Revista Pandora | Edición 187 by kendry rosario

72 RREPORTAJE EPORTAJE//

EEll ppooddeerr ddee llaa bbeelllleezzaa

EENTREVISTAS NTREVISTAS//

KKrriisstteenn SStteew waarrtt,, RRoobbeerrtt PPaattttiinnssoonn yy TTaayylloorr LLaauuttnneerr Revist a Qu i nc en al

187

Julio 30 2010

PPÓSTER ÓSTER//

PPrriim meerraa BBaarrbbiiee// O Orriieettttee D Doom méénneecchh

Tu pagina

Fotos Fuente externa

LOS HOMBRES

I ABUELO: Hombre fuerte, terco, trabajador, proveedor, amante de su familia. Me enseñó el significado de la familia; fumaba tabaco y bebía cerveza caliente… extraña costumbre, ¿no?; le gustaba jugar la lotería, dueño de tierras que despilfarró…después de todo eran suyas y de nadie más, vivió como quiso…me enseñó a ser auténtica. Grandioso, alguien con la fortaleza necesaria para cambiar abruptamente su estilo de vida; cuando le dijeron que sufría del corazón, paró de fumar sus tabacos, dejó de beber sus cervezas calientes, sin tragedias, sin dramas, simplemente lo dejó…me enseñó voluntad. Con el suficiente amor para construirle una casa a su hijastra, con sus propias manos, en su propia tierra…me enseñó desapego a lo terrenal. Hombre con determinación; desbarató la misma casa que años antes había construido con amor porque ya no estaba en las manos para quien la construyó, porque se sentía abusado, desconsiderado…

enseñarme.

MI HERMANO: Como si hubiéramos estado juntos toda la vida, me Por: Lillian Núñez enseñó la fuerza de la sangre, de la hermandad. Tenemos tantas similitudes dos. Nunca se casó, pero respetaba y como diferencias. Me enseñó la belleza amaba a la familia, a la mujer, a su hija.. de la genética y la belleza de la indiviMe enseñó respeto, incluso por eso que dualidad. Parte esencial de mi identino compartes.Amante de los niños, era dad, de mi pasado, pero mejor aún; capaz de pasar horas jugando con los parte de mi futuro. sobrinos; me enseñó ternura. Murió joven, demasiado para mi gusto, me MIS AMIGOS: Todos y cada uno de faltó tiempo para vivir y compartir con ellos, a los cuales no les daré nombre él. Me enseñó a sobrevivir sin él, que porque no es necesario (se reconocesoy capaz de sobreponerme al dolor rán cada uno por sí mismos). Ellos que mas grande que pueda existir. me han enseñado que sí es posible que una mujer tenga amigos incondicionaMI ESPOSO: Mi refugio, mi sostén les, me han enseñado a sentirme reina, cuando siento desfallecer, me enseñó a sentirme especial, única. perseverancia. Excelente padre, amigo, hijo, hermano… me enseñó que “los MI HIJO: Lo mejor que me ha pasado, tuyos” son lo mas importante. me enseñó humanidad, aún más que la Comprensivo, flexible, poco macho, vida, aún más que la universidad. Niño mucho hombre, me enseñó que puedo travieso, inquieto, revoltoso… me enseser madre, esposa y aún seguir siendo ñó a descubrir un lado infantil que aún Lillian, sin perder mi identidad, sin que está latente en mí. Pero lo más releél se sienta amenazado. Al igual que mi vante que me ha enseñado, es la capaabuelo, al igual que mi padre, igual que cidad de perdonar. Él fue la luz divina yo, tiene tantos defectos como virtu- que usó el señor para que yo comprendes… Me enseñó a ser tolerante. ¿Lo diera y perdonara a mi progenitora. mejor? Todo lo que aún le falta por ¿Cuánto más ha de enseñarme?

DE MI VIDA

gâ Ñöz|Çt

Me enseñó coraje, valentía. Cayó preso por primera vez en su vida a los 50 y picos de años, por su propia tierra, por su propia casa…me enseñó que todo acto trae consigo sus consecuencias. Murió muchos años después que mi padre, que mi abuela y que muchos otros familiares más jóvenes. ¿Sabrá que me dejó un legado de lecciones para vivir? MI PADRE: Por mucho, diferente a mi abuelo, siguió su propio camino, me enseñó independencia. Hombre solitario, pero amante de las fiestas, además me enseñó a disfrutar tanto de la soledad como de la multitud. No parecía pertenecer a nadie, pero todos los que lo conocían lo querían, lo respetaban. Me enseñó que el carisma vale mas que mil títulos, que mil papeles firma-

Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.

Teléfonos Accessory Depot. Plaza Las Américas I, 1er. Nivel. Teléfono: 338-0290. Americana Departamentos. Avenida John F. Kennedy Km. 5 1/2. Teléfono: 549-7777. Bath and Body Works. Acrópolis Center 3er nivel. Teléfono: 5494916. Bianco. Plaza Andalucía II, 2do. Nivel. Teléfono: 541-2270.

72 pandora

y direcciones Bottega Verde. Roberto Pastoriza No. 463, Local 3A Plaza Dorada, Ensanche Piantini. Teléfono: 5651808. Camelia Almonte (peluquera). Teléfono: 530-1817. KB. Megacentro, 1er. Nivel. Teléfono: 3350119. Larissa Salcedo (diseñadora). Teléfono: 804-7518.

Laulet. Plaza Naco, 1er. Nivel. Teléfono: 563-7191. Monika Mendoza (maquillista). Teléfono: 532-8879 y 330-3007. Multicentro La Sirena Churchill. A v e n i d a W i n s t o n Churchill. Teléfono: 472-4444. OP. Plaza Andalucía

I, 1er. Nivel. Teléfono: 683-2591. Patchouli. Plaza Andalucía I, Gustavo Mejía Ricart No 83. Teléfono: 567-6358. Richard Vásquez (maquillista). Teléfono: 903-6223. richardvasquez.blogspot.com The Face Shop. Plaza Central, 2do nivel. Teléfono: 872-0909. Women Secret. Acropolis Center, 3er. Nivel. Teléfono: 473-4761.

De Sello personal

aÉADKJ

Equipo Directora de Revistas

4 EDITORIAL 6 FEEDBACK

Gina López

8 LA CAJA 14 MODA REPORTAJE/ ¡A ejercitarse! 14 BAZAR/ Flores, hierbas y cítri-

Subdirectora de Revistas Airam Toribio

Coordinadora de revistas Rocío Figueroa

Encargada de diseño

PUNTEO

COCINA

cos en la estética 16

INTERNACIONAL 22

24 EL FOCO

62 CUERPO

ACTIVIDADES/ Sociales 24 PÓSTER/ PRIMERA BARBIE//

PSICÓLOGA

Glennys Crisóstomo

Diseñador

Rodrigo Escobar

Redactoras

Glenys González y Nazaret Espinal

Fotógrafo

Mario De Peña

Correctores de estilo

Miguel Wisky, Gisela Lora y Juan Taveras

Oriett Doménech36

64 PUNTEO

RAYOS X/ María José Mojica 38

RITMO URBANO/ Bocas rojas 64

40 ENTREVISTA /

Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner.

CULTURA/ Cine, música, arte y libros 66 COCINA/ Mágico pepino 68

46 44

Colaboradores

Ana Simó, Themis, Leandro Sánchez, Pamela Toribio, Paola Paniagua y Edwin Agramonte

HORÓSCOPO 70

72 TU PÁGINA

Directora Comercial Manuela Ricardo Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán

BELLEZA + ESTETICA

Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515 Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados,

Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416 Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago

REPORTAJE

SINDROME DEL PATITO FEO

58 REPORTAJE / El poder de la belleza

(809) 247-3737/23/26/31;

EN PORTADA Sal García, Ossygeno Models Management Foto Mario De Peña Maquillaje Richard Vásquez Estilismo Edwin Agramonte

Fax (809) 724-7076

Para publicidad: (809) 683-8312/8301

Suscripciones: (809) 683-8333

Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.

DEL 30 DE JULIO AL 12 DE AGOSTO

ECDC H O R Ó S C O P O VIRGO

LIBRA

Retoma tu poder y comienza a manifestar tus deseos, lo que has ganado o has perdido en toda tu vida, se relaciona exactamente con tu manera de manejarte. Sólo recibes las consecuencias de tus acciones.

Recuerda que tienes un poder interno grandioso, que eres una criatura hija de Dios, que con tu verdad nadie puede cuando actúas en el orden perfecto. Algunas dudas se aclaran y alcanzas éxitos en tus relaciones.

ESCORPIO Hay cambios importantes en tu vida en este momento, busca ser imparcial y objetivo en todas tus actuaciones, especialmente si se trata en tus relaciones con familiares y allegados. En ocasiones es necesario alejarse para crecer.

LEO El signo de Leo es temperamental, un líder natural y sumamente egocéntrico. Le gustan los dramas y es sumamente creativo. Regido por el Sol, en términos de salud, debe cuidar su corazón y la circulación. Siempre llama la atención y se hace escuchar por los demás. Estás comenzando el ciclo más favorable de tu año. Disfruta.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

Si actúas en amor incondicional y justicia perfecta podrás ver el resultado de lo plantado. Alcanzas objetivos insospechados y ayudas que nunca esperaste. Ahora es tu turno, el tiempo sopla a tu favor. Comparte de ti.

Es tiempo en que pongas las cosas en orden y mires como vas a crear tus objetivos personales. Muchas dudas en tu mente que tienes que aclarar en este tiempo. Pero sobretodo, aclara las energías en los alrededores.

Tienes una misión con niños en este período, acércate a ellos, aprende de ellos y guíalos de la mejor forma que puedas. En la medida en que te enfoques en la inocencia infantil serán tus logros personales.

Te toca sentir y mirar tus aciertos y desaciertos en tus decisiones del pasado, del presente y del futuro. Alcanzas nuevas formas de ver las distintas realidades. Permite que los ángeles te toque y fortalécete espiritualmente.

ARIES

TAURO

GEMINIS

CANCER

Aunque te encuentres pasando un tiempo algo difícil, de altas y bajas emocionales, da gracias y piensa que todo esta bien, que obedece a un plan perfecto y que la luz pronto brillará para ti, si dejas que se manifieste. ¡Fe!

Ten compasión contigo misma y con las personas que te rodean, especialmente con relación a asuntos del pasado que no puedes transformar. La compasión supone que vas a ser más condescendiente con tus errores. Alégrate.

La familia juega un papel importante y tendrás experiencias angelicales. Recibe bendición de lo alto. Acepta y da gracias por cada uno de los regalos que hay para ti. Algunos cambios favorables te alegran la vida.

70 pandora

Continúas en un periodo de grandes inicios y puedes tener una energía favorable que te acompaña en los nuevos comienzos. Suelta las preocupaciones familiares y entrega todo aquello que te inquita, el orden divino se manifiesta.

Signos del zodiaco

IMPRESCINDIBLES

_t |ÅtzxÇ

La primera Barbie. La diseñadora de modas Oriett Doménech, se convierte en la primera versión de la muñeca más famosa del mundo. Mira el resultado en la pág.

CORRECTA os estereotipos están cuadrados, y nosotros, los que vivimos de la imagen, debemos encontrar la forma de mantenernos a flote las veces que sea necesario. -No, no puedo estoy a dieta-, al decirlo, repetía las palabras una y otra vez en mi cabeza y aún así no podía creer lo que estaba escuchando. Yo, ¿a dieta? Sí, me lo planteé por decimocuarta vez; era algo que tenía que hacer, quizás no tanto por mi salud actual, más bien la futura. Un nuevo estilo de vida, así lo asumí, pero sin privarme de los antojitos y dulces que tanto me gustan (los que me conocen saben que probar los diversos sabores gastronómicos es uno de mis grandes pasatiempos). Sin embargo, nunca podría vivir presa de la belleza, y mucho menos pagar su precio, que si bien puede ser bastante caro, lo peor es que puede dejar un sabor amargo; a eso le temo. Realmente creo en el poder de la belleza interior, nuevamente: los que me conocen saben exactamente que así es. He sostenido conversaciones acaloradas en torno a ello, sin perder o ganar, simplemente exponiendo mi punto de vista. Sin embargo, resulta ineludible la fuerza detrás de un rostro bello –siendo esto relativo en cada cultura–, y más aún, la fuerza que existe detrás de un rostro que además de bello, es complementado por la inteligencia de la persona. El poder de la correcta imagen es real, y en esta edición quisimos exaltarla a su máxima expresión, fusionando la belleza interna con la externa. Aceptarse, quererse y luego adornarse esa es la ecuación, una donde el orden de los factores sí altera el producto. ¡Que la disfruten!

Completamente

“eclipsados”

Belleza x 3. Las flores, los cítricos y las hierbas son esenciales para la elaboración de los productos estéticos y cosméticos. Te mostramos algunos a partir de la pág. 16.

¿Te quedaste con ganas de más Crepúsculo? No esperes hasta el próximo filme de la saga. Conoce los detalles narrados por sus tres actores principales: Taylor, Kristen y Robert, en la pág.

EL PODER

de la belleza.

Puede abrirte muchas puertas, pero también cerrarlas. Conoce más de esta fuerza, en nuestro reportaje titulado Espejito, espejito, a partir de la pág. 58.

188

> LO QUE VIENE EN LA

Dos editoriales de moda, uno para ellas y otro para ellos. Además, un reportaje sobre los peligros del freelance y una gran transformación en el póster. ¡No te la pierdas!

Seleccion de la editora

cocina Texto y fotos Leandro Sánchez

EL PEPINO Originario de la India, el pepino es considerado un excelente aliado de la piel. Su gran contenido en agua refuerza varias propiedades diuréticas y laxantes en nuestro organismo, por lo que es un buen ingrediente para las dietas de control de peso o de adelgazamiento. Adicional a esto, es ideal para crear un sin número de platos nutritivos como los que te presentamos a continuación.

Cucumber Wakame Capresa

Rollo de Pepino Especial Restaurante Samurai

Dónde ir Dalai Comida asiática. Roberto Pastoriza, esq. Manuel de Jesús Troncoso, No. 61. Plaza Pastoriza, Piantini. Tel.: 563-0563.

Ingredientes: Pepino. Cangrejo. Una tira de salmón. Algas variadas. Una tira de aguacate. Vinagre japonés. Aceite de ajonjolí. Salsa de soya. Zanahoria. Preparación: Tomar un pepino y pelar bien fino. Luego tomar el cangrejo, los camarones, la tira de salmón y la de aguacate, las algas y la zanahoria, y ubicar dentro del pepino. Finalmente agregar vinagre japonés y salsa de soya. Enrollar y aderezar con aceite de ajonjolí.

Nota: La cantidad de

Samurai Especialidad japonesa. Calle El Seminario No. 57, Piantini. Tel.: 565-1621.

El pepino está asociado a la estación veraniega. Su temporada tradicional se extiende de junio a septiembre; sin embargo, es fácil encontrarlo durante todo el año en el mercado.

Restaurante Dalai Ingredientes: 1 bola de queso mozzarella fresco. 6 rodajas de pepino fresco. 6 rodajas de tomates. 2 oz. de alga fresca (wakame). 2 oz. de zanahoria rizada. 2 oz. de salsa pesto. Sal y pimienta al gusto. Reducción balsámica (para montar). Procedimiento: Cortar el tomate y el pepino en rodajas y condimentar con salsa pesto y una pizca de sal y pimienta. Tomar seis rodajas de queso; mezclar la zanahoria con el alga fresca y sazonar con un poco de salsa pesto. Montaje torres: Hacer una base con la mezcla del alga con la zanahoria, sobre ésta colocar las torres del tomate, pepino y queso mozarella. Terminar con un poco de reducción balsámica o vinagre balsámico y salsa pesto al gusto.

ingredientes dependerá del tamaño del pepino.

68 pandora

juego de sabores

CONTEO LOS 10 MEJORES

Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.

Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:

Cartas

NO SOPORTO tener que comprar Pandora cuando El Caribe llega religiosamente todos los días a mi casa, porque a mi papá le dio por regalar la revista. ¡Qué pique! ¡No lo soporto! W NO SOPORTO a aquellas jefas que cuando vienen de mal humor, se creen que todo tenemos que pagar, y cuando viene de buen humor todo es un chiste. Lo hacen por el simple hecho de que tienen un rango mayor que uno. Es que no lo soporto. La asistente. NO SOPORTO a los hombres que viven hablando mal de las mujeres. Ignacio Germán NO SOPORTO a las personas que se hacen los locos, que están en el baño o bailando por ahí a la hora de pagar la cuenta. No preguntan cuánto les toca poner, nunca tienen ‘menudo’ ni menos propina, y termina uno pagando casi todo y así quieren privar en ricos. Si no tienen dinero para salir mejor que se queden en su casa. Raquel Soto NO SOPORTO cuando estoy en matemáticas y en mi curso no me dejan concentrarme con su bulla. No los soportooooo. Alba NO SOPORTO a los hombres que hablan mentiras, presumiendo de lo que no son; al fin y al cabo siempre se descubre todo. Leíste bien RR. Latina Caribeña.

pandora@elcaribe.com.do

... UNA GRAN

CREATIVIDAD

Y FANTASÍA

MUJER Me encantó la última edición. Muy buenos artículos, sobre todo el artículo de

“Al lado de un gran hombre, una gran mujer”.

Cantando bajo la lluvia, 1952.

Soy fan de Pandora desde hace mucho tiempo . Aileen Ginebra

AGRADECIDO

¡Muy buena!

Muchas felicidades por la última edición. Estuvo más que buena, buenísima. Sin desperdicio alguno como siempre. Felicidades al triple por esta edición. Mariela de León (vía facebook)

GRACIAS POR EL APOYO. C ARIÑOS DOMINICANA. Julián Gil

REPÚBLICA

NO PUEDO perdérmela

¡¡¡Dios Mío!!! Eso fue lo primero que dije cuando vi la portada de la edición especial de hombres, ¡De INFARTO! No pude comprar el periódico pues salí mas tarde y no resistí; admito mi delito: se la secuestré a mi jefa y hasta el lunes no la va a ver. ¡Es que eso no se hace! Mil gracias por toda la edición, como siempre sin desperdicios. La ladrona de Pandoras

Un HOMBRE fiel

Según mi novio, quien es comprador oficial de Pandora, la edición de hombres estuvo para comérsela con los dedos. Cecilia Silvestre (vía facebook)

> ERMÓMETRO

A LA

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN

¿Cuál consideras es el rostro más bello de la televisión dominicana?

