Rozhnama

‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛﺎﺭﺗﻲ ‪$100‬‬

‫ﺋﺎﺳﻴﺎﺳ َﻴ َﻞ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﺍ ِﺭﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ ﺩﺅﻻﺭ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻟﺔﻃﺔَﻟﺪﺍﻳﺔ‬

‫ﺗﺎﺯﺓﺗﺮﻳﻨﻰ ﺋﺎﺳﻴﺎﺳ َﻴ َﻞ‬

‫ﻛﺎﺭﺗﻲ ‪ $100‬ﺋﺎﺳﻴﺎﺳﻴ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﺓ‬ ‫َﻞ‬ ‫ِ‬ ‫‪ $20‬ﺩﻳﺎﺭﻳﺶ ﺑﺆ ﺑﺎ َﻻﻧﺴﺔﻛﺔﺕ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﺓ‬

‫‪www.asiacell.com‬‬

‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻥ ‪١١١‬‬

‫‪www.rozhnama.com‬‬ ‫ﻧﺮﺥ ‪ 500‬ﺩﻳﻨﺎﺭ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪ 347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008 /11 /17‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﻴﻼﻟﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟَﻰ‬

‫ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﻝ‪٤‬‬

‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﻝ ‪١٣‬‬

‫‪No.347 Mon 17/ 11/ 2008‬‬

‫ﻛﻰ ﺟﺎﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺫﻳَﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥﺀ‬ ‫ﻝ ‪١٤‬‬

‫ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻯ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻥ‬

‫ﻝ ‪١٥‬‬

‫ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺩﺍ‬

‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺯﺓﻭﻳﻰﺀ ﺛﺎﺳﺜﺆﺭﺗﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺩﻳﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬

‫ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻰ ﺑــﺆ ﺧــﺆﻳــﺎﻥﺀ َ‬ ‫ﺭﺅﻟــﻰ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻯ ﻻﻭﺍﺯﻳﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃــﺔﻳــﺎﻧــﺪ‪ :‬ﺷﺔﻣﻤﺔﻯ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻯ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ‪،‬‬

‫ﻛﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯَﻳﻚ‬ ‫ﺑــﺆ ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻧــﺘــﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺗـــﻰ‪» :‬ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻧــﺘــﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺯﺓﻭﻳــﻰﺀ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺳﺜﺆﺭﺗﻰ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺧَﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺟَﻴﻚ‬ ‫ﺛﺎﺳﺜﺆﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﺗﺎﻫﺔﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺍﻭﺍﺷﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺋﺆﺗﺆﻣﺒَﻴﻠﻰ ﺗﺎﻧﻜﺒﺈ )ﺩﺭﻉ(‪ ،‬ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺮَﻳﺖ«‪.‬‬

‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻛــﺔ ﻟــﺔﻭﺑــﺎﺭﺓﻳــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫»ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻣﺔﺷﻬﺔﺩﺍﻧﻰ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒَﻴﻠﻰ ﺩﺭﻉ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻰ ﻭﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻻﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻰ ﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒَﻴﻼﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﻦﺀ ﻻﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔﺑﺂ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻛﺔﻯ ﺗﺮﻳﺶ ﺑﺔ ﻗﺔﺭﺯ«‪.‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋـــﺔﻭ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧـــﺎﻣـــﺔ ﺑــﺎﺳــﻲ ﻛــــﺮﺩ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭﺓﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ‬

‫ﺗـﻮﺭﻛﻤـﺎﻧـﺔﻛـﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋـﺎﺷــﺘﺒﻮﻭﻧـﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬

‫ﻟـﺔ ﺛـﺎﺭﺗـﻰﺀ ﻳـﺔﻛﻴَﺘـﻰ ﺩﺓﻛـﺔﻥ‬

‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺋﻴﻠﻠﻰ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﻨﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥﺀ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﺵ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻫﻴﺾ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠَﻴﻚ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻴﻲ ﻧﺎﻛﺔﻥ‪ .‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻴﺶ ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﻴﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﻨﻰ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻛﺔ ﺑﺆ ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﻳﺎﺯ ﺳﺎﺭﻯ ﻛﺔﻫﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺋﻴﻠﻠﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺟﺔﻻﻝ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ‬

‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻛــﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﻡ ﻧﺰﻳﻜﺎﻧﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﺑﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﺳﺎﺯ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺔﻭ‬ ‫ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﺵ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻰ ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺟﺪﻳﻰ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﻧﺰﻳﻜﺎﻧﺔﺵ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﻳﺎﺯ ﺳﺎﺭﻱ ﻛﺔﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺒﺔﺳﺘﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷـــﺎﺭﻯ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﺠَﻴﻚ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻴﻰ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺟﺎﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ‪ ،‬ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﻟﻘﻰ ﺳَﻴﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭ ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔ ﺑﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﺔﺛَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨَﻴﻚ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ«‪.‬‬

‫ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗ َﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻝ‪٢‬ﺩﺍ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻧﺔﻳﺎﻧﻬَﻴﺸﺘﻮﻭﺓ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ‬ ‫ﻭَﻳﻨﺔﻃﺮﺓ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑَﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻥ‪ ،‬ﺗــﺎﻳــﺒــﺔﺕ ﺑـــﻮﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﻟــﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔﻛﺔ ﺑﺔ »ﻻﻭﺍﺯ« ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛــﺔ ﺗــﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻭﺓﺯﻳــﺮَﻳــﻚ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻜﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔ‬

‫ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‬

‫»ﻣــﺎﻟـﻴـﻜـﻰ ﺛـﺔﻳــﻮﺓﻧـﺪﻳــﻰ ﺑـﺔ ﻛــﺆﻧـﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺩﺭ‬

‫ﻣﺴﺘﺔﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ«‬

‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ ﻧﻮﺁ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛَﻴﻜﺪﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ــﺔﻭﻟـــﺪﺓﺩﺍﺕ ﻧــﻮَﻳــﻨــﺔﺭﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﺷﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺑﺔ ﻛﺆﻧﺔ ﻣﺴﺘﺔﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻠﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺑــﺔﻏــﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﻣﻰ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬

‫ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻚ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻧﺔﺯﺓﻧﺪ ﺑﺔﻃﻴﺨﺎﻧﻰ‬

‫ﻻﺛﺔﺇﺓ ‪١٢‬‬

‫ﺑﺎﺳﻲ ﻛﺮﺩ »ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺧﺔﺗﺎﻱ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺧﺆﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﻛﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﻭ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴﺶ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﻧﺎﻛﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻮﻭﭼــﻪﯼ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪﻯ ﺋﻪﻧﺪﺍﻡ‬ ‫ﭘﻪﺭﻟﻪﻣﺎﻧَﻴﻜﯽ ﻋَﻴﺮﺍﻕ )‪(١٠,٠٠٠,٠٠٠‬‬ ‫ﺩﻩ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﺓ ﻭﻩﻙ ﻣﻮﻭﭼﻪﯼ‬ ‫ﭘﻪﺭﻟﻪﻣﺎﻧﺘﺎﺭﯼ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ )‪(٥٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺛَﻴﻨﺞ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﻳﺶ ﺑــﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺑﺈﯼ‬

‫)‪ (١٥,٠٠٠,٠٠٠‬ﭘﺎﻧﺰﻩ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﻭﻩﻙ ﻣﻮﻭﭼﻪﯼ ‪ ٣٠‬ﭘﺎﺳﻪﻭﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﺭﻳﻲ ﻻﻳﻪﻧﯽ ﺋﻪﻣﻨﻴﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﺔ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭَﻳﻜﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﺎﺳﺎﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ »ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔ‬ ‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻯ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺧــﺆﻯ ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻧــﺔ«‪ ،‬ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﺔ ﺑــﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺛﺸﺘﺈﺍﺳﺘﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪.‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺑﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ ﻧﻮَﻳﻴﺔ‬ ‫ﻋﺔﺑﺎﺱ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰﺀ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑﺀ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔ ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺆ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺀ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺑﺔﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺴﺘﺔﺷﺎﺭﺓ ﻛﺆﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻠﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩﻳﺶ ﺑﺆ‬

‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻓـــﺎﺭﻭﻕ ﻋــﺔﺑـ َ‬ ‫ـﺪﻭﻟــﻶ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺣــﻴــﺰﺑــﻰ ﻗــــﺔﺭﺍﺭﻯ ﺗــﻮﺭﻛــﻤــﺎﻧــﻰﺀ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻭَﻳﺈﺍﻯ‬ ‫ﺛﺸﺘﺈﺍﺳﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺆ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﺋــﺎﺷــﻜــﺮﺍﻛــﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫»ﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭﺓﻳﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﻴﺴﺘَﻴﻜﺔ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺀ‬ ‫ﻋﺔﺑﺎﺱ ﺑﺔﻳﺎﺗﻰ‪ (٧) ،‬ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﺗﺮﻳﺶ ﻟﺔﻭ ﻟﻴﺴﺘﺔﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻥ«‪ ،‬ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫‪3‬‬

‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻱ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﻭﺓﻗﺎﻳﻊ ﺗﻴﺮﺍﺫﻱ ﻛﺔﻣﺔﻭ ﻭﺓﻛﻮ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻧﻴﻴﺔ‬

‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‬

‫ﺑﺔﻫﺎﺩﻳﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﻲ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ‪،‬‬ ‫ﻧــﺎﺇﺍﺯﻳــﻴــﻦ ﻟــﺔ ﺑــﻶﻭﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻱ ﺩﺍﺩﻳﺶ ﺗﺔﺋﻜﻴﺪ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﻭ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺋﻴﻤﻜﺎﻧﻴﻴﺔﺗﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺗﻴﺮﺍﺫﻱ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ﻛﺔﻣﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻧــﻴــﺶ ﻧـــﺎﺇﺓﺯﺍﻳـــﻲ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟــﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻲ‬ ‫ﺑـــﻶﻭﺑـــﻮﻭﻧـــﺔﻭﺓﻱ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺈَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺫﻣــﺎﺭﺓ ‪١٣‬ﻱ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــــﻲ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻱ‬ ‫ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﺭﺓﺳﻤﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺕﺀ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻴــﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧــﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺷﺔﻣﻤﺔﻳﺔﻙ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺑﺈﻳﺎﺭﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻲﺀ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔ ﺩﺭﺓﻧﻂ‬

‫ﺑﻶﻭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺟﺎﺭﻱ ﻭﺍ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻄﺪﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻟَﻴﺪﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﺭ ﻫﺔﺭﻛﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻲ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻟﻴﺔﺗﻲ ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑــﺈﻱﺀ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻱ ﻭﺕ‪:‬‬ ‫»ﻭﺓﻗﺎﻳﻊ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﺪﺍﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﻧــﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﺩﺍ ﺑﻶﻭ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺓﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻲ ﻧﻮﺁ ﺑﺪﺅﺯﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻭ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﻱ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪ ٩٦/٥‬ﺭﺅﺫﻱ ‪٢٠٠٨/٣/٢٥‬ﻱ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﻴﻤﺰﺍﻱ ﻓﺎﺭﻭﻕ‬ ‫ﺟﺔﻣﻴﻞ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳﺮﻱ ﺩﺍﺩﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪٢٥٦/٣/٤‬ﻱ ‪٢٠٠٨/٢/١٧‬ﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬

‫ﻛﺔ ﻟﺔ ﺫﻣــﺎﺭﺓ ‪٨٤‬ﻱ ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﺪﺍ‬ ‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ ﺩﺍﻭﺓ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧــﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺷــﺔﻣــﻤــﺔﻳــﺔﻙ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗَﻴﻜﻲ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﺑــﻶﻭﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪٩٠‬ﻱ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ﻟﺔ ‪ ٨/١١‬ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻂ ﻟﺔ‬ ‫‪ ١٠/٢٠‬ﺩﻭﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻭﺓﻗﺎﻳﻊ ﻛﺔ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪٩١‬ﺓ‪ ،‬ﺑﻶﻭ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺭﻭﻕ ﺟﺔﻣﻴﻞ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳﺮﻱ ﺩﺍﺩﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺛـَﻴــﻲ ﻭﺍﺑـــﻮﻭ ﺑــﻶﻭﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻧﻴﻴﺔﺀ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻧــﺔﺷــﺎﺭﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺛــﺎﺑــﺔﻧــﺪ ﻧﻴﻦ ﺑـــﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺷﺔﻣﻤﺔﻳﺔﻙ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻥﺀ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﻭﺕ‪:‬‬ ‫»ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪ ﻧﻴﻦ ﺑﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺋَﻴﻤﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻳــﺔﻙ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻲ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ ﺿﺎﺙ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ«‪ .‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻲ‬ ‫ﺑــﻶﻭﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻭ‬

‫ﻛﺔﻣﻴﻲ ﺗﻴﺮﺍﺫﻱ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳــﺮﻱ ﺩﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﺗــﻲ‪» :‬ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺋَﻴﻤﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻱ ﺗﺎﺑﻴﺔﺗﻤﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺗﻴﺮﺍﺫﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﻭﺓﻗﺎﻳﻊ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔﺀ ﺋﻴﻤﻜﺎﻧﻴﻴﺔﺗﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﻜﺔﻳﻦﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻜــﺎﺭﻱ ﺷــَﻴــﻮﺍﺯﺀ ﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑــﻶﻭﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻛــﺔ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧــــﺎﻣــــﺔﻱ ﻭﺓﻗــﺎﻳــﻌــﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﺭﺓﺳﻤﻴﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺯﻣــﺎﻧــﻲ ﻛــــﻮﺭﺩﻱﺀ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻲ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ‪ ٩١‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﺭﺿﻮﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻱ ﻟﺔ‬ ‫‪ ٢٠٠٨/١٠/٢٠‬ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻭﺓﻗﺎﻳﻌﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺗــﺎﺭﻳــﻖ ﺟﺎﻣﺒﺎﺯ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺛَﻴﻲ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﺩﺭﺓﻧﻂ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﻛﺔ ﺟﺎﺭﻱ ﻭﺍﻫﺔﻳﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻧــﺎﻛــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ‬

‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵﻭ‬

‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ ﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻳﺔ ﻓﺎﺯﻷ‬

‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻭﺍﻳﺔﺋﺔﻣﺈﺅ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻭﺓﺯﻳﺮﻯ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵﺀ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻦ ﺗﺎ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﺑﻄﺔﻧﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻛﺔﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻰ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ )‪ (١٠‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻭ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺎﻳﺔﻙ ﻧﺔﻫﺎﺗﺒﻮﻭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗــﺎﺭﻕ ﺟــﺔﻭﻫــﺔﺭ‪ ،‬ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻛــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔﺀ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭَﻳﻜﻰﻳﺔﻛﻼﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‪،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻭﺍﻳﺔ‬

‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﻭﻭﺑــﺎﺭﺓ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺓ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺖ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺭﺍﺑــــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵﻭ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻚ ﺑﺎﺳﻜﺮﺍﺀ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻚ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻭﺓﻙ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﺀ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﺧﺎﻵﻧﺔﺀ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﺪﺍ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻧــﻴــﺎﻥ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺖ‬

‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺗﺎ ﻭﺓﻵﻣﻰﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﺓﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﻙ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﻳــﺎﻥ ﺛــَﻴــﺪﺍ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻰ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ )‪ (١٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰ ﻫﺔﺭﻭﺍ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺕ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑــﺔﻭ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــــــــﻰ ﺧــﻮَﻳــﻨــﺪﻧــﻰ ﺑــﺎﻵ‬ ‫ﺧﺴﺘﻮﻭﻳﺔﺗﻴﻴﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻭﺓﺭﺑﻄﻴﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻕ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﺋﻜﻴﺪﻯ ﻛـــﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛــﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍﻯ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﺒَﻴﺖ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺔﺋﻜﻴﺪﻳﺸﻰ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺋﺔﻣﺈﺅﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﺓﺯﻳﺮﺩﺍ ﺑﺎﺳﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺑــــﺔﻭﺓﻱ ﺩﻭﺍﻱ ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﻧــﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ‪ ،‬ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺗﻴﺜﺔﺇﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﻴﻨﺠﺎ ﻟﺔ ﻭﺓﻗﺎﻳﻊ ﺑﻶﻭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺒﺎﺯ ﻭﺗــﻲ‪» :‬ﺩﻭﺍﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺩﻭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺇﺷــﺘــﻨــﺔﻭﺓﻱ ﺑــﺆ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳﻲ )‪ (cd‬ﺓﻭﺓ ﺩﺓﻧَﻴﺮﺩﺭَﻳﺘﺔ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺗﺎ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺋﻴﻤﺰﺍﻱ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﻶﻭ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛﺎﺗﻲ ﺩﺓﻭَﻳﺖ«‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻲ ﺳﺎﻳﺘﻲ ﺭﺓﺳﻤﻴﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻭﺓ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻟ ـَﻴــﻀــﺎﺙ ﺩﺓﻛـــﺮَﻳـــﺖﺀ ﺑــﺔﺳــﺔﺭ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﻴَﺰﻱ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺳﺎﻟَﺢ ﺣﺔﻣﺔﻻﻭ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺩﻭﻭﺑــﺎﺭﺓ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻯ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻱ ﻫَﻴﺰﻱ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ»ﻫﺔﻭﻟَﻴﻚﺑﺆﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱﻫَﻴﺰﻱ‬ ‫ﻤﻴﺶﺩﺓﻟَﻴ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻟﺔﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﺷﺪﺍ‬ ‫ﺛﺸﻜَﻴﻜﻲ ﺑﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﻫَﻴﺰﺓ ﻓﺮﺓﺇﺓﻃﺔﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﻴﻤَﻴﻜﻲ )‪ (٢٠‬ﻛﺔﺳﻲ ﺧﻮﻟﻲ ﻣﺔﺷﻘﺜَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻲ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻱ ﻫَﻴﺰﻱ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻫﺔﺭ )‪(٢٠‬ﻳــﺎﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﺧﻮﻟﻲ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻱ ﻫَﻴﺰﻱ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﻣﺔﺷﻘﻜﺮﺩﻥﺀ ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬

‫ﻓﺈﺅﻛﺔﻭﺍﻧﻲﺀ ﻣﺔﺷﻘﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻫﺎﻭﺷَﻴﻮﺓﻱ ﻣﺔﺷﻘﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻱ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺔﺑﺎﺭ ﻳﺎﻭﺓﺭ‪ ،‬ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻱ ﻫَﻴﺰﻱ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻣﺎﻧﻄَﻴﻚ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ‬ ‫ﺗﻴﻤَﻴﻚ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﻱ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﻛﺆﻟَﻴﺬﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ ﻗﺔﻵﺿﻮﺍﻻﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫)‪ (٢٥‬ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭ ﻟﺔ ﻛﺆﻟَﻴﺬﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ‬ ‫ﻗــﺔﻵﺿــﻮﺍﻻﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﻣﺔﺷﻘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖﺀ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﻱ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺍﺑﻤﺔﺯﺭَﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻭ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﺧﻮﻟﻲ ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻓﺮﺅﻛﺔﻭﺍﻧﻴﻲ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﻱ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻱ ﻫَﻴﺰﻱ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺭﻭﻭﻧﻲ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺧﻮﻻﻧﺔ ﻟﺔ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻱ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﻟﺔ ﺑﻨﻜﺔ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﺑﺔﺳﺮﺓﻭ ﺭﻭﻣﺎﺩﻱﺀ ﺑﻨﻜﺔﻱ ﺣﻮﺇﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﺍﺩﺓﻣﺔﺯﺭَﻳﻦﺀ ﺩﺓﺿﻨﺔ ﺳﺔﺭ ﻣﻴﻼﻛﻲ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺑﺔﺭﻃﺮﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬

‫ﺿﻠﻮﺭﺓ ﻫﺔﺭﺩﻯ‪ :‬ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻫﺔﻟَﺔﺩﺓﻛﺔﻥ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﻜﺔﻥ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻧﺔﻛﺎﺕ‬

‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫ﺋﺎﻳﺎ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎﺭﻯ ﻛﺔﺳﻴﻰ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻣﺸﺘﻮﻣﺈﻭ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﺭﺅﺫﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﻗﺎﺭﻯ ﺗﻮﻧﺪﻯ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺪﺍ‬ ‫ﺭﺅﻳﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺟــﺎﺭﺩﺍ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎﺭﻯ ﻛﺔﺳﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺋــﺔﻭ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﺔ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻯ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻰ »ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ« ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ‬ ‫ﻧﺔﻛﺎﺕﺀ ﺑﻴﻄﺔﺇَﻳﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬

‫ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻛـــﺮﺍﻭﺓﺩﺍ )‪(٧٢‬‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢﺀ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺿﺎﻭ ﺑﺔ ﻳﺎﺳﺎﻯ‬ ‫ﺑــﺎﺭﻯ ﻛﺔﺳَﻴﺘﻴﺪﺍ ﺑﺨﺸَﻴﻨﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫»ﺋَﻴﻤﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺫﻧﺎﻥﺀ ﺩﺍﻳﻜﺎﻧﻰ ﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ‪ ،‬ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﻧﺔﺀ ﻣﺔﺣﻜﻮﻡ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦﺀ ﺩﺍﻭﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺮ ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑــﺔ ﻛــﺎﺭﻳــﻄــﺔﺭﻯ‬ ‫ﺋﻴﻤﺰﺍﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺔﺑﺮﻳﺔ‬ ‫ﻏــﺔﻓــﺎﺭ‪ ،‬ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺈﻭﺍﻧﺎﻛﺔﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺶ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﺘﻰ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻧﺔﻛﺎﺕﺀ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻄﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﺭﻳﺸﺔﻳﻰ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺑﺈﺍﻭﺓﻭ ﻗﺴﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻨﺔﻃﺮﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺷــﺔﺭﻉ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻛﺔ ﺩَﻳﻴﻨﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺷﺔﺭﻉ‪ ،‬ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺯﺍﻧﺎﻛﺎﻥ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻦ ﺑﺆﺿﻮﻭﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺎﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺰﺍﻧﻢ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻓﻴﻘﻬﻴﺶﺑﺆﺋﺔﻡﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻭﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻣﺔﺭﺟﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻓﺮﺓﺫﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﻳــﻜــﺮﺍﻭﻥ ﻟــﺔ ﻳــﺎﺳــﺎﻯ ﺑــﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﺘﻰ‪ ،‬ﻟﺔ ﻭﺍﻗﻴﻌﺔﻭﺓ ﻧﺰﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬

‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺶ ﻓﺮﺓﺫﻧﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺳﺔﺑﺮﻳﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﻳﺎﺳﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺂ ﺩﺍﺩﺓﻧَﻴﻴﻦﺀ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺑﻴﺮﻣﺎﻥ ﺑﻀَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺫﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺵ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺧﻮﺍﺳﺖﺀ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ ﺑﻄﻮﻧﺠَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺧﺔﻣﺎﻥ ﺯﺭﺍﺭ‪ ،‬ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺳــﺔﻭﺯ‪ ،‬ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔ ﺩﺍﻭﺍ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ ﻣــﺔﺩﺓﻧــﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺎﻳﻴﻦﺀ‬ ‫ﺷﺘﻰ ﺗﺮ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔ‪» ،‬ﻣﻦ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ ﺩﺫﻯ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺒﻮﻭﻧﺔ‪ ،‬ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻴﺸﺔ ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﺧــﺔﻣــﺎﻥ ﺯﺭﺍﺭ ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑــﺔ ﻛــﺎﺭﻳــﻄــﺔﺭﻯ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺆ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﺘﻰ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻴﺰﺑَﻴﻜﻴﺸﺔ ﻛﺔ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ )‪ (٣٨‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺑﺔ‬ ‫ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻧﺔﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺑــﺈﻭﺍﻯ ﺑﺔ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺶ ﺑــﺪﺍﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺫﻧــﺎﻥ ﺑـَﻴــﺖﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ‬

‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺑــﺔ ﺑـــﺈﻭﺍﻯ ﺿــﻠــﻮﺭﺓ ﻫــﺔﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﺧﺎﺗﻮﺯﻳﻦ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫»ﻫﺔﻟﺔﻳﺔ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔ‬ ‫ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺮَﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺆﺿﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺋﻴﻤﺰﺍﻯ ﻧﺔﻛﺎﺕ«‪ ،‬ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺿﻠﻮﺭﺓ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓــﺮﺓﺫﻧــﻰ ﺑﺨﻮَﻳﻨﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻟــﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺗﺮﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺭَﻳﻄﺔ ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺛﻴﺎﻭَﻳﻚ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺫﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪» ،‬ﻭﺍﺩﺓﺯﺍﻧﻢ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺷﺔ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺳﺔﺭﻗﺎﻷ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻛﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ ﺩﺍﺑﻨﺮَﻳﺖ«‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ﻧﺔﺟﺎﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ‪ :‬ﻣﺔﺭﺟﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‬

‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬

‫ﻋﻴﻤﺎﺩ ﺯﺓﻧﻄﺔﻧﺔ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻥ ﺳﺔﻋﺪﻭﻟَﻶ‬

‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺗــﻮﺭﻛــﻤــﺎﻥ ﺋﻴﻠﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﻨﻰ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﺑﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗــﻮﺭﻛــﻤــﺎﻥﺀ ﻛـــﻮﺭﺩﻭ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﺵ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻛــﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻫﻴﺾ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠَﻴﻚ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻴﻲ ﻧﺎﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﻳﺎﺯ ﺳﺎﺭﻯ ﻛﺔﻫﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺋﻴﻠﻠﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺟﺔﻻﻝ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﻡ ﻧﺰﻳﻜﺎﻧﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﺑﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﺳــﺎﺯ ﺑــﻜــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺑﺔ‬

‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻛــﺔﻭ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﻧــﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ ﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻰ ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺟﺪﻳﻰ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﻧﺰﻳﻜﺎﻧﺔﺵ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﻳﺎﺯ ﺳﺎﺭﻱ ﻛﺔﻫﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺣــﻴــﺰﺑــﻰ ﺗــﻮﺭﻛــﻤــﺎﻥ ﺋﻴﻠﻠﻰ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺟﺔﺧﺘﻰ‬ ‫ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋـــﺔﻭﺓ ﻛــــﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻛـــﻮﺭﺩﺩﺍ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺒﺔﺳﺘﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷـــﺎﺭﻯ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔﻭ ﻛﻮﺭﺩ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﺾ‬

‫ﻗﺎﺯﺍﻧﺠَﻴﻚ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻴﻰ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻯ‬ ‫ﺗــﻮﺭﻛــﻤــﺎﻧــﺔﻛــﺎﻧــﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛــﺎﺭﺗــﻰ ﻟــﺔ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺛﺆﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ‪ ،‬ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻰ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﻃﺮﻧﻂ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺟﺎﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ‪ ،‬ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﻟﻘﻰ ﺳَﻴﻰ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔ ﺑﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﺔﺛَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨَﻴﻚ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬

‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ)ﺣﺔﻣﺔ ﺳﻮﻭﺭ ﺩﻭﻭﺷﻴﻮﺍﻧﻰ(‪،‬‬ ‫ﻟَﻴﺜﺴﺮﺍﻭﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑَﻴﻤﺔﺭﺟﻰ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔ ﻃﺮﻧﻂ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺎﺷﺘﻰﺀ ﺑﺮﺍﻳﺔﺗﻰ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺨﺆﺷﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ‬ ‫ﺿــﺔﻧــﺪ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻳــﺔﻙ ﺩﺓﺫﻳـــﻦﺀ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺿﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﺛَﻴﺸﻴﻮﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺳﺎﺯ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔﻭ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣــﺔﺭﺝ ﺩﺍﺑــﻨ ـَﻴــﻦ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺭﺓﺗﻴﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻧــﺎﺩﺭﻭﺳــﺘــﺔﻭ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﻄﺔﻳﻨﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻭ ﻻﻯ ﺧﺆﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔﻣَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﺪﺓﻳﻦ«‪.‬‬

‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻳَﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩ‪ :‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﺓﺳﺘﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺯ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﺩﺓﻧﻂ ﺭﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ -‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺑــﺈﺁﺀ ﻭﺓﺯﻳﺮَﻳﻜﻴﺶ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺆ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﻰ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭَﻳﻨَﻴﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳــﺮﺍﻧــﻰ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻗــﺪﺍ‪ ،‬ﺑــﺔ ﺯﺅﺭﻳــﻨــﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ )‪ (٢٧‬ﻭﺓﺯﻳﺮ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻧﺎﻗﺎﻳﻞ‪ ،‬ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ -‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﺀ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‬ ‫ﻧﺔﻭﺍﻝ ﺳﺎﻣﺔﺇﺍﻳﻰ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳــﺮﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺎﻛﺔ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ ﻧـــﺔﺩﺍﻭﺓﻭ ﻟــﺔﺩﺫﻯ‬

‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺸﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫)‪ (٢٤‬ﺳﺔﻋﺎﺗﺪﺍ ﺭﺓﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻓـــﺔﻭﺯﻯ ﻫــﺔﺭﻳــﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻯ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯﺀ ﻛﺎﻧﺰﺍﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻧﺔﻭﺍﻝ ﺳﺎﻣﺔﺇﺍﻳﻰ‬ ‫ﻣﺔﺑﺪﺓﺋﻴﻴﺔﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺛَﻴﻨﺔﺩﺍﻭﺓﻭ ﺭﻭﻭﻧﻴﺸﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺭﺍﻯ ﺧــﺆﻳــﺔﺗــﻰ‪ ،‬ﻧــﺔﻙ ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻯﺀ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﻭﺓﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑ‬ ‫ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻴﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻮﺓ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ َ‬ ‫ﺩﻟﺨﺆﺵ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ ﺗﺎ‬ ‫‪٢٠١١/١٢/٣١‬ﻭ ﺭَﻳــﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻰ‬ ‫ﺋﻴﻤﺔﻳﻸﺀ ﺛَﻴﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ‬

‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻀﺔﺳﺜَﻴﻨﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﺭﺁ ﻟﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛَﻴﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺧــﺆﻳــﻴــﺔﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﻟــﺔﻭﺑــﺎﺭﺓﻳــﺔﺷــﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺮﻯ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺓﺇﺍﻯ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻜﻰ ﻟــﺔﻭ ﺟــﺆﺭﺓﻯ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ »ﺭﺅﺣﻰ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻰﺀ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﺛﺎﺭَﻳﺰَﻳﺖﺀ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﺓﻧﺘﻴﻴﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺩﺍﺕ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗــﺮﺓﻭﺓ ﻋﺔﻟﻰ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﺓﺳﺘﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔﻯ ﺩﻭَﻳﻨَﻴﺪﺍ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺇﺅﻛﻰ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔ ﻧﺔﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ«‪.‬‬

‫ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺕ ﺋـــﺎﻭﺍﺕ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ ﻟــﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺑﺮﺍﻳﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻟَﻴﻜﻨﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺑﺔ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻭﺓﺳﻒ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ‬ ‫ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻛــﺔ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑــﺆﻳــﺔ ﻧــﺰﻳــﻜــﺒــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ‬ ‫ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻛﺔ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﺔﻛــﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺧﺆﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺩﺍﻥﺀ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻴﺔﺕ ﺑﺒﺔﻥ«‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟَﻴﻜﻨﺰﻳﻚ ﺑﺒﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺿـــﺎﻭﺩَﻳـــﺮﺍﻧـــﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺶ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑــــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔ ﺩﺍﺩﺓﻧَﻴﻦﺀ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺭَﻳﻄﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑــﺆ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺧﺔﻟﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺬﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﻰﺀ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺛﻴﺎﺩﺓﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮﻯ‪ ،‬ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﻴﻮﺍﺑﻮﻭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﻗﺒﻮﻷ ﺑﻜﺔﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺖ ﻟــﺔ ﻣــﺔﺭﺟــﻰ ﺛَﻴﺸﻮﺓﺧﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﻄﺮﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨَﻴﻜﻰ ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺝ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺋﺔﻣﺄﺅ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛﺆ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻥ ﺳﺔﻋﺪﻭﻟَﻶ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋــَﻴــﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛﺆﺳﺘﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺗﺆﻣﺎﺭﻯ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺓﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺭﺓﻃﺔﺯﻧﺎﻣﺔﻭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺇﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﺀ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔ ﻛﺆ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺒﻬَﻴﻨﺮﺍﺑﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ‪٢٤‬ﻱ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ‪ ٧‬ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺛَﻴﻜﺪﺓﻫَﻴﻨﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﻭﻭ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥﺀ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻱ ﻣﺔﺳﻴﺤﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻲﺀ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ ﺩﺓﻧــﻄــﺪﺓﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻱ ﺭﺓﻃﺔﺯﻧﺎﻣﺔﻭ ﺋﺔﻭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺇﺅﻳﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛَﻴﺶ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪٢٠٠٣‬ﺀ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﻥﺀ ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺛَﻴﺶ ‪ ١١/١‬ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺒﻬَﻴﻨﺮﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ‬

‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺑــﺪﺓﻥﺀ ﺩﻭﺍﺗــﺮ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻭ ﺭﺍﺳﺜﺎﺭﺩﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺳــﻴــﺮﻭﺍﻥ ﻛــﺎﻛــﺔﻳــﻰ‪ ،‬ﺋــﺔﻧــﺪﺍﻣــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻳﻦ ﺿﺆﻥ ﺋﻴﺸﻮﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓ ﺑﺒﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺩﻭَﻳﻨﺂ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺳﺂ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻭﺓ ﺩﻭﺍﺧﺮﺍ«‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧــﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ‪ ،‬ﻧــﺎﻭﺑــﺮﺍﻭ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻟﺔ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﻴﺸَﻴﻜﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ ﻧﺎﻳﺔﻳﻨﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻧﺴﻴﻖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ‬ ‫ﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪.‬‬

‫ﻃﺮﻭﺛﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺩﺓﻭﻟَﺔﺗﻰ)‪:(ICG‬‬

‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺧﺎﻟﻴﺪ‬

‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧَﻴ‬ ‫ﻟــﺔ ﻧﻮَﻳﺘﺮﻳﻦ ﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﻛــﺎﺕﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﺑﻜﺎﺕ ﻧﺔﻙ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺶ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺎﻛﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺭَﻳﺈﺓﻭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ .‬ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻃــﺮﻭﺛــﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧَﻴ‬ ‫)‪ (ICG‬ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﺮﺅﻛﺴﻠﻰ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻰ ﺑﺔﻟﺠﻴﻜﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫‪ ٢٠٠٨/١١/١٣‬ﺩﺍ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺗﺔﻭﺓﺭَﻳﻚ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺗﺔﻧﻄﺬﺓﻯ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺩﺓﺛﺮﺳَﻴﺖ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻟﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﺪﺍ ﺑﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬

‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻜﺔﻥ؟‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﺔﻛــﺔﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺫ ﺑﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻓﺈﺅﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆﻣﺒﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛــــﺔﻥ‪ ،‬ﺑــﺔ ﺑــﻴــﺎﻧــﻮﻭﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺍﻧﻰﺛﺔﻛﺔﻛﺔﺀﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻰ ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺈَﻳﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺆﻳﺘﻮﻥ‬ ‫ﺿﻴﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﺔﺭﻯ ﻃﺮﻭﺛﻲ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺔﻧﺒﻮﻷ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺎﻥ ﻧﺎﻭﺓ ﻟﺔ ﺛَﻴﻨﺎﻭ ﻧﺔﻫَﻴﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻲ ﺗــﻮﻧــﺪﻯ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻳــﻲﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﻵﻧﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻛﻴﺶ ﺑﻦ‪ ،‬ﺑﻘﺆﺯﺭَﻳﻨﺔﻭﺓﺀ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒﺪﺭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺪﺍ‬

‫ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ‬ ‫ﺳــﺔﻻﻣــﺔﺗــﻰ ﺧﺎﻛﻰ ﺋــﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔﻭ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺓﻧــﻄــﺎﺭﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺛــﺎﺭﺗــﻰ‬ ‫ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ ﺧﺎﻛﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺘَﻴﻚ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨﻦ ﺑﺆ ﻫَﻴﺮﺷﻜﺮﺩﻧﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺗﺮﺳﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﺎﻛﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬

‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ ﺭﺍﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺟﻮﻟَﻴﻨَﻴﺖ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﻫﺎﻭﺷَﻴﻮﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺍﺕ ﺭَﻳﻄﺮ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﺿﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﺎﻛﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ ﻟﺔ ﺛﺎﻷ‬ ‫ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭَﻳﻚ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺍﻣــﺒــﺔﺭﺩﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺶ ﺳــﻮﻭﺩﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺑــﻨــﺔﻭﺓﻭ ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻭﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺛﺸﺖ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳــﺂ ﺑﺒﺔﺳﺘَﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺗﺔﺷﺪﺍ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔﺳﻮﻭﺩﺀ ﺛﺮﺩَﻳﻚ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﻮﻃﺆﺇﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰﺀ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺆﺳﺖ ﻫَﻴَﻠﺘﺮﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺮﻯ‬ ‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻯ ﺑــﺔﺭﻧــﺎﻣــﺔﻛــﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻦﺀ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺋﺎﺷﺘﻴﻴﺎﻧﺔ‬

‫ﺑــﻦﺀ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺗــﺔﻭﺍﻓــﻮﻕ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ«‪.‬‬ ‫ﺑــﺔ ﺑــﺆﺿــﻮﻭﻧــﻰ ﺛــﺎﺭﺗــﻰ ﺩﺍﺩﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﺛَﻴﺪﺍﻥﺀ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺩﻳــﻜــﺔﻯ ﺋــﺔﻭ ﻭﻵﺗـــﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﺆ ﻗﺔﻵﺿﺆﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﻛﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﺛَﻴﻬَﻴﻨﺎﻥﺀ ﺭﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺮﻳﻴﺎﻥ ﻟَﻴﺒﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺔﺗﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﺀ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﻜﻨﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺋــﺔﻭ ﺑــﺈﻭﺍﻳــﺔﻯ‬ ‫ﻟَﻴﻜﺘَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦﺀ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ‬ ‫ﻟــﺔ ﺿﺎﻧﺪﻧﻰ ﺑﻴﺮﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﺇﺓﻭﺀ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺩﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ــــﻼﻟـﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟَـﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﺭﺍﻭﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺳﺔﺭﺳﻮﺇﻣﺎﻧﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺑﺔ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺟَﻴﻄﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﺣﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺗَﻴﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻄﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﺧﺎﻧﺔﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻫﺔﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻛــﺎﺭﻯ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯﺀ ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻥﺀ‬ ‫ﺋــﺎﻭﺓﺩﺍﻧــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓ ﺑﻄﺮﻧﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆ‪،‬‬ ‫ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﻟﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــــﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻛــﻮﺭﺩَﻳــﻚ ﻭﺓﺯﻳﺮﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﻭﺑﻮﺍﺭﺓﺩﺍ ﻫﻴﺾ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺸﻀﻮﻭﻧَﻴﻚ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺿﻰ ﺩﺓﻟَ​َﻴﺖ؟‬

‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰﺀ ﺟﺔﻻﻝ َﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﺳﻔﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺑــﺔﺭﻫــﺔﻡ ﻭﺗـــﻰ‪» :‬ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﻳﺔﻛﻼﻳﻰ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺍﻭﺓﺀ ﻣﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﺓ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪َ ...‬‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻰ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻧﺎﺇﻭﻭﻧﻰ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﻰ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅﻯ ﻫﺎﻭﻳﻨﺪﺍ ﺩﻳﺎﺭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻯ ﺋَﻴﻤﺔ ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﻧﻴﺎﺗﻨﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺮﺍﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﻣﻮﺣﺎﺳﺔﺳﺔ‬ ‫ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺭﺓﺗـــﻜـــﺮﺍﻭﺓﻳـــﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ‬ ‫ﺗــﺎﻛــﺈﺓﻭﻳــﻜــﺮﺩﻥ ﺑــﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓ‬ ‫ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺣﻮﻛﻤﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗــﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺂ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻗَﻴﻜﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﻧــﺎﺷــﻜــﺮَﻳــﺖ ﺑــﺔﺑــﺂ ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻳــﻰ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗــﺔ ﺑﻜﺮَﻳــﺖ‪،«...‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺩﺍﻥ ﺑــﺔﻭﺓﺩﺍ ﺩﺓﻧَﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻷﺀ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻯ‪ ...‬ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺩﺓﻟ ـَﻴــﺖ‪:‬‬

‫»ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯﺀ‬ ‫ﺧــﺆﺳــﺔﺛــﺎﻧــﺪﻥﺀ ﻛــﺆﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔﻛــﺎﻥ ﺑــﺔ ﺩﺓﺳــﺘــﻰ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺀ ﻳﺔﻙ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻳﺔﻙ ﻫَﻴﺰ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺣﺴَﻴﻦ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﺓﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺧﺔﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻛــﺆﺳــﺮﺓﺕ ﺭﺓﺳـــﻮﻷ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺮﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻯ ﺭﺓﻭﺷــﻰ ﻫَﻴﺰﺀ ﻃﺮﻭﺛﺔ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻳﻨﺔﻫﺔﻭﺍﺭﻯ‬ ‫‪٢٠٠٨/١١/٩‬‬ ‫ﺩﻭﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻫﺔﺭ ﺩﻳﺎﻟﺆﻃَﻴﻚ ﺑﺆ‬ ‫ﻭﺗﻮﻭَﻳﺬﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﺮﺩﺍﺭﻳﻰ ﺑﺆ ﻛَﻴﺸﺔﺀ‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﺪﺍ‬ ‫ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ‬ ‫ﺑﺒﺔﺳﺘَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﺭﺅﺫﺓﺩﺍ ﻋﺔﺩﻧﺎﻥ ﻣﻮﻓﺘﻰ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫»ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻭﺍﻗﻴﻌَﻴﻚ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫ﺯﺅﺭﻯﻻﻳﺔﻧﺔﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺭﺅﻷﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﻫَﻴﺰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﺑـــﺔ ﻭﺗـــــﺔﻯ ﻫـــﺔﻣـــﻮﻭ ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔﻯ ﺳـــﺔﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳـــﺖﺀ ﻛــﻮﺭﺩ ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﺩﺍ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ‬

‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﺭﻛﺔﺯ ﺩﻳﻔﺎﻉﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺔﻯ‪،‬‬ ‫ﺋـــﺎﺑـــﻮﻭﺭﻯﺀ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔﺗــﺔﻛــﺔﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟــﺔﺋــﺔﺳــﺘــﺆﺩﺍﻳــﺔ‪ ،‬ﺟــﻄــﺔ ﻟﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﺳﺜﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻯ ﻫﺔﻳﺎﻧﺔ ﺗﺎﻭﺑﺪﺓﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﺍﻧﺔ ﻭﺓﺭﻧﺔﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﻰ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋــﺔﻭﺍﻧــﺔﻯ ﻟﺔﻧﺰﻳﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺩﺍﻧــﺎﻥﺀ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺩﺭﺯﻯ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻂ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﻰ ﺑﺒﻴﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﺳﻮﻭﺩﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﻴﺒﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺋﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻋﺎﺭﻑ ﺗﺔﻳﻔﻮﺭ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺮﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺶ‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﻣﺎﻓﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ‬ ‫ﻳــﺔﻛــﻼﻛــﺮﺍﻭﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑــﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺿــﺔﻧــﺪ ﻣــﺎﺩﺓﻳــﺔﻙ ﺩﺓﻫَﻴﻨﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟــﺔ ﻣــــﺎﺩﺓﻯ ‪١١٥‬ﺩﺍ ﻫــﺎﺗــﻮﻭﺓ‪:‬‬ ‫)ﺋﺔﻭﻟﺔﻭﻳﺔﺕ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ ﺑﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥﺀ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻨﺔﺧﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻙ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻓــﻴـ َ‬ ‫ـﺪﺭﺍﻟــﻰﺀ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢﺀ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﺔﻭﺓ(‪ ،‬ﻟﺔ ﻣــﺎﺩﺓﻯ‪١١٧‬ﺩﺍ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪) :‬ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ ﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻧَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺎﻧﺔﺷﻰ ﻛﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‬ ‫ﻫﺔﻳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻴﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﻧَﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺛَﻴﻚ ﺩَﻳﻦ(‪.‬‬

‫ﻋﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﻤﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻟﺔ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪ :١١٦‬ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟَﻰ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ َ‬

‫ﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺛﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺈﻳﻴﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫َ‬

‫ﺿﻮﺍﺭﺿﻴﻮﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳﻚ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪:١٢٠‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ َ‬

‫ﻫﺔﺭﻳﻤﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻀﺔﺳﺜﻴﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻴﻚ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﺩﺍ ﺩﺫ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ﻫﺔﺭﻳﻤﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪ :١٢١‬ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺑﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺒﺔﺟﻴﻜﺮﺩﻥﺀ ﻗﺔﺯﺍﻳﻰ ﺑﻜﺔﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺟﻴ َ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺎﻥﺀ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﻭ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﺎﻧﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟَﻰ ﻳﺔﻛﻼﻳﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫‪5‬‬

‫ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻭ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯ ﻧﺎﻳﻒ‬

‫ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰﺀ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﺑﺆ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻯﺀ ﺳــﻨــﻮﻭﺭﺩﺍﺭﻛــﺮﺩﻧــﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺛﺮﺳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﺭﺑﺈﻯ ﺑﺆ ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺕ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺔﻙ ﺩﺫﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﺩﺍﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻥ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﺛَﻴﺒﺪﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﺭﻱ ﺑﻪﺳﺮﻩ ﺩﺍﻭﺍﮐﺎﺭﻳﻴﻪﮐﻪﻱ ﻧﻮﺭﻱ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﮑﻲ ﺳﻪﺭﺅﮎ ﻭﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﺑﺔﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻲ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﮐﺮﺩﻧﻲ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻪﮐﺎﻥﺀ ﺑﻪﻫَﻴﺰﮐﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪﮐﻪﻱ ﺭﻩﺗﮑﺮﺩﻩﻭﺓﻭ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻲ ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻛــﺔﻳــﺔﻭﺓ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻛﻪﻳﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﺘﻪ ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷﻭ َ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﭼﻪﻛﻪ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﺑﻪﺭﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪﺩ ﻣﻪﺳﺒﻪﺡ ﻭﺍﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﺭﻱ ﺑﻪﺳﺮﻩ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻫَﻴﺰﻩﮐﺎﻧﻲ ﺋﺆﭘﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﻪ ﺳﻪﺭﺩﻩﻣﻲ ﺭﮊَﻳﻤﻲ ﻟﻪﻧﺎﻭﭼﻮﻭﻱ ﺑﻪﻋﺲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﺭَﻳﮑﮑﻪﻭﺗﻮﻭﻥﺀ ﻫﻪﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻩ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻪﮐﺎﻥ ﻟﻪﻭ ﺩﻩﻣﻪﺩﺍ ﻣﺆﺭﻳﺎﻥ ﮐﺮﺩﻭﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﻪ ﺋﺔﮔﻪﺭ َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟﻪﺕ ﺑﻴﻪﻭَﻳﺖ ﺳﻪﺭﮐﻪﻭﺗﻦ ﺑﻪﺩﻩﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ ﻭﺍﺯ ﻟﻪ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻣﻪﺭﮐﻪﺯﻱ‬ ‫ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟﻪﺗﻲ ﺩﻩﺯﮔﺎ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﻪﮐﺎﻥ ﺑﻮﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﺑﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﻫﻪﻣﺎﻫﻪﻧﮓﺀ ﻳﺎﺭﻣﻪﺗﻴﺪﻩﺭ ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﭼﺎﺭﻩﺳﻪﺭﮐﺮﺩﻧﻲ ﺯﺅﺭﺑﻪﻱ ﮐَﻴﺸﻪﮐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﻩﺯﮔﺎﮐﺎﻥ‪ ،‬ﮐﺎﺭَﻳﮑﻲ ﺑﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪﻟﻴﺶ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﮐَﻴﺸﻪﻳﻪﮎ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪﻟﻪﺀ ﮐﺎﺭﻱ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺎﺭﻩﺳﻪﺭ ﺩﻩﮐﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﺭﻯ ﺑــﺔﺳــﺮﺓ ﻟــﻪ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﮐﺎﺭﻳﻴﻪﮐﻪﻱ ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻴﮑﻲ ﺳﻪﺭﺅﮎ ﻭﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﻣﺔﺭﮐﻪﺯﻳﺔﺕ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻭﻟـــﻪﺕ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﻧــﺎﮐــﺎﺕ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﻩ َ‬ ‫ﺑﻪﻟﮑﻮ ﮐَﻴﺸﻪﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟﻪﺕ ﺑﻴﻪﻭَﻳﺖ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻱ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻩﮐﻪﻭَﻳﺘﻪﻭﻩﺀ ﺋﻪﮔﻪﺭ‬ ‫ﻣﻪﺭﮐﻪﺯﻳﻪﺕ ﭘﺔﻳﺈﻩﻭ ﺑﮑﺎﺕ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ ﺧَﻴﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪﺭ ﻟﻪ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻪﻭﻩﻱ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭ ﺭﺍﻳﺒﮕﻪﻳﻪﻧَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰﺀ‬ ‫ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻰ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺣﺴﺎﺑﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﺔﻛﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻭﺓﻙ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻴﺶ ﻛﻮﺭﺩ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖﺀ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ ﻧﻮَﻳﻨﻪﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺩﺍﻣﻪﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﻟﻪ ﺑﻪﺳﺮﻩﻱ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻫﺆﻛﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﻪﻣﺒﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻱ ﮔــﺮﮊﻱﺀ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻳﻲ ﺭﻩﻭﺷﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻋــﺎﺩﻝ ﺑــــﻪﺭﻭﺍﺭﻱ‪ ،‬ﺋﻪﻧﺪﺍﻣﻲ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﻪﺭﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﭘﻪﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ ﺩﺍﻣﻪﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﻟﻪ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻱ ﺑﻪﺳﺮﻩﻱ‬ ‫ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩﻩﺑَﻴﺘﻪ ﻫﺆﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻱ ﮔﺮﮊﻳﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﭘﺮﺅﺳﻪﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﺎﺗَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﮔﻮﻧﺠﺎﻭﻩ‬ ‫ﺑﺆ ﺋــﻪﻭﻩﻱ ﺩﺍﻭﺍﻛــﺎﺭﻳــﻲ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻲ ﺑﻪﺳﺮﻩ‬ ‫ﺟَﻴﺒﻪﺟَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖﺀ ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷ ﻟﻪﺳﻪﺭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻳﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺍﺑﻤﻪﺯﺭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻴﺸﻴﻜﺮﺩﻩﻭﻩ ﺋﻪﻭ ﻣﺎﻓﻪ ﻟﻪ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﻪﻣﻴﺸﻪﻳﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﻭﻧــﻲ ﺋﺎﻣﺎﮊﻩﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﻩﺀ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﻻﻳﻪﻧﻪ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻪﻛﺎﻥ‬ ‫ﺭَﻳﺰ ﻟﻪ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻭﻵﺕ ﺑﮕﺮﻥﺀ ﺋــﻪﻭﻩﻱ ﻟﻪ‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﻩ ﺟَﻴﺒﻪﺟَﻴﻲ ﺑﻜﻪﻥ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﻪﻭﻩ ﭘﻪﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭﻩﺀ‬ ‫ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻩ ﻟﻪﻻﻳﻪﻥ‬ ‫ﺗﺎﻛﻪ ﻣﻪﺭﺟﻪﻋﻪ ﺑﺆ ﭼﺎﺭﻩﺳﻪﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛَﻴﺸﻪﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﮊﻩﺷﻲﺑﺆ ﺋﻪﻭﻩﻛﺮﺩﺩﺍﻣﻪﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﻟﻪ ﺑﻪﺳﺮﻩ ﻣﺎﻓَﻴﻜﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﻪﺀ ﺋﻪﮔﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﻣﺎﻓﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ ﻧﻮَﻳﻨﻪﺭﺍﻥ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﺁ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﻫﺎﻭﭘﻪﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩﻧﮓ ﻟﻪ ﺑﻪﺭﮊﻩﻭﻩﻧﺪﻳﻲ َ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﻲ ﺑﻪﺳﺮﻩﺩﺍ ﺩﻩﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑﺔﺳﺮﺓ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺔ ﺋﻴﻤﺰﺍﻯ ‪ ٣٤‬ﻫﻪﺯﺍﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻱ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺔﻳﺎﻥ ﺧﺴﺘﻪ ﺑﻪﺭﺩﻩﺳﺖ‬ ‫ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻲ ﺑﺎﻵﻱ ﺳﻪﺭﺑﻪﺧﺆﻱ َ‬ ‫ﻫﻪﻟﺒﮋﺍﺭﺩﻧﻪﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻧﻜﺮﺩﺑﻮﻭ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻛﻪﻳﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﺘﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﻟﻪ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭﻩﻡ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﺩﺍ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻧــﺎﺇﺓﺯﺍﻳــﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻯ ﺭﺓﺗﻴﺎﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﺗﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺳﻪﺭﺅﻛﻲ ﻟﻴﮋﻧﻪﻱ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻪﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺔﺭﻟﻪﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻣﻪﺗﺮﺳﻴﻲ ﺧﺆﻱ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ ﺩﻳﻜﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺭﻩﻭﺷــﻲ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻪ ﻭﺗﻪﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻛَﻴﺸﻪﻱ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﻩﺑَﻴﺖﺀ ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺋــﻪﻭ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻳﺎﻧﻪﻱ‬ ‫ﺩﻩﮔﺆﺇَﻳﻦ ﺑﺆ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻪﺇَﻳﻮﺓﺑﺒﻪﻥﺀ ﻛَﻴﺸﻪﻱ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﻩﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻪﺭﭼﺎﻭﻩﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﻭﻭ ﺑﻴﺮﻩ‬ ‫ﻧﻪﻭﺗﻪﻛﺎﻥ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﻛَﻴﺸﻪﻱ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻲ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳــﻪﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ‬ ‫ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻱ ﺑﻪﺳﺮﻩ ﺑﺆ ﭘَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟﻪﻻﻳﻪﻥ ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﻪ ﻻﻳﻪﻧﻪ ﻋﻪﻟﻤﺎﻧﻲﺀ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﻪ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﻪ ﻣﻪﺯﻫﻪﺑﻪﻛﺎﻧﻪﻭﻩ ﺭﻩﺗﻜﺮﺍﻳﻪﻭﻩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﻪﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺋﺔﮔﻪﺭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺭَﻳﮋﺓﻯ ‪٪٥٠‬ﻱ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﭘﺸﺘﮕﻴﺮﻳﻴﺎﻥ ﻟﻪﻭ‬ ‫ﭘﺮﺅﮊﻩﻳﻪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ ﺳﻪﺭﺅﻙ ﻭﻩﺯﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺭﻩﺳﻤﻲ ﭘَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻱ ﺑﻪﺳﺮﻩ ﺭﺍﺑﮕﻪﻳﻪﻧَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭ ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﻥ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰﺀ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﻨﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻓَﻴﻜﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﻰ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻓﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻪﺑﺪﻭﻝ ﻋﺎﻝ ﻳﺎﺳﺮﻱ‪ ،‬ﺳﻪﺭﺅﻛﻲ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ‬ ‫ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻱ ﻛﻪﺭﺑﻪﻻ‪ ،‬ﺗﻪﺋﻜﻴﺪﻱ ﻛــﺮﺩﻩﻭﻩ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻴﻪﻭ ﺩﺍﻣﻪﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻭﻵﺗَﻴﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﻟﻪ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻣﺎﻓَﻴﻜﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﻪﻭ ﻧﺎﻣﺆ‬ ‫ﻧﻴﻴﻪ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﻓﺎﻛﺘﻪﺭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺮﻱ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﻪ ﺑﺆ ﺑﻪﻫَﻴﺰﺗﺮﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﻪﻛَﻴﺘﻴﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺋﻪﺭﻛَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﻧﺎﻭﻩﻧﺪﻱ‬ ‫ﻛﻪﻣﺪﻩﻛﺎﺗﻪﻭﻩ ﺟﮕﻪ ﻟﻪﻭﻩﻱ ﻣﺎﻓَﻴﻜﻲ ﺩﻩﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﻪ«‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﻣﺎﻑﺀ ﺩﻩﺳﺘﻜﻪﻭﺗﻪﻛﺎﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻪﻛﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮﻩ ﻟﻪ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﻪ ﺩﺍﻣﻪﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﺩﻩﺑَﻴﺘﻪ ﻫﺆﻱ ﭘَﻴﺸﻜﻪﻭﺗﻦﺀ‬ ‫ﻫﻪﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺧﺆﺷﮕﻮﺯﻩﺭﺍﻧﻲ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻲ ﺋﻪﻭ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻪ«‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺭﺅﻛﻲ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻱ ﻛﻪﺭﺑﻪﻻ‬ ‫ﺋﻪﻭﻩﺷﻲ ﺩﻭﻭﭘﺎﺗﻜﺮﺩﻩﻭﻩ ﻛﻪ ﭘَﻴﺸﻜﻪﻭﺗﻨﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎﻧﺪﻩﺭَﻳﻜﻲ ﮔﻪﻭﺭﻩﻳﻪ ﺑﺆ ﺋﻪﻭﻩﻱ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎﻭﭼﻪﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﻪﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺋﻪﻭ ﺋﻪﺯﻣﻮﻭﻧﻪﻱ‬ ‫ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﭘﻪﻳﺈﻩﻭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺪﺍ‬

