R ev is ta Qu in cen al
DLK
E ne r o 14 2 0 1 1
56 Reportaje/ Conoce a las parejas LAT
Belleza/
Piel en forma
Moda/ El ADN de una dĂŠcada
Prendas claves para tu rutina diaria de ejercicios.
Equipo
aÉADLK 4 EDITORIALL 6 FEEDBACK 8 LA CAJA
46 CUERPO
14 MODA
50 PUNTEO
2000-2010, en resumen 14 BAZAR/ Agendas 18
Cine, música, arte y libros 50
BELLEZA PRÁCTICA 46 PSICÓLOGA 47
BELLEZA/ Detox de la piel 48
REPORTAJE/
CULTURA/
DECORACIÓN/ Ideas para 2011 52
20 EL FOCO
Dirección de Revistas Airam Toribio
Coordinadora de revistas ocasionales Glenys González
Editor de diseño Revistas Glennys Crisóstomo
Encargada de diseño Pandora Glennys Crisóstomo
Diseñador
Rodrigo Escobar
Redactoras
Nazaret Espinal y Chiara Giuntoli
ACTIVIDADES/
Fotógrafo
Sociales 20
Mario De Peña
PÓSTER/
Integradora Redes Sociales Eloisa Marmolejos
Carlos Sánchez es Shaggy 28
Colaboradores
RAYOS X/ Vanessa Ramírez de Varela 30 FOTO FAVORITA/ Tony Almont 32
Cherny Reyes, Ana Simó, Themis y Robert Williams
EDITORIAL MODA LÍNEA FITNESS
34
54 HORÓSCOPO 56 TU PÁGINA
Directora Comercial Manuela Ricardo Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán
Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515 Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416
REPORTAJE
42ctÜx}tá
LAT
EN PORTADA Alexa Gil y Deneb Ramos, ganadoras del concurso Always Friends Foto y manejo digital Jochy Fersobe Estilismo José Jhan
Maquillaje Elis Mesa Vestuario Anthony’s, Denisse, Katia y Nautica Accesorios Elaine Paulino y Anthony’s (raquetas)
Más sobre las ganadoras de Always Friends en la página 49.
Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago (809) 247-3737/23/26/31; Fax (809) 724-7076
Para publicidad: (809) 683-8312/8301
Suscripciones: (809) 683-8333
Portada 2010
Ctrl + N e
Nuestros seguidores del fan page en facebook Pandora RD así las eligieron: las mejores portadas de 2010.
res es el arquitecto de tu vida, sólo tú tienes el poder de dejar o no que las cosas te afecten. Es hora de cambiar. Visualiza tu éxito, trabaja en equipo, vive en constante aprendizaje... Muchas son las afirmaciones que acompañan al ser humano en su etapa de desarrollo personal. Las anteriormente mencionadas son de las que a mí, y algunos de mis amigos, nos gusta resaltar. En mi caso, aunque lo comprendí al final –o mejor dicho, en el intermedio– de la jornada de unos ocho años. Son aptitudes adquiridas que te facilitan la apertura de nuevas puertas, la entrada a nuevos ciclos, las que te llevan a estar más dispuesta a los cambios. Estamos más cerca del intermedio, del inicio de una evolución, de un desarrollo con miras aún más internacionales. Sin duda, nada mejor que iniciar una nueva década con un “vestido” diferente tanto a nivel interno como externo. Darle a “ctrl N” o a “manzanita N” siempre tiene mayores posibilidades de ser algo realmente bueno, si así lo disponemos. La estrategia de evolución inicia su proceso.
1
3 a la > Acercándonos edición 200,
2 4 pandora
En la
199
Pandora se transforma. Sigue los detalles de qué traeremos de nuevo a partir de la 199 en nuestro fan page de facebook Pandora RD.
Seleccion de la editora
>
Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:
Cartas lectores
pandora@elcaribe.com.do
CONTRA EL MALTRATO
DE GÉNERO
Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.
Excelente campaña Pandora, la de la edición 195, sobre el maltrato femenino. Reconfirmo la aceptación y la identificación que tenemos las mujeres dominicanas con su revista. Gracias por llevar este mensaje a las mujeres que son maltratadas, para que se defiendan y se valoren. ¡Buen trabajo! Yermi De Jesús
EN BUSCA DE PANDORA NO SOPORTO ver a mi hermana sentada usando la laptop y yo haciendo todos los oficios. Yasilis Reyes
NO SOPORTO a mi cuñada que va a mi casa, se acuesta en mi cama y no es digna de tender la sábana. ¡Wao, qué pique! Jennifer Taveras
NO SOPORTO a las personas que aunque son profesionales hablan horrible y ponen “l” donde va “r”, quitan las “s” y las ponen donde no van. ¡Dios mío, no lo soporrrrrrrrto! Marienny Mejía NO SOPORTO cuando pido confirmación en Facebook y no me la dan Yessadel de La Cruz NO SOPORTO tener un manicure perfecto y que se me parta una uña. Gildahernandez1
NO SOPORTO
la impunidad que arropa la justicia de este país Daysi Tejada
6 pandora
I love Pandora tanto que un viernes caminé con mi “amix”, Brenda Kroeger Ramos, hasta la puerta de la Gómez (UASD), ya que en la Avenida Tiradentes no estaba la mujer que vende el periódico. ¡Lo que hacemos por nuestra Pandora! Dii CaRvajal AlmOnte via fan page I love Pandora
Lo que más me gustó: - ¡El editorial!. Neika Núñez - Me gustó completita. ¡Felicidades! Se la comieron nuevamente, una edición sin desperdicios, muy chuli-
ctÜt Å| {|}t Señores, paso mucha lucha para leer mi revista con mi hija de 4 años. Primero la hojea ella y después que me la desbarata, ando toda la casa recogiendo los pedazos. Le doy otra y no la quiere, tiene que ser mi Pandora. ¡Inventen algo para Keidy! Wendy Linarez
ta. Wanda Rosa Frías - El 2% para la caballerosidad (Tu Página). Estuvo hermoso. Paola Marte - El póster de María Cristina Camilo, quedó igualito. Johanna Gutiérrez - Como siempre completa: el mensaje de la editora, excelente. Personalmente me encantó el repor-
> ERMÓMETRO
T
¿Cuál cábala de Año Nuevo es la más común? - Comer 12 uvas 67% - Pasearse con una maleta 24% - Llevar ropa interior amarilla 9%
Tweets @PandoraRD
ES MI REVISTA 1A, ¡Me encanta! Norkismota @PandoraRD Necesito una caja fuerte para mi revista. lafely_30 ME ENCANTÓ el reportaje Las 10 un Mujeres de 2010, reconocimiento a las que lo merecen. SandraCorazón
EL 2% PARA LA CABALLEROSIDAD ME ENCANTÓ @PandoraRD MariolyMiranda Gracias a @PandoraRD por publicar mi artículo en Tu Página. He recibido muchas llamadas. Wilma28 taje de José Jhan, muy completo. Gracias equipo Pandora por regalarnos tan buena revista. Mariely de León - El póster con María Cristina, por lo dulce y tierna que es. Nadie mejor para encarnar ese papel. Patricia Sena
TENDENCIAS “CLUTCH Y CHIC”
LUJO. Clutch de Christian Louboutin. Cuesta 1,645 dólares en Stiletto.
Por: Chiara Giuntoli cgiuntoli@elcaribe.com.do Fotos: Mario De Peña, AP y Fuente Externa.
ENAMÓRATE. Bolso en forma de corazón de Soho&Co. Cuesta 84 dólares.
Celular
COUTURE La asociación entre Giorgio Armani y Samsung Electronics Co. Ltd. ha combinado el estilo y una tecnología innovadora, para crear en edición exclusiva el teléfono Giorgio Armani Samsung GALAXY S. La estructura del teléfono, diseñada por Giorgio Armani, viene equipada con una brillante pantalla, y una variedad de funciones inteligentes, como mensajes integrados, Android Market(tm) y más.
CÓMODA. Sobre dorado disponible en Soho&Co por 80 dólares.
COMPACTA. Clutch pequeño de Diane Von Furstenberg. Cuesta 295 dólares en Shopbop.com.
1
2
3
WWW.CHISTES-ONLINE.COM
WWW.MINICHISTES.COM
WWW.QUECHISTES.ES
Todo tipo de humor para todo tipo de lector.
Chistes fáciles y rápidos, para cada gusto.
Acceso gratuito a miles de bromas.
ALÉGRATE LA VIDA CON ESTAS PÁGINAS DE CHISTES.
8 pandora
actualidad y pequenos placeres
<La cifra>
70% DE LOS USUARIOS DE FACEBOOK ESTÁN FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS.
Colecciona Muy “cute” estas tazas de perros, gatos y otras mascotas disfrazadas de ídolos pop. Además de Amy y Michael, el catálogo incluye adorables personajes como Lady Gaga, Abba, David Bowie, Mr. T, Johnny Depp, Sid Vicious o Che Guevara. Se venden por unos 9 euros en Takkoda.com
<El rostro>
<Novedad>
Oakley
VIAJA
Johnny
DEPP
Johnny Depp se reintegra a su papel de notorio Capitán Jack Sparrow en la muy anticipada cuarta versión de Piratas del Caribe: Navegando Aguas Misteriosas. Se rumora que al actor de 47 años se le ofreció la suma de 50 millones de dólares para actuar en la película. Penélope Cruz se une al elenco, llenando el vacío dejado por los actores Orlando Bloom y Kiera Knightley, que se rehusaron a participar en esta secuela. Depp y Cruz actuaron juntos en el 2001, en el filme Blow.
<El dato>
La firma Californiana Oakley estrena en República Dominicana una variada línea de maletas, bolsos y mochilas. Los modelos estarán disponibles a través de las tiendas O6 Store (Blue Mall y Plaza Dorada, en Santo Domingo). La nueva línea de equipaje, que pertenece a la colección otoño 2010 de Oakley, está diseñada para aprovechar cada centímetro y fue fabricada pensando en la comodidad del pasajero.
LAS RESOLUCIONES DE AÑO NUEVO MÁS POPULARES SON: HACER EJERCICIO, TRABAJAR/ESTUDIAR MÁS, COMER SALUDABLE, Y PARAR LA INGESTA DE ALCOHOL ASÍ COMO USAR DROGAS O FUMAR.
actualidad y pequenos placeres
10 pandora
<La foto>
Mejores fotos 2010 Vietnam: The Legacy of war (El legado de guerra) Esta foto, por Ed Kashi, fue escogida por UNICEF como la ganadora de Foto del Año 2010. La imagen detalla los efectos perduradores de la guerra en Vietnam, que aunque cesó oficialmente en el 1975, los habitantes de este país destruido continúan siendo afectados por las represalias.
Hormigas “Leafcutter” Bence Mate’s fotografía las hormigas “leafcutter”, en Costa Rica, imagen que le ganó el premio de Fotógrafo Silvestre del Año 2010. El artista declaró que
Impresionado HP lanzó múltiples innovaciones en todo su portafolio de impresión, incluyendo 10 tecnologías únicas en la industria que mejoran significativamente la forma en que los clientes usan e interactúan con su contenido digital. Las nuevas soluciones están diseñadas para permitir que todos los clientes-desde medianas empresas y clientes empresariales-puedan administrar y acceder de una mejor forma a su contenido digital en cualquier momento, convertir información de papel a formato digital con un sólo toque, y abrir rápidamente almacenes de contenido en la empresa
su trabajo fue más difícil, ya que estas hormigas sólo son activas durante la noche.
Retratos Laura Pannack fue la ganadora del renglón de “Retratos” del World Press (Prensa Mundial) por su foto del joven Graham, de 24 años, quien ha sufrido de anorexia nerviosa desde los 14 años.
Deportes en Acción Gareth Copley fue premiado por el World Press (Prensa Mundial), con el primer lugar en la categoría de “deportes en acción”, por su retrato del australiano Jonathan Trott en un juego de “cricket”.
Amor ANIMAL
En nuestro país hay una gran cantidad de animales que son abandonados y abusados. Para aportar a la campaña contra el maltrato animal, numerosas personalidades dominicanas, artistas y comunicadores se han unido al proyecto para educar y concienciar a las personas sobre la importancia de tener compasión hacia nuestros amigos peludos. Aquí unas muestras de la campaña que desde ya vemos en las calles de nuestro país.
actualidad y pequenos placeres
12 pandora
REPORTAJE + COMPRAS + INTERNACIONALES Por Cherny Reyes Fotos AP y Fuente externa
Fin de las estaciones
14 pandora
NAEMM KHAN
CATHERINE MALANDRINO
BASSO&BROOKE
El esclavizante ciclo de las tendencias –y sus rígidos dictámenes– murió la década pasada. “Ya no hay tendencias. Todo está de moda”, dice David Wolfe, director creativo de la firma norteamericana de consultoría Doneger Group. Ahora lo que se impone es la democratización de los estilos y el derecho de elegir lo que se nos antoje. “En lugar de prestar atención a los largos de las faldas o a las siluetas de la temporada, la gente se viste tal y como se ve a sí misma, eligiendo prendas que favorecen su forma y estilo de vida”, reflexiona la periodista de The Wall Street Journal, Christina Binkley, autora de El último grito de la moda: todos los estilos valen. Atendiendo a esto, las personas parecen vestirse más acorde a sus grupos sociales, tribus urbanas o profesiones. Los vestidos asimétricos, por ejemplo, mantienen su actualidad desde hace más de una década y parece que los seguiremos viendo por mucho más tiempo. A fin de cuentas vestirse es una decisión personal, no una imposición de la industria.
CHANEL
LA MUERTE DE LAS TENDENCIAS
El fenómeno de El niño y los cambios climatológicos de la última década han influenciado notablemente el paso de las estaciones y su relación con la moda. ¿La consecuencia? Los colores de asfalto (negro, marrón, gris...) ya no son exclusivos del otoño-invierno, ni los claros o brillantes (blanco, amarillo, pasteles) de primaveraverano. Estamos ante el nacimiento de una estética más liberal y por lo tanto, los tonos, no necesariamente, marcan o definen una temporada, mucho menos en latitudes como esta donde el “verano” reina todo el año.
El ADN de una década Contrastes, ruptura de reglas, atracción de opuestos, la vuelta a lo plural. En la moda, la última década estuvo definida por la libertad de estilo y expresión –en sus formas más literales–. Entre los años 2000 y 2010 la industria del estilo fue matizada por tendencias, personalidades e innovaciones que redefinieron la estética y el showbiz. Diez años de logros, teñidos por la crisis, la conciencia social y la necesidad de lujo. Se cierra un ciclo y se abre uno más prometedor y expectante.
Soluciones y buenas ideas
TAVI GEVINSON
DE LA MODA
millones! De hecho, los sociólogos dicen que, teóricamente, en la actualidad hay más escritores activos que los que ha habido en toda la historia de la humanidad desde que se inventó la escritura.Y en la década pasada los blogueros de moda se impusieron como el cuarto poder en línea. ¿Dónde radica el poder de este nuevo grupo de influyentes? ¡En la inmediatez! Son más rápidos que las revistas para publicar sus crónicas y fotos de los desfiles y muchos de estos aficionados son más agudos, insolentes e independientes, porque no se deben a los intereses de los grandes medios de comunicación. Y hacen sentir su poder: por ejemplo, Tavi Gevinson, de 14 años, quien escribe el blog Style Rookie, se sentó en pri-
mera fila de los desfiles de Marc Jacobs y Rodarte, en la Semana de la moda de Nueva York. En el caso de Bryan Boy, de 22, un blogger de Filipinas, se sentó cerca de Anna Wintour (Editora de la revista Vogue) en el desfile de D&G, en Milán. Además, una campaña de Fendi de 2006 se inspiró en la forma en que Bryan acostumbra posar cuando acude a eventos públicos. Otro de sus logros fue haber convencido a modelos y diseñadores importantes (entre ellos Marc Jacobs, Tanya Dziahileva, Alexandra Agoston y Rachel Clark) para que posaran con un cartel que decía: I Love Bryanboy. También: ¡Marc Jacobs diseñó un bolso en su honor (El BB bag)!
BRYANBOY
EL CUARTO PODER
Se estima que cada segundo se crea un blog (la versión en línea de un diario personal) y la cifra de estas bitácoras en el ciberespacio ya supera los ¡60
VIKTOR & ROLF
BINOMIOS
DAVID BECKHAM
La era de los
DSQUARED2
DOLCE&GABBANA
En la escena de la moda ya no sólo están Dolce & Gabbana, Victorio y Lucchino, Badgley Mischka o Gutiérrez-Marcano. La década pasada nos legó ingeniosos y creativos duetos. Uno de ellos lo componen Viktor & Rolf (Viktor Horsting & Rolf Snoeren). Aunque debutaron oficialmente en 1993, tras ganar el Festival Internacional de Moda de Hyères, en Francia, fue en el año 2000 cuando esta pareja (que se formó en la haute couture) comenzó a estar en el ojo público tras presentar su primera colección prêt-à-porter. Luego siguieron sus provocadoras colecciones masculinas. También surgió la firma The Blonds. Creada en 2004, por el portorriqueño Phillipe y el estadounidense David Blond, la marca le ha dado carácter de espectáculo a la moda contemporánea con sus desenfados. Britney Spears, Fergie, Rihanna, Beyoncé, Katy Perry y Christina Aguilera se han lucido sobre el escenario con creaciones únicas de la estelar firma, cuyas prendas fetiches son los corsés. Otra mutual de estilo es Proenza Schouler (compuesta por los diseñadores estadounidenses Lázaro Hernández y Jack McCollough). En 2002, con sólo 23 años, los diseñadores fundaron la firma y los almacenes Barney’s de Nueva York compraron íntegra su primera colección. Y todo lo que vino después es historia típica del american dream: en 2003 ganaron el Council Of Fashion Designers of America (CFDA) Perry Ellis Award como nuevos talentos y en 2004 obtuvieron el CFDA Vogue Fashion Fund award. El año pasado fueron reconocidos con el premio CFDA a la mejor colección de accesorios del año.
La metrosexualidad El metrosexual, ese hombre obsesionado con su imagen personal, representó y estimuló a la reinvención de la masculidad. El término, acuñado en Inglaterra por Mark Simpon, que combina las palabras “metro” de metrópolis y “sexual” de sexo, en palabras del periodista, definía “que el metrosexual es un hombre que no necesariamente es adinerado, vive en la metrópolis y le gusta vestirse con ropa a la moda, se arregla las uñas, cuida su piel, usa cremas, se tiñe el pelo...” David Beckhan fue el ícono de este movimiento de contracultura que apareció en un momento en el que se hablaba del nuevo rol social y cultural del hombre, y que trajo consigo otros términos derivados como: retrosexual, cibersexual...
Soluciones y buenas ideas
pandora 15
Los nuevos rostros de la fama Hasta el año 2000 había cinco nombres clave: Cindy Crawford, Naomi Campbell, Claudia Schiffer, Christy Turlington y Linda Evangelista. A la lista se
EL SEXO Y LA MODA
podrían agregar otras, pero definitivamente ellas representaban la quintaesencia de la moda. Fueron por mucho tiempo las celebridades de las grandes campañas, las que copaban las portadas y su presencia en la pasarela
La serie debutó en 1998, cuando los celulares eran enormes y teníamos despistado el buen gusto. Pero en el 2000 con Patricia Field como costume designer, Sex and The City tomó un repunte más exquisito. Los personajes de Carrie, Samantha, Miranda y Charlotte se convirtieron en figuras icónicas de la moda. La atinada y muchas veces osada selección del guardarropa de las chicas definió una época (como lo hizo en los 80s Joan Collins, en Dinasty), matizada por la reinvención del glamour neoyorquino. Lo curioso, en el caso de Carrie, es: ¿cómo una columnista de un periódico semanal podía comprar zapatos Manolo Blahnik, vestidos de Dior y bolsos Fendi? ¡Maravillas de la ficción!
16 pandora
importaba más que la ropa misma de cualquier diseñador. Pero hace sólo una década todo cambió y recuperaron su hegemonía en el spotlight las rutilantes estrellas de la meca del cine. “Antes las admirábamos desde lejos, pero ahora queremos sentir que las conocemos personalmente, como si ellas fueran nuestras amigas o vecinas”, dice Elayne Rapping, profesora de la Universidad de Buffalo, en Estados Unidos. Ahora, además de figuras, las estrellas de las colinas de Hollywood han apelado al
pluriempleo: crean sus propias líneas, modelan las creaciones de otras firmas... En fin, estimulan la economía, vendiendo más. ¡Por eso las vemos por todas partes! “La industria global de la moda ha adoptado a
Hollywood como su ciudad capital extraoficial, usando la ostentación de la alfombra roja y las celebridades para comercializar ropa, joyas y accesorios”, explica Christina Binkley, experta en tendencias de The Wall Street Journal.
Nace la ECOMODA En un intento por ser más respetuoso y solidario con el planeta, muchos diseñadores iniciaron una cruzada verde, lo que dio inicio al boom por la ecomoda. Actualmente, muchos estetas continúan creando sus colecciones con materiales reciclados, textiles orgánicos, y elementos naturales y ecológicos, rechazando el impacto que produce al entorno el uso de tejidos sintéticos y modificados genéticamente. Marcas como Nike, H&M y Levis han diseñado productos y líneas siguiendo estos parámetros éticos. En Portland, Estados Unidos, por ejemplo, existen unos 30 diseñadores con sus propias tiendas de ropa.
Los artífices de las alturas Los zapatos siempre han sido una prenda fetiche para las mujeres. ¡Y mientras más altos, mejor! En la década pasada tres artífices de esos sugestivos objetos del deseo ganaron una increíble resonancia mediática. Manolo Blahnik, Christian Louboutin y Jimmy Choo elevaron a las mujeres por todo lo alto. En
2008, Blahnik subió sus tacones de 13 centímetros a 15. Y Louboutin presentó tacones rojos de 15, 18 y unas plataformas de 20 centímetros. Y el afamado Choo tampoco se quedó atrás haciendo “crecer” con sus calzados a las mujeres. Estos tres creadores se encuentran en el podio de los más exclusivos hacedores de sueños para Cenicientas contemporáneas.
Soluciones y buenas ideas
JUSTIN TIMBERLAKE
50 CENT
Las 5 mujeres de la década
EL NUEVO urban look
El hip hop, el rap y toda su estética (definida por movimientos, gorras de alas planas, sudaderas) contagió el estilo de otros ritmos musicales ¡y a las masas!. De repente Justin Timberlake y 50 Cent parecían de la misma tribu musical y urbana. Y en un pestañar esa moda urbana (descomplicada, con formas XXL e iconografía distintiva), popularizada por el gueto norteamericano, se transformó en una especie de epidemia mundial.
CHRISTIAN LOUBOUTIN
EL CHIC barato Aunque las superficies comerciales como Target y K-Mart hace décadas ya la habían invertido en el negocio, la pasada década se popularizó la ropa cheap-but-chic. El resultado: alianzas estratégicas entre grandes tiendas por departamentos y de descuento con diseñadores reconocidos para crear colecciones a precios más bajos. A esta corriente se sumó H&M (con diseños de Viktor & Rolf, Mathew Williamson y Madonna), J.C. Penny (con creaciones de Charlotte Ronson) y Wal-Mart (con una línea de vestidos de 20 dólares de la creadora Norma Kamali).
1. Angelina Jolie. Hermosa, actriz cotizada, plurimadre, altruista, esposa de Brad Pitt... Angelina lo tiene todo y más. Ella nos enseñó que se pueden jugar sobresalientemente todos los roles... sin perder el estilo y el misterio. 2. Paris Hilton Ella definió el concepto de “ser famosa por ser famosa” y le abrió el paso en la escena pop a una larga lista de socialités, entre ellas “las Kardashians”. 3. Gisele Bündchen Personificó la reinterpretación de las supermodelos: talentosa, deseada, admirada y bien pagada. Su performance sobre la pasarela creó un nuevo estilo. 4. Victoria Beckham Admirada y odiada a partes iguales, Posh Spice no sólo está casada con el hombre de la década, sino que ella supo imponerse con sus propios méritos e imagen de sofisticación deportiva. 5. Lady Gaga Ella le dio un twist de modernidad y rupturismo el circuito musical con su ADN creativo y su fijación personal por la moda. Lady Gaga ha mostrado que talento y estilo no riñen.
El nuevo vocabulario Trendy, fashionista, it, flow... enriquecieron el vocabulario de moda la década pasada. Estos anglicismos permitieron poner en palabras el estilo y sus nuevas formas y manifestaciones. No sólo definieron la forma de escribir, sino que se volvieron de uso común entre las personas, por encima de palabras tan manidas como glamour.
Soluciones y buenas ideas
pandora 17
g BAZAR
1
Por Chiara Giuntoli Fotos Mario De Peña
2
3
4
Organizando el
2011
5
Mientras algunos viven “de día en día”, aquellos que optan anticipar y organizar su futuro, tienen en las agendas al mejor de sus aliados. 1. Juvenil. Para las adolescentes de la casa. Asequible en CCC por 328 pesos. 2. Corredores. Con detalles de carros. Cómprala en Dumé por 398. 3. Animal lover. Para los amantes del mejor amigo del hombre. Disponible por 249 pesos en CCC. 4. Poética. Con citas de Paulo Coelho. Se encuentra en Dumé a 525 pesos. 5. Ambiental. Agenda Naturalis elaborada en papel reciclado. Por 440 pesos en Thesaurus. 6. Etérea. De frases espirituales. Se encuentra en Librería Cuesta a 307 pesos. 7. Femenina. Dedicada a las mujeres. Disponible en Librería Cuesta por 186 pesos. 8. Mini. Pequeña y práctica, confeccionada en piel. Búscala en Thesaurus por 169 pesos. 9. Mística. Variados salmos protagonizan esta agenda Louvor. De Thesaurus por 290 pesos. 10. Religiosa. Ésta la encuentras en Librería Cuesta por 320 pesos. 18 pandora
6
7 8 9
10
Soluciones y buenas ideas
ACTIVIDADES+GENTE
SOCIALES Coordinación
Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa
Como Niños La habitación de Marola.
e
s inevitable comenzar esta nota sin recordar al “Terror” Luis Días. ¿Qué que tiene que ver este cantante popular con la apertura de esta tienda? Los fans de este músico y compositor oriundo de Bonao, popular por sus mezcolanzas rítmicas de rock con música popular, me entienden. Una de sus composiciones más populares y a la que Sergio Vargas puso voz, y cantó en su homenaje en la última entrega de los premios Casandra, es Marola. No sabemos qué inspiró a Melissa Vargas, la propietaria, para nombrar a “La habitación”, Marola. Pero aparte de ser un nombre juguetón, es muy autóctono, pues referirnos al “Terror”, es puro criollismo. Otra característica: es un lugar
colorido, con figuritas y formas que delatan el esmero con el que se desarrolló este proyecto dedicado a los niños y sus necesidades en formas de detalles, regalos y piezas decorativas. Si sientes que al entrar a la tienda, llegaste a un lugar mágico, es totalmente a propósito. Con la excepción de que su idea es que hagas realidad tus sueños. ¿Así quién no quiere volver a ser niño?
Dime dónde estás La Habitación de Marola se encuentra ubicada en la calle José Amado Soler, No. 13, Ensanche Serrallés. En horario de lunes a sábados de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
Ribhell Kalaf de Viyella y Ana María Suárez.
Laura Nivar, Michelle Selman y Laura Barrera. 20 pandora
Edith Gómez, Melissa Vargas y Melina Vargas.
Rochelle Vicente y Rebeca Ramón.
Laura Betances, Maiteé Abréu y Elizabeth Barceló.
Úrsula Marichal y Jacqueline Then de Díaz.
La gente que sale
SOCIALES
Para morirse de la envidia El Ferrari 458 coquetea a Santo Domingo.
e
ste vehículo tiene su propio club de fans, que de lejos o de cerca, le rinde pleitesía, le tiemblan las piernas y se le cae la baba al verlo de cerca, ¡ah! y sueña con tener uno parqueado en su marquesina, mientras se queda dormido mirando el gran póster pegado a la pared con su estilizada silueta. El rojo es uno de sus colores más emblemáticos, tanto como el vestido de igual tono de Valentino. Sí, Ferrari. Sabemos que estás orgulloso de ti. Ahora Peynado GA también comparte lo propio con la llegada del 458 Italia, el nuevo miembro de la familia de este deportivo. Se aprovechó la ocasión para matar dos pájaros de un tiro, y se festejó la inaugura-
ción del restaurante Christoph y Champagne Bar. Si quieres conocer más, acércate a ambos y dale a tu paladar una nueva experiencia culinaria y a tu ego, la de tener este vehículo en tus manos.
Jacinto Peynado, Oriett Domenech y Juan Manuel Jiménez.
Pioneros Jacinto Peynado dijo sentirse confiado de la aceptación que le darán los dominicanos, por ser éste el primer país en Latinoamérica en introducir el modelo Ferrari 458 Italia en el mercado.
Luis Iglesias y Paola De Los Santos.
Rosa Marta y Armando Ríos.
Ingrid Sabater y Jorge Brown.
Arlette Almánzar, Eduardo Tremols e Isabel Blanco.
Aimée Tezanos, Rocío Aguayo y Marilin Cruz.
22 pandora
La gente que sale
SOCIALES
¡Salud! Por los cronistas
El gobernador del Banco Central comparte con periodistas.
e
l año terminó bien. Hubo mucho compartir, encuentros cargados de risas, bailes y comida. La Navidad, de las que nos quedan las hojarascas dispersas, fue como cada año, motivo de regocijo. La época para agradecer y desear para bienes para esta nueva década que apenas inicia. Así lo hizo Héctor Valdez Albizu, el gobernador del Banco Central, quien organizó un almuerzo especial en el restaurante Porter House para periodistas. Valdez Albizu agradeció por el apoyo durante todo el año a las diferentes actividades culturales, medioambientales y sociales, que en palabras del Gobernador, contribuyen a una mejor ciudadanía, algo en lo que la ins-
titución que representa se siente comprometida a fortalecer. Por supuesto, los numeritos se colaron en su discurso, y por sus cifras, motivó a los dominicanos a que se sintieran orgullosos ante el “admirable comportamiento económico... todo lo cual, con lo que está pasando en el mundo (la crisis internacional), es un logro”.
Clarissa De la Rocha de Torres, Zoila Puello, Héctor Valdez Albizu, Claudine Nova y Magnolia Kasse.
Te deso lo mejor Albizu aprovechó para desear un próspero 2011, lleno de oportunidades, al tiempo que recordaba que la Navidad es la fecha más importante del año.
Reyes Guzmán, Roira Sánchez y Alfonso Quiñones.
Bélgica Suárez, Ricardo Pichardo y Doris Javier.
Maribel Lazala, José Alcántara, Emely Tueni y Carolina Ramos.
Reynaldo Díaz, Beatriz Bienzobas y Virginia Hernández.
Airam Toribio, Jonathan Abréu, Patricia Crusset y Villa Nerys Batista.
La gente que sale
pandora 23
SOCIALES
Código de lujo J. Gassó Gassó nos giña el ojo con una versión VIP del 212.
e
n Venezuela creció María Carolina Josefina Pacanins y Niño. Le llaman solo por uno de sus nombres y lleva el apellido de su segundo y actual esposo. El pasado ocho de enero cumplió 72 años, y no sé usted, pero cuando lo comprobé, no lo podía creer. Escribimos de Carolina Herrera, la exitosa diseñadora que despuntó con éxito en los años 80 y a quien desde entonces se le asocia con la elegancia y el buen gusto. Ella misma es una marca, que ha estampado además en perfumes. La empresa J. Gassó Gassó lanzó al mercado, a través de la tienda Anthony’s de Plaza Central, la frangancia 212 VIP, una versión más sofisticada y exclusiva de la ya conocida 212, según comenta Yara González, gerente de la marca. Su mezcla de almizcle, gardenia, vainilla, haba tonka y ron, se unen en una botella dorada que puede ser de 30, 50 y 80 ml.
¿Estás en la lista? Esta es la frase que motiva la campaña. Lejos de tratarse de una exclusividad manejada por el dinero y la fama, llevar el perfume es cuestión de actitud.
Zujarmy Zuleta de Rodríguez y María Fernanda Rodríguez Paliza.
Para los chiquitos Porque la moda no es excluyente.
l Yaniré González y Rosavi Chahín.
os niños aprenden con tanta facilidad, que sorprende. Son como esponja seca en un balde de agua. Su sapiencia tiene algo que ver con su inocencia, digo yo, porque hay cualidades de la imaginación -y hasta del sentido comúnque se pierde con los años. Pero el tema de esta clase es que cada día el mercado crece y abre un espacio para los niños con todo lo que pueden necesitar. Twinkle pensó en vestirlos. Y claro, con ropa coqueta y hermosa que forra con gracia su dulzura, como para verlos y querer comérselos. Con la apertura de esta tienda, se invita a todos a conocer una propuesta en un espacio decorado especialmente para los pequeños.
Virginia Grullón y Ana Lía Cochón Johnson.
André Pedraza y Ángela Rodríguez.
Wendey Dos Santos, Merlyn Duval y Rosa Sebastiany. 24 pandora
Paula Chotín de Rault, Verónica Rault Chotín y Alejandrao Rault Chotín.
La gente que sale
SOCIALES
Por todos los aires
Las esposas de los oficiales de la FAD realizan cena de gala.
l
iteralmente pasan la vida en el aire, en las nubes. Sus esposas son las razones que los hacen volver a tierra. Ellas son -no los oficiales de la Fuerza Área Dominicana- las protagonistas de esta gala benéfica que realizan para recaudar fondos y así ayudar a los integrantes de esa entidad y sus familiares en materia de salud, educación y alimentación. Su presidenta, Patricia Batista de Díaz, y el Jefe de Estado Mayor de la FAD, Mayor General Piloto Israel A. Díaz Peña, recibieron a los invitados a la entrada del club recreativo de esta institución, lugar donde fue realizada la cena.
Mano amiga Patricia de Díaz agradeció a los asistentes por su solidaridad, pues gracias a ella han podido “impulsar proyectos” para el beneficio de esta institución y los servicios que ofrecen.
Nancy Marmolejos y Pablo Rivera.
Pedro Valenzuela, Wendy García de Valenzuela, Patricia Batista de Díaz e Israel Díaz Peña.
Víctor Méndez Capellán y Víctor Miguel Méndez.
Muestra tus manos
sin miedo
Llegó OPI, oficialmente.
e
n octubre del año pasado, Justin Bieber, el cantante pop adolescente del momento (baby, baby, baby, ooh!), se ingenió una línea de esmalte: Nicole, by OPI que debutó en la exclusiva Walmart en diciembre pasado. Aquí no llegó la fiebre de colores “brillantes” pero tenemos un auténtico spa and nail bar de OPI, en el primer nivel de la Plaza Andalucía II. Sebastian del Caribe es la empresa que representa la marca
en el país. Con la apertura oficial se abren las puertas de un centro especializado con todo lo que necesites para el cuidado de las uñas, los pies y las manos.
Clara Pión y Eduardo Najri.
Burlesque Es como han llamado a la última colección festiva y colorida de este producto que se inspiró en la película del mismo nombre protagonizada por Cher y Christina Aguilera.
María Conchita Arcalá y Tami Haverly.
