BELLEZA/
Melena en el gimnasio Revist a Qu i nc en al
191
REPORTAJE/
Se p t i e m br e 2 3 2 0 1 0
Ser “virgen” en la actualidad EL
BAÚL/
Isaac Saviñón “Panky” “No soy un símbolo sexual”
“PARA
UN ACTOR SIEMPRE SON INTERESANTES LOS PAPELES QUE SE ALEJEN DE SU PERSONALIDAD”
No.191
54 PUNTEO COCINA
4 EDITORIAL 6 FEEDBACK 8 LA CAJA
56 CUERPO
14 MODA
BAZAR/ Piezas inspiradas en el libro Come, reza y ama. 14,16 y 18
BELLEZA 46 PSICÓLOGA 48 BELLEZA PRÁCTICA 50
MODA INTERNACIONAL/
Equipo Directora de Revistas Gina López
Subdirectora de Revistas Airam Toribio
Coordinadora de revistas Rocío Figueroa
Encargada de diseño Glennys Crisóstomo
Diseñador
Rodrigo Escobar
Redactoras
Glenys González y Nazaret Espinal
Lo que el viento se llevó 20
Fotógrafos
21 EL FOCO
Mario De Peña y Johnny Payano
Correctores de estilo
ACTIVIDADES/ Sociales 22 PÓSTER/ ÁGATHA CHRISTIE//
Manuel Wisky, Gisela Lora y Juan Taveras
Onfalia Morillo 28
52 PUNTEO
RAYOS X/ Paola Fabián 30
CULTURA/
Colaboradores
Ana Simó, Themis, Paolo Divaldi, Joseph Shneberg, Leandro Sánchez Karla Feliz y Susana Pujals
Cine, música, arte y libros 52
PASARELA
32
HORÓSCOPO 55
Directora Comercial Manuela Ricardo
56 TU PÁGINA
Gerente Zona Norte Ana María Tillán Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea Gerente de Ventas Virginia Pagán
Departamento de Revistas Teléfono: (809) 683-8504 Fax: (809) 683-8515
36 ENTREVISTA/ NATALIA OREIRO 40 EL BAÚL/ ISAAK SAVIÑON
NUEVAS DAMISELAS
42
REPORTAJE
Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, RD. Apartado postal No. 416
EN PORTADA Nathalia Oreiro Manejo Digital Glennys Crisóstomo Foto Mario De Peña
Impresión: Editora Comercial del Caribe Ventas Santiago (809) 247-3737/23/26/31; Fax (809) 724-7076
Para publicidad: (809) 683-8312/8301
Suscripciones: (809) 683-8333
IMPRESCINDIBLES
Deshojando
Margaritas U
¿Ángel o demonio? Dos propuestas de maquillaje marcan tendencia en esta temporada. Paolo Divaldi nos las muestra en las página
32
Las nuevas “vírgenes”.
no nunca termina de saber lo que quiere, pero con los tropiezos y las distintas vivencias, en el andar uno puede al menos reconocer lo que no quiere o lo que no necesita. Aquí la mayor lucha no es descubrir aquello que no nos llena, el reto está en hacerle frente y decir, ya basta. Emprender nuestro camino hacia cosas, personas y momentos que realmente llenen nuestro ser, entonces puede resultar una tarea más difícil de lo que esperamos. Es como el juego de la margarita, ese que poníamos en marcha para saber si esa persona nos quería o no; el “me quiere no me quiere” bien se puede aplicar a cualquier circunstancia. Entonces reflexiono, ¿será que a veces vale la pena hacer trampa? ¿Mover las fichas para que el universo conspire para responder a nuestro llamado? Algo está claro, y es que el camino hacia tu felicidad sólo lo pavimentas tú; hay que moverse con los cambios. Convierte el hoy en el mejor de los días para asumir el reto, hacer un poco de trampa y decir “esto es lo que quiero y así será”.
¿Cómo es visto el concepto de la virginidad actualmente? Esto y más en nuestro reportaje central que inicia a partir de la pág. 42.
COME, REZA, AMA. Te hacemos la maleta del recorrido por los tres países que plantea este best seller: Italia, Indonesia e India. Desde la pág. 14.
Para investigar.
Sabor
en verde.
Nuestro póster se viste de gala con una de las grandes de la crónica deportiva: Onfalia Morillo. Descubre de quién se trata en la pág.
28
Dos platos con el gustoso puerro para agradar el paladar. En la pág.
54
192
> LO QUE VIENE EN LA
Nuestra edición especial de moda con un contenido de lujo: conoce nuevas propuestas, los secretos de belleza de las modelos y un editorial de moda para chuparse los dedos. ¡Una edición de colección!
Seleccion de la editora
>
Cartas lectores
Envíanos tus cartas, quejas y respuestas a este correo electrónico:
pandora@elcaribe.com.do
DEJANDO HUELLAS
Este es un espacio de libre expresión. Pandora no se hace responsable de los juicios emitidos por los lectores.
Nos ha encantado la revista, como siempre. ¡Nos fascinó el estilismo del reportaje en el que emplearon nuestros calzados. ¡Gracias! Tienda Laulet (Facebook)
!
Un sí a la Ley de NO SOPORTO a los clientes que vienen a mi trabajo y viendo que son las 7:00 p.m. (hora de irme), te dicen: -¡Ay!, ¿ya son las 7?-, y como quiera entran. Mariela González
NO SOPORTO
a la gente que prive en viva y creen que los demás son estúpidos, sin saber que ya una sabe lo que ellos planean. Patricia Peralta Sánchez
NO SOPORTO
que un hombre publique por facebook que por fin ya está soltero y después te llame rogándote amor y lloriqueando. Eso no se hace, ¡maduren! Yamilka Berroa
NO SOPORTO a los hombres casados que para conseguir una mujer hablan pestes de su esposa. No sean tan hipócritas y ridículos. Loren Ramírez de Dinzey NO SOPORTO
que mi jefe me llame a su oficina faltando 15 minutos para salir y me pida “unas cositas” que toman casi un día entero de trabajo... Y todo es urgente. Anabelle De Mota Burgos
NO SOPORTO a los hombres que creen que son los únicos que manejan bien y desean pasarle por encima a las mujeres en la carretera, sabiendo que ellos no tienen la razón. Delia Larissa Castillo 6 pandora
LA ATRACCIÓN
¡¡¡Hey Pandora!!! Me gustó mucho la última edición como siempre. De ella puedo destacar el editorial Todo es posible, Nada es Imposible, y el artículo Fuerza Mental, los dos me encantaron y están correlacionados uno con el otro; y les puedo decir que Todo lo que sucede, sucede por una razón. Cuando algo es para ti, es para ti. Rosa V. Guzmán
Mente poderosa Hola chicos, espero les haya gustado mi participación en el reportaje Fuerza Mental. Gracias a Nazaret Espinal por la entrevista, disfruté conversar el tema del poder mental. Roxanna G. González
LO QUE MÁS ME GUSTÓ El póster de Los Gemelos Fantásticos. ¡Wao! ¡Surreal! ¡Muy cierto lo de La Ley de La Atracción, sumamente poderosa es nuestra mente! Cristina Arias Ramos
Mis
favoritos TWEETS
GraceM0reta @PandoraRD realmente me encantó todo lo que salió en esta edición, pero estuvo bien cool lo de cuando el BB se interpone en una relación. laurys_00 Con mi @pandoraRD y un capuccino para acompañarla... ¡Está buenísima! OriettDomenech @PiaCristina saliste bella amiga en la portada de @PandoraRD tq ;)
T
yisselfeliz05 La revista @PandoraRD de hoy está súper interesante con la Ley de Atracción. Búsquenla y sáquenle provecho!! Jcarolinarosa @PandoraRD NO PUEDO DESPEGAR MIS OJOS DEL PÓSTER DE LOS GEMELOS FANTÁSTICOS, ESTÁ MUY CHULO Y LA ENTREVISTA TAMBIÉN. _Letiii_Leyendo @PandoraRD Fuerza Mental: ¡Excelente artículo!
> ERMÓMETRO
Impresionante portada, de lujo, me encantó. También me gustó el artículo: Yo, el BB y después tú, pues es una realidad que la tecnología deshumaniza cada día más a las personas e interfiere en muchas ocasiones hasta en la intimidad... María Ysabel
EN LA PRÓXIMA EDICIÓN
¿Cuál vestido de Lady Gaga en los Premios VMAs, de MTV, fue tu preferido?
¿Cuál de estas producciones cinematográficas te parece mejor: Trópico de sangre o La soga?
La soga 66% Trópico de sangre 33%
LA SOGA ES TAN REAL COMO LA REALIDAD DE NUESTRA ISLA. Nancy Torres
Cero manchas Para cuidar tus mesas te sugerimos estos llamativos portavasos, que servirán de decoración y a la vez de protección.
Alfombra. imitación de animales. La tienes por seis dólares en modcloth.com
Por: Rocío Figueroa mrfigueroa@elcaribe.com.do Fotos: Mario De Peña, AP y Fuente Externa.
Set. Personalizados con bandeja. Consíguelos en Chinola.
iPop. En forma del famoso botón. Disponible en usbfever.com por tres dólares cada uno.
MÁXIMO
ALMACENAMIENTO El LG N2B1 ha sido nombrado como el Mejor sistema de almacenamiento en los premios Tipa del 2010. Gracias a que es la solución perfecta para el almacenamiento de fotos e imágenes de los expertos. Ofrece dos puertos intercambiables para discos duros de hasta dos terabites, cada uno proveen seguridad y capacidad casi infinita de almacenaje. Se tratan del primer NAS (Network Attached Storage) caja con un escritor unidad Blu-ray. Usted puede rápidamente y fácilmente guardar archivos de más de 50 GB en soporte Blu-ray, como y cuando usted los necesite.
Nunca es suficiente lo que puedes mejorar en términos de cuidados médicos. Estos sitios te muestran cómo hacerlo.
8 pandora
Goma. Con animales que se pegan. El set de cuatro cuesta 450 pesos en Americana Departamentos.
Más: www.lg.com
1
2
3
WWW.MEDICOSRD.COM Es un directorio de especialidades médicas y portal de información para el contacto con especialistas de la salud.
WWW.NLM.NIH.GOV Obtenga la información más reciente sobre los temas de salud que más le interesan.
CUIDADOSAMBULATORIOS.COM Es el lugar donde encontrará todo lo necesario para el cuidado y confort de sus seres queridos.
actualidad y pequenos placeres
<Dato> Cambridge es más lista que Harvard. La universidad británica supera a la estadounidense al alcanzar el primer puesto del QS World University Ranking 2010, que evalúa las instancias de educación superior. El anuncio convierte a la universidad ubicada al norte de Reino Unido en la primera institución educativa fuera de Estados Unidos con esa posición en el ranking de las 10 mejores universidades del mundo. El “ranking” de QS World University mide la calidad de la investigación universitaria, el nivel de contratación de los graduados y compromiso.