‫‪4‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪hewal@rozhnama.com‬‬

‫ﻛـﻮﺭﺩ ﻟـﺔ ﺧـﺆﺭﻯ ﺳـﺔﺭﺑـﺔﺧـﺆﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑـﺆ ﻫﻴــــ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﻰ ‪٢‬ﻯ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ‪١٩٩١‬ﻯ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺮﺩﻧﻰ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺳﺔﺩﺍﻣﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ »ﻧﺎﺯَﻳﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ« ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺎﻥ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺑﺔﻋﺲ‪ .‬ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ‬ ‫ﺛﻴﺘﺔﺭ ﻃﺎﻟﺒَﻴﺮﺱ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‪» ،‬ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻰ ﺟــﺆﺭﺝ ﺑﻮﺷﻰ‬ ‫ﺑــﺎﻭﻛــﻴــﺎﻥ )ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ(‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﻴﻰ ﺳﺔﻭﺯ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﺩﺫﻯ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺑﺔﻫﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ«ﺀ ﺩﻭﺍﻯ ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﺵ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻰ ﻟَﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﻭﺍﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻣﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﻘﺔﺳﺖ ﺭَﻳﻰ ﺑﺔ ﺳﺔﺩﺍﻡ‬ ‫ﺩﺍ ﻛﺔ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﻮﺕ ﺑﻜﺎﺕﺀ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ ٣٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺳﻰ ﻗﺔﺗﻞﺀ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺷﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺆﻙ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓﺀ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻛﺔ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﻦﺀ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥﺀ ﺟَﻴﻄﺮَﻳﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﺀ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮَﻳﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﻳﺔﺀ ﻟﺔﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻯ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻛــﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﻣﺔﺯﻫﺔﺏ ‪َ ٣٥‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻛﻮﺷﺖﺀ‬ ‫ﺑﺈﻯ ﻛــﺮﺩﻭﻭﻥﺀ ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺪﻭﻧﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺴﺔﺛَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺷﻴﻌﺔﻯ ﻭﺓﻙ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛـــﺎﺕﺀ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺇَﻳﺬﻳﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻛــﻰ ﺩﻳــﻜــﺔﺷــﺔﻭﺓ ﻛــﻮﺭﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪َ ٨٠‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺆﺇﺷﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺪﺍﻥﺀ ﺑﺔ ﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺸﺎﺧﻴﻮﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺔﺩﺓﺭﺑﻮﻭﻥﺀ ﺑﺎﺟﻰ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻨﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺿــﺔﻭﺳــﺎﻧــﺔﻭﺓﻳــﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺭﺍﺛــﺔﺇﻳــﻨــﻰ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭﻳــﻰ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫‪١٩٩١‬ﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻫﺎﺗﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﺎﺥﺀ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻴﺎﻥ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺯﺍﺗﻰ‬ ‫ﻃﺆﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺛﻴﺎﺩﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﺪﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻳــﺎﻥ ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﺗﺎ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ‬

‫ﺭﺍﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻦﺀ ﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﻴﺘﺔﺭ ﻃﺎﻟﺒَﻴﺮﺱ ﻟﺔ ﻛﺘَﻴﺒﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻴﻴﺔﻛﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺓﻃَﻴﺈَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛــﺔ ﻟــﺔﻛــﺎﺗــﻰ ﺳــﻮَﻳــﻨــﺪﺧــﻮﺍﺭﺩﻧــﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٦‬ﺩﺍ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻧــﺪﺓﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺩﺓﻭَﻳــﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟــَﻴــﺖ‪» :‬ﻫــﺔﺭﺿــﺔﻧــﺪﺓ ﺋــﺎﻥ ﺑــﻮﺩﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﺧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﻟﺔ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‪ ،‬ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺍﺩﻳــﺎﺭﺓ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺭﺳﺘﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻨﺔﻛﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺳﻮَﻳﻨﺪﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺍ‬ ‫ﺳﻮَﻳﻨﺪ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺩﻟﺴﺆﺯﻳﻰ ﺑﺆ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺨﺆﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﻘﺔﺳﺖ‬ ‫ﻭﺷﺔﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺎﻥ ﻟَﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ«‪.‬‬

‫ﻛﺎﻡ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟَﻰ؟‬

‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠَﻴﻴﻦ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻯ‬ ‫ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻯ )ﺋﺔﻟﺒَﻴﺮﺕ ﺩﺍﻳﺴﻰﺀ ﺟﻴﻤﺲ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺲ( ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺀ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﻣﺔﺭﺟﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ( ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ‬ ‫)ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰﺀ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰﺀ ﺋﺔﺗﻨﻰ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﺀ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧَﻴﻜﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﻄﻮﻧﺠَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻣﺔﺭﺟﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ‬ ‫ﺭﺓﻏﺒﺔﺗﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﻭﺍ ﺩﻳﺰﺍﻳﻦ ﻛﺮﺍﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﻭﺧــﺴــﺎﺭﺓ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‪،‬ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﺔ‪،‬ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺗﺔﻯ ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﻙ‪.‬ﺱ‪ .‬ﻭﻳﺮ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺀ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯﺀ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﻫﻴﻀﻜﺎﻡ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻰ ﺭﺓﻫﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﺀ ﻫَﻴﺰﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺪﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻮﺿﺔﻝ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺛَﻴﺸَﻴﻞ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺎﻥ ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻮﻭﻥ؟‬

‫ﻟــــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛــﺔﺇﻳــﻨــﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ )ﺛﺔﻧﺎﻃﺔﻯ ﺋﺎﺭﺍﻡ(ﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﺀ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨَﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰﺀ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺯﺍﺗﻰ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺎﺀ ﻭﺓﻙ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧَﻴﻜﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫ﻣﺎﻓﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺑﺔﻋﺴﺪﺍ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺍﺗﺔﻯ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺭﺍﺛﺔﺭﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻢﺀ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﺪﻯ ﺳﺔﺩﺍﻣﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻮﺭﻳﻰ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻭﻵﺗـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺟﺔﺧﺖ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺛــﺎﺑــﺔﻧــﺪﺑــﻮﻭﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘـــﻮﻭﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺔﻧــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻯ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﺿﺔﺳﺜﻴﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺗﺔﻯ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﻧﺎﻛﺎﺕﺀ ﻧﺎﻳﺪﺍﺕ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻤﺔ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔﻯ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺷﺎﺧﻰ‬ ‫ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺍﻳﺔﺗﻴﺶ ﺣﺴﺎﺑﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﺖ‪» ،‬ﻣﺎﻑ ﺩﺓﺳﺔﻧﺪﺭَﻳﺖ ﻧﺎﺩﺭَﻳﺖ«‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻜﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺗــﺮ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺆﻧﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺎﻥ ﻟَﻴﻮﺓ ﺩَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻫــﺔﻧــﺪَﻳــﻜــﺠــﺎﺭ ﻭﺓﻙ »ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ« ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄَﻴﻚ ﻟﺔﻣﺔﻭﺛَﻴﺶ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﻰ ﺋﺔﻟﻌﺔﺭﺓﺑﻴﻴﺔﺩﺍ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑــﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺍ ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺩﺓﺳــﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩ )ﺷﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ( ﻭﺓﺭﺩﺓﺩﺓﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧَﻴ‬

‫ﻟﺔ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﻴﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻰ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺑﻨﻜﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﺭﺯﺓ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺆﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟَﻴﺪَﻳﺖ ﻭﺓﻙ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻴﺰﺑَﻴﻜﻴﺸﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻰﺀ ﺭﺍﻛَﻴﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﻰ‬ ‫ﺳﺆﺯﻯ ﻛﻮﺭﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﺳﻮﻭﺩﻯ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺳﺆﺯﻯ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﺑﻦ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺧﺸﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﺇَﻳﺬﺭﺍﻭﻭ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﺑﻦ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﻯﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﻥﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻛﺔ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﺔ‬ ‫ﺗَﻴﻴﺪﺍﺀ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺔﺵ ﺷﻴﻌﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺎﺑﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺋَﻴﻤﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﺵ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳﺂ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺿﺔﻭﺳَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﺎﻧﺔ ﻟﺔﺩﺫﻯ ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳــﺘــﻨــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺸﺨﺔﺭﻳﻲ ﺑﺆ ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﻰ ﺋﺔﻟﻌﺔﺭﺓﺑﻴﻴﺔﻯ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺒﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﻭﺛﺎﺗﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ ﻳﺔﻙ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﺭﺍﻭﺑﺆﺿﻮﻭﻭﻧﻰ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺶ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺗﺔﺋﻜﻴﺪﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟَﻴﻴﺔﺕ ﺩﺓﻭﻟَﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺩﺓﺑﺎﺕ؟‬

‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﺓﻋﻮﺓﻯ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺷﻴﻌﺔ ﻣﺔﺯﻫﺔﺏ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٨/١١/٨‬ﻟــﺔ ﻛــﺆﺇﻯ ﻧﻮﺧﺒﺔﺀ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﻭﺗﺔﻳﺔﻛﻴﺪﺍ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﺀ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ ﻭﺗﻰ‬

‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﺔﻛﻰ ﻧﻮﺁ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﺱ‪،‬ﺑﺎﻟﻴﺆﺯﻯﺛَﻴﺸﻮﻭﻯ‬ ‫ﺛﻴﺘﺔﺭﻃﺎﻟﺒَﻴ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻛﺮﻭﺍﺗﻴﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺭﺓﻃﺔﺯﻳﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺂ ﻭﻵﺗﻲ ﺳﻮﻧﻨﻲﺀ ﺷﻴﻌﻲﺀ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺗﻜﺎﺭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺳــﺔﻧــﺘــﺔﺭﻯ ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﻳــﻰ ﺿــﺔﻙﺀ‬ ‫ﻗــﺔﺩﺓﻏــﺔﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﺑــﻶﻭﺑــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺿﺔﻙ )‪ ،(NPR‬ﺑﺔ ﺭﺅﺑﺔﺭﺕ ﺳﻴﺠﻠﻲ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺛــﺮﺳــﻰ ﺋـــﺔﻭ ﺳــﺔﻧــﺘــﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﻓﻴﻌﻠﻰ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﻛﺎﺭﺓ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺩﻭﻭﺑــﺎﺭﺓ‬ ‫ﻳﺔﻛﺒﻄﺮﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒَﻴﺮﺱ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺭﺓﻃﺔﺯﻳﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﻟــﻰ ﺑﺎﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ »ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺑﺎﻛﻮﻭﺭ‬ ‫)ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ( ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺎﻧﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺩﺍ ﻫﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺳﻮﺛﺎﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﺳﻮﺛﺎﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ )ﺳﻮﺛﺎﻯ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔ( ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ ﻛﺔ ﺷﻴﻌﺔ‬

‫ﻫﺔﻳﻤﺔﻧﺔﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺳﻮﻧﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺣﻮﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ ١٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﻛﺔﺳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒَﻴﺮﺱ ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﻟـَﻴــﺖ‪:‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺣﻮﺓ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺩﻭﺫﻣﻦ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺓﺇﻭﺍﻧــﻦﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴﺶ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟــﺔﻭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧـَﻴــﺖ ﻛﺔ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻗﺎﻋﻴﺪﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺑﺎﻳﺪﻧﻰ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺑﺔ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ‬

‫ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻳﺔﻯ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮﺀ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪٢٠٠٧‬ﺩﺍ ﺟﺆﺯَﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪﻥ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺍﺑﻮﻭﺓ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﻮﺵ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻯ ﺑﺎﻳﺪﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺑــﻮﻭ ﻛﺔ ﻫﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺑﻤﺔﺯﺭَﻳﻨﻦ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﺳﻮﺛﺎ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻫَﻴﺰﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺮَﻳﺴﻴﺶ‬ ‫ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﻃﺎﻟﺒَﻴﺮﺱ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱﺀ‬ ‫ﻓــﻴـ َ‬ ‫ـﺪﺭﺍﻟــﻰ ﻧــﺎﺗــﻮﺍﻧـَﻴــﺖ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺩﺭﺍﻭﺳَﻴﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟــﺔ ﺋــَﻴــﺴــﺘــﺎﺩﺍﺀ ﺑــﺔﺭﻃــﺮﻳــﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻱ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕﻛﻮﺭﺩﺀﺳﻮﻧﻨﺔ‪،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺧﺆﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ‬ ‫ﻧﻔﻮﺯﻯ ﺧﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕﺀ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺷﻴﻌﺔ ﻣﺔﺯﻫﺔﺏ ﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ »ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻃﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ‬

‫ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻲ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺧﺎﻛﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧــﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻭﺍﻳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻭﺍﻗﻴﻌَﻴﻜﺔﺀ ﻫﺔﺭ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺛﻴﺘﺔﺭ ﻃﺎﻟﺒَﻴﺮﺱ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﻭﻭ ﻛﺎﺭ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻜﺎﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺒﻮﻭﻧﻰ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲﺀ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺟَﻴﻄﻴﺮﻱ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ــــﺔﻭﻟـــــﺪﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻳــــﺔﻛــــﺔﻡ‪ :‬ﻫـ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﻋﺔﺭﺓﺑﺪﺍ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‪:‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭَﻳﻚ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺳﻮﺛﺎ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﻯ ﺩﺓﺑﺔﻥ )ﺳﻮﺛﺎﺀ ﺳﺔﺣﻮﺓ(‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﻼﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ ﺩﺓﺑﻴﻦ ﻟﺔ ﺷﺔﺇﻯ ﺷﻴﻌﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺣﺎﻟﺔ ﺑﺔ ﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻴﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﻭﻵﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺬﻳﻦ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺣﺔﺯﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻧﺎﺧﻰﺧﺆﻯﺑﺆﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﺍﻥﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻭ ﺑﺈﻭﺍﻳﺔﺩﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺀ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ »ﺯﻳﺎﺩﺓﺇﺅﻳﺎﻥ«‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻟﺔﻭ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺿﺎﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﺑﺨﺸَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺔﺷﻮﻫﺔﻭﺍﻳﺔﻛﻰ ﺋــﺎﺯﺍﺭﺀ ﺗﺮﺳﺪﺍ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﺭﻭﺍﻧﻴﻨﻰ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ‪،‬ﺋﺔﻣﺔﺵﺯﺅﺭﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ‪،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻫﺔﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﻭﺗــــﻰ‪» :‬ﺩﺓﺑــَﻴــﺖ‬ ‫ﺿﺎﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺑﻴﻦ ﺗﺎ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ ﻧﺔﺑَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕ ﺑﺆ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ ﺗَﻴﻴﺪﺍ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻟﺔﺑﺎﺭﺑﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺷَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ﺿﺆﻧﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﻣﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻳﻤﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﺀ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔﺵ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭﻯ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ؟ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳــــﺖ ﻛــﺔ ﺑــﺘــﻮﺍﻧ ـَﻴــﺖ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺗَﻴﻜﺈﺍ ﻛﺎﺩﻳﺮﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺜﺎﺭَﻳﺰَﻳﺖ؟ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﻤﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳﺖ؟‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﺀ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺑﻦ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰ ﺗَﻴﻜﺔﻷﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﻴﻤﺎﻥ ﺑﻮَﻳﺖ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﻟَﻴﺒﺪﺓﻳﻦﺀ ﺗﺎ‬ ‫ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻧﺔﻣﺎﻧﺨﺔﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﻛﻰ ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻥ ﻳﺎﻥ ﻓﺮﺓ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕﺀ‬ ‫ﻓﺮﺓ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ؟ ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻢ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺷَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻭﺍﻣﺎﻥ ﻟَﻴﺒﻜﺎﺕ ﻳﺎﺳﺎ ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻧــﺔﻙ ﻳﺎﺳﺎ ﺩﺓﺭﺑــﻜــﺔﻳــﻦﺀ ﺷَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻤﺎﻥ ﻧﺔﺑَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫»‪ ....‬ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻥ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻣﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳﺖ‪«...‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗ ـَﻴــﻚ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫»ﻭﺍﺗــﺔ‬ ‫ﺋﻴﻨﺘﻴﻤﺎﻛﺎﻧﻰ ﺗ ـَﻴــﺪﺍ ﻛﺆﺑَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻚ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.«...‬‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﻭﺗــﺎﻧــﺔﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻯ ﻣﺔﺳﻌﻮﺩ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻣﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻟﺔ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ‬

‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺒﻮﻭﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍﻳﺔ‬ ‫)ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻳﺔﺗﻰ(‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛَﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺎﻧﺔﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻫَﻴﺰﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺗﻴﺮﺅﺭﺩﺍ َ‬ ‫ﺯﺍﻟﺒﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﻴﺪﻯ ﻗﺴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟـــﺔﻭ ﺋـــﺔﻃـــﺔﺭﺍﻧـــﺔﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‬ ‫ﺧــﺴــﺘــﻮﻭﻧــﻴــﺔﺗــﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﻟــﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺗﻰ ﺛَﻴﺒﺎﺷﺘﺮﺓﺀ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺑﺆ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺿﺎﻭﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﻴﻦ ﺗﺎ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ ﻧﺔﺑَﻴﺘﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕ‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗ ـَﻴــﻜــﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ‬ ‫ﺋــﺎﻳــﺎ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﻣﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺗَﻴﻜﺈﺍ ﻛﺎﺩﻳﺮﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺜﺎﺭَﻳﺰَﻳﺖ؟‪.«...‬‬ ‫ﻟــﺔﻭﺍﻧــﺔﻯ ﺳـــﺔﺭﺓﻭﺓ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻰ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺩﺓﺧــﺎﺗــﺔ ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﻴﺤﺎﺩﻯﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺍﺯﺓ ﻛﺎﺭﻯ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ؟«‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪»:‬ﺋﺎﻳﺎﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻰﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ‬ ‫ﺗَﻴ َ‬ ‫ﻜﺔﻟﻤﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳــﺖ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﻓﺮﺓ ﻣﺔﻛﺔﺯﻳﺔﺗﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕ ﻧﺎﺿﻨﺔﻭﺓ؟«‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺭﺳﺘﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻥ ﺑﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰﺀ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺑــﺈﻭﺍﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﻻﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻳــﺔﺕﺀ ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺧﺮﺍﺙ ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖﺀ ﻟﺔﻭﺑﺈﻭﺍﻳﺔﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﺗَﻴ َ‬ ‫ﻜﺔﻟﺔﻳﺔﻙﻟﺔﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺍﻥﺀﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕﺀ‬ ‫ﻓــﺮﺓ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔ ﺑﺆ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺑﺎﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﺇﻭﻭ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗ ـَﻴــﻜــﻰ ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰ‬ ‫ﺩﺍﺑــﻤــﺔﺯﺭَﻳــﺖ‪ ،‬ﻛــﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻰ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺀ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ‪.‬‬

‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟَﻴﻴﺔﺕ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳَﺰﻳَﺖ؟‬ ‫ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ ﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﺇﺓﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺭﺅﺫ ﺩ‪ .‬ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ ﻛﺔ ﺟَﻴﻄﺮﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻭﺓﻵﻣﻰ‬ ‫ﺩﺍﻳﺔﻭﺓﺀ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ »ﺷﺔﺇﺓ ﻗﺴﺔ«‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪aburi@rozhnama.com‬‬

‫ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺷﻴَﺦ ﻭﺓﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬

‫ﺛــﻼﻧــﻰ ﻛــﺔﻣــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺫﻣــــﺎﺭﺓﻯ ﻓــﺔﺭﻣــﺎﻧــﺒــﺔﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺭﺍﻃــﺮﺗــﻨــﻰ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻧــﺪﻧــﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺍﻣــﻮﺩﺓﺯﻃــﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭﺍﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻃــــــﺔﻭﺭﺓﻯ ﻧــــﺎﻭﺓﺗــــﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺶ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﻴَﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺗﺎ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑــﺔﻫــﻴَــﺰ ﻧــﺔﺑــﻴَــﺖﺀ ﺗــﻮﺍﻧــﺎﻯ‬ ‫ﺧﺴﺘﻨﺔ ﺳﺔﺭﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﺓﻯ ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛــﻼﻧــﺔ ﻧــﺎﺯﺍﻧــﺴــﺘــﻴــﺎﻧــﺔﻳــﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﻳﺸﻰ‬ ‫ﻟﻴَﺪﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑﻨﺔﺃﺓﺗﻰ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺔ‬

‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰﺿﺔﻧﺪﻳﻦﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻧﺎﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺭﺫَﻳﻤﻰ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻮﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺷﻜﺴﺖﺀ‬ ‫ﺷـَ‬ ‫ـﻠــﺔﺫﺍﻧــﻰ ﺯﺅﺭَﻳـــﻚ ﻟــﺔ ﻛﺔﺭﺗﺔ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻭﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫـــﺔﺭ ﺛــﻼﻧ ـَﻴــﻚ ﺑــﺔ ﺋــﺎﺭﺍﺳــﺘــﺔﻯ‬ ‫ﺿﺎﻛﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑـــﻮﺍﺭﻯ ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺧﺮﺍﺛﻰ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔ ﺧﺮﺍﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﻧﻂﺀ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﺛﺎﺵ ﺟﺔﻧﻂ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﻦ‪ .‬ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺔﺟﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺇﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺭﺍﻱ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫــﺔﺭ ﺛﻼﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺭﺓﻭﺗــﻰ ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻧــﻴــﺶ ﺋــﺔﻭ ﻛـَﻴــﺸــﺎﻧــﺔﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑــﺔﺇﻭﻭﻯ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷﺀ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻛﺔﺭﺗﺎﻧﺔ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻛﻰ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﺯﺅﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺪﺍﺀ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰﺀ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬

‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷﺀ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯﺀ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﻰ ﻧﺰﻡﺀ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛَﻴﺶ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻭ ﺛﻼﻧَﻴﻚ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷﺀ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺒﺨﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﺑــﺔ ﻛــﺔﻣــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﻭ ﻣــﻮﻭﺿــﺔﺧــﺆﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﻭ‬ ‫ﻃـــﺔﻭﺭﺓﺗـــﺮ ﺩﺓﺑــــﻦ‪ ،‬ﻟــﺔﻭﺍﻧــﺔﺵ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻰ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﺩﺍﻧﺔﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻋَﻴﺮﺍﻕ )‪ (٣‬ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫)‪ (٣٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻣﻮﻭﺿﺔﺧﺆﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﺵ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪٪١٠‬ﻯ ﻛﺆﻯ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛَﻴﻜﺪﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺭَﻳﺬﺓﻯ ‪٪٢٥‬ﻯ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﻣﻮﻭﺿﺔ ﺩﺓﺇﻭﺍﺕﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺶ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ‪٪٧٠‬ﻯ ﺑﻮﺩﺟﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻮﻭﺿﺔ ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﻟﻴﺎﻧﺔ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻨﺎﺳﺎﻥﺀ ﺩﻭﺍﺗﺮ‬ ‫ﺑــﻮﻭﺓ ﻫــﺆﻯ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺎﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﻼﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺗَﻴﺈﻭﺍﻧﻴﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺎﻧﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛَﻴﺸﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺯﺅﺭﻳﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﺟﺆﺭﺍﻳﺔﺗﻰﺀ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮ ﺑﺆ ﺧﺴﺘﻨﺔﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻧﺔﺀ ﻧﺰﻣﻴﻰ ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛــﺔﻣــﻮﻛــﻮﺇﻳــﻰ ﺛــﻼﻧــﺔﻛــﺔﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﺔ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﻴﺮﻯ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺕ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺑﺎﺭﺩﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﻧــﺎﺿــﺎﺭﺓ ﺑــﺔ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺍﻧــﺪﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ‬ ‫ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺍ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﻮﺗﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻛﺔﻣﺪﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫»ﻣﻮﻭﺿﺔﺧﺆﺭ‬ ‫ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻧــﺪﻥ ﺭﺍﺩﺓﻃــﺮﻳــﻦ«‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛﻼﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋــَﻴــﺮﺍﻕ ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺭﻧــﺎﻣــﺔﺩﺍﻳــﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﻼﻧﺔﻛﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻋــَﻴــﺮﺍﻕ ﺫﻳــﺮﺍﻧــﺔﺗــﺮﺓ ﻟـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺛﻼﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﺔﺗــﻰ ﻋــَﻴــﺮﺍﻗــﺪﺍ ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﺩﺓ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﻛﺔﻣﺒﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻯ‬ ‫ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﺎﺭﺍﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﺩﺭَﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﺎﻧﺔﻭ ﻭﺭﺩﺑﻴﻨﺎﻧﺔﺗﺮﺓ‪،‬‬

‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪٣‬ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﻣﻮﺿﺔ ﺧﺆﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺔﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺬﺓﻯ َﺑﻴﻜﺎﺭﻳﺶ‬ ‫َ‬ ‫‪٪٤٤‬ﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻨﻴﺖ‬ ‫ﺛﻴ َ‬ ‫ﻜﺪﻳ َ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔ َ‬

‫‪7‬‬

‫ﺛﺮﺳﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬

‫ﻫـﺔﻟَـﺘـﺆﻗـﻴـﻨـﻰ ﺑـﻴَـﻜـﺎﺭﻳـﻲ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺛﻼﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺈﻳﺎﺭﻭ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺂ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــَﻴــﺖ‪ ،‬ﺿــﻮﻧــﻜــﺔ ﻛ ـَﻴــﺸــﺔﻯ ﺗــﺮﻯ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﻭﺟﺆﺭﺓ ﻛﺎﺭﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﻼﻧﺔ ﺛﺈﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ »ﺛﻼﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻧﺎﻫَﻴﻨَﻴﺖ«‪.‬‬

‫ﺋــــــﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬

‫ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﻼﻧﻰ ﺩﺭَﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻧﻴﺶ ﻛَﻴﺸﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫ﻛــﺔﺭﺗــﻰ ﺗــﺎﻳــﺒــﺔﺕ ﺗــﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﺔ ﺭﺅﻷﺀ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺑﻮﻭﻧﻰ ﺭﺅﺫَﻳــﻚ‬ ‫ﺑـــﺔﺳـــﺔﺭ ﺑـــﻶﻭﻛـــﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺑﺔ ﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﺔ ﺋــﺔﻭ ﻗﺴﺎﻧﺔﻯ ﻋﺔﻟﻰ ﺑﺎﺑﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻯ ﺛــﻼﻧــﺪﺍﻧــﺎﻥ‪ ،‬ﺑــﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔ‬ ‫ﺑــﻶﻭﻛــﺮﺍﻭﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﻫﻴﺾ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻃﺮﻓﺘﻰ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺩﺭَﻳﺬﻯ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻫﺆﻛﺎﺭَﻳﻜﻴﺶ ﺑﺆ ﺩﺍﺇﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺑﺎﺳﻰ ﻟَﻴﻮﺓﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺑﻴَﻜﺎﺭﻳﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴَﻜﻰ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻯ‬

‫ﺛﻼﻧﻰ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭ‬

‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺩﻭﺍﻳﻴﻦ ﺋﺎﻣﺎﺭ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺓﻭﺷــﻰ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭَﻳﺬﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ‪٪٤٤‬ﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔ ﺛَﻴﻜﺪﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﺷﺪﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﺛﻼﻧﻰ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺍﻥﺀ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺋﺔﻭ ﺛﻼﻧﺔ‬ ‫ﺭﺓﺗﻜﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭﻱ ﺛَﻴﻨﺎﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺛــﺎﺵ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﺔﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺛﺴﺜﺆﺇﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﻼﻧﻰ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻥ‪ ،‬ﺭﺓﺧﺴﺎﻧﺪﻧﻰ ﻫﺔﻟﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍ ﻧﺔﻳﺔﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫َﺑﻴﻜﺎﺭﻳﻰ‪ ،‬ﻫﺔﺇﺓﺷﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ َﻋﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺭﺓﻫﺔﻧﺪﺓﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻜﺔ‬ ‫ﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰﺀ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪ ،‬ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻯ‬ ‫ﻛــﺎﻵﻭ ﺷﻤﺔﻛﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺳﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺩﺍﻣــــﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻲ ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛــﺔﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡﺀ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺶ ﻛﺔ ﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻳﺔ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺫﻭﻭﺭﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‪-‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﻰ )‪ (٢٠٠٨/١١/١٤-١١‬ﻟﺔ ﺑﻴﻨﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﺳﻠﻮﺟﺔ‪،‬‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻯ ﻧَﻴ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ‪ ٢٧٦‬ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ‬ ‫ﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺓ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ ﻧَﻴ‬ ‫ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻃﺮﻧﻄﻴﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺴﺘﻴﻈﺎﻟَﻴﻜﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﻓَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻮﻟﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭﻧﻰ ﻧﻤﺎﻳﺸﻄﺎﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﺷــﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻣﻴﻮﺍﻧﺨﺎﻧﺔﺀ‬ ‫ﺿَﻴﺸﺘﺨﺎﻧﺔﺀ ﺑﺎﺯﺍﺇﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﺪﺍ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﻃﺔﺷﺘﻮﻃﻮﺯﺍﺭ ﺳﺔﻳﺮﻯ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺩﺍ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻯ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺗﻮﺭﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻮﺍﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺆ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﻳﻰ ﺩﺓﺑﺮَﻳﻦﺀ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﺔﺷﺘﺔﻛﺎﻥ ﺭَﻳﻜﺪﺓﺧﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻣﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﻬَﻴَﻠﻨﺔﻭﺓﻭ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺛﺎﺭﺓﻳﺎﻥ ﺛﺂ ﺧﺔﺭﺝ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﺪﺍ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﺩﺭﺍﻭﻯ ﻗﻮﺭﺳﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﻭﻵﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻛﺮﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ ﻧَﻴ‬ ‫ﻟــﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻯ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻰ ﻣﻴﻮﺍﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺭَﻳﻜﺨﺔﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻳﺎﻧﺔ ﻫﻴﺾ ﺛﻼﻧَﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﻳﺎﻥ ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻛﺔﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ ﺭَﻳﻜﺒﺨﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔﺩﻳﻮَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻳﺎﻧﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺆ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻴﺔ ﺑﻴﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺒﻴﻨﻦﺀ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻨﺎﺳﻦﺀ‬ ‫ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﻰ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﻛﺈﻳﻦﺀ ﻓﺮﺅﺷﺘﻦ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺑﺪﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻫــــﺔﻭﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻰ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿــــــﺎﻭ ﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴـــــــــﺔﻛﺎﻥ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺑﻮﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻰ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﻮﻛﺎﻟﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺎﻧﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﺗﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ ﻧَﻴ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻧﻤﺎﻳﺸﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﺛَﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻲ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺍﻧﺔﺵ ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﻦ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑــﻮﺍﺭﻯ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻲ ﺑﻀﻮﻭﻙﺀ‬ ‫ﺫَﻳﺮﺧﺎﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺪﺍ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻛﺔ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ ﻧَﻴ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻭﺓﻙ ﺳﻮﺛﺔﺭﻣﺎﺭﻛَﻴﺘﺔﻛﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺷﺖ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﻦﺀ ﺑﺔﺱ‪.‬‬ ‫ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻟﻰ ﺗَﻴﺪﺍﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺿَﻴﺸﺘﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﻧﺨﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﻃﺔﺷﺘﻮﻃﻮﺯﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻄﻰ ﺑﻜﺔﻥ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﻰ ﻧﻤﺎﻳﺸﻄﺎﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻃﺔﺷﺘﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰﺀ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻳﺶ ﺑﺨﺔﻧﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺛَﻴﺸﺎﻧﻄﺔ ﻧَﻴ‬ ‫‪serwanmuhamad@yahoo.com‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪hewal@rozhnama.com‬‬

‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ‬

‫ﺳﺎﻟَﺢ ﺭﺓﺣﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ )ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫ﺷﺆﺇﺷﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻟﺔ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ( ﻟﺔ‬ ‫‪ ١٩٨٢/١٠/١٧‬ﻟﺔ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﺷﻴﻌﺔ‬ ‫ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋــَﻴــﺮﺍﻕﺀ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫)ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺑﺎﻗﺮ ﺋﺔﻟﺤﺔﻛﻴﻢ(ﺓﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻭﺓﻛــﻮ ﺛﺎﺭﺗَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔﺵ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﻣﺔﻯ ﺷﺔﺇﺩﺍ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺧﺆﻯ ﻛﺆﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺑﺎﻗﺮ ﺋﺔﻟﺤﺔﻛﻴﻢ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ ‪٢٠٠٣/٨/٢٩‬‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻗﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺪﺍ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ ﻧﺔﺟﺔﻑ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻰ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﻗﺎﻋﻴﺪﺓ ﺗﻴﺮﺅﺭ‬ ‫ﻛﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺓﻛﻮ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔ ﻣﺎﻳﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺗــﺮﻳــﺶ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻌﺔﺯﻳﺰ ﺣﺔﻛﻴﻤﻰ‬ ‫ﻛــﻮﺇﻯ ﻛﺮﺍﻳﺔ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ ﺷَﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪ ٢٠٠٧‬ﺑــﺔﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﺗﺔﻧﻄﻰ‬ ‫ﺛَﻴ َ‬ ‫ﻬﺔﻟﻀﻨﻰ‪ ،‬ﻧﺎﺿﺎﺭ ﻋﺔﻣﻤﺎﺭ ﺣﺔﻛﻴﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺇﻯ ﻟﺔ ﺷﻮَﻳﻨﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺍﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺛــﺔﻳــﺈﺓﻭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ )ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺑــﺔﺧــﺆﻳــﻰﺀ ﺩﺍﺩﺛـــــﺔﺭﻭﺓﺭﻯ(‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻧﺔ ﺑﺆ ﺑﻨﺒﺈﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴﺸﻰ‬ ‫ﺭﺓﻃــﺔﺯﺛــﺔﺭﺳــﺘــﻰﺀ ﺗــﺎﻳــﺔﻓــﺔﻃــﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻭﻟــﺪﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻟــﺔ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻗــﺪﺍ‪ ،‬ﻟــﺔﻃــﺔﻷ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻭﻵﺗﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﻰﺀ‬ ‫ﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻰﺀ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﻳﺔﻛﺜﺎﺭﺿﺔﻳﻰ ﺧﺎﻛﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﺵ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻯ ﺩﺍﺭﺍﻳـــﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﻯ »ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰﺀ ﺛﻴﺘﺎﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻥﺀ ﻛﺆﻣﺔﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﺑﻴﻦ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ«‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻯ ﺩﺍﻫــﺎﺗــﻰ ﺋــﺔﻭ ﺛﺎﺭﺗﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔﺵ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻰ ‪ ٣٠٠‬ﻛﺔﺳﻴﻴﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﺶ ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻡ‬ ‫ﺑﺎﻵﺗﺮﻳﻦ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ‪ ٢١‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﺛَﻴﻜﺪَﻳﺖ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﺟﺔﻑﺀ ﻛﺔﺭﺑﺔﻻﻳﺔ‪ ،‬ﺛَﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻭﺓﻻﺋﻰ ﺑﺆ ﺋﻴﻤﺎﻡ ﺧﻮﻣﺔﻳﻨﻰ‬ ‫ﺭﺍﺑﺔﺭﻯ ﻃﺸﺘﻴﻰ ﺷﺆﺇﺷﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻵ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺑﺔ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﻰ ﻓﺔﻗﻴﻬـ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺩﻭﺍﻳﻴﻦ ﻛﺆﻧﻄﺮﺓﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺧــﺆﻯ ﻃـــﺆﺇﻯﺀ ﻭﺓﻻﺋـــﻰ ﺧــﺆﻯ ﺑﺆ‬ ‫)ﻋﺔﻟﻰ ﺳﻴﺴﺘﺎﻧﻰ( ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻰ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻴﺪﺍ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ‬ ‫ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ‬ ‫ﺑــﺔﻋــﺲ‪ ،‬ﻟــﺔ ﺣﻴﺰﺑَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﻜﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓ ﺛﺎﺭﺗَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ ﺷﻴﻌﺔﻯ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻦﺀ‬

‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﻯ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻯﺀ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﺑﺔﺩﺭ‬ ‫)ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻧﺎﻭﻯ ﻓﺔﻳﻠﺔﻗﻰ ﺑﺔﺩﺭ ﺑﻮﻭﺓ(‪،‬‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻫﺎﺩﻯ ﻋﺎﻣﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟــﺔﻗــﺔﻟــﺔﻡ ﺩﺓﺩﺭَﻳـــــﺖ‪ ،‬ﻟــﺔ ﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﺎﺭﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻫﺔﺫﻣﺎﺭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺛﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗَﻴﻜﻰ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﻴﺔﺀ ﻣﺔﻳﻠﻰ ﺑﺔﻻﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﺀ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺷﺆﺇﺷﻰ ﻛﻮﺭﺩﺍﻥ ﻟﺔﺩﺫﻯ‬ ‫ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺑﺔﻋﺲﺀ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻫﺎﺗﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻰ ﻫﺎﻭﺳﺆﺯﻯﺀ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻰ ﺧــﺆﻯ ﺑــﺆ ﺩﺍﺧـــﻮﺍﺯﻯﺀ‬ ‫ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛــﻮﺭﺩ ﺩﺓﺭﺑــﺈﻳــﻮﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺑﺔﻋﺴﻴﺶ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﺷﻴﻌﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻴﺎﻥ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧَﻴﺘﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔﺳﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﻮَﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﻳــﺎﺩﻯ ﻛﻴﻤﻴﺎﺑﺎﺭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻌﺔﺯﻳﺰ ﺣﺔﻛﻴﻤﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺎﺭﺓﺗﺔﻛﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺿﺎﻭﻯ ﻓﺮﻣَﻴﺴﻜﺎﻭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺭَﻳــﻄــﺔ ﻧــﺎﺩﺓﻳــﻦ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﻰ ﻟﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ‬ ‫ﺑﻬَﻴﻨﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑــﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ ﺑﺔﺩﺭ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻛﻴﺎﻥ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺭﻭﺷﻢﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ‪ ٣٠‬ﻛﻮﺭﺳﻴﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻦ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻴﺶ ﻛﺔ ‪ ٢١‬ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺋﺎﺳﺎﻧﻴﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺛَﻴﺶ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺫَﻳــﻤــﻰ ﺑﺔﻋﺲ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﻛـــﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﺑــﺆ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑــﺎﻵﻯ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺛَﻴﺶ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﺷﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻧــﺎﻭﺓﺇﺍﺳــﺖﺀ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑــﻮﻭﺓﺀ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔ ﻭﺗــﺔﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻛــﻮﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻰ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺟــﺔﻻﻝ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺎﺩﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﻯ ﻣﻴﺤﺮﺍﺑﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺗﻴﺮﺅﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺑﺎﻗﺮ ﺣﺔﻛﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺩَﻳﺮﻳﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺔﺑﺎﺗﻰ ﻫــﺎﻭﺑــﺔﺵﺀ ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺛﺮﺳﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻑ ﻛﺔ‬

‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺑﺎﻗﺮ ﺋﺔﻟﺤﺔﻛﻴﻢ‬ ‫)ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ(‪ ،‬ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛــﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃــــﺮﺕﺀ ﺷــﺔﺑــﺔﻙﺀ ﺋـَﻴــﺰﺩﻳــﻰﺀ‬ ‫ﻓﺔﻳﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﺑﺈﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺸﻜﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵ‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺷﺔﺑﺔﻙﺀ‬ ‫ﺋَﻴﺰﺩﻳﻰﺀ ﻓﺔﻳﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻧﻴﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺟﻴﺎﺑﻜﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﻧﻮَﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻭﺍﻗﻴﻌَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓﺗﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ‬ ‫ﻻﻳــﺔﻧــﺔ ﺑــﺎﻵﺩﺓﺳــﺘــﺔﻛــﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺆﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭﻯ ﺯﺅﺭﻥ‬

‫ﻟﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻜﺔﻥﺀ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻭﺿﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺪﺍ ﺑﺴﺔﺛَﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﺓﻋﻮﺓﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻴﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﺭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻯ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻃﺮﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﺩﺍﺇﺷﺘﻨﻰ ﺛﻼﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻦ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ‬

‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﺵ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺷﺘَﻴﻚ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﻥﺀ ﻃﻮﺁ ﺑﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦﺀ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻨﺎﻣﺔﺀ‬ ‫ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﻨﺎﻣﺔ ﻟَﻴﻜﺘَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﺎﻧﺔ ﻧﺎﺩﺓﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺋﻴﻤﺰﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛــﺮﺩﻭﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ﺑﺔﻣﺸَﻴﻮﺓﻳﺔﻯ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺛﺔﺭﺓﺑﺴَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ ﺷﺔﺇَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺎﻭﻯ ﺑﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻻﻳﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ‬ ‫ﺩﺓﻳــﺎﻧــﺔﻭَﻳــﺖ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥﺀ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﺵ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺭَﻳﻄﺔﺿﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺑﺔﻥﺀ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺛَﻴﺸﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﺑﻦ‪.‬‬

‫ﻓﺔﻻﺡ ﺷﺔﻧﺸﺔﻝ‪ :‬ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻯ ﺋﺔﻣﻨﻰﺀ ﺩﺭَﻳﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻥﺀ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻧﺎﺛﺎﺭَﻳﺰَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺳﺔﺩﺭ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻯ ﺋﺔﻣﻨﻴﺶ ﺑﺆ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺫﻯ ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺖ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻛﺔﺀ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻥﺀ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻦ«‪.‬‬

‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻌﺔﺯﻳﺰ ﺋﺔﻟﺤﺔﻛﻴﻢ‬

‫ﻋﺔﻣﺎﺭ ﺣﺔﻛﻴﻢ‬

‫ﻋﺎﺩﻝ ﺑﺔﺭﻭﺍﺭﻯ‪:‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻧﺪﺍ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﺓﻭﺷﻰ ﺋﺔﻣﻨﻴﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓﺀ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﺔ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﺁ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﻭﺕ‪» :‬ﻫَﻴﺰﺓ ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺭﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻨﺎﻣﺔﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺋﺔﻣﻨﻴﻰ ﺑﻜﺎﺕ«‪.‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪riklam@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﺆ ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺯﺍﺇﻯ ﻧﻮﺁﺀ ﺑﺮﺓﻭﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺆ ﻛﺎﻵﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﻳﻜﻼﻣﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﻟﺔ‬

‫ﺩﺍ ﺑﻶﻭﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‬

‫ﻷﺟﺎﺩ ﺍﺳﻮﺍﻕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﺘﺮﻭﻳﺞ ﳌﻨﺘﻮﺟﺎﺗﻜﻢ ﺃﻋﻠﻨﻮﺍ ﻓﻲ‬ ‫‪Rozhnama helps you to make your goods famous‬‬ ‫‪009647701438154‬‬ ‫‪info@rozhnama.com‬‬

‫‪Mob: 009647501503333‬‬ ‫‪Email: riklam@rozhnama.com‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺭﻳـﻜــﻼﻡ ‪9‬‬

2008/11/17 ‫( ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ‬347) ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ‬

riklam@rozhnama.com

This is trial version www.adultpdf.com

‫ ﺭﻳـﻜــﻼﻡ‬8

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪11‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ‪ ٢‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﺔﻣﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰﺀ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻳﻦ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ ﻧﺔﺑﻮﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺑﺨﺔﻳﻦ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ ﺋﺔﺑﻮﺑﺔﻛﺮ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑــﻮﺩﺟــﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔ ﺑــﺈﻯ ‪١‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎﺭﻭ ‪ ١٧٤‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‪ ،‬ﺷﺔﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﻴﺮ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﻦ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﺇﺓﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺷَﻴﻮﺍﺯﺀ‬ ‫ﺟــﺆﺭﻯ ﻗﻴﺮﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺯﻳﻦﺀ ﺑﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥﺀ ﺑﺔ ﻛﻮﺍﻟَﻴﺘﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﻴﺮﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧــﺎﺣــﻴــﺔﻯ ﺑــﺎﺯﻳــﺎﻥ ‪٢٥‬ﻛـــﻢ ﻟﺔ‬ ‫ﺧــﺆﺭﺋــﺎﻭﺍﻯ ﺷــﺎﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺑﺔﻋﺴﺪﺍ‬ ‫ـﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋــﺆﺭﺩﻭﻃــﺎﻳــﺔﻛــﻰ ﺯﺅﺭﺓﻣــﻠـ َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺍﻭﺓ ﺑــﺆ ﻟﺔﺧﺆﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﻮﻧﺪﺍﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺷﺎﻵﻭﻯ ﺋﺔﻧﻔﺎﻝ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﺇﺓﻛﺎﻧﺔ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻭ ﻛﻮﺍﻟَﻴﺘﻴﻴﺔ ﻗﻴﺮﺓﻛﺔ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﺎﻣَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻭﺓﺷَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺎﺭﺳﺘﺎﻳﻴﺔﻛﻰ ﻛــﺔﻡ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺷﺆﺳﺘﺔ ﺑﺆ ﻗﺔﺭﺍﻏﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻰ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋـــﺎﻭﺍﺕ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ )‪ ٢٥‬ﺳــﺎﻷ(‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻃﺔﺇﺓﻛﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻗﻴﺮﻯ ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺑﺔﻭﻫﺆﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔ »ﺋﺔﻭ ﻗﻴﺮﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﻳﻜﺔﻥ ﺯﺅﺭ ﺗﺔﻧﻜﺔﻭ ﺷﺆﺳﺘﺔﺷﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺕﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﻯ ﺳﺔﺭﻣﺎﻭ ﺑﺎﺭﺍﻧﺪﺍ ﺋﺎﻭ ﺑﻴﺒﺎﺕﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷَﻴﺘﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻗﻴﺮﺗﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ ‪٤٩‬‬ ‫ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﻣﺔﺗﺮ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰﺀ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ‪ ١‬ﻣﻠﻴﺎﺭﻭ ‪١٧٤‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫)ﺛـــــﺎﺭﺍﻭ(ﺓﻭﺓ‬

‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻴﻜﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻗﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ‪١٠٠‬‬ ‫ﺭﺅﺫﺩﺍ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫‪٢٠٠٨/٨/٣٠‬ﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺷﺎﺧﺔﻭﺍﻥ ﻗﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﻴﺮﺓﻯ ﺑﺆ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﻜﺔﻥ‬ ‫ﺗﺔﻧﻚ ﺑَﻴﺖﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻗﻴﺮﺓﻯ ﺩﺓﻳﻜﺔﻳﻦ )‪١٠‬ﺳﻢ(ﺓﻭ ﻟﺔ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔ‬ ‫ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻰ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻭ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺛــﺔﺭﺷــﺘــﻴــﻰ ﺩﺓﻛــــﺔﻥﺀ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ«‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ‪٪٧٥‬ﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻴﻮﺍﻳﺔ ﻟــﺔﻭﺍﺩﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻻﻯ ﺧﺆﺷﻴﺔﻭﺓ ﺯﺍﻧــﺎ ﺑﺔﻫﺎﺩﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺳﻮﺛﺎﺳﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻥﺀ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛــﺮﺅﺫﺓ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺎﻧﺔ ﻟﺔ‬

‫ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﻫﻴﺾ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺔ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻯ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻴﺎﻥ ﺧﺮﺍﺙ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﻴﻼﻣﻰ ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺔﺩ ﺷــﻴــﺮﺍﺯ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺛــﺔﺭﺷــﺘــﻴــﺎﺭﻯ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻗﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺔ ‪ ١٢‬ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﻯ ﺳﺜﺎﺙ ﻻﻳﺰﺓﺭﺓ ﺑﺔ ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻰ‬ ‫‪١٠‬ﺳﻢ‪ ،‬ﻛﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺛﺎﻧﻰ ‪،٨ ،٧‬‬ ‫‪ ١٠‬ﻣﺔﺗﺮﻯ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔﻭ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺷﺔﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻗﻴﺮﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻛﺆﻵﻥ ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﻗﻴﺮﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﺵ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ‬

‫ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻗﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﻤﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫»ﺿﺎﻛﺘﺮﻳﻦ ﺛﺮﺅﺫﺓ«‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓﺀ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫»ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎ ﻧﺔﺑﻮﻭﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺩﺍﺧﺴﺘﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﻀﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺈﻯ ﺩﻭﻭ ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓﺗﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻳﻦ«‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﻫَﻴﻤﺎﻯ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻗﻴﺮﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﻗﻴﺮ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫»ﺳﺎﻟﻰ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺵ ﺷﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﻗﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥﺀ ﻫــﺔﻧــﺪَﻳــﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻛــﺆﻵﻧــﺔﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺑــﻮﺩﺟــﺔﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ ﻧــﺎﻭﺑــﺎﺯﺍﺇﻯ ﺑــﺎﺯﻳــﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺈﻯ ‪ ٨٥‬ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ ‪ ٥٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﻗﻴﺮﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ ﻛﺔ ﺩﺭَﻳﺬﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ‪١٦‬‬

‫ﻫــﺔﺯﺍﺭﻭ ‪ ٧٠٠‬ﻣﺔﺗﺮ ﺿﻮﺍﺭﻃﺆﺷﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓ ﻗﻴﺮﻯ ﺳﺜﺎﺙ‬ ‫ﻻﻳــﺰﺓﺭ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ ﺑﺔ ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻰ‬ ‫‪١٠‬ﺳــﻢ‪ ،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺸﺔ ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ‪٦٠‬‬ ‫ﺭﺅﺫﺩﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻋﺘﺔﺳﺔﻡ ﻓﺎﺗﺢ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻣﺔﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔ ﻗﻴﺮﻯ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﺯﺍﺇ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﺇﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻗﻴﺮﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫ ﺑﺔ ﺭﺅﺫ ﻧﺮﺧﺔﻛﺔﻯ ﻃﺮﺍﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺩﻭﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺧﺔﻥﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺔﺑﻮﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺯﻭﻭﺗــﺮ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗــﺔﻭﺍﻭ ﺩﺓﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋﺔﻭ ﻗﻴﺮﺓﻯ ﺩﺓﻳﻜﺔﻳﻦ ﺷﻮَﻳﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻧﺎﻭﻯ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﺑﺔﻣﺸَﻴﻮﺓﻳﺔﺵ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻭﺓﺷَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺳﻮﻭﺩﻯ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺷﻮَﻳﻨﻰ ﺑﺎﺭﺍﻧﺎﻭﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺮَﻳﺖ«‪.‬‬

‫ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﻻﺳﺎﻳﻰ ﺋﺔﺳﺘﺔﻧﺒﻮﻷ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺎﻥ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻯ ﻧَﻴ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ ٣‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻯ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻙ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺔﻧﺒﻮﻷ‬ ‫ﻧﺆﺫﺓﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺗﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ‪ ١٨‬ﺛــﺮﺅﺫﺓﻯ ﻭﺓﺭﺯﻳﺸﻰ ﺗﺮﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺑﺆ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷــﻜــﺎﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺔﺀ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺸﺒﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ ﺧﺮﺍﺛﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﻯ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻯ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻳــﺎﺭﻳــﻄــﺎﻱ ﻳـــﺎﻧـــﺔﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪١٩٦٠‬ﺓﻭﺓ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﺑﺔ ﻳﺎﺭﻳﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﺓﻯ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺩﺓﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺆﺛﻰ‬ ‫ﺛﺂﺀ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻥﺀ ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺑــﺎﺭﻯ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻧــﺆﺫﺓﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺍﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺆ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‪ ،‬ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻱ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻱ ﺋﺔﺗﺎﺗﻮﺭﻛﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﺔﻣﺒﻮﻷ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﻧﺆﺫﺓﻧﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺴﺘﻴﻈﺎﻟﻲ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺔ ﺳﺎﻵﻧﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﻓَﻴ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﻧــﻰ ﺧــﻮَﻳــﻨــﺪﻛــﺎﺭﺍﻥﺀ ﻳﺎﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻱ ﺗﺆﺛﻲ ﺛَﻴﻲ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲﺀ ﺗﻴﺜﺔ ﻣﻴﻠﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﻧﻤﺎﻳﺸﻲ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲﺀ ﺿﺔﻧﺪ‬

‫ﻛﺆﻧﺴَﻴﺮﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻲ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻟﺔ ‪٢٠٠٨/٢/١‬ﺓﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺗَﻴﻴﺪﺍﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪ ٢٠٠٩‬ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﺒَﻴﺖﺀ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ‪٪٨٠‬ﻱ‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻭﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻲ ﻧﻮﺁ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺇَﻳﺬﺭَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺿﻴﻤﺔﻧﻲ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻧــﺮَﻳــﺖﺀ ﺑﺔ ﻣــﺎﺩﺓﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺎﻭ ﻃﺔﺭﻣﺎ ﺩﺓﺛﺎﺭَﻳﺰﺭَﻳﺖﺀ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻯ ﺭﻭﻭﺛﺆﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻥﺀ ﻣﺔﻳﺪﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﺋﺎﻃﺮﻳﻠﻴﻚ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻲ ﻣﺆﺩَﻳﺮﻧﻰ ﻟﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺷﻮَﻳﻨﻰ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﺍﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ‪ ١٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺑﻴﻨﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﺩﺓﻃﺮَﻳﺖﺀ ﺳﺔﻗﻔﻲ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧــﺆﺫﺓﻧــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﺀ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟــﺔﻭ ‪ ١٨‬ﺛــﺮﺅﺫﺓ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﻴﺔﻯ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺈﻯ )‪ (٨,٦٣٩,٠٠٠,٠٠٠‬ﻫﺔﺷﺖ ﻣﻠﻴﺎﺭﻭ‬ ‫ﺷــﺔﺵ ﺳــﺔﺩﻭ ﺳﻲﺀﻧﺆ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻰ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ ﺧﺮﺍﺛﺎﻧﺔﻯ ﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﻮﻟﺔ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻫَﻴﻨﺎﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟَﻴﻰ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺨﺴﺘﻨﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﺔ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻥﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻯ ﻳﺎﻧﺔ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻥﺀ‬

‫ﻛﺆﺇﻱ‬

‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺧﺮﺍﺙ ﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﺆﺫﺓﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻳﺎﻧﺔﻭ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﻮﻟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺴﺎﻷ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﻫــﺔﺫﺩﺓ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﻤﺎﻥ ﺧﺴﺘﺔ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺈﻯ ‪ ٢‬ﻣﻠﻴﺎﺭﻭ ‪٧٢٩‬‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥﺀ ﻧﺆﺫﺓﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻯ ﺗﺮ ﻭﺓﻙ ﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺮﺓﺟﺆ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺔﻳﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ‬ ‫ﺯَﻳﺈﻳﻨﺆﻙ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻲ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻲ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺆ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻱ ﺗﺆﺛﻲ ﺩﺓﺳﺖﺀ ﺑﺎﻟﺔﺀ ﺑﺎﺳﻜﺔﺀ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﻳﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻻﻥ ﺭﺓﺋﻮﻭﻑ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺛــﺔﺭﺷــﺘــﻴــﺎﺭﻱ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺛــﺮﺅﺫﺓ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺷــﺎﺭﻱ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻣﺆﺩَﻳﺮﻥﺀ ﻧَﻴ‬ ‫ﻧﺆﺫﺓﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭﻯ ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺑــﺆ ﺗَﻴﻜﻨﺔﺿﻮﻭﻧﻲ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻱ‪ ،‬ﺷﻮَﻳﻨﻰ ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔ ﺟﻴﺎ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﺿﻴﻤﺔﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺷﻮَﻳﻨﺔﺩﺍ‬ ‫ﻣﺔﺷﻖ ﺑﻜﺔﻥﺀ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯﺀ ﺧﻮﻟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫَﻴﻨﺮَﻳﺖ«‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪10‬‬

‫‪nawxo@rozhnama.com‬‬

‫ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻄﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﺩﺍﻗﻮﻕﺀ ﺩﻭﺯﺧﻮﺭﻣﺎﺗﻮﻭ ﺩﺓﺳﻮﻭﺗﻴَﻨﺮﻳَﻦ‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻋﺔﻟﻰ ﻭﺓﻟﻰ‬

‫ﺿﺔﻧﺪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﻗﻮﻕﺀ ﺩﻭﺯﺧﻮﺭﻣﺎﺗﻮﻭ ﺩﺓﺳﻮﻭﺗَﻴﻨﺮَﻳﻦﺀ‬ ‫ﺗــﺎﻵﻥ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻜﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺍﻧـــﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺑﺮﺩﻧﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺔﻭﻯ ‪١٢/١١‬ﻯ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻯ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻛﺆﻳﻰ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺩﺍﻗﻮﻕ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺗَﻴ َ‬ ‫ﻜﺔﻟﺔﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﻯ ﻛﺎﻛﺔﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻝﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻰﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻯ )ﺑﺈﻳﺎﺭ(‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﺀ ﻟﺔ‬ ‫‪٢٠٠٤‬ﺓﻭﺓ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻭﺗَﻴﻨﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﺔﻳﻮﻳﺴﺖ ﻧﺎﻭﻯ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫»ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﻮﻭﺗﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﺛﺸﺘﺔﻭﺓ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆﺿﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻯ‬ ‫)ﺭﺓﺳــﺎﻓــﺔ( ﻛﺔ ﻟﺔ ﻳــﺔﻙ ﺑﻴﻨﺎﺩﺍﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻯ )ﺑﺈﻳﺎﺭ(‪ ،‬ﻫﻴﻀﻰ ﻟَﻴﻨﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻃــﻮﻧــﺪﻯ ﻋـــﺔﺭﺓﺏ ﻛﺆﻳﻰ ﺩﻭﺍﻳﺔﻣﻴﻦ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫَﻴَﻠﻰ ﺗﺔﻣﺎﺳﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ‪ ،‬ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻛﺔﺵ ﺗﺎ ﻛﺎﺗﻰ‬

‫ﺳﻮﻭﺗﺎﻧﻰ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺳﻮﻭﺗﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺗــﺮﺱﺀ َ‬ ‫ﺩﻟﺔﺇﺍﻭﻛﺂ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﺗﺔ ﻧَﻴﻮ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥﺀ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺋﺔﺑﺎﺑﻜﺮ ﺳﺪﻳﻖ‪ ،‬ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ ﻛﺔﺭﺗﻰ‬ ‫ﺩﺍﻗﻮﻗﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻫــﺔﺭﺿــﺔﻧــﺪﺓ ﺑــﺔ ﺭﺍﺷــﻜــﺎﻭﻯ ﺗﺆﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺳﻮﻭﺗﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺔ ﻧﺎﺩﺍﺗﺔ ﺛﺎﻷ ﻫﻴﺾ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬

‫ﻟﺔ ﺗﺔﺧﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﻰ‬ ‫»ﻋﺎﺵ ﺍﻟﻤﺠﺎﻫﻴﺪﻭﻥ« ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮﻭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻭﺍﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻝﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﻃﺎﻭ ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﻃﺮﻳَﺒﺔﺳﺘﻰ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟَﻴﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻟَﺪﺓﻭﺓﺷﻴَﻨﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﻫﺎﻭﺭﺩﺓ‬

‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻯ )ﻃﺔﺭﺩﺓﻟﻮﻝ(ﻯ ﻃﻮﻧﺪﻯ ﻛﻮﻟﻰ‬ ‫ﺗﺔﺛﺔﻯ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﺩﺍﻗــﻮﻕ ﺩﺯﺭﺍ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ »ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﺵ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺗﺎﺯﺓ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻯ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻧﺔﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻭﺗﺎﻧﺪﻧﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻯ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﺩﻭﻭﺓﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻟﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻯ )ﺳﺎﺩﺓ(ﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺩﻭﺯﺧﻮﺭﻣﺎﺗﻮﻭ ﺳﻮﻭﺗَﻴﻨﺮﺍ‪ ،‬ﻛﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭ ﻭﺓﻙ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻰ ﻫَﻴﻨﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻃﺔﺇﺓﻛَﻴﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﻧﻴﺸﻴﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﺯﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗــﺎﺭﻕ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‪ ،‬ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ ﻛﺔﺭﺗﻰ‬ ‫ﺩﻭﺯﺧﻮﺭﻣﺎﺗﻮﻭﻯ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻻﻭﺍﺯﻳﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻳﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ ﺩﺍﺑﻴﻦ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻥ ﺑﺆ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔ ﻛﺔﺳﺎﻧﻰ ﺗَﻴﻜﺪﺓﺭﻭ‬ ‫ﺩﺫ ﺑﺔ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﺑﻜﺔﻥ«‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﺔﻵﺣﺔﺩﻳﻨﻴﺶ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻳﺔﻯ ﺛَﻴﻴﺎﻧﺪﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭَﻳﺰﺭَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﺍﻧﻰ ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺋﺎﺳﺆ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ‬

‫ﺋــﺔﻧــﺠــﻮﻣــﺔﻧــﻰ ﻗــــﺔﺯﺍﻯ ﺩﺍﻗــــﻮﻕ ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﻴﺶ ﺭَﻳﻄﺔ ﻧﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻭﺓﺷَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜَﻴَﻠﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺯﺓﻭﻳﻴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﻴﺮ ﺧﻮﺍﻛﺔﺭﺓﻡ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻗﺔﺯﺍﻯ‬ ‫ﺩﺍﻗﻮﻕ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺿﻴﺘﺮ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻧﺎﻛﺔﻳﻦﺀ ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻥ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻗﺔﺯﺍﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻣﺎﻧﺪﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺔ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﻮﺓﺷــﺎﻧــﺪﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﻴﺶ ﻧﺎﻫَﻴَﻠﻴﻦ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺯﺓﻭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺑﺔﻋﺴﻰ ﺭﻭﻭﺧﺎﻭ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺗﺔﻋﺮﻳﺒﺪﺍ ﺛَﻴﻲ ﺩﺍﺑــﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨﻦﺀ ﺳﻮﻭﺩﻯ ﻟَﻴﻮﺓﺭﺑﻄﺮﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ ‪٢٥٠‬‬ ‫ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺖ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻯ ‪ ٢٠٠٠‬ﺩﺅﻧﻢ‬ ‫ﺯﺓﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺩﺍﻗﻮﻕ ﺭﻭﻭﻧﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫»ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺎﻧﺔ ﺛﺸﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻃﺔﻳﺔﻛﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪ ١٤٠‬ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﻫﺎﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟَﻴﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺩﺍﻗﻮﻕ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺎﻥ )‪ (١١٠٠‬ﺧَﻴﺰﺍﻧﺔﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﺧَﻴﺰﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫‪ ١٤٠‬ﻧﺎﻳﺎﻧﻄﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﻴﺮ ﺧﻮﺍﻛﺔﺭﺓﻡ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻵﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪١٤٠‬ﻭ ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣَﻴﻚ ﺑﺆ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺪﺅﺯﺭَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺟَﻴﺒﻬَﻴَﻠﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﺿﻦ‬ ‫ﻫﻴَﻤﻦ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬ ‫ﺗــﻮﻭﺷــﺒــﻮﻭﺍﻧــﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ‬ ‫ﺗــﺎﻻﺳــﻴــﻤــﺎ ﻟــﺔ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺓﻭ ﺯﻳـــﺎﺩﺑـــﻮﻭﻥ ﺩﺓﺿــﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺭَﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋــﺎﻣــﺎﺭﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ‪ ٢‬ﻫﺔﺯﺍﺭﺀ‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﻛــﺔﺱ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ‪٥٠٠‬‬ ‫ﻛﺔﺱ‪ ،‬ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ‪ ٥٠٠‬ﻛﺔﺱﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻫﺆﻛﻴﺶ ‪ ٦٠٠‬ﻛﺔﺱ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺗــﻮﻭﺷــﺒــﻮﻭﺍﻥ ﺑــﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﺿَﻴﺖ«‪ ،‬ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﻯ ﺑــﺔﻭﺓﻛــﺮﺩ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻣﻤﻮﺯﺀ ﺋﺎﺑﺪﺍ ‪١٢‬‬ ‫ﻛﺔﺳﻰ ﺗﺮ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﺵ‬

‫ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺯﻳــﺎﺩﺑــﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﺛ ـَﻴــﻰ ﻳــﺎﺳــﺎﻯ ﺫﻣـــﺎﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪ ،٢٠٠٧‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻭ‬ ‫‪٢٠‬ﻯ‬ ‫ﻛــﺾﺀ ﻛــﻮﺇﺍﻧــﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻃﻴﺮﻳﻰ ﺛَﻴﻜــــــﺪﺓﻫَﻴﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺆ ﺑــﻜــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺿــﻮﻧــﻜــﺔ ﻫــﺔﺭ‬ ‫ﻛــﻮﺇَﻳــﻚ ﻳــﺎﻥ ﻛﻀَﻴﻚ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻰ ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎﻳﺎﻥ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﺿــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺔ ﺩﺓﺑـــﻦ ﻛــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺂ ﻣﺎﻧﻄﻴﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻧﺎﻃﺔﻧﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫‪ ٢٠‬ﺳﺎﻷ ﻛﺆﺿﻰ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻟــﺔﻯ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺅﻛـــﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﺔﻣﻰﺀ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺭﻣــﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺩﺓﺭﻣــﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺩﻭﺍﺑﻜﺔﻭَﻳﺖ ﺋــﺔﻭﺍ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﺿﺎﺭﺩﺓﺑﻦ ﺭﻭﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺇﺓﻛﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥﺀ ﺑﺔ ﻧﺮﺧﻰ ﻃﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ ﺑﻜﺈﻥ«‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﺑــﺆﻣــﺎﻭﺓﻳــﻴــﺔ )ﻭﻳــﺮﺍﺳــﻴــﺔ(‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺧﺮﺅﻛﺔﻯ ﺳﻮﻭﺭ ﻟﺔ ﻟﺔﺷﻰ ﻣﺮﺅﻇﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺯﺓﻭﻳﻴﺔ ﺳﺔﺩ ﻣﺔﺗﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ ﻫﺔﺃﺓﺷﺔﻯ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬

‫ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺷﻴَﺦ ﻭﺓﺳﺎﻧﻰ‬

‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ َ‬ ‫ﻣﺆﻟﺔﺕ ﻧﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺯﺓﻭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﺓﻛﺔﻯ‬ ‫‪ ١٠٠‬ﻣﺔﺗﺮﺓﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻴﺶ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺆﻟﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛَﻴﺒﺪﺍﺕﺀ‬ ‫ﻛﺔ ﺷــﺎﺭﺓﻭﺍﻧــﻰ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺛَﻴﺸﺘﺮﻳﺶ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‬ ‫ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺯﺓﻭﻯ ‪ ٢٠٠‬ﻣﺔﺗﺮﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬

‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﺑــﺔﺷــﻜــﺮﺩ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﻣﺪﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺯﺓﻭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺭﻭﻭﺑــﺔﺭﻯ‬ ‫‪ ١٠٠‬ﻣﺔﺗﺮﻯ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﻭ َ‬ ‫ﻣﺆﻟﺔﺕ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﺑﺔﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺯﺓﻭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔ ‪ ١٠٠‬ﻣﺔﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻰ ﻻﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﺳﺔﺩ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻰﺀ‬

‫‪١٢١‬ﻯ ﻃﻮﻵﻥﺀ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻧﻰ ﺑﺎﺩﺍﻭﺓﺀ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻃﺔﺇﺓﻛَﻴﻜﻰ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﺩﻭﻭﺓﻣﺠﺎﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻃﺔﺇﺓﻛﺎﻧﺔ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣــﻴــﺎﻥ ﻧــﺔﺩﺍﺗــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺒﻦ‬ ‫ﻟــﺔ ﻧــﺎﺇﺓﺯﺍﻳــﻰﺀ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻯ‬ ‫ﺧــﺆﺛــﻴــﺸــﺎﻧــﺪﺓﺭﺍﻥ ﺑــﺆ ﺑــــﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﺛﺎﺷﻄﺔﺯ ﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺛَﻴﻨﺔﺩﺍﻧﻰ‬

‫َ‬ ‫ﻣــﺆﻟــﺔﺗــﻰ ﺧــﺎﻧــﻮﻭ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺓﻭﻯ ‪ ١٠٠‬ﻣﺔﺗﺮﻯ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﻟَﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﻃﺎ ﻟَﻴﻴﺎﻥ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭ‪ ،‬ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﺍﻥ ﺩﺓﺭﻃﺎﻯ‬ ‫ﺿﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﺪﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔﻙ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﺳﺘﺔﺭﺛﻼﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﺩﺍ‬ ‫ﺩﺍﻣﺎﻧﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﺯﺓﻭﻳﻴﺔ ﺳﺔﺩ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﻳﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺗَﻴﻜﺪﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻃﺔﺇﺓﻛَﻴﻚ ﻛﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﻭﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻯ ‪ ٢٠٠‬ﻣﺔﺗﺮﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺷﻮَﻳﻦ ﻧﺔﻙ ﺳﺔﺩ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﻣﺔﺗﺮ ﺯﺓﻭﻯ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﺧﺎﻧﻮﻭﻯ ﺳﺂ ﻗﺎﺕ ﺑﺔﺑﺂ ﻃﻮَﻳﺪﺍﻧﺔ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻰﺀ ﺷﺎﺭﻯ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺔ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺋــﺔﻭ ﺛﻼﻧﺔ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺪﺓﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ ﺑﺔ ﻣﺎﺳﺘﺔﺭﺛﻼﻧﻰ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺛَﻴﺪﺍﻥﺀ ﻧﺔﺩﺍﻧﻰ ﺳﻠﻔﺔﻯ‬ ‫ﻋﺔﻗﺎﺭﺓﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪13‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﻫﺔﺭﻳَﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺭﺓﻓﻴﻖ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻲ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﻟــﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧــﺔ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺩ ﻟﺔ ﺟﺎﺭَﻳﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻲ ﺧﺆﻱ ﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻛﻲ ﻟﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ‪...‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻤﺔ ﺭﺍﻇﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺖﺀ ﺭﺍﺩﺓﻱ ﺑــﺔ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻲﺀ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻛﺔﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻛﻲ ﻟﺔﻭﺷَﻴﻮﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻗﺔﺩ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻤﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﺀ ﺛَﻴﺸﺒﻴﻨﻲﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓ‬ ‫ﺷﺎﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺪﺍ‪...‬‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫ﻣــﺎﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺓﻧــﻄــﺪﺍﻧــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱﺀ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‪ ...‬ﺽ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﺩﺍ ﺑَﻴﺖ ﺽ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻳﺪﺍ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻨﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔﺵ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻳﻦ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺒﻴﻨﻴﺎﻧﺔ ﺑﺨﺔﻳﻨﺔﺇﻭﻭ‪:‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺔ‬ ‫)ﻫﺎﺗﻦﺀ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ(‪:‬‬ ‫ﺍ‪ -‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻣﺔﻻﻳﺔﻧﺔﻭ ﺧَﻴﺮﺍﻭ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺩﺓﺑــﻦ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ﺍ‪ -‬ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻟﺔ ﺋﺎﻭﻫﺎ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧَﻴﻜﺪﺍ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﻲ‬ ‫)ﻣﺎﺩﻱﺀ ﻣﺔﻋﻨﺔﻭﻯ( ﺛﺎﺭﺗﺔ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﻻﻭﺍﺯﺑﻮﻭﻧﻲ ﺛﺎﺭﺗﺔ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﺎﻥ ﺭﺅﺫ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺭﺅﺫ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﺁ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺮﻳﻲ ﻟﺔ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻲ ﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻳﺔﻙ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻲ ﺩﻭﻭﻓﺎﻗﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥﺀ ﺿﺎﻧﺪﻧﻲ ﺛﺎﺭﺗﻲ‬ ‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻲ ﻧﺔﻳﺎﺭ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺩﻭﻭﺑـــﺎﺭﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺩﻳــﻜــﺔﻱ ﺟﺔﻧﻄﻲ ﻧــﺎﻭﺧــﺆﻭ ﺩﺭﻭﺳــﺖ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻲ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺎﺭﺕ ﻳﺎﻥ ﺛﺎﺭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓــﺔﺭﻣــﺎﻧــﺈﺓﻭﺍﻭ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔ ﺧﺆﺷﻜﺮﺩﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕﺀ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﻛــﺎﺭﻛــﺮﺩﻥ ﺑــﺆ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻲ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻲ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻲ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﻟﺔ‬

‫ﺋﺎﻻﻥ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺅﻳــﻲ )ﺑﺔ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ(‬ ‫ﺿﻴﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺿﻴﻤﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ ﺩﻭﺍﺇﺅﺫَﻳﻜﻲ ﻧﺎﺩﻳﺎﺭﻭ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻭﻥ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﻱﺀ ﺑﺔﻫﺔﻧﺪ ﻧﺔﻃﺮﺗﻨﻲ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺈﻳﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻤﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺂ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻧﺔﻃﺮﺗﻨﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻲ ﻃﺔﻝﺀ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻥ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﺑَﻴﺒﺎﻭﺓﺇﻱﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﺔﺇﺍﻭﻛﺂﺀ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪ ١٩٩٧‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺷﻲ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺟﺎﺭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺯﻱﺀ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭﺍﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬

‫ﺛﺎﺭﺗﺔ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﺑﺔﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﻮﻃﺆﺇﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‬ ‫ﻟــﺔﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﺛــﺎﺭﺗــﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ‪ :‬ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺑــﺎﺯﻳــﺶ ﻟـــﺔﺇﻭﻭﻱ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺩﺓﺑـَﻴــﺖﺀ ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ ﻟــﺔﺇﻭﻭﻱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺍﻳﺔﺗﻴﺸﺔﻭﺓ ﻃـــﺆﺇﺍﻥ ﺑﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﺍﺩﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻱ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻟﺔﻡ ﺧﺎﻵﻧﺔﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﺒﻜﺔﻳﻦ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻓ ـَﻴــﺮﻛــﺮﺩﻥﺀ ﺑــﺔﺭﺯﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲﺀ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﻲ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﺍﻥ‬ ‫)ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔ(ﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻄﻲ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﻮﺍﻳﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻦ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺛﺈﺿﺔﻛﻜﺮﺩﻧﻲ ﻫَﻴﺰﺓ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺿﺔﻙﺀ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻟﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺪﺓﻫَﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ ﻣﺔﺷﻘﻲ ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺫﻳﻨﻄﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥﺀ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺔﻙﺀ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻟﻲ ﺟﺔﻧﻄﻴﻴﺔ ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻫَﻴﺰﻱ ﻧــﻮﺁ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻥﺀ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺛﻼﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺇَﻳﺬﺭﺍﻭﻱ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﺝ‪ -‬ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻱ‪ :‬ﻻﻳﺔﻧﻲ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻫَﻴﺰ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺑﺔ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﻛــﺮﺩﻧــﻲ ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺭﺍﻣــﻴــﺎﺭﻭ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻛــﺔﻣــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻃــﺔﻧـ َ‬ ‫ـﺪﺓﻟــﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﻣﻴﺮﻱﺀ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺰﻣﺘﺮﻳﻦ ﺋﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ ﻫﺎﻧﺪﺍﻥﺀ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺕﺀ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺆ ﻛــﺎﺭﻛــﺮﺩﻥ ﺑــﺔ ﻧﻮَﻳﺘﺮﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺩﺍﺑــﻴــﻨــﻜــﺮﺩﻧــﻲ ﺯﺅﺭﺗـــﺮﻳـــﻦ‬ ‫ﺧــﺰﻣــﺔﺗــﻄــﻮﺯﺍﺭﻳــﻲ ﺑــﺆ ﻫــﺎﻭﻵﺗــﻴــﻴــﺎﻥﺀ‬ ‫ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺷﺎﺭﻭ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻭﺓﻙ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲﺀ ﺋﺎﻭﺀ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎ‪...‬‬ ‫ﺩ‪ -‬ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻧﺎﻧﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛَﻴﺸﺔﻭﺓﺀ‬

‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫‪َ -٢‬‬ ‫ﺋﺎﻟﻮﻃﺆﺇﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﻓﺮﺓﺇﺓﻃﺔﺯﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥﺀ ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻲ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺿﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺓﺇﺍﻱ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻃﺔﻟﻲ ﻛــﻮﺭﺩﻳــﺶ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻲ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻲ ﻃﺆﺇﺍﻧﻲ ﺗَﻴﺪﺍ ﺑﺔﺩﻱ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻃﻴﺎﻧﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮ َ‬ ‫ﻛﻮﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﻳﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﻻﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﻩ‪ -‬ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﻲ ﺗﺎﻛﻲ‬ ‫ﻃﺸﺘﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺯﺍﻧﻜﺆﺀ‬ ‫ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺎﺀ ﺑﻨﻜﺔﻱ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻳﻲ ﻧﻮﺁ‪..‬‬ ‫‪ -٢‬ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺀ ﻓَﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻲ ﺯﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ ﺩﻭﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻲ ﻫﺎﺗﻨﻲ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻭ ﻭﺍﻧﺔﺑَﻴﺬﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﻓَﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻲ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺮﺩﻱ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ -‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﺓ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲﺀ ﺋﺔﺩﺓﺑﻲﺀ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ‪...‬‬ ‫ﻭ‪ -‬ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ‪:‬‬ ‫ﺑــــــــﺮﺓﻭﺩﺍﻥ ﺑـــﺔ ﻛــﺔﺭﺗــﻲ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱﺀ ﺩﺓﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻛﺎﻧﺰﺍ ﺧﺎﻭﺓﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻲ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻭﺓﺑﺔﺭﻫَﻴﻨﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺇَﻳﻜﻲ ﻧﻮﺁ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻲ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲﺀ ﺑﻴﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﻛﺎﺭﻱ ﻭﺓﺑﺔﺭﻫَﻴﻨﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻃﺔ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻟﺔ ﺟﺆﺭﺍﻳﺔﺗﻲﺀ ﺿﺆﻧﺎﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥﺀ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻧﺎﻥ ﺑـــﺔﺭﺓﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻫﺎﻧﺪﺍﻥﺀ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺸﺒﺮﺩﻧﻲ ﻛﺔﺭﺗﻲ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﻲ‬ ‫ﺟﻮﺗﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻧﻲ ﺧﻮﻟﻲ‬ ‫ﻓَﻴﺮﻛﺮﺩﻥﺀ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺎﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺑﻮﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺑﺔ ﻛﺔﺭﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﻡ ﺑﻮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺪﺍ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻄﻲ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺗــﺆﻭﻱ ﺑﺎﻭﺓﺇﺛَﻴﻜﺮﺍﻭﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻟﻲ ﻧﻮَﻳﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫‪ -٤‬ﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺋــــﺎﺫﺓﻷﻭ ﺛــﺔﻟــﺔﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻟـــﺔﺇﻭﻭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ َ‬ ‫ﻛﻴﻠﻄﺔﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻃﻮﻧﺪﺓﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻲ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﺓﻛﺎﻥ ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺟﺆﻃﺔﺀ ﺑﻨﺎﻭﺍﻧﻲ‬

‫ﺋــﺎﻭﺩَﻳــﺮﻳــﻲ ﻧــﻮﺁ ﻟﺔ ﺷﻮَﻳﻨﺔ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺡ‪ -‬ﻃﺔﺷﺘﻮﻃﻮﺯﺍﺭ‪:‬‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻱ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻃﺔﺷﺘﻮﻃﻮﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻱ‪:‬‬ ‫ﻫــﺎﺗــﻨــﻲ ﻛــﺆﻣــﺜــﺎﻧــﻴــﺎﻛــﺎﻧــﻲ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻃﺔﺷﺘﻮﻃﻮﺯﺍﺭﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﻲ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﻱﺀ ﻓﺔﺭﺍﻫﺔﻣﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔﺷﺘﻮﻃﻮﺯﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ ﺛﺔﺭﺓﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻲ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻣﺮﺅﻳﻲ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﻱ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﺘﺮﺑﻮﻭﻧﻲ ﺋــﺔﻡ ﻛﺔﺭﺗﺔ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻲ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﺍﻥ ﺽ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ ﺑَﻴﺖ ﺽ ﺑﺔ ﻫﺎﺗﻨﻲ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﺍﻧﻲ ﺑﻴﺎﻧﻲ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺑﻮﺫﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﺔﻭﺍﺭﺓ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻱﺀ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲ‪...‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻫــﺔﻣــﻮﻭﻳــﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺑﻮﻭﻧﻲ ﺑﺎﻳﺔﺧﻲ‬ ‫ﺟﻴﺆﺋﻴﻜﺆﻧﻮﻣﻴﻚﺀ ﺟﻴﺆﺛﺆﻟﺔﺗﻴﻜﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺽ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪:‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﺑﻮﻭﻧﻲ ﺛَﻴﻄﺔﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺿﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ‪ ،‬ﺋــﺔﻃــﺔﺭ ﻧﺔﺷﺒَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻱ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‪ ...‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺝ‪ -‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺩﺯﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﻧﺔﻳﺎﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺳـــﺂﻭ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓﻱ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺳﺂ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﻧﺎﺭﺩﻧﻲ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ .‬ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻓﺸﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﺳﺂ ﺛﺎﺭﺿﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺛَﻴﺪﺍﻧﻲ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﺔ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺍﻳﺔﺗﻲﺀ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱﺀ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻱ‪...‬‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ ﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻲ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔ ﻧﺔﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺩﺭﺍﻭﺳﺂ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ ﺳﻮﺭﻳﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﺩ‪ -‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻧَﻴ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﺩﺍ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻱ‪...‬‬ ‫ﻛــﺔ ﺩﺓﺗــﻮﺍﻧــﺮَﻳــﺖ ﻟــﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﺛﺮﺳﻲ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺳﻮﻭﺩﻱ‬ ‫ﻟَﻴﻮﺓﺭﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻲ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓ ﻧﺔﺭَﻳﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﻱ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻲ ﻃﺮﻓﺘﻲ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲﺀ‬ ‫‪-١‬‬

‫ﺧــﺆﻣـﺎﻥ ﺿﻴـﻤـﺎﻥ ﺛﻴَﻴﺔ‬

‫ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺎﺭﻱ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻦﺀ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺍﻧﺔ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻥ ﺑﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﺍﺭﻭ ﺩﺅﺧﻲ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭ ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ ﺑﻜﺮﺍﻧﺎﻳﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻱ ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋﺔﺭﺓﺏ‪ ،‬ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭﺗﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻲ ﺑﺔﻋﺲﺀ‬ ‫ﻫــﺔﻥ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺓﻃﺔﺯﺛﺔﺭﺳﺘﻲ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺭﺍﺷﻜﺎﻭﺍﻧﺔ ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻣﺎﻥ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻲ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﻡ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﻱ‬ ‫ﺩﺫ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱﺀ ﻣﺎﻓﻲ ﻛﻮﺭﺩﺍﻥ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻜﺆﻟﻲ ﺑﻜﺔﻥﺀ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆﺷﻴﺎﻧﺒﻜﺮَﻳﺖ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺅﺧﺔﻛﺔ ﺑﻄﺔﺇَﻳﻨﻨﺔﻭﺓ ﺑــﺔﺭﺓﻭﺩﻭﺍ‪ ،‬ﻟﺔ ﺯﺅﺭ‬

‫ﺑــﻮﺍﺭﺩﺍ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ ﻛﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻥﺀ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻥ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ ﻟﺔ ﻛﺆﺇﻭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ ﺩﺓﺑﻦ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦ ﺑﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭﻱ ﻟﺔﺑﺎﺭﺑﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ ﻃﺆﺇﻳﻦﺀ ﻳﺔﻛﺨﺴﺘﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺓﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻥ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻥﺀ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛَﻴﺸﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻫَﻴﻨﺪﺓ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺪﺍ ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻧﺎﺧﻲ‬

‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻃﺆﺇﺍﻭﻥ ﺑﺆ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺗﺔﻧﻄﺬﺓﻱ ﻭﺍﻱ ﻟَﻴﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻲ ﺗﺎﺯﺓﻭ ﻧﺎﻣﺆ‪ ،‬ﻟَﻴﺮﺓ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻚ ﺩَﻳﺘﺔ ﺛَﻴﺸﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺎﺧﺆ ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺿﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻃﺒﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑَﻴﺖﺀ ﺿﻴﻴﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻛﺮﺩﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺛَﻴﺸﻬﺎﺗﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺇَﻳﺬﻱ‬ ‫ﺿﻴﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻫﺎﺕ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳﺪﺍ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﺳﺔﺭﻟَﻴﺸَﻴﻮﺍﻥﺀ ﺛﺔﺷﺆﻛﺎﻭﻱ‬ ‫ﻟﻲ ﺑﺰﺭ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻧﺔﻳﺔﻥﺀ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ َ‬ ‫)ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭﺟﺎﺭﺓ(‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻓﻲ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺩﺓﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺩﺓﺭﺑــﺎﺭﺓﻱ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭ ﺛﺔﺭﺍﻭَﻳﺰﺧﺴﺘﻨﻲ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻛﺘﺮﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﺿﻲ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔﻭ ﻛﻮﺭﺩ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﻠﻤﻼﻧﺂ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲﺀ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺗﺆﺇﺓ ﺳﻴﺨﻮﺇﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﻧﻲ ﺫﻳﻨﻄﺔﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻧﻲ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﻛﺎﻧﺰﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻱ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺭﺓﻧــﻄــﺔ ﻃــﺮﻓــﺘــﺔﻛــﺎﻥ ﻟــﺔﻃــﺔﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﺪﺍ ﻟﺔﺇﻭﻭﻱ ﺿﺔﻧﺪﺍﻳﺔﺗﻲﺀ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ‬ ‫ﺿﺆﻧﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺽ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺎﺭﺗﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑَﻴﺖ ﺽ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺽ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﻲ ﺋﺎﻳﻴﻦﺀ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺍﻧﻲ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻃﺆﺷﺔﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻭﻵﺗــﺎﻧــﻲ ﺩﺭﺍﻭﺳـــَﻴـــﻮﺓ ﺑــﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻭﺷﻜﻜﺮﺩﻧﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱﺀ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻴﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺘﺮ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻛﺮَﻳﻜﺎﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺩﺭﺍﻭﺳﺂ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑــﺔ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﻨﻴﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺩﺫﻭﺍﺭﻱ ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺛﺂ ﺗﺎﻭﺍﻧﺒﺎﺭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻄﺮﺗﻨﻲ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭﺍﻥ ﺑﺆ ﺩﺭَﻳــﺬﺓﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺩﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺑﺔﺗﺎﻵﻧﺒﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﺓﺕﺀ ﺳﺎﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ :‬ﻟــﺔﻛــﺎﺗــﻲ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺋﺔﻣﻨﻲ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻧﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎ ﻛــﻮﺭﺩ ﺿــﺎﻭﺓﺇَﻳــﻲ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻧﺎﺩﻳﺎﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺍﺷﻜﺎﻭﻱ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺑﺎﺳﻰ ﻫَﻴَﻠﻲ ﺷﻴﻦﺀ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻫَﻴﺰﻱ ﺋﻴﺴﻨﺎﺩﻭ ﺯﺓﺭﻭﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻲ ﺩﺓﺳــﺘــﻮﻭﺭ‪ ،‬ﺑــﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻵﻭَﻳﺮﺩﻱ )ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺀ( ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﺗَﻴﺪﺍ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﻭﺳﺆﺯﻱﺀ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮﺍﻧﻴﺒَﻴﺘﻲ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﺎﺭﻯﺀ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‪ ...‬ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺍ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪﻱ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻋـَﻴــﺮﺍﻕﺀ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺕﺀ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺓﺇﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻲ ﻓﺔﺭﻣﻲﺀ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻱ ﺛَﻴﻨﺔﺩﺭﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﺩﺓﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﺀ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛَﻴﻨﺞ ﺳﺎﻷ ﺩﻭﺍﻱ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﻲ ﺑﻴﻦ‪...‬‬

‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﻬﻨﺎﻭﺓ ﻟﺔﻭ ﻛﺆﺕﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻲ ﺿﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦﺀ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔ‬ ‫ﺿــﺔﻭﺭﺍﻧــﺔﻱ ﺩﺍﻭﻳــﺎﻧــﺔ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋـــﻴـــﺪﺍﺭﺓﻱ ﻛــــﻮﺭﺩﻱﺀ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ؟‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺩﺍﺭﻡ ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ ﺑﺈﻳﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ ﻧﺔﺑﻦ ﻟﺔ ﺷﺔﺇﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻲ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍ ﻛﺔ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﺑﺪﺍﺕﺀ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﺘﺮ ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ ﺑﺈﻳﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﺩﻭﺫﻣﻨﺎﻥﺀ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﺑﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﺫﺍﻧﺪﻧﻲ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻻﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭَﻳﻀﻜﺔﻱ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﺳَﻴﺘﻴﻲ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺓﺭﻱ ﺧﺆﻱ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪12‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﻛﻮﺷﺘﻨﻲ ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ ﻧﺎﻣﻮﺳﺜﺔﺭﺳﺘﻴﻴﻪﻭﻩ‬ ‫ﭼﺎﻭﭘﻴﮑﻪﻭﺗﻦ ﻟﻪﮔﻪﻷ ﺩ‪ .‬ﻧﻪﺯﻩﻧﺪ ﺑﻪﮔﻴﺨﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻰ‪ :‬ﺳﺎﻣﺎﻥ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫‪٢-١‬‬ ‫ﻟــﺔ ﺩﻳﻤﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻧﺔﺯﺓﻧﺪ ﺑﺔﻃﻴﺨﺎﻧﻲ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱﺀ ﻛﻮﺷﺘﻨﻲ ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻱ ﻧﺎﻣﻮﺳﺜﺔﺭﺳﺘﻲ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺯﺓﻧﺪ ﺑﺔﻃﻴﺨﺎﻧﻲ ﺧﻪﻟَﮑﻲ ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﮐﺆﻳﻪﻳﻪﺀ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻲ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﻲﺀ ﺩﻭﺍﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻳﺔ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﻛﺆﻟ َﻴﺬﻱ‬ ‫ﻣﻮﺳﻸ ﺯﻣﺎﻥﺀ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻱ‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻭﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟــﺔﺩﺓﺳــﺖ ﺭﺫَﻳﻤﻲ‬ ‫ﺑﺔﻋﺲ ﻟﺔ ‪١٩٨٧‬ﻭﺓ ﻫﺔﻟَﻬﺎﺗﻮﻭﻩﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﻔﺎ ﻧﻴﺸﺘﻪﺟ َﻴﺒﻮﻭﻩ‪ ،‬ﻟﺔ ﺳﺎﻟَﻲ ‪١٩٩٧‬ﺩﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻱ ﺩﻛﺘﺆﺭﺍﻱ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩﻛﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺧﺆﻱ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺛ َﻴﻜﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺯﺓﻧﺪ ﺛ َﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘ َﻴﻚ ﺷﺎﻋﻴﺮﺓﺀ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻟ َﻴﮑﺆﻟَﻪﺭَﻳﮑﻲ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻲﺀ‬ ‫ﺑﺔﻃﺮﻳﻜﺎﺭ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆﻟَﺔﺭﺓ ﻟﺔ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ﻟ َﻴﻜﺆﻟَﻴﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ‬ ‫ﺑﺮﻳﺴﺘﻸ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺧ َﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺫﻥ ﺛﻴﺎﺩﺓﻱ ﺩﻩﮐــﻪﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ ﺷﺔﺭﻩﻓﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺽ ﺑﺎﮐﻄﺮﺍﻭﻧﺪ َﻳﻜﻲ‬ ‫ﻟﺔﺛﺸﺘﺔ؟‬

‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫* ﺋﺔﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﺎﻧﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺫﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﺓﻫــﺔﻧــﺪﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲﺀ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻳــﺎﻥ ﻫــﻪﻳــﻪ‪ ،‬ﻟــﻪ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺋﻪﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺷﻪﺭﻩﻓﻪﻭﻩ ﺋﻪﻧﺠﺎﻡ ﺩﻩﺩﺭَﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﮋﻱ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻱ ﺷﺔﺭﺓﻑ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﻣﻮﺳﺜﺔﺭﺳﺘﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﻳﺎﻧﺪﻩﺑﻪﻡ )ﮐﻪ ﺩﻳﺎﺭﻩ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﮐﻮﺷﺘﻦﺀ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺍﻥ ﻧﺎﮔﺮَﻳﺘﻪﻭﻩ(‪ ،‬ﺑَﻴﺒﻪﺭﻳﮑﺮﺩﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥﺀ ﻳﺎﻥ ﻗﻪﺩﻩﻏﻪﮐﺮﺩﻧﻲ ﺿﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺎﻷﻭ ﺛﺆﺷﻴﻨﻲ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻁ‬ ‫ﺑﻪ ﺋﺎﺭﻩﺯﻭﻭﻱ ﺧﻮﺩ ﻳﺎﻥ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻳﺶ ﺗﺎﻭﺍﻧﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﭘﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺷــﻪﺭﻩﻑ ﺩﻩﮐــﺮَﻳــﻦ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻪﻗﻠﻴﻪﺗﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﺷﻪﺭﻩﻑ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻲ ﺫﻧﺪﺍ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺯﻱﺀ ﺩﺭﺅﺯﻧﻲﺀ ﻧﺎﺛﺎﻛﻲﺀ‬ ‫ﺑﻮﺧﺘﺎﻥﺀ ﺩﻭﻭﺇﻭﻭﻳﻲﺀ ﺧﻴﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻪﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﻛــﻮﺭﺩﻳــﺪﺍ ﺑَﻴﺸﻪﺭﻩﻓﻲ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺫﻥ ﺋﻪﻭ ﺳﻨﻮﻭﺭﺍﻧﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺆﻱ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﺈَﻳﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻪﻳﺎﻟﻲ ﮔﺸﺘﻴﺪﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻣﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻟﻪ‬ ‫ﺑَﻴﺸﺔﺭﺓﻓﻲ‪ .‬ﺑﺈﻳﻨﻲ ﺳﻨﻮﻭﺭﻩ ﺳﻪﭘﺎﻭﻩﮐﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻩﮐـــﻮ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﮑــﺮﺩﻧــﻲ ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﻳﻲ‬ ‫ﺧﺆﺷﻪﻭﻳﺴﺘﻲ ﮐﻪ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻦ ﺷﺘَﻴﮑﺔ‬ ‫ﻟﻪ ﮊﻳﺎﻧﻲ ﻣﺮﺅﭬﺪﺍ‪ ،‬ﻳﺎ ﭘَﻴﮑﻪﻧﻴﻨَﻴﮏ ﺑﻪﺩﻩﻡ‬ ‫ﺭَﻳﺒﻮﺍﺭَﻳﮑﻲ ﭘﻴﺎﻭ ﻟﻪ ﺑﻴﺮﻭ ﻫﺆﺷﻲ ﮐﻮﺭﺩﺩﺍ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺑَﻴﺸﻪﺭﻩﻓﻲ ﺩﻩﮔﻪﻳﻪﻧﻦ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ‬ ‫ﺫﻥ ﻛﻮﺫﺭﺍﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺛﻴﺎﻭَﻳﻚ ﻳﺎﻥ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻣﺆﺑﺎﻳﻞ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﺔﻛﺔﻱ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ ﺗﺮﻳﺶ ﻟــﺔ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺛَﻴﻀﻴﻜﺮﺩﻧﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺆﺩﻭ ﺭَﻳﺴﺎﻳﺎﻧﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺫﻧﻴﺪﺍ ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺆﮐﺎﺭﻥ ﻟﻪﭘﺸﺖ ﺋﻪﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﮋﻳﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻱ ﺋ َﻴﻮﺓ ﻫﺔﺳﺖ ﻧﺎﻛﺔﻥ‬ ‫ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺋﺔﻡ ﻛﻮﺷﺘﻨﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺎﻛﻄﺮﺍﻭﻧﺪ َﻳﻜﻲ‬

‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻲ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ ﻧﺎﻣﻮﺳﺜﺔﺭﺳﺘﻲ ﺫﻥ ﺑﻜﻮﺫﺭ َﻳﺖ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺆﺧﺆﻱ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺈﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺵ؟‬

‫* ﺋﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﻛﻠﺘﻮﻭﺭ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﻪﻣﻮﻭﻱ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻴﺎﻥ ﻫﻪﻳﻪ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺗﺎﻭﺍﻧﺎﻧﺔﻱ ﮐﻪ ﺑﻪﻧﺎﻭﻱ ﻧﺎﻣﻮﺳﭙﻪﺭﺳﺘﻴﻴﻪﻭﻩ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻳﻴﻦ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻴﻰ ﻟﻪ ﻣﻠﮑﻪﭼﻲﺀ ﮊَﻳﺮﺩﻩﺳﺘﻪﻳﻲﺀ‬ ‫ﺑَﻴﻤﺎﻓﻴﻲ ﮊﻥ ﺩﻩﮐــــﺎﺕ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﺳــﺂ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﺔ ﻳﺔﻙ ﺧﻮﺩﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻥ )ﻳﻪﻫﻮﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺳﻴﺤﻴﻪﺕ‪ ،‬ﺋﻴﺴﻼﻡ( ﺳﺘﺮﻭﮐﺘﻮﺭَﻳﮑﻲ‬ ‫ﭘﺘﻪﻭﻱ ﭘﻴﺎﻭﺳﺎﻻﺭﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺟﺔﺳﺘﺔﺀ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﻲ‬ ‫ﺳَﻴﮑﭽﻮﺍﻟَﻴﺘﻴﻲ ﺫﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ‪ .‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺎﻳﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﮑﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻭﻩﻳﻪ ﮐﻪ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲﺀ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺸﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻗﻮﻟﻲ ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪﺕ ﺑﺎﺳﻲ ﭼﺆﻧﻴﻪﺗﻲ ﺧﺆﭘﺆﺷﻴﻦﺀ‬ ‫ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﻳﻲ ﺟﻪﺳﺘﻪﻳﻲﺀ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺫﻥﺀ ﻣَﻴﺮﺩﻳﺶ ﺩﻩﮐــﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﻪ ﺩﻩﺳﺖ‬ ‫ﺩﻩﺧﺎﺗﻪ ﻧﺎﻭ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﻪﻭﻩ‪ .‬ﺋﺎﻳﻴﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ ﺯﺅﺭﺓ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺋﺎﻓﺮﺓﺕ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺩﺍﺑﻮﻧﺔﺭﻳﺖ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﻷ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﻛﺆﻧﺘﺮﻥ ﻟﺔﻭ ﺋﺎﻳﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺧﺔﺗﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋــﺎﻓــﺮﺓﺕ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﺪﺍ ﺑﺎﺳﻲ ﻧــﻪﮐــﺮﺍﻭﻩ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﺛﻴﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﮑﺮﺍﻭﻩﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻲﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﻩﻭﺍﻳﻲ ﭘَﻴﺪﺭﺍﻭﻩ‪ ،‬ﻧﻤﻮﻭﻧﻪﻳﻪﻛﻲ ﺩﻳﮑﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻗﻮﺭﺋﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺱ ﻟﻪ ﺳﺰﺍﺩﺍﻥ ﺑﻪﺷَﻴﻮﻩﻱ‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﺑﺎﺭﺍﻧﻜﺮﺩﻥ ﺗﺎ ﻣﺮﺩﻥ ﻧﻪﻛﺮﺍﻭﻩ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺑﻪﺭﺩﺑﺎﺭﺍﻧﻜﺮﺩﻥ ﺗﺎ ﻣﺮﺩﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪﺭ ﺑﻨﭽﻴﻨﻪﻱ ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﻣﺤﻪﻣﻪﺩ‬ ‫)ﺩ‪.‬ﺥ( ﺩﺍﺇَﻳـــﮋﺭﺍﻭﻩﺀ ﺑﻪﭘَﻴﻲ ﺗﻪﻓﺴﻴﺮﻱ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻴﺶ ﻟَﻴﻜﺪﺭﺍﻭﻩﺗﻪﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻓﺴﻴﺮﻱ ﺯﺍﻧــﺎ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﻟَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﻪﺭﻭﻩﻛﻮ ﻣﺤﻪﻣﻪﺩ ﺋﻪﺭﻃﻮﻥ‬ ‫ﮔﻮﺯﺍﺭﺷﺖ ﻟﻪ ﺑﻴﺮﻭ ﺭﻩﻓﺘﺎﺭﻱ ﺋﻪﻭﺳﺎ‬ ‫ﺩﻩﻛﺎﺕ ﻧﻪﮎ ﻟﻪ ﺣﻪﻗﻴﻘﻪﺗَﻴﻜﻲ ﺭﻩﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺋﻪﻱ ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﺽ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧ َﻴﻜﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﻳﻴﻦ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔ؟‬

‫* ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﺩﺓﺑــَﻴــﺖ ﺛَﻴﺸﺔﻧﻂ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻚ ﻟﺔﺛَﻴﺸﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﻪﻭﺓ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺍﺕ‬ ‫ﺩﺓﺫﻳﻦ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻣﺔﺩﺓﻧﻲ ﺟَﻴﻄﻴﺮﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻭﻵﺕ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﻳﺎﺳﺎ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﺑﺴَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﻮﺗﮑﺮﺩﻧﻲ ﺫﻥ‪ ،‬ﻟﻪ ﺩﺓﺳﺘﻪﻣﺆﻳﻲﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺸَﻴَﻠﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﺫﻥ ﻟﻪ ﺭَﻳﮕﺔﻱ‬ ‫ﻓــﺮﻩﮊﻧــﻲﺀ ﻧﺎﻳﺔﮐﺴﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﻣﻴﺮﺍﺕﺀ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻱ ﻣﺎﺭﺓﻳﻲ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﻪ ﺭَﻳﮕﺔﻱ ﺷﺔﺭﻳﻌﻪﺗﻪﻭﻩ ﻟﻪ ﻳﺎﺳﺎﺩﺍ‬ ‫ﺟَﻴﮕﻴﺮﮐﺮﺍﻭﻥ‪ .‬ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺆﺇﻳﻨﻲ ﻳﺎﺳﺎ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺑﻨﭽﻴﻨﻪﻱ‬ ‫ﭘﺮﺓﻧﺴﻴﭙﻪﮐﺎﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣــﺮﺅﭪ‪ ،‬ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﻴﻲ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻭﻩﮐﻮ ﻳﻪﮎ ﺩﺍﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﮑﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﻪ ﺋﻪﺭﮐﻲ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺋﻪﻭﻩﻳﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎﻓﻲ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻪﮐﺴﺎﻧﻲﺀ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺑﻨﭽﻴﻨﻪﻱ ﺩﺍﺩﻭﻩﺭﻱﺀ‬ ‫ﭘﺮﺓﻧﺴﻴﭙﻪﮐﺎﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﭪ‪ .‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﭘﻪﺭﻟﻪﻣﺎﻧﻲ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﻫَﻴﺸﺘﻨﻪﻭﻩﻱ‬ ‫ﻓﺮﻩﮊﻧﻲ ﻟﻪ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﮐﻪﺳَﻴﺘﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﭘَﻴﺸَﻴﻠﮑﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﭬﻪﺀ ﺷﺎﻳﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﮑﺮﺩﻥ ﻧﻴﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻧﺎﻣﻮﺳﺜﺔﺭﺳﺘﻴﻴﻪﻭﻩ ﺫﻧ َﻴﻚ ﺩﺓﻛــﻮﺫﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﻭﻳﮋﺩﺍﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﻲ ﺩﺓﻛﻮﺫﻥ ﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﻪ؟‬

‫* ﺩﻩﺯﺍﻧﻴﺖ ﺋﻪﻡ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻳﻪ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻭ ﻓﺮﻩﺇﻩﻫﻪﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺍﻱ ﻣﻦ ﺗﺎﮎ ﺑﺆ‬ ‫ﮔﺮﻭﭖ ﺋﻪﻭ ﮐﺎﺭﻩ ﺋﻪﻧﺠﺎﻡ ﺩﻩﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﮐﺆﻣﻪَﻟﮕﻪ ﺩﺓﻳﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺆﭼﻮﻭﻥﺀ ﺗَﻴﮕﻪﻳﺸﺘﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ‬ ‫ﮐﺎﺗَﻴﮏ ﻃﺮﻭﺙ ﺑﺔ ﺧﺮﺍﺛﺔ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﭘﻴﺎﻭﻩﻱ ﻛﺮﺩ ﮐﻪ ﮔﻮﺍﻳﻪ ﺑَﻴﺸﻪﺭﻩﻑ ﮐﺮﺍﻭﻩ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻲ ﺭﻩﻓﺘﺎﺭَﻳﮑﻲ ﮐﭻ‪ ،‬ﺧﻮﺷﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﮊﻧﻪﻛﻪﻱ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﭘﻴﺎﻭﻩﮐﻪ ﺧﺆﻱ ﭘﻪﺭﺍﻭَﻳﺰﻭ‬ ‫ﺑَﻴﺌﺎﺑﺈﻭﻭ ﻟــﺔﻛــﺔﺩﺍﺭ ﺩﻩﺑﻴﻨَﻴﺖﺀ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺍﺯﻳﮑﺮﺩﻧﻲ ﺋﻪﻭ ﮔﺮﻭﭘﻪ ﺷﻪﺭﻩﻓﻲ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﺩﻩﮐﺎﺗﻪﻭﻩ‪ ،‬ﻭﺍﺗﻪ ﻃﺮﻭﺙ ﺑﻪﺷَﻴﻮﻩﻳﻪﮐﻲ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﻪﻭﺧﺆ ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﮐﻪ ﭘﻴﺎﻭ‬ ‫ﺷﺔﺭﺓﻓﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﮑﺈَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﻪ ﺧﻮَﻳﻨﻲ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮﻩﺕ‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪﺭﺋﻪﻭﻩﻱ ﻟﺔ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﻪﻱ ﺗﺎﻛﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺷﻪﺭﻩﻑ ﺑﻪ ﺧﻮَﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﺩﻩﮐﺮَﻳﺘﻪﻭﻩ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨَﻴﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﺀ ﮔﺆﺇﺍﻧﻴﺸﻲ ﮐﺎﺕﺀ ﭘﺮﺅﮔﺮﺍﻣﻲ‬ ‫ﭼﺈﻭ ﺟﺪﻳﻲ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ ﻧﻪﮎ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﺳﻪﺭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮑﻮ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﮐﺮﺩﻧﻪﻭﻩﻱ ﺭﺍﻱ ﮔﺸﺘﻲ ﻟﻪ‬ ‫ﻫﻪﻣﻮﻭ ﺑﻮﺍﺭَﻳﮑﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﻪﻣﻪﺵ ﺩﻩﺳﻪﻵﺕﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪﻟﮕﻪﻱ ﻣﻪﺩﻩﻧﻲ ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﻫﺎﻭﮐﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﻳﻪﻛﺘﺮﻱ ﺑﮑﻪﻥﺀ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺑﻨﭽﻴﻨﻪﻱ‬ ‫ﺩﻳﺎﻟﺆﮒ‪ ،‬ﮐﺎﺭﻭ ﺑﻪﺭﻧﺎﻣﻪﻱ ﻫﺎﻭﺑﻪﺵ ﺑﻪﺑﺂ‬ ‫ﻣﺴﺎﻭﻩﻣﻪ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﺳﻪﺭﻩﮐﻴﻴﻪﻛﻪ‬ ‫ﮔﺆﺇﺍﻧﮑﺎﺭﻳﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﮑﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪ :‬ﺋﺔﻡ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻱ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻫﺔﺭ َﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺑﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﺇ َﻳﻮﺓ‪ ،‬ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺪﺍﻭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﻱ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻣﺔﺩﺓﻧﻲﺀ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺨﻮﺍﺯ ﺑﺔﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔﻭ َﻳﺖ ﻟﺔﺫ َﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲﺀ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﺩﺍ ﺑﻤ َﻴﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫* ﺋــﺔﻡ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔﻱ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺣﻮﻛﻢ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﮐﻠﺘﻮﻭﺭﻱﺀ ﻓﺮﺓﺩﺓﻧﻄﻲﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﺓﺇﺓﻧﻄﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻛــﺔ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻱ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲﺀ‬ ‫ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻲﺀ ﺳــﺔﺭ ﺑﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻋﺔﺷﺎﻳﺮﻳﻴﺔﺀ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬

‫ﺩﺯﻱﺀ ﺩﺭﺅﺯﻧﻲﺀ ﻧﺎﺛﺎﻛﻲﺀ‬ ‫ﺑﻮﺧﺘﺎﻥﺀ ﺩﻭﻭﺇﻭﻭﻳﻲﺀ‬ ‫ﺧﻴﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﻋﻪﻗﻠَﻴﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﻴﺸﻪﺭﻩﻓﻲ ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺫﻥ ﺋﻪﻭ ﺳﻨﻮﻭﺭﺍﻧﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﺈﻳﺖ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻱ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻟﻪ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ﺧﻪﻳﺎﻟَﻲ ﮔﺸﺘﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴﺸﺔﺭﺓﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻱ َ‬

‫ﺭﺓﻧﻄﻴﺪﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﭘَﻴﮑﻬﺎﺗﻪﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻪﻗﻠﻴﻪﺗﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﻪ‬ ‫ﺧﺎﺳﻴﻪﺗﻲ ﺳــﻪﺭﻩﮐــﻴــﻲ ﭘَﻴﮑﻬﺎﺗﻪﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﻮﺭﺩﻳﻴﻪﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻪ‬ ‫ﻋﻪﻗﻠﻴﻪﺗﻲ‬ ‫ﺧﺎﺳﻴﻪﺗَﻴﮑﻲ ﻋﻪﺷﺎﻳﺮﻳﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﻪﻭﻩﻱ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺕ ﺳﻴﻤﺎﻳﻪﮐﻲ ﻣــﻪﺩﻩﻧــﻲﺀ‬ ‫ﺩﺍﻣــﻪﺯﺭﺍﻭﻩﻳــﻲ ﻭﻩﺭﺑﮕﺮَﻳﺖﺀ ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﮑﺎﺕ‪ ،‬ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ ﺧﺆﻱ ﻟﻪ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ‬ ‫ﺣﻴﺰﺏ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﮔﺮﻭﭘﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲﺀ ﮐﺆﻧﻪﺧﻮﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪﺩﻭﻭﺭ ﺑﮕﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪﻳﺶ ﻟﺔﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭ ﺩﺓﺑــَﻴــﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﻳﺎﻥ‬ ‫ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﻪ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻱ ﻗﻮﻷ ﻫﻪﻳﻪ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺋــﻪﻭﻩﻱ ﻣﻦ ﺩﻩﻳﺒﻴﻨﻢ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﮐﻮﺭﺩﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﻭ ﭘَﻴﺸﮑﻪﻭﺗﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻫﺔﻥ ﻟﻪ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ‬ ‫ﻛــﺆﻧــﺔﺧــﻮﺍﺯ‪ ،‬ﺋــﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺭﻩﻭﺗـــﻪ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﻬَﻴﻨﻲﺀ ﺑﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻟﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿﻴﻨﻪ ﭘَﻴﺸﮑﻪﻭﺗﻮﻭ ﺀ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﺓﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻗﺔﺩ ﺿﻴﻨﻪ ﻛﺆﻧﺔﺧﻮﺍﺯﺓﻛﺔ ﺑﺔﻫَﻴﺰ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪﻟﮕﻪ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﻱ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺑﻪﺭﻧﺎﻣﻪﺀ ﺩﺍﻭﺍﮐﺎﺭﻳﻲ ﺋﻪﻭﺍﻥ‬ ‫ﺟَﻴﺒﻪﺟﺂ ﺑــﮑــﺎﺕ ﻧــﺔﻙ ﻫــﻲ ﭼﻴﻨﻪ‬ ‫ﮐﺆﻧﻪﺧﻮﺍﺯﻭ ﻋﺔﺷﺎﻳﺔﺭﺓﻛﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﻪﺵ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﺓﻱ ﻧﺎﻭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺕ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺑَﻴﺖ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﺿﻴﻨﺔ ﮐﺆﻧﻪﺧﻮﺍﺯﻩﻱ ﮐﻪ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ ﻛــﺎﺭ ﺑــﺆ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﮐﻪﻭﺗﻮﻭﻳﻲ ﺑﻤَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻓﺮﺓﺫﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﺭﻳــﻔــﺆﺭﻣــﺨــﻮﺍﺯﺓﻛــﺎﻥ ﺑــﺔ )‪ (٤‬ﺩﺓﻧــﻂ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺩﺅﺇﺍﻧــﺪﻳــﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺧﻮﺍﺯ ﺯﻳــﺎﺩﺑــﻮﺍﻳــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻓﺮﻩﮊﻧﻲ ﺩﻩﻧﮕﻲ ﺑﺆ ﻧﻪﺩﻩﺩﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﻛﺆﻧﺔﺧﻮﺍﺯﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﺩﻳﻦ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑﻦ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﻪﻧﺎﻭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﮐﻮﺭﺩﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﻪﻫَﻴﺰﺗﺮﻩ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔ‪ :‬ﺑﺔ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋ َﻴﻮﺓﺩﺍ‬ ‫ﻭﺍﺩﺓﺭﺩﺓﻛــﺔﻭ َﻳــﺖ ﺿﻴﻨﻲ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﻫ َﻴﺰﺑ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﻩﺭﮔﺎ ﺩﺍﻧﺎﺧﺎﺕ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻳﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻰ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔﺳﻰ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﺨﻮﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ؟‬

‫* ﭘ ـَﻴــﺸــﮑــﻪﻭﺗــﻦﺀ ﻫــﺆﺷــﻴــﺎﺭﻳــﻲ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪَﻟﮕﻪ ﺑﻪﻗﻪﺩ ﺋﻪﻭﻩﻱ ﭘﻪﻳﻮﻩﺳﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻪﻭﻩ‪ ،‬ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﺍﺭﻳﺸﻪ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻲﺀ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻳﻲ ﺗﺎﮐﻪﮐﺎﻧﻪﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﺋﻪﻭﻩﻳﻪ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﻢ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ‬ ‫ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﺗﺎﮎ ﺑَﻴﻬَﻴﺰﻭ ﺑﻪﺗﻪﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﻧﻴﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻪَﻟﮑﻮ ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﻳﺪﺍﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪﻭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻪﻱ ﮐﻪ ﺳﺘﺎﺗﻮﻱ ﺗﺎﮐﻪﮐﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﻳــﺪﻩﮐــﺎﺕﺀ ﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﻳﺎﻥ ﺩﻩﺑــﺎﺕ‪.‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺋﺎﺷﮑﺮﺍﻳﻪ ﮐﻪ ﺩﻩﺳﺔﻵﺕ ﭘَﻴﺶ ﻫﻪﻣﻮﻭ‬ ‫ﺷﺘَﻴﮏ ﺑﻴﺮ ﻟــﻪ ﭘــﺎﺭﺍﺳــﺘــﻨــﻲ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﻩﮐﺎﺗﻪﻭﻩ‪ ،‬ﻭَﻳﻨﺎﮐﺮﺩﻧﻲ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﻪﺗﻲ ﺗﺎﮐﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻪﻳﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭﻩﮐﻮ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ ﺩﻩﺳﻪﻵﺕ ﻟﻪ‬ ‫ﮔﺸﺘﻴﺪﺍ ﻣــﻪﺗــﺮﺳــﻴــﺪﺍﺭﻩﻭ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟﻲ ﭼـــﺎﻭﻩﺇﻭﺍﻥ ﺩﻩﮐﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﻲ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﻢ َ‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﺋﻪﻭﻩﻳﻪ َ‬ ‫ﺧﻪﻟﮏ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ ﺩﻩﺳﻪﻵﺕ ﻧﻴﻴﻪ‪ ،‬ﻫﻪﺳﺘﮑﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﻪﺗﻲ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺒﻮﻭﻥ ﻭﺍﺩﻩﮐﺎﺕ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺋﺆﺗﺆﻧﺆﻣﻲﺀ ﭼﺎﻻﮐﻴﻲ ﺗﺎﮐﻪﮐﺎﻥ‬ ‫ﺑﭽﻮﻭﮎ ﺑَﻴﺘﻪﻭﻩﺀ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﻪﻧﺎﻭ ﺋﻪﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﻪﺗﻲ »ﺑَﻴﺪﻩﺳﻪﻵﺗﻴﻴﻪ«ﺩﺍ ﺟَﻴﮕﻴﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩﮐــﺎﺕ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﺵ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﺩﻩﺑَﻴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺆﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﻪﭘﻪﺭﺍﻭَﻳﺰﻧﺎﻥﺀ ﺩﺍﺑﺈﺍﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﮊﻳﺎﻧﻲ ﮔﺸﺘﻲﺀ ﺭﻳﻔﺆﺭﻡﺀ ﮐﺎﺭﮔَﻴﺈﻱﺀ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺎﮎ ﻟﻪ ﺭَﻳﮕﺔﻱ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﺭَﻳﮕﺔﻱ ﺯﺍﻧﻴﻦﺀ ﺑﻪﺭﮔﺮﻳﮑﺮﺩﻧﻪﻭﻩ‬ ‫ﺩﻩﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﮐﺎﺭﻳﮕﻪﺭﻱ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺕ‬ ‫ﻫﻪﺑَﻴﺖﺀ ﭼﻪﻭﺳﺎﻧﻪﻭﻩﻱ ﺩﻩﺳﻪﻵﺗﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺨﺎﺗﻪ ﮊَﻳﺮ ﭘﺮﺳﻴﺎﺭﻭ ﮔﺆﺇﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪﺭﭘﺎ ﺑﮑﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺭﺅﮊﻧﺎﻣﻪﮔﻪﺭﻱ ﻟﻪ ﮐﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻲ ﺭﺅﮊﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺑﮑﺎﺗﻪ ﺳﻪﺭ ﺩﻩﺳﻪﻵﺕﺀ ﭼﺎﮐﮑﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﮐﻪ‪ ،‬ﺑﻪﻵﻡ ﻟﻪ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﻛﺔﺳَﻴﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻴﻪ ﺑﻪﺩﻱ ﻧﻪﮐﺮﺍ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﺑﻮﻭﻡ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔﻭ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻪﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭَﻳﻜﻲ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺋــﺎﻣــﺎﺩﺓﺑــﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﻴﺮﻳﮑﺮﺩﻧﻲ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻲ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﺘﻰ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍﻧﻪﻱ ﻟﻪﻭَﻳﺒﻮﻭﻳﻦ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪﺳَﻴﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﻛﺔ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﻓﺮﺓﺫﻧﻲ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺱ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﺔﺑﻮﻭ ﺑَﻴﺘﺔ ﺳــﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻡﺀ‬ ‫ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻲ ﻟﺔﺩﺫﻱ ﺑﺈﻳﺎﺭﻩﻛﻪﻱ ﭘﻪﺭﻟﻪﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑــﺒــﺈَﻳــﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺯﺅﺭ ﻟَﻴﮑﺪﺍﻧﻪﻭﻩ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻟﺪﻩﮔﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﻪ ﺳﻪﺭﻭﻭﻱ ﻫﻪﻣﻮﻭﻳﻪﻭﻩ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻳﻲ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻲ ﺗﺎﮎ ﻟﻪﻣﻪﺇ ﻣﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﻪﺩﻩﻧﻴﻴﻪﮐﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﻩﺭﺩﻩﺧــﺎﺕ‪ ،‬ﮐﻪﭼﻲ‬ ‫ﺳﻪﻳﺮﺩﻩﮐﻪﻳﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﺆﺭَﻳﮑﻲ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﻤﺎﺭﮐﻲ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﮐﻪﺳﺎﻳﻪﺗﻴﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ‬ ‫ﺛَﻴﻐﺔﻣﺒﺔﺭ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻧﻴﻮﺓﻱ‬ ‫ﻫــﺔﻭﻟ ـَﻴــﺮ ﺭﮊﺍﻧـــﻪ ﺳــﺔﺭ ﺷــﺔﻗــﺎﻡ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥ ﻟﺔﺩﺫﻱ ﺋﺔﻭ ﻭَﻳﻨﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻱ ﺋَﻴﻤﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﺘﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭﻱ ﺑﻴﺴﺖ ﺫﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﻳﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﮊﻱ ﻓــﺮﻩﮊﻧــﻲﺀ ﭘَﻴﺸَﻴﻠﮑﺎﺭﻳﻴﻪﮐﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪﻟﮕﻪ‬ ‫ﺩﻳﮑﻪ ﻧﺎﺇﻩﺯﺍﻳﻴﻤﺎﻥ ﺩﻩﺭﺑﺈﻱ‪،‬‬ ‫ﻧــﺎﺑـَﻴــﺖ ﻭﺍ ﻫــﻪﺳــﺖ ﺑــﮑــﺎﺕ ﻫﻪﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﻩﺭﺩﻭ ﻣﻪﻳﻨﻪﺗﻴﻴﻪﻛﺎﻥ ﻗـــﻪﺩﻩﺭﻥﺀ‬ ‫ﻟﻪ ﺩﻩﺭﻩﻭﻩﻱ ﺋــﻪﻭﻭ ﻟﻪﻻﻳﻪﻥ ﺋﺎﻳﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺳﻪﻵﺕ ﻳﺎ ﮐﻠﺘﻮﺭﻩﻭﻩ ﻓﻪﺭﺯﮐﺮﺍﻭﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪﻟﮕﻪ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﺋﻪﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻪﺭﭘﺮﺱﺀ ﮐﺎﺭﺍ ﺑﺰﺍﻧﻦ ﻟﻪ ﺩﺭﻭﺳﺘﮑﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﺆﻣﻪﻟﮕﻪﺀ‬ ‫ﮔﺆﺇﺍﻥﺀ ﺑﻪﺭﻩﻭﭘَﻴﺸﺒﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﮑﺮﺩﻧﻲ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﻪﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪15‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭ ﻋﺔﺯﻳﺰ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥﺀ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻱ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻥ‬

‫‪٢-١‬‬

‫)ﺿﺔﻧﺪ ﺑﻴﺮﻭﺇﺍﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﺎﻷ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﺰ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎﺩﺍ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ(‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻚ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻙ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭ ﻟﺔﺛﺸﺘﻴﺔﻭﺓ ﻫﺔﻥﺀ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺛ ـَﻴــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﻭﺭﺩﺓﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻃﺮﻓﺘﻴﺶ ﻭﺓﻙ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﻭﺓﻫﺎﻳﺔ ﺗﺎ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺶ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺗﺮ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻚ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﻴﺘﺮ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻫﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻜﻲ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﻭﻱ ﺧﺆﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓﺵ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻱ ﺧﺆﺷﻴﺔﺗﻲ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﺭَﻳــﻄــﺔﻳــﺎﻧــﺔﻱ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻳــﺶ‬ ‫ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺩﺓﺩﺅﺯﺭَﻳــﻨــﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺩﺅﺯﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺓﺵ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮ‬ ‫ﻓــﺆﺭﻣــﺆﻟــﺔﻛــﺮﺩﻥﺀ ﺛﺆﻟَﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻃﺮﻧﻄﻲﺀ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﻱﺀ‬ ‫ﻣــﺔﺗــﺮﺳــﻴــﺪﺍﺭﻳــﻴــﺔﻛــﺔﻳــﺎﻥﺀ ﺧﺴﺘﻨﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺗــﻮﺍﻧــﺎﺩﺍ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺍ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻲ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺛــﺮﺅﺫﺓ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﻲﺀ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻱ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥﺀ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﺵ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺔﺇَﻳﺰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎﻭﺓ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﺓﻛﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻱ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ‬ ‫)ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱﻛﺔﺭﻛﻮﻙ(‪،‬ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻲﻃﺮﻧﻄﺔﻭ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺔﻱ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻭ ﻗﺴﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﺔﺀ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺩﻳﻮﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫ﺟﺪﻳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺟﺎ ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔﺷﺪﺍ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒﺪﺭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗــﺎ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻈﻴﺸﻲ ﺑﺆ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻴﺶ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻴﺔﻭﺓﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺛﺸﺘﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗَﻴﻜﻲ ﻃﺮﻧﻂﺀ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﻭ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﺴﺎﺯﺓﻭ ﺭﺓﻭﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﺭﺓﻓﺰﻭ َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻲ ﻋﺎﺗﻔﻴﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺩﺍﺥ‬ ‫ﻟﺔﺩﻵﻧﺔﻭ ﻛﻴﻨﺔﻃﺔﺭﺍﻳﺎﻧﺔﻱ ﺛَﻴﺸﻮﺓﺧﺘﺔ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﺟﺪﻳﻴﺎﻧﺔﻭ ﻟَﻴﺒﺈﺍﻭﺍﻧﺔ ﻛﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﺓﻛﻴﻲ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﻛـــﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻙﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻃﺮﻓﺘﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﻳﻴﻦﺀ ﺋﺎﻳﻨﺰﺍﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﻱ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻡ ﻧـَﻴــﻮﺍﻧــﺔﺷــﺪﺍ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﻟﺔﻭﻳﺔﺕ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻃﺮﻧﻄﻲﺀ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻱ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﻱﺀ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻧـَﻴــﻮﺍﻥ ﻛــﻮﺭﺩﻭ ﺯﺅﺭَﻳـــﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺟَﻴﻨﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺿــﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﺓﻛﻲﺀ ﺣﺔﻛﻴﻤﺎﻧﺔﺵ‬ ‫ﺑــﺆ ﻭﺓﻫـــﺎ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﻛــﺔ ﺋــﺔﻃــﺔﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺋﺎﻃﺮَﻳﻜﻲ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺑﺔﺭﺑﺪﺍﺗﺔ ﺧﺔﺭﻣﺎﻧﻲ ﺭﺓﻧــﺞﺀ‬ ‫ﺧﺔﺑﺎﺗﻲ ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺔ ﺩﻳﺮﺍﺳﺔﺗﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻲ ﻭﺭﺩﻱ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲﺀ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻫــﺔﻟــﺪﺍﻧــﻲﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔ ﻣﻮﻣﻜﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺑﺔ ﺳﺎﺯﺩﺍﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﻟﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺣﻲ‬ ‫ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻱ‬

‫ﺷﺆﻇَﻴﻨﻴﺎﻧﺔﻭ ﺩﺓﻣﺎﺭﻃﻴﺮﺍﻧﺔﻳﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﺩﺍﻃﻴﺮﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫــﺆﻱ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺭﻕﺀ‬ ‫ﻗﻴﻨَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﻭ ﻛﻮﺷﻨﺪﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻳﺔﻛﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﻧﺔﺧﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﺭَﻳﻄﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺛَﻴﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ ﺑﺔﻫﺔﻧﻄﺎﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﺵ ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﺑﻮﺭﺩﻭﻳﻲﺀ ﺳﻨﻄﻔﺮﺍﻭﺍﻧﻲﺀ ﻧﺔﻓﺔﺱ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﻱﺀ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﺧﺆﺩﺍﻃﺮﺗﻦﺀ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺷﺘﻲ ﺩﺓﻭَﻳﺖ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋﺔﻡ ﺳﺎﺗﺔ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﺔﺵ ﺯﺅﺭﺑﺔﻣﺎﻥ ﺛَﻴﻤﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ ﺛَﻴﺒﺪﺓﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﺆ ﻧﺔﻛﺔﻳﻨﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﺎﺗﻨﻲ ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﺧﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺶ‬ ‫ﻣﻮﺳﺘﺔﺣﻴﻼﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟــﺔﻭﺳــﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻲ ﺑﺔﺗﺎﻷ ﻟَﻴﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴﺶ ﺭَﻳــﺰﻭ ﺗﺔﻗﺪﻳﺮﻭ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺳﻨﻄﺔﻭﺓ ﻃﺮﺗﻦﺀ ﻣﻮﺟﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﺎﻫﺔﻟﺪﺍﻥ ﻧﺎﻧﺎﺳَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﺳﻒﺀ ﺳﺘﺎﻳﺶﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ‬ ‫ﺿﺆﻥ ﺋَﻴﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﻳﺶ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺳﺔﺭﻭﺩﺓﺭﻳﺶ‬ ‫ﻟــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔﺕﺀ ﺑـــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧـــﺪﻳـــﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻛــﺎﺭﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﻳﻤﺎﻥﺀ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦﺀ ﺩﺭﻭﺷﻤﻲ ﻋﺎﺗﻔﻴﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﻛﻮﺭﺗﺔﺀ ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺅﻣﺎﻧﺴﻴﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭَﻳﻜﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺑﺈﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻭﺭﺩﺓﻭﺭﺩﺓ َ‬ ‫ﻛﺎﻟﺪﺓﺑﻨﺔﻭﺓﻭ ﻧﺎﻣَﻴﻨﻦ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺔﺧﺮَﻳﻨﺔ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭﻳــﺶ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺛﺔﻳﻤﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻲ ﺳﺔﺭﺯﺍﺭﺓﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺧﺮﺍﺙ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻟﻲ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺩﺓﺷﻜ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺩﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺋَﻴﻤﺔﻥﺀ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺎﻓَﻴﻜﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻦ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﺩﺍﺀ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺿﻨﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻃﻴﺮﻓﺎﻧَﻴﻜﺔﻭﺓ ﻫﺔﺗﺎ ﻧﺔﻛﺮَﻳﻨﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﻭ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﻚﺀ ﺑﺔ ﻋﺔﻣﺔﻟﻲ ﻧﺔﻛﺮَﻳﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﻧﺔﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺷــﺎﺯﺩﺓ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻳﺶ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻱ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻣﺔﺣﻜﻮﻣﻴﻦ ﺑــﺔ ﺫﻳــﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﻲ ﺑﺂ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺭﻃﺎﻭﻳﻴﺔ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﻣﻠﻤﻼﻧﺂﻭ‬ ‫ﻃَﻴﺮﻣﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﺎﺕﺀ ﻓﺈﻭﻓَﻴَﻠﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻙ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻭﺭﻳﺎﻳﺎﻧﺔﻭ ﺣﺔﻛﻴﻤﺎﻧﺔﻭ ﻋﺔﻗﻶﻧﻴﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺑﺔﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺈﻭﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺧﺸﺘﺔ ﺑﺔﺭﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﺧﺸﺘﺔﺑﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻓــﺮﻳــﻮﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺩﻱ ﺋَﻴﻤﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﺍﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺥﺀ ﻣﺔﻧﺎﺧﻲ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓ ﻟﺔﺑﺎﺭ ﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﻫَﻴﺰﻭ‬ ‫ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻱ ﻟﺔﺷﻜﺎﻥ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﻣﺎﻥ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﺟﺔﻧﻂﺀ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﺎﻭﺓﺭﻳﺪﺍ ﺋﺎﺯﺍﻭ ﻧﺔﺗﺮﺱﺀ ﻟَﻴﻬﺎﺗﻮﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺔ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺜﺔﺳَﻴﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺗﻔﺔﻧﻄﺔﻛﺔﻱ ﺑﺔﺩﻳﻮﺍﺭﺩﺍ‬ ‫ﺧــﺔﺑــﺎﺗــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺒﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﺛﺸﺘﻲ ﺳـــﺎﺭﺩ ﺑـــﻮﻭﺓﺗـــﺔﻭﺓﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟﻲ ﻟَﻴﺪﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎ ﻟــﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺧﺔﺑﺎﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﺓﺀ‬ ‫ﺟﺔﻧﺠﺎﻟﺘﺮﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺗﺮﻭ‬ ‫ﺳﺔﺧﺘﺘﺮﻥﺀ ﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺩﺅﺇﺍﻧﺪﻧﻴﺶ ﻗﻮﺭﺱﺀ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺗﺮﻥ‪،‬‬ ‫ﻫــﺔﺭ ﺧــﺔﻣــﺴــﺎﺭﺩﻳــﻴــﺔﻙ ﺑــﺆﻱ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻃَﻴﻀﻲ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﻂﺀ‬ ‫ﻓﻴﺪﺍﻛﺎﺭﻱﺀ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺪﺍﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ﻃﺮﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺎﺗﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻧﺔﻭ‬

‫ﻋﺔﻗﻶﻧﻴﻴﺎﻧﺔﻳﺔ ﻧﺔﻙ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻲ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﺫﻧﺆﻭ ﺧﺔﻣﺴﺎﺭﺩﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻴﻲ‬ ‫ﻃﺆﺩﺅﺩﺍ‪ ،‬ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻲ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭ ﺋﺔﺫﻧﺆ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍﻭ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻴﻲ‬ ‫ﻃﺆﺩﺅﺩﺍ ﻧﺔﻓﺎﻣﻲﺀ ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻲ ﻛﻮﺷﻨﺪﺓﻳﺔﻭ‬ ‫ﺩﺅﺇﺍﻧَﻴﻜﻲ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭﺓﻭ ﺟﺆﺭَﻳﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆ ﺋﻴﻨﺘﻴﺤﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﺔﺟﺔﻣﻌﻲ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ﻃﺆﺩﺅﻳﺔﻙ ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﺩﺍ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺎ ﻟﺔ ﻧــﺎﺩﻳــﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑـَﻴــﺖﺀ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺣﺔﻛﻴﻢﺀ ﻓﺮﻳﺎﺩﺇﺓﺳَﻴﻚ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺖ ﺗﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻳﺖ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺛﺎ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺧﺆﺕ ﻃﺆﺩﺅﻱ ﻓﺮﻳﺎﺩﺇﺓﺳﻲ ﺧﺆﺕ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻲ ﺧﺆﺗﺪﺍﻳﺔ ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﻴﺮﻓﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﻟﺔﻭﺩﻳﻮ ﺋﺎﺳﺆﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺩﻭﻧﻴﺎﻱ َ‬ ‫ﺩﻟﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺎ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻲ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺑﺔﺧﺆﺩﺍﻥ‬ ‫)ﺗﻀﺤﻴﺔ(ﺀ ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻲ ﺑَﻴﺒﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻹﺍﻃــﺮﺗــﻦﺀ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺷــﺖ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻲ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺟﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻧﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﺑﻦ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺑﻦ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲﺀ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲﺀ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲﺀ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲﺀ‪ ...‬ﻫﺘﺪ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﻧﻴﻴﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺗﺆ‬ ‫ﺿﺆﻥ ﺑﺔ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻭ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺆﺕ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﺑﺆ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺭﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻭ ﻗﻮﺭﺳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺆﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺳﺎﺯﻳﻲ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﺑﺆ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺭﺍﻛَﻴﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻧﺔ ﺑﺔﻻﻱ‬ ‫ﺧﺆﺗﺪﺍ‪.‬‬

‫***‬ ‫ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺷﺎﺭﻭ ﺩﺫﺓ ﺣﻮﻛﻤﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺧَﻴﺮﺍﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺿــﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭ ﻃﺆﺇﺍ ﺑﺆ ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺷــﺎﺭﻧــﺸــﻴــﻦﺀ ﺣــﻮﻛــﻤــﺈﺍﻥﺀ ﺧــﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺩﺍﻣــﻮﺩﺓﺯﻃــﺎﻭ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻲ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻳﻜﺔﻟﻲ ﺋﺔﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻭ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷَﻴﻮﺓﺀ ﻓﺆﺭﻣﻲ ﺣﻴﺰﺑﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺍﺇَﻳـــﺬﺭﺍﻭ ﺑﺔ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻭ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻴﺶ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺍ ﺑﺔ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺿﺎﻭ ﺑﺂ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲﺀ ﻫﺔﺫﺍﺭﻳﻲ‬ ‫ﺧﻴﺒﺮﺓﻭ ﺷــﺎﺭﺓﺯﺍﻳــﻲ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺈﺍﻧﻲﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﻭﻵﺗﺪﺍﺀ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﻴﺾ ﺛَﻴﺸﻴﻨﺔﻳﺔﻛﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺈﺍﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺿﻲﻫﺔﻧﺪَﻳﻚﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺸﻀﻮﻭﻥﻫﺎﺗﺔﺩﻱ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺯﺅﺭ ﺳﺴﺖﺀ ﺧﺎﻭﻳﺶ ﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺷﺔﺇﻱ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺋﻮﻣَﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺸﻀﻮﻭﻧﺔ ﺳﺴﺘﺔﺷﻲ ﺧﺎﻣﺆﺵ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭ ﺗﺎ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺩﻭﺍﻳﺨﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻡ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺇَﻳﺬﻳﻲ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻓﺖﺀ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﻭ ﻣﻮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺎﻫﺔﺗﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﻣَﻴﻨﻨﺔﻭﺓﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ‬ ‫ﺯﻳــﺎﺗــﺮﻭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺗﺮﻳﺸﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻭ ﻛﻮﺷﻨﺪﺍﻧﺔﺷﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑــــﺔﺇﻭﻭﻱ ﺑــﻮﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛَﻴﺸﺔﻱ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﺀ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﻳﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺓﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺎﺩﻳﺪﺓ ﺑﻄﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻟــﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﺶ ﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻡ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﻛﺮﺩﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺛﻼﻧﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﻳﺎﻧﺔﻭ ﺟﺔﺭﻳﺌﺎﻧﺔﺵ ﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻲ ﻋﺎﺗﻴﻔﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖﺀ ﺣﺔﻣﺎﺳﺔﺗﻲ ﻧﺎﻟﺆﺫﻳﻜﻴﻴﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﻭﺍ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻋﺔﻗﻸﻭ‬ ‫ﻟﺆﺫﻳﻜﺴﺎﻻﺭﻱ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻧﺔﻙ ﻋﺎﺗﻴﻔﺔﻭ ﺣﺔﻣﺎﺳﺔﺗﺴﺎﻻﺭﻱﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺑــﻮﻏــﺰﺍﻧــﺪﻥﺀ ﺋﻴﻬﻤﺎﻝﺀ‬ ‫ﺗﺔﻫﻤﻴﺸﻜﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻱ ﺑﺔﺇَﻳﺰ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻣﻴﺤﻮﺓﺭﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ )ﻛﻮﺭﺩﺀ‬