La gente que sale
pandora 25
SOCIALES
De colección
Las estaciones del año traen cambios, no sólo en el clima ni los estados de ánimo. La moda la aprovecha para reciclar su propuesta. Tienda Maruchi recién lanza su colección para esta Navidad con piezas en las que predomina el color negro, las lentejuelas, el animal print, vestidos de un solo hombro o con hombreras y vaporosos. En la actividad Catalina Arbona, Margarita De Arbona y Raquel Arbona.
Sólo para mujeres, Sorry
Hacia el interior
Xëliter Serviced Residences®, es la nueva marca que presenta Coral Hospitality Corporation. Las estructuras son residenciales turísticos ubicados en zonas exclusivas de Cap Cana y Puerto Plata. Su lema: “Cambia tu manera de vacacionar”. En la foto, Enrique De Marchena Kaluche, Simón Suárez y Fausto Fernández.
Promesa turística
Son damas que se dedican colaborar con los enfermos del Hospital General de la Plaza de la Salud. Han hecho de todo, como esta fiesta sólo para mujeres en Jet Set para remodelar la sala de quimioterapias para adultos pacientes de cáncer. Annery de Domínguez, Dashira Martínez y Norah de Castaños durante la fiesta.
Madera blanca
Los lugares para divertirse siguen abriendo su paso. Las ubicaciones preferidas son a la orilla del mar. Wood Madera Café Furniture Lounge se abrió paso en Juan Dolio con una exclusiva fiesta de blanco. Aquí vemos a Mauricio Perelló, Ana Moraima Almánzar, Steve Ankron, José Álvarez y Marcos Perelló.
26 pandora
Que Samaná es uno de los lugares encantadores de esta media isla, no es un secreto. Viva Residence Las Terrenas, mostró sus primeras unidades en Bahía de Cosón diseñadas por el arquitecto Antonio Imbert, que tuvieron un costo de US$20 millones. En la foto, Gina Núñez y Antonio Imbert.
¡Yo reciclo!
Así ha llamado el Banco Popular al concurso para los colegios que fomenta el cuidado del medio ambiente y el uso correcto de la energía y los recursos naturales como el agua, que ha coordinado junto a la entidad sin fines de lucro, el Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal. Francisco Ramírez, Ginny Heinsen, Javier García, y José Mármol durante el acto de premiación.
La gente que sale
SOCIALES
¡A divertirse! Por cuarto año consecutivo el antiguo aeropuerto de Herrera se convierte en albergue de la diversión. Su nombre es Iguana Park y llega para montar a toda la familia en sus 37 atracciones ubicadas en un perímetro de 100 mil metros cuadrados. Aprovecha y disfruta tal como lo hicieron Raúl Moquete, Nabila Patricia, Nicole Sánchez, Mery Pujols y Bryan Fernández
Control mensual Una medida que busca controlar la concepción con un método que posee dos tipos de hormonas femeninas. El método se conoce como el anillo, funciona como una píldora y se coloca una vez al mes. Presentado por la farmacéutica MSD, durante el lanzamiento estuvieron Omar Cabreja, Nérgica Ciprián y José Luis Morillo.
Ã
Primaveras
De lujo
“Luxury and genius”, dos palabras que fusionadas se convierten en La empresa de consultores en seguridad y tecnología ASYSTEC Luxgen, un vehículo taiwanés de última generación que trae la compaalcanzó este albor al cumplir 15 años de su fundación. Los reciñía Motoplex. Al mismo tiempo que remozan el showroom, abren un bieron en Taboo Bamboo con buena música, brindis y la espacio para la venta de repuestos y gomas, oficinas administrativas y un compañía de quienes han hecho posible este logro. teatro interactivo visual. Randall Lama, Karla Lama, Don Eduardo Lama, Entre ellos, Claudia Giraldi de Valdez y Priscilla de Fernando Lama y Darío Lama mostraron a los asistentes la marca. Marcelino.
En honor a la perfección Hay uniones que definen un estatus. La de una bebida con jugador de golf. La osada apuesta la hacen Johnnie Walker Blue Label y el campeón mundial Greg Norman con una edición limitada de bolsos de viaje, que incluyen una botella de este whisky escosés. Son sólo 331 piezas. Francisco Lora y José Jiménez en la presentación en el Blue Label Boutique, en Blue Mall.
A los ginecólogos Hay que denunciar lo malo y reconocer lo bueno. Así se construye una sociedad con valores. Bayer entregó el premio Caduceo de Plata a nueve médicos ginecólogos que resultaron electos como los mejores de su residencia en el país. Darwin La Paz, Heidi Rodrigo y Juan Manuel Castro, estuvieron apoyando esta iniciativa de Bayer Schering Pharma.
La gente que sale
pandora 27
Carlos Sánchez Comediante y abogado
J
LA POPULAR SERIE A LA QUE PERTENECE ESTE PERSONAJE, TIENE NUMEROSOS FANÁTICOS. ¿ERAS
Scooby Doo, es conocido por su gran temor a los fantasmas y a los enigmas. El comediante Carlos Sánchez también tiene sus temores, pero a diferencia de Shaggy, los enfrenta día a día cuando se dispone a hace lo más le gusta; “lograr que la gente se suelte, que goce”.
unto a sus amigos y a su gran perro Scooby, Shaggy viaja por el mundo en busca de misterios, pero cuando se trata de encontrar las pistas necesarias para resolverlos, no es precisamente él quien está más dispuesto a ir tras ellas. Es que este famoso personaje de la serie animada
¡Mi timidez! Soy tímido. Y hay estudios que dicen que los profesionales que tienen la autoestima más baja son los humoristas, y el enfrentarse a un público es una forma de combatir esa timidez. Me considero tímido en muchas cosas.
USUALMENTE SHAGGY NO DEMUESTRA SU VALENTÍA. ¿CUÁL ES LA CARACTERÍSTICA DE TU PERSONALIDAD QUE LA GENTE MENOS NOTA DE TI?
La oscuridad. No soy muy amigo de ella. También le tengo miedo a la altura, por eso dejé de escalar.
A PESAR DE QUE SHAGGY Y SU GRUPO RESUELVEN MISTERIOS, ÉSTE ES BASTANTE COBARDE. ¿QUÉ COSAS PUEDE REALMENTE ASUSTARTE ?
Es un trabajo con el que quiero transmitir alegría y travesura. A mi me gusta mucho el humor negro y cuando la gente se ríe de ese humor, es como cuando un niño hace algo malo y causa gracia. En sentido general, lo que quiero es provocar alegría en la gente, que goce, que se suelte. Todo lo contrario a tensión y estrés.
SUS CREADORES LA CATALOGARON COMO UNA SERIE QUE ESTIMULA LAS EMOCIONES DE LOS NIÑOS Y QUE ADEMÁS ES DIVERTIDA. ¿QUÉ DIRÍAS DEL TRABAJO QUE HACES?
Honestamente no, sí los veía pero no era fanático. Los que no me perdía eran El mounstro Milton, El Gladiador, Cobra, ThunderCats y Transformers.
UNO DE LOS QUE VEÍAN CADA CAPITULO?
? s á t s e e ¿Dond
y b o Sco aÉADLK
Deben imaginarse que el proceso fue divertido, gracias a los comentarios graciosos de Carlos. Pero además, fue fácil y rápido. No, Carlos no se quiso afeitar la barba, Mónika tuvo que ocultarla con maquillaje. Y en cuanto a Kaká, el perro se portó de la manera más educada. Claro; fue inevitable que todos en la redacción enloquecieran por su gran tamaño.
Cómo se hizo
Tal vez fue en el reality de televisión Misión Iguazú. Un par de veces tuvimos que pasar hambre y mi cena fue un té con mucha azúcar porque no había más comida. Tenía que echarle algo al estómago para no desmayarme.
SHAGGY ES FANÁTICO DE LAS SCOOBY GALLETAS, UNA COMIDA PARA PERROS. ¿QUÉ HA SIDO LO MÁS RARO O INUSUAL QUE HAS COMIDO?
A los públicos nuevos que tengo día a día. Cada show es un nuevo mounstro, porque debo logar conectar con el público y lograr provocar emociones de risa. Cada vez que se sube a escena se tiene ese reto.
LOS FANTASMAS Y MONSTRUOS A LOS QUE SE ENFRENTABA SHAGGY Y SUS AMIGOS NO ERAN MÁS QUE VILLANOS DISFRAZADOS. ¿CUÁLES SON LOS MONSTRUOS A LOS QUE TE TIENES QUE ENFRENTAR?
El de cómo escribir monólogos, porque cuando los escribes no sabes, ni estás cien por ciento seguro de qué parte es la que va a dar risa, ni cuándo. Siempre son un misterio. Después que lo hago varias veces frente al público es que digo “Ah, por aquí es que va la cosa”.
¿CUÁL ES EL MISTERIO MÁS GRANDE QUE HAS RESUELTO, O EL QUE MÁS SATISFACCIÓN TE HA DADO DESCUBRIR?
Texto y coordinación: Glenys González Foto: Mario De Peña Manejo digital: Rodrigo Escobar Perro, raza Fila Brasilerio: Kaká, propiedad del veterinario Jorge Monsanto Maquillaje y peinado: Mónika Mendoza Zapatos: Anthony’s
Donde están los desaparecidos
Rayos X
“Cuando estoy triste, mis ojos ven soledad, pobreza, niños hambrientos en las calles y la indiferencia de quienes los miran sobre sus hombros”.
Por Nazaret Espinal Foto Mario De PeñaPeña
VANESSA RAMÍREZ
de Varela
Me apetece
“Aunque no tenga hambre, siempre quiero comer dulces. No chocolates, dulces”.
DEPORTISTA
Atraída desde niña por los deportes poco convencionales, Vanessa probaba algo más emocionante cada vez, hasta encontrar su gran pasión: el Surf, al que se enfrenta desde los 9 años. Al llegar a Patho, Nizao, para la fotografía, descubrimos que ciertamente su vida gira alrededor de las olas, con las que sueña despierta “montándolas” en su perfección.
Sensaciones únicas
Memorable
“Un momento que llevo prendado al corazón es el ver a mis padres llorando el día de mi boda”.
Digo yo... “Cada surfista tiene una opinión diferente, pero en mi opinión, las mejores playas para surfear son: playa La Boya en Boca Chica, playa Encuentro entre Sosúa y Cabarete; El canal, La Preciosa y El Barco en Río San Juan; playa Cayenas en Nagua y mis playas favoritas: Patho en Nizao y Playa Bahoruco en Barahona”.
“No te puedo explicar lo que siento cuando mis manos tocan las olas. La verdad es que es indescriptible. Un sentimiento que sólo un surfista puede conocer”.
En el mar, la vida es...
“... tranquila. Es libre, es fresca y al mismo tiempo cálida, con un contacto súper íntimo donde conoces y aprendes a respetar la naturaleza”.
La isla del tesoro
“Ser surfista en este país es una maravilla, porque somos parte de una pequeña isla y puedes llegar a dos playas en un solo día: Puedes estar en la mañana surfeando en la Costa Norte y en la tarde en otra playa en la Costa Sur”.
30 pandora
A flor de piel
MI FOTO FAVORITA
Coordinación Glenys González Fotos Fuente externa
Acontecimientos de
2006
Declarado como el año de los desiertos y la desertificación, por las Naciones Unidas.
20 de enero En estados Unidos se estrenó el filme original de Disney Channel, High School Musical con un récord de audiencia de 30 millones de telespectadores. En España, se conmemoró el quincuagésimo aniversario de la llegada de la televisión con el nacimiento de la cadena Televisión Española (TVE).
gÉÇç
25 de marzo
ALMONT
Rocío Dúrcal muere en su casa de Madrid a causa de un cáncer.
4 de agosto La Unión Astronómica Internacional publicó una nueva definición del término “planeta” excluyendo a Plutón. El sistema solar reduce su número de planetas de nueve a ocho.
30 de noviembre Sudáfrica permite el matrimonio entre personas del mismo sexo.
30 de diciembre En Iraq, Saddam Hussein es ejecutado en la horca a las seis de la mañana (hora de Iraq).
32 pandora 32 pandora
CANTANTE
“
Esta foto me la hicieron en el 2006. Tengo muchas fotos que me gustan, pero elegí esta, de la sesión que me hizo Ambiorix Martínez, en el techo del edificio donde vive mi amigo Deambrosi, porque nunca fui un fanático de las fotografías (hasta que me tomé este grupo). Todavía se las debo a Ambiorix, y debo reconocer que ha sido una de las fotos que más he utilizado. Cada vez que la veo, me veo a mí mismo... de la manera que un amigo me vio”.
EN RETRO Tony Almont comenzó su carrera en la música en el 1989. Estudiaba arquitectura en cuando se le presentó la oportunidad de un concurso de bandas de rock con Leo Susana, donde él y sus amigos resultaron ganadores. Un poco más tarde formó la agrupación Toque Profundo, de la que es vocalista. Desde estonces ha estado involucrado en varios proyectos y colaboraciones musicales. Recientemente, presentó el espectáculo “Mi lado femenino”, en el que se unió a varias comunicadoras.
Memoria reciente
Tope mangas largas (2.600 pesos), shorts (1.200 pesos) y tennis estilo “Cat” (3.800 pesos). Disponibles en Puma. Raqueta Wilson. A la venta en Multicentros La Sirena por 1.165 pesos.
Fotografía: Mario De Peña Dirección de Arte y Estilismo: Robert Williams. Modelo: Karen Luna Maquillaje: Rafael Castillo Peluquería: Juliana de la Cruz
Aptitud
Atlética 34 pandora
Polo Benetton. Allí cuesta 995 pesos. Reloj Puma. En la tienda de igual nombre por 4.050 pesos. Pantalones deportivos y goma de estiramiento para aeróbicos. Cada uno por 450 pesos en Multicentos La Sirena.
Mochila y gafas del sello Oakley. De venta allí. Tenis estilo “Jet Cat”. En Puma por 4.800 pesos. Cuerda para saltar (75 pesos) y “chupi” (39 pesos). Los encuentras en Multicentros La Sirena.
pandora 35
T-shirt del sello Puma. Cómpralo allí por 1.450 pesos. Pesas (235 pesos) y faja deportiva (69 pesos). Búscalas en Multicentros La Sirena. Gafas en pasta. Cuestan 2.195 pesos en Benetton.
Shorts (1.200 pesos), tennis estilo “Cat” (3.800 pesos), pelota de soccer (1.000 pesos). Los tres en Puma. Franela Benetton. De venta allí por 1.145 pesos. Muñequeras con pesas incluidas (490 pesos) y guantillas (320 pesos). Asequibles en Multicentros La Sirena.
36 pandora
T-Shirt Benetton (695 pesos). Cómpralos allí. Gafas en pasta. A la venta en Oakley. Muñequeras con pesas incluidas (795 pesos) y bolso tipo canguro de la marca Wilson (395 pesos). Los dos en Multicentros La Sirena.
T-shirt Puma. Búscalo allí por 1.650 pesos. Reloj Oakley. Encuéntralo en la tiena de igual nombre. Pesa (475 pesos), toalla (140 pesos) y “chupi” (69 pesos). Todo en Multicentos La Sirena.
38 pandora
“Tú en tu casa Y YO
EN LA MÍA” Estar juntos y vivir separados es el nuevo estilo de convivencia de muchas parejas modernas. ¿Será el principio del fin de las relaciones bajo un mismo techo? Por Cherny Reyes Fotomontaje Rodrigo Escobar Fotos Fuente externa
c
arla y Luis tienen dos años de feliz relación. Comparten cama, el gusto por el sushi y los viajes, pero no los cobija un mismo techo. “Tener pareja no me obliga a limitar mi libertad y compartir mi espacio físico”, confiesa Carla, de 28 años, directora de mercadeo de una compañía de alimentación. “Nos adoramos y como queremos que el sentimiento siga latiendo, vivimos en casas diferentes. Para mí eso es madurez”. Este tipo de relación de lecho pero no de techo responde a un nuevo modelo cultural de convivencia Este tipo de llamado relaciones ofrece Living Apart más seguridad, sobre Together (LAT), que todo, a quienes han en español tenido algún desense podría gaño en su última traducir como vivir relación. juntos, pero en hogares separados. Esta tendencia de “tú en tu casa y yo en la mía” fue reconocida en los años 70, cuando el periodista holandés Michiel Berkel escribió un artículo en el que exponía 42 pandora
una solución al estilo de convivencia para las parejas que, como en su caso, no compartían el nido con su otra mitad. Y, al inspirarse en la película Frank & Eva (también conocida como Living apart together), acuñó en término de LAT. Esta alternativa a los acuerdos de vida tradicionales, que se inició en los Países Bajos y escandinavos, se ha convertido en un fenómeno creciente que, según la Office For National Statics (ONS), supera actualmente los dos millones sólo en Estados Unidos. Otro estudio británico conducido por la Unidad Demográfica de Familia del Departamento de Política Social de la Universidad de Oxford, estimó que en Reino Unido existen más de un millón de parejas LAT. Aunque en apariencia el LAT parezca un movimiento de contracultura que se opone a los valores establecidos, es más bien una tendencia social que celebra el derecho a la independencia y aflora lo mejor de una relación de pareja: el mutuo acuerdo, el respeto al espacio y el disfrute del... ¡sexo!. “Se trata de no compartir techo, pero eso no excluye el intercambio de fluidos”, bromea Ángela, de 26 años, profesora de idiomas. “Juan y
yo tenemos sexo fabuloso muy a menudo en su casa o en la mía. Y creo que el hecho de tenerlo relativamente lejos me hace extrañarlo y hasta desearlo más. Pienso que es sano para nuestra relación”. Sin embargo, los detractores del LAT exponen que esta forma de relacionarse incita al libertinaje, más que a la libertad.Y que lo que se intenta vender como relación de pareja con mentalidad abierta es más bien una versión moderna del “amigo con beneficios”. Sin embargo, sus defensores se apoyan en que el modelo convencional que defiende el matrimonio es defectuoso. “Muchas personas que viven lejos de sus padres o vienen de familias rotas anhelan un sentido de permanencia y orden, y piensan que el matrimonio es la respuesta”, dice Pamela Paul, autora de The Starter Marriage (El matrimonio iniciador). Pero según el Centro Nacional de Estadísticas de la Salud de Estados Unidos, el 29% de los matrimonios terminan antes de los 10 años si la mujer se casa entre los 20 y los 24 años. Además, los seguidores del LAT exponen que precipitarse a vivir bajo un mismo techo (aun sin casarse)
historias del mundo
puede lacerar la relación y acelerar su fracaso. Sobre todo, si la pareja tiene planes de caminar al altar en un futuro: un estudio publicado en la revista Psychology Today mostró que la mitad de las parejas que se casan en Estados Unidos ya vivían juntas antes de la boda. Estas tienen casi el doble de probabilidad de acabar en divorcio que las que no conviven antes de casarse. “Cuando una pareja vive junta, casarse parece ser el paso más lógico a seguir”, dice Scott M. Stanley, autor de The Power of Commitment (El valor del compromiso). “Las parejas que cohabitan, a menudo no sólo comparten un hogar, sino cuentas de banco, mascotas, autos... Entrelazan tanto sus vidas, que acaban casándose porque les es conveniente, no porque se trate de su pareja ideal”. También es un hecho evidente que si después de salir de la casa de tus padres te mudas con él o cambias directamente tu estatus al de casada, pierdes la oportunidad de disfrutar de tu independencia absoluta. Y esa autonomía que sacrificas es la que te permite disfrutar al máximo de ti misma a solas, sentirte cómoda en el silencio de tu espacio, meditar en solitario, asumir tus propios deberes y responsabilidades. En fin, crecer. “Vivir sola te vuelve adulta”, dice Sara Bliss, autora de The Thoroughly Modern Married Girl (La chica moderna concienzudamente casada). “Si las cuentas no se pagan o la casa no está limpia, tú eres la única responsable”. Y esa madurez que adquieres en tu propio refugio es la que sirve de cimiento para valorar, posteriormente, una relación en pareja.
Sola, NO SOLITARIA Un estudio realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Reino Unido, entre personas de 16 a 59 años, demostró que el estilo de parejas LAT es muy común entre jóvenes que están en la treintena y que se suman a esta corriente más por comodidad y cautela que por el hecho de conservar su individualidad. Y es que este tipo de relaciones les ofrece más seguridad, sobre todo, a quienes han tenido algún desengaño en su última relación. Porque tener una relación LAT, contrario a lo que se puede pensar, no es una renuncia a la posibilidad del matrimonio. Para estas parejas la idea de caminar hacia el altar es más una decisión consciente, muy por encima de las concepciones tradicionales o las incitaciones sociales de los medios de comunicación a llevar una roca en el dedo anular. “La presión familiar o la nueva fiebre de las bodas puede nublar el análisis de tus verdaderos sentimientos”, dice Dale V. Atkins, sicólogo y coautor de Wedding Sanity Savers (Salvando la cordura de la boda). Como es lógico, ser una pareja LAT implica que ambos tengan independencia económica y plena conciencia de lo que sienten y quieren. Y para que la relación funcione –y en esto se parece al matrimonio– debe haber un acuerdo en el que estén definidas las expectativas de cada uno para que nadie salga herido. Luego, lo que resta es asumir la filosofía de que compartir lo bueno, no tiene nada de malo.
“Nuestra sociedad es muy diferente de la sociedad que existía cuando surgió el matrimonio, por lo tanto, no hay un modelo moderno para esa institución”, dice Courtney Knowles, del Instituto para la Igualdad en el Matrimonio, en Estados Unidos.
Sin embargo, los seguidores del LAT buscan construir una segunda figura de la institución social, basada en el respeto y la libertad individual.
historias del mundo
pandora 43
LO BUENO DE SER LAT
44 pandora
tolerancia y carcomiendo la relación. Y a nivel sexual, la llama se mantiene encendida. Como vives sola puedes improvisar un oasis romántico en tu nido, sin temor de que él te espíe, para luego sorprenderlo gratamente cuando toque a tu puerta. “El factor sorpresa es lo que ayuda a prevenir el aburrimiento”, dice Steve Chandler, autor de 50 Ways to Create Great Relationships (50 modos de crear grandes relaciones). ¿Cómo estrechan más los lazos y rompen con la costumbre de alternar la cama de él o la de ella? Salen de viaje. “Alejarse físicamente del ambiente normal te saca de la rutina”, dice Barton Goldsmith,
Hazle saber que lo valoras No porque estés con él es obvio lo mucho que lo adoras. ¡Tienes que recordárselo! “Súbele el ego cuando menos lo espere”, señala Sheenah Hankin, autora de Complete Confidence (Confianza total). Dile lo bien que te sientes a su lado y acompaña la frase con un efusivo abrazo. O comenta entre sus amigos lo feliz que eres desde que lo conoces. “La clave para un amor duradero es concentrarte en sus cualidades positivas”, explica Sandra Murria, sicóloga en State University of New York, en Búfalo.
Para esta s altar es m parejas la idea d encima d ás una decisión e caminar hacia e e las con c cepcione onsciente, muy p l s tr or una roca en el ded adicionales a lleva o anular. r
Parejas LAT
autor de Emotional Fitness for Copules. (Entrenamiento emocional para parejas”. Vivir en casas distintas no implica falta de compromiso, ni necesariamente, es una excusa para la infidelidad. Los expertos recomiendan a estas parejas que si se quieren y desean permanecer unidas, lo primero que deben hacer es discutir sus planes de futuro y expectativas: dile que valoras la fidelidad, coméntale tus inquietudes sobre el matrimonio (si es que las tienes) y la posibilidad de tener hijos. Al hacerlo, le estás diciendo cómo quisieras que fuera tu existencia creando las condiciones para avanzar juntos por el camino correcto.