<Regala>
Letras con
“Vainilla y Azafrán”
BY Tania Báez La empresa Shoe Club S.R.L con sus catálogos Caribe Shoes anunciaron el lanzamiento de dos nuevas líneas de calzados bajo el nombre de la polifacética Tania Báez. La novedosa alianza entre la comunicadora y la empresa comercial consiste en plasmar el nombre y los diseños de Tania Báez en dos novedosas, modernas y accesibles líneas para la mujer dominicana, cuya venta se realizará a través de los catálogos en manos de los socios de Caribe Shoes.
La nueva edición de la revista Vainilla y Azafrán llega para cerrar el verano, repleta de sabrosas y fáciles propuestas para combatir el calor, interesantes reportajes y acertadas recomendaciones. La revista es de distribución gratuita y se encuentra disponible en decenas de supermercados, tiendas por departamentos y especializadas, cafés, restaurantes y gimnasios, entre otros comercios.
<La cifra>
A pedir DE BOCA Para los que tienen la manía de saborear sus lápices, se ha creado el invento perfecto: El Lolly Pencil. Se trata de un delicioso lápiz con una parte superior muy dulce. Entonces, en lugar de una tradicional goma de borrar, es posible encontrar un exquisito dulce que deleitar. Eso sí, sólo esa fracción del lápiz dispone de un delicioso sabor, el resto es de la tradicional y no comestible madera.
1.000 Seguidores
POR HORA
gana la nueva Miss Universo. La chica originaria de Jalisco, aumentó en únicamente tres horas, después de darse el anunció a nivel mundial de que Jimena sería la nueva belleza del 2010, a 24 mil fans.A poco menos de un día de ser la reina del certamen, su Twitter siguió creciendo, ganando alrededor de mil seguidores por hora.
Consíguelo en: www.regalosoriginales.net 10 pandora
actualidad y pequenos placeres
<La foto>
Cuna de
TOPS Sobrevivientes Esta colección de fotos publicadas por el sitio www.boston.com muestra los diferentes escenarios de la tragedia de los mineros en Chile. Familias afligidas, mensajes de esperanza y compañerismo matizan las imágenes.
Según el portal www.hola.com, República Dominicana es la nueva cuna de modelos. “Sí, Brasil, Europa del Este, Rusia, España son países que pisan con fuerza en las pasarelas internacionales debido a la gran cantidad de top models que provienen de estas zonas. Sin embargo, ¿sabes cuál es la nueva cuna de los modelos más cotizados y bellos del mundo? República Dominicana”, cita el portal. Arlenis Sosa, fue elegida recientemente en dich página Web como la mejor modelo de la última década. Rose Cordero ha hecho historia tras ser elegida como portada de Vogue Francia. Desde 2002, ninguna mujer de piel negra había aparecido en esta cubierta. Y la lista continúa.
<Regala>
PROTECCIÓN
CON ESTILO
Fuel Cell, Dispatch y X-Squared son las novedades de la marca en República Dominicana. Están disponibles en la nueva 06 Store de Blue Mall Santo Domingo, el Showroom de Oakley en Plaza Dorada y tienda Marea de Palma Real Shooping Village en Bávaro.
actualidad y pequenos placeres
12 pandora
! BAZAR
+ COMPRAS + INTERNACIONALES
Por Karla Feliz y Susana Pujals Fotos Mario De Peña
2
DE LA INDIA
3
1. Metal. Quemador de incienso metálico. Disponible en Solindia por 125 pesos. 2. Fotos. Portarretrato encuéntralo en Pórtico en Blue Mall por 855 peso. 3.Moda india. Túnica al estilo india. A la venta en Solindia por 800 pesos. 4. Tallado. Elefante en madera. Consíguelo en Pórtico de Blue Mall a 1.655 pesos. 5. Religión. Pieza de Buddha. En Del Baúl por 995 pesos. 6. Hueso. Collar estilo hindú. Encuéntralo en Del Baúl por 595 pesos. 7. Media luna. Aretes con apliques en cristales. Consíguelos en Soho de Blue Mall a 31 dólares. 8. Tesoro. Baúl plateado con apliques en piedra. Lo puedes encontrar en Solindia a 2,500 pesos. 9. Hueso de camello. Pulseras con apliques dorados en formas de elefante. Búscalas en Solindia por 300 pesos cada una. 10. Bolso con apliques. De venta en Del Baúl en Plaza Central por 750 pesos. 11. Pasos. Zapatillas con apliques en hilos por 795 pesos, en Del Baúl.
1
4
COME, REZA Y AMA Inspirados en la película y en el libro Come, reza y ama te ofrecemos un repaso por las tres ciudades que visitó su protagonista: India, Italia e Indonesia.
14 pandora
6
5
11 7 10
9 8
Soluciones y buenas ideas
2
DE ITALIA
1
3
6 4
5 7
8
1. Sombrero. Disponible en Bijoux a 395 pesos. 2. Pajilla. Portavinos. Consíguelo en Casa Cuesta por 845 pesos. 3. Corto. Vestido estampado con apliques de encaje. Por 1.295 en Anthony’s. Cinturón trenzado de chapas dorada. Lo encuentras en Anthony’s por 445 pesos. 4. Manual. Libro de cocina italiana: Ingredientes, productos y recetas de Anthony y Pricilla Carluccio. Encuéntralo en Librería Cuesta por 695 pesos. 5. Cuello. Collar con apliques en hilo. Asequible en Anthony’s por 1.895 pesos. 6. Para tomar. Set de copas del sello RCR. En Casa Cuesta por 1.990 pesos. 7. Maridaje. Sacacorcho en forma de acordeón. Espera por ti en Casa Cuesta por 550 pesos. 8. Beige. Bolso amplio. Búscalo en Vía Uno por 3.495 pesos. 9. Lluvia. Paraguas en estampado floral. A la venta en Anthony’s a 2.295 pesos. 10. Piel. Zapatilla con apliques dorados. Encuéntralas en Vía Uno por 1.990 pesos. 11. Sol. Gafas estilo italiano. A la venta en Anthony’s por 3.295 pesos. 12. Cocina. Ollas de barro. Disponibles en Casa Cuesta por 2.175 pesos. 13.Limpieza. Paño de cocina. Cuesta 100 pesos en Casa Cuesta.
9 12 11 10 13 16 pandora
Soluciones y buenas ideas
n
1 2 4
3
5
6 7
DESDE INDONESIA
8
9
12
10
11 13
18 pandora
1. Canasto. Búscalo en LIVIN, por 240 dólares. 2. Viento. Cencerro. Adquiérelo en Del Baúl, de Plaza Central, en 495 pesos. 3. Colgador con gráficos. Disponible en Pórtico de Blue Mall , a 955 pesos. 4. Jarrón en madera. Encuéntralo en Pórtico, en Blue Mall, por 855 pesos. 5. Plato hondo. Búscalo en Del Baúl de Plaza Central, por 895 pesos. 6. Frío. Manta reversible. Puedes conseguirla en LIVIN, por 250 dólares. 7. Vuelos. Vestido estampado. Encuéntralo en Del Baúl, en Plaza Central, por 2.495. 8. Aretes ovalados. De venta en Soho, en Blue Mall, por 38 dólares. 9. Gargola. En porcelana, disponible en LIVIN por 487.22 dólares. 10. Bufanda. Estilo indonés, está en Bijoux, por 390 pesos. 11. Aromas. Incienso, en Del Baúl en Plaza Central, por 35 pesos. 12. Quemador. De incienso en aceite, disponible en Del Baúl de Plaza Central, por 195 pesos. 13. Madera. Bandeja con mangos. Espera por ti en Pórtico de Blue Mall, por 1.790 pesos.
Dior
Balmain
D&G
INTERNACIONAL
se llevó
Piezas fluidas llevan un poco del estío a la época otoñal. Opta por flecos, tejidos vaporosos y prendas con vuelos.Por Airam Toribio Fotos AP y Fuente
Colcci
Lo que el viento
20
Tommy Hilfiger
Michael Kors
Betsey Johnson
BCBG MaxAzria
externa
pandora
Tendencias sobre la piel
ACTIVIDADES+GENTE
SOCIALES Coordinación
Nazaret Espinal Fotos Nelson Mancebo y Fuente Externa
La verdadera historia...
se repite
Regresa Dominicana Moda 2010.
h
ay películas que puedo ver hasta 10 veces. No miento. Difícil es cansarse de lo bueno, ¿no? Ya han pasado 14 años desde que inició “Dominicana Moda” y cada vez se pone mejor. Este 2010 viene con nuevos bríos, para recordar a los que todavía lo dudan, que los dominicanos pasamos con A+ la asignatura de moda. La sede, como de costumbre, será el Hotel El Embajador, que se ha convertido en el principal colaborador de esta gala. Mirka Morales, Sócrates McKinney y Fidel López, creadores de
este evento, nos reiteran la invitación: desde el 18 hasta el 23 de octubre, la pasarela reunirá a 45 diseñadores Sócrates McKinney, Mirka Morales y Fidel López. dominicanos y 10 internacionales, de países como A fundaciones Argentina, Venezuela, Panamá y Costa Rica, Esta actividad realiza aporentre otros. El afamado diseña- tes significativos como dor dominicano Oscar parte de su espíritu de resde la Renta, tendrá bajo ponsabilidad social. Han su responsabilidad el aportado casi 60 millones cierre del “Runway”, con de pesos a más de 30 instila colección Fashion for tuciones del país. Help.
Nidia Burgos y Wendy Luzón.
María Távarez, Carmen de Medina y Stephanie Fernández.
Guliana Haché, Martha de Haché y Maria Elena de Chotín.
Persio Abreu, Anyelina Hernández y Alba Luz Abreu.
Altagracia Olmos y Jenny Polanco.
La gente que sale
pandora 21
!
SOCIALES
Aires de Galicia Los diseños de Adolfo Domínguez hacen su entrada al país.
a
dolfo Domínguez Fernández nació en los famosos años 50, en Puebla de Trives, un municipio de España dentro de la Comunidad Autónoma de Galicia. Su nombre se ha convertido en una empresa que le ha dado la vuelta al mundo, pues tiene presencia en la imponente capital China, Beijing, en Norteamérica y ahora los dominicanos celebramos recientemente su llegada al segundo nivel de Blue Mall. El diseñador, escritor y productor de cine, que se catapultó con la frase “la arruga es bella”, trae su estilo urbano y casual en las personas de Mariela García y Leonor García, presidentas de la franquicia en el país, junto a la Gerente de la tienda, Paula Rubio.
Domínguez también es conocido por ser el primer diseñador español en comercializar una gama completa de perfumes con su nombre. Tiene una línea dirigida para hombre, mujeres, jóvenes y niños; una para las mascotas, de joyas, bisutería y artículos para el hogar.
Mariela García y Leonor García.
A favor del ecosistema El diseñador gallego lanzó una política de bienestar animal “como un esfuerzo para reducir el impacto ambiental de la empresa”, puede leerse en su portal oficial.
Rocío Armenteros, Fernando Pesci y Olga Delgado.
Nacho y Marta Coronado.
Manuel Ramos, Rafael Marino y Germán Miquel.
