تقديم لعبة حظ قذرة
3
يقارن بعض املراسلني الحربيني املحنكني مهنة اإلعالم يف سوريا بلعبة "اليانصيب" أو "الروليت الروسية" .فكام ورد عىل لسان أحدهم" ،الذهاب إىل هناك ينطوي عىل مخاطر قبل بضعة أشهر. أما اآلن ،فإنك محظوظ إذا استطعت الخروج ساملاً عىل قيد الحياة ،أو عىل األقل حرا ً طليقاً" .صحيح أن تغطية الرصاعات تُعترب مهمة محفوفة باملخاطر دامئاً ،لكن من املفرتض أال يكون الصحفيون ومعاونيهم مستهدفني من قبل األطراف املتنازعة أو فريسة للقناصة أو الجنود املدججني بالسالح أو الخاطفني.
عىل مدى األشهر االثنني والثالثني التي تلت اندالع هذا الرصاع، تغريت الصعوبات واملخاطر التي تعرتض سبيل اإلعالميني .ففي بادئ األمر ،كان جنود الجيش النظامي السوري وأتباعه وحدهم من يستهدفون الصحفيني انتقاماً منهم عىل تغطية االحتجاجات ونقل مظاهر قمعها .أما اآلن ،فقد بات الصحفيون األجانب والسوريون يقعون قيد االحتجاز عىل أيدي عنارص الجيش النظامي وجامعات املعارضة املسلحة يف املناطق "املحررة" بشامل البالد ،فضالً عن القوات التابعة لحزب االتحاد الدميقراطي ،الهيئة السياسية األكرث نفوذا ً يف صفوف األكراد يف البالد.
بيد أن امليدان السوري يشهد كثريا ً من الكر والفر ،حيث يختلط الحابل بالنابل يف صفوف الجهات املعنية ،لدرجة أن حتى تشهد عمليات االختطاف تزايدا ً مستمرا ً .وبحسب جان فيليب املراسلني املخرضمني تجدهم تائهني ويف حرية من أمرهم ،وهم رميي ،مراسل صحيفة لوموند" ،توجد هناك مخاطر يف أي رصاع الذين عادة ما يعرفون إىل أين ميكن التقدم دون مجازفة .ففي كان .ويف سوريا ،يتعرض الصحفيون إىل نفس املخاطر التي سوريا ،مقارنة بالنزاعات األخرى ،من الصعوبة معرفة من واجهتهم خالل النزاعات املامثلة السابقة .ولكن الفرق هو أن يسيطر عىل هذه الحارة أو تلك ،ومعرفة من يتحالف مع من، عمليات االختطاف أصبحت ت ُنفذ بشكل منهجي يف بعض املناطق أو ببساطة من يكون من .فاألمر يتعلق ببلد ترسخت فيه بعض من البالد .وكأننا أمام مطاردة تستهدف الصحفيني" .فبعدما املامرسات املقيتة من قبيل الخداع السيايس أو املناورات عىل كان بشار األسد هو "صياد حرية الصحافة" الوحيد يف سوريا مدى العقود التي شهدت حكم عائلة األسد. عام ،2011ظهرت الجامعة اإلسالمية جبهة النرصة عىل الئحة الصيادين التي نرشتها مراسلون بال حدود يف مايو\أيار ،2013 ت ُعترب سوريا حالياً أخطر بلد يف العامل بالنسبة للصحفيني .فوفقاً علامً أن بعض الجامعات الجهادية األخرى مثل الدولة اإلسالمية إلحصاء منظمة مراسلون بال حدود ،قُتل ما يفوق 110من يف العراق والشام تستحق هي األخرى أن تنضم اليوم إىل نادي اإلعالميني أثناء تأدية واجبهم منذ مارس\آذار ( 2011من بينهم أعداء حرية اإلعالم هذا. 25صحفياً محرتفاً) ،بينام ال يزال 60تقريباً قيد االحتجاز أو يف عداد املفقودين ،إذ منهم من يوجدون رهائن لدى جامعات إن قضية اإلعالم يف سوريا تكتيس أهمية بالغة .فوفقاً لتقديرات إسالمية ،يف حني يقبع البعض اآلخر يف معتقالت بشار األسد. موثوقة ،خلَّف هذا الرصاع أكرث من 110.000ضحية حتى وينبغي إضافة "الصحفيني-املواطنني" إىل حصيلة الضحايا .فاألمر اآلن .وإذا كانت وسائل اإلعالم الحكومية مبثابة الجناح غري يتعلق بـ"إعالميون" غري محرتفني يدفعون مثناً باهظاً مقابل املسلح للنظام يف حرب الدعاية والتضليل التي يشنها هذا األخري، "صناع فإن وسائل اإلعالم الجديدة تتحول يف كثري من األحيان إىل دمى مامرسة نشاطهم املستقل ،علامً أن هذه الفئة من ُ األخبار" ،الذين ال تُصنفهم مراسلون بال حدود يف إطار الدعاية تحركها أيادي "الثورة" ،بحيث ميكنها أن تساهم يف انتشار شكل لصالح كال الجانبني ،متأل الفراغ الذي يرتكه غياب الصحفيني يف جديد من أشكال الديكتاتورية الفكرية .فالصحفيون األجانب الزمان ويف املكان. غالباً ما يُح َرمون من تأشريات الدخول ،ولذلك فإنهم نادرا ً ما يتمكنون من الوصول إىل طريف الرصاع ،علامً أن وجود شهود محايدين ومستقلني يف الخطوط األمامية جنباً إىل جنب مع القوى املتنازعة يُعترب أمرا ً رضورياً لسرب أغوار املشهد وإبالغ املجتمع الدويل حول واقع الرصاع.
1
فهرسI
5
3
تقديم -لعبة حظ قذرة
6
.1البلد األكرث خطورة عىل الصحفيني
6
: 1.1الصحفيون األجانب" :أبواب املطاردة مفتوحة عىل مرصاعيها"
8
:2.1اإلعالميون السوريون تحت مجهر النظام
11
:3.1صيادو حرية اإلعالم
15
.2الصحفيون األجانب :مسار املحاربني
15
:1.2مهنة أصعب من أي وقت مىض
21
: 2.2الرغبة يف السيطرة
24
" : 3.2األهم هو أال تختفي سوريا من الخريطة"
25
:1.1الصحفيون األجانب" :أبواب املطاردة مفتوحة عىل مرصاعيها" منذ بداية الرصاع، • 7صحفيني أجانب لقوا حتفهم • أكرث من 30صحفياً اعتقلتهم السلطات الحكومية • 37صحفياً أجنبياً يف عداد الرهائن و\أو املفقودين
25 26
" 2.3كانت مهمتنا تتمثل يف القتل بالكلمة"
27
:3.3صحفيون تحت رقابة مشددة
27
:4.3جيل جديد من الصحفيني ووسائل اإلعالم
31
.4مراسلون بال حدود تدعم الفاعلني اإلعالميني يف سوريا
31
:1.4حامية الفاعلني اإلعالميني
32
2.4تقديم املساعدة للصحفيني يف املنفى
32
:3.4تدريب ومعدات للفاعلني اإلعالميني الجدد ومنابرهم اإلعالمية
32
:4.4حمالت تواصلية للتنديد بانتهاكات حرية اإلعالم
33
:5.4املطالبة بعدم اإلفالت من العقاب لدى هيئات األمم املتحدة
ومنذ سبتمرب\أيلول ،2013ال ترتدد بعض املنتديات الجهادية يف الحث عىل "إلقاء القبض عىل جميع الصحفيني " ،والسيام األجانب منهم ،حيث يُشتبه يف عملهم "جواسيس لصالح الغرب" ،علامً أن تلك التهديدات تؤخذ عىل محمل الجد ،إذ يف 21أكتوبر\ترشين األول 2013نرشت وزارة الخارجية األمريكية تحذيرا ً أشارت فيه إىل تلقيها معلومات بشأن وجود مؤامرة تهدف إىل خطف الصحفيني الغربيني املتوجهني إىل وسط وجنوب سوريا.
بدأت عمليات اختطاف الصحفيني األجانب يف يوليو\متوز :1.1.1الرهائن واملفقودون .2012فعىل مدى عدة أيام ،ظل املصوران العامالن لحسابهام يف أواخر أكتوبر\ترشين األول ،2013اعتُقل ما ال يقل عن 16الخاص ،الهولندي يروينس أورملانس والربيطاين جون كانتيل، صحفياً أجنبياً يف سوريا ،حيث يوجدون اآلن يف عداد الرهائن أو رهينتني لدى املتمردين قبل أن يطلق الجيش السوري الحر املفقودين .فقد أحصت مراسلون بال حدود ما مجموعه 37حالة رساحهام .ثم أصبحت هذه املامرسات تتخذ شكالً منهجياً يف نهاية عىل األقل بني عمليات االختطاف وحاالت االختفاء يف صفوف عام ،2012لتتسارع الوترية يف ربيع عام ،2013حيث بات الصحفيني األجانب منذ مارس\آذار ،2011علامً أن األشهر الصحفيون األجانب مستهدفني عىل وجه التحديد يف ما يسمى األخرية شهدت زيادة ملحوظة يف عمليات الخطف التي أخذت باملناطق "املحررة" من شامل البالد من قبل العصابات اإلجرامية تكتيس طابعاً احرتافياً أكرث فأكرث ،مام يخلق جوا ً يقوض رغبة أو جامعات املعارضة املسلحة ،أو عىل الخصوص من قبل جامعات اإلعالميني يف التوجه إىل ميدان الرصاع .ويف هذا الصدد ،كتب جهادية مثل تلك التي ت ُطلق عىل نفسها اسم "الدولة اإلسالمية باتريك كوكربن يف صحيفة اإلنديبندنت الربيطانية أن "العنف يف العراق والشام" (داعش) .فعىل سبيل املثال ،ال الحرص ،تم مصدر يشء مألوف [يف مثل هذه الحاالت] ولكن االختطاف هو اختطاف املصور األمرييك مات رشاير (الذي ظل رهينة من الرتهيب الحقيقي". يناير\كانون الثاين إىل يوليو\متوز ،)2013و
.3اإلعالم السوري ،بني صحافة النظام الرسمية واملنابر الجديدة الساعية إىل االستقاللية :1.3الصحافة الرسمية :بني التضليل والدعاية
البلد األكرث خطورة عىل الصحفيني
إطار -الصحفيون األجانب الرهائن
(بحلول نهاية أكتوبر\ترشين األول )2013
• 4فرنسيني :إدوارد إلياس وديدييه فرانسوا (اختُطفا يوم 6 يونيو\حزيران ;)2013نيكوال هينان وبيري توريس (اختُطفا يوم 22يونيو\حزيران )2013 • 2من الواليات املتحدة األمريكية :أوسنت تايس ،متعاون مع الواشنطن بوست ،قناة الجزيرة باللغة اإلنجليزية وماكالتيش (13 أغسطس\آب )2012وجيمس فويل ( 22نوفمرب\ترشين الثاين ) 2012؛
• 1أسباين :مارك مارجينيداس ،املبعوث الخاص لصحيفة إل برييوديكو اإلسبانية ( 4سبتمرب\أيلول .)2013 • 1أردين من أصل فلسطيني :بشار فهمي القدومي ،العامل يف القناة األمريكية الحرة ( 20أغسطس\آب )2013؛ • 1لبناين :سمري كساب ،مصور قناة سكاي نيوز العربية (15 أكتوبر\ترشين األول )2013
© Zac Baillie / AFP
• 1موريتاين :إسحاق مختار ،مراسل قناة سكاي نيوز العربية ( 15أكتوبر\ترشين األول )2013
جوناثان ألبريي (الصحفي األمرييك املحتجز ملدة 83يوماً قبل اإلفراج عنه يف 20يوليو\متوز )2013والصحفي اإليطايل دومينيكو كرييكو واملعلم البلجييك بيري بيسينان (املحتجز بني أبريل\نيسان وسبتمرب\أيلول .)2013
7
قبل تسليمهام إىل عنارص املخابرات السورية ،ل ُيفرج عنهام بعد شهرين إثر وساطة من جمهورية إيران اإلسالمية .ويف اآلونة األخرية ،تم اعتقال الصحفي األملاين أرمني فريتس يف حلب يوم 5مايو\أيار 2013قبل أن يُطلق رساحه يف 5أكتوبر\ترشين األول.
وإذا كان بعض عمليات االختطاف هذه يندرج يف إطار الجرمية الخسيسة ،فإن البعض اآلخر نابع من أسباب سياسية .ويف املقابل ،من جهته ،حصل الربازييل كليسرت كافالكانتي ( 42عاماً) عىل فإن دوافع الدولة اإلسالمية يف العراق والشام مل تتضح بعد ،مع التأشرية الرسمية ،حيث كان صحفي مجلة إيستوي ينوي الذهاب العلم أن هذا التنظيم مازال يحتفظ ببعض الصحفيني رهائن إىل سوريا إلنجاز تقرير عن األوضاع املعيشية لسكان مدينة لديه :فهل تنم هذه االختطافات عن أسباب أيديولوجية أو دينية؟ حمص التي دمرتها املعارك الطاحنة بني املتمردين والقوات هل الغرض من ورائها هو الحصول عىل املال؟ أم أن الدافع هو النظامية يف فرباير\شباط .2012ولدى وصوله إىل دمشق يف إخالء املنطقة من جميع الشهود الذين قد يشكلون مصدر إزعاج 19 ،مايو\أيار ،2012استقل عىل الفور حافلة متجهة إىل حمص. أجنبيني كانوا أو سوريني؟ ففي ظل غياب مطالب علنية رصيحة ،ويف حوايل الساعة الثالثة بعد الظهر ،وصل املراسل إىل محطة يبقى الباب مفتوحاً عىل مرصاعيه أمام جميع االفرتاضات الحافالت ،حيث استقل سيارة أجرة متوجهاً إىل وسط املدينة. والتأويالت .وأمام هذا الوضع ،يعيش أقارب الصحفيني الرهائن لكن قوات الجيش السوري أوقفت السيارة بعد لحظات من حالة يلفها الغموض ويطغى عليها عدم اليقني .ولذلك فإن معظم انطالقها ،ورغم أن كافالكانتي أظهر تأشريته للجنود ،إال أنهم األرس غالبا ما تفضل الكتامن ،قبل اإلبالغ باالختطاف علناً يف أخذوه إىل مركز الرشطة مكبل اليدين ،حيث خضع الصحفي حال تعطُّل أو انعدام الحوار مع الخاطفني ،و يف حال توجيه تُهم الستجواب وجيز .وعىل غرار الجنود ،حاول عنارص الرشطة معرفة ألقاربهم املحتجزين الذين يحتاجون إلثبات صفتهم الصحفية علناً .سبب حضوره إىل حمص .فكان جواب الصحفي" :أنا هنا ليك أقوم بعميل وحضوري هنا مرخص له من قبل الحكومة السورية" .ثم يف الرصاعات "الحديثة" ،أصبح خطف اإلعالميني أمرا ً شائعاً، طلب بإجراء مكاملة هاتفية ولكن طلبه قوبل بالرفض .ثم قدم له والسيام يف أوساط الصحفيني األجانب .ولألسف ال ت ُعترب سوريا ضابط ورقة بيضاء وأخرج سيجارة من جيبه" :إذا مل توقع عىل حدود استثناء لهذه القاعدة .ففي العراق ،أحصت مراسلون بال هذه الورقة ،فسوف أكوي عينك" .لكن كليسرت كافالكانتي رفض ما ال يقل عن 93عملية اختطاف بني عامي 2003و،2010 االمتثال ،فام كان من الرشطي إال أن أشعل سيجارة قبل أن يضعها موزعة عىل مختلف الجنسيات ،حيث شملت رعايا بريطانيني عىل وجهه ،بجانب العني .فوجد الصحفي نفسه مضطرا ً للتوقيع وأتراك وأمريكيني وتشيكيني وفرنسيني وإيطاليني ويابانيني عىل الورقة البيضاء .ويف اليوم التايل عند الفجر ،تم نقله إىل وغريهم ،علامً أن فرنسا كانت هي الدولة األكرث ترضرا ً (باستثناء أحد السجون ل ُيحبس يف زنزانة إىل جانب حوايل عرشين سجيناً العراق) ،حيث تعرض تسعة صحفيني فرنسيني للخطف رغم أن آخر ،كان أحدهم يتحدث قليالً من اإلنكليزية وهو ما أتاح له بالدهم مل تكن ضمن الدول األعضاء يف االئتالف .يُذكر أن جميع إمكانية التواصل ،حيث علم أن بعض املعتقلني كانوا هناك بسبب اإلعالميني األجانب الرهائن يف العراق قد تم إطالق رساحهم، مشاركتهم يف معارك مسلحة ضد الجيش السوري النظامي ،بينام باستثناء اإليطايل الصحفي املستقل إنزو بالدوين ،الذي أُعدم عىل مل يرتكب البعض اآلخر سوى ُجنحاً بسيطة .ويروي الصحفي يد خاطفيه يف أغسطس\آب ( 2004قرأ التقرير - " ،الحرب يف الربازييل أن تجربته يف تلك الزنزانة "مل تكن سيئة للغاية" العراق ،أفظع مجزرة يف تاريخ الصحافة ،مارس\آذار - 2003 باملقارنة مع مركز الرشطة" ،مشريا ً يف الوقت ذاته إىل القلق أغسطس\آب .) "2010ويف أفغانستان ،اختُطف 16صحفياً الذي يرتتب عن حالة عدم اليقني التي انتابته وهو يف املعتقل، أجنبياً عىل األقل منذ يناير\كانون الثاين .2002 حيث بقي يف الظالم عىل مدى ستة أيام "دون معرفة يشء عن أي يشء" .ويف 25مايو\أيار ،دون تلقي أي تفسري أو توضيح، :2.1.1صحفيون أجانب بني مطرقة االعتقال وسندان االعتداء أُفرج عنه ل ُيقتاد مبارشة إىل دمشق .ورغم إطالق رساحه ،ظل يتعرض الصحفيون األجانب وممثلو وسائل اإلعالم األجنبية كافالكانتي يف العاصمة خالل يومني ،بعدما انتهت مدة صالحية ملختلف أنواع العنف ،بدءأ بالتهديدات ووصوالً إىل االعتداءات، تأشريته .وفور تسوية وضعيته ،غادر األرايض السورية متوجهاً إىل مرورا ً باالستنطاق أو االعتقال ،علامً أن نحو 60 ٪من حاالت لبنان عىل منت سيارة تابعة للسفارة الربازيلية .بعض الصحفيني االعتقال هذه تتم عىل يد قوات النظام. اآلخرين مل يكونوا محظوظني مثله. ففي يوم 10مارس\آذار ،2012يف أعقاب نرش وزارة اإلعالم :3.1.1الصحفيون األجانب الذين قتلوا يف سوريا بياناً تُهدد فيه باتخاذ إجراءات ضد دخول وسائل اإلعالم األجنبية قُتل سبعة صحفيني أجانب عىل األقل أثناء تغطية النزاع يف والصحفيني األجانب األرايض السورية بطريقة غري رشعية، سوريا ،حيث لقي أربعة مرصعهم يف عام 2012بينام فارق ثالثة اختطفت إحدى امليليشيات املوالية للحكومة الصحفيني الرتكيني، آخرون الحياة يف عام .2013وسواء تعلق األمر بعمليات اغتيال آدم أوزكوسة ،مراسل جريدة ميالت اليومية ومجلة جرشك حياة، أو أرضار جانبية نتيجة الرصاع ،فإن اإلفالت من العقاب هو واملصور حميد جوشكون ،يف منطقة إدلب (شامل غرب سوري)، القاعدة السائدة يف جميع الحاالت.
:2.1اإلعالميون السوريون تحت مجهر النظام
يف 11يناير\كانون الثاين ،2012قىض جيل جاكييه ،مراسل قناة فرانس ،2نحبه إثر عملية إطالق نار بينام كان يؤدي مهمته يف مدينة حمص .ويف فرباير\شباط ،2012قُتل رميي أوشليك، املصور الفرنيس الذي كان يعمل لوكالة آي يب 3بريس ،جنبا إىل جنب مع ماري كولفني ،الصحفية األمريكية بجريدة صنداي تاميز ،منذ بداية الرصاع، عىل إثر القصف العنيف الذي تعرض له حي بابا عمرو (حمص) • قُتل 107إعالمياً سورياً عىل األقل ( 17صحفياً عىل األقل؛ 85صحفياً-مواطناً و 5متعاونني) والذي استهدف املركز اإلعالمي ،وفقاً لبعض الشهادات .ويف أغسطس\آب ،2012قُتلت ميكا ياماموتو ،مراسلة وكالة األنباء • ألقت القوات النظامية القبض عىل أكرث من 200 اليابانية ،أثناء تغطيتها ملواجهات بني الجيش السوري واملتمردين • اعتُقل أو اختُطف ما ال يقل عن 58عىل يد القوات غري الحكومية (الجيش السوري الحر ،قوات األمن التابعة لحزب يف منطقة سليامن الحلبي رشقي مدينة حلب. االتحاد الدميقراطي يف إقليم كردستان ،جبهة النرصة والدولة اإلسالمية يف العراق والشام) يف يوم 17فرباير\شباط ،2013 اغتيل إيف ديباي يف حلب برصاص قناصة أثناء إعداده تقريرا ً للمجلة الفرنسية املتخصصة ُّأسو .كام تويف املصور الفرنيس أوليفييه ُولد أوليفييه فوازان يف كوريا الجنوبية حيث بقلم ألفريد دي مونتيسكيو ،صحفي باري ماتش فوازان يوم 24فرباير\شباط وصاحب جائزة ألربت لوندر يف نسخة عام 2012تخىل عنه والداه وهو ال يزال يف نعومة أظافره، 2013يف مستشفى أنطاكيا قبل أن يشب ويرتعرع يف قرية صغرية مبنطقة الدويل متأثرا ً بالجروح الخطرية ميتد خندق من الوحل عىل طول "طريق املوت" ،بورغوندي .ثم وجد أخريا ً أرسته البيولوجية التي أصابت رأسه وذراعه األمين الرشيان الرئييس الذي يربط مدن حمص وحامة عام 2008يف الواليات املتحدة .كان مهووساً جراء تطاير الشظايا أثناء تغطيته وإدلب ،شامل سوريا .من مواقعهم ،يطلق مبسألة التبني وأهميتها املعنوية واملعاناة التي لعمليات إحدى الكتائب يف املتمردون النار عىل جميع العربات التي تحاول ميكن أن ترتتب عنها ،إىل أن أصبحت سوريا منطقة إدلب (شامل سوريا) .ويف املرور .ولكن من التالل املقابلة يرد جيش بشار شغله الشاغل ومركز تفكريه ،كام لو أن رحلة شهر أغسطس\آب عام ،2013 األسد عىل تلك الهجامت بقصف مدفعي ،يف بحثه عن الحقيقة من خالل التصوير الفوتوغرايف قُتل بالقرب من دمشق املخرج مشهد أعاد إىل ذهن املخرج غريغوار دينيو يف الحرب قد أصبحت متداخلة مع رحلته الوثائقي اإليراين هادي بغباين الذي "صورة خنادق الحرب العاملية األوىل" .فقد كان الشخصية لتحقيق الذات. كان يعمل لصالح املؤسسة اإليرانية حارضا ً هناك يف يوم 20فرباير\شباط ،ليسلمه لإلذاعة والتلفزيون ووسائل إعالم الثوار كامريا ملطخة بالدم ومعها بعض األدوات ،صحيح أنه سبق ألوليفييه أن غطى الرصاع مق َّربة من الحرس الثوري اإليراين اإلرسائييل الفلسطيني وواكب األحداث يف ليبيا، هي كل ما كان بحوزة مصور الحرب أوليفييه (مثل وكالة األنباء تسنيم) ،حيث فوازان ،الذي أصيب بقذيفة للتو ،ليفارق الحياة ولكنه أبان عن علو كعبه يف سوريا .فكل من لقي مرصعه عندما كان "مجندا ً" عرب حدود هذا البلد الذي مزقته الحرب سعياً بعد أربعة أيام نتيجة نزيف يف الدماغ ،وهو مع الجيش السوري النظامي. الذي كان سيحتفل بعيد ميالده التاسع والثالثني إىل إعداد استطالع أو تحقيق أو تقرير ،إال ووجده بالقرب من جبهة القتال حارضا ً بجسمه يف 1مارس. إذا كانت مختلف أطراف النزاع املتوتر بعض اليشء وابتسامته التي تفوح بهجة تستهدف الصحفيني األجانب بشكل كان أوليفييه ،املنحدر من أصول كورية ،يتخذ وانرشاحاً .لقد التحقت روحه بأرواح الضحايا متزايد ،فإن اإلعالميني السوريني رجل من بورغون مقرا ً إلقامته ،ولكنه كان مثل الـ 60.000اآلخرين الذين حصدتهم آلة يظلون يف طليعة الضحايا .ويوضح ينتمي للعامل أجمع دون الحاجة إىل حمل جنسية الحرب األهلية. جان فيليب رميي يف هذا الصدد معينة .كان يسعى إىل إيجاد معنى لحياته أن "عمليات االختطاف تستهدف من خالل رصد النزاعات عرب الصور .مل يكن نص منشور يف ألبوم " 001صورة من أجل حرية الصحافة" من إعداد منظمة السوريني واألجانب عىل حد سواء، مراسلون بال حدود ،رقم 24ربيع-صيف 2013 الخطر هو ما يستهويه بقدر ما كان الطموح لكن الخطر الذي يتهدد الصحفيني للوصول– من خالل الصورة -إىل فهم ما السوريني أكرب بكثري من ذلك الذي تنطوي عليه الحرب من ظلم ومعاناة وقلق أمام يحوم حول نظرائهم األجانب. عمى األسلحة التي تحصد األرواح بدم بارد. والفرق األهم يف ذلك أن األجانب كان متشبعاً بالقيم اإلنسانية حتى النخاع ،حيث لهم سعر عالٍ ،يف حني أن السوريني كان يسعى إىل إبراز الجانب اإلنساين لكل أولئك ال ميلكون نفس اإلمكانيات لدفع الذين يقعون يف دوامة العنف ،محاوالً رصد الفدية". تلك النقطة املفصلية التي يتعني فيها عىل كل واحد أن يختار بني البقاء يف ركب "اإلنسانية" أو االنغامس يف مستنقع الهمجية.
مقال عن سرية أوليفييه فوازان
© HO / AFP
مازن درويش واملركز اإلعالمي يف 16فرباير\شباط ،2012تعرض املركز السوري لإلعالم وحرية التعبري لحملة مداهمة شاملة ،ألقي فيها القبض عىل أربعة عرش شخصاً، ثالثة منهم ال يزالون قابعني يف السجن :املدير مازن درويش واملتعاونان حسني غرير وهاين زيتاين .وقد تم تأجيل محاكمتهم مرة أخرى إىل يوم 18نوفمرب\ترشين الثاين .2013 كام شملت موجة االعتقاالت كالً من منصور العمري وعبد الرحمن حامدة ،اللذين أُفرج
عنهام يف 6فرباير\شباط .2013ويُتابع جميع هؤالء بتهمة "الدعاية ألعامل إرهابية" مبوجب املادة 8من قانون مكافحة اإلرهاب، الذي أصدره الرئيس بشار األسد يف عام ،2012حيث يواجهون عقوبة قد تصل إىل 15عاماً سجناً نافذا ً مع األشغال الشاقة .وقد تأجلت محاكمتهم أربع مرات منذ شهر مايو\ أيار املايض ،ومن املتوقع أن تشكل جلسة 18 نوفمرب\ترشين الثاين فرصة ليقرر القايض تأكيد أو إسقاط التهم التي نسبتها املخابرات الجوية السورية إىل مازن درويش وزمالئه .ويُحاكم الخمسة عىل أنشطتهم داخل املركز ،ومن بني تلك األنشطة التي يتابعون عىل مامرستها
رص ُد املعلومات املنشورة عىل اإلنرتنت من قبل املعارضة السورية ،ونرش تقارير عن حالة حقوق اإلنسان ووسائل اإلعالم يف سوريا ،وتوثيق أعداد وهويات املعتقلني واملفقودين واملطلوبني والقتىل منذ بداية النزاع السوري ،إذ يعترب قايض التحقيق يف الئحة االتهام أن هذه األنشطة تشكل أساساً ملحاولة "زعزعة استقرار الوضع الداخيل من خالل دفع املنظامت الدولية إلدانة سوريا" .ومن دون شك ،متثل هذه االتهامات انتهاكاً لحرية اإلعالم .يُذكر أن مازن درويش فاز يف عام 2012بجائزة منظمة مراسلون بال حدود لحرية الصحافة.
9 العديد من الجرائد ،مثل السفري والحياة ،وكذلك قناة الجزيرة، • اليوم ،ال يزال 50إعالمياً عىل األقل يف عداد املعتقلني أو حيث قىض خمسة أشهر يف السجن .هذا وقد تم اعتقال مواطنني املختطفني أو املفقودين (عىل يد مختلف أطراف النزاع). سوريني آخرين تحدَّوا الخوف من االنتقام ،علامً أن بعضهم :1.2.1مستهدفون من قبل النظام وشبيحته ال يزالون يقبعون يف السجون ويتعرضون للتعذيب عقاباً لهم شكل عام 2012بداية مجزرة حقيقية أتت عىل األخرض واليابس عىل اتصاالتهم مع الصحفيني األجانب وما قدموا لهم من دعم يف أوساط الفاعلني يف اإلعالم السوري ،حيث قُتل 13صحفياً، ومساعدة. و 47صحفياً-مواطناً و 5متعاونني مع مؤسسات إعالمية .وخالل األشهر الثامنية األوىل من عام ،2013لقي خمسة صحفيني و 27ومنذ منتصف عام ،2012ارتفعت وترية االغتياالت املستهدفة، التي باتت تشكل الوسيلة املفضلة الجديدة التي يلجأ إليها النظام صحفياً-مواطناً مرصعهم أثناء أداء واجبهم املهني ،بينام قىض السوري .ويف املقابل ،تواصلت موجة االعتقاالت ،وإن بوترية تسعة إعالميني نحبهم يف عام .2011 أقل ،إذ يف 1أغسطس\آب ،2013ألقت قوات األمن يف دمشق فحتى يونيو\حزيران ،2012كانت االعتداءات عىل الفاعلني القبض عىل جهاد أسعد محمد ،الذي كان يشغل منصب رئيس اإلعالميني املحليني تُرتكب باألساس من قبل السلطات السورية، التحرير بجريدة قاسيون حتى اندالع الثورة ،والذي يُعترب رمزا ً من والشبيحة املوالني لها ،والذين يتصدون بعنف للمحتجني املطالبني رموز الصحافة يف سوريا. بالتغيري الدميقراطي والنشطاء اآلتني لتغطية التظاهرات .حينها، كانت تنوي السلطات فرض تعتيم إعالمي عىل األحداث ومظاهر 2.2.1قوات املعارضة تستهدف وسائل اإلعالم والصحفيني املوالني للنظام قمعها ،حيث بات التعذيب ميا َرس بطريقة منهجية وأصبحت يف أواخر يونيو\حزيران ،2012شنت مجموعات املعارضة االعتداءات الجسدية صورة مألوفة من املشاهد اليومية. املسلحة أوىل الهجامت ضد وسائل اإلعالم الحكومية أو تلك وقد كان رسام الكاريكاتري عيل فرزات ممن دفعوا الثمن .فقد املوالية للنظام .وقبل ذلك ،كان االستثناء الوحيد يتمثل يف مقتل اختطفته أجهزة املخابرات يوم 25أغسطس\آب 2011من شكري أحمد راتب ابو الربغل ،نائب مدير قسم الرقابة يف صحيفة ساحة األمويني يف وسط دمشق ،حيث تعرض للرضب واليك الثورة املوالية للحكومة ومقدم الربامج يف إذاعة دمشق ،الذي عىل الجالدون بالسجائر يف مختلف أطراف جسمه ،قبل أن يُقدم أصيب برصاصة يف رأسه قبل أن يفارق الحياة متأثرا ً بجراحه يف كرس يده اليرسى ،التي كان يستخدمها للرسم .وقد أُطلق رساحه يوم 30ديسمرب\كانون األول .2011 بعد بضع ساعات ،حيث ُرمي عىل طريق املطار ورأسه مغطي وقد بات التضليل يطغى بشكل غالب عىل حرب املعلومات ،التي بكيس. بلغت مستويات مهولة أصبح من املستحيل معها التيقن من هوية كام يخىش السوريون واألجانب املقيمون يف البالد من تبعات الجهات التي تقف وراء بعض االغتياالت والتفجريات .ففي غياب اإلدالء بشهاداتهم .أما أولئك الذين يجرؤون عىل الكالم أو شهود محايدين ومستقلني ،أصبح من الصعوبة مبكان التمييز بني التعاون مع وسائل اإلعالم األجنبية ،فإنهم يدفعون مثناً باهظاً يف الصواب والبهتان .فبينام أضحت الشائعات هي العملة املتداولة، كثري من األحيان .ففي يوم 3يوليو\متوز ،2011ألقي القبض تراجعت املعلومات النابعة من املصادر املستقلة إىل أدىن عىل الصحفي عمر األسد ،الذي كان يعمل منذ بداية الرصاع مع املستويات ،ليبقى الباب مفتوحاً عىل مرصاعيه لدعاية السلطات وتلك الواردة من بعض وسائل اإلعالم السورية الجديدة.
ويف هذا الخضم ،ذكرت وكالة األنباء الرسمية (سانا) ،يوم 27يونيو\حزيران ،2012أن عملية تفجريية استهدفت مقر القناة اإلخبارية ،املحطة التلفزيونية الخاصة املوالية للنظام، والتي تقع يف دروشا عىل بعد 20كيلومرتا جنوب دمشق. وقد وصفت السلطات الهجوم بـ"اإلرهايب" و"الوحيش" ،حيث نرشت سانا صور الدمار الذي شهده املبنى .ويف ترصيح بثه التلفزيون الحكومي عىل الهواء مبارشة ،قال عمران الزعبي، وزير اإلعالم الجديد آنذاك" ،إن مجموعات من اإلرهابيني مل يتم تحديد عددهم اقتحموا قناة اإلخبارية السورية وقاموا بتفخيخ هذه األبنية واالستوديوهات وفجروا كل ما ميكن تفجريه وحملوا يف سياراتهم ما ميكن تحميله" ،مشريا ً إىل أن هؤالء اإلرهابيني "قاموا بإعدام املوظفني يف هذه املؤسسة"، دون تقديم تفاصيل عن هوية الضحايا أو طبيعة وظائفهم وال حتى ظروف وفاتهم .ومع ذلك ،واصلت القناة عملها بعد الهجوم. كام يصعب تحديد العدد املضبوط للخسائر البرشية جراء الهجوم الذي استهدف يوم 6أغسطس\آب 2012مقر التلفزيون السوري الرسمي ،الواقع يف قلب منطقة األمويني بالعاصمة دمشق ،حيث يتم تشديد اإلجراءات األمنية إىل أقىص حد ممكن ،وهو ما ينطبق كذلك عىل حصيلة الهجوم الذي تعرض له مبنى التلفزيون الحكومي يف حلب قبل ذلك بيومني. منذ مارس\آذار ،2011نُفِّذت عمليات خطف وإعدام دون محاكمة يف حق حوايل 20صحفياً موالني للنظام .فقد اختُطف طالل جنبكيل ،مصور التلفزيون الرسمي السوري ،يف دمشق يوم 5أغسطس\آب 2012من قبل كتيبة هارون الرشيد التابعة للجيش السوري الحر .وبعد خمسة أيام ،جاء الدور عىل أربعة من موظفي القناة اإلخبارية املقربة من الدوائر النظامية ،حيث قبضت عليهم كتيبة تابعة للجيش السوري الحر أثناء تغطيتهم ملواجهات يف ضواحي دمشق .وقد أُطلق رساح ثالثة منهم يف التل بعد عملية عسكرية شنها الجيش السوري النظامي ،بينام قُتل رابعهم ،املصور املساعد حاتم أبو يحيى ،يوم 10أغسطس\آب يف ظروف غامضة .كام اغتيل عيل عباس ،صحفي وكالة األنباء السورية (سانا) ،يف منزله ببلدة جديدة عرطوز يوم 11أغسطس\آب من العام نفسه. ومن جهتها ،لقيت صحفية اإلخبارية يارا عباس حتفها يوم 27مايو\أيار 2013بنريان قناصة بينام كانت تغطي الحصار املفروض عىل القصري. :3.2.1اإلعالميون تحت مجهر الجامعات الجهادية كان لظهور الجامعات الجهادية يف سوريا أواخر عام ،2012 مثل جبهة النرصة ومؤخرا ً الدولة اإلسالمية يف العراق والشام، تأثري مبارش عىل اإلعالميني السوريني يف املناطق "املحررة". ففي غضون األشهر األخرية ،كانت "داعش" وراء معظم االعتداءات يف حق الصحفيني ،سعياً منها إىل فرض قانونها فوق األرايض التي تسيطر عليها ،حيث باتت منطقة الرقة خطرية للغاية.
مازالت مل ترد أية أخبار عن الصحفي رامي الرزوق ،املتعاون مع راديو أنا ،الذي اختُطف يوم 1أكتوبر\ترشين األول يف الرقة من قبل جامعة الدولة اإلسالمية يف العراق والشام ،التي قام عنارصها بتخريب مقر اإلذاعة واالستيالء عىل أجهزة البث .كام ال توجد أنباء حتى اآلن عن سامي جامل ،املراسل املستقل الذي كان يعمل لصالح راديو روزانا عندما خطفته "داعش" يوم 14أغسطس\ آب يف مدينة أتارب (حلب) ،وال عن عبود حداد ،الذي اعتقلته الجامعة نفسها يف 26يونيو\حزيران 2013مبنطقة ريف إدلب ،علامً أنه أصبح مصورا ً يف ديسمرب\كانون األول 2011 بعد فراره من الجيش .ويف املقابل ،مل يفرج بعد عن أعضاء فريق قناة أورينتالثالثة ،الصحفي عبيدة البطل ،ومهندس الصوت حسام نظام الدين ،والفني عبود العتيق ،الذين اختُطفوا يوم 25يوليو\ متوز 2013يف تل رفعت ( 40كم شامل حلب. بحسب مسعود عكا ،عضو رابطة الصحفيني السوريني، تختلف املخاطر التي تواجه اإلعالميني السوريني يف املناطق الكردية من مكان إىل آخر ،مشريا ً إىل ثالث مناطق رئيسية :منطقة الحسكة (التي تُسمى الجزيرة) ،وريف الرقة وريف حلب الرشقي (حلب) ومنطقة عفرين. ففي منطقة الجزيرة، ال تزال قوات النظام حارضة ،جنباً إىل جنب مع الجامعات الجهادية وحزب االتحاد الدميقراطي، الذي يسعى إىل مراقبة عمل وسائل اإلعالم عن طريق اتحاد اإلعالم الحر عىل وجه الخصوص .وعىل حد قول مسعود عكا ،فإن الخطر األكرب يف ريف الرقة وريف حلب الرشقي يتمثل أساساً يف جامعة الدولة اإلسالمية يف العراق والشام، مؤكدا ً أن "ال أحد بإمكانه أن يعمل هناك ،وليس فقط األكراد" ،مستشهدا ً بحالة محمد نور مطر ،شقيق عامر مطر ،املختفي منذ 13أغسطس\آب .2013 أما منطقة عفرين ،فتخضع لسيطرة وحدات حامية الشعب التابعة لحزب االتحاد الدميقراطي.
عمر الخاين ناشط تحول إىل مصور مستقل قبل أن تختطفه "داعش" اختطفني أفراد "داعش" يوم 4أغسطس\آب ،2013يف املنطقة الصناعية الشيخ نجار شامل رشق مدينة حلب .كنت قد وصلت إىل هناك يف اليوم السابق لتثبيت اإلنرتنت ملنظمة دولية غري حكومية .كنت يف السيارة مع ثالثة أشخاص آخرين من تلك املنظمة غري الحكومية عندما أوقفتنا سيارة ذات الدفع الرباعي ،فنزل منها ستة أو سبعة رجال ملثمني ومدججني بالسالح ثم أرغمونا تحت التهديد عىل الركوب معهم. لدى وصولنا ،أخذوا كل أغرايض الشخصية قبل أن يفتشوين ويكبلوا يدي وراء ظهري .أخذوا يستنطقون السائق ثم أطلقوا رساحه بعد خمس ساعات .ثم جاء دوري .سألوين إن كنت أصيل وحاولوا االستفسار حول ما كنت أقوم به يف حلب لفائدة تلك املنظمة غري الحكومية. اتهموين ،من بني أمور أخرى ،بتثبيت معدات تجسس ومساعدة منظمة إنسانية تابعة للكفار. سألوين أيضاً عن عميل كمصور وعن عالقتي مع وسائل اإلعالم ،مبا يف ذلك األجنبية .وعندما وجدوا ملفات موسيقية يف حاسويب الخاص، اتهموين باالستامع إىل "الهارد روك" .استمرت املحنة 33يوماً تعرضت خاللها للتعذيب خمس مرات :رضبوين مرارا ً وتكرارا ً بالكابالت الكهربائية وأنواع مختلفة من السالسل ،كام تعرضت لصدمات كهربائية عىل لساين ،وعلقوين من يدي ملدة 10دقائق ...وقبل أن يطلقوا رساحي ،أجربوين عىل التوقيع عىل وثيقة أتعهد فيها بالتخيل نهائياً عن العمل مع وسائل اإلعالم.
ويروي صحفي من تل أبيض كيف أن السكان املحليني ،وخاصة الفاعلني اإلعالميني ،يجدون أنفسهم اليوم مرتنحني بني مطرقة حزب االتحاد الدميقراطي وسندان جبهة النرصة وسوط الدولة اإلسالمية يف العراق والشام ،مفصحاً عن تجربته بالقول" :تتهمني هيئة الرشيعة التابعة لجبهة النرصة بالعمل لصالح حزب االتحاد الدميقراطي ،بينام يتهمني هذا األخري بالتعاون مع جبهة النرصة ( )...ال ميكنك أن تكتب كل ما تريد ،إذ ال يقبل أي من الطرفني أن تكتب بحرية".
11
الذين يرصدون ما تقرتفه آلته القمعية من جرائم.
يف قامئة عام 2013لصيادي حرية اإلعالم ،انضمت جامعة جبهة النرصة الجهادية إىل الرئيس السوري بسبب االعتداءات التي يرتكبها هذا التنظيم املسلح ضد اإلعالميني ،السوريني منهم واألجانب عىل حد سواء .طفت جبهة النرصة عىل السطح يف أبريل\نيسان 2011بدعوى محاربة بشار األسد وإسقاط نظامه، علامً أن هذه املجموعة الجهادية تدعو إىل إقامة خالفة تسود فيها الرشيعة .ومنذ صيف ،2012توسعت قاعدتها وتعززت إثر هذا ويف حديث ملنظمة مراسلون بال حدود ،أعرب مسعود حميد ،تحرير بعض املناطق يف رشق وشامل سوريا ،وارتفاع وترية العنف والشعور املتزايد بالركود يف صفوف املعارضة .وبعدما انضمت رئيس تحرير نوديم نصف الشهرية الصادرة بالعربية والكردية، عن سخطه حيال الصعوبات التي تعرتض عملية توزيع الصحيفة جبهة النرصة إىل قامئة املنظامت اإلرهابية يف الواليات املتحدة أواخر ،2011أعلنت هذه الجامعة الجهادية والءها لتنظيم يف بعض املناطق الشاملية بسبب انتشار عنارص الجامعات القاعدة يف عام .2013 الجهادية عىل الطرق ،وخاصة بالقرب من مدن عفرين وكوباين وتل أبيض. ومن املرجح بقوة أن يشهد عام 2014انضامم الدولة اإلسالمية يف العراق والشام إىل صفوف الجامعات الجهادية املعادية لحرية ويضيف مسعود حميد" :حتى يف جريديت ،ال أستطيع أن أكتب الصحافة .فهي ت ُعترب فرعاً لتنظيم القاعدة يف العراق ،الذي أنشئ ما أريد خشية عىل زماليئ .هذا عىل الرغم من أن منطقتنا أكرث يف عام 2004ردا ً عىل التدخل العسكري األمرييك يف العراق عام أماناً من مناطق أخرى!" .كام يعرتف برضوخه أمام عدد من ،2003حيث يهدف إىل إقامة خالفة يف املناطق ذات األغلبية املحرمات ،ومنها عىل وجه الخصوص العالقة بني حزب االتحاد الدميقراطي ونظام دمشق ،مشريا ً يف الوقت ذاته إىل الخطر الذي السنية يف البالد .ويف عام ،2006بعد وفاة زعيمه الزرقاوي، قام تنظيم القاعدة يف العراق بتغيري اسمه ليصبح دولة العراق قد يرتتب عىل انتقاد أحد الشخصيات السياسية يف كردستان العراق )مثل مسعود الربزاين ،جالل الطالباين ،إلخ ،(...حيث ت ُطبع اإلسالمية .وعقب انطالق األحداث يف سوريا ،عززت هذه املنظمة صفوفها يف عام ،2012قبل أن يكشف زعيمها أبو بكر البغدادي صحيفته يف مدينة دهوك الواقعة يف كردستان العراق. يف أبريل\نيسان 2013أن جبهة النرصة امتداد لدولة العراق اإلسالمية ،معلناً اندماجهام يف ما أصبح يُطلق عليه "الدولة اإلسالمية يف العراق والشام" .هذا وقد كذَّب زعيم جبهة النرصة أبو غوالين تلك األنباء ،وذلك بتأييد من زعيم تنظيم القاعدة أمين الظواهري .لكن أبو بكر البغدادي أرص يف مزاعمه تلك بعمليات :1.3.1تزايد مستمر يف صفوف أعضاء نادي ال َق َّناصة الستعراض القوة ،مبا يف ذلك االستيالء عىل قاعدة املناخ الجوية يف عام ،2011كان بشار األسد السوري الوحيد يف قامئة صيادي التابعة للجيش النظامي )محافظة حلب( يف شهر أغسطس\ حرية اإلعالم الثامنية والثالثني .ففي كل سنة مبناسبة اليوم آب املايض .ويف الوقت الحايل ،تتمركز "داعش" بشكل رئييس يف العاملي لحرية اإلعالم ،تحيص منظمة مراسلون بال حدود رؤساء املناطق " املحررة" بالشامل السوري ،مثل الرقة وإدلب وحلب، الدول والساسة والزعامء الدينيني وامليليشيات واملنظامت حيث تقف هذه الجامعة الجهادية وراء غالبية االعتداءات اإلجرامية التي تفرض رقابة عىل الصحفيني وبقية الفاعلني يف املرتكبة منذ ربيع 2013يف حق املدنيني ،مبن فيهم الفاعلون يف الحقل اإلعالمي ،فضالً عن سجنهم وخطفهم وتعذيبهم بل وقتلهم املجال اإلعالمي ،إذ يُشكل االختطاف نشاطها الرئييس. أحياناً .ذلك أن هؤالء الق َّناصة يعتربون أنفسهم فوق القانون ،إذ عادة ما يتميزون بالسلطة والجربوت والرشاسة والعنف. وتوضح لينا شواف ،مديرة الربامج يف راديو روزانا ،أن "مصدر
:3.1صيادو حرية اإلعالم
بعد ثالثني عاما من الحكم الديكتاتوري املتسلط عىل يد والده حافظ األسد ،وصل بشار األسد إىل السلطة يف 10يوليو\متوز .2000وعىل غرار املجتمع الدويل ،رأى فيه الشعب السوري رجالً منفتحاً و ُمصلحاً من شأنه أن يجلب الدميقراطية إىل بلده. بيد أن الوضع مختلف متاماً اليوم بعد ثالثة عرش عاماً عىل تسلمه سدة الرئاسة .فمنذ اندالع الثورة يف ربيع عام 2011 والرئيس السوري يرفض بعناد طريق اإلصالح ،إذ ال يرتدد يف إسكات أصوات معارضيه إما عن طريق الزج بهم يف السجون أو من خالل التعذيب أو اإلعدام دون محاكمة .فبسبب تشبثه بالسلطة مقابل أي مثن ،يُعترب اليوم مسؤوالً عن حامم دم مل يسبق له مثيل ،وعن حرب رشسة ضد الفاعلني اإلعالميني املستقلني
رعب اإلعالميني يف املناطق "املحررة" اليوم بات يتمثل يف الدولة اإلسالمية يف العراق والشام أكرث من النظام السوري! فعنارص هذه املنظمة أشبه ما يكونون بالعصابات ،إذ ال ميكن التنبؤ بحركاتهم وترصفاتهم ،عىل عكس عنارص الجيش النظامي". :2.3.1مصادر تهديد أخرى مثة مصادر تهديد أخرى تواجه الصحفيني ،وإن كانت بحدة أقل: ويتعلق األمر بوحدات حامية الشعب ،قوات األمن التابعة لحزب االتحاد الدميقراطي ،الذي يُعترب السلطة السياسية الرئيسية يف املناطق الكردية ،حيث تستهدف هذه الوحدات اإلعالميني السوريني باالعتقاالت والتهديدات.
حصلت مراسلون بال حدود عىل شهادات كثرية من ضحايا (الذي صيغ عام 1996يف القاهرة من قبل الجامعة العربية، االعتداءات الذين فضلوا عدم الكشف عن هويتهم مخافة االنتقام دون أن يُعتمد) .أما االئتالف ،الذي ينضوي تحت لوائه أعضاء من عائالتهم .ومع ذلك ،يوجد هناك اختالف كبري تجدر اإلشارة من مشارب مختلفة وتوجهات متناقضة أحياناً ،فإنه مل يقرر إليه :فبينام ت ُفرج قوات حزب االتحاد الدميقراطي عن املعتقلني بعد طبيعة القانون الذي ينبغي أن يطبق يف ما يسمى املناطق بعد استجوابهم لعدة أيام ،قليل هم الذين يُطلق رساحهم بهذه "املحررة" .ويف املقابل ،فإن هذه الحالة التي تتميز بانعدام القرار الرسعة بعد اختطافهم من قبل الدولة اإلسالمية يف العراق السيايس تتيح الفرصة للعديد من البلدان ،مبا يف ذلك دول الخليج، والشام. لتمويل عمليات تدريب خاصة للقضاة الذين يتوخون تنفيذ القانون الجزايئ العريب املوحد .ويف ظل انعدام قانون موحد ميكن :3.3.1عدالة موازية؟ استخدامه وغياب التنسيق بني هذه اللجان ،يبقى باب التعسف بعض هذه الجامعات الجهادية ،بحكم طبيعتها التعسفية ،تلجأ إىل مفتوحاً عىل مرصاعيه ،وخاصة فيام يتعلق بإصدار األحكام أدوات أو هياكل تشكل خطرا ً عىل احرتام الحريات األساسية وعىل وحقوق األشخاص املقبوض عليهم. عمل وسالمة الصحفيني و الصحفيني-املواطنني .وهذا ينطبق إن هذه الهيئات القضائية املوازية التي تضعها الجامعات الجهادية عىل هيئات الرشيعة (اللجان القانونية) التي تحدثها جامعات تُعد من بني األدوات املستخدمة لتعزيز قبضتها عىل املناطق املعارضة املسلحة يف مناطق سيطرتها لتحل محل مؤسسات "املحررة" .فهي تخلق تحديات جديدة لإلعالميني السوريني العدالة. والصحفيني األجانب الذين مازالوا يتوافدون عىل البالد لتغطية يف أعقاب السيطرة عىل رشق حلب ،أنشأ مختلف األلوية محكمة املأساة السورية رغم التدهور املقلق امللحوظ عىل مستوى ظروف وحدة حلب يف شهر سبتمرب\أيلول ،2012يف محاولة لبناء عملهم .وبصفتهم شهود عيان رئيسيني ،يتعني عليهم توخي عىل اإلدارة املدنية ،وذلك بهدف معاقبة االعتداءات املرتكبة الحيطة والحذر من ارتياب ،بل ومن عقاب ،الجامعات املقربة من أيدي مقاتيل الجيش السوري الحر .وبينام كان من املفرتض أن املعارضة واألهايل .ولكن الهاجس األول يتمثل يف كيفية دخولهم تبسط تلك املحكمة سلطتها عىل محافظة حلب وتنسق عملية إىل األرايض السورية. إنشاء محاكم محلية يف كل مدنها ،حال نقص املوارد الالزمة لدعم جهود بناء جهاز قضايئ موا ٍز دون سري عملياتها اليومية بالشكل الصحيح ،مام ترك الباب مفتوحاً عىل مرصاعيه ملبادرات أخرى مثل إنشاء هيئة رشيعة من قبل ألوية التوحيد وأحرار الشام وصقور الشام وجبهة النرصة يف نوفمرب\ترشين الثاين .2012 ويف وقت الحق ،دخل نظاما التحكيم هاذين يف منافسة بينهام عىل خلفية الرصاع بني بلدية حلب وهيئة الرشيعة للسيطرة عىل إدارة املدينة .وهناك مفاوضات جارية من أجل إعادة توحيد النظامني القضائيني القامئني يف حلب ،لكن محكمة الوحدة فقدت وزنها بسبب ضعف مصادر التمويل ،يف حني ترفض هيئة الرشيعة التعاون مع مؤسسات حلب املدنية. وبينام تحاول هيئة الرشيعة يف حلب تنسيق أعامل نظرياتها يف املناطق املحررة بهدف توحيد املامرسات والقرارات ،فإن بعض املحاكم األخرى ال تزال خارج دائرة هذه املبادرة ،علامً أن هيئة الرشيعة يف حلب فقدت وزنها ونفوذها منذ انسحاب جبهة النرصة (مارس\آذار ،)2013فيام يبدو أن الدولة اإلسالمية يف العراق والشام تسعى إىل التحكم يف هيئات الرشيعة يف بقية املناطق "املحررة" حيث تبسط سيطرتها. وعموماً ،فإن هذه املحاكم (محكمة الوحدة ،هيئات الرشيعة النابعة من مبادرة التوحيد املركزية ،وهيئات الرشيعة املستقلة) تطبق قوانني مختلفة ،وفقاً للمناهج التي يتبعها كل قاض من القضاة ،وبالتايل طبقاً للتوجه السيايس للجامعة التي تسيطر عىل كل منطقة من املناطق .فهذه املحاكم تستوحي أحكامها مبارشة من النصوص الدينية أو من القانون الجزايئ العريب املوحد
تزايد أعداد القتىل عىل يد الجيش النظامي والقوات املسلحة املعارضة بني مايو\ أيار 2011و أكتوبر\ترشين األول 2013
تزايد أعداد املحتجزين عىل يد الجيش النظامي والقوات املسلحة املعارضة بني مارس\آذار 2011و أكتوبر\ترشين األول 2013
40
10
35
9
الجيش النظامي
30
8
القوات املسلحة املعارضة للنظام
7
25 6
20
5 4
15 3
2
13
10
1
5 13 pt se
ju
m
ai
ly 1
3
13
13 m
ja
n
ar
13
2 no
pt
v1
12
12 ju
se
ai m
ne
12
12 m
n ja
no
ar
12
1 v1
11 pt
ju
se
ly 1
1
11 ai m
3
13
t1 oc
se
au
g
pt
13
3
13 ju
ju
ne
ai m
ly 1
13
13
13 ap
ril
3
ja
m
ar
13 n
c de
no
oc
se
fe v1
12
2
2
v1
12
t1
12
pt
2
g
l1
n
ju
ju
au
ri
m
ap
ai
12
12
12
12
2 m
ar
12 ja
n
c de
fe v1
11
1
1 oc
se
no
v1
11
t1
g au
pt
11
1
11
ju
ju
ne
ai m
ly 1
11
11
11
ril
الجيش النظامي 77 %
الجيش النظامي 81 %
التوزيع بحسب أسباب الوفاة 90
ar
القوات املسلحة املعارضة للنظام 23 %
5 %
80
ap
القوات املسلحة املعارضة للنظام 14 %غري معروفة
m
توزيع حاالت القتىل من الفاعلني يف الحقل اإلعالمي (عىل يد الجيش النظامي والقوات املسلحة املعارضة)
توزيع حاالت االعتقال يف صفوف الفاعلني يف الحقل اإلعالمي عىل يد الجيش النظامي والقوات املسلحة املعارض
تزايد أعداد الصحفيني األجانب املحتجزين عىل يد الجيش النظامي والقوات املسلحة املعارضة بني مارس\آذار 2011و أكتوبر\ترشين األول 2013 70
60
50
40
30
20
10
الجيش النظامي
4
القوات املسلحة املعارضة للنظام مستهدفون انفجار قذيفة أثناء االعتقال
3
2
غري معروفة 1
3 3 oc
t1
g
se
au
pt 1
13
3
13
ju ly 1
ai
ju ne
m
ap
ja
m
ar
ril
13
13
13
3
n
c de
fe v1
13
12
2 v1 no
oc
t1
2
12 se
au g
pt
12
2 l1 ju
ju
n
ai m
m
ja
ap ri
ar
12
12
12
12
2
n
c de
fe v1
12
11
1 v1 no
oc
t1
1
11 se
au g
pt
11
1 ly 1
11
ju
ju
ne
ai m
ap ril
11
11
11 ar m
2 15
الصحفيون األجانب :مسار املحاربني :1.2مهنة أصعب من أي وقت مىض " :1.1.2رؤية ما يحدث عىل أرض الواقع"" ،معرفة إيجاد التوازن" ...ومقاومة التضليل تتكيف وسائل اإلعالم مع خطورة امليدان .فمعظم املؤسسات اإلعالمية الدولية الكربى متيل اليوم إىل الحد بشكل قاطع من إرسال صحفييها إىل سوريا – إال يف حال الحصول عىل ترصيح رسمي للذهاب إىل دمشق – مكتفية باالعتامد عىل الصحفيني املستقلني املوجودين يف قلب الحدث والذين أضحت أعدادهم يف تزايد مستمر .ومع ذلك ،فإن تغطية األحداث السورية مازالت متواصلة .صحيح أن صحيفة صنداي تاميز ترفض نرش مساهامت الصحفيني العاملني لحسابهم الخاص ،منذ مقتل مراسلتها ماري كولفني ،معتربة أن ذلك يدفعهم إىل مزيد من املخاطرة ،بيد أن مثل هذا املوقف ال ميثل سوى أقلية صغرية .ذلك أن هذه الفئة من الصحفيني أصبحت ممثلة بأعداد كبرية ومتزايدة يف ميدان الرصاع رغم الظروف املزرية التي يعملون فيها.
يف مقال بتاريخ 12سبتمرب\أيلول ،2013يوضح وليام ديرمودي ،نائب رئيس قسم الشؤون الخارجية يف يو.إس.إيه توداي ،أنه بسبب عدم الحصول عىل تأشرية الدخول إىل سوريا، فإن الصحيفة تستند إىل مصادر يف دمشق وحلب وحمص وشبكة من اإلعالميني العاملني لحسابهم الخاص يف مختلف دول الرشق األوسط ،فضال عن السوريني املقيمني يف املنفى أو قوات متمردين يف املناطق الحدودية .ويف املقابل مازالت إدارة الجريدة ترسل صحفيني إىل سوريا ولكن لفرتات قصرية جدا ً ،حيث "إن املنطقة خطرية إىل درجة تكاد تصبح معها التغطية مستحيلة ،ولذلك ميكن أن يذهب الصحفيون إىل مكان معني ليوم واحد ،وأحياناً ليومني قبل أن يعودوا ...هذه النافذة الزمنية ليست كافية بتاتاً ليك ت ُغطي حرباً من هذا القبيل وترشح للناس ما يجري حقاً عىل أرض الواقع .إنها مجرد "خبطة رسيعة" لكنها تنطوي عىل مخاطر كبرية ،علامً أن الصحفي قد يُلقى عليه القبض أو يُصاب أو يُقتل أثناء ذلك". وقال سامي كيتز ،مدير مكتب وكالة فرانس برس يف بريوت، متحدثاً ملنظمة مراسلون بال حدود يف يوليو\متوز 2013إنه ال يزال يقوم بزيارات منتظمة إىل سوريا برفقة أحد مصوري الوكالة
ويتابع" :إن أصعب يشء يف سوريا بالنسبة يل هو العثور عىل مصادر موثوقة ومستقلة ،دون أن تكون تحت تأثري العاطفة أو ’التفكري الرغبوي‘ ،ولو أنه باستطاعتنا أن نفهم رد فعل من هذا القبيل بعد كل هذا العنف. "كنت أود أن أذهب إىل الشامل ،ليك أكون بجانب املتمردين، ولكن أعتقد أين مل أكن ألحظى بالرتحيب هناك ،خصوصا بعد نرش املقال الذي كتبت فيه أن املتمردين مسؤولون عن مقتل جيل جاكييه ،بعد خطأ فادح .ونظرا ً لتفاقم عمليات االختطاف، فإنني ال أريد أن أعيش تلك التجربة مرة أخرى".
الفرنسية ،التي لديها مكتب يف قلب الحدث .وأوضح أنه "ميكنك كتابة الكثري من األشياء ،ولكن يجب عليك أن تعرف كيف تحقق التوازن وتجد املزيج املثايل". من جهته ،يقول جورج مالربونو ،مراسل صحيفة لوفيجارو" ،إن الصحفيني العاملني يف الصحافة املكتوبة ال يزال بإمكانهم العمل يف دمشق ،ولو أنها ليست املكان املثايل ملامرسة مهنة كهذه. لكن مبجرد ظهور كامريا ،فإن األجهزة األمنية تدخل عىل الخط. يعاين كثريا ً مراسلو القنوات التلفزيونية ملامرسة مهامهم هناك". ويرضب جان فيليب رميي مثال لحالة أحد زمالئه يف املهنة الذي يعمل لحساب قناة تلفزيونية ،حيث متكن من دخول دمشق بشكل قانوين من أجل إنجاز تقرير إخباري ،ولكنه رفض يف األخري إمتام تلك املادة اإلعالمية بعدما وجد نفسه تحت ظروف تفرض عليه القيام بالدعاية للنظام القائم يف دمشق. بالنسبة لـجورج مالربونو" ،تتجىل أهمية الذهاب إىل دمشق يف إمكانية االلتقاء باملصادر املستقلة القليلة التي ال تزال هناك ،مثل بعثة األمم املتحدة التي تقوم بعمل متميز ،مبا أنها عىل اتصال مع كال الجانبني". ويضيف مالربونو" :ميكن للمرء أن يتنقل بأمان وسط دمشق عندما يكون لوحده .لكن الخروج من العاصمة يُعترب أمرا ً أكرث صعوبة :عندما ذهبت إىل حمص ،تعني عيل إبالغ املخابرات، التي تابعتني ،كام تعني عيل الذهاب لرؤية املحافظ ،حيث يتم تأطري عمل الصحفيني عىل الفور .حصل اليشء نفسه يف الالذقية ،ولحسن الحظ ،كان هناك شخصان أو ثالثة أعرفهم شخصياً .اتصلت بهم مبارشة ومتكنت من الحصول عىل رواية أقرب إىل الواقع".
© Nicole Tung / AFP
يف املقابل ،يؤكد لوك ماتيو ،من جريدة ليبرياسيون ،أنه من النادر جدا ً أن مينح النظام تأشرية دخول لصحفي سبق له أن عمل إىل جانب املتمردين. ويف غياب تأشرية رسمية ،يضطر العديد من الصحفيني لدخول سوريا بطريقة غري رشعية .ويف هذا الصدد ،يوضح جان فيليب رميي قائالً" :من دون تأشرية ،نحن ممنوعون من زيارة جزء كبري
من األرايض السورية .نحن مضطرون لتغطية النزاع من جانب واحد .هل هذا يعني أننا رصنا حمقى ومتحدثني باسم الثورة؟ لهذا ،قررنا أنا ولوران فان دير ستوك أن نذهب إىل دمشق ألننا أردنا أن نتحقق مام قاله لنا املتمردون بشأن انطالق معركة دمشق بالفعل .كنا نريد أن نرى ما يحدث حقاً عىل أرض الواقع. إن تغطية الحروب تتم عىل امليدان يف املقام األول ) (...قد ال توفر التغطية امليدانية كل يشء ،بيد أنه ال ميكن االستغناء عنها بأي شكل من األشكال". 2.1.2تدهور تدريجي يف بيئة عمل الصحفيني منذ بداية االنتفاضة وحتى فتح السلطات الرتكية معرب أونكوبينار \ باب سالمة قرب كيليس يف صيف عام ،2012تزايدت وترية تنقالت الصحفيني بني سوريا وتركيا دون الحاجة إىل تأشريات أو تصاريح خاصة .صحيح أنهم يدخلون سوريا بطريقة غري رشعية، ولكنهم يغادرون تركيا أيضاً بصورة غري قانونية ليعودوا إليها بصفة غري رشعية مرة أخرى مبجرد االنتهاء من إنجاز تقاريرهم. ويستحرض لوك ماتيو تجربته بالقول" :كان علينا أن نستعني
17
مبهربني وقطع بعض الكيلومرتات سريا ً عىل األقدام حاملني معنا كل العتاد .وكان يجب أن نتجنب دوريات التفتيش ،واألهم من ذلك هو أال تنكشف .كان املهربون ،ومعظمهم من املتاجرين يف السلع املهربة أيضاً ،يأتون الصطحايب من الفندق يف تركيا .لكن دخول سوريا ليس هو املشكل الرئييس ،بل العودة إىل تركيا هي التي تشكل املهمة املعقدة .يف مارس\آذار ،2012قُبض عيل قرب الريحانية ،يف تركيا ،عىل الجانب اآلخر من مدينة عتمة السورية .مل يصدقوا أنني صحفي ،فحسبوين جاسوساً .بقيت 20ساعة يف الحجز يف أنطاكية قبل أن يُفرج عني" .يف مرحلة معينة ،وصل الحد بالسلطات الرتكية إىل فرض غرامات باهظة بل وحتى منع دخول أراضيها عىل بعض الصحفيني املضبوطني يف حالة تلبس.
بعرشة مقاتلني مسلحني .مل يعد بإمكاننا العمل مع نشطاء املراكز اإلعالمية .فحتى هم ال يستطيعون حاميتنا اآلن .ولكن حتى بوجود مرافقني لحاميتك ،فإنك لست مبنأى عن الخطر :إذ يتعني عليك أن تحسن اختيار حرسك حتى ال يكونوا هم من يختطفونك فيام بعد ،كام يجب أن يكونوا أقوياء مبا يكفي لعبور نقاط تفتيش "داعش" بأمان ،ومن ثم حاميتك عندما تصل إىل وجهتك .ثم يأيت السؤال عن كيفية العمل وسط كل هذه الحراسة ،وما هو هامش الحرية الذي يحظى به الصحفي عندما يعمل يف مثل هذه الظروف؟ دون إغفال املبالغ املالية التي يجب دفعها مقابل تلك الخدمة :عليك أن تسدد ما بني 500و 1000دوالر فقط لعبور الطريق بني كيليس وحلب".
يتذكر عمر وامان من خالل تجربته يف ربيع عام ،2013بات الوضع األمني يف شامل البالد يشهد "يف ليبيا وكوت ديفوار" أن "خطوط تدهورا ً مهوالً ،ومعه ظروف عمل الصحفيني األجانب ،حيث الجبهة كانت محددة بوضوح" .ويف أصبح االختطاف ميثل الخطر الرئييس الذي يتهددهم .ويوضح املقابل" ،كل يشء غامض يف سورية. لوك ماتيو يف هذا الشأن أن الصحفي "معرض دامئاً للقتل أو ليس هناك من يشء واضح ،يف ظل اإلصابة بجروح يف عمليات القصف ،ولكن هذا ليس هو الخطر تعدد الجبهات .كام أنك ال تستطيع الرئييس ( .)...ففي بعض املناطق الشاملية ،مثل حامة أو رؤية نهاية النفق أبدا ً" .من جهته، إدلب ،حيث القتال ال يزال عىل أشده ،قد تجد نفسك أمام خطر يستحرض لوك ماتيو تجربته يف مزدوج :فإما أن تغتالك قوى النظام أو تختطفك الجامعات أفغانستان حيث عمل فرتة طويلة، الجهادية .لقد أصبح الوضع اليوم مثل لعبة اليانصيب .عادة ما موضحاً أنه "ميكنك أن ت ُنجز تقارير يُقال إن الحظ مل يحالفك إذا وقعت رهينة .أما هنا فالعكس هو صحفية هناك ،حتى يف املناطق الذي يحصل :أنت محظوظ إذا مل ت ُختطف" .من جهته ،يشَ بِّه عمر الخطرة ،إذ ميكنك أن تلتقي مبسؤولني وامان الوضع بـ"الروليت الروسية" ،التي من شأنها أن تجعل املرء من حركة طالبان ،ناهيك عن إمكانية "ينىس الحرب والقناصة ،والقصف وما إىل ذلك". "االنضامم" إىل جيش أجنبي .ميكنك أن ترتب لكل هذا .يف سوريا ،ال يوجد ويضيف لوك ماتيو" :يف ربيع عام ،2013كنا نرى الجهاديني، أحد ميكنك التفاوض معه ،اللهم إال ولكننا كنا نتجنب بعضنا البعض .كنا نعرف أنه يجب علينا أال إذامل يكن كان األمر يتعلق بعملية نقوم بتصويرهم دون أخذ اإلذن منهم .بل وكان بإمكاننا أن خطف خسيسة .ال ميكنك أن تطلب نطلب رؤيتهم واللقاء بهم .أما اليوم ،فإن ذلك مل يعد ممكنا ،ال إذناً من’"داعش‘! ال أحد يعرف ما ميكنك التحدث معهم .كام لو كانت هناك تعليامت متنعهم من يريدون بالضبط". ذلك .إنهم يحتاطون من الصحفيني ،وخاصة من التلفزيون". " :3.1.2ال ترتك أي يشء ويروي عمر وامان إحدى التجارب التي عاشها يف سوريا بالقول :للصدفة" .أحسن اختيار مرافقك "يف مارس\آذار ،بني حامة وإدلب ،أوقفنا ستة رجال ملثمني من أجل إعداد تقرير صحفي ،بات وسألونا عن هوياتنا .قال لهم السائق إين أعمل صحفياً .تعني عيل األمر يتطلب وقتاً أطول من ذي قبل. أن أُظهر لهم جواز سفري الفرنيس .سألني أحدهم ما إذا كنت وهذا ما يوضحه لوك ماتيو من خالله قد ذهبت إىل هناك من أجل الجهاد .قلت له ال ،إنني صحفي. ما عاشه هو شخصياً يف سوريا ،حيث فسألني إن كنت مسلامً؟ بالكاد تلوت عليه سورة من القرآن. "أصبح األمر أكرث تعقيدا ً وأكرث خطورة دوافعهم. هكذا نجحت يف إجراء املقابلة معهم حيث سألتهم عن من السابق ،وبات الرتتيب لذلك أطول لست متأكدا ً إن كان بإمكاين أن أفعل ذلك اليوم .فقد أصبح من أي وقت مىض .التنقل ،والعثور املخاطر". الوضع يلفه كثري من الغموض وينطوي عىل كثري من عىل املرتجمني ،وتقييم املخاطر... كل هذا أضحى يتطلب الكثري من من جهته ،قرر لوك ماتيو إلغاء تقرير كان ينوي إنجازه يف شهر سبتمرب\أيلول ،2013معلالً ذلك بالقول" :إنه من النادر أن ألغي الوقت". عمالً كهذا ،ولكن انتابني شعور ال يبعث عىل االرتياح .كان يتعني أصبح من األهمية مبكان ُحسن اختيار عيل أن أتنقل وسط حراسة مشددة يف شاحنتني صغريتني ومحاطاً املرافق ،ذلك الشخص الذي يستأجره
الصحفيون نظرا ً ملعرفته باملنطقة وشبكة اتصاالته ،والذي غالباً ما يضطلع مبهمة الرتجمة .وبالنسبة للصحفي اإلسباين أنخيل ساسرتي ،فإن "أهم يشء هو إيجاد الشخص املناسب ،ألنك مبجرد دخول البالد ،فإنك تصبح متاماً تحت ترصفه .ال ميكنك أن تفعل أي يشء من دونه مبجرد أن تطأ قدماك األرض السورية". وبدورها ،تسلط الصحفية املستقلة مارين أوليفيزي الضوء عىل هذا الهاجس ،مشرية إىل االعتبارات األمنية التي يجب مراعاتها أثناء التحضري للريبورتاجات الصحفية ،موضحة يف هذا الصدد أن "املرافقني الجيدين عملة نادرة ،وحتى العثور عليهم ال يخلو من مشاكل :فهم معروفون لدى الكتائب أو الجامعات املسلحة، وبالتايل فإنهم ال ميرون دون أن يُشتبه فيهم" .وأمام هذا الوضع، فإن الصحفيني مخريون بني أمرين أحالهام ُمر" :إما االعتامد عىل
مرافق موىص به وعىل مستوى عا ٍل من الكفاءة ،مع ما ينطوي عليه ذلك من مجازفة ،أو انتقاء مرافق غري معروف ،وبالتايل أحد ال نعرف من يكون بالضبط" .وتضيف أوليفيزي أن إعداد التقارير "يستغرق عدة أسابيع" ،موضحة أن "الجانب اللوجستي هو الذي يحظى بنصيب األسد عىل حساب البقية يف كثري من األحيان .فقد الحظت فرقاً شاسعاً عندما ذهبت إىل اليونان إلجراء تحقيق عن وضعية الالجئني السوريني الذين يسعون إىل دخول أوروبا .سار كل يشء ببساطة وعفوية ..يف ظروف عمل طبيعية" .ويف السياق ذاته ،يؤكد عمر وامان" :قبل دخول األرايض السورية ،أحاول أن أخطط لكل يشء وأترك كل األمور جاهزة قدر اإلمكان .أقوم بذلك من باريس ،ثم من تركيا .ال ترتك أي يشء للصدفة .وال سيام مسألة املرافقني والسائقني. يجب أن تتحقق من دوافعهم ...أال تكون املسألة مرتبطة باملال فقط". وتسرتسل مارين أوليفيزي بالقول" :يف ليبيا كان األمر مختلفاً متاماً :كنا نصعد سيارة املرافق بعد أن نلتقي به للتو عىل الحدود ،دون حتى التفكري يف إمكانية خطفنا .يف ليبيا ،كان الخطر األكرب عىل جبهة القتال". – 4.1.2شهادات صحفيات بحسب مارين أوليفيزي ،تحظى الصحفيات مبيزة مهمة مقارنة بنظرائهن الرجال" :أن تكوين امرأة ،فهذا عامل مساعد بطبيعة الحال. مبجرد ارتداء اللباس السوري ،يصبح من السهل جدا ً االندماج وسط عامة الناس ...بكل بساطة ألنهم ال ميعنون النظر يف النساء .أما الصحفي الرجل فال ميكنه أن مير مرور الكرام بنفس الطريقة ،وخاصة عند نقاط التفتيش ،حيث يكون هو محور االنتباه وعادة ما يُطلب منه اإلفصاح عن هويته" .وتضيف هالة قضامين يف السياق نفسه" :كامرأة ،لديك إمكانية زيارة النساء يف منازلهن ،وهو أمر ليس يف متناول الرجال". كام تعترب الصحفية الفرنسية-السورية أن عمرها يشكل ميزة أيضاً" :لست شابة يف مقتبل العمر .أدركت عىل الفور أن ذلك مصدر احرتام ومودة .يف نوفمرب\ترشين الثاين ،2012 عندما كنت يف بنش ،كان أحد أبناء األرسة التي كنت مقيمة عندها يأخذين كل مساء عىل دراجته النارية إىل مقهى اإلنرتنت .كنت أضع الحجاب عىل رأيس فكنت أبدو مثل خالته .لو كان عمري 25سنة ،ملا كان باإلمكان فعل ذلك أبدا ً".
© Anwar Amro / AFP
Š Tauseef Mustafa / AFP
وتضيف يف هذا الصدد" :مبا أين سورية الجنسية ،فإن الناس صحيح أين مل أعش شخصياً أية تجربة سلبية ،ولكني مل أُجر مقابلة ينسون أين صحفية .وبالتايل فإنهم يكونون أكرث عفوية أثناء وسