﺆﻟﺆﺟﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻣﺔﺀ ﻳﺎﺩﺓﻭﺭﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﺳﺎﻧﻰ‬

‫ﺧﺆﻛﺆﺫﻯ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺷﺘﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺩﻳﻮَﻳﻜﺪﺍ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﺔ ﻛﺔ ﺛَﻴﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺫﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻫﻴﻀﻰ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺛﺎﺳﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺣﺎﺯﺭﺑﻮﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﻰ ﺭﺅﺣﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺗﺎﻥ ﺩﺓﻫَﻴﻨﺎ!!!‬ ‫ﺭﺓﻭﺗــﻰ ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴﻮﺍﻯ‬ ‫ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻴﻴﺔ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﺭَﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ ﺯﺅﺭ ﺩﺍﺑﺔﺯَﻳﺖﺀ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻧﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺿَﻴﺖ )ﺋﺔﻡ ﻗﺴﺔﻳﺔﻡ ﺭﻳﻜﻼﻡﺀ‬ ‫ﺷﺘﻰ ﻋﺎﺗﻴﻔﺔ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻱ ﺯﺅﺭﻭ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔ ﺛَﻴﻰ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻡ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺷﺆﻓﻴﺮﻯ ﺗﺔﻛﺴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺛﻴﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺳﺔﻟﺔﻓﻴﻴﺔﻭﺓ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ﺿﺔﺛَﻴﻜﻰ ﻣﺎﺭﻛﺴﻰ‪.( ....‬‬ ‫ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺳﻴﻠَﻴﻮﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻗﺴﺔﻯ ﺟﺪﻯﺀ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ‬ ‫ﺟــﺪﻯ ﻟــﺔﻭ ﺑـــﺎﺭﺓﻭﺓ ﻫــﺔﻳــﺔﺀ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻯ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﺭَﻳــﺬﺓﻯ‬ ‫ﺧﺆﻛﻮﺫﻳﻰ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴﺶ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻛﺔﻣﺒﺒﻮﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺧﺆ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺟﺪﺩﻯﺀ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳﺪﺍ ﻟﺔ ﺷﻴﻮﺍﺯﻯ ﺫﻳﺎﻥﺀ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﺀ ﺑﺎﺷﺒﻮﻭﻥ ﺿﻮﻭ )ﺑﺎﺷﺒﻮﻭﻥ ﻟﺔﺇﻭﻭﻯ‬ ‫ﺭَﻳﺰﻃﺮﺗﻦﺀ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎ(‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺭَﻳﺬﺓﻛﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺪﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﺭَﻳﻄﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺓﻭﺗــﻰ ﻃــﺆﺇﺍﻥﺀ ﻃﺮﻓﺖ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺯﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰ‪ ،‬ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻄﺮﻳﻴﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﻫﻴﻮﺩﺍﺭﻡ ﻭﺓﻛﻮ ﺗﻮَﻳﺬﺓﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺎﺑَﻴﺘﻢﺀ ﺋَﻴﻮﺓﺵ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻓﻴﻨﺆﻣﻴﻨﺔ ﻧَﻴﻄﺔﺗﻴﻈﺔﺑﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻣﻦ ﻭﺓﻙ ﺗﻮَﻳﺬﺓﺭَﻳﻚ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﻰ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻨﻤﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻫﻴﻮﺍﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛَﻴﻮﺓ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓﺀ ﻫﺔﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺭﺓﻭﺗﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﻳﻤﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺀ ﻟﺔ ﺳﺎﻳﺔﻯ ﺭﺓﻭﺗﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺋﻴﻬﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﻛﺔﺭﺍﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﻴﺮﻣﺎﻥ ﻧﺔﺿَﻴﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﺔ‬ ‫ﺳﺎﻳﻜﺆﻟﺆﺟﻴﻴﺔﻛﺔﺷﺪﺍ‪ ،‬ﻣــﺮﺅﻅ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺧﺆﻛﺆﺫﻳﻰ ﺋﺔﻧﺆﻣﻴﻚ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﻬﺎﻧﺔﻛﺮﺩﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣــﻰ ﺭﺅﺣــﻰﺀ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰ‪ ،‬ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﻣﺮﺩﻧﺪﺍ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺖ‪ .‬ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻴﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺳﺎﺗﺔﻯ ﺑَﻴﻬﻴﻮﺍﺑﻮﻭﻳﻦﺀ‬ ‫ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﺍﻧﺎ ﻛﺔ ﻻﻯ ﻛﺔﺱ ﺩﺓﺳﺘﻤﺎﻧﻨﺎﻛﺔﻭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔﻭ ﺛﺔﺇﻯ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﺔﻭﺓ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﻮﺫﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺩﺓﻫﺆﻷﺀ ﺯﻭﺃﻧﺎ ﻫﻴﭻ ﺑﺮﻳﻨﻴَﮏ ﺗﻴﻤﺎﺭﻧﺎﮐﺎﺕ‬ ‫ﺷﺎﻧﺆﮔﺔﺭﻱ َ‬ ‫ﮔﺎﻟﺘﺔﺟﺎﺇﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻣﺎﺭﺗﻦ‬ ‫ﻟﺆﺗﺔﺭﺀ ﻫﺎﻭﺇَﻳﮑﺎﻧﻲ ﺩﺓﮐﺮﺩﺀ ﻟﺔﭘﺎﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻧﮑﺮﺩ ﺑﺔﺩﺍﺑﺔﺷﮑﺮﺩﻧﻲ ﮊﺓﻣَﻴﮏ ﮐﻮﻟَﻴﺮﺓ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﺮﺳﻴﻴﺔﮐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﮊﺍﺭﺍﻥ ﺗَﻴﺮﺑﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﮔﺔﻧﺪﺓﻟﻲ ﮐﺔﺷﻴﺸﺔﮐﺎﻥﺀ‬ ‫ﺯﻭﻟﻢﺀ‬ ‫ﺑــﺎﻭﺓﺇﻳــﺎﻥ ﻧﺔﻣﺎﺑﻮﻭ ﮐﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﮊﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﭼﺎﮎ ﺑﮑﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﭼﺎﻭﻱ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﻳﺎﻥ ﺑﺈﻳﺒﻮﻭﺓ ﺭﺅﮊﺍﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﮐــﺎﺭﺓﺷــﻴــﺎﻥ ﺑــﺆ ﻧــﺔﭼــﻮﻭﺓ ﺳــﺔﺭﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻟﻮَﻳﺮﺍﻧﮑﺔﺭﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﺇَﻳﮑﻲ‬ ‫ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻴﺴﺘﺔﮐﺎﻥ ﺭﺍﮔﺔﻳﺎﻧﺪ ﮐﺔ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﮑﻲ ﺭﺓﺷﻮﺇﻭﻭﺕ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺸﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﮔﺔﻧﺪﺓﻟﭽﻴﺔﮐﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺋﺔﻣﺈﺅﻱ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷَﻴﻮﺓﻱ ﮐﺔﺷﻴﺸﺔﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﮐﻠﻴﺴﺔﮐﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺔ ﭘﺸﺘﺒﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻣﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﺅﻻﺭ‪ ،‬ﮐﺔ ﻣﻮﻟﮑﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑَﻴﺠﮕﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻦ ﺑﺔ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﺔﻭﺓﻱ‬

‫ﺑَﻴﺴﺔﺭﻭﺑﺔﺭﻱ ﭘﺎﺭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻟﺆﺗﻴﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﮔﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﺩﺍ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺷﺎﺭﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖﺀ ﺩﺍﺋﻴﺮﺓﮐﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﭘﺎﻟﻴﺸﻴﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺪﺍﻥ ﮊﺓﻣَﻴﮏ ﻟﺔﻭ ﺧﺔﺯَﻳﻨﺔ‬ ‫ﮔــﺔﻭﺭﺓﻳــﺔﻱ ﺩﺍﮔﻴﺮﻳﺎﻥ ﮐــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺪﺓﻧﺔ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ‪ ،‬ﺗﺎ ﻟﺔﻭ ﺭَﻳﮕﺎﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﻧﮕﺔﮐﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﮑﺈﻥﺀ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﭘﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﮕﺆﻳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺈﻳﻨﺔﻭﺓ ﺯﻫﻨﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻱ ﮐﺔ ﮐﺮﺩﻳﺎﻥ‪ .‬ﺟﻮﺍﻧﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺆ ﺟﺎﺭَﻳﮑﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺭﺓﻭﺷﺎﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﺔ ﻫﻴﭻ ﻫَﻴﺰﺀ ﭘﺔﻳﻤﺎﻧَﻴﮏ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺟﺎﺭَﻳﮑﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻳﺎﻥ ﺑﺒﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﮐﺂ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﮊﺍﻧﺔﻱ ﺑﻴﺮﺑﭽَﻴﺘﺔﻭﺓ ﮐﺎﺗَﻴﮏ‬ ‫ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ ﮔﺔﻧﺪﺓﻷ ﺑﺔ ﻫﺔﺷﺘَﻴﮑﻴﺎﻥ ﺑﺆﺧﺆﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺅﺯﺓﺧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺩﺍﺧﺴﺘﺒﻮﻭ؟‬ ‫ﮐﺂ ﻫﺔﻳﺔ ﺀَﻳﻨﺔﻱ ﺋﺔﻭ ﻟﺆﺭﻳﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﺑﭽَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺗَﻴﮏ ﭼــﺆﺇﺍﻭﮔــﺔﻱ ﺧﻮَﻳﻨﻲ ﻻﻭﺍﻧﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﭘﻴﺎﺩﺓﻫﺎﺗﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﻩ ﮐﺔ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ‬

‫ﺳﺔﺭﻃﺮﺩﺓﻛﺎﻥ؟‬ ‫ﮐﺂ ﮔــﺔﻧـ َ‬ ‫ـﺪﺓﻟــﻲﺀ ﺳــﻮﺭﺓﻱ ﺑﺔ ﻟﺔﺷﮑﺮﻱ‬ ‫ﺩﺍﮔﻴﺮﮐﺔﺭﺍﻥﺀ ﭘﺔﻻﻣﺎﺭﺩﺍﻧﻲ ﺧﺆﭘﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﮊﺍﺭﺍﻥﺀ ﺧﻮَﻳﻨﺪﮐﺎﺭﺍﻧﻲ ﺑﻴﺮﺩﺓﭼَﻴﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﮐﺂ ﺩﺯﻳﻨﻲ ﺩﺓﻳــﺎﻥ ﻣﻠﻴﺎﺭﺩﺀ ﺩﻳﺎﺭﻧﺔﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﻟﺔﮐﺎﺗَﻴﮑﺪﺍ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﮐﺔﺱ ﻟﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺎﻧﻲ ﮐﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺔﮐﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺓﻡ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﻨﺎﻵﻧﺪﺀ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﮊﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺳﭙﺎﺭﺩ؟‬ ‫ﮐﻮﺍ ﻣﺎﺩﺓﻱ )‪ (١٤٠‬؟ ﮐﺔﻱ ﻧﺎﻭﭼﺔ ﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﮐﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﺇَﻳﻨﺔﻭﺓ؟‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ ﮔﺔﻧﺪﺓﻷ‪ ،‬ﻧﺔﺷﺎﻳﺔﺭﻱ ﻣﻮﻫﺔﺇﺝﺀ ﻧﺔ‬ ‫ﺩﺅﻻﺭﻩ ﺩﺯﺭﺍﻭﺓﮐﺎﻥﺀ ﻧﺔ ﺗﻮﻧَﻴﻠﻲ ﺋﺔﺯﻣﺔﺇﺀ ﻧﺔ‬ ‫ﺩﺭﺅﻱ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﻻﻭﺍﻥﺀ‬ ‫ﻧﺔ ﭘﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﺑﻴﻤﺔﻱ ﺑَﻴﮑﺎﺭﻳﻲﺀ ﻧﺔﺀ ﺳﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ﻧﺔﻱ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﺗﺎﺯﺓ ﺩﺍﺩﻳﺎﻥ ﻧﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﮔﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺴﺘﻤﻲ ﮊﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺔﮐﻲ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﻳﻲﺀ ﻫﻴﭻ ﻫَﻴﺰَﻳﮏ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺭَﻳﮕﺎﻱ‬ ‫ﻟَﻴﺒﮕﺮَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬ ‫‪info. rozhnama@gmail.com‬‬

‫‪11‬‬

‫ﺭﻳﻜــــــــﻼﻡ‬

‫)ﺋﺔﻯ ﺑﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺩﺅﺳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻯ ﻛﺔﺷﺘﻰ ﺩﻭﺫﻣﻦ( ﻧﻮ َﻳﺘﺮﻳﻦ ﺩﻳﻮﺍﻧﺔ ﺷﻴﻌﺮﻯ ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺔﻟﻲ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺷﻮ َﻳﻨﻰ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻛﺘ َﻴﺒﺔﺀ ﻧﻮ َﻳﺘﺮﻳﻦ ﻛﺘ َﻴﺒﻲ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪ /‬ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ‪ :‬ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ‬ ‫ﺛﻴﺮﺓﻣ َﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺘ َﻴﺒﺨﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻧﺪ َﻳﺸﺔ‪ .‬ﻫﺔﻭﻟ َﻴﺮ‪ :‬ﺑﺔﺭﺍﻧﺒﺔﺭ ﺋﺆﺗ َﻴﻞ ﺷﻴﺮﺍﺗﺆﻥ‪ ،‬ﺛﺸﺖ ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻯ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺷﻴﻮﻋﻰ‪ ،‬ﻧﺎﻭ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ ﺋﺎﻵ‪ ،‬ﻛﺘ َﻴﺒﻔﺮﺅﺷﻲ ﺋﺎﻵ‪ .‬ﺭﺍﻧﻴﺔ‪ :‬ﻓﻠﻜﺔﻯ ﻫﻴﻮﺍ‪ ،‬ﻛﺘ َﻴﺒﺨﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻯ ﻛﻮ َﻳﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺘ َﻴﺒﺨﺎﻧﺔﻯ ﺧﺎﻙ ﻫﺔﺭﺯﺍﻧﺘﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ‪ ،‬ﻧﻮ َﻳﺘﺮﻳﻦ ﻛﺘ َﻴﺐ ﻟﺔ ﻟﻘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺘ َﻴﺒﺨﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻧﺪ َﻳﺸﺔ ﻟﺔﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪٠٧٥٠١٠٢٦٤٠٠ - ٠٧٧٠١٩٢٢٢١٩ :‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪ َﻳﺸﺔ‪ .‬ﻛﺔﻻﺭ‪ِ :‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ‬

‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻲ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ‬ ‫ِ‬

‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻲ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻲ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘﻴَﺖ ﺑﺔ ﺗﺔﻣﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺧﺎﻧﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ )‪(٣٨‬ﻡ‪َ ٤‬‬ ‫ﻭﻟﻮﺑﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪(١٩‬ﻡ‪َ ٤‬‬ ‫ًَ‬ ‫ﻭﻟﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ِﺭﻳَﺰﺩﺍ‬

‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻧﺎﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﺗﺔﻣﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٤١‬‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫‪٤٩‬‬

‫ﻧﺎﻭﻱ ﺿﻮﺍﺭﻱ‬

‫ﺫ‪ .‬ﻓﺆﺭﻡ‬

‫‪٧٠٤٩‬‬ ‫ﺭﻳَﺒﻮﺍﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫‪٧٩٥٨‬‬ ‫ﻣﺠﻴﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩ ﺣﻤﻪ ﺭﺷﻴﺪ ﺣﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ ‪٧٨٤٩‬‬ ‫‪٧٤٣٩‬‬ ‫ﻓﺎﻳﺰﺓ ﻣﺠﻴﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻗﺪﻡ ﺧﻴﺮ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻓﺘﺎﺡ ‪٧٩٠٤‬‬ ‫‪٧٦٧٣‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﺎﺳﻮﺍﺭ‬ ‫‪٦٩١٦‬‬ ‫ﺍﻣﻴﻨﺔ ﻧﺠﻴﺐ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺣﻤﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺎﺭﻑ ﺍﻣﻴﻦ‪٦٩٠٥‬‬ ‫ﺍﻣﻴﻨﻪ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﺤﻰ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺣﺴﻴﻦ ‪٦٩٢٢‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ‪٧٠٩٩‬‬ ‫ﺟﻠﻴﻞ ﺷﺎﺳﻮﺍﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍ ﻛﺮﻡ ‪٧٢٨٦‬‬ ‫ﺭﻋﻨﺎ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺔ ﺧﺎﻥ ‪٦٩٥٠‬‬ ‫‪٦٩٠٢‬‬ ‫ﻋﺎﺋﺸﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺎﺡ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫‪٦٨٧٧‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺮﺍﺩ ﺧﺎﻥ‬ ‫‪٤٢٥٨‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬ ‫‪٦٨٧٠‬‬ ‫ﺍﻣﻴﻨﺔ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﺎﻭﺓﻳﺲ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺣﻤﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﻧﺎﺩﺭ ﻭﺓﻳﺲ ‪٧١١٠‬‬ ‫ﻧﺒﺎﺕ ﺣﻤﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺰﻳﺰ ﺭﻭﺳﺘﻢ ‪٧١٢٨‬‬ ‫‪٦٩٦٥‬‬ ‫ﺟﺒﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫‪٦٨٧٢‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺭﺱ ﻓﺘﺎﺡ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺭﺳﻮﻝ ‪٧١٠٨‬‬ ‫‪٧٤٠٧‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺣﻤﻪ ﺷﺮﻳﻒ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫‪٦٨٥٢‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫‪٧٠٨٩‬‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﻗﺎﺩﺭ ﻣﻨﺼﻮﺭ‬ ‫‪٦٩٦٣‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪٧١٥٠‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫‪٧٤٣٨‬‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺳﻌﻴﺪ ﻓﺎﺭﺱ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪﻩ ﻧﺼﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻛﺮﻳﻢ‪٧٠٥٧‬‬ ‫‪٢٧٧٢‬‬ ‫ﺧﺪﻳﺠﻪ ﺣﻤﻪ ﺭﺿﺎ ﺭﺣﻴﻢ‬ ‫‪٦٨٩٠‬‬ ‫ﻃﻴﻼﺱ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺎﺭﻑ ﺍﻣﻴﻦ‬ ‫‪٦٩٩٤‬‬ ‫ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺳﻤﻴﻦ ﺑﺎﺭﺍﻡ‬ ‫‪٧٣٣٧‬‬ ‫ﺭﻭﺛﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫‪٧٢٦١‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻖ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﺮﻳﻒ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪٧٠١٠‬‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫‪٦٨٠٦‬‬ ‫ﻓﺨﺮﻳﻪ ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻣﻴﻦ‬ ‫‪٧٠٦٢‬‬ ‫ﻓﺘﺎﺡ ﺍﺣﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺣﻤﻪ ﺻﺎﻟﺢ ‪٧٠٤٤‬‬ ‫‪٧٩٦٠‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻖ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﻧﺴﺮﻳﻦ ﻗﺎﺩﺭ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻣﺼﻄﻔﻰ ‪٦٨٨٣‬‬ ‫‪٧٧٠٠‬‬ ‫ﺍﺟﻰ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻗﺎﺯﻯ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺿﻴﻤﺔﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺷﻴﺪ ‪٦٩٥٥‬‬ ‫‪٧٣٥٧‬‬ ‫ﺟﻮﺗﻴﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎﺭﺱ ﻣﺎﺭﻑ‬ ‫‪٦٩٨٣‬‬ ‫ﺣﻤﻪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﺅﻭﻑ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫‪٧٠٣٩‬‬ ‫ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻛﺮﻳﻢ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺷﺮﻳﻒ ﺷﺎﺳﻮﺍﺭ ﺧﺔﺳﺮﺓﻭ ‪٧٠٢٩‬‬ ‫‪٥٢٧٣‬‬ ‫ﻋﻄﺎ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺣﻤﻪ ﺭﺓﺵ ‪٧٣٦٥‬‬ ‫‪٧٠١٥‬‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﺣﻤﻪ ﻋﺎﺭﻑ ﻣﻮﻟﻮﺩ‬ ‫‪٥٠٤٥‬‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ ﺭﺅﻭﻑ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ‬

‫ﺫ‪ .‬ﻣﻮَﻟﻚ ﺷﻮ َﻳﻦ‬

‫‪٣٨/٦٠٦‬‬ ‫‪٣٨/٥٦٨‬‬ ‫‪٣٨/٧٦٠‬‬ ‫‪٣٨/٧٥٣‬‬ ‫‪٣٨/٦٦٩‬‬ ‫‪٣٨/٦٢٧‬‬ ‫‪٣٨/٥٨٨‬‬ ‫‪٣٨/٨٠٠‬‬ ‫‪٣٨/٥٩٦‬‬ ‫‪٣٨/٧٤٥‬‬ ‫‪٣٨/٦٥٩‬‬ ‫‪٣٨/٦٧٥‬‬ ‫‪٣٨/٦١٧‬‬ ‫‪٣٨/٨٨٦‬‬ ‫‪٣٨/٧٥٨‬‬ ‫‪٣٨/٧٧٩‬‬ ‫‪٣٨/٧٠١‬‬ ‫‪٣٨/٨٩٢‬‬ ‫‪٣٨/٦٣٢‬‬ ‫‪٣٨/٧٧٥‬‬ ‫‪٣٨/٧٥٦‬‬ ‫‪٣٨/٧٤٢‬‬ ‫‪٣٨/٧٧٣‬‬ ‫‪٣٨/٧٤٤‬‬ ‫‪٣٨/٦٢٩‬‬ ‫‪٣٨/٨٧٣‬‬ ‫‪٣٨/٧٧٣‬‬ ‫‪٣٨/٦٤٩‬‬ ‫‪٣٨/٨٠٨‬‬ ‫‪٣٨/٧٩٦‬‬ ‫‪٣٨/٥٩٦‬‬ ‫‪٣٨/٥٩٣‬‬ ‫‪٣٨/٦٩٢‬‬ ‫‪٣٨/٨٢٠‬‬ ‫‪٣٨/٨٢٤‬‬ ‫‪٣٨/٨٢٦‬‬ ‫‪٣٨/٦٤٧‬‬ ‫‪٣٨/٥٦٥‬‬ ‫‪٣٨/١١٧٨‬‬ ‫‪٣٨/٨١٨‬‬ ‫‪٣٨/١١٨٣‬‬ ‫‪٣٨/٦٤٧‬‬ ‫‪٣٨/١١٧٩‬‬ ‫‪٣٨/٦٤٧‬‬ ‫‪٣٨/٦٨٩‬‬ ‫‪٣٨/٨٩٣‬‬ ‫‪٣٨/٧٣٢‬‬ ‫‪٣٨/٨٢٣‬‬ ‫‪٣٨/٨٤٩‬‬

‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥١‬‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫‪٥٣‬‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫‪٥٧‬‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫‪٥٩‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪٦١‬‬ ‫‪٦٢‬‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫‪٦٧‬‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫‪٦٩‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪٧١‬‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫‪٧٣‬‬ ‫‪٧٤‬‬ ‫‪٧٥‬‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫‪٧٧‬‬ ‫‪٧٨‬‬ ‫‪٧٩‬‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫‪٨١‬‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫‪٨٣‬‬ ‫‪٨٤‬‬ ‫‪٨٥‬‬ ‫‪٨٦‬‬ ‫‪٨٧‬‬ ‫‪٨٨‬‬ ‫‪٨٩‬‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪٩١‬‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫‪٩٣‬‬ ‫‪٩٤‬‬ ‫‪٩٥‬‬ ‫‪٩٦‬‬ ‫‪٩٧‬‬ ‫‪٩٨‬‬

‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬

‫ﻋﻤﺮ ﻛﺮﻳﻢ ﺑﺎﻭﺓ ﺷﻴﺦ ﺍﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﻓﺘﺎﺡ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﺣﻤﻪ ﻃﺎﻟﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎﺭﺱ ﺭﻭﺳﺘﻢ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻣﻴﻦ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﺣﻤﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻣﻴﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﻢ ﺣﺴﻴﻦ ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﺟﻼﻝ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺩﺭ‬ ‫ﺟﻼﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻧﻮﺍﻑ ﺣﻤﻪ ﺭﺷﻴﺪ ﺍﻟﻤﺎﺱ‬ ‫ﺍﺩﺭﻳﺲ ﺣﻤﻪ ﺷﺮﻳﻒ ﺣﻤﻪ‬ ‫ﻛﺎﻭﺓ ﻋﻤﺮ ﺟﻼﻝ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺣﻤﺔ ﻛﺮﻳﻢ ﻛﺎﻛﺔ ﻣﺪ ﻋﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﺎﻳﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺟﺒﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻭﻣﻴﺪ ﻋﺰﻳﺰ ﻓﺎﺭﺱ ﻓﺘﺎﺡ‬ ‫ﻣﺤﻰ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺣﻤﻪ ﺭﺿﺎ ﻗﺎﺿﻰ‬ ‫ﺣﻤﺔ ﺭﺷﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻤﺎﺯ ﻗﺎﺯﻯ‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮﻟﻮﺩ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺎﻭﺓﻧﻮﺭ‬ ‫ﺑﻬﺎﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻧﺠﺎﺓ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬ ‫ﺧﺪﻳﺠﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻣﻴﻦ ﺭﺿﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺠﻢ ﺧﺪﺭ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ‬ ‫ﻣﻨﻴﺮﻩ ﻧﻮﺭﻯ ﺣﻴﺪﺭ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻣﻨﻴﺠﻪ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻧﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻪ ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺣﻤﻪ ﺭﺷﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﻣﺤﻤﻮﺩ‬ ‫ﺭﺣﻤﻪ ﻋﺰﻳﺰ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺎﺿﻰ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫ﺻﺒﻴﺢ ﻛﺮﻳﻢ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺷﺮﻳﻒ ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ ﻣﻴﺮﺯﺍ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺻﺒﺮﻳﻪ ﺣﻤﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺣﻤﻪ‬ ‫ﻛﺎﻓﻴﻪ ﺣﻤﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﻓﺎﺗﺢ ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﺎﺭﻑ ﺳﻌﻴﺪ ﻓﺎﺭﺱ ﻓﺘﺎﺡ‬ ‫ﻋﺎﺭﻑ ﺷﺮﻳﻒ ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ ﻣﻴﺮﺯﺍ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻧﺎﺩﺭ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻛﺮﻳﻢ ﺣﻤﻪ ﺍﻣﻴﻦ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻣﺤﻤﻮﺩ‬ ‫ﺍﻣﻴﻨﻪ ﺟﻼﻝ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺩﺭ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺰﺍﺭ‬

‫‪٦٨٤٨‬‬ ‫‪٦٩١٧‬‬ ‫‪٦٩٢٦‬‬ ‫‪٧١٤‬‬ ‫‪٦٨٠٤‬‬ ‫‪٦٩١٢‬‬ ‫‪٧٨٨٤‬‬ ‫‪٧٨٤١‬‬ ‫‪٧٧٣٢‬‬ ‫‪٧٨٨٣‬‬ ‫‪٧٨٩٢‬‬ ‫‪٧٨٥٦‬‬ ‫‪٧٧٢٥‬‬ ‫‪٧٧٢٤‬‬ ‫‪٧٨٦٩‬‬ ‫‪٧٧٢٨‬‬ ‫‪٧٨٥١‬‬ ‫‪٧٩٢٦‬‬ ‫‪٧٨٩٣‬‬ ‫‪٧٧١٠‬‬ ‫‪٧٨٧٠‬‬ ‫‪٧٩٠٣‬‬ ‫‪٧٧٩٢‬‬ ‫‪٧٧٨٨‬‬ ‫‪٧٨٦٦‬‬ ‫‪٧٨٣٠‬‬ ‫‪٧٧٠٨‬‬ ‫‪٧٧٢٨‬‬ ‫‪٧٨٤٥‬‬ ‫‪٧٨٦٧‬‬ ‫‪٧٨٥٨‬‬ ‫‪٧٨٠٣‬‬ ‫‪٧٨١٨‬‬ ‫‪٧٨٣١‬‬ ‫‪٧٨١٠‬‬ ‫‪٧٨١٦‬‬ ‫‪٧٨٨٣‬‬ ‫‪٧٨١٤‬‬ ‫‪٧٨٥٠‬‬ ‫‪٧٨٦٤‬‬ ‫‪٧٨٧٦‬‬ ‫‪٧٩٥١‬‬ ‫‪٧٨٨٢‬‬ ‫‪٧٧٧٧‬‬ ‫‪٧٨٨٧‬‬ ‫‪٧٨٨٦‬‬ ‫‪٧٧٧٦‬‬ ‫‪٧٨٢٧‬‬ ‫‪٧٨٩٥‬‬

‫‪٣٨/٧٥٧‬‬ ‫‪٣٨/٦٦٥‬‬ ‫‪٣٨/٦٤٣‬‬ ‫‪٣٨/٦١٠‬‬ ‫‪٣٨/٨٠١‬‬ ‫‪٣٨/٧٥٦‬‬ ‫‪١٩/١٥٩‬‬ ‫‪١٩/١٤٦‬‬ ‫‪١٩/٤٤‬‬ ‫‪١٩/١٦١‬‬ ‫‪١٩/١٦١‬‬ ‫‪١٩/١٤٦‬‬ ‫‪١٩/١٥٨‬‬ ‫‪١٩/١٥٨‬‬ ‫‪١٩/١٥٦‬‬ ‫‪١٩/١٥١‬‬ ‫‪١٩/١٥٠‬‬ ‫‪١٩/١٦٨‬‬ ‫‪١٩/٣٤‬‬ ‫‪١٩/٨٤‬‬ ‫‪١٩/١٤٧‬‬ ‫‪١٩/١٣٣‬‬ ‫‪١٩/٧٠‬‬ ‫‪١٩/٧٠‬‬ ‫‪١٩/٩٩‬‬ ‫‪١٩/١٤٢‬‬ ‫‪١٩/١٣٢‬‬ ‫‪١٩/١٥١‬‬ ‫‪١٩/١٥٠‬‬ ‫‪١٩/١٤٩‬‬ ‫‪١٩/٦٦‬‬ ‫‪١٩/١١٤‬‬ ‫‪١٩/١٤٢‬‬ ‫‪١٩/١٣٦‬‬ ‫‪١٩/١١٨‬‬ ‫‪١٩/١٤١‬‬ ‫‪١٩/٥٧‬‬ ‫‪١٩/١١٧‬‬ ‫‪١٩/١١٦‬‬ ‫‪١٩/١٠١‬‬ ‫‪١٩/١٠٣‬‬ ‫‪١٩/١٦٤‬‬ ‫‪١٩/١٦٧‬‬ ‫‪١٩/٦٩‬‬ ‫‪١٩/١٦٦‬‬ ‫‪١٩/١٦٥‬‬ ‫‪١٩/٧٣‬‬ ‫‪١٩/١٣٥‬‬ ‫‪١٩/١٦٢‬‬

‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﻟﻮﺑﺔ‬

‫ﺋﺎﻭﺩﻳَﺮ ﺷﻴَﺦ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬

‫‪awder.sh.omer@gmail.com‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺈﻱﺀ ﺭﻳﻜﻼﻡﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫َ‬

‫‪٠٧٧٠١٢٠٣٩٤٩ - ٠٧٤٨٠١٢١١٤٤‬‬

‫‪info. rozhnama@gmail.com‬‬ ‫‪riklam. rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻭﺷﺔ‬ ‫ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ ﺭﺓﺷﻴﺪ‬ ‫‪٠٧٥٠١٥٢٢٥٢٨‬‬

‫‪serwan_rm@yahoo.com‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪/١٠٦٧ /‬ﺏ‪٢٠٠٩/‬‬ ‫ﺭﻳَﻜﺔﻭﺕ‪٢٠٠٩/٧/٨ /‬‬

‫ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ /‬ﻋﻴَﺮﺍﻕ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ ﺑﺔﺭﺍﻳﻲ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‪٣ /‬‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬

‫ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺍﻭ )ﻳﺎﺩﻃﺎﺭ ﺭﺯﻃﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ( ﺷﻮﻳَﻨﻲ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻴَﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺕ‬ ‫ﻧﺎﺩﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﺭﻳَﻜﺔﻭﺗﻲ )‪ (٢٠٠٩/٦/٣٠‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺑﺔﺭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪/١٠٦٧‬ﺏ‪ (٢٠٠٩/‬ﺑﺔ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﺖ ﺑﺔ ﺩﺍﻧﻲ ﺑﺈﻱ )‪(٣٢٥٠٥٠٠٠‬‬ ‫ﺳﻲﺀ ﺩﻭﻭ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻭ ﺛﻴَﻨﺞ ﺳﺔﺩﻭ ﺛﻴَﻨﺞ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺑﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻱ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ )ﺍﺣﻤﺪ ﺣﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﻳﻢ( ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻃﺮﺗﻨﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﺕ ﺑﺆ ﺗﻴَﻀﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺷﻮﻳَﻨﻲ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻴَﺖ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻧﺎﺩﻳﺎﺭﺓ ﻭﺓﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻱ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺭﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺕ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺩﻭﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﻭﺓ ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻲ ﻭ )ﺗﻴ َ‬ ‫َﻬﺔﻟﻀﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺛﻴَﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺕ( ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺪﺍ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺔ ﺛﻠﺔﻱ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ ﺑﺔﺛﻴَﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻭﺓﺭ‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﺎﻣﺪ ﺣﻤﻪ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‪:‬‬

‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ‪:‬‬

‫ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ‬

‫ﻟﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺎﻧﺔﻱ ﺭﺓﻫﺔﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻡ ﻧﺰﻳﻜﺎﻧﺔ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺮ َﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻨﻲ )‪(٠٧٧٠٨٦٤٩٢١٠‬‬

‫ﻓﺎﺯﻷ ﻧﺔﺟﻴﺐ‬ ‫‪٠٧٧٠١٥٢٦٥٨٣‬‬

‫‪adnan@rozhnama.com‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘــﺔﻱ ﻧﻮﻭﺳــﺔﺭﺍﻥ‬

‫‪fazil988@yahoo.com‬‬

‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻥ‪:‬‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ َﻧﻴﻮﺓﻧﺪ ‪٠٧٧٠١٥٤٤٧٨٠ - ٠٧٧٠١٥١٧٥٣٣‬‬

‫ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫‪٠٧٧٠١٥٧٦٩٠٦‬‬

‫‪hiwa.jamal@yahoo.com‬‬ ‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ‪:‬‬

‫ﻋﺔﺩﻧﺎﻥ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‬ ‫‪-‬‬

‫‪ednan.rozhnama@yahoo.com‬‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺮ‬ ‫ﺏ‪ .‬ﺋﺆﻓﻴﺴﻲ َ‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬

‫‪٠٧٧٠٢٢٣٣٣٠٤‬‬

‫‪frman802001@yahoo.com‬‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ‪ -‬ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ َ‬ ‫َ‬

‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬ ‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‪:‬‬

‫‪٠٧٥٠٤٤٤٧١٠٩‬‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺮ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺯﺍﻧﻜﺆ ‪ ٩٤‬ﻧﺰﻳﻚ ﺿﻮﺍﺭﺇﻳﺎﻧﻰ ﺣﺔﻣﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺫﻳﻨﻄﺔﻯ َ‬

‫‪10‬‬

‫ﺑﺆﺿــــﻮﻭﻥ‬

‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﺿﻰ ﺑﺆ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬؟‬ ‫ﻫﺎﻭﺍﺭ ﻛﺎﻣﻴﻞ‪ -‬ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺑــﺔ ﺑـــــﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ﺑـــﺔﺫﻣـــﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺧﻴَﺰﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛــﺎﺷــﻤــﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﺔﻛﺎﻥ )‪(٪٥‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻴَﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ )‪ (١٨٢٠٠٠‬ﻛﺔﺳﻤﺎﻥ‬ ‫)‪(١٠٠٠٠‬‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﻦﺀ‬ ‫ﺩﺓﻫﺔﺯﺍﺭ ﺧﻴَﺰﺍﻧﻰ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ‬ ‫ﻣﺎﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﻯ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻡ )‪(١٨‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺫﻳﺎﻧﺒﻮﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺩﺓ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺧﻴَﺰﺍﻧﺔﻯ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﺩﻭﺍﻯ )‪ (١٨‬ﺳﺎﻷ‬ ‫ﻟﺔ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺆﻯ ﻫﻴَﺸﺘﺎ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺟﻴَﻄﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻴَﻼﻧﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥ ﻭ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‬ ‫ﺗﺎ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻧﺔ ﺯﺓﻭﻯ ﻧﺔ ﺧﺎﻧﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺩﺭﺍﻭﺓﺗﺂ‪ .‬ﻛﺔﺿﻰ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺛــﺮﺳــﺎﻧــﻰ ﺑــﺎﻵﺩﺓﺳــﺘــﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺷﺔﻫﻮﺓﺕ ﻭ ﺣﺔﺯﺓ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﺒﻴَﺘﻰ‬ ‫ﺑﻴَﺸﻮﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﺎﻧﺔ‪ .‬ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔ ﺑﻜﺔﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﻻﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﻯ )‪ (١٠٠٠‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﺛﺎﺭﺿﺔ‬ ‫ﺯﺓﻭﻯ ﺩﺍﻭﺓﺗــﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻳﺔﻙ ﻛﺔﺱﺀ‬ ‫ﺑﺈﻯ )‪ (١٠‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﺅﻻﺭﻳﺸﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻴَﺒﻮﻥ ﺛﻴَﺪﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺑﺮﺍ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺑﺔﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻳﻔﺮﺅﺷﻴَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺍﻣــﺒــﺔﺭﺩﺍ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﻫــﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻣﺎﻭﻥ ﻧﺔ ﺯﺓﻭﻯ‬ ‫ﻧﺔﺧﺎﻧﻮﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﺯﺓﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺶ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑــﺔﻏــﺪﺍﻭﺓ ﺩﻳَــﺖ‪ ،‬ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳﻴﺶ‬ ‫ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺘﺮﻥ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﻧﺎﻳﺎﻧﺪﺍﺗﺂ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻳﺪﺍ ﺑﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻙ ﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﻟﻰ ﺩﺓﻳﻔﺮﺅﺷﻴَﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺛﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺳﺘﺔ ﻣﻮﻭﻯ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﺔﺑﺂ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ‪.‬؟‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻟﻴﺶ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺷﻴَﻮﺍﺯ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺯﺓﻭﻯ ﺩﺭﺍﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻛــﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛــﺎﺭﺓﻯ ﻟﺔ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻴَﺒﻮﻭﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗﺂ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ )‪ (٧٠٠‬ﺧﻴَﺰﺍﻧﻰ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻣﺎﻭﻥﺀ‬ ‫ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺯﺓﻭﻳــﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻰ ﺑــﺎﻭﻭ ﺑﺎﺛﻴﺮﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻧﺔ ﻧﺎﻳﺪﺓﻳﺖ ﺑﺔﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﺔﻛﺎﻥﺀ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻯ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻴَﺒﻮﻭﻧﻴﺶ ﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﻏﺪﺍﻭﺓ ﺩﻳَﺖ‬ ‫ﻧﺎﻳﺪﺓﻯ ﺑﺔ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﻜﺔﻥ ﺑﺔ ﺳﻮﻛﻨﺔﻳﺔﻙ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺑﺬﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻯ َ‬ ‫ﺯﻭﻟــﻤــﻰ ﻟﺔﻣﺔ ﻃــﺔﻭﺭﺓﺗــﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﺔﻛﺎﻥ ﻳﺎﻧﻰ ﺿﻰ‪.‬؟‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻃﺔﻧﺠﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺭ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻛﺔﻭﺗﻦ‪ ،‬ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺛﻴَﻨﺞ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﺪﺍ ﻣﺎﻭﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﻮﻟﻠﺔﺑﺎﺭﺍﻧﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻃﺆﺇﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﻨﺔﻭﺓ‪ .‬ﻛﺔﺿﻰ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻡ )‪َ (١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﺩﺍ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻣﻮﻭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺭﺓﻣﺰﻯ ﺑﺆ ﻧﺔﺑﺈﻳﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺛــﺎﺭﺿــﺔ ﺯﺓﻭﻳــﻴــﺔﻛــﻰ ﻧــﺔﺩﺍﻭﻧــﺔﺗــﺂ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻫﺔﻕ ﺑﻮﻭ ﻭﺓﻙ ﺭﺓﻣﺰﻯ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻛﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺗﺎﻭﺍﻧﻰ ﺳﺔﺩﺓﻯ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﺔﻣﻦ ﻟﺔ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻦ ﺷﻮﻳَﻨﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ ﺧﺎﻧﻮﻭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﻟﻰ ﺑﻨﺎﻧﺎﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻜﺮﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺭﻳَﺰﻯ َ‬ ‫ﻣﻴَﺬﻭﻭ‪ .‬ﻛﺔﺿﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺇﻯ ﺳﻮﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﻴَﻜﺮﺩﻭﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﻳﺔ ﻭﺓﻓــﺎﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺛﺎﺩﺍﺷﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻟﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺭﺓﻧﺠﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ﻭ ﺑﺔﺧﻮﻳَﻨﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺎﻧﻰ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪!.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬

‫‪birura. rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺣﻴﺰﺏ ﻳﺎﻥ ﻓﺆﺑﻴﺎ ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬

‫ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﻟَﺔﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ ﺯﺅﺭﺍﺏ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺣﻴﺰﺏ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻰ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑﻴَﺖ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻛﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺔﺀ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺪﻭﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺪﻳﺎﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﺟﻴَﻄﻴﺮﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻯ ﺣﻴﺰﺏ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻳﻴﺔ ﻛﺔ ﺗﻴَﻴﺪﺍ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏ ﺀﺓﻙ ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺱ ﻳﺎﻥ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ‬ ‫ﻫﻴَﺰﻯ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭﻯﺀ‬ ‫ﻧﺎﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮﻯ ﺑــﺎﺭﻭﺩﺅﺧــﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺩﻳَﺘﺔﻛﺎﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﻳﺸﺘﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻃﺸﺘﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﺧﻮﺍﺯﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻧﻰ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻰﺀ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺩﺅﺧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﺩﺍ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏ ﺿﺔﻣﻜﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺒﻮﻭﻥ ﻟﺔﺣﻴﺰﺑﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﻳﺸﺘﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻓﺆﺑﻴﺎ ﺣﻴﺰﺑﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﻫﺎﻛﺎﻧﻰ ﻫﺎﻭﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰﺀ ﻫﺎﻭ ﺫﻳﺎﻧﻰﺀ‬ ‫ﻫﺎﻭﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺆﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻯ ﺣﻴﺰﺏ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻛﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺩﺓﺭ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﺀ ﺧﻴَﻸ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻰ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺩﺅﺧﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏﻛﺎﺭﻟﺔﺳﺔﺭﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯﻃﺸﺘﻰﻧﺎﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺷﺘﻴَﻜﻴﺶ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﻭﻯ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺑﺔﺯﻳَﺖ ﺑﺆ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺰﻣﺘﺮﻳﻦ ﺋﺎﺳﺘﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﻴَﻄﺔﺗﻴﻈﻰ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﻫﺎ ﺋﺔﺧﻼﻗﻰﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻓﺔﻧﺎﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻛﺮﺩﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻴﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰﺀ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥ ﻧﺎﻫﻴَ​َﻠﻴَﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﻴَﺮﻳﻚ ﻛﻴﺴﻼﺳﻰ ﺳﺆﺳﺆﻟﺆﺫﻯ‬ ‫ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﻰ ﻟﺔ ﻛﺘﻴَﺒﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎ ﺭﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻰ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﺑﺆﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔﺑﺂ‬

‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔﻣﺎﻓﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ‪...‬ﻫﺘﺪ‪ .‬ﺑﺔ‬ ‫ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻧﺔﺇﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻧﻰ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺕﺀﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﻫﻴَﺰﺓﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕﺀ‬ ‫ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺓ ﻧﺎ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳَﻜﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻧﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﻫﻴَﺰ ﺀﺓﻙ‬ ‫ﻓﺆﺑﻴﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﻧﺘﻰ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﺀ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﻴَﻜﺴﺘﺔﻯ ﺋﺔﺭﺳﺘﺆﻳﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪) :‬ﻣﺮﺅﻅ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺭﻳَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﺗﻴَﻜﺴﺘﺔﺩﺍ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﺩﻳَﻨﺂ ﻛﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺀﺍﺗﺔ ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺑﺔﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺒﻮﻭﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺎﻧﺎ ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻚ ﺑﺆ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣــﺒــﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺫﻳــﺎﻧــﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﻴَﻜﺘﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳَﺘﺔ ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﺔﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﻭﻭﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‪ ،‬ﻛﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﻣﺆﺩﻳَﺮﻧﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﺑﺆﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻃﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺗﺎﺯﺓﻯ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺭﻳَﺰ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﺪﻳﺎﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﺗﺎﻛﻄﺔﺭﺍﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﺗﺎ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺮﻭﺇﺍﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﻃﺔﺇﺍﻥﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺛﺔﺭﺳﺘﻦﺀ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺎﻓﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺑﺂ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭ ﺩﺍﻧﻨﺎﻥ ﺑﺔ ﺿﺔﻣﻜﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥﺀ ﻫﺎﻭﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺔ ﻧﺔﻙ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻃﺮﻭﺙﺀ ﺛﺎﺭﺕ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﻜﻰ ﻟﻴَﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻳَﺘﻰ ﺑﺔﺭﺯ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻲ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺎﻧﺔﻳﺔﻭ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺿﺔﺗﺮﻯ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﺭﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻛــﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﺔ ﺑﺔ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﺟﻮﺩﺍﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﺳﺂ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﺆﻧﺘﻴﺴﻜﺆﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ‬

‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺳﺂ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺿﺔﺗﺮﻯ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﺩﺍ ﺭﺅﻷﺀ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺒﻴﻨﻴَﺖ‪ .‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓ ﺑﺔﻟﻴَﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻛــﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻣﺆﺩﻳَﺮﻧﺔ ﻛﺔ ﺗﻴَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻰ ﻓﺆﺑﻴﺎﻫﻴَﻨﺔﺭﺓ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻴَﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻴﺔ ﻋﺔﻗﻶﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺪﺍ ﻛﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﻴَﺸﻀﻮﻭﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﻣﺔﺑﻨﺎﻯ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﺧﻮﺍﺯﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﺔﺵ‬ ‫ﻧﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻘﻮﻵﻭﻯ ﺀﺍﻗﻴﻌﻴَﻜﺔ ﻛﺔﺗﻴَﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣــﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﻮﺩﺍﻟﻴﺎﻧﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻴﺔ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳﺘﺔﺟﺔﻣﻌﻴﺪﺍ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺯﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻦﺀﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻭﺩﻭﻧﻴﺎﺑﻴﻨﻴﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﻮﺩﺍﻟﻴﺔﺗﻴﺎﻥ ﺗﻴَﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻭﻭﺓﺀ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﻛــﺎﺭﺩﺓﻛــﺔﻥ ﺑــﺆ ﺭﺓﺗــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻛﺔ ﺑﺒﻴَﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﺔﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻥﺀ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺕ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﻴَﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺔﺭﻳَﺖ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﻫﺔﺭ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻚ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ﻗﺒﻮﻷ‬ ‫ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭﺓ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻧﺎﻥ ﺑﺈﻳﻦﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺑﺈﻳﻦﺀ ﺫﻳﺎﻥ ﺑﺈﻳﻦ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﻣﺔﺑﺪﺓﺋﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ ﻓﺆﺑﻴﺎﻫﻴَﻨﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻴَﻜﻰ‬ ‫ﻓﺆﺑﻴﺎﻫﻴَﻨﺔﺭﻳﺶ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻟﻰ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺗﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺈﺅ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺆﻧﺎﺑﻮﺗﻜﺮﺩﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻴَﺈﻳَﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ ﻓﺆﺑﻴﺎ ﻫﻴَﻨﺔﺭ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻰ ﻓﺆﺑﻴﺎ ﻫﻴَﻨﺔﺭ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﺫﻳَﺮ‬ ‫ﺳﺎﻳﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﺩﺍ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺈﺓﺧﺴﻴَﻨﻴَﺖ ﺑﺆﺑﻴَﺈﻳَﺰﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﺧﻼﻕﺀ‬

‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻛﺔ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﺍﻣﺔﺗﻰ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﺑﻴَﺈﻳَﺰﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻴﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺘﻴَﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ ﺗﺎ ﺩﺓﺳﺘﺨﺴﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭ ﺿﺆﻧﻴَﺘﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺔ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻋﺔﻗﻶﻧﻰﺀ‬ ‫ﻫﻴﻄﻠﻴﺔﻛﺔﻯ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪:‬‬ ‫»ﻋــﺔﻗــﻸﺀ ﺗﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﺳﺔﺭﺳﻮﺇﻳَﻨﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ«‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺗﻴﻜﺴﺘﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺷﻴﻜﺎﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﺗﻴَﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ ﺩﺅﺧﻰ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺀ ﺛﻴَﻨﺔﺩﺍﻧﻰ ﻣﺎﻑ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ ﺑﻴﺮﻭ َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻧﺔﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟﺔ ﺛﻠﺔﻯ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻔﺮﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ ﻓﺆﺑﻴﺎ‬ ‫ﺑﺂ ﺑﻨﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﺭﻳَﻄﺎﻳﺔﻭﺓ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻴَﺈﻳَﺰﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺭﻭﺣﻰ ﺩﺫﻳﺔﻛﻰﺀ ﺩﻭﺫﻣﻨﻜﺎﺭﺍﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﺀﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺩﺭﻳَﺬﺍﻯ‬ ‫ﻫﺔﺫﺩﺓﺳﺎﻷ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺈﺍﻧﻰ ﺩﺓﺑﻴﻨﺮﻳَﺖ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺧﻮﻳَﻨﻰ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﺘﺮﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﺑﺮﺩ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻧﻰ ﺑﺂ ﺛﻴﺎﻭﻭ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻵﻧﻰ ﺑﻴَﻨﺎﺯﺩﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺫﺩﺓﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻴﺰﺏ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﻛﺮﺩﺓ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﺑﺔﺭﺗﻴﻞ ﺧﺆﺭﻯﺀ‬ ‫ﻃﺔﺀﺭﺓﺑﻮﻭﻧﻰ«‬ ‫ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻰﺀ ﻣﺔﺣﺴﻮﺑﻴﺔﺕ« ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﺣﻴﺰﺏ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ‬ ‫ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﺩﻯ ﺑﻴَﺈﻳَﺰﻯ ﻛــﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﻛﺔﺭﺍﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺋﺔﺧﻼﻕﺀ ﻣﺎﻓﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥﺀ ﻫﺎﻭﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅﻯ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ ﻳﺎﺳﺎﻭﺓ ﺑﺔﻫﺎﻛﺎﻧﻰ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺕﺀ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻴَﻨﻴﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻧﺎﻣﺆﺩﻳَﺮﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ ﺩﺍﺩﻃﺎﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﺖ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺭﺯﻃﺎﺭﻣﺎﻥ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺮﺩﺓﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭﺓ ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﺮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺀﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻣﺔﻭﻟﺔﻭﻯ ﺷﺎﻋﻴﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪» :‬ﺋﺔﻯ ﻣﻴﺮﺍﻥ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻭﻳﻦ ﻟﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﺑﺔﺟﻴَﻤﺎ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻰ ﻟﺔﻭﺓ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ«‪.‬‬

‫ﮔﺆﺃﺍﻥ ﻫﺎﻭﮐﻴَﺸﺔﻳﺔﮐﻲ ﻧﻮﻳَﻴﺔ‬ ‫ﻓﺔﺭﺓﻳﺪﻭﻥ ﺣﺔﻣﺔﺇﺓﺷﻴﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﮑﻲ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﭘﺔﺭﺅﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧــﺆﻳــﺎﻥ ﺋـــﺎﻣـــﺎﺩﺓﮐـــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑــﺆ ﺭﺅﮊﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻻﻳﺔﮐﻴﺶ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﺒــﮋﺍﺭﺩﻧــﺔﮐــﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﭼﺎﻭﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﻳﺔ ﮐﺔ ﭼﺆﻥ ﺑﺔﭘﺔﻟﺔﭘﺮﻭﺯﺓﺀ‬ ‫ﮐﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﮔﺔﻭﺭﺓﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺔﻧﮕﺔﺗﺎﻭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﺣﮑﻮﻣﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﮋﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﮋﺍﺭﺩﻧﺔﮐﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﻧﮕﺔﺷﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆﺣﻴﺰﺑﺔﮐﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﮐﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻻﻳﺔﮐﻴﺶ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﮐﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦﺀ ﺧﺮﺅﺷﺎﻭﺗﺮﻳﻦ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻱ ﭘﺈﺣﺔﻣﺎﺱ ﻟــﺔﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﭼﻴﻦﺀﺗﻮﻳَﮋﺓﮐﺎﻧﻲ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺎﭘﺆﺇﺓﻱ‬ ‫ﻣﺆﻣﻲ ﮔﺆﺇﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻠﺔﻗﺎﻧﻴَﮑﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﻭﺓﺭﭼﺔﺭﺧﺎﻧﻴَﮑﻲ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﭘﻴَﺸﻮﺍﺯﻱ ﺑﮑﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺩﺓﮐﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺳﻠﻨﺔﮐﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﭘﺮﺳﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﮋﺍﺭﺩﻥﺀ ﺑﺔﻫﻴﭻ‬ ‫ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﮐﻴﺶ ﻧﺔﮐﺔﻭﻳﻨﺔ ﻧﺎﻭ ﺗﺮﺳﻲ ﻧﺎﻧﺒﺈﻳﻦﺀ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭﮐﺎﺭﺓﮐﺎﻧﻤﺎﻥ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺧﻮﺍﺳﺘﻲ ﮔﺆﺇﺍﻥﺀ ﺩﺓﻧﮕﻲ ﮔﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﮐﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﻮﺭﺩ ﻭﺗﺔﻧﻲ )ﭼﻮﻭﻧﺔ ﺷﺔﺇ‬

‫ﻟﺔﮔﺔﻷ ﮔﺔﻭﺭﺓ ﭘﻴﺎﻭﺍﻥ ﺷﺎﻳﻴﻪ(‪ ،‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﻟﺔﭼﻮﻭﻧﺔ ﺷﺔﺇ ﺧﻮﺍﻧﺔﺧﻮﺍﺳﺘﺔ َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻲ ﺷﺔﺇﺀ‬ ‫ﻫﺔﻟﮕﺮﺗﻨﻲ )ﺑﺈﻧﺔﻭ( ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﮑﻮ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﮐﺔﺩﺓﺳﺘﮕﺮﺗﻨﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﮎ‬ ‫ﺭﻳﺰﺩﺍﻭ ﭘﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﮑﺮﺩﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ ﮔﺆﺇﺍﻥ ﭼﻮﻭﻧﺔ ﻧﺎﻭ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﻴَﮑﺔ‬ ‫ﻟــﺔﮔــﺔﻷ ﻳــﺔﮐــﺘــﺮﻱ ﺑــﺆ ﻧﺰﻳﮑﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﮐﺔﻭﺗﻨﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﮐﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻡ ﺟﺎﺭﺓ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﭼﺎﻭﺇﻭﻭﻧﻲﺀ‬ ‫ﺑﺔﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻥ ﻟﺔﮐﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﺭﻱ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺩﺓﻧﮓ ﺑﺔﮐﺎﻡ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺩﺓﻳﻦﺀ ﮐﺎﻡ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﮑﺔﻳﻨﺔ ﻟﻴﺴﺘﻲ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﮏ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﮐــﺮَﻳــﺖ ﻫﺔﻧﺪﻳَﮏ ﭘ ـَﻴــﻮﺓﺭ ﺑﮑﺔﻳﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻲ ﻗــﺔﻭﺍﺭﺓﻭ‬ ‫ﭘﻴَﻮﺍﻧﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﮐﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﮐﻴَﺒﺈﮐﻴَﮑﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﮋﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺑــﺎﮔــﺮﺍﻭﺓﻧــﺪﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‪،‬‬ ‫ﺑـَﻴــﺰﺭﺍﻭﻱ ﻻﻱ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﮕﺮﻱ‬ ‫ﺀ ﻭﺓﻻ ﺑﺆ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﭘﺔﻳﺎﻡﺀ ﻫﺰﺭﻱ ﮐﺆﻧﺰﻳَﺮﭬﺎﺗﻴﻔﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﮔﺔﻧﺪﺓﻟﻲﺀ ﺳﺔﺭﻧﺔﮐﺔﻭﺗﻮﻭﻳﻲ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﮑﺮﺍﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﭘﻴَﻮﺩﺍﻧﮕﺎﻧﺔﺵ ﺩﻭﻭﺭﺓ‬

‫ﻟﺔﮔﻮﺯﺍﺭﺷﺘﮑﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﮔﺆﺇﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﭘﻴَﭽﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﮔﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﺀ ﻫﺎﻭﺳﺆﺯﻱ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﺗﺮﺱﺀ ﻣﺆﺗﺔﮐﺔﻱ ﮐﺆﻧﺰﻳَﺮﭬﺎﺗﻴﻔﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑــﺆﺳــﺔﺭ ﻭﻵﺕﺀ ﻧــﻴــﺸــﺘــﻤــﺎﻥ‪ ،‬ﺧــﺆﻱ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﺪﺓﮐﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟـــﺔ ﺑــﺎﺭﮔــﺎﻭﻳــﺒــﻮﻭﻧــﻲ ﺗــــﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﺔﻟﮕﺔﺀ ﮊﻳــﺎﻥ ﺑﺔ ﺣﻴﺰﺏ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻳﺔﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﻋﺔﺩﺍﻻﺗﻴﻴﺔﮐﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﺔﻟﮕﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﻮﺭﮐﺎﻧﻲ ﮔﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺭﮐﺔﻭﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺋﺎﭘﺆﺇﺍﻱ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﮔﺔﻧﺪﺓﻟﻲﺀ‬ ‫ﮔﺆﺇﺍﻥ ﺑﺔﻓﻮﻭﮐﺮﺩﻥ ﺑﺔﺑﻮﻗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﮑﺎﻧﺪﺍﻟﺔﮐﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻱ ﺧﺔﻟﮏ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻭﺓ ﮐﺔ ﻭﺓﮎ‬ ‫ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻒﺀ ﺭﻳَﮕﺔﭼﺎﺭﺓﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻫﺔﻟﭽﻨﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻲ ﮔﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﻱ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﺟﻴَﻨﺪﺍﺀ ﭘﺔﻳﺎﻡﺀ ﮐﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﮐﺎﮐﻸﺀ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﺓ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻳَﺖ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻱ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﮑﻲ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺳﻨﺪﻭﻗﺔﮐﺎﻧﻲ ﻫﺔﻟﺒﮋﺍﺭﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﮐﺮﻳَﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭﻻﻳﺔﮎ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﮐﺆﮐﺒﻴﻦ ﮐﺔ ﮔﺆﺇﺍﻥ ﺯﺓﺭﻭﺭﺓﺗﻴَﮑﻲ ﺣﺔﺗﻤﻲ‬

‫ﺋﺔﻣﺈﺅﻱ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﮐﺔﻳﺔﺀ ﺩﺓﮐﺮﻳَﺖ ﺑﻴﮑﺔﻳﻨﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔﮐﻲ ﻧــﻮﺁ ﺑــﺆﺩﺓﺭﺑــﺎﺯﺑــﻮﻭﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﻴﺎﺳﺔﺗﮑﺮﺩﻧﻲ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻱﺀ ﺭﺯﮔﺎﺭﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻟــﺔ ﺑــﺎﺭﮔــﺎﻭﻳــﺒــﻮﻭﻧــﻲ ﮐﺎﻳﺔﮐﺎﻧﻲ ﮊﻳــﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﺳﺔﭘﺎﻧﺪﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﮐــﺮَﻳــﺖ ﮔــﺆﺇﺍﻥ ﻟــﺔﻡ ﻫﺔﻧﮕﺎﻭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﭙﻴَﺒﮑﺔﻳﻦﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻗﺎﻧﺔﻱ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻣــﺔﺯﻧــﻲ ﻣــﺔﻋــﻨــﺔﻭﻱ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﮔـــﺆﺇﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺑﻴَﺰﺍﺭﻱﺀ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﮐﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﮑﺔﻳﻨﺔ ﺩﺓﻧﮓﺀ ﺑﻴﺨﺔﻳﻨﺔ ﻧﺎﻭﺳﻨﺪﻭﻗﺔﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﮔـــﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﻟ ـَﻴــﺮﺓﺷــﺔﻭﺓ ﺩﺓﮐــﺮَﻳــﺖ ﮔﺆﻣﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺸﻠﺔﻗﻴَﻨﻴﻦ‬ ‫ﻫﺎﻭﮐﻴَﺸﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﮋﺍﺭﺩﻧﺔﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎ ﭘﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫َ‬ ‫)‪ (٧-٢٥‬ﺑﮑﺔﻳﻨﺔ ﭘﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴَﮏ ﮐﺔ ﻣﺎﻟﻴَﮏ‬ ‫ﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﻟﺆﮐﻲ ﺭﺍﺷﮑﺎﻭﺀ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ‪،‬‬ ‫ﺑــﺆ ﺑــﺔﺭﮔــﺮﻳــﮑــﺎﺭﻱ ﻟـــﺔﺩﺍﺧـــﻮﺍﺯﻱﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﮑﺔﻭﺗﺔﮐﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﮏ‪ ،‬ﺑﺆ ﺭﺯﮔﺎﺭﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﮑﻲ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﭘﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﭼﺔﭘﻠﺔﺀ‬ ‫ﺋﺔﺷﻬﺔﺩﻭﺑﻴﻼﮐﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫‪Faraidun_73@hotmail.com‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺩﻭﺍﻻﺛــــﺔﺭِﺓ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (510‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2009/7/13‬‬ ‫‪info. rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺿﺎﺙ‪ :‬ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻯ ﺯﺓﺭﻃﺔﺗﺔ ‪٣١٩٠٥١٩ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٨ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٩‬‬

‫‪١٢‬‬

‫ﺑـــﺔﺭﺓﻭ‬

‫‪٥٧‬‬

‫ﺭﺅﺫﻱ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺓﻳﻄﺆﺃﻳﻦ‬

‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆ ِﺭﺍﻥ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪(١٥) :‬‬

‫‪٢٠٠٩-٧-١٣‬‬

‫‪13-7-2009‬‬

‫‪Date.‬‬

‫‪No. 15‬‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺃﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ‬

‫ﺭﻳَﺒﻴﻦ ﻓﺔﺗﺎﺡ‬ ‫ﺳﺔﻓﻴﻨﻰ ﻣﺔﻻ ﻗﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫)ﺑﺎﻟﻰ ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ(ﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﻛﺔﻣﺜﺔﻳﻨﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‪ ،‬ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ )‪ (١٠‬ﺑﻨﻜﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑﺔ ﻟﻴَﺸﺎﻭ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﺭﻭﻭﻳﺎﻥ ﺗﻴَﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺍ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﻓﻴﻦ ﻣﺔﻻ ﻗﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺓﺗﺔﻯ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ‬

‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺜﻴَﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑﺔ ﻟﻴَﺸﺎﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺭﻭﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻨﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺧﺆﺑﺔﺧﺸﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻴﺸﻰ ﻟﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﺑﺔﺗﺔﻧﻄﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﻨﻴَﻜﻰ ﺟﺪﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﺓﺯﺅﺭﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻴﻦﺀ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻭﺓ ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺷﻜﺮﺍﻭﻥﺀ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫»ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻧﻰ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﺣﻴﺴﺎﺑﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺛﻠﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺷﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ ﺛﻠﺔ ﺳﻴَﻦ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﻛﺔﻣﺜﺔﻳﻨﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻂ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﻧﺎﻳﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻴﻴﺔﻛﺔﺷﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ )‪(١٩٩٦‬ﻭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺩﺓﺑﺮﻳَﺖﺀ ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻯ ﺯﺓﺑﺮﻭﺯﺓﻧﻄﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻛﻮﺷﺘﻨﻴﺎﻥ ﺩﻳﻮﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻛﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻣﺎﻷ ﺗﺎﻵﻧﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺩﻳﻮﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ‬

‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻧﺔﻛﺔﻥﺀ ﻧﺔﺇﺫﻳَﻨﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﻓﻴﻨﻰ ﻣﺔﻻ ﻗﺔﺭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺪﺓﻫﻴَﻨﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻣﻮﻓﺎﺟﺔﺋﺔ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻴَﻨﻴَﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﻫﺔﺭﺓﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺷﻜﺮﺍﻭﻥﺀ ﺧﺰﻣﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻴَﺘﺔﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺑﻴَﻼﻳﺔﻧﺔﻭ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸﻴَﻮﺓ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻥﺀ ﻛﺎﺩﻳﺮﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺛﻴَﺪﺓﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻜﺔﻭ ﺣﻴﺰﺏ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻫﺔﺭ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﺩﻯ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺪﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺩﺭﺍﻭﺳـﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻣﻲ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧـﺪﻯ ﻟﺔﻃــﺔﻷ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬

‫ﺑﺆ ﻝ‪٣‬‬

‫ﺑﺆ ﻭﺍ ﻟﺔ ﺷﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ؟‬

‫ﻓﺆﺗﺆ‪ :‬ﻧﺎﺳﻴﺢ ﻋﺔﻟﻲ ﺧﺔﻳﺎﺕ‬

‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻭ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻛﻮﺇﺀ ﻛﻀﻰ ﻃﺔﻧﺠﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺷﺎﺭﺓ ﺩﺓﺇﺫﻳَﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ‪ ،‬ﺑﺔ ﺋﺎﻵﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯﺀ‬ ‫ﻭﻳَﻨﺔﻭ ﺛﻴَﻜﺔﻧﻴﻦﺀ ﻫﻮﺗﺎﻓﻜﻴَﺸﺎﻧﺔﻭﺓ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺛﺔﻳﺪﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻵﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺀ ﻭﻳَﻨﺔﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺀ ﻟﺆﻃﺆﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻰﺀ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﺷﻮﻫﺔﻭﺍﻯ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻨﻰ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺩﺓﻡ ﺑﺔ ﺛﻴَﻜﺔﻧﻴﻦ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﻨﺔ ﻳﺔﻛﺘﺮﺀ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﻴَﻬﻴﺾ ﻛﻴَﺸﺔﻭ ﺗﺔﺷﺔﻧﻮﺟﻴَﻚ ﺩﺓﺇﺅﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻰﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺟﻴَﻄﺎﻯ ﻧﺎﺇﺓﺣﺔﺗﻰﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﻴﺴﺘﺮﻳﺎ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ‬ ‫ﻻﻳﺔﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺣﻴﺰﺑﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺍﻧﺔﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺎﻧﻬﻴَﻨﺎ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺵﺀ ﺧﺮﺅﺷﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﺔﻯ ﺷﺎﺭ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺔﻭﻳَﻚ ﺳﺔﺩﺍﻥﺀ ﻫﺔﺯﺍﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻳَﺘﻴﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺈﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔﺵ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔ ﺛﺔﻧﺎﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﻴﺴﺘﻴﺮﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺷﺎﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺷﺎﺭﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﺗﻴَﻜﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﺷﻮﻫﺔﻭﺍﻳﺔﻯ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﺔﻭﺍﻧﻰ ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓ‪ .‬ﻫﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻻﻳﺔﻧﻄﻴﺮ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺩﻭﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﻧﻴَﻮ ﺑﺎﺯﺍﺇﺓﻛﺎﻥ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﺗﺔﺷﺔﻧﻮﺝﺀ‬ ‫ﺑﻴَﺰﺍﺭﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕﺀ ﺋﺎﺭﺍﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺧﺔ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻰﺀ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔ ﺗﻴَﻜﺪﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺧﺆﺷﻰﺀ ﻧﺎﺧﺆﺷﻰ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰﺀ‬ ‫ﺟﻴَﻄﺎﻯ ﺭﻳَﺰﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴَﻄﺎﻯ ﻣﺔﺳﺨﺔﺭﺓﻭ ﺛﻴَﻜﺔﻧﻴﻨﺔ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺀ ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔﻯ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺓﻳﻰﺀ‬ ‫ﻓﺔﻭﺟﺔﻛﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺛﺆﺷﻴﻨﻰ ﺟﻠﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺭﻳَﻮﺭﺓﺳﻤﺎﻧﺔﻳﺔﺀ ﻫﺔﻧﺎﺭﺩﻧﻴﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﻧﻴَﻮ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﺎﺭ!‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ‬

‫ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬

‫‪٥٧‬‬

‫‪No. 15‬‬ ‫‪2009-7-13‬‬ ‫‪p.goran@ymail.com‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﺎﻣَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧــــﺪﻯ ﻟﺔﻃــﺔﻷ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳـــَﻴﺪﺍ‪:‬‬

‫ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﭘﺮﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺗﻮﻭﻳَﮋﻭ ﺭﻳَﮕﺔﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺎﻧﺔ ﭼﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺑﻜﺮﻳَﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺂ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧَﻴﻜﻲ‬

‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕﻭ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬

‫ﺩَﻟﻨﻴﺎﻳﻲﻭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﻭَﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﭼﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺳﺔﺧﺘﺔ‬

‫ﺧﻮﺷﻚﻭ ﺑﺮﺍﻳﺎﻧﻲ ﺑﻪﺇﻳَﺰ‬ ‫ﺋﻪﻡ ﻛﺎﺗﻪﺗﺎﻥ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﺩﮊﻭﺍﺭ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻲ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﻳَﻢﺀ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛﺔ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺩﺍﻳﻜﻲ‬ ‫ﭼﺔﻧﺪﺍﻥ ﻛﻴَﺸﺔﻭ ﮔﺮﻓﺘﻲ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﮔﺮﺍﻓﻴﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲﻭ ﺑﺔﺷﺔﺭﻱﺀ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺳﺂ ﺑﺔﺷﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺔﻱ ﻟﺔ ﺋﻴَﺮﺍﻥﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻳﺔﻟﻲ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻛﺔ ﺑﺔ ﭼﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ‪،‬‬

‫َ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺧﻴَ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻳﻲ ﭘﻴَﮑﺔﻭﺓ‬ ‫َﻠﺔﻛﻲﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺂ‬ ‫ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺳﻴَﻜﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻴﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﭘﻴَﺶ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺯﺅﺭﻱ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺀﻵﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺳﺂ ﺑﻨﻜﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﮔﺎﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﺭﺯﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﮊﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﮊﻭﺍﺭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﻮﻋﺎﺩﺓﻟﺔﻱ‬ ‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱﻭ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‪،‬‬

‫)‪(٥٧‬‬

‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺆ؟‬ ‫ﻧﺔﺫﺍﺩ ﺟﺔﻻﻝ‬

‫‪-١٥-‬‬

‫ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺎﺩﻳﺮﻳَﻜﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺇﻳَﻴﺔﺗﻰ ﻓﺔﺭﻫﺎﺩ ﺳﺔﻧﻄﺎﻭﻯ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻛﺔﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ َ‬ ‫ﺑﻴَﺸﻮﻣﺎﺭ َ‬ ‫ﺩﻟﺨﺆﺷﻦﺀ ﺋﺎﺛﺆﺇﺍﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺷﺔﺛﺆﻟﻰ ﺑﺬﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺂ ﺭﺅﺫ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﺩﺍ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺧﺔﻟﻚﺀ ﻣﻮﻭﺿﺔﺧﺆﺭﺀ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺟﻴَﻨﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻥ ﺭﺍﺛﻴَﻀﻰ ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺎﺭﻯ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻴَﻚ ﻧﻤﺎﻳﺸﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺆﻥ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻨﻦ ﻟﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻦ‬ ‫ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﻴﻴﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﺗﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﻴَﻮﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻛﺔﻻﺭ ﺑﻴﻨﺮﺍ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﺸﺎﻧﺘﺎﻥ ﺑﺪﺭﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻤﺎﻥ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ‪) knn‬ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺗﺎﺭﻳﻜﻴﺪﺍ( ﺯﺅﺭ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﻭﺓﻵﻣﺒﺪﺓﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛﻴَﺶ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺎﺭﻯ ﺣﺔﻗﻤﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ‪ ،‬ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺿﻰ ﺩﺓﺩﺓﻧــﺔﻭﺓ؟ ﺧﺆ ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻥ ﺑﺔ ﺛﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻴَﻚ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﻰ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻴﺪﺍ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺔ ﻃﺰﻯﺀ ﺗﺎﻵﻥﺀ ﺑﺈﺅ‪ ،‬ﺋﻴَﻮﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺗﺎﻭﺍﻥ ﺩﺓﺧﺔﻧﺔ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﺧﺆﺗﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻴَﺬﻭﻭ ﻟﺔﻛﺔﺱ ﻧﺎﺑﻮﺭﻳَﺖ‪...‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﺇﺍﻯ ﻗﺆﺭﺧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺷﺎﺷﺔﺀ ﺷﻮﻳَﻨﺔ ﺳﺔﺭﻧﺠﺈﺍﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻴﺴﺘﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﺩﺓﺭﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻃﻠﺔﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺗﻮﻭﺓ »ﺋﻴَﻮﺓ ﻭﺓﻙ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﻭﻳَﻨﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻴﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻴﻮﻭﺓ«‪ ،‬ﺽ ﺑﺔﻫﺎﻧﺔﻳﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻲ ﻧﺔﺩﺍﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺎﻫﺔﻗﺘﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺮﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﺑﺰﺍﻧﻢ ﻋﺔﻣﻮﺩ ﻧﻴﻴﺔ ﻭﻳَﻨﺔﻳﺔﻛﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﻴَﻮﺓ ﺛﺎﺭﺗﻴﺘﺮﺑﻦﺀ ﻧﺰﻳﻜﺘﺮﺑﻦ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ‪ ،‬ﺑﺒﻮﺭﻥ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺑﺔ ﻭﻳَﻨﺔﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﺀ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﻧﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻷ ﺣﻜﻮﻣﺈﺍﻧﻴﺘﺎﻥ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺘﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓ ﻫﻴَﺰﻯ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺔﻡﺀ ﺯﺅﺭﻯ ﻭﻳَﻨﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺷﺔﺇ‬ ‫ﻣﺔﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﺆﺇﻳﻨﺘﺎﻥ ﻧﺰﻳﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻴﻜﻤﺔﺕ ﺿﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴَﺰﺓ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺯﺅﺭﺀ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻃﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴَﺮﻧﺔ ﺷﺔﻗﺎﻡﺀ ﻛﺆﻵﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺆ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺎﻥ ﻃﺆﺇﺍﻧﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻢ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴَﻠﻴَﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻗﺎﻓﻠﺔﻛﺔ ﺩﺍﺑﺈﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻃﺔﻧﺠﻴَﻚ ﺑﺔ ﺟﻠﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﺔﻛﺔﻭﺓ ﻣﻠﻰ ﺩﺓﺭﻫﻴَﻨﺎﺑﻮﺀ ﺩﺓﻳﻮﺕ‪» :‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﺔﻋﺎﺷﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻧﺔﺑﺈﻥ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﻓﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺋﻴَﻤﺔﺵ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺬﻯ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،«...‬ﺋﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﺍﺑﻮﻭﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﺑﻜﺔﻥ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻭﺷﻴﺎﺭﺓﺀ ﺑﺔﻭ ﻛﺮﺩﺓﻭﺍﻧﺔﺗﺎﻥ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺧﺆ ﺋﻴَﻮﺓ ﺧﺆﺗﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺷﺆﺇﺓﺳﻮﺍﺭﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﺑﺆ ﻃﻼﻧﺘﺎﻥ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﮐﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﭼﺔﻛﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻳﮑﺮﺩﻭﻭﺓ ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺔﭼﺎﻭﻱ ﺩﻭﮊﻣﻦ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﭼﺎﻭﻱ ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺔﻳﺮﻱ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻡ ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔ‬ ‫ﭼﺆﻥ‬ ‫ﺩﮊﻭﺍﺭﺓﺩﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ؟‬ ‫ﭼﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﮕﻲ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭﻻﻳﺔﻧﺔ ﭘﻴَﻜﺔﻭﺓ ﻧﺔﮔﻮﻧﺠﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ ﺭﺍﺑﮕﻴﺮﻳَﺖ؟‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺓﺩﺍ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﻳﻦ ﺷﺖ ﻛﺔ ﺑﻜﺮﺁ‬ ‫ﮊﻳﺮﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺩﺍﺇﺷﺘﻨﻲ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﮕﻴﺔﻛﻲ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺑﺔ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻳَﻜﺒﺨﺎﺕ‪ .‬ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﮋﻱ ﮐﺎﺭ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﺓﺩﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﻭﻭﭘﺎﻳﺔ ﺩﺍﺑﺈﻳَﮋﺭﻳَﺖ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﭘﺎﻳﺔﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻲ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻧﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﭘﻴَﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺎﻭﭼﺔﺭﺧﻲ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ‬ ‫ﮊﻳﺎﻧﻲ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻱ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‪ ،‬ﺩﻳﻨﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‪ ،‬ﻣﺔﺯﺓﺑﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‪،‬‬ ‫ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﮓﻭ ﺑﻴﺮﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﭽﻴﻨﺔﻱ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ‪،‬‬ ‫ﺭﻳَﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮﻱ‪ ،‬ﺭﻳَﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮﻱ‪ ،‬ﭘﻴَﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﻧﻮﺁ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﻴَﻤﻨﺎﻧﺔ ﺗﻴَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺎﻭ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻳﺎﺳﺎ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭ‬ ‫ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺭ ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﮔﺔﻧﺪﺓﻟﻲ‪ ،‬ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺭﻭﻭﻧﻲﺀ ﺋﺎﺷﮑﺮﺍﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﮐﺎﺭﺓﮐﺎﻧﻴﺪﺍ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﻟﻘﻴَﻨﻴَﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻲﻭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺷﻴَﺖ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻥ ﻟﺔﺑﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﭼﺎﻭﻱ ﺩﻭﮊﻣﻦﻭ ﻧﺔﻳﺎﺭﻭ ﭘﻴﻼﻧﮕﻴَﺈ‬ ‫ﺗﻴَﻴﺒﺈﻭﺍﻧﻦ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻴﺔﻛﻲ ﺑﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﺟﻴَﮕﺔﻱ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓﺇﻥ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺔﻱ ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ ،‬ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻲ ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻥ ﭺ ﻟﺔﺇﻳَﮕﺔﻱ‬ ‫ﺀﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻋﻴَﺮﺍﻕﻭ ﭺ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻟﺔﺇﻳَﮕﺔﻱ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﻨﭽﻴﻨﺔﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﮔﺔﻻﻧﻲ ﺩﺭﺍﻭﺳﺂ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻴَﻜﻲ ﺗﺎﺯﺓﻭ ﭘﺔﺇﺓﻳﺔﻛﻲ ﻧﻮﺁ ﻟﺔ‬ ‫ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﭼﺎﻛﻜﺮﺩﻥﻭ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ‬ ‫ﺧﻮﺩﻱ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﭘﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺭﮊﻳَﻤﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺭﮊﻳَﻤﺔ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﻭ ﻧﺎﺷﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻦ‪..‬‬ ‫ﺟﻴَﮕﺔﻱ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓﺇﻱ‬

‫‪ -١‬ﺑﺔﮐﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺯﻣﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻲﻭ‬ ‫ﻋﺔﻗﻶﻧﻲ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺮﻱ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺗﺔﺷﺔﻧﻮﺝﻭ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔ ﺑﺆ ﻟﻴَﺪﻭﺍﻥﻭ ﺷﺔﺭﺣﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺗﻴَﺈﻭﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺑﺔﺭﮊﻭﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺵﺀ ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﮓ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﮔﺔﺷﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻲﺀ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﭘﺮﺅﮊﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﺪﺍ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺭﻳَﻄﺔﺧﺆﺷﻜﺔﺭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﻴَﻜﺘﻴَﮕﺔﻳﺸﺘﻨﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﮔﺔﺷﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﮕﻲﻭ‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﺇﻳَﮕﺔﻱ ﺯﺍﻧﮑﺆﮐﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓﮐﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﻲ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱﺀ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﻧﺎﺳﻴﻨﻲ ﺋﺔﻭﺍﻥﻭ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔﺵ ﺑﺔﻭﺍﻥ‪ .‬ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﮕﻲﺀ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻳَﻜﻲ ﮔﺮﻧﮓ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴَﺖ‬ ‫ﻧﺰﻳﻚﺑﺒﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﭼﺎﻭﻱ ﺭﻳَﺰﻭ ﺗﺔﻗﺪﻳﺮﺓﻭﺓ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻱ‬

‫ﻳﺔﻛﺘﺮﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﺔ ﻛﺔ ﭘﺮﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔ ﻭﺗﻮﻳَﮋﻭ‬ ‫ﺭﻳَﮕﺔﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺎﻧﺔ ﭼﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺑﻜﺮﻳَﺖ‪.‬‬

‫ﺧﻮﺷﻚﻭ ﺑﺮﺍﻳﺎﻧﻲ ﺑﺔﺇﻳَﺰ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺴﻴﺘﻲ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺑﺆ‪:‬‬

‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻴَﻜﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻭ‬ ‫ﺳﺔﻗﺎﻣﮕﻴﺮ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺑﺂ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻴَﻜﻲ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﮓ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺳﻴَﻜﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﺔ‪ .‬ﺑﺔ ﺑﺂ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕﻭ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻲﻭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﭼﺔﻛﺔﺩﺍ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺳﺔﺧﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻭﻵﺗﻴَﻜﺘﺎﻥ ﺩﺓﻭﻳَﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕﻭ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺸﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺭﺅﺣﻴَﻜﻲ ﻋﺔﻗﻶﻧﻲﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔﻭ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺇﺅﻳﻲﺀ‬ ‫ﻣﻮﺟﺎﺯﺓﻓﺔ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﻧﮓ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻲ‬ ‫ﮔﺆﺇﺍﻥ ﺑﺪﺓﻥ‪.‬‬

‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺋﺎَﻟﺆﺯﺓﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﻳﻦ ﺷﺖ ﻛﺔ ﺑﻜﺮﺁ‬ ‫ﺩﺍﺇﺷﺘﻨﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻲ ﮊﻳﺮﺍﻧﺔﻳﺔ‬

‫ﻛﺔ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﮕﻴﺔﻛﻲ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﭘﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺔ ﺩﺭﺍﻭﺳَﻴﻜﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺒﺨﺎﺕ‬

‫ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬

‫‪٥٧‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ‬

‫‪2‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪(١٥) :‬‬

‫‪٢٠٠٩-٧-١٣‬‬ ‫‪p.goran@ymail.com‬‬

‫ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺃﺍﻥ‬ ‫ﺩ‪.‬ﺟﻮﺍﻥ ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬

‫ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ‬

‫ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻰ‪ :‬ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺷﻴَﺦ ﻭﺓﺳﺎﻧﻰ‬

‫ﻋﺔﻟﻰ ﺑﺎﺑﺔﻛﺮ‪:‬‬

‫ﺭﺍﻧﻴﺔ‬

‫ﺧﺔﻟَﻚ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺛﻴَﺸﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﻋﺔﺟﺎﻳﺒﺘﺮ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﺎﻧﺔ‬

‫ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻰ‪ :‬ﺩﻟﻴَﺮ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﻃﺮﻧﻄﻰﺀ ﺯﺓﺭﻭﺭﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺑﺆ ﻭﺍﻗﻴﻌﻰ ﺋﺔﻣﺈﺅﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭ َﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﺿﻴﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ؟‬

‫* ﻫﺎﺗﻨﺔﻛﺎﻳﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﺩﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﻳَﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻴَﺰﺍﺭﻳﻴﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ )‪َ (١٨‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻧﺎ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻲﺀ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﺩﺅﺧﺔ ﺧﺮﺍﺛﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﻴَﺮﺓﺷﺔﻭﺓ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺯﺓﺭﻭﺭﻳﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﺔﻛﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖﺀ ﻛﻴَﺒﺈﻛﺂ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺎﻧﺔﺩﺍ ﺛﺔﻳﺎﻣﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺑــﺔﺭﺓﻭﻃــﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺑﺎﺳﺪﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﺗﺎﻥ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮ َﻳﺬﺀ ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭ َﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﻃﻴﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺛ َﻴﺘﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔ ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﺧﺰﻣﺔﺕ ﺑﺔ ﻭﺍﻗﻴﻌﻰ ﻫﺔﺭ َﻳﻢ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺕ ﺿﻴﻴﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻮﻭﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ؟‬

‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ‬ ‫* ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻯ ﺑﻜﺔﻡﺀ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴَﻨﺎﻥ ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺴــﻮﻛــﺔﻭﺗــﻰ ﺋــﻴــﺪﺍﺭﻳــﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻣــﻮﺩﺓﺯﻃــﺎﻛــﺎﻧــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻯ ﻫﺔﻣﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ ﻟﺔ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯﺀ ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﺩﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺷﻴﺶ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍﻗﻴﻌﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻥ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻭﺓ ﺛﻴَﺪﺓﻃﺔﻥ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻰﺀ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﺎﻧﺔ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ ﻛﺮﺍﺑﻴَﺘﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻴﺔﻙ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻡ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻴﺔ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺪﺓﺩﺍﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺑﺔﺑﺈﻭﺍﻯ ﺋ َﻴﻮﺓ ﻟﺔﻭ ﺛﺴﺜﺆﺭﻳﻴﺔﻯ‬ ‫ﺗــﺆ ﻛــﺔﻣــﻮﻛــﻮﺇﻯ ﻫــﺔﺑــﻮﻭﺓ ﻟــﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋ َﻴﻮﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﻴﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻥ؟‬

‫* ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﻤﺎﻥ ﺯﺅﺭﺑــﻮﻭﺓ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ‬ ‫ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵﻭ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆ ﺑﺎﺳﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﺎﻳﻨﺔﻡ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻥ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴَﻚ‬ ‫ﺛﻼﻧﻴَﻚ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻗﻮﺗﺎﺑﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺆﻟﻰ ﺷﺔﺷﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿـــﻦ ﺿﺆﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﻴﺮﻳَﻦﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﺀ ﺛﻼﻧﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﻴﻴﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺛﻴَﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺨﺮﻳَﻨﺔ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻃﺔﺇ ﺑﺆ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﻗﻮﺗﺎﺑﻰ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆ ﺯﺅﺭ ﻻﻭﺍﺯﺓ‪ ،‬ﻗﺔﺕ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻮﺗﺔ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆ ﺩﺓﻧﻂ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺈﻥ‬ ‫َﺑﻠﻴَﻦ ﺋــﺔﻭﺓ ﺧﺮﺍﺛﺔ؟ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺯﺅﺭ‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓﺀ ﻭﺍﻳﻠﻴَﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ َ‬ ‫ﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻫﺔﻳﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺑﺔﺷﺔﻛﺔﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﻯ ﺑﺆ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻰ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﻗﻮﺗﺎﺑﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﺗﺔﺩﺍﺧﻮﻟﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﺀ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﻭﺓﻙ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔﻛﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆ‬ ‫ﺛﻼﻧﺖ ﺿﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﻃﺆﺇﻳﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﻗﻴﻌﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ؟‬

‫* ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻣﻦ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻫﻴﺾ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻳَﻜﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻧﺔﻣﻴَﻨﻴَﺖ‪ ،‬ﺣﻴﺰﺏ ﺟﻴﺎﺑﻜﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺩﻭﻭﺭﺑــﺨــﺮَﻳــﺘــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻥ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﻗﻴﻌﺔ ﺑﻄﺆﺇﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛــﺔﻡ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ‬ ‫ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓﻧﻴﻴﺔ ﻣﻦ ﺩﺫﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻣﻦ ﺩﺓﻣﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻄﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﻄﻴَﺈﻳَﺖ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆ‬ ‫ﺩﺓﺗﺮﺳﻦ ﻟﺔ ﻣﻮﻭﺿﺔ ﺑﺈﻳﻦﺀ ﻟﺔ ﺧﺎﻧﻮ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺷﺘﻰ ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺴﺔﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪» :‬ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺎﻳﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﺂ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺭﻳﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺘﺮﺳﺂ ﻛﺔ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﺔ«‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﻄﺮﻳﻴﺔ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻃﻮﻳَﻰ ﻟﻴَﺈﺍﻧﺎﻃﻴﺮﺁ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺎﻧﺔ ﺑﺔﻫﺔﻧﺪ ﻭﺓﺭﺑﻄﻴﺮﻳَﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺑﻜﺮﻳَﻦ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻃﻮﻳَﻄﺮﺗﻦ ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺍ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻦ ﺭﺅﺫﻳَﻚ ﺩﻳَﺖ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻓﺘﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺗﺔﻗﻨﺔﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺛﻴَﺒﻜﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻳَﻚ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭ ﺩﺫﻯ ﻧﺔﻭﺓﺳﺘﻴَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﻓﺎﻳﻞ‪:‬ﺩ‪.‬ﺟﻮﺍﻥ ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺔﺯﻳﺰ‬ ‫ﻣﺎﺳﺘﺔﺭ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﺩﻛﺘﺆﺭﺍ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﻛﺎﺭﻃ َﻴﺈﻯ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ )‪ (٢٥‬ﺳﺎَﻟﺔ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻷ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺑﺔﺷﻰ ﻛﺎﺭﻃ َﻴﺈﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ ﺑﻮﻭﺓ‬

‫* ﺑﻴَﻄﻮﻣﺎﻥ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺿﺈﻭﺛﺈﺓﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﺀ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺭﺓﻧﻄﻰ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﻮﻥﺀ ﻛﺔﻟﺔﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﺩﺍ ﺷﺆﺇﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﺎﻟﻰ ﻗﺴﺔﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺍﻭﺓﺀ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺧﺎﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻰﺀ ﻣﺔﻧﺘﻘﻴﺪﺍ ﺷﻴﻜﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺀ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﺧﺔﻟﻜﻴﺶ ﺩﺓﺩﺭﻳَﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻴﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺛﻴَﺸﻤﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺑﺔﺧﺸﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻱ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻭﺍﻗﻴﻌﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺩﺓﺑﻴَﺖﺀ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫* ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺭﻭﻭﻥﺀ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭﺍﻧــﻰ ﺛﻴَﺸﻮﻭ ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺷﺘﻴَﻜﻰ ﻋﺔﺟﺎﻳﺒﺘﺮ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﺸﺘﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺨﻮﻟﻘﻴَﻨﻦ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﺸﺘﺮﻳﺶ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﺔﺗﻰ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺩﺓﺳﺘﺨﺆﺷﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺷﺔﺧﺴﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﻥﺀ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺑﻴﺮﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻃﺸﺘﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺽ ﻭﺓﻙ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺽ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻮﺁﺀ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﺔ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺔ ﺯﺅﺭﺓ ﺧﺆﺑﺔﺧﺸﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ ﺋﻮﻣﻴَﺪﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺒﻴَﺘﺔ ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺔﺷﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺍﺇﻳَﺬﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓ ﺗﻴﺆﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻯ‪ ،‬ﺑﻴﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺍﻗﻴﻊﺀ ﻣﺔﻭﺩﺍﻯ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺗﻴﺶ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧــﻂ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑــﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﺷﺘﻴَﻚ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻟﻴَﺜﺮﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﻴَﻤﺔﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴَﺖﺀ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳَﺮﻳَﻜﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻴﻤﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺒﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻜﺮﺩﻧﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻣﺎﻥﺀ ﺳﻸ ﻧﺔﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑــﺔﺭﺓﻭﻃــﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺩﻭﺍﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺪﺓﻫ َﻴﻨﻦﺀ ﻟﺔ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺋﺔﺭﻛﺔ ﻟﺔ ﺛ َﻴﺸﻴﻨﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ‬ ‫ﺿﻴﻦ؟‬

‫* ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻣﻮﻭﺿﺔ ﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭﺓﺀ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻣﻮﻭﺿﺔﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﻜﻴَﺸﻦﺀ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺬﻳَﻮﻯ ﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺛﺸﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻣﻮﻭﺿﺔ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓ ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺍﺩﺛــﺔﺭﻭﺓﺭﻯ‬

‫ﺛﻴَﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﻮﺫﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷﺀ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺑﻨﺔﺑﺈﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﺔﻓﺎﻓﻴﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻟﻴَﺜﺮﺳﻴﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﻷﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻥﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳﺔﺗﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﺑﻴﺮﺿﺆﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔﺋﺔﺭﻛﺔ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴَﻤﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺽ ﻭﺓﻙ )ﻫ َﻴﺰﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍ ﻳﺎﻥ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ(‪ ،‬ﺑﺔَﻟ َﻴﻦ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﺷﺔﻓﺎﻓﻴﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ؟‬ ‫* ﻭﺓﻛﻮ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻻﻯ‬ ‫ﺧﺆﻣﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻢ ﺑﺎﺷﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻡ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎ‬ ‫ﺛﻴَﺶ ﺿﻮﻭﻧﻢ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺳﺔﺭﻭﺓﺕﺀ ﺳﺎﻣﺎﻧﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﻮﻟﻰ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﺳﺎﻣﺎﻧﺔﻛﺔﻡ ﺑﺨﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻯ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺰﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻟﺔﻭﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﺧﺆﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﻳﺎﻥ ﻫﻰ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺔﻡﺀ ﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﺩﻯ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺋﻴَﻤﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﺔﻓﺎﻓﻴﺔﺕ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﻭﻭﺓﻛــﺎﻥﺀ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ ﺭﺍﻧﻴﺔﻯ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪ َﻳﻚ ﻟﺔﻭﺷﺎﺭﺓ ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﺧﻮﺍﺳﺖﺀ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻰﺀ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺭﺍﻧﻴﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺩﺓﻃﺮﻥ؟‬

‫* ﺑﺔﺭ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺷﺘﻴَﻚ ﻣﻦ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﻢﺀ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻡﺀ ﺩﺫﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻃﺔﺭﻳَﺘﻴﻢ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺭﺍﻧﻴﺔﺵ ﺭﺍﺳﺘﺔﻳﻴﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺭﺍﻧﻴﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺷﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺭﻭﻭﺓﺷﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﻧﻮﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﻭﺓﺑﻴﺮﻫﻴَﻨﺎﻧﺔﻭﺓﺵ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻗﺔﺯﺍ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺩﺫﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻰ ‪ ٦‬ﻯ‪٢٠٠٦‬ﺩﺍ‪ .‬ﺭﺍﻧﻴﺔ ﺧﺆﺷﻰ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ ﻗﺔﺯﺍﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺰﻳﻚ ﻟﺔ ﻃﺮﺩﺓﻛﺔﺀ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻧﺎﻭﻯ ﺭﺅﻳﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺧﺔﻟﻜﺔﺵ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺷﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳَﻜﻰ ﺷﺆﺇﺷﻄﻴﺈﺀ ﺧﺆﻧﺔﻭﻳﺴﺖ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖﺀ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﻓﺎﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﻋﺔﻟﻲ ﺑﺎﺑﺔﻛﺮ ﻫﺆﻣﺔﺭ‬ ‫‪ ١٩٧٢‬ﻟﺔ ﺭﺍﻧﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻱ ﻛﺆﻟ َﻴﺬﻱ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺎﻱ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ ﻭﺓﺭﺯﺷﻲ ﺭﺍﻧﻴﺔ‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ‬

‫ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬

‫‪٥٧‬‬

‫‪No. 15‬‬ ‫‪2009-7-13‬‬ ‫‪p.goran@ymail.com‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺑﺔﺃﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺛﻴَﺸﻮﻭﻯ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺕﺀ ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔﺗﻲ ﺗﺎﻟَﺔﺑﺎﻧﻲ‪:‬‬

‫ﺧﺔﻟَﻜﻲ ﺷﺔﻧﻄﺎﻝﺀ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻃﺆﺃﺍﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻰ‪ :‬ﺩﻟﻴَﺮ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻳﺪﺍﺭَﻳﻜﻰ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺧﺔﻳﺮﻯ‬ ‫ﺷﻨﻄﺎﻟﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺛ َﻴﺸﻮﻭﻯ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺋﺔﻭﻗﺎﻓﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ﻛ َﻴﺸﺔﺀ ﻛﺔﻣﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺀ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﺔﻳﻴﺔﻛﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺗﻴﺶ ﺛ َﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻃﺮﻧﻄﻰﺀ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺑ َﻴﺴﻨﻮﻭﺭﻯ ﺑﺆ ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻴﺎﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺛ َﻴﺪﺓﺑﺔﺧﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﺷﺔﺛﺆﻟ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻰ ﻟﺔ ﻛﺔﻣﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰﺀ ﻻ ﻟ َﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺧﺔَﻟﻜﻰ‬ ‫ﻫﺔﺫﺍﺭﺀ ﻛﺔﻣﺪﺓﺭﺍﻣﺔﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺯﻳﻴﺔ ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻰ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ؟‬