¿Cuál descalificación del Mundial de Fútbol sentiste más, la de Argentina o la de Brasil?

Brasil 69%

Argentina 55% 6 pandora

MUSICALES DE TODOS LOS TIEMPOS, SEGÚN EL AMERICAN FILM INSTITUTE.

[ GALERÍA EXPO]

West Side Story, 1961.

El Mago de Oz, 1939.

La Novicia Rebelde, 1965.

Cabaret, 1972.

Mary Poppins, 1964.

Nace una estrella, 1954.

My Fair Lady, 1964.

An American in Paris, 1951.

Meet Me in St. Louis , 1944.

BAÑO DE

DAMAS Hasta el domingo 1 de agosto se estará presentando en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes la obra “Baño de Damas”, del dramaturgo venezolano Rodolfo Santana. La misma está dirigida por el experimentado Enrique Chao, y producida por Pamela Sued, Carolina Rivas y Ana Rivas. El elenco lo componen reconocidas figuras del ámbito local dominicano, entre ellas Miralba Ruiz e Ivonne Beras-Goico. Precio: 700 pesos balcón y 900 pesos platea. Boletas a la venta en Uepa Tickets y Movie Max.

La Galería Nacional de Bellas Artes acoge en sus salas la exposición “Intimidad de la Memoria”, un conjunto coherente y perfectamente articulado de pinturas, esculturas y dibujos, bajo un discurso firme, poético y actual, que se despliega junto a instalaciones, videos y fotografías. Doce artistas procedentes de Estados Unidos, México, Puerto Rico y República Dominicana integran la muestra, la cual es un reflejo de libertad, dinamismo y pluralidad expresiva. Abierta al público hasta el 24 de agosto.

Nuevos CDs

Enrique Iglesias

Vírgenes DEL TRÓPICO A partir del 5 de agosto la Galería Principal de Altos de Chavón, en La Romana, estará presentando en sus instalaciones la exposición del joven artista puertorriqueño Carlos Santiago. La misma está integrada por unas 20 piezas pintadas en óleo sobre lienzo, las cuales tienen como tema principal las madonnas, consideradas religiosas por algunos y más bien familiares por otros. La muestra estará exhibiéndose durante todo el mes de agosto.

[

ESCENA CULTURAL

Euphoria Es la más reciente producción del joven artista, la cual cuenta con la participación de Juan Luis Guerra, Pitbull, Usher, Nicole Scherzinger y el dúo Wisin & Yandel. Euphoria es el noveno álbum de estudio, y el primer álbum bilingüe del cantante pop. Puedes adquirirlo en Musicalia por 695 pesos.

]

Under

The Earth Esta noche el dúo puertorriqueño Alexis & Fido se estará presentando en una fiesta concierto junto los Djs Daca y Luis Alfonso en la Guácara Taína, en donde harán vibrar las rocas del histórico lugar y pondrán a bailar a todos los presentes a ritmo de reggaetón y música electrónica. Hora: 10:00 p.m. Precio: general 1,000 pesos y VIP 2,000 pesos.

Marc Anthony

Iconos El cantante boricua nos trae un disco compuesto por ocho de sus canciones favoritas y dos temas originales compuestos por Julio Reyes y el propio Anthony. Entre las canciones que podemos encontrar se destacan temas de artistas como Juan Gabriel, José Luis Perales, José José y Roberto Carlos. Búscalo en tu tienda de discos más cercana.

Celuloide y espectaculos

pandora 67

CULTURA Por Leandro Sánchez/ lsanchez@elcaribe.com.do

[

ARTE: DESCUBRIMIENTOS

]NOTICIA INTERNACIONAL

XÇ|zÅtá en el mundo del arte El reciente estudio de un grupo de científicos del Centro Nacional francés de Investigación Científica (CNRS) que revela los detalles de la técnica que Leonardo da Vinci utilizó en La Gioconda, sigue sin desvelar el misterio de su sonrisa, según ha explicado uno de los investigadores, Armando Solé, quien afirma que no se ha resuelto técnicamente la incógnita de la mueca que refleja su boca, ya que el estudio se ha ceñido a la parte superior del rostro, donde el artista aplicó su famoso método del “esfumato”; una técnica que consiste en suavizar el contorno de las figuras mediante el uso de tonos vagos y los juegos de sombras. Aunque los investigadores no han conseguido novedades acerca de su sonrisa, sí han descubierto, por ejemplo, que la obra tiene más de 20 capas de pintura que

hÇ zxÇ|É wx Ät Ñ|ÇàâÜt Leonardo Da Vinci es considerado por muchos como el “Padre del Renacimiento”. Sus pinturas son célebres; por un lado han sido copiadas e imitadas por muchos, y por otro han sido el centro de debates y controversias entre los especialistas del arte. Es el autor de obras tan famosas como La Gioconda, La Santa Cena, La Virgen de las Rocas y La Anunciación.

cÉÜ âÇ Åx}ÉÜ yâàâÜÉ

logran cierta profundidad a través de luces y sombras. Pese a que es imposible fijar el número de manos de pintura, que oscilan entre 20 y 30, el espesor de las capas alcanza las 30 micras, precisó el español Solé.

Como una forma de estimular y apoyar la labor que realizan los periodistas para sensibilizar a la población sobre la importancia de promover y garantizar los derechos de los niños y adolescentes, Unicef, Plan y Visión Mundial, organizan el IV concurso periodístico sobre temas de niñez y adolescencia. Las categorías participantes son: televisión, prensa escrita, radio y periodismo digital; los temas deben de estar basados en situaciones y asuntos que afecten a la niñez y adolescencia y/o del contexto en que ésta se desarrolla. Los candidatos tienen hasta el 13 de agosto para aplicar. Para más información comunicarse al 809-221-8715.

Innovación científica Los técnicos del CNRS se trasladaron hace unas semanas al Museo del Louvre para analizar “La Gioconda” y otras seis obras más de Leonardo a través de una novedosa técnica de rayos X, que permite conocer con mejor detalle el esfumato de Da Vinci. El nuevo procedimiento utilizado por los científicos se ha enfocado en puntos concretos del cuadro que, al recibir la carga electrónica, muestran los componentes que el artista usó en esa

parte del cuadro, según representantes de la institución. Debido al alto número de capas que aplicó, los cuadros tardaron bastante tiempo en finalizarse; los investigadores afirman que cada revestimiento

pudo tardar varios días en secarse. El barniz le pone el punto final al cuadro porque, según revela la técnica de rayos X, sirve para unificar las capas de pintura y hacer brillar la sonrisa de La Gioconda.

[CARTELERA Cine ] Get Him to the Greek

Gru: Mi Villano Favorito

[ Comedia ]

[ Animados ]

Para mayores de 12 años. Aaron Greenberg (Jonah Hill) un ambicioso joven de 23 años ha exagerado sus capacidades para conseguir un puesto en una discográfica, con el único fin de volar a Londres y acompañar a un dios del rock hasta el “Greek Theatre” de Los Ángeles. Puede que tenga que rogar, convencer, mentir e irse de juerga, pero si de Aaron depende, cumplirá su objetivo pase lo que pase. Desde ayer en todas las salas de cine.

Para toda la familia. Armado con un poderoso arsenal de rayos menguantes y congeladores, y vehículos de combate de tierra y aire, Gru derriba a cualquiera que se interponga en su camino; hasta el día en que se topa con la tremenda testarudez de tres niñas huérfanas que ven algo inaudito en este oscuro personaje: un padre en potencia. En las salas a partir del 5 de agosto.

Celuloide y espectaculos

66 pandora

COCINA DIVERTIDA El momento más sabroso también puede ser el más bonito. Estos utensilios le darán un toque infantil a tu cocina.

Taza Panda. Con cucharita a juego. Adquiérela por www.modcloth.com a 30 dólares.

MOTORES EN TUS

PIES

Por: Pamela Toribio y

Paola Paniagua Fotos: Mario De Peña, AP y Fuente Externa.

Abre latas. En forma de chancla. Cuesta 15 dólares a través de www.mundochica.com.

¿Te gustaría sentir que tienes motores en tus pies? Pues esta nueva tecnología de Peter Treadway, te permitirá disfrutar esa sensación con los más recientes zapatos motorizados. Este modelo tiene la ventaja de que te permite transportar de un lugar a otro tal y como si estuvieras en un automóvil, muy a lo Back to the future. Cuando no tengas ganas de caminar, este “medio de transporte” te llevará a deslizarte hasta a 10 metros por hora. Y si quieres simplemente puedes utilizarlos como zapatos deportivos, incluso puedes llevarlos puestos cuando andes en bicicleta o cuando conduzcas. En el 2011 se darán a conocer el lugar de venta y precio del producto.

Cepillo. Ideal para limpiar platos. Lo encuentras en Americana Departamento por 410 pesos.

Rayador. Con forma de muñeca. Cuesta 410 pesos en Americana Departamentos.

20% DE LOS PRODUCTOS cosméticos que se venden actualmente son consumidos por hombres. Los productos especializados en hidratación, músculos, caída del cabello, el acné y la limpieza del cutis son los más buscados por el sexo masculino, que dependiendo de la edad se preocupan cada vez mas por su imagen.

1 ¡Buenos, económicos y efectivos! Así son los productos de belleza que puedes encontrar en estas páginas.

8 pandora

WWW.BELLEZAYDIETAS.COM Desde artículos de adelgazamiento, medicamentos naturales, tanto para hombres como para mujeres, puedes encontrar en esta Web que también ofrece consejos.

HTTP://WWW.OMNILIFE.COM/ Los productos que se ofrecen en este portal prometen ayudarte a tener una vida más saludable. Proteínas, pastillas y testimonios que te ayudarán a tener mejores condiciones.

HTTP://WWW.PRODUCTOSEMASI.COM/ Productos y artículos de belleza. Consejos y accesorios de peluquería, estética y cuidado de manos y pies son de las cosas que te pueden ofrecer en este portal.

actualidad y pequenos placeres

RITMO URBANO

UNA BOCA

ROJA Por Airam Toribio

TONO DE LABIAL ELABORADO PARA DESLUMBRAR.

Lolita Propiedad del empresario italiano Daniel Palazzolo, el Restaurante Lolita es un establecimiento que hace honor a la fusión de la comida europea con esencias criollas - para agradar el paladar local- y la armonía de sus espacios. Este restaurante esboza un aire muy particular. Cada rincón ha sido diseñado bajo los conceptos del Feng Shui empleando elementos y texturas modernas, colores opuestos como el blanco y el negro, así como fotografías de granters que le aportan un toque distintivo.

Por Helen Jáquez Fotos Danny Polanco

RINCÓN Punteo

exáàtâÜtÇàx

Restaurante Lolita. Dirección: aveni da Sarasota, número 114, Bellavista. Horario: abierto todos los días de 11:00 a.m. hasta la medianoche. Teléfono: 535-9556.

Belkola

Oriett Doménech

Lorenna Pierre

Gina López

64 pandora

Ritmo de la calle

Gwen Stefani

Labial de la línea Mac. Consíguelo en la tienda de igual nombre.

Compite por el protagonismo con el labial fucsia, sin embargo, no deja de encantar a las chicas por la sensualidad que encierra en su color. Sin duda el rojo es uno de los colores a buscar a la hora de destacar tus labios. Si lo vas a llevar, recuerda que el maquillaje de los ojos nunca debe competir. Una mirada suave y un tanto retro será el complemento perfecto de tu boca roja.

Arte en

EVOLUCIÓN Con los nombres que identifican a las provincias del país, es como Industrias Aguayo denominó sus nuevos mosáicos para la decoración del hogar. Sus diseños son totalmente comtemporáneos, mostrando un arte en evolución que permite darle un toque personal a cualquier espacio de la casa. Diferentes estilos se recogen en esta nueva colección Porvenir, que busca afianzar la fe en el talento joven y la educación de niños de pocos recursos de la Institución Fé y Alegría.

Se ama Lo que se conoce Con el propósito de dar a conocer los lugares más vírgenes de nuestro país, Centro Cuesta Nacional lanzó su nueva campaña Orgullo de mi Tierra, en donde Barahona y Perdernales son los protagonistas. Con una colección de franelas, camisetas, toallas, cuadernos y bolsos del diseñador Carlos de Moya, buscan afianzar la dominicanidad invitando a conocer las especies de la fauna y la flora en atractivos diseños dispuestos en los artículos.

Búscalos en Jumbo.

Con 17 años, espigada, de tez oscura y labios carnosos y pelo azabache, New York Models Management firmó a su nueva modelo estrella: la dominicana Marihenny Rivera Passible. Por su gran parecido a la famosa top model Naomi Campbell, la joven, oriunda de Bávaro, es mejor conocida entre los fashionistas y diseñadores dominicanos como “Baby Naomi”. Ha modelado para diseñadores nacionales como Gutiérrez-Marcano, Jacqueline Then, e internacionales como Carolina Herrera, Leah Marshall, Gabriel Zamora y con la firma Escada. Marihenny pertenece a la Agencia de modelos dominicana Sokrates Studio de Imagen, y recientemente estuvo en New York haciendo su portafolio con los mejores fotógrafos de la industria. Regresará a La Gran Manzana para cumplir su contrato una vez complete los trámites de su visado y termine sus estudios secundarios.

SEGÚN LA SOCIEDAD INTERNACIONAL DE CIRUGÍA PLÁSTICA, EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS EL NÚMERO DE PACIENTES SOMETIDOS A CIRUGÍAS PLÁSTICAS HA AUMENTADO EN UN 34 POR CIENTO. DURANTE LA ÚLTIMA DÉCADA LOS PROCEDIMIENTOS DE LIPOSUCCIÓN HAN OCUPADO EL PRIMER LUGAR, SEGUIDO DE LA CIRUGÍA DE AUMENTO DE LOS SENOS, DE LA RINOPLASTÍA, LA CIRUGÍA DE LOS PÁRPADOS Y EL LIFTING FACIAL.

actualidad y pequenos placeres

10 pandora

Marihenny Rivera

la psicologa Por la

Estoy con mi pareja hace tiempo y nunca he tenido un orgasmo y lo amo de todo corazón. Me siento mal cuando él me dice que por qué yo no tengo un orgasmo, que si es que no lo quiero y por eso es que me siento así. Ayúdeme por favor. La desesperada

lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com

ctÜx}t

Infidelidad

“...él no quiere compromiso y yo tampoco, pero a veces siento que si no somos novios no le puedo reprochar algunas cosas...”

en cuando, en que como padre se porta muy bien, pues no nos falta nada, y la verdad es que nos hemos acostumbrado a un estilo de vida que sola no puedo costear. Mi vida está totalmente convertida en un desastre, tanto que en ocasiones le he comentado directamente que a su lado ya no soy feliz. Con todo y esas conversaciones no veo en él arrepentimiento, ni humildad, ni deseos de pedir disculpas. Mi pregunta es si debo seguir en un

matrimonio donde ya no hay con fianza, y comunicación o debo bus car mi felicidad ya sin él. LA CONFUNDIDA.

Únicamente tú tienes la respuesta de si deseas continuar en la relación, pues la única que sabe lo que en realidad estás viviendo eres tú. En el momento que quieras decidir, sólo debes pensar en lo que esperas de una relación de pareja.

Hola, Dra. Simó. Llevo casada casi seis años y mi esposo no se ha portado nada bien. Tenemos dos bellos hijos, una buena econo mía, pero del mismo modo en que han crecido esas cosas, también mis heridas. Hace poco descubrí, y no por sinceridad de su parte, que tiene tres hijos menores que los míos, no uno, tres. Me siento tan desilusionada después de eso que la verdad creo que ya no funcionará más, pero pienso de vez

Corazón, las mujeres tenemos orgasmos y el tenerlos o no tenerlos, no indica lo que sientas por tu pareja. Las mujeres muchas veces sufren de anorgasmia por una mala educación sexual, también por pensar que el orgasmo debe ser algo mágico y no es así, debes buscarlo, saber qué te gusta, qué te excita, qué hace que quieras ser tocada. Dile a tu pareja que deje de presionar, que eso hace que no puedas conseguirlo. Te recomiendo que visites un sexólogo, en este país están los mejores.

Dra. Ana Simó

Envíe sus preguntas por correo electrónico a:

Buenos días, doctora Ana. Tengo 22 años y me casé virgen, cosa que hizo sentir a mi esposo el hombre más feliz a mi esposo, y le agradezco a Dios que pude mantener mi virginidad hasta el matrimonio. Mi problema es que soy muy tímida en la inti midad y no quiero ser así, quiero ser atrevida y hacer lo que mi esposo desee que yo le haga . He tratado de ser menos tímida pero no puedo, no logro ser la mujer atrevida que quie ro ser para mi esposo. A veces he pensado que es por ser cris tianos. No quiero que mi espo so piense que no lo quiero, quiero que él sepa que quiero darle todo sin regatear , necesito su ayuda, doctora. La tímida

Tu error no es tu timidez, es que quieres ser otra persona que no eres tú. En la autenticidad es que está la magia de la seducción.

que me gusta y yo a él, hemos hablado mucho sobre lo que pensamos los dos acerca de ser novios, y es que él no quiere tener ningún compromiso y yo tampoco, pero a veces sien to que si no somos novios no le puedo reprochar algunas cosas que hace, ya que soy sólo una amiga. Ninguno de los dos sabemos qué somos en realidad, porque nos hemos besado y hemos intimado un poco. Pero realmente no

sé qué hacer. ¿Qué me aconseja? Anónimo

Debes definir lo que buscas en la relación, si sólo es pasarla bien o quieres una relación que con-

lleve compromiso. Luego de definirla, debes asumir las consecuencias de la misma. Siempre he dicho que no todas las personas están preparadas para una relación light, pues terminan muchos enamorados y el otro no. Entonces, debes ser honesta contigo y saber si eres tan abierta para

62 pandora

P: sHitoulaa,cidóonc.toErsat,onyocsoénqoucéienhdaoceracoanlgueisetna

manejar ese tipo de relación.

vivir mejor

Así es la belleza. Como escribió Rubén Darío acerca de la juventud, ese divino tesoro que se va para no volver. ≈ Aquí las respuestas de Lissy sobre su experiencia, para bien o para mal, como mujer bella.