Fiel ejemplo de la “filosofía” LAT son Woody Allen quien compartía su vida con Mía Farrow, pero no su espacio físico, por 12 años, ambos en Central Park.
Una de las ventajas de las parejas LAT es que mutuamente respetan la individualidad y el espacio ajeno. Porque es un hecho que cuando dos enamorados lo comparten todo (casa, amigos, pasatiempos), corren el riesgo de aburrirse o ¡volverse clones!. “Una pareja está formada por dos personas; si ambas se van plagiando, pasan a ser una masa en la que ya no se sabe quién es quien”, dice Jorge D. Moreno, autor de Trece consejos para fracasar en pareja. Otra de las promesas de vivir separados es que disminuyen las probabilidades de peleas y discusiones sin sentido. “Cuando tienes un mal día, evitas contagiarle tu mal humor a tu hombre”, explica Sandra, de 31 años. “Al final, cuando logras verlo, es muy probable que ya estés más sosegada y tengas tus ideas en perspectiva”. Y a esto hay que añadir que los hombres no disfrutan con los detalles caóticos de la oficina, con la historia del tinte de pelo que te aplicaron que no era color caramelo, sino turrón, o la discusión que tuviste con Tania cuando le dijiste que su novio era un bueno para nada. Eso los aburre. “Los hombres se abruman y se confunden con ese constante flujo de comunicación”, dice Michael Gurian, autor de What Could He Be Thinking? How a Man’s Mind Really Works (¿Qué podrá estar pensando él? Cómo funciona la mente de un hombre) . “Nosotros no estamos capacitados para entender esas cosas, y nos sentimos agobiados cuando nos ponen en esa posición”. Además, en tu propio espacio, evitarás la molestia de recordarle (¡gritarle!) a tu bombón constantemente que debe subir la tapa del inodoro, que no debe beber directamente del cartón de la leche o que debe recoger la ropa sucia del suelo; discusiones que, aunque insignificantes, van minando tus niveles de
historias del mundo
A Tim Burton y su e s po s a H e l e na Bonham Carter parece aún funcionarles esta fórmula. Casados desde hace 12 años, tienen dos hijos y dos casas puerta con puerta en Londres, en la habitan cada uno por su lado, por así decirlo. Su historia “juntos” inició en 2001.
CUERPO
SEXO BELLEZA
Por Glenys González Fotos Mario De Peña y Fuente Externa
Reina DE LA PASARELA
“ENMARCADO” Enfoca toda la atención en tu mirada delineando tus ojos tal y como lo hacen Emma Watson, Emma Stone y Rachel MacAdams. El delineado le proporciona un giro al maquillaje del día a día.
Gala Amfar.
Los lectores del portal “Fabsugar” eligieron a Zoe Saldaña como “Reina de la pasarela” de 2010. Chequea el maquillaje y el peinado que lució en algunos eventos; sin duda fueron sus grandes aliados para lograr este galardón.
Emma Watson
Rachel MacAdams
Premios de los críticos Premios DGA Premier de la película The loosers Premio Glamour a La mujer del año
Emma Stone
Taylor Swift
aâxäÉá
En el AFI FEST.
Evento Child Defense Fund.
E s t re n o d e l f i l m e Death at a funeral
PRODUCTOS
Stop caída Con una fórmula reforzada para restaurar y fortificar la hebra del cabello y combatir la caída. Consigue la línea Fructis Stop Caída en tiendas y supermercados. 46 pandora
De porcelana La base Teint Miracle de Lancôme corrige las imperfecciones de la piel sin apagar su resplandor. Está enriquecida con extracto de rosa calmante. De venta en Prestige por 1.900 pesos.
Protección color Logra un color brillante y por más tiempo con la línea Day, de Green Light. Asequible en Leca Lecca Supply.
Vivir mejor
Paleta de tonos Estuche de sombras de Cyzone Twelve o’Clock, con 12 tonalidades disponibles para iluminar el rostro. Venta por catálogo. Infórmate en el 334-4774.
la psicologa Por la
P:
Hola doctora, espero que esté bien. Soy una joven de 24 años y mi novio es mucho mayor que yo. Estoy sufriendo un poco por que tengo un problema de celos el cual no he podido controlar. La semana pasada tuve una fuerte pelea con mi novio y nunca me he sentido tan atada con otro hombre. El es casado y a veces cuando llama o recibe una llamada pienso que es con otra mujer que está hablando, y eso me deprime muchísimo. Dígame doctora qué hago en esa situación, muchas veces el se ha querido dejar me y yo no lo dejo. Quiero un buen consejo. La sirenita.
R:
P:
Hola doctora, me encanta su columna. Le escribo porque me siento mal con lo que me está pasando. Tengo 21 años, cuatro de casada; mi esposo tiene 24 años. Mi deseo es tener un hijo, pero siempre que le hablo del tema me dice “este año no”, y me siento muy mal al notar que él no quiere tener hijos por ahora, supuestamente por la univer sidad, pero para mí no es ningún obs táculo. ¿Qué consejo me da? L.L.R
Dos amores
“...tengo una relación de 2 años y medio con un joven, pero sigo enamorada de mi ex y él dice que también sigue enamorado de mi, pero no se que hacer por que él sigue casado...”
P:
Hola dra. Simó. Le mando grandes felicitaciones por su columna. Soy una chica de 27 años y hace aproximadamente dos meses estoy teniendo relaciones con un chico de 31 años. Nos conocemos desde que tengo 17. Para entonces éramos amiguitos con derecho al beso. Con el paso de los años nos alejamos y cuando nos reencontramos, decidimos tener relaciones, pero sin ningún tipo de compromiso. En esa llegué a tener mis sustos de haber estado embarazada por accidente, que suelen pasar; aunque a decir verdad, casi siempre nos protegíamos. En la actualidad nos buscamos y por
P:
H ol a d o c to ra S i m ó . S oy u n a c h i c a d e 2 6 a ñ o s . C u an d o t e n í a 1 4 a ñ os c o n oc í a u n c h ic o q u e s e c on v irt i ó e n m i p r im e r n o v i o. D u r a m o s 6 a ñ os c o n u n a r e l a c i ón m u y b o n it a y l l e g a m os a q u e r e r n o s m u c h o . R e su l t a q u e c o n o c i ó a u n a j ov e n q u e v i v e e n N u e v a Y or k ( e l l a e ra u n a c o n o c i da d e su s p a d r e s y e l l o s q u e rí a n q u e e l s e c a s a ra c on e l l a p a r a q u e s e l o l l e v a r a a l o s E st a d o s U n id o s ) ; s u f rí mu c h o y j u r é q u e l o o l v i d a rí a . S in e m b a r g o, a u n q u e h e t e n i do o t r a s r e l a c i o n e s s i g o m u y e n a m or a d a d e é l . S i e m p re m e l l a m a y m e b u s c a c u a n do v i e n e a l p a ís . A c tu a l m e n t e t ie n e d o s h ij os c o n s u e s po s a y me e n t e ro d e q u e v i v e c e l o s a de m í . T e n g o u n a r e l a ci ó n d e 2 a ño s y me d i o co n u n j ov e n , p e ro s ig o e n a m or a d a d e m i e x y é l di c e q u e t a m b i é n si g u e e n a mo ra d o d e mí , pe r o n o s é q u é h a c e r p o r q u e é l s i g u e c a sa d o y n o m e m e n c i on a n a d a d e d i v or c i a rs e . D i c e q u e q u i e re te n e r u n
que hemos intentado varias veces para quedar embarazada en este nuevo tiempo que tenemos juntos y no se ha concretizado. Es por eso que tengo la incertidumbre de que sus espermatozoides no sean suficiente para que yo pueda quedar embarazada. En cuanto a mí, creo que puedo tener bebé ya que, Anónimo. una vez estuve en cinta.A propuesta de él decidimos ser pareja formal. Siento algo muy bonito hacia su persona, es todo un caballero y además siento que me quiere. El caso es que hace unos días me ha nacido una duda. Me pregunto si el dará hijo, ya
hijo conmigo y que soy la ú n i c a c on l a q u e se si e nt e r e al m e n t e fe l iz . La v er dad d o c t o ra es q ue e s t oy m u y c on f u n d id a , l o a mo y n o h e q u e r i do a n a d ie c om o a é l , m e h a c e s e n t i r q u e r i da y c u a n d o e s ta m os j u n to s e s c om o a n te s , c u a n d o é ra m os n ov i os , p e r o n o s é q u é h a c e r po rq u e mi a c t u a l n o v i o t a mbi é n d ic e q u e re r me , p e ro e s t a h a si d o u n a r e l a c i ó n d e m u c h o s p r ob l e m a s p o rq u e é l e s u n mu j e ri e g o y c u a n d o l o d e jo p or q u e m e e n g a ñ a , e n t o n c e s n o m e d e ja e n p a z ha s t a q ue vue lvo co n
vivir mejor
R:
La única forma de despejar las dudas es ambos evaluar su condición física. Pero no puedes llegar a ninguna conclusión por tan solo en este tiempo no haber salido embarazada.
é l . ¿ Q u é h a g o c o n re s p e c t o a m i e x y a m i a c tu a l n o v io? S e x y b a b y . Más que amor, tienes un ego herido que no te permite darte cuenta que tienes una competencia con esa chica con la que él está y con él mismo, pues quieres demostrarte que sí eres importante para él.
R:
El que pienses de una forma no significa que el otro tiene que estar de acuerdo contigo, si para él su prioridad es la universidad, entonces no puedes obligarlo. ¿Por qué quieres un hijo tan joven? ¿Piensas que un hijo llenará vacíos o hará que te ame más? Pienso que aún puedes lograr ciertas cosas en la vida y luego dar el paso de un hijo.
ctÜx}t
lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com
Una relación necesita de dos para ser funcional, pero lo más importante es querernos más que a cualquier persona y por lo que veo no te quieres mucho. Debes entender que en el momento en que te involucraste con un hombre casado, tenías que solo esperar de él las migajas que sobraran de la otra relación. Pienso que debes sentarte a meditar que esperas de esta relación y tener la suficiente valentía de dejarlo si no te hace feliz.
R:
Dra. Ana Simó
Envíe sus preguntas por correo electrónico a:
pandora
47
BELLEZA Por Nazaret Espinal Foto Mario De Peña
Que no queden Acude al experto La dermocosmetóloga Ramona Álvarez recomienda acudir al especialista antes de usar cualquier producto para vita rposibles alergias o complicaciones.