‫ﺑﺔﻟ َﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ َ‬‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﻴَﺰﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﺓﻧﻄﻴﺪﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻣﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﻯ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻴَﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻴَﻦ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﻳَﻜﻤﺎﻥ ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻨﺔﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ‬ ‫ﺩﻳَﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺩﻫــﺆﻙ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺴﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﻴَﺪﺍﻧﻴﺸﺘﺔﺟﻴَﻦ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺯﺅﺭﻳــﺎﻥ ﺛ ـَﻴــﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﻫﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﻚ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺬﻳَﻮﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻴَﺰﺍﻧﺔ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﻠﻴَﻢ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ‬ ‫ﺛﻠﺔ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺴﺎﺑﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺋﺎﻳﻨﻴﺸﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺑﺎﺩﻳﻨﺎﻥ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺋﻴﺰﻳﺪﺓﻛﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﺓ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺷﻨﻄﺎﻟﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫)‪ (٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ﻟﺔ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺩﻭﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺩﻳَﻨﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓ ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻛﺎﺗﻴَﻜﻴﺶ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺷﻨﻄﺎﻝﺀ ﺑﺔﻋﺸﻴﻘﺔﺀ ﺗﻠﻜﻴَﻒ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺋﻴﻬﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺔﻛﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻴﻜﺮﺩﻥﺀ ﺋﻴﻬﺎﻧﺔﻛﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﺸﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻯ ﺣﻴﺰﺑﻴﻴﺔﺀ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺗﻰ‬ ‫ﺗﺔﺳﻜﻴﺔﻯ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﺩﺍﻧﺎﻣﺔﺯﺭﻳَﺖ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺔﻧﺠﺎﻥ ﺑــﺔﺇَﻳــﺬﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﻭﻭﺿـــﺎﺭﻯ‬

‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺿﺆﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﺋَﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑَﻴﺴﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴَﻜﺎﺭﻳﻰ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟــﺔﺇﻭﻭﻯ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰﺀ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﺷﺔﻭﺓ ﺧﺮﺍﺛﻦ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻜﻴَﻜﻰ ﺗﻴَﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ )‪ (٣٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ‬ ‫ﺋ َﻴﺰﺩﻯ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺷﺪﺍ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺟﺪﻯﺀ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕﺀ ﺭﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻧﻰ ﻫﺔﻟﻰ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺗﻴﺶ ﻟﺔ ﺭَﻳﻮﺇﺓﺳﻢﺀ‬ ‫ﺩﺓﻗﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋ َﻴﻮﺓﺷﺪﺍ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕﺀ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺛ َﻴﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺭﺓﺳﺔﻧﻦ‪ ،‬ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺩﺓﺩﺓﻥ؟‬

‫ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺩﺓﻗﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔ‬‫ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻳﻰﺀ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰﺀ ﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺫﺍﺭﺍﻥﺀ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺑﺂ ﺩﺍﻳﻚﺀ ﺑﺎﻭﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺶ ﺑﺔﺭ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺷﺆﺇﺷﻴَﻜﻰ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻳﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﻜﻴَﺶﺀ ﻣﺎﻓﺨﻮﺭﺍﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﻴﺮﺳﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﻴﺰﻳﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺩﻳﻨﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺎﻳﺔﺧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﻦﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻥ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳَﻜﻰ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺛﻴَﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺫﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﻃﻮﺯﺓﺭﺍﻥﺀ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ‬

‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑــﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﻭﺓ ﻛـــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺎﻳﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴَﻜﻰ ﻋﺎﺩﻝﺀ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻦﺀ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺬﻳﻦﺀ ﻣﺎﻓﺨﻮﺭﺍﻭ ﻧﺔﺑﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺔ )ﺣﻴﺰﺑﻰﺀ ﺣﻜﻮﻣﻰ(ﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺷﺎﻥﺀ ﺑﺎَﻟﻰ‬ ‫ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺪﺍ ﻫﺔَﻟﺪﺓﺩﺓﻥﺀ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺟﺔﺧﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻓﺆﺭﻣﺔ‬ ‫ﻗﺴﺔ ﻛﺮﺩﻧﺔ ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺋ َﻴﺰﻳﻴﺪﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﻴﺪﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ؟‬ ‫ ﺑــﺔﺩﺍﺧــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛــﻮﺭﺩﺀ‬‫ﻫﻰ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﺋﻴَﺰﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﺗﻴَﻨﺎﻃﺔﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔ ﺩﺓﺩﺓﻥﺀ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑﺔﺩﻭﻭ ﺗﺎ ﺳﺂ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻯ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺧﺎﻧﺔﺩﺍﻧﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﻭﺍﺩﺓﺯﺍﻧــﻦ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺳﺂ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻳﺔﻥ‪ .‬ﻟﺔ ﺧﻮﻟﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡﺀ ﺩﻭﻭﺓﻣــﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺶﺀ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﻛﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔﻭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻵﻧﺔ ﺩﺍﻧــﺮﺍﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﻭﻳﺮﺍﺳﻰ‬ ‫ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ!؟ ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺣﻴﺴﺎﺏ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﺩﻳﺮﻯ ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺑﺈﻭﺍﻧﺎﻣﺔﺀ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻧﺎﻛﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺆﺇﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻓﺔﻗﻴﺮﻯ ﺋﻴَﺰﺩﻳﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻯ‬

‫ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ ﺑﻴﺮﺿﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺭﻭﻭ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪ .‬ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻴَﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﺔﺩﺭﺍﻭﺓﺗﺔ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺕﺀ ﺛﺆﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻫﺔﺷﻦ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺭﺓﻣﺰﻳﻴﻦﺀ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ َﺑﻠﻴَﻦ ﻣﺎﻓﻰ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺧﻮﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻭ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔ‪ :‬ﺿﻮﺍﺭ ﺳﺎﻷ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﻴَﺰﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑــﻮﻭﻡ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗـــﻰ ﺋﺔﻭﻗﺎﻓﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻢ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﺔﻣﺔﺯﺭﺍ!؟‬ ‫)‪ (٤٠٠٠‬ﻣﺰﻃﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻣﺎﻓﻰ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﺳﺘﺔﻃﺔﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﻧﺔﺩﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰﺀ ﺭﺍﻳﺔﺧﺔﻯ ﺛﺔﺭﺳﺘﺔﻃﺔﺷﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﻏﺔﺩﺭﻳﺶ ﻟﺔ ﺋﻴَﺰﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﺷﻴَﺨﺎﻥ‬

‫ﺯﺓﻭﻯﺀ ﺯﺍﺭﻱ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﻃﻴﺮﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻯ ﺩﻭﻭﺷﻴﻮﺍﻥ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴَﻜﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻫــﺎﺗــﻮﻭﺓ ﺯﺓﻭﻳــﻴــﺔﻛــﻰ ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻃﻮﻧﺪﻯ ﻟﻴَﺪﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﺆﻥ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻭﺍﻗﻴﻌﺔﻳﺎﻥ ﻗﺒﻮَﻟﻜﺮﺩﻭﻭﺓ؟‬

‫ ﻣﻴﺮﺀ ﺑﺎﺑﺔﺷﻴَﺦ ﻣﻮﻭﺿﺔ ﻟﺔ ﺣﻴﺰﺏ‬‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥﺀ ﺿﺎﻭﺛﺆﺷﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﻭﺍﻗﻴﻌﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮﻳَﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﻛﺎﺩﻳﺮﻯ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺋﺔﻭﻗﺎﻑﺀ ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔﺗﻰ ﻳﺔﻛ َﻴﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻭﺍﺯﺗﻬ َﻴﻨﺎﻭﺓ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﺽ ﺛﺔﻳﺎﻡﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﺿﺔﺗﺮﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ؟‬

‫ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺑﺆ‬‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺷﻴَﻚ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑﻴَﺴﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺣﻴﺰﺏﺀ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺋﻴَﺰﺩﺓﻱ ﻧﺸﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﻴَﻴﺪﺓﻭﺗﺮﺁ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻰ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺛــﺔﺭﻭﺓﺭﻯ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﺭﻳَﺰﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻴﻦﺀ ﻛﺔﻣﺔﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﻴَﻤﺔ ﺯﺅﺭﻃﺮﻧﻄﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﻴَﺰﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴَﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ‬ ‫)‪ (٦٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺳﻴَﻚ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ ﺛﻠﺔ ﻳــﺔﻙﺀ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﺑﻴﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻑﺀ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ‬ ‫ﺑﺪﺓﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺗﺎﻛﻴﺶ ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﺍﻧﺔ ﻗﺴﺔﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺗﻮﺇﺓﻥﺀ ﺩﺓﻣﻴَﻜﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻳَﻦ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﺇﺓﻳﻴﺔ‬ ‫ﺑﻜﺔﻧﺔ ﻛﺮﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﺔﻛﺆﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺛﻴَﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻴَﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺭﺓﺳﺔﻧﻦ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺛﻴَﺒﺪﺓﻥ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﻓﺎﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﺧﺔﻳﺮﻯ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺧﺔﻟﻴﻒ )ﺧﺔﻳﺮﻯ ﺷﻨﻄﺎﻟﻰ(‪ ١٩٦٦ ،‬ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻯ ﻛﺔﻳﺴﺂ‪ -‬ﺷﻨﻄﺎﻝ‬ ‫ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻯ ﻛﺆﻟ َﻴﺬﻯ ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﻗﺔﻵﺿﻮﺍﻻﻥ ‪ ،١٩٩٨‬ﺑﺔﻛﺎﻟﺆﺭﻳﺆﺳﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‪ -‬ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﺑﺔﺇ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻃﺸﺘﻴﻰ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋ َﻴﺰﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺋﺔﻭﻗﺎﻑ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋ َﻴﺰﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔﺗﻰ ﺟﺔﻻﻝ ﺗﺎَﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‪.‬‬

‫ـﻲ ﺑـﺆ ﻃـﺆﺃﺍﻥ‬ ‫ﺛـﺸـﺪﺓﺭ‪ :‬ﺑـﺔﻟَ َ‬ ‫ﺛﺸﺪﺓﺭ‪:‬ﺩﻟﻴَﺮ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺨﺎﻟﻖ‬

‫ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﺩﺓﻇـــﺔﺭﻯ ﺛﺸﺪﺓﺭ‬ ‫ﺑـــﺔﺟـــﺆﺵﺀ ﺧـــﺮﺅﺷـــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆ ِﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺧﺔﻭﻥﺀ ﺋﺎﻭﺍﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑــﻴــﻨــﻨــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫـــﺔﺭ ﺑــﺔﻡ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺧﺔَﻟﻜﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃــﺆ ِﺭﺍﻥ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺰﺍﻧــﻦﺀ ‪٢٥‬ﻱ ﺋــﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺑﺆ ﺑﺪﺓﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺭﺓﺳﻮﻝ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫)ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪ(‬

‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﻢ‬ ‫ﺧﺆﻳَﻨﺪﺓﻭﺓ ﺑﺈﻳﺎﺭﻣﺪﺍ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺛﻴَﺒﺪﺓﻡ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﻳَﻚ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺖ ﻟﺔﺧﻮﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻦ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺔﻫﻴﺪﻯ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺓﻭ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺷﺔﻫﻴﺪ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻫﻴﺪﺓ‪ .‬ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻴﺶ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﺀ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻴَﻜﺔ‪ ،‬ﺑﺎ ﻃﻠﺔﻳﻰﺀ‬ ‫ﻃﺎﺯﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺑﺔ ﺩﺓﻧﻂﺀ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺛﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ َ‬

‫ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻶ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫)ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻟﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﻫ َﻴﺮﺅ(‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻲ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺪﺍ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ )‪ (١٨‬ﺳﺎﻷ ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﺣﻴﺔﻛﻰ ﺋ ـَﻴــﻤــﺔﺩﺍ ﻛــﺎﺭﺓﺑــﺎﻯ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺔﺧﺆﺷﺨﺎﻧﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺩﻳــﻜــﺔﻣــﺎﻥ ﻫــﺔﻳــﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻨﺠﺎﺭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﻤﺎﻧﺜﻴَﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻨﺔﻛﺮﺩﻭﻭﻳﻦ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺭﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕﺀ‬ ‫ﻟﺔﺟﻴَﻰ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺩﺓﻧﻂ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺪﺓﻳﻦ‪.‬‬

‫ﻣﺔﻻ ﺯﺓﻳﻒ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ ﺑﺔﻃﺆﺇﺍﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺶ ﺑﺔﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‪ ،‬ﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻀﺎﻭ ﺳﺔﻳﺮﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻧﺔ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫)‪(١٨‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺀ ﻧﺔ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺆ ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﻧﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻴﺶ ﺋﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﻫﺔﻗﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ..‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﻫﺔﻗﺔ ﺿﺎﻭ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻫﺔﻗﻴﺎﻧﺔ ﻧﺔﺛﺆﺷﻴﻦﺀ‬ ‫ﺑﻴﻜﺔﻳﻨﺔ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻰ‬ ‫ﺛﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‪.‬‬

‫ﻋﺎﺋﻴﺸﺔ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ‬ ‫)ﺧﻮﺷﻜﻰ ﺷﺔﻫﻴﺪ ﺳﻨﺔﻭﺑﺔﺭ(‬

‫ﺋﻴَﺴﺘﺎﺀ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺵ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻳَﺒﺎﺯﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﺑﻮﻭﻳﻦﺀ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﺒﺎﺯﺓﺵ‬ ‫ﺩﺓﻣﻴَﻨﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻛﺔ ﺛﻴَﺸﺈﺓﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﺒﺎﺯﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻴَﻚ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺧﺆﻡﺀ ﻣﺎﻷﺀ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺸﻢ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻘﻮﻵﻭﻯ‬ ‫ﻧﺎﺧﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻥﺀ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺛﻴَﺸﻤﺔﺭﻃﺔﺀ ﻟﻴﺴﺘﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﺫﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻰ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﺓ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﻳﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ‬ ‫ﺧﺆﺷﻤﺎﻥ ﺛﻴَﺈﺓﻭﺍﻧﺎﺑﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔﺛﺈﺅﺫﺓ ﻛﺔﺿﻰ ﻣﻨﺔﺗﻤﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺑﺆﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺔﺳﻮ ﻛﺎﺭﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻥ‪.‬‬

‫ﺩَﻟﺸﺎﺩ ﻗﺎﺩﺭ )ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ(‬ ‫ﻟـــﺔﻣـــﺎﻭﺓﻯ )‪ (١٨‬ﺳـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﻰ‬ ‫ﺣــﻮﻛــﻤــﺈﺍﻧــﻰ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻧﻴَﻜﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺔﺩﻯ ﻧــﺔﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﻴَﺴﺘﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔﺛﻴَﺸﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔﻙ ﺗﺎﻛﺔ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻙ ﺑــﺔﺩﻯ ﺑﻜﺔﻡ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺆﻳــﺔ ﺩﺓﻧـــﻂ ﺑــﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻡﺀ ﺩﺍﻭﺍﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ‬ ‫ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻡ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻥ ﺑﺔﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃــﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻧﺔ‪.‬‬

‫ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬

‫‪٢٠٠٩-٧-١٣‬‬ ‫‪p.goran@ymail.com‬‬

‫‪٥٧‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ‬

‫‪4‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪(١٥) :‬‬

‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟَﻶ ﺭﻳَﺸﺎﻭﻯ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻱ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ‪:‬‬

‫ﻃﺆﺃﻳﻦ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﺋﻴﻼﻫﻴﻰﺀ ﺋﺎﻳﻨﻴﻴﺔ‬

‫ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻰ‪:‬ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺭﺍﻥ‬ ‫ﻟــﺔﻡ ﺩﻳﻤﺎﻧﺔﻳﺔﺩﺍ ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻶ ﺭَﻳﺸﺎﻭﻯ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱﺀ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺗﻴﺸﻚ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ‬ ‫ﻃﺆﺇﻳﻦ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺋ َﻴﺴﺘﺎﻯ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺛ َﻴﺸﻴﻮﺍﻳﺔ »ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔَﻟﻜﻮ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻣﻴﻠﻠﻴﻴﺔﻭ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏ َﻴﻜﺔ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﺩﺫﻯ‬ ‫)ﻃﺆﺇﺍﻥ(ﻳﺶ ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪» :‬ﺋﺔﻭ ﻋﺔﻗَﻠﻴﺔﺗﺔﻯ‬ ‫ﺩﻭَﻳﻨﺂ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ ﺧﻴﺎﻧﺔﺗﻰ ﺑﺆ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻯ ﺗﺔﻛﻔﻴﺮﻭ‬ ‫ﻛﺎﻓﺮﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫»ﺋـــﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑ َﻴﺪﺓﺳﺘﻨﻮَﻳﺬﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻦ ﺩﺓﺑﺔﻥﺀ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺪﺓﻫ َﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺗﺎﻭﺍﻧ َﻴﻜﺔ‬ ‫ﺑﺆﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺧﺔَﻟﻚﺀ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺎﻳﻦ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺩﺓﺩﺓﻥ«‬ ‫ﺭﻳَﺸﺎﻭﻯ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﻮﺇﻯ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔﺛﻴَﺸﺔﻭﺍ‬ ‫ﺩﻳَﺮﻳﻦﺀ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ )ﺋﻴﺨﻮﺍﻥ ﻣﻮﺳﻠﻴﻤﻴﻦ(ﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ)ﻡ‪.‬ﻋﻮﻣﺔﺭ ﺭﻳَﺸﺎﻭﻯ‪٢٠٠١-‬ﻛﺆﺿﻰ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ( ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻃﺆﺇﻳﻦ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻭ ﺋﺎﻳﻨﻴﺶ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻣﻴَﺬﻭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺓﻳﺴﺔﺛﻴَﻨﻴَﺖ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺶ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻴﺔﻭ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮﻳَﺬﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔﻭ ﺧﺔﻡﺀ‬ ‫ﻃﺮﻓﺘﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﺩﺭﻭﺳﺘﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺩﺓﺛﺮﺳﻴﻦ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻯ ﺋﺎﻳﻨﺔﻭﺓ ﺭﺓﻃﻮ ﺭﻳﺸﺔﻯ ﺑﺆﻛﻮﺁ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﻭﺓﺑﻴﺮﻫ َﻴﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻳﺔﺗﻰ )ﺍﻥ‬ ‫ﺍﷲ ﻻﻳﻐﻴﺮ ﻣﺎﺑﻘﻮﻡ ﺣﺘﻰ ﻳﻐﻴﺮﻭﺍ ﻣﺎ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ(‪.‬‬

‫* ﺑﺆ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺿﺔﻣﻜﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﺔﺗﺔﻯ ﻟﺔﺳﻮﺭﺓﻯ)ﺭﻋﺪ‪-‬ﺋﺎﻳﺔﺗﻰ ‪ (١١‬ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺎﺳﺘﻜﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﻜﺮﺩﻧﻴَﻜﻰ ﺟﻮﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻳﺔﺗﺔ ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﺩﺍﻧــﺔ ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻃﺆﺇﻳﻦﺀ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﻛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺯﺓﺭﻭﺭﺓﺗﻴَﻜﻰ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻰﺀ ﻃﺔﺭﺩﻭﻭﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﺋﻴﻼﻫﻰﺀ ﺋﺎﻳﻨﻴﺸﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﺿﺔﻣﻜﻴَﻜﻰ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﻭ ﻫﺔﻣﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻳﺔﺗﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺷﺘﻴَﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳَﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﻟﺔ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺪﺓﻗﻮﻟﻴَﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺋــﻴــﺮﺍﺩﺓﻯ ﺋﻴﻨﺴﺎﻥﺀ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻧﺔﻭ ﺗﺎ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﻳﻨﻰ ﺷﻴَﻮﺓﻯ ﺫﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﻃﻮﺯﺓﺭﺍﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺔﺩﺓﻥ ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺳﺘﻴَﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻴﺘﺎﻓﻴﺰﻳﻜﺔﻭﺓ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻥﺀ ﻃﻮﺯﺓﺭﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﻭﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴَﻜﻰ ﺛﻴَﺸﻮﻭﺩﺍ ﻟﺔﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻡ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺗﺎ) ﻃﺆﺇﻳﻦ( ﻧﺔﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺧﺆﺭﻯ‬ ‫)ﻃــﺆﺇﺍﻥ( ﻟﺔﻫﻴﺾ ﺳﻮﺿﻴَﻜﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗــﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻟﻨﺎﻳﺔﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﻴَﻤﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻳَﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻧﺔﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﻴﺸﻰ ﺑﺆﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺳﺎﺗﺔﻯ ﺑﺔﺿﺎﻭﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫ﻛﺎﻳﺔﻭ ﺩﺍﻣــﻮﺩﺓﺯﻃــﺎﺀ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻴَﺖﺀ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻧﺔﺑﻴَﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥﺀ ﺗﺔﺑﻴﻌﺔﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺒﻴَﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﻬﻴَﻨﻴﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺋﺎﻳﺔﺗﺔﻛﺔ ﻟﺔﻭﻳَﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﻟﺔﻧﺎﺧﻰ ﻣﺮﺅﻇﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺗﺆ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺿﺎﻛﺘﺮ ﺑﻄﺆﺇﻳﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺛﻴَﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻥ ﺑﻄﺆﺇﻳﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺥﺀ ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ ﺑﻄﺆﺇﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻧﺎﺥﺀ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻦ ﺑﺆﻃﺆﺇﻳﻦﺀ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﺔ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻳَﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﻴﺸﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ‬ ‫ﺗﺔﺭﺟﺔﻣﺔﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺭﻯ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ‬ ‫ﻟﺔﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺆ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﺭﺯﻯ ﻭﺍﻗﻴﻊ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﺋﺔﻣﺈﺅﺀ‬

‫ﺿﺔﻧﺪﺓ؟ ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻯ‬ ‫ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭﻗﺔﺭﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻴﺎﻭﻯ ﺋﺎﻳﻨﻰ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔﻯ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﺫﻳَﺮ ﻓﺸﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻭﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻰ ﻗﻮﺭﺳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺷﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟﺔﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻥ ﺑﺔﻧﺎﺿﺎﺭﻯ ﺩﺓﺿﻨﺔ‬ ‫ﺛﺎﻷ ﺋﺔﻡ ﺣﻴﺰﺏ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺏ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭﻛﺎﺕ ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻰ ﺋﺎﻳﻨﻴﻰ ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻧﺪﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺎ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺟﺔﺫﻧﻰ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔ‬ ‫ﺭﺓﺳﻤﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﺧﺸﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﻮﻳَﺬﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺎﻧﻴﺶ ﺛﺔﺧﺸﺒﻜﺮﻳَﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺫﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺿﻰ ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭﺑﺔﻃﻮﻳَﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻛﻰ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﺑﺔﺇﻳَﺰﻳﺸﻴﺎﻥ ﺑﺔﻡ ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺎﺭﻻﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺆﻣﺔﺭﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻦﺀ ﺋﺎﻳﻨﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻫﺔﺭ ﺋﺎﻳﻦ ﻣﺎﻭﺓ ﻛﺎﺳﺒﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺛﻲ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻜﺔﻥ!‬ ‫ﺑﻜﺔﻥﺀ ﺩﺓﻧﻄﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﻜﻰ ﺳﺒﺔﻳﻨﺂ ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻧﺔﻙ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﺋﺔﻣﺈﺅﺀ )ﻋﻮﺯﺭ(ﻯ ﺳﺒﺔﻳﻨﻴَﺒﻴَﺖ!‪.‬‬