‫ﺗــﻮﺭﻛــﻤــﺎﻥ( ﻛـــﺮﺍﻭﺓﺀ ﻭﺓﻙ ﺧﻮﺍﻧَﻴﻚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻦ‬ ‫ﻟــﺔﺩﺓﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺯﺅﺭ ﺩﺭﺓﻧﻄﻴﺶ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻲ ﺑﺎﺷﻲ ﺗَﻴﺪﺍﻳﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺸﻲ ﺟَﻴﻲ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻲﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻟﺘﺮ‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﺀ ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ ﻭﺭﺩﺗــﺮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ ﺑﻮﺓﺳﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﻟﻲ ﻧﺔﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺑﺎﺷﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻡ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﺭَﻳﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔ ﺑﺨﺔﻣﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﻃﻮﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﻛﺎﻡ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻲ ﺩﺓﺭﺑﺒﺈﻡ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﻴﻮﺍﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻢ ﺑﺔﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﺑﺔﺋﺎﻛﺎﻡ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻲ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﺑﺔﺗﺎﻷ ﺑﺒﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﻨﻴﺶﺀ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﺰ ﻛﺎﻙ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎﺵ‬ ‫ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻛــﻤــﺎﻥ ﺧﺔﻣﻲ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻱ‬ ‫ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﻳﻲ ﺋﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺆﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﻨﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺋﺔﺭﻳَﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻭ ﺧﺔﺑﺎﺗَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﻭ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﻮَﻳﺮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺭﺅﺫﺓﺀ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺳﺎﺗﺔﻭﺓﺧﺘﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻣَﻴﻜﺔ ﺧﺔﻭﻧﻲ ﺛَﻴﻮﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻣَﻴﻜﻴﺸﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺟﻴﻠﻴﺸﻲ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻲ ﻫﺎﺗﻨﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣَﻴﺪﺍﻧﺔ ﻧﺎﻭﺓﺗﺔ ﺫَﻳﺮﻃﻸ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺮﺧﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﺍﻥ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﻱ ﻧﺎﻭ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻗﺎﺑﻴﻠﻲ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩﻛﺮﺩﻧﻴﺶ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﺭﻙﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻃﺮﺍﻥﺀ ﻗﻮﺭﺳﻴﺸﻲ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦﺀ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻮﺓﻃﺮﺗﻨﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ ﻛﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺎﻧﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻃﺮﻓﺖﺀ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻰ ﻟﺔ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﺗﻲ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﻟﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺍﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﺓﻭﺇﻭﻭﻱ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ ﺟَﻴﻨﺎﻛﺆﻛﻲ ﺧﺮﺍﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭ ﺷــﺎﻧــﺆﻱ ﻣﻠﻤﻼﻧﺂ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻛﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﺑــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺯﺅﺭ ﺋﻴﺠﺎﺑﻲ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻲﺀ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﻳﺴﺔﺭ ﺑﺒَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻱ ﺩﻭﻭﺓﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍﻭ ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﻔﻮﺱﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺭَﻳﻲ ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺷﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﺗــﻮﺍﻧــﻦ ﺑﺔ ﺿﺎﻙ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺧﺮﺍﺙ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺯﺅﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻲﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﻧﺎﺩﻳﺪﺓ ﺑﻜﺮَﻳﻦﺀ ﻧﺔﺧﻮَﻳﻨﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱﺀ ﺑﺔﻳﺔﻛﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﺷﻲ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻧﻲ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻱ ﺑﺔﻳﺔﻛﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓﺫﻳﺎﻧﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﺍﻧﺔﻭ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺛـــﺔﺭﻭﺓﺭﺍﻧـــﺔ ﺑﻬَﻴﻨﺮَﻳﺘﺔ ﺋــﺎﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻛﺆﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻳﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﻴﺮﻓﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺩﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ :‬ﺿــﺎﺭﺓﻧــﻮﻭﺱﺀ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺟَﻴﻨﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺷﻮَﻳﻨﺎﻧﺔﺩﺍ ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﺎﻧﺔ ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛﺔ ﻃﺮَﻳﻜﻮَﻳﺮﺓﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﻭ ﺭﺫَﻳﻤﺔ ﻳﺔﻛﻠﺔﺩﻭﺍﻳﻴﺔﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺶ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﺩﺭَﻳﺬﺍﻳﻲ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻱ‬ ‫ﺧﺔﺑﺎﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﺵ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺑﺔﺭﻣﻴﻠَﻴﻚ ﺑــﺎﺭﻭﻭﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟَﻴﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺗﺔﻗﻴﻨﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔﺀ ﻟﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺥ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄَﻴﺈَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳ َﻴﻴﺔﻡ‪ :‬ﻫﺔﺭ ﻟَﻴﻜﻨﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺩﻳﻮﺓﻛﺔﻱ ﺗﺮﻳﺪﺍ ﻟَﻴﻜﻨﺰﻳﻜﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺔﺷﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﻱ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ‬ ‫ﺋﺔﻭ ‪١٧‬‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺗــﺎﻟــﺔﻱ ﺳــﺔﻟــﻤــﺎﻧــﺪﻭﻭﺓ ﻛــﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﻧــﺔﻙ ﻫــﺔﺭ ﺷــﺎﺩﺓﻣــﺎﺭﺓ ﺑــﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻃﺔﺭﻭﻭﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭ ﻣﻮﺳﺘﺔﺣﻴﻠﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺔﺑﺂ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﺭﻭﻭﺓ ﻫﺔﻧﺎﺳﺔ ﺑﺪﺍﺕﺀ ﺫﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳــﺔ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺶ‬ ‫ﺯﻳــﺎﺗــﺮ ﺗﺔﻧﻂ ﺑــﺔ ﻛــﻮﺭﺩ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﻀﻨﺂﻭ‬ ‫ﺑﻴﺨﺎﺗﺔ ﺫَﻳﺮ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻥﺀ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﻭﺓﺀ ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﻲ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﻳﺶ‬ ‫ﺑــﻀــﻮﻭﻛــﻲ ﺑــﻜــﺎﺗــﺔﻭﺓﺀ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕﺀ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳــﺔ ﻛﺮﺍﻭﺓﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﻫﺔﻧﺎﺳﺔﺩﺍﻧﻲ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟَﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﻴﺨﻨﻜَﻴﻨَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﻱ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﻫَﻴﺸﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺷﺔﺭﻣﻨﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺗﻲ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﻴﺶ ﻛﺎﺭﺗَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻧﺔﺩﺍﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺳﺮﻑ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲﺀ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺔﺷﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﻨﺎﻧﺔﻭ ﺯﺅﺭ ﺳــﻨــﻮﻭﺭﺩﺍﺭﻭ ﺛﺈ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺯﻭ ﺩﺍﺑــﺔﺯ ﺑﻄﻮﺍﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱﺀ ﻃﺮﻧﻂ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎﻭ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﺩﻭﻭﺭﻳﺸﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺿــﻮﺍﺭﺓﻡ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛَﻴﺶ ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ‬ ‫ﺑـــﻮﻭﻧـــﺔﻭﺓﻱ ﻛـــﺔﺭﻛـــﻮﻙﺀ ﻧــﺎﻭﺿــﺔ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻥ )ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ(‪ ،‬ﻟَﻴﻚ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧﺔﻃﺔﻳﺔﻧﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺔ ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺭﺍﺯﻱ ﻧﺎﺑﻦ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ ﻧﺎﺯﺍﻧﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻳﺎﺧﻴﺶ ﺑﺒﻦ ﻟﺔﺩﺫﻱ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺩﺓﺳﺘﺒﺪﺓﻧﺔ‬ ‫ﺟــﻮﻵﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺿــﺔﻛــﺪﺍﺭﻱﺀ ﻛﻮﺷﺘﻦﺀ‬ ‫ﺑﺈﻳﻦﺀ ﻛــﺎﺭﻱ ﺗَﻴﻜﺪﺓﺭﺍﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻣﺔﺷﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺑﺔﺧﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺯﺅﺭ ﻻﻳﺔﻥ ﻫﺔﻥ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﻣﺎﺩﻱﺀ ﻟﺆﺟﺴﺘﻲﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻣﺮﺅﻳﺸﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺓﻛــﻮ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﺎﻭ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ ﺋﻮﺭﺩﻭﻥﺀ ﺳﻌﻮﺩﻳﺔﺀ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔﻭ ﺷﻴﻌﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺷﺔﺇَﻳﻜﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺯﻳﺎﻧَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺑﺔﺩﻭﺍﻭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺛ َﻴﻨﺠﺔﻡ‪ :‬ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﻟﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓﻭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﺀ ﺛﺔﻳﺎﻣَﻴﻜﻲ ﺋﺎﺷﺘﻴﺨﻮﺍﺯﺍﻧﺔﻭ‬ ‫ﺋــﺎﺯﺍﺩﻳــﺨــﻮﺍﺯﺍﻧــﺔﻭ ﺩﻳــﻤــﻮﻛــﺮﺍﺳــﻲﺀ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺨﻮﺍﺯﺍﻧﺔﻳﺔﺀ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺩَﻳﺮﻳﻨﻲ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻱﺀ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲﺀ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻱﺀ‬ ‫ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﻛـــﺮﺩﺓﻭﺓ ﺋــﺔﻡ ﺩﺭﻭﺷـــﻢﺀ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔ ﻟﺔﻭ ﺷﻮَﻳﻨﺎﻧﺔﺩﺍ ﻧﺔﺧﺎﺗﺔ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺪﺍ ﺩﺓﺷﻜَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺔﻛﺎﺕ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺈﻭﺍﻯ‬ ‫ﺛﺂ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ ﻛﺔ ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺨﻮﺍﺯﻭ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺨﻮﺍﺯﻭ‬ ‫ﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻴﺨﻮﺍﺯﺓﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓ ﻛﺆﻧﺔﺛﺎﺭَﻳﺰﻭ ﺑﺔﺿﻜﺔ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻣﺔ ﻧﺔﻛﺎﺕ‬ ‫ﺯﻳﺎﻧَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺧــﺆﻱﺀ ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﺩﺅﺯﺓﻛﺔﺷﻲ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧَﻴﺖﺀ ﻭَﻳﻨﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮﻳﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧــﺆﻱﺀ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻱ‬ ‫ﺧﺔﺑﺎﺕﺀ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔﺷﻲ ﺩﺓﺩﺍﺗــﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫‪14‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﻛـﺂ ﺟـﺎﺷـﺎﻳﺔﺗـﻰ ﺩﺓﺫﻳَﻨﻴَـﺘﺔﻭﺓ؟‬

‫ﺋﺎﺭﺍﻡ ﻋﺔﻟﻲ ﺳﺔﻋﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻲﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﺗﺎ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯ‬ ‫ﻧﺔﺑﻦﺀ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛـــﺎﻥ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺗﺔﻗﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺔﺿﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻭﺍﻗﻴﻌﺔ ﻃﺮﺫﻭ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺛﺮﻭﺯﺓﻭ ﻫﺎﺗﻮﻫﺎﻭﺍﺭ‪ ،‬ﺗﺎ ﻓﺮﻳﺎﺩﺇﺓﺳَﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺣﻴﺰﺑﻴﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻧﺔﻱ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﻳﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭَﻳﻚ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻧﺔﺭﻳﺘﻲ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﺛﺈ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺔﻧــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻭﺍﻳــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔ‬

‫ﻻﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﻲ ﻭﺓﺩﻳﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥﺀ ﻟﺔﻭ ﺩﺭﺯﺓﻭﺓ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻛﺔﻟَﻴﻨﻲ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ ﻣﺔﻭﺩﺍ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻣﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺩﺅﺧﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻜﺮﺍﻭﻭ ﺛﺈ‬ ‫ﻃﺮﻓﺘﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺑﺒﻮﺍﻳﺔﻭ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺔﺟﺎﻟﻴﺴﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﻨﺎﺩ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺟَﻴﻨﺎﻛﺆﻛﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ )ﺫﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﺎﺷﺎﻳﺔﺗﻰ( ﻧَﻴﻮﺯﺓﺩﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﺩﺍﺧــﺔﻭﺓ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻭﺓ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻃﺮﺫﻳﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺷﻮَﻳﻨﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﻲ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺧﻮﺩﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺔ ﻛﺔ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﺣﻴﺰﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺭﺅﻷﺑﺒﻴﻨﻦﻟﺔﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ‬

‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﻄﺬﺓﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻫَﻴﺰﺓ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔﻭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲﺀ‬ ‫ﺩﺍﻛﺆﻛﻲ ﻟﺔ ﻃﺔﻟﺔﻭﺓ )ﺋﻴﺴﻨﺎﺩ( ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧَﻴﺖ‪ ،‬ﺛﺸﻜﻲ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓﻯ ﺑﺆ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻫَﻴﺰﺓ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺎﻧﺔ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺷﺔﻗﺎﻡﺀ‬ ‫ﻃــﺔﺇﺓﻙﺀ ﺑﺆﻳﺎﺧﻲ ﺷﻮَﻳﻨﺔ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻓﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟــﺔﻧــَﻴــﻮﺍﻥ ﻭَﻳــﻨــﺔﻯ‬ ‫ﺷﺔﻫﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺩﺍ ﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑــﺔﺭﻯ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺒﺈﻛَﻴﻲ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﻥ ﻛﺔ ﺩﺍﺧﺆ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﻛﺎﻡ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻭ ﻛﺎﻡ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻭ ﻛﺎﻡ ﺩﺓﺯﻃﺎﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﺀ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﻧﺔﻫﺎﻣﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎ ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻫَﻴﺰﺓ‬

‫ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻲﺀ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛــﺔ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻲﺀ ﻧﺎﺗﺔﺑﺎﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺟﺎﺭﺓﻭ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻳﺔﻙ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺳﺔﺭﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﺇ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻜﺔﻥ ﺑﺔ ﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ‪ ،‬ﺟﻮﻵﻧﺪﻧﻲ ﺩﺓﻣﺎﺭﻃﻴﺮﻱ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲﺀ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻲ‪ ،‬ﻛﺆﺳﺜﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻥﺀ ﻧﺔﻧﺎﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺷﻮَﻳﻨﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻦﺀ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻮَﻳﺨﺴﺘﻨﻲ ﻣﺎﺩﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ‪١٤٠‬ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻴﻦ ﺛﻼﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺟﺎﻟﻴﺴﺔﻛﺎﻥ ﻛــﺔ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺑﺮﺩﻥﺀ ﺛﺔﻛﺨﺴﺘﻨﻰ ‪ ،١٤٠‬ﺋﺔﻣﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺘﺮﻳﻦ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻲ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ ﻭﺓﻛﻮ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺋــﻴــﺪﺍﺭﻳــﻲﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯ ﺛَﻴﻲ‬

‫ﻣﺎﻟﻜﻴﺶ ﻫﺔﻭﻟَﻰ ﻃﺆﻟَﻰ‬

‫ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺿﻴﻦ؟‬ ‫)ﺑﺰﻧﺲ ﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺧﺔﻟَﻜﻰ(‬ ‫ﻫﻴﻼﻝ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ‬

‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻮﻭﻯ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺓﻭﺗﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ ﺯﺍﻷ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺮﺩﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﺭﺛــﺮﺱ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻭ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺩﺍﻳﺔ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺰﻧﺲﺀ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﺛَﻴﻨﺎﻭﺓﺩﺍ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻙﺀ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺋﻴﺸﻮﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺟﺆﺭ ﺑﺔﺟﺆﺭﻳﺎﻥ ﺋﻴﻤﺰﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻴﺎﻥﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎ‪،‬ﻭﺓﻙﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺑﺆ ﻛــﺎﺭﻯ ﺑﺰﻧﺲﺀ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻟﺔ ‪٢٠٠٣‬ﺩﺍ‪ ،‬ﺛﺔﺭﺓ ﺑﺔ ﻛﺔﺭﺗﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺑﺔﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺭﺍﻳﺔ ﻛﺔﺭﺗﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕﺀ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﺽ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻰ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺑﻴﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﺗَﻴﻜﺔﻷ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻛــﺎﺭﻭﺑــﺎﺭﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ‪،‬‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰﺀ ﺑﺰﻧﺲ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺿﺎﻻﻛﻰﺀ ﻫَﻴﺰﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻛــﺎﺭﻯ ﻭﺓﺑﺔﺭﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻭﺍﻯ ﻟَﻴﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﻰ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺛﻠﺔﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﻥ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﻠﺔﻭ ﺛﺎﻳﺔ ﻛﺎﺭﺋﺎﺳﺎﻧﻴﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻥ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻥﺀ ﻭﺗﻮﻭَﻳﺬﺓ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻳﺒﻴﻨﻴﻦﺀ ﺩﺓﻳﺒﻴﺴﺘﻴﻦ‪.‬‬

‫ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻭﺍﺑﻴﺮ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻥ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪ ﺑﻦ ﺑﺂ ﻃﻮَﻳﺪﺍﻧﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﺁ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺓﺭﻭ ﺋﺔﺧﻼﻗَﻴﻚ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻭﺍﺑﻶﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﺁ‬ ‫ﺳﺔﻫﻤﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻭ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺖﺀ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺋﺆﺗَﻴﻞﺀ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻰ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻴﻦ ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪ ﻧﺔﺑﻦﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺩﺍﻫﺎﺕ‬ ‫ﻧﺔﺑﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﻴﺾ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ ﺭَﻳﻄﺔ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻥ ﺛﻠﺔﻭ ﺛﺎﻳﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑَﻴﻨﻦ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰ؟ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ ﺭَﻳﻄﺔ ﻧﺎﺩﺭَﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬ ‫)ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺭﺓﺳﻤﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺎﻥ( ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﻠﺔﻭ ﺛﺎﻳﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨﻦ‬

‫ﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﻴﺬﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ‬ ‫َ‬

‫ﻫﺔﺭﻳﻤﻰ‬ ‫ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﻴﻀﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﻃﺔﻧﺪﺓﻟَﻰ‪َ ،‬‬ ‫َﻟﻴ َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺎﺕ‬

‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰﺀ ﺭﺍﺛﺔﺇﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻣﺎﻓﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪ ﺑَﻴﺖﺀ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ ﺋﺆﺗَﻴﻞﺀ ﺑﻴﻨﺎﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﻫﻤﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻧَﻴ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺛﻠﺔﻭ ﺛﺎﻳﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺣﻜﻮﻣﻴﻰ ﺑَﻴﺖ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻳﺒﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﻛﺂ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ‬ ‫ﻛَﻴﺶ ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺔﺗﻰ ﺑﺔ ﺛﺎﻛﻴﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺋﻴﺸﺔ‬ ‫‪ /١‬ﺧﺔﺭﻳﻜﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪.‬‬ ‫‪ /٢‬ﺧﺔﺭﻳﻜﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻛــﺎﺭﻯ ﺑﺰﻧﺴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺛﺮﺳﻴﻦ؟‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻯ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺀ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻥ ﺟﻴﺎﻳﺔ؟!‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺟﻴﺎﻳﺔ ! ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ؟ﻭ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻥ ﺋﺔﺑَﻴﺖ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺑﺂ؟ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﻘﺔﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﺀ ﺛﺎﺷﺔﻛﺔﻭﺗﻰ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮَﻳﻴﺔ؟ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺓ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔﺭﺝ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔ ﻃﻴﺮﻓﺎﻧﻰ ﻛَﻴﻮﺓ؟‪.‬‬ ‫ﺧﺴﺘﻨﺔﺇﻭﻭﻯ ﺋــﺔﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺷﺔﻓﺎﻓﻴﻴﺔﺕﺀ ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰ‬ ‫ﺧــﺔﺭﺟــﻜــﺮﺩﻥﺀ ﺳﺔﺭﻓﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻜﺔ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰﺀ ﺑﺔﻓﻴﺈﺅﺩﺍﻧﻰ ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺳﺔﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻫﺎﺗﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺔﻳــﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻧﺔﻃﺔﺇﺍﻭﻳﻦ ﺑﺔ ﺷﻮَﻳﻦ ﺛــﺎﺭﺓﻭ ﺛﻮﻭﻟﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔﺩﻭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺷﺔﻓﺎﻓﻴﻴﺔﺕﺀ ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻓﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺟﺔﻳﺔ ﺑﻜﺮﺁ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺭﻭﻭﻥ ﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪﺓ؟ ﺋﺔﻣﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔﺇﻭﻭ ﻛﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪﻯ ﺳﺔﺭﻑ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺷﺔﻛﺔﻭﺗﺔﺵ ﻛﺔ ﺩﺓﻣَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮَﻳﻴﺔ؟ﻭ ﺿﻰ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ؟‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺣﺔﻕ ﻭﺍﻳﺔ ﺛَﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻟﻴﺬﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﻟَﻴﺜَﻴﻀﻴﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ‬

‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺈﻱﺀ ﺭﻳﻜﻼﻡﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫َ‬

‫‪٠٧٧٠١٢٠٣٩٤٩ - ٠٧٤٨٠١٢١١٤٤‬‬

‫‪info@rozhnama.com-riklam@rozhnama.com‬‬

‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﻛﺔﻯ ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺎﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺗَﻴﺈﻭﺍﻧﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﺟﺔﻋﻔﺔﺭﻯﺀ ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺩﺓﻛﺮﺩﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﻧﺔﺭﻣﻮﻧﻴﺎﻧﻴﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺷﻴﺎﻭﺗﺮ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻫﻴﻮﺍﻭ ﺋﺎﻭﺍﺗﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻛﺔ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﻯ ﺗﺮ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻧﺔﺭﻣﻮﻧﻴﺎﻧﻰﺀ َ‬ ‫ﺩﻟﺴﺎﻓﻰﺀ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺩﺅﺳﺘﻄﺔﺭﻳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻰ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻛﺮﺩﺓ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻰ‪ ,‬ﺩﻭﺍﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻧﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ ﺑﺆﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺿﺎﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍﻳﺔﻭ ﻧﺎﺯﺍﻧَﻴﺖ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔ ﻃﻮﺭﻳﺴﻰ‬ ‫ﺽ ﻃﺮﻭﺙﺀ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻚ ﺑﻄﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔﻯ ﻛــﻮﺭﺩ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺛﺆﺳﺘَﻴﻜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺓﺩﺭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﻭﺍ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧــﻴــﻦ ﺋﻴﺘﺮ ﺋــﺔﻭ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﻓﻴﺪﺭﺍﻷﺀ‬ ‫ﺩﻳــﻤــﻮﻛــﺮﺍﺳــﻴــﺔﻯ ﻛــﺔ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺩﺓﻣــﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺒﻴﺴﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔﺩﻯ‪,‬‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣــﺔﺭﻛــﺔﺯﻯﺀ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﺇﺓﻭﻯ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﻟﺔ ﺭﺍﺩﺓﺑﺔﺩﺓﺭﻯ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺳﺔﺩﺍﻣﻰ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻭﺍﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻳﺶ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﺓﻛــﻮ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺳـــﺔﺭﺓﻭﺓ‪» ,‬ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﻜﻰ ﻣﻴﺎﻧﺈﺓﻭﻭ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰﺀ ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﻧﻮَﻳﺪﺍ«‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺑﺔﻋﺴﻴﺰﻣﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅﻛﺔ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺟﺎ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻰ ﻧﻴﻴﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺷﻴﻌﺔ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ‪ ,‬ﺋﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺷَﻴﻠﻄﻴﺮﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺑﻨﻴﺎﺩﻧﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻚ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳﺎﻧﺨﺴﺘﻮﻭﺓ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺯﺓﺭﺓﺭﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ,‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻦ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺯﻳﺮﺓﻛﺎﻧﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﻛﺔﻣﺒﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺑﻜﺔﻥ‪َ ,‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻛﺎﺭﻳﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﺆﻛﻦ ﺑﺔ ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻭ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻣــﺎﺩﺓﻯ‬ ‫ﻃﺮﻧﻂ ﻛــﺔ ﺿــﺎﺭﺓﻧــﻮﻭﺳــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬

‫ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﺴﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ ﺋﺎﺳﺘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺀ ﻛﺔﺳﺎﻧﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭ‪ ،‬ﺑﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻜﺮَﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺯﺍﺗﻴﺶ‬ ‫ﺭﺍﺯﻳﺒﻦ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﺎﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺪﺍ‪ ,‬ﺑﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﻰ ﺑَﻴﺪﺓﻧﻂ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﺮﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﺫﻯ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻛﺎﺭَﻳﻚ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ,‬ﻣﻦ ﺭﺓﺷﺒﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻻﻯ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﺔ ﻛﺆﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯﺀ ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻗﺆﻟﻰﺀ ﺳﺂ َ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﺎﻭﻣﺎﻥ ﻧﺎﻭﻥ »ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﻗﺆﻟﻰﺀ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ َ‬ ‫ﻗﺆﻟﻰ«‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺿﻴﺘﺮ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ ﺷﺎﺭﻭ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻧﺸﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺯﻃﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﻧﺔﻛﺔﻳﻨﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎ ﻛﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻳﺶ ﻟﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺎﻧﺔ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ )ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻯ ﻧﺔﻭﺕﺀ ﻃﺎﺯ(‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓﻣﺎﻟﻴﻜﻰﺑﺔﻫﺆﻯﻧﺔﺭﻣﻮﻧﻴﺎﻧﻰﺀ‬ ‫ﺑَﻴﺪﺓﻧﻄﻴﻰ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﻧﺎﻟﺔﺑﺎﺭﻯ ﺧﺆﻯﺀ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯﺀ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺆﻻﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻛَﻴﺸﻜﺮﺩﻭ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔﻭ ﺗﺆﺛﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﻗﺎﺿﻴﺔﺗﻰﺀ ﻧﺎﻭﻧﺮﺍﻭﺓ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪،‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﻃﺆﻟَﻴﻚ ﺗﺆﻣﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪ ,‬ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺧﺎﻭﺧﻠﻴﺴﻜﻰ ﻃﺮﻭﺛﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺋﺔﻛﺘﻴﻈﺘﺮ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻗﺎﺿﻰ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﻃﺆﻟَﻴﻜﻰ ﺗﺮ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻃﺆﻵﻧﺔﻯ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺑﺆ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﻴﺎﻧﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﻰ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ ﺯﺅﺭ ﺯَﻳﺈﻳﻨﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰ‪ ,‬ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ‬ ‫ﺩﺅﺇﺍﻧﺪﻥﺀ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﻀﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﺀ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻯ ﻻﻭﺍﺯﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛَﻴﻄﺔﻭ ﺩﻭﻭﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺩﺑﻠﺆﻣﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮَﻳﺖ ﺑﺔ ﻭﺍﻗﻴﻌﻰ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﺔﺑَﻴﺘﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺖﺀ ﻧﺔﻛﺮَﻳﺖ‪ ,‬ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺧﺔﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺗﺆﺛﻰ ﺛَﻴﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺗﻴﺜﻰ ﺑﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ‪.‬‬

‫‪adnan@rozhnama.com‬‬

‫ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ ﺭﺓﺷﻴﺪ‬

‫ﻓﺎﺯﻷ ﻧﺔﺟﻴﺐ‬

‫‪٠٧٥٠١٥٢٢٥٢٨‬‬

‫‪٠٧٧٠١٥٢٦٥٨٣‬‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻥ‪:‬‬

‫ﺑﻴَﺴﺘﻮﻭﻥ ﺑﻨﻄﺮﺩﻯ‬

‫ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ‬

‫ﻋﺔﺩﻧﺎﻥ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻭﺷﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭﺩﻳَﺮ ﺷﻴَﺦ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬

‫ﺯﻳَﺄﻳﻦ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬

‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‪:‬‬

‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ‪:‬‬

‫‪b.nusin@rozhnama.com‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﺳﺘﺂ‪ ،‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺩﻯ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲﺀ‬ ‫ﺑﺎﺭﻯ ﻃــﻮﺯﺓﺭﺍﻥﺀ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺳﺔﺧﺘﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﻴﺴﺘﻐﻼﻝ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻣﺎﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭ ﻫﺔﺫﺍﺭﻳﻴﺔﻭﺓﻳﺔﻭ ﻟﺔﻡ ﺭَﻳﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻲ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑَﻴﺸﻮﻣﺎﺭ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻜﺔﻧﺔ ﺩﺅﺳﺘﻲ ﻧﺰﻳﻜﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻓﺴﻮﺱ ﺩﻭﺍﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺔ‬ ‫ﺭﻓَﻴﻨﺮﺍﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭ ﻟﺔ ﻛﺎﺭ ﺗﺮﺍﺯﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﻥﺀ ﺳﺎﺗﻲ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﻴﻨﺠﺎ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻲﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﺑﺈﻳﺎﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﺗﺔﺣﺮﻳﻤﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺟﺎﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﻧﺔﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﻜﺮﺍﻳﺔﺀ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﺭَﻳــﺨــﺆﺷــﻜــﺮﺩﻧــﺔ ﻛــﺔ ﻫﺔﻧﻮﻭﻛﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﻄﻴﺮﺍﻳﺔﺗﺔﺑﺔﺭﻭ ﺯﻭﻭﺗــﺮ‬ ‫ﻭﺓﻓﺮﻳﺎﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻜﺔﻭﺗﻨﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪aramee_ali@yahoo.com‬‬

‫ﺩﺓﺳﺘــﺔﻱ ﻧﻮﻭﺳــﺔﺭﺍﻥ‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ َﻧﻴﻮﺓﻧﺪ ‪٠٧٧٠١٥٤٤٧٨٠ - ٠٧٧٠١٥١٧٥٣٣‬‬

‫ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫‪٠٧٧٠١٥٧٦٩٠٦‬‬

‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ‪:‬‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬

‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫‪٠٧٧٠٢٢٣٣٣٠٤‬‬

‫‪٠٧٥٠٤٤٤٧١٠٩‬‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ‪ -‬ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ َ‬ ‫َ‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺮ‬ ‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻲ َ‬

‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻄﺔﻯ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‪:‬‬

‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺷﺔﺳﺖ ﻣﺔﺗﺮﻱ‪ -‬ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ ‪٠٦٦٢٥٦٩٩٨٥‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺩﻭﺍﻻﺛــــﺔﺭِﺓ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪ (347‬ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪2008/11/17‬‬

‫ﺭﻳﻜﻼﻡ‬

‫‪info@rozhnama.com‬‬

‫ﻟﺔ ﺑ‬

‫ﻶﻭﻛ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻰ ﺧ‬

‫ﺎﻧﺔ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻃَﻴﺮِﺍﻥ‬

‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛﺎﺭﺗﻲ ‪ $100‬ﺋﺎﺳﻴﺎﺳ َﻴ َﻞ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﺍ ِﺭﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ ﺩﺅﻻﺭ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻟﺔﻃﺔَﻟﺪﺍﻳﺔ‬

‫ﺗﺎﺯﺓﺗﺮﻳﻨﻰ ﺋﺎﺳﻴﺎﺳ َﻴ َﻞ‬

‫ﺑﻜﺮﺓ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻲ ‪ $100‬ﺋﺎﺳﻴﺎﺳ َﻴ َﻞ‬ ‫ِ‬ ‫‪ $20‬ﺩﻳﺎﺭﻳﺶ ﺑﺆ ﺑﺎ َﻻﻧﺴﺔﻛﺔﺕ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﺓ‬

‫‪www.asiacell.com‬‬

‫‪This is trial version‬‬ ‫‪www.adultpdf.com‬‬

‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻥ ‪١١١‬‬

‫ﺿﺎﺙ‪ :‬ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻯ ﺯﺓﺭﻃﺔﺗﺔ ‪٣١٩٠٥١٩ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٨ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٩‬‬