1. ¿Qué significa la belleza para ti? La belleza es relativa. Lo que se considera hermoso varía de acuerdo a la sociedad, el lugar en donde nos encontremos o la perspectiva de la persona. Para mí la belleza es reflejar lo que eres, tu esencia y valores. Más que tener “belleza física”, la clave está en tomar conciencia de los atributos

positivos que tenemos y mostrarlos de manera auténtica.

2. ¿Entiendes que la apariencia física influye en el éxito de las personas? Depende del medio en el que te desenvuelvas, la apariencia física puede abrirte puertas; pero el éxito sólo se alcanza con determinación, enfoque y perseverancia.

3. ¿Qué experiencia nos puedes contar tanto negativa como positiva que haya tenido influencia desde esta perspectiva? He tenido muchas experiencias positivas

gracias al modelaje, tuve la oportunidad de trabajar con personas increíbles y crecer como ser humano. En cuanto a experiencias negativas entiendo que he sido subestimada; aparentemente, “en el mundo real” una mujer no puede ser modelo y tener una carrera profesional exitosa. Las personas te juzgan o te catalogan sin conocer cómo realmente eres, cómo te sientes o cómo piensas.

4. ¿Cuál es el verdadero poder que puede traer la belleza? Se dice que “la belleza está en el ojo del observador”, si intentamos

beneficiarnos de esto para persuadir a alguien caemos en la manipulación. Para mí la belleza no tiene poder alguno.

5. Desde la antigüedad se le ha dado una relevancia a la apariencia, sobre todo a la de las mujeres. ¿Cuáles otras cualidades se deben potenciar para equilibrar este atributo? ¡Todas! [risas] Al final esto es lo que nos hace diferentes y únicas. Para mí es mucho más relevante el carácter, la inteligencia, la integridad… ser original, segura, pero sobre todo muy auténtica.

MUJERES HERMOSAS QUE SON EXITOSAS Mariasela Álvarez

Amelia Vega

q El pan de CADA DÍA

Haciendo simetría con la sombra del semáforo, este vendedor callejero camina por la zona de Ratchaprasong en Bangkok, Tailandia en busca del pan de cada día vendiendo frutas, vegetales y otras legumbres. Casi como si no pudiera sostenerse por sí solo, utiliza toda la fuerza de su cuerpo como el centro de una balanza para sostener su mercancía.

Yolanda Martínez s uno de los rostros más hermosos de la televisión dominicana. Aunque es abogada, se ha dedicado a los medios de comunicación, cuando comenzó en el programa Hoy Mismo. La madre de dos niños, luego se lanzó con su propio espacio, y ahora se encuentra en el proyecto Un tiempo después, junto a Roberto Cavada.

uién no recuerda a la primera dominicana en conquistar el concurso Miss Mundo en el año 1982. Al que no sepa, le refrescamos la memoria. Mariasela Álvarez. La que se marchó a España y nos dejó recuerdos de la Casa Rosada, la que fundó y de la que es madrina. La que tuvo un talk show con Milagros Germán y condujo Esta noche Mariasela, programa por el que ganó un Casandra. Mariasela es conocida como una de las dominicanas más hermosas.

Sol, arena y

Women’Secret ¿Qué esperas para ser la primera en ponerte sandalias, usar un tono de piel dorado, gafas de sol las 24 horas y las nuevas colecciones de bañadores de Women’Secret? Me evolve, Soft Ethnic y Simple Life son las recientes líneas que la marca sacó a la venta para el verano con el propósito de mimar los sentidos, ampliar los horizontes y simplificar la vida de la mujer de hoy. Exóticos diseños en diferentes estilos y colores pueden ser tus compañeros para una tarde de calor. Búscalos en Women’Secret.

actualidad y pequenos placeres

12 pandora

anadora del Miss Universo, para ser la primera y única dominicana en conquistar esta corona. Amelia sorprendió al público con su seguridad, por su sencillez pero sobre todo por su capacidad para dominar el escenario y desenvolverse en él. Actualmente se dedica a su carrera de cantante y ha hecho las veces de actriz en algunas series hispanoamericanas.

historias del mundo

pandora 61

“La apariencia es un factor esencial en las interrelaciones humanas y siempre ha estado asociada al éxito de las personas, tanto personal, profesional y social. Es un conjunto”. Dra. Luisa González de Bogaert Hay ciertas condiciones que debe reunir una persona que quiera someterse a una intervención para cambiar su imagen. La doctora González, quien también es director adjunto y jefe de cirugía del instituto dermatológico, describe que dicha persona debe estar informada; saber que es lo que quiere cambiarse. No debe mostrar ansiedad excesiva o depresión. “Para el especialista es necesario cap tar con certeza que la insatisfacción de ese paciente esté basada en una visión coherente de su apariencia. Hay quienes buscan cambios que no son aceptables dentro de los cánones de belleza. Cada raza, cada configura ción anatómica del ser humano, tiene su simetría, tiene su armonía. No se debe alterar hasta el punto que no se vea estéticamente simétrico, armónico”, explica González.

En las relaciones humanas, la apariencia no es un juego de naipes. González asegura que siempre ha estado ligada al éxito, tanto personal, como profesional y social. El retrato que uno tiene sobre sí mismo se traduce en el comportamiento de ese individuo con los demás. Es el sello de su individualidad: “esta simbiosis es la que establece per se, las fronteras de las relaciones personales. Ahí vamos al éxito. Un individuo que está conforme con su auto imagen, tiene un comportamiento más exitoso. Aquellas personas que buscan un procedimiento estético o cosmético lo que requiere realmente es la reafirmación de su autoestima.

Éxito profesional Por razones de seguridad, varias empresas que consultamos para este reportaje, se negaron en dar su opinión respecto a la valoración que dan a la apariencia a sus empleados y cómo los valoran desde ese punto de vista hasta para ascenderlo de puesto, Si comentaron brevemente que es importante la imagen a la hora de contratar una persona y que es importante como lucen. Es parte de la política de la mayoría de las empresas y eso lo sabe todo empleado. Esto es el conjunto de un código, de unas reglas, que como entiende la doctora González, se da al aplicar a un puesto de trabajo. Incluso, cuando se va a buscar empleo, la apariencia física (peinado, vestuario, etcétera) tienen una puntuación adicional, además de la del Currículum. “No puedes llenar una carpeta de solicitud de trabajo con la ropa de salir a fiestear”, dice la especialista. Aclara que el éxito está aunado a una serie de capacidades, que son la preparación, la capacidad de adaptarse a las diferentes circunstancias, que es lo que se denomina inteligencia emocional. Y si todo eso lo tienes junto a una armonía física y psíquica, tienes mayor oportunidad de tener objetivos exitosos, desde el punto de vista personal y profesional.

El peligro de la vanidad Érase una vez una bruja mala que le preguntaba a su espejo mágico quién era la más bonita de todas las mujeres. Él siempre le respondía: “tu eres la más hermosa”. Hasta el día en que apareció Blanca Nieves. Desde entonces, el espejo le repetía que Blanca Nieves era la más hermosa. La bruja se enfureció e hizo todo lo posible por que la dulce Blanca Nieves muriera, porque sólo así ella volvería a ocupar el primer lugar. No crean que es un cuento que existe en los libros infantiles. Esta historia es tan real como que ahora estás leyendo esto. Por desgracia hay quienes se obsesionan por su apariencia de forma enfermiza. Es aquí donde se cae en la temida y despreciada vanidad. Porque no es vanidad preocuparse simplemente por cómo lucir. González a esto le llama realización de metas. “Igual como el objetivo de alcanzar una carrera profesional, un vehículo, una vivienda propia. La realización física y emocional, es otro objetivo normal del individuo, de un ser humano integral”. Cuando una persona deja de lado sus valores, llega el momento en que se convierte en egocéntrico, y se obstina de una manera caprichosa… en cómo luce, entonces es cuando cae en vanidad. “En todo hay casos extremos. Personas que compran prendas de vestir por encima de sus posibilidades económicas única y exclusivamente por la apariencia. Pero conservar un buen peso, que tu pelo esté limpio, las uñas bien cuidadas, que la ropa esté prolija, que la ropa sea la adecuada. Eso no. Eso es parte de un todo, de lo que llamamos la salud integral”, aclara la doctora González. La doctora nos recuerda al personaje Luis XVI, antes de la Revolución Francesa. Además de su imposibilidad para mantener el poder económico y la estabilidad durante su Gobierno, se nos habla de una persona abstraída a las necesidades de su pueblo. Y hace énfasis de su glotonería. “Sólo pensaba en

comer. Su fracaso, de saber gobernar un país, es vínculado a su glotonería. Era una persona poco preocupada por su apariencia”. Así mismo su única esposa, María Antonieta, se vincula a la vanidad, el otro extremo. Un ser que ignoraba al pueblo y que sólo estaba pendiente de lucir vestimentas y peinados extravagantes y lujosos. La doctora González dice que la belleza debe unirse a un sistema de vida. Por lo tanto es imposible separar la autoridad diaria del aspecto personal. Verse bien es saludable. Pero que las apariencias no engañen. Bien lo decía Antonie Saint-Exupéry en el Principito, que lo esencial es invisible a los ojos.

Belleza + inteligencia Considerado uno de los rostros más bellos de la industria de la moda dominicana, la modelo que ilustra este reportaje, se inició por casualidad en el modelaje, cuando, caminando por una plaza, alguien la invitó a un casting. Ella no estaba muy a gusto, pero su madre logró convencerla. El romance inició con los comerciales de televisión. Posó para catálogos y ha sido el rostro de portada de varias revistas. Hubo quienes se apresuraron en decirle que no duraría mucho tiempo en esto del modelaje porque no tenía estatura. Ya han pasado ocho años desde que inició y ha decidido dedicarse a otras cosas por disposición propia. Si bien es cierto que a Lissy su tierna belleza le ha abierto muchas puertas, no es menos cierto que le ha cerrado otras, cuando muchos se niegan a creer que detrás de un bello rostro se puede esconder un ser inteligente y preparado. Lissy estudió Administración Hotelera, tiene un postgrado en Mercadeo y actualmente cursa una Maestría. Ser competitiva y estar preparada “es muy importante para mí”. En un principio dudó participar en este reportaje por miedo, quizá, de que se tratara de un tema vanidoso o superficial. Nada más lejos de la realidad. Sí, ser hermosa (o) es una ventaja, pero no tiene porqué restarle méritos al ser humano.

60 pandora

historias del mundo

Ella, la ciclista

Texto Nazaret Espinal Foto Mario De Peña Modelo Lissy Castro Manejo digital Rodrigo Escobar Maquillaje Richard Vásquez Vestuario Jaqueline Then

1,2,3...

¡A ejercitarse! El estío 2010 ha rendido tributo al deporte. La moda se hace eco de ello con propuestas ultra chic para lucir fuera del gimnasio.

p 14 pandora

en las noches sube de tono gracias a la incorporación de lentejuelas, tejidos estampados y detalles como los epaulettes. La inesperada apuesta, sin duda, han sido los shorts estilo ciclista, la alternativa veraniega a los todavía muy de moda leggings. Mientras que la apuesta más divertida y un poco fuera de lo común, aunque no inesperada, han sido los pantalones estilo gaucho, vistos en las colecciones de Gianfranco Ferré, Estrella Arshs o Yigal Azrouel, por sólo mencionar tres. Esta estética también se añade al maquillaje con la ilusión de lucir “cara

lavada” o con prácticamente nada de maquillaje, aunque la realidad sea lo opuesto. Un poco de brillo y mejillas sonrojadas serán el complemento para la tendencia deportiva, la que sin duda ha mostrado su lado más construido en relación a temporadas pasadas.

antalones gaucho o estilo aladino, como se les conoce popularmente; chaquetas deportivas de grandes hombreras, leggins cortos estilo ciclista, franelas y otras piezas de suave y fresca textura han salido del clóset, para lucirse, no dentro de un gym en los lugares de entrenamiento deportivo, sino más bien en la ciudad. Tanto el día como la noche se hacen cómplices de una tendencia que ante todo da lo prometido: comodidad. Para el día el estilo se inspira en una imagen suave y relajada, apoyada en colores pasteles; mientras,

En forma Grandes marcas se han convertido en tales gracias a su sello deportivo. Como muestra está Y-3 o Adidas by Stella McCartney.

h Y-3 @NET-A-PORTER.COM

BALENCIAGA

Las licras tipo ciclista han estado a la orden del día en esta temporada. El negro parece ser el color preferido para lucirlas.

UxÄÄxét Hombres, pero sobre todo mujeres, se preocupan cada vez más por cómo lucen físicamente. ¿Vanidad? No tiene por qué serlo. La belleza es parte de la salud integral de las personas.

ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY

ESTRELLA ARSHS

CHARLOTTE RONSON

SPLENDID

GRAZIA & PICCIOLI

REPORTAJE + COMPRAS + INTERNACIONALES GAULTIER

EL PODER DE LA

Por Airam Toribio. atoribio@elcaribe.com.do

Soluciones y buenas ideas

ay cosas que con el tiempo, pasan de moda. De comunicarse con señales de humo, el hombre ha inventado aparatos que sin necesidad de quemar nada, le permiten establecer contacto con sus homólogos al otro lado del mundo. Según pasan los siglos, otras costumbres cobran valor. No es de ahora que la gente quiere lucir bella y verse joven. Lo que pasa es que la misma tecnología y los avances de la ciencia, permiten conseguir la belleza al estilo siglo XXI. Las monarquías francesas y españolas tuvieron sus extravagancias. También los egipcios. Sus reinados estuvieron ligados a la sobre valoración de la presencia física y de la belleza en sí. Fue la mujer quien más se destacó al respecto, pero hay príncipes que son recordados por el apodo de “bello”, que hacían delirar a las damas de la corte, casándose con alguna de ellas más de una vez. Mujeres como Cleopatra, Nefertiti y hasta podríamos decir Dalila, la misma que descubrió dónde se escondía la fuerza de Sansón, deben parte del éxito de su vida a su belleza. Las dos primeras son símbolos todavía en el presente, de belleza; incluso el baño de leche que se daba Cleopatra, que se ha

vuelto famoso en los más finos spa. Por eso, volcarse en un tema sobre belleza no es tan simple como humedecer los labios con brillo y empolvar el rostro, la adulta buscando verse más joven, y la joven, tratando verse más adulta. El asunto es más complejo. Hasta controversial. Porque las personas entienden que hablar de belleza es vanidad, frivolidad y no siempre es así. Puede ser que a causa de la gran importancia que las sociedades le han dado a la apariencia, entruñe el rostro de algunos que se oponen rotundamente a ciertos estándares y se niegan a seguirlo, ya sea porque son absurdos, o porque dejan a un lado otros valores iguales o más importantes. Pero vivir a espaldas de esta realidad es negarse a vivir, a convivir y estar sano.

La belleza es salud y clave del éxito La Organización Mundial de la Salud (OMS) define salud como el bienestar social, físico, mental. Es una buena respuesta cuando miles de personas en el mundo creen que estar sano es que no tener gripe, o gastritis, dolor de cabeza, neumonía o cualquier otra enfermedad. “Se ha comprobado que si alguien no estás satisfecho con tu

apariencia personal, es un paciente que necesita afianzar su autoestima. Es por eso que los profesionales de la salud no se pueden sustraer de la importancia que tiene la apariencia para el equilibrio bio, psico y social del individuo, y que esto a su vez representa la definición que sugiere la OMS”, sugiere la doctora Luisa González de Bogaert, cirujano dermatólogo de la clínica de la piel Dr. Humberto Bogaert. Mirarlo desde esta perspectiva, según la doctora González, responde al por qué hay tanta gente metida en el gimnasio, que consultan un cirujano dermatólogo o un cosmetólogo, un esteticista, un cirujano plástico, cualquier especialista en el área de la belleza, precisamente porque quiere “ser bello”. González dice que eso es parte de la salud. “La salud es un conjunto, es integral”, recuerda. ¿Es acaso inconforme el o la que busca lucir “mejor” que como está? “No es una inconformidad. Es un paciente, que con todo el derecho, está buscando mejorar su apariencia y mejorar su autoestima. Sentirse más realizado. Una persona que está bien mentalmente y se acepta como es, realiza actividades desde el punto de vista de relaciones humanas, relaciones profesionales y personales, mucho más armoniosas.

historias del mundo

pandora 59

58 pandora

historias del mundo

CON EL PÉTALO Por Nazaret Espinal Foto Mario De Peña

[|xÜutá Muy relacionadas a los remedios caseros que hace la abuela, tienen un efecto curativo, relajante y calmante. Te recomendamos los productos a base de ellas si vives en constante ajetreo.

FUERA LA TENSIÓN MUSCULAR

DE UN LIMÓN ORIENTAL Champú a base de hierbas orientales y mandarina, que remueve la caspa y el exceso de grasa. Lo consigues en The Face Shop por 375 pesos.

Hierbas, rosas y cítricos miman los sentidos y la piel. Cada cual con lo suyo, sin competencia, úsalos según tu gusto y necesidad. ACEITE MILAGROSO Este es un producto muy útil en los días de ajetreo. Su esencia de eucalipto sirve para combatir el estrés y esclarecer tu mente para que te relajes. En Bath and Body Works por 948 pesos.

TÉ VERDE Déjate envolver por el aroma delicioso del té verde mientras hidratas tu piel con esta crema que promete trasladarte a la “serenidad de los campos japoneses”. Cómprala en 1.020 pesos en Patchouli.

TODO EN UNO Empieza tu día con buen pie con este scrub estimulante para el cuerpo hecho con café verde, yerba maté y un toquecito de naranja. Es un producto 70 por ciento orgánico que exfolia, humecta y combate la celulitis. 990 pesos en Patchouli.

Aceite de lavanda para aliviar el estrés y de árnica para estimular, se unen en un mismo producto para ofrecer un masaje perfecto. De Bottega Verde.

16 pandora

Soluciones y buenas ideas

EXTREMOS. Hang Mioku es un vivo ejemplo de una autoimagen equivocada. En medio de la desesperación por cambiar su rostro se injectó aceite de cocina en la cara. THE HILLS. Dicen que las estrellas de los realitys sienten más presión por mantener su efimera fama. Heidi Montag es un ejemplo de obsesión al pasar por el quirófano y realizarse 10 operaciones simultáneas con sólo 24 años.

La cirugía. Remedio o enfermedad

Según la Fundación Norteamericana del Trastorno Dismorfico Corporal, hoy es muy fácil acceder a una cirugía estética y esto puede afianzar el padecimiento de esta enfermedad. Afirman que es un error común el pensar que la enfermedad es la causa de la ansiedad y las creencias negativas. En realidad, es la ansiedad la que provoca que la persona se obsesione con sus características físicas. La solución, por tanto, no es decirle al enfermo que no necesita cirugía estética porque en realidad no tiene los defectos que dice tener; el paciente seguirá obsesionado. La solución está en hacerle consciente de su enfermedad y solucionar su problema con psicoterapia y, si conviene, con tratamiento farmacológico. Al respecto, el Dr. Luis López Tallaj, cirujano plástico, nos dice que es responsabilidad del profesional la de tener ética para seleccionar al paciente y hablarle sobre las expectativas. “Para que un procedimiento cosmético sea exitoso debe existir un diálogo honesto de ambas partes en la primera consulta, para que sepamos cuáles son las expectativas, y si disponemos de una indicación de un procedimiento que llene las mismas. En la cirugía plástica hay un factor emocional determinante, pues el objetivo de nuestra especialidad es elevarle la autoestima al ser humano hasta el punto de afirmar que el cirujano plástico es un psicólogo con el bisturí en las manos. Hay pacientes que cuando abren la puerta del consultorio percibo en el instante que tiene un problema o trastorno de la personalidad, que nunca será resuelto por nosotros. En mi caso, le refiero al psiquiatra, o le digo que no me siento capacitado para resolverles su problema” concluye.

56 pandora

La obsesión de Hollywood resulta normal ver que las estrellas busquen la perfección. Las múltiples cirugías, más que alarmar son noticia. Un buen o mal resultado en una cirugía plástica puede hacerte famoso. El Dr. Huerta afirma que en estas personalidades es todavía más difícil de diagnosticar. “Este mal viene con un paquete de depresión, ansiedad, trastornos alimenticios y en ocasiones pensamientos suicidas. De ahí la necesidad de su correcto diagnóstico, y las estrellas en ocasiones están

rodeados de personas que le dicen lo que quieren escuchar y al contar con todos los recursos hacen lo que les place. No hay que olvidar a Michael Jackson que entre muchos traumas también padecía Trastorno dismórfico” puntualiza el especialista. En este mismo tenor, el doctor Arnold W. Klein, un experto en temas de cirugía plástica, durante un seminario de esta especialidad, afirmó que la reconocida actriz Nicole Kidman sufre de esta patología.

“Creo que Nicole ha abusado del botox y personalmente no me gustan los rostros que parecen extraídos de los dibujos animados”, señaló el cirujano.

LA MUJER GATO. Jocelyn Wildeinstein era una bella mujer acaudalada que vivia inconforme con su apariencia. Al punto de decir que su esposo la había dejado por fea. Como su marido amaba los gatos, ese fue su referente de belleza. Al pasar de los años encontró cirujanos que la “ayudaron”.

historias del mundo

BAZAR

eÉátá BAÑO ESPUMOSO Jabón para el baño con extracto de rosas blancas y varias frutas cítricas. En The Face Shop lo consigues por 460 pesos.

CERO HUMEDAD Polvo para el cuerpo libre de talco, que te mantiene la piel seca y refrescante por horas. En Patcholi por 645 pesos.

Por su delicadeza, notable belleza y fragancia suave, la rosa trasciende al ramo que regala el enamorado, para posarse en toda clase de cosméticos.

cxÜvxÑv|™Ç DISTORSIONADA No es lo mismo estar conciente de nuestros defectos físicos a que no puedas vivir con ellos por la ansiedad que te provocan. Eres el eterno patito feo y la cirugía no soluciona tu inseguridad. Hay un diagnóstico para ti: Síndrome de Trastorno Dismórfico. Por Rocío Figueroa Manejo digital Rodrigo Escobar Foto Mario De Peña y Fuente externa Modelo: Yamilka, de Sockates Estudio de Imagen

e PIEL DE SEDA

RECONS TITUYE LA PIEL Exfoliante para el cuerpo perfumado con aceite de Rosa Mosqueta, que asegura una piel delicada y limpia. Es de Bottega Verde.

MENSAJE DE AMOR Fragancia de rosas con un toque de cítricos. Promete despertar sensaciones. La consigues en Bottega Verde.

Exfoliante hecho con extracto de rosas blancas y aceite de Rosa Mosqueta para una piel saludable. En The Face Shop por 460 pesos.

ncontrarse defectos físicos es uno de los actos más humanos. Todos sentimos que tenemos partes que se pueden mejorar. Sin embargo, lo que hace más o menos bella a una persona es relativo. Está demostrado que se puede hallar la hermosura en los rasgos más exóticos y diferentes. Estos argumentos no son digeridos por algunas personas. La búsqueda de la belleza es el “santo grial” de estos tiempos. Y, no es que esté mal buscar sentirse mejor con nuestro físico, sería como decir que nadie debe ponerse a dieta hasta alcanzar una obesidad mórbida, porque total, hay que ser feliz como somos, ¿no?. Pero la insatisfacción absoluta, el constante escrutinio en busca de defecto y la obsesión por lo que se cree que luce mal es un extremo al que no se debe llegar.

que no quiere ser visto por cualquier persona. El Trastorno Dismórfico Corporal a veces se ha llamado “la fealdad imaginada”. El psiquiatra Agustín Huerta, nos dice que las personas con este tipo de trastorno suele centrarse en buscar anomalías en la cara, aunque puede extenderse por todo el cuerpo. “Es común que estas personas vivan mirándose en el espejo o por el contrario los eviten a toda costa. Tiende a aislarse y mostrar gran preocupación por ocultar su “defecto”. También es común que se sometan a múltiples procedimientos cosméticos y al final no se sientan satisfechos o encuentren otro defecto que sustituya el anterior”. El especialista resalta que este mal puede afectar a hombres y mujeres por igual, pero la mujer encuentra un mayor campo de proliferación debido

Este mal afecta a hombres y mujeres por igual, pero la mujer encuentra un mayor campo de proliferación debido a los altos estándares de belleza actuales...

BAÑO DE ROSAS Gel para el baño, a base de rosas con mezcla de jazmín y violeta y un aterciopelado toque de melocotón. En Patchouli cuesta 960 pesos.

Soluciones y buenas ideas

18 pandora

Está demostrado que para algunas personas es inevitable caer en tales conductas. El portal de la Mayo Clinic define el Trastorno Dismórfico Corporal: “Un tipo de enfermedad mental crónica en la que no puedes dejar de pensar en un fallo con la apariencia –ya sea un defecto que es de menor importancia o que usted se imagina– pero para usted, su aspecto parece tan vergonzoso y lamentable

a los altos estándares de belleza actuales y, que en el hombre, cosas como la calvicie y los defectos genitales son los que más preocupan. No es extraño que producto de múltiples cirugías las personas que sufren este trastorno presenten mal formaciones en su rostro. Pese a esto, no todo el que se somete a una cirugía plástica padece esta enfermedad. El Dr. Víctor Medrano, Cirujano

Plástico, nos dice que “las múltiples operaciones no son un factor sine qua nom para que una paciente presente lo que llamamos estigma de operación. Una sola cirugía puede ocasionar esto. Todo esfuerzo es poco en las primeras consultas para diagnosticar este tipo de personalidad la cual bajo ninguna circunstancia debe ser operada, ya que su problema corporal se encuentra en la esfera psíquica y por ende inalcanzable por los cirujanos plásticos, debiendo ser orientada a buscar ayuda psicológica y psiquiátrica para develar y resolver ese problema”. Medrano añade que en “el mundo hay una serie de “charlatanes” que andan a la caza de este tipo de paciente a sabiendas de que requerirán más y más cirugía, lo que significa mucho dinero para ellos”, concluye. Huerta sostiene que estos pacientes necesitan de mucho apoyo para sobreponerse de esta afección e inclusive necesitan ser medicados con ansiolíticos. Mantener una vida activa, alimentarse sanamente, ejercitarse e incursionar en prácticas como el yoga, también ayuda mucho, pero que es una curación constante a lo largo de toda la vida para lograr alcanzar un autoconcepto saludable. Hay que entender que estas personas no necesitan una aprobación social que nunca consiguen si no están conformes consigos mismos. La terapia los ayudará a tener un autoconcepto más realista y menos destructivo.

DECODIFICACIÓN ERRÓNEA Una investigación de 2008, llevada a cabo en la Universidad de California (EE.UU.) mediante visualización por escáner cerebral, ponía de manifiesto que el cerebro de las personas con trastorno dismórfico corporal aunque en principio parece que tenga una estructura normal, no lo es en el momento de procesar los detalles visuales. Esta fue la primera investigación que trata de mostrar una razón biológica a esta visión tan distorsionada del propio cuerpo. Según los científicos, el “disco duro” de las personas con el trastorno funciona correctamente, pero hay fallos en el soporte lógico o “software”, que impide que los pacientes puedan verse con los criterios con los que lo hacen otros. El estudio concluye que, los pacientes con este trastorno parecen utilizar más a menudo su hemisferio cerebral izquierdo, es decir, la parte analítica, la mejor preparada para procesar detalles complejos. Los resultados sugirieron a los investigadores, por tanto, que los cerebros con TDC están programados para extraer los detalles e incluso “completarlos” donde no existen. Esta causa física abría la puerta a nuevas maneras de “entrenar” a los cerebros de estos pacientes para que puedan aprender, en el futuro, a percibir sus rostros de un modo más fidedigno.

historias del mundo

pandora 55

54 pandora

historias del mundo

FRESCA MASCARILLA Mascarilla de velo rica en vitamina C. Está elaborada con limón para refrescar, e hidratar y mejorar el tono de la piel.. En The Face Shop la compras en 100 pesos.

SUAVIDAD Crema para el cuerpo fortificada con ingredientes como la naranja zafiro, manteca de karité, vitamina E y aceite de jojoba. Deja la piel súper sedosa. En Bath and Body Works la encuentras por 600 pesos.

ALIVIO PARA LOS PIES Limpiador exfoliante que trabaja las asperezas y células muertas. Su combinación de naranja y menta limpia y refresca los pies cansados. Es de The Face Shop y cuesta 385 pesos.

¡REFRÉSCATE! Exfoliante para el cuerpo hecho de semillas de Jojoba, aceite de limón siciliano y extracto de Nerolí. Búscalo en Patchouli por 990 pesos.

PROTECCIÓN Usa este acondicionador a base de mandarina para protegerte de la molestosa caspa. Úsalo dando masajes después del champú. Es de The Face Shop y cuesta 375 pesos. 20 pandora

V•àÜ|vÉá Su aroma da sensación de limpieza y frescura. El diccionario de la Real Academia lo relaciona al limón, pero las frutas agrias como la naranja, la mandarina y el pomelo, por citar algunas, pertenecen a esta familia. DELICIA NARANJA Splash de Bath and Body Works con delicioso aroma a naranja zafiro. Cuesta 600 pesos

ROSTRO LIMPIO Hecho a base de ácido de limón orgánico, este foam para lavarse la cara purifica la piel grasosa y remueve todos sus residuos. En The Face Shop búscalo por 235 pesos.

“Lo mejor para lograr un buen bronceado en la playa o la piscina es exfoliar la piel dos días antes de la exposición, porque cuando hay células muertas el bronceado no queda parejo”, explica la esteticista Clarissa Herrera Schecker del Spa de Beauté Fátima Schecker. Luego proceder a hidratarla. Ya bajo el sol, aplicar un producto por lo menos 30 minutos antes de tomar los baños solares para que la piel lo absorba. Si prefieres no quemar tu piel, emplea en casa un autobronceador. “Lo primero que debes hacer es ponerte unos guantes para que las palmas de tus manos no queden naranja. Evita colocar mucha cantidad en las rodillas y en los codos porque la piel absorbe más en estas zonas”, dice la experta. Para mantener el color ya sea natural o artificial es importante siempre mantener la piel hidratada.

Triquini diseñdo por Larissa Salcedo. Pulsas (345 pesos) y aretes (250 pesos). A la venta en Accessory Depot.

52 pandora

Aceite para broncear con efecto de brillo Diam’Sun de Guinot. A la venta en Yamelis Arnemann.

hÇztÜÉ

TÜÅtÇ [V

gÉÅÅç [|Äy|zxÜ

INTERNACIONAL

GRACE

KELLY Con un rostro envidiable, un matrimonio real y una carrera en el cine que la alzó como una gran actriz, ¿qué más sobre Grace Kelly? Qué tal el que esta temporada es el icono de la moda a seguir. Por Airam

gÉÅÅç [|Äy|zxÜ ZtâÄà|xÜ

bávtÜ Wx _t exÇàt

ctuÄÉ etÅ•Üxé

WÉÇÇt ^tÜtÇ

Toribio Fotos AP y Fuente externa

pandora

Tendencias sobre la piel

Más brillo Para lograr que el cabello tenga un brillo natural y un aspecto saludable, la peluquera Teresa Tejada recomienda en primer lugar una sana alimentación. “El cabello refleja tu estado de salud. Hay que buscar estar mental y emocionalmente tranquila, no tener deficiencia de vitaminas e y c, además de que periódicamente es muy importante darle al cabello una buena nutrición con un tratamiento profundo”. Para las personas que tienen el pelo muy dañado producto de múltiples procesos como tintes y texturizados, la especialista recomienda alejarse un poco del secador de mano y usar tintes que no contengan amonia, para que la hebra del cabello retome su fuerza natural. Otra recomendación es lavar el pelo periódicamente (dos veces a la semana), para que así elimine las grasas propias del cuero cabelludo y todo el sucio que se recoge en el ambiente, como lo es el polvo. Línea Natural de TRESemmé. Adquiere la línea en Multicentros La Sirena.

50 pandora

SOCIALES ACTIVIDADES+GENTE

Coordinación

Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa

De colección La propuesta de Gutiérrez-Marcano para Jumbo se inspira en el glamour de los años 40 y 50

oñar no cuesta. Lo que sí, es hacer los sueños realidad. Sobre todo las mujeres, que se pasan la vida entre nubes, ilusionadas con príncipes azules y carruajes lujosos que se vuelven calabazas después de las doce de la medianoche. Además del hombre perfecto, la mujer fantasea con cosas como tener al menos un vestido de diseñador. En nuestro país conseguirlo no será una utopía, gracias a Jumbo y su proyecto Orgullo de Nuestra Moda. Este año, con el patrocionio de Essie, se estampa la firma del dúo estupendo Gutiérrez-Marcano que

se inspiró en la elegancia de los 40 y 50, para recrear Urban Chic, como llamaron a esta colección por demás ecléctica, que se distingue por sus colores vibrantes y complementos neutros. Orgullo de Nuestra Moda sigue vigente. Es la tercera ocasión que la cadena de tiendas Jumbo impresiona con sus propuestas de ropa asequible, creadas por destacados diseñadores dominicanos. Si en algo se les fue la mano, ha sido en el ingenio y el acierto de pensar incluir entre su mercancía, ropa que de otra forma una persona común y corriente no puede comprar.

Jorge Luis Gutiérrez, Madelyn Martínez, Zaíra García y Julio Marcano.

Elsa Turull de Alma, María Turull de Bisonó, María José de Roig y Patricia Álvarez de Báez.

Sócrates Mckinney, Magaly Tiburcio, Leonel Lirio y Carlos Lamarche.

Judith Batista, Liza LLinás, Dilia Vicini y Tomiris Durán de Lombas.

Criterio de poder Si eres una mujer audaz, independiente y que gusta de lucir impecable en medio de sus múltiples tareas, estos diseños fueron hechos para ti. Amanda de Pou, Carlos de Moya, Sandy Pou de Fernández y María Isabel Zapata 24 pandora

La gente que sale

Tips para prevenir “la piel de naranja” La celulitis es uno de los males estéticos más temidos –y visibles– por las mujeres. La Dra. Giselle Escaño, médico estético-nutriólogo clínico del Las Olas Med Spa, nos recomienda que para la prevención es importante destacar que el tiempo necesario para erradicar totalmente la celulitis dependerá del grado en que está presente, de la cantidad de áreas atacadas, del tiempo transcurrido desde su aparición y, muy especialmente, del correcto tratamiento que se le de.

Gel intensivo para la celulitis persistente de Guinot. Búscalo en el Instituto Guinot.

Hazle frente: - Toma dos litros de agua diariamente (tener en cuenta que los anticonceptivos pueden producir retención de líquidos). - Una caminata rápida (no trotar) ayuda a mejorar la circulación en las piernas y a oxigenar la sangre. - La ropa no debe obstaculizar la circulación, por lo que están contraindicados los pantalones estrechos, las fajas, las ligas. También es importante no utilizar zapatos de tacón alto, puesto que con este tipo de calzado el talón del pie no efectúa su normal trabajo de bombear la sangre venosa de retorno.

Traje de baño (1.395 pesos), y bolso en pajilla (1.345 pesos). En Women Secret. Pulsa disponible en Acessory Depot por 385 pesos.

48 pandora

SOCIALES

Siempre contigo

Orange Dominicana presenta su campaña “Ahora mismo... siempre Orange”.

l restaurante Fellini estaba repleto. La entrada con luces que iluminaban el cielo y una larga alfombra roja que acompañaba a los invitados hasta la entrada. Daba la impresión de haber llegado a la entrega de unos premios. Al llegar sonaba el gingle pegajoso que ya se escucha en la radio y que promociona la nueva campaña de Orange. “Siempre avanzando, siempre contigo...”. Mientras trataba de asomarme por entre las personas para ver el comercial, me percato de que esta actividad también tiene como objetivo dar a conocer al nuevo vicepresidente de Promociones y Marca, Eduardo Valcárcel.

Aquella noche, donde rondaban muchas expectativas, estuvo el presidente de Orange en el país, Jean Marc Harion, quien resaltó los logros obtenidos durante el primer trimestre del año. Eduardo Valcárcel, Freddy Beras Goico, Tammy Reynoso y Jean Marc Harion.

Licelotte de Valcárcel y Kai Schoenhals.

Miguel Guerrero y Antonio Espaillat.

Manuel Sajour, Jean Escalette y Yineidi Castillo.

Aportes y servicios La empresa promueve un plan de acción de responsabilidad social con los aportes que realiza la Fundación Orange en el país. Destacaron “Conquistas 2015”, su nuevo plan empresarial a nivel internacional.

26 pandora

Juan José Muñoz, Aída Nadal y José Grateraux.

La gente que sale

Fortalece tu cabellera La debilidad de la hebra capilar es generalmente producto de un descuido en la nutrición del cabello. La peluquera Ruth Ferreira nos dice que la mejor manera de fortalecerlo es utilizar tratamientos especiales a base de proteína. “Cuando el cabello se quiebra fácil es porque no tiene las suficientes proteínas que le aporten elasticidad. Es importante usar esos tratamientos sabiendo que en un principio el pelo estará un poco duro, tan pronto absorba las proteínas que necesita estará más manejable. Luego hay que comenzar a utilizar mascarillas nutritivas –unas muy buenas son las elaboradas a base de leche–. Otra fuente natural de proteína es la melaza, la cual se debe aplicar en el cabello antes del lavado y luego lavar de forma normal”. Ferreira entiende que hay personas que abusan de los procesos químicos y de peinados que quiebran el pelo como son las trenzas muy apretadas. Utilizando los tintes con conciencia en intervalos de dos meses no tienen porqué perjudicar la salud del cabello. Emplear productos especializados para cada tipo de pelo es otra de las recomendaciones de la especialista.

Lujo en la ciudad El monograma LV hace su entrada a R.D.

Moda+ ESTILISMO: Edwin Agramonte FOTOS: Mario De Peña MANEJO DIGITAL: Rodrigo Escobar MAQUILLAJE: Richard Vásquez LOCACIÓN: Jean Louis David TEXTO: Rocío Figueroa

SOCIALES

Línea Smooth & Silky de TRESemmé. Disponible en Multicentros La Sirena.

Estétic a

Viajar a otros países para conseguir ropa de marca? Quién lo dice. Dentro de poco, no habrá que ir muy lejos para vestir de diseñador. Y no de cualquier diseñador. Para muestra, tenemos la apertura de la tienda Louis Vuitton (reconocida como la marca de lujo más exclusiva del mundo), en el primer nivel de Blue Mall. Los invitados fueron recibidos por Francois Rosset, presidente para América Latina & Sudamérica de Louis Vuitton Malletier. La fachada exterior tiene una escala de 10 metros de altura y está inspirada en el icónico modelo Damier. La arquitectura destaca materiales nobles que hacen que se perciba un ambiente completamente lujoso. La estructura de 220 m2 de construcción permite apreciar por individuales los valiosos accesorios, que

incluyen, por primera vez en el Caribe, una línea de relojes de pared con terminación de madera laqueada oscura.

Francois Rosset, Daisy López de Vidal y Máximo Vidal.

Priscilla Monteiro y Lea Sánchez.

Irrepetible

María De Moya, Verónica Varela y Sarah De Moya.

Vigente desde 1854 con la primera tienda en Paris, esta firma se distingue por el monograma en cambas que incluye las abreviaturas LV.

Carlos Castillo, Laura Fernández, Vilmarie Roig y Rafael Rodríguez.

Betsy Díaz y Carlos Julio Mejía.

Indhira Dietsh y Roberto Dietsh.

Biquini de vuelos de la línea OP. De venta allí. Zapatillas (2.995 pesos), collar (700 pesos), pulsa (350 pesos) y anillos (350 pesos). Todo de Laulet. 46 pandora

La gente que sale

pandora 27

Taylor LAUTNER

SOCIALES

24 años, 24 horas El club atlético Body Shop celebró su aniversario con energía

l Body Shop tiene 24 años. Increíble como pasa el tiempo “y nos vamos poniendo viejos”. Mientras algunos se niegan a aceptar el paso de los años con dignidad, para otros ver pasar las primaveras es algo que les llena de orgullo. Noris Rodríguez de Bernal y su esposo Anthony Bernal están muy satisfechos de ver crecer este negocio que empezó en un pequeño local, en la Avenida Anacaona hace poco más de dos décadas, específicamente en junio de 1986. Durante la fiesta aniversaria, el club pareció tener vida propia. En sus imponentes y amplios espacios la gente se ejercitaba. No se detuvo ni un momento la dinámica que le da vida a este complejo deportivo que arribó a su aniversario entre especiales de reactivaciones e inscripciones, clases especiales, música, que iniciaron desde la

medianoche del día de su cumpleaños. Los propietarios agradecieron, durante el encuentro con los medios de comunicación, a los socios, que describieron hermosamente como “el alma de este sueño”, y a los miembros de la prensa.

Vladimir Herrera y Alejandra Lary.

“Los hombres lobo son cool. ¡Y se ven muy bien en esta película!” Rosanna Hernández, Anthony Bernal, Noris Rodríguez de Bernal y Anthony Artiles.

Tony Bernal y Fernand Hafon.

él le encanta hacer el papel de lobo, y a las chicas les encanta que él lo interprete en la pantalla. Taylor, considerado por muchas fans de la saga Twilight como el real galán de la película, quizás fue el que tuvo que trabajar más duro para conservar su papel, pues aquel delgado chico de la primera película, renació como cual mariposa, para la segunda y tercera parte, arrancando suspiros y comentarios pícaros incluso a las no tan jóvenes. Esta no es su única hazaña. En 2010, Taylor, de 18 años, se convirtió en uno de los 20 actores mejores pagados en Hollywood. Entérate de lo que nos dijo sobre su papel en la más reciente entrega de la saga, el amor de Jacob por Bella, y su percepción acerca de sus compañeros de reparto, Kristen y Robert.

¿ERES FANÁTICO DE LOS LIBROS? Tengo que admitir que no los conocía cuando audicioné por primera vez para este papel; pero en cuanto lo conseguí, empecé a leerlos, y me he convertido en un gran fan. ¡Son maravillosos!

Sigue creciendo

Victoria Mesa y Jane Marie Davis.

En la fiesta, patrocinada por Miller 64, se recordó la próxima apertura del Body Shop de la Avenida Sarasota, frente a Bella Vista Mall, para el 2011.

Clara Valencia y Haidi Hartman.

extrovertido pero también tiene un lado serio.

¿QUÉ ES LO QUE TE GUSTA DE FUE UNA GRABACIÓN DIVERTIINTERPRETAR A UN HOMBRE DA! ¡Definitivamente! Para la tercera LOBO? Me gusta la mentalidad de la película ya todos éramos amigos y nos

¿CÓMO EVOLUCIONÓ EN manada y que todos estamos cerca y divertimos muchísimo. ECLIPSE? Es muy similar a lo que fue nos divertimos mucho juntos. Creo en la segunda mitad de Luna Nueva. que los hombres lobo son cool, ¡y se ¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS Tuvo algo de tiempo para acostum- ven muy bien en esta película! DE TRABAJAR CON PERSONAS brarse a su nueva vida, y definitivaQUE YA CONOCES? Hay menos mente diría que ha madurado un ¿QUÉ PENSASTE DE ECLIPSE presión y te sientes más como en poco. CUANDO LA VISTE? Estaba real- casa. Es cómodo trabajar con el ¿DE QUÉ MANERA SE EXPLORA LA RELACIÓN ENTRE BELLA, EDWARD Y JACOB EN LA TERCERA ENTREGA DE ESTA SAGA?

mente emocionado porque es mi libro favorito y tenía grandes expectativas de la película, pero David Slade lo logró y creo que los fans la disfrutarán. ¡Me impresionó mucho!

Amo esta historia porque maximiza el triángulo amoroso. Creo que Crepúsculo y Luna Nueva hicieron un trabajo realmente bueno para la creación de Eclipse, porque en la primera se desarrolló la relación entre Edward y Bella y en la segunda se desarrolló la relación entre Jacob y Bella. Y ahora los tres están juntos todo el tiempo, lo cual es muy interesante.

talentoso y logró crear un ambiente más oscuro. Sabe cómo captar la acción; pero sobre todo, fue capaz de capturar el triángulo amoroso.

tiene una frase realmente buena que

porque justo hablábamos de eso.

¿QUÉ TAL ES SLADE COMO DIRECTOR? Visualmente es muy

mismo reparto, ya que puedes discutir cosas más abiertamente.

¿CÓMO ES KRISTEN? Es genial trabajar con ella, hablamos mucho. Como persona es simplemente increíble... Nos divertimos mucho juntos.

¿Y ROBERT? Es un gran actor, y es muy común que nos encuentren riéndonos, porque es una de las personas más divertidas que he conocido. Es difícil mantenerme serio frente a Rob.

HABLANDO DE LOS SEGUIDORES, IMAGINASTE ALGUNA VEZ QUE ESTA SAGA TUVIESE TAN- ¿CÓMO PREPARASTE TU PAPEL EN ESE TRIÁNGULO AMOROSO, TOS SEGUIDORES ALREDEDOR EN ESTA TERCERA OCASIÓN? ¿QUÉ PUEDE OFRECER JACOB A DEL MUNDO? No, creo que ningu- Tuve que continuar físicamente con BELLA QUE EDWARD NO? Jacob no lo hubiese imaginado; es chistoso mi entrenamiento, lo cual fue difícil. Sorpresivamente, es igual de duro

estábamos filmando mantenerse en forma que llegar a ella. ¿POR QUÉ CREES QUE LOS utiliza para intentar convencerla por Cuando LIBROS Y LAS PELÍCULAS HAN última vez de que lo elija a él; cuando Crepúsculo nadie pensó que esto sería También estudié el libro. TENIDO TANTO ÉXITO? Creo que le dice que ella no tendría que cam- así, porque ha sido mucho más de lo es por los personajes. Cualquiera que biar nada por él y que sería tan fácil que creímos. Y entonces todo ha ido ES INTERESANTE CÓMO TIENES lea los libros o vea las películas senti- como respirar, ya que ella podría per- creciendo y creciendo... QUE FORMAR UNA ALIANZA rá que se puede identificar con alguno manecer exactamente como es y no CON TU RIVAL PRINCIPAL. Sí, de un modo u otro, ya que existe una tendría que decir adiós a nadie. ¿CÓMO FUE LA GRABACIÓN Y porque al mismo tiempo que estamos variedad de personajes y situaciones EL CLIMA EN VANCOUVER? Es compitiendo por Bella, tenemos que por las que tienen que pasar. Y PERO EL ESTAR CON UN HOM- interesante porque normalmente formar un equipo para protegerla de Stephanie Meyer creó una historia BRE LOBO TAMBIÉN IMPLICARÍA cuando llueve en el set de una pelícu- Victoria. Eso lleva a situaciones interemaravillosa alrededor de ellos. CAMBIOS... Bueno, no voy a decir la, tienes que cortar y esperar a que santes, como cuando tenemos que que es normal, pero al menos ella con-

salga el sol; pero en estas películas fue

estar los tres en una misma tienda de

¿QUIÉN ES JACOB A TUS OJOS? tinuaría siendo Bella. Si fuera un vam- lo opuesto, ya que necesitábamos que campaña, antes de ir a la guerra. Es la

28 pandora

La gente que sale

piro, su corazón dejaría de latir y eso no sería normal.

se viera nublado –como en los libros– para que los vampiros salieran...

primera escena en la que Jacob y Edward realmente se conectan.

voces del corazon

Creo que Jacob tiene muchos lados diferentes de sí mismo. Es amigable y

pandora 45

SOCIALES

Como Bella

Caroline Mancebo y Carlos Pimentel.

“Jacob es amigable y extrovertido pero también tiene un lado serio”

Carolina Pujols, Ámbar Hernández, Yudelsi De Raben, Tiffani Bienes y Annel Cárdenas.

Eclipsados

La premier de la saga de vampiros llegó gracias a Cyzone. os apuestos vampiros de la famosa saga Crepúsculo, del Director David Slade, eclipsaron por al menos dos días (al menos entre las féminas) cualquier rastro de malas noticias o preocupaciones. Con la premier, patrocinada por Cyzone en el Caribbean Cinemas de Acrópolis Center, ambientado según el estilo de la película, se probó lo mucho que el

l Elizabeth Urdaneta y Lauren Llenas.

44 pandora

voces del corazon

En la premier hubo un stand llamado el Beauty Bar de CyZone, donde todas las chicas presentes probaron sus productos.

público que sigue fielmente esta producción, esperaba esta entrega. La apuesta cinematográfica y literaria, trata la historia de una joven adolescente que se enamora de un vampiro. En esta ocasión la trama se desenmaraña entre peligros, sed de venganza y misteriosos asesinatos, mezclados con apasionadas escenas de amor.

`La gente que sale

pandora 29

SOCIALES

Robert PATTINSON

Mucho más que tres

“Interpretar a un vampiro me hace sentir que envejezco más rápido de lo que realmente lo hago”

La tercera generación de Porsche Cayenne hace su debut

i te apasionan los vehículos, eres hombre (bueno, no necesariamente) y estás leyendo esta nota, presta atención. Hay un nuevo miembro en la familia Porsche. Es la tercera generación del Cayenne “Todo Terreno”, que ya está disponible en el mercado dominicano. Su debut fue realizado en las instalaciones del showroom de Peynado GA Motors. El automóvil en su versión Cayenne V6, Cayenne Turbo Diesel, Cayenne S, Cayenne Turbo y Cayenne Hybrid, está diseñado con el sistema “Porsche Intelligent Performance” (rendimiento inteligente de Porsche) que tiene más potencia y eficiencia en el rendimiento, pero con menos consumo de combustible y menos emisión de

dióxido de carbono. Se dice que esta versión de Cayenne ha reducido en un 23 por ciento el uso de combustible, en parte gracias a su nueva transmisión, la Triptonic de 8 velocidades, que cuenta con un sistema automático de arranque y parada.

Alfredo Nin, Denise Mclaughlin y Jacinto Peynado.

El deportivo Este modelo cuenta con “un motor turbo diesel, control térmico en el circuito de refrigeración del motor y de la transmisión; recuperación de la red de a bordo; apagado del motor de tiempo variable y construcción liviana inteligente”.

Alex Cruz y Claudia Vásquez.

María De Moya, Manuel Peynado y Sarah De Moya.

Betty López y Carolina Bennasar.

menos de que vivas en otro planeta, seguramente ya sabes que Robert Pattinson interpreta al guapo vampiro Edward Cullen en las exitosas películas de “Twilight”. También que en Eclipse, Bella es forzada a elegir entre Edward y Jacob. Seguro ya sabes cómo termina eso. Así que, ¿qué tal algo que no conoces? Por suerte, pudimos entrevistar a Robert, en Los Ángeles, apenas unas días después de su cumpleaños número 24 y conseguimos hacerle algunas preguntas acerca de su trabajo en Eclipse; qué hay detrás de Amanecer y cómo maneja la presión de la fama. También nos contó con cuál artista se ha impresionado y por qué no merece un lugar en las listas de los hombres mejor vestidos y más atractivos de Hollywood.

RITA EN ESTA PELÍCULA? Me gusta la escena donde Bella cree que lo ha traicionado con Jacob y Edward tiene que luchar contra eso y perdonarla. Es una de las escenas más interesantes de todas las series. TRABAJASTE CON UN NUEVO DIRECTOR EN ECLIPSE, DAVID SLADE. ¿CÓMO FUE LA EXPERIENCIA? Emocionante, porque David llegó y dijo Quiero hacer algo realmente diferente con esta película, y creo que lo logró. Hay un gran contraste entre Eclipse y las otras películas.

trabajar en una película llamada Water for Elephants.

¿A QUIÉN INTERPRETAS EN ESTÁS PELÍCULAS? En “Bel Ami” interpreto a un personaje en Paris con quien es totalmente imposible simpatizar y quien continuamente arruina a todos aquellos que le hacen favores, pero al final termina con mucho dinero, lo cual creo que es muy realista [risas].

cosas no me dieran pánico. Pero creo que he sabido manejar el trabajo separado de mi vida personaly realmente no ha afectado tanto a mi ego. No voy a ningún lado fuera de Londres si no estoy trabajando, no me gusta pasar mucho tiempo en Los Ángeles o ir a fiestas de la industria o cosas por el estilo.

¿ALGUNA VEZ TE HAS SENTIDO IMPRESIONADO POR UNA ¿Y EN WATER FOR ELEPHANTS? ESTRELLA? Me senté junto a David y Se desarrolla durante la depresión e interpreto a un estudiante que abandona sus estudios y se une al circo.

Victoria Beckham en un restaurante la primera vez que fui a Los Ángeles y realmente me impresioné. Fue irreal.