‫ﺑــﺔﺭﺓﻭﻃــﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺣﺎَﻟﻰ ﺣــﺎﺯﺭ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﺩﺓﻡ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴﺴﺘ َﻴﻜﻰ )ﺩﺫﺓﺩﻳﻦ(ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺆ‬ ‫ﺛ َﻴﺘﻮﺍﻳﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺍﻧﺔ ﺿﻴﻦ؟‬ ‫* ﺋــﺔﻭ ﺗﺆﻣﺔﺗﺎﻧﺔ ﺩﺓﺿﻨﺔ ﻧــﺎﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ )ﺷﺎﺋﻌﺎﺕ( ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ )ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ(‬ ‫ﻛﺔ ﺯﺅﺭﻛﺎﺕ ﺭﻛﺎﺑﺔﺭﻭ ﻧﺔﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩﺫﻯ ﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﻫﻴَﻨﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ )ﺗﺔﻛﻔﻴﺮ( ﻛﺮﺩﻧﺔﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻛﺔ ﺗﺆﺑﺎﺳﻰ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﻳﺸﺘﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ )ﺗﺔﺧﻮﻳﻦ(ﻛﺮﺩﻧﺔ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺇﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻡ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺕﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺑﺔﺧﺎﺋﻴﻦﺀ ﺑﺔﻛﺮﻳَﻄﻴﺮﺍﻭﺀ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﺇﺓﻭﺀ)ﻛﻠﻜﻰ ﺳﻌﻮﺩﻳﺔﺀ ﻣﻴﺴﺮ( ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﺔ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺩﺓﻭﺕ »ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺣﺔﺑﺔﺷﺔ« ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺑﺔﻧﺔﻭﺷﻴﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟــﻴَــﻦ ﻛــﺎﻓــﺮﺀ ﺷﺘﻰ ﺗــﺮ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻴَﻜﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﺀ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﺟﻨﻴَﻮﺩﺍﻥ ﺩﺓﺫﻯﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻟﻴَﺮﺓ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻳﺎﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﻗﺴﺔﻧﺎﻛﺔﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﺯﺍﻧﻢ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺧﻮﺩﻯ ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﻳﻨﺜﺔﺭﻭﺓﺭﺓﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﻰ ﺯﺍﻧــﺎﻯ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻣﺔﻻﺳﺔﻋﻴﺪﻯ‬ ‫ﺯﻣﻨﺎﻛﺆ ﻛﺔ ﺯﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﻯ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﻭﻛﻰ ﺩﻛﺘﺆﺭ ﺷﺎﻫﺆ ﺳﺔﻋﻴﺪ‬ ‫ﻭﺗﺔﺑﻴَﺬﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ‬ ‫ﻣﻮﺯﺍﻳﺔﺩﺍﺗﺎﻧﺔ ﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﻴَﺌﺔﻧﺠﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺛﻴَﻤﻮﺍﻳﺔ ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺋــﺔﻡ ﺟــﺆﺭﺓ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺍﻧﺔ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﺷﻴﺮﻳﻦﺀ ﻧﺎﺑﺔﺟﺂ ﺋﺎﻳﻦ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴَﻨﻦ ﺑﺆ ﻣﺔﺭﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﻟﻴَﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺋﺎﻳﻨﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻯ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆﺧﺆﻯ‬ ‫ﺗﺎﻭﺍﻧﻴَﻜﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺎﻳﻦ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺗﺆ ﻛﺔﺑﺎﺳﻰ ﺋﺎﻳﻨﺖ ﻛﺮﺩ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻰ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻨﻮﻳَﺬﺓﻭﺓ ﺑﺎﺳﻰ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺷﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺍﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺎﻭﺓﺇﻧﺎﻛﺔﻡ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻮﻳَﺬﻳَﻜﻴﺎﻥ ﻃﺮﺗﺒﻴَـﺖ‪ ،‬ﺗﺆ ﻛﺔﺧﺆﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﻓﺔﺳﺎﺩﺀ‬ ‫ﺗﺎ ﻗﻮﺇﻗﻮﺇﺍﻃﺔﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻰﺀ ﻧﺎﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻴﺪﺍ ﺿﺔﻗﻴﺒﻴَﺖ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﺑﺔﺽ‬ ‫ﺑﻮﻳَﺮﻯﺀ ﺑﻴَﺸﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﺎﺳﻰ ﺋﺎﻳﻦ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﺛﻴﺮﺅﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﻦ ﻭﻳﺬﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺖ ﺑــﺆﺑــﺮﺩﻥﺀ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻯ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓ ﺑﻴَﺈﻳَﺰﻳﻴﺔ ﺑﺔﺧﻮﺩﻯ‬ ‫ﺋﺎﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﻟ َﻴﺮﺓﺩﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺩﺍﺧﺆ ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛﺂ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ؟ ﺧﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺔﻭﻟﻴﺎ ﻧﻴﻴﺔ! ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺎﻳﺎ ﻧﺎﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓَﻟﻴﻴﺶ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻯ ﺋ َﻴﺴﺘﺎﻯ‬ ‫ﺛ َﻴﺘﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭﺓ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺑ َﻴﺪﻳﻨﻰ؟‬ ‫* َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻰ ﺯﺅﺭ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺋﻴَﻤﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺜﺮﺳﻴﻦ‬ ‫ﺋﺎﻳﻦﺀ ﺋﺎﻳﻨﺪﺍﺭﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺎﻳﻦ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺭﻭﺷﻤﻴَﻚ ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬

‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺩﺍﻣﻴﺶ‬ ‫ﻭﺍﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺓﻳﻦ‬ ‫ﺩﺓﻳﻜﺮﺩ‪ ،‬ﺋﻴﺪﻯ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﻴﺾ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻤﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﻧﺎﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﻴَﺈﻳَﺰﻳﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﺋﻴﻨﺴﺎﻥ ﻧــﺔﺑـَﻴــﺖ؟! ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻳﻦ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﺇﺅﻛﺪﺍ‬ ‫ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕﺀ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ‬

‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻋﺔﻳﺒﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﺗﺎ ﺛَﻴﻰ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺗﺆﻣﺔﺗﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩَﻳﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﻧﻮﻛﺘﺔﻛﺔ ﻟﺔﻭﻳﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺒَﻴﺖ‬ ‫ﺑَﻠَﻴﻦ »ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﺷﺎﺧﻰ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ«ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫»ﻃﺔﻧﺪﺓَﻟﺔ«‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓَﻟَﻴﻦ‬ ‫»ﺑَﻴﺪﻳﻨﺔ« ﺋﺔﻣﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔﻧﻮﻛﺘﺔﻭ ﺧﺆﻃَﻴﻠﻜﺮﺩﻥ‬

‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺔﻣﻜﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭﻃﺮﻧﻂ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺿﺔﻣﻜﻰ )ﺭﻳَﻄﺮﻳﻜﺮﺩﻧﺔ ﻟﺔ ﺧﺮﺍﺛﺔﻭ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻜﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔﺿﺎﻛﺔ( ﺋﺔﻡ ﺿﺔﻣﻜﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻳﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﻴَـﺘﻰ ﻟﺔ ﻛﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻯﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺗﺆ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻴﺪﺍ ﺿﺔﻣﻜﻰ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑــﺔﺇﻭﻭﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫)ﺭﻳَﻄﺮﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺧﺮﺍﺛﺔ(ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺔﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕﺀ‬ ‫ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻴﺶ ﺿــﺔﻣــﻜــﻰ )ﻓــﺔﺭﻣــﺎﻧــﻜــﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﺿﺎﻛﺔ(ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺔﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴَﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻂ ﻟﻴَﺮﺓﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺛﻴَﺒﻜﺔﻳﻦ ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺎﻳﻦﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﻰ ﺋﺎﻳﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﺽ ﺭﻳَﺰﻳَﻜﻰ ﻟﺔﺛﻴﺎﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﻰ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ؟! ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻰ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﻛﺔ ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﻜﺎﺕ ﻣﻮﻭﺿﺔﻛﺔﻯ ﻻﻯ ﺋﺔﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ‬

‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻃﺔﻧﺪﺓَﻟﻰ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺑَﻴﺪﻳﻨﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ‪ ،‬ﺑَﻴﺪﻳﻨﻴﻴﺔ‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﺑﺎﺷﺔ ﻛﺎﻙ ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻶ ﺛ َﻴﺘﻮﺍﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻛ َﻴﺸﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺔﻳﺔﻯ ﺋ َﻴﻤﺔ ﻛ َﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔَﻟﻜﻮ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ؟‬

‫* ﺋﺔﻣﺔ ﺯﺅﺭ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪ ،‬ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺔﺛﻠﺔﻯ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯﺀ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻴَﺸﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻣﺔﺵ ﺯﺅﺭﺑـــﺔﻯ ﺿﻴﻦﺀﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﻟﻴَﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭﺋﺔﻣﺔﺷﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮﻳَﺬﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭﻳــﻲ ﻭﺓﻙ‬ ‫)ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻠﻠﻴﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ(ﺩﺍ ﻛﺆﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﻴﺴﺖ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻭ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﺔﺭﻧﺞ ﺑــﺪﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺖﺀ ﻗﺔﻭﺍﺭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺔﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﺋﺎﻳﻦ‬ ‫ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫)ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ( ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ«ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﺋﻴﺴﻼﻡ« ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻣﺎﻓﻰ ﺭﺓﻭﺍﻯ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﻴﺪﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻛﺆﻛﺘﻴَﻠﻴَﻜﻦ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭ ﻟﺔ ﺿﺔﺛﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﺭﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣــﺔﺯﺩﺓﻛــﺔﻡ ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﺭﻭﻭﻧــﻜــﺔﻣــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺶ ﻫﺔﺭﺑﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻯ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻧﻮﻳَﺬﺧﻮﻳَﻦﺀ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻯ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔﺀ ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺗﺮﻳﺸﻰ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻴﻠﻤﺎﻧﻴﺸﻰ‬ ‫ﺗﻴَﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺛﻴَﻮﺓﺭ ﻳﺎﻥ ﻟﺔﻣﺜﺔﺭ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻯ ﺑﺆﻃﺆﺇﺍﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﻃﺆﺇﻳﻦ ﻛــﺆﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ ﺋﻴَﺶﺀ ﺋــﺎﺯﺍﺭﻭ‬ ‫ﻣﺔﻳﻨﺔﺗﻴﺔﻛﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺿﻴﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﻟﻴَﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺫﺍﺭﻭ ﻛﺔﻣﺪﺓﺭﺍﻣﺔﺕ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺆﻓﻴَﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻛﺴﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺆﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺬﻳَﻮﻯ ﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﺿﺎﺭﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﺋﻴﺶﺀ ﺩﻭﻭ ﺋﻴﺶ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻛﺎﻥﺀ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻥ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑــﺆﻳــﺔ ﺋــــﺔﻭﺓﻯ ﺋـــﺔﻡ َ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺷﻜﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻛﺎﻟﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﻧﻂﺀﺑﺆﻯ‬ ‫ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺆﺧﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻰﺀ ﻧﺎ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲﺀ‬ ‫ﺧﺔﻡﺀﻃﺮﻓﺘﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺗــﺎﺇﺍﺩﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺋﺎﻳﻦ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﻰ ﺷﺔﺧﺴﻰ ﻳﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺛﻴَﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻣـَﻴــﺬﻭﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔﻯ ﺗﻴَﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺿﻴﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺭﻭﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻜﻰ ﺋﺔﻣﺪﻭﻧﻴﺎﻳﺔﺩﺍ ﻛﻴَﺸﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻰ‬ ‫ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻯ ﺩﻳﻦ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻳﺔﺯﻳﺪﻯﺀ‬ ‫ﺳﺎﺑﻴﺌﻰ ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻯ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺋﻴﺘﺮ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻥ ﺯﺓﻭﺕ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻴَﺬﻭﻭ ﺋﺔﻣﺔﻯ ﺑﺔﺟﻴَﻬﻴَﺸﺘﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟــﺔﻭ ﻗــﺆﻧــﺎﻏــﺔﺩﺍﻳــﻦ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻋــﺔﺩﺍﻟــﺔﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴَﺒﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﻴَﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕﺀ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﻧﺔﻫﻴَﻠﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔﻳﺔﻛﺈﻭﻭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺋﺎﻳﻦ ﺑﻴَﻨﻴﻨﺔ ﻧﺎﻭ ﺋﺔﻡ ﻛﻴَﺸﺔﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺑﻴَﺪﻳﻨﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔ »ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕ‪ ،‬ﺑﻴَﺪﻳﻨﻴﻴﺔ«‪ .‬ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻧﻴﺶ ﺑﺆﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻋـــﺔﺩﺍﻟـــﺔﺕﺀ ﻳــﺔﻛــﺴــﺎﻧــﻰ ﻟــﺔﻣــﺔﺑــﺔﺳــﺖﺀ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﺑﺎﻵﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻳﻨﺔﺀ ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﺩﺓﻧﻄﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺯﻟﻮﻣﻴﻦﺀ ﺳﺘﺔﻣﻠﻴَﻜﺮﺍﻭﺍﻧﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺆﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺅﻛﻰ ﺋﺎﻳﻨﺪﺍﺭﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺋﻴَﻤﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻤﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﻧﻮﻳَﺬﺧﻮﻳَﻦ ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﺒﻴَﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻴَﺪﺍﺑﻴَﺖ؟! ﺿﻴﻤﺎﻧﻜﺮﺩﻭﺓ؟ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﺳﻠﺔﻥ ﺧﻮﺩﺍﺵ‬ ‫ﺛﻴَﻰ ﺭﺍﺯﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﻴﻤﺎﻡ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ »ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﻫﻴَﺰ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺷﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺋﺎﻥ ﻧﺎﻳﻜﺎﺕ« ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔ ﺩﻳَﺖ ﻛﺔ ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔ ﻃﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻴَﻚ‬ ‫ﻛﺔﻣﺎﻓﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﻀﻨﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﺭﻃﺎﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺭﺛﺮﺱﺀ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺱ‪ ،‬ﻃﺔﻧﺠﻴَﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻮﻭ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺩﺍﺑﻤﺔﺯﺭﻳَﺖ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﻧﺎﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺋــﺔﻭ ﺑــﺎﺭﻭﺩﺅﺧــﺔ ﻧﺎﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻴﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﺵ ﺩﺍﻭﺍﻣــﺎﻥ ﻟﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ ﺑﻴﻄﺆﺇﻳﻦ‪ ،‬ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻡ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺩﻳﻦ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻃﺆﺷﺔ ﻧﻴﻄﺎﻭﺓ ﺑﻴﺨﻮﻳَﻨﻴﻨﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ ﺑﻜﺔﻳﻨﺔ‬ ‫ﻛﺔ »ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻥﺀ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻰ ﺋﺎﻳﻨﻰ« ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﻴﺶ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ ﻗﺴﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺴﺔ ﻟﺔﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺕﺀ ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻰﺀ‬ ‫ﻣﺎﻓﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻛﻴَﺸﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻦﺀ ﻫﺔﺭﺧﻮﺩﻯ ﺋﺎﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺋﻴﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺿﺔﻣﻜﺎﻧﺔﻭ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﺍﻣﺔﺕﺀ ﺭﻳَﺰ ﺑﺆﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﺧﻼﻗﻴﺎﺗﺎﻧﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﻟﻴَﻨﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭﻃﺆﺇﺍﻥ‪ :‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻛﺔﺱ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺔﻥ »ﺯﻳــﺎﺩﺓﺇﺓﻭﻳــﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓَﻟﻴﺪﺍ«‪ ،‬ﺗﺆ ﺑﺆﺋﺔﻣﺔ ﺿﻰ ﺩﺓَﻟ َﻴﻴﺖ؟‬

‫* ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺆﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪﻥ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔ ﻫﺎﻭﺍﺭﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺯﻟﻮﻡﺀ ﻛﺔﻣﺪﺍﻫﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺋﻴَﺸﺔﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﻴﺾ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻦ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﻭﺍﺭﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺎﻧﺔ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﻭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺇﺓﻭﻯ ﺗﻴﺎﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺭﺓﻧﻂ ﻭﺓﺧﺘﻴﺸﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺑﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺆ ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔﺀ ﺗﺔﻻﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻛﺔﻳﺘﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻴﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻰ ﺫﻳَﺮ ﺋﺔﻭﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺎﻧﺔ ﺑﺔﺧﺘﺔﻭﺓﺭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺎﺩﻭﻣﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﻓﺮﺍﺯﺑﻦ‪ .‬ﺋﺔﻣﺎﻥ ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ‪٦‬ﻣﺎﻧﻂ ﺟﺎﺭﻳَﻚ ﺷﺔﻗﺎﻣﻴَﻚ‬ ‫ﻗﻴﺮﺗﺎﻭ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﺧﺎﻧﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻳﺔﻙ ﻃﺔﻧﺠﻰ ﺑ ـَﻴــﺪﺓﺭﺍﻣــﺔﺕﺀ ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﺪﺍﻫﺎﺕ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﻣﻮﻭﺿﺔﻯ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔ ﺿﺔﻧﺪﺓ؟ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔﺛﺎﺵ‬ ‫ﺩﺓﻭﺍﻣــﻰ ﻓﺔﺭﻣﻰ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﻮﻭﺿﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔﺑﺔﺷﻰ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥﺀ ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻳَﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﻧﺔﻭﺕ ﺭﺓﻭﺍﻧﺔﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﻴَﺸﺘﺎ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻻﺩﻳَﻜﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﻴَﻜﺎﺭﺓﺑﺎﻥ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻤﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﺋﺔﻡ ﻃﺮﻓﺘﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻻﻯ ﻛﺔﺱ ﺷﺎﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻟـــﺔﻭ ﻫــﺔﻧــﻄــﺎﻭﺓ ﻟـــــﺔﺇﻭﻭﻯ ﻣــﻮﻭﺿــﺔﻭ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔﻭﺓ؟! ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺷﻴﺮﻳﻨﻴﻰ ﻧﺎﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﺔﻛﺔﺵ ﻛﺔﺱ ﻧﺔﻳﺰﺍﻧﻰ ﺿﻰ ﻟﻴَﻬﺎﺕ‪ ،‬ﺩﻳﻨﺎﺭﻳَﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻧﺔﺿﻮﻭﺓ ﻃﻴﺮﻓﺎﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺭﺓﺷﻮﺇﻭﻭﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﺭﺩﻧﻰ ﻧــﺔﻭﺕ ﻣﻮﻭﺿﺔﻯ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ)ﻧﺔﻙ ﻓﺮﻳﻮﺩﺓﺭ(ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺣﻴﺰﺑﻴَﻚ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻧﺰﻳﻚ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺑﺬﻳَﻮﻯﺀ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﻧﺰﻣﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﺷﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﻵﺗﻴَﻜﻰ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﻰ ﻧﺔﻭﺗﺔ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔ ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺧﺎﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻭﺓﺑﺔﺭﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖﺀ ﻟــﺔﻭ ﺭﻭﻭﺓﺷــﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺑﺔﺭﺧﺆﺭ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺛﻴَﻤﺨﺆﺷﺔ َ‬ ‫ﺑﻴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻗﺴﺔﻳﺔﻛﺔ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋــﺔﻡ ﺗﺔﻛﻔﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻯ‬ ‫ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺭﺍﻣﺎﻧﺪﺓﻛﻴَﺸﻴَﺖ‬ ‫ﺑﺆﺩﻳﻮﻳَﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺔ ﻛﺔ ﺗﺆﺯﻳَﻚ ﻟﺔﻧﻮﻛﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻋﺔﻳﺒﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﺗﺎ ﺛﻴَﻰ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺗﺆﻣﺔﺗﺔﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳَﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﻧﻮﻛﺘﺔﻛﺔ ﻟﺔﻭﻳﺎﻳﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺒﻴَﺖ‬ ‫َﺑﻠﻴَﻦ »ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﺷﺎﺧﻰ ﻧﻴﻴﺔ«ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫»ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﺔ«‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻦ »ﺑﻴَﺪﻳﻨﺔ« ﺋﺔﻣﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔﻧﻮﻛﺘﺔﻭ ﺧﺆﻃﻴَﻠﻜﺮﺩﻥ!‪.‬‬

‫ﺑــﺔﺭﺓﻭ‬

‫ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬

‫‪٥٧‬‬

‫‪No. 15‬‬ ‫‪2009-7-13‬‬ ‫‪p.goran@ymail.com‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻃـــﺆ ِﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﻳﺪﻱ ﺷﺎﻋﻴﺮﺍﻥ ﺀ ﻫﺔﻭﺍﺩﺍﺭﺍﻧﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬

‫ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺭِﺍﻧﺔﻱ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﻤﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‬

‫ﺋﺎﺳﺆﻱ ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬

‫ﻧﺔ ﺭﺓﻓﻴﻘﺎﻥ ﻧﺆﺑﺔﺗﻲ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﻮﻭ‪ ،‬ﻭﺓﺧﺘﻲ ﻃﺆﺭِﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺔﻭﻋﻴﺪﻱ ﺑﺎﺗﻸ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻴﺔ ﺩﺓﺭﺩﻱ ﺳﺔﺭﻱ؟‬ ‫ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭﻭ ﻣﺔﻳﻨﺔﺕ؟‬ ‫ﺂ ﻭ ﻳﺔﻙ ﻏﺔﺭﻗﻲ ﻫﺔﺫﺍﺭﻳﺔ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻏﺔﺭﻗﻲ ﻣﺎﻷ ﻭ ﺧﺔﺯﻧﺔ ﺑ‬ ‫ﺲ ﻭ ﺣﻮﺯﻧﺔﻭﺓ ﺭﺅﺫ ﺭﺁ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﻻﻭﺍﻧﻲ ﻭﺓﺗﺔﻥ ﺑﺔ ﻳﺔﺋ‬ ‫ﻏﺔﺭﻗﻲ ﻣﻮﺳﺘﺔﺣﻴﻞ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﺔﺑﺔﺭ ﺑﺂ ﺛﻮﻟَﻲ‪ ،‬ﻣﺎﻷﺀ ﺣﺎﻷ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻛﻮﺭﺍﻥﺀ ﻛﻀﺎﻧﻲ ﻭﻵﺗﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ ﻛﺔﻱ ﻋﺔﺷﻘﻲ ِ‬ ‫ﺳﺘﻲ ﺭﺓﺵ ﻧﺎﻛﺎﻣﻲ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﺑﻴَﻬﻮﺩﺓ ﺗﺔﻗﺪﻳﻤﻲ ﺩﺓ‬ ‫ﻥ ﻫﻴﻤﻤﺔﺗﺂ‪ ،‬ﺳﺎ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺔ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﻲ ﻃﺆﺭِﺍﻧﺔ ﺭﺓﻓﻴﻘﺎ‬ ‫ﻱ ﻗﺔﺩ ﺑﺔ ﺑﺎﻵﻱ ﻟﺔﺕ ﻟﺔﺗﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻜﺔﺭﻱ ﻋﺔﺯﻳﺎﻱ ﺯﺅﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻵﺗﻢ ﺑﺔ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺯﻭﻵﻟَﻲ ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺔ ﺑﻴﻄﺆﺭِﻡ ﻭ‬ ‫ﺔﺭ ﺣﺔﻕ ﻣﻠﻢ ﺑﻜﺮﺁ ﺑﺔ ﺛﺔﺗﺎ‬ ‫ﺷﺔﻫﻴﺪﻳﺶ ﺑﻢ ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳ‬ ‫ﺎﺳﻤﺎﻥﺀ ﻗﺎﻓﻴﻠَﺔﻱ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴَﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟَﺔﺧﺎﻧﺔﻱ ﺿﻨﻂ ﺑﺔ ﺋ‬ ‫ﺔﻭ ﻧﺎﻭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺑﺔ ﻃﻴَﻞ‬ ‫ﻗﺎﻗﺎﻱ ﺳﺔﺭﻣﻴَﺰﻱ ﺷﺔﻭﺍﻧ‬ ‫ﺩﻭﻭﻡ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﻭﺭﺓ ﺛ ِﺮ ﻣﻴﺤﻨﺔﺗﺔ‬ ‫ﻋﺔﺷﻘﻲ ﻃﺆﺭِﺍﻧﻲ ﻛﺮ‬ ‫ﻲ ﻭ ﺑﺂ ﺑﺔﻟَﻴَﻨﻲ ﻭ ﺩﺭﺅﻭ ﻓﻴَﻸ‬ ‫ﺑﻮﻭﻣﺔ ﺩﻭﺫﻣﻨﻲ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄ‬ ‫ﻥ ﺗﺎ ﺭﺅﺷﻦ ﻛﺎ ﺭﻳَﻲ ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻧﻂ ﺋﺔﺩﺓﻡ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻃﺆﺭِﺍ‬ ‫َ ﻧﺎ ﺑﺆ )ﻃﺔﺭِﺓﻛﻲ ﻧﻮﺁ ﻣﻴﺮﺍﻥ(‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ )ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ( ﺋﺔﻟ َ‬ ‫ﻲ ﺑﺆ ﻃﺆﺭِﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻲ ﺑﺆ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻃﺆﺭِﺍﻧﻢ ﺑﺔﻟَ َ‬ ‫ﻜﺔ ﻣﺬﺩﺓﺑﺂ ﺋﺔﻱ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺭﺯﻃﺎﺭﻱ ﻧﺰﻳ‬ ‫ﺭ َﻳﻄﺎ ﻧﺔﺟﻤﺔﺩﻳﻦ‬

‫ﺓﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ـ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬

‫ﺑﺔﺭ‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺎﺷﺘﻲ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺧﺆﺗﺎﻥ ﻣﺔﻓﺔﻭﺗﻴَﻨﻦ‬ ‫ﻲ ﻃﺆﺭِﺍﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺑﻴَﻨﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘ‬ ‫ﺋﺔﻣ ِﺮﺅ ﺋﻴَﻤﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺣﺔﻗﻤﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺎﻑ ﺧﻮﺭﺍﻭﻳﻦ ﻃﺆﺭِﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﻛﺮﻳَﻜﺎﺭﻭ ﻫﺔﺫﺍﺭﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻳﻦ‬ ‫ﺿﺔﻭ‬ ‫َﻝ ﺋﺔﺩﺓﻳﻦ ـ ﺗﺂ ﺋﺔﻛﺆﺷﻴﻦ‬ ‫ﻫﺔﻭ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ ﺑﺆ ﺷﺎﺭ ﺋﺔﻛﺔﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻄﺎﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ ﺩﻳَﻴﻦ ﺑﺆ ﻻﺗﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔ‬ ‫ﻫﺔﻟَﻴﻜﺔﻳﻦ ﺿﺮﺍﻱ ﺫﻳﻨﻤﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺔﺭﺓﻭ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺓﻭ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻫ َﻴﺮﺵ ﺳﺔﻋﻴﺪ‬

