Revista Pandora | Edición 183 by kendry rosario

Revista Quincenal

183

Junio 04 2010

REPORTAJE/

LA NUEVA REALIDAD DE LOS CUENTOS DE HADAS

COCINA/

ALGAS PARA TODOS Y TODO

Pร STER/YELITZA

LORA

EL QUINTO ELEMENTO

pรกginas

ACTRIZ VENEZOLANA NOS CONCEDE SU PRIMERA ENTREVISTA LUEGO DE DAR A LUZ

Tu pagina

LIBÉRATE Y SÉ FELIZ sólo tú y tu yo interior conservan. ¡Qué bien es sentirlo, vivirlo en ese momento!, ¿no? La interrogante sería ¿y después qué? Todo vuelve a la cruda realidad y estás sola otra vez, era una simple ilusión guardada en tus pensamientos. Pasa el tiempo y tú sigues esperando ver en algún momento algo diferente, parecido a lo que tienes guardado en tus recuerdos. Alguien me dijo en una oca...hay muchas “debes ataduras y peleas sión en nuestra mente darte un champú que nos impiden cerebral’’. crecer... Pueden imaginarse mi asombro en aquel momento, pero luego entendí que tenía razón. Hay que liberarse de esos recuerdos que te atan al pasado y no te

permiten ser feliz, y poder conocer en la vida a esa persona especial que Dios puso en algún lugar del mundo para ti. El “champú” al que me refiero no se aplica únicamente a una pareja sentimental, hay familiares muy queridos por nosotros que han fallecido y todavía no lo hemos superado; trabajos anteriores de los cuales nos arrepentimos haber dejado... En fin, hay muchas ataduras y peleas en nuestra mente que nos impiden crecer, superar los recuerdos y enfrentar las batallas que la vida nos pone delante. ¡Libérate y se feliz! No vivas en el baúl de tus recuerdos, hay muchas cosas por las cuales seguir adelante. Recuerda, nadie llena el lugar de otro, ni lo sustituye; pero cada persona que llega a nuestra vida trae consigo un aporte en este corto trayecto que Dios nos permite recorrer.

Estas personas permanecen atadas a nuestros recuerdos por mucho tiempo, unas duran meses, años, décadas y hasta toda la vida... ¿Te has preguntado si tienes una persona a quien guardes en tus pensamientos con esta plenitud? En realidad es un cariño tan profundo que no se podría explicar con simples palabras. Te sonez icia Pér Por Let ríes, mientras tu mirada se disipa en el horizonte, se te pone la piel de gallina y te pierdes. Te sumerges en ese dulce recuerdo que

a vida se encarga, a veces, de ponernos frente a personas que con su andar marcan nuestras vidas; son inolvidables y difíciles de sacar de nuestros recuerdos... esas que llegaron un día cualquiera y nos preguntamos quién las dejó entrar, porque se acoplan tan rápido a nosotros como si hubiesen estado ahí hace mil años. No hay forma de obviar lo que somos como seres humanos, lo que hay dentro del regalo, sea bueno o no, eso lo traemos impregnado a nosotros como lo son los recuerdos. Desde niña he escuchado que ‘’recordar es vivir’’, y no es mentira, siempre hay recuerdos que están contigo, siempre latentes. Es como renacer una chispa dentro de cada uno y dejarla encender por instantes, segundos que se convierten en una eternidad.

Participa para que tu historia sea publicada enviándola a:

Tu página

pandora@elcaribe.com.do.

Teléfonos

y direcciones

Anthony’s. Plaza Central, 1er. Nivel.

Teléfono: 955-0202.

Teléfono: 621-8316.

Teléfono: 872-0101.

Tienda Mary. Roberto Pastoriza, No. 208.

Prestige. Acrópolis, 1er. Nivel. Teléfono:

Benetton. Plaza Central, 1er. Nivel.

Teléfono: 565-2002. Mango. Acrópolis Center,

Teléfono: 872-0671.

565-3309. Sarita. Acrópolis Center, 3er. Nivel.

Casa Cuesta. Avenida 27

2do. Nivel. Teléfono: 955-

Teléfono: 955-0110.

de febrero, 2do. Nivel.

0101.

The Face Shop. Plaza Central, 2do. Nivel.

Maruchi. Acrópolis Center, 3er.

Teléfono: 732-1348.

Teléfono: 872-1515.

Librería Cuesta. Avenida 27 de

Nivel. Teléfono: 955-2553.

Tienda Mary. Roberto Pastoriza, No. 208.

febrero, No. 50. Teléfono:

Patchouli. Plaza Andalucía I,

Teléfono: 565-2002.

473-4020.

1er. Nivel. Teléfono: 567-6358.

Yannette De Moya (modista). Teléfono:

Liz Claiborne. Acrópolis Center, 3er. Nivel.

Posh+Design. Plaza Masalles, 1er. Nivel.

849-9663.

56 pandora

De Sello personal

No.183 4 EDITORIAL

Equipo

Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.

DEL 4 AL 17 DE JUNIO

Directora de Revistas Gina López

6 FEEDBACK

8 LA CAJA 14 MODA

BAZAR/ Cuadros 14 INTERNACIONAL/ Interiores 16

PUNTEO

COCINA

44 CUERPO

SALUD/ El uso del sostén 43 CUERPO BELLEZA/ Acné en la adultez 46

17 EL FOCO

ACTIVIDADES/ Sociales 17 PÓSTER/ EL QUINTO ELEMENTO//

COLUMNA PSICÓLOGA 47 BELLEZA PRÁCTICA/ Trucos y buenas ideas 48

Yelitza Lora 28

RAYOS X/ Cecile Prieto Pou 30

50 PUNTEO

Subdirectora de Revistas Airam Toribio

Coordinadora de revistas Rocío Figueroa

Encargada de diseño Glennys Crisóstomo

Diseñador

Rodrigo Escobar

Redactoras

Glenys González y Nazaret Espinal

Fotógrafo

Mario De Peña

ENTREVISTA/ SCARLET ORTIZ

PUNTEO COCINA/ Las algas 52

DECORACIÓN/ Piezas de colección 54 HORÓSCOPO 55

56 TU PÁGINA

REPORTAJE

Gisela Lora y Miguel Whisky

Colaboradores

Ana Simó, Themis, Leandro Sánchez, Pamela Toribio y Paola Paniagua

LOS NUEVOS CUENTOS

Directora Comercial Manuela Ricardo Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán

Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515 Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416 Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago (809) 489-3723/26/31; Fax (809) 724-7076

Para publicidad: (809) 683-8312/8301

Suscripciones: (809) 683-8333

EN PORTADA Scarlet Ortiz Foto Karla Attias Tosta Manejo digital Glennys Crisóstomo Maquillaje Richard by Alejandro’s Peinado Alejandro by Alejandro’s Vestuario Tribu’s

H O R Ó S C O P O

Correctores de estilo

CULTURA/

Cine, música, arte y libros 50

2010

Pandora # 1 en lectoría Resultados generados del 01 al 29 de mayo, 2010, según índice de lectoría de revistas/encartados entre mujeres, ABCD, de 18-34 años Ciudad: Santo Domingo. Fuente: CDI Compañía Independiente

CÁNCER

Estás en un proceso en que todo te distrae. Organízate mejor y comienza a trabajar esos malos hábitos que te restan como la alta sensibilidad y molestarte fácilmente por actitudes de otros.

LEO

Alcanzas muchos de tus grandes propósitos especialmente en tu área familiar, adquieres mayor comunicación y capacidad de cambio. Vigilas tus asuntos financieros y debes evitar todo los gastos innecesarios.

VIRGO

En este tiempo empiezas a ver un poco más claro de lo que solías hacerlo antes. Aunque algunas verdades te resultan dolorosas sólo tú tienes el poder de hacer el cambio necesario para que te sientas bien y satisfecha. ¡Organízate!

Géminis Los Gemelos, son comunicadores y versátiles, gustan de compartir y juguetear, de naturaleza adaptable y considerados como grandes pensadores. Disfrutan de los cambios y necesitan expresarse libremente. En este ciclo se presentan grandes oportunidades para lograr sus objetivos por lo que deben plantearse los proyectos que necesitan ver realizados pronto. Tu cumpleaños marca un nuevo comienzo. ¡Ánimos arriba!

LIBRA

ESCORPIÓN

Ser un poco más prudente a la hora de manejar tus asuntos financieros, es necesario ahora. Evita salirte de un presupuesto establecido. Dirige tus energías hacia un fin determinado y trabaja tenazmente por ello. ¡Rétate!

Aunque te gusta tener el control de todo, anímate a ver los asuntos desde otras perspectivas. Elige nuevas actividades para poder manejarte diferente. Asuntos fuera de lo común te favorecen en tu sector económico y afectivo.

Se beneficia ahora el sector de tus asociados. El momento es el indicado para poner en orden asuntos legales y mejorar tus relaciones de amor con tu pareja y allegados. Necesitas emplear una comunicación más efectiva sobre todo con tus seres queridos.

La ley debe ser tu aliada en este periodo, pues recibirás el precio justo de lo que has pagado por algo. Algunos cambios de humor y de perspectivas ante las circunstancias te llevarán a encontrar soluciones que antes no veías.

ACUARIO

PISCIS

ARIES

TAURO

Se avecinan cambios interesantes en tu sector familiar, necesitas poner tu pensamiento más claro antes de tomar decisiones trascendentales. Evita hablar más de la cuenta de tus proyectos personales en tanto sean un hecho. !Prudencia!

Tu espíritu de servicio se activa considerablemente y lo pones en práctica en tu sector laboral. Algunas amistades te traen grandes cambios y te dan la posibilidad de lograr tus más íntimos deseos. Recibes mucho amor.

SAGITARIO

Algunos cambios de humor, algo apasionada y con tendencias a la emotividad te tendrán algo ocupada en este período. Fortalece la prudencia y la justicia. El tiempo va moviéndose a tu favor. Disfruta de todo a medida que vas avanzando por el camino.

Signos del zodiaco

CAPRICORNIO

Continúas en unos de los momentos más adecuados para empezar nuevos proyectos. Si te propones hacer los cambios adecuados a tu momento, puedes hacer la diferencia. Obtienes los beneficios de tus acciones.

pandora 55

DECO

Por Leandro Sánchez Fotos Mario De Peña Agradecimientos Xiomara Alcántara

MARINO. Para aquellos que el mar es su fuente de inspiración. Encuéntralo en Casa Cuesta por 2.000 pesos

ARTE DE CAFÉ. Si eres de las obsesionadas con las tazas de café, esta opción engalanará tu colección. Consíguelas en Casa Cuesta por 395 pesos.

TERNURA. De la reconocida firma italiana Capodimonte. En Tienda Mary por 579 dólares.

SELLO PERSONAL La colección de objetos es una afición que resulta divertida y entretenida al exhibirla en el hogar. Incorpóralos a los elementos decorativos para lograr espacios cargados de tu personalidad.

54 pandora

el objeto a coleccionar y el tamaño del espacio que se le cederá en el hogar. Se invierte mucho tiempo en formar una colección, por lo que ésta merece ser parte de la decoración de la sala, terraza o comedor. Para ello, se pueden usar las paredes, estantes, mesas, vitrinas y hasta el jardín como lugar para exhibirla. En cuanto a los objetos más idóneos para coleccionar, Báez Rizik explica que todo dependerá de la persona que colecciona, sus gustos y estilo de vida. “Hay tantas colecciones como objetos. Se pueden recopilar cómics, libros, relojes, botellas de licor, corchos de botellas, platos, muñecas de porcelana, monedas, estampillas, billetes, fotografías, postales, elementos decorativos de diferentes culturas, etc.”. El motivo último de las colecciones es ser exhibidas. De manera que suelen colocarse en lugares visibles, pero no vulnerables. Acondicionar la casa con áreas especiales que acojan una colección, hace que ésta incremente su valor e importancia. Y es que usarlas como parte de la decoración, es ponerlas en

un plano superior, lo que resulta muy gratificante. Se debe prever que la exposición puede tener un carácter temporal en el espacio. También se debe tomar en cuenta que quizás no todos en el hogar compartan la misma afición por el coleccionismo. En estos casos hay que tratar de colocar la exhibición en el lugar donde el coleccionista tenga mayor participación, resalta la especialista en diseño de interiores. En la mayoría de las ocasiones, la colección es el punto focal del ambiente, de modo que toda la decoración debe girar en torno a ella.

GEOGRAFÍA. Los globos terráqueos son el delirio de muchos. Cómpralo en Posh+Design por 8.500 pesos. ANTIGÜEDADES. El coleccionismo antiguo es muy llamativo, y uno de los más usuales. Adquiere este teléfono en Tienda Mary por 1.935 pesos.

A MANO. Tallada a mano, esta escultura le vendría muy bien a tu colección. Obténla en Pórtico por 1.520 pesos.

esde los inicios de la humanidad el hombre ha tenido el instinto de recolectar elementos, ya sea para su uso personal o simplemente para guardarlos. Hoy en día, el arte de coleccionar objetos está más extendido de lo que aparenta ser; y al margen de su indu- dable valor a nivel de inversión, esta actividad se ve fuertemente vinculada a lazos sentimentales. Para la diseñadora y decoradora arquitectónica Marcelle Báez Rizik, las piezas de colección tienen un gran valor para su propietario, pues representan gran parte de su tiempo y períodos importantes de su vida, por lo que integrarla a la decoración de su espacio resulta relativamente fácil. Indica que se debe tomar en cuenta las dimensiones del espacio a intervenir y que éste permita el crecimiento que eventualmente seguiría teniendo la colección. Se puede agrupar por color, por categorías, por dimensiones. Todo hasta lograr el equilibrio visual en la composición. Los gustos, intereses y la economía del coleccionista, determinarán

EN LA RUTA. Representar épocas históricas a través de los autos es súper divertido. Búscalo en Pórtico por 1.935 pesos.

mi territorio

CERÁMICA. Estos cofres en cerámica pintados a mano los puedes conseguir en Posh+Design por 1.700 pesos.

> Imprescindibles

Del mundo

FASHION

Algo positivo...

tras el burka s

iempre me ha resultado indignante ver el mundo a través de una “rejilla”. De repente, en una película que disfruté junto a varios de mis amigos, en mi camino por encontrarle el lado positivo a todo, mientras observaba las escenas que referían a aquella opresiva vestimenta de Medio Oriente, mi mente se distrajo pensando en qué puede tener de ventajoso llevar un burka. Hice una lista de tres ventajas. Lo primero que llegó a mi cabeza es que puedes reírte de las personas –en silencio–. La segunda: puedes privarte de maquillaje o de sentirte extraña ante las miradas de las personas, cuando crees que sólo te ven ese pequeño “granito” con el que te levantaste. Y por último: cual si fueran agentes del FBI, las mujeres que tienen que vestir el burka pueden escribir un libro de las 101 señas que puedes hacer con los ojos para distraer al enemigo. Aún así me resulta “injusto” (una palabra casi obsoleta en mi vocabulario). Todas las experiencias tienen su lado positivo, por más devastadoras, aislantes, indignantes o injustas que nos parezcan. Cuando sientas que el universo conspira contra ti, no desmayes, después de la lucha, viene una gran recompensa.

Lectura comprensiva para los adictos a la moda. Te mostramos cuatro opciones en la primera

página de La Caja.

Scarlet Ortiz.

Nuestro plato fuerte de esta edición. Casi un año después de su última entrevista pública, la actriz venezolana rompe el silencio y habla en exclusiva con Pandora sobre su rol de madre y sus futuros planes de trabajo. Una gran entrevista de seis pági-

Y vivieron felices

para siempre. ¿Se adaptan las historias del príncipe azul a nuestra realidad actual? ¿Realmente se vive feliz por siempre? ¿Cómo miran los expertos los cuentos de hadas? Descúbrelo a partir

de la pág 40.

Al verla.

La columna invitada de Freddy Ginebra, dedicada a su nieta Ana Marina.

inicia en la pág. 32. nas que

En la pág. 31.

Acné

tardío. Los adultos también pueden “volver a la adolescencia”. Conoce cómo controlar el acné en la adultez.

En la pág. 46.

LO QUE VIENE EN LA Mezclamos el estilo roquero con el náutico para ofrecerte una desenfadada variación del clásico look veraniego. Además, te explicamos qué es la sexomnia y cómo usar el color turquesa en la decoración de tu hogar.

184 4 pandora

Seleccion de la editora

cocina

Por: Paola Paniagua y Pamela Toribio Fotos: Mario de Peña.

Dónde ir

Mija’s Bar de Tapas: Max Henríquez Ureña, No. 47 A, Piantini Teléfono: 567-5040

Vetro’s Sushi Bar: Avenida Roberto Pastoriza, No. 210. Modes Plaza, Naco Teléfono: 563-4424

LAS ALGAS Anteriormente eran consumidas sólo por vegetarianos y en la cocina oriental. Sin embargo, las algas se han convertido en un elemento importante de la cocina occidental por su alto contenido de vitaminas y sales minerales. Por ser un alimento libre de colesterol y sin grasas saturadas, se utiliza como el ingrediente principal de diversos platos.

Nota

Sobre ellas:

Por tener clorofila, proporcionan oxígeno, además contienen nutrientes como el yodo, cobalto y magnesio. Aportan más calcio que la leche y más hierro que los granos.

CARPACCIO DE CENTOLLO Restaurante: Mija’s INGREDIENTES 1 libra de masa de centollo fresca. 1 cuarto de libra de algas Wakame. 1 onz de mostaza envejecida. Aceite de oliva extra. Sal y pimienta al gusto. Aceite de naranja al gusto. Pimientos de colores (decoración). PREPARACIÓN Rellenar la masa del centollo con las algas Wakame por dentro. Luego condimentar con la mostaza envejecida, el aceite de oliva, la sal y la pimienta al gusto. Picar los pimientos de colores en trocitos y colocarlos por encima de la masa para luego verter el aceite de naranja en todo el plato.

Ensalada Wakame Fresca Restaurante: Vetro’s

INGREDIENTES Media lechuga romana. 6 a 8 onz de algas Wakame frescas sazonadas. 4 onz de aguacate. Dressing de jengibre. PREPARACIÓN Colocar una base de lechuga en el plato y en el centro ubicar la porción de algas Wakame. Cortar el aguacate en lonjas y poner encima de las algas. Para finalizar, verter la ensalada con el dressing de jengibre. 52 pandora

juego de sabores

Time is all you need

[Galería EXPO]

Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:

Cartas lectores

CONTEO

pandora@elcaribe.com.do

Los 10 Documentos

EL SOMBRERERO ¡QUÉ PÓSTER EL DE LA EDICIÓN 181! SERGIO Y PANDORA TEAM: ¡SE LA BOTARON!. U-n-i-q-u-e.

importantes para la historia, según La historia del mundo.

Gracias por el reportaje “Laborando en arenas movedizas”, muy acertado en estos tiempos de estrés.

Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.

Cristina Arias

No soporto a los vecinos que

viven como guagüita anunciadora recogiendo todo lo que pasa en el barrio. No lo soporto porque nada más esperan a que uno abra la puerta en la mañana para traer chismes de la noche y de la madrugada. Por Dios, duérmanse en paz. Joe Peña (vía facebook)

No sopooooorto cuando estoy en mi trabajo y suena la flota y no es nadie del trabajo. Todos los hombres del trabajo hacen silencio para comer boca y saber con quién estoy hablando. Please, es asunto privado. La afectada No soporto a las mujeres que

se acuestan por dinero con otros hombres y andan pregonando que aman a sus novios. Increíble que éstas hasta sean tan fuertes que le presenten los amantes a sus novios, delante de quienes saben la triste realidad del ‘venao’. Miosostis Abreu (vía facebook)

No soporto

que abusen de mi paciencia y mi disposición en ningún ambiente, trabajo, la uni... ¿Por qué hay que ser tan abusadores? Ponen a uno a sacar malicia para sobrevivir. La Hastiada.

No soporto que me manden mensajes cadenas al BB diciéndome que si lo reenvío Dios hablará conmigo o cualquier tipo de disparate que mandan en mensajes cadena. Ester Ovcharenko (vía facebook) 6 pandora

TODO SOBRE

PANDORA

Les extiendo un afectuoso saludo de parte de una más de sus fieles lectoras y aprovecho la oportunidad de decirles que los admiro, que me encanta la revista y todo el contenido que ofrecen en ella.

Excelente artículo

Quiero que sepan que me fascina Pandora. Mi compañero de trabajo sabe que no puede llegar a la oficina sin mi ejemplar, porque lo saco para que vaya a buscármela. Su fiel admiradora,

El contar con una revista que entretiene pero que a la vez educa es maravilloso. Quiero felicitar, a través de estas líneas, a todo el equipo de Pandora, pero en especial a la periodista Nazaret Espinal, por el increíble artículo sobre partos prematuros, publicado en la pasada edición especial de madres. Actualmente estoy en el proceso de embarazarme, y aunque he encontrado algunos obstáculos que me han impedido lograrlo, este artículo me ha renovado las fuerzas para seguir adelante, pues esas madres lucharon contra cosas mucho más fuertes y tienen a sus hijos con ellas. Es el trabajo intachable de todos ustedes que hace que nosotr@s, sus fieles lector@s , nos mantengamos con esas ansias -cada 15 días- de tener en nuestras manos una revista que cada vez nos llega más comple ta, variada e instructiva. Gracias por tan interesante artículo.

Alejandra Dájer

M.C.

UNA EDICIÓN DE MADRE ¡WAO! Qué emoción al recibir mi Pandora. La verdad se la comieron con 104 páginas. No tiene que envidiarles a las revistas de corte internacional. Está fabulosa y muy completa, ¡me encantó! Elizabeth Almánzar

Karina Reyes

MÚSICA

LOCAL

Me encantó la entrevista a Roy Tavaré. En ella, él dice todos los cambios que ha tenido. Muy buena entrevista, ¡se siente! Anónimo

LA LEO EN MI OFICINA

> ERMÓMETRO

¡Mira qué lindas!

1 La piedra de Rosseta.

2 Las analectas de Confucio. 3 La Biblia. 4 El Corán. 5 La Carta Magna. 6 Los viajes de Marco Polo. 7

Declaración de la independencia, por Thomás Jefferson.

8 La carta de los derechos del hombre y el ciudadano.

9 El manifiesto comunista. 10 El origen de las especies, por Charles Darwin.

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN

¿Con cuál de las chicas de Sex & The City te identificas más? Samantha Jones

Se trata de la primera exposición individual del artista costarricense Luciano Goizueta. Una selección de quince obras que plasman el estilo fresco y lenguaje neo-pop contemporáneo. Se exhibe en la galería de arte Lyle O. Reitzel.

Charlotte York

Miranda Hobbes

Esta exposición es un recorrido por el diseño gráfico latinoamericano a través de las portadas de 519 álbumes de música, tanto históricos como contemporáneos. La muestra se está exhibiendo en todas las salas del Centro Cultural de España, hasta el 13 de junio. Arzobispo Meriño No. 2, esquina Portes.

Esta noche Deadmau5

El afamado DJ canadiense Joel Zimmerman, conocido mundialmente como Deadmau5, se presentará por primera vez en el país, esta noche en la Guácara Taína. Las boletas para presenciar el show están disponibles en Caja Expreso Orange Dominicana, UEPA, Movie Max Piantini , Movie Max El Millón, Movie Max Arroyo Hondo y Hard Rock Café Santo Domingo.

[Escena CULTURAL]

SUENA EL VERDE A beneficio de la Reserva Científica Ébano Verde, se llevará a cabo el Primer Festival “Suena el verde”, este sábado 5 de junio. Reconocidas bandas locales (Marte o Venus, Nelson Pocket, Grado Celsius, Podapop, entre otras) donarán sus voces en un canto a la naturaleza. Dirección: Av. Winston Churchill esq. Porfirio Herrera (entre Acrópolis y el Banco de Reservas). Hora: 5:00 p.m. El precio de las boletas es de 200 pesos.

Carrie Bradshaw

[Libros NUEVOS] Don Winslow

El poder del perro ¿Cuál es tu ama de casa desesperada preferida?

Gabrielle Solís es única....

¡¡¡Muy original!!!! Farides Domínguez

Gabrielle Solís

61%

Susan Delfino

18%

Bree Hodge

Lynette Scavo

15%

Es una historia que narra la guerra contra las drogas y explora los rincones de la miseria humana. Una trama vertiginosa y absorbente, repleta de sangre, narcos mexicanos, nacionalistas irlandeses, torturas, venta de armas. En la librería Cuesta, por 1.295 pesos.

John Irving

Last night in

twisted river La más reciente obra del escritor narra una historia que transcurre en el 1954 al norte de New Hampshire. Un hombre y su hijo de doce años se ven obligados a abandonar apresuradamente el lugar donde viven a causa de un crimen. Su costo es de 26 euros en el portal www.casadellibro.com

Celuloide y espectaculos

pandora 51

CULTURA Por Glenys González/ ggonzalez@elcaribe.com.do

[ CONCURSO: NOVELA GRÁFICA ] Requisitos Pueden participar autores de cualquier nacionalidad o procedencia, siempre que las obras que presenten se ajusten al concepto comúnmente aceptado de novela gráfica y cumplan los siguientes requisitos: *Estén escritas exclusivamente en Castellano. *Sean originales y rigurosamente inéditas (no publicadas en formato libro, electrónico, internet, ni seriado en revistas) *No correspondan a autores fallecidos con anterioridad al anuncio de esta convocatoria. No hayan sido premiadas anteriormente en ningún otro concurso, o estén pendientes de fallo en cualquier otro certamen en la fecha en que finalice el plazo de presentación.

NOTICIA INTERNACIONAL

COMIC

LITERARIO Tras el éxito cosechado en las tres convocatorias anteriores, Fnac y Ediciones Sins Entido convocan a la cuarta edición del Premio Internacional de Novela Gráfica, continuando con su apuesta por la promoción de la producción literaria en el ámbito del cómic. Consolidado como uno de los premios de referencia en este campo, la obra ganadora será premiada con una dotación de 10.000 euros para su autor, y la edición del libro por Ediciones Sins Entido en 2011. El plazo de presentación de trabajos de esta cuarta edición ya está abierto y finalizará el 30 de noviembre de 2010.

La obra La modalidad a presentar a

concurso es el cómic, en su formato novela gráfica. Cada autor debe enviar una propuesta de libro con un mínimo de dieciséis (16) páginas acabadas; cuya extensión final, para quien resulte ganador, será de un mínimo de noventa y seis (96) páginas. Podrá ser presentado en blanco y negro o color, adjuntando un dossier que contenga las dieciséis (16) páginas acabadas, con su correspondiente título, en copias impresas en formato DIN-A4, más una sinopsis detallada (de dos (2) folios como mínimo) con el contenido de la historia completa. Dichas copias, irán acompa-

Infórmate más en la dirección www.clubcultura.com y en info@sinsentido.es

ñadas de los datos del autor o autores: nombre, apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico y fotocopia del D.N.I., pasaporte o cualquier otro documento de identificación legalmente aceptado.

[CARTELERA Cine ]

Equipo A

Toy story

[ACCIÓN] Para mayores de 12 años.

[FAMILIAR] sin restricciones

Este filme es una adaptación de la serie de TV (The A team). Esta versión de la historia se centrará en las aventuras de un grupo de veteranos de la Guerra del Golfo acusados de un crimen que no han cometido. En las salas desde el jueves 10 de este mes.

La caja de juguetes se abre nuevamente para llevar a una tercera historia de divertidas aventuras de la pandilla. Esta vez, en una guardería en la que tendrán que permanecer juntos para sobrevivir. Ahora en versión 3D. Desde el 17 de junio en todos los cines.

Celuloide y espectaculos

50 pandora

Libros de moda Si no quieres convertirte en una fashion victim, lo prudente es que des un poco de páginas a la izquierda.

Enciclopedia. Fashion A to Z: An Illustrated Dictionary. Búscalo en modcloth.com por 30 dólares.

osoacníonaFiN Por: guúeñreoza Por:RR rnunez@elcaribe.com.do mrfigueroa@elcaribe.com.do Fotos:Mario MarioDe DePeña, PeñaAP y Agencias Fotos: y Fuente Externa.

HORNO

PORTÁTIL

Consíguelo a través de: www.thinkgeek.com Cuesta: 200 dólares.

¿Que no puedes llevar alimentos congelados a un día de campo? Ahora sí puedes. El horno de microondas portátil WaveBox es del tamaño de una lonchera y viene con un mango especial para que puedas recogerlo y llevarlo a cualquier lugar. Tiene un espacio generoso para cocinar dentro de contenedores, así como también para platos desechables, tazas y tazones. Además, lo puedes conectar en el carro a través de cualquier fuente de energía RV para que cocines en el camino. De igual forma, te permite conectarlo en cualquier lugar para cargar las baterías. Es una excelente opción para dormitorios estrechos o, incluso, para tener en la oficina.

1 Si eres fanático del cine alternativo estos sitios tienen mucho que ofrecerte. Información ideal para quienes deseen apartarse un poco de las propuestas de Hollywood.

8 pandora

Diseño. Poses: ilustraciones de modas, por Paco Asencio. En Librería Cuesta lo tiene por 960 pesos.

WWW.CINEVIVO.ORG Nace del espíritu creativo de un grupo de personas abocadas a fomentar el desarrollo y difusión del cine independiente.

Combínate. An Outfit a Day Notebook. Encuéntralo en modcloth.com por 16 dólares.

Características:

• Potencia: 600w AC / salida directa de vehículos Connect o 240W de potencia. • Dimensiones exteriores: 15 cm, 10 cm de profundidad y 11 cm de altura. • Cavidad: 10” de ancho, 7” de alta y 6” de profundidad. • Peso: 14 libras. • Tensión: 120v AC, DC 12V o 24V

2 WWW.OTROCINE.COM Es un blog sobre cine independiente y alternativo, totalmente alejado de los circuitos comerciales.

Edúcate. Moda y accesorios, por Teunissen Brand. A la venta Librería Cuesta por 1.995 pesos.

3 WWW.CINEPLEX.COM.CO Aquí encontrarás una completa selección de películas y estrenos semanales de los filmes más premiados.

actualidad y pequenos placeres

Jennifer Hudson

CUERPO BELLEZA SEXO Aishwarya Rai

Por Glenys González Fotos Mario De Peña y Fuente externana

Diane Kruger

La onda, ES LA ONDA

Naomi Watts Rachel Bilson

En el recién pasado festival de Cannes las famosas mostraron el lado más desenfadado de su cabellera llevando suaves ondas. Hasta la cantante Rihanna le dio este look a su corto pelo y tres de las protagonistas de Sex and the city lo lucieron en la premier de su segunda entrega fílmica.

Rihanna

Las protagonistas de Sex and the city

Verde

azulado Déjate envolver por el poder relajante y refrescante del color turquesa y evoca el océano llevando esta tonalidad en productos de uso diario y básico, como el maquillaje, una fragancia o un jabón de baño.

Crema para moldear el cabello, de Framesi. La tienen en el Salón Miguel Dueñas por 480 pesos.

Perfume H20, de Tous. Búscalo en la tienda Prestige.

Set de jabones en pétalos. En Patchoulí, por 125 pesos.

Sombra para párpados BL604, es de The Face Shop y cuesta 265 pesos.

Nuevos

PRODUCTOS Cuida tu cabellera La fórmula italiana Soffici Plus es una línea tropicalizada, creada para proteger y cuidar el pelo. Consíguela en Money Plus, Unicentro Plaza. Infórmate en el 829- 276-9949, Alexandra Morales.

Para los niños Este enjuage precepillado marca de color azul la placa bacteriana de los pequeñitos. En las tiendas por 122 pesos.

Delicado y eterno Eternal Magic es una propuesta de Avon en fragancias. Venta por catálogo, infórmate en el 809542-5727. 48 pandora

vivir mejor

Humectación instantánea Alivio inmediato de la resequedad en la piel de tus manos con Nivea Hand SOS. Su fórmula les devuelve la suavidad rápidamente. En tiendas por departamentos por 200 pesos.

la psicologa Por la

La foto en la que Albert Einstein saca la lengua es una de sus imágenes más recordadas, pero poco se sabe del motivo para la original pose. Fue un 14 de marzo de 1951, fecha del cumpleaños 72 del genio. A la salida del lugar de los festejos, los fotógrafos esperaban capturar una imagen. Einstein sale y los fotógrafos lo arrinconan. Comienzan las luces que se encandilan y apagan. Al fin, Einstein consigue atravesar el camino de imágenes robadas y se sube a un auto. Allí, en el asiento trasero, antes de que se cierre la puerta, alguien que creía que su trabajo aún no estaba terminado le pide a Einstein que pose: “una pose de cumpleaños, señor Einstein”, dijo el fotógrafo. Einstein sonríe y saca la lengua para el fotógrafo.

Máximo retumbe Amplía el sonido de la música de tu celular con estas prácticas bocinas. Vienen con conectores Micro USB para Blackberry y otras marcas tales como: Sony Ericsson, Samsung y Motorola, entre otras.

Cebada

SABOR DE TEMPORADA El delicioso sabor de esta fruta tropical se combica con los antioxidantes del té para convertirse en una bebida refrescante. . De venta en supermecados.

Aguilera

ligera La Cervecería Nacional Dominicana introdujo en el mercado su nuevo producto “Miller 64”. Se trata de una nueva cerveza que con sólo 64 calorías representa una opción completamente innovadora para el consumidor que busca mantener su figura. Está disponible en sus presentaciones de 6-packs y 12 onzas .

actualidad y pequenos placeres

10 pandora

¿Para qué mudarse contigo, si cada vez que te toca la puerta terminas acostándote con él? Mujer, aprende a valorarte y a entender que mientras no pongas límites con él y contigo, nadie te valorará, siempre te darán migajas. La única que puede hacer que eso cambie eres tú, eres la dueña de tu vida y de tus acciones.

lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com

Pareja

Infidelidad

“Mi conciencia nunca me ha dejado olvidar esas infidelidades y tengo días que cuando lo veo tengo miedo de perderlo...”

Hola Dra. Ana. Me encanta su sección y en especial su sinceridad para decir claramente lo que hay. El motivo de mi mensaje es para ver si usted me puede aconsejar. Me mude con mi novio a los 18 años y antes de eso ya teníamos pequeñas relaciones. El caso es que hasta los 21 no sabía lo que era tener un orgasmo con mi pareja. La decepción de que mi novio no era tan experto me llevó a serle infiel en varias ocasiones y con hombres diferentes, incluso hasta con mi ex-novio. Sinceramente yo buscaba experiencia y sentir algo diferente, incluso hasta le llegué a reclamarle y él se deprimió muchísimo, y hasta pensaba que nos íbamos a separar. Luego de eso más nunca le fui infiel, pues el día que menos pensé, mi marido se puso en eso y tuve mi primer orgasmo con él. Desde ese día lo valoro mucho más y él está loco de amor por mí; le gusto mucho y eso me hace sentir muy feliz. Sin embargo, mi conciencia nunca me ha dejado de recordar esas infidelidades y tengo días que cuando lo veo tengo miedo de perderlo, pues él nunca perdonaría una infidelidad; y para colmo, él es un hombre sano, sin malicia y siento que él nunca me engañaría o al menos nunca me lo ha demostrado porque es muy discreto. Él me ha propuesto matrimonio y nunca me he sentido segura de hacerlo porque tengo un temperamento muy liberal y para colmo si tomo esa decisión y acepto, tengo vergüenza de confesarme ante un sacerdote, ya que al

¡Hola doctora! Tengo 23 años, soy madre soltera y tengo una relación de hace 11 meses con una persona de 30 años y nos llevamos bien, pero el problema está cuando yo le pido algo o

cuando necesito dinero específicamente. Pasa lo siguiente, yo estudio y trabajo, y lo que cobro no me alcanza para nada. Mi pareja lo sabe, pero cada vez que lo necesito él me dice que sí, pero luego me sale con una larga y una corta. Yo me siento muy mal, porque yo siempre hago lo que me pide y siempre estoy pendiente de él. Le digo

decirle lo de la infidelidad, este no me querrá casar. Doctora, ¿qué me aconseja? La insegura de casarse

Hola insegura, estoy convencida que a quien debes perdonar es a ti misma, pues el sentimiento de culpa lo tienes, pues entendiste que la infidelidad no te llevaría a tener orgasmos, que como bien explicas, lo lograste al momento de compenetrarte con tu pareja y enseñarle qué era lo que buscabas en la intimidad. Perdónate, ve esta experiencia como un buen aprendizaje y aprovecha esta oportunidad para demostrarle a tu pareja lo importante que es en tu vida.

que me siento mal por que él no me responde como debería y sólo me dice que si yo quiero que lo deje. Esta situación me está matando por que yo lo amo y hasta le he mentido a mi madre y mis amigas diciéndoles que él me ayuda y no es así. Ya no sé que hacer para que él cambie porque dice que me quiere pero nunca puede ayudarme con nada. Aconséjeme doctora por favor. La necesitada.

En una relación de pareja no son tan necesarias las palabras, los hechos hablan por sí solos. ¿Qué te dicen sus demostraciones? Déjate llevar de tu intuición y entonces entenderás que no necesitas que yo te dé un consejo, sino más bien, necesitarías las fuerzas para entender que una relación de pareja debe ser equitativa, así como das debes recibir.

vivir mejor

Después de cuatro años sin una nueva producción, la cantante compensa a sus fans con el lanzamiento de su nuevo disco Bionic. Este disco se estrenará el 8 de junio de este año, para los Estados Unidos. En su sitio Web oficial puedes escuchar un adelanto del primer single Not Myself Tonight. Bionic fue grabado en el estudio personal de Christina, y en él se puede apreciar un sonido más electrónico que pop. En declaraciones, la artista dijo: “Es algo que pienso que nadie habría esperado, me siento muy emocionada al pensar en mis fans escuchando este nuevo sonido”.

Christina

A los 14 años tuve mi primer novio y todo fue maravilloso. A los 16 años surgió un problema con mi madre de crianza y tuve que irme de mi casa. Me mudé a la casa de mi novio y todo iba bien hasta que su amigo compró un carro a los 6 meses de yo haberme mudado con él. Mi novio empezó a llegar tarde en la noche, y como nosotros vivíamos con su mamá ella le apoyaba todo y yo era una sirvienta en su casa. A los 2 años, me fui de su casa y empezamos a vernos en la calle porque a los 18 años nació mi niña. Al mismo tiempo empezamos a sernos infiel el uno al otro. Él sospechaba que yo salía con otra persona, me preguntó y yo le dije la verdad, que estaba saliendo con otra persona a parte de él y se enojó mucho, pero aún así seguimos juntos en la calle. Comencé a vivir sola, y un día él llegó a mi casa borracho a decirme que él era feliz cuando yo lo besaba, abrazaba y cuando hacíamos el amor. Me dijo que él no hacía nada en público para que yo no lo supiera, pero él no quiere mudarse conmigo por mi familia y por todas las cosas que yo le he hecho. Yo le dije que me perdonara y nuevamente me dijo que no, que él estaba muy dolido por todas las cosas que yo le he hecho, pero aún así estábamos juntos íntimamente. Ya estoy cansada de eso, de seguir así en esta situación. Él dice que me quiere pero que no puede perdonarme, pero yo lo quiero. Tengo 22 años, tenemos una niña, y cada vez que estamos juntos una nueva vez, siempre decimos que es la última vez, pero siempre acabamos juntos. La Confundida

De venta en Mobo por 1.495 pesos.

Dra. Ana Simó

Envíe sus preguntas por correo electrónico a:

pandora

BELLEZA

Por Paola Paniagua Foto Mario De Peña Manejo digital Rodrigo Escobar

ACNÉ EN LA ADULTEZ Tratarlo correctamente y a tiempo evita manchas permanentes. Si sufres acné tardío, estos tips te ayudarán.

uede ser un error de muchos pensar que el acné es únicamente un signo de pubertad. Cuando el rostro de una persona que ya pasó la adolescencia empieza a llenarse de espinillas y granitos, podría estar ante una señal de que no sólo las hormonas volvieron a revoltearse. En algunas personas, principalmente en los adolescentes, el acné puede no ser muy serio. Suele presentarse con simples lesiones en la nariz y en las mejillas provocadas por estrés o algún cambio hormonal. Sin embargo, en los adultos las manifestaciones pueden ser diferentes. Según la dermatóloga Patria Ovalles, el acné se puede presentar a cualquier edad en la

Mayor cuidado La especialista recomienda algunos consejos para tratar diariamente, de forma correcta, la enfermedad:

Limpieza

46 pandora

mantenerse limpias, pues tocarse las lesiones con ellas contaminadas podría formar cicatrices y manchas irreversibles. Es importante que antes de dormir se retire el maquillaje y se emplee alguna crema hidratante.

Alimentación y rayos de sol Es un mito creer que la alimentación es causante del acné. La producción de granitos y espinillas por causa de algún alimento depende del organismo de la persona. Si el comer algún alimento específico produce un brote anormal, se debe evitar comerlo, al igual que si las radiaciones solares causan lesiones.

Vivir mejor

El mundo de la estética ha creado líneas completas de productos para combatir el acné. Aquí algunas sugeren cias: 1. Mascarilla limpiadora, jabón para rostro y cuerpo, espuma limpiadora, tónico hidratante y corrector de granos, de la línea Clinique. 2. Clarins París ofrece corrector, cera espumosa, exfoliante y cremas hidratantes para el día y la noche (ambas para combatir las manchas). Ambas líneas disponibles en Prestige. entiende Ovalles. Medicamentos como las vitaminas ricas en complejo B, los esteroides o relajantes musculares son algunos de los químicos que pueden provocarlo. Igualmente, pueden ser causantes de granos y espinillas, los cosméticos, cremas de afeitar, acondicionadores de pelo y cremas faciales o corporales. Productos antiacné Además de conocidos y efectivos procedimientos como las limpiezas faciales y peelings, existe gran variedad de productos que tienen como función controlar el surgimiento de lesiones y secar las existentes. “Se deben utilizar productos antiacné, como los que tienen ácido retinoico, peróxido de benzoilo, ácido glicólico, antibióticos tópicos, etc.”, explica Ovalles. Los antibióticos ricos en vitamina A pueden ser tomados para el acné bajo supervisión médica, porque a pesar de que ejercen un efecto curativo, son más riesgosos.

“Una correcta higiene es fundamental para el buen cuidado de la piel”, explica la dermatóloga. La limpieza adecuada del rostro con un jabón antiacné para pieles grasas, por lo menos tres veces al día, debe ser parte de la higiene de una persona que padece acné. Es recomendable una o dos veces por semana utilizar exfoliantes granulados o mascarillas secantes como las de arcilla. Las manos deben

etapa adulta. Puede ser continuación del acné de adolescente, o una herencia de los padres; pero también es frecuente verlo en un adulto que no lo padeció anteriormente, principalmente si tiene la piel muy grasa. Cara, cuello, pecho y espalda son los lugares donde los comedones –puntos negros y blancos– y lesiones acneiformes inflamadas se localizan con mayor frecuencia y ocasionan dolor. Es importante tener en cuenta que no sólo el cuerpo humano es capaz de provocar acné, pues existen otros factores causantes de la enfermedad en un adulto. “Si una persona que nunca ha tenido acné, de repente empieza a tenerlo, es necesario investigar por qué se está produciendo y tratarlo”,

EN EL MERCADO

Con hielo, por favor

UN PAR DE MONOS BEBE AGUA DEL GRIFO EN UNA CALUROSA TARDE DE LA LOCALIDAD INDIA DE JAMMU. Jaipal Singh/ EFE.

5 MILLONES DE HORAS perdidas le costó al mundo el logo Pac-Man de Google. Según el portal tec.nologia.com se perdieron 4.82 millones de horas de trabajo, teniendo en cuenta el volumen de usuarios de Google y el tiempo que cada uno empleó jugando a evadir fantasmas. En cualquier caso, es curioso comprobar como el más mínimo cambio en Google tiene un efecto en todo el mundo con consecuencias inesperadas.

Exclusivo Este bolso ha sido diseñado por la propia Scarlett Johansson a beneficio de los damnificados del hermano país de Haití.

De venta en Mango por 995 pesos.

FLORES ENLATADAS Retira la parte superior, añade sol y un poco de agua y veras como crece un ramo de flores desde su lata. Un excelente regalo para los amantes de las flores. Llegan a medir 3.5 centímetros. Elige entre las cuatro variedades. Cuesta 11 dólares a través de fredflare.com.

actualidad y pequenos placeres

12 pandora

DE COMPRAS + COMPRAS + INTERNACIONALES Por Rocío Figuerroa Colaboración Paola Paniagua Foto Mario De Peña

Cuadriculadas El estampado a cuadros se viste de llamativos colores para continuar siendo una de las tendencias más fuertes de la temporada.

6 5

1. Sexy. Corsé de tirantes. Cuesta 1.395 pesos en Maruchi. 2. Encaje. Vestido de tirantes. Búscalo en Benneton por 2.995 pesos. 3. Pú úrpura. Camisa con cinta. Anthony’s la tiene por 1.150 pesos. 4. Tirantes. Blusa a cuadros de la marca OP. Consíguela en Anthony’s por 1.300 pesos. 5. Coat. Con lazo en la cintura. Por

3.795 pesos en Liz Claiborne. 6. Llamativa. Camisa naranja manga larga. Búscala en Sarita por 1.490 pesos. 7. Bordado. Tope largo. Encuéntrala a través de www.modcloth.com por 42 dólares. 8. Multicolor. Vestido largo con tachones dorados. Liz Claiborne lo ofrece en 6.290 pesos.

Soluciones y buenas ideas

14 pandora

COMPARANDO LOS ROLES: DESCRIPCIONES FÍSICAS: PERSONAJES MASCULI NOS: fuertes, galantes y simpáticos. PERSONAJES FEMENINOS: bonitas, simpáticas, lindas, atractivas, preciosas, encantadoras y fascinantes.

DESCRIPCIONES PSICOLÓGICAS: PERSONAJES MASCULINOS: se menciona su bravura y nobleza. También inteligencia y destreza. PERSONAJES FEMENI NOS: de buen corazón, amables, cariñosas, trabajadoras, generosas, dulces, gentiles y agradables. Pero, también tontas e inocentes.

SÍMBOLOS Y/O UTENSILIOS ASOCIADOS: PERSONAJES MASCULINOS: palacios, castillos, espadas y caballos.

Y como historias que fueron, es precisamente con esa visión que deberían ser tratadas, y no como un reflejo de la sociedad actual. Esa es la opinión de Andrés L. Mateo, decano de Estudios Generales de Unapec. “Estos autores se inspiran en dichos modelos por la ideología de la época. Los autores contemporáneos se cuidan de reproducir esos estereotipos. Ahora aparece el cuento didáctico. Hablamos de una etapa superada. Incluso desde la aparición de Alicia en el país de la maravillas se empieza a abrir la brecha, ya que se trata de una mujer con iniciativa”, sostiene. El catedrático expone que se trataban de tiempos en los que las historias escritas en ocasiones no eran cuentos infantiles, sino críticas sociales. Ejemplo de esto es Los Viajes de Gulliver, una obra escrita por Jonathan Swift, quien era un férreo crítico de la época, y en su obra plasmaba una sátira feroz de la sociedad y la condición humana. Lo “camufló” como un libro de viajes por países pintorescos en donde un hombre se encuentra en una tierra

de enanos, lo que en realidad era una comparación con la sociedad de Londres a cuyos integrantes considera unos enanos sociales. Ahora se ha transformado su naturaleza y son leídos de otra manera. Se perdió la intención comunicante con la que él lo escribió. Ha ocurrido lo que los escritores llaman “la traición del tiempo”, que lo convierte acctualmente en un libro de cuentos infantil. Mateo expone que “la literatura perdura porque crea arquetipos psicológicos negativos. Y en ese sentido es positivo. Coloca a los personajes en escena y los representa. Todos conocemos lo que es el complejo de Edipo o de Electra, y estos eran personajes que cobraron vida en la lengua como figuras psicológicas que la persona adopta para hacer referencia, y esto es parte de la grandeza de los clásicos”. En conclusión, lo importante es la interpretación que se les da a esas historias, ya que sería difícil que desaparezcan. Hay que dar al lector, y en este caso a los niños y niñas, las herramientas necesarias para entender la realidad de estos cuentos para que puedan sacar sus propias conclusiones.

“La literatura infantil clásica va a permitir que cada vez más el acto de la lectura no sea un suceso pasivo. El escritor del siglo actual deja una apertura en los finales de los cuentos, convirtiendo al lector en un ente activo”. La etapa en que la mujer es un ente sumiso y pasivo ha quedado desfasada. Hay una tendencia a producir una literatura distinta más acorde a la época, que a su vez creará algunos elementos clásicos que serán relegados posteriormente.

PERSONAJES FEMENINOS: ropas, agujas, cepillos, escobas y utensilios de cocina.

Cuentos coeducativos modernos Trabajos y tareas: PERSONAJES MASCULINOS: fiestas, cazar e ir a la guerra.Y por supuesto: salvar a inocentes e indefensas princesas. PERSONAJES FEMENINOS: tareas del hogar, cuidar a los niños, coser, cocinar y esperar a que un príncipe las salve, algunas de ellas incluso mientras duermen.

Nadie niega el aporte para la educación de los cuentos de hadas. Son los primeros libros y el contacto inicial con la literatura que marcará a los infantes para siempre. Como método de enseñanza son responsables de explicar la realidad y dejarnos la eficiente moraleja. Plasman sentimientos importantes para vivir en sociedad, como la solidaridad, el amor por el medio ambiente, el respeto al otro o la amistad. Los cuentos contemporáneos se diferencian porque no hacen demasiadas descripciones físicas, resaltando que la apariencia no es lo más importante. Hombres y mujeres empiezan a compartir las mismas tareas y responsabilidades. Un ejemplo, es La hada fea, cuyo mensaje es que todos podemos lograr grandes cosas, y tenemos en nosotros lo necesario para conseguirlas, y que no debemos darle importancia a la belleza exterior, y querer cambiar sólo por cómo nos ven los demás.

42 pandora

historias del mundo

ndefensa, amorosa y soñadora son algunas de padres vienen buscando a Pinocho, La Cenicienta y Memoria literaria las características que se le confiere a la mujer Blanca Nieves. Uno comienza a ver el cambio cuanNo se puede pasar por alto el contexto y do ya son adolescentes que buscan las historias de en los cuentos de hadas. Millones de mujeres a el tiempo en el que fueron creadas estas hisvampiros, esas son las más vendidas en la actualo largo de la historia han leído un torias. Los primeros cuentos de hadas estaban lidad”. destino planteado en función de la destinados principalmente a las audiencias La maldad Ya existen muchas iniciativas, princivalentía de un príncipe azul que adultas, y en menor grado a los niños. Es en la del personaje palmente en países como España, que Edad Media en que aparecen las primeras hisllega al rescate en su caballo femeni- cuenta con numerosas experiencias blanco, pero cuando el corcel no en los torias -casi leyendas- que pasaron a formar “ no aparece y el príncipe resulcuentos” r famosos sobre la temática de cuento no parte de la cultura popular. Luego, autores se ta ser todo menos azul y adica en lo sexista. Estas historias tienen una dedican a plasmar esas historias en papel. Para s función socializadora, tienen poder. galante, ocurre el choque con celos, le bru entonces, la mujer era sólo el objeto de deseo, j a m a lv a Por ende, influyen en el comporta- su función social era la de reproducción. Era un la realidad. da y la fea ldad... miento de cada ser humano, indepen- ser secundario, siendo el 99 por ciento analfa¿Por qué apostar a crear faldientemente de que sea niño o niña. Los betas. Las pocas que recibían instrucción eran sas ilusiones? Es una de las premicuentos que históricamente hemos escucha- las que se encontraban en los convensas de las llamadas feministas de la litedo, presentan una actitud pasiva de la mujer tos o poseían una condición social ratura. Entonces, llegan los padres, quienes quieren frente a los hombres. mantener intacta la inocencia de sus pequeños alimuy elevada. Todas esas leyendas “Los cuentos han sido historietas que mini- provienen de un mundo donde el mentándolas con historias revestidas de fantasía mizan la capacidad de la mujer, siempre la colo- contexto lo justificaba. La ideolocon la excusa de que es la única etapa de la vida can como la que sufre, la llorona, la que limpia, gía de la época le asignaba un en que podrán ser completamente ingenuos. la miedosa. Las niñas y las mujeres se describen papel secundario en términos de El debate parece no radica específicamente en como bonitas, dulces, delicadas, pobres, inge- acción. la lucha entre fantasía y realidad, sino en la necenuas, torpes. La maldad del personaje femenisidad de dejar atrás los estereotipos. Sería fácil en Los hermanos Grimm no en los “famosos cuentos” radica en los son un ejemplo. Estos alenuestro tiempo imaginarnos a La Cenicienta demandando a su madrastra por maltrato, y buscelos, la bruja malvada y la fealdad”, destaca manes se dedicaron a cando un trabajo para emanciparse y abandonar Mateo. recopilar esas historias y una vida de maltrato, o a Caperucita aprendiendo Al parecer, no se trata de una lucha contra trasladarla al mundo técnicas de defensa personal antes de adentrarse la fantasía y sí una reivindicación de género, infantil. A ellos les debeen el bosque sola; y qué decir de la Bella, que otro escalafón que el feminismo se niega a mos historias como: conoce a la Bestia y lo quiere tal como es, sin pasar por alto. Lo que pudiera ser visto como Blanca Nieves, La ninguna esperanza de que un hechizo lo convierrebuscado, por el carácter superficial que se Cenicienta, Hansel y ta en un joven apuesto y millonario. En la actuale confiere a la lectura infantil, es una herra- Gretel o Juan sin miedo. lidad eso de ser rescatada y trasladada a una mienta de gran poder, ya que es a temprana Un aspecto controvertido vida de ensueño no es nada creíble. Pero, edad cuando se forma el carácter de las de este éxito es que en ¿alguien leería estos cuentos? Muchos dicen personas. muchos lugares su verque con la dosis de realidad que nos proporcioSin embargo, lo correcto no logra aún sión escrita ha desplana la vida diaria es suficiente. derrotar a la tradición y el cuento clásico zado casi por compleAl respecto, la experta en temas de género, sigue siendo el que lleva la delantera. to a las que seguían Sandra Mateo, aboga por una nueva visión. Algunos proponen como estrategia vivas en la tradición “Tenemos que apostar a una literatura no sexiscomenzar a reescribir los clásicos con oral local. ta, tenemos que cambiar esos paradigmas estedestellos de modernismo, lo que es visto reotipados sobre el rol que socialmente y culpor los defensores de la literatura como turalmente hemos venido jugando hombres y un sacrilegio al patrimonio cultural que mujeres, niñas y niños. Tenemos que aprender representan. y desaprender nuevos comportamientos y actitudes, la sociedad demanda hacer una revisión de nuestras prácticas”, señala. Cada época genera sus historias, pero son estos clásicos los que los propios adultos compran a sus hijos. Edward Peña, gerente de Librería Thesaurus, afirma que estos cuentos no dejan de venderse. “ L o s

DIOR

FEND I

BOTTEGA VENETA

ELIE SAAB

INTERNACIONAL

LOUIS VUITTON

GAULTIER

Importantes firmas llevan la ropa íntima al exterior. Después de todo, ¿no es el interior lo que cuenta? Por Airam Toribio Fotos AP

MARC JACOBS

DE ADENTRO HACIA AFUERA

pandora

Tendencias sobre la piel

historias del mundo

pandora 41

E T S E “ O T N E CU SÍ HA ” O D A I B M A C uedar q e c a h I X X el siglo La realidad d sicos de la lá c s lo a s o t como obsole s apuestan o n u lg A . il t n a literatura inf felin a t o n s le a in con f por historias s los consio r t o , ) s a t s li ces (más rea teraria que li ia r o m e m deran una ída. le o d n ie s á r a continu rigo Escobar ejo digital Rod an M a n r e t x e e t roa Fotos Fuen Por Rocío Figue

SOCIALES ACTIVIDADES+GENTE

Coordinación

Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa

La finca en

la vida real Antena Latina, Hola Gente y Media World promocionan este reality. a gente iba llegando a chorro con sus paraguas y “BB” en manos, cuando afuera, el aguacero estaba en sus buenas. Sabina también cantaba en aquella noche torrencial y fría. Pero la lluvia no tuvo fuerzas para detener la fiesta, y Tania Báez pudo presentar su “finca” con todo y escenografía de hojas y paja mullida, que hacían las veces de un establo en el popular restaurante Taboo Bamboo. Muy agradecida dijo sentirse del apoyo recibido una hora después de lo pautado; y resumió que el esperado reality show dará mucho de qué

Pablo Grimberg y Claudia Cruz.

hablar. En los adelantos que aparecieron en las pantallas dispuestas en el lugar, vimos al rapero Vakeró llorando mientras hablaba de su madre. Pamela Simó contó un testimonio conmovedor de su llegada al mundo. En otra, Nuryn Sanlley peleaba porque iban a matar una gallina. Y así de tristes, conmovedores, divertidos y dramáticos son los 27 capítulos de este nuevo programa. Frank Ceara dijo a Pandora que fue una experiencia maravillosa. Expresó que hubiera querido quedarse por más tiempo: “cuando llegué a casa no quería tener mi celular”.

Los finqueros junto a Tania Báez.

Tania Báez, Francisco Jiménez y Lara Guerrero.

Virginia Martínez y Laura Asilis.

José Miguel Bonetti e Israel Rojas.

Detalles La Finca se transmite por Antena Latina los domingos a las 8 p.m., y los martes a las 9 p.m. El ganador viajará junto a un acompañante al lugar de sus sueños gracias a Travelwise. María Franco, Karina Larrauri, Clara Palacios y Maripyly Ripoll. 40 pandora

historias del mundo

La gente que sale

Enrique Quailey y Magdalena Ureña. pandora 17

SOCIALES

¡Qué siga la

fiesta!

No les pierdas la pista Tu ciudad puede ser la próxima. Así que mantente al tanto para que no te pierdas esta tremenda fiesta.

Vamos a seguir celebrando, ahora en Praia, Santiago.

o te quedes sin aliento. Guarda energías para seguir bailando porque la parranda se enciende en el interior del país gracias a la discoteca Praia, que junto a la cerveza Brahma Ice, proyectan un circuito de encuentros para llevar a todos los dominicanos su estilo vanguardista de pasar las noches. A manera de open bar, los santiagueros fueron los primeros en dis-

frutar de esta iniciativa que busca celebrar de manera directa, con fiestas y mucha diversión, con todos sus clientes. Granite & Phunk, Richard Szplisman y Mario Cabral fueron los que les pusieron pilas con su música a todos los que se dieron cita el pasado 30 de abril en la populosa Ciudad Corazón, cuando inició formalmente esta dinámica de eventos.

Marcos Brador, Mariela García de Brador, Leonor García y Jean Pierre Bassa.

Jorge Bett, Pablo Mustonen y Olga Guerrero.

Claudia Finke, Catalina Bermúdez y Karla Álvarez.

Rosaymi Fermín, Patricia Suárez y Marlene Rosario.

“La última novela que hice fue Alma Indomable, que se terminó en marzo del año pasado. Ya tengo más de un año sin trabajar. Entonces, sí. Ya me empieza a hacer falta”.

Odette Cabrera, Rasaira Cabral y Aura Amelia Haché. 18 pandora

Juan Jeremías, Karina Núñez, María Laura Frías y Luis Castillo.

La gente que sale

voces del corazon

pandora 39

EL ROL DE ACTRIZ SE HA VISTO LEVEMENTE INTERRUMPIDO POR EL DE MADRE. ¿ESTÁS ANSIOSA DE VOLVER A ESCENA? Ahora no, porque quiero estar más tiempo con mi bebé. Pero si me lo preguntas en un mes y medio, dos meses más, te voy a decir que sí; ahí sí voy a querer volver. La última novela que hice fue Alma Indomable que se terminó en marzo del año pasado. Ya tengo más de un año sin trabajar. Entonces, sí. Ya me empieza a hacer falta.

RA? No, no he hecho ninguna rutina. La doctora me quitó todo lo que me pueda provocar gases. Cero lácteos, cero granos, que incluye parte de los carbohidratos y la grasa. Y sobre todo que estoy amamantando. No como yogur, ni queso, ni chocolate. Cero naranjas, cero fresas. Además no como carne roja. Eso me ha ayudado mucho. ¿CON CUÁL PAPEL DE TU CARRERA COMPARARÍAS EL PAPEL DE MADRE? Con ninguno. Eso no tiene comparación alguna con nada de lo que he hecho.

¿CUÁLES DESAFÍOS TIENES POR DELANTE EN ESTA NUEVA ETAPA DE TU VIDA? ¿QUÉ ES MÁS DIFÍCIL, SER Darle una buena educación a mi ACTRIZ, MADRE O PAREJA? hija, que crezca sana. No sólo la educación de colegio, sino también los valores del hogar, que los tenga bien fundamentados. Que se sienta bien, querida, que sea una niña totalmente feliz. Esa es mi meta.

¿TE SENTISTE PREOCUPADA POR EL AUMENTO DE PESO DURANTE EL EMBARAZO? Nunca me sentí preocupada. Aumenté 18 kilos y me sentí bien; no me sentí estresada. Claro, sí pensaba que no podía aumentar mucho de peso porque después me iba a costar mucho tiempo bajarlas. Pero llegó un momento que dije: “hay no, me la paso en dieta y cuando por fin encuentro una excusa para romperla, ¿voy a dejar de comer? ¡No! Me disfruté mi embarazo y comí bien. Me di mis buenos gustos.

¿CUÁLES ANTOJOS TENÍAS? Al principio sólo comía sopas y cremitas como loca. Y no quería nada dulce. Por eso no aumenté de peso. Después del cuarto mes me volví loca. Me gustaba mucho el pie de manzana, las sopas y... todo lo que me pasara por el frente (Risas).

38 pandora

voces del corazon

¿QUÉ RUTINAS LLEVAS PARA RECUPERAR LA FIGU-

¡Ah! Wao, ¡qué pregunta! Creo que cada una tiene su grado de dificultad. Pero como lo estás preguntado en esta etapa de mi vida diría que ser madre, porque esa pequeña hermosura depende totalmente de mí. En mis manos está su futuro. Creo que es lo más difícil, el querer llenar todas sus necesidades, que ella esté perfecta, y querer hacerlo bien y vencer todos los miedos como madre, como persona. Entonces eso es lo más difícil, vencer los miedos. Pero cuando le veo la sonrisa me derrito y se me olvida el mundo. Me tiene a sus pies. En cuanto a ser pareja la convivencia no es fácil. Hay que aprender a ceder en los momentos que hay que hacerlo, porque nadie es perfecto. Todos somos seres humanos. Aceptar a tu pareja, quererla y amarla. Y conversar mucho que no es fácil entre las parejas. Últimamente se ha perdido mucho. A la gente le encanta casarse y divorciarse como si fuera comprar un pan. Hay que tener tolerancia. Y creo que falta mucho. Lo más difícil de ser actriz es el horario, porque esas paradas a las cinco de la mañana son terribles. La espera, grabar hasta la madrugada y el horario. Pero interpretar un papel es lo que amo hacer.

SOCIALES

Un paso más Los Corripio apuestan por la modernidad y el vanguardismo con su nueva tienda.

na pared muy llamativa, toda de cristal, se levanta imponente y deja ver con claridad lo que hay dentro. Es el edificio remozado de la tienda Corripio de la avenida John F. Kennedy que se ofrece como anticipo de lo que hay dentro. El relanzamiento fue transmitido por televisión nacional y celebrado con todo y fuegos artificiales. Lo innovador no sólo se ve en la estructura. Los más de dos mil metros de piso y 300 parqueos, se comparten con una variedad y calidad de productos, un servicio eficiente y rápido, con nuevas facilidades, “para hacerte la vida más cómoda”.

La oferta no sólo apunta a los electrodomésticos. También cuentan con equipos de alta tecnología.

José Luis Corripio, José Alfredo Corripio y Manuel Corripio.

Una generación consagrada La apertura la encabezó José Luis Corripio Estrada, presidente del Grupo Corripio. La cuarta generación de esta familia, luego de un momento emotivo, hizo el corte de la cinta de forma unánime.

Carlos Monje, José Manuel Busto, Víctor Vásquez y Lorenzo García.

Isabella Barceló y Mónica Corripio.

Laura Perdomo y Mario Guerra.

María Isabel González, Mayerlin de Ureña y Sofía González.

Eduardo Camino, José Luis Corripio y Miguel José Barceló.

Rafaela de Corripio, Lucia Corripio,Ana Corripio, y Armando Rivero.

La gente que sale

pandora 19

SOCIALES

Tres en el RDFW La fuerza en los colores matizaron esta colección. Débora de Álvarez, Eduardo Selman y Michelle Selman.

Sensualidad de colección

Fusión.

Bikini Island y Glamour en el Fashion Week.

De la diseñadora dominicana Damaris Rubio.

asmin Abu Naba’a dice que le apasiona diseñar trajes de baños. Estos diseños sensuales fueron sus protagonistas en su colección Bikini Island; junto a unos vestidos de noche inspirados en el Hollywood de fines de los años 50 y principios de los 60. Precisamente con esta colección, Glamour, tuvo la responsabilidad de cerrar las pasarelas durante esta intensa y popular semana de la moda. La joven, de origen palestino/libanés, destinó los fondos a Un paso max, institución sin fines de lucro que ayuda a financiar los tratamientos de pacientes con Leucemia Mieloide Crónica (LMC) y Tumor del Estroma Gastrointestinal (GIST).

Damaris Rubio y Eva Arias.

Soraya Abu Naba’a, Jazmin Nader y Sandy Jorge.

Renata Soñé con vestido de Rubio.

amaris Rubio le dio permiso a la simbiosis de dos géneros que por lo regular están en guerra. Por suerte, en la moda conviven en armonía, tal es el caso de la colección “Fushion” con la que esta reconocida diseñadora dominicana desfiló en la pasarela montada en el puerto de San Soucí, durante el República Dominicana Fashion Week. Este estilo trae “un soplo de aire fresco”, definiendo los diseños con un carácter exclusivo, tanto para el hombre como para la mujer modernos, cuidando los detalles y la terminación. En sus creaciones siempre deja impresa su personalidad.

Para los chiquitos Madelin Morel presenta Blue Island.

Marylen Miró, Zara Miró, Patricia González, Gabriel Romero Miró e Isabella Matos González. 20 pandora

Quién dice que los niños no pueden estar a la moda? En el desfile de Blue Island comprobamos que también ellos pueden lucir coquetos. Con su singular gracia se adueñaron de las

pasarelas, junto a un grupo de adolescentes, a los que también se dedicó esta colección. Los diseños de Madelin Morel se guiaron por los motivos y colores marinos sobre texturas de algodón y lino.

Eira Cáceres y Machi de Cáceres.

La gente que sale

SOCIALES

Cumpleaños feliz

El Centro Vida y Familia Ana Simó celebró sus 7 años.

Qué rápido ha pasado el tiempo!. Enhorabuena para Ana Simó, que sigue creciendo como profesional y brindando ayuda a muchas familias dominicanas a través del Centro Vida y Familia que lleva su nombre y que ya cumple siete años. “No sólo nos hemos proyectado en trabajar soluciones de problemas, sino más bien en la prevención de conflictos”, dijo la psicóloga durante un cóctel con sus relacionados y amigos luego de oficiar una eucaristía de acción de gracias

con el padre José Amable Taveras Mejía. Una de las misiones de esta empresa es lograr que el cliente disfrute la vida, que además ofrece servicios psicológicos para la niñez, los adultos llegando a la vejez, y en todos los ámbitos de la salud mental. Seis terapeutas familiares e infantiles, tres sexólogos, dos psiquiatras, un economista familiar, una fonoaudióloga y una abogada especialista en violencia familiar te brindarán su ayuda a través de este centro.

Roxana González, Ana Simó y Ana Cordero.

Kaly Báez y Rosanna Ramírez.

USTEDES DOS? Se parece mucho bebé! La veo hermosísima, la amo. a Yul. Los ojos son míos, las cejas picuditas son de él. Es una buena mezcla de los dos.

Se me sale la baba cuando me despierto y la veo en la mañana.

¿CÓMO FUE EL PROCESO ¿TIENES ALGUNA ANÉCDOTA CUANDO TE SEPARASTE DE DEL EL EMBARAZO? Me hice una YUL? Todo mi embarazo y estos figura de yeso, pasé media hora sentada, gracias. Mi hermana me puso una banda de yeso especial y saqué el molde de mi barriga, Yul la pule y la vamos a colgar en una pared en su cuarto pintada o con fotos de nosotros. Y me caí poniendo el arbolito de navidad, porque creí que había un banquito debajo, pero como mi visión no pasaba de mi barriga, no vi. Pero sólo fue un susto. Por lo demás tuve un embarazo tranquilo, divino. Amaba, cuando ella me pateaba y se movía que se veían las figuras de sus manos y sus pies en la pancita. Bárbara tiene carácter fuerte. Es bella, qué te puedo decir, ¡es mi

36 pandora

dos meses le ha tocado trabajar fuera. Fue bastante duro estar sola. Tratamos de no centrarnos en lo difícil: el dolor, en el drama. Tratamos de ver lo bueno. Aprovechamos los cuatro días al mes que le daban para estar juntos y darnos todo el cariño.

AMBOS TIENEN UN TRABAJO BASTANTE ABSORBENTE, ¿CÓMO LE HARÁN PARA CUIDAR A LA BEBÉ EN ESTA ETAPA TAN IMPORTANTE? No sé. ¡Qué miedo! Ese es uno de mis temores: el momento que me toque ir a trabajar y dejarla a alguien que la cuide. Es confiar mi tesoro, mi vida, a una per-

Mary Ortiz, Engels Pared, Marleny Caminero, Verónica De la Rosa y Carlos Reyes.

“Hay una agresividad tan fuerte en el mundo, tanta violencia, tanta información no adecuada para los niños, que sí hay un miedo muy grande en la crianza de mi bebé”. sona a quien no conozco en totalidad. Pensar si me la va a cuidar bien, si me la va a tratar bien, da pánico. Si me pongo a pensar en eso ahorita lloro.

¿TE LLEVARÍAS YA DESPUÉS A TU HIJA AL SET DE GRABACIÓN O PREFERIRÍAS MANTENERLA ALEJADA DE TU

AMBIENTE DE TRABAJO? Sí la llevaría. Quiero que se involucre, que me acompañe y que sepa lo que hacemos su papá y yo. Vivimos de esto y ella tiene que saber de qué vive (risas). ¿HAY PLANES DE MÁS NIÑOS PARA EL FUTURO? Me gustaría tener un bebito más y ojalá fuera el varón.

voces del corazon

Judith Placencia, Alba Hernández y Noelia Núñez.

Accede, infórmate y pregunta Recibe orientación a través del Internet con artículos de expertos en el área y hazle preguntas que te responderán vía email. www.centrovidayfamilia.com

Arisleydi Sánchez, Michelle Quiñones, Ramón E. Almánzar y Heidy Camilo Hilario.

SOCIALES

Tradición

que perdura Colchonería y Mueblería La Nacional celebra sus 70 años en el país. ra la época de los 40, cuando el biquini hizo un estruendo mayor que el de una bomba atómica y se inventó el juego de Lego. A la par, Colchonería y Mueblería La Nacional abría sus puertas con seis empleados. Ya han pasado 70 años que han sumado a 700 las sucursales a nivel nacional e internacional, con más de 1.000 puestos de empleados. Una nueva empresa, Tiendas La Nacional, fungirá como el centro de operaciones de las ventas al detalle. Los adelantos los hizo Juan José Attías Hamma, presidente del Consejo de Directores de la firma. Mientras que Juan José Attías Camacho agradeció el apoyo que

han recibido de sus clientes durante todos estos años. Los ejecutivos aseguran que la empresa está diseñada de tal forma que permita aumentar la calidad de los productos y una disminución en los costos, para satisfacer la necesidad de los clientes.

El encuentro La fiesta fue realizada en el Hotel El Embajador, mientras la empresa reiteraba su compromiso de innovar con marcas y diseños de calidad.

Rafael Fernández y José Luis Ravelo.

Maríamelia Álvarez y María Francesca Di Carlo Attías. 22 pandora

Juan José Attías Hamna, Mary Frances Attías, Luis Gabriel Jurado y Juan José Attías.

Juan José Arteaga, Miguel Calzada, Isolda Frida y Arturo Villanueva.

Farid Attías y Gabriela Díaz.

Rafael Almonte, Delia Medina y Luis Ciprían.

La gente que sale

re lo mejor para su bebé.Yo, al ser primeriza, estoy llena de miedos. Al menos ya domino cómo cambiarla, cargarla, alimentarla y bañarla. Pero la parte fuerte es la crianza. Hay una agresividad tan fuerte en el mundo, tanta violencia, tanta información no adecuada para los niños que sí, hay un miedo muy grande. Quiero lo mejor para mi bebé y espero dárselo. Espero que en el camino Dios me dé la fortaleza y me ilumine para tener la sabiduría de saber guiar a mi bebé.

¿CÓMO SE COMPORTA BÁRBARA A SUS DOS MESES?, ¿TE DESVELAS POR LAS NOCHES? Tengo la suerte de que se duerme temprano. Le doy el último tetero a las 12:30 y se duerme. Se levanta a las 8:00 a.m. Entonces, sí se me está portando bien. Lo único que le gusta es andar en brazos porque está muy consentida. Y ahora que llega el papá de terminar las grabaciones... peor todavía. El temita de los brazos va a hacer un problema.

SOCIALES A quiénes vimos

Un trago

de moda

Por allá estuvo Jasmín Abu Naba’a, Eva Arias, Miss RD 2010; George Nader, Nicolás Felizola y Jaqueline Then, entre otras personalidades.

Brugal Titanium se consagró en el cierre de las pasarelas del RDFW.

ueron cinco días intensos, de pura moda. Una vez se cerraban las pasarelas, otro escenario surgía. El bar Titanium se convirtió en el epicentro de las celebridades durante el República Dominicana Fashion Week. En un ambiente fashionista y la decoración minimalista que caracteriza a esta marca de Ron Brugal,

Claudia Nivar, Luis Arturo Carbuccia y Sara Nivar.

se brindaba con cóctel en mano por el talento dominicano. “El Titanium Bar permanecerá en los eventos de moda”, reveló Luis Concepción, Director de Comunicaciones y Publicidad de Brugal & Compañía. Más que un área para compartir y celebrar, para Concepción este espacio “contribuyó a que los diseñadores compartieran ideas y celebraran el éxito de este evento”.

George Nader y Marcia Manzano.

¿CÓMO DEFINES LA EXPERIENCIA DE CAMBIAR PAÑALES? Al principio fue terrible, porque uno tiene fuerza y por eso miedo de lastimarla. Al principio se me quedaban flojos, pero ya no. Soy feliz cambiándola y que quede limpia.

¿QUIÉN ESCOGIÓ EL NOMBRE DE LA BEBÉ? Bárbara lo escogí yo, toda la vida me ha gustado. Es un nombre fuerte, con presencia, con carácter, de “aquí estoy”. Y Briana, Yul. Leyendo le gustó el nombre de Briana. Entonces le gustó la composición de las tres B, “Bárbara Briana Bürkle” y el Ortiz se cuela por ahí (risas). Bárbara quiere decir fuerza, Briana también quiere decir fuerte. Una casualidad.

EN LO FÍSICO, ¿A QUIÉN SE VA PARECIENDO? ¿YA PUEDES NOTAR ALGÚN GESTO DE ALGUNOS DE 34 pandora

voces del corazon

Jasmin Abu Naba’a Nader, Carlos Fernández y Soraya Abu Naba´a.

Jenny Hernández, Eva Arias y Jacqueline Then.

Natasha Calderón, Juan Carlos Peña y Lola Zapata..

Tamara Khamis, Tammy de Ghattas y George Ghattas.

La gente que sale

pandora 23

SOCIALES

¿Quieres probar? Fue realizado un encuentro para catar el whisky The Glenlivet.

e dice que poco antes de la Edad Media, los monjes, en Escocia, destilaban esta “agua de vida” –como es conocida en su traducción al español de su derivación en escocés–, con la creencia de que aseguraba la vida eterna. Posteriormente se ganó la connotación de aguardiente, que es el genérico que se da a las bebidas alcohólicas por destilación. Con el paso de los años esta bebida ha conquistado al mundo. Siendo uno de ellos el whisky escocés de malta The Glenvilet que recientemente fue catado en un encuentro realizado por Pernod Ricard Dominicana con el Sr. Joe Cabassa, Embajador Regional de Chivas Brothers.

Esta línea de single malt de 12 años, conocida por su gran carácter, recibió las calificaciones de sus cualidades por Cabassa, quien percibió un color dorado vivo y brillante, aromas florales y frutales, y un balance perfecto entre carácter y elegancia.

Javier Guzmán, Joe Cabassa y José Antonio Álvarez.

Gusto que perdura El whisky The Glenlivet ha ganado el primer premio en diferentes competencias y está muy bien posicionado en los mercados norteamericano, asiático y europeo.

“Lo más difícil de ser actriz es el horario. Esas paradas a las cinco de la mañana son terribles”.

Segundo Rodríguez y José Antonio Álvarez Alonso.

Sonríe sin miedo Colgate Palmolive lanza al mercado una nueva crema dental.

na dentadura sana y limpia no es vanidad, es salud. Una sonrisa hermosa depende de ello. Colgate Total 12 Professional Whitening es el nuevo prospecto en materia de pasta dental que promete eliminar en un 95% las manchas en los dientes y una protección por 12 horas. Tienes una opción más si eres fanático del cuidado bucal. Esta crema “brillante” es reconocida por la compañía Colgate Palmolive como la primera y única con estas cualidades, manteniéndose a la vanguardia con todos sus beneficios clínicamente comprobados. Con esto Colgate Palmolive afianza el compromiso que tiene con los dominicanos de ofrecer productos innovadores y de alta calidad.

Campaña Este lanzamiento es parte de la campaña de comunicación que tiene la marca “Protección completa por 12 horas + blancura avanzada”.

Caroline Combemale, Jennifer De los Santos, Irma Mauriz y Cristina Valdivies.

Laura Cardi, Antonio González y Gina García.

24 pandora

José Estrella y Michelle Curiel.

La gente que sale

las cámaras fueron en la versión latina de Ama de Casas Desesperadas y un año más tarde en Alma Indomable. Su primogénita, Bárbara Briana, tocaba las puertas de su vida y la de su pareja de poco más de 10 años, Yul Bürkle, a quien conoció durante el rodaje de Luisa Fernanda y de quien dice “me atrajo su caballerosidad”. La vida le sonríe a Scarlet Ortiz, una de las actrices más famosas de Venezuela, que acaricia el amor en todas sus manifestaciones. Al final de la entrevista, Scarlet, aliviada dice: “hoy fue un buen día”. ¿Y cómo no serlo? Su esposo regresaba para quedarse luego de varios meses de ausen-

cia por encontrarse grabando la telenovela Kandela, en Ecuador. La actriz estaba emocionada y feliz. Disfruta a sorbos su pequeño tesoro que justo nació el día antes de su cumpleaños. Aunque no sin un poco de temor ante los tiempos en que le tocará criarla, asegura que con amor hará todo para que, junto a Yul, su hija Bárbara sea totalmente feliz.

¿CÓMO TE SIENTES DE MADRE EN LA VIDA REAL? Feliz, absolutamente feliz. No hay palabras para expresar lo que se siente. Cuando me pusieron a mi bebita en mi vientre, que la recibí, fue una sensación fabulosa.

¿CÓMO DESCRIBES LA SENSA- comenzaron los dolores de parto en la CIÓN DE VERLA POR PRIMERA madrugada, como a las 3:00 a.m. A las VEZ? Fue una emoción que no había 4:30 a.m. lo llamé y le dije que fuera al vivido nunca. Es como cuando llenas los pulmones totalmente y los puedes seguir llenando y sientes que van a estallar de la emoción, de la satisfacción, de toda esa alegría.

aeropuerto.Y el pobre consiguió el primer vuelo a las 8:00 a.m. Yo empecé la labor de parto como a las 12:05 m. El entró a la sala de parto a las 12:25. O sea, que pudo ver a la bebé una vez la sacaron. Pero fue un sufrimiento, venía casi llorando en el avión, estresado porque quería ver a la bebé cuando naciera.

DEBES SENTIRTE MUY ORGULLOSA DE TU ESPOSO, QUE ESTUVO CONTIGO EN LA SALA DE PARTO. NO SON MUCHOS LOS HOMBRES QUE TIENEN ¿HAS SENTIDO MIEDO O TE ESTE GESTO. ¡Ay!, tan bello. Pero fue HAS PREGUNTADO SI SERÁS O terrible, muy dramático. Yul estaba NO UNA BUENA MADRE? El trabajando en Bogotá, y a mí me

miedo siempre está porque uno quie-

voces del corazon

pandora 33

Fotos Karla Attias Tosta Texto Nazaret Espinal Vestuario Tienda Tribu’s, SawGrass Mills Mall, Florida Peinado Alejandro by Alejandro’s Maquillaje Richard by Alejandro’s Agradecimientos María Ysabel Guevara, Alejandra, Mery y Yasser

La actriz y modelo venezolana Scarlet Ortiz hizo una leve pausa en su agitada carrera para dedicarse –en la vida real- al papel más importante de su vida: el de madre. Risueña, llena de inquietudes e ilusiones, una Scarlet sin poses cuenta a Pandora sobre su nueva pasión y los retos que le esperan junto a su familia.

evis Scarlet Ortiz Pacheco inició su vida pública en las pasarelas. Representó a la provincia de Sucre en el Miss Venezuela, en el año 1992. Sus primeros pasos delante de las cámaras los dio dos años después del concurso, en la edición venezolana del programa Nubeluz, que tras un incidente que conmocionó a su gran 32 pandora

banda de seguidores, la producción decide abandonar Perú y probar suerte en Caracas. Por la telenovela Llovizna, Scarlet abandona Nubeluz y debuta como actriz. Desde entonces, las llamadas no cesaron. Cruzó en 1998 por Niña Mimada donde interpretó a Federica, hasta el momento su único rol de villana que ha tenido la actriz de 36 años.

Más tarde se traslada a Colombia para trabajar Yo soy Betty, la fea, donde logró destacarse en el mercado internacional. Regresa a Venezuela, ahora del brazo de Venevisión, para realizar el protagónico con el que conquistó su mayor éxito: Secreto de amor. Todo sobre Camila y Todos Quieren con Marilyn son otros de sus grandes aciertos en la pantalla chica.

Los dominicanos disfrutamos de cerca su talento y su dulzura cuando Luis Llosa la convoca para que protagonizara Trópico, con un elenco de figuras de la televisión local como Mildred Quiroz, José Guillermo Cortines, Nuryn Sanlley, Sergio Carlo, Zeny Leiva, Ivonne Beras-Goico, Kenny Grullón y Alfonso Rodríguez. Sus últimas apariciones delante de

voces del corazon

SOCIALES

No lo pierdas

ELLOS HABLAN DE ELLAS

de vista

Rastrea tus paquetes y pedidos con el nuevo servicio de Aeropaq. a vida no está para complicarse. Adelantos Con todo lo que hay que hacer Esta innovadora aplicación tenen el día a veces no quedan drá un formato que en lo adelanfuerzas para ocuparse por los te será compatible con otros detalles. Como por ejemplo, saber por equipos móviles. dónde anda un paquete que mandaste a una tía que vive en Nueva York. Si tienes un BlackBerry o un iPhone, Aeropaq te da la facilidad de descargar una aplicación para que le des seguimiento a cualquier pedido. Así lo explicó Annie Mesa, gerente de Mercadeo: “ofrecemos a nuestros clientes la libertad de rastrear sus paquetes en cualquier momento”. Además de que puedes mantenerte actualizado sobre tus estaAnabelle Martí y Rocío de Llodrá. dos de cuenta.

Betsy Díaz, Karina Rodríguez y Annie Mesa.

Por Freddy Ginebra

ANA MARINA,

La primera vez Víctor Pizarro y Pedro Rodríguez. ui a verla sin sospechar lo que me esperaba. Me habían hablado de la experiencia, pero advertido, nada que no pudiera controlar.

Milagro para el cabello

La vi a través del vidrio que nos separaba. Me impresionó su sonrisa angelical y el movimiento de sus manos.

Los productos capilares Dávines lanzan Keratine Miracle

na mujer puede decidirse por no llevar maquillaje y vestirse sencilla; si lleva el pelo bien arreglado siempre lucirá bien. Es una regla que no falla. Si has perdido la esperanza porque tu cabello luce muy maltratado, no te desanimes. Los milagros existen. Keratine Miracle puede devolver a la vida un cabello seriamente dañado. Se trata de la nueva línea de tratamientos Natural Tech, de los productos Dávines, representados en el país por Sebastian Dominicana. Miguelina Aquino, Gerente de Marcas de Dávines, expresó durante el lanzamiento, en el restaurante Taboo Bamboo, que hay algo muy diferente en este producto y es que es totalmente natural, no tiene ningún efecto secundario, por lo que clientes y estilistas pueden utilizarlo sin preocupación. 26 pandora

Solución inmediata Keratine Miracle es apto para todo tipo de cabello y para personas de cualquier edad. Los resultados son visibles desde la primera aplicación.

Odalys Santana, Máximo Falnally y Torbalda de Guerra.

Se me secó la garganta, tuve revuelos de mariposas en el estómago, y una sensación de mareo jamás experimentada. Sospeché, era un amor diferente, amor sin interés alguno, amor de entrega total, del que duele... auténtico amor. La miré mientras pude, y perdí la noción del tiempo sin prestar atención a quienes a mi alrededor conversaban. Mi interés estaba centra-

Nelson Rodríguez y Miguelina Aquino.

do en sus movimientos, en su nuevo respirar. De repente sentí que los ojos se me inundaban de lágrimas y quise evitarlo. Eran lágrimas agradecidas, emocionadas, las más tiernas, las más puras. Eran unas lágrimas “oración”, bendiciendo el instante de e s t e encuentro, y sentí vergüenza de amar tanto a esa criatura que recién llegaba al mundo; y que hipnotizado, como el paisaje más esplendoroso, contemplaba a través del vidrio del cristal de la clínica, donde otros recién nacidos yacían esperando por sus abuelos, para brindarles la misma oportunidad y emociones insospechadas.

Los nuevos Keratine Miracle.

La gente que sale

pandora 31

Columna invitada

Ã Foto Mario De Peña

Por Nazaret Espinal

Cautivador

“Me gusta el aroma del Fondue de chocolate”.

Inolvidable

“Aprendí a caminar en “La Casa del Río” que está en Portillo”.

Una probadita

Cecile

“Soy débil con los raviolis rellenos de camarones y el pato pequinés”.

PRIETO POU Coordinadora de Eventos y Mercadeo del Portillo Beach & Spa

Llovía a cantaros. Cecile nos recibe sonriente, despejando con sus ojos vivarachos el cielo encapotado que se divisa desde el cuarto piso de su oficina de El Portillo, donde se desempeña en un puesto que la cautiva pues la acerca al lugar que más ama: el mar. Está feliz de ser parte de este exclusivo proyecto habitacional que empieza a tejerse en Las Terrenas, Samaná. 30 pandora

A flor de piel

Sentimientos nobles.

“Me conquistan con la simpatía y la autenticidad. Me gusta la gente que tenga buen corazón”.

Mucha energía

¡Let’s dance!

El premio a la excelencia fue dado a la Cerveza Presidente por la estrategia innovadora de utilizar un único holograma personalizado en una plataforma promocional. Esta iniciativa mereció el Marketing Merit Award 2010 de la Association of Industrial Metallizers, Coaters and Laminators (AIMCAL). En la premiación estuvieron Jandy Garrido, Harry Dorrejo, Willie Morel, Marisol Martínez, Rocío Aguayo y Javier Peña.

Ya está listo un nuevo núcleo de abastecimiento y exportación de hidrocarburos para el Caribe y toda Latinoamérica. Es el giro que se le ha dado a la terminal de la empresa Coastal Pretroleum Dominicana S.A., ubicada en San Pedro de Macorís. Enrique Bonetti, Pirigua Bonetti, Arturo Santana Bonetti y Helen de Santana.

Acción de gracias

Por partida doble

Sonia Villanueva de Brouwer y Wilhem Brouwer asistieron a la Carlos Jack, presidente de Cemex, y Eduardo Loges, director de eucaristía que realizó Copa Airlines al conmemorarse 25 años Ambev Dominicana, reciben sendos premios otorgados por el de su presencia en el país. Durante la celebración, oficiada Consejo Nacional del Premio a la Excelencia Industrial de la por el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, República Dominicana (CONAPEI) durante la décimo segunda entreClaudia Zuluaga, Gerente General de Copa en el ga de los premios a la excelencia industrial. Con el Premio Nacional a país, agradeció sobre todo a los clientes por su la Calidad de la Gran Industria y el Premio a la Gestión Ambiental de la fidelidad y respaldo. Industria, fue reconocida esta empresa de bebidas por la calidad de sus productos. ¡Enhorabuena!

A favor del medio ambiente “Tomo clases de hip hop. Me hace sentir libre”.

Premio al Mérito

“Me encanta escuchar música. Mi canción favorita es Ain´t no mountain high enough, de Marvin Gaye”.

“La playa Punta del Este, en Uruguay, es hermosa. Es uno de mis lugares favoritos. El mar es un lugar encantado que me llena de paz”.

“Me identifico con una frase de León Tolstói: “El secreto de la felicidad no es hacer siempre lo que se quiere, sino querer siempre lo que se hace”.

SOCIALES

Súbele el volumen

A la orilla del mar

Pensamiento

Rayos X

Todo el planeta, ruegan por un cuidado consciente y responsable. Muchas comunidades se unen para respaldar iniciativas “verdes”, como la Universidad del Caribe (UNICARIBE) que, a través de la persona de Ariadna Martín, directora de Asuntos Generales de dicha institución, construyó un parque ecológico. En la foto figuran Ariadna de García y Ariadna Martín.

Golf a lo británico

No es un asunto de juego. La Copa Británica de Golf realiza esta justa para estrechar las relaciones entre esta media isla y Reino Unido. Y en esta XII edición realizada en los campos de Metro Country Club, bajo un cielo despejado, se le rindió homenaje a Fernando González Nicolás, presidente fundador de esta organización. Al encuentro asistieron Luis José Asilis, Elaine Sosa de Herrera y Marcos Peña.

La gente que sale

pandora 27

CONDUCTORA DE TELEVISIÓN

Yelitza Lora

ESTE FILME NOS ENSEÑA QUE EL AMOR ES LO QUE SALVARÁ AL PLANETA. ¿CÓMO ANDAS TÚ EN ESE TERRENO? Soy

por lo que quiero, no hay nada que me haga bajar la guardia. He tenido que fajarme mucho para tener lo que tengo, pero si desisto de algo, es en ayudar a las personas que no se quieren dejar ayudar; de aconsejar tanto a una persona que no tiene ningún interés en reivindicarse, si está en algo malo.

LEELOO DESISTE DE SALVAR AL MUNDO CUANDO CONOCE QUE EXISTE LA GUERRA Y OTROS MALES EN EL SER HUMANO. ¿DE QUÉ DESISTIRÍAS? Nunca dejaría de luchar

de proteger, se debe amar. Soy muy protectora de mis amigos, privo en “mamá gallina”, en sicóloga y en terapeuta; papá Dios me hizo así, y esas cosas trato de usarlas para ayudar a los demás. Pienso que para ayudar a alguien tengo que tener hacia esa persona algún sentimiento bonito, por tanto, es una combinación de los dos.

UNA DE SUS FRASES ES QUE “ELLA SÓLO SIRVE PARA PROTEGER NO PARA AMAR”, ¿PARA QUÉ DAS TÚ? Para tener ese instinto

Texto y coordinación: Glenys González Foto: Mario De Peña Manejo digital: Rodrigo Escobar Maquillaje: Richard Vázquez Pistola: Elaboración de Rodrigo Escobar Breteles: Elaboración de Yannette De Moya Cinturón y botas: Anthony’s

(Risas). Se puede decir que le saco el mayor provecho a las redes sociales. El uso que les doy es más laboral

ESTE PERSONAJE TENÍA UNOS 5.000 AÑOS DE ATRASO EN MATERIA DE LENGUAJE Y LUEGO SE ACTUALIZÓ GRACIAS A LA COMPUTADORA. ¿CÓMO MANEJAS LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS? ¿ERES DE LAS QUE ANDAN ESCLAVIZADAS CON ELLAS? ¡Soy nueva en Twitter!

de las personas que se enamoran del amor. Creo que cuando hay amor; hay confianza, respeto y comunicación, y cuando encuentro todas esas cuaLEELOO TENÍA UN LENGUAJE DE lidades en una persona me siento atraída y enaSÓLO 400 PALABRAS. SI TUVIERAS morada. En estos momentos estoy enamorada, nos UN VOCABULARIO TAN LIMITADO, conocimos en circunstancias poco convencionales ¿CUÁLES SERÍAN ALGUNAS DE TUS y no fue amor a primera vista, pero fue un flechaPALABRAS IMPRESzo. Sucede que cada uno de nosoCINDIBLES? Amor, tros tiene que acomodar el Cómo se hizo Con gracias, por favor, lárresto de su mundo dos medias gate y cállate. para que la relación logramos el pantaBásicamente esas, que se logre, porque lón de Leeloo y sobre son para determinar ninguno de los é s ta s , c i nta a dhe s i v a cuando te quiero dos lo estaba negra para simular las cerca o cuando te esperando, ni rayas. Una vez armada, quiero lejos. Yelitza colaboró de tal lo estaba busc a n d o . manera que terminamos ELLA ES EL QUINEntonces, antes de lo que planeaTO ELEMENTO, EL ambos tenemos m o s . “ ¿ Y a ? “, dijo. SER SUPREMO compromisos con Pues, sí; hemos QUE SALVARÁ A LA terceras personas y terminado. HUMANIDAD. ¿DE estamos tratando de QUÉ MALES SALVAhacerle entender a esas perRÍAS A LOS HUMAsonas, sin hacerles daño, que encontramos NOS? De la mentira, del abuso infantil y algo real. Estamos tratando de salvar el sentimiendel mal manejo que se le da en algunas oca- to porque entendemos que vale la pena, porque es siones al dinero del pueblo. algo puro y es real. No será nada fácil porque ambos somos del medio.

Estos filmes, por la combinación de calidad entre guión, dirección y actuación se convierten en éxitos taquilleros y piezas dignas de recordar al momento de hablar de buen cine. “El quinto elemento”, del director Luc Besson, fue una de las que formaron parte de la historia del festival cuando fue escogido como filme de apertura en la edición del año 1997. La conductora de televisión Yelitza Lora es nuestra invitada en esta ocasión, encarnando a Milla Jovovich en su magistral papel de Leeloo: el quinto elemento.

l pasado 23 de mayo fue el cierre de la jornada número 63 de Cannes, el festival más famoso y prestigioso del área de la cinematografía. En cada nueva versión más de 2.000 películas, procedentes de centenares de países, son propuestas para obtener el privilegio de ser parte de la codiciada lista de exhibiciones, pero sólo un grupo lo logra.

que personal, porque a las personas que quiero me gusta tenerlas cerca físicamente y soy de mucho hablar, por lo que no necesito escribirte un mensaje cuando te quiero; me gusta decirlo y demostrártelo. Uso la tecnología para mantenerme informada de lo que pasa al instante y para darles seguimiento a esas personas que siguen mi carrera y que por este medio es que pueden ponerse en contacto conmigo.

EL 5 ELEMENTO

TO.

No.183

CONDUCTORA DE TELEVISIÓN

Yelitza Lora

ESTE FILME NOS ENSEÑA QUE EL AMOR ES LO QUE SALVARÁ AL PLANETA. ¿CÓMO ANDAS TÚ EN ESE TERRENO? Soy

LEELOO DESISTE DE SALVAR AL MUNDO CUANDO CONOCE QUE EXISTE LA GUERRA Y OTROS MALES EN EL SER HUMANO. ¿DE QUÉ DESISTIRÍAS? Nunca dejaría de luchar

UNA DE SUS FRASES ES QUE “ELLA SÓLO SIRVE PARA PROTEGER NO PARA AMAR”, ¿PARA QUÉ DAS TÚ? Para tener ese instinto

(Risas). Se puede decir que le saco el mayor provecho a las redes sociales. El uso que les doy es más laboral

EL 5 ELEMENTO

TO.

No.183

Ã Foto Mario De Peña

Por Nazaret Espinal

Cautivador

“Me gusta el aroma del Fondue de chocolate”.

Inolvidable

“Aprendí a caminar en “La Casa del Río” que está en Portillo”.

Una probadita

Cecile

“Soy débil con los raviolis rellenos de camarones y el pato pequinés”.

PRIETO POU Coordinadora de Eventos y Mercadeo del Portillo Beach & Spa

A flor de piel

Sentimientos nobles.

“Me conquistan con la simpatía y la autenticidad. Me gusta la gente que tenga buen corazón”.

Mucha energía

¡Let’s dance!

Acción de gracias

Por partida doble

A favor del medio ambiente “Tomo clases de hip hop. Me hace sentir libre”.

Premio al Mérito

“Me encanta escuchar música. Mi canción favorita es Ain´t no mountain high enough, de Marvin Gaye”.

“La playa Punta del Este, en Uruguay, es hermosa. Es uno de mis lugares favoritos. El mar es un lugar encantado que me llena de paz”.

“Me identifico con una frase de León Tolstói: “El secreto de la felicidad no es hacer siempre lo que se quiere, sino querer siempre lo que se hace”.

SOCIALES

Súbele el volumen

A la orilla del mar

Pensamiento

Rayos X

Golf a lo británico

La gente que sale

pandora 27

SOCIALES

No lo pierdas

ELLOS HABLAN DE ELLAS

de vista

Betsy Díaz, Karina Rodríguez y Annie Mesa.

Por Freddy Ginebra

ANA MARINA,

La primera vez Víctor Pizarro y Pedro Rodríguez. ui a verla sin sospechar lo que me esperaba. Me habían hablado de la experiencia, pero advertido, nada que no pudiera controlar.

Milagro para el cabello

La vi a través del vidrio que nos separaba. Me impresionó su sonrisa angelical y el movimiento de sus manos.

Los productos capilares Dávines lanzan Keratine Miracle

Solución inmediata Keratine Miracle es apto para todo tipo de cabello y para personas de cualquier edad. Los resultados son visibles desde la primera aplicación.

Odalys Santana, Máximo Falnally y Torbalda de Guerra.

Nelson Rodríguez y Miguelina Aquino.

Los nuevos Keratine Miracle.

La gente que sale

pandora 31

Columna invitada

voces del corazon

SOCIALES

¿Quieres probar? Fue realizado un encuentro para catar el whisky The Glenlivet.

Javier Guzmán, Joe Cabassa y José Antonio Álvarez.

Gusto que perdura El whisky The Glenlivet ha ganado el primer premio en diferentes competencias y está muy bien posicionado en los mercados norteamericano, asiático y europeo.

“Lo más difícil de ser actriz es el horario. Esas paradas a las cinco de la mañana son terribles”.

Segundo Rodríguez y José Antonio Álvarez Alonso.

Sonríe sin miedo Colgate Palmolive lanza al mercado una nueva crema dental.

Campaña Este lanzamiento es parte de la campaña de comunicación que tiene la marca “Protección completa por 12 horas + blancura avanzada”.

Caroline Combemale, Jennifer De los Santos, Irma Mauriz y Cristina Valdivies.

Laura Cardi, Antonio González y Gina García.

24 pandora

José Estrella y Michelle Curiel.

La gente que sale

miedo siempre está porque uno quie-

voces del corazon

pandora 33

SOCIALES A quiénes vimos

Un trago

de moda

Por allá estuvo Jasmín Abu Naba’a, Eva Arias, Miss RD 2010; George Nader, Nicolás Felizola y Jaqueline Then, entre otras personalidades.

Brugal Titanium se consagró en el cierre de las pasarelas del RDFW.

Claudia Nivar, Luis Arturo Carbuccia y Sara Nivar.

George Nader y Marcia Manzano.

EN LO FÍSICO, ¿A QUIÉN SE VA PARECIENDO? ¿YA PUEDES NOTAR ALGÚN GESTO DE ALGUNOS DE 34 pandora

voces del corazon

Jasmin Abu Naba’a Nader, Carlos Fernández y Soraya Abu Naba´a.

Jenny Hernández, Eva Arias y Jacqueline Then.

Natasha Calderón, Juan Carlos Peña y Lola Zapata..

Tamara Khamis, Tammy de Ghattas y George Ghattas.

La gente que sale

pandora 23

SOCIALES

Tradición

El encuentro La fiesta fue realizada en el Hotel El Embajador, mientras la empresa reiteraba su compromiso de innovar con marcas y diseños de calidad.

Rafael Fernández y José Luis Ravelo.

Maríamelia Álvarez y María Francesca Di Carlo Attías. 22 pandora

Juan José Attías Hamna, Mary Frances Attías, Luis Gabriel Jurado y Juan José Attías.

Juan José Arteaga, Miguel Calzada, Isolda Frida y Arturo Villanueva.

Farid Attías y Gabriela Díaz.

Rafael Almonte, Delia Medina y Luis Ciprían.

La gente que sale

SOCIALES

Cumpleaños feliz

El Centro Vida y Familia Ana Simó celebró sus 7 años.

Roxana González, Ana Simó y Ana Cordero.

Kaly Báez y Rosanna Ramírez.

USTEDES DOS? Se parece mucho bebé! La veo hermosísima, la amo. a Yul. Los ojos son míos, las cejas picuditas son de él. Es una buena mezcla de los dos.

Se me sale la baba cuando me despierto y la veo en la mañana.

36 pandora

Mary Ortiz, Engels Pared, Marleny Caminero, Verónica De la Rosa y Carlos Reyes.

¿TE LLEVARÍAS YA DESPUÉS A TU HIJA AL SET DE GRABACIÓN O PREFERIRÍAS MANTENERLA ALEJADA DE TU

voces del corazon

Judith Placencia, Alba Hernández y Noelia Núñez.

Accede, infórmate y pregunta Recibe orientación a través del Internet con artículos de expertos en el área y hazle preguntas que te responderán vía email. www.centrovidayfamilia.com

Arisleydi Sánchez, Michelle Quiñones, Ramón E. Almánzar y Heidy Camilo Hilario.

SOCIALES

Tres en el RDFW La fuerza en los colores matizaron esta colección. Débora de Álvarez, Eduardo Selman y Michelle Selman.

Sensualidad de colección

Fusión.

Bikini Island y Glamour en el Fashion Week.

De la diseñadora dominicana Damaris Rubio.

Damaris Rubio y Eva Arias.

Soraya Abu Naba’a, Jazmin Nader y Sandy Jorge.

Renata Soñé con vestido de Rubio.

Para los chiquitos Madelin Morel presenta Blue Island.

Marylen Miró, Zara Miró, Patricia González, Gabriel Romero Miró e Isabella Matos González. 20 pandora

Quién dice que los niños no pueden estar a la moda? En el desfile de Blue Island comprobamos que también ellos pueden lucir coquetos. Con su singular gracia se adueñaron de las

Eira Cáceres y Machi de Cáceres.

La gente que sale

38 pandora

voces del corazon

¿QUÉ RUTINAS LLEVAS PARA RECUPERAR LA FIGU-

SOCIALES

Un paso más Los Corripio apuestan por la modernidad y el vanguardismo con su nueva tienda.

La oferta no sólo apunta a los electrodomésticos. También cuentan con equipos de alta tecnología.

José Luis Corripio, José Alfredo Corripio y Manuel Corripio.

Carlos Monje, José Manuel Busto, Víctor Vásquez y Lorenzo García.

Isabella Barceló y Mónica Corripio.

Laura Perdomo y Mario Guerra.

María Isabel González, Mayerlin de Ureña y Sofía González.

Eduardo Camino, José Luis Corripio y Miguel José Barceló.

Rafaela de Corripio, Lucia Corripio,Ana Corripio, y Armando Rivero.

La gente que sale

pandora 19

SOCIALES

¡Qué siga la

fiesta!

No les pierdas la pista Tu ciudad puede ser la próxima. Así que mantente al tanto para que no te pierdas esta tremenda fiesta.

Vamos a seguir celebrando, ahora en Praia, Santiago.

Marcos Brador, Mariela García de Brador, Leonor García y Jean Pierre Bassa.

Jorge Bett, Pablo Mustonen y Olga Guerrero.

Claudia Finke, Catalina Bermúdez y Karla Álvarez.

Rosaymi Fermín, Patricia Suárez y Marlene Rosario.

“La última novela que hice fue Alma Indomable, que se terminó en marzo del año pasado. Ya tengo más de un año sin trabajar. Entonces, sí. Ya me empieza a hacer falta”.

Odette Cabrera, Rasaira Cabral y Aura Amelia Haché. 18 pandora

Juan Jeremías, Karina Núñez, María Laura Frías y Luis Castillo.

La gente que sale

voces del corazon

pandora 39

SOCIALES ACTIVIDADES+GENTE

Coordinación

Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa

La finca en

Pablo Grimberg y Claudia Cruz.

Los finqueros junto a Tania Báez.

Tania Báez, Francisco Jiménez y Lara Guerrero.

Virginia Martínez y Laura Asilis.