HAY RUMORES DE QUE LA PRÓXIMA ENTREGA DE LA SERIE, ¿ASÍ QUE TRABAJAS CON ELE- DIJISTE QUE LA FAMA NO SE TE AMANECER, SERÁ FILMADA EN FANTES? Sí. Es una gran historia con HA SUBIDO A LA CABEZA, PERO un reparto maravilloso, y un gran direc- ¿QUÉ PASA CUANDO TE LLA3-D. ¿QUÉ PIENSAS DE ESO? Bueno, me veo en 3-D durante todo el tor. Es una película espectacular sin MAN EL HOMBRE MEJOR VESTIdía [risas]. Para ser honesto no puedo nada de efectos por computadora, pero DO O EL HOMBRE MÁS ATRACINTERPRETAS A UN PERSONAJE imaginarme haciendo una película en una de las cosas que más me atrajo fue- TIVO? ¿SE SIENTE BIEN? Yo sé QUE NUNCA ENVEJECE EN PAN- 3-D, pero creo que sería grandioso. ron los elefantes. Acabo de conocer a que el próximo año habrá alguien más TALLA, ¿CÓMO TE SIENTES ACERlos elefantes con los que estaré traba- en la lista. Además, me hace reír. Por CA DE LOS CUMPLEAÑOS? TODAVÍA TE QUEDA UN CAMI- jando y son increíbles. ¿Sabías que los ejemplo, esta mañana regresaba del Interpretar a un vampiro me hace sentir NO LARGO PARA QUE TERMINES elefantes pueden ronronear? Acabo de gimnasio y de repente me di cuenta que envejezco más rápido de lo que CON LA SAGA CREPÚSCULO. descubrirlo. que no sólo vestía ropa de gimnasio de realmente lo hago. Cada seis meses que ¿CÓMO CREES QUE TE SENTIRÁS segunda mano y tenis rotos, sino que regreso a filmar y me preguntan: ¿Qué CUANDO TERMINE? Siempre olvido PENSANDO EN TODOS LOS usaba calcetines negros de esos que has estado haciendo?. Te miras un año lo mucho que me gusta el personaje. Es PERSONAJES QUE HAS INTER- únicamente se ocupan con un traje más viejo. Fue mi cumpleaños número muy cómodo y satisfactorio para mí ser PRETADO EN PANTALLA, ¿DE para ir a la oficina. Creo que ese tipo de 24 y sentí como que cumplía 35. capaz de regresar e interpretar a Edward CUÁL APRENDISTE MÁS? Esa es cosas cancelan aquello de atractivo y ¿Y QUÉ HAY DE TI? ¿QUÉ FUE LO MÁS DESAFIANTE EN LA INTERPRETACIÓN DE EDWARD EN ESTE REGRESO? Edward atraviesa

una gama de emociones mucho más amplia en Eclipse. En las dos primeras películas era mucho más desprendido de los demás, pero ahora se tiene que comprometer y ser parte del mundo y no ser tan reservado si quiere aferrarse a su relación.

y tratar de mejorar la actuación cada vez más. Pero es difícil reflexionar sobre toda la experiencia bajo perspectiva. Todo ha pasado tan rápido y explotó en un corto periodo de tiempo, casi como una supernova. Creo que tendrán que pasar 10 años para poder procesarlo.

una pregunta interesante. Aparte de Edward, definitivamente diría que de Salvador Dalí en Little Ashes. Realmente me cambió la manera de ver la actuación. Pero creo que cada papel que he interpretado, ha definido mi personalidad por ese periodo en particular.

bien vestido al mismo tiempo.

¿CUÁL ES LA PREGUNTA MÁS EXTRAÑA QUE TE HAN HECHO? Siempre me preguntan si creo en vampiros, algo en que no creo. alguien me preguntó el color de mi cepillo dental, del cual no me acuerdo.

ALGUNA IDEA DE LO QUE ESTA- TE HAN LLAMADO EL ACTOR RÁS HACIENDO AL FINALIZAR MAS FAMOSO DEL MUNDO. ¿QUÉ ES LO MÁS RARO QUE AMANECER? Acabo de trabajar en ¿CÓMO ENFRENTAS TODA ESA HAS LEÍDO SOBRE TI? Que era el una película, Bel Ami con Christina ATENCIÓN? ¡Paso mucho tiempo mejor vestido. Quien sea que haya penRicci, Uma Thurman y Kristin Scott

escondiéndome! Ya sabes, hay días bue-

sado eso no me ha visto en ropa depor-

Lynnete Pichardo, Sara Columna y Claudina Penzo. 30 pandora

¿TIENES ALGUNA ESCENA FAVO- Thomas, y estoy apunto de empezar a nos y días malos y desearía que algunas tiva. Gerardo Simón y Patricia de Simón.

La gente que sale

voces del corazon

pandora 43

SOCIALES

Verano de compras Aeropac anuncia su enlace con Amazon.com.

“No voy a ningún lado fuera de Londres si no estoy trabajando, no me gusta pasar mucho tiempo en Los Ángeles o ir a fiestas de la industria o cosas por el estilo”.

42 pandora

voces del corazon

n el verano abundan los campamentos, opción adecuada para que los niños se diviertan mientras aprenden. Pero, no es lo único en lo que tienes que pensar. Esta temporada también es de especiales, como el que ofrece la compañía de compras por Internet, Aeropac, quienes hicieron el anuncio en una actividad alusiva a esta temporada. A través de un acuerdo con la famosa “tienda virtual” Amazon.com, trae por segundo año consecutivo una promoción que consiste en bonos de “US$5.00 Amazon.com® Gift Card, por cada cinco libras que compres” y traigas por medio de Aeropaq.

Coordenadas Aeropac está ubicado en la calle Víctor Garrido Puello No. 8, del sector Piantini. Erick García y Ariel de la Rosa.

Jony Pérez y Alba Veloz Patxot.

Raúl Franceschini y Judit Hanna.

La gente que sale

pandora 31

Kristen STEWART

SOCIALES

Viva la

“ Flores”

Viva organizó un encuentro con la artista española Rosario Flores.

lla tiene un “meneíto” con sabor a “agua y sal”. Si la Privilegio dejas, quiere tener “algo contigo” y su pasión es Asistentes mostraron su emoción cantar y bailar. Describir a Rosario al poder compartir cara a cara Flores es una poesía, como sus canciocon su artista favorita. nes. La artista Sevillana que recientemente estuvo en el país ofreciendo su concierto en el Hotel Jaragua, compartió previamente con sus admiradores gracias a Viva, patrocinador oficial de este evento. El presidente de Viva, Jean Carlo Sandy, reiteró el compromiso que tienen como empresa de ofrecer a los dominicanos entretenimiento y alegría a través de encuentros de esta magnitud. Farah Noboa y Elvín Alba.

“Elegir entre Jacob y Edward es la naturaleza de la historia y la razón por la que es tan doloroso para Bella”

Carla Villanueva, Marie Álvarez y Ana Iris Acosta.

Espejito, espejito L’EBEL Paris mima la belleza de la mujer dominicana.

l caer la tarde aquel martes 30 de junio, el cielo se tornó bastante gris. Las personas entraban presurosas al restaurante Taboo Bamboo evitando la menuda lluvia que empezaba a caer. Antes de dar inicio formal, la gente tomaba vino o fruit punch, según le apeteciera, a la espera de Miss República Dominicana Universo 2010, Eva Arias, que llego un tiempo después de Yolanda Martínez. La cita era por la premiación de honor que hiciera L’ EBEL a la representante al Miss Universo y a Alma Álvarez Alfonso, Miss Rostro L’EBEL. Ámbar Hernández, gerente comercial de Belcorp, corporación internacional de multimarcas, reiteró el compromiso que tiene esta compañía de cosméticos con el cuidado de la piel de la mujer, especialmente, el de las representantes de la belleza dominicana.

Jean Carlo Sandy, Richard Delgado, Rosario Flores, Oscar Santana y Alina Tavárez.

Buenas nuevas Durante la actividad, L’EBEL confirmó que será patrocinador oficial de Miss Universo 2010, a celebrarse en las Vegas el próximo 23 de agosto. Ámbar Hernández, Eva Arias, Tiffany Bienen y Alma Álvarez.

¿Qué es mejor que ofrecerles la entrevista de uno de los personajes principales de la saga Twilight? Quizás una entrevista con los tres protagonistas: Kristen, Rob y Taylor. Ellos nos dan su percepción de Eclipse, nos enteran de sus próximos proyectos y uno que otro secretito sobre ellos que quizás no sabías. Sigue leyendo y entérate. Por: J. I. Cuenca Fotos y agradecimientos: Caribbean Cinemas

Vanessa Sulbaran y Paino Pichardo.

Yolanda Martínez y Jean Marcos Troncoso.

Quién no quisiera que dos hombres pelearan por ella? Bueno, quizás Bella Swan, el personaje que la actriz Kristen Stewart interpreta en la saga Twilight. Definitivamente, al igual que el resto del elenco principal, este es el papel de sus carreras, el que dio inicio a que se convirtieran en estrellas de la pantalla grande. Kristen, al igual que su personaje en estas películas, puede parecer una persona enigmática y un tanto tímida, tiene algo en común con sus dos coestrellas principales de la saga –además de estar entre las jóvenes más codiciadas por sus contemporáneos y no contemporáneos–, le encantó la historia que Stephanie Meyer plasmó en los libros. Aunque le encanta su trabajo, hace poco más de un año externó a la revista Vanity Fair que “amo lo que hago, pero no es todo lo que quiero hacer –ser un mentiroso profesional por el resto de mi vida–”. Mientras la humana más enviada por las adolescentes decide su futuro profesional, te dejamos con sus comentarios acerca de los personajes y el rodaje de Eclipse.

¿ALGUNA VEZ TE IMAGINASTE QUE TWILIGHT SE IBA A CONVERTIR EN UNA FRANQUICIA DE ESTÁ MAGNITUD CON MILLONES DE FANS EN TODO EL MUNDO? Definitivamente nunca

¿CÓMO ES BELLA CON JACOB? Con él todo es bien fácil. Es una relación de mejores amigos que ella intenta mantener.

PERO ELLA DEBATE ENTRE SUS SENTIMIENTOS HACIA ÉL Y SU AMOR POR EDWARD. Sí, pero aunque es difícil describirlo, cuando Bella y Edward están juntos están muy enamorados.

¿CÓMO EXPLICARÍAS LA RELEVANCIA DEL TÍTULO? En está cinta Bella está mas insegura que nunca. Por lo tanto, Eclipse es un buen título porque hay sentimientos fuertes en ella que casi eclipsan a otros, pero tan pronto como el momento pasa y la irrealidad se va, es día para ella y ella sabe lo que quiere. Sin embargo, ella enriquece ese triángulo de amor en esta película más que en las otras.

¿QUIÉN CREES QUE ES MEJOR PARA ELLA? En papel, probablemen- EL PADRE DE BELLA ES OTRO te es mejor Jacob, sus vidas fueran PERSONAJE CLAVE EN LA HISmucho más fáciles. Pero ellos no tienen TORIA, INTERPRETADO POR EL ACTOR BILLY BURKE. Yo amo a lo que tiene con Edward. ¿ELEGIR ENTRE JACOB Y EDWARD ES COMO ESCOGER ENTRE SU CABEZA Y SU CORAZÓN? Esa es la naturaleza de la historia y la razón por la que es tan doloroso para ella.

¿CÓMO ES TAYLOR COMO ACTOR? Él es impulsivo y sabe muy

Billy, y él entiende la relación entre Bella y su padre. Ellos no se conocen por mucho tiempo, lo que significa que la confianza entre ellos se debe trabajar pero se hace un parte muy importante de su vida. Esta es una de las razones por las que tomar una decisión de transformarse en vampiro es tan difícil para Bella.

acepté mi participación en la primera película todo lo que la rodeaba era algo de lo que quería ser parte porque verdaderamente me encantó el libro y parecía una buena combinación entre una cinta comercial en la que personas artísticas tendrían el control, lo que rara vez sucede. ¡Y después todo explotó!

¿CÓMO DESCRIBIRÍAS A BELLA EN LA TERCERA PELÍCULA? Ella

bien su personaje, y confía en eso. Es divertido jugar con él en las escenas.

diferentes, pero también me encanta trabajar con él. Los dos me sorprenden de una forma totalmente diferente.

cuando tenemos un director como David que disfruta trabajar con efectos especiales y no se intimida.

EN ECLIPSE BELLA TIENE UNA ENEMIGA PODEROSA, LA VAMPIRA VICTORIA, INTERPRETADA POR BRYCE DALLAS HOWARD...

¿LA EXPERIENCIA LLEVÓ A ALGÚN MOMENTO DIVERTIDO? ¡Sí! En una escena en la que yo

Victoria está siempre presente en la mente de Bella como una amenaza, esto es un peso que la mayoría de adolescentes no tienen. Por lo tanto, tiene

tenía que acariciar a Jacob cuando estaba en forma de lobo y Taylor se puso un traje enorme que lo hizo ver como un gran tele tubby, y me hicieron hacerlo.

La gente que sale

que estar constantemente mirando encima de su hombro porque Victoria se quiere vengar. Es bueno que la película tenga una villana fuerte, aunque nunca es lo principal de la trama.

¿QUÉ TAN CÓMODA ESTABAS TRABAJANDO CON UN NUEVO INTEGRANTE DE LA SAGA ¿Y CÓMO ES TRABAJAR CON COMO EL DIRECTOR DAVID ROBERT? Tiene una perspectiva simi- SLADE Y TODOS LOS EFECTOS me imagine algo como esto. Cuando lar a la de Edward y estados de ánimo ESPECIALES? Siempre es más fácil

definitivamente es más feliz. En la pri32 pandora

mera cinta Edward tuvo que aparecer y mejorar su vida. Ahora está perfectamente bien; en realidad él complica las cosas para ella.

voces del corazon

pandora 41

“En papel, Jacob es mejor para ella [Bella], sus vidas fueran mucho más fáciles. Pero ellos no tienen lo que tiene con Edward”

SOCIALES

Mezcla de primera clase La competencia de bartenders fue organizada por United Brands.

tenas. La ciudad encumbrada. De ilustres filósofos y maestros de la retórica. La acrópolis de Grecia. Cómo han pasado los años. Ahora, justo en este mes fue la sede de la competencia mundial de Bartender Word Class, que por primera vez en su historia contó con un representante dominicano. Se trata de Richard González, bartender de Cava Bar, quien fuera elegido previamente Bartender del Año 2010 de Diageo Reserve World Class, después de cuatro mesesde jornada compitiendo contra 66 participantes. Con este tipo de concursos los organizadores quieren contribuir con

mejorar la calidad del servicio que ofrecen estos genios que preparan deliciosas bebidas agitadas tras la barra de sus establecimientos. Así lo afirmó José Jiménez, presidente de United Brands, empresa responsable de este evento.

José Jiménez y Francis Lora.

Únicos “Cada bartender debe superar una serie de desafíos durante su viaje, probando así sus aptitudes, su arte y su conocimiento a la hora de mezclar”. Karla German, Carla Calcaño y Lorainne Rondón.

Sin preocupaciones Balcones del Atlántico ha desarrollado un destino saludable.

iete días completos de spa, relajación, ejercicios y comida saludable. Porque al disfrutar al igual debemos cuidar nuestra salud, Balcones del Atlántico, el complejo turístico ubicado en el lugar de moda, Las Terrenas, ofreció en sus instalaciones a sus clientes y relacionados, la oportunidad de desarrollar un programa denominado Destino Saludable. El doctor Flavio Soto Jiménez, nutricionista clínico, se encargó de orientar y supervisar acerca del manejo correcto de los alimentos. El entrenamiento físico estuvo a cargo del experto en salud corporal Ramón de Jesús Rodríguez (Cuquín), 40 pandora

voces del corazon

Naturaleza y salud El objetivo de la actividad fue el de ofrecer a los participantes una visión sana de cómo cuidar la vida, en pleno contacto con la naturaleza. que impartió instrucciones personalizadas de yoga y terapias de relajación.

Sheily Luna, Rosi Turull, Noelia de Pereyra y Jatnna Tavárez.

Alexia de Haché, Luisa Rodríguez y Francisco Rodríguez.

Jorge Rodríguez, Flavio Soto Jiménez, Máximo Bisonó y José Manuel Almonte.

La gente que sale

pandora 33

SOCIALES

Cuestión

de imagen

Kia Motors estrena cinco nuevos modelos de vehículos que se introducen al mercado dominicano a través del Grupo Viamar. Picanto, Rio, Cerato, Cadeza y Soul son las propuestas diseñadas de la mano del nuevo jefe de desarrollo, el diseñador alemán Peter Schreyer. Los representantes Diego Fernández, Sarah Villanueva, Fernando Villanueva, Myung Jin Chung y Luis Tejada.

Ingrediente secreto Pizzamanía llega para retarte. Con la apertura de su nueva sucursal de la avenida Independencia, propone que pruebes y descubras el ingrediente secreto de su sabor: la salsa. La franquicia se compromete a ofrecer un producto de calidad, servido con amabilidad y buen servicio. Nancy Roa y Carlos Durán junto al muñeco de Pizzamanía.

el idioma de Cervantes Por las noches, no te aburras En Es la número uno del mundo entre las de su especialidad y ya está En la hermosa “Novia del Atlántico” hay una forma diferente de divertirse. Coppa Bar & Lounge se traslada a Costa Dorada en Puerto Plata, a 20 minutos del Aeropuerto Gregorio Luperón. La apertura forma parte de la alianza de la Empresa EE y del Grupo Globalia. En la inauguración, Sabrina Brugal, Marcos Valenzuela y Diana Brugal.

en el país. Se trata de la revista estadounidense Golf Digest que llega con interesantes informaciones sobre este deporte. La noticia se dio a conocer en Novo Centro, por el director general de la publicación, José Dantés. Estuvieron Octavio Beras Goico, Julio de Jesús M. y Bela Szabo.

Responsabilidad social “Para CEMEX la sustentabilidad significa incrementar la competitividad a largo plazo, generando un mínimo impacto en las personas y el medio ambiente, maximizando el valor para nuestros grupos de interés a nivel local y global”, afirmó Carlos Jacks, presidente de CEMEX en RD, cuando esta empresa presentó su Informe de Sustentabilidad 2009. Jaime González y Carlos Jacks comparten en la actividad.

34 pandora

Regalando sonrisas

Su misión es repartir alegría a los que nacen sin la posibilidad de sonreír. Con la Operación Sonrisas Colgate, médicos reparan con cirugías reconstructivas las malformaciones en los rostros de niños y adolescentes de escasos recursos que padecen de labio y paladar hendido. Es la segunda vez que se realiza en el país, en la que se atendieron 100 casos. Paloma González, Mabel Pérez y Lasmy Gómez.

La gente que sale

Rayos X

Por Wendy Almonte Foto Onelio Domínguez

María José

Música divina

“Un sonido que me transporta mentalmente y me encanta es el chocar de las olas del mar en las rocas de la costa”

MOJICA Asesora de imagen, administradora de empresas y propietaria de Marijo’s House of Hair

Aroma natural

“Me gusta el olor que deja la lluvia en la montaña o cerca de plantas, me da una sensación de estar viva, agradecida de respirar y disfrutar tantas bendiciones que Dios nos regala cada día”.

Innegociable

“Mi paz interior es mi mayor tesoro. Si nuestro corazón está en paz, sin darle espacio a sentimientos negativos, todo el universo conspirará siempre a tu favor”.

Además de especializarse en el exterior como estilista, maquilladora profesional y asesora de imagen, María José es graduada suma cum laude en Administra-ción de Empresas y tiene una maestría en Finanzas. Actualmente cursa una maestría en Cosmiatría Avanzada para seguir dando lo mejor de sí en la labor que ejerce con entrega y pasión.Considera que identificar los factores que potencializan nuestra imagen, facilita y mejora la percepción que tenemos de nosotros Herramienta mismos y de aliada la sociedad en “Mis manos son el instruque vivimos. mento que me permite transmitir y desarrollar a plenitud mi pasión, crear un buen corte, color, maquillaje... ese detalle especial que te haga brillar”.

Sin límites

Decidida

“Hay infinidad de formas para cuidar nuestra imagen personal de manera práctica y sencilla, es sólo cuestión de atreverse. No se pierde nada con intentar algo nuevo, un color, un estilo, siempre podrás volver al estado inicial”.

38 pandora

A flor de piel

“La belleza es una danza de contrastes, formas y armonía, en el que no existen absolutos ni fronteras. Sentirnos bellos es apreciarnos, valorarnos y proyectar lo que llevamos dentro al máximo”.

Cómo se hizo

os, estaba a princesa como Yo tenía 6 ó 7 añ sas). Yo quería un (ri ” ta ien es, irv “S ra en ese entonc primera Barbie e esa era muy ca qu ce re ie, pa rb ro Ba pe i cualquier niña, ba feliz con m a linda y yo esta er s es ué pu sp , de rtó Ya po ar con ella. pero no im mprano para jug te ba ta an lev e m tanto que as y mis Ken. tuve mis princes

Texto y coordinación: ROCÍO FIGUEROA. Foto: MARIO DE PEÑA. Manejo Digital: RODRIGO ESCOBAR. Maquillaje: MÓNIKA MENDOZA. Traje de baño: LARISSA SALCEDO. Lentes: ACCESORY DEPOT. Aretes: KB.

Ç ™ | v v x Ä É wxV

x | u Ü t U

eño mío, m Le pusiera un dis le encanta es muy Barbie, na mujer dominica e ponerse en tacos y siempr arreglarse, andar uñas. En pelo lindo y las bonita, tener su dominir sociales la muje todos los niveles somos e qu bonita. Creo cana busca estar muy Barbie.

E TODAS RBIE HA SIDO D EN VISTA QUE BA ADES. ¿CÓMO SERÍA LID LAS NACIONA ANA? IC IN M O UNA D uy glamoroso. La

i experienc o a nivel Gracias a Dios, m do el apoyo, tant e me ha dado to qu so muy po es ión lac un re o a ng Te nemos un o emocional. Te Ken. su n co iz fel profesional com uy Barbie está m ta es a or ah sta ha bonita y

DEL HOMBRE PRESENTACIÓN RE LA ES N KE BARBIE. PERO, ETERNO DE LA IO V O N EL L, IDEA BLEMAS Y SE TUVIERON PRO S LO EL SO U INCL E NOVIAZGO. O DE 43 AÑOS D EG LU N RO RA L, UN KEN SEPA EL HOMBRE IDEA TE IS EX E U Q ¿CREES ? ede encontrar. EN LA VIDA REAL ia es que sí se pu

ra de diseñ ndo, invocanCreo que la carre tualizado, estudia ac r ta es be de de se tores, siempre ndo en el mundo que está sucedie lo de e ja os via nd e pá do y empa diseñador qu encias. Creo en el nd te a las un o m de co la moda, queda dentro zado y no que se ali tu al ac sa ne pa tie e an qu y se m rbuja y ver lo e explotar esa bu burbuja. Hay qu alrededor.

MAQUILLAJE, NIA, LA ROPA, EL EL CUERPO, LA ET BARBIE HA IDO N, TODO EN LA FI EN S ... LO TI ES EL ORA QUÉ CREE OMO DISEÑAD ¿C . O D AN BI ? M CA TENERSE ACER PARA MAN cQUE SE DEBE H como la de los do es a od m o de

esidente. Me os realizar traSería la Barbie Pr e nosotras podem qu eo Cr r. de po posiciones de como ese. ntes y exigentes bajos tan importa

R, HA TENIDO ÓN DE LA MUJE CI TA EN ES PR RE ES LAS PROCOMO SON INCONTABL E. RS CA FI SI ER IV NADO, DESDE QUE D E HA INCURSIO U Q LA EN ES CK. ¿CUÁL FESION ESTRELLA DE RO TA AS H TA AU N RTANTE DE ASTRO RRERA MÁS IMPO CA LA O D SI A H CREES la mujer asuma LA BARBIE? encanta ver que

vestido. Recuerdo do el Una vez le hice un hilo azul Acqua. To l vestido– con un –e sí e la co Fu lo o. y es l e pie hic era color ban cómo ido y se pregunta nd re rp so ó ed qu mundo hice. única vez que lo

UN PASALA BARBIE ERA RA PA TA PI RO A VEZ FUISDISEÑAR NIÑAS. ¿ALGUN AS CH U M RA LENTO? TIEMPO PA MOSTRAR TU TA Y E RL CE CO A tazos. La tela TE TENTADA que eran unos re

sus zapatos. Eran Me encantaban amoraras de ella. y hacía que te en ropa era increíble

ICONO DE UE ES TODO UN Q AR EG N S O SIDAS POR NO PODEM S HAN SIDO CO DA EN PR S SU . UÁL ES EL LA MODA S. PARA TI, ¿C RE O AD EÑ IS D S AFAMADO IE? RIO DE LA BARB . Y claro, la MEJOR ACCESO todos tan bonitos

BARBIE DE LA A LA PRIMERA S O M TA EN ES TINTO PARA Y REPR RECUERDO DIS es más que su HO N no U te ES es ro TA pe ES ie, A. MODELOS LO mo Barb 9 de HISTORI a conocemos co IENDO TANTOS berts vio la luz el AB H ? Ro Y nt ce R illi JE M U a M ar Bárb PRIMERA BARBIE Fair”, en CADA nombre artístico. . ¿CÓMO FUE TU a tía me regaló mi O International Toy IC n N ica Ú er m ÁS “A M la E en un - HAC marzo del 1959 en Nueva York y attel) nunca soña

(la casa M a York. Sus padres portar la la ciudad de Nuev e tuvieron que so arrollador, ya qu n ta ariencia ito ap éx la un n ron co e no creía en una sociedad qu de ndo los ica ña pt pa cé es om ac da mira ego de 51 años Lu a. ec uñ m la de compartir su tan “llamativa” de nido el privilegio te n ha e qu as do todas las trans juegos de las niñ muñeca, ha sufri lar cu rti ás m pa ta las es sta infancia con e su apariencia, ha les, que van desd toria es quihis la de formaciones posib ida nd ás ve es. La muñeca m fashionista, variadas profesion sa, llamativa, feliz, ito Ex a. ad er lib r uje m a das ajustaer en im pr pr zás la atizada por sus m tig Es . ra lte so o y todo esto siend orciones op pr s su y s da ta es inverosímiles, de rse parece hace ra oídos sordos, pa de a ur fig a ser un Oriette culto. es h ec én m Do una prometedora diseñadora de 50 estilo años modas, quien El traje de baño como muchas gustosamente lo elaboró otras, jugó a –en tiempo Larissa Salcedo coserle transforla de sto re El –. ro pi ta s récord ría la ta en la em pl m a co mación lo r po ie . rb a Ba ad in pe peluca que y o H la nvirtió en Camelia, se co sin miedo tra en de nuestra clásica cabellera en su primer estilo je lla ui aq m ajustado traje de Barbie. Un de os an m baño. s muñeca de la el look. Mónika completó

DISEÑADORA

h Oriette DoméDnEeMcODAS

aÉADKJ

Cómo se hizo

Texto y coordinación: ROCÍO FIGUEROA. Foto: MARIO DE PEÑA. Manejo Digital: RODRIGO ESCOBAR. Maquillaje: MÓNIKA MENDOZA. Traje de baño: LARISSA SALCEDO. Lentes: ACCESORY DEPOT. Aretes: KB.

Ç ™ | v v x Ä É wxV

x | u Ü t U

E TODAS RBIE HA SIDO D EN VISTA QUE BA ADES. ¿CÓMO SERÍA LID LAS NACIONA ANA? IC IN M O UNA D uy glamoroso. La

esidente. Me os realizar traSería la Barbie Pr e nosotras podem qu eo Cr r. de po posiciones de como ese. ntes y exigentes bajos tan importa

UN PASALA BARBIE ERA RA PA TA PI RO A VEZ FUISDISEÑAR NIÑAS. ¿ALGUN AS CH U M RA LENTO? TIEMPO PA MOSTRAR TU TA Y E RL CE CO A tazos. La tela TE TENTADA que eran unos re

sus zapatos. Eran Me encantaban amoraras de ella. y hacía que te en ropa era increíble

DISEÑADORA

h Oriette DoméDnEeMcODAS

aÉADKJ

Rayos X

Por Wendy Almonte Foto Onelio Domínguez

María José

Música divina

“Un sonido que me transporta mentalmente y me encanta es el chocar de las olas del mar en las rocas de la costa”

MOJICA Asesora de imagen, administradora de empresas y propietaria de Marijo’s House of Hair

Aroma natural

“Me gusta el olor que deja la lluvia en la montaña o cerca de plantas, me da una sensación de estar viva, agradecida de respirar y disfrutar tantas bendiciones que Dios nos regala cada día”.

Innegociable

“Mi paz interior es mi mayor tesoro. Si nuestro corazón está en paz, sin darle espacio a sentimientos negativos, todo el universo conspirará siempre a tu favor”.

Sin límites

Decidida

38 pandora

A flor de piel

“La belleza es una danza de contrastes, formas y armonía, en el que no existen absolutos ni fronteras. Sentirnos bellos es apreciarnos, valorarnos y proyectar lo que llevamos dentro al máximo”.

SOCIALES

Cuestión

de imagen

34 pandora

Regalando sonrisas

La gente que sale

“En papel, Jacob es mejor para ella [Bella], sus vidas fueran mucho más fáciles. Pero ellos no tienen lo que tiene con Edward”

SOCIALES

Mezcla de primera clase La competencia de bartenders fue organizada por United Brands.

José Jiménez y Francis Lora.

Sin preocupaciones Balcones del Atlántico ha desarrollado un destino saludable.

voces del corazon

Sheily Luna, Rosi Turull, Noelia de Pereyra y Jatnna Tavárez.

Alexia de Haché, Luisa Rodríguez y Francisco Rodríguez.

Jorge Rodríguez, Flavio Soto Jiménez, Máximo Bisonó y José Manuel Almonte.

La gente que sale

pandora 33

Kristen STEWART

SOCIALES

Viva la

“ Flores”

Viva organizó un encuentro con la artista española Rosario Flores.

“Elegir entre Jacob y Edward es la naturaleza de la historia y la razón por la que es tan doloroso para Bella”

Carla Villanueva, Marie Álvarez y Ana Iris Acosta.

Espejito, espejito L’EBEL Paris mima la belleza de la mujer dominicana.

Jean Carlo Sandy, Richard Delgado, Rosario Flores, Oscar Santana y Alina Tavárez.

Vanessa Sulbaran y Paino Pichardo.

Yolanda Martínez y Jean Marcos Troncoso.

¿ALGUNA VEZ TE IMAGINASTE QUE TWILIGHT SE IBA A CONVERTIR EN UNA FRANQUICIA DE ESTÁ MAGNITUD CON MILLONES DE FANS EN TODO EL MUNDO? Definitivamente nunca

¿CÓMO ES BELLA CON JACOB? Con él todo es bien fácil. Es una relación de mejores amigos que ella intenta mantener.

PERO ELLA DEBATE ENTRE SUS SENTIMIENTOS HACIA ÉL Y SU AMOR POR EDWARD. Sí, pero aunque es difícil describirlo, cuando Bella y Edward están juntos están muy enamorados.

¿CÓMO ES TAYLOR COMO ACTOR? Él es impulsivo y sabe muy

¿CÓMO DESCRIBIRÍAS A BELLA EN LA TERCERA PELÍCULA? Ella

bien su personaje, y confía en eso. Es divertido jugar con él en las escenas.

diferentes, pero también me encanta trabajar con él. Los dos me sorprenden de una forma totalmente diferente.

cuando tenemos un director como David que disfruta trabajar con efectos especiales y no se intimida.

EN ECLIPSE BELLA TIENE UNA ENEMIGA PODEROSA, LA VAMPIRA VICTORIA, INTERPRETADA POR BRYCE DALLAS HOWARD...

¿LA EXPERIENCIA LLEVÓ A ALGÚN MOMENTO DIVERTIDO? ¡Sí! En una escena en la que yo

Victoria está siempre presente en la mente de Bella como una amenaza, esto es un peso que la mayoría de adolescentes no tienen. Por lo tanto, tiene

tenía que acariciar a Jacob cuando estaba en forma de lobo y Taylor se puso un traje enorme que lo hizo ver como un gran tele tubby, y me hicieron hacerlo.

La gente que sale

que estar constantemente mirando encima de su hombro porque Victoria se quiere vengar. Es bueno que la película tenga una villana fuerte, aunque nunca es lo principal de la trama.

definitivamente es más feliz. En la pri32 pandora

mera cinta Edward tuvo que aparecer y mejorar su vida. Ahora está perfectamente bien; en realidad él complica las cosas para ella.

voces del corazon

pandora 41

SOCIALES

Verano de compras Aeropac anuncia su enlace con Amazon.com.

“No voy a ningún lado fuera de Londres si no estoy trabajando, no me gusta pasar mucho tiempo en Los Ángeles o ir a fiestas de la industria o cosas por el estilo”.

42 pandora

voces del corazon

Coordenadas Aeropac está ubicado en la calle Víctor Garrido Puello No. 8, del sector Piantini. Erick García y Ariel de la Rosa.

Jony Pérez y Alba Veloz Patxot.

Raúl Franceschini y Judit Hanna.

La gente que sale

pandora 31

SOCIALES

Robert PATTINSON

Mucho más que tres

“Interpretar a un vampiro me hace sentir que envejezco más rápido de lo que realmente lo hago”

La tercera generación de Porsche Cayenne hace su debut

Alfredo Nin, Denise Mclaughlin y Jacinto Peynado.

Alex Cruz y Claudia Vásquez.

María De Moya, Manuel Peynado y Sarah De Moya.

Betty López y Carolina Bennasar.

trabajar en una película llamada Water for Elephants.

Victoria Beckham en un restaurante la primera vez que fui a Los Ángeles y realmente me impresioné. Fue irreal.

bien vestido al mismo tiempo.

¿CUÁL ES LA PREGUNTA MÁS EXTRAÑA QUE TE HAN HECHO? Siempre me preguntan si creo en vampiros, algo en que no creo. alguien me preguntó el color de mi cepillo dental, del cual no me acuerdo.

escondiéndome! Ya sabes, hay días bue-

sado eso no me ha visto en ropa depor-

Lynnete Pichardo, Sara Columna y Claudina Penzo. 30 pandora

¿TIENES ALGUNA ESCENA FAVO- Thomas, y estoy apunto de empezar a nos y días malos y desearía que algunas tiva. Gerardo Simón y Patricia de Simón.

La gente que sale

voces del corazon

pandora 43

SOCIALES

Como Bella

Caroline Mancebo y Carlos Pimentel.

“Jacob es amigable y extrovertido pero también tiene un lado serio”

Carolina Pujols, Ámbar Hernández, Yudelsi De Raben, Tiffani Bienes y Annel Cárdenas.

Eclipsados

l Elizabeth Urdaneta y Lauren Llenas.

44 pandora

voces del corazon

En la premier hubo un stand llamado el Beauty Bar de CyZone, donde todas las chicas presentes probaron sus productos.

`La gente que sale

pandora 29

Taylor LAUTNER

SOCIALES

24 años, 24 horas El club atlético Body Shop celebró su aniversario con energía

Vladimir Herrera y Alejandra Lary.

“Los hombres lobo son cool. ¡Y se ven muy bien en esta película!” Rosanna Hernández, Anthony Bernal, Noris Rodríguez de Bernal y Anthony Artiles.

Tony Bernal y Fernand Hafon.

Sigue creciendo

Victoria Mesa y Jane Marie Davis.

En la fiesta, patrocinada por Miller 64, se recordó la próxima apertura del Body Shop de la Avenida Sarasota, frente a Bella Vista Mall, para el 2011.

Clara Valencia y Haidi Hartman.

extrovertido pero también tiene un lado serio.

¿QUÉ ES LO QUE TE GUSTA DE FUE UNA GRABACIÓN DIVERTIINTERPRETAR A UN HOMBRE DA! ¡Definitivamente! Para la tercera LOBO? Me gusta la mentalidad de la película ya todos éramos amigos y nos

mente emocionado porque es mi libro favorito y tenía grandes expectativas de la película, pero David Slade lo logró y creo que los fans la disfrutarán. ¡Me impresionó mucho!

talentoso y logró crear un ambiente más oscuro. Sabe cómo captar la acción; pero sobre todo, fue capaz de capturar el triángulo amoroso.

tiene una frase realmente buena que

porque justo hablábamos de eso.

¿QUÉ TAL ES SLADE COMO DIRECTOR? Visualmente es muy

mismo reparto, ya que puedes discutir cosas más abiertamente.

¿CÓMO ES KRISTEN? Es genial trabajar con ella, hablamos mucho. Como persona es simplemente increíble... Nos divertimos mucho juntos.

¿Y ROBERT? Es un gran actor, y es muy común que nos encuentren riéndonos, porque es una de las personas más divertidas que he conocido. Es difícil mantenerme serio frente a Rob.

salga el sol; pero en estas películas fue

estar los tres en una misma tienda de

¿QUIÉN ES JACOB A TUS OJOS? tinuaría siendo Bella. Si fuera un vam- lo opuesto, ya que necesitábamos que campaña, antes de ir a la guerra. Es la

28 pandora

La gente que sale

piro, su corazón dejaría de latir y eso no sería normal.

se viera nublado –como en los libros– para que los vampiros salieran...

primera escena en la que Jacob y Edward realmente se conectan.

voces del corazon

Creo que Jacob tiene muchos lados diferentes de sí mismo. Es amigable y

pandora 45

Lujo en la ciudad El monograma LV hace su entrada a R.D.