‫ﻱ ﺣﻮﻛﻤﻲ ﺋﺔﻡ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟَﻴﻴﺔ‬ ‫ﺭﺓﺷﺔﺑﺎ‬ ‫ﻤﺎﻟَﻲ ﺫﻳﻨﻲ ﺷ ِﺮﻭﺛ ِﺮ ﻛﺮﺩﻭﻳﻴﻦ‬ ‫ﺭﺓﺷ‬ ‫ﻱ ﺳﺘﺔﻣﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ‬ ‫ﻃ ِﺮﺓ‬ ‫ﺓﻭ ﺩﺅﺯﺓﺧﻲ ﻧﺎﺷﺎﺩﻱ ﺑﺮﺩﻭﻳﻦ‬ ‫ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺳﺆﻱ ﻃﺆﺭِﺍﻧﻤﺎﻥ ﻧﺰﻳﻚﺀ ﺭﻭﻭﻧﺔ‬ ‫ﺋﺎ‬ ‫ﺅﺷﻨﺎﻳﻲ ﺋﻮﻣﻴَﺪﻱ ﺑﺔﺧﺸﻲ‬ ‫ﻫﺎﻛﺎ ﺭ‬ ‫ﻴﺾ ﺑﺎﺯﻃﺔﻳﺔﻙ ﺳﻸ ﻧﺎﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻫ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻨﻴَﻚ ﺗﻴﺮﻳَﺬﻱ ﺛﺔﺧﺸﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﺸﺖ‬ ‫ﻭﺳﻜﺔﻱ ﺫﻳﺎﻥ ﺷﻚ ﺑﺔﺭﻳﻦ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺮ‬ ‫ﻬﺎ ﻃﺆﺭِﺍﻧﺔ ﺭﺅﺷﻨﻜﺎﺕ ﺭﻳَﻤﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﻧ‬ ‫ﺔﻃﺔﺭ ﺋﺎﻭﺍﺗﻲ ﻣﺎﺑﺂ ﻭﻵﺗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺂ ﻧﺆﺫﺓﻧﻜﺎﺕ ﺟﻴَﻤﺎﻥ‬ ‫ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﻤﺎﻥ ﻃﺆﺭِﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﺴﺘﺎﺵ ﺫﻳﻨﻤﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﺑﺎﻭ ﺑﺆﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴَ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﻳﺔﻙ ﺑﺔﺟﺆﺷﻜﺎ ﺩﻟَﻤﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﻛﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺭِﺍﻧﺔ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭ ﺟﺔﺑﺎﺭ‬

‫ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬

‫ﻃﺆﺭِﺍﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﻤﺎﻧﺎ ﺟﻴَﻄﻴﺮﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻢﺀ ﻭﻳَﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬ ‫ﺑﺪﺭِﻳَﻨﻦ‪..‬‬ ‫ﻗﻴﻦ ﻟﺔ ﺩﻟَﺘﺎﻧﺎﻳﺔ ﺑﻴ ِﺮﺫﻳَﻨﻦ‪..‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﻲ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻣﺆﻣﺂ ﺑﻜﻮﺫﻳَﻨﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻟَﻨﻴﺎﺑﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻟَﻲ ﺧﺔﻟَﻜﺎ ﺩﺍﻃﻴﺮﺳﺎﻭﺓ‪..‬‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻮﺍﻧﻦ ﻃﺆﻣﺂ ﻫﻴَﻤﻦ ﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻧﺎﺗ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﺧﻮﻳَﻨﻲ ﺷﺔﻫﻴﺪﻭ‬ ‫ﺭﺛﻴﻮﺍﻧﻲ ﺩﺍﻳﻜﺎﻥ ﺷﻠَﺔﻗﺎﻭﺓ‪...‬‬ ‫ﻗﻮِ َ‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺷﺔﻱ ﺑﺮﻳﻘﺔﺩﺍﺭ‬ ‫ﺧﺔﻣﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﻴﺮ ﻧﺎﺿﻴَﺘﺔﻭﺓ‪..‬‬ ‫ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺑﺔﺭﺯﺗﺎﻥ ﺑﺮﻳﻨﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻛﻮﻟﻴَﺘﺔﻭﺓ‪..‬‬ ‫ﻻﻭﻱ ﺑﻴَﻜﺎﺭﻱ ﺑﻴَﺰﺍﺭ‪..‬‬ ‫ﺧﻴَﺰﺍﻧﻲ ﺑﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻫﺔﺫﺍﺭ‪..‬‬ ‫َﻲ ﺗﺎﺭﻳﻚﺀ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺑﺎﺭﻳﻚ‬ ‫ﻣﺎﻟ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻥ‪..‬‬ ‫ﺴﺘﺎﺵ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺋﺎﻫﺔﻧﻂﺀ‬ ‫ﺋﻴَ‬ ‫ﻱ ﺋﻴَﻮﺓ ﺧﺔﻟَﻚ ﺣﺔﺛﺔﺳﺎﻭﻥ‪..‬‬ ‫ﻣﺆﻧﻴﻜﺎ‬ ‫ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺳﺎﻵ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻂ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﻜﻮﻣﺔﺕ ﺋﻴَﻤﺔﻱ ﻟﺔﺑﻴﺮ ﺑﺂ‪..‬‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺩﺍﻫﻴَﻨﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﺍﻭﻳَﻚ ﺑﺂ‬ ‫ﻧﺎﺑﺂ ﺛﺮﺅﺫﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻲ ﻃﺔﻟﻲ ﻳﺔﺧﺴﻴﺮﺑﺂ‪..‬‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﺕ ﺧﺰﻣﺔﺗﻜﺎﺭﻱ ﺧﺔﻟَﻚ ﺑﺂ‪..‬‬ ‫ﺋﺔﺑﺂ ﺩﺓﺳﺔﻵ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﺧﺔﻟَﻚ ﺑﺔ ﻛﺔﻟَﻚ‬ ‫ﺋﺔﺑﺂ ﺑﺆ ﺋﺔﻣ ِﺮﺅﻭ‬ ‫ﺑﺂ‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺎﻭﺍﺭ‬

‫ﻯ ﻃﺆﺭِﺍﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺷﺔﻣﻌﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺆ ﺋﺔ‬ ‫ﻰ ﻧﻮﻭﺗﺔﻛﻰ ﺋﻴَﺴﺘﺔﻯ ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﻧ‬ ‫ـﺎﻭﺩﺓﻣﻰ ﺑﺆ ﻏﺔﺭﻳﺒﺎﻥﺀ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻫــــ‬ ‫ﻰ ﺑﺆ ﺷﺔﻭﻯ ﺳﺎﻣﺎﻟَﻰ ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄ‬ ‫ﺘﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﻭﺓﻙ ﻣﻨـــــﺎﻟَﻰ‬ ‫ﺋﻴَﺴ‬ ‫ﺔﺗﺎﻭ ﺿﺎﻭﺓﺭِﻳَﻰ ﺳﺎﺑﺎﺗﻰ ﺗﺆﻳﻦ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫ‬ ‫ﻯ ﺋﺔﻭ ﺳﻴَﺒﺔﺭﻭ ﺷﺔﻣﻌﺔﻳﻦ‪,‬‬ ‫ﺿﺎﻭ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭِﻳَﻰ ﻃﺆﺭِﺍﻧــﻰ ﺗﺆﻳﻦ‬ ‫ـــﺆﻥ ﺭﺓﺯﻳَﻚ ﺗﻴﻨﻮﻭﻯ ﺋﺎﻭﺓ‪,‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺿـ‬ ‫ﺵ ﺗـــــﺎﻣﺔﺯﺭﺅﻯ ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﺳﺘـــــــﺔﻣﺔ ﺩﻷ ﻟــﺔ ﺩﻷ‬ ‫ﺋﺔ‬ ‫ــﻦ‪ ،‬ﺩﻳَﺘـــﺔ ﺩﻯ ﺳﺮﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻳ‬ ‫ﺑﺔﻳـــــﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﺗــﺔﻥ ﺋﺎﻭﻯ ﻃﺆﺭِﺍﻧــــﻰ‬ ‫ﺑﺎﺧــــﻰ‬ ‫ﺂ ﺩﻳَﻢ ﺑﺔﺩﻳَﻤﻰ ﻭﺷﻚ ﺋﺔﻛﺎ‬ ‫ﻧﺔﺑ‬ ‫ــﺎﺳﻤﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘــﺔﻭ ﻧﺰﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗـــﺎﻛﻮ ﺋ‬ ‫ﻮﺍﻳــﺔ ﻭﻻَﺕ ﻃــﻮﻷ ﺑﻜــﺎ‬ ‫ﺧــــ‬ ‫ﻭﺓﺭﻳــــﻴـﻦ ﻫﻴَـــــــﺰﻯ‬ ‫ﺿـــــــﺎ َِ‬ ‫ﺍﻧﺖ ﺩﺭِ ﺑــــﺔ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ ﺑﺪﺍ‬ ‫ﻃـــــﺆﺭِ‬ ‫ﻧــــﺎﻳﺔﻛﺴــــﺎﻧﻰ ﻭﻻَﺕﺀ‬ ‫ﺩﺭِ ﺑــــﺔ‬ ‫ـﺔﻡﺀ ﺋﻴَﺶﺀ ﻭﺓﻯ ﺑــــــﺪﺍ‬ ‫ﺧـــ‬ ‫ﺮ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﺎﻥ ﺿﺔﺛﻠَﺔ ﺭﻳَﺰﺍﻥ‬ ‫ﺛــــ ِ‬ ‫ﻥ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺧﺎﺗﺮﻯ ﻭﻻَﺕ‬ ‫ﺑﻜـــﺔ‬ ‫ﻭﺓ ﻟﻴﺴﺘـﻰ ﻃـﺆﺭِﺍﻥ‪ ،‬ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬ ‫ﺑﻴَﻠﻴَﻨﺔ‬ ‫ﺎ‪ ..‬ﻭﺍ ﻟﺔ ﻛـﻮﺭﺩﺍ ﺧﺆﺭﻫﺔﻻَﺕ ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻛ‬

‫ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﺎﻥ ﻭﺗﻮﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍ ﺋﺔﻳﻄﻴَِﺮﺁ ﺋﺎﺷﻲ ﻧﺔﺯﺍﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻥ ﺑﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺂ‬ ‫ﻭﺓﺭﻥ‬ ‫ﺶﺀ ﺋﺎﺯﺍﺭﻱ ﻃﺔﻟﻤﺎﻥ ﺑﺰﺍﻧﺂ‬ ‫ﺋﻴَ‬ ‫ﺮﺍﺗﻲ ﺩﺓﺳﻜﺔﻳﻦ ﺑﺔ ﻃﺆﺭِﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛ‬ ‫ﺔﺛﻜﺔ ﻃﻮﻷ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﺑﻴﻨﺔ ﺿ‬ ‫ﻤﺎﻥ ﻧﺔﺑﺂ ﺋﻴَﻤﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺗﺎﻙ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺎﻓ‬ ‫ﺍﻥ ﺑﻴﻦ ﺑﺂ ﺗﺮﺱﺀ ﺑﻴَﺒﺎﻙ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻃﺆﺭِ‬ ‫ﺴﺎﻧﻲ ﺑﺂ ﺑﺆ ﺧﺔﻟَﻜﻲ ﻫﺔﺫﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﺔﻛ‬ ‫ﻃﺔﻟَﻤﺎﻧﻦ ﺑﺔ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻫﺔﺫﺍﺭ‬ ‫ﺿﻮﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺆﺷﻦ ﺋﺔﻱ ﻻﻭﻱ ﺳﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﻭﺓﺭﻥ ﺗﻴَﻜ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﻴﻦ ﻟﺔ ﻛﺆﺭِﻱ ﻣﺎﺗﺔﻡ‬ ‫ﺗﺎﻛﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻃﺆﺭِﺍﻥ ﻫﺔﻧﺪﺓ ﺛﺂ ﺿﺎﻛﺔ‬ ‫ﻤﺎﻧﺔ ﻃﺔﻝ ﻫﺔﺭ ﺯﺅﺭ ﺑﺂ ﺑﺎﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺘ‬

‫ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬

‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻳﺔ‬

‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﻣﺎَﻟﻜﺮﺩﻧﻰ‬

‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭ َﻳﻢ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬

‫ﻣﺔﻻ ﻓﻮﺍﺩ‬

‫ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ‪ :‬ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺇ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫‪٠٧٧٠٣٤٤٩٩٩٩‬‬ ‫‬‫‪٠٧٧٠٣٤٧٩٩٩٩‬‬ ‫ﻫﺔﻭﻟ َﻴﺮ‪ :‬ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ ﺑﺔﺇ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺫﻳﻨﻄﺔﻯ ﻫﺔﻭﻟ َﻴﺮ‬ ‫‪٠٧٥٠٤٥٦٦٢٧٦‬‬ ‫ﺩﻫﺆﻙ‪ :‬ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﺇ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﺷﻮ َﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻯ ﺩﻫﺆﻙ‬

‫ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬

‫‪٢٠٠٩-٧-١٣‬‬ ‫‪p.goran@ymail.com‬‬

‫ﺑﺆ ﻟﺔ ﻃﺆﺃﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺗﺮﺳﻦ؟‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻤﺔ ﻧﺎﻭﺍﺯﺓﺀ ﺑﺔﺭﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺽ ﺧﺮﺍﺛﺔﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺽ ﻃﻮﻧﺎﻫﻴَﻜﻰ ﺗﻴَﺪﺍﺑﻴَﺖ ﺗﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻴَﻚ ﻟﻴَﻲ ﺩﺓﺗﺮﺳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺿﺎﻭﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰﺀ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻫﺔﻟﻨﺎﻳﺔﺕ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﺑﻜﺔﻥﺀ ﺛﺔﻳﻤﺎﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﺓﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺿﺆﻥ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺎﻧﺔﻱ )‪(٤‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺛﻴَﺶ ﺋﻴَﺴﺘﺔﻳﺎﻥ ﻛﺔ ﺩﺍﻭﻳﺎﻧﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻰ ﺑﻜﺔﻥ؟ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ‬ ‫ﺑﺔ )‪ (٣‬ﺳﺎﻷ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴَﻚ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻥ‬ ‫ﺑﺒﺈﻳَﺖ ﺩﺍﺧﺆ ﺩﻭﺍﻯ )‪ (٣‬ﺳﺎﻷ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺽ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺩﻟﻴَﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﺔﻭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﺧﺆﺷﺔ؟ )‪(١٨‬‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔ ﻃﻴﺮﺅﺩﺓﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴَﻜﻴﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﺋﻮﻣﻴَﺪﺀ ﺧﺆﺷﻰ ﻃﺔﻟﺔﻛﺔﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺇﻧﺎﻛﺔﻡ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺫﻯ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺱﺀ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻚ‬ ‫ﺑﻴَﺖﺀ ﺑﻴﺔﻭﻳَﺖ ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺴﺈﻳَﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻧﻮﻳَﺘﺎﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺛﻴَﺸﺔﻭﺓﺗﺎﻥ ﺑﺔﺭﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺔﻭﺓﺗﺎﻥ ﺑﺔﺭﻳَﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺑﺈﻳﺎﺭﺑﻴَﺖ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻃﺆﺇﻳﻨﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺩﺓﺳﺘﻮﺀﺭﺓ ﺑﻴَﺖ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺎﺷﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺳﻴَﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺔ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺓﺀ ﺳﺔﻳﺎﺭﺓ ﻧﺎﺑﻴَﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺑﺔﺱ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﺑﺪﺍﺕ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔﻛﺂ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺑﺔ ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ ﻧﺎﻧﺒﺈﻳﻦ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺑﺪﺯﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﻭﻫﺎ ﺩﺓﺗﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺛﺔﻳﻤﺎﻥ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﺑﻜﺔﻥ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻟﻴَﺘﺎﻥ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻜﺔﺀ‬ ‫ﻛﻴَﺒﺈﻛﻴَﻴﺔﻛﻰ ﺷﺔﺭﻳﻔﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﻴَﺴﺘﺎﺩﺍ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺧﺆﻯ ﻧﻮﺁ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺕﺀ ﺣﻮﻛﻤﻴَﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ ﺧﺮﺍﺛﺔﻳﺔﻙ ﺑﻮﻭﺑﻴَﺖ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﺮﺍﺛﺔﻳﺔ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻗﻮﻟﻰﺀ ﺑﺔ ﻓﻴﻌﻠﻰﺀ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺴﺈﻳَﺘﺔﻭﺓ‪ (٧/٢٥) ،‬ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﺓﻳﺔ ﺧﺔﻟﻚ ﺧﺎﻭﺓﻧﻴﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﺑﺆ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺗﺮﺳﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﻴَﻮﺓ ﺷﺎﻧﺎﺯﻯ ﺑﺔﻭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻣﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻯ ﺧﺆﺷﻄﻮﺯﺓﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺛﺮﺳﻢ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﻭﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﻛﺎﺭﺗﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﺽ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺑﺘﺮﺳﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ؟ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻦ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺶ ﻧﺔﻃﺆﺇﺁﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺛﻴَﻨﺔﻛﺮﻳَﺖ ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺩﺓﻃﺆﺇﻳَﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﻗﺔ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺂ ﺧــﺎﻭﺓﻥﺀ ﺷﺎﻳﺴﺘﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ! ﺋﻴَﻮﺓ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﺯﻯ ﺑﺔ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻯ ﺑﺎﺷﺔ ﺑﺆ ﻟﺔﻧﻴَﻮ ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺓﻯ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻧﻴﺸﺪﺍ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯﺀ ﻓﺔﺭﻕ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺛﺎﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺔﻭ ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺆﺗﺎﻥ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺘﺎﻧﺔ!‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺗﺮﺳﻦﺀ ﺩﺫﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﻦ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﺵ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺑﺘﺮﺳﺎﻧﺎﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺑﺎﺑﺔﻳﺎﻥ ﻫﻴَﻨﺎﻳﺔ ﺳﺔﺭ ﺧﺎﻛﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﺯﻯ ﺛﻴَﻮﺓﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺈﻭﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺩﻳَﻨﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻣﻠﻰ ﻳﺔﻛﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺂ ﺧﺆ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺶ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺧﺆﻯ ﺭﺍﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖﺀ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﻜﺎﺕ! ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﺶ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺘﺮﺳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﺳﺎﻧﻴَﻚ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﻥﺀ ﻟﺔﻡ ﺧﺎﻛﺔﺩﺍ ﺟﻴَﻄﺔﻳﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆ ﻧﺎﺗﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴَﻚ ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ؟ ﺑﺎﺳﻰ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻫﺔﺭ ﺋﻴَﻮﺓ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﺓ ﻧﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺧﻴَﺮ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻧﻦ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺋﻴَﻮﺓ ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻫﻴﺾ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺧﺮﺍﺛﻰ‬ ‫ﺛﺂ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺎ ﺋﻴَﻮﺓ ﺩﺫﻯ ﺑﻦ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﺫﺍﺭ‪َ ،‬‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺟﻴَﻄﺔﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺟﻴَﻄﺔﻯ ﺋﻴَﻮﺓﺷﻰ ﺗﻴَﺪﺍﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓﺀ ﺛﻴَﺸﻮﺍﺯﻳﺶ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻚﺀ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﻴﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﺑﺒﻴَﺘﺔﻭﺓﺀ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻴَﺖ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺑﺈﻳﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﻳﺎﺭﺓ ﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﺧﺔﻟﻚ ﺟﻴَﻄﺔﻯ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺑﺈﻳﺎﺭﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻰ ﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ‪ ،‬ﺩﺓﻧﻄﻰ َ‬ ‫ﺭﺍﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ‪ ،‬ﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺗﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺳﺎﻳﺔﻭ ﺳﻴَﺒﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺅﻃﺮﺍﻣﺔﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍﺑﻦ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﻦ ﻧﺔﻙ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺯﺅﺭ‪.‬‬ ‫‪Goran_Penws@yahoo.com‬‬

‫‪٥٧‬‬

‫ﺑــﺔﺭﺓﻭ‬

‫‪6‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪(١٥) :‬‬

‫ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﺮﺳﺔ ﻟﺔ ﻃﺆﺃﺍﻥ ﺑﺆ؟‬ ‫ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ ﺫﺍﺫﻟَﺔﻳﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﺫﻳﺎﺭﻯﺀ ﺣﺔﺗﻤﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟ َﻰ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻲ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﻧﻴَﻮﺓﻧﺪﺀ ﻛﺎﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺈﺍﻧﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ )‪ (١٨‬ﺳــﺎﻷ ﻟﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺈﺍﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺟﻴَﻄﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﺥﺀ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻴﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻴَﻜﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭ ﺑﻜﺎﺗﻮ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖ ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻻﻧﻰ ﻛﺔﻣﻰ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﻴﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻥ ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﺔﺗﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔﺇﺍﺩﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺿﻴﺪﻯ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺖ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻏﺔﺩﺭﺀ ﻧﺎﻋﺔﺩﺍﻟﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﺩﻳــــﺎﺭﺩﺓﻯ ﺑــﺔﺭﺑــﻶﻭﻳــﻰ ﻃــﺔﻧـ َ‬ ‫ـﺪﺓﻟــﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻰ‬ ‫ﺑﻴَﺪﺓﻧﻂ ﺑــﻦﺀ ﺑــﺔﺇﻭﻭﻧــﻰ‬ ‫ﻟﺔﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﺨﻮﺍﺯﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ )‪(٧-٢٥‬ﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺓﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺧﺔ ﻧﺔﺧﻮﺍﺯﺭﺍﻭﺓﻯ )‪ (١٨‬ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﻟﺔﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰﺀ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺛﺎﺭﺗﻲﺀ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﺑﺔ ﺩﺭﻭﻭﺷﻤﻄﺔﻟﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰﺀ‬ ‫ﻣﺎﻓﻰ ﻣﺮﺅﻅ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﺯﺍﻧــﺪﻭﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺳﺔﺭﻭﺑﻨﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺣــﻴــﺰﺑــﺔ ﺩﻳــﻤــﻮﻛــﺮﺍﺳــﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻣﺎﻓﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣــﺮﺅﻅ ﺑـــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﻟــﺔ ﺣﺎﻟﻴَﻜﺪﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺘﺮﻳﻦ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ‬ ‫ﻗﺒﻮﻷ ﻧﺎﻛﺔﻥﺀ ﻫﺎﻧﻰ ﻫﺔﻭﺍﺩﺭﺍﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬

‫ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﻭ ﺩﺭﻭﻭﺷﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺪﺇﻳَﻨﻦﺀ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ ﺳﺔﻟﻤﻴَﻨﺔﺭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺭﺫَﻳــﻤــﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﺛﻴﺎﺩﺓﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﻛﻼﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺩﻳﺮﻯ ﺣﻴﺰﺏﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻯﺀ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﻃﻮﺷﺎﺭﺩﺍ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺪﺓﻧﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻛﺎﺗﻴَﻜﺶ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺖ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺳﻲﺀ ﺩﻭﻭ ﻧﺎﻧﺒﺈﺍﻭ ﺩﺓﺑﻦﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﺩﺓﺑﺮﻳَﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻧﺎ ﻓﺎﻳﻠﺪﺍﺭﻥ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﻴﺎﻧﺔﺗﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻰ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺛﺎﺭﺓﻭ‬ ‫ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺘﻴﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻮﻭﻟﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﺎﻣﺔﺷﺮﻭﻉﺀ‬ ‫ﺑﺮﺩﺑﻲ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﺯﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺗﺮﻳﻦ ﻣﺎﻓﻰ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺮﻭﺇﺍﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‪.‬‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﻧﺎﻛﺔﻡ ﺗﺎﻛﻴَﻜﻲ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ ﻧﺔﺑﻴَﺖ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺩﺑﻰﺀ‬ ‫ﺩﺭﻛــﻰ ﺑــﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑــﺔ ﺋــﺎﺳــﺎﻧــﻰ ﺑـــﺈﻭﺍ ﺑــﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺿﺔﻭﺍﺷﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕﺀ َﺑﻠﻴَﺖ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻦﺀ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺈﻭﺍﻡ ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻭﻭ ﻧﺎﺧﻰ ﻫﺔﺭ ﺗﺎﻛﻴَﻚ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﻃﻮﺭﺛﻄﺔﻟﻴَﻜﻰ ﻧﺔﻧﺎﺳﻴَﺖ َ‬ ‫ﻧﺔﻟ َﻲ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺧﺔﻣﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻧﺔ ﻟﺔ ﺧﺔﻣﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕﺀ ﻧﺔ‬

‫ﻟﺔﺧﺔﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻛﺪﺍ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﺭ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺣﻴﺰﺑﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻃﻰ ﺧﻴَﻸﺀ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻯ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕﺀ ﺣﻴﺰﺑﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛﻴﺘﻰ ﻛﺔﻡﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺑــــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟــﺔ ﺗﺮﺳﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﻯ ﻃــﺆﺇﺍﻧــﺪﺍﻥﺀ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧـــﻦﺀ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﺎﻧﺔ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﻟﺔﻭ ﺳﺆﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﻭﻳﺬﺩﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﺛﻲ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ َ‬ ‫ﺑﻜﺈﻥﺀ ﺿﺔﻧﺪﺍﻥ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﺀ ﻃﺆﻇﺎﺭﻭ‬ ‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺿﺔﻭﺍﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺭﺍﻯ‬ ‫ﻃﺸﺘﻰﺀ ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﻄﺔﻯ ﺟﻮﻵﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻃــــﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛــــــﺔﻥﺀ ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﻃﺔﺇ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰﺀ ﺣﻜﻮﻣﻰ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﻛﺎﺭﺓﻛﺘﺔﺭﻳَﻜﻰ ﺧﺔﻣﺨﺆﺭﻭ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩﺇﺓﺱﺀ ﻣﺮﺅﻇﺪﺅﺳﺘﻰﺀ ﺫﻳﺎﻧﺪﺅﺳﺘﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﺋﺔﻣﺈﺅﻛﺔ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻟــﺔﻭﺓ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﺗﺮﻭ ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﺗﺮﻥﺀ‬ ‫ﺷﻮﻧﺎﺳﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﺳﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻳﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ ﻧﺎﺳﻴﻮﺓ‪،‬‬ ‫ﺧﺆﺷﺒﺔﺧﺘﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﺓﻭﺕﺀ‬ ‫ﺟﻮﻵﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻯ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺟﻰ ﺋﻮﻣﻴَﺪﻯ ﻃﺔﻧﺠﺎﻥﺀ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪﺍﻥﺀ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ َ‬ ‫ﺫﻧـــﺎﻥﺀ ﻛــﺮَﻳــﻜــﺎﺭﺍﻥﺀ ﺛــﻴــﺸــﺔﻭﺓﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺧـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﻜــﻰ‪ ،‬ﺑــﺆ ﺑــﺔﻃــﺬﺩﺍﺿــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃــﺔﻧــﺪﺓﻟــﻰﺀ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺟﻮﻣﻄﺔﺀ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺈﺍﻧﻰﺀ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻥﺀ ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬

‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﻗﻴﻊﺀ ﺑﺎﺭﺩﺅﺧﺔ‬ ‫ﺿﺔﻗﺒﺔﺳﺘﻮﻭﺓﻯ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺟﻴَﻄﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻰ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆﺀ ﺑﺔﻭﻳﺬﺩﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﺀ ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋﺔﻭﺛﺔﺇﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺑﻴَﺰﺍﺭﻯ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺍﻧﺔﻯ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺩﺅﻃﻤﺎﻳﻰ ﺑﻤﻴَﻨﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺧﺎﺗﺮﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕﺀ ﻃﻴﺮﻓﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺑــﺔﺭﺛــﺮﺳــﻰ ﻧﺎﻣﺔﺳﺌﻮﻝ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﻟﻨﻴﺎﻥ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺩﺅﺧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻳَﻚ ﺑﺆ ﺗﺎﻵﻧﻰﺀ ﺑﺔﻫﺔﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳــــﺔﺭﻭﺓﺕﺀ ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰﺀ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺷﻦ ﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﻭﺓﺕﺀ ﺳﺎﻣﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﻭﺍﻭ ﻧﺎﺷﺔﺭﻋﻰ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺩﺅﺧــﺔﻛــﺔﺀ ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﺋــﻴــﺮﺍﺩﺓﻯ ﺿــﺎﻛــﺴــﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻟــﺔ ﺭَﻳــﻄــﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻳﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭﺓ ﻟﻴَﺜﺮﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪.‬‬

‫ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﺮﺳﺔ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺆ؟‬

‫ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻴﻦ ﺗﺮﺱ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺧﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻯ ﻃﺆﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺳﺔ ﻟﺔ ﻟﻴَﺜﺮﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺯﻳﻲﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﺀ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻳَﻜﺔ ﺑﺆ ﺛﺎﻭﺍﻧﺨﻮﺍﺯﻳﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺣﻴﺰﺏ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﺔﺕﺀ ﺩﺓﺳــﺘــﺎﻭﺩﺓﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻧــﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕﺀ ﻛﺎﺭﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﺀ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴَﺸﺘﻨﻰ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻃﺔﺭﻳَﺘﻴﻴﺔﺀ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭﺀ ﺳــﺔﺭﻭﺓﺭﻳــﻰ ﻳﺎﺳﺎﺀ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳــﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎ ﺛﻴﺮﺅﺯﺀ ﺟﻮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺎﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻃﺆﺃﺍﻥ ﺀﺍﻳﻜﺮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺭﻛﺎﻧﻲ ﺩﻟَﻲ ﻃﺔﻧﺠﺎﻥ ﺑﺘﺔﻗﻴَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻳَﺒﻴﻦ ﺑﺆﻟَﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻛﻲ ﺀﺓﻛﻮ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﺔﻧﺞ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺔ ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﺭَﻳــــﺬﺓﻱ ﺩﺍﻧــﻴــﺸــﺘــﻮﻭﺍﻧــﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ )‪(٪٦٠‬ﻱ ﻃﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺔﺿﻲ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﺷﺘﻴَﻜﻲ ﺀﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﺔﻧﺞ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺀﻳَﻨﺔﻱ‬ ‫ﻃﺔﺟﻴَﺘﻲ ﺧﺆﻱ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛﻴَﺸﻴَﻠﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﻃﻮﻳَﺸﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﻃﻴﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺀﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﻧﺞ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺭﻗﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﺔﻧﺠﺎﻳﺔﺗﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻃﺔﻧﺠﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻧــﺎﺿــﺎﻻﻙﺀ ﻧﺎﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﻴَﻤﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻭﺓ ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻓﻜﺮﻱ ﻃﺔﻧﺠﻲ‬ ‫ﺀﻵﺗﺔﻛﺔﻣﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ ﻓﻜﺮﻱ ﻣﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺭﻳَﻄﺎﻳﺎﻥ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﺛﻴﺮﺓﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﻧﺎﺷﻴﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻛﺔ ﻃﺔﻧﺞ ﺀﺓﻙ ﻛﺎﺋﻴﻨﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺛﺈ ﻛﺎﻣﺔﺭﺍﻧﻲﺀ ﻫﻴﻮﺍﻭ ﺋﺎﺳﺆ َﺑﻠﻨﺪ ﺑﺬﻳﻦ‬ ‫ﺀﺓﻙ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺷﺎﻵﻭﻱ ﻛﺆﺿﻲ‬ ‫ﻃﺔﻧﺞ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺀﻵﺕ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﻭﺓﻭ ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻭﺓ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻳَﻚ ﻛﺔ ﺛﻴَﻲ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻢ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﺍﻧﺔﻱ ﻃﺔﻧﺠﻲ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺳــﺔﺭ ﺋﻴَﺴﻘﺎﻥ ﻫــﺎﺗــﻮﻭﺓ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺑﺘﺔﻗﻴَﺘﺔﻭﺓﻭ ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﺔﻧﺠﻴَﻜﻴﺶ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻢ ﺑﺔﺳﺔ ﺗﺎ ﻛﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﻛﺎﻳﺔﺗﻲﺀ َ‬ ‫ﻃﺎﻟﺘﺔ ﺑﺔ ﺋﺔﻗﻠﻲ ﻃﺔﻧﺞﺀ‬ ‫ﺗﺎﻛﻲ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻴَﻜﺪﺍﻳﻦ ﻛﺔ ﺛﻴَﻲ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻮﻳَﺮﻱﺀ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻦ ﺑﺎ ﺀﺓﻛﻮ ﻃﺔﻧﺞ ﺑﺒﻴﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﻮﻳَﺸﻮﻭﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭﻭﻭ ﺳﺔﺭﻭﻯ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻻﻱ ﺧﺆﻣﺎﻥﺀ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺭﺍﺑﻜﻴَﺸﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔﺵ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺧﻮﺍﺯﻳﻦ‪ .‬ﺩﺓﻣﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺀﻵﺗﺪﺍ ﺑﻄﺆﺇﻳﻦ‬

‫ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺭﺗﻲ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻛﻴَﺸﺔ ﻟﺔ ﺀﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺀﺓﻛﻮ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ‬ ‫ﺳﺆﻇﻴﺔﺗﻲ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻱﺀ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻱ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ )‪ (١٩٩٢‬ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺯﺩﺓ ﺀﻵﺗﻲ ﻟﻴَﺠﻴﺎﺑﺆﻭﺓ‪ .‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺔ ﻛــﺮﺩﺍﺭ ﺑﻴﺴﺔﻟﻤﻴَﻨﻴﻦ ﻛﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﺭﺅﺣﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ ﻓﻜﺮﻱ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻘﻮﻵﻭﻱ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﺧﻲ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺔﻣﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻣﻴَﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻴﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺣﻴﺴﺎﺏ ﺑﺆ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭ ﻃﻮﺁ ﺑﺆ ﻧﺔﻃﺮﺗﻨﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻥﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺫﺩﺓﺳﺎﻟﺔﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﻳﺎﻧﻮﻭﺕ‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔ ﺳﺎﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻴﺶ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻢ ﺑﺎ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺎﻭﺍﻳﻲ ﺗﺔﺳﻠﻴﻤﻲ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﻲ ﻃﺆﺇﺍﻧﺨﻮﺍﺯﻱ‬ ‫ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﺋﺎﺧﺆ ﺑﺔ ﺽ ﺋﺎﻗﺎﺭﻳَﻜﺪﺍ ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎ ﺿﺎﻧﺴﻴَﻜﻴﺶ ﺑﺪﺓﻳﻦ ﺑﺔ ﻃــﺆﺇﺍﻥ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻱ ﻛﺆﺭﻳﺎ ﺑﺆ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻱ ﺳﻴﺎﻧﺰﺓ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﺍ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻲ ﺀﻵﺗﻴَﻚ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﺍﺕ ﻟﺔ ﺀﻵﺗﺔ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻱﺀ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﺛﺮﺅﻓﻴﺸﻨﺎﻷ ﻟﺔ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺮﺩﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭ ﺑﺆ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻭ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺿﺔﻛﻲ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺑﺆﻳﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻢ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺽ ﺷﺘﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮﺓ ﻟﺔ ﻛﺆﺭﻳﺎ ﺛﻴَﺶ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺎﻧﺰﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻴَﻜﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫َﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻭ ﻧﻴ‬ ‫ﻛﺔ ﺿﻴﺘﺮ ﻧﺔﻳﺎﺭﺍﻥ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔﺳﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺍ‬

‫ﺯﺍﻟﺒﻦ‪ ،‬ﺑﻤﺎﻥ ﺧﻮﻟﻴَﻨﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴَﻜﻲ ﺿﺔﻕ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﻮﻭ‪ .‬ﻳﺎﻥ ﺀﻵﺗﻴَﻜﻲ ﺀﺓﻛﻮ ﺋﻴﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﺔ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺀَﻳــﺮﺍﻥﺀ ﻛﺎﻭﻟﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺀﻵﺗــﺎﻧــﻲ ﺋــﺔﻭﺭﻭﺛــﻲ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺟﺔﻧﻄﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﻫﺔﻭﻷﺀ‬ ‫ﻛﺆﺷﺸﻲ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺔ ﻛﺔ ﺳﺔﻋﺎﺗﻴَﻚ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺩ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﺑﻮﻭﻧﻴﺎﺕ ﻧﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺀﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻱ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﺩﺍ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺀﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﻄﺔﺇﻳَﻨﻨﺔﻭﺓ ﺩﺅﺧﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟﺔ ﺟﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺎ ﺑﻴَﻴﻨﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺀﻵﺗﻲ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺑﻴَﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣــﺎﻭﺓﻳــﺔﻙ ﺧﺆﺑﺔﺧﺸﺎﻧﺔﻭ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭ‬ ‫ﻧﺔﻧﺎﺳﺎﻧﺔﻭ ﺑﺔ ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﻳﺔﻛﺎﻧﻄﻴﺮﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔ ﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻥﺀ ﺩﻭﺍ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﻃﺔﻟﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ .‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻣﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﻛﺎﺑﺔﺭﻱﺀ ﻣﻠﻤﻼﻧﺂ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﻴﺮﻭ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺷﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺿﻮﻭﻧﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺛﻴَﻜﻴَﻚ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲﺀ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻟﺔ ﺀﻵﺗﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺵ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﻃﺔﺷﺒﻴﻦ ﺩﺓﺑﻴﻦ‬ ‫ﻟــﺔ ﺀﻵﺗـــﺪﺍ‪ ،‬ﻫــﺔﺭ ﻭﺓﻛــﻮ ﻳﺔﻛﻴَﻚ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪» :‬ﻛﺔﺳﺎﻧﻴَﻚ‬ ‫ﻓﺔﻳﻠﺔﺳﻮﻓﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ ﺛﺔﺫﺍﺭﺓ ﺩﺓﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍ( ﺩﺓﺑﺎ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺭﻭﻭ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦﺀ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺛﻴَﺒﺪﺓﻳﻦ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ ﺿﺎﻭﺓﺇﻳَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﺿﺎﻧﺴﻲ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺑﺪﺓﻳﻨﺂ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﻱ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲ ﻫــﺔﺫﺩﺓ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﻴَﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻢ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺀﺷﺔ ﻫﺔﻟﻘﻮﻵﻭﻱ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺧﻲ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔ ﻫﺔﺭ ﺷﺘﻴَﻜﻴﺶ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻭﺓ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﺑﻴَﺸﻚﺀ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻳﺸﺘﺎﻥ ﻧﺔﺿﻴَﺖ‬ ‫ﺛﺔﻟﺔ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻗﺆﻧﺎﻍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻗﺆﻧﺎﻍ‬

‫ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬

‫‪٢٠٠٩-٧-١٣‬‬ ‫‪p.goran@ymail.com‬‬

‫‪٥٧‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ‬

‫‪8‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪(١٥) :‬‬

‫ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺛﺸﻜﺆﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﺫﻳﻠﺔﻣﺆ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ ﺭﻳَﺜﻴَﺪﺍﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻃﻮﺇﻭﺗﻴﻨﻴَﻜﻰ ﺛﺈ‬ ‫ﻟﺔ ﺟﺆﺵﺀ ﺧﺮﺅﺷﺔﻭﺓ ﺭﺫﺍﻧﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥﺀ ﺋﺔﻭ ﺭﻗﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓ‬ ‫ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻴَﻜﻰ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﻛﺔ ﺑﺔﻃﺬ ﺑﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺛﺸﻜﺆ ﻃﺈﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺩﺍﻳﺔ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻲﺀ ﻟﺔﺧﺆﺷﻴﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺔﺇﺍﻥﺀ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﻤﻴَﻨﻨﺔﻭﺓﺀ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻴﺎﻥ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﺀ ﺑﺔ ﺷﻨﺔﺑﺎﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻃﺔﺷﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻴﻴﺔﻳﺎﻥ ﺷﻜﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ )‪َ (١٨‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻗﺴﺔﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺟﺎﺭﺟﺎﺭﻳَﻚ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺭﻧﺔﺑﺈﻳﻮﺓ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻫﻴَﺸﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺔ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺍﻣﻴﻰﺀ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻧﺎﻭﺓﻛﻰﺀ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﺋﻴﺪﻯ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻛﻰﺀ ﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺋﻴﺪﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﻳﺔﻭﻳَﺖ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﻴَﻜﻰ‬ ‫ﺳﺜﻰﺀ ﺷﺆﺇﺷﻴَﻜﻰ ﺭﻭﻭﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﻴﺪﻯ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺔﻃﺬ ﺑﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻀﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﺔﻳﺎﻥ ﻧﺔﻫﻴَﻨﺎﻳﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥﺀ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺛﺸﻜﺆﺀ ﻧﺔﻳﺎﻧﻮﻳﺴﺖ ﻭﺓﻙ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺑﻴَﻨﻨﺔ ﻟﺔﺭﺯﺓﺀ‬ ‫ﺛﻴ َ‬ ‫َﻴﺒﻠﻴَﻦ ﺋﻴﺪﻯ ﻟﺔ ﺋﻴَﺴﺘﺎﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺸﺆ ﺗﺎﺯﺓ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺩﻱ ﺛﺔﻧﺠﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻭ ﻣﺔﺭﺓﻛﺔﺑﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺗﺆﻯ ﻛﺮﺩﺓ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺫﻳﻠﺔﻣﺆ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥﺀ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﺇﺍﻭﺍﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔﻃﺸﺘﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍﻥﺀ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺫﻳﻠﺔﻣﺆﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻭﺓﻙ ﺫﻳﻠﺔﻣﺆ ﺿﺆﻥ َﺑﻠﻴَﺴﺔﻭ ﻃﺈﺓﻛﺔﻯ ﻟﺔﺫﻳَﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻟﺔﻭﺓﻳﺔﺀ‬ ‫ﺗﺎ ﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻧﺔﺧﺔﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﻧﺎﺯﺍﻧﻴﺖ ﺽ ﻃﺈﻳَﻜﻰ ﻟﺔﺫﻳَﺮﺓﻭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴَﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫﺔﻟﻴﺎﻧﺒﺬﺍﺭﺩﻭﻭﺓ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻟﻰ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺇﺍﺳﺘﻰ َﺑﻠﻴَﺴﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﻃﺮﻳَﻚ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﺋﺔﻭ ﺑﻴَﺪﺓﻧﻄﻴﻴﺔﻭﺓﻳﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻨﺪﻭﻗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﻃﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻨﺪﻭﻗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﺔ ﺫﻳﻠﺔﻣﺆﻯ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮﺩﺍ ﺩﺓﺿﺰﻳَﺖ‪ ،‬ﺟﺎ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺛﻴَﻴﺪﺍ ﺿﺰﺍﺑﻴَﺖ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴَﺖ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﺫﻳﻠﺔﻣﺆ ﻃﺔﻟﻴَﻚ ﺑﺔﺳﻮﻳَﺘﺮﺀ ﺛﺈ ﺋﺎﺯﺍﺭﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﺳﻮﺗﺎﻧﻰ ﺛﺸﻜﺆ‪،‬‬ ‫ﻛﻴَﺶ ﺑﺈﻭﺍ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺗﺎﻗﻴﺒﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻓﺆﺗﺆ‪ :‬ﺳﺎﻇﺆ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟَﻶ‬

‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺟﺔﻣﻴﻞ ﺳﺎﺑﻴﺮ‪:‬‬

‫ﻫﺔﺭ ﺩﺓﻧﻄﻴَﻜﻰ )‪ (٥٧‬ﻫﺔﺫﺍﺭﻳَﻚ ﻟﺔ ﺑﺮﺳﻴَﺘﻰ ﺭﺯﻃﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫ﺟﺔﻣﻴﻞ ﺳﺎﺑﻴﺮ‪ ،‬ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﻯ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺷﺎﻧﺆﻭ ﺩﺭﺍﻣﺎﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪ (٥٧‬ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﻫﺔﺭﺩﺓﻧﻄ َﻴﻚ ﻫﺔﺫﺍﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺑﺮﺳ َﻴﺘﻰ ﺭﺯﻃﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛﺔ ﻟﺔ )‪ (٢٥‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺔﺩﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪» :‬ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻡ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺑﺔَﻟ َﻴﻨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔ ﺩﻯ‪ ،‬ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭﻳﺸﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺔَﻟ َﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﺎﺙﺀ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ ﻫﺔﺭ ﻃﻮﺭﻃﺎﻧﺔﺷﺔﻭﺁ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﺗﻮﻭﻳﻦ ﺗﺎﺧﺔﻭﻣﺎﻥ ﻟ َﻴﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻭ ﻛﺔ ﺧﺔﺑﺔﺭﻣﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻭﺗﻮﻭﻣﺎﻧﺔ ﻛﻮﺍ ﺑﺔَﻟ َﻴﻨﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ؟ ﻭﺗﻮﻭﻳﺎﻧﺔ‪ :‬ﺑﺎﺑﺔ ﺗﺆ ﻧﻮﺳﺘﻮﻭﻯ ﻟﺔ ﺧﺔﻭﺗﺎﺑﻮﻭﺓ‪ .‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥﺀ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪» :‬ﺋﺔﻡ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ ﻟﻴﺴﺘ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﻧﺎﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﺷﺔﺵ ﺣﺔﻭﺕ ﺛﺎﺳﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﺷﻮَﻳﻨ َﻴﻚ ﺩﺍﻣﺎﻧﻨ َﻴﺖﺀ ﻣﺔﺳﺌﻮﻟ َﻴﻚ ﻗﺴﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆﺑﻜﺎﺕﺀ ﺋﺔﺧﻴﺮﻯ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺆﻣﺎﻥ ﻧﺔﺑ َﻴﺖ ﻫﻴﺾ ﺑَﻠ َﻴﻴﻦﺀ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺿﺎﻭ ﻟﺔﺫَﻳﺮﻳﺸﻴﺎﻥ ﺑﻴﻦﺀ ﺭﺓﺩﻣﺎﻥ ﻧﺔﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻧ َﻴﻜﻤﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻧﺂ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋ َﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺟﻨﻮﺑﻰ‬ ‫ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎﺑﻴﻦ ﺳﻜﻤﺎﻥ ﻗﻮﺛﺎﺑ َﻴﺖ ﻟﺔﺑﺮﺳﺎ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻣﻦ ﻟ َﻴﺮﺓﻭﺓ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﺑﺆﻫﻴﺾ ﺷﻮَﻳﻨ َﻴﻚ ﻧﺔﺇﺅﻥﺀ ﻧﺔﺿﻨﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺳﺌﻮﻟ َﻴﻚﺀ ﻟﺔﻭَﻳﺶ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻗﻮﺗﺒ َﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑَﻠ َﻴﺖ‪ :‬ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻫ َﻴﻨﺎﻭﻣﻦ ﻭﺓﻛﻮ ﻣﺔﺇ ﻟﺔﺑﺔﺭﺛ َﻴﺘﺎ ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﺈﻡ«‪ .‬ﺟﺔﻣﻴﻞ ﺳﺎﺑﻴﺮ‬ ‫ﺛﺎﺭﺓ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺛ َﻴﺶ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻧﺔﺷﻴﺎﻭﻭ ﺩﺯَﻳﻮ ﻭﺓﺳﻔﻜﺮﺩﻭ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻟﺔ ﺿﻠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺩﺓﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻟﺔ ﻛﺆﺇَﻳﻜﺪﺍ ﺑﺔﻓﺎﻳﺔﻕ ﺑ َﻴﻜﺔﺱ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ »ﻣﺔﺩﻓﺔﻋﻰ ﺑﺎﺭﻭﻭﺗﺎﻭﻳﻤﺎﻥ ﺛ َﻴﻮﺓ ﺩﺓﻧ َﻴﻦ«‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﺪﺍ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪» :‬ﺗﺮﺳﻰ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻣﺔﺩﻓﺔﻋﻰ ﺛﺎﺭﺓﻣﺎﻥ ﺛ َﻴﻮﺓ ﻧﺔﻧ َﻴﻦ ﺑﺎﺷﺔ«‪ ،‬ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻣﺔﺩﻓﺔﻋﻰ ﺛﺎﺭﺓ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺘﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻥﺀ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻧﺔﺷﻴﻴﺎﻭﻭ ﻧﺎﺛﺔﺳﺔﻧﺪﺓﻭ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺍﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻡ ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻧﻂ ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪(٥٧‬ﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺑﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﻙ ﻻﻓﺎﻭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺳﺎَﻟﻰ )‪(٥٧‬ﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻻﻓﺎﻭﻯ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﺩﺯﻭ ﻃﺔﻧﺪﺓﻷﺀ ﻃﻴﺮﻓﺎﻧﺒﺈﺓﻛﺎﻥ ﺭﺍﺩﺓﻣﺎَﻟﻦ‪.‬‬