Regina y Patricia del Río.
Rocío López y Vera Martínez.
22 pandora
La gente que sale
!
SOCIALES
Anthony Duarte, Robert Flores y Fernando Cornielle.
Gabriela Saldaña y Martha Montero.
Nuestra identidad
Nabila Tapia es Miss Turismo 2010.
e
l turismo es una de las principales fuentes de ingresos de la economía dominicana, por la cantidad de empleos que genera y la presencia de moneda extranjera, procedente de los turistas que nos visitan, principalmente divisas como el dólar y el euro. Es a partir de los años 90 cuando se le comienza a prestar mayor interés y se desarrollan programas para su desarrollo, para convertir a la República Dominicana en un pequeño paraíso caribeño. La importancia del turismo ha sido tal, que tiene su representante perso-
Nabila Tapia y Juan Carlos Ditrén.
nal. Es el concurso Miss Turismo, que busca cualidades físicas e intelectuales de la mujer, para dar a conocer nuestra cultura. Justo el pasado martes 8 de septiembre fue realizado el certamen en el Palacio de Bellas Artes. Nabila Tapia, de 17 años y oriunda de la provincia de “Las Mariposas”, Hermanas Mirabal, se coronó como la nueva Miss Turismo 2010, sucediendo a Auris Rijo. La nueva embajadora de la cultura dominicana será la representante de los dominicanos durante todo un año en diversas ferias y concursos internacionales, como Miss Turism of the Nations.
Arlette Rodríguez, Ariella Lebrón y Nicole Pérez.
Historia El certamen, que viene celebrándose desde el año 1970, fue concebido por Ramón Darío Cruz, premiado durante la fiesta de belleza. Actualmente está presidido por Carlos Ditrén.
Nelson Reynoso, Karla Jiménez y Nelson Marte.
La gente que sale
pandora 23
!
SOCIALES
Arma tú la fiesta
Haz fácil y divertido el cumpleaños de los niños.
a
licia Estévez le escribe a los Dieron la mano duendes y sus cosas. Es que su columna, que ahora hizo La campaña fue realizada por un libro, lo dedica a los niños. Solueventos. Recibió el apoyo de Son tan especiales, que merecen ser empresas como BG Town, recompensados. Y como les encanta Dulcitos por Encargo, Digipix, celebrar, ahora podrás organizarles sus Globos Dominicanos y Wendy fiestas con Kidscumple, el primer porTactuk Fotografía. tal en R.D., especializado en cumpleaños y eventos infantiles. Junior Hernández y Jeanis Hernández, ejecutivos de Avangart Producciones, lanzaron en BG Town la campaña. Anuncian que el portal ofrece “un contenido actualizado y con los servicios necesarios para desarrollar el concepto de acuerdo al tipo de cumpleaños que deseas realizar”. Alby Crespo y Yadhira Pimentel.
Alanna Paulino, Isabel Arcena y Alisha Paulino.
Astrid y Priscilla Montás.
Joyas de azul Gold Center se integra a Blue Mall.
“
Dancing when the stars go blue”, es el inicio de una canción que interpreta el vocalista y líder de U2, Bono, junto a la banda irlandesa The Corrs. No sé por qué no pude dejar de pensar en ella mientras escribía esta nota. Tal vez porque lucir como estrellas no es difícil cuando llevas puestas joyas y porque Gold Center se propone ahora en el azul y gris del edificio de Blue Mall. El local presenta un cambio de imagen, al lucir diferente que sus demás sucursales. Para eso trabajó el arquitecto italiano Danilo Rodio y el diseñador dominicano Jorge Luis Gutiérrez, quienes trabajaron en el diseño que se luce imponente y elegante, a la par con la mercancía que se ofrece.
Brilla con su propia luz La propietaria de Gold Center, Magali Mateo, dijo que con esta nueva tienda quieren brindar a sus clientes diseños atractivos y exclusivos y que disfruten mientras hagan sus compras.
Maika Trueba y Jeannette Valentín. 24 pandora
Antonio Ramis, María Antonia Ramis, Madeline Ramis y Luisa Ramis.
Juan Manuel Martín de Oliva y Teresa Suliván.
La gente que sale
!
SOCIALES
¡Uhmm… delicious’s!
Krispy Kreme Doughnuts: hechas para compartir
s
eñores, yo no sabía que unas Antes de... donas podían causar una revolución. Hubo un joven que amaLa Original Glazed y su Teatro neció frente al restaurante de Producción son símbolos de la Donas (antes de que hiciera su apertumarca que, con el letrero de Hot ra), para ganarse el Golden Ticket, preSign encendido, la gente sabrá mio que consiste en una docena que hay donas acabaditas de salir semanal de estas delicias glaseadas del horno, fresquesitas. por un año. El tapón en la Churchill fue apoteósico el martes 24 de agosto, porque la gente hizo fila desde temprano para ser parte de la historia. Hay que reconocerlo, son el prospecto ideal para cometer un idilio contra la dieta. Krispy Kreme Doughnuts están en el mercado desde 1937, y llegan a Santo Domingo para hechizar con Roberto Cavada y Turín Quezada. sus diferentes ofertas.
Manuel Corripio, Ana Corripio, Jim Rogers, Isabel Turull y Mike Johnson.
Marcos Sánchez, Lorenzo García y Joaquín Renovales.
La familia
se hace grande
p
El Banco Popular abre nueva sucursal. or estos días, hay muchas puertas que se abren. La capital está movida. En cada esquina se abren espumosas botellas de champagne o de un buen vino tinto, para celebrar cambios, aperturas, nuevos proyectos... en fin. El Banco Popular hizo lo propio. La familia sigue creciendo. Su nuevo centro de servicios se instala en el centro comercial más activo del momento: Blue Mall. La sucursal se pronostica como un prototipo modelo, tras ser diseñada bajo los criterios del Plan Estratégico de dicha institución financiera. Así lo resaltó en su discurso Fernando Olivero Melo, vicepresidente ejecutivo de Negocios Personales y Sucursales. Se trata de brindar “soluciones únicas a cada cliente, entregando productos y servicios diseñados en base a sus necesidades particulares y sus prioridades financieras”.
Resultados óptimos Francisco Ramírez, vicepresidente de Mercadeo, resaltó la trayectoria del banco y sus últimos reconocimientos, como los otorgados por las publicaciones The Banker y Euromoney.
Yan Piero Núñez, Dafne Lirio de Contín y Víctor Carvajal.
Wilfredo Baquero, Eker Rodríguez y Luis Grullón.
Dennis Castillo, Héctor Crespo, Ángela Suárez y Olga Lithgow.
La gente que sale
pandora 25
!
SOCIALES
De Rita, para ti
Rita´s Joyas, ahora en Blue Mall.
l
a mujer ama verse delgada, comprar sin preocuparse y que la consientan, por ejemplo, regalándole joyas, “y esas cosas”, como diría una compañera de trabajo. Así que hombres, ya lo saben. Rita Soriano, con 18 años en el negocio de las alhajas, abrió una nueva sucursal: Rita´s Joyas, que muestra colecciones de reputados diseñadores, españoles, italianos, estadounidenses, británicos y latinoamericanos. Monseñor Pablo Cedano bendijo el local ubicado en el tercer nivel de Blue Mall, luego de que Soriano le diera las gracias a Dios: “nos ha permitido hacer realidad este hermoso sueño de abrir nuestras puertas en este nuevo local, donde la belleza y el confort se conjugan para dar paso a la imaginación y a lo vanguardista”.
Tres nuevas colecciones La española Luxenter, la británica Hoxton London y la peruana Kamari, son las líneas que introduce la joyería que cuentan con piedras preciosas, anillos, pendientes, collares, perlas y piezas inspirada en la naturaleza.
Lissette Veloz y Charo Mármol.
Alexandra Izquierdo, Rita Soriano y Emma Valois Vidal.
Yafelin Espino, Wendy Santos y Nadia Santos.
Provócame
Jacqueline Then se atreve en una colección muy femenina
“
Una mujer femenina es irresistible” me comenta muy seguro Carlos, un compañero de la universidad. Justamente esa es la línea que la diseñadora dominicana Jacqueline Then quiere definir en su más reciente colección Resort 2011, que presentó entre los aires de moda del restaurante Musa y que se disfrutó con la música de Dj Gui y las copas llenas de burbujeante Champagne. “Provocateur” es el nombre que lleva esta propuesta que se exhibe en cortes sexys, con un cierto aire erótico, que sólo una mujer segura y que desee mantener esos elementos esencialmente femeninos, es capaz de llevar.
Una muestra Transparencias, mallas con cristales de Swarovski, sedas en tonalidades doradas, negras, verdes, terracotas, azules, blancas y coral, vuelan en cortes asimétricos en la seductora colección. Joanna Then, Deborah Karter, Natalie Fermín y Jacqueline Then.
Luisana Romero y Scarlet Quiñónez. 26 pandora
Yasmina Marra y Marc Belmonte.
La gente que sale
!
SOCIALES
No batees
de “fao”
Ferner Bodden y Giovanna Sacco tuvieron la oportunidad de viajar al juego de Estrellas de las Grandes Ligas gracias a la promoción de Pizzarelli “Come pizza y vete de fly al Juego de Estrellas”. En la foto lo vemos compartir con Juan Marichal, pero además los ganadores pudieron interactuar con otros peloteros, presenciar el festival de cuadrangulares y el juego de estrellas.
¡Anotación!
La historia del baloncesto dominicano se anota dos nuevos equipos. Leones de Santo Domingo y Titanes Basketball Club. La nueva selección se propone competir en La Liga Nacional de Baloncesto. La presentación fue realizada en la cancha del Body Shop de Arroyo Hondo y fue encabezada por los Presidentes de cada equipo: Eduardo Najri y Áxel Haché.
Un nuevo presidente
Pasos firmes
José Ramón Brea, Leonel Fernández, Rafael Camilo y Rafael Sí, pero no del país, malpensados. Es del Club Rotario Santo Alburquerque asistieron a la inauguración de la primera etapa de Domingo Arroyo Hondo quienes juramentaron a su nuevo Alfridomsa y el almacén frigorífico más grande del país y de todo El representante. Él es Pedro Vargas, quien dice sentirse orguCaribe y Centroamérica. Félix García, presidente de la compañía anfitriona, lloso de presidir la organización sin fines de lucro, con destacó que los clientes “tendrán acceso a sus mercancías, estados e invenpresencia de 33.000 clubes en más de tarios, desde cualquier parte del mundo, sólo necesitando acceso a la Internet”. 200 países y regiones.
Te invito a leer. Para todos hay un espacio. Si lo tuyo es la lectura, ¡ya lo tienes! Librería Cuesta ha habilitado uno muy especial llamándolo: círculo literario. Con él podrás intercambiar información, orientaciones literarias, participación en tertulias, actividades culturales, atención personalizada y más. Durante el encuentro cultural Ricardo López, Janet Jiménez y Rogelio Obaye.
A pura tela
María Solange de la Rocha y Ámbar Castillo no se perdieron de la nueva colección de tejidos que recién acaba de llegar a Decoré, que incluye una paleta de colores que se estampan en microfibra y canvas, así como en visillos. Ricardo Abud es el presidente de la tienda que se especializa en textiles 100% acrílicos.
La gente que sale
pandora 27
Cronista y comentarista deportivo
Onfalia Morillo
Para conseguir las canas de Ágatha, Mónika tiñó el pelo de Onfalia con maquillaje, mientras que Dagneris logró crear las ondas que lleva el peinado. Lo demás estuvo en manos de nuestra invitada, quién se propuso conseguir la pose serena de Christie sentada en el sillón.
Cómo se hizo
N o.191
e
había que leer más y tratar de saber la mayor cantidad de información posible sobre lo que pasaba, porque era mucho más fácil equivocarse. Ahora es diferente, porque hay más muchachas trabajando en el deporte y tienen ya un camino realizado. Antes éramos muy pocas y se sentía esa soledad.
¿CÓMO SE DESENVUELVE UNA MUJER EN EL MUNDO DEPORTIVO? Antes era difícil porque existía una barrera;
UNO DE LOS PERSONAJES MÁS FAMOSOS DE ESTA AUTORA, HÉRCULES POIROT, SE CARACTERIZA POR SER OBSESIVO CON EL ORDEN Y EL MÉTODO. ¿QUÉ CARACTERÍSTICAS TIENE SU CARÁCTER? Ni soy psicorrígida, ni obsesiva, ni “recojo” (risas). O sea, que no, ninguna de esas cualidades me definen. Me considero, más bien, una persona espontánea, que siempre está riéndose, y que muchas cosas -por no decir todas-, las tomo a chiste.
área del deporte lo he experimentado todo. Cuando comencé en esto, mi compañero y yo cubríamos todos los deportes. Ahora bien, a mí me gustan los caballos de paso fino, pero la pelota es lo que deja y uno tiene que vivir (ríe). Cuando hay pelota, es la temporada de la “zafra”. También soy la encargada de relaciones públicas de Leidsa. sentiría una gran incomodidad, pero me enfocaría en el futuro, porque uno no debe mirar para atrás ni para coger impulso. Ante las adversidades hay que mirar siempre hacia delante y “olvidarse del tango”.
LO QUE DIO FAMA A CHRISTIE FUERON SUS NOVELAS DETECTIVESCAS. SIN EMBARGO, TAMBIÉN ESCRIBIÓ SEIS NOVELAS ROMÁNTICAS. ¿EN QUÉ OTRAS ÁREAS PROFESIONALES SE HA MOVIDO USTED? En el
Texto y coordinación: Glenys González Foto: Mario De Peña Maquillaje: Mónika Mendoza Manejo Digital: Rodrigo Escobar Peinado: Dagneris Valdez Confección de vestuario: María Reyes Zapatos: Anthony’s
No, imposible. Hay muchas mujeres de gran calidad y no me considero como la reina, aunque muchos me lo dicen.
ÁGATHA ES CONSIDERADA LA REINA DEL CRIMEN. ¿ES USTED LA REINA DE LA CRÓNICA DEPORTIVA?
s la creadora de uno de los detectives más famosos de la literatura: Hércules Poirot; y de la abuela más perspicaz que se haya podido conocer: Miss Marple. Con ellos, como personajes principales de casi todas sus obras, la destacada escritora Ágatha Christie tejió numerosas historias basadas en acertijos y secretos que incitan al lector a resolver los misterios. Y fue su producción literaria, que resultó en poco más de 80 libros, la que convirtió a Christie en una reconocida autora. Para interpretarla, hemos elegido a Onfalia Morillo, quien al igual que Ágatha tiene una larga trayectoria y es reconocida en el mundo de los deportes como cronista y comentarista.
CUANDO EL MARIDO DE LA ESCRITORA LE CONFESÓ QUE LE HABÍA SIDO INFIEL, ÁGATHA SUFRIÓ UNA LEVE AMNESIA Y ESTUVO DESAPARECIDA POR UNOS DÍAS. ¿CÓMO CREE QUE REACCIONARÍA USTED ANTE UNA SITUACIÓN ASÍ? Creo en una circunstancia así
C r ó n i c a D etectivesca
U na
N o.191
!
Rayos X
Por Nazaret Espinal Foto Mario De Peña
Paola
Sombra aquí, sombra allá
Debilidad
“Me gusta comer, pero no la comida tradicional. Prefiero los postres, como el cheesecake. Hace poco probé uno de dulce de leche... ¡Me encantan!”.
“El maquillaje resalta tu belleza natural. El que más me gusta es el de los ojos. Dicen que son el espejo del alma”.
Soy dulce
“Amo el aroma de la vainilla y la canela”
Auténtica felicidad
“Me siento profesionalmente realizada. Mi próximo paso sería casarme y formar una familia (ríe).”
FABIÁN PROPIETARIA DE BACKSTAGE
Su mayor virtud es que es optimista. Le creí de inmediato. En la aproximada media hora que estuvimos juntas, sonrió todo el tiempo. No le molestó que le preguntara su edad: 27 años, dijo tranquila. Su carrera de Mercadeo y la Maestría en Administración de Empresas en Madrid, la ayudan con su nuevo bebé: Backstage, el salón de belleza que dirige junto a su tía Carmen desde el pasado mes de marzo. Integrar un bar con cócteles es su próxima novedad. Ella quiere un salón fuera de lo común y que no sea nada aburrido.
Parte de la vida
Entrega total
Shhh... un secreto “Hago natación. De pequeña hice ballet, pero no duré mucho. No soy muy buena con el baile”.
30 pandora
“Me involucro mucho con el tra bajo. Si tengo que agarrar una escoba y barrer, lo hago. No me importa”.
A flor de piel
“Todo comenzó con el maquillaje. Estoy terminando un curso a distancia con Elite Pro. Luego surgió Backstage. Queremos que quienes nos visiten, se sientan cómodos y relajados. Aquí vienen parejas, y mientras la chica se arregla, el joven se sienta a esperarla mientras toma un ice tea y mira los videos”.
Ángel o
Demonio Fortalece
La caída del cabello es una desafortunada ocurrencia que no solo afecta a los hombres, sino también a las mujeres. La estilista del cabello, Dagneris Valdez, nos revela que la pérdida de hasta 60 hebras al día es un proceso natural del cabello, pero que una vez la caída parece ser excesiva se debe tratar inmediatamente con tratamientos para la pérdida del mismo. Las causas son varias; la genética, el estrés, el embarazo, un tratamiento post-quirúrgico o por un proceso químico mal utilizado en el cabello. Estos productos pueden ser usados para la prevención y la reparación del problema.
32 pandora
Los cambios naturales del otoño sugieren toda una metamorfosis en el maquillaje, ya sean colores muy llamativos o un look natural, ambos tienen como base a los tonos tierra, que son propios de esta temporada. El maquillista Paolo Divaldi apuesta por dos opciones que bien te funcionarán para el día o para la noche. TEXTO: CHIARA GIUNTOLI Y GLENYS GONZÁLEZ FOTOS: JOSEPH SHNEBERG MAQUILLAJE: PAOLO DIVALDI MODELO: AGENCIA GRAMERCY MODEL
Nutre La vitamina E aporta numerosos beneficios para el cuerpo humano, entre ellos el fortalecimiento del cuero cabelludo. Tita Frías, experta en cabello, de Siol y Siol Spot de Belleza, afirma que la Vitamina E devuelve la elasticidad al pelo y la piel. El cuero cabelludo despide anestesias y químicos que a menudo dejan la hebra debilitada y esta vitamina la fortalece, proporcionándole brillo y nutriéndola. Frías dice que los productos Tres Semmé, son uno de los pocos en el mercado con las propiedades de la vitamina E.
NATURAL Y AUDAZ
Este es el look para pieles bien cuidadas. Una base ligera y tonos suaves en ladrillo y melocotón, sin olvidar la mascara para acentuar los ojos, que van sin delineado fuerte; lográndose una mirada muy femenina. Un ligero toque de colorete para acentuar la frescura y labios mate. pandora 33
Absorción Folicular Cuando uno ingiere oralmente pastillas de vitaminas y minerales, esto suele ser beneficioso para la salud corporal. Sin embargo, la estilista del cabello Leslie Dueñas, asegura, que a diferencia de la creencia popular, ingerir pastillas de vitaminas “no tiene consecuencia en el cabello.” Solo los productos capilares están químicamente formulados para penetrar el folículo y asegurar la absorción de los nutrientes. Dueñas explica que se deben buscar productos capilares que contengan vitaminas como la C y la E, que están específicamente diseñados para reforzar la hebra y prevenir la debilitación folicular por agentes externos, como el sol, los tintes y otros químicos.
VANGUARDISTA
34 pandora
Ojos iluminados con tonos cálidos, como el color ladrillo con el dorado. En este maquillaje los labios tienen el protagonismo, delineados y con un color oscuro de ladrillo mezclado con un toque de morado berenjena. Es perfecto para una mujer segura de sí misma.
36 pandora
voces del corazon
Natalia
OREIRO
“Siempre quise ser actriz”
Cantante, diseñadora y, por supuesto, actriz de origen uruguayo, que a tan corta edad ha alcanzado una larga trayectoria artística que le es reconocida a nivel mundial. Natalia Oreiro se confiesa con Pandora. Por Susana Pujals y Karla Feliz Fotos Mario De Peña y Fuente externa
e
n la República Dominicana y el mundo entero es conocida por su participación en la telenovela argentina Muñeca brava, en la cual interpretó el rol protagónico como “Milagros” o “Cholito”, junto al actor argentino Facundo Arana. Este papel le abrió camino en el ámbito de la actuación, además de ayudarla a congregarse como cantante. Ha logrado el reconocimiento en países como Polonia y Rusia, y por si esto fuera poco, expandió, junto a su hermana Andreina, su sueño de convertirse en diseñadora, dando a luz a la línea de ropa Las Oreiro.
EMPIEZAS TU CARRERA DE ACTRIZ EN TU NATAL URUGUAY, HACIENDO ANUNCIOS Y OBRAS, PERO A LOS 16 AÑOS DECIDES MUDARTE SOLA A ARGENTINA, ¿CÓMO FUE EL TOMAR LA DECISIÓN Y EL VERLO YA HECHO REALIDAD? Imagínate, cuando se es chico uno suele ser más impertinente y no piensa tanto en las cosas difíciles.
¿CONTASTE CON EL PERMISO DE TUS PADRES? Totalmente. Me dieron la libertad y al cumplir los 18 paso a mudarme sola con una señora que me alquilaba una pieza. Yo me consideraba muy independiente.
CON TU PAPEL EN LA NOVELA MUÑECA BRAVA FUE QUE LOS DOMINICANOS LOGRARON TENER UN CONTACTO MÁS CERCANO A TI. ¿QUÉ SIGNIFICÓ ESA INTERPRETACIÓN PARA TI? De todas las novelas, hasta hoy, Muñeca Brava fue la novela que más se vio en el mundo. Me permitió conocer nuevas culturas, ya que viajé por todo el mundo llevando mi canto. Fue precioso. Milagros era un personaje que me divertía muchísimo hacerlo. Además, me hice muy amiga de Facundo Arana.
LOS PAPELES QUE HAS INTERPRETADO SEAN DE ESTE GÉNERO? No, lo que pasa es que en la televisión me ha tocado más hacer este género, pero me siento más identificada porque mi personalidad es como más fresca, más optimista, pero para un actor siempre es interesante hacer papeles que se alejen de su propia personalidad. Es ahí donde uno crece y donde puede mostrar cosas distintas, y en el cine, da la casualidad que siempre elijo el drama, aunque no fue así en esta ocasión.
MÚSICA EN ESPERA ES LA PELÍCULA QUE SE PRESENTÓ EN EL FESTIVAL DE CINE FINE ARTS, REALIZADO AQUÍ EN SANTO DOMINGO, EN LA CUAL HACES EL PAPEL PROTAGÓNICO. ¿EN QUÉ TE BASASTE PARA ELEGIR EL PERSONAJE? Desde el principio me encantó la idea de trabajar con Diego Peretti que es un genio, como actor es muy talentoso y muy gracioso. Dije sí inmediatamente. En cuanto leí el guión, me encantó; es una ópera prima, estaba muy bien escrita.
¿PREFIERES HACER COMEDIAS ROMÁNTICAS O ES COINCIDENCIA QUE LA MAYORÍA DE
voces del corazon
pandora 37
¿TE GUSTA MÁS EL CINE O LA TELEVISIÓN? Hummm... es distinto, me parece. El cine me permite hacer en un mismo año distintos personajes, en la televisión hago todo el año el mismo personaje, lo que me da más cercanía con la gente, me gusta ambas cosas.
EN LA WEB En la página web lasoreiro.com puedes encontrar su linea de ropa y shop online. Tambien en nataliaoreiro.com se encuentran datos sobre su vida y trayectoria.
HÁBLANOS DE LAS CLASES DE CORTE Y CONFECCIÓN JUNTO A TU HERMANA ADRIANA. Mi hermana y yo cuando éramos pequeñas íbamos a las clases de corte y confección, porque cuando creciéramos queríamos ser diseñadoras de moda. Ella se residió y yo me dediqué a la actuación. Entonces para mis personajes hacía los vestuarios y de todos modos seguía ligada a la moda porque para mí también es una manera de expresarme.
¿HAY ALGUIEN DETRÁS DEL ESTILISMO DE NATALIA OREIRO O ERES TU PROPIA ESTILISTA? Sí, he sido yo misma...
“Tu veneno’’ vendió más de 3 millones de copias en todo el mundo.
He tenido el pelo platinado, me he rapado la cabeza, el estilo del flequillo en pico, siempre he cambiado mucho de look.
¿EN QUÉ SE INSPIRAN TU HERMANA Y TÚ PARA LAS COLECCIONES DE LAS OREIRO? Siempre tratamos de enfocarnos en algo que tenga que ver con nuestra infancia, pero sin duda que el estilo de la marca es una silueta pencil, tipo chica Pin-up. Todas las colecciones están inspiradas en aquel año en particular, siempre con una silueta que remarque la figura femenina.
¿QUÉ CREES QUE TE FALTA POR CUMPLIR? Creo que me falta todo (risas)... Seguir creciendo, mejorando como persona y en lo profesional; y de seguro, ser madre.
¿CÓMO ESTÁ EL CORAZÓN DE NATALIA? Hace nueve años que estoy en pareja con un músico de una banda de rock, Mollo.
38 pandora
PORTADA Usando un estilo de sirena poso para la portada de Rolling Stone.
Trato de tomármelo con mucha naturalidad. Cuando empecé no podía entenderlo. Creo que está bien no perder la capacidad de asombro, pero me lo tomo con naturalidad porque a mí siempre me gustó ser actriz y trato de no pensarlo mucho en realidad.
¿QUÉ LES DIRÍAS A AQUELLOS JÓVENES QUE QUIEREN SEGUIR INVOLUCRARSE EN EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO? Que estudien, que se capaciten y que sobre todo lo disfruten. La confianza en uno mismo y el esfuerzo son muy importantes para cumplir lo que se quiere en la vida.
!
A TAN CORTA EDAD Y CON UNA GRAN TRAYECTORIA
HAS RECIBIDO MUCHOS RECONOCIMIENTOS EN DIFERENTES PAISES COMO RUSIA Y POLONIA. ¿QUÉ REPRESENTA ESTO PARA TI?
LA TELENOVELA “MUNECA BRAVA’’ SE VIO EN MÁS DE 60 PAÍSES Y FUE TRADUCIDA A VARIOS IDIOMAS
voces del corazon
Por: Rocío Figueroa Colaboración: Susana Pujals Fotos: Mario De Peña Locación: Golds Gym
e
n los inicios de su carrera llamaba mucho la atención su jovialidad y frescura en la televisión. Han pasado los años y se nota la evolución. La pantalla chica fue guardada en un rincón, quizás para después, siendo ahora la música su norte. Pop Deluxe es el álbum debut de su banda Metropolitan, el cual está repleto de pop rock, como él mismo confiesa. Sin embargo, la música no es lo único que ocupa el tiempo de Panky en estos días. Para nadie es un secreto su publicado cambio físico. De música y ejercicios hablamos un rato.
¿De qué trata el nuevo disco que elaboraste con Metropolitan? Pop Deluxe es el nuevo álbum de Metropolitan que está listo para salir al mercado nacional e internacional. En este trabajo musical Luinis, Rocky y yo pusimos todo nuestro empeño y corazón para hacer un buen disco de pop rock. En estos momentos estamos preparado shows de calentamiento antes del lanzamiento oficial para que la gente vaya conociendo la banda y nuestra música. El primer show se realizó el 16 de julio en Hard Rock Café y el público respondió súper deluxe. ¿Cómo fue el proceso de selección de los músicos de la b a n d a ? ¿Q u é s e n e c e s i t a para tocar con Panky? La selección de los músicos se dio muy natural y sin ningún contratiempo. Para formar parte de Metropolitan hay que tener buena vibra, y claro, ser buenos músicos, y eso se da muy bien en la banda. ¿Te involucras en el proceso de composición? Sí, muchos de los temas son míos y otros de Luinis.
40 pandora
Las estrellas que tienes tatuadas en tus brazos están muy de moda, por ejemplo Rihanna tiene varias. ¿Te crees una es trella? No me creo una estrella, es sólo un tatuaje que tiene su significado y la verdad no es por moda.
“¡¿Y quién dijo que soy un sex symbol?!”
¿Crees que ser un sex sym bol vende más discos? ¿¡Y quién dijo que soy un sex symbol!? (risas). Lo que vende discos es que le gustes al público y los fans. ¿Qué hay de la faceta de pr es e nta do r de t e le v is i ó n, crees que quedó enterrada para siempre? Mmmmmm... Ahora estamos en Metropolitan. ¿Consideras que eres artista, cantante o intérprete? Artista.Y normal dentro de mi mundo. Estás estrenando bebé, seguro tus prioridades han cambiado. ¿Cuál es la más reciente enseñanza que te ha dado tu hija? Amor incondicional... ¿Roquero de corazón, por convicción o enganchado? De corazón... ¿Qué crees? Al momento de realizar las fotos todo el mundo se tomó la libertad de hacerte bromas y jugar contigo. ¿Has logrado conservar esa naturalidad sin que el medio te obligue a mantener la distancia? Es mi naturaleza, no hay porqué cambiar tu forma de pensar, vivir y actuar frente a las personas. Recuerda que el “medio” es la vía de dar a conocer tu trabajo artístico. El medio no cambia a las personas, son las personas las que cambian por el medio.
!
¿Esta nueva figura, toda tonificada, es parte de la nueva ima-
gen para el disco o es una decisión personal? Realmente es decisión personal, es sólo por salud.
Isaak Saviñon
PANKY Confesiones
TU MAYOR EXTRAVAGANCIA... No tengo ninguna actividad extravagante. Viajar me encanta, aunque le tengo un poco de temor a los aviones. También disfruto mucho escribir, porque estoy en mi mundo, aislado de todo....
SI PUDIERAS PEDIR UN TALENTO, ¿CUÁL SERÍA? La verdad creo fielmente que cualquier persona puede llegar a hacer lo que quiera en su vida, con mucha práctica y perseverancia.
NO TOLERAS: La hipocresía, la adulación (el lambonismo, [risas]). También la falta de sentido común y la concupiscencia.
SI TUVIÉRAMOS QUE IMAGINARTE EN OTRA PROFESIÓN. ¿QUÉ SERÍAS Y POR QUÉ? No me imagino en otra cosa. ¡Es la pura verdad!
Secretos bien guardados
E
ntre las tantas cosas que la sociedad actual ha heredado de la época medieval está la virginidad, ese preciado símbolo de pureza que según Santiago José García Mazo, “es muy delicada y se pierde por cualquier pensamiento….porque consiste en una santa pureza de cuerpo y espíritu…” asegura en su texto “Catecismo de la Doctrina Cristiana”, que data del siglo pasado. El término, arraigado desde un principio a creencias religiosas, ha sido importante para la mayoría –para no decir todas- las civilizaciones, que en su momento, supieron adaptar el concepto a su época, sometiendo a mujeres y a niñas a toda clase de presiones y acciones que en algunos casos han causado traumas emocionales y hasta físicos, como la mutilación de los genitales femeninos, que aunque ilegal, se sigue practicando en algunos países africanos. Y todo con el mismo fin: preservar a la mujer intacta para el matrimonio. Pero de este lado del planeta: ¿sigue siendo importante o no la virginidad femenina?
Nuevas 42 pandora
historias del mundo
“La virgen de estos tiempos es una mujer moderna, madura y dueña de su propio destino y de sus decisiones personales”. Carlos Andújar. ¿Intacta hasta el altar? La costumbre de nuestros pueblos es que la mujer se conservara pura hasta el matrimonio para el hombre, y si éste descubría en su noche de bodas que la joven con la que había contraído nupcias no era virgen, era apoyado en la decisión de “devolver” la novia a sus padres y el estigma de la vergüenza acompañaba a la joven de por vida. Cómo hemos cambiado, pues la opinión de una estudiante de secundaria es que la mujer debe, antes de casarse, conocer a varios hombres para así evitar el riesgo de llegar a lo desconocido y luego tener que arrepentirse. Pareciera que esta condición importa poco hoy. Pero, ¿por qué? Expertos aseguran que este nuevo pensar es producto de la pérdida o ausencia total de valores que arropa nuestra sociedad. El antropólogo social Carlos Andújar sostiene que hoy vivimos otros valores referenciales de la moral, es decir, de lo correcto y lo incorrecto, en donde la religión ha ido perdiendo terreno, imponiéndose una moral algo más laica.“El individuo posee derechos ciu-
dadanos que tienen que ver incluso con su propia privacidad y que los defiende hasta con las uñas”, apunta. Sin embargo, algo de importancia tiene el tema de la virginidad, en el pensamiento de muchos hombres y mujeres que, a pesar de que gozan de nuevas libertades, prefieren restablecer el himen perdido y hacer un borrón y cuenta nueva.
Pero el hombre las prefiere… El conocimiento es poder y libertad. Gracias a la globalización de la información, entre otras cosas, muchas sociedades han ido despertando de un largo sueño. En los últimos años la posición y el rol que ha ido logrando y ocupando la mujer en la sociedad han contribuido de alguna manera en que la ausencia o no del himen importe poco o nada. Con su liberación, el sexo femenino es cada vez más dueño de sí mismo y defensor de sus derechos, entre los que está el empoderamiento de su propio destino, y el hombre no ha tenido más remedio que aceptarlo e ir comprendiendo, eso sí; de a poco,
esta realidad. Andújar explica que en muchos casos se considera hoy el tema de la virginidad como un tabú y una pieza en extinción. “Creo que ya hoy no se devuelven jóvenes por no manchar las sábanas, pero además los hombres sabemos que existen operaciones que restablecen lo perdido y quedan hasta mejor que antes”, dice. Jesús López, un ilustrador de 29 años, sostiene que la virginidad en una mujer no está en lo físico, sino más bien en su forma de pensar, porque: “el primer hombre en una mujer no es el primero que llegue a la piel; es el primero que llegue profundamente a su corazón”, dice citando parte de una famosa canción. Y como Jesús piensan otros tantos. Hay quienes van más lejos y votan porque la mujer sea dueña de elegir cuándo, cómo y con quién perder su virginidad, sin que los prejuicios sean los que manden en dicha decisión. Es lo que sostiene el joven universitario Alejandro Gómez, de 23 años,de edad. Éste considera que cada quien es responsable de perderla –la virginidad-
cuando lo crea apropiado; ya sea porque sienta que está preparada o porque tiene una pareja que considera idónea para ello. “Lo importante es no hacerlo por presiones que imponga determinado grupo social”. Sin embargo, expresa que como joven precavido, preferiría que le tocase una pareja “intacta” por temor a las enfermedades. Pero además del factor salud, Carlos Andújar, quien también es catedrático, dice que por un tiempo se ha creído que la mujer muy expresiva y sexualmente despierta es el resultado de muchas vivencias, y por eso algunos hombres, no todos, prefieren a las vírgenes, a quienes pueden enseñar y adiestrar ellos mismos. De lo que no existe duda es que éste es el pensamiento de solo unos cuantos, pues en una encuesta libre varios caballeros coincidieron en que la virginidad no es la condición más importante en la mujer hoy día. “Al final, los hombres hemos entendido que eso no es realmente una ventaja”, comenta Ricardo, un electricista de 32 años.
damiselas Muy diferentes son las vírgenes modernas a las inmaculadas de antes. La mujer actual, si es virgen, lo es por decisión propia porque piensa y actúa en pos de su propio bienestar, sin atender ni a directrices religiosas, ni a las del sexo opuesto. Por: Glenys González Foto: Mario De Peña Manejo digital: Rodrigo Escobar Maquillaje: Erin Tarazona Modelo: Elizabeth Pérez
historias del mundo
pandora 43
SIN PAUSAS, PERO SIN PRISAS
E
supiera su condición de virgen, pues ahora no es tan fácil confesarlo, para aquellas que han optado por alargar su primer encuentro sexual. Sienten vergüenza. Según la autora Ruth K. Westheimer del libro “Sexo para Dummis”, lo que una vez era una virtud que se honraba, hoy es motivo de deshonra. Esto, porque a estas alturas, lo que se entiende es que
La última virgen Westheimer afirma que es verdad que la gran mayoría de las personas no esperan a casarse para tener relaciones sexuales, y entre las razones está el hecho de que la edad de casarse se ha postergado, pero si eres de las que optan por esperar, aconseja no dejarse presionar, ni por los familiares, ni por los amigos, de todas formas siempre será y debe ser una decisión muy personal. Y aunque parezca difícil de creer, muchas mujeres, probablemente más de las que se cree, son vírgenes. Entonces, no te sientas como la última virgen del planeta.
En la antigüedad Las mujeres plebeyas de Egipto antes de contraer nupcias debían rendir culto a Milita, símbolo del amor y la fecundidad, a ella le ofrecían su virginidad con la ayuda de un sacerdote que la conducía adonde se entregaría a un desconocido, a cambio de las monedas con la imagen de la diosa. Herodoto, considerado como el padre de la historiografía, atribuye esta práctica también a los babilonios en el texto “Costumbres de los babilonios”.
LOS GRIEGOS TAMBIÉN HACÍAN CULTO A LA VIRGINIDAD. Para las mujeres ésta era como un tesoro, y perderla era, suponían, como sellar una muerte lenta. Es de esta creencia que nace la leyenda de la diosa virgen Artemis.
EL CINTURÓN DE CASTIDAD
44 pandora
“
Doncellas en la red La autora de Sexo para Dummies cree que aunque parezca que la virginidad está pasada de moda no es así, porque muchos hombres prefieren una virgen, o al menos eso dicen unos y otros lo callan.Y al parecer, para ellos sigue siendo importante en cierto sentido pues, algunos se han atrevido a pagar altas sumas de dinero en subastas hechas por jóvenes que ofrecen a través de la web su “primera vez”. EN EL 2009, LA JOVEN NATALIE DYLAN, del estado de California en Estados Unidos, vendió su virginidad a través de una subasta en eBay. El pretexto era la necesidad de financiar sus estudios. Dylan recibió más de diez mil ofertas y al final un empresario australiano le ofreció 3.7 millones de dólares.
ALINA PERCEA, una rumana de 18 años, también logró sacarle provecho económico a su virginidad. Luego de colgar el anuncio de venta en la red, terminó cobrando 10.200 euros por su himen. EL PASADO AÑO, UNA ADOLESCENTE HÚNGARA, que se hacía llamar “Miss primavera” también vendió su virginidad en la Internet, para poder pagar sus estudios y ayudar a su familia. Un británico pagó más de 200 mil euros por ella. Ante las noticias de la venta de la virginidad, por parte de estas jóvenes, y que ya van más de estos tres casos mencionados aquí, un anónimo dijo:
“Nada nuevo bajo el sol. Estos son otros tiempos, pero es el mismo sistema de hace años. El asunto de perder y/o mantener la virginidad es un negocio tan antiguo como el negocio de venderla”.
historias del mundo
!
Algunos creen que su uso tenía que ver con la preservación de la virginidad en las mujeres, otros tienen la falsa creencia de que era colocado por los hombres a sus mujeres para evitar infidelidades, pero en realidad las mujeres lo usaban para evitar la violación.
vírgenes: las hay muy pocas. SI EN TU GRUPO SE ENTERAN QUE NO HAS TENIDO RELA CIONES SEXUALES, NO PASA UN DÍA SIN QUE TE INCITEN PARA QUE COMIENCES A TENER SEXO”, comenta Jazmín Agramonte, de 25 años, quien tomó la decisión de permanecer virgen hasta sentirse preparada para ello.
!
n definitiva hay un nuevo pensar sobre la virginidad femenina y sin duda está asociado a la liberación de ésta. Pero este moderno criterio ha creado otra presión de grupo que se refuerza con los programas de televisión y las producciones cinematográficas, y ha conseguido invertir los papeles. Si antes era un orgullo para la mujer que se
! BELLEZA
Melena
en el gimnasio La constante lucha por lucir en forma generalmente hace que el cabello sufra las peores consecuencias. Por Rocío Figueroa Fotos Mario De Peña Modelo Paola Paniagua
“Lo natural está de moda y el cabello sano también, por eso recomiendo a las personas que si tienen el cabello rizo, traten de acoplarse a él...”.
p
ara nadie es un secreto que el sudor es lo que viene justamente después de iniciar una actividad física. Esta secreción que nos dice que estamos quemando calorías, también es el principal culpable de arruinar el cabello. Hoy día no tienes que elegir entre
mejorar tu cuerpo o conservar la belleza de tu cabello. Sin embargo, hay que estar consciente de que se debe cambiar la estrategia en cuanto a cómo cuidamos nuestras preciadas hebras. La estilista Dagneris Valdez entiende que aunque existen productos que te ayudan a estilizar el cabello en caso de que no tengas tiempo de ir a un salón de belleza, lo recomendable es que luego de sudar nos lavemos el cabello. “El sudor es muy salado y crea un desbalance en el Ph
46 pandora
natural del cabello, llevándolo a un nivel alcalino muy elevado que va deteriorando la hebra. Por eso, es que creo que se debe lavar por lo menos tres veces por semana como mínimo”, sostiene la experta. Otro factor a tomar en cuenta es el tipo de cabello y corte del mismo, pues no es lo mismo cuidar un cabello abundante y largo, que otro corto. Debemos tratar de tomar conciencia de que quizás mantener un pelo lacio sea mucho más difícil. “Lo natural está de moda y el cabello más sano también, por eso recomiendo a las personas que si tienen el cabello riso, traten de acoplarse a él, pues este es el que es más fácil de mantener cuando hay que lavarlo constantemente, siempre y cuando se utilicen los productos adecuados”, concluye. La receta perfecta es usar tratamientos reconstructivos de acción instantánea, para que lo apliques por pocos segundos y luego dejar secar tus cabellos al aire, pues tampoco hay que abusar del blower, y en caso de usarlo, también aplicar productos especiales para el secado que funcionan como capa protectora del calor. Para las personas con el cabello procesado el cuidado es mayor. Hay que tratar de no bombardear el cuero cabelludo, por esto se debe acudir a
Vivir mejor
TRUCOS BÁSICOS El portal www.caoba.es te o f r e c e a l g u n o s t r uc o s p a r a proteger tu cabello. PARA EVITAR QUE EL CABELLO CAIGA SOBRE TU ROSTRO, hazte una cola de caballo, utilizando una cinta elástica que esté cubierta con tela, preferiblemente satinada para evitar que te arranque cabellos cuando te la quites. EVITA EL USO DE GORRAS O SOMBREROS MIENTRAS HACES EJERCICIOS, ya que esto contribuye a acumular más sudor en el cabello en vez de darle un respiro, resecándolo aún más. SI PREFIERES LOS SAUNAS, PARA AR QUE LAS ALTAS TEMPEEVITA RATURAS RESEQUEN TU CABELLO, aplica un poco de aceite de jojoba por todo tu cabello antes de entrar y cúbrelo con una toalla para máxima protección.
un centro donde apliquen estos procesos químicos con el debido profesionalismo, ya que con el cuidado correcto y el uso de tratamientos profundos, lograrás lucir bien con todo y pasar horas en el gimnasio.
Cuestión de color Otro mito es que no se puede teñir el cabello si se lava muy a menudo. La colorista Ruth Ferreira afirma que esto no es cierto. “Lo que se debe hacer es retocar el color cada ocho semanas, y usar productos de protección. Tampoco es cierto que los tonos claros están prohibidos, “requieren más cuidado, pero no es imposible mantenerlos”, explica.
la psicologa Por la
P:
Hola Dra. Soy una mujer de 30 años, nunca me he casado, no he tenido relaciones sexuales con nadie, he tenido muchos enamorados, pero sólo eso; no he tenido un novio formal. Soy un poco exigente, lo reconozco, entiendo que me he guardado para la persona per fecta y no quisiera echarlo todo a perder. Me gustan los hombres dulces, cariñosos, respetuosos, sinceros, detallistas... y eso es m uy difíc il de c onseg uir hoy día. Considero que ofrezco lo que exijo. A veces me canso de no tener una pareja, pero bueno... ¿Qué cree que deba hacer? Anónimo.
R:
No está mal que quieras un hombre con tan bellas cualidades, pero si no aprendes a negociar y a celebrar aquellas cosas que quizás no te agradan pero que estás dispuesta a manejar, lamentablemente no conseguirás a nadie. Ningún ser humano es perfecto, tiene cualidades positivas y negativas. También te recomiendo no ponerte tan negativa y disfrutar cada enamorado en su forma.
Dra. Ana Simó
Envíe sus preguntas por correo electrónico a:
lapsicologapandora@elcaribe.com.do www.centrovidayfamilia.com
Fecundidad
hijos
“...Ninguno de los dos nos estamos cuidando y no he logrado salir embarazada...”
P:
Hola doctora, primeramente es un placer para mí poder saludarle. Me dirijo a usted porque sé que voy a encontrar la repuesta que necesito. Soy una joven de 28 años y estoy casada con un hombre de 59 años y mi esposo está interesado en que yo tenga un bebé y yo también, por supuesto. Ninguno de los dos nos estamos cuidando y no he logrado salir embarazada; me he hecho todos los análisis para saber si tengo algún problema y todo está bien, y mi esposo tiene dos hijos, o sea, que tam poco él tiene problemas. Lo que realmente quiero saber es hasta qué edad un hombre puede embarazar. La desesperada
R:
El hombre tiene la capacidad de embarazar en todo su ciclo adulto, pero él debe también ser evaluado por un urólogo, porque el hecho de que tenga hijos no significa que quizás ahora su conteo de esperma sea igual. Con esto lo que quiero es abrirte a la posibilidad de que si tú estás bien, entonces él debe chequearse.
P:
48 pandora
llosos y él está esperando que yo le diga que regrese, pero yo no le puedo decir eso porque no fui yo quien lo boté. La embarazada desesperada
R:
Cuando una relación termina o está desgastada, ambos son responsables de dicha situación. Con el orgullo no conseguirán absolutamente nada, únicamente sufrir y llenarse de resentimiento.
Lo primero que debes hacer es analizar por qué eres tan celosa, y si es algo que no puedes controlar, debes buscar ayuda. Segundo, pienso que no tan sólo él está pendiente de ti, veo que tú también lo estás, por lo tanto, aprende a madurar y qué importa que seas tú que lo llames, no para que regrese y punto, sino para que conversen y le busquen una mejor solución a este proyecto de vida que ya está dando sus frutos; recuerda que estás embarazada y que ya no pueden pensar de forma individual. Por último, y no quiero parecer repetitiva, debo decirte que los celos infundados son una de las primeras causas de que el amor se acabe.
Hola do ct ora. Me dirij o a u ste d po rque co mo dic en aq uí, te ng o u n ar r o z c o n m an go . T en g o 21 año s y mi novio 29, t enemos casi do s años de rel ación y c u a n d o l o c on oc í r e s u l t a q ue e s t a ba sep ar ado de su e spo sa, d esde h ac ia tr es mes es. E l l os du raron casi cuat ro años de re lación, en la cu al per dier o n do s ba r ri ga s. Re su l ta q u e é l es e l ú n ic o h o m br e e n mi v ida (se xu al me nt e h abl an d o). Bueno, hace ya un año que su ex pareja dio a luz y el niño es de él. Nos separamos por casi seis meses. Aún sabiendo que él me engañó, lo acepté de nuevo. Soy loca con su niño y ahora estamos juntos otra vez. Hac e u n p ar de me ses estáb am os p el e ados y u na noche decid í sali r con alguie n m ás; te rmi né b esánd o me con esa perso na y lue go d e esto no v olv imo s a hablar más . C uand o las agu as se enf riaron y mi nov io y yo vo lvim os le co nfe sé lo qu e hi ce , el se s intió “decepcio nado ” y casi term inam os. El h e cho e s qu e cada v ez qu e conv ersam os tem as sex uale s o so bre be sos o cos as por e l es tilo discutimos y me saca e n c ar a es o q u e p asó y y o a é l su e rr o r . E stam os p en san do e n for m al izar n u est r a re l ac ión y c asar n o s a final de año , pero ni mi s a mig@s o familia quiere n que esté co n él, au nque la su ya nu nca no s ha dado la espalda. No sé qu é hacer porqu e aho ra lle vo una d o b l e v i d a : “ s o l t e r a ” p a r a m i s a l l e g a d o s , po r q u e n o qui ero qu e sepan qu e e stam os j un t os y m e vayan a tratar de separar; y “con él” para su s alle ga dos, por que e sa es la v erdad. R ealm ente esta sit uaci ón me está v ol v ien d o l oc a y n o sé qu é h ac e r. ¿ Q u é me a c o n s e j a ? G .S .
R:
Es cierto que tienes, como tú misma dices, “un arroz con mango”, pero si analizas cada paso que has dado puedes darte cuenta de que nada se ha movido sin que tú lo supieras, por lo tanto eres responsable de todo lo que te está ocurriendo, porque estás dando el permiso de querer estar bien con Dios y con el Diablo. Es momento de asumir tu vida y lo que quieres, y en esto también está tu pareja. Pienso que ambos se han herido mucho, que a pesar del amor que se sienten esperan los momentos de debilidad para atacarse y eso no es para nada sano. Lo más recomendable es que busques ayuda donde un especialista en pareja para que los enseñe a sanar esas heridas y puedan tener una relación totalmente sana.
!
H o l a d o ct o r a , m e encanta su trabajo. Mi problema es que tengo ocho meses con mi esposo pero en estos momentos tenemos 15 días separados, pero él está decidido a no volver conmigo, a pesar de que tengo seis meses de embarazo. El problema de nuestra separación son mis celos, pero él dice que yo maté todo lo que sentía por mí, pero entonces no entiendo por qué todos los días sube por mi calle; no sé si es para que no pueda olvidarlo. Si me voy de vacaciones empieza a enviarme mensajes de texto o si no me llama haciéndose pasar por otro enamorándome. Quiero que me ayude y me diga qué debo hacer porque los dos somos muy orgu-
P:
vivir mejor
! BELLEZA Por Glenys González Fotos Mario De Peña y fuente externa
Nudevrs
Color
Disponibles en centros de belleza.
Jenna Jamenson
Extra
En los recientes premios de MTV las famosas mostraron preferencias por dos tendencias en pintura de uñas: el colorido multidiseño, elegido por las cantantes Katy Perry y Kesha, y el nude, por el que optaron las actrices Sofía Vergara y Kirsten Prout. ¿Cuál eliges tú?
Kirsten Prout
LISO Fructis de Garnier facilita un laceado más rápido y duradero para el cabello. Sus micro aceites nutritivos de frutas fortifican el interior de la fibra capilar y ofrecen protección contra el calor y la humedad. Adquiere el champú, el acondicionador y la crema para peinar, para lograr una cabellera saludable.
Laurent Bosworth
Kesha
Nuevos
Katy Perry
PRODUCTOS Como quieras Logra el look que quieras con los geles Eco Styler, que además de moldear tu cabellera le aportan brillo y proteínas. Búscalos en tiendas por departamentos.
50 pandora
Sofía Vergara
Más duraderos Los lápices delineadores de Capilo prometen mayor duración. Consigue sus variedades en Multicentros La Sirena.
Para los Teens Rexona tiene ahora una opción de protección para los jóvenes. Los nuevos desodorantes vienen en presentación roll-on y pasta. Disponibles en Plaza Lama.
Vivir mejor
Limpieza íntima Boral es un jabón líquido con acción antiséptica, antiinflamatoria y desodorante para la mujer. Su precio es de 75 pesos en tiendas por departamentos.
CONTEO LOS 10 MUSEOS QUE NO DEBES DEJAR DE VISITAR EN TUS VIAJES.
1 Museo del Louvre París, Francia.
2
Metropolitan Museum of Art - New York, EE.UU.
3
Museo del Prado Madrid, España.
4
National Gallery of Art Washington, EE.UU. Museos Vaticano Ciudad del Vaticano, Italia.
5 6
British Museum Londres, Inglaterra.
7
Museo de El Cairo Egipto.
8
National Gallery Londres, Inglaterra.
9
Museo Centro Nacional de Arte Reina Sofía Madrid, España.
10
[ GALERÍA EXPO] Miradas Escrutadoras
El artista puertorriqueño Moisés Castillo, esboza sus inquietudes de hacia dónde dirigimos nuestras miradas como personas de este tiempo. Más allá de provocar un escrutinio a la apariencia de los rostros, la intención va dirigida a lo que refleja el corazón: hombre, planeta, tiempo, animales, amor y creador. Esta muestra presenta la reflexión que deberíamos hacer sobre nuestra manera de mirar al Creador y su creación, recordando que fuimos hechos a imagen y semejanza de Dios. Estará presentándose en la Galería de Altos de Chavón hasta el 4 de octubre.
Luisa 3D
La energía de vida corre a través de fluidos. Estos se mueven y se deforman constantemente. No pueden resistirse al cambio, y se mimetizan con la forma de quien los alberga. Bajo este concepto, el maestro del lente, Luis Nova, presenta su más reciente trabajo, Luisa 3D, la primera muestra tridimensional que se expone en nuestro país. En esta muestra predominan no sólo los líquidos, colores, texturas y objetos que exudan y colectan vida, sino también aquellos órganos que fungen como arterias para conservar el proceso en un desarrollo constante. No dejes de visitarla en la Galería District & Co. hasta el 15 de octubre.
[
ESCENA CULTURAL
Carolina Hernández Tejeda
Zapatitos de Hada Inspirado en una canción de infancia de la autora, nos abre una ventana al mundo de Margarita, la pequeña y voluntariosa niña que con sus aventuras nos hace recordar las cosas importantes de la vida. Esta obra es un instrumento maravilloso para introducir a los niños a la lectura en inglés y español. Es la primera publicación de esta escritora, quien actúa como autora e ilustradora del mismo. Encuéntralo por 200 pesos en Karla Reid, Ana Mary y Cuesta.
]
Museo de Orsay París, Francia.
EL REGRESO This my life tour 2010 Las históricas rocas de la Cueva de Santa Ana, ubicadas en el mismo centro de la ciudad de Santo Domingo, recibirán por primera vez en el país a uno de los músicos más prominentes de la música electrónica actual, Edward Maya, mejor conocido como “The Man Behind Stereo Love”. El encuentro está pautado para el viernes 1 de octubre a las 10 de la noche. Los precios de entrada oscilan entre 800 y 2.500 pesos. Boletas a la venta en Uepa Tickets.
Tras cinco años de ausencia, el cantautor criollo Jandy Féliz, intérprete de éxitos como “Amor narcótico” y “La ciguapa” vuelve a los escenarios dominicanos para envolvernos en la magia y el ritmo que caracterizan sus producciones. Un concierto que promete estar cargado de lo mejor del merengue y sus fusiones. No te pierdas esta cita, el próximo jueves 30 de sep tiembre a las 9 de la noche en Hard Rock Café Santo Domingo. Precio: 700 pesos. Boletas a la venta en Uepa Tickets y Movie Max Piantini.
Nicolás Vargas
Al borde de la tormenta En abril de 1965 regresa de los Estados Unidos Pablito Fernández, un joven de la clase alta de la ciudad de Santiago. Justo después de su llegada se desata la Guerra Civil. En medio de la tensión reinante y la preocupación de la familia porque el conflicto llegue a tocarlos, el joven empieza a llevar un diario en el que va consignando los sucesos del momento. De venta en las principa les librerías del país. pandora 53
Celuloide y espectaculos
! cocina Por Karla Feliz y Susana Pujals Fotos Mario de Peña y Fuente externa.
EL PUERRO Su nombre científico es Allium porrum y algunos aseguran que es originario del Mediterráneo o Medio Oriente, lo que aún no está bien definido. Es una de las hortalizas con mayor porcentaje de agua, es decir que casi no contiene grasas ni calorías, convirtiéndolo en un depurativo de toxinas.
S.K Salmón Musa Chef: Fernando García
Dónde ir Bar de Tapas: Max Henríquez Ureña, No. 47 A, Piantini Teléfono: 567-5040
Sushi Bar: Avenida Roberto Pastoriza, No. 210. Modes Plaza, Naco Teléfono: 563-4424
INGREDIENTES: 8 onzas de salmón filete. Relleno 0.5 onzas de ricotta. 0.5 onzas de cottage. 10 gramos de puerro. Sal al gusto. Puré de papa con puerro 5 onzas de papa. 0.5 onzas de mantequilla. 3 onzas de crema de leche.
15 gramos de puerro. 15 gramos de perejil. 1 diente de ajo. 4 onzas de caldo de pollo. PREPARACIÓN Para rellenar el salmón se hace un corte pequeño y profundo, luego se añade la mezcla de los dos quesos. Para el puré se licúa el puerro, el perejil y el ajo. Se prepara el puré con el resto de los ingredientes y se le adiciona el puerro y ajo licuado.
Tapitas de alitas deshuesadas con Aioli de Puerro Tapitas de alitas deshuesadas con Aioli de Puerro La Marrana Chef: Pedro Mota INGREDIENTES: 5 alitas de pollo. 1 cabeza de ajo. 1 tallo de romero. 1 cucharadita de pimentón. 2 tazas de aceite de oliva extra virgen. Salsa Aioli 1/2 taza de aioli o “mayonesa”. 54 pandora
1 cda de puerro fino picado. 1 cda de limón. Ajo confitado. Ensaladita 1/4 de taza de mango picado en tiritas. 1/4 de taza de aguacate en cuadritos. Una pizca de puerro fino en tiritas. Empanizado 1 taza de harina. 3 huevos batidos. 1 taza de panko. Una pizca de sal.
juego de sabores
PREPARACIÓN Sazonar las alitas con el pimentón. Colocar el aceite y en él verter las alitas, el romero y las cabezas de ajo partidas en mitades, en una olla a fuego lento por 45 minutos. Sacar las alitas y deshuesarlas. Empanizar con harina, huevo y luego el panko. Para el aioli, exprimir la cabeza de ajo ya cocinada y agregar a la mayonesa preparada con el limón y el puerro fino picado.
Por Themis. astrotarot777@gmail.com Consultas (809) 686-1022.
2010
DEL 22 DE SEPTIEMBRE AL 7 DE OCTUBRE
H O R Ó S C O P O
Libra
El signo de Libra –su símbolo, la Balanza– es de gran lide-
Escorpio
Sagitario
Capricornio
Estás en un punto de muchos cambios y mutaciones internas. Necesitas retirarte un poco al interior y separar lo que te sirve de lo que te sobra en tu vida. Aquellas cosas que ya han caducado, sácalas de ahí.
Encuentras nuevas formas de empujar tus asuntos en este nuevo ciclo en que cambian las energías a tu favor. Es un tiempo suave y libre de tensiones importantes, donde se propicia tu paz interna.
Evita las luchas de poder, especialmente en tus relaciones hogareñas. Busca el balance y haz los cambios energéticos necesarios dentro de tu casa, para que mantengas un equilibrio interno y paz espiritual. Energía y disfrute.
Acuario
Piscis
Aries
Tauro
Magnetismo especial y una racha de buena suerte. Bendice el bien oculto en situaciones que pensabas negativas y mira cómo el viento cambia ayudándote a lograr tus objetivos.
Planteamientos surgen y aunque no sean de la forma en que prefieres, date la oportunidad de que se resuelvan desde otras perspectivas. Disfruta de lo que se te planea en los quehaceres diarios.
La entrada del sol al signo de Libra te trae muchos retos a la vez que la valiosa oportunidad de fortalecer y aclarar tus relaciones de pareja y con los demás. Se enfoca especialmente el arreglo de asuntos legales.
Es hora de que te des permiso para sentir y enfrentar las situaciones de manera distinta. Más equilibrio, más balance y a la vez, poner un poco de los pies sobre la tierra. Enfocarte sin apegos.
Geminis
Cancer
Leo
Virgo
Lo que no te mata, te fortalece. El viento sopla más a tu favor. Tienes insospechadas oportunidades de lograr objetivos de maneras que antes no habías pensado. Deja ir y deja que Dios actúe. Paciencia.
El momento se presta para poner cada cosa en su sitio y mirar cómo se pueden enfocar las peticiones de lo que deseas. Sin luchas, manteniendo la paz y la armonía, especialmente en el hogar.
Organiza y balancea tus asuntos financieros. Todavía te encuentras en un momento excelente para plantearte nuevos objetivos, los valores adquiridos se ven enfatizados y necesitas equilibrar tus energías.
Te encuentras en el momento de exigirte equilibrio y cambio. Se te hace justicia en lo que planteas para ti y lo que exiges de otros. Da en la misma forma en que recibes para que establezcas balance.
razgo y empuje. Fácil de disuadir porque prefiere la paz, que no deja de buscar, a cualquier precio. Gusta del arte, lo bello, la armonía; lucha por la justicia y necesita tranquilidad en su entorno. Venus, su planea regente, le provee de singular belleza.
Signos del zodiaco
pandora 55
Tu pagina
TODO
EN APARIENCIA
e
n realidad no sabemos cómo fue que ocurrió que nos quedamos en shock. En aquel momento - tres años atrás- y en los últimos períodos de la Maestría en Mercadeo, un profesor nos solicitó un análisis sobre la promoción de un producto o servicio dirigido a un mercado en particular. ¿La clave? Que ningún trabajo coincidiera en el aula y, por supuesto, una entrega escrita, estilo ante-proyecto, de por qué y bajo qué título abarcaríamos la asignación. Valía casi la totalidad de la calificación. Así que mi amiga Jenny, nuestro compañero Rafa y yo nos pusimos manos a la obra. Lo que siempre pasa cuando un grupo es dominado por chicas ocurrió, así que casi todo el “Ante-proyecto” por llamarlo de algún modo- se embarcó en ideas evolucionadas por nosotras.
Llegó la entrega del trabajo, seguida por la devolución del mismo con las notas del maestro. Cínicamente nuestro profesor nos dijo, “Ustedes no hicieron este análisis”. Nos quedamos con la boca abierta y tardamos en razonar su justificación. La parte donde nos encontramos sentadas se hizo silencio a lo que él argumentó: “No tiene apariencia de haber sido hecho por ustedes” , mirándonos de arriba abajo y continuó su marcha por el resto del salón. Ahí nos dimos cuenta de que la apariencia lo es todo. Aunque la sección de nosotras era
Tu página 56 pandora
Teléfonos Y DIRECCIONES
Anthony’s. Plaza Central, 1er. Nivel. Teléfono: 872-0101.
Bijoux. Plaza Central, 1er Nivel. Teléfono: 866-9242.
Por Moni
dominada por nuestro sexo veinte y tantos estudiantes y seis de ellos eran varones- tratábamos de ir lo mejor presentadas a las clases y tal vez ese era un punto en nuestra contra, o tal vez dábamos demasiada importancia a una sociedad tan machista, donde todavía si tienes las uñas arregladas es sinónimo de “No lavas ni un plato”. Recuerdo este episodio con alegría, pues al final le demostramos que la apariencia a veces engaña y terminamos siendo uno de los mejores grupos de la exposición final. Aprobamos con excelentes notas. Sin embargo, la vida me ha enseñado que es más duro aprobar , como en el salón de clases, cuando aún en pleno siglo XXI tengo que soportar ciertos comentarios de personas que, como mi profesor, se llevan de las primeras impresiones a la hora de “dar una cali ficación” , sin siquiera escuchar nuestras opiniones. Hace un tiempo tuve que tratar con un cliente al cual precisamente mi apariencia le daba la idea de que era una persona
Casa Cuesta. Av. 27 de Febrero, No. sumamente impersonal, fría y que sólo sabía responder teléfonos. Nuevamente se llevó la sorpresa y en una segunda visita (conforme con el trabajo hecho) me dijo sin tabúes: “Yo esperaba otra cosa muy contraria de usted”. Definitivamente las mujeres llevamos las de perder cuando aún hay personas que nos ven como asistentes, “flores delicadas” , pero no LÍDERES. Pero me encanta probarles lo contrario. Esos rostros de sorpresa, no tienen precio. Debería formar un collage de todos ellos. Y todavía nos falta mucho por recorrer, aunque a nuestra manera, ya vamos bien avanzadas.
201, Santo Domingo. Teléfono: 7321348.
Del Baúl. Plaza Central, 1er Nivel. Teléfono: 683-0689.
Dagneris Valdez (peluquera). Teléfono: 567-1988.
Librería Cuesta. Av 27 de Febrero, No. 50, Santo Domingo. Teléfono: 4734020.
LIVIN.
Federico Geraldino, No.17,
Piantini. Teléfono: 472-0101.
María Reyes (modista). Teléfono: 379-0938.
Mónika Mendoza. Teléfono: 5328879 y 330-3007.
Los Muchachos. Plaza Central, 1er Nivel. Teléfono: 872-0161.
Pórtico. Blue Mall, 3er nivel. Teléfono: 955-3293.
Soho & Co. Blue Mall, 3er nivel. Teléfono: 955-3208.
Solindia. Ramón Santana, No. 23, Máximo Gómez, Zona Universitaria. Teléfono: 685-5255.
Vía Uno. Plaza Central, 1 er Nivel. Teléfono: 872-0268.
Participa para que tu historia sea publicada enviándola a: pandora@elcaribe.com.do.
De Sello personal