Deja que las historias, no tu aspecto, cuenten por sí solas cuanto te divertiste en las fiestas de fin de año
a
penas terminan las celebraciones navideñas y de fin de año. Quedan, entre otras cosas, un presupuesto con números en rojo, el estómago resentido y las aterradoras libras de más. Lástima, pero la parranda no es eterna, y el cuerpo pasa factura cuando se vuelve a la normalidad. La Cenicienta de esta historia que no terminó a la media noche, sino en enero, es la piel. Si tuviste exceso de consumo de alcohol, de cigarros (fumados o aspirando su humo) y un descuido “responsable” en la alimentación, es muy probable que la epidermis haya sufrido daños, como lo asegura Ramona Álvarez, Dermocosmetóloga y nutrióloga clínica. La especialista recomienda ingerir frutas y verduras, incluyendo alimentos que posean antioxidan-
tes y vitamina C, y usar protección solar aunque no te vayas a exponer directamente al sol. Los líquidos, tanto en caldos, como agua o jugos, son vitales para devolverle la hidratación al cutis, sin importar qué tipo sea, si graso o seco. SIN AGUANTAR JALONES Según el libro Take care of your skin (cuida tu piel) de Heike Kovács y Monika Preuk, no hay que vivir bajo la sombra del “hay que sufrir para estar bella”. Las autoras motivan al cuidado de la piel “por los cuatros costados” pero de forma delicada, pues la debilidad en el organismo, como antes mencionamos, se refleja en la piel. Factores externos como el estrés, producto del ajetreo que ronda estas fechas, afectan de manera negativa a la piel. OYE, HACEN FALTA LAS VITAMINAS Conocida como Biotina, por ser parte del complejo vitamínico B, la vitamina H, poco conocida pero vital, tiene una influencia directa en la salud de la piel. La deficiencia de esta vitamina independiente (por eso designada por la letra H), según el texto citado, se manifiesta en una piel pálida y de poros grandes. “La biotina, por su alto contenido de azufre, es una sustancia indispensable para la formación de una estructura sana, no sólo de la piel, sino también
Vivir mejor
del cabello y las uñas. En la piel, porque interviene en la regulación del metabolismo de los lípidos”, refiere el texto. Lo que sigue cae por su propio peso: debes consumir alimentos ricos en biotina. como el hígado, la soya, la yema de huevo, las nueces, la sardina, las almendras, los cereales de grano entero y las espinacas. La vitamina C es otra en el top de la lista de recomendadas, por ser un antioxidante y porque su consumo mejora el sueño. Y todos sabemos que no hay nada más reparador para la piel del rostro que una buena siesta. Por otro lado, si no quieres que te salgan arrugas temprano preferiblemente consume: kiwi, naranja, limón, pomelo, cerezas, fresas, coliflor, cebollas y frambuesas. AYUDA DE LA NATURALEZA Escogimos tres muestras: el aloe vera, la almendra y la caléndula. Cada una de ellas no sólo embellece la piel sino que le aportan un estado saludable por más tiempo. En el caso del aloe, actúa como un protector solar natural y tiene la capacidad de fijar el agua, por lo que impide la resequedad de la piel (la mantiene hidratada). El aceite del almendro contiene un 55% de lípidos, vitaminas y minerales que favorecen las pieles resecas, irritadas y que han sufrido alguna herida. Según el texto Cuida tu piel, es muy recomendado porque se conocen muy pocos casos de alergias a este aceite, que por su suavidad, se utiliza para dar masajes. Proveniente del mediterráneo, la caléndula es ideal en casos de irritación, en especial en el área de la boca y, funciona para limpiar la piel.
48 pandora
HUELLAS
¡Qué bien! Los cítricos contribuyen a la formación del colágeno y aportan elasticidad a la piel.
LAS MEJORES AMI GAS FUERON AGRACIADAS CON UN FIN DE DE SEMANA PARA CUATRO PERSONAS EN EL HOTEL MOON PALACE; UNA ORDEN DE COMPRA POR UN VALOR DE US$1.000.00, para ser consumidos en Blue Mall acompañadas del asesor de imagen José Jhan Rodríguez; y una sesión de fotos a cargo del afamado fotógrafo Jochy Fersobe. Además, cumplir el sueño de toda chica: ser la imagen de la portada de la Revista Pandora del Periódico El Caribe, espe cíficamente la edición de enero.
LA MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN ALWAYS FRIENDS, consistía en la búsqueda de un código en los empaques de Always, el cual permitía a las participantes registrarse en la página web www.always.com.do. Allí inscribían sus datos y los de su mejor amiga, cargando una foto de ambas y relatando por qué son las mejores amigas. Las participantes debían compartir su historia en Facebook y de esta manera ganar premios semanales.
TÄãtçá FRIENDS
La marca de toallas femeninas Always y su promoción Always Friends, dirigida a exaltar el valor de la amistad, premió a las mejores amigas con la entrega del fabuloso premio final a las ganadoras: Deneb Ramos y Alexa Gil. LAS ALWAYS FRIENDS DENEB RAMOS Y ALEXA GIL, describieron el día de compras y la sesión fotográfica como una experiencia inolvidable, donde aprendieron trucos para comprar las piezas de su vestuario, cómo combinarlas, y sobre todo cuándo tomar la decisión de comprar.
A L W A Y S A GR AD E C E A T O D A S SUS USUARIAS la fidelidad que siempre han mostrado hacia la marca, y reitera su compromiso en seguir brindando productos de la más alta calidad.
historias del mundo
pandora 49
CULTURA
Glenys González ggonzalez@elcaribe.com.do Fotos Fuente externa PorG
[ CELEBRACIÓN ] N O T I C I A I N T E R N A C I O N A L
QUITO, Capital Americana de la cultura ste año, el turno para darse a conocer a nivel mundial como una capital cultural, es de Quito, Ecuador. Durante este 2011 la ciudad ecuatoriana podrá mostrar toda su riqueza y aspectos de su historia, pues es la Capital America de la Cultura. La designación fue oficial el pasado 8 de septiembre de 2010, fecha en que la ciudad celebraba su 32 aniversario de declaración como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco); y el próximo 29 de enero se realizará la presentación oficial en la Plaza de San Francisco. Las festividades se han dividido en cuatro etapas, comprendiendo la primera a los meses de enero y marzo, donde se mostrará la ciudad como
e
una metrópoli internacional, diversa y cosmopolita. En la segunda etapa, de abril a junio, se destacarán las actividades que resalten el patrimonio artístico y religioso. Entre los meses de julio a septiembre será la tercera etapa, y durante ésta los habitantes de la ciudad podrán explorar y descubrir la riqueza natural. Además, se realizarán debates sobre los problemas ambientales. También durante estos meses que se nombrarán los siete tesoros de la ciudad en una ceremonia oficial, donde se destacarán los valores culturales, arquitectónicos y patrimoniales de los lugares escogidos. Para la etapa final de la celebración, se expondrá el patrimonio ancestral, festivo y cultural de la capital. Esto será de octubre a diciembre.
Concurso Durante el primer trimestre de este año se llevará a cabo un concurso para elegir a los siete tesoros de Quito. El objetivo, es que las personas visiten, elijan y voten por los lugares que, a su juicio sean los más emblemáticos de la ciudad.
[CARTELERA Cine ] The Grudge 3 (El grito) [ horror] Para mayores de 12 años.
Charlie St. Cloud (siempre a mi lado) [ Romantica] Para mayores de 16 años. Es la historia de un joven experto marino a quien la muerte de su hermano menor y la promesa de estar siempre juntos, le impide continuar su vida. Charlie abandona la universidad, la familia y los amigos, y sólo se dedica a cuidar el cementerio en el que está enterrado su hermano Sam. En los cines desde el 20 de enero.
En esta tercera entrega los fantasmas de Kayako continúan sembrando el terror. Esta vez, la víctima es una familia en el estado de Chigago quien lucha con los despiadados espíritus vengativos, hasta que llega una joven japonesa que es quien tiene el secreto que acabará con la maldición. Estreno, el 20 de enero.
Celuloide y espectaculos
50 pandora
CONTEO
[ GALERÍA EXPO]
A propósito del próximo anuncio de las nominaciones a los premios Oscars, estos son 10 actores que nunca han sido nominados.
Gráfica Independiente Dominicana
2 3
En el centro Cultural de España se exhibe el documental que reúne el trabajo de diez años de miembros del circuito de creadores gráficos independiente en Santo Domingo. Tienes la oportunidad de verlo, a partir del 20 de enero, a las 7 p.m.
HERENCIA AFRICANA Continúa la muestra de máscaras, esculturas y objetos africanos en la galería de arte Bodden. Tienes todo el mes de enero para visitarla.
Donald Sutherland Kevin Bacon
4
Brian Cox
5
Martin Sheen
6
Steve Buscemi
7
La Galería Bodden está ubicada en la calle El Buen Pástor, No. 18, Evaristo Morales.
Sam Rockwell
8
im Carrey
9
Christian Bale
10
nuevos
(GID) 2000-2010
1
Gary Oldman
Libros
John Cusack
ESCENA
[
CULTURAL
Tropical SOUND
CONCERT Servando y Florentino, la agrupación Bacilos, Jerry Rivera y Vakeró se presentarán en el Gran Arena del Cibao el próximo 22 de enero, en un espectáculo que han llamado Tropical Sound Concert. El precio de las boletas va desde 500 hasta 3.500 pesos. Infórmate en el 563-1111.
JESSICA BLACK
El libro de la dieta y las recetas… Una serie de recomendaciones para comer sanamente y proteger el cuerpo de varias enfermedades. La autora asegura que se puede comer sano y seguir disfrutando de la comida. Pero lo más interesante son sus recetas antiinflamatorias. Búscalo en la librería Cuesta por 740 pesos.
Gustavo ] Rodríguez Trío Esta noche, apartir de las 6:30 de la tarde, el músico de jazz Gustavo Rodríguez, se presenta con su trio de straighathead jazz. Le acompañan Remy Taveras en la batería y Gustavo Rodríguez hijo (Guty), en el bajo. L a a c t i v id a d f o r ma parte de la programación del Fiesta Sunset J a z z qu e s e r ea l i za todos los viernes en el D o m in i c a n F i e s ta Hotel & Casino. No cover.
RICKY MARTIN
Yo Una historia contada por su protagonista. El cantante Ricky Martin devela toda su vida en este libro que ya está a la venta en el país. En Jumbo lo tienen por 695 pesos.
Celuloide y espectaculos
pandora 51
20 \wxtá DECO
PARA EL 2011 La forma en la que diseñamos el hogar es el fiel reflejo de nuestra vida y personalidad. En ocasiones queremos hacer ciertos cambios pero por limitaciones de ideas, y en otras, por el presupuesto no nos atrevemos a realizarlos. Aquí 20 ideas que te ayudarán a mantener un hogar contemporáneo sin tener que invertir grandes cantidades de dinero. 1. Pintar los muebles antiguos con colores atrevidos y dar terminación laqueada nos da un toque vintage que es un estilo que ha tenido mucha aceptación en el diseño de interiores. 2. La utilización de espejos adosados en los muebles es un método excelente para darle una nota de elegancia y lumi-
Colaboración de la diseñadora de interiores Michelle Urtecho de Magadán Fotos Mario De Peña Coordinación fotos Glenys González 6. El uso del capitoneado y las tachuelas en la tapicería es algo que seguiremos viendo en el transcurso de estos años. Marca antigüedad pero cuando lo combinamos con mobiliarios o materiales de aspecto moderno nos puede crear un espacio muy chic. Así logramos de algo viejo, algo nuevo. OTTOMAN CON FUNCIONES DE BAÚL. Disponible en Ilumel por 9.326 pesos.
EN TELAS DE FRANCIA, encuentras varias opciones. El precio de la yarda de estas muestras oscila entre los 700 pesos
y 850 pesos.
7. Sentirte bien con tu espacio es lo que importa, por lo cual la adaptación del mobiliario a tus necesidades individuales es muy determinante. Si quieres un sofá de dos en vez de uno de tres que es el que ya tienes, remodélalo. Con un buen tapicero puedes cambiar la forma de los brazos, alturas y adaptar los tamaños. La utilización de nuevos colores y texturas en las telas te marcará una gran diferencia.
8. En los baños seguirán las bañeras en vidrio templado, pues proporcionan amplitud, ligereza y limpieza. Puedes hacerlo en diferentes formas. Una de ellas es cambiar la bañera por un plato de ducha o revestimiento en piso y colocar paredes de vidrio. Otra idea más simple es eliminar las cortinas en la bañera y sustituir por un paño fijo o puertas de vidrio que nos dan la sensación de renovación y amplitud sin la necesidad de realizar muchos gastos.
nosidad al mobiliario, puedes cubrir los frentes de unas puertas o tope de mueble en este material y lograrás cambiar totalmente su aspecto. 3. Combinar materiales rústicos con acabados lisos como son el acrílico y el vidrio hacen combinaciones de alto contraste que ayudan unificar estilos.
4. La utilización del diseño minimalista con toques de colores tierra dan un aspecto moderno sin quitar calidez al lugar. 5. Una buena solución para darle un cambio moderno a tus pisos sin realizar cambios complicados es la utilización del micro cemento, pues para ser aplicado debe realizarse sobre un piso existente. Este material luce como un cemento pulido con el color que desees y el espesor que lleva sobre el piso es milimétrico. 52 pandora
9. Los estampados adamascados siguen tanto en las telas como en los empapelados pues nos aportan elegancia al lugar. EL VINILO ES UNA BUENA OPCIÓN. En Tikiti Sticky tienen el diseño para ti. Infórmate en el 5636838.
mi territorio
10. LA ILUMINACIÓN ES UN T EM A I M P OR T A N TE T A N TO EN LOS EFECTOS VISUALES DEL ESPACIO COMO EN EL AHORRO DE ENERGÍA. Un espacio bien iluminado es vital para buen diseño. En este tema es ideal que te asesores para garantizar buenos resultados.
15. LOS CHANDE LIERS no sólo se limitan a utilizarse en un comedor, también lo puedes usar en espacios como el baño de visita, recibidor, la habitación de una niña o en cualquier lugar que quieras marcar un espacio con carácter.
LÁMPARA DE MESA EN FORMA DE CAPULLO, 320 dólares.
LÁMPARA DE CRISTAL. Su precio en Ilumel es de 18.932 pesos.
La tendencia predominante en estilo es la combinación del minimalismo y el estilo clásico-contemporáneo. El desarrollo de productos prácticos y multifuncionales siempre estarán presentes. Un buen ejemplo es el caso de los muebles modulares que se adaptan a tu espacio con la combinación de tamaños, acabados y diseños.
17. Las piezas con tallas aplicadas en madera laqueada y materiales plásticos crean un diseño innovador, estas ideas están presentes en los escaparates tanto en la utilización de piezas decorativas como mobiliario. Son puntos clave que están marcando esta década.
11. LOS ESPACIOS INTEGRADOS es una tendencia que cada día va tomando más auge, pues estamos viviendo una época en la que sentimos la necesidad de compartir más entre nuestros seres queridos y esta es una solución de espacios que funciona muy bien.
Lámpara con panta lla multicolor, 500 dólares. Ambas son de Bella Casa.
16.
18. EN LAS PAREDES PODE MOS APLICAR INFINITOS MATERIALES. Entre los más populares está el papel, el cual nos brinda una gama bien extensa de acabados y diseños. Se pueden revestir las paredes con materiales tridimensionales, espejos, vidrios, piedras naturales, porcelanatos… todo va a depender del objetivo que queramos lograr. Es una buena herramienta para crear efectos.
Biombo de tres piezas, hecho de bambú. Búscalo en Batavía por 13.992 pesos.
12. LA UTILIZACIÓN DE MATERIALES RECICLADOS es una opción de diseño que cada día va tomando más fuerza tanto en mobiliario, elementos decorativos, revestimientos, tejidos, materiales de construcción. Es una excelente opción para contribuir con el medio ambiente y en muchas ocasiones utilizar piezas únicas. Juego de bolas decorativas elaboradas de madera blanda. En Paló por 986 pesos.
19. En 2011 reciclar es tu mejor herramienta. 13. En el exterior se están utilizando mobiliarios en fibras sintéticas, los cuales no requieren de un mantenimiento continuo como el caso de las maderas.
Es importante tener en cuenta que lo ideal es realizar estos trabajos con un experto en diseño de interiores para evitar gastos y trabajos innecesarios, pero sobre todo para lograr un conjunto armónico y funcional. Trabaja con un plan maestro que vayas desarrollando por etapas según tus posibilidades. La imaginación es el límite.
20. El color oficinal del 2011 en el diseño de interiores según Pantone es el 14. Las alfombras de flequillos se adaptan a cualquier estilo. Es una alfombra muy neutral pero que viste muy bien dependiendo del material que se elija. SILLA PARA EL EXTERIOR. En Haché Muebles cuesta 162
dólares.
Alfombra estilo Shaggy, en color turquesa. En Urbana la tienen por 18.000 pesos.
Madreselva, un color vibrante y lleno de energía, entre el color rojo y rosa, inspirado en la flor que lleva su nombre.
BUTACA de la línea Fioricolori. Cuesta 1.190 dólares en Bella Casa.
mi territorio
2011 Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.
DE ENERO 14 A FEBRERO 10
H O R Ó S C O P O
Capricornio El signo del carnero es regido por el adusto Saturno, el señor del tiempo. La prudencia y la reflexión son tus aliados. Tu palabra clave “es” o “utilizo”. Procuras alcanzar tus ambiciones a fuerza del trabajo y el valor, no obstante, en ocasiones precisas adaptarte. Algunas manifestaciones de cariño pueden darte mucho qué pensar. ¡Buena fortuna!
Acuario
Piscis
Aries
Tauro
Géminis
Cáncer
Leo
Virgo
Libra
Escorpión
Sagitario
Estas a punto de dejar situaciones atrás. Procura pensar menos y hacer más. Apela a tu propia maduración y a la capacidad de ponderar tus metas y necesidades. Relájate y evita que errores del pasado te aprisionen.
Estas en un proceso interesante que permite que las materializaciones de lo que, justamente te conviene, te llegen. Surgen algunas necesidades de agruparte, trabajar en equipo, y a la vez, de una profunda necesidad de aislarte. Trata de relajarte.
Insospechadas oportunidades te surgen por medio de los grupos políticos en tu sector laboral. Las relaciones de amor fluyen nueva vez, con nuevos bríos y cambios. Date la oportunidad de encontrar tu otra mitad, pero dentro de ti misma.
54 pandora
Recuerda aquel pasaje bíblico que dice que todo tiene su tiempo y todo lo que se quiere bajo el cielo tiene su hora. Permítete conocer a fondo tus proyectos, pero no pierdas demasiado tiempo ponderando posibilidades.
Materializas mucho en el sector profesional. Logras desapegarte de todo aquello que ya está caducado en tu vida. Aléjate de esos asuntos que te atrasan o te hacen volver hacia atrás. Te conviene rodearte de ambientes naturales. ¡Motívate!
Date la oportunidad de vivir experiencias interesantes y nuevas. Busca ser más justo en la forma de manejarte con tus allegados y tu pareja. Es buen tiempo para proponerte nuevas cosas. Enfócate en tus proyectos personales. ¡Avívate!
Proponte mantener los pies en la tierra al tiempo que mantienes tus metas claras. Busca mantener el equilibrio entre lo que ambicionas y las justas posibilidades. Deja que tu fuerza interior brote en armonía. ¡Ánimo!
Las relaciones de pareja y asociados te mantienen la mente ocupada. Sigues en forma y tienes las posibilidades de manejar algunos asuntos fuera de control. Aléjate de las energías mal calificadas y transforma los malos hábitos.
Nuevas ideas pueden surgir de manera inesperada. Aléjate de las personas que te hacen daño y evita perjudicar a otros, pronto cosecharás el resultado de tus acciones. Algunas personas te retarán para que des un salto en tus labores.
Llegan muchos retos con los grupos y los demás. Es tiempo de que sueltes un poco y aprendas a ver los asuntos y situaciones de otras formas. Trata de controlar tus gastos. Te conviene ponerle más atención a tus instintos. Comparte.
Un aterrizaje forzoso te ayudará a poner bien los pies sobre la tierra. Ubícate mejor en el sector emocional y concéntrate más en los planes próximos que tengas. El compartir, armonizar y el amar toman mayor importancia en este momento.
Signos del zodiaco
Tu pagina
Teléfonos Y DIRECCIONES
DE
Anthony’s. Plaza Central, 1er.
AMOR Y TECNOLOGÍA h
Tu página 56 pandora
Benetton. Plaza Central, 1er. Nivel. Teléfono: 872-0671. CCC Papelería. Plaza Central, 1er. Nivel. Teléfono: 567-0111 Por Orialí Arroyo
Dumé Papelería. Calle Dr. Defilló, No. 21. Teléfono: 565-6776.
agregó mientras se abrían las puertas del elevador. -A ver, primero, me encuentro con el chico de la sonrisa más hermosa, que además es gracioso, cariñoso y caballeroso (¡qué capacidad que tenemos las mujeres de sacar tantas conclu siones sobre un hombre con sólo una oración!)-. Sonrío algo tímida y salgo caminando. Él me alcanza e inicia una conversación sobre lo difícil que está el tránsito y la posibilidad de comprarle un nuevo celular a su madre como regalo de cumpleaños. Yo, que iba a comprar un par de piezas en los especiales de la plaza, doblo justo en el segundo que hace el comentario. - ¡Ah, qué bien! Yo también voy... a investigar sobre unos... nuevos planes para el teléfono de mí casa-. Todo iba viento en popa. “A todo trapo a escapar, que yo soy el rey del mar”, como diría Espronceda en su Canción del Pirata. Hasta que preguntó: ¿Cuál es tu BB pin? El impacto de su pregunta detonó unos segundos de silencio sepulcral. Para todos los ciudadanos de este país, no tener BB pin es como decir que no llevas ropa interior, lo cual es inimaginable para la mayo-
ría de la población. El silencio terminó abruptamente por el saludo y fuerte abrazo de una pareja que se acercó y le saludó con efusión mientras le preguntaban por su madre, y su no sé quién... Luego de quedarme casi 30 segundos pensando en la respuesta que nunca di, el príncipe encantado se me acercó pidiendo disculpas y despidiéndose a toda velocidad porque los amigos de su padre querían que los acompañara a saludar a su hija. ¿Por qué no pidió mi correo elec trónico? ¿Chat? ¿Es que ya no basta con tener un núm ero de celular, una cuenta en Facebook, en Twitter o hasta mi perfil com pleto en Linkedin? ¿De qué me ha servido negarme durante todos estos meses a las exi gencias tecnológicas del mercado y la globalización? Cuarenta minutos más tarde, ahí estaba yo. No precisamente esperando reencontrarme con mi príncipe azul (que al parecer se había esfumado), ni mucho menos comprando toda la tienda por el despecho. Ahí estaba yo, leyendo un bendito manual y tratando de encontrar el pin de mi nuevo BB.
Elis Mesa (maquillador). Teléfono: 967-0422. Jorgue Monsanto (veterinario). Teléfono: (829)175-1565. Librería Cuesta. Avenida 27 de Febrero, No. 50. Teléfono: 473-4020. Monika Mendoza (maquilladora). Teléfono: 532-8879 y 330-3007. Multicentro La Sirena Churchill. Avenida Winston Churchill. Teléfono: 472-4444. Oakley. Plaza Dorada, 2do. Nivel. Teléfono: 621-8900. Puma. Acrópolis Center, 3er. Nivel. Teléfono: 872-0028. Thesaurus. Avenida Abraham Lincoln, No. 305. Teléfono: 508-2002. Stiletto. Blue Mall, 1er Nivel. Teléfono: 955-3186 Soho&Co. Blue Mall, 3er Nivel. Teléfono: 955-3208
ola!- Oí decir mientras me escaneaba por tercera vez a través del cristal del elevador (gracias a Dios por los c la ustrofóbic os, pues hoy podemos monitorear nuestra belleza constantemente). Mi impulso me llevó a responder un “hola” algo rezagado mientras retomaba mi posición. Fue hasta entonces que me percaté de que el saludo no era el típico “Hola” de cualquier ser mortal. Provenía de la hermosa sonrisa de un James Dean resucitado, o mejor aún, un perfecto Jude Law. La pulcritud, cuidado de su outfit y hermosa sonrisa me enviaron señales de que éste era un día de esos que, según la leyenda, te encuentras en el momento que menos esperas, y cuando te has hartado de buscar. El espejo se convirtió en mi cómplice, desde donde pude observarlo con más sigilo mientras tecleaba en su BB (un celular que me había negado a comprar porque “lo tenía to’ el pueblo”, además de considerarlo puro lujo y desperdicio de dinero). -El sonido de este elevador pone nervioso a cualquiera-, dijo mientras volvía nueva vez a su %$#”/()$# móvil, que al parecer robaba su atención de este fabuloso cuerpo latino. Asentí mientras acomodaba mis rizos al descuido. -Las damas primero, dice mi madre, así que tengo que cumplir-,
Nivel. Teléfono: 872-0101.
Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.
De Sello personal