Moda+ ESTILISMO: Edwin Agramonte FOTOS: Mario De Peña MANEJO DIGITAL: Rodrigo Escobar MAQUILLAJE: Richard Vásquez LOCACIÓN: Jean Louis David TEXTO: Rocío Figueroa

SOCIALES

Línea Smooth & Silky de TRESemmé. Disponible en Multicentros La Sirena.

Estétic a

incluyen, por primera vez en el Caribe, una línea de relojes de pared con terminación de madera laqueada oscura.

Francois Rosset, Daisy López de Vidal y Máximo Vidal.

Priscilla Monteiro y Lea Sánchez.

Irrepetible

María De Moya, Verónica Varela y Sarah De Moya.

Vigente desde 1854 con la primera tienda en Paris, esta firma se distingue por el monograma en cambas que incluye las abreviaturas LV.

Carlos Castillo, Laura Fernández, Vilmarie Roig y Rafael Rodríguez.

Betsy Díaz y Carlos Julio Mejía.

Indhira Dietsh y Roberto Dietsh.

Biquini de vuelos de la línea OP. De venta allí. Zapatillas (2.995 pesos), collar (700 pesos), pulsa (350 pesos) y anillos (350 pesos). Todo de Laulet. 46 pandora

La gente que sale

pandora 27

SOCIALES

Siempre contigo

Orange Dominicana presenta su campaña “Ahora mismo... siempre Orange”.

Licelotte de Valcárcel y Kai Schoenhals.

Miguel Guerrero y Antonio Espaillat.

Manuel Sajour, Jean Escalette y Yineidi Castillo.

26 pandora

Juan José Muñoz, Aída Nadal y José Grateraux.

La gente que sale

Gel intensivo para la celulitis persistente de Guinot. Búscalo en el Instituto Guinot.

Traje de baño (1.395 pesos), y bolso en pajilla (1.345 pesos). En Women Secret. Pulsa disponible en Acessory Depot por 385 pesos.

48 pandora

SOCIALES ACTIVIDADES+GENTE

Coordinación

Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa

De colección La propuesta de Gutiérrez-Marcano para Jumbo se inspira en el glamour de los años 40 y 50

Jorge Luis Gutiérrez, Madelyn Martínez, Zaíra García y Julio Marcano.

Elsa Turull de Alma, María Turull de Bisonó, María José de Roig y Patricia Álvarez de Báez.

Sócrates Mckinney, Magaly Tiburcio, Leonel Lirio y Carlos Lamarche.

Judith Batista, Liza LLinás, Dilia Vicini y Tomiris Durán de Lombas.

La gente que sale

50 pandora

hÇztÜÉ

TÜÅtÇ [V

gÉÅÅç [|Äy|zxÜ

INTERNACIONAL

GRACE

gÉÅÅç [|Äy|zxÜ ZtâÄà|xÜ

bávtÜ Wx _t exÇàt

ctuÄÉ etÅ•Üxé

WÉÇÇt ^tÜtÇ

Toribio Fotos AP y Fuente externa

pandora

Tendencias sobre la piel

Triquini diseñdo por Larissa Salcedo. Pulsas (345 pesos) y aretes (250 pesos). A la venta en Accessory Depot.

52 pandora

Aceite para broncear con efecto de brillo Diam’Sun de Guinot. A la venta en Yamelis Arnemann.

FRESCA MASCARILLA Mascarilla de velo rica en vitamina C. Está elaborada con limón para refrescar, e hidratar y mejorar el tono de la piel.. En The Face Shop la compras en 100 pesos.

ALIVIO PARA LOS PIES Limpiador exfoliante que trabaja las asperezas y células muertas. Su combinación de naranja y menta limpia y refresca los pies cansados. Es de The Face Shop y cuesta 385 pesos.

¡REFRÉSCATE! Exfoliante para el cuerpo hecho de semillas de Jojoba, aceite de limón siciliano y extracto de Nerolí. Búscalo en Patchouli por 990 pesos.

PROTECCIÓN Usa este acondicionador a base de mandarina para protegerte de la molestosa caspa. Úsalo dando masajes después del champú. Es de The Face Shop y cuesta 375 pesos. 20 pandora

ROSTRO LIMPIO Hecho a base de ácido de limón orgánico, este foam para lavarse la cara purifica la piel grasosa y remueve todos sus residuos. En The Face Shop búscalo por 235 pesos.

54 pandora

historias del mundo

BAZAR

eÉátá BAÑO ESPUMOSO Jabón para el baño con extracto de rosas blancas y varias frutas cítricas. En The Face Shop lo consigues por 460 pesos.

CERO HUMEDAD Polvo para el cuerpo libre de talco, que te mantiene la piel seca y refrescante por horas. En Patcholi por 645 pesos.

Por su delicadeza, notable belleza y fragancia suave, la rosa trasciende al ramo que regala el enamorado, para posarse en toda clase de cosméticos.

e PIEL DE SEDA

RECONS TITUYE LA PIEL Exfoliante para el cuerpo perfumado con aceite de Rosa Mosqueta, que asegura una piel delicada y limpia. Es de Bottega Verde.

MENSAJE DE AMOR Fragancia de rosas con un toque de cítricos. Promete despertar sensaciones. La consigues en Bottega Verde.

Exfoliante hecho con extracto de rosas blancas y aceite de Rosa Mosqueta para una piel saludable. En The Face Shop por 460 pesos.

Este mal afecta a hombres y mujeres por igual, pero la mujer encuentra un mayor campo de proliferación debido a los altos estándares de belleza actuales...

BAÑO DE ROSAS Gel para el baño, a base de rosas con mezcla de jazmín y violeta y un aterciopelado toque de melocotón. En Patchouli cuesta 960 pesos.

Soluciones y buenas ideas

18 pandora

historias del mundo

pandora 55

La cirugía. Remedio o enfermedad

56 pandora

“Creo que Nicole ha abusado del botox y personalmente no me gustan los rostros que parecen extraídos de los dibujos animados”, señaló el cirujano.

historias del mundo

CON EL PÉTALO Por Nazaret Espinal Foto Mario De Peña

[|xÜutá Muy relacionadas a los remedios caseros que hace la abuela, tienen un efecto curativo, relajante y calmante. Te recomendamos los productos a base de ellas si vives en constante ajetreo.

FUERA LA TENSIÓN MUSCULAR

DE UN LIMÓN ORIENTAL Champú a base de hierbas orientales y mandarina, que remueve la caspa y el exceso de grasa. Lo consigues en The Face Shop por 375 pesos.

Aceite de lavanda para aliviar el estrés y de árnica para estimular, se unen en un mismo producto para ofrecer un masaje perfecto. De Bottega Verde.

16 pandora

Soluciones y buenas ideas

58 pandora

historias del mundo

Ella, la ciclista

Texto Nazaret Espinal Foto Mario De Peña Modelo Lissy Castro Manejo digital Rodrigo Escobar Maquillaje Richard Vásquez Vestuario Jaqueline Then

1,2,3...

¡A ejercitarse! El estío 2010 ha rendido tributo al deporte. La moda se hace eco de ello con propuestas ultra chic para lucir fuera del gimnasio.

p 14 pandora

En forma Grandes marcas se han convertido en tales gracias a su sello deportivo. Como muestra está Y-3 o Adidas by Stella McCartney.

h Y-3 @NET-A-PORTER.COM

BALENCIAGA

Las licras tipo ciclista han estado a la orden del día en esta temporada. El negro parece ser el color preferido para lucirlas.

UxÄÄxét Hombres, pero sobre todo mujeres, se preocupan cada vez más por cómo lucen físicamente. ¿Vanidad? No tiene por qué serlo. La belleza es parte de la salud integral de las personas.

ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY

ESTRELLA ARSHS

CHARLOTTE RONSON

SPLENDID

GRAZIA & PICCIOLI

REPORTAJE + COMPRAS + INTERNACIONALES GAULTIER

EL PODER DE LA

Por Airam Toribio. atoribio@elcaribe.com.do

Soluciones y buenas ideas

historias del mundo

pandora 59

60 pandora

historias del mundo

positivos que tenemos y mostrarlos de manera auténtica.

3. ¿Qué experiencia nos puedes contar tanto negativa como positiva que haya tenido influencia desde esta perspectiva? He tenido muchas experiencias positivas

4. ¿Cuál es el verdadero poder que puede traer la belleza? Se dice que “la belleza está en el ojo del observador”, si intentamos

beneficiarnos de esto para persuadir a alguien caemos en la manipulación. Para mí la belleza no tiene poder alguno.

MUJERES HERMOSAS QUE SON EXITOSAS Mariasela Álvarez

Amelia Vega

q El pan de CADA DÍA

Sol, arena y

actualidad y pequenos placeres

12 pandora

historias del mundo

pandora 61

la psicologa Por la

lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com

ctÜx}t

Infidelidad

“...él no quiere compromiso y yo tampoco, pero a veces siento que si no somos novios no le puedo reprochar algunas cosas...”

matrimonio donde ya no hay con fianza, y comunicación o debo bus car mi felicidad ya sin él. LA CONFUNDIDA.

Dra. Ana Simó

Envíe sus preguntas por correo electrónico a:

Tu error no es tu timidez, es que quieres ser otra persona que no eres tú. En la autenticidad es que está la magia de la seducción.

sé qué hacer. ¿Qué me aconseja? Anónimo

Debes definir lo que buscas en la relación, si sólo es pasarla bien o quieres una relación que con-

62 pandora

P: sHitoulaa,cidóonc.toErsat,onyocsoénqoucéienhdaoceracoanlgueisetna

manejar ese tipo de relación.

vivir mejor

Arte en

Búscalos en Jumbo.

actualidad y pequenos placeres

10 pandora

Marihenny Rivera

RITMO URBANO

UNA BOCA

ROJA Por Airam Toribio

TONO DE LABIAL ELABORADO PARA DESLUMBRAR.

Por Helen Jáquez Fotos Danny Polanco

RINCÓN Punteo

exáàtâÜtÇàx

Restaurante Lolita. Dirección: aveni da Sarasota, número 114, Bellavista. Horario: abierto todos los días de 11:00 a.m. hasta la medianoche. Teléfono: 535-9556.

Belkola

Oriett Doménech

Lorenna Pierre

Gina López

64 pandora

Ritmo de la calle

Gwen Stefani

Labial de la línea Mac. Consíguelo en la tienda de igual nombre.

COCINA DIVERTIDA El momento más sabroso también puede ser el más bonito. Estos utensilios le darán un toque infantil a tu cocina.

Taza Panda. Con cucharita a juego. Adquiérela por www.modcloth.com a 30 dólares.

MOTORES EN TUS

PIES

Por: Pamela Toribio y

Paola Paniagua Fotos: Mario De Peña, AP y Fuente Externa.

Abre latas. En forma de chancla. Cuesta 15 dólares a través de www.mundochica.com.

Cepillo. Ideal para limpiar platos. Lo encuentras en Americana Departamento por 410 pesos.

Rayador. Con forma de muñeca. Cuesta 410 pesos en Americana Departamentos.

1 ¡Buenos, económicos y efectivos! Así son los productos de belleza que puedes encontrar en estas páginas.

8 pandora

WWW.BELLEZAYDIETAS.COM Desde artículos de adelgazamiento, medicamentos naturales, tanto para hombres como para mujeres, puedes encontrar en esta Web que también ofrece consejos.

HTTP://WWW.PRODUCTOSEMASI.COM/ Productos y artículos de belleza. Consejos y accesorios de peluquería, estética y cuidado de manos y pies son de las cosas que te pueden ofrecer en este portal.

actualidad y pequenos placeres

CULTURA Por Leandro Sánchez/ lsanchez@elcaribe.com.do

[

ARTE: DESCUBRIMIENTOS

]NOTICIA INTERNACIONAL

cÉÜ âÇ Åx}ÉÜ yâàâÜÉ

[CARTELERA Cine ] Get Him to the Greek

Gru: Mi Villano Favorito

[ Comedia ]

[ Animados ]

Celuloide y espectaculos

66 pandora

CONTEO LOS 10 MEJORES

Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.

Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:

Cartas

pandora@elcaribe.com.do

... UNA GRAN

CREATIVIDAD

Y FANTASÍA

MUJER Me encantó la última edición. Muy buenos artículos, sobre todo el artículo de

“Al lado de un gran hombre, una gran mujer”.

Cantando bajo la lluvia, 1952.

Soy fan de Pandora desde hace mucho tiempo . Aileen Ginebra

AGRADECIDO

¡Muy buena!

Muchas felicidades por la última edición. Estuvo más que buena, buenísima. Sin desperdicio alguno como siempre. Felicidades al triple por esta edición. Mariela de León (vía facebook)

GRACIAS POR EL APOYO. C ARIÑOS DOMINICANA. Julián Gil

REPÚBLICA

NO PUEDO perdérmela

Un HOMBRE fiel

Según mi novio, quien es comprador oficial de Pandora, la edición de hombres estuvo para comérsela con los dedos. Cecilia Silvestre (vía facebook)

> ERMÓMETRO

A LA

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN

¿Cuál consideras es el rostro más bello de la televisión dominicana?

¿Cuál descalificación del Mundial de Fútbol sentiste más, la de Argentina o la de Brasil?

Brasil 69%

Argentina 55% 6 pandora

MUSICALES DE TODOS LOS TIEMPOS, SEGÚN EL AMERICAN FILM INSTITUTE.

[ GALERÍA EXPO]

West Side Story, 1961.

El Mago de Oz, 1939.

La Novicia Rebelde, 1965.

Cabaret, 1972.

Mary Poppins, 1964.

Nace una estrella, 1954.

My Fair Lady, 1964.

An American in Paris, 1951.

Meet Me in St. Louis , 1944.

BAÑO DE

Nuevos CDs

Enrique Iglesias

[

ESCENA CULTURAL

]

Under

Marc Anthony

Celuloide y espectaculos

pandora 67

cocina Texto y fotos Leandro Sánchez

Cucumber Wakame Capresa

Rollo de Pepino Especial Restaurante Samurai

Dónde ir Dalai Comida asiática. Roberto Pastoriza, esq. Manuel de Jesús Troncoso, No. 61. Plaza Pastoriza, Piantini. Tel.: 563-0563.

Nota: La cantidad de

Samurai Especialidad japonesa. Calle El Seminario No. 57, Piantini. Tel.: 565-1621.

El pepino está asociado a la estación veraniega. Su temporada tradicional se extiende de junio a septiembre; sin embargo, es fácil encontrarlo durante todo el año en el mercado.

ingredientes dependerá del tamaño del pepino.

68 pandora

juego de sabores

IMPRESCINDIBLES

_t |ÅtzxÇ

La primera Barbie. La diseñadora de modas Oriett Doménech, se convierte en la primera versión de la muñeca más famosa del mundo. Mira el resultado en la pág.

Completamente

“eclipsados”

Belleza x 3. Las flores, los cítricos y las hierbas son esenciales para la elaboración de los productos estéticos y cosméticos. Te mostramos algunos a partir de la pág. 16.

¿Te quedaste con ganas de más Crepúsculo? No esperes hasta el próximo filme de la saga. Conoce los detalles narrados por sus tres actores principales: Taylor, Kristen y Robert, en la pág.

EL PODER

de la belleza.

Puede abrirte muchas puertas, pero también cerrarlas. Conoce más de esta fuerza, en nuestro reportaje titulado Espejito, espejito, a partir de la pág. 58.

188

> LO QUE VIENE EN LA

Dos editoriales de moda, uno para ellas y otro para ellos. Además, un reportaje sobre los peligros del freelance y una gran transformación en el póster. ¡No te la pierdas!

Seleccion de la editora

Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.

DEL 30 DE JULIO AL 12 DE AGOSTO

ECDC H O R Ó S C O P O VIRGO

LIBRA

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

ARIES

TAURO

GEMINIS

CANCER

70 pandora

Signos del zodiaco

aÉADKJ

Equipo Directora de Revistas

4 EDITORIAL 6 FEEDBACK

Gina López

8 LA CAJA 14 MODA REPORTAJE/ ¡A ejercitarse! 14 BAZAR/ Flores, hierbas y cítri-

Subdirectora de Revistas Airam Toribio

Coordinadora de revistas Rocío Figueroa

Encargada de diseño

PUNTEO

COCINA

cos en la estética 16

INTERNACIONAL 22

24 EL FOCO

62 CUERPO

ACTIVIDADES/ Sociales 24 PÓSTER/ PRIMERA BARBIE//

PSICÓLOGA

Glennys Crisóstomo

Diseñador

Rodrigo Escobar

Redactoras

Glenys González y Nazaret Espinal

Fotógrafo

Mario De Peña

Correctores de estilo

Miguel Wisky, Gisela Lora y Juan Taveras

Oriett Doménech36

64 PUNTEO

RAYOS X/ María José Mojica 38

RITMO URBANO/ Bocas rojas 64

40 ENTREVISTA /

Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner.

CULTURA/ Cine, música, arte y libros 66 COCINA/ Mágico pepino 68

46 44

Colaboradores

Ana Simó, Themis, Leandro Sánchez, Pamela Toribio, Paola Paniagua y Edwin Agramonte

HORÓSCOPO 70

72 TU PÁGINA

Directora Comercial Manuela Ricardo Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán

BELLEZA + ESTETICA

Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515 Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados,

Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416 Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago

REPORTAJE

SINDROME DEL PATITO FEO

58 REPORTAJE / El poder de la belleza

(809) 247-3737/23/26/31;

EN PORTADA Sal García, Ossygeno Models Management Foto Mario De Peña Maquillaje Richard Vásquez Estilismo Edwin Agramonte

Fax (809) 724-7076

Para publicidad: (809) 683-8312/8301

Suscripciones: (809) 683-8333

Tu pagina

Fotos Fuente externa

LOS HOMBRES

enseñarme.

DE MI VIDA

gâ Ñöz|Çt

Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.

72 pandora

De Sello personal

72 RREPORTAJE EPORTAJE//

EEll ppooddeerr ddee llaa bbeelllleezzaa

EENTREVISTAS NTREVISTAS//

KKrriisstteenn SStteew waarrtt,, RRoobbeerrtt PPaattttiinnssoonn yy TTaayylloorr LLaauuttnneerr Revist a Qu i nc en al

187

Julio 30 2010

PPÓSTER ÓSTER//

PPrriim meerraa BBaarrbbiiee// O Orriieettttee D Doom méénneecchh