Revista Pandora | Edición 192 by kendry rosario

192 Revist a Qu i nc en al

Octubre 08 2010

REPORTAJE/

El desafío: los diseñadores juegan a modelos

SALUD/

Contando calorías

ENTREVISTA/ Sofia Coppola

Tu pagina

Teléfonos Y DIRECCIONES

LAS BATALLAS

DIARIAS

quella mañana cuando las lágrimas de mi hermano y el espejo me revelaron mis 90 libras de peso, en mi débil cuerpo de 168 centímetros de estatura, me di cuenta de que la situación era realmente seria. Yo perecía desaparecer dentro de mi pijama rosada y mi abundante cabellera. Las ojeras causadas por semanas de hiperglucemia y constantes idas de la nevera al baño y viceversa, se humedecieron con unas profundas lágrimas que lucharon por salir cuando todo me olía a alcohol. Estaba ya en un estado crítico,

Por Sully Felicia

quemando cetonas y no me daba cuenta. Fue en ese momento, cuando mi familia me lloraba en vida, que me di cuenta de que debía aceptar mi condición médica: Diabetes Mellitus. Esa tarde de mayo me ingresaron al centro médico con un coma diabético, con 730 de glicemia en sangre y una depresión inexplicable. Una semana después desperté. Un despertar que significó despertar a mi realidad, a una

nueva vida en donde todo debía cambiar y ser diferente a lo que era antes de la diabetes; una realidad que no solo me cambió a mi, sino a toda la familia y a la vida de todas las personas que de una u otra forma eran parte de mi vida: amigos, novio, vecinos... Con 16 años tuve que enfrentar una de las peores condiciones médicas que un ser humano puede tener. Para esto, necesité apoyo psicológico, médico y el de todos mis seres queridos. Tuve que cambiar mis hábitos alimenticios y aprender a convivir con mi eterna compañera de vida, aunque no me guste. Para eso, dejé de estudiar y trabajar por dos años. Hoy, a ocho años desde que la diabetes entró a convivir conmigo, mis logros han sido muchos: desde graduarme Magna Cum Laude en la carrera de Turismo en la universidad, hasta tener un buen trabajo y ser el soporte principal de mi casa y mi familia. Mi historia es la de una mujer positiva, que lucha día a día para mantener sus niveles de azúcar en sangre bajos, aplicando siempre mi gran IDEA: * Insulina * Dieta * Ejercicios * Autocontrol Y con mi lema fundamental:

“no hay cosas imposi bles, hay hombres y mujeres incapaces”

gâ Ñöz|Çt 80 pandora

A-wish. Abraham Lincoln Esq. Gustavo Mejía Ricart, Local 29B, Plaza Andalucía II. Teléfono: 540-7230. Axxessori. Plaza Andalucía II 1er. Nivel. Teléfono: 809-544-1000. Bianco. Plaza Andalucía II Av. Abraham Lincoln Esq. Gustavo Mejía Ricart. Teléfono: 541-2270. Cary Flaz. (Maquillaje) 809-963-8085. D’Bertha Shoes. Av. Sarasota No. 19, Casi Esq. Abraham Lincoln. Teléfono: 482-0914. Edward Saint-Hilaire (maquillador). Teléfono: 350-7474. Ego Vanity Store. Plaza Central, 1er. Nivel. Teléfono: 872-0404. Elis Mesa (maquillador). Teléfono: 9670422. Il Prato. Calle Federico Geraldino, No. 41, Ensanche Piantini. Teléfono: 732-7266. Juliana de la Cruz (Estilista). Teléfono: 513-4710. KB. Megacentro, 1er. Nivel. Teléfono: 3350119. Krystallos. Acrópolis Center, 1er. Nivel. Teléfono: 732-0364. Luna de Crystal. Av. Roberto Pastoriza, No.413. Teléfono: 562-1221. Lynea. Acrópolis Center, 3er. Nivel. Teléfono: 566-5619. Maribel García (estilista del cabello). Teléfono: 631-1287. Maruchi. Acrópolis Center 3er.Nivel. Teléfono: 955-2554. Joyería Michelle. Acrópolis Center, 2do. Nivel. Teléfono: 955-0239. Reference. Calle Manuel Henríquez, esq. Cub Scout, Plaza Fénix, 2do. Nivel. Teléfono: 563-2035. Richard Vásquez (maquillista). Teléfono: 903-6223. richardvasquez.blogspot.com. Robert Williams. (Estilista) Teléfono. 829-917-1302. Rue Couture. Calle Jacinto Mañón, No. 29, Ensanche Paraíso. Teléfono: 567-5750. Soho. Blue Mall, 3er. Nivel. Teléfono: 9553208. Stradivarius. Blue Mall, 2do. Nivel. Teléfono: 955-3055. Taiana Ubiñas (Nutrióloga). Teléfono 685-3465. Teresa Tejada (estilista del cabello). Teléfono:446-2716.

Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.

De Sello personal

Equipo

aÉADLE

PostScriptPicture LogoPandorablanco.eps

4 EDITORIAL

Directora de Revistas

PSICÓLOGA 70 SALUD 72 BELLEZA 74

Gina López

Subdirectora de Revistas Airam Toribio

Coordinadora de revistas

76 PUNTEO

14 MODA

Glenys González

CULTURA/ Cine, música, arte y libros

BAZAR/

Look para fashionistas 14

20 EL FOCO

ACTIVIDADES/ Sociales 20 RAYOS X/ Sahíra Fontana y

Encargada de diseño Glennys Crisóstomo

Diseñadores

Rodrigo Escobar y Milcíades Suero

Redactoras

Nazaret Espinal y Chiara Giuntoli

DECORACIÓN

Géber García 36

PÓSTER/ Backstage// 36 PÓSTER/ El joven manos de tijera// Carlos Lamarche 40

PASARELA

52 PASARELA / BACKSTAGE 54 REPORTAJE/ ¿CÓMO EVALUAR UN DESFILE?

REPORTAJE DISEÑADORES INTERCAMBIAN ENTRE SÍ, SUS CREACIONES

66 ENTREVISTA/ SOFIA COPPOLA

79 HORÓSCOPO 80 TU PÁGINA

Fotógrafo

Mario De Peña

Correctores de estilo

Gisela Lora y Miguel Wisky

Colaboradores

Ana Simó, Themis, Leandro Sánchez, Jorge Brown, Fernando Santos y Víctor Nicolás

Directora Comercial Manuela Ricardo Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán

PORTADA 1 Daliza Mejía y Harolyn Paulino (Luis Menieur Models Management) PORTADA 2 Betsy Sánchez y Sophia Maus (Luis Menieur Models Management) PORTADA 3 Marihenny Rivera (Sókrates Estudio de Imagen) y Gisell Marte (Luis Menieur Models Management)

ECDC DEL 8 AL 22 DE OCTUBRE

70 CUERPO

6 FEEDBACK 8 LA CAJA

Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.

Fotos

Fernando y Víctor Estilismo Jorge Brown Maquillaje Edward SaintHilaire y Richard Vásquez Peinado Maribel García Asist. Fotográfico Guillermo Tabar y Pamela Díaz Asist. Estilismo Isabel Yuste y Carmen Russell Producción Glenys González y Karla Féliz

Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515

H O R Ó S C O P O

_|uÜt

XávÉÜÑ|É

ftz|àtÜ|É

VtÑÜ|vÉÜÇ|É

Posees mucho valor y no necesitas publicar tus propios méritos para sentirte admirado; recibes honores en su justo momento. Ahora estarás en algunos procesos fuera de control, pero ten un poco de paciencia, persevera.

Recibes muchas muestras de cariño aunque tiendes a querer más y de distintas formas. Agradece cada momento por todo lo bello y bueno que has logrado, vigila tus gastos y prepárate para lo mejor. Vive.

No tomes demasiado tiempo en juzgar o tratar de entender situaciones que ocurren a tu alrededor. Deja fluir la situación y espera, que veras cómo lo oculto se revela en este momento. Acércate a personas queridas.

TvâtÜ|É

c|áv|á

TÜ|xá

gtâÜÉ

Recibirás muestras de cariño. Aquellos a quien tienes en países extranjeros están pensando en ti. Las acciones hablan más alto que las palabras, debes evaluar lo que tienes, lo que recibes y lo que das de manera objetiva.

Comienza a cambiar la posición en que te encuentras, prepárate para una buena racha económica y deja que todo te fluya, por supuesto, éste es el resultado de acciones previas. El amor te hace sentir realizada.

El tiempo demanda que trabajes primero en tu interior, lo que deseas ver logrado en otros. Especialmente, observa si lo que pides en los demás, ya eres capaz de darlo tu misma. Eres bella por dentro y por fuera. Bendiciones.

Sopesa algunas de las situaciones y mira si puedes renunciar a algunos de los hábitos malos o situaciones que no te aportan. Cuando completes ese proceso, puedes hacerte más fuerte y más digna de recibir lo que deseas.

ZxÅ|Ç|á

VtÇvxÜ

_xÉ

i|ÜzÉ

Usa tu intuición y utiliza todo el tiempo para fortalecer la seguridad en ti misma. El viento sopla a tu favor y aunque las situaciones no ocurran de la manera que pretendes que sean, piensa que puedes ser aún mejor.

Abre tu mente a nuevas oportunidades y verás que todo estará fluyendo aún mejor. Cultiva el saber, esto no te ocupará espacio, mas bien, te llevará a actuar sin temor a equivocarte. Pon los pies en la tierra.

Interviene sólo lo necesario y confía en el poder que da el conservar lo que tienes dentro de ti. El tiempo es armónico para ti y fluyen oportunidades para concretar lo que deseas, especialmente en la pareja.

Piensa en las decisiones que has tomado últimamente y medita si lo que ocurre a tu alrededor está basado en la honestidad y la sinceridad. Si es así, no te preocupes. De ser lo contrario, no te quejes de la cosecha.

El signo de la balanza es de gran liderazgo y empuje. Es fácil de disuadir porque prefiere la paz, la que no deja de buscar a cualquier precio. Gusta del arte, lo bello y la armonía. Comienzas un ciclo que te dará una fuerza descomunal luego de tu cumpleaños.

Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416 Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago (809) 247-3737/23/26/31; Fax (809) 724-7076

Para publicidad: (809) 683-8312/8301

Suscripciones: (809) 683-8333

Signos del zodiaco

pandora 79

DECO

Por Karla Féliz Fotos Mario de Peña Ambiente Arbaje Soni Agradecimientos Lisette Miller, diseñadora de interiores

Geométrico. Florero de venta en Ilumel por 3.166 pesos.

Luces. Lámpara de techo. Espera por ti en Ilumel. Su precio es de 11.692 pesos.

Metal.

Revistero con mango en metal, disponible en D’Arquin.

Formato geométrico

Muebles arquitectónicos: ideales para los seguidores de un estilo fresco y libre.

78 pandora

situar en forma de L o perpendicularmente, respetando la circulación de las áreas”, y aún mejor si son seccionales, pues se pueden colocar según su conveniencia. También estos muebles ayudan a que el espacio, en este caso la sala, luzca más amplio, por lo que se puede jugar fácilmente con otros detalles que deseen incluirse en la decoración. El diseñador de interiores francés Philippe Starck es uno de los que se ha destacado por revolucionar este estilo, pues sus creaciones van más allá de lo conocido como inusual y minimalista, sus colecciones son conocidas por reflejar formas, estrucuturas y colores. Esta tendencia hace de tu hogar un espacio más cómodo y relajante, además de que le da un toque juvenil y moderno.

uando hablamos de piezas fuera de lo común puede que estemos empleando un término muy general, sin embargo este se ha arraigado más a ese estilo lineal recto, al lineal con ondas y en algunos casos, asimétricos, lo cual lo convierte en un estilo puro. Según la diseñadora de interiores Lisette Miller, debido a que este tipo de muebles ofrece un estilo limpio y sencillo, son ideales para acompañarlos de esculturas y pinturas, pues este también se caracterizan por usar colores sólidos, es decir, dejando de lado el estampado y las rayas. En estos aspectos, lo preferible es elegir los de color blanco, negro, rojo y beige. Ubicarlos resulta aún más fácil que a los de estructura tradicional, pues como dice Miller “se pueden

Onda.

Mesa auxiliar, disponible en Fasa Muebles por 7.900 pesos.

Silla en plástico, madera y metal. De venta en Ilumel, por 24.128 pesos.

Silver.

Mesa pequeña. Puedes conseguirla en Ilumel, por 20.044 pesos.

Piel. Chaise long, está en

Fasa muebles, por 27.500 pesos.

Floral. Lámpara de techo estilo floral, de venta en D’Arquin.

mi territorio

CONTEO

Los 10 hoteles

IMPRESCINDIBLES

más caros del mundo

TÚ DECIDES.

PARA LA

VÉÅâÇ|wtw Ú ltimamente he estado agrupando a todos los amantes de la moda o

Te mostramos qué cosas tomar en cuenta para evaluar un desfile, para que luego tú seas nuestro mejor crítico de los desfiles de DM a los que asistas. En la

Tras bambalinas. En Pandora te mostramos el behind de scenes del póster y nuestro editorial de moda. Encuéntralos en las págs. 36 y 52, respectivamente.

pág. 54.

Intercambio

que fashion victim– bajo el térmi-

no de “comunidad fashion”. Diseñadores,

“cultural”

maquilladores, peluqueros, modelos, estilistas, organizadores y productores de desfiles,

Los diseñadores se convierten en modelos y se dejan seducir por los diseños de sus homólogos. Mira y lee este reportaje que inicia en la pág.

fotógrafos, directores de arte para editoriales de moda, periodistas de moda, dueños de tiendas, vitrineros, y por qué no, los que

siguen la moda hasta convertirse en grandes íconos de estilo. Esta edición está hecha para todos ellos, amantes confesos del ba bajo el concepto de arte, totalmente alejado de la vanidad que se le suele conferir. Ellos son los protagonistas de esta edición especial que pretende más que nada, dar un vistazo a las recientes propuestas de la moda local. Mis respetos –y agradecimientos– a las personas

V|Çx ç ÅÉwtA Top uxtâàçA

moda dominicana se convierta en tal. ¡Que disfruten esta edición!...

Cinco modelos revelan sus secretos de belleza mejor guardados. Descúbrelos en la pág. 74.

Es para ustedes

193

5 6 7

En la pág. 66.

cada día la industria de la

En exclusiva: una entrevista a la cineasta y ahora diseñadora Sofia Coppola. Nos habla de la fusión de sus grandes placeres, gracias al enlace con la firma Louis Vuitton.

que se esfuerzan porque

4 pandora

fashionistas –que no es lo mismo

fashion a un nivel más puro: el que se englo-

> LO QUE VIENE EN LA

Pandora se traslada a la Semana de la Moda de Nueva York, donde seguimos al nuevo rostro it de las modelos dominicanas, Rose Cordero, además un resumen fotográfico de lo que se vio allí. También, un reportaje de ejercicios para personas con cáncer.

Seleccion de la editora

Royal Villa del Grand Resort Lagosini, Atenas: 50.000 dólares p/n. Hugh Hefner Sky Villa en el Palms Casino Resort, Las Vegas: 40.000 dólares p/n. Ty Warner Penthouse de Four Seasons, New York: 34.000 dólares p/n. Royal Penthouse Suite en el President Wilson Hotel, Ginebra: 33.000 dólares p/n. Bridge Suite del Atlantis, Bahamas: 25.000 dólares p/n. Suite Presidencial del Hotel Plaza, Nueva York: 20.000 dólares p/n. Royal Suite del Hotel Burj Al Arab, Dubai: 18.000 dólares p/n Suite Imperial del Hotel Ritz, París: 17.500 dólares p/n. Royal Suite del Hotel Four Seasons George V, Paris: 16.000 dólares p/n. Suite Imperial del Park Hyatt, París: 15.500 dólares p/n.

[ GALERÍA EXPO]

Formas INTERNAS

La Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) a través de su Centro de Estudios de la Cultura, invitan a la exposición del artista dominicano Dhimas Santos. En las obras de esta muestra, el artista realiza un interesante recorrido que va desde el expresionismo abstracto hasta el informalismo como un modo de lenguaje que ocupa elementos fuera de lo establecido para

expresarse, convirtiendo sus pinturas en técnicas mixtas. De igual modo, hace uso de elementos no convencionales para hacer sus discursos más claros y potentes, siempre dentro de la abstracción. Puedes visitarla hasta el 9 de octu bre en Funglode, en horario de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

REGISTROS iniciales La fotografía es un mundo fascinante para todos aquellos que saben apreciar sus diversos géneros. Es por ello, que el Museo Bellapart y la Fundación Imagen 83, presentan la muestra: Registros iniciales: Los Precursores; una exposición única hasta el momento en el ámbito de las exhibiciones de fotografía histórica en nuestro país, la cual revela un legado inédito que coleccionistas privados han logrado preservar a través de los años. En el marco de esta exposición se estarán desarrollando talleres, conversatorios y forums en torno a la fotografía, y otras actividades en las que se intercambiarán conocimientos del mundo fotográfico. Abierta al público hasta el 23 de diciembre del pre sente año.