José Miguel Bonetti e Israel Rojas.

historias del mundo

La gente que sale

Enrique Quailey y Magdalena Ureña. pandora 17

DIOR

FEND I

BOTTEGA VENETA

ELIE SAAB

INTERNACIONAL

LOUIS VUITTON

GAULTIER

Importantes firmas llevan la ropa íntima al exterior. Después de todo, ¿no es el interior lo que cuenta? Por Airam Toribio Fotos AP

MARC JACOBS

DE ADENTRO HACIA AFUERA

pandora

Tendencias sobre la piel

historias del mundo

pandora 41

SÍMBOLOS Y/O UTENSILIOS ASOCIADOS: PERSONAJES MASCULINOS: palacios, castillos, espadas y caballos.

PERSONAJES FEMENINOS: ropas, agujas, cepillos, escobas y utensilios de cocina.

42 pandora

historias del mundo

DE COMPRAS + COMPRAS + INTERNACIONALES Por Rocío Figuerroa Colaboración Paola Paniagua Foto Mario De Peña

Cuadriculadas El estampado a cuadros se viste de llamativos colores para continuar siendo una de las tendencias más fuertes de la temporada.

6 5

Soluciones y buenas ideas

14 pandora

Con hielo, por favor

UN PAR DE MONOS BEBE AGUA DEL GRIFO EN UNA CALUROSA TARDE DE LA LOCALIDAD INDIA DE JAMMU. Jaipal Singh/ EFE.

Exclusivo Este bolso ha sido diseñado por la propia Scarlett Johansson a beneficio de los damnificados del hermano país de Haití.

De venta en Mango por 995 pesos.

actualidad y pequenos placeres

12 pandora

BELLEZA

Por Paola Paniagua Foto Mario De Peña Manejo digital Rodrigo Escobar

ACNÉ EN LA ADULTEZ Tratarlo correctamente y a tiempo evita manchas permanentes. Si sufres acné tardío, estos tips te ayudarán.

Mayor cuidado La especialista recomienda algunos consejos para tratar diariamente, de forma correcta, la enfermedad:

Limpieza

46 pandora

Vivir mejor

EN EL MERCADO

la psicologa Por la

Cebada

SABOR DE TEMPORADA El delicioso sabor de esta fruta tropical se combica con los antioxidantes del té para convertirse en una bebida refrescante. . De venta en supermecados.

Aguilera

actualidad y pequenos placeres

10 pandora

lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com

Pareja

Infidelidad

“Mi conciencia nunca me ha dejado olvidar esas infidelidades y tengo días que cuando lo veo tengo miedo de perderlo...”

¡Hola doctora! Tengo 23 años, soy madre soltera y tengo una relación de hace 11 meses con una persona de 30 años y nos llevamos bien, pero el problema está cuando yo le pido algo o

decirle lo de la infidelidad, este no me querrá casar. Doctora, ¿qué me aconseja? La insegura de casarse

vivir mejor

Christina

De venta en Mobo por 1.495 pesos.

Dra. Ana Simó

Envíe sus preguntas por correo electrónico a:

pandora

Jennifer Hudson

CUERPO BELLEZA SEXO Aishwarya Rai

Por Glenys González Fotos Mario De Peña y Fuente externana

Diane Kruger

La onda, ES LA ONDA

Naomi Watts Rachel Bilson

Rihanna

Las protagonistas de Sex and the city

Verde

Crema para moldear el cabello, de Framesi. La tienen en el Salón Miguel Dueñas por 480 pesos.

Perfume H20, de Tous. Búscalo en la tienda Prestige.

Set de jabones en pétalos. En Patchoulí, por 125 pesos.

Sombra para párpados BL604, es de The Face Shop y cuesta 265 pesos.

Nuevos

Para los niños Este enjuage precepillado marca de color azul la placa bacteriana de los pequeñitos. En las tiendas por 122 pesos.

Delicado y eterno Eternal Magic es una propuesta de Avon en fragancias. Venta por catálogo, infórmate en el 809542-5727. 48 pandora

vivir mejor

Humectación instantánea Alivio inmediato de la resequedad en la piel de tus manos con Nivea Hand SOS. Su fórmula les devuelve la suavidad rápidamente. En tiendas por departamentos por 200 pesos.

Libros de moda Si no quieres convertirte en una fashion victim, lo prudente es que des un poco de páginas a la izquierda.

Enciclopedia. Fashion A to Z: An Illustrated Dictionary. Búscalo en modcloth.com por 30 dólares.

osoacníonaFiN Por: guúeñreoza Por:RR rnunez@elcaribe.com.do mrfigueroa@elcaribe.com.do Fotos:Mario MarioDe DePeña, PeñaAP y Agencias Fotos: y Fuente Externa.

HORNO

PORTÁTIL

Consíguelo a través de: www.thinkgeek.com Cuesta: 200 dólares.

1 Si eres fanático del cine alternativo estos sitios tienen mucho que ofrecerte. Información ideal para quienes deseen apartarse un poco de las propuestas de Hollywood.

8 pandora

Diseño. Poses: ilustraciones de modas, por Paco Asencio. En Librería Cuesta lo tiene por 960 pesos.

WWW.CINEVIVO.ORG Nace del espíritu creativo de un grupo de personas abocadas a fomentar el desarrollo y difusión del cine independiente.

Combínate. An Outfit a Day Notebook. Encuéntralo en modcloth.com por 16 dólares.

Características:

2 WWW.OTROCINE.COM Es un blog sobre cine independiente y alternativo, totalmente alejado de los circuitos comerciales.

Edúcate. Moda y accesorios, por Teunissen Brand. A la venta Librería Cuesta por 1.995 pesos.

3 WWW.CINEPLEX.COM.CO Aquí encontrarás una completa selección de películas y estrenos semanales de los filmes más premiados.

actualidad y pequenos placeres

CULTURA Por Glenys González/ ggonzalez@elcaribe.com.do

NOTICIA INTERNACIONAL

COMIC

La obra La modalidad a presentar a

Infórmate más en la dirección www.clubcultura.com y en info@sinsentido.es

[CARTELERA Cine ]

Equipo A

Toy story

[ACCIÓN] Para mayores de 12 años.

[FAMILIAR] sin restricciones

Celuloide y espectaculos

50 pandora

Time is all you need

[Galería EXPO]

Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:

Cartas lectores

CONTEO

pandora@elcaribe.com.do

Los 10 Documentos

EL SOMBRERERO ¡QUÉ PÓSTER EL DE LA EDICIÓN 181! SERGIO Y PANDORA TEAM: ¡SE LA BOTARON!. U-n-i-q-u-e.

importantes para la historia, según La historia del mundo.

Gracias por el reportaje “Laborando en arenas movedizas”, muy acertado en estos tiempos de estrés.

Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.

Cristina Arias

No soporto a los vecinos que

No soporto

que abusen de mi paciencia y mi disposición en ningún ambiente, trabajo, la uni... ¿Por qué hay que ser tan abusadores? Ponen a uno a sacar malicia para sobrevivir. La Hastiada.

TODO SOBRE

PANDORA

Les extiendo un afectuoso saludo de parte de una más de sus fieles lectoras y aprovecho la oportunidad de decirles que los admiro, que me encanta la revista y todo el contenido que ofrecen en ella.

Excelente artículo

Quiero que sepan que me fascina Pandora. Mi compañero de trabajo sabe que no puede llegar a la oficina sin mi ejemplar, porque lo saco para que vaya a buscármela. Su fiel admiradora,

Alejandra Dájer

M.C.

Karina Reyes

MÚSICA

LOCAL

Me encantó la entrevista a Roy Tavaré. En ella, él dice todos los cambios que ha tenido. Muy buena entrevista, ¡se siente! Anónimo

LA LEO EN MI OFICINA

> ERMÓMETRO

¡Mira qué lindas!

1 La piedra de Rosseta.

2 Las analectas de Confucio. 3 La Biblia. 4 El Corán. 5 La Carta Magna. 6 Los viajes de Marco Polo. 7

Declaración de la independencia, por Thomás Jefferson.

8 La carta de los derechos del hombre y el ciudadano.

9 El manifiesto comunista. 10 El origen de las especies, por Charles Darwin.

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN

¿Con cuál de las chicas de Sex & The City te identificas más? Samantha Jones

Charlotte York

Miranda Hobbes

Esta noche Deadmau5

[Escena CULTURAL]

Carrie Bradshaw

[Libros NUEVOS] Don Winslow

El poder del perro ¿Cuál es tu ama de casa desesperada preferida?

Gabrielle Solís es única....

¡¡¡Muy original!!!! Farides Domínguez

Gabrielle Solís

61%

Susan Delfino

18%

Bree Hodge

Lynette Scavo

15%

John Irving

Last night in

Celuloide y espectaculos

pandora 51

cocina

Por: Paola Paniagua y Pamela Toribio Fotos: Mario de Peña.

Dónde ir

Mija’s Bar de Tapas: Max Henríquez Ureña, No. 47 A, Piantini Teléfono: 567-5040

Vetro’s Sushi Bar: Avenida Roberto Pastoriza, No. 210. Modes Plaza, Naco Teléfono: 563-4424

Nota

Sobre ellas:

Por tener clorofila, proporcionan oxígeno, además contienen nutrientes como el yodo, cobalto y magnesio. Aportan más calcio que la leche y más hierro que los granos.

Ensalada Wakame Fresca Restaurante: Vetro’s

juego de sabores

> Imprescindibles

Del mundo

FASHION

Algo positivo...

tras el burka s

Lectura comprensiva para los adictos a la moda. Te mostramos cuatro opciones en la primera

página de La Caja.

Scarlet Ortiz.

Y vivieron felices

para siempre. ¿Se adaptan las historias del príncipe azul a nuestra realidad actual? ¿Realmente se vive feliz por siempre? ¿Cómo miran los expertos los cuentos de hadas? Descúbrelo a partir

de la pág 40.

Al verla.

La columna invitada de Freddy Ginebra, dedicada a su nieta Ana Marina.

inicia en la pág. 32. nas que

En la pág. 31.

Acné

tardío. Los adultos también pueden “volver a la adolescencia”. Conoce cómo controlar el acné en la adultez.

En la pág. 46.

184 4 pandora

Seleccion de la editora

DECO

Por Leandro Sánchez Fotos Mario De Peña Agradecimientos Xiomara Alcántara

MARINO. Para aquellos que el mar es su fuente de inspiración. Encuéntralo en Casa Cuesta por 2.000 pesos

ARTE DE CAFÉ. Si eres de las obsesionadas con las tazas de café, esta opción engalanará tu colección. Consíguelas en Casa Cuesta por 395 pesos.

TERNURA. De la reconocida firma italiana Capodimonte. En Tienda Mary por 579 dólares.

54 pandora

A MANO. Tallada a mano, esta escultura le vendría muy bien a tu colección. Obténla en Pórtico por 1.520 pesos.

EN LA RUTA. Representar épocas históricas a través de los autos es súper divertido. Búscalo en Pórtico por 1.935 pesos.

mi territorio

CERÁMICA. Estos cofres en cerámica pintados a mano los puedes conseguir en Posh+Design por 1.700 pesos.

No.183 4 EDITORIAL

Equipo

Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.

DEL 4 AL 17 DE JUNIO

Directora de Revistas Gina López

6 FEEDBACK

8 LA CAJA 14 MODA

BAZAR/ Cuadros 14 INTERNACIONAL/ Interiores 16

PUNTEO

COCINA

44 CUERPO

SALUD/ El uso del sostén 43 CUERPO BELLEZA/ Acné en la adultez 46

17 EL FOCO

ACTIVIDADES/ Sociales 17 PÓSTER/ EL QUINTO ELEMENTO//

COLUMNA PSICÓLOGA 47 BELLEZA PRÁCTICA/ Trucos y buenas ideas 48

Yelitza Lora 28

RAYOS X/ Cecile Prieto Pou 30

50 PUNTEO

Subdirectora de Revistas Airam Toribio

Coordinadora de revistas Rocío Figueroa

Encargada de diseño Glennys Crisóstomo

Diseñador

Rodrigo Escobar

Redactoras

Glenys González y Nazaret Espinal

Fotógrafo

Mario De Peña

ENTREVISTA/ SCARLET ORTIZ

PUNTEO COCINA/ Las algas 52

DECORACIÓN/ Piezas de colección 54 HORÓSCOPO 55

56 TU PÁGINA

REPORTAJE

Gisela Lora y Miguel Whisky

Colaboradores

Ana Simó, Themis, Leandro Sánchez, Pamela Toribio y Paola Paniagua

LOS NUEVOS CUENTOS

Directora Comercial Manuela Ricardo Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán

Para publicidad: (809) 683-8312/8301

Suscripciones: (809) 683-8333

EN PORTADA Scarlet Ortiz Foto Karla Attias Tosta Manejo digital Glennys Crisóstomo Maquillaje Richard by Alejandro’s Peinado Alejandro by Alejandro’s Vestuario Tribu’s

H O R Ó S C O P O

Correctores de estilo

CULTURA/

Cine, música, arte y libros 50

2010

CÁNCER

Estás en un proceso en que todo te distrae. Organízate mejor y comienza a trabajar esos malos hábitos que te restan como la alta sensibilidad y molestarte fácilmente por actitudes de otros.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

ACUARIO

PISCIS

ARIES

TAURO

SAGITARIO

Signos del zodiaco

CAPRICORNIO

pandora 55

Tu pagina

Participa para que tu historia sea publicada enviándola a:

Tu página

pandora@elcaribe.com.do.

Teléfonos

y direcciones

Anthony’s. Plaza Central, 1er. Nivel.

Teléfono: 955-0202.

Teléfono: 621-8316.

Teléfono: 872-0101.

Tienda Mary. Roberto Pastoriza, No. 208.

Prestige. Acrópolis, 1er. Nivel. Teléfono:

Benetton. Plaza Central, 1er. Nivel.

Teléfono: 565-2002. Mango. Acrópolis Center,

Teléfono: 872-0671.

565-3309. Sarita. Acrópolis Center, 3er. Nivel.

Casa Cuesta. Avenida 27

2do. Nivel. Teléfono: 955-

Teléfono: 955-0110.

de febrero, 2do. Nivel.

0101.

The Face Shop. Plaza Central, 2do. Nivel.

Maruchi. Acrópolis Center, 3er.

Teléfono: 732-1348.

Teléfono: 872-1515.

Librería Cuesta. Avenida 27 de

Nivel. Teléfono: 955-2553.

Tienda Mary. Roberto Pastoriza, No. 208.

febrero, No. 50. Teléfono:

Patchouli. Plaza Andalucía I,

Teléfono: 565-2002.

473-4020.

1er. Nivel. Teléfono: 567-6358.

Yannette De Moya (modista). Teléfono:

Liz Claiborne. Acrópolis Center, 3er. Nivel.

Posh+Design. Plaza Masalles, 1er. Nivel.

849-9663.

56 pandora

De Sello personal

Revista Quincenal

183

Junio 04 2010

REPORTAJE/

LA NUEVA REALIDAD DE LOS CUENTOS DE HADAS

COCINA/

ALGAS PARA TODOS Y TODO

Pร STER/YELITZA

LORA

EL QUINTO ELEMENTO

pรกginas

ACTRIZ VENEZOLANA NOS CONCEDE SU PRIMERA ENTREVISTA LUEGO DE DAR A LUZ