MODA/
VIDA ROQUERA ENTREVISTA/
CAROLINA HERRERA
SALUD/
DISTANCIA SALUDABLE
Revista Quincenal
173
Diciembre 18 2009
Tu pagina
Wonder Woman
l
o tiene todo, es la admiración de muchos, la envidia de unas, el tema de conversación de otras y el terror de los hombres.
Posee cualidades imposibles de igualar, esas cosas con las que se nace y las que la crianza te termina de inculcar. Encima de eso tiene cerebro y una madurez de envidiar.
Tu página
88 pandora
Claro que no, ella es más sutil, baila porque le gusta, toma un trago social para sentirse bien, se ríe por la gracia que le causo un
macho-masculino (hay urgos m u c h a s B ta o e De M Anabell ¿Qué e s lo que hace variantes que de ella todos últimamente) quieran hablar? No sé, a su lado para disfrutar de la vida. su vida no posee mayores No teme decir lo que piensa, no le grandezas que la que le aguanta “vainas” a nadie y tiene los da el hecho de ser sim- pies bien puestos sobre la tierra. plemente ella. ¿Acaso es eso suficiente para aterrorizar al sexo opuesto, y al propio Tiene su carrera, su tra- también? bajo, se da sus gustos y va donde le da la gana. SI ES ASÍ... PUES BIENVENIDO SEA. No necesita de nadie PREFIERO MI CARRERA, MIS GUS para divertirse y mucho TOS Y MI IRREVERENCIA A SER menos de un hombre- UNA MÁS DEL MILLAR.
chiste al azar... así es ella de natural.
g
La ves en su grupo social y quizás no la puedas distinguir como la gran mujer que es pero le notas ese “yo no sé qué “ que la diferencia de las demás. No es esa que se viste a la
moda (aunque incomode), no es la “mega-mami” con pechos de silicona, extensiones de pelo “natural” y tacones que te pueden llegar a marear. No es la que tiene el escote más pronunciado y se mueve más que Shakira o Beyoncé en una de sus presentaciones. Tampoco es esa que es “uno más con los muchachos” y bebe hasta casi hacerte quebrar.
Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.
De Sello personal
2009
Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.
DEL 18 DE DICIEMBRE AL 21 DE ENERO
Capricornio Los hijos de Saturno tienen gran capacidad de trabajo, como la Cabra que lo simboliza, busca escalar hasta la cima de la montaña, trascendiendo los obstáculos más elevados. Es un tiempo de bendiciones y grandes cambios. Confía en el poder de tu mente creativa y escribe lo que desees ver realizado. Dios te bendice abundantemente.
H O R Ó S C O P O ACUARIO
PISCIS
El espíritu de la Navidad llega y te bendice abundantemente, busca mejorar tu entorno y enfocarte mejor en lo que quieres. Disfrutas del reino y recuerda que recibes grandemente lo que das.
Te conviene pasar inventario y conciliar algunas cuentas pendientes del año pasado para que puedas vivir más ligera de equipaje. Abraza nuevos deseos y sigue adelante con proyectos interesantes de vida. Disfruta de tus bendiciones.
TAURO
GÉMINIS
Pide en abundancia y conforme sea tu fe verás resultados grandioso. Comparte con personas que has tenido olvidadas. Busca superar limitaciones personales que impiden tu crecimiento. El espíritu de la Navidad te bendice.
Abre tu corazón a bendiciones ilimitadas. Desciende el espíritu de la Navidad, puedes pedir y ver milagros insospechados para todo el año. Desea y date la oportunidad de soñar en grande.
Es el tiempo de cosechar y mirar los cambios que debes hacer en tu vida. Mira como avanzas en el camino y la forma en que puedes seguir evolucionando. Algunos cambios importantes llegan a ti.
CÁNCER
LEO
VIRGO
Tu relación de pareja te provee de oportunidades de progreso y evolución; en la medida que recibes sé agradecida. El amor y la abundancia tocan a tu puerta, sé feliz compartiendo de ti. Bendiciones ilimitadas.
Recibes en abundancia; evita pedir agradecimiento a cambio de lo que das. Tienes la oportunidad de plasmar tus deseos y pedir bendiciones. Que el Niño Jesús traiga a tu puerta lo que necesitas. El amor llega.
La ley de causa y efecto se manifiesta en tu vida. Según lo que das es lo que recibes multiplicado en tu vida. Alégrate de ver resultados concretos. Visualiza lo que deseas ver realizado pronto.
LIBRA
ESCORPIÓN
ESCORPIÓN
Te conviene pensar un poquito antes de tomar decisiones importantes. El espíritu de la Navidad desciende trayéndote abundantes regalos. Necesitas ver lo que quieras realizar y tener. Muchos cambios lindos en tu vida. Da gracias.
Sigues en proceso de transformación y cambios, alégrate de ver como amigos y familiares avanzan contigo. Ayuda a los menos afortunados. Tu relación de pareja te nutre emocionalmente. Recibes propuestas interesantes.
Te encuentras en un período de grandes reconocimientos y de grandes responsabilidades, sigue trabajando para el logro de nuevos planos. El espíritu de la Navidad desciende el 21 de diciembre, pide en abundancia y verás resultados.
ARIES
Signos del zodiaco
86 pandora
Teléfonos y direcciones Accessory Depot. Plaza Las Américas I, 1er. Nivel. Tel.: 338-0290. Adana. Plaza Zona Rosa, 1er. Nivel, Santiago. Tel.: 583-2117. Axxessori. Plaza Fernández. Tel.: 544-1000. Anthony’s. Plaza Central. Tel.: 872-0101. Blú. Plaza La Lira I. Tel.: 683-3609. Café del Tapao. Calle Hostos, No. 157, Zona Colonial. Tel.: 689-1183. Care Beauty Supply. Avenida Rómulo Betancourt, No. 1354. Tel.: 533-0088. Cucina. Roberto Pastoriza, No. 321, Naco. Tel.: 549-7189. Dangneris Valdez (peluquera).Tel.: 567-1988. Dixxa Shoes. Plaza Zona Rosa, Santiago, 1er. Nivel. Tel.: (809) 241-2413. Eric Ramírez (Caperuza). Maquillador y peluquero. Tel.: 979-3736. Elis Mesa (maquillador). Tel.: 967-0422. Formale. Calle José Andrés Aybar y Castellanos, No.148. Tel.: 412-1987. Gosh so Pretty!. Calle Federico Geraldino, No.17. Tel.: 563-3311. Gutiérrez-Marcano. Calle Federico Geraldino, No. 85. Teléfono: 549-3683. Jochy Campusano (maquillador). Tel.: 4302354. KB. Megacentro. Tel.: 335-0119. Laulet. Plaza Naco. Tel.: 563-7191. Lola Chic Solutions. Plaza Dorada, 1er. Nivel. Tel.: 540-5633. Le Bijou. Plaza Central. Tel.: 872-0151. Liz Claiborne. Acrópolis Center, 3er. Nivel. Tel.: 955-0202. Librería Cuesta. Avenida 27 de febrero, No. 50. Tel.: 473-4020. Mango. Acrópolis Center. Tel.: 955-0101. María Reyes (costurera). Tel.: 809-379-0938. Maruchi. Acrópolis Center. Tel.: 955-2553. Miguel Genao Atelier. Plaza Las Américas II. Misshe. Calle Onésimo Jiménez, No. 44, Santiago. Tel.: (829) 582-5572. Monika Mendoza (maquillista). Tels.: 5328879 y 330-3007. Omar González (peluquero).Tel.: 781-1880. Orgánica. Plaza Cataluña, 1er. Nivel. Tel.: 540-5742. Othermind. Palermo Plaza, Santiago. Tel.: 241-4351. Patchouli. Plaza Andalucía I. Tel.: 567-6358. Posh+Design. Plaza Masalles.Tel.: 621-8316. Pórtico. Bella Vista Mall. Tel.: 255-0285. Prana. Plaza La Lira I. Tel.: 621-8509. Puff Maquillaje.Tels.: 902-8198 y 221-1166. Richard Vásquez (maquillador).Tel.: 903-6223. Santiago del Valle. Diamond Mall, 1er. Nivel. Tel.: 412-1440. Stiletto. Acrópolis Center. Tel.: 563-1444. Studio HB. Avenida Abraham Lincoln, No. 902. Tel.: 549-7012. Tarrazo. El Conde, No.368. Tel.: 221-5119. Wonderland. Calle Héctor Incháustegui, No. 2. Tel.: 473-4412. Young. Diamond Mall, 1er. Nivel. Teléfono: 566-3291. Zara. Acrópolis Center. Teléfono: 955-0144.
Guia
g
TRAGOS DE
cocina
Por Ana Bencosme Fotos Mario De Peña
BIENVENIDA
En estas fiestas son muchas las personas que recibes en casa. Sorpréndelos con un bebida deliciosa y fácil de preparar.
MAMAIT
El tapaito
Restaurante: Avra INGREDIENTES 1/2 onza de Amaretto. 1/2 onza de Baileys. 1/2 onza de Kalúa. Crema Chantilly.
Restaurante: Café del Tapao INGREDIENTES 1/2 onza de ron blanco. 1/2 onza de triple sec. 1 chorrito de limón. 1 chorrito de licor de menta.
PREPARACIÓN: En un vaso para shots, coloca primero el Baileys, luego la Kalúa y finalmente el Amaretto, cuidando que no se mezclen entre sí. Para decorar emplea la crema chantilly.
PREPARACIÓN: Mezcla todos los ingredientes en una coctelera, vierte en un vaso corto decorado con azúcar.
CEREBRO Restaurante: Avra
INGREDIENTES 1/2 onza de Baileys. 1/2 onza de granadina. Sambuca. PREPARACIÓN: En el fondo del vaso coloca la granadina, luego la Sambuca y finalmente el Baileys, con cuidado de no mezclar.
84 pandora
BRISA DEL MAR
Restaurante: Café del Tapao INGREDIENTES 1/2 onza de Malibú. 1/4 onza de ron blanco. 1 chorrito de limón. PREPARACIÓN: En un vaso de shots escarchado con sal y azúcar se vierten todos los ingredientes, previamente mezclados en una coctelera.
juego de pandora sabores correo
No.173 8 EDITORIAL 10 FEEDBACK 12 LA CAJA
18 MODA
REPORTAJE/ De colección 18 BAZAR/ Guía de regalos 20 NEWS 26
24 EL FOCO
FOTO FAVORITA/ Amaury Sánchez 28
ACTIVIDADES/ Sociales 30 PÓSTER/ Rafael Alduey, Fernando Rodríguez y Tony Pascual/ Los Tres Chiflados 44
RAYOS X/ Maite Hernández 46 ELLOS HABLAN DE ELLAS/ Leandro Díaz 48
68
70 CUERPO
SALUD / Distancia saludable 70 PSICÓLOGA 76 BELLEZA PRÁCTICA 78
80 PUNTEO
COCINA/ Tragos de bienveni-
COCINA Equipo EDITORA Airam Toribio
Coordinadora de revistas Rocío Figueroa
da 80
CULTURA/ Cine, música, arte y libros 82
86 HORÓSCOPO 88 TU PÁGINA
Encargada de diseño Glennys Crisóstomo
Diseñador
Rodrigo Escobar
Redactoras
Ana Bencosme, Glenys González y Maribel De Los Santos
Fotógrafo
PASARELA/
Mario De Peña
MAQUILLAJES DE TEMPORADA
Glenys Álvarez
Correctora
50
Colaboradoras Ana Simó y Themis
60 ENTREVISTA / CAROLINA HERRERA 62 PASARELA / MODA ROQUERA
REPORTAJE/
72
LAS 10 MUJERES DE 2009
EN PORTADA Rita Indiana Fotografía Mario De Peña Estilismo Airam Toribio Maquillaje Richard Vásquez Tope GutiérrezMarcano
Abrigo Misshe, Santiago Aretes Adana, Santiago Correa Othermind, Santiago Anillos Odanis Valdez para GutiérrezMarcano
Directora General de Ventas y Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán
Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515 Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416 Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago (809) 489-3723/26/31; Fax (809) 724-7076
Para publicidad: (809) 683-8312/8301
Suscripciones: (809) 683-8333
CONTEO
CULTURA
[Galería EXPO]
CHILENAS Mejores películas
1
www.top100.cl
La Embajada de Colombia exhibe el trabajo de Leo Matiz en esta muestra fotográfica cuyo tema es el legendario pueblo de Macondo, en el Museo de las Casas Reales. Estará durante todo diciembre.
Mujeres sin piel
PALOMITA BLANCA (1973), de Raúl Ruiz
2
LARGO VIAJE (1967), de Patricio Kaulen.
3
IMAGEN LATENTE (1987), de Pablo Perelman.
5
EL CHACAL DE NAHUELTORO (1969), de Miguel Littin.
4
VALPARAÍSO, MI AMOR (1969), de Aldo Francia
6
JULIO COMIENZA EN JULIO (1979), de Silvio Caiozzi.
7
TRES TRISTES TIGRES (1968), de Raúl Ruiz.
8
9
Macondo
SEXO CON AMOR (2003), de Boris Quercia. MACHUCA (2004), de Andrés Wood.
10
LA BATALLA DE CHILE (19751976-1979), de Patricio Guzmán.
[Librería NUEVO]
LIENZOS DE
LA VIDA
Esta es una muestra representativa de nueve poemas de Ingrid Contreras. “El proceso maravilloso que es sanar, dar y recibir” que tiene espacio en la galería de arte PagésBBDO. La muestra permanecerá hasta principios de marzo.
LA PROCURADURÍA FISCAL DEL DISTRITO Y EL COLEGIO DOMINICANO DE ARTISTAS PLÁSTICOS PRESENTARON LA MUESTRA “LIENZOS DE VIDA”, EN EL MARCO DE LA CELEBRACIÓN DE LOS 16 DÍAS DE ACTIVISMO EN CONTRA DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER.
[Escena CULTURAL]
GILBERTO &
SERGIO
Salsa y merengue se dan cita en un único concierto en el Gran Arena del Cibao Doctor Oscar Gobaira, mañana sábado 19 de diciembre, a partir de las 8:30 de la noche. Boletas en Ticket Express.
Boletas en la entrada.
YA NADA ES
RITO Y OTROS
Un documento que trata ampliamente la realidad histórica, política, social y étnica de Haití.
Las piezas más representativas del trabajo poético de Concha García desde 1987 al 2003.
Disponible en la Sociedad de Bibliófilos.
De venta en casadellibro.com
82 pandora
Los cantantes Luis Armando y Stephanie Fatule se presentan en Quintana Bar el 27 de diciembre a partir de las 9 de la noche.
CONCHA GARCÍA
HAITÍ PUEBLO Afroantillano RICARDO PATEE
PARA DECIR ADIÓS
POEMAS
Celuloide y espectaculos
¡Gracias! p
ara mí este año se fue tan rápido como el sueldo de la quincena. Pero no por eso, este sería diferente a los años de mi vida como adulta, donde siempre, al llegar a los últimos días del mes 12 miro hacia atrás como quien busca hacer un repaso de su vida. Éste, sin duda, fue uno de altas y bajas muy marcadas. En medio de esa montaña rusa muchas de las perspectivas y objetivos de mi vida cambiaron. Conocí personas nuevas, asistí a muchos eventos, viví experiencias nunca antes pensadas, y de paso, me hice más fuerte. Agradezco a Dios por todo eso y más, pero sobretodo por las personas que puso a mi lado. A ellos les gratifico su esfuerzo en la tormenta y en la calma, y hoy aprovecho este espacio para hacer de estas gracias algo público. Papi, Wilma, Pedro, Doña Sara, Lin, Don Pedro, Carlos, Luis, Hansel, Gina, Lorenna, Cherny, Ma, Víctor, Jose, Carolina, José Jhan, Joselo, Sandro, Glennys, Gigi, Rocío, Maribel, Ivelisse, Cynthia, Ana, William, Yahaira, Gina L, Félix, Yulissa, Ricardo, Rodrigo, Mario, Raúl, Mariam, Alejandro y a los fieles lectores de Pandora... Gracias de todo corazón por su soporte, comprensión, amistad, lealtad y amor. Sin ustedes este año no hubiera sido igual. Un abrazo. Nos vemos en el 2010.
>
LO QUE VIENE EN LA
174
PANDORA CIRCULA EL 22 DE ENERO CON SU PRIMERA EDICIÓN DE 2010. CONOCERÁS NUESTRA PROPUESTA DE LA CLASE DEL AÑO, CÓMO OPTIMIZAR TU INTIMIDAD EN INVIERNO Y TIPS PARA EL CUIDADO ESTÉTICO DEL CUELLO.
> Imprescindibles
GUÍA DE
REGALOS.
De acuerdo a tu presupuesto. A partir de la pág. 20.
De temporada. Te mostramos las propuestas de los grandes para el maquillaje de fin de año. Desde la pág. 50.
Los tres chiflados.
Tres humoristas caracterizan este nostálgico póster. En la pág.
44
Opinión de las lectoras Me han encantado los productos. El pelo me > ha quedado más manejable y brilloso. Siempre a
la hora de lavarlo se enredaba mucho, pero con el Hydralicious no tuve ningún problema, el pelo se mantuvo suave e hidratado. También huele delicioso. ¡Gracias! Definitivamente seguiré usándolos. Arlina Peña.
RECIBE GRATIS
uno de los kits de Daniel Espinal escribiéndonos a tuseleccion@elcaribe.com.do. Se escogerán las primeras 10 solicitudes.
8 pandora
Seleccion de la editora
D R A H C I R
CULTURA DEL FILME
Por Maribel De Los Santos/mdelossantos@elcaribe.com.do
PREMIO TURNER DE ARTE
S E R O D A N A G EL
[
WRIGTH ]
NOTICIA INTERNACIONAL (EFE).- El artista británico Richard Wright se alzó con el premio Turner de arte contemporáneo por su imponente obra mural, cuya última expresión es un bello “fresco” ejecutado con pan de oro sobre fondo blanco que forma delicadas filigranas entre
MÁS
SOBRE EL TURNER Los finalistas son seleccionados por sus obras más destacadas del último año y, además, deben componer una pieza especialmente para una exposición de la Tate. El jurado, formado entre otros por el crítico de arte Jonathan Jones y la periodista Mariella Frostrup, valoró en esta edición la “originalidad y belleza” de la obra de Wright, que, para la Tate, compuso un bonito aunque nada controvertido mural con un diseño adamascado elaborado a partir de láminas de oro. El premio Turner, dotado con un total de 40,000 libras (44,300 euros), de las que 25,000 son para el ganador y el resto se reparten entre los tres finalistas, suele caracterizarse por la concurrencia de obras polémicas, como los animales en formol de Damien Hirst o la habitación con luces que se encendían y apagaban de Martin Creed.
barrocas y abstractas. Wright, de 49 años, es el artista de más edad en obtener el galardón, el más importante de arte moderno en el Reino Unido, que desde 1984 se entrega a creadores de menos de 50 años residentes en este país en reconocimiento a su trayectoria. En esta ocasión, los jueces optaron por premiar la menos controvertida obra de Wright, especializado en murales que elabora especialmente para cada espacio y que posteriormente son destruidos. “Este trabajo no es para el futuro, es para ahora”, ha afirmado el artista de sus composiciones. El creador, que vive y trabaja en la ciudad escocesa de Glasgow, recogió hoy el codiciado premio de la poetisa oficial del reino Carol Ann Duffy, en una concurrida ceremonia celebrada en la galería Tate Britain de Londres. “Muchas gracias. Justo cuando pensaba que me podía relajar, ocurre esto”, bromeó el galardonado, quien añadió: “No tengo nada solemne que decir, sólo gracias, eso es todo”. Wright, nominado por sus recientes exposiciones en la Galería Ingleby de Edimburgo (Escocia) y en 55th Carnegie International de Pittsburgh (EEUU), batió a otros tres finalistas al premio, cada uno de los cuales se embolsará 5,000 libras.
[CARTELERA Cine ] LA PRINCESA Y EL SAPO LUNA NUEVA
[DRAMA] Para mayores de 12 años.
Bella Swan y Edward Cullen llevan bien su relación de humana y vampiro a pesar del riesgo que representa, hasta que éste decide romper con ella con tal de protegerla. Se presenta desde el 12 de diciembre. 80 pandora
[Animación]
Para toda la familia.
Una princesa afroamericana que desencaja a un barrio francés de New Orleans, finalmente encuentra el amor. Desde el 17 de diciembre.
Celuloide y espectaculos
Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.
>
Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:
Cartas lectores
Gran amiga
pandora@elcaribe.com.do
MIS ÚLTIMAS LETRAS DEL AÑO
Quiero despedir un 2009 lleno de éxitos, bendiciones, ediciones fantásticas de nuestra amada Pandora, y a pesar de la crisis, pleitos entre políticos y demás inconvenientes, es un año que nos dejará buenos recuerdos. También deseo al pueblo dominicano un diciembre inolvidable donde la solidaridad, la hermandad y la unidad sean las luces que hagan brillar la Navidad. Espero que el 2010 traiga a Dominicana 365 días de esperanza, de logros y de ganas de seguir adelante. ¡Dios los bendiga! Viannel De León. San José de las Matas.
Como la mayoría de las personas, que tiene a alguien especial en su vida, yo tengo una amiga especial, pero antes de decirle de quién se trata, les hablaré de ella. La conocí hace aproximadamente seis años, conducía por una de las más transitadas avenidas de la Ciudad Corazón. De pronto me encuentro en una intersección con el semáforo en rojo (era uno de esos días acelerados) cuando de repente viene un chico y me presenta, a la que ahora es mi mejor amiga. La observo detenidamente toda ella, glamorosa, espléndida...Era ella, perfecta. Desde ese momento me dije, la quiero conocer, me acerqué a ella y fue como un flechazo de No soporto a las personas Cupido. Desde ese momento hasta el sol de hoy con mente tan limitada que se somos grandes amigas. expresan en los baños públicos, Les cuento que ella es lo máximo, es mi consejera ensuciando las paredes con todas y terapeuta, está a la vanguardia de la moda, es las estupideces y malas palabras tan inteligente que está al tanto de lo último en que llegan a sus cabezas. tecnología, siempre cuenta historias fascinantes, Simplemente no lo soporto. es súper creativa...Cada vez que la veo se disfraza Noe Guzmán de un personaje diferente, es mi asesora de belleSoy una fiel lectora de Pandora, hasta el punto de que cada 15 días za y hasta me pone al tanto de los temas que No soporto a la gente que anhelo que llegue la revista para poder leerla; además de que tengo están en el tapete (nada de chismes). se la da en ‘súperstar’ diciendo todas las ediciones. Gracias anticipadas y felicidades a todo el equipo Lo difícil para mí es que sólo la puedo NOVIAS e que no les gusta que se les de la revista. da d a rt o ver dos veces al mes, pero lo más p La s es un ia cuelen al MSN. Ojalá tú ser v Cynthia Francheska o N Pandora ¡Felicidades! bonito de ella es que tiene amigos mi amiga. . lo a por montón, es súper chévere. Ya d escán , bellísiJonathan estética saben de quién les hablo, por favor, Mucha (vía facema. P esa es mi amiga “PANDORA”. ) book No soporto cuando Karina Henríque presto mi celular para una llamada y a la persona que llaman empieza a devolver y a llamar a tu celular como si fuera de la persona a la que se lo prestaste, convirtiendo a uno en secretario de esa persona. ¿Es ¡Juanita! Cuando la escucho siento que llegó Navidad, adeque no generan? ¡Devuélvale a esa persona a su celular! más de que me recuerda a mi mamá que cuando viene de viaje Anónimo trae todos los disparates del mundo”. Laura Penélope García (vía Facebook) No soporto cuando es fin de semana y mi mejor amiga y yo vamos a salir y de repente viene el novio y ella cambia de planes para EN LA PRÓXIMA EDICIÓN incluirlo a él en el coro. Anónimo
T
ESPERA QUINCENAL
> ERMÓMETRO
No soporto que por construir el elevado de la Núñez me la hayan puesto difícil para conseguir mi Pandora. Donde están ahora me queda muy lejos, porque antes la tenía en la misma esquinita de la Defilló con Kennedy. ¡Hagan algo, por favor! Arianna 10 pandora
¿ CUÁL DE ÉSTAS SERÍA TU MEJOR RESOLUCIÓN PARA EL 2010?
1. Comprar un carro o una casa. 2. Bajar de peso. 3. Contribuir a salvar el medio ambiente. 4. Conseguir un mejor empleo.