[

2010

Como parte de su gira “Tour 2010”, los aclamados hermanos Jonas, vuelven a pisar suelo dominicano tras su exitosa presentación del año pasado en el país. El encuentro con la fanaticada local está pautado para el sábado 16 de octubre en el Palacio de los Deportes a las 6:30 de la tarde. En esta ocasión, el famoso trío

Pedernales

Orgullo de mi tierra Pedernales es todo un espectáculo: playas vírgenes y de aguas multicolores que dibujan los bordes de nuestra isla, en las que vive y espera una impresionante biodiversidad compuesta de tierra agreste, sol ardiente y nubes blancas. Este libro de colección te espera con los brazos abiertos en señal de bienvenida y te dice de una forma dulce, pero firme, que a Pedernales, el que va una vez, regresa. Incluye DVD. En Librería Cuesta por 2.200 pesos.

]

ESCENA CULTURAL

Las dos orillas Live in concert

ccn

de hermanos viene acompañado de una invitada especial: la artista Demi Lovato. De igual forma, el concierto incluirá apariciones especiales de sus amigos y co-estrellas de la película Camp Rock, los cuales darán a conocer las canciones de la segunda parte de este filme. El precio de las entradas oscilan entre los 4.000 y 12.000 pesos. Están a la venta en Ticket Express.

Considerada como una de las artistas más versátiles de la Madre Patria, Paloma San Basilio llega a la Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional con un espectáculo que resume sus más de 35 años de carrera. Su música y carisma deleitarán al público dominicano en dos noches, viernes 15 y sábado 16 de octubre; en donde no podrán faltar los éxitos que la han consagrado como una de las divas de la canción romántica en Hispanoamérica: “Cariño mío” y la recordada “No llores por mí Argentina”. Las entradas tienen un precio de 1.800 pesos en balcón y 2.500 en pla tea. A la venta en Tickets Express.

Paulo Coehlo

Las valkirias Motivados por una búsqueda espiritual, un hombre y una mujer viajan hacia la aridez y el supuesto vacío del desierto de Mojave. Rodeados de dudas y tentaciones, entrarán en contacto con sus más íntimos conflictos y cuestionamientos a lo largo de cuarenta días. Es la última creación literaria de este escritor brasileño, en la cual revela episodios y sentimiento de su propia vida. Puedes adquirirlo en las principales librerías del país a 795 pesos.

Celuloide y espectaculos

pandora 77

CULTURA

Por Leandro Sánchez. lsanchez@elcaribe.com.do

[ ARTE: MONET ]

NOTICIA INTERNACIONAL

EL REENCUENTRO DE

dmirado por muchos a nivel mundial, a tal punto de ser considerado como uno de los grandes genios del Impresionismo, Claude Monet (1840-1926), ha sido por mucho tiempo víctima de una especie de “esnobismo” en Francia. Es por ello, que la Galería Nacional de París buscan revindicar su “mala imagen” con una exposición que reúne casi 200 de sus pinturas, desde las obras maestras –reproducidas en libros, revistas y postales–, hasta las menos conocidas, las cuales se mantienen en colecciones privadas sin que muchos se imaginen que son de Monet. Esta exposición, considerada por

su curador, Guy Cogeval, como la más completa de su obra desde 1980, es un intento por “repatriar a uno de los grandes genios del arte francés”. Las piezas que conforman la muestra fueron seleccionadas y concedidas por museos y coleccionistas de diversas partes del mundo, entre ellos, Cleveland, Estados Unidos y Australia. Los franceses siempre han pensado que la obra de Monet es idónea para una exposición en Japón o Estados Unidos, pero no para una en Francia. Pero, por qué, si es uno de los grandes pintores que ha visto nacer este país. Cogeval atribuye este irónico “esnobismo” a que los ciudadanos de la capital del glamour -Francia- suelen restarle valor al Impresionismo, ya que lo consideran como “algo para turistas”, mientras que prefieren otros movimientos del siglo XIX, como el realismo o el simbolismo. Esto ha traído consigo graves consecuencias en la

`ÉÇxà

y Francia

apreciación pública de Monet, a tal punto que la gran parte de los estudios sobre el pintor los han realizado académicos en Estados Unidos y Gran Bretaña. La muestra está organizada en temas y presenta los motivos que obsesionaron a Monet en su larga vida, desde la costa escarpada de Normandía a las pacas de heno, pasando por los álamos que registró casi bajo cualquier condición meteorológica, al puente japonés y la poza llena de lirios en su casa de Giverny. La exhibición subraya su evolución de paisajista realista a un pintor cuyos brochazos ondulantes y ligeros capturaron el cambio de la luz, la atmósfera y el movimiento, los cuales ayudaron a establecer el movimiento impresionista. Los amantes de las artes podrán apreciar esta extraordinaria muestra hasta el 24 de enero del 2011.

Brochas de luz

Ningún pintor del grupo fue tan puramente impresionista como Monet. En su obra el factor dominante es su esfuerzo por incorporar el nuevo modo de visión, sobre todo el carácter de la luz. El placer parece la cualidad más evidente de su obra, el placer inme-

diato y ardiente que produce en él la pintura. De todos los impresionistas, Monet fue el que con más énfasis practicó el “pleinerismo”, es decir la práctica de la pintura al EFE plein-air (pintura al aire libre).

[CARTELERA Cine ] Vampiros Suck [ Comedia ]

Pirañas 3D [ Horror ]

Para mayores de 18 años.

Para mayores de 12 años.

Escrita y dirigida por Jazon Friedberg y Aaron Seltzer, este filme cuenta la historia de Becca, una adolescente -no vampiro- que debate su amor entre dos chicos. Antes de decidirse por uno, Becca debe sortear a su padre, quien la avergüenza por tratarla como si fuera una niña. Mientras tanto, los amigos de ésta, deberán lidiar con sus propios problemas amorosos, chocando todos ellos en el baile de graduación. A partir del 7 de octubre en las principales salas de cine.

El Lago Victoria se han convertido en la carnada de un sinnúmero de peces prehistóricos que se han encargado de devorar a miles de hombres tras una serie de temblores submarinos. A raíz de esto, un grupo de extraños unirán sus fuerzas para evitar ser la comida de estas “dulces criaturas”; dentro de las que se destaca, Elisabeth Shue, quien tendrá una única oportunidad de arriesgarlo todo para destruir a las pirañas por sí misma. Desde el 10 de octubre en Caribbean Cinemas.

Celuloide y espectaculos

76 pandora

Cartas lectores

Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:

pandora@elcaribe.com.do

Sin cuestionamientos Muy interesante el tema principal. Es bueno ver que hay quienes todavía celebran que la virginidad es personal; una cuestión de valor y apreciación de uno/a mismo/a, y no por imposición del grupo o tabúes de generación. Cristina Arias Ramos

Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.

Las apariencias ENGAÑAN Me encanta su revista. Lo que más me gustó de la última edición fue Tu Página: Todo en apariencia. ¡Excelente artículo! Eso va para las personas que creen que no somos capaces de llegar muy lejos por el simple hecho de ser mujeres. Sugeid Vásquez

NO SOPORTO a las personas de doble cara y las que tienen el corazón tan duro como una piedra, que no saben valorar las bendiciones que Dios les pone en el camino, y que luego siempre dicen uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Cristhy Hernández

NO SOPORTO

a la gente que sólo vive llevando vida ajena, por favor, maduren y atiendan a lo suyo. Patricia Contreras Aybar

NO SOPORTO las personas que juzgan al otro, pues siempre creen estar en lo cierto, pero la realidad es que cada quien es él y sus circunstancias, nadie puede ver las verdaderas intenciones del corazón, sólo Dios. Salomé A. Mendoza

NO HE SOPORTADO nunca las calles de este país con sus cráteres más grandes que el gran cañón... El transporte ‘da asco’ y sobre todo los lindos AMET comiendo empanada en las esquinas y los choferes haciendo de las suyas. Eso no lo soporto. Arlen Troncoso

NO SOPORTO a los padres que exigen derechos de tal cuando en realidad no cumplen con sus responsabilidades. Kenia Familia 6 pandora

Loca con mi Pandora Hola equipo Pandora. Les escribo para decirles que tienen una revista maravillosa, no me la pierdo por nada del mundo. Cada 15 días la espero como loca. Me encantó el póster de Manuel y Hermes, les quedó chulísimo; para mí uno de los mejores que han hecho. Espero sigan trabajando con tanta calidad. Siria Batista

Historias

ctÇwÉÜt

Casi me da un síncope cuando leí que Pandora circuló jueves en vez de viernes. De inmediato llamé a mi mami y me dijo que claro que ya la tenía y no me la dio en mi hora de almuerzo, pues ella LA ESTA LEYENDO porque -tienen en la portada a la muchacha de la novela que yo veía hace mucho, Natalia Oviedo- me ha dicho, y yo -mami no, es Natalia Oreiro, Oreiro-. Uff, I love my Mom y gracias Pandora por el regalo de que saliera el día de su cumple. Beauttyfly Mc

> ERMÓMETRO ” VâöÄ xá àâ w | á x © t w É Ü w É Å |@ Ç|vtÇÉ ytäÉÜ|àÉR

TWEETS 4 Me encantó la última entrega de @PandoraRD. Me gustó La Caja, ¡cuánta imaginación! lau0810 4 @PankySavino, vi una foto tuya en @PandoraRD. ¡Tú si ‘ta lindo! kathy_mt 4 #confieso Que me encantó la última edición de @PandoraRD. ¡Muy chula! Los felicito. Grace M0reta 4Leyendo la columna de @AnaSimo en mi @PandoraRD. I love it. AnyaPFDC 4Terminando de ver @PandoraRD. Está muy chula. Me gustó el bazar de Eat, Pray, Love, muy ‘ápero’. También el póster de Onfalia Morillo y los No Soporto.. Wilma28

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN ¿Cuál vestido de Lady Gaga en los Premios VMAs, de MTV, fue tu preferido?

Vestido de carne

100%

BELLEZA

fxvÜxàÉá

]x|Å|

[xÜÇöÇwxéUtv™ Catalogada como la “top eterna” de nuestro país, Jeimi ha modelado para diseñadores como Oscar De la Renta y Carolina Herrera.

DE UNA MODELO

Las top models son reconocidas como la máxima representación de perfección estética. Cinco de ellas nos develan sus secretos para lograr este cometido.Por Chiara Giuntoli

asta las “tops” deben lidiar con ciertas realidades dermatológicas, como brotes indeseables, que tienden a surgir en los momentos más inoportunos. No obstante, estas profesionales de la belleza también tienen unos trucos debajo de la manga, designados para

Ella expresa que su mejor secreto de belleza es “estar contenta con lo que estás haciendo en el momento; sentirse feliz con uno mismo interiormente, pues así proyectas seguridad y belleza exteriormente”. También asegura que le gusta cuidarse su piel manteniéndola bien hidratada pero como es alérgica a la mayoría de los productos para el rostro, ella sólo puede mantenerla bien pulcra. Nos cuenta que no puede estar sin un “corrector de ojeras, hidratante labial y gloss” en su bolso. Pero que incluso siempre anda con un estuche de maquillaje que contiene todo lo que pudiera necesitar.

permitirles lucir siempre como la mejor versión de sí mismas. Para saciarnos la curiosidad, les pedimos a algunas modelos dominicanas que nos confíen sus secretos mejor guardados para verse siempre frescas, hermosas y “cámara ready”.

Xät TÜ|tá Miss República Dominicana Universo 2010

“Mi secreto de belleza es beber mucha agua (un litro de agua antes de dormir)”. La reinante Miss nos asegura que en su bolso unos musts son la crema hidratante para manos, para el rostro y para los ojos; además de corrector, colorete, lápiz labial, “gloss” y mascara.

ltÜ|á VxwtÇÉ A los 14 años fue la dominicana más joven en internacionalizarse, gracias a la firma de contrato con la agencia multi nacional Ford Models. Se le conoce como “BeYaris”, por ser su imagen una muy empleada en campañas de productos de belleza y en campañas de Levis, Sephora y Bloomingdales.

_âv•t c|Ç|xÄÄt Ganadora de Elite Model Look y “Miss Fotogénica” de dicho evento, en 2007. Al igual que Eva, Lucía atestigua sobre el poder embellecedor del agua, certificando que ingiere este líquido “a todas horas para mantener mi piel siempre hidratada.” En su bolso nunca falta colorete, considerado por ella como un esencial para brindarle un poco de color a su piel.

Para mantener su piel radiante, la “top” dice que es esencial limpiar bien el rostro antes de dormir. Yaris incluso valora la importancia de la alimentación, divulgando que uno de sus secretos mejor guardados es incluir huevos hervidos en su dieta, por los nutrientes y la proteína que contienen. Finalmente, afirma que nunca la veremos sin una botellita de gel antibacterial para mantener sus manos “limpias y libres de enfermedades”. 74 pandora

Vivir mejor

[xÄxÇ UÄtÇw|ÇÉ Protagonista de portada de inconta bles revistas del país y uno de los rostros preferidos por los maquilla dores, Blandino, además, ha modela do para diseñadores locales e inter nacionales. “¡El barro!, ¡lo resuelve todo!”, afirmó Helen, enfáticamente. También expresó que en su bolso siempre hallaremos un corrector y una buena mascara.

Dorado PRÁCTICO. Banda para el pelo. Cuesta 50 pesos en Axxessori.

CAPULLITO

Por Rocío Figueroa y Chiara

Giuntoli

DE ALELÍ

Fotos: Mario De Peña y Fuente Externa.

La cama se llama Col Letto y literalmente te abraza cuando vas a dormir. La Col Letto fue diseñada por Nusa Jelenec, y su idea fue crear un capullo protector que genere una barrera visual y sonora. Producida en varios colores, sus bordes se asoman al colchón creando una atmósfera íntima e ideal para dormir aislado del mundo exterior. El borde es de goma-espuma y se puede doblar en parte o en su totalidad, de acuerdo a tus necesidades.

LA “COL LETTO” es distribuida por los fabricantes italianos Lago. Visita la página www.lago.it para más información sobre este diseño original y apetecible.

CHIC. Bolso sobre. Por 1.290 pesos en Axxessori. ELEGANTE. Correa elástica. En Nubah a 108 dólares.

DISTINGUIDO. Brazalete del sello Kenneth Jay Lane. Su precio es de 40 dólares en Shopbop.com

http://www.famousbirthdays.com/w elcome.html En esta página encontrarás un completo listado de cumpleaños de los más famosos.

http://thecelebritycafe.com/birthdays Organizado por mes, esta página te ofrece casi 20.000 celebridades y sus cumpleaños.

http://www.celebritorium.com/ Contiene todo acerca de tu estrella favorita, incluyendo cumpleaños, chismes y noticias relevantes del showbiz.

¡Feliz cumple! Si te interesa mantenerte al tanto del cumpleaños de tu celebridad favorita, estas páginas hacen la investigación por ti.

8 pandora

actualidad y pequenos placeres

SALUD

Cuenta

Por Nazaret Espinal Foto Mario De Peña Modelo Anyelina Sánchez

No tengo tiempo

Ätá VtÄÉÜ•tá

Conocer la importancia de las calorías va más allá de un ataque maníaco por no subir de peso. Si aprendes sobre el contenido calórico de los alimentos, tu cuerpo te lo agradecerá.

“

presión arterial normal y un colesterol sano. El equilibro es la clave del éxito en esta receta alimentaria. Así lo entiende la nutrióloga Taiana Ubiñas, quien recomienda que: “a la hora de llevar una alimentación para bajar o subir de peso lo que vale es que la dieta (que es todo lo que se consume en un día) sea equilibrada y balanceada, y que esas calorías sean las justas de los nutrientes que el cuerpo necesite, porque la mayoría de las veces, se hacen “dietas” hipocalóricas que son mas dañinas que beneficiosas, porque cuando no se le suministra al organismo las calorías necesarias, éste toma las reservas y puede afectar la salud”.

Enséñame a contar Como quien se aprende las vocales, hemos aprendido a repetir que la dieta está basada en 2.000 calorías. No es cierto ni falso. Lo exacto es que eso va a depender del sexo y la edad de la persona. La doctora Ubiñas explica

que esta cifra es muy general y que lo que importa es que el paciente conozca, ya sea a través de un profesional o por su misma investigación, cuál es su metabolismo basal “que es el consumo calórico mínimo que necesita un organismo para realizar sus funciones vitales básicas”, explica Ubiñas. Una vez sepas cuántas calorías requieres es más fácil calcular qué debes consumir y las proporciones. La nutrióloga ilustra que 1 gramo de carbohidratos da 4 calorías; 1 gramo de proteínas, 4 calorías; 1 gramo de grasas o lípidos, 9 calorías y 1 gramo de alcohol aporta 7 calorías. “Es importante que sepamos que cuando vemos en alguna etiqueta que ese producto tiene 40 calorías, debemos ir directamente a cuantas raciones por producto tiene, porque muchas veces los empaques tienen más de una ración, por lo que, si este mismo tiene tres raciones entonces no serían 40 sino 120 calorías reales”, dice la nutrióloga.

Fue más mental que otra cosa”, empieza a relatar Indhira Brito, una joven que bajó 25 libras en tres meses gracias a una dieta que le exigía consumir una cantidad determinada de calorías. Tuvo que voltear el rostro y apretar su boca ante la comida rápida. Al día debía consumir estrictamente 1.900 calorías, nunca más. Nada de refrescos ni dulces, al principio. “Si hacía algún retroceso se descontrolaba todo el proceso. Todo tenía que ser a su hora y lo que me tocaba”, dice. Las calorías son necesarias para el buen funcionamiento del organismo. En nutrición, se calcula como el poder energético que tienen los alimentos. Por eso, aunque en principio suene descabellado y neurótico estar pendiente de las calorías de lo que comes, lo cierto es que vale la pena por los resultados que se traducen en la reducción de grasa corporal, de peso, en un nivel de azúcar estable, una

Hay que estar claro para no confundir lo que es bueno para tu salud y no caigas en un extremo que, más qe beneficiarte, te perjudique. 72 pandora

vivir mejor

El motivo de todos los males es la falta de tiempo. Justificable o no, hay una salida para los que están siempre en rush y achacan a la falta de tiempo el motivo de, en este caso, su mala alimentación. Los especialistas en nutrición recomiendan a sus pacientes comer, al menos, cinco veces. Indhira Brito confiesa que al principio le parecía una locura: “comía seis veces por día, incluyendo una merienda a las 10 de la noche”. Hasta que entendió que esto favorece a acelerar el metabolismo. “Como todo está calculado, no aumentas de peso”, dice. Ubiñas también aconseja comer de su casa. “Yo recomiendo a mis pacientes que traten de hacer las comidas en sus hogares, esto servirá para llevar una alimentación más adecuada y en las cantidades que su cuerpo lo amerite, con una combinación de carbohidratos y proteínas adecuadas. Se deben tener muy en cuenta las meriendas, que si el trabajo es de mucha demanda energética, pueden ser barras de granola, frutos secos, etcétera”. Si al leer este reportaje se te antoja llevar una dieta con las calorías contadas, la doctora Ubiñas entiende que debes buscar un especialista. Hay peligros: “puede llegar a ser algo obsesivo y al momento de lograr bajar de peso, se recomienda un balance en los alimentos, donde estén presentes todos los nutrientes en las cantidades adecuadas”.

novedades

<Regala> El Año del Chihuahua Este mini calendario te mantendrá al día sin ocupar mucho espacio en tu escritorio. Los amantes de los caninos podrán tener su “chihuahua del mes” por todo el año 2011.

Lo puedes encontrar Modcloth.com a 9 dólares.

VODKA ECOLÓGICO

Good ol’ Sailor:

ensar que cada día más empresas modifican su línea de producción en pos del medio ambiente, ya no es una utopía. El ejemplo más reciente es el de la empresa sueca Good ol’ Sailor Vodka, que fabrica su bebida espiritosa a partir de cereales orgánicos cultivados en Suecia y embotellada en estas maravillosas botellas de PET.

El diseño de la botella estuvo a cargo de Aniela de Flash Fighters, quien creó un típico tatuaje marinero, lleno de color, creando un mundo de fantasía, que con seguridad, llegará después de haber bebido el elixir de los dioses y con agradable sabor de boca de saber que contribuimos con el medio ambiente. ¡Salud!

<Dato> Anna Wintour, editora en jefe de la versión norteamericana de la revista Vogue nunca término el bachiller. La icónica Wintour, también conocida como “el diablo vestido de Prada”, ha revolucionado el mundo de la moda en las paginas de Vogue por mas de 20 años, con su toco glacial y clásico, y sin título académico alguno.

Jennifer López ahora puede agregar jueza de American Idol a su extenso currículo. López, quien tiene dos mellizos con el cantante Marc Anthony, ha tenido una carrera fructífera como cantante, actriz y empresaria. Ahora tendrá que balancear su posición como madre y una de las mujeres más ocupadas y activas de Hollywood para unirse a los demás jueces del show televisivo: Randy Jackson y Steven Tyler, de Aerosmith. Los productores esperan que el magnetismo de López pueda reemplazar el vacío dejado por el legendario juez, Simon Cowell. Aunque las negociaciones con J-Lo fueron plagadas con rumores de excesivas exigencias por la “diva”, representantes de American Idol han afirmado que estos eran enteramente falsos, propagados sólo para sabotear la imagen de López.

actualidad y pequenos placeres

10 pandora

la psicologa

`â}xÜ

Por la

Dra. Ana Simó

Envíe sus preguntas por correo electrónico a:

lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com

virginidad

“Soy una joven de 20 años y aún no he tenido relaciones sexuales. Tengo aproximadamenente un año sin novio...”

P: P:

Deja de pensar que tienes un problema o

Hola, doctora. Tengo 19 años de edad y mi novio tiene 26. Él estuvo casado, matrimonio en el que procreó 2 hijos; una niña de 4 años y un niño de tres. Hoy en día vive con su mamá, hermano y cuñada. El caso es que, mi novio le ha permitido a su ex esposa dormir dos noches en su casa, por lo que me enojé muchísimo; él dice que eso no es nada y que hago mucho hincapié o mucho “ sh o w ” p or ese asunto. Le pregunté que porqué lo permitió y me respondió, primero: porque ella tuvo un problema donde estaba viviendo y no la podía dejar desamparada; luego dijo que su hija le reclamó el porqué su mamá no podía dormir en la casa, y él la dejo. Le pregunté que por qué no me había consultado o preguntado si estaba de acuerdo o no, ya que me lo dijo después de una semana de haber

ocurrido, y me dice que creyó habérmelo dicho. Trato de ser muy flexible con los niños y nunca he intentado quitarle el tiempo de ellos con su

mayoría de veces que lo llamo, cuando él está en su casa, ella también está, esto me incomoda bastante. Dice que no tiene ninguna intención de volver con ella, pero tengo miedo de que la convivencia tan cercana que tienen ahora, lo haga recordar su relación pasada tanto íntima como familiar y quiera regresar con ella. Él me ha contado que le fue infiel varias veces a ella durante su matrimonio, lo que me crea más desconfianza. Le pido que me guíe y me ayude en tomar una decisión. La dudosa enamorada.

papá, pero creo que los niños deben entender que él ya no está con su madre y él tiene que hacerlos entender, si en realidad me cree parte importante de su vida. Ni siquiera me ha pedido perdón o excusas por no habérmelo consultado, pues él dice que no es de mucha importancia. Su ex se mudó cerca de su casa y la

70 pandora

vivir mejor

Dudosa, creo que tu molestia con la situación de la ex no es más que la expresión interna que sientes, ya que no confías en él y sabes que él no es totalmente honesto contigo. Siento en tu carta mucha angustia y algo que les digo siempre a mis clientes y relacionados es que no pierdan su tranquilidad por nadie, que no tiene precio y que cuando la perdemos lo único que hacemos es desintegrarnos y permitirle al otro que decida por nosotros, lo cual no es correcto.

Cariño, no te pasa nada malo. Simplemente tienes deseos sexuales y en tus sueños mojados lo expresas abiertamente. Pienso que debes controlar la necesidad de tener una pareja, pues sin darte cuenta por la desesperación de tener un chico puedes elegir mal. Tranquila, deja que las cosas fluyan, el chico ideal llegará y mientras pasa, cuando tengas deseos simplemente autoestimúlate y convierte ese momento en un espacio mágico y único.

que el amor no está hecho para ti, al contrario, piensa de forma positiva, pues sin darte cuenta estás desvalorizándote y con esto lo único que conseguimos es proyectar inseguridad, y por eso no consigues a alguien que valga la pena. No esperes que ningún hombre te haga sentir especial, siéntelo por ti misma y luego te darás cuenta que a los chicos les fascinará esta seguridad.

Hola doctora, en primer lugar quiero felicitarla por su columna, y decirle que una de las cosas por la que quincenalmente me levanto y salgo corriendo a buscar mi Pandora es el hecho de leer su espacio. Bueno, mi caso es este, yo soy una joven de 20 años y aunque parezca difícil de creer incluso para mí, aún no he tenido relaciones sexuales. Tengo aproximadamente más de un año sin novio, y aunque eso no me preocupa mucho no sé qué me pasa, quiero tener a una persona a mi lado pero no se cómo hacer, aunque sé que no puedo forzar a nadie a hacer algo que no quiere, pero a veces me siento muy sola y desde hace tiempo por las noches tengo esos sueños a los que llamamos sueños mojados, ya sabe, teniendo relaciones con un hombre, al que no le veo la cara. Lo raro es que me ocurre con mucha frecuencia y no entiendo porqué. ¿Qué será lo que me pasa doctora? y ¿qué debo hacer? La soñadora.

La verdad es que soy una mujer de 30 años y aún no encuentro el amor, lo raro de todo esto no es que estoy sola, es que nunca he tenido una relación seria y duradera, nunca un hombre se ha enamorado realmente de mí. Lo medito y sé que debe haber un problema conmigo, ayúdeme a descifrarlo. La solitaria

5 0 0 CALORÍAS <La cifra>

ES LO QUE SE QUEMAN EN UNA MEDIA HORA DE “SPINNING”. ESTE EJERCICIO TONIFICA PIERNAS, GLÚTEOS Y ABDOMEN, QUEMANDO CASI EL DOBLE DE CALORÍAS QUE CORRER, SIN EL RIESGO DE IMPACTO EN LOS TOBILLOS Y RODILLAS. EL SPINNING TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE ACELERAR TU METABOLISMO, DESARROLLAR TU CAPACIDAD PULMONAR Y OPTIMIZAR TU SALUD CARDIOVASCULAR.

Bacon, Kevin Bacon

No es sorpresa que este busto del actor Kevin Bacon, creado por el artista, Mike Lahue, cause impacto. ¿Por qué? Pues porque además de estar elaborado de foam, también lo está de Bacon (tocineta). Ahora las chicas tienen una nueva versión del actor de Footloose y Hollow Man, para chuparse los dedos, literalmente.

“Solución Compacta”

Nuevo Horno Combi Solar de LG

LG Electronics presenta su nuevo y revolucionario horno solar que permitirá la cocción más segura, saludable, y deliciosa de tus comidas. El horno “COMBI SOLAR” de LG obtiene su calor de una fuente natural de carbón, que no solo le permitirá cocinar con calidad sino también tendrá un menor consumo energético.

12 pandora

Sony Ericsson lanza el Xperia(tm) X10 Mini, de diseño ultra-compacto que sigue ofreciendo el mejor desempeño de comunicación y entretenimiento. Tan pequeño como una tarjeta de crédito, inteligente y único con la aplicación Sony Ericsson Timescape(tm) y una interfaz de usuario intuitiva de pantalla táctil de cuatro esquinas.

De bolsillo

Para una mujer que siempre quiere estar preparada, los nuevos Pocket Packs de Kleenex suplen esa necesidad. Su presentación te permite llevarlos cómodamente en tu cartera y contar con una solución para cada situación de higiene que se presente.

actualidad y pequenos placeres

SE PUEDE DECIR QUE HA RE-INTERPRETADO LAS SLIM CLUTCHES DE LAGARTO, ¿POR QUÉ ELIGIÓ HACER ESTAS VERSIONES DE LAGARTO? Louis Vuitton es reconocida por su fino trabajo manual, por lo tanto, el lagarto, que en mi opinión representa lo esencial del lujo clásico, era una opción natural. Creo que es maravilloso poder llevar en la noche algo tan preciado y acabado de forma tan bella.

plo, se encuentran alineadas con el más suave cuero de oveja; las carteras SC de cuero de vaca se encuentran alineadas con la gamuza, y las versiones de gamuza con el cuero de vaca.

¿QUÉ SIENTE CUANDO VE ALGUIEN USANDO UNA DE SUS CARTERAS? Me pone contenta. Yo produje algo que quería para mí, y es divertido ver que otras personas lo usan, que les gusta usar lo que hicimos. Me encanta que las carteras sean lujosas, pero no un símbolo de estatus.

EN TODAS SUS CARTERAS HA PUESTO ESPECIAL ATENCIÓN A LOS DETALLES DISCRE¿CUÁLES SON SUS FAVORITOS, COMO LOS FORROS Y LOS MATERIALES METÁLI- TOS DE ESTA NUEVA COLECCOS... Ya que tanto los diseños de CIÓN? Mis favoritas son las cobalto en su nueva versión pequeña –uso la mía prácticamente a diario– y me encantan las nuevas Slim de lagarto mate.

las carteras SC como los de las Slim clutch son tan simples, los materiales y los detalles cobran mayor importancia. Las clutches por ejem-

“La gente me ha comentado cuánto les gustan mis diseños, y me hace feliz escuchar estos comentarios”.

BAZAR + COMPRAS + INTERNACIONALES

Por Susana Pujals Fotos Mario De Peña y Fuente externa

FASHIONISTAS

AL ATAQUE

En DM la moda no sólo está sobre la pasarela. Los pasillos se transforman en un real escaparate para los fashionistas. Aquí opciones para vestir en las “tres tandas” de la semana de la moda.

3 1

10 4 6

5 7 8 Mañana 1. Jardín. Vestido con estampado floral. Búscalo en Stradivarius por 1.595 pesos. 2. Bohemio. Cinturón con apliques en cordón. Lo encontrarás en Soho por 25 dólares.

3. Hindú. Tope rabajado en piedras y cristales. Búscala en Rue Couture. 4. Arcoiris. Pulsa multicolor con apliques en piedras plasticas. Espera por ti en Accessory Depot por 345 pesos. 5. Corto. Pantalón stretch. De venta en Rue Couture.

6. Radiante. Bolso de vuelos. Encuéntralo en D’Bertha Shoes. 7. Flats. Con apliques en cristal negro. En Ego Vanity Store por 1.200 pesos. 8. Vintage look. Zapatos de tacón ancho. En Stradivarius por 2.595 pesos.

9. Pequeño. Bolso Michael Kors. De venta en Anthony’s por 4.995 pesos. 10. Plástico.. Aretes en forma de octágono. Esperan por ti en KB por 65 pesos. 11. A la cabeza. Banda trenzada. De venta en Axxessori por 195 pesos.

Soluciones y buenas ideas

14 pandora

COPPOLA

“Produje algo que quería para mí, y es divertido ver que otras personas lo usan”

fÉy|t

Ella es una de las grandes en todas sus facetas. Y en esta nueva etapa de diseñadora dice sentirse plena de los bolso que ha creado junto al famoso sello de la “L y la V” (Louis Vuitton), comandada en diseño por su gran amigo Marc Jacobs. De este interesante proyecto nos habla a continuación. Entrevista y fotos cortesía de Louis Vuitton

uchos pueden decir que su apellido ha sido la puerta que le ha dado entrada al mundo de los famosos en Hollywood. Sin embargo, la guionista y directora de cine Sofia Coppola ha demostrado a sus 39 años que no es simplemente la hija del famoso director Francis Ford Coppola. En esta oportunidad, ella nos comenta acerca de su reciente colaboración con el mundo de la moda. Luego de éxitos cinematográficos como Las vírgenes suicidas, Lost In Translation y la fashionista versión de María Antonieta, Sofia Coppola decidió dar un paso más allá de sus historias de mujeres jóvenes enfrentadas a la realidad de la adultez, para crear algo que encanta a todas –no importa la edad–: carteras. Su colaboración con la firma Louis Vuitton da fruto a una nueva generación de bolsos. Para ella la invitación de su gran amigo Marc Jacobs al taller de Louis Vuitton en Asnieres fue, literalmente, un hecho de suma inspiración. Un siglo y medio de tradición e innovación, abundante variedad de los colores y

materiales más deseados y el asesoramiento de artesanos y diseñadores se fusionaron con una clara visión creativa de Sofía para producir la colección de Sofia Coppola y Louis Vuitton. La línea de carteras capsule –SC para el día, y la Slim clutch para la noche– se volvieron clásicos modernos que pudieran ser instantáneamente identificadas por su gran lujo y exquisito detalle. Actualmente, a medida que hace sus primeras contribuciones a la línea, incluyendo un nuevo tamaño y colores para las carteras SC, Sofia Coppola refleja el éxito del proyecto que no solamente captura su estilo personal, sino que también representa una filosofía de vida determinada.

¿SE SIENTE CONFORME CON LA REACCIÓN FRENTE A SU COLECCIÓN PARA LOUIS VUITTON? Sí, muy conforme. De hecho, la gente me ha comentado cuánto les gustan mis diseños, y me hace feliz escuchar estos comentarios. Fue divertido ver lo bien que les ha ido. Personalmente, me encanta como quedaron, por lo cual estoy orgullosa de ver que otras personas también usan las cosas que a mí me gustan.

¿QUÉ COSAS LE GUSTAN DE TRABAJAR CON LOUIS VUITTON? Me encanta el hecho de que Louis Vuitton tenga acceso a los mejores materiales, y que todo su conocimiento en lo que respecta a la fabricación de carteras se encuentre al alcance de mis manos. Me dejan

hacer exactamente lo que quiera, como desarrollar un cuero de vaca flexible teñido en forma natural, para una cartera SC especialmente diseñada para mí, por lo cual ha sido un ambiente creativo ideal.

SU COLECCIÓN NUEVA INCLUYE UNA VERSIÓN MÁS PEQUEÑA PARA LA CARTERA SC, ¿POR QUÉ CREE QUE SINTIÓ LA NECESIDAD DE PRODUCIR UNA VERSIÓN MÁS PEQUEÑA? Adoro la nueva versión para todos los días. El tamaño más grande es genial para el trabajo o para viajar, pero habiéndola probado yo misma durante mucho tiempo, digo que prefiero la versión más pequeña para el uso cotidiano. Es una cartera más chic, que puedes llevar cuando vas a almorzar, por ejemplo, y sin embargo es también lo suficientemente espaciosa como para llevar todo lo que necesites.

¿QUÉ PUEDE CONTARNOS ACERCA DE LOS NUEVOS COLORES QUE HA ELEGIDO PARA LAS CARTERAS SC? Queríamos implementar nuevos colores que fueran neutrales y clásicos, y que pudieran complementar el cuero de vaca color cobalto y jasper, y la gamuza gris cemento. Adoro las sombras otoñales, por lo cual elegí un chocolate rico y oscuro, y un crudo luminoso para el cuero de vaca; por otro lado, un hermoso castaño claro para la gamuza. También estamos planeando utilizar algunos colores más brillantes para la próxima primavera.

voces del corazon

pandora 67

â&#x20AC;&#x153;Estoy orgullosa de ver que otras personas usan las cosas que a mĂ me gustanâ&#x20AC;?

66 pandora

voces del corazon

BAZAR

MOISÉS QUESADA Y SDGO (MARCA EN LAS PERSONAS DE NICOLE JIMÉNEZ Y SUGEL GAMAL)

MOISÉS.

Egresado de Bellas Artes y de la Escuela de Diseño en Chavón, Moisés es ante todo un artista. En su familia nadie tiene esta inclinación por las artes, pero él siempre sintió una atracción especial por los dibujos, en especial por unos cochinitos que, de niño, recuerda les pintaba uno de sus tíos. Opina seguro que moda no es sólo una forma de vestir, es el criterio individual que tiene cada persona de crear tendencias. No le interesa la fama, ni que al llegar a un lugar, la gente se le quede viendo. Quiere que cuando escuchen su nombre sepan que es el de alguien que ha trabajado por desarrollarse. ¿Cómo te sientes con los dise ños de SDGO? Me gustó el mono... Algo vintage, como de un niño en adulto.

¿Le cambiarías algo? Quizá le

agregaría un accesorio.

Esta es su cuarta vez en DM. En esta ocasión presenta Ray of light, una colección misteriosa sobre el paradero de las almas después de la muerte. Transparencias, drapeados, colores blanco, azul y rojo, lucirán la pasarela que, a juicio de su creador, es su graduación. “Verán un Moisés más maduro que atrevido, más sensual que sexy, agresivo pero romántico y más lujoso”. SDGO es un anagrama de las palabras Santo Domingo formada por una pareja con ideales revolucionarios, que quiere llevar moda asequible y de calidad al alcance de los que no pueden pagar 300 dólares por un pieza. Nicole, diseñadora de moda graduada en el Instituto Marangoni, participará por tercera vez en DM y es su primera como parte de SDGO, marca que funda junto a Sugel Gamal a principios de este año. Ellos, que se conocieron precisamente en el 2008 en la tercera edi-

ción de DM, quieren proyectar sus diseños a las sociedades de Latinoamérica, con propuestas cómodas, que cumplan con los requisitos de la sociedad cosmopolita. Juntos priorizan la moda y al final, se confiesan en esencia creativos.

NICOLE ¿Cómo te sentiste con el vestido de Moisés? Diferente, muy sexy. ¿Le cambiarías algo? Bueno, yo sería un poco menos provocativa (risas). Pero me gustó mucho. Lo que más, fue la onda griega, me sentí como diosa.

SUGEL. ¿Cómo te sentiste? Como un Rock Star.

¿Le cambiarías algo? Usaría los pantalones, que fue la pieza que más me gustó, con una chaqueta, para tapar los hombros. City Kids es la propuesta que presentarán Nicole y Sugel el miércoles 20 de octubre a las 5:00 p.m. La esencia de esta colección primavera-verano 2011, es la libertad en el vestir. “Inventar un poco más”, dice Nicole, ya que estos tiempos son menos conservadores. “Hay que disfrutar como uno se viste”, concluye.

8 7

Tarde 1. A mano. Cartera tipo sobre. De venta en Nubah por 380 Dolares. 2..Collar. En tela con apliques en metal. Por 306 dólares en Bianco.

3. Falda corta (2.600 pesos) y tope escotado (1.200 pesos). Ambos en Lynea. 4. Anillo. De plástico y madera. de venta en Axxessori por 295 pesos.

5. Dos en uno. Tope con collar integrado, de la marca BCBG. Lo encuentras en A-wish por172 dólares. 6. Madera. Pulsas con apliques en hilo. Puedes adquirirlas en Soho por 54

dólares. 7. Rojo. Zapatos cerrados. Disponibles en D’Bertha Shoes. 8. Bolso sobre. Encuéntralo en D’Bertha Shoes. 65 pandora

Soluciones y buenas ideas

16 pandora

historias del mundo

CARLOS UBIERA Y JOSÉ JHAN.

Carlos

Ubiera stá acabadito de salir de Chavón. Tiene 20 años y es artista plástico graduado de Bellas Artes e ilustrador de modas de Mercy Jácquez. Es un amante del arte y no espera enriquecerse con él. Su satisfacción es el arte per se, aportar a la sociedad con sus creaciones. Para esta joven promesa, la moda va más allá de las pasarelas: “es el hecho de vestirte diariamente. Si no existiera la ropa, una hoja, como tenía Adán, sería moda”. Se considera una persona “backstage”, pero se dejó llevar por nuestro equipo y modeló a gusto.

¿Qué puedes decirnos de la ropa de José Jhan? Es chulísima. No me lo esperaba, pero me gustó.

¿Qué es lo que más te gusta? Creo que logró bastante bien el look. Mi pieza preferida fue la camisa, por el estampado. Cómo jugó con las líneas, con los colores. LA EXPERIENCIA FUE NUEVA E INTERESANTE.

La propuesta de Carlos Ubiera subirá a escena el viernes 22 a las 12:30 del medio día. Su colección se llama Horizonte, y es una narración visual de un militar africano perdido en el Sahara y todo lo que ve en su paso por el desierto. Se destacan los verdes oscuros, el arena, cremas y tonos tierra, sobre texturas en lino, algodón, que desfilarán en 15 salidas sobre 43 piezas.

64 pandora

José

Jhan e

s el estilista de Juan Luis Guerra desde hace 11 años, desde que 440 sacó el disco “No es lo mismo, no es igual”. Diseñador egresado de la Escuela de Diseño de Chavón en el 1995, José Jhan es una chispa que deja ver en todo que ama profundamente su trabajo y que lo disfruta a plenitud. Tiene una trayectoria que ha ido cimentando paso a paso y entiende que todavía le falta mucho. No soy nada ni nadie, dice con humildad. “Esto es

un don de Papá Dios que no todo el mundo tiene”. ¿Cómo te sentiste vestido de Carlos? Este muchacho es una cosa impresionante. Me sentí súper cómodo. Tus piezas preferidas: El pantalón, la chaqueta... es tan novedoso por los cortes que tiene.

La gente se va a divertir, asegura José Jhan sobre 1974, su colección para DM que recrea lo que pasó con los soldados que sobrevivieron en la Guerra de Vietnam. Su imaginación los convirtió en hombres divertidos, seductores, que se unieron a mujeres adineradas: unos auténticos gigoló. Su sastrería clásica y estética prevalece, pero con un poco más de audacia y color. Su presentación será el viernes 22 de octubre a las 3 de la tarde. Tonos marrones en telas de corduroy y pieles, presenta el prefall tropicalizado.

historias del mundo

BAZAR 3

Angie Polanco

igamos que ya son cinco años enredada en la moda, con tres oficiales en el diseño. Con una Licenciatura en Comunicación Publicitaria y una Maestría en Dirección de Mercadeo, dio media vuelta y resolvió que lo suyo es el diseño de moda. Dice que en esta carrera hay que ser versátil y por eso disfruta todo. Aunque confiesa que “últimamente me está gustando diseñar vestidos de novia”.

5 11

¿QUÉ FUE LO QUE MÁS TE GUSTÓ DEL ATUEN DO? Era fácil de llevar. Me sentí muy cómoda. No le cambiaría nada.

ANGIE POLACO Y LARISSA SALCEDO. Maquillaje: Erin Tarazona Accesorios: Joyería Michelle

Larissa Salcedo s ingeniera industrial y de cariño le dicen Lara, lleva cuatro años diseñando hermosos trajes de baño. Todo empezó cuando, al no encontrar uno justo para sus medidas, decidió hacerlo ella misma. Luego hizo lo propio para sus familiares, para los amigos, hasta que de pronto, ya estaba diseñando y haciendo un espacio en la industria de la moda.

De la experiencia de la sesión de fotos... Divertida.

¿Cómo te sentiste vestida de Angie Polanco? Cómoda y bella.

Lo que más te gustó del atuendo: Lo original del diseño. Así como está es perfecto.

8 10 7 9

Noche 1. Lentejuelas. Pulsa cilíndrica. De Accessory Depot por 325 pesos. 2. Barroco. Anillo con apliques en dorado. En Accessory Depot por 295 pesos. 3. Aretes largos. Consíguelos en

Accessory Depot por 295 pesos. 4. Roquera. Tope con apliques en cristal y pelo sintético marca Black. Adquiérela en Rue Couture. 5. Lujo griego. Pulsa trenzada en metal venta en Axxessori por 405 pesos. 6. Charlestón. Tocado con apliques en

plumas y piedras Axxessori por 1.030 pesos. 7. Disco. Bolso sobre del sello Moyna. En Joyería Michelle por 165 dólares. 8. Apretados. Leggings en leather. Po 270 dólares en Bianco. 9. Ultra brillo. Bolso sobre. De venta

Krystallos por 1.000 pesos. 10. Vuelos. Zapatillas tipo pump. De Ego Vanity Store por 1.400 pesos. 11. Aretes con base metálica. Por 355 pesos en Axxessori. 12. Ajustado. Vestido de dos tonos. Buscalo en Nubah por 380 dolares.

Soluciones y buenas ideas

18 pandora

N.O.I e s t á i n s p i r a d a e n toques futuristas que juegan con la simetría, con los colores y las formas, utili zando técnicas de cons tructivismo que da como resultado piezas de estruc turas asimétricas con volú menes interesantes y mezclas de géneros. Los tejidos tecnológicos tienen un pape l pr otagó ni c o de ntr o de la colección. La cita es el jueves 20 a las 3:00 p.m.

¿Qué trae Lara para su cuarta participación en DM? Tejidos y diseños no comunes en la confección de trajes de baño. Con la lycra como tejido base en los trajes de baño, combinados con otros tejidos menos comunes, como las lentejuelas y aplicaciones en crochet.

Si quieren ver sus aproximadas 45 salidas sobre el runway, la cita es el jueves 21 de octubre a las 7:00 p.m.

historias del mundo

63 pandora

BELKOLA Y CINTHIA. Maquillaje Belkola: Erin Tarazona

UxÄ~ÉÄt s su nombre artístico. El declarado en el acta de nacimiento es Belkis Vásquez. La trigueña de enormes ojos negros, es egresada de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón y fue condecorada como Hija Meritoria de San Pedro de Macorís, su pueblo natal, bajo la Resolución Municipal Núm.23-2009. Sabe que como todo en la vida, alcanzar el éxito es cuestión de sacrificio. Por eso no se detiene y sigue forjando sus sueños en bocetos y maniquíes.

¿Cuéntanos de esta experiencia? Me sentí muy cómoda en el vestido de Cinthia, y más con esas mangas tan bellas. No le cambiaría nada. Está perfecto.

SENTIDOS ES LA PROPUESTA QUE PRESENTARÁ BELKOLA EL VIERNES 22 DE OCTUBRE A LAS 9:00 P.M. “ES UNA HISTORIA DE MUJERES ESCRITORAS, ROMÁN TICAS, Y MUY SENSIBLES. SON CARTAS DE AMOR, CON UNA PALETA DE COLORES UN TANTO TENUE COMO EL VERDE, Y TENDRÁN COMO TEXTURA LA ORGANZA”, ADELANTA LA GANADORA DEL GRAN PREMIO DE DOMINICANA MODA 2008, OTORGADO POR LA ASOCIACIÓN DE DISEÑADORES DOMINICANOS Y EL INSTITUTO MERCY JÁCQUEZ.

62 pandora

CINTHIA AVELINO e ser más de una persona, fuera escultora, pintora y, por supuesto, diseñadora de modas. Sus estudios iniciaron en una escuela que tenía hace varios años Giannina Azar. Luego se trasladó a la cuna del Diseño en nuestro país, Chavón y terminó en el Occidente, en el instituto Marangoni, en Milán. Cinthia, la joven madre de dos niños, ya tiene 5 años como profesional del diseño de modas, con la que quiere proyectar vanguardia apegada a la silueta femenina, sin olvidarse de una buena terminación. Para Cinthia la moda no es vanidad, es diversión: “si no existiera, el mundo sería gris”.

¿Cómo te sentiste vestida de Belkola? Muy bien. Me gusta la ropa juvenil, fresca y moderna.

¿Qué destacas del atuendo? El color y la forma. Es mi estilo. Una vestimenta versátil para cualquier hora del día, elaborada con una tela formal. No le cambiaría nada.

¿Experiencia de la sesión fotográfica? Fue una idea interesante y divertida. Como cada diseñador tiene sus propios gustos, a veces, dejarse vestir por otro, cuesta.

Este año Cinthia Avelino se aferró a la tecnología y sus avances en esta última década para recrear Vacuum Mode el jueves 21 de octubre a las 4: 30 de la tarde. Los colores neutros como el negro, el blanco y el dorado sobre texturas lisas, todas de seda, serán los encargados de dar vida a los diseños audaces de Avelino en esta quinta entrega de Dominicana Moda.

historias del mundo

ACTIVIDADES+GENTE

SOCIALES Coordinación

Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa

Good bye, sweet heart Un festival de belleza para despedir el verano.

Michelle Selman, Yamelis Arnemann, Rachel Porcella.

Gaby Castellanos y Emma Castellanos.

Charo de Gallardo y Sharon Gallardo. 20 pandora

serie de ofertas en productos. Un Fashion Show coordinado por Alex Macías, fue parte de la celebración al estilo lounge que disfrutaron los asistentes, donde Specchio mostró su colección de otoño y Michelle Selman una serie de joyas exclusivas. Arnemann realizó un cambio radical a una de las asistentes.

Lissette Fuentes, Rachel Porcella y Aimée González.

ficialmente, el estío termina el 22 de septiembre; aunque en la querida isla quisqueyana, es verano casi todo el año. Su calorcito obliga a cuidar el cuerpo y mantenerlo en forma, de manera que mostrarlo en la playa no sea una vergüenza. El tributo al verano es tal, que hay quienes prefieren hacer un show, organizar eventos y despedirlo hasta que nueva vez llegue el 21 de junio.Yamelis Arnemann quiso hacerlo inspirada en lo que mejor sabe hacer: embellecer. Realizó el primer Summer Beauty Fest que reunió prestigiosas marcas de belleza del país, para ofrecerles a sus clientes lo nuevo en tendencias, así como una

Marcas participantes Artdeco, Essie, Redken, Sebastian, Davines, Mary Kohr, Guinot, y Vitality´s formaron parte del bazar inaugural de la actividad.

Diana de León y Almil Cabral.

María Fernanda Ovalle y Nicole Anton.

Alexandra Faya, Nicole Francisco y Natalia Hernández.

La gente que sale

NATALIA FRANCH Y SARAH CURY. Anillos: Joyería Michelle Peinado: Juliana De la Cruz

ftÜt{ e

VâÜç

s una niña de 20 años que vino de Barahona a conquistar sus sueños. A los 15, despertaron sus ansias por el diseño de moda investigando sobre la vida de los diseñadores. Estudió un año en la escuela de Mercy Jácquez y se marchó a París al One Year Fashion Design.Tuvo su primer desfile solitario en el Museo de Arte Moderno. Este año se estrena en DM, hecho que considera “mi prueba”. Orgullosa de codearse con los veteranos, Sarah nos trae su estilo estructurado, sutil y sofisticado, el que todavía, dice, “estoy tratando de depurar”.

¿Cómo te sentiste con los accesorios de Natalia? Yo

de los colores, y sus creaciones se ven diferentes.

¿Qué fue lo que más te gustó? Los zapatos, los colores... pero aun más la silueta.

Entelequia significa, en palabras simples, un proceso de evolución para llegar a la perfección. Es como representará su colección en DM. La define como una mezcla de varias construcciones con el estilo de Oriente y Europa, inspirado en un barco de vela, como el famoso hotel en Dubai. Serán 26 piezas en 15 salidas, a presentarse en su desfile el viernes 22 de octubre a las 12 del mediodía.

atàtÄ|t YÜtÇv{ n unca le ha gustado la costura. Por eso, y porque el nicho del diseño de calzados y carteras no está cubierto, asumió ese reto. Es diseñadora de interiores y en Italia estudió diseño de calzados. Sus creaciones están destinadas a mujeres atrevidas. Matizados por muchos colores, contrastes, fuerza en su confec-

ción, Natalia gusta de llamar la atención. Sueña con internacionalizar y hacer de sus accesorios una marca.

¿Cómo te sentiste vestida por Sarah? Fue algo diferente. Agradable.

¿Qué tal esta experiencia? ¡Ay mi madre! Yo no quiero ser modelo, pero lo volvería a hacer.

Weaked Nature , el lado más oscuro de la natura leza, la representarán en 21 piezas sobre la pasarela de DM. Los zapatos son hechos y pinta dos a mano, tallados en roble criollo la base y el tope varía. Puede ser piel orgánica, corcho, tela, etcétera. Ambos, carteras y zapatos, tendrán muchas aplicaciones de lentejuelas.

valoro la creatividad, la mezcla

60 pandora

historias del mundo

SOCIALES

¡Se gozó gozao! El Festival Presidente de Música Latina puso a brincar a cientos en el Estadio Olímpico Félix Sánchez.

or tres días, caneros, amantes de la música (o sea, casi todo el dominicano) disfrutaron de una gran fiesta: el Festival Presidente de Música Latina. El lunes siguiente, la gente llenó el twitter con el hastag #reflexionespostfestival propuesto por la comunicadora Yolanda Martínez, para narrar con algo de humor las incidencias de los que gotearon por el calor y de las que se pusieron tacones y vestiditos y no hallaban sitio. El pueblo dominicano había esperado cinco años para revivir esta experiencia que se ha convertido en tradición. Resta destacar que, por encima de la sobre-expectativa que dejó a muchos de capa caída, el público dijo presente y se la gozó gozao.

¿Y quién fue el productor? Pues para los que se preguntaban y no lo sabían, la producción del Festival estuvo a cargo del puertorriqueño Tony Mojena.

Gabriela Jiménez y Oscar Peña

Brenda de León, Víctor Gómez Bergés y Carmensina de Gómez Bergés.

Ginny Taulle y María Amalia León de Jorge. 22 pandora

Abel Waschman, Stella León y Héctor Mariné.

Rafael Menicucci, Amelia Vega, Amelia Álvarez, Olga de Menicucci y Ronald Gómez.

Ito Bisonó y Chabela León de Bisonó.

Miguelina Figueroa, Eilin Jiménez y Carolina Filie.

La gente que sale

WtÅtÜ|á

eâu|É

ace honor a su nombre en esa piel nívea y su pelo dorado. Tenía 10 años en Madrid con su taller y decidió dejarlo todo y empezar de nuevo en nuestro país. Parece una locura. En verdad ha sido el amor a su familia lo que la trajo a radicarse en dominicana. Su profesión la hace feliz. Nos dice que no se imagina su vida fuera del taller.

¿Cómo te sientes con el vestido de Giannina? Me encanta la ropa estampada, el color, la seda. Se ve actual, moderno, elegante. No le cambiaría nada en lo absoluto.

bre, a las 3:00 p.m., le toca presentar sus credenciales en El Embajador. Abre sus ojos hermosamente maquillados por Elis: “Espero

que se llene”. Lo echamos a suerte.

58 pandora

Z|tÇÇ|Çt

SOCIALES

TétÜ

iene su taller desde los 17 años, cuando dio sus pininos de diseño de moda confeccionando vestidos para sus amigas del colegio. “La carrera de la moda, es la moda”, entiende la que este año celebra sus bodas de plata. Son 25 años ensartada en esta profesión que era su des tino. De manera que sus estudios de Diseño Gráfico sólo la llevaron a con firmar cuál era su pasión.

¿Cómo te sentiste con el atuen do de Damaris?¡Bien! Al principio creí que me iba a caer, vine con unos tacos demasiados fuertes (risas). Esto fue una experiencia.

¿Qué fue lo que más te gustó? ¡Todo! El negro es

Organza, seda, muselina, y encajes traídos de Madrid, desplegados en 4 colores básicos que prefirió no revelar, darán vida a Romantic, una fusión entre lo antiguo y lo moderno, sin dejar de lado, me explica, la exquisita alta costura que les caracteriza. El martes 19 de octu-

GIANNINA AZAR Y DAMARIS RUBIO. Maquillaje: Elis Mesa

mi color. La blusa, la fluidez de la tela va de acuerdo con mi personalidad.

“Este año vengo bien loca”, confiesa con una sonrisa pícara la veterana diseñadora. Lady Gaga y Alexander McQueen son los inspiradores de Future Couture, como llama a su colección. La gente se va a sorprender –sigue contando entre risas– porque se mostrará totalmente reinventada. Las modelos tendrán medio rostro cubierto con piedras de Swarosvky. Primarán las cadenas, las hombreras y las pedrerías en 40 piezas. Carteras fashionistas de Natacha Quezada y zapatos de D’ Bertha Shoes rediseñados serán el complemento.

historias del mundo

¡Qué suave! Scott tiene doble protección en sus suaves hojas de papel. Para presentar su oferta, han ofrecido este encuentro.

Mattias Pinto, Benjamín Pinto y Justina Pinto.

Un “te quiero” de película Scott patrocina la premier de Shrek.

Shrek, un monstruo verde, nada aparente, de nariz grande regordeta y orejas grandes, rasgos denigrados por los estándares de belleza, es un dulce ogro, con un corazón enorme que se ha robado el corazón de Fiona, su amada, y del público que se mueve a las salas de cine a ver sus ocurrentes aventuras. Esta tercera parte de la película fue patrocinada por Scott, marca de Kimberly Clark, como una forma de decirle al público, que lo quiere. Fue un encuentro familiar, donde los niños fueron en compañía de sus padres a disfrutar de este personaje que, si lo dejamos, sorprende. Detrás del verdor de su piel está su belleza. Enseña a tus hijos a mirar la esencia, que es lo único que no necesita cirugía para lucir bien.

Diego De Dios, Laura de De Dios, Guillermo De Dios y William De Dios.

Claudia Núñez, Maria Amelia Lee y Patricia Núñez.

SOCIALES

ORIETT DOMÉNECH Y MAGALY TIBURCIO

`tztÄç g|uâÜv|É h

Más entretenimiento Venevisión Plus Dominicana comprime su propuesta televisiva por cable nacional.

E! Enterteinment Televisión o Sony. A la cartelera de televisión por cable se suma Venevisión Plus Dominicana, con un enfoque 100% de entretenimiento que desde ya es transmitido por las principales operadoras de cable del país. Queriendo lograr una mejor aceptación y retroalimentación con los televidentes dominicanos, Venevisión pretende incorporar talentos locales, además promete ser una cantera de beneficios para sus anunciantes, con novedosas opciones.

Miguel Devorak, Adriana Cisneros, Steven Bandel y Carlos Bardasana.

l telecable ha venido a rescatar a los dominicanos con su súper poderosa propuesta televisiva. No es cosa mía. El pueblo lo dice: “no hay vida sin telecable”. La TV local carece de una propuesta que cautive al público, siendo unos pocos los programas, sobre todo en el departamento de entretenimiento, que brindan un producto de calidad. La gente prefiere los espacios de noticia para mantenerse informada, y si lo que quiere es educarse, pone Discovery Channel; si entretenerse,

¿Por dónde? Su señal será transmitida por: Claro 215, Aster 31, Wind 82 y Tricom-Telecable 70. Israel Rojas, Mari de Bonetti, José Miguel Bonetti y Daniel Rodríguez.

Ana Cecilia Terrero y Paola Gómez.

Maytee Delgado y Miguel Dvorak.

Maquillaje: Elis Mesa Peinado: Juliana De la Cruz

Jerónimo Gil, Eileen Abad y Luis Martínez (Moncho).

ace 20 años, antes de terminar su carrera, puso su primer taller con dos costureras. Le cosía de hobbie a sus amigas y, a medida que pedaleaba en la máquina de coser, crecía su pasión por el diseño de moda. De tal forma, que el mismo día que se marchaba a Cuba para hacer una maestría de cuatro años, deshizo sus maletas y se quedó para siempre. Su futuro no era otro que el arte de bien combinar los tejidos, aunque a veces sienta ganas de devolver el tiempo y dedicarse a ser médico, pero: “ya es muy tarde”, sonríe. Le gusta contar historias. Sus diseños son la forma de expresarlas, de aportar, de generar cambios y reacción social.

¿Cómo te sientes vestida por Oriett? Soy fashionista. Me

Metabólico es el nombre de la colección de Magaly para DM 2010. Se enfoca par tiendo de la tecnología, sus aportes y de lo que el ser humano es a partir de ella. Está inspirado en la Gran Depresión que surge en los años 30, que inicia con el desplome de la Bolsa de Valores de los Estados Unidos. Su presentación será un poquito más minimalista y limpia que en otros años. “Quiero venir más tranquila este

sentí moderna, bonita, muy cómoda.

¿Qué fue lo que más te gustó del atuen do? El entalle, lo confortable de la tela. Tiene fuerza. No le cambiaría nada, perdería armonía.

bÜ|xàà WÉÅxÇxv{ s

u ahora esposo la convenció hace varios años de que se dedicara al diseño de modas, al ver algunos de sus bocetos. Gracias a Dios que le hizo caso. Tras un año de estar en el taller junto a Oscar De La Renta en Nueva York, aprendió la disciplina y la organización. Dice que le debe mucho de lo que es como diseñadora a la oportunidad que tuvo de trabajar con él. Aunque reconoce que tiene una connotación comercial, Oriett se manifiesta molesta del carácter meramente comercial que se le da al mercado de la moda: “no lo juzgo, pero no me gusta. Quiero que la aprecien como tal: un arte”.

¿Cómo te sientes con este vestido de Magaly? ¡Como una princesa! Me gusta mucho.

¿Qué es lo que más te gusta del atuendo? El tul, como cae, el corte asimétrico del hombro. ¡No le cambiaría nada!

Este es el segundo año de Oriett en DM. Su colección se llama History in the present, inspirada en el antiguo Egipto, que muestra cómo vestir a los faraones en pleno siglo XXI. Predominará el negro, el dorado, el amarillo y el blanco hueso, en texturas pesadas como los abrigos, pero climatizados a nuestro clima tropical. El jueves 21, a las 3:00 p.m., será su presentación.

año”. Predominará el color plateado y sutilmente el rosa.

Roxanna Camarena y Gabriel Ujueta. 24 pandora

Patricia De Moya y Diego De Moya.

La gente que sale

pandora 57

historias del mundo

El desafío

Las espadas se convierten en agujas de coser. El traje de esgrima en hermosas piezas de diseño. En la contienda no hay perdedores. El resultado es moda en su máxima expresión: puro arte.

Texto y coordinación Nazaret Espinal Fotos Mario De Peña Manejo Digital Rodrigo Escobar Estilismo y producción Robert William

56 pandora

el momento era exclusiva de los hombres: los pantalones. L ueg o , c on l a Seg u nd a G ue rr a Mu nd ial , el v est uario se v ue lve tris te, o paco. Lo s cortes son so brios y sim ulan la chaqu e ta mil it ar . E l c am bi o ll e g ó a p r in c ip ios de los años 50, do nde el esplend or vuelve a afl o ra r, y ju nt o a l a esp e r an za, e l v est ua rio ado pta un aire más llamat ivo y a le g r e. No hablamo s de vestirno s para cubrir e l c ue rp o , sin o de ten e r el p ode r de dec id ir c ómo v esti rs e. P er o adem ás, se tr at a de una form a de expresi ón, com o lo han manif estado e stos 14 diseñado res que son part e d el nu tr ido se ctor de la indu s tria de la moda de República Dom in ic an a y qu e estar án pr e sen tan do sus c r ede n cial e s e n D omi nic an a Mod a 2010 desde e l 18 al 23 de octu b re, e n e l ho te l E l E m b a j a d o r .

Reunir a este grupo para que ustedes conozcan algunos de los que nos repre sentan dignamente en este mercado que ya empieza a expandirse con carácter, fue toda una odisea. En estas últimas sema nas los artistas se encuentran dando los puntos finales a sus colecciones. Hagan sus propias deducciones. Pero hicimos de tripa corazón y sacamos lo mejor de ellos: sus diseños. La i dea f u e qu e uno v istiera al ot ro y viceversa, y t enemos que confe sarlo: fue m uy div er ti do. E l l os sal i e ro n un m om en to de l tal l e r y d ejar o n l as tije ra s, el h il o y l o s c or te s, p ar a ser nu es tr os m ode l os por un d ía. No e s e l ro l e n e l que se sie n te n má s cómodo s, pero bueno. El resul tad o lo mu estran las siguie ntes páginas y les toca da r su vere dicto. Lo más im po rtante: apo yem os e l tale nto dom i nicano. La moda, somos tod os.

historias del mundo

oda. Palabra pequeña que significa mucho. Por a ñ o s h a s i d o i n t er p r e ta da como sinónimo de superficialidad, repre sentante de hechos vanos, carente de importancia social. Es un error garrafal. La verdadera historia cuenta que se muestra como una cultura que ha venido forman do parte de los pueblos, de sus decisiones, revoluciones y desarrollo. Hablemos del bañador, que estalla a prin cipios de los años 30, luego de la Gran Depresión. Causó revuelo por mostrar más de lo acostumbrado del cuerpo de las mujeres. Diez años después aparece el biquini y el estruendo se sintió como las terribles bombas atómicas de la Segunda Guerra Mundial. También en los 30 la destacada e inolvi dable diseñadora Coco Chanel introdujo el lujo, el glamour y una pieza que hasta

G A¿Tiene buena

Vitrina

`tÜ|áÉÄ [xÇÜ•Öâxé

terminación la ropa?

de vinos Enoteca estrena su quinta wine boutique.

Raúl Rodríguez, Yesenia Báez y Andrew Brant.

Portafolio La tienda abre un portafolio de champagne, más de 800 vinos, accesorios y destilados. Y si necesitas asesoría, no te preocupes. La Enoteca tiene un personal preparado para orientarte a la hora de tu compra, en un horario corrido de 10 am a 9 pm, de lunes a sábado. dos y exquisitos según se quiera. Contamos con una nueva boutique: La Enoteca, de Vinos S. A., recién inaugura su quinto wine boutique en la avenida Abraham Lincoln.

UxÄ~ÉÄt Alejandra Martín y Dusan Valenzuela.

Lourdes Fernández y Yahaira Medrano.

]xÇÇç cÉÄtÇvÉ

H A ¿La ropa es “vestible”? La creatividad con un toque suplementario de locura puede ser bien apreciada cuando disfrutas de un desfile de moda. Pero los excesos en la pasarela, no necesariamente resultan una apuesta exitosa. Una colección con un repertorio de “disfraces”, creaciones poco prácticas o infuncionales no califica como buena, ni siquiera por el hecho de que resulte divertida o la puesta en escena parezca “espectacular, fabu-

Katherine Pérez y Xiomara Jáquez.

l vino es la bebida de los intelectuales, de los poetas y músicos, me dice Raúl, un aspirante a escritor que termina su carrera de Letras en la UASD. Algo de cierto tendrá, porque su agradable cuerpo se ha convertido en el preferido de las tertulias, acompañado de un buen queso y galletas untadas de un aderezo con aceite de oliva y ajo. Los dominicanos hemos heredado el buen gusto por el vino de nuestros diluyentes de la sangre taína, los españoles, siendo la Madre Patria cuna de grandes y deliciosas cosechas. El paladar puede degustar otros tantos, varia-

El diseñador Christian Dior era un obseso del “sentido del perfecto acabado”, de la importancia de la terminación de las prendas, de la caída sobre la silueta. Por eso todo lo que creó es todavía hoy tan exquisito como intemporal. Y es que antes que diseñador, se debe ser buen artesano. Una creación puede ser ingeniosa (los bocetos aguantan maravillas), pero si no “funciona” sobre el cuerpo, si está mal cortada o si la tela es de mala calidad, el resultado luce mediocre en la pasarela. Se dice que un vestido de la haute couture parisina (que se cose a mano) debe ser tan bello al derecho como al revés, aludiendo la importancia que tiene la terminación. Cuando contemples una prenda, cuestiónate: ¿Tiene buena caída? ¿El ruedo está bien hecho? ¿Se notan las puntadas? ¿Lucen bien elaborados los drapeados? ¿La tela parece barata?

VtÅ|Ät VtáâtÄ

SOCIALES

PostScriptPicture LogoPandorablanco.eps

Cherny Reyes y Neika Núñez.

losa”. Ya lo decía el afamado Guy Laroche: “Si un traje asusta es porque no ha sabido expresarse”. Cuando veas las modelos desplazarse en la pasarela, pregúntate: ¿Yo me pondría esto? ¿Mi amiga más vanguardista lo haría? ¿Me compraría más de dos prendas de la colección? Si tus respuestas son negativas, entonces, ¿cuál ha sido el sentido de haber desperdiciado tanta tela?

¿Cómo luce en conjunto la colección?

La coherencia es fundamental para evaluar con justicia un desfile de modas. Debes tomar en cuenta desde la primera creación que sale a la pasarela hasta la última. Es probable que haya muchas prendas que no te gusten o que quizá no te pondrías, pero esto no, necesariamente, es elemento de juicio para calificar mal una propuesta de un diseñador. Además

de tomar en cuenta los cinco criterios anteriores, es vital fijarse en cómo están organizadas las salidas de las modelos, cómo el desfile evoluciona, cómo el diseñador te cuenta su historia-concepto y repasar, cuando todas las modelos salgan en el cierre, cómo luce en conjunto la colección. Eso te puede dar una valoración final más acabada y sensata.

CONVIÉRTETE EN CRÍTICO DE MODA Y GANA FABULOSOS PREMIOS.

Te dimos las bases, ahora te toca a ti juzgar cada colección. Serán elegidas las tres críticas más acertadas. Nombre del diseñador:

TODO CUENTA

Joel de Moya y Verónica Vásquez. 26 pandora

Bolívar Soto y Tomás Troncoso.

La gente que sale

Además de la ropa, la música, la iluminación, las salidas en conjunto... son elementos que debes tomar en cuenta cuando valoras la calidad de un desfile. Todos estos aspectos, reunidos, son los que acaban por impactar - y hasta recrear una idea en concreto- y dar mejor terminación a la propuesta de los creadores.

Deposita este cupón en la urna ubicada en el stand de Pandora en Dominicana Moda.

1 ¿Tuvo sentido el concepto?

2 ¿El diseñador (a) usó los elementos adecuados –cortes, texturas, complementos– para hacer su recreación?

Tus datos ¿Qué ofrece de “nuevo” esta colección?

Nombre:

¿La ropa tiene buena terminación?

Edad:

¿La ropa es “vestible”?

Tel.:

¿Cómo luce en conjunto la colección?

CORREO ELECTRÓNICO

historias del mundo

pandora 55

¿CÓMO EVALUAR

La moda puede valorarse como el arte de lo efímero y lujoso. Pero sin duda, analizada más allá de lo obvio, es un arte que mueve los hilos de la creatividad, estimula la economía y modula la cultura. Pero, sobre todo, encanta y enamora las retinas. Y los desfiles son esa plataforma de exhibición de la moda

que los diseñadores usan para presentar sus nuevas cosechas creativas a espectadores ávidos de belleza. En estos el esteta expone a consideración del público sus inquietudes estilísticas, su manera de entender la anatomía, las telas y el mundo. Pero, ¿puede un desfile de moda ser considerado “bueno” sólo por-

DA ¿El desfile tiene un concepto? En la moda todo nace de una idea o de varias. En principio, se entiende que antes de crear los diseñadores se inspiran en algo tangible o etéreo o se empapan de varias referencias: una memoria, un olor, una sensación, un país... A un primer detonador de creatividad se van añadiendo ideas, formas, texturas, hasta articular un concepto general que rige una determinada colección. De hecho, muchos diseñadores construyen un moodboard o cuadro de inspiración, una espe-

cie de collage donde agrupan fotos de algún libro de arte, un paisaje que remita a un tema en particular, un trozo de tela... Pero hay quienes van más allá. Se dice que el fenecido Gianni Versace decidió crear una colección inspirada en las mariposas y para “despertar la mente” de sus ilustradores, los reunió a todos en su taller y destapó varias cajas de las que salieron cientos de mariposas. En una mente creativa el movimiento, el color y las formas comunican

que tenga muchos vestidos bonitos? No necesariamente. Hay criterios básicos para evaluar una colección, su puesta en escena y la calidad artística de sus expositores. Para saber si un desfile tiene calidad –y en consecuencia, el diseñador–, estas son las seis preguntas que debes hacerte.

emociones que pueden extrapolarse a la tela. Por eso las primeras preguntas que debes hacerte cuando ves un desfile con ojo crítico son: ¿El diseñador me comunica con su ropa un concepto en particular? ¿Me remite a su paraíso creativo? ¿Tiene sentido su concepto? No se trata sólo de mostrar una sucesión de vestidos bonitos, sino que todo esté enmarcado y hermanado en una idea central, con sentido.

¿Cómo llevó el concepto a la realidad el diseñador?

Por ejemplo, si un diseñador afirma haberse inspirado en África, lo más lógico es que emplee elementos e ideas que, adaptadas a su estilo, instantáneamente, te remitan al más viejo de los continentes. Entonces pregúntate: ¿Logró su objetivo? ¿Usó los elementos adecuados –cortes,

texturas, complementos– para hacer su recreación? ¿Fue una versión mejorada? ¿Superó mis expectativas? Hace un par de años, Magaly Tiburcio nombró a una de sus propuestas Con olor a café. Y magistralmente jugó con una paleta cromática presidida por los tonos mocha,

chocolate y acentos retro que rememoraban esas tardes de complicidad con amigas, entre tazas de porcelana. El concepto no sólo era bueno, sino que la realización y terminación de la ropa, así como la puesta en escena fueron exquisitas.

F A¿Qué ofrece

de “nuevo” esta colección?

El diseñador Michael Klein dijo una vez que “no creo hay nada que inventar... nuestro principal trabajo es reinterpretar las cosas, combinarlas de manera diferente y sorprender mediante la asociación de materias y formas componiendo nuevas siluetas”. Sin duda, la calidad inventiva del artista se aprecia cuando es capaz de innovar una prenda ya conocida. Una falda puede parecer una pieza común, pero con un corte arriesgado, una textura inusual o un detalle en relieve se puede hacer la diferencia. Es como dijo Coco Chanel: “El modisto es un hombre que tiene presente el futuro”. Cuando veas un desfile pregúntate: ¿Qué elementos conocidos emplea el diseñador para crear algo nuevo? ¿Incluye materiales inusuales en sus creaciones? ¿Logra resultados estupendos con los riegos que asume? ¿Podrías jurar que hay prendas que nunca habías visto?

`tztÄç g|uâÜv|É

Hay juicios fundamentales que permiten evaluar con ojo crítico un desfile de modas. Estas seis preguntas te ayudarán a determinar si una colección es memorable, plausible o merece la indiferencia. Por Cherny Reyes Fotos Archivo Pandora y Fuente externa

VtÜÄÉá Wx `Éçt

hÇ wxáy|Äx wx ÅÉwtáR

¿COLORES DE TEMPORADA? Las estaciones han muerto sobre la pasarela. Los colores lúgubres ya no son exclusivos del otoño-invierno, ni los brillantes de primavera-verano. Los cambios climatológicos y el nacimiento de una estética más liberal han roto con esos dictámenes tan puristas. Por lo tanto, los colores no necesariamente marcan o definen una temporada, mucho menos en latitudes como esta donde el “verano” reina todo el año. 54 pandora

historias del mundo

SOCIALES

¡Qué viva la BB! ¡Qué viva! Viva trae planes para BlackBerry.

os celulares BlackBerry son un auténtico fenómeno, que recién supe, ya tienen producen un trastorno. El que no tiene uno, está “atrá’ del último”, pues más que una moda, lo han convertido en una necesidad. Alguien, incluso escribió en una ocasión en facebook, que “quien tiene la cabeza en alto es porque no tiene BB”, como una forma jocosa de referirse al fenómeno. Viva recién se une a la “bbmanía” y lo promociona con los planes ilimitados de voz, sms y data. La comunicación vía BB que proponen está al alcance de sus clientes, con opciones flexibles. Ahora, el que no tiene un BB es porque no quiere.

Igor Sanabria, Jean Carlo Sandy y Jan Remmelg.

Xiomara Fondeur y Grancilda Villalona.

Hay que ver En sus planes Platinum y Perfecto incluyen un servicio desde 500 pesos. Y en otros de prepago uno desde 25 pesos. Woow!

Raisa Tapia, Nicole Morel, Laura Peña y Elly Santana.

BACKSTAGE

Fotos: Pamela Díaz

BACKSTAGE

52 pandora

LO QUE NO

SE VE

MARIHENNY:

Vestido by Angie Polanco. Zapatos disponibles en Reference.

Vestido Jacqueline Then, pumps Sergio Zelcer (Reference) y accesorios de Luna de Crystal.

DALISA:

Top Jacqueline Then y falda Sarah Cury. Cintur贸n Temperley y botas Jimmy Choo (Il Prato). Collar en Luna de Crystal.

BETSY:

D B HAROLYN:

Vestido Jacqueline Then y zapatos Lamb (Reference).

Tope Jacqueline Then, Leggings Helmut Lang y botas Jimmy Choo. En Il Prato.

SOPHIA:

Chaqueta Oriett Dom茅nech, ropa interior American Apparel y tocado vintage.

GISELL:

50 pandora

SOCIALES

Presta atención si eres un agente de viaje. Proexport Colombia y Avianca te dan la oportunidad de conocer Colombia a través de su concurso, con el que corres el riego de quedarte en su hermosa tierra. El anuncio lo hizo la gerente de Avianca para República Dominicana, Mónica Velázquez, quien motivó a las agencias a participar, pues además del viaje, habrá más premios. ¡Anímate!

Belleza verde Miss Tierra es un concurso particular. Las participantes no hacen pasarela en traje de baño y durante su preparación se enfocan en labores solidarias relacionadas con el cuidado del medio ambiente, para forjar en ellas un espíritu de solidaridad con el entorno. La elección de la representante del país que viajará a Vietnan, será este domingo 12 de octubre a las 8:30 pm, en el hotel Barceló Lina.

Un coctel para el “gurú”

Estamos de acuerdo Los medios de comunicación aportan al fortalecimiento de los valores dentro de la sociedad, encaminando los pueblos hacia un mejor futuro. Por eso, el Banco Popular firmó un acuerdo con Tele Vida en sus recién quince años, para seguir respaldando su programación. Manuel A. Grullón, junto a su eminencia Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, al momento de hacer efectiva la firma del acuerdo.

¡Vuela alto! CCN lanza la campaña “ayúdanos a volar más alto” para favorecer a los niños de Muchachos y Muchachas con Don Bosco, representada en platillos voladores coleccionables que adquieres en sucursales de supermercados Nacional hasta el 31 de octubre. Rafael Piña y Sarah Espaillat, junto a las niñas Sarah Piña y Selma Piña. 32 pandora

De viaje por Colombia

John Tschohl es considerado el gurú del servicio al cliente. El conferencista estuvo recientemente en el país con su seminario “unidos por siempre” ofrecido gracias al auspicio de la revista Foko Consulting, que además le ofreció un coctel en el salón Anacaona del hotel Jaragua, mostrándose orgullosos de traer a este especialista en negocios. Maripily Goico y Liliana Arce estuvieron presentes en la actividad.

Siéntete seguro

Johanna Torres, Juan Franco Fernández y Yamilet Paramo durante el cuarto conversatorio que ofreció la compañía de corredores de seguros Franco Fernández & Asociados sobre los procesos de seguridad social. El encuentro se realizó en el hotel El Embajador, con el fin de “esclarecer conceptos y orientar a sus clientes y relacionados, sobre qué procesos llevar a cabo para obtener todos los beneficios y coberturas del sistema”.

La gente que sale

Traje de ba帽o y mangas by Angie Polanco. Cintur贸n Temperley. Disponibles en Il Prato.

48 pandora

Top Yigal Azrouel, cintur贸n Blumarine, bolso Jimmy Choo y Leggings Helmut Lang. Todo de Il Prato. Headband by Angie Polanco.

SOPHIA:

Pantalones de la firma Temperley. Cons铆guelos en Il Prato.

HAROLYN:

H 46 pandora

Rayos X

Texto Nazaret Espinal Foto Sahira y Géber

. Un, dos, tres . es tr s, o Un, d a danz “Me gusta bailar contemporánea”.

¿A qué hueles?

Quiero ser…pinr “De niña quería se . tora”

¿Cocinar o comer?

r algo “Siempre friego. ¡Po será!”.

“(Risas)”

U n se n t id o vital “¡Vivo del ojo!”

Gusto musical

Sensaciones peculiares

Jazz”. “Prefiero escuchar

char a “Me da paz escu llas”. bo ce do an pic r Gébe

Impenetrable

Aroma de recuerdos

lo “No te puedo decir , ve ue que me conm . o” ad erv soy muy res

ito “Desde un cafec r olo el sta ha o tin matu del mar Caribe”.

Adiós

la “Si tuviera que dejar de iría viv ía, raf og fot s o las artes plástica ”. sta fuera deporti

Cualidades del corazón

Qué te puedo decir…

bla “Soy de las que ha s”. do co los r po sta ha

“Me apasiono por lo que me interesa”. interesa”.

y a n a t n o F A R I SAH

A Í C R A G R E GÉB ivos Fotógrafos y creat

Dale al pedal

cti“Actualmente pra . e” Bik n tai co Moun

36 pandora

la usarla nació de e d d a d si ce e n n. bió sus vidas. La ás, lo que sentía m y , n ía ve Una cámara cam e u q Se er transmitir lo iar fotografía. d u st e n ro inquietud de pod ie d ci l s carreras y de unió más allá de s lo ” a ic ím u Abandonaron su q to l na clase y la “fo y retoque digita a fí a gr to fo e conocieron en u d ía de earon la compañ mo y versatilidad is m a in d l lente. Juntos cr e ta n ro bres. Les enca ión de la luz; pe cc a la r o p que lleva sus nom s to n merortalizar mome dustria en este in la a e este arte de inm u q s e nto: “lo malo tienen un quebra a formalidad”. cado aún le falt

A flor de piel

B BETSY

Vestido Oriett DomĂŠnech. Collar y anillo, de Luna de Crystal.

44 pandora

Backstage poster

T ’ N O D E EAS !

PL UASHME SQ

En retoques Cary siempre estuvo pendiente de que las heridas de Carlos estuvieran “bajo control”.

DALISA MEJÍA:

Vestido Oriett Doménech. Aretes, en Luna de Cristal. Pumps del sello Sergio Zelcer. Búscalos en Reference.

Parado y quieto La mayor parte del tiempo Carlos tuvo que estar parado, mientras “creábamos” sobre él a Edward.

El proceso

Bien envuelto y transformado Como a una momia, lo forramos de pies a cabeza.

n cada edición, el paso que desencadena la maquinaria del póster es la llamada al invitado (víctima, como solemos bromear) de nuestra hazaña. Esta vez, había que dar vida a Edward Scissorhands (El joven manos de tijera) y para ello, Carlos Lamarche gustosamente dijo: “sí”. Ahora había que ingeniárselas con la ropa, el maquillaje y el despeine del personaje, y sobre todo: las manos de tijeras. El día de la foto no había vestuario, porque éste había que fabricarlo, literalmente, sobre el cuerpo de Carlos. Así que cuando llegó todo “fresco y sonriente” Cary Flaz le dijo: -hermano siéntese aquí-, y empezó a “herirle” el rostro de una manera impecable (con el resultado ni cara cortada le ganaba). Dejó que le cosiéramos el traje encima mientras él esperaba pacientemente de pie. En cada dedo, le amarramos las tijeras de cartón y listo. ¿Lo más difícil? ¡Nada!

38 pandora

De Sello personal

M MARIHENNY:

Corsé Sarah Cury. Chaqueta Magaly Tiburcio. Ropa interior de American Apparel. Cinturón Nicholas Feriziora. Zapatos de venta en Reference.

pandora 43

Fotografía:

Fernando & Víctor Estilismo: Jorge Brown Makeup: Edward Saint-Hilaire y Richard Vásquez Pelo: M a r i b e l G a r c í a Asistentes Fotográficos: Guillermo Tabar y Pamela Díaz Asistentes Estilismo:: Isabel Yuste y Carmen Russell Producción: Karla Féliz y Glenys González @ Pandora Modelos: 4 Marienny Rivera @ Sokrates Estudio de Imagen. 4 Sophia Maus, Yissel Marte, Jarolyn Paulino, Betsy Sánchez y Daliza Mejía @ Luis Menieur Models. Agradecimientos: Empresa JR by Janette Rivera y BodyShop, Arroyo Hondo

S SOPHIA:

Vestido Oriett Doménech. Collar asequible en Luna de Cristal. Sandalias Giuseppe Zanotti.

42 pandora

SE DICE QUE ESTA PELÍCULA ES UNA CRÍTICA A LA SOCIEDAD QUE SIENTE CURIOSIDAD POR LO DIFERENTE, PERO QUE TAMBIÉN SE BURLA DE LOS QUE NO COMPARTEN SUS ACTITUDES NI VALORES. ¿QUÉ PIENSAS TÚ? Eso siempre va a pasar, la reacción de escándalo, rechazo o prejuicio a lo diferente. El ser humano cada vez más está yendo en manada, se ha olvidado que cada uno somos seres únicos y diferentes, pero queremos “encajar”, vestir iguales, hablar, actuar y tener bienes materiales por ser aceptados. Una prueba es lo que está viviendo la sociedad ahora mismo, la doble moral y una pérdida total de los verdaderos valores. Pero quien tiene la valentía de identificar que es diferente y sentirse orgulloso de ser honesto consigo mismo y con los demás, su vida será otra. La gente me pregunta a diario qué hacer para tener estilo y ésa es la fórmula: sé tú mismo.

EDWARD NO TIENE SENTIDO COMÚN, NI DE LA REALIDAD. ¿EN QUÉ MOMENTOS NECESITAS DESCONECTARTE DE TODO? Lo primero es que he ido construyendo todo un mundo interior donde me adentro y ya me desconecto. No me tomo nada de esto en serio, trato de vivir el día a día; vivir como si se acaba el mundo esta noche. Soy bien raro en ese aspecto, tengo Facebook, pero no soy esclavo, ni he sacado el famoso Twitter. No me tomo nada personal y mucho menos hago suposiciones. Eso, y el mantenerme yendo y viniendo a Nueva York... con eso soy libre.

LA VENDEDORA DE MAQUILLAJE QUE LO ADOPTA INTENTA CUBRIRLE LAS HERIDAS USANDO COSMÉTICOS. ¿CÓMO CUBRES TÚ LAS MARCAS QUE DEJAN ALGUNAS SITUACIONES EN LA VIDA? Las marcas no se cubren; cada vez que vas a maquillarlas las recuerdas porque sabes que están ahí. Eso no te deja evolucionar, no se puede vivir en el pasado. Hay que vivir en el presente. Además, esas situaciones construyeron a quien eres hoy. Entonces, ves como es este juego llamado vida, si lo aprendes, terminas dando gracias por todas lo que ha pasado.

EDWARD ERA SOLITARIO, INFANTIL E INGENUO. ¿IDENTIFICAS TU PERSONALIDAD CON ESTOS ADJETIVOS O, POR EL CONTRARIO, TU PERSONALIDAD ES…? La verdad tengo mucho de todo eso. Tengo un alma muy sensible, muy artista, muy nostálgica y muy vieja. Pero a la vez, tengo tanta emoción de estar en esta existencia, de vivir cada una de las experiencias, aprender de ellas y eso me hace una persona feliz y con unas ganas tremendas de vivir.

PARA ESTA TRANSFORMACIÓN, DIGAMOS QUE VIVISTE UN POCO LA EXPERIENCIA DEL JOVEN EDWARD. MIRA TUS MANOS: ¿QUÉ PUDIERAS DECIR DE ELLAS? Las manos son vitales para mí. Además, conforman parte de los cinco sentidos, por el tacto. Imagínate sin poder tocar ni sentir todas las experiencias que sólo son posible con ellas. Y más ahora que estoy implementando algunas técnicas de pasar energía a través de ellas… soy un bendecido de tener mis manos.

n 1990 aparece en el cine un personaje de Tim Burton que nadie olvidaría: El joven manos de tijera. A partir del estreno de esta película, Edward pasó a ser un ícono al que se ha hecho alusión en varias series de televisión y en dibujos animados. En Pandora también le hacemos su mención y en esta edición dedicada a la moda dominicana, ¿quién mejor que el “hermano” Carlos Lamarche para darle vida?

COMUNICADOR Y CRÍTICO DE MODA

Carlos lamarche

Texto y coordinación: Glenys González Foto: Mario De Peña Vestuario: Rodrigo Escobar y Glenys González Tijeras: Rodrigo Escobar Maquillaje: Cary Flaz Peinado de peluca: Teresa Tejada

TIJERA

MANOS wx

Prácticamente le hicimos el traje encima a Carlos. Lo envolvimos, cosimos y pegamos, cual si fuera una momia. Con ayuda de cintas de vinil le colocamos las tijeras en los dedos y Cary se encargó de recrear a la per fección el rostro pálido y lleno de heridas del personaje interpretado en la pantalla por Johnny Depp.

Cómo se hizo

aÉADLE

COMUNICADOR Y CRÍTICO DE MODA

Carlos lamarche

Texto y coordinación: Glenys González Foto: Mario De Peña Vestuario: Rodrigo Escobar y Glenys González Tijeras: Rodrigo Escobar Maquillaje: Cary Flaz Peinado de peluca: Teresa Tejada

TIJERA

MANOS wx

Cómo se hizo

aÉADLE

Fotografía:

S SOPHIA:

Vestido Oriett Doménech. Collar asequible en Luna de Cristal. Sandalias Giuseppe Zanotti.

42 pandora

Backstage poster

T ’ N O D E EAS !

PL UASHME SQ

En retoques Cary siempre estuvo pendiente de que las heridas de Carlos estuvieran “bajo control”.

DALISA MEJÍA:

Vestido Oriett Doménech. Aretes, en Luna de Cristal. Pumps del sello Sergio Zelcer. Búscalos en Reference.

Parado y quieto La mayor parte del tiempo Carlos tuvo que estar parado, mientras “creábamos” sobre él a Edward.

El proceso

Bien envuelto y transformado Como a una momia, lo forramos de pies a cabeza.

38 pandora

De Sello personal

M MARIHENNY:

Corsé Sarah Cury. Chaqueta Magaly Tiburcio. Ropa interior de American Apparel. Cinturón Nicholas Feriziora. Zapatos de venta en Reference.

pandora 43

B BETSY

Vestido Oriett DomĂŠnech. Collar y anillo, de Luna de Crystal.

44 pandora

Rayos X

Texto Nazaret Espinal Foto Sahira y Géber

. Un, dos, tres . es tr s, o Un, d a danz “Me gusta bailar contemporánea”.

¿A qué hueles?

Quiero ser…pinr “De niña quería se . tora”

¿Cocinar o comer?

r algo “Siempre friego. ¡Po será!”.

“(Risas)”

U n se n t id o vital “¡Vivo del ojo!”

Gusto musical

Sensaciones peculiares

Jazz”. “Prefiero escuchar

char a “Me da paz escu llas”. bo ce do an pic r Gébe

Impenetrable

Aroma de recuerdos

lo “No te puedo decir , ve ue que me conm . o” ad erv soy muy res

ito “Desde un cafec r olo el sta ha o tin matu del mar Caribe”.

Adiós

la “Si tuviera que dejar de iría viv ía, raf og fot s o las artes plástica ”. sta fuera deporti

Cualidades del corazón

Qué te puedo decir…

bla “Soy de las que ha s”. do co los r po sta ha

“Me apasiono por lo que me interesa”. interesa”.

y a n a t n o F A R I SAH

A Í C R A G R E GÉB ivos Fotógrafos y creat

Dale al pedal

cti“Actualmente pra . e” Bik n tai co Moun

36 pandora

A flor de piel

Top Yigal Azrouel, cintur贸n Blumarine, bolso Jimmy Choo y Leggings Helmut Lang. Todo de Il Prato. Headband by Angie Polanco.

SOPHIA:

Pantalones de la firma Temperley. Cons铆guelos en Il Prato.

HAROLYN:

H 46 pandora

Traje de ba帽o y mangas by Angie Polanco. Cintur贸n Temperley. Disponibles en Il Prato.

48 pandora

SOCIALES

Un coctel para el “gurú”

De viaje por Colombia

Siéntete seguro

La gente que sale

MARIHENNY:

Vestido by Angie Polanco. Zapatos disponibles en Reference.

Vestido Jacqueline Then, pumps Sergio Zelcer (Reference) y accesorios de Luna de Crystal.

DALISA:

Top Jacqueline Then y falda Sarah Cury. Cintur贸n Temperley y botas Jimmy Choo (Il Prato). Collar en Luna de Crystal.

BETSY:

D B HAROLYN:

Vestido Jacqueline Then y zapatos Lamb (Reference).

Tope Jacqueline Then, Leggings Helmut Lang y botas Jimmy Choo. En Il Prato.

SOPHIA:

Chaqueta Oriett Dom茅nech, ropa interior American Apparel y tocado vintage.

GISELL:

50 pandora

BACKSTAGE

Fotos: Pamela Díaz

BACKSTAGE

52 pandora

LO QUE NO

SE VE

SOCIALES

¡Qué viva la BB! ¡Qué viva! Viva trae planes para BlackBerry.

Igor Sanabria, Jean Carlo Sandy y Jan Remmelg.

Xiomara Fondeur y Grancilda Villalona.

Hay que ver En sus planes Platinum y Perfecto incluyen un servicio desde 500 pesos. Y en otros de prepago uno desde 25 pesos. Woow!

Raisa Tapia, Nicole Morel, Laura Peña y Elly Santana.

¿CÓMO EVALUAR

¿Cómo llevó el concepto a la realidad el diseñador?

F A¿Qué ofrece

de “nuevo” esta colección?

`tztÄç g|uâÜv|É

VtÜÄÉá Wx `Éçt

hÇ wxáy|Äx wx ÅÉwtáR

historias del mundo

G A¿Tiene buena

Vitrina

`tÜ|áÉÄ [xÇÜ•Öâxé

terminación la ropa?

de vinos Enoteca estrena su quinta wine boutique.

Raúl Rodríguez, Yesenia Báez y Andrew Brant.

UxÄ~ÉÄt Alejandra Martín y Dusan Valenzuela.

Lourdes Fernández y Yahaira Medrano.

]xÇÇç cÉÄtÇvÉ

Katherine Pérez y Xiomara Jáquez.

VtÅ|Ät VtáâtÄ

SOCIALES

PostScriptPicture LogoPandorablanco.eps

Cherny Reyes y Neika Núñez.

¿Cómo luce en conjunto la colección?

CONVIÉRTETE EN CRÍTICO DE MODA Y GANA FABULOSOS PREMIOS.

Te dimos las bases, ahora te toca a ti juzgar cada colección. Serán elegidas las tres críticas más acertadas. Nombre del diseñador:

TODO CUENTA

Joel de Moya y Verónica Vásquez. 26 pandora

Bolívar Soto y Tomás Troncoso.

La gente que sale

Deposita este cupón en la urna ubicada en el stand de Pandora en Dominicana Moda.

1 ¿Tuvo sentido el concepto?

2 ¿El diseñador (a) usó los elementos adecuados –cortes, texturas, complementos– para hacer su recreación?

Tus datos ¿Qué ofrece de “nuevo” esta colección?

Nombre:

¿La ropa tiene buena terminación?

Edad:

¿La ropa es “vestible”?

Tel.:

¿Cómo luce en conjunto la colección?

CORREO ELECTRÓNICO

historias del mundo

pandora 55

El desafío

Las espadas se convierten en agujas de coser. El traje de esgrima en hermosas piezas de diseño. En la contienda no hay perdedores. El resultado es moda en su máxima expresión: puro arte.

Texto y coordinación Nazaret Espinal Fotos Mario De Peña Manejo Digital Rodrigo Escobar Estilismo y producción Robert William

56 pandora

historias del mundo

SOCIALES

ORIETT DOMÉNECH Y MAGALY TIBURCIO

`tztÄç g|uâÜv|É h

Más entretenimiento Venevisión Plus Dominicana comprime su propuesta televisiva por cable nacional.

Miguel Devorak, Adriana Cisneros, Steven Bandel y Carlos Bardasana.

¿Por dónde? Su señal será transmitida por: Claro 215, Aster 31, Wind 82 y Tricom-Telecable 70. Israel Rojas, Mari de Bonetti, José Miguel Bonetti y Daniel Rodríguez.

Ana Cecilia Terrero y Paola Gómez.

Maytee Delgado y Miguel Dvorak.

Maquillaje: Elis Mesa Peinado: Juliana De la Cruz

Jerónimo Gil, Eileen Abad y Luis Martínez (Moncho).

¿Cómo te sientes vestida por Oriett? Soy fashionista. Me

sentí moderna, bonita, muy cómoda.

¿Qué fue lo que más te gustó del atuen do? El entalle, lo confortable de la tela. Tiene fuerza. No le cambiaría nada, perdería armonía.

bÜ|xàà WÉÅxÇxv{ s

¿Cómo te sientes con este vestido de Magaly? ¡Como una princesa! Me gusta mucho.

¿Qué es lo que más te gusta del atuendo? El tul, como cae, el corte asimétrico del hombro. ¡No le cambiaría nada!

año”. Predominará el color plateado y sutilmente el rosa.

Roxanna Camarena y Gabriel Ujueta. 24 pandora

Patricia De Moya y Diego De Moya.

La gente que sale

pandora 57

historias del mundo

WtÅtÜ|á

eâu|É

¿Cómo te sientes con el vestido de Giannina? Me encanta la ropa estampada, el color, la seda. Se ve actual, moderno, elegante. No le cambiaría nada en lo absoluto.

bre, a las 3:00 p.m., le toca presentar sus credenciales en El Embajador. Abre sus ojos hermosamente maquillados por Elis: “Espero

que se llene”. Lo echamos a suerte.

58 pandora

Z|tÇÇ|Çt

SOCIALES

TétÜ

¿Cómo te sentiste con el atuen do de Damaris?¡Bien! Al principio creí que me iba a caer, vine con unos tacos demasiados fuertes (risas). Esto fue una experiencia.

¿Qué fue lo que más te gustó? ¡Todo! El negro es

GIANNINA AZAR Y DAMARIS RUBIO. Maquillaje: Elis Mesa

mi color. La blusa, la fluidez de la tela va de acuerdo con mi personalidad.

historias del mundo

¡Qué suave! Scott tiene doble protección en sus suaves hojas de papel. Para presentar su oferta, han ofrecido este encuentro.

Mattias Pinto, Benjamín Pinto y Justina Pinto.

Un “te quiero” de película Scott patrocina la premier de Shrek.

Diego De Dios, Laura de De Dios, Guillermo De Dios y William De Dios.

Claudia Núñez, Maria Amelia Lee y Patricia Núñez.

SOCIALES

¡Se gozó gozao! El Festival Presidente de Música Latina puso a brincar a cientos en el Estadio Olímpico Félix Sánchez.

¿Y quién fue el productor? Pues para los que se preguntaban y no lo sabían, la producción del Festival estuvo a cargo del puertorriqueño Tony Mojena.

Gabriela Jiménez y Oscar Peña

Brenda de León, Víctor Gómez Bergés y Carmensina de Gómez Bergés.

Ginny Taulle y María Amalia León de Jorge. 22 pandora

Abel Waschman, Stella León y Héctor Mariné.

Rafael Menicucci, Amelia Vega, Amelia Álvarez, Olga de Menicucci y Ronald Gómez.

Ito Bisonó y Chabela León de Bisonó.

Miguelina Figueroa, Eilin Jiménez y Carolina Filie.

La gente que sale

NATALIA FRANCH Y SARAH CURY. Anillos: Joyería Michelle Peinado: Juliana De la Cruz

ftÜt{ e

VâÜç

¿Cómo te sentiste con los accesorios de Natalia? Yo

de los colores, y sus creaciones se ven diferentes.

¿Qué fue lo que más te gustó? Los zapatos, los colores... pero aun más la silueta.

ción, Natalia gusta de llamar la atención. Sueña con internacionalizar y hacer de sus accesorios una marca.

¿Cómo te sentiste vestida por Sarah? Fue algo diferente. Agradable.

¿Qué tal esta experiencia? ¡Ay mi madre! Yo no quiero ser modelo, pero lo volvería a hacer.

valoro la creatividad, la mezcla

60 pandora

historias del mundo

ACTIVIDADES+GENTE

SOCIALES Coordinación

Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa

Good bye, sweet heart Un festival de belleza para despedir el verano.

Michelle Selman, Yamelis Arnemann, Rachel Porcella.

Gaby Castellanos y Emma Castellanos.

Charo de Gallardo y Sharon Gallardo. 20 pandora

Lissette Fuentes, Rachel Porcella y Aimée González.

Marcas participantes Artdeco, Essie, Redken, Sebastian, Davines, Mary Kohr, Guinot, y Vitality´s formaron parte del bazar inaugural de la actividad.

Diana de León y Almil Cabral.

María Fernanda Ovalle y Nicole Anton.

Alexandra Faya, Nicole Francisco y Natalia Hernández.

La gente que sale

BELKOLA Y CINTHIA. Maquillaje Belkola: Erin Tarazona

¿Cuéntanos de esta experiencia? Me sentí muy cómoda en el vestido de Cinthia, y más con esas mangas tan bellas. No le cambiaría nada. Está perfecto.

62 pandora

¿Cómo te sentiste vestida de Belkola? Muy bien. Me gusta la ropa juvenil, fresca y moderna.

¿Qué destacas del atuendo? El color y la forma. Es mi estilo. Una vestimenta versátil para cualquier hora del día, elaborada con una tela formal. No le cambiaría nada.

¿Experiencia de la sesión fotográfica? Fue una idea interesante y divertida. Como cada diseñador tiene sus propios gustos, a veces, dejarse vestir por otro, cuesta.

historias del mundo

BAZAR 3

Angie Polanco

5 11

¿QUÉ FUE LO QUE MÁS TE GUSTÓ DEL ATUEN DO? Era fácil de llevar. Me sentí muy cómoda. No le cambiaría nada.

ANGIE POLACO Y LARISSA SALCEDO. Maquillaje: Erin Tarazona Accesorios: Joyería Michelle

De la experiencia de la sesión de fotos... Divertida.

¿Cómo te sentiste vestida de Angie Polanco? Cómoda y bella.

Lo que más te gustó del atuendo: Lo original del diseño. Así como está es perfecto.

8 10 7 9

Noche 1. Lentejuelas. Pulsa cilíndrica. De Accessory Depot por 325 pesos. 2. Barroco. Anillo con apliques en dorado. En Accessory Depot por 295 pesos. 3. Aretes largos. Consíguelos en

Soluciones y buenas ideas

18 pandora

Si quieren ver sus aproximadas 45 salidas sobre el runway, la cita es el jueves 21 de octubre a las 7:00 p.m.

historias del mundo

63 pandora

CARLOS UBIERA Y JOSÉ JHAN.

Carlos

¿Qué puedes decirnos de la ropa de José Jhan? Es chulísima. No me lo esperaba, pero me gustó.

64 pandora

José

Jhan e

historias del mundo

BAZAR

MOISÉS QUESADA Y SDGO (MARCA EN LAS PERSONAS DE NICOLE JIMÉNEZ Y SUGEL GAMAL)

MOISÉS.

¿Le cambiarías algo? Quizá le

agregaría un accesorio.

SUGEL. ¿Cómo te sentiste? Como un Rock Star.

8 7

Tarde 1. A mano. Cartera tipo sobre. De venta en Nubah por 380 Dolares. 2..Collar. En tela con apliques en metal. Por 306 dólares en Bianco.

3. Falda corta (2.600 pesos) y tope escotado (1.200 pesos). Ambos en Lynea. 4. Anillo. De plástico y madera. de venta en Axxessori por 295 pesos.

5. Dos en uno. Tope con collar integrado, de la marca BCBG. Lo encuentras en A-wish por172 dólares. 6. Madera. Pulsas con apliques en hilo. Puedes adquirirlas en Soho por 54

dólares. 7. Rojo. Zapatos cerrados. Disponibles en D’Bertha Shoes. 8. Bolso sobre. Encuéntralo en D’Bertha Shoes. 65 pandora

Soluciones y buenas ideas

16 pandora

historias del mundo

â&#x20AC;&#x153;Estoy orgullosa de ver que otras personas usan las cosas que a mĂ me gustanâ&#x20AC;?

66 pandora

voces del corazon

BAZAR + COMPRAS + INTERNACIONALES

Por Susana Pujals Fotos Mario De Peña y Fuente externa

FASHIONISTAS

AL ATAQUE

En DM la moda no sólo está sobre la pasarela. Los pasillos se transforman en un real escaparate para los fashionistas. Aquí opciones para vestir en las “tres tandas” de la semana de la moda.

3 1

10 4 6

5 7 8 Mañana 1. Jardín. Vestido con estampado floral. Búscalo en Stradivarius por 1.595 pesos. 2. Bohemio. Cinturón con apliques en cordón. Lo encontrarás en Soho por 25 dólares.

Soluciones y buenas ideas

14 pandora

COPPOLA

“Produje algo que quería para mí, y es divertido ver que otras personas lo usan”

fÉy|t

voces del corazon

pandora 67

plo, se encuentran alineadas con el más suave cuero de oveja; las carteras SC de cuero de vaca se encuentran alineadas con la gamuza, y las versiones de gamuza con el cuero de vaca.

las carteras SC como los de las Slim clutch son tan simples, los materiales y los detalles cobran mayor importancia. Las clutches por ejem-

“La gente me ha comentado cuánto les gustan mis diseños, y me hace feliz escuchar estos comentarios”.

5 0 0 CALORÍAS <La cifra>

Bacon, Kevin Bacon

“Solución Compacta”

Nuevo Horno Combi Solar de LG

12 pandora

De bolsillo

actualidad y pequenos placeres

la psicologa

`â}xÜ

Por la

Dra. Ana Simó

Envíe sus preguntas por correo electrónico a:

lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com

virginidad

“Soy una joven de 20 años y aún no he tenido relaciones sexuales. Tengo aproximadamenente un año sin novio...”

P: P:

Deja de pensar que tienes un problema o

ocurrido, y me dice que creyó habérmelo dicho. Trato de ser muy flexible con los niños y nunca he intentado quitarle el tiempo de ellos con su

70 pandora

vivir mejor

novedades

Lo puedes encontrar Modcloth.com a 9 dólares.

VODKA ECOLÓGICO

Good ol’ Sailor:

actualidad y pequenos placeres

10 pandora

SALUD

Cuenta

Por Nazaret Espinal Foto Mario De Peña Modelo Anyelina Sánchez

No tengo tiempo

Ätá VtÄÉÜ•tá

Conocer la importancia de las calorías va más allá de un ataque maníaco por no subir de peso. Si aprendes sobre el contenido calórico de los alimentos, tu cuerpo te lo agradecerá.

“

Hay que estar claro para no confundir lo que es bueno para tu salud y no caigas en un extremo que, más qe beneficiarte, te perjudique. 72 pandora

vivir mejor

Dorado PRÁCTICO. Banda para el pelo. Cuesta 50 pesos en Axxessori.

CAPULLITO

Por Rocío Figueroa y Chiara

Giuntoli

DE ALELÍ

Fotos: Mario De Peña y Fuente Externa.

LA “COL LETTO” es distribuida por los fabricantes italianos Lago. Visita la página www.lago.it para más información sobre este diseño original y apetecible.

CHIC. Bolso sobre. Por 1.290 pesos en Axxessori. ELEGANTE. Correa elástica. En Nubah a 108 dólares.

DISTINGUIDO. Brazalete del sello Kenneth Jay Lane. Su precio es de 40 dólares en Shopbop.com

http://www.famousbirthdays.com/w elcome.html En esta página encontrarás un completo listado de cumpleaños de los más famosos.

http://thecelebritycafe.com/birthdays Organizado por mes, esta página te ofrece casi 20.000 celebridades y sus cumpleaños.

http://www.celebritorium.com/ Contiene todo acerca de tu estrella favorita, incluyendo cumpleaños, chismes y noticias relevantes del showbiz.

¡Feliz cumple! Si te interesa mantenerte al tanto del cumpleaños de tu celebridad favorita, estas páginas hacen la investigación por ti.

8 pandora

actualidad y pequenos placeres

BELLEZA

fxvÜxàÉá

]x|Å|

[xÜÇöÇwxéUtv™ Catalogada como la “top eterna” de nuestro país, Jeimi ha modelado para diseñadores como Oscar De la Renta y Carolina Herrera.

DE UNA MODELO

Las top models son reconocidas como la máxima representación de perfección estética. Cinco de ellas nos develan sus secretos para lograr este cometido.Por Chiara Giuntoli

Xät TÜ|tá Miss República Dominicana Universo 2010

Vivir mejor

Cartas lectores

Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:

pandora@elcaribe.com.do

Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.

NO SOPORTO

a la gente que sólo vive llevando vida ajena, por favor, maduren y atiendan a lo suyo. Patricia Contreras Aybar

NO SOPORTO a los padres que exigen derechos de tal cuando en realidad no cumplen con sus responsabilidades. Kenia Familia 6 pandora

Historias

ctÇwÉÜt

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN ¿Cuál vestido de Lady Gaga en los Premios VMAs, de MTV, fue tu preferido?

Vestido de carne

100%

CULTURA

Por Leandro Sánchez. lsanchez@elcaribe.com.do

[ ARTE: MONET ]

NOTICIA INTERNACIONAL

EL REENCUENTRO DE

`ÉÇxà

y Francia

Brochas de luz

[CARTELERA Cine ] Vampiros Suck [ Comedia ]

Pirañas 3D [ Horror ]

Para mayores de 18 años.

Para mayores de 12 años.

Celuloide y espectaculos

76 pandora

CONTEO

Los 10 hoteles

IMPRESCINDIBLES

más caros del mundo

TÚ DECIDES.

PARA LA

VÉÅâÇ|wtw Ú ltimamente he estado agrupando a todos los amantes de la moda o

Te mostramos qué cosas tomar en cuenta para evaluar un desfile, para que luego tú seas nuestro mejor crítico de los desfiles de DM a los que asistas. En la

Tras bambalinas. En Pandora te mostramos el behind de scenes del póster y nuestro editorial de moda. Encuéntralos en las págs. 36 y 52, respectivamente.

pág. 54.

Intercambio

que fashion victim– bajo el térmi-

no de “comunidad fashion”. Diseñadores,

“cultural”

maquilladores, peluqueros, modelos, estilistas, organizadores y productores de desfiles,

Los diseñadores se convierten en modelos y se dejan seducir por los diseños de sus homólogos. Mira y lee este reportaje que inicia en la pág.

fotógrafos, directores de arte para editoriales de moda, periodistas de moda, dueños de tiendas, vitrineros, y por qué no, los que

V|Çx ç ÅÉwtA Top uxtâàçA

moda dominicana se convierta en tal. ¡Que disfruten esta edición!...

Cinco modelos revelan sus secretos de belleza mejor guardados. Descúbrelos en la pág. 74.

Es para ustedes

193

5 6 7

En la pág. 66.

cada día la industria de la

En exclusiva: una entrevista a la cineasta y ahora diseñadora Sofia Coppola. Nos habla de la fusión de sus grandes placeres, gracias al enlace con la firma Louis Vuitton.

que se esfuerzan porque

4 pandora

fashionistas –que no es lo mismo

fashion a un nivel más puro: el que se englo-

> LO QUE VIENE EN LA

Seleccion de la editora

[ GALERÍA EXPO]

Formas INTERNAS

[

2010

Pedernales

]

ESCENA CULTURAL

Las dos orillas Live in concert

ccn

Paulo Coehlo

Celuloide y espectaculos

pandora 77

DECO

Por Karla Féliz Fotos Mario de Peña Ambiente Arbaje Soni Agradecimientos Lisette Miller, diseñadora de interiores

Geométrico. Florero de venta en Ilumel por 3.166 pesos.

Luces. Lámpara de techo. Espera por ti en Ilumel. Su precio es de 11.692 pesos.

Metal.

Revistero con mango en metal, disponible en D’Arquin.

Formato geométrico

Muebles arquitectónicos: ideales para los seguidores de un estilo fresco y libre.

78 pandora

Onda.

Mesa auxiliar, disponible en Fasa Muebles por 7.900 pesos.

Silla en plástico, madera y metal. De venta en Ilumel, por 24.128 pesos.

Silver.

Mesa pequeña. Puedes conseguirla en Ilumel, por 20.044 pesos.

Piel. Chaise long, está en

Fasa muebles, por 27.500 pesos.

Floral. Lámpara de techo estilo floral, de venta en D’Arquin.

mi territorio

Equipo

aÉADLE

PostScriptPicture LogoPandorablanco.eps

4 EDITORIAL

Directora de Revistas

PSICÓLOGA 70 SALUD 72 BELLEZA 74

Gina López

Subdirectora de Revistas Airam Toribio

Coordinadora de revistas

76 PUNTEO

14 MODA

Glenys González

CULTURA/ Cine, música, arte y libros

BAZAR/

Look para fashionistas 14

20 EL FOCO

ACTIVIDADES/ Sociales 20 RAYOS X/ Sahíra Fontana y

Encargada de diseño Glennys Crisóstomo

Diseñadores

Rodrigo Escobar y Milcíades Suero

Redactoras

Nazaret Espinal y Chiara Giuntoli

DECORACIÓN

Géber García 36

PÓSTER/ Backstage// 36 PÓSTER/ El joven manos de tijera// Carlos Lamarche 40

PASARELA

52 PASARELA / BACKSTAGE 54 REPORTAJE/ ¿CÓMO EVALUAR UN DESFILE?

REPORTAJE DISEÑADORES INTERCAMBIAN ENTRE SÍ, SUS CREACIONES

66 ENTREVISTA/ SOFIA COPPOLA

79 HORÓSCOPO 80 TU PÁGINA

Fotógrafo

Mario De Peña

Correctores de estilo

Gisela Lora y Miguel Wisky

Colaboradores

Ana Simó, Themis, Leandro Sánchez, Jorge Brown, Fernando Santos y Víctor Nicolás

Directora Comercial Manuela Ricardo Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán

ECDC DEL 8 AL 22 DE OCTUBRE

70 CUERPO

6 FEEDBACK 8 LA CAJA

Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.

Fotos

Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515

H O R Ó S C O P O

_|uÜt

XávÉÜÑ|É

ftz|àtÜ|É

VtÑÜ|vÉÜÇ|É

TvâtÜ|É

c|áv|á

TÜ|xá

gtâÜÉ

ZxÅ|Ç|á

VtÇvxÜ

_xÉ

i|ÜzÉ

Para publicidad: (809) 683-8312/8301

Suscripciones: (809) 683-8333

Signos del zodiaco

pandora 79

Tu pagina

Teléfonos Y DIRECCIONES

LAS BATALLAS

DIARIAS

Por Sully Felicia

“no hay cosas imposi bles, hay hombres y mujeres incapaces”

gâ Ñöz|Çt 80 pandora

Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.

De Sello personal

192 Revist a Qu i nc en al

Octubre 08 2010

REPORTAJE/

El desafío: los diseñadores juegan a modelos

SALUD/

Contando calorías

ENTREVISTA/ Sofia Coppola