57%
VOLVIÓ JUANITA EL BURRO Y EL PAVO
29%
SALSA PA’ TU LECHÓN
14%
g BELLEZA
Horas LIBRES
Color
De azúcar morena y mango. Cuesta 915 pesos en Orgánica. Exfoliante para el rostro a base de cocoa. Por 220 pesos en Orgánica.
De la nada tienes la mañana libre o unas horas en la tarde y no sabes en qué ocuparlas. Aprovecha este tiempo mimar tu piel con exfoliaciones, mascarillas y depilaciones. Aquí algunas sugerencias de productos.
Cera depilatoria Sally Hansen. Care Beauty Supply la tiene por 570 pesos.
Si perteneces al grupo de las que no le duran las uñas pintadas, entonces puedes hacerte con uno de estos dos productos que prometen acabar con el problema. *Base adhesiva para uñas. De Essie, por 350 pesos. *Chip skip, de OPI, por 490 pesos.
Nuevos
Ambos en Care Beauty Supply.
PRODUCTOS nina
Una fragancia fresca y floral lo es Nina, de Nina Ricci. Disponible en las principales perfumerías. 78 pandora
DURADERO
RIHANNA
BEYONCÉ
Mascarilla antiedad, L’Occitane. En Patchouli por 2,210 pesos.
MEGAN FOX
Por Glenys González Fotos Mario De Peña y Fuente externana
¡PARTICIPA Y GANA!
Juego de sombras de la línea Jafra. Las primeras 15 lectoras en escribir a pandora@elcaribe.com se llevarán una de las sombras de ojos cuadruple de aplicación seca o húmeda de la marca Jafra.
Más joven
La base Simply Ageless de CoverGirl, tiene en su fórmula el suero Oley Regenerist. Búscala por 566 pesos Multicentros La Sirena.
vivir mejor
Seda reafirmante
La crema Défi Fermeté Confort de la marca Mary Cohr remodela y tonifica la piel flácida. Asequible en las oficinas de Sebastian. Infórmate al 5407773.
Aretes de fiesta Tus orejas también pueden lucir acorde con la estación navideña. Aquí opciones para lograrlo Oro. Aro en forma de resorte. Consíguelos por 295 pesos. Disponible en Accesory Deport.
osoacníonaFiN Por: guúeñreoza Por:RR rnunez@elcaribe.com.do rfigueroa@elcaribe.com.do Fotos:Mario MarioDe DePeña, PeñaAP y Agencias Fotos: y Fuente Externa.
Cascada. Aretes largos. Encuéntralos en Axxessori por 245 pesos.
Rayos DE LUZ
Turquesa. En forma ovalada. Cuestan 55 pesos en KB.
Cuesta 200 dólares en www.amazon.com.
Renos. Adquiérelos a través de fredflare.com por 34 dólares.
La Philips Wake-up Light ya tiene una nueva versión y esta vez llega acompañada de un dock para iPod y iPhone, lo que incrementa las opciones a la hora de despertarnos. Así, no sólo podremos hacerlo acompañados de la luz que aumenta gradualmente, una de las características más llamativas de este dispositivo, sino que se le puede sumar la música que tengamos almacenada en nuestro reproductor portátil. Igual que la luz, su intensidad aumentará gradualmente para que no nos llevemos un shock al levantarnos. Como en modelos anteriores, la Philips Wake-up Light HF3490 también viene con un sintonizador de radio FM, modo anochecer y sonidos relajantes para que nos durmamos mejor.
1
2
3
En tiempo de crisis es pertinente llevarse de consejos. Aquí algunos para comenzar el año con buen presupuesto. http://www.ahorrodiario.com/ Ofrece 100 consejos sobre economía que no te enseñan en la universidad.
www.degerencia.com Estos simples pasos pueden ayudarte a enderezar tus finanzas.
www.consultingcredit.com Consejos al consumidor por analistas financieros de Consulting Credit.
12 pandora
actualidad y pequenos placeres
la psicologa
P:
H ola doctora, ne ce sito una p e qu e ñ a o r i e nt a ci ó n p o rq u e mi novio está un poco traumatizado y piensa que cada vez que no le puedo tomar la llamada estoy con otra persona. Dígame qué tengo que hacer porque no puedo con esta situación. La Sirenita.
R:
Dra. Ana Simó
lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com
infidelidad
“... la esposa supo que yo estoy con él y ella le está pidiendo el divorcio supuestamente por mí”
P:
Tengo 51 años y hace cinco meses que me diagnosticaron diabetes, y mi función eréctil ha bajado a cero. Tengo mucho apetito p ero no teng o erec c ión. Díg am e cómo me puede ayudar con este caso. Fran
g
Lo único que puedes hacer es fijar tu posición y decirle por última vez “que no estás dispuesta a estar con alguien que no cree en ti, que si él no aprende a confiar en ti, no piensas seguir en la relación”. Sé que estoy siendo fuerte contigo, pero la única forma de que un celoso entienda que no somos de su propiedad es poniendo los límites claros, y con esto me refiero a que tu decisión debes acatarla si él no cumple su parte.
Pareja
Por la
Envíe sus preguntas por correo electrónico a:
R:
Uno de los efectos negativos de la diabetes es que muchos hombres comienzan a sentir como van perdiendo la erección, pero no significa que no se solucione. Debes ir donde un urólogo, pues estamos ante un factor físico, pero además debes visitar un sexólogo ya que existe la posibilidad de la predisposición emocional ante el hecho. He tenido casos donde el hombre con una buena alimentación, ejercicios y una vida sana, logra recuperar su erección por completo.
P:
Ten g o u na inq u ietud. Q u iero sab er si mastu r barse hace daño y si se vuelve una adicción. También si podría afectarme cuando ten ga r el ac ion es se xu ale s p or prim era ve z y si pued e hacer qu e p ier da la v irg in idad. Nadia
g
La autoestimulación o como comúnmente le decimos “masturbación” no es dañina, siempre y cuando no se convierta en una adicción. Para darnos cuenta si ya es un vicio, simplemente debes observar con qué frecuencia la realizas, como por ejemplo unas 10 veces al día; o si dejas de salir con tus amigos, o sólo buscas la oportunidad de estar sola para masturbarte. En fin, deben reunirse ciertos factores para que sea dañino Ahora bien, mientras sea una forma de autosatisfacción no es dañina y sólo puedes perder la virginidad si introduces los dedos o un objeto. En cuanto si te afectará en el primer encuentro, para nada, siempre y cuando estés abierta a recibir el placer que depositará tu pareja.
P:
Hola doctora. Tengo 20 años y hace más de un año terminé con mi ex porque peleábamos muchísimo. Él fue la primera persona con la que tuve relaciones sexuales y lo quería mucho, pero me puse a mí primero. Recientemente comencé una rela ción pero mi ex volvió y caí, tuve relaciones con él pero no lo disfruté, es más, me sentí muy mal y no sé que hacer porque quiero mucho a mi pareja, pero no sé cómo alejarme de mi ex. Confundida
R:
A veces no entendemos por qué seguimos vinculados a antiguas parejas de las que sabemos que ya no existe ningún lazo positivo, pero a pesar de todo seguimos enganchados y esto tiene que ver
con el apego y con no querer cerrar puertas. Entiendo que cada vez que cerramos puertas se produce dolor, pues sentimos que estamos solos y que hemos fracasado. Pero lo más sano es asumir
vivir mejor
que se terminó y que es mejor tenerlo lejos que cerca. Aprende a poner límites y entender que tu cuerpo y alma sólo debes compartirlo con aquellos que son dignos de merecerlos.
g
76 pandora
g
R:
<El dato> Estudios recopilados por la revista electrónica de difusión científica LiveScience afirman que la risa exagerada, del tipo que obliga a expulsar lágrimas de los ojos y causa dolor en el estómago, es dañina para las paredes de los vasos sanguíneos. Estas carcajadas afectan el endotelio, un órgano que previene ataques cardiacos. Un daño en el endotelio, puede derivar en el estrechamiento de los vasos sanguíneos y generar enfermedades cardiovasculares.
<Regala>
emergencia
Recarga de
911 Energy Drink es la nueva bebida energizante en el mercado. Sus componentes prometen un perfecto balance de sustancias enérgicas. Se trata de una práctica botella plástica de 8 oz. y de 16.9 oz. Disponible en tiendas de bebidas y colma dos.
Apuntes creativos
Si quieres que tus libretas sean originales como tú, puedes comenzar a hacer tus pedidos. Los Scraps son diseñados por encargo dependiendo de las necesidades y gustos de los usuarios, por Elody Rosario. Ordena la tuya al 350-5365.
Animalitos en la cocina
Oprah WINFREY
La mujer más importante de la televisión norteamericana, deja su programa de televisión en la CBS tras casi 25 años en el aire. Oprah anunció oficialmente en su programa su retiro, en algún momento de 2010 y 2011. En el futuro, Winfrey se dedicará al montaje de su propio canal de televisión por cable ya bautizado como OWN, Oprah Winfrey Network. Se estima que su canal llegará a cerca de 70 millones de hogares.
Los utensilios de cocina cada vez son más creativos. Encuentra estas bellas espátulas con forma de perrito, en Lola Chic por 1,300 pesos cada una.
MARTHA HEREDIA RITA INDIANA CANTANTE
2
Si eres de los que se lanzó a la calle como si hubiera ganado tu equipo de pelota a celebrar el triunfo de Martha entonces no necesitas leer descripción alguna del fenómeno de popularidad en que se convirtió esta muchacha oriunda de Santiago. La primera cantante dominicana en clasificar en el Latin American Idol resultó ganadora de este concurso de fama mundial, tras ser la tercera opción para representar al país. Lo que ha logrado sólo puede calificarse de caótico. Su personalidad y calidad vocal tocó en todos los rincones de República Dominicana y América Latina, a todo público, logrando así un triunfo basado en la cantidad de votos. La calidad de su voz, carisma y actitud un tanto egocéntrica (natural de muchos artistas) le hizo ganar un lugar especial entre los seguidores de este mundillo de los concursos de canto y reality shows. El ayuntamiento de Santiago la nombró Hija Meritoria.
INTÉRPRETE MUSICAL Ella es tan misteriosa que no le importa un comino dejar las eses cuando expone uno de sus geniales discursos ante la prensa. Ya sea en una de sus múltiples facetas, posando arreglada frente a una cámara fotográfica o creando las metáforas más creativas para explicar un asunto en un relato, la originalidad de esta joven madre y, en sus propias palabras, intérprete de un merengue que se fue al Tibet a iluminarse, ha seducido desde que se comenzó a hablar de ella, llegando a diferentes círculos culturales. Este año, dentro de su conjunto musical “Rita Indiana y los Misterios” lanzó los sencillos La hora de volvé y Jardinero. Para muchos, piezas revolucionarias de la música criolla, para otros, una muestra del cambio en la idiosincrasia del medio artístico dominicano.
1
pandora 75
actualidad y pequenos placeres
14 pandora
historias del mundo
ARLENIS SOSA
ADA AIME
5 4
TOP MODEL DOMINICANA
Que sus cejas pobladas no te engañen. La exótica belleza de esta montecristeña la ha ranqueado en el puesto No. 22 del mundo de las top models internacionales. Arlenis ha seguido desfilando para las grandes firmas desde que alcanzó fama internacional a principios del 2008. Estuvo en la lista de las personas más bellas del mundo de la publicación People Magazine, y les ha abierto las puertas a otras modelos dominicanas como su contemporánea Rose Cordero. El año pasado fue Mujer del Año en esta revista debido a que fue pionera dominicana de varios logros en el mundo de la moda. Este año apareció junto a su novio, el modelo René Rodríguez, en la revista Vogue y en Teen Vogue. También en marzo fue la portada de la revista Time y en noviembre de la revista del New York Times. Desfiló para Isaac Mizrahi, Hermés y Oscar de la Renta. Abrió el desfile de primavera de Diane Von Furstenberg en Nueva York y es el rostro de David Yurman. Además, en el marco de Dominicana Moda 2009, Arlenis dio formal apertura a su fundación Arlenis Sosa, a beneficio de los niños con diabetes.
74 pandora
JENNY
DE LA CRUZ BERENICE REYNOSO VIRREINA DEL UNIVERSO
Fue virreina de Miss Universo en este año, donde destacó por su gran belleza y dominio de la escena. Gran parte del mundo se pregunta por qué no ganó el concurso. Tras alcanzar ese logro, la que una vez fuera apodada La Cenicienta, debido a su origen humilde, fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad del Population Services International (PSI) de República Dominicana, una organización no gubernamental que promueve la salud y prevención de enfermedades.
FISCAL
3
¿La de ojos gatunos? Esa misma. Tiene menos de 30 y es la primera mujer que dirige la Fiscalía de Santiago de los Caballeros. Jenny Berenice, apodada como “Jenny prisión” (debido a que en su labor como fiscal ha sido implacable en los casos en que ha participado), ha logrado imponer la pena máxima a varios de los presuntos culpables de algunos de los casos más controversiales de esa ciudad en los últimos años. Jenny Berenice también estuvo al frente de investigaciones especiales, y quienes han sido sus jefes han hecho declaraciones públicas de la excelencia profesional de esta mujer.
historias del mundo
<Regala>
<La foto>
GIRLS
Jenny Polanco Luego de 32 años dedicados al diseño de ropa y accesorios para la mujer sofisticada, Jenny Polanco introduce su propuesta para niñas de 2 a 10 años de edad, donde la diseñadora Sharon Sued ha captado el concepto de Polanco, agregando aires modernos con los detalles artesanales que caracterizan a la marca. La colección está inspirada en esas niñas activas y coquetas.
<La cifra>
27.800
de dólares es el resultado de las compras en el fin de semana de Acción de Gracias. Según los datos de la Federación Nacional de Minoristas. En cuatro días cada estadounidense gastó una media de 382.81 dólares en regalos, un 14% más que en 2004. Los analistas esperan que la actual temporada festiva registre las mejores cifras de venta de la historia.
MILLONES
Aroma Las primeras 12 personas en escribirnos recibirán una kit de las fragancias navideñas Renuzit. Escríbenos a tuseleccion@elcaribe.com.do.
Smashingbuzz.com, un sitio de Internet especializado en temas de diseño gráfico y tecnología, recopiló las que considera son las 55 fotos más destacadas de la revista norteamericana Time, del 2009. Las imágenes fueron divididas en diferentes tópicos y se puede ver, en la categoría de “reflexión” a Barack Obama en la “Muralla China”. 16 pandora
actualidad y pequenos placeres
DANIA RAMŒREZ ACTRIZ
8
No sólo es un cuerpazo de genes especiales. La actriz dominicana Dania Ramírez tuvo una participación destacada haciendo del personaje Maya Herrera en la serie de TV Heroes junto al actor Shalim Ortiz (en la que ambos hacían de unos gemelos dominicanos) por la cual obtuvo una nominación como Actriz dramática de serie de televisión en el ALMA Awards. En años anteriores, Dania tuvo una participación en The Sopranos y en el filme X-Men: The Last Stand. Estas participaciones le han abierto las puertas para que su actuación sea tomada en cuenta en varias películas de TV como Brooklyn to Manhattan dirigida por Jessy Terrero y Solvin Charlie de Gregory Hoblit. Es la vocero oficial de la firma Cover Girl y trabajó con Pure Drinking Water en la purificación del agua en República Dominicana.
7
ROZA CORDERO LINA GARCŒA DE BLASCO
TOP MODEL DOMINICANA
Una de las veces en que Roza Cordero participó en una sección de fotos en esta revista dio una demostración de baile muy graciosa antes de que el maquillador (a confianza) la sentara de golpe para empezar a pintarla. Eso nos dio a pensar que, como afirman en los concursos de top models, la personalidad de una modelo de pasarela sí es importante. Con una historia muy particular, y con sólo 16 años, “Rose” ha modelado en las pasarelas más importantes de las capitales de la moda, junto a modelos de la talla de Alex Wek. Este año se hizo miembro de las prestigiosas agencias Supreme Management y Woman Management en Milán. Debutó en el desfile de otoño de Burberry, también desfiló para Louis Vuitton, MaxMara y Francesco Scognamiglio. Apareció en la revista Teen Vogue y en Vogue Italia, entre muchas otras. Actualmente es la top model No. 48 del mundo.
6
EMPRESARIA
Es la Presidenta de la Asociación de Industriales de la Región Norte (AIREN), ejemplo de mujer de capacidad de trabajo y de mando en la Ciudad Corazón. En ese puesto, se ha hecho escuchar a la hora de presentar las reacciones y exponer los reclamos y preocupaciones del sector productivo del país. Asimismo, se ha unido con representantes del comercio del país para presentar públicamente algunas medidas generales a tomar frente a la crisis económica. Ha sabido expresar la opinión a su sector frente a proyectos de ley y medidas pautadas por el Gobierno.
pandora 73
historias del mundo
Las
10
Mujeres
de 2009
En este año a punto de concluir, el género femenino de R.D. se ha representado con el mejor de sus rostros, en diversas áreas. Como es costumbre en nuestra última edición, Pandora se refiere a los logros de diez de estas valiosas mujeres. Por Maribel De Los Santos Ilustración Elaine Lugo
72 pandora
PALOMA
Ana
ESTEBAN D az
10
ATLETA DE VELERO
Es una jovencita a la que todavía le gusta jugar...con las olas. Actualmente, esta destacada atleta de velero está entrenando duro en busca de clasificar en las Primeras Olimpíadas Juveniles a celebrarse en Singapur el próximo año. En este año se alzó con el primer lugar en la categoría femenina en el Regatta Junior Gold Cup del Royal Bermuda Yacht Club en Bermuda y quedó en sexto lugar en el torneo Overall. De lograr la clasificación, pasaría a ser la primera atleta dominicana que participa en unas Olimpíadas en este deporte.
IUSTRADORA
9
Su blog se titula Ana rima con banana “...y con otras cosas más”, ella una de las ilustradoras más reconocidas del país. En el 2009 realizó artes para diversas marcas de productos y negocios locales; a ilustrado para las publicaciones de mayor circulación nacional, sin mencionar el hecho de prestar su creatividad a beneficio de los más necesitados. Su estilo sui generis, inteligencia creativa y diversidad de recursos a la hora de poner imagen a los textos y conceptos más profundos, la hacen merecedora de este puesto.
historias del mundo
LUIS MENIEUR
g REPORTAJE + COMPRAS + INTERNACIONALES Por Airam Toribio. atoribio@elcaribe.com.do
Todas sus piezas podrían caber en este renglón. Estas dos representan su propuesta Haute Couture.
Arquitectas Reinó entre las jóvenes Nicole Jiménez y Oriett Doménech la onda arquitectónica.
s a z e i P
m
18 pandora
uchas fueron las propuestas, pero sólo algunas pueden considerarse lo que denominaremos como piezas de colección. Así es como incluidas en las propuestas de los diseñadores, estos artículos se han hecho valer por sí mismos para sobresalir “del montón”. Son dominicanas, eso las hace aún más atrayentes para los que viven en este suelo. Entre ellas hay un gran sitial para las piezas de formadas por cabellos
de Moisés Quesada. Únicas y de fuerte presencia, sin duda están diseñadas para un público que no le teme ser diferente. Por la misma onda va la propuesta del joven diseñador Carlos Frank Then con un trench globo transparente, para una “chica de la burbuja” de estos tiempos. Ese puede ser el mismo objetivo, añadiendo el sentido de patriotismo, que movió al diseñador Luis Menieur a clasificar varios modelos de bolsos de su colección en el renglón musical. Mientras, para las que buscan un perfil más sofisticado, la firma Hipólito tiene la respuesta en un práctico vestido que capta la atención gracias a los exuberantes vuelos que van a todo el largo de un costado. Magaly fue la reina de los apliques. Elegir una de sus piezas para integrarla a
este reportaje fue toda una odisea. Nos inclinamos por los vuelos, las hombreras, apliques y el fabuloso empleo de vinilo. Esa misma propuesta arquitectónica reinó entre las más jóvenes. Nicole Jiménez y Oriett Doménech fueron dos de las que apostaron por esta óptica con muy buenos resultados. Mientras, Lara Salcedo volcó su inspiración en los 80s con un traje de baño inspirado en Pac-Man.
Soluciones y buenas ideas
g
GUTIÉRREZ-MARCANO
LARA BY LARISSA SALCEDO
Su distintivo: ser poco comunes. Sin duda piezas dignas de coleccionar... en tu armario.
MOISÉS QUESADA
SHARON SUED
DE COLECCIÓN
Avant-garde Moisés Quesada con su propuesta de cabellos, y Carlos Frank con un muy moderno modelo de Bubble Girl.
CARLOS FRANK THEN
NICOLE JIMÉNEZ
ORIETT DOMÉNECH
Magaly Tiburcio
g
DISTANCIAS
SALUD
SALUDABLES
“
Por Maribel De Los Santos Manejo digital Rodrigo Escobar
Aunque parezca paradójico, una actitud independiente en ambos integrantes de una pareja puede ser positiva para la permanencia de la relación.
70 pandora
Beattie en el texto Libérate de la codependencia. En este libro, Beattie explica que una vez lograda esta independencia emocional, se llega al estado que hemos querido denominar como “distancia saludable.” Que haya una distancia saludable entre los miembros de una pareja es todo lo contrario a las siguientes afirmaciones: “Tengo que incluir a mi pareja en todas las actividades que realizo”, “una mujer con pareja no debe ir sola a una fiesta”, “ya no debo pasar tiempo con mis amigos de siempre”, “soy un hombre de hogar, por tanto no puedo salir de vez en cuando únicamente con mis amigos”, “no voy hoy a la universidad porque mi novia o novio no tiene clases hoy”, “desde que estoy con mi pareja ya no me interesa jugar baloncesto”.
Consecuencias
Frente a la pregunta: ¿Cómo se puede determinar cuando una pareja pasa demasiado tiempo junta?, el psicólogo dominicano Ramón Emilio Almánzar contesta lo siguiente: “Es cuando las otras áreas de su vida comienzan a deteriorarse por la unión”. Se crea entonces una dependencia insana, dañina, que lo más probable es que traiga muchas situaciones difíciles
vivir mejor
para ambas partes. En términos psicológicos, una relación que practica una distancia saludable es aquella que también es equitativa y de proyectos firmes; una en la que cada una de las partes desarrolla sus proyectos personales concomitantemente con los de la relación. “Siempre que se mantiene un equilibrio entre las áreas de la vida y los temas de la pareja, pues se lleva una relación más o menos saludable emocional y mentalmente”, resume Almánzar. De lo mismo escribió la psicóloga clínica Magda Constanzo, miembro de HealthGrades (organización sanitaria estadounidense), en un artículo sobre dependencia emocional a la que cataloga de adicción. Constanzo expuso la posibilidad de que una relación termine a consecuencia de la “asfixia” y/o la sensación de control por parte de uno o de ambos miembros de ésta.
g
Mientras más actividades mente la independencia emocional. Independencia emocional es cuanpropias ella asume, más me intereso por conocerla”. En do la estabilidad de alguien no depenparte, así describe Juan Arturo, de 22 de de la actitud de otra hacia ésta. Se años, la relación que tiene desde hace trata de dejar libre a los otros. En una seis meses con Mandy, de 20 años, una onda más profunda. El poeta argentino persona con reputación de indepen- Hamlet Quintana apuntó: El verdadero diente. Lo cierto es que muchos teóri- problema es elegir entre / perseguir las cos y psicólogos han expuesto que sombras o resignarse a ser el perseguiaquellas parejas en las que sus inte- do / Y en la última etapa del abismo / grantes mantienen cierta actitud de después de liberar a los otros, / a todos desapego son más duraderas y menos los que son los otros/. Y es que los otros están con “revoltosas”, pero ¿por qué esto nosotros, no porque nosogarantiza una mejor fluitros insistimos, los dez en todo el proceso UNA RELACIÓN QUE chantajeamos o los de la relación? PRACTICA LA DISTANCIA forzamos; los otros La psicóloga SALUDABLE ES EQUITATIVA Y DE están con nosotros María del Carmen PROYECTOS FIRMES; UNA EN LA porque quieren, Camacho, en su QUE AMBAS PARTES DESARROporque somos perensayo Consejos LLAN PROYECTOS PERSONALES sonas con quienes a para mejorar tu CONCOMITANTEMENTE ellos les gusta comrelación de pareja CON LOS DE LA RELApartir. Somos interesanhabla de la independenCIÓN. tes, y lo somos porque nos cia emocional como una ocupamos de nosotros mismos más sugerencia de primer orden a la hora de mejorar una relación. En su que de otra cosa. No se trata de ser artículo claramente dirigido a las muje- egoísta. Se trata de enriquecernos, de res ella expone: “Tienes que estar bien pasar tiempo solos, haciendo aquello contigo misma...ser capaz de recuperar que nos gusta, y asumir que somos tu independencia emocional y perder parte de una pareja, algo muy imporel miedo a estar sola contigo misma”. tante, pero no lo único de importancia. Tras una afirmación como ésta puede Así, pero detalladamente, lo plantea la surgir la interrogante de qué es exacta- escritora estadounidense Melody
Para liberarse
Qué ver: El ángel azul de Josef von Sternberg, El Diario íntimo de Adela H. de François Truffaut, Te doy mis ojos de Icíar Bollaín. Qué leer: Dependencia emocional de Walter Riso, Independencia emocional: una guía para vencer la adicción al amor de Martha Bireda, Dependencia emocional de Jorge Castelló. Qué hacer: Conducir carretera e ir de día de playa sin compañía. Tomar todo un día dedicado al cuidado de sí mismo. Ir de camping por varios días con amigos sin contactar a la pareja. Qué escuchar: Free Bird de Lynyrd Skynyrd, Nada de ti de Eddie Palmieri, No pienses de más de Jorge Drexler.
g
Obsequios a la carta
DE COMPRAS Por Rocío Figueroa Fotos Mario De Peña
1
Te reservamos el regalo ideal de acuerdo a tu presupuesto. Aquí te decimos dónde encontrarlos.
500 a 1,000 pesos.
6
3
1. Chaqueta. A cuadros. En Anthony’s por 1,300 pesos. 2. Momedero. En color neón. Encuéntralo en Posh + Design por 350 pesos. 3. Jabones. En láminas. Búscalo en Posh + Design por 255 pesos. 4. Set maquillaje. De la firma Face Shop. Allí por 1,000 pesos. 5. Libreta. Bloque de notas. La tienes por 565 pesos en Axxessori. 6. Pinchos. Hechos a mano con plumas. Disponible en Gosh so Pretty! por 800 pesos el par. 7.Corcho. Para tapar botellas. Encuéntralo en Cucina por 255 pesos. 8. Set manicura. En forma de mouse. Es de Lola Chic por 950 pesos. 9. Bandeja. En miniatura, para picadera. Consíguela por 215 pesos en Cucina. 10. Lectura. Novela Las Fantásticas. En Librería Cuesta por 750 pesos. 11. Pulsera. De muchos aros. La compras en Axxessori por 490 pesos. 12. Post it. Con ilustraciones de carica-turas. A la venta en Posh + Design por 600 pesos.
2
5 7
4 9 8
20 pandora
11
12
10
Soluciones y buenas ideas
g DE COMPRAS
GABRIEL: Camisa a cuadros (3,100 pesos) y chaleco (5,900 pesos). Ambos de Santiago del Valle. Corbata fina tornasol. En Young por 700 pesos. Jeans Buffalo. Por 3,995 pesos en Anthony’s. Zapatos en charol.Asequibles en Tarrazo por 1,500 pesos.
Por Rocío Figueroa Fotos Mario De Peña
1
2
1. Estuche. Con varios compartimientos para accesorios. En Gosh so Pretty por 1,200 pesos. 2. Cuadros. Camisa de Liz Claiborne. En la tienda del mismo nombre por 2,845 pesos.
8
NAIROBI: Vestido de plumas. En Prana por 5,790 pesos. Bolso sobre en charol. Blu lo tiene por 1,200 pesos. Gafas de sol. En Misshe, Santiago por 225 pesos.
3. Joyero. Ideal para viajes. Cuesta 1,745 pesos en Pórtico.
4. Lámpara. De habitación. Por 1,650 pesos en Pórtico.
7
ANA: Tope en algodón con hombreras metalizadas (1,375 pesos) y pantalón tubo en satén (2,200 pesos). Ambos en Adana, Santiago. Cuello de pelos. Cómpralo en Zara por 1,595 pesos.
5. Texto 100 Clásicos del Cine, dos tomos. En Librería Cuesta por 2,395 pesos.
6. Cóctel. Vestido en azul intenso. En Maruchi por 2,795 pesos.
1,000 a 3,000 pesos.
3
7. Crocs. Los originales. En Tarrazo por 1,800 pesos.
8. Animal print. Blusa con vuelos. En Plum, Santiago por 1,500 pesos.
6
ANGÉLICA: Vestido asimétrico con tachuelas y chaqueta en pelos con cinturón. En Mango. Cintillo de lazo en satén y pedrerías. En Misshe, Santiago por 890 pesos. Collar de bolas. En Prana por 490 pesos con aretes. Bolso sobre, de la firma Santi. Por 190 dólares en Plum, Santiago. Botas altas en charol y flecos. Encuéntralas en Laulet por 4,995 pesos.
5
4
ALISSE: Vestido impermeable con zippers. En Plum, Santiago por 1,950 pesos. Chaleco en imitación de leather. Adquiérelo en Othermind, Santiago por 2,500 pesos. Medias de mallas (350 pesos) y aretes de presión en cristales (1,190 pesos). De Misshe, Santiago. Guantes en sued. Disponibles en Mango. PABLO: Chaqueta en pelos. En Misshe, Santiago por 400 dólares. Jeans Hugo Boss. Disponibles en Studio HB. MARIELA: Vestido strapless en imitación de leather (1,790 pesos) y chaleco en algodón con tachuelas (1,590 pesos). Ambos de Prana. JUNIOR: T-shirt cuello V de la marca Heritage. En Young pot 900 pesos. Trench estampado. Una creación de José Jhan. De venta en Formale. Sombrero en fieltro. De Zara por 795 pesos. VICTORIA: Vestido asimétrico en algodón. Por 1,690 pesos en Prana. Collar dorado con cristales. Young lo tiene por 1,500 pesos. Cinturón ancho con tachuelas. En Adana, Santiago. Pumps en imitación de piel de pitón. Por 2,995 pesos en Laulet.
22 pandora
Soluciones y buenas ideas
pandora 67
66 pandora
g
3,000 a 6,000 pesos
DE COMPRAS Por Rocío Figueroa Fotos Mario De Peña
1
3
1. Rojo. Vestido de tiros en forma de globo. De Maruchi por 3,195 pesos. 2. DVD Portátil. Encuéntralo en Distribuidora Corripio por 4,000 pesos. 3. Chaleco. Sin mangas. En Benetton por 4,895 pesos. 4. Set Bar. Utensilios para tragos. De venta en Cucina por 4,235 pesos. 5. Canasta. De La Bodega. Cuesta 4,500 pesos. 6. Cuadros. Bolsos de Liz Claiborne. Cuesta 3,295 pesos en la tienda del mismo nombre. 7. Monedero. En rosa fucsia. Disponible en Lola Chic por 3,000 pesos. 8. Escabel. El dúo cuesta 4,100 pesos en Pórtico.
8
2
5
7
6,000 pesos en adelante
1
1. Botas altas. En cuero original. Cuestan 1,420 dólares en Stiletto. 2. Mini Componente Philips. De Distribuidora Corripio por 11,545 pesos. 3. Mimosa. Bolso Salvatore Ferragamo. En Stiletto por 2,630 dólares. 4. Pulsera. Con reloj, del sello Guess. Por 7,895 pesos en Le Bijou. 5. Patchwork. Chaqueta larga de la línea Desigual. En Othermind, Santiago por 449 dólares. 6. Visibilidad. Telescopio niquelado. En Posh+Design por 9,500 pesos.
2
4
3
5
PABLO: Chaqueta Hugo Boss en leather. Disponible en Studio HB. Anillos punk. Disponibles en Young por 700 pesos cada uno. ANA: Tope con hombreras en cuentas (1,800 pesos) y leggings en lentejuelas (900 pesos). Ambos en Young. Collar de metal. Por 750 pesos en Prana. Zapatillas en charol. Laulet las tiene por 2,595 pesos. GABRIEL: Camisa a flores. En Santiago del Valle por 3,100 pesos. Chaleco en denim (1,995 pesos), pantalón en corduroy (2,995 pesos) y sombrero de copa en fieltro (1,295 pesos). En Zara. Corbatín en satén. A la venta en Formale. Tenis plateados Hugo Boss. Búscalos en Studio HB.
6
4
MARIELA: Tope de hombreras con flecos (1,325 pesos) y minifalda con tachuelas (1,560 pesos). En Adana, Santiago. Cinturón en gamuza con flor. Encuéntralo en Misshe, Santiago por 1,200 pesos. Pulsa de tres vueltas con tachuelas (1,800 pesos) y pulsa punk dorada (1,500 pesos). Botines peeptoe. De Laulet por 3,495 pesos.
6
ANGÉLICA: Chaqueta en PVC y minifalda en animal print. Creaciones de Marisol Henríquez. Medias a lunares. Disponibles en Misshe, Santiago por 650 pesos. Botas altas en piel. Adquiérelas en Laulet por 4,995 pesos. ALISSE: Chaqueta en denim y jeans. Ambos de Mango. Franela en animal print. Encuéntrala en Misshe, Santiago. Cinturón con tachuelas. Por 890 pesos en Prana. Pulsas en lucite y pasta. Desde 410 pesos en Blu. Zapatillas estilo botín con zippers. Asequibles en Dixxa Shoes, Santiago. NAIROBY: Chaqueta en leather con tachuelas y pitillos en denim gris. Los dos en Mango. Aretes de lazo en metal dorado. Disponibles en MisShoes, Santiago por 450 pesos. JUNIOR: Camisa (1,915 pesos), breteles estampados en estrellas (1,050 pesos). De Wonderland. Pantalón del sello Santiago del Valle. Allí por 5,620 pesos. Vans a cuadros. Asequibles en Tarrazo por 1,990 pesos. VICTORIA: Vestido de vuelos. En Misshe, Santiago por 2,100 pesos. Chaleco de estilo militar. Por 1,200 pesos en Young. Guantes en piel. A la venta en Mango. Aretes en metal esmaltado. Cuestan 225 pesos en Blu. Botines con tachuelas. De Laulet por 3,995 pesos. pandora 65
64 pandora
g
SOBRE LA PASARELA
CELEBRITIES Lady Gaga y Madonna
Todos con Marc
Realmente no son todos, sólo unas cuantas celebridades se le acercan a este diseñador, una de las grandes figuras de la moda internacional. Por mencionar algunos, Kate Moss, Madonna, Gabriel Aubrey y nuestro Moisés Quesada.
MARIELA: Vestido asimétrico en animal print. De Young por 3,000 pesos. Pulsas en lucite y lentejuelas. Cada una por 420 pesos en Blu. Botines en pana y zippers por 2,490 pesos en Prana.
DE
JUGUETE
5
4
No, no estamos hablando de los cuerpos de las modelos, sino de la propuesta más juvenil del desfile de este año del sello de ropa interior Victoria’s Secret. Aparte del color, las vejigas fueron las protagonistas, dispuestas incluso como las características alas de la firma.
5
3
2
1 26 pandora
GABRIEL: Suit Santiago Del Valle. Disponible allí. T-shirt LukkuKay. En Wonderland por 750 pesos. Fedora en pajilla. Anthony’s la tiene por 670 pesos. Brazalete en piel con tachuelas (550 pesos) y cinturón en piel (800 pesos). En Young. Chanclas en piel. A la venta en Tarrazo por 1,650 pesos.
Gabriel Aubrey
50
El portal models.com coloca a la modelo dominicana Rose Cordero en el puesto número 48 de su ranking de las 50 mejores modelos del mundo. Teniendo en cuenta que existen miles de modelos y que Rose únicamente tiene un año de trabajo internacional en su carpeta, esta es toda una hazaña. Sólo dos dominicanas tienen un puesto en este listado, incluyendo a Arlenis Sosa, en el número 22. ¿Quién ocupa el puesto uno? La top brasileña Gisele Bündchen.
Moisés Quesada
MOTICIA
Por Airam Toribio Fotos Fuente Externa
Top
VICTORIA: Tope en algodón con pedrerías. Por 1,900 pesos en Young. Mini prelavada. Por 1,715 pesos en Adana, Santiago. Cinturón en plumas. A la venta en Zara por 1,495 pesos. Medias en encaje. Disponibles en Misshe, Santiago por 650 pesos. Zapatillas en satén BCBG. En Dixxa Shoes, Santiago. Aretes en cristales. Encuéntralos en Prana por 450 pesos. Brazalete en metal con tachuelas. Young lo tiene por 800 pesos.
TENDENCIA
vestidos
El fin de año llama al uso de los vestidos. Son cinco las propuestas que las estrellas del showbiz han hecho reinar. ¿Con cuál te quedas? 1. Estelle/ De diseño arquitectónico. 2. Leighton Meester/ Tipo tubo. 3. Carrie Underwood/ Hombro asimétrico. 4. Emma Rossum/ con zipper. 5. Audrina Patridge/ Con lentejuelas.
Soluciones y buenas ideas
NAIROBY: Enterizo en algodón con cinturón. Por 1,790 pesos en Prana. Chaqueta en pelos. Por 400 dólares en Misshe, Santiago. Collar de perlas, metal y cinta. Cuesta 3,500 pesos en Othermind, Santiago. Botín en charol. Vale 3,995 pesos en Laulet. JUNIOR: Camisa Perry Ellis. Por 2,100 pesos en Anthony’s. Jersey en animal print (2,295 pesos), pantalón en raso (2,895 pesos), fajín en algodón (895 pesos) y gafas de sol (1,495 pesos). Todo de Zara. Corbata en satén. Asequible en Formale. PABLO: T-shirt Hugo Boss. En Studio HB. Chaqueta en pana. Disponible en Zara por 6,995 pesos. ANGÉLICA: Vestido Santiago del Valle. Encuéntralo allí por 20,000 pesos. Collar H&M. Por 10 dólares en Plum, Santiago. ANA: Franela con tachuelas (1,500 pesos) y collar de pullas (con aretes por 850 pesos). En Othermind, Santiago. Chaqueta en pelos. Disponible en Mango. Aretes largos en metal dorado. De Adana, Santiago por 3,995 pesos. ALISSE: Vestido largo tipo tubo. En Prana por 4,690 pesos. Chaleco en imitación de leather con tachuelas (1,500 pesos) y collar de cuentas con varias vueltas (900 pesos). En Young. pandora 63
CONCEPTO, ESTILISMO Y COORDINACIÓN: Airam Toribio FOTOS: Mario De Peña MANEJO DIGITAL: Glennys Crisóstomo ARTISTAS: Mariela Viñas y Pablo Cavallo MODELOS: Alisse, Junior y Gabriel, de Luis Menieur Models Management; Nairobi y Ana, de Ossygeno Models Management; Angélica, de Sókrates Estudio de Imagen; Victoria, de Jhon Casablancas MAQUILLAJE: Richard Vásquez PEINADO: Omar González ASISTENCIA: Maribel de Los Santos y Glennys Crisóstomo LOCACIÓN: Bar-Restaurante CAFÉ DEL TAPAO
62 pandora
Fiesteros con la música por dentro. Ellos, los nueve, celebran en un donde el rock embriaga sus estilos del final de 2009.
g
2009
MI FOTO FAVORITA
Por Rocío Figueroa
Acontecimientos de AÑO INTERNACIONAL DE LA ASTRONOMÍA, SEGÚN LA ONU.
Enero
El día 20 Barack Obama se convierte en el 44º presidente de los Estados Unidos, sucediendo a George W. Bush.
Abril
Los dirigentes de las 20 economías más poderosas del mundo se reúnen el día 2 en Londres para crear un fondo de un billón de dólares en pro de los países en crisis.
Junio
Se celebra el 150º aniversario de la fundación de la Cruz Roja el día 24.
Julio
El día 4 la Organización de Estados Americanos (OEA) suspende a Honduras como Estado miembro, a causa del golpe de Estado en ese país.
EN RETRO
DIRECTOR TEATRAL Y MUSICAL
Esta foto fue tomada en Orlando en el mes de enero 2009, en ella estamos mi esposa Yanira y mis hijos Paula y Amaurito, es una foto que me trae recuerdos divertidos pues nos encanta ir de vacaciones a Orlando, que es en verdad, un mundo mágico. Para nosotros era una mañana especial, pues estábamos muy emocionados ya que no hacía mucho frío y tendríamos la oportunidad de disfrutar del parque de agua. Nos preparamos comprando lentes de sol y llegamos felices a disfrutar del hermoso día que nos regalaba Orlando. Recuerdo que el que estaba más feliz y ansioso por llegar era mi hijo Amaury, fuimos el camino entero planificando cómo subiríamos a los toboganes y quién se deslizaría por el más alto. Llegamos con toalla en mano, enseñamos nuestra identificación e inmediatamente al entrar, Amaurito salió corriendo y se resbaló, sólo vimos cuando los lentes de sol, acabados de comprar, salieron volando...Teníamos cinco minutos de haber entrado al parque y ya estábamos en la enfermería con Amaury con las rodillas peladas poniéndole curitas… ¡el pobre no pudo bañarse!”.
“
Nace en Santo Domingo. Desde muy temprana edad incursiona en estudios de piano, lectura musical y guitarra clásica. Estudió percusión en el Conservatorio Nacional de Música y fue integrante por 15 años de la Orquesta Sinfónica Nacional en el plano de percusionista, llegando a ser designado en sus últimos dos años como Director Asistente por el entonces Titular Maestro Julio De Windt. Como compositor, ha realizado trabajos como La Misa Festiva Dominicana, Fantasías Populares para piano y cuerdas: Música original para las películas Cuatro Hombres y un Ataúd, Los inmortales, Éxito por Intercambio y Negocios son Negocios, Mi papá se volvió loco, de producción Argentina y Mi novia está de madre. También produjo los arreglos sinfónicos para el DVD Danny Rivera Sinfónico Live. Ha dirigido la Orquesta Sinfónica Nacional en varias ocasiones y es fundador de la Orquesta Santo Domingo Pops. Es también fundador de La Orquesta Filarmónica de Santo Domingo de la cual es actualmente su Director Titular. Ha realizado grandes espectáculos sobre temas de películas y musicales de Broadway como: La Novicia Rebelde (The Sound of Music), Jesucristo Superstar, Evita, La Bella y La Bestia, Peter Pan, Cabaret y Annie. En octubre de este año realizo su primer musical con letras y música inéditas: Cenicienta, El Musical.
g
28 pandora 28 pandora
Amaury Sánchez
Memoria reciente
CAROLINA HERRERA Por Airam Toribio Foto AP
“Nunca me ha gustado definir mi estilo”
Una voz de gran poder en el mundo de la moda. Sus diseños son el estándar de muchas mujeres hacia la feminidad. Conoce un poco más de Carolina Herrera, la mujer detrás de una de las mayores firmas de la moda internacional.
c
arolina Herrera no sólo es dueña de un magnífico emporio de diseño y perfumería, lo es también de un estilo incomparable, que nosotros –tal como ella prefiere– nos proponemos describir: clásico, sofisticado, elegante, preppy, inigualable, femenino, característico...La camisa blanca es su predilecto del clóset, al igual que las faldas corte A y con bolsillos, los jerseys y los broches, que sin duda le aportan el toque de lujo a cualquier pieza básica. Ella, una de las diseñadoras más admiradas, respetadas y famosas del mundo viajó a República Dominicana, no para admirar sus hermosas playas y cálido clima, como lo había hecho anteriormente con su amigo Óscar De La Renta, esta vez su ruta sería para deleitarse en un paisaje totalmente distinto pero igualmente atractivo: el de la moda dominicana. El marco idóneo: Dominicana Moda en su versión 2009. Miss Herrera se sentó en primeras filas, felicitó a varios diseñadores tras bambalinas, compartió con sus fanáticos, hizo nuevos amigos y, por supuesto, se permitió varios minutos para charlar con Pandora antes de su magistral desfile. Así deja claro que, contrario a lo que muchos piensan, ella no es inalcanzable y además, cree fervientemente en el talento de los diseñadores con sangre latina.
¿CUÁL ES LA RELACIÓN LABORAL QUE GUARDA CON SU HIJA CAROLINA? ¿CÓMO HACEN CON EL TRABAJO A DISTANCIA? Mi hija trabaja en España y yo en Nueva York. Desde aproximadamente el año 1996 ella es la responsable de 60 pandora
los perfumes 212 y ahora CH. Así que como ves, no hay espacios para peleas laborales, estamos conectadas por la firma pero trabajamos a kilómetros de distancia y en áreas distintas.
¿CÓMO LLEGA CAROLINA A INICIATIVA SER? Me pidieron ser la imagen de esta campaña e inmediatamente dije que sí porque es una enfermedad mundial que afecta a muchísimas mujeres, así que la causa era justa.
SU HIJA CAROLINA SE SUMÓ A ESTA CAMPAÑA PARA EL MES DE OCTUBRE. NOS PUEDE HABLAR UN POCO MÁS DE ESTA “FUSIÓN”. Carolina se unió a mí en esta campaña con la entrada del aroma CH rosa de edición limitada como una forma de recaudar fondos para luchar contra el cáncer de seno. Los beneficios serán donados a la American Cancer Society.
¿CÓMO DEFINE SU ESTILO? Nunca me ha gustado definir mi estilo, eso le corresponde al que me ve. Tú podrías hacerlo. Decir soy de tal forma o me gusta vestirme así no va conmigo.
¿QUÉ LE PARECIÓ DOMINICANA MODA 2009? ¿HABÍA VENIDO ANTERIORMENTE AL PAÍS? El evento me ha parecido excelente, ya he venido varias veces a la isla, específicamente a Punta Cana con mi gran amigo Óscar [De la Renta] y me ha parecido maravillosa.
voces del corazon
ACTIVIDADES+GENTE
u
SOCIALES
CENTENARIO
Coordinación
Ana Bencosme Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa
Vibrante
Brahma arribó a sus 121 años de edad y lo celebra a nivel mundial. na fiesta llena de emociones, efectos especiales y buena música fue la que ofreció Ambev Dominicana para celebrar el 121 aniversario de su cerveza Brahma, en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Actualmente se celebra en las grandes capitales del mundo con originales y espectaculares fiestas, el aniversario de Brahma, marca que desde el 1888 se produce a partir de una cuidadosa selección de sus ingredientes, convirtiéndola en una cerveza suave y de exquisito sabor. Apegándose a la envergadura de esta celebración mundial de la marca, Ambev Dominicana no quiso pasar
desapercibido este hecho y organizó un gran encuentro, en el que KC & The Sunshine Band, Sunlovers y Julie Mc Knight hicieron vibrar cada pared del escenario con su buena música y su carisma, apoyándose además en un estupendo despliegue de efectos especiales, lluvia de confeti y llamativos juegos de luces con tecnología de punta. Melissa Martínez, Gerente de Publicidad de AmBev Dominicana, resaltó que representa todo un orgullo para el país, y en especial para quienes forman parte de la familia de Ambev Dominicana, la celebración del 121 aniversario de esta gran marca.
Manuel García, Melissa Martínez y Alex Pinto.
Gamal Haché y Miguel Calzada.
Julio Veloz y Rosabel Fermín.
Mari Marranzini y Saymon Díaz.
De ocasión Para esta fiesta los invitados tuvieron la oportunidad de brindar con su Brahma preferida, exhibiendo la etiqueta que en conmemoración especial del 121 aniversario se ideó, como forma de resaltar el éxito de la marca.
Georgina Julián y Alex Madera. 30 pandora
Katia Betancourt y Damaris Rubio.
Gerard García Duluc y Laura Pérez Rojas.
La gente que sale
Mónica Mendoza Condesa 2010
Modelo: Ángela Mariano, de Sokrates Estudio de Imagen. Peluca: Mercería Dumé. Collar: Azuquita by Luzón. Vestuario: Miguel Genao atelier.
58 pandora
g
SOCIALES
infantil Moda
e
Con estilo internacional, los pequeños lucirán a la moda de la mano de EPK.
Carmen De Marranzini, Laura De Los Santos, Eduardo Marranzini y Alexandra de Leret.
Graybi, Sara y Nashla Noboa y Katherine Marmolejos.
32 pandora
PK, la exclusiva y exquisita tienda de ropa para niños, abre sus puertas al público en Bella Vista Mall, durante una tarde otoñal, que sirvió de marco para el lanzamiento de “All around England, Otoño–Invierno 2009/2010”, la nueva colección de ropa para los más chiquitos de la casa. EPK es una marca dirigida a niños que van de 1 mes hasta los 12 años de edad, EPK trae al país la original propuesta directamente desde Europa, para el disfrute de las nuevas tendencias en cuanto a diseño de ropa infantil se refiere. Este Otoño-Invierno la nueva colección de EPK tendrá en todas sus líneas un profundo “acento británico”, respondiendo al compromiso de la marca
de llevar a la moda infantil las últimas tendencias de las pasarelas del mundo. La moda británica cada vez retoma más protagonismo de figuras reconocidas como John Galliano, Vivienne Westwood y Paul Smith, hasta nuevos talentos como Giles Deacon y Gareth Puck, pasando por Alexander McQueen y Stella McCartney.
De infantes Niños de diferentes edades pasearon divertidos sobre la pasarela en la que mostraron la versatilidad y comodidad de los diseños de EPK.
La gente que sale
by Laura Moya e Indhira Sánchez.
Light & Dark Modelos: Nathaly Ruiz de Sokrates Estudio de Imagen y Yania de León, de Ossygeno Models Management. Vestuario: Miguel Genao atelier. Accesorios: Axxessori. Peluca: Mercería Dumé.
56 pandora
g
SOCIALES
Delicias de chocolate
l
La 5ta. versión de la ‘ChocoReceta’ se celebró de manera exitosa. a Empresa Cortés Hermanos celebró con éxito la quinta versión del concurso “La ChocoReceta Cortés” en sus versiones dulces, salados y líquidos a base de chocolate, elaborado con los productos de Cortés Hermanos. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Oly Bruno, Gerente de Mercadeo de Cortés Hermanos, quien agradeció el respaldo que por quinto año consecutivo los medios de comunicación, los relacionados, clientes y consumidores le dan a cada una de las iniciativas y actividades de la empresa. Bruno expresó que esta quinta edi-
34 pandora
ción de la ChocoReceta Cortés, efectuada en la ciudad de Santo Domingo, no es más que el seguimiento y apoyo ofrecido año tras año a este interesante proyecto, resultando una noche llena de chocolates y sorpresas.
Elaine de Cortés, Eugenia Rojo, Ignacio Javier Cortés y Oly Bruno.
Premios
Las categorías fueron Ama de casa y Estudiantes de Hostelería y Pastelería. En cada renglón se seleccionó un ganador de Oro que recibió 25 mil pesos, un ganador plata de 15 mil pesos y un ganador Bronce con 10 mil pesos. Los ganadores compitieron por el Gran Plato con un adicional de 30 mil pesos.
Nazzira y Asirio Santana.
La gente que sale
Chocolate Nude Modelo: Jessica Hernández. Vestuario: Sinéquanone. Accesorios: Axxesssori. Peluca: Mercería Dumé.
54 pandora
g
corazones
SOCIALES
m
Nobles
La Primera Dama fue reconocida por sus labores altruistas por la FAO. inutos antes del acto de ceremonia de otorgamiento del título de E m b a j a d o r a Extraordinaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), a la Primera Dama dominicana, Margarita Cedeño de Fernández, por el director de la entidad, Jacques Diouf, la organización realizó un encuentro con los designados Embajadores de Buena Voluntad de este año, en un acto que tuvo lugar en la sede de la citada institución. Al lugar se dieron cita grandes figuras como Carl Lewis, atleta estadounidense, que ha sido miembro de cinco
equipos olímpicos de su país. Ganador de 10 medallas, nueve de ellas de oro. También estuvo presente el diseñador francés Pierre Gardin, uno de los hombres más conocidos en el mundo de la moda desde hace más de 50 años. Asimismo, asistió la artista indonesia Anggun Cipta Sasmi, cuyo primer albúm fue editado en 33 países vendiendo más de un millón de ejemplares. La cantante colombiana Fanny Lú, quien está profundamente comprometida con las causas sociales y humanitarias, promocionando a la FAO y las campañas del Día Mundial de la Alimentación y TeleFood, también participó en el encuentro.
confortables
Salvador -Chio- Jiménez, la Primera Dama Margarita Cedeño de Fernández, Giorfio Stafaro y Mario Arvelo.
Responsables
Cada una de estas personalidades tiene un compromiso con los objetivos y las ideas de la FAO y han manifestado su voluntad de actuar como defensores, portavoces y representantes de la Organización. Estas cualidades le permitirán combatir el hambre mundial que cada día va en aumento.
Monseñor Renato Volante y la Primera Dama Margarita Cedeño de Fernández.
Prácticas y
c
Siematic son las nuevas cocinas modulares disponibles en el país, abaladas internacionalmente. armadom S.A. celebró el lanzamiento de Siematic, reconocida marca alemana dedicada a la fabricación de cocinas modulares de la más alta calidad, siendo un ejemplo de tecnología, diseño y exclusividad. Carmadom S.A. compañía de inversión francesa, presidida por Didier Carré, introduce al mercado cinco nuevas colecciones: Siematic s1, Beauxarts, Clásica, Moderna y Diseño Puro, que abarcan una diversidad de estilos para todos los gustos, desde el aparador de cocina hasta la cocina funcional, pasando por la cocina minimalista, desde la primera cocina integral hasta los nuevos conceptos de diseño
36 pandora
que reflejan la búsqueda de apertura, espacio e individualidad. Las palabras de bienvenida fueron ofrecidas por Nieves Colombani, Vicepresidente de la empresa y Presidente de la cámara dominicofrancesa, quien luego dio paso a las palabras de Marifé Martínez, directora general de Siematic República
Didier Carré, Nieves Colombani, Massonnaud Renato y Marifé Martínez.
Probado
El evento contó con la participación de un afamado chef francés, el cual deleitó a los presentes con sus exquisiteces, que dio prueba de su savoir-faire culinario, en armonía con las cocinas Siematic. Rita Brugal y Jesús María Guerrero.
La gente que sale
Rich Lights Modelos: Rocío Arvelo, de Sokrates Estudio de Imagen y Aurys Sánchez, de Ossygeno Models Management. Peinado: Dagneris Valdez. Vestuario: Camisa azul de Mango. Camisa Gris Sinéquanone. Collares: Collares Azuquita by Luzón. Collares: Accessory Depot. 52 pandora
g
en rosa
SOCIALES
Almuerzo
La crónica social fue agasajada por el Banco de Reservas en un almuerzo.
Claudine Nova, Daniel Toribio, Altagracia Paulino de Toribio y Maribel Lazala.
e
s
Más eficaz
Nuevas instalaciones y envases de calidad forman a Star Products. tar Products dejó inaugurada la planta de fabricación de envases plásticos modernamente equipada para la creación de los frascos que utiliza la empresa en la producción de productos de cuidados capilares. La planta consta de diversas maquinarias de inyección y soplado. Industriales de la República de Taiwán, viajaron a nuestro país expresamente para concluir el ensamblaje de la misma. Una comitiva encabezada por el distinguido Embajador Isaac Isai, acreditado en el República Dominicana, además de los señores Ricardo Hsu, Consejero de la Oficina Económica y Richard Li, Jefe de la Misión de Servicios Industriales, fueron invitados a realizar el corte de la cinta inaugural.
Star Products ha creado fuertes vínculos de amistad con la República de Taiwán, muestra de ello es la gran cantidad de equipos de dicha nación que posee la moderna planta de fabricación de productos de cuidado personal. La compañía “Lien Ching Enterprise” radicada en Taichung, fue la responsable de la fabricación de las maquinarias.
Logística Star Products recibió a sus invitados junto al Embajador Isaac Isai y Osiris Grullón, Presidente de la compañía, quienes realizaron el corte de cinta dando por inaugurada la planta. La recepción fue celebrada en el Restaurante Bella Crystal.
Green Modelo: Sofinel Báez, de Ossygeno Models Management. Vestuario: Nubah. Collar: Azuquita by Luzón.
Manuela Lora, Doris Javier y Martha Quéliz. l administrador general del Banco de Reservas, Daniel Toribio, y su esposa Altagracia Paulino de Toribio, ofrecieron un almuerzo a los representantes de la crónica social de los medios de comunicación, para celebrar el inicio de la Navidad. La planta baja del restaurante Taboo Bamboo fue elegantemente decorada para la ocasión. Flores y detalles alusivos a la temporada navideña, todos en distintas tonalidades de verde, dieron el toque de distinción en un ambiente que rimó a la perfección entre conversaciones y risas típicas de un compartir entre amigos. Allí, ejecutivas de medios e integrantes de la directiva de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales, 38 pandora
compartieron con funcionarios de Banreservas, entre los que figuraban los subadministradores generales Administrativo, Eros Caamaño; y de Negocios, José Manuel Guzmán Ibarra. Durante el encuentro, el administrador general de Banreservas destacó que esta es la sexta ocasión en que se celebra el almuerzo, que ya se ha convertido en una tradición para la institución financiera.
Isaac Isai, Marisela de Grullón, Osiris Grullón, Rommy Grullón y Ricardo Hsu.
Vocera
Claudine Nova, Presidenta de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales, señaló que este tipo de encuentro permite un intercambio directo con los ejecutivos del BanReservas y entre los mismos colegas.
Manuel Arsenio Ureña, Camelis de Ureña, José Joaquín Puello y Gina Majluta.
La gente que sale
pandora 51
La realeza del maquillaje local nos entrega su propuesta para fin de a単o.
Embrujo barroco Modelo: Nica Luna, de Ossygeno Models. Peinado: Dagneris Valdez. Management. Aretes: Accessory Depot. Vestuario: Miguel Genao atelier.
5 0 pandora
g
el este
SOCIALES Banreservas aperturó una nueva oficina con gran éxito.
Otra por
d
urante un ameno y elegante encuentro el administrador general del Banco de Reservas, Daniel Toribio, dejó formalmente inaugurada las instalaciones de la oficina de la empresa aseguradora Banreservas en la localidad de Verón, Bávaro. Al dejar inaugurada la oficina en esta localidad, Toribio explicó que la misma se suma a otra abierta en esta ciudad hace siete meses por el Banco de Reservas, lo que revela la importancia que concede el Grupo Reservas a la plaza turística de Bávaro, que cuenta con unas 27 mil habitaciones disponibles y otras 13 mil en construcción. Añadió que esa plaza dispone del mayor número de habitaciones hote-
leras del país, con un 78 por ciento. “Más de la mitad de los turistas que llegan al país, casi un 54 por ciento, lo hacen con destino a esta región. Si en 2008, según informaciones del Banco Central, ingresaron al país 3 millones 447 mil 730, de esa cantidad un millón 844 mil 824, entraron por Punta Cana-Bávaro”, afirmó Toribio. “Estos datos tan reveladores y positivos son una prueba inequívoca de lo necesaria que era la apertura de esta oficina, para seguir ofreciéndoles nuestros servicios a los de la zona, entre los que podemos mencionar al grupo Cap Cana, Grupo Punta Cana, Consorcio Energético Punta Cana Macao, Hilario Tours y Club Caribe, entre muchos otros”, aportó.
navideña
Elizabeth Micheli, Daniel Toribio Marmolejos, Marianela Saba, Héctor Saba, Rafael Medina y Eros Caamaño.
Colegas Al encuentro asistieron distinguidas personalidades de la vida empresarial de esa zona y del país, así como ejecutivos de la empresa, los que disfrutaron de un elegante montaje y una fina camaradería a cargo de la empresa Servicios Vargas de Catering.
Mario Lama hijo y Orión Mejía.
Conciencia
e
Adrian Tropical realizó el lanzamiento de “Nuestra Verde Navidad” en sus instalaciones de la Lincoln. n compañía de clientes, amigos de la prensa y relacionados, la cadena de restaurantes Adrian Tropical realizó el lanzamiento de “Nuestra Verde Navidad”, inspirada en un compendio navideño, realizado por King Sánchez, que concientiza y motiva a vivir esta época del año según nuestra cultura dominicana. El evento estuvo amenizado con villancicos, interpretados por el coro de Mayra Peguero; y perico ripiao, por el Cuarteto de Lupe Valerio y los Increíbles Típicos. La cadena de restaurantes, con su ya tradicional misión de recuperar los valores culturales dominicanos para afianzar nuestra dominicanidad, junto
40 pandora
a Cervecería Nacional Dominicana, han apoyado la enriquecedora recopilación del compendio “Nuestra Verde Navidad”, el que estará siendo obsequiado a todos sus clientes y relacionados durante las pascuas. El compendio está compuesto de Poemas iberoamericanos, villancicos dominicanos, además, “Coloreando la Navidad”, para compartir con los hijos y Recetas Navideñas.
Kin Sánchez, Dolores Vicioso, Luz Miladys Cruz y Luis López.
Extendido
El fin de semana después del día de Reyes, niños y adultos volverán a disfrutar del pintoresco personaje de la Vieja Belén, cargada de esperanza y alegría.
Anyelin Sánchez, Miguel lugo, Marlene Morrobel y Pedro Amoros.
La gente que sale
g ELLOS HABLAN DE ELLAS
Tributo
POR: LEANDRO DÍAZ Chef
d
EL
laboral. Admiro su belleza interior, creo fielmente que en manos de ellas está el cambio que esperamos del mundo. Admiro su belleza exterior, porque con sus siluetas hacen del diario vivir un festín visual. Ahora bien, qué mejor forma de hacerles tributo a esta especie cuasi perfecta que con un poema....
g
e la mujer admiro la capacidad que tiene de lidiar con diferentes situaciones de la vida diaria, su versatilidad y sus grandes deseos de preparación. Debo confesar que el 90 por ciento de mi equipo de trabajo esta compuesto por mujeres; por su disciplina y entrega, entiendo que en la actualidad es la mejor opción como fuerza
Podría olvidarme de todos a mi alrededor Podría olvidarme del mundo y su esplendor Podría olvidar lo lindo de un color Podría olvidar las flores a quien robaste olor Podría olvidar todo cuanto existe Pero ese beso que me diste no lo podría olvidar jamás Porque un beso de esos tuyos es difícil de olvidar. Y por eso no estoy seguro y antes de que se me vaya a olvidar Que es un beso de esos tuyos que mi boca siempre quiere recordar Podría olvidarme de todos, podría olvidarme del mundo Pero tus besos no puedo, mi amor, sacarlos de mi mente ni un segundo.
Columna invitada
g
El EXPERTO
SOCIALES
La conferencia El poder para superar tus retos, ofrecida por el conferencista venezolano Leo Alcalá, hizo vibrar a los asistentes al hotel El Embajador, quienes no sólo aprendieron técnicas de superación personal, sino también de movimientos corporales para su desarrollo. Aquí Monserrat de Espaillat, Leo Alcalá, Antonio Espaillat y Nazzira Santana.
Por la BELLEZA
El centro Academie realizó con éxito su primer Bazar de Belleza ofreciendo todos los productos y servicios a precios promocionales y de liquidación para sus clientes y público en general. Este bazar fue aprovechado por Jeannie Alfonso, Pavel García y Yanet Díaz.
Por el día DE REYES
Jet Pack presentó la promoción Jet Pack Premia tu Fidelidad, con la que por cada libra que muevas, Jet Pack te regala un águila, y por cada 10 águilas que acumules, te llevas automáticamente una libra de flete gratis la próxima vez que recibas tu mercancía. Esto sin necesidad de concursar, reclamar o solicitar, tu próxima factura reflejará un crédito al momento de pagar. Estuvieron en el anuncio Juan Oller y Juan Ginebra.
Para cronistas Las credenciales
José Jiménez, Rebecca Quiñonez, Francis Lora y Raúl Peña estuvieron en la cata organizada por los ejecutivos de Ron Zacapa, exclusiva para los miembros de la Asociación de Cronistas Sociales en el restaurante Cane.
La Administradora de Subsidios Sociales (ADESS) publicó su memoria institucional correspondiente al período 2004-2008, en un acto celebrado en las instalaciones del auditorio Salomé Ureña del Banco Central. Presidieron la presentación el Vicepresidente de la República Rafael Alburquerque y Van Elder Espinal Martínez, Director General de la ADESS.
Buenos valores
En la Arquidiócesis de Santo Domingo, la Vicaría Episcopal de Pastoral Familia y Vida realizo el I Encuentro Internacional Familia y Vida 2009, con el tema La Influencia de los Medios de Comunicación en la Familia, en el que participaron Ana María Montero, Bárbara Nicolosi Harrinton, Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, Francisco González Garza y el sacerdote Tomás Vladimir Pérez.
42 pandora
La gente que sale
g
Rayos X
Por Maribel De Los Santos Foto Mario De Peña
RADA
R
bserodo, o nas t lo r e perso usta v “Me g etalle a las e gusta d m n e var ue s...No lugare a de lo q d y los a n or.” me perder mi alreded a e d e c su
UNA PALABRA “Oír a mi bebe de un año decir ‘mamá’ es mi sonido predilecto.”
FACULTA DES
COMPLEMENTO
EJE “Mi familia es el motor que me mueve en todos los sentidos...”
HERNÁNDEZ
Maité
“En buena compañía todo sabe rico y si es junto a un Grey Goose Tonic, ¡Mucho mejor!”
IMPENSABLE
“La vida es un pro ceso de aprendiz aje en el que debemos tener fe y pacien cia. Creo en el amor incondic ional y e n el karma.”
“No podría imaginarme un solo día sin tocar y acariciar a mis seres queridos.”
JÚBILO “Aunque mi esposo dice que tengo dos pies izquierdos, amo bailar y celebrar todo aquello que represente la vida.”
Directora de Mercadeo Bacardi Dominicana S.A.
Maité Hernández es esposa de Rafael Rincón y madre de Luca, Andrea y David. Es graduada en Comunicación Publicitaria y de varias maestrías en Administración de Negocios, Alta Gerencia y Dirección de Marketing. Actualmente se desempeña como Directora de Mercadeo en Bacardi Dominicana, empresa de comercialización de bebidas Premium importadas. 46 pandora
A flor de piel
DEL CINE PASARON A LA TELEVISIÓN, REGULARMENTE EN NUESTRO PAÍS SE DA A LA INVERSA. ¿A QUÉ ASPIRAS PROFESIONALMENTE? En nuestro país no empezamos en la pantalla grande porque no hay recursos y el desarrollo del cine aquí aún está en pañales, pero uno tiene que empezar siempre por lo que el medio te ofrece y a mi me ofreció el teatro y a través del empuje de un periodista que se llama Junior Mercado, es que incursiono en la televisión. Pero indiscutiblemente, cuando empiezas a acariciar el
JUNTOS PARTICIPARON EN 10 PELÍCULAS. ¿QUIÉNES SON TUS “COMPINCHES” EN EL MEDIO? Siempre tuve como compinche a Félix Peña, en cuanto al trabajo humorístico se refiere. Actualmente mi “compinche” sería Euclides Jiménez (Pachuco), un comediante dominicano que ha hecho carrera en Miami y con quien estoy haciendo pareja en los shows tanto locales como internacionales. Indiscutiblemente, con Félix tengo más química por que no hay que ensayar si se presenta algo rápido y con una mirada sabemos lo que la gente quiere y lo que podemos hacer, ya que con él me inicié.
RAFAEL ALDUEY
EL INTÉRPRETE DE LARRY ERA JUDÍO. ¿SE HA INTERPUESTO EL SENTIR RELIGIOSO PARA HACER HUMOR? ¿AL INTERPRETAR UN PERSONAJE HAS SENTIDO QUE SE PELEA CON
ERES MÁS FAMOSO COMO PACHULÍ QUE COMO TONY PASCUAL. ¿QUÉ TAN IMPORTANTE ES PARA TI SER RECONOCIDO POR UNO DE TUS PERSONAJES? ¿QUÉ SE SIENTE AL MANTENER UN SELLO? No tengo conflictos con eso, es como una fusión: Pachulí es Tony Pascual y a la inversa, lo único es que yo soy Pachulí para el público; pero desde que me quito la última pieza del personaje de Pachulí soy Tony Pascual, no permito que un personaje domine a quien nació siendo Tony Pascual. Siempre he dicho que no soy artista, nací siendo Tony y moriré siendo Tony.
TONY PASCUAL
LA SERIE DE LOS TRES CHIFLADO COMENZÓ EN EL 1922 Y SE VIO POR ÚLTIMA VEZ EN EL 70. ¿QUÉ SE NECESITA PARA HACER HUMOR POR UN TIEMPO TAN PROLONGADO Y MANTENERSE? Creo que el secreto de cada comediante está en que, primero, la gente te acepte y que en el transcurso de tu carrera te apoyen. Yo tengo 25 años trabajando en el humor y la gente me ha dado su respaldo, y me mantengo haciendo un humor que le llegue e la gente y que no lo hiera, que no tenga doble sentido ni que nadie se sienta ofendido. Y sobre todo, saber que siempre hay que hacer un buen trabajo porque el público no tiene la culpa de lo que a uno le esté pasando.
gusanillo del cine te gusta aún sea complicado. Tenemos planes de trabajar en una comedia que se presentará en febrero en Bellas Artes, además de una película que se inició en Nueva York, llamada Manolo el Súper.
VAS DE LA TELEVISIÓN AL CINE, DEL CINE A LA TELEVISIÓN. SI TUVIERAS QUE ELEGIR, ¿CON CUÁLTE QUEDAS? Si el cine fuera permanente, elegiría el cine pero como la televisión es más perdurable y más segura, me gusta más la televisión [Risas].
TUS IDEALES? Tengo una parte que no toco: no hago nada que se burle o “relaje” las creencia religiosas ni que bromeen con Dios, más que todo por mi mamá porque fue quien me lo enseñó. Por otro lado, en mi caso nunca nadie me ha coartado para hacer un personaje, lo que siempre me dicen es que saben que soy muy improvisador y que confían en mí.
Reunir estos tres talentos fue una aventura debido a sus ocurrencias. María logró confeccionar los pantalones casi exactos; así, parados sobre el musgo que utilizamos para simular la grama y con palo de golf en mano, los humoristas posaron como si ya antes hubieran sido “Los tres chiflados”.
CÓMO SE HIZO
g
Texto: Ana Bencosme Coordinación: Glennys González y Ana Bencosme Foto: Mario De Peña Retoque Digital: Rodrigo Escobar Chaqueta, Camisa, Suéter y Zapatos: Anthony’s Confección de Pantalones: María Reyes Palos de Golf: Agradecimiento Vilma Márquez
Los tres chiflados
“LOS CHIFLADOS” SE HICIERON FAMOSOS POR UNA COMEDIA BASADA EN LA VIOLENCIA Y EN EL JUEGO DE PALABRAS. ¿QUÉ TAN EXITOSO HA SIDO UTILIZAR ESTE RECURSO EN TU CARRERA? Porque no es una manera de ofender, no es que Cucho insulta a las personas, al público, sino que lo hace como una forma de quitarle credibilidad a una noticia que él escucha y que en un 90 por ciento es mentira, donde hay tanta demagogia. La gente se acostumbró e hice “pasar” la palabra. Definitivamente las características y el perfil de un personaje es lo que lo hace exitoso. ¿CON CUÁL DE TUS PERSONAJES TE IDENTIFICAS MÁS?
¿QUÉ ES LO MÁS ARRIESGADO QUE TE HA TOCADO HACER PARA INTERPRETAR UN PERSONAJE? El personaje de Cucho que realizo en Freddy y Punto, porque es un personaje que tiene una palabra muy fuerte y que yo no sabía como la iba a recibir el público ni Freddy, ya que nunca le decimos lo que vamos a hacer; el primer día que lo interpreté recuerdo que fue el comentario de que el gobierno comenzó a cambiar bombillas. Luego que digo “el gobierno cambiando bombillas en ve´de dai comía, eso a...”, ahí fue cuando Freddy se puso de rodillas de la risa, y fue cuando dije “pasamos esta prueba”.
FERNANDO RODRÍGUEZ
f
amosos desde 1922 y pasando por todas las temporadas, cambios de intérpretes, la transición del cine mudo al de audio, fueron la fórmula más exitosa en cuanto al humor se refiere. Los tres chiflados, salidos del aire en 1970, son un referente obligatorio para todas las épocas, y hoy, los menos cuerdos del humor de época son recordados en esta edición de fin de año por tres talentosos humoristas criollos, quienes muy entusiasmados y dedicados se metieron en sus personajes dejando este excelente resultado. Yo no he podido quitarme el sello del personaje que hacía en el canal 6 del Hotel Cito, tengo 13 años que no lo hago y la gente aún lo recuerda. También el de Ciudad Nueva, donde interpretaba a Don Pío, pero quien paga la deuda de todos esos personajes se llama Cucho. [Risas].
RAFAEL ALDUEY, FERNANDO RODRIGUEZ Y TONY PASCUAL
HUMORISTAS
No. 173
DEL CINE PASARON A LA TELEVISIÓN, REGULARMENTE EN NUESTRO PAÍS SE DA A LA INVERSA. ¿A QUÉ ASPIRAS PROFESIONALMENTE? En nuestro país no empezamos en la pantalla grande porque no hay recursos y el desarrollo del cine aquí aún está en pañales, pero uno tiene que empezar siempre por lo que el medio te ofrece y a mi me ofreció el teatro y a través del empuje de un periodista que se llama Junior Mercado, es que incursiono en la televisión. Pero indiscutiblemente, cuando empiezas a acariciar el
JUNTOS PARTICIPARON EN 10 PELÍCULAS. ¿QUIÉNES SON TUS “COMPINCHES” EN EL MEDIO? Siempre tuve como compinche a Félix Peña, en cuanto al trabajo humorístico se refiere. Actualmente mi “compinche” sería Euclides Jiménez (Pachuco), un comediante dominicano que ha hecho carrera en Miami y con quien estoy haciendo pareja en los shows tanto locales como internacionales. Indiscutiblemente, con Félix tengo más química por que no hay que ensayar si se presenta algo rápido y con una mirada sabemos lo que la gente quiere y lo que podemos hacer, ya que con él me inicié.
RAFAEL ALDUEY
EL INTÉRPRETE DE LARRY ERA JUDÍO. ¿SE HA INTERPUESTO EL SENTIR RELIGIOSO PARA HACER HUMOR? ¿AL INTERPRETAR UN PERSONAJE HAS SENTIDO QUE SE PELEA CON
ERES MÁS FAMOSO COMO PACHULÍ QUE COMO TONY PASCUAL. ¿QUÉ TAN IMPORTANTE ES PARA TI SER RECONOCIDO POR UNO DE TUS PERSONAJES? ¿QUÉ SE SIENTE AL MANTENER UN SELLO? No tengo conflictos con eso, es como una fusión: Pachulí es Tony Pascual y a la inversa, lo único es que yo soy Pachulí para el público; pero desde que me quito la última pieza del personaje de Pachulí soy Tony Pascual, no permito que un personaje domine a quien nació siendo Tony Pascual. Siempre he dicho que no soy artista, nací siendo Tony y moriré siendo Tony.
TONY PASCUAL
LA SERIE DE LOS TRES CHIFLADO COMENZÓ EN EL 1922 Y SE VIO POR ÚLTIMA VEZ EN EL 70. ¿QUÉ SE NECESITA PARA HACER HUMOR POR UN TIEMPO TAN PROLONGADO Y MANTENERSE? Creo que el secreto de cada comediante está en que, primero, la gente te acepte y que en el transcurso de tu carrera te apoyen. Yo tengo 25 años trabajando en el humor y la gente me ha dado su respaldo, y me mantengo haciendo un humor que le llegue e la gente y que no lo hiera, que no tenga doble sentido ni que nadie se sienta ofendido. Y sobre todo, saber que siempre hay que hacer un buen trabajo porque el público no tiene la culpa de lo que a uno le esté pasando.
gusanillo del cine te gusta aún sea complicado. Tenemos planes de trabajar en una comedia que se presentará en febrero en Bellas Artes, además de una película que se inició en Nueva York, llamada Manolo el Súper.
VAS DE LA TELEVISIÓN AL CINE, DEL CINE A LA TELEVISIÓN. SI TUVIERAS QUE ELEGIR, ¿CON CUÁLTE QUEDAS? Si el cine fuera permanente, elegiría el cine pero como la televisión es más perdurable y más segura, me gusta más la televisión [Risas].
TUS IDEALES? Tengo una parte que no toco: no hago nada que se burle o “relaje” las creencia religiosas ni que bromeen con Dios, más que todo por mi mamá porque fue quien me lo enseñó. Por otro lado, en mi caso nunca nadie me ha coartado para hacer un personaje, lo que siempre me dicen es que saben que soy muy improvisador y que confían en mí.
Reunir estos tres talentos fue una aventura debido a sus ocurrencias. María logró confeccionar los pantalones casi exactos; así, parados sobre el musgo que utilizamos para simular la grama y con palo de golf en mano, los humoristas posaron como si ya antes hubieran sido “Los tres chiflados”.
CÓMO SE HIZO
g
Texto: Ana Bencosme Coordinación: Glennys González y Ana Bencosme Foto: Mario De Peña Retoque Digital: Rodrigo Escobar Chaqueta, Camisa, Suéter y Zapatos: Anthony’s Confección de Pantalones: María Reyes Palos de Golf: Agradecimiento Vilma Márquez
Los tres chiflados
“LOS CHIFLADOS” SE HICIERON FAMOSOS POR UNA COMEDIA BASADA EN LA VIOLENCIA Y EN EL JUEGO DE PALABRAS. ¿QUÉ TAN EXITOSO HA SIDO UTILIZAR ESTE RECURSO EN TU CARRERA? Porque no es una manera de ofender, no es que Cucho insulta a las personas, al público, sino que lo hace como una forma de quitarle credibilidad a una noticia que él escucha y que en un 90 por ciento es mentira, donde hay tanta demagogia. La gente se acostumbró e hice “pasar” la palabra. Definitivamente las características y el perfil de un personaje es lo que lo hace exitoso. ¿CON CUÁL DE TUS PERSONAJES TE IDENTIFICAS MÁS?
¿QUÉ ES LO MÁS ARRIESGADO QUE TE HA TOCADO HACER PARA INTERPRETAR UN PERSONAJE? El personaje de Cucho que realizo en Freddy y Punto, porque es un personaje que tiene una palabra muy fuerte y que yo no sabía como la iba a recibir el público ni Freddy, ya que nunca le decimos lo que vamos a hacer; el primer día que lo interpreté recuerdo que fue el comentario de que el gobierno comenzó a cambiar bombillas. Luego que digo “el gobierno cambiando bombillas en ve´de dai comía, eso a...”, ahí fue cuando Freddy se puso de rodillas de la risa, y fue cuando dije “pasamos esta prueba”.
FERNANDO RODRÍGUEZ
f
amosos desde 1922 y pasando por todas las temporadas, cambios de intérpretes, la transición del cine mudo al de audio, fueron la fórmula más exitosa en cuanto al humor se refiere. Los tres chiflados, salidos del aire en 1970, son un referente obligatorio para todas las épocas, y hoy, los menos cuerdos del humor de época son recordados en esta edición de fin de año por tres talentosos humoristas criollos, quienes muy entusiasmados y dedicados se metieron en sus personajes dejando este excelente resultado. Yo no he podido quitarme el sello del personaje que hacía en el canal 6 del Hotel Cito, tengo 13 años que no lo hago y la gente aún lo recuerda. También el de Ciudad Nueva, donde interpretaba a Don Pío, pero quien paga la deuda de todos esos personajes se llama Cucho. [Risas].
RAFAEL ALDUEY, FERNANDO RODRIGUEZ Y TONY PASCUAL
HUMORISTAS
No. 173
g
Rayos X
Por Maribel De Los Santos Foto Mario De Peña
RADA
R
bserodo, o nas t lo r e perso usta v “Me g etalle a las e gusta d m n e var ue s...No lugare a de lo q d y los a n or.” me perder mi alreded a e d e c su
UNA PALABRA “Oír a mi bebe de un año decir ‘mamá’ es mi sonido predilecto.”
FACULTA DES
COMPLEMENTO
EJE “Mi familia es el motor que me mueve en todos los sentidos...”
HERNÁNDEZ
Maité
“En buena compañía todo sabe rico y si es junto a un Grey Goose Tonic, ¡Mucho mejor!”
IMPENSABLE
“La vida es un pro ceso de aprendiz aje en el que debemos tener fe y pacien cia. Creo en el amor incondic ional y e n el karma.”
“No podría imaginarme un solo día sin tocar y acariciar a mis seres queridos.”
JÚBILO “Aunque mi esposo dice que tengo dos pies izquierdos, amo bailar y celebrar todo aquello que represente la vida.”
Directora de Mercadeo Bacardi Dominicana S.A.
Maité Hernández es esposa de Rafael Rincón y madre de Luca, Andrea y David. Es graduada en Comunicación Publicitaria y de varias maestrías en Administración de Negocios, Alta Gerencia y Dirección de Marketing. Actualmente se desempeña como Directora de Mercadeo en Bacardi Dominicana, empresa de comercialización de bebidas Premium importadas. 46 pandora
A flor de piel
g
El EXPERTO
SOCIALES
La conferencia El poder para superar tus retos, ofrecida por el conferencista venezolano Leo Alcalá, hizo vibrar a los asistentes al hotel El Embajador, quienes no sólo aprendieron técnicas de superación personal, sino también de movimientos corporales para su desarrollo. Aquí Monserrat de Espaillat, Leo Alcalá, Antonio Espaillat y Nazzira Santana.
Por la BELLEZA
El centro Academie realizó con éxito su primer Bazar de Belleza ofreciendo todos los productos y servicios a precios promocionales y de liquidación para sus clientes y público en general. Este bazar fue aprovechado por Jeannie Alfonso, Pavel García y Yanet Díaz.
Por el día DE REYES
Jet Pack presentó la promoción Jet Pack Premia tu Fidelidad, con la que por cada libra que muevas, Jet Pack te regala un águila, y por cada 10 águilas que acumules, te llevas automáticamente una libra de flete gratis la próxima vez que recibas tu mercancía. Esto sin necesidad de concursar, reclamar o solicitar, tu próxima factura reflejará un crédito al momento de pagar. Estuvieron en el anuncio Juan Oller y Juan Ginebra.
Para cronistas Las credenciales
José Jiménez, Rebecca Quiñonez, Francis Lora y Raúl Peña estuvieron en la cata organizada por los ejecutivos de Ron Zacapa, exclusiva para los miembros de la Asociación de Cronistas Sociales en el restaurante Cane.
La Administradora de Subsidios Sociales (ADESS) publicó su memoria institucional correspondiente al período 2004-2008, en un acto celebrado en las instalaciones del auditorio Salomé Ureña del Banco Central. Presidieron la presentación el Vicepresidente de la República Rafael Alburquerque y Van Elder Espinal Martínez, Director General de la ADESS.
Buenos valores
En la Arquidiócesis de Santo Domingo, la Vicaría Episcopal de Pastoral Familia y Vida realizo el I Encuentro Internacional Familia y Vida 2009, con el tema La Influencia de los Medios de Comunicación en la Familia, en el que participaron Ana María Montero, Bárbara Nicolosi Harrinton, Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, Francisco González Garza y el sacerdote Tomás Vladimir Pérez.
42 pandora
La gente que sale
g ELLOS HABLAN DE ELLAS
Tributo
POR: LEANDRO DÍAZ Chef
d
EL
laboral. Admiro su belleza interior, creo fielmente que en manos de ellas está el cambio que esperamos del mundo. Admiro su belleza exterior, porque con sus siluetas hacen del diario vivir un festín visual. Ahora bien, qué mejor forma de hacerles tributo a esta especie cuasi perfecta que con un poema....
g
e la mujer admiro la capacidad que tiene de lidiar con diferentes situaciones de la vida diaria, su versatilidad y sus grandes deseos de preparación. Debo confesar que el 90 por ciento de mi equipo de trabajo esta compuesto por mujeres; por su disciplina y entrega, entiendo que en la actualidad es la mejor opción como fuerza
Podría olvidarme de todos a mi alrededor Podría olvidarme del mundo y su esplendor Podría olvidar lo lindo de un color Podría olvidar las flores a quien robaste olor Podría olvidar todo cuanto existe Pero ese beso que me diste no lo podría olvidar jamás Porque un beso de esos tuyos es difícil de olvidar. Y por eso no estoy seguro y antes de que se me vaya a olvidar Que es un beso de esos tuyos que mi boca siempre quiere recordar Podría olvidarme de todos, podría olvidarme del mundo Pero tus besos no puedo, mi amor, sacarlos de mi mente ni un segundo.
Columna invitada
g
el este
SOCIALES Banreservas aperturó una nueva oficina con gran éxito.
Otra por
d
urante un ameno y elegante encuentro el administrador general del Banco de Reservas, Daniel Toribio, dejó formalmente inaugurada las instalaciones de la oficina de la empresa aseguradora Banreservas en la localidad de Verón, Bávaro. Al dejar inaugurada la oficina en esta localidad, Toribio explicó que la misma se suma a otra abierta en esta ciudad hace siete meses por el Banco de Reservas, lo que revela la importancia que concede el Grupo Reservas a la plaza turística de Bávaro, que cuenta con unas 27 mil habitaciones disponibles y otras 13 mil en construcción. Añadió que esa plaza dispone del mayor número de habitaciones hote-
leras del país, con un 78 por ciento. “Más de la mitad de los turistas que llegan al país, casi un 54 por ciento, lo hacen con destino a esta región. Si en 2008, según informaciones del Banco Central, ingresaron al país 3 millones 447 mil 730, de esa cantidad un millón 844 mil 824, entraron por Punta Cana-Bávaro”, afirmó Toribio. “Estos datos tan reveladores y positivos son una prueba inequívoca de lo necesaria que era la apertura de esta oficina, para seguir ofreciéndoles nuestros servicios a los de la zona, entre los que podemos mencionar al grupo Cap Cana, Grupo Punta Cana, Consorcio Energético Punta Cana Macao, Hilario Tours y Club Caribe, entre muchos otros”, aportó.
navideña
Elizabeth Micheli, Daniel Toribio Marmolejos, Marianela Saba, Héctor Saba, Rafael Medina y Eros Caamaño.
Colegas Al encuentro asistieron distinguidas personalidades de la vida empresarial de esa zona y del país, así como ejecutivos de la empresa, los que disfrutaron de un elegante montaje y una fina camaradería a cargo de la empresa Servicios Vargas de Catering.
Mario Lama hijo y Orión Mejía.
Conciencia
e
Adrian Tropical realizó el lanzamiento de “Nuestra Verde Navidad” en sus instalaciones de la Lincoln. n compañía de clientes, amigos de la prensa y relacionados, la cadena de restaurantes Adrian Tropical realizó el lanzamiento de “Nuestra Verde Navidad”, inspirada en un compendio navideño, realizado por King Sánchez, que concientiza y motiva a vivir esta época del año según nuestra cultura dominicana. El evento estuvo amenizado con villancicos, interpretados por el coro de Mayra Peguero; y perico ripiao, por el Cuarteto de Lupe Valerio y los Increíbles Típicos. La cadena de restaurantes, con su ya tradicional misión de recuperar los valores culturales dominicanos para afianzar nuestra dominicanidad, junto
40 pandora
a Cervecería Nacional Dominicana, han apoyado la enriquecedora recopilación del compendio “Nuestra Verde Navidad”, el que estará siendo obsequiado a todos sus clientes y relacionados durante las pascuas. El compendio está compuesto de Poemas iberoamericanos, villancicos dominicanos, además, “Coloreando la Navidad”, para compartir con los hijos y Recetas Navideñas.
Kin Sánchez, Dolores Vicioso, Luz Miladys Cruz y Luis López.
Extendido
El fin de semana después del día de Reyes, niños y adultos volverán a disfrutar del pintoresco personaje de la Vieja Belén, cargada de esperanza y alegría.
Anyelin Sánchez, Miguel lugo, Marlene Morrobel y Pedro Amoros.
La gente que sale
La realeza del maquillaje local nos entrega su propuesta para fin de a単o.
Embrujo barroco Modelo: Nica Luna, de Ossygeno Models. Peinado: Dagneris Valdez. Management. Aretes: Accessory Depot. Vestuario: Miguel Genao atelier.
5 0 pandora
g
en rosa
SOCIALES
Almuerzo
La crónica social fue agasajada por el Banco de Reservas en un almuerzo.
Claudine Nova, Daniel Toribio, Altagracia Paulino de Toribio y Maribel Lazala.
e
s
Más eficaz
Nuevas instalaciones y envases de calidad forman a Star Products. tar Products dejó inaugurada la planta de fabricación de envases plásticos modernamente equipada para la creación de los frascos que utiliza la empresa en la producción de productos de cuidados capilares. La planta consta de diversas maquinarias de inyección y soplado. Industriales de la República de Taiwán, viajaron a nuestro país expresamente para concluir el ensamblaje de la misma. Una comitiva encabezada por el distinguido Embajador Isaac Isai, acreditado en el República Dominicana, además de los señores Ricardo Hsu, Consejero de la Oficina Económica y Richard Li, Jefe de la Misión de Servicios Industriales, fueron invitados a realizar el corte de la cinta inaugural.
Star Products ha creado fuertes vínculos de amistad con la República de Taiwán, muestra de ello es la gran cantidad de equipos de dicha nación que posee la moderna planta de fabricación de productos de cuidado personal. La compañía “Lien Ching Enterprise” radicada en Taichung, fue la responsable de la fabricación de las maquinarias.
Logística Star Products recibió a sus invitados junto al Embajador Isaac Isai y Osiris Grullón, Presidente de la compañía, quienes realizaron el corte de cinta dando por inaugurada la planta. La recepción fue celebrada en el Restaurante Bella Crystal.
Green Modelo: Sofinel Báez, de Ossygeno Models Management. Vestuario: Nubah. Collar: Azuquita by Luzón.
Manuela Lora, Doris Javier y Martha Quéliz. l administrador general del Banco de Reservas, Daniel Toribio, y su esposa Altagracia Paulino de Toribio, ofrecieron un almuerzo a los representantes de la crónica social de los medios de comunicación, para celebrar el inicio de la Navidad. La planta baja del restaurante Taboo Bamboo fue elegantemente decorada para la ocasión. Flores y detalles alusivos a la temporada navideña, todos en distintas tonalidades de verde, dieron el toque de distinción en un ambiente que rimó a la perfección entre conversaciones y risas típicas de un compartir entre amigos. Allí, ejecutivas de medios e integrantes de la directiva de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales, 38 pandora
compartieron con funcionarios de Banreservas, entre los que figuraban los subadministradores generales Administrativo, Eros Caamaño; y de Negocios, José Manuel Guzmán Ibarra. Durante el encuentro, el administrador general de Banreservas destacó que esta es la sexta ocasión en que se celebra el almuerzo, que ya se ha convertido en una tradición para la institución financiera.
Isaac Isai, Marisela de Grullón, Osiris Grullón, Rommy Grullón y Ricardo Hsu.
Vocera
Claudine Nova, Presidenta de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales, señaló que este tipo de encuentro permite un intercambio directo con los ejecutivos del BanReservas y entre los mismos colegas.
Manuel Arsenio Ureña, Camelis de Ureña, José Joaquín Puello y Gina Majluta.
La gente que sale
pandora 51
Rich Lights Modelos: Rocío Arvelo, de Sokrates Estudio de Imagen y Aurys Sánchez, de Ossygeno Models Management. Peinado: Dagneris Valdez. Vestuario: Camisa azul de Mango. Camisa Gris Sinéquanone. Collares: Collares Azuquita by Luzón. Collares: Accessory Depot. 52 pandora
g
corazones
SOCIALES
m
Nobles
La Primera Dama fue reconocida por sus labores altruistas por la FAO. inutos antes del acto de ceremonia de otorgamiento del título de E m b a j a d o r a Extraordinaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), a la Primera Dama dominicana, Margarita Cedeño de Fernández, por el director de la entidad, Jacques Diouf, la organización realizó un encuentro con los designados Embajadores de Buena Voluntad de este año, en un acto que tuvo lugar en la sede de la citada institución. Al lugar se dieron cita grandes figuras como Carl Lewis, atleta estadounidense, que ha sido miembro de cinco
equipos olímpicos de su país. Ganador de 10 medallas, nueve de ellas de oro. También estuvo presente el diseñador francés Pierre Gardin, uno de los hombres más conocidos en el mundo de la moda desde hace más de 50 años. Asimismo, asistió la artista indonesia Anggun Cipta Sasmi, cuyo primer albúm fue editado en 33 países vendiendo más de un millón de ejemplares. La cantante colombiana Fanny Lú, quien está profundamente comprometida con las causas sociales y humanitarias, promocionando a la FAO y las campañas del Día Mundial de la Alimentación y TeleFood, también participó en el encuentro.
confortables
Salvador -Chio- Jiménez, la Primera Dama Margarita Cedeño de Fernández, Giorfio Stafaro y Mario Arvelo.
Responsables
Cada una de estas personalidades tiene un compromiso con los objetivos y las ideas de la FAO y han manifestado su voluntad de actuar como defensores, portavoces y representantes de la Organización. Estas cualidades le permitirán combatir el hambre mundial que cada día va en aumento.
Monseñor Renato Volante y la Primera Dama Margarita Cedeño de Fernández.
Prácticas y
c
Siematic son las nuevas cocinas modulares disponibles en el país, abaladas internacionalmente. armadom S.A. celebró el lanzamiento de Siematic, reconocida marca alemana dedicada a la fabricación de cocinas modulares de la más alta calidad, siendo un ejemplo de tecnología, diseño y exclusividad. Carmadom S.A. compañía de inversión francesa, presidida por Didier Carré, introduce al mercado cinco nuevas colecciones: Siematic s1, Beauxarts, Clásica, Moderna y Diseño Puro, que abarcan una diversidad de estilos para todos los gustos, desde el aparador de cocina hasta la cocina funcional, pasando por la cocina minimalista, desde la primera cocina integral hasta los nuevos conceptos de diseño
36 pandora
que reflejan la búsqueda de apertura, espacio e individualidad. Las palabras de bienvenida fueron ofrecidas por Nieves Colombani, Vicepresidente de la empresa y Presidente de la cámara dominicofrancesa, quien luego dio paso a las palabras de Marifé Martínez, directora general de Siematic República
Didier Carré, Nieves Colombani, Massonnaud Renato y Marifé Martínez.
Probado
El evento contó con la participación de un afamado chef francés, el cual deleitó a los presentes con sus exquisiteces, que dio prueba de su savoir-faire culinario, en armonía con las cocinas Siematic. Rita Brugal y Jesús María Guerrero.
La gente que sale
Chocolate Nude Modelo: Jessica Hernández. Vestuario: Sinéquanone. Accesorios: Axxesssori. Peluca: Mercería Dumé.
54 pandora
g
SOCIALES
Delicias de chocolate
l
La 5ta. versión de la ‘ChocoReceta’ se celebró de manera exitosa. a Empresa Cortés Hermanos celebró con éxito la quinta versión del concurso “La ChocoReceta Cortés” en sus versiones dulces, salados y líquidos a base de chocolate, elaborado con los productos de Cortés Hermanos. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Oly Bruno, Gerente de Mercadeo de Cortés Hermanos, quien agradeció el respaldo que por quinto año consecutivo los medios de comunicación, los relacionados, clientes y consumidores le dan a cada una de las iniciativas y actividades de la empresa. Bruno expresó que esta quinta edi-
34 pandora
ción de la ChocoReceta Cortés, efectuada en la ciudad de Santo Domingo, no es más que el seguimiento y apoyo ofrecido año tras año a este interesante proyecto, resultando una noche llena de chocolates y sorpresas.
Elaine de Cortés, Eugenia Rojo, Ignacio Javier Cortés y Oly Bruno.
Premios
Las categorías fueron Ama de casa y Estudiantes de Hostelería y Pastelería. En cada renglón se seleccionó un ganador de Oro que recibió 25 mil pesos, un ganador plata de 15 mil pesos y un ganador Bronce con 10 mil pesos. Los ganadores compitieron por el Gran Plato con un adicional de 30 mil pesos.
Nazzira y Asirio Santana.
La gente que sale
by Laura Moya e Indhira Sánchez.
Light & Dark Modelos: Nathaly Ruiz de Sokrates Estudio de Imagen y Yania de León, de Ossygeno Models Management. Vestuario: Miguel Genao atelier. Accesorios: Axxessori. Peluca: Mercería Dumé.
56 pandora
g
SOCIALES
infantil Moda
e
Con estilo internacional, los pequeños lucirán a la moda de la mano de EPK.
Carmen De Marranzini, Laura De Los Santos, Eduardo Marranzini y Alexandra de Leret.
Graybi, Sara y Nashla Noboa y Katherine Marmolejos.
32 pandora
PK, la exclusiva y exquisita tienda de ropa para niños, abre sus puertas al público en Bella Vista Mall, durante una tarde otoñal, que sirvió de marco para el lanzamiento de “All around England, Otoño–Invierno 2009/2010”, la nueva colección de ropa para los más chiquitos de la casa. EPK es una marca dirigida a niños que van de 1 mes hasta los 12 años de edad, EPK trae al país la original propuesta directamente desde Europa, para el disfrute de las nuevas tendencias en cuanto a diseño de ropa infantil se refiere. Este Otoño-Invierno la nueva colección de EPK tendrá en todas sus líneas un profundo “acento británico”, respondiendo al compromiso de la marca
de llevar a la moda infantil las últimas tendencias de las pasarelas del mundo. La moda británica cada vez retoma más protagonismo de figuras reconocidas como John Galliano, Vivienne Westwood y Paul Smith, hasta nuevos talentos como Giles Deacon y Gareth Puck, pasando por Alexander McQueen y Stella McCartney.
De infantes Niños de diferentes edades pasearon divertidos sobre la pasarela en la que mostraron la versatilidad y comodidad de los diseños de EPK.
La gente que sale
Mónica Mendoza Condesa 2010
Modelo: Ángela Mariano, de Sokrates Estudio de Imagen. Peluca: Mercería Dumé. Collar: Azuquita by Luzón. Vestuario: Miguel Genao atelier.
58 pandora
ACTIVIDADES+GENTE
u
SOCIALES
CENTENARIO
Coordinación
Ana Bencosme Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa
Vibrante
Brahma arribó a sus 121 años de edad y lo celebra a nivel mundial. na fiesta llena de emociones, efectos especiales y buena música fue la que ofreció Ambev Dominicana para celebrar el 121 aniversario de su cerveza Brahma, en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Actualmente se celebra en las grandes capitales del mundo con originales y espectaculares fiestas, el aniversario de Brahma, marca que desde el 1888 se produce a partir de una cuidadosa selección de sus ingredientes, convirtiéndola en una cerveza suave y de exquisito sabor. Apegándose a la envergadura de esta celebración mundial de la marca, Ambev Dominicana no quiso pasar
desapercibido este hecho y organizó un gran encuentro, en el que KC & The Sunshine Band, Sunlovers y Julie Mc Knight hicieron vibrar cada pared del escenario con su buena música y su carisma, apoyándose además en un estupendo despliegue de efectos especiales, lluvia de confeti y llamativos juegos de luces con tecnología de punta. Melissa Martínez, Gerente de Publicidad de AmBev Dominicana, resaltó que representa todo un orgullo para el país, y en especial para quienes forman parte de la familia de Ambev Dominicana, la celebración del 121 aniversario de esta gran marca.
Manuel García, Melissa Martínez y Alex Pinto.
Gamal Haché y Miguel Calzada.
Julio Veloz y Rosabel Fermín.
Mari Marranzini y Saymon Díaz.
De ocasión Para esta fiesta los invitados tuvieron la oportunidad de brindar con su Brahma preferida, exhibiendo la etiqueta que en conmemoración especial del 121 aniversario se ideó, como forma de resaltar el éxito de la marca.
Georgina Julián y Alex Madera. 30 pandora
Katia Betancourt y Damaris Rubio.
Gerard García Duluc y Laura Pérez Rojas.
La gente que sale
CAROLINA HERRERA Por Airam Toribio Foto AP
“Nunca me ha gustado definir mi estilo”
Una voz de gran poder en el mundo de la moda. Sus diseños son el estándar de muchas mujeres hacia la feminidad. Conoce un poco más de Carolina Herrera, la mujer detrás de una de las mayores firmas de la moda internacional.
c
arolina Herrera no sólo es dueña de un magnífico emporio de diseño y perfumería, lo es también de un estilo incomparable, que nosotros –tal como ella prefiere– nos proponemos describir: clásico, sofisticado, elegante, preppy, inigualable, femenino, característico...La camisa blanca es su predilecto del clóset, al igual que las faldas corte A y con bolsillos, los jerseys y los broches, que sin duda le aportan el toque de lujo a cualquier pieza básica. Ella, una de las diseñadoras más admiradas, respetadas y famosas del mundo viajó a República Dominicana, no para admirar sus hermosas playas y cálido clima, como lo había hecho anteriormente con su amigo Óscar De La Renta, esta vez su ruta sería para deleitarse en un paisaje totalmente distinto pero igualmente atractivo: el de la moda dominicana. El marco idóneo: Dominicana Moda en su versión 2009. Miss Herrera se sentó en primeras filas, felicitó a varios diseñadores tras bambalinas, compartió con sus fanáticos, hizo nuevos amigos y, por supuesto, se permitió varios minutos para charlar con Pandora antes de su magistral desfile. Así deja claro que, contrario a lo que muchos piensan, ella no es inalcanzable y además, cree fervientemente en el talento de los diseñadores con sangre latina.
¿CUÁL ES LA RELACIÓN LABORAL QUE GUARDA CON SU HIJA CAROLINA? ¿CÓMO HACEN CON EL TRABAJO A DISTANCIA? Mi hija trabaja en España y yo en Nueva York. Desde aproximadamente el año 1996 ella es la responsable de 60 pandora
los perfumes 212 y ahora CH. Así que como ves, no hay espacios para peleas laborales, estamos conectadas por la firma pero trabajamos a kilómetros de distancia y en áreas distintas.
¿CÓMO LLEGA CAROLINA A INICIATIVA SER? Me pidieron ser la imagen de esta campaña e inmediatamente dije que sí porque es una enfermedad mundial que afecta a muchísimas mujeres, así que la causa era justa.
SU HIJA CAROLINA SE SUMÓ A ESTA CAMPAÑA PARA EL MES DE OCTUBRE. NOS PUEDE HABLAR UN POCO MÁS DE ESTA “FUSIÓN”. Carolina se unió a mí en esta campaña con la entrada del aroma CH rosa de edición limitada como una forma de recaudar fondos para luchar contra el cáncer de seno. Los beneficios serán donados a la American Cancer Society.
¿CÓMO DEFINE SU ESTILO? Nunca me ha gustado definir mi estilo, eso le corresponde al que me ve. Tú podrías hacerlo. Decir soy de tal forma o me gusta vestirme así no va conmigo.
¿QUÉ LE PARECIÓ DOMINICANA MODA 2009? ¿HABÍA VENIDO ANTERIORMENTE AL PAÍS? El evento me ha parecido excelente, ya he venido varias veces a la isla, específicamente a Punta Cana con mi gran amigo Óscar [De la Renta] y me ha parecido maravillosa.
voces del corazon
g
2009
MI FOTO FAVORITA
Por Rocío Figueroa
Acontecimientos de AÑO INTERNACIONAL DE LA ASTRONOMÍA, SEGÚN LA ONU.
Enero
El día 20 Barack Obama se convierte en el 44º presidente de los Estados Unidos, sucediendo a George W. Bush.
Abril
Los dirigentes de las 20 economías más poderosas del mundo se reúnen el día 2 en Londres para crear un fondo de un billón de dólares en pro de los países en crisis.
Junio
Se celebra el 150º aniversario de la fundación de la Cruz Roja el día 24.
Julio
El día 4 la Organización de Estados Americanos (OEA) suspende a Honduras como Estado miembro, a causa del golpe de Estado en ese país.
EN RETRO
DIRECTOR TEATRAL Y MUSICAL
Esta foto fue tomada en Orlando en el mes de enero 2009, en ella estamos mi esposa Yanira y mis hijos Paula y Amaurito, es una foto que me trae recuerdos divertidos pues nos encanta ir de vacaciones a Orlando, que es en verdad, un mundo mágico. Para nosotros era una mañana especial, pues estábamos muy emocionados ya que no hacía mucho frío y tendríamos la oportunidad de disfrutar del parque de agua. Nos preparamos comprando lentes de sol y llegamos felices a disfrutar del hermoso día que nos regalaba Orlando. Recuerdo que el que estaba más feliz y ansioso por llegar era mi hijo Amaury, fuimos el camino entero planificando cómo subiríamos a los toboganes y quién se deslizaría por el más alto. Llegamos con toalla en mano, enseñamos nuestra identificación e inmediatamente al entrar, Amaurito salió corriendo y se resbaló, sólo vimos cuando los lentes de sol, acabados de comprar, salieron volando...Teníamos cinco minutos de haber entrado al parque y ya estábamos en la enfermería con Amaury con las rodillas peladas poniéndole curitas… ¡el pobre no pudo bañarse!”.
“
Nace en Santo Domingo. Desde muy temprana edad incursiona en estudios de piano, lectura musical y guitarra clásica. Estudió percusión en el Conservatorio Nacional de Música y fue integrante por 15 años de la Orquesta Sinfónica Nacional en el plano de percusionista, llegando a ser designado en sus últimos dos años como Director Asistente por el entonces Titular Maestro Julio De Windt. Como compositor, ha realizado trabajos como La Misa Festiva Dominicana, Fantasías Populares para piano y cuerdas: Música original para las películas Cuatro Hombres y un Ataúd, Los inmortales, Éxito por Intercambio y Negocios son Negocios, Mi papá se volvió loco, de producción Argentina y Mi novia está de madre. También produjo los arreglos sinfónicos para el DVD Danny Rivera Sinfónico Live. Ha dirigido la Orquesta Sinfónica Nacional en varias ocasiones y es fundador de la Orquesta Santo Domingo Pops. Es también fundador de La Orquesta Filarmónica de Santo Domingo de la cual es actualmente su Director Titular. Ha realizado grandes espectáculos sobre temas de películas y musicales de Broadway como: La Novicia Rebelde (The Sound of Music), Jesucristo Superstar, Evita, La Bella y La Bestia, Peter Pan, Cabaret y Annie. En octubre de este año realizo su primer musical con letras y música inéditas: Cenicienta, El Musical.
g
28 pandora 28 pandora
Amaury Sánchez
Memoria reciente
CONCEPTO, ESTILISMO Y COORDINACIÓN: Airam Toribio FOTOS: Mario De Peña MANEJO DIGITAL: Glennys Crisóstomo ARTISTAS: Mariela Viñas y Pablo Cavallo MODELOS: Alisse, Junior y Gabriel, de Luis Menieur Models Management; Nairobi y Ana, de Ossygeno Models Management; Angélica, de Sókrates Estudio de Imagen; Victoria, de Jhon Casablancas MAQUILLAJE: Richard Vásquez PEINADO: Omar González ASISTENCIA: Maribel de Los Santos y Glennys Crisóstomo LOCACIÓN: Bar-Restaurante CAFÉ DEL TAPAO
62 pandora
Fiesteros con la música por dentro. Ellos, los nueve, celebran en un donde el rock embriaga sus estilos del final de 2009.
g
SOBRE LA PASARELA
CELEBRITIES Lady Gaga y Madonna
Todos con Marc
Realmente no son todos, sólo unas cuantas celebridades se le acercan a este diseñador, una de las grandes figuras de la moda internacional. Por mencionar algunos, Kate Moss, Madonna, Gabriel Aubrey y nuestro Moisés Quesada.
MARIELA: Vestido asimétrico en animal print. De Young por 3,000 pesos. Pulsas en lucite y lentejuelas. Cada una por 420 pesos en Blu. Botines en pana y zippers por 2,490 pesos en Prana.
DE
JUGUETE
5
4
No, no estamos hablando de los cuerpos de las modelos, sino de la propuesta más juvenil del desfile de este año del sello de ropa interior Victoria’s Secret. Aparte del color, las vejigas fueron las protagonistas, dispuestas incluso como las características alas de la firma.
5
3
2
1 26 pandora
GABRIEL: Suit Santiago Del Valle. Disponible allí. T-shirt LukkuKay. En Wonderland por 750 pesos. Fedora en pajilla. Anthony’s la tiene por 670 pesos. Brazalete en piel con tachuelas (550 pesos) y cinturón en piel (800 pesos). En Young. Chanclas en piel. A la venta en Tarrazo por 1,650 pesos.
Gabriel Aubrey
50
El portal models.com coloca a la modelo dominicana Rose Cordero en el puesto número 48 de su ranking de las 50 mejores modelos del mundo. Teniendo en cuenta que existen miles de modelos y que Rose únicamente tiene un año de trabajo internacional en su carpeta, esta es toda una hazaña. Sólo dos dominicanas tienen un puesto en este listado, incluyendo a Arlenis Sosa, en el número 22. ¿Quién ocupa el puesto uno? La top brasileña Gisele Bündchen.
Moisés Quesada
MOTICIA
Por Airam Toribio Fotos Fuente Externa
Top
VICTORIA: Tope en algodón con pedrerías. Por 1,900 pesos en Young. Mini prelavada. Por 1,715 pesos en Adana, Santiago. Cinturón en plumas. A la venta en Zara por 1,495 pesos. Medias en encaje. Disponibles en Misshe, Santiago por 650 pesos. Zapatillas en satén BCBG. En Dixxa Shoes, Santiago. Aretes en cristales. Encuéntralos en Prana por 450 pesos. Brazalete en metal con tachuelas. Young lo tiene por 800 pesos.
TENDENCIA
vestidos
El fin de año llama al uso de los vestidos. Son cinco las propuestas que las estrellas del showbiz han hecho reinar. ¿Con cuál te quedas? 1. Estelle/ De diseño arquitectónico. 2. Leighton Meester/ Tipo tubo. 3. Carrie Underwood/ Hombro asimétrico. 4. Emma Rossum/ con zipper. 5. Audrina Patridge/ Con lentejuelas.
Soluciones y buenas ideas
NAIROBY: Enterizo en algodón con cinturón. Por 1,790 pesos en Prana. Chaqueta en pelos. Por 400 dólares en Misshe, Santiago. Collar de perlas, metal y cinta. Cuesta 3,500 pesos en Othermind, Santiago. Botín en charol. Vale 3,995 pesos en Laulet. JUNIOR: Camisa Perry Ellis. Por 2,100 pesos en Anthony’s. Jersey en animal print (2,295 pesos), pantalón en raso (2,895 pesos), fajín en algodón (895 pesos) y gafas de sol (1,495 pesos). Todo de Zara. Corbata en satén. Asequible en Formale. PABLO: T-shirt Hugo Boss. En Studio HB. Chaqueta en pana. Disponible en Zara por 6,995 pesos. ANGÉLICA: Vestido Santiago del Valle. Encuéntralo allí por 20,000 pesos. Collar H&M. Por 10 dólares en Plum, Santiago. ANA: Franela con tachuelas (1,500 pesos) y collar de pullas (con aretes por 850 pesos). En Othermind, Santiago. Chaqueta en pelos. Disponible en Mango. Aretes largos en metal dorado. De Adana, Santiago por 3,995 pesos. ALISSE: Vestido largo tipo tubo. En Prana por 4,690 pesos. Chaleco en imitación de leather con tachuelas (1,500 pesos) y collar de cuentas con varias vueltas (900 pesos). En Young. pandora 63
64 pandora
g
3,000 a 6,000 pesos
DE COMPRAS Por Rocío Figueroa Fotos Mario De Peña
1
3
1. Rojo. Vestido de tiros en forma de globo. De Maruchi por 3,195 pesos. 2. DVD Portátil. Encuéntralo en Distribuidora Corripio por 4,000 pesos. 3. Chaleco. Sin mangas. En Benetton por 4,895 pesos. 4. Set Bar. Utensilios para tragos. De venta en Cucina por 4,235 pesos. 5. Canasta. De La Bodega. Cuesta 4,500 pesos. 6. Cuadros. Bolsos de Liz Claiborne. Cuesta 3,295 pesos en la tienda del mismo nombre. 7. Monedero. En rosa fucsia. Disponible en Lola Chic por 3,000 pesos. 8. Escabel. El dúo cuesta 4,100 pesos en Pórtico.
8
2
5
7
6,000 pesos en adelante
1
1. Botas altas. En cuero original. Cuestan 1,420 dólares en Stiletto. 2. Mini Componente Philips. De Distribuidora Corripio por 11,545 pesos. 3. Mimosa. Bolso Salvatore Ferragamo. En Stiletto por 2,630 dólares. 4. Pulsera. Con reloj, del sello Guess. Por 7,895 pesos en Le Bijou. 5. Patchwork. Chaqueta larga de la línea Desigual. En Othermind, Santiago por 449 dólares. 6. Visibilidad. Telescopio niquelado. En Posh+Design por 9,500 pesos.
2
4
3
5
PABLO: Chaqueta Hugo Boss en leather. Disponible en Studio HB. Anillos punk. Disponibles en Young por 700 pesos cada uno. ANA: Tope con hombreras en cuentas (1,800 pesos) y leggings en lentejuelas (900 pesos). Ambos en Young. Collar de metal. Por 750 pesos en Prana. Zapatillas en charol. Laulet las tiene por 2,595 pesos. GABRIEL: Camisa a flores. En Santiago del Valle por 3,100 pesos. Chaleco en denim (1,995 pesos), pantalón en corduroy (2,995 pesos) y sombrero de copa en fieltro (1,295 pesos). En Zara. Corbatín en satén. A la venta en Formale. Tenis plateados Hugo Boss. Búscalos en Studio HB.
6
4
MARIELA: Tope de hombreras con flecos (1,325 pesos) y minifalda con tachuelas (1,560 pesos). En Adana, Santiago. Cinturón en gamuza con flor. Encuéntralo en Misshe, Santiago por 1,200 pesos. Pulsa de tres vueltas con tachuelas (1,800 pesos) y pulsa punk dorada (1,500 pesos). Botines peeptoe. De Laulet por 3,495 pesos.
6
ANGÉLICA: Chaqueta en PVC y minifalda en animal print. Creaciones de Marisol Henríquez. Medias a lunares. Disponibles en Misshe, Santiago por 650 pesos. Botas altas en piel. Adquiérelas en Laulet por 4,995 pesos. ALISSE: Chaqueta en denim y jeans. Ambos de Mango. Franela en animal print. Encuéntrala en Misshe, Santiago. Cinturón con tachuelas. Por 890 pesos en Prana. Pulsas en lucite y pasta. Desde 410 pesos en Blu. Zapatillas estilo botín con zippers. Asequibles en Dixxa Shoes, Santiago. NAIROBY: Chaqueta en leather con tachuelas y pitillos en denim gris. Los dos en Mango. Aretes de lazo en metal dorado. Disponibles en MisShoes, Santiago por 450 pesos. JUNIOR: Camisa (1,915 pesos), breteles estampados en estrellas (1,050 pesos). De Wonderland. Pantalón del sello Santiago del Valle. Allí por 5,620 pesos. Vans a cuadros. Asequibles en Tarrazo por 1,990 pesos. VICTORIA: Vestido de vuelos. En Misshe, Santiago por 2,100 pesos. Chaleco de estilo militar. Por 1,200 pesos en Young. Guantes en piel. A la venta en Mango. Aretes en metal esmaltado. Cuestan 225 pesos en Blu. Botines con tachuelas. De Laulet por 3,995 pesos. pandora 65
66 pandora
g DE COMPRAS
GABRIEL: Camisa a cuadros (3,100 pesos) y chaleco (5,900 pesos). Ambos de Santiago del Valle. Corbata fina tornasol. En Young por 700 pesos. Jeans Buffalo. Por 3,995 pesos en Anthony’s. Zapatos en charol.Asequibles en Tarrazo por 1,500 pesos.
Por Rocío Figueroa Fotos Mario De Peña
1
2
1. Estuche. Con varios compartimientos para accesorios. En Gosh so Pretty por 1,200 pesos. 2. Cuadros. Camisa de Liz Claiborne. En la tienda del mismo nombre por 2,845 pesos.
8
NAIROBI: Vestido de plumas. En Prana por 5,790 pesos. Bolso sobre en charol. Blu lo tiene por 1,200 pesos. Gafas de sol. En Misshe, Santiago por 225 pesos.
3. Joyero. Ideal para viajes. Cuesta 1,745 pesos en Pórtico.
4. Lámpara. De habitación. Por 1,650 pesos en Pórtico.
7
ANA: Tope en algodón con hombreras metalizadas (1,375 pesos) y pantalón tubo en satén (2,200 pesos). Ambos en Adana, Santiago. Cuello de pelos. Cómpralo en Zara por 1,595 pesos.
5. Texto 100 Clásicos del Cine, dos tomos. En Librería Cuesta por 2,395 pesos.
6. Cóctel. Vestido en azul intenso. En Maruchi por 2,795 pesos.
1,000 a 3,000 pesos.
3
7. Crocs. Los originales. En Tarrazo por 1,800 pesos.
8. Animal print. Blusa con vuelos. En Plum, Santiago por 1,500 pesos.
6
ANGÉLICA: Vestido asimétrico con tachuelas y chaqueta en pelos con cinturón. En Mango. Cintillo de lazo en satén y pedrerías. En Misshe, Santiago por 890 pesos. Collar de bolas. En Prana por 490 pesos con aretes. Bolso sobre, de la firma Santi. Por 190 dólares en Plum, Santiago. Botas altas en charol y flecos. Encuéntralas en Laulet por 4,995 pesos.
5
4
ALISSE: Vestido impermeable con zippers. En Plum, Santiago por 1,950 pesos. Chaleco en imitación de leather. Adquiérelo en Othermind, Santiago por 2,500 pesos. Medias de mallas (350 pesos) y aretes de presión en cristales (1,190 pesos). De Misshe, Santiago. Guantes en sued. Disponibles en Mango. PABLO: Chaqueta en pelos. En Misshe, Santiago por 400 dólares. Jeans Hugo Boss. Disponibles en Studio HB. MARIELA: Vestido strapless en imitación de leather (1,790 pesos) y chaleco en algodón con tachuelas (1,590 pesos). Ambos de Prana. JUNIOR: T-shirt cuello V de la marca Heritage. En Young pot 900 pesos. Trench estampado. Una creación de José Jhan. De venta en Formale. Sombrero en fieltro. De Zara por 795 pesos. VICTORIA: Vestido asimétrico en algodón. Por 1,690 pesos en Prana. Collar dorado con cristales. Young lo tiene por 1,500 pesos. Cinturón ancho con tachuelas. En Adana, Santiago. Pumps en imitación de piel de pitón. Por 2,995 pesos en Laulet.
22 pandora
Soluciones y buenas ideas
pandora 67
g
Obsequios a la carta
DE COMPRAS Por Rocío Figueroa Fotos Mario De Peña
1
Te reservamos el regalo ideal de acuerdo a tu presupuesto. Aquí te decimos dónde encontrarlos.
500 a 1,000 pesos.
6
3
1. Chaqueta. A cuadros. En Anthony’s por 1,300 pesos. 2. Momedero. En color neón. Encuéntralo en Posh + Design por 350 pesos. 3. Jabones. En láminas. Búscalo en Posh + Design por 255 pesos. 4. Set maquillaje. De la firma Face Shop. Allí por 1,000 pesos. 5. Libreta. Bloque de notas. La tienes por 565 pesos en Axxessori. 6. Pinchos. Hechos a mano con plumas. Disponible en Gosh so Pretty! por 800 pesos el par. 7.Corcho. Para tapar botellas. Encuéntralo en Cucina por 255 pesos. 8. Set manicura. En forma de mouse. Es de Lola Chic por 950 pesos. 9. Bandeja. En miniatura, para picadera. Consíguela por 215 pesos en Cucina. 10. Lectura. Novela Las Fantásticas. En Librería Cuesta por 750 pesos. 11. Pulsera. De muchos aros. La compras en Axxessori por 490 pesos. 12. Post it. Con ilustraciones de carica-turas. A la venta en Posh + Design por 600 pesos.
2
5 7
4 9 8
20 pandora
11
12
10
Soluciones y buenas ideas
g
DISTANCIAS
SALUD
SALUDABLES
“
Por Maribel De Los Santos Manejo digital Rodrigo Escobar
Aunque parezca paradójico, una actitud independiente en ambos integrantes de una pareja puede ser positiva para la permanencia de la relación.
70 pandora
Beattie en el texto Libérate de la codependencia. En este libro, Beattie explica que una vez lograda esta independencia emocional, se llega al estado que hemos querido denominar como “distancia saludable.” Que haya una distancia saludable entre los miembros de una pareja es todo lo contrario a las siguientes afirmaciones: “Tengo que incluir a mi pareja en todas las actividades que realizo”, “una mujer con pareja no debe ir sola a una fiesta”, “ya no debo pasar tiempo con mis amigos de siempre”, “soy un hombre de hogar, por tanto no puedo salir de vez en cuando únicamente con mis amigos”, “no voy hoy a la universidad porque mi novia o novio no tiene clases hoy”, “desde que estoy con mi pareja ya no me interesa jugar baloncesto”.
Consecuencias
Frente a la pregunta: ¿Cómo se puede determinar cuando una pareja pasa demasiado tiempo junta?, el psicólogo dominicano Ramón Emilio Almánzar contesta lo siguiente: “Es cuando las otras áreas de su vida comienzan a deteriorarse por la unión”. Se crea entonces una dependencia insana, dañina, que lo más probable es que traiga muchas situaciones difíciles
vivir mejor
para ambas partes. En términos psicológicos, una relación que practica una distancia saludable es aquella que también es equitativa y de proyectos firmes; una en la que cada una de las partes desarrolla sus proyectos personales concomitantemente con los de la relación. “Siempre que se mantiene un equilibrio entre las áreas de la vida y los temas de la pareja, pues se lleva una relación más o menos saludable emocional y mentalmente”, resume Almánzar. De lo mismo escribió la psicóloga clínica Magda Constanzo, miembro de HealthGrades (organización sanitaria estadounidense), en un artículo sobre dependencia emocional a la que cataloga de adicción. Constanzo expuso la posibilidad de que una relación termine a consecuencia de la “asfixia” y/o la sensación de control por parte de uno o de ambos miembros de ésta.
g
Mientras más actividades mente la independencia emocional. Independencia emocional es cuanpropias ella asume, más me intereso por conocerla”. En do la estabilidad de alguien no depenparte, así describe Juan Arturo, de 22 de de la actitud de otra hacia ésta. Se años, la relación que tiene desde hace trata de dejar libre a los otros. En una seis meses con Mandy, de 20 años, una onda más profunda. El poeta argentino persona con reputación de indepen- Hamlet Quintana apuntó: El verdadero diente. Lo cierto es que muchos teóri- problema es elegir entre / perseguir las cos y psicólogos han expuesto que sombras o resignarse a ser el perseguiaquellas parejas en las que sus inte- do / Y en la última etapa del abismo / grantes mantienen cierta actitud de después de liberar a los otros, / a todos desapego son más duraderas y menos los que son los otros/. Y es que los otros están con “revoltosas”, pero ¿por qué esto nosotros, no porque nosogarantiza una mejor fluitros insistimos, los dez en todo el proceso UNA RELACIÓN QUE chantajeamos o los de la relación? PRACTICA LA DISTANCIA forzamos; los otros La psicóloga SALUDABLE ES EQUITATIVA Y DE están con nosotros María del Carmen PROYECTOS FIRMES; UNA EN LA porque quieren, Camacho, en su QUE AMBAS PARTES DESARROporque somos perensayo Consejos LLAN PROYECTOS PERSONALES sonas con quienes a para mejorar tu CONCOMITANTEMENTE ellos les gusta comrelación de pareja CON LOS DE LA RELApartir. Somos interesanhabla de la independenCIÓN. tes, y lo somos porque nos cia emocional como una ocupamos de nosotros mismos más sugerencia de primer orden a la hora de mejorar una relación. En su que de otra cosa. No se trata de ser artículo claramente dirigido a las muje- egoísta. Se trata de enriquecernos, de res ella expone: “Tienes que estar bien pasar tiempo solos, haciendo aquello contigo misma...ser capaz de recuperar que nos gusta, y asumir que somos tu independencia emocional y perder parte de una pareja, algo muy imporel miedo a estar sola contigo misma”. tante, pero no lo único de importancia. Tras una afirmación como ésta puede Así, pero detalladamente, lo plantea la surgir la interrogante de qué es exacta- escritora estadounidense Melody
Para liberarse
Qué ver: El ángel azul de Josef von Sternberg, El Diario íntimo de Adela H. de François Truffaut, Te doy mis ojos de Icíar Bollaín. Qué leer: Dependencia emocional de Walter Riso, Independencia emocional: una guía para vencer la adicción al amor de Martha Bireda, Dependencia emocional de Jorge Castelló. Qué hacer: Conducir carretera e ir de día de playa sin compañía. Tomar todo un día dedicado al cuidado de sí mismo. Ir de camping por varios días con amigos sin contactar a la pareja. Qué escuchar: Free Bird de Lynyrd Skynyrd, Nada de ti de Eddie Palmieri, No pienses de más de Jorge Drexler.
LUIS MENIEUR
g REPORTAJE + COMPRAS + INTERNACIONALES Por Airam Toribio. atoribio@elcaribe.com.do
Todas sus piezas podrían caber en este renglón. Estas dos representan su propuesta Haute Couture.
Arquitectas Reinó entre las jóvenes Nicole Jiménez y Oriett Doménech la onda arquitectónica.
s a z e i P
m
18 pandora
uchas fueron las propuestas, pero sólo algunas pueden considerarse lo que denominaremos como piezas de colección. Así es como incluidas en las propuestas de los diseñadores, estos artículos se han hecho valer por sí mismos para sobresalir “del montón”. Son dominicanas, eso las hace aún más atrayentes para los que viven en este suelo. Entre ellas hay un gran sitial para las piezas de formadas por cabellos
de Moisés Quesada. Únicas y de fuerte presencia, sin duda están diseñadas para un público que no le teme ser diferente. Por la misma onda va la propuesta del joven diseñador Carlos Frank Then con un trench globo transparente, para una “chica de la burbuja” de estos tiempos. Ese puede ser el mismo objetivo, añadiendo el sentido de patriotismo, que movió al diseñador Luis Menieur a clasificar varios modelos de bolsos de su colección en el renglón musical. Mientras, para las que buscan un perfil más sofisticado, la firma Hipólito tiene la respuesta en un práctico vestido que capta la atención gracias a los exuberantes vuelos que van a todo el largo de un costado. Magaly fue la reina de los apliques. Elegir una de sus piezas para integrarla a
este reportaje fue toda una odisea. Nos inclinamos por los vuelos, las hombreras, apliques y el fabuloso empleo de vinilo. Esa misma propuesta arquitectónica reinó entre las más jóvenes. Nicole Jiménez y Oriett Doménech fueron dos de las que apostaron por esta óptica con muy buenos resultados. Mientras, Lara Salcedo volcó su inspiración en los 80s con un traje de baño inspirado en Pac-Man.
Soluciones y buenas ideas
g
GUTIÉRREZ-MARCANO
LARA BY LARISSA SALCEDO
Su distintivo: ser poco comunes. Sin duda piezas dignas de coleccionar... en tu armario.
MOISÉS QUESADA
SHARON SUED
DE COLECCIÓN
Avant-garde Moisés Quesada con su propuesta de cabellos, y Carlos Frank con un muy moderno modelo de Bubble Girl.
CARLOS FRANK THEN
NICOLE JIMÉNEZ
ORIETT DOMÉNECH
Magaly Tiburcio
Las
10
Mujeres
de 2009
En este año a punto de concluir, el género femenino de R.D. se ha representado con el mejor de sus rostros, en diversas áreas. Como es costumbre en nuestra última edición, Pandora se refiere a los logros de diez de estas valiosas mujeres. Por Maribel De Los Santos Ilustración Elaine Lugo
72 pandora
PALOMA
Ana
ESTEBAN D az
10
ATLETA DE VELERO
Es una jovencita a la que todavía le gusta jugar...con las olas. Actualmente, esta destacada atleta de velero está entrenando duro en busca de clasificar en las Primeras Olimpíadas Juveniles a celebrarse en Singapur el próximo año. En este año se alzó con el primer lugar en la categoría femenina en el Regatta Junior Gold Cup del Royal Bermuda Yacht Club en Bermuda y quedó en sexto lugar en el torneo Overall. De lograr la clasificación, pasaría a ser la primera atleta dominicana que participa en unas Olimpíadas en este deporte.
IUSTRADORA
9
Su blog se titula Ana rima con banana “...y con otras cosas más”, ella una de las ilustradoras más reconocidas del país. En el 2009 realizó artes para diversas marcas de productos y negocios locales; a ilustrado para las publicaciones de mayor circulación nacional, sin mencionar el hecho de prestar su creatividad a beneficio de los más necesitados. Su estilo sui generis, inteligencia creativa y diversidad de recursos a la hora de poner imagen a los textos y conceptos más profundos, la hacen merecedora de este puesto.
historias del mundo
<Regala>
<La foto>
GIRLS
Jenny Polanco Luego de 32 años dedicados al diseño de ropa y accesorios para la mujer sofisticada, Jenny Polanco introduce su propuesta para niñas de 2 a 10 años de edad, donde la diseñadora Sharon Sued ha captado el concepto de Polanco, agregando aires modernos con los detalles artesanales que caracterizan a la marca. La colección está inspirada en esas niñas activas y coquetas.
<La cifra>
27.800
de dólares es el resultado de las compras en el fin de semana de Acción de Gracias. Según los datos de la Federación Nacional de Minoristas. En cuatro días cada estadounidense gastó una media de 382.81 dólares en regalos, un 14% más que en 2004. Los analistas esperan que la actual temporada festiva registre las mejores cifras de venta de la historia.
MILLONES
Aroma Las primeras 12 personas en escribirnos recibirán una kit de las fragancias navideñas Renuzit. Escríbenos a tuseleccion@elcaribe.com.do.
Smashingbuzz.com, un sitio de Internet especializado en temas de diseño gráfico y tecnología, recopiló las que considera son las 55 fotos más destacadas de la revista norteamericana Time, del 2009. Las imágenes fueron divididas en diferentes tópicos y se puede ver, en la categoría de “reflexión” a Barack Obama en la “Muralla China”. 16 pandora
actualidad y pequenos placeres
DANIA RAMŒREZ ACTRIZ
8
No sólo es un cuerpazo de genes especiales. La actriz dominicana Dania Ramírez tuvo una participación destacada haciendo del personaje Maya Herrera en la serie de TV Heroes junto al actor Shalim Ortiz (en la que ambos hacían de unos gemelos dominicanos) por la cual obtuvo una nominación como Actriz dramática de serie de televisión en el ALMA Awards. En años anteriores, Dania tuvo una participación en The Sopranos y en el filme X-Men: The Last Stand. Estas participaciones le han abierto las puertas para que su actuación sea tomada en cuenta en varias películas de TV como Brooklyn to Manhattan dirigida por Jessy Terrero y Solvin Charlie de Gregory Hoblit. Es la vocero oficial de la firma Cover Girl y trabajó con Pure Drinking Water en la purificación del agua en República Dominicana.
7
ROZA CORDERO LINA GARCŒA DE BLASCO
TOP MODEL DOMINICANA
Una de las veces en que Roza Cordero participó en una sección de fotos en esta revista dio una demostración de baile muy graciosa antes de que el maquillador (a confianza) la sentara de golpe para empezar a pintarla. Eso nos dio a pensar que, como afirman en los concursos de top models, la personalidad de una modelo de pasarela sí es importante. Con una historia muy particular, y con sólo 16 años, “Rose” ha modelado en las pasarelas más importantes de las capitales de la moda, junto a modelos de la talla de Alex Wek. Este año se hizo miembro de las prestigiosas agencias Supreme Management y Woman Management en Milán. Debutó en el desfile de otoño de Burberry, también desfiló para Louis Vuitton, MaxMara y Francesco Scognamiglio. Apareció en la revista Teen Vogue y en Vogue Italia, entre muchas otras. Actualmente es la top model No. 48 del mundo.
6
EMPRESARIA
Es la Presidenta de la Asociación de Industriales de la Región Norte (AIREN), ejemplo de mujer de capacidad de trabajo y de mando en la Ciudad Corazón. En ese puesto, se ha hecho escuchar a la hora de presentar las reacciones y exponer los reclamos y preocupaciones del sector productivo del país. Asimismo, se ha unido con representantes del comercio del país para presentar públicamente algunas medidas generales a tomar frente a la crisis económica. Ha sabido expresar la opinión a su sector frente a proyectos de ley y medidas pautadas por el Gobierno.
pandora 73
historias del mundo
ARLENIS SOSA
ADA AIME
5 4
TOP MODEL DOMINICANA
Que sus cejas pobladas no te engañen. La exótica belleza de esta montecristeña la ha ranqueado en el puesto No. 22 del mundo de las top models internacionales. Arlenis ha seguido desfilando para las grandes firmas desde que alcanzó fama internacional a principios del 2008. Estuvo en la lista de las personas más bellas del mundo de la publicación People Magazine, y les ha abierto las puertas a otras modelos dominicanas como su contemporánea Rose Cordero. El año pasado fue Mujer del Año en esta revista debido a que fue pionera dominicana de varios logros en el mundo de la moda. Este año apareció junto a su novio, el modelo René Rodríguez, en la revista Vogue y en Teen Vogue. También en marzo fue la portada de la revista Time y en noviembre de la revista del New York Times. Desfiló para Isaac Mizrahi, Hermés y Oscar de la Renta. Abrió el desfile de primavera de Diane Von Furstenberg en Nueva York y es el rostro de David Yurman. Además, en el marco de Dominicana Moda 2009, Arlenis dio formal apertura a su fundación Arlenis Sosa, a beneficio de los niños con diabetes.
74 pandora
JENNY
DE LA CRUZ BERENICE REYNOSO VIRREINA DEL UNIVERSO
Fue virreina de Miss Universo en este año, donde destacó por su gran belleza y dominio de la escena. Gran parte del mundo se pregunta por qué no ganó el concurso. Tras alcanzar ese logro, la que una vez fuera apodada La Cenicienta, debido a su origen humilde, fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad del Population Services International (PSI) de República Dominicana, una organización no gubernamental que promueve la salud y prevención de enfermedades.
FISCAL
3
¿La de ojos gatunos? Esa misma. Tiene menos de 30 y es la primera mujer que dirige la Fiscalía de Santiago de los Caballeros. Jenny Berenice, apodada como “Jenny prisión” (debido a que en su labor como fiscal ha sido implacable en los casos en que ha participado), ha logrado imponer la pena máxima a varios de los presuntos culpables de algunos de los casos más controversiales de esa ciudad en los últimos años. Jenny Berenice también estuvo al frente de investigaciones especiales, y quienes han sido sus jefes han hecho declaraciones públicas de la excelencia profesional de esta mujer.
historias del mundo
<El dato> Estudios recopilados por la revista electrónica de difusión científica LiveScience afirman que la risa exagerada, del tipo que obliga a expulsar lágrimas de los ojos y causa dolor en el estómago, es dañina para las paredes de los vasos sanguíneos. Estas carcajadas afectan el endotelio, un órgano que previene ataques cardiacos. Un daño en el endotelio, puede derivar en el estrechamiento de los vasos sanguíneos y generar enfermedades cardiovasculares.
<Regala>
emergencia
Recarga de
911 Energy Drink es la nueva bebida energizante en el mercado. Sus componentes prometen un perfecto balance de sustancias enérgicas. Se trata de una práctica botella plástica de 8 oz. y de 16.9 oz. Disponible en tiendas de bebidas y colma dos.
Apuntes creativos
Si quieres que tus libretas sean originales como tú, puedes comenzar a hacer tus pedidos. Los Scraps son diseñados por encargo dependiendo de las necesidades y gustos de los usuarios, por Elody Rosario. Ordena la tuya al 350-5365.
Animalitos en la cocina
Oprah WINFREY
La mujer más importante de la televisión norteamericana, deja su programa de televisión en la CBS tras casi 25 años en el aire. Oprah anunció oficialmente en su programa su retiro, en algún momento de 2010 y 2011. En el futuro, Winfrey se dedicará al montaje de su propio canal de televisión por cable ya bautizado como OWN, Oprah Winfrey Network. Se estima que su canal llegará a cerca de 70 millones de hogares.
Los utensilios de cocina cada vez son más creativos. Encuentra estas bellas espátulas con forma de perrito, en Lola Chic por 1,300 pesos cada una.
MARTHA HEREDIA RITA INDIANA CANTANTE
2
Si eres de los que se lanzó a la calle como si hubiera ganado tu equipo de pelota a celebrar el triunfo de Martha entonces no necesitas leer descripción alguna del fenómeno de popularidad en que se convirtió esta muchacha oriunda de Santiago. La primera cantante dominicana en clasificar en el Latin American Idol resultó ganadora de este concurso de fama mundial, tras ser la tercera opción para representar al país. Lo que ha logrado sólo puede calificarse de caótico. Su personalidad y calidad vocal tocó en todos los rincones de República Dominicana y América Latina, a todo público, logrando así un triunfo basado en la cantidad de votos. La calidad de su voz, carisma y actitud un tanto egocéntrica (natural de muchos artistas) le hizo ganar un lugar especial entre los seguidores de este mundillo de los concursos de canto y reality shows. El ayuntamiento de Santiago la nombró Hija Meritoria.
INTÉRPRETE MUSICAL Ella es tan misteriosa que no le importa un comino dejar las eses cuando expone uno de sus geniales discursos ante la prensa. Ya sea en una de sus múltiples facetas, posando arreglada frente a una cámara fotográfica o creando las metáforas más creativas para explicar un asunto en un relato, la originalidad de esta joven madre y, en sus propias palabras, intérprete de un merengue que se fue al Tibet a iluminarse, ha seducido desde que se comenzó a hablar de ella, llegando a diferentes círculos culturales. Este año, dentro de su conjunto musical “Rita Indiana y los Misterios” lanzó los sencillos La hora de volvé y Jardinero. Para muchos, piezas revolucionarias de la música criolla, para otros, una muestra del cambio en la idiosincrasia del medio artístico dominicano.
1
pandora 75
actualidad y pequenos placeres
14 pandora
historias del mundo
la psicologa
P:
H ola doctora, ne ce sito una p e qu e ñ a o r i e nt a ci ó n p o rq u e mi novio está un poco traumatizado y piensa que cada vez que no le puedo tomar la llamada estoy con otra persona. Dígame qué tengo que hacer porque no puedo con esta situación. La Sirenita.
R:
Dra. Ana Simó
lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com
infidelidad
“... la esposa supo que yo estoy con él y ella le está pidiendo el divorcio supuestamente por mí”
P:
Tengo 51 años y hace cinco meses que me diagnosticaron diabetes, y mi función eréctil ha bajado a cero. Tengo mucho apetito p ero no teng o erec c ión. Díg am e cómo me puede ayudar con este caso. Fran
g
Lo único que puedes hacer es fijar tu posición y decirle por última vez “que no estás dispuesta a estar con alguien que no cree en ti, que si él no aprende a confiar en ti, no piensas seguir en la relación”. Sé que estoy siendo fuerte contigo, pero la única forma de que un celoso entienda que no somos de su propiedad es poniendo los límites claros, y con esto me refiero a que tu decisión debes acatarla si él no cumple su parte.
Pareja
Por la
Envíe sus preguntas por correo electrónico a:
R:
Uno de los efectos negativos de la diabetes es que muchos hombres comienzan a sentir como van perdiendo la erección, pero no significa que no se solucione. Debes ir donde un urólogo, pues estamos ante un factor físico, pero además debes visitar un sexólogo ya que existe la posibilidad de la predisposición emocional ante el hecho. He tenido casos donde el hombre con una buena alimentación, ejercicios y una vida sana, logra recuperar su erección por completo.
P:
Ten g o u na inq u ietud. Q u iero sab er si mastu r barse hace daño y si se vuelve una adicción. También si podría afectarme cuando ten ga r el ac ion es se xu ale s p or prim era ve z y si pued e hacer qu e p ier da la v irg in idad. Nadia
g
La autoestimulación o como comúnmente le decimos “masturbación” no es dañina, siempre y cuando no se convierta en una adicción. Para darnos cuenta si ya es un vicio, simplemente debes observar con qué frecuencia la realizas, como por ejemplo unas 10 veces al día; o si dejas de salir con tus amigos, o sólo buscas la oportunidad de estar sola para masturbarte. En fin, deben reunirse ciertos factores para que sea dañino Ahora bien, mientras sea una forma de autosatisfacción no es dañina y sólo puedes perder la virginidad si introduces los dedos o un objeto. En cuanto si te afectará en el primer encuentro, para nada, siempre y cuando estés abierta a recibir el placer que depositará tu pareja.
P:
Hola doctora. Tengo 20 años y hace más de un año terminé con mi ex porque peleábamos muchísimo. Él fue la primera persona con la que tuve relaciones sexuales y lo quería mucho, pero me puse a mí primero. Recientemente comencé una rela ción pero mi ex volvió y caí, tuve relaciones con él pero no lo disfruté, es más, me sentí muy mal y no sé que hacer porque quiero mucho a mi pareja, pero no sé cómo alejarme de mi ex. Confundida
R:
A veces no entendemos por qué seguimos vinculados a antiguas parejas de las que sabemos que ya no existe ningún lazo positivo, pero a pesar de todo seguimos enganchados y esto tiene que ver
con el apego y con no querer cerrar puertas. Entiendo que cada vez que cerramos puertas se produce dolor, pues sentimos que estamos solos y que hemos fracasado. Pero lo más sano es asumir
vivir mejor
que se terminó y que es mejor tenerlo lejos que cerca. Aprende a poner límites y entender que tu cuerpo y alma sólo debes compartirlo con aquellos que son dignos de merecerlos.
g
76 pandora
g
R:
Aretes de fiesta Tus orejas también pueden lucir acorde con la estación navideña. Aquí opciones para lograrlo Oro. Aro en forma de resorte. Consíguelos por 295 pesos. Disponible en Accesory Deport.
osoacníonaFiN Por: guúeñreoza Por:RR rnunez@elcaribe.com.do rfigueroa@elcaribe.com.do Fotos:Mario MarioDe DePeña, PeñaAP y Agencias Fotos: y Fuente Externa.
Cascada. Aretes largos. Encuéntralos en Axxessori por 245 pesos.
Rayos DE LUZ
Turquesa. En forma ovalada. Cuestan 55 pesos en KB.
Cuesta 200 dólares en www.amazon.com.
Renos. Adquiérelos a través de fredflare.com por 34 dólares.
La Philips Wake-up Light ya tiene una nueva versión y esta vez llega acompañada de un dock para iPod y iPhone, lo que incrementa las opciones a la hora de despertarnos. Así, no sólo podremos hacerlo acompañados de la luz que aumenta gradualmente, una de las características más llamativas de este dispositivo, sino que se le puede sumar la música que tengamos almacenada en nuestro reproductor portátil. Igual que la luz, su intensidad aumentará gradualmente para que no nos llevemos un shock al levantarnos. Como en modelos anteriores, la Philips Wake-up Light HF3490 también viene con un sintonizador de radio FM, modo anochecer y sonidos relajantes para que nos durmamos mejor.
1
2
3
En tiempo de crisis es pertinente llevarse de consejos. Aquí algunos para comenzar el año con buen presupuesto. http://www.ahorrodiario.com/ Ofrece 100 consejos sobre economía que no te enseñan en la universidad.
www.degerencia.com Estos simples pasos pueden ayudarte a enderezar tus finanzas.
www.consultingcredit.com Consejos al consumidor por analistas financieros de Consulting Credit.
12 pandora
actualidad y pequenos placeres
g BELLEZA
Horas LIBRES
Color
De azúcar morena y mango. Cuesta 915 pesos en Orgánica. Exfoliante para el rostro a base de cocoa. Por 220 pesos en Orgánica.
De la nada tienes la mañana libre o unas horas en la tarde y no sabes en qué ocuparlas. Aprovecha este tiempo mimar tu piel con exfoliaciones, mascarillas y depilaciones. Aquí algunas sugerencias de productos.
Cera depilatoria Sally Hansen. Care Beauty Supply la tiene por 570 pesos.
Si perteneces al grupo de las que no le duran las uñas pintadas, entonces puedes hacerte con uno de estos dos productos que prometen acabar con el problema. *Base adhesiva para uñas. De Essie, por 350 pesos. *Chip skip, de OPI, por 490 pesos.
Nuevos
Ambos en Care Beauty Supply.
PRODUCTOS nina
Una fragancia fresca y floral lo es Nina, de Nina Ricci. Disponible en las principales perfumerías. 78 pandora
DURADERO
RIHANNA
BEYONCÉ
Mascarilla antiedad, L’Occitane. En Patchouli por 2,210 pesos.
MEGAN FOX
Por Glenys González Fotos Mario De Peña y Fuente externana
¡PARTICIPA Y GANA!
Juego de sombras de la línea Jafra. Las primeras 15 lectoras en escribir a pandora@elcaribe.com se llevarán una de las sombras de ojos cuadruple de aplicación seca o húmeda de la marca Jafra.
Más joven
La base Simply Ageless de CoverGirl, tiene en su fórmula el suero Oley Regenerist. Búscala por 566 pesos Multicentros La Sirena.
vivir mejor
Seda reafirmante
La crema Défi Fermeté Confort de la marca Mary Cohr remodela y tonifica la piel flácida. Asequible en las oficinas de Sebastian. Infórmate al 5407773.
Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.
>
Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:
Cartas lectores
Gran amiga
pandora@elcaribe.com.do
MIS ÚLTIMAS LETRAS DEL AÑO
Quiero despedir un 2009 lleno de éxitos, bendiciones, ediciones fantásticas de nuestra amada Pandora, y a pesar de la crisis, pleitos entre políticos y demás inconvenientes, es un año que nos dejará buenos recuerdos. También deseo al pueblo dominicano un diciembre inolvidable donde la solidaridad, la hermandad y la unidad sean las luces que hagan brillar la Navidad. Espero que el 2010 traiga a Dominicana 365 días de esperanza, de logros y de ganas de seguir adelante. ¡Dios los bendiga! Viannel De León. San José de las Matas.
Como la mayoría de las personas, que tiene a alguien especial en su vida, yo tengo una amiga especial, pero antes de decirle de quién se trata, les hablaré de ella. La conocí hace aproximadamente seis años, conducía por una de las más transitadas avenidas de la Ciudad Corazón. De pronto me encuentro en una intersección con el semáforo en rojo (era uno de esos días acelerados) cuando de repente viene un chico y me presenta, a la que ahora es mi mejor amiga. La observo detenidamente toda ella, glamorosa, espléndida...Era ella, perfecta. Desde ese momento me dije, la quiero conocer, me acerqué a ella y fue como un flechazo de No soporto a las personas Cupido. Desde ese momento hasta el sol de hoy con mente tan limitada que se somos grandes amigas. expresan en los baños públicos, Les cuento que ella es lo máximo, es mi consejera ensuciando las paredes con todas y terapeuta, está a la vanguardia de la moda, es las estupideces y malas palabras tan inteligente que está al tanto de lo último en que llegan a sus cabezas. tecnología, siempre cuenta historias fascinantes, Simplemente no lo soporto. es súper creativa...Cada vez que la veo se disfraza Noe Guzmán de un personaje diferente, es mi asesora de belleSoy una fiel lectora de Pandora, hasta el punto de que cada 15 días za y hasta me pone al tanto de los temas que No soporto a la gente que anhelo que llegue la revista para poder leerla; además de que tengo están en el tapete (nada de chismes). se la da en ‘súperstar’ diciendo todas las ediciones. Gracias anticipadas y felicidades a todo el equipo Lo difícil para mí es que sólo la puedo NOVIAS e que no les gusta que se les de la revista. da d a rt o ver dos veces al mes, pero lo más p La s es un ia cuelen al MSN. Ojalá tú ser v Cynthia Francheska o N Pandora ¡Felicidades! bonito de ella es que tiene amigos mi amiga. . lo a por montón, es súper chévere. Ya d escán , bellísiJonathan estética saben de quién les hablo, por favor, Mucha (vía facema. P esa es mi amiga “PANDORA”. ) book No soporto cuando Karina Henríque presto mi celular para una llamada y a la persona que llaman empieza a devolver y a llamar a tu celular como si fuera de la persona a la que se lo prestaste, convirtiendo a uno en secretario de esa persona. ¿Es ¡Juanita! Cuando la escucho siento que llegó Navidad, adeque no generan? ¡Devuélvale a esa persona a su celular! más de que me recuerda a mi mamá que cuando viene de viaje Anónimo trae todos los disparates del mundo”. Laura Penélope García (vía Facebook) No soporto cuando es fin de semana y mi mejor amiga y yo vamos a salir y de repente viene el novio y ella cambia de planes para EN LA PRÓXIMA EDICIÓN incluirlo a él en el coro. Anónimo
T
ESPERA QUINCENAL
> ERMÓMETRO
No soporto que por construir el elevado de la Núñez me la hayan puesto difícil para conseguir mi Pandora. Donde están ahora me queda muy lejos, porque antes la tenía en la misma esquinita de la Defilló con Kennedy. ¡Hagan algo, por favor! Arianna 10 pandora
¿ CUÁL DE ÉSTAS SERÍA TU MEJOR RESOLUCIÓN PARA EL 2010?
1. Comprar un carro o una casa. 2. Bajar de peso. 3. Contribuir a salvar el medio ambiente. 4. Conseguir un mejor empleo.
57%
VOLVIÓ JUANITA EL BURRO Y EL PAVO
29%
SALSA PA’ TU LECHÓN
14%
D R A H C I R
CULTURA DEL FILME
Por Maribel De Los Santos/mdelossantos@elcaribe.com.do
PREMIO TURNER DE ARTE
S E R O D A N A G EL
[
WRIGTH ]
NOTICIA INTERNACIONAL (EFE).- El artista británico Richard Wright se alzó con el premio Turner de arte contemporáneo por su imponente obra mural, cuya última expresión es un bello “fresco” ejecutado con pan de oro sobre fondo blanco que forma delicadas filigranas entre
MÁS
SOBRE EL TURNER Los finalistas son seleccionados por sus obras más destacadas del último año y, además, deben componer una pieza especialmente para una exposición de la Tate. El jurado, formado entre otros por el crítico de arte Jonathan Jones y la periodista Mariella Frostrup, valoró en esta edición la “originalidad y belleza” de la obra de Wright, que, para la Tate, compuso un bonito aunque nada controvertido mural con un diseño adamascado elaborado a partir de láminas de oro. El premio Turner, dotado con un total de 40,000 libras (44,300 euros), de las que 25,000 son para el ganador y el resto se reparten entre los tres finalistas, suele caracterizarse por la concurrencia de obras polémicas, como los animales en formol de Damien Hirst o la habitación con luces que se encendían y apagaban de Martin Creed.
barrocas y abstractas. Wright, de 49 años, es el artista de más edad en obtener el galardón, el más importante de arte moderno en el Reino Unido, que desde 1984 se entrega a creadores de menos de 50 años residentes en este país en reconocimiento a su trayectoria. En esta ocasión, los jueces optaron por premiar la menos controvertida obra de Wright, especializado en murales que elabora especialmente para cada espacio y que posteriormente son destruidos. “Este trabajo no es para el futuro, es para ahora”, ha afirmado el artista de sus composiciones. El creador, que vive y trabaja en la ciudad escocesa de Glasgow, recogió hoy el codiciado premio de la poetisa oficial del reino Carol Ann Duffy, en una concurrida ceremonia celebrada en la galería Tate Britain de Londres. “Muchas gracias. Justo cuando pensaba que me podía relajar, ocurre esto”, bromeó el galardonado, quien añadió: “No tengo nada solemne que decir, sólo gracias, eso es todo”. Wright, nominado por sus recientes exposiciones en la Galería Ingleby de Edimburgo (Escocia) y en 55th Carnegie International de Pittsburgh (EEUU), batió a otros tres finalistas al premio, cada uno de los cuales se embolsará 5,000 libras.
[CARTELERA Cine ] LA PRINCESA Y EL SAPO LUNA NUEVA
[DRAMA] Para mayores de 12 años.
Bella Swan y Edward Cullen llevan bien su relación de humana y vampiro a pesar del riesgo que representa, hasta que éste decide romper con ella con tal de protegerla. Se presenta desde el 12 de diciembre. 80 pandora
[Animación]
Para toda la familia.
Una princesa afroamericana que desencaja a un barrio francés de New Orleans, finalmente encuentra el amor. Desde el 17 de diciembre.
Celuloide y espectaculos
¡Gracias! p
ara mí este año se fue tan rápido como el sueldo de la quincena. Pero no por eso, este sería diferente a los años de mi vida como adulta, donde siempre, al llegar a los últimos días del mes 12 miro hacia atrás como quien busca hacer un repaso de su vida. Éste, sin duda, fue uno de altas y bajas muy marcadas. En medio de esa montaña rusa muchas de las perspectivas y objetivos de mi vida cambiaron. Conocí personas nuevas, asistí a muchos eventos, viví experiencias nunca antes pensadas, y de paso, me hice más fuerte. Agradezco a Dios por todo eso y más, pero sobretodo por las personas que puso a mi lado. A ellos les gratifico su esfuerzo en la tormenta y en la calma, y hoy aprovecho este espacio para hacer de estas gracias algo público. Papi, Wilma, Pedro, Doña Sara, Lin, Don Pedro, Carlos, Luis, Hansel, Gina, Lorenna, Cherny, Ma, Víctor, Jose, Carolina, José Jhan, Joselo, Sandro, Glennys, Gigi, Rocío, Maribel, Ivelisse, Cynthia, Ana, William, Yahaira, Gina L, Félix, Yulissa, Ricardo, Rodrigo, Mario, Raúl, Mariam, Alejandro y a los fieles lectores de Pandora... Gracias de todo corazón por su soporte, comprensión, amistad, lealtad y amor. Sin ustedes este año no hubiera sido igual. Un abrazo. Nos vemos en el 2010.
>
LO QUE VIENE EN LA
174
PANDORA CIRCULA EL 22 DE ENERO CON SU PRIMERA EDICIÓN DE 2010. CONOCERÁS NUESTRA PROPUESTA DE LA CLASE DEL AÑO, CÓMO OPTIMIZAR TU INTIMIDAD EN INVIERNO Y TIPS PARA EL CUIDADO ESTÉTICO DEL CUELLO.
> Imprescindibles
GUÍA DE
REGALOS.
De acuerdo a tu presupuesto. A partir de la pág. 20.
De temporada. Te mostramos las propuestas de los grandes para el maquillaje de fin de año. Desde la pág. 50.
Los tres chiflados.
Tres humoristas caracterizan este nostálgico póster. En la pág.
44
Opinión de las lectoras Me han encantado los productos. El pelo me > ha quedado más manejable y brilloso. Siempre a
la hora de lavarlo se enredaba mucho, pero con el Hydralicious no tuve ningún problema, el pelo se mantuvo suave e hidratado. También huele delicioso. ¡Gracias! Definitivamente seguiré usándolos. Arlina Peña.
RECIBE GRATIS
uno de los kits de Daniel Espinal escribiéndonos a tuseleccion@elcaribe.com.do. Se escogerán las primeras 10 solicitudes.
8 pandora
Seleccion de la editora
CONTEO
CULTURA
[Galería EXPO]
CHILENAS Mejores películas
1
www.top100.cl
La Embajada de Colombia exhibe el trabajo de Leo Matiz en esta muestra fotográfica cuyo tema es el legendario pueblo de Macondo, en el Museo de las Casas Reales. Estará durante todo diciembre.
Mujeres sin piel
PALOMITA BLANCA (1973), de Raúl Ruiz
2
LARGO VIAJE (1967), de Patricio Kaulen.
3
IMAGEN LATENTE (1987), de Pablo Perelman.
5
EL CHACAL DE NAHUELTORO (1969), de Miguel Littin.
4
VALPARAÍSO, MI AMOR (1969), de Aldo Francia
6
JULIO COMIENZA EN JULIO (1979), de Silvio Caiozzi.
7
TRES TRISTES TIGRES (1968), de Raúl Ruiz.
8
9
Macondo
SEXO CON AMOR (2003), de Boris Quercia. MACHUCA (2004), de Andrés Wood.
10
LA BATALLA DE CHILE (19751976-1979), de Patricio Guzmán.
[Librería NUEVO]
LIENZOS DE
LA VIDA
Esta es una muestra representativa de nueve poemas de Ingrid Contreras. “El proceso maravilloso que es sanar, dar y recibir” que tiene espacio en la galería de arte PagésBBDO. La muestra permanecerá hasta principios de marzo.
LA PROCURADURÍA FISCAL DEL DISTRITO Y EL COLEGIO DOMINICANO DE ARTISTAS PLÁSTICOS PRESENTARON LA MUESTRA “LIENZOS DE VIDA”, EN EL MARCO DE LA CELEBRACIÓN DE LOS 16 DÍAS DE ACTIVISMO EN CONTRA DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER.
[Escena CULTURAL]
GILBERTO &
SERGIO
Salsa y merengue se dan cita en un único concierto en el Gran Arena del Cibao Doctor Oscar Gobaira, mañana sábado 19 de diciembre, a partir de las 8:30 de la noche. Boletas en Ticket Express.
Boletas en la entrada.
YA NADA ES
RITO Y OTROS
Un documento que trata ampliamente la realidad histórica, política, social y étnica de Haití.
Las piezas más representativas del trabajo poético de Concha García desde 1987 al 2003.
Disponible en la Sociedad de Bibliófilos.
De venta en casadellibro.com
82 pandora
Los cantantes Luis Armando y Stephanie Fatule se presentan en Quintana Bar el 27 de diciembre a partir de las 9 de la noche.
CONCHA GARCÍA
HAITÍ PUEBLO Afroantillano RICARDO PATEE
PARA DECIR ADIÓS
POEMAS
Celuloide y espectaculos
No.173 8 EDITORIAL 10 FEEDBACK 12 LA CAJA
18 MODA
REPORTAJE/ De colección 18 BAZAR/ Guía de regalos 20 NEWS 26
24 EL FOCO
FOTO FAVORITA/ Amaury Sánchez 28
ACTIVIDADES/ Sociales 30 PÓSTER/ Rafael Alduey, Fernando Rodríguez y Tony Pascual/ Los Tres Chiflados 44
RAYOS X/ Maite Hernández 46 ELLOS HABLAN DE ELLAS/ Leandro Díaz 48
68
70 CUERPO
SALUD / Distancia saludable 70 PSICÓLOGA 76 BELLEZA PRÁCTICA 78
80 PUNTEO
COCINA/ Tragos de bienveni-
COCINA Equipo EDITORA Airam Toribio
Coordinadora de revistas Rocío Figueroa
da 80
CULTURA/ Cine, música, arte y libros 82
86 HORÓSCOPO 88 TU PÁGINA
Encargada de diseño Glennys Crisóstomo
Diseñador
Rodrigo Escobar
Redactoras
Ana Bencosme, Glenys González y Maribel De Los Santos
Fotógrafo
PASARELA/
Mario De Peña
MAQUILLAJES DE TEMPORADA
Glenys Álvarez
Correctora
50
Colaboradoras Ana Simó y Themis
60 ENTREVISTA / CAROLINA HERRERA 62 PASARELA / MODA ROQUERA
REPORTAJE/
72
LAS 10 MUJERES DE 2009
EN PORTADA Rita Indiana Fotografía Mario De Peña Estilismo Airam Toribio Maquillaje Richard Vásquez Tope GutiérrezMarcano
Abrigo Misshe, Santiago Aretes Adana, Santiago Correa Othermind, Santiago Anillos Odanis Valdez para GutiérrezMarcano
Directora General de Ventas y Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán
Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515 Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416 Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago (809) 489-3723/26/31; Fax (809) 724-7076
Para publicidad: (809) 683-8312/8301
Suscripciones: (809) 683-8333
g
TRAGOS DE
cocina
Por Ana Bencosme Fotos Mario De Peña
BIENVENIDA
En estas fiestas son muchas las personas que recibes en casa. Sorpréndelos con un bebida deliciosa y fácil de preparar.
MAMAIT
El tapaito
Restaurante: Avra INGREDIENTES 1/2 onza de Amaretto. 1/2 onza de Baileys. 1/2 onza de Kalúa. Crema Chantilly.
Restaurante: Café del Tapao INGREDIENTES 1/2 onza de ron blanco. 1/2 onza de triple sec. 1 chorrito de limón. 1 chorrito de licor de menta.
PREPARACIÓN: En un vaso para shots, coloca primero el Baileys, luego la Kalúa y finalmente el Amaretto, cuidando que no se mezclen entre sí. Para decorar emplea la crema chantilly.
PREPARACIÓN: Mezcla todos los ingredientes en una coctelera, vierte en un vaso corto decorado con azúcar.
CEREBRO Restaurante: Avra
INGREDIENTES 1/2 onza de Baileys. 1/2 onza de granadina. Sambuca. PREPARACIÓN: En el fondo del vaso coloca la granadina, luego la Sambuca y finalmente el Baileys, con cuidado de no mezclar.
84 pandora
BRISA DEL MAR
Restaurante: Café del Tapao INGREDIENTES 1/2 onza de Malibú. 1/4 onza de ron blanco. 1 chorrito de limón. PREPARACIÓN: En un vaso de shots escarchado con sal y azúcar se vierten todos los ingredientes, previamente mezclados en una coctelera.
juego de pandora sabores correo
2009
Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.
DEL 18 DE DICIEMBRE AL 21 DE ENERO
Capricornio Los hijos de Saturno tienen gran capacidad de trabajo, como la Cabra que lo simboliza, busca escalar hasta la cima de la montaña, trascendiendo los obstáculos más elevados. Es un tiempo de bendiciones y grandes cambios. Confía en el poder de tu mente creativa y escribe lo que desees ver realizado. Dios te bendice abundantemente.
H O R Ó S C O P O ACUARIO
PISCIS
El espíritu de la Navidad llega y te bendice abundantemente, busca mejorar tu entorno y enfocarte mejor en lo que quieres. Disfrutas del reino y recuerda que recibes grandemente lo que das.
Te conviene pasar inventario y conciliar algunas cuentas pendientes del año pasado para que puedas vivir más ligera de equipaje. Abraza nuevos deseos y sigue adelante con proyectos interesantes de vida. Disfruta de tus bendiciones.
TAURO
GÉMINIS
Pide en abundancia y conforme sea tu fe verás resultados grandioso. Comparte con personas que has tenido olvidadas. Busca superar limitaciones personales que impiden tu crecimiento. El espíritu de la Navidad te bendice.
Abre tu corazón a bendiciones ilimitadas. Desciende el espíritu de la Navidad, puedes pedir y ver milagros insospechados para todo el año. Desea y date la oportunidad de soñar en grande.
Es el tiempo de cosechar y mirar los cambios que debes hacer en tu vida. Mira como avanzas en el camino y la forma en que puedes seguir evolucionando. Algunos cambios importantes llegan a ti.
CÁNCER
LEO
VIRGO
Tu relación de pareja te provee de oportunidades de progreso y evolución; en la medida que recibes sé agradecida. El amor y la abundancia tocan a tu puerta, sé feliz compartiendo de ti. Bendiciones ilimitadas.
Recibes en abundancia; evita pedir agradecimiento a cambio de lo que das. Tienes la oportunidad de plasmar tus deseos y pedir bendiciones. Que el Niño Jesús traiga a tu puerta lo que necesitas. El amor llega.
La ley de causa y efecto se manifiesta en tu vida. Según lo que das es lo que recibes multiplicado en tu vida. Alégrate de ver resultados concretos. Visualiza lo que deseas ver realizado pronto.
LIBRA
ESCORPIÓN
ESCORPIÓN
Te conviene pensar un poquito antes de tomar decisiones importantes. El espíritu de la Navidad desciende trayéndote abundantes regalos. Necesitas ver lo que quieras realizar y tener. Muchos cambios lindos en tu vida. Da gracias.
Sigues en proceso de transformación y cambios, alégrate de ver como amigos y familiares avanzan contigo. Ayuda a los menos afortunados. Tu relación de pareja te nutre emocionalmente. Recibes propuestas interesantes.
Te encuentras en un período de grandes reconocimientos y de grandes responsabilidades, sigue trabajando para el logro de nuevos planos. El espíritu de la Navidad desciende el 21 de diciembre, pide en abundancia y verás resultados.
ARIES
Signos del zodiaco
86 pandora
Teléfonos y direcciones Accessory Depot. Plaza Las Américas I, 1er. Nivel. Tel.: 338-0290. Adana. Plaza Zona Rosa, 1er. Nivel, Santiago. Tel.: 583-2117. Axxessori. Plaza Fernández. Tel.: 544-1000. Anthony’s. Plaza Central. Tel.: 872-0101. Blú. Plaza La Lira I. Tel.: 683-3609. Café del Tapao. Calle Hostos, No. 157, Zona Colonial. Tel.: 689-1183. Care Beauty Supply. Avenida Rómulo Betancourt, No. 1354. Tel.: 533-0088. Cucina. Roberto Pastoriza, No. 321, Naco. Tel.: 549-7189. Dangneris Valdez (peluquera).Tel.: 567-1988. Dixxa Shoes. Plaza Zona Rosa, Santiago, 1er. Nivel. Tel.: (809) 241-2413. Eric Ramírez (Caperuza). Maquillador y peluquero. Tel.: 979-3736. Elis Mesa (maquillador). Tel.: 967-0422. Formale. Calle José Andrés Aybar y Castellanos, No.148. Tel.: 412-1987. Gosh so Pretty!. Calle Federico Geraldino, No.17. Tel.: 563-3311. Gutiérrez-Marcano. Calle Federico Geraldino, No. 85. Teléfono: 549-3683. Jochy Campusano (maquillador). Tel.: 4302354. KB. Megacentro. Tel.: 335-0119. Laulet. Plaza Naco. Tel.: 563-7191. Lola Chic Solutions. Plaza Dorada, 1er. Nivel. Tel.: 540-5633. Le Bijou. Plaza Central. Tel.: 872-0151. Liz Claiborne. Acrópolis Center, 3er. Nivel. Tel.: 955-0202. Librería Cuesta. Avenida 27 de febrero, No. 50. Tel.: 473-4020. Mango. Acrópolis Center. Tel.: 955-0101. María Reyes (costurera). Tel.: 809-379-0938. Maruchi. Acrópolis Center. Tel.: 955-2553. Miguel Genao Atelier. Plaza Las Américas II. Misshe. Calle Onésimo Jiménez, No. 44, Santiago. Tel.: (829) 582-5572. Monika Mendoza (maquillista). Tels.: 5328879 y 330-3007. Omar González (peluquero).Tel.: 781-1880. Orgánica. Plaza Cataluña, 1er. Nivel. Tel.: 540-5742. Othermind. Palermo Plaza, Santiago. Tel.: 241-4351. Patchouli. Plaza Andalucía I. Tel.: 567-6358. Posh+Design. Plaza Masalles.Tel.: 621-8316. Pórtico. Bella Vista Mall. Tel.: 255-0285. Prana. Plaza La Lira I. Tel.: 621-8509. Puff Maquillaje.Tels.: 902-8198 y 221-1166. Richard Vásquez (maquillador).Tel.: 903-6223. Santiago del Valle. Diamond Mall, 1er. Nivel. Tel.: 412-1440. Stiletto. Acrópolis Center. Tel.: 563-1444. Studio HB. Avenida Abraham Lincoln, No. 902. Tel.: 549-7012. Tarrazo. El Conde, No.368. Tel.: 221-5119. Wonderland. Calle Héctor Incháustegui, No. 2. Tel.: 473-4412. Young. Diamond Mall, 1er. Nivel. Teléfono: 566-3291. Zara. Acrópolis Center. Teléfono: 955-0144.
Guia
Tu pagina
Wonder Woman
l
o tiene todo, es la admiración de muchos, la envidia de unas, el tema de conversación de otras y el terror de los hombres.
Posee cualidades imposibles de igualar, esas cosas con las que se nace y las que la crianza te termina de inculcar. Encima de eso tiene cerebro y una madurez de envidiar.
Tu página
88 pandora
Claro que no, ella es más sutil, baila porque le gusta, toma un trago social para sentirse bien, se ríe por la gracia que le causo un
macho-masculino (hay urgos m u c h a s B ta o e De M Anabell ¿Qué e s lo que hace variantes que de ella todos últimamente) quieran hablar? No sé, a su lado para disfrutar de la vida. su vida no posee mayores No teme decir lo que piensa, no le grandezas que la que le aguanta “vainas” a nadie y tiene los da el hecho de ser sim- pies bien puestos sobre la tierra. plemente ella. ¿Acaso es eso suficiente para aterrorizar al sexo opuesto, y al propio Tiene su carrera, su tra- también? bajo, se da sus gustos y va donde le da la gana. SI ES ASÍ... PUES BIENVENIDO SEA. No necesita de nadie PREFIERO MI CARRERA, MIS GUS para divertirse y mucho TOS Y MI IRREVERENCIA A SER menos de un hombre- UNA MÁS DEL MILLAR.
chiste al azar... así es ella de natural.
g
La ves en su grupo social y quizás no la puedas distinguir como la gran mujer que es pero le notas ese “yo no sé qué “ que la diferencia de las demás. No es esa que se viste a la
moda (aunque incomode), no es la “mega-mami” con pechos de silicona, extensiones de pelo “natural” y tacones que te pueden llegar a marear. No es la que tiene el escote más pronunciado y se mueve más que Shakira o Beyoncé en una de sus presentaciones. Tampoco es esa que es “uno más con los muchachos” y bebe hasta casi hacerte quebrar.
Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.
De Sello personal
MODA/
VIDA ROQUERA ENTREVISTA/
CAROLINA HERRERA
SALUD/
DISTANCIA SALUDABLE
Revista Quincenal
173
Diciembre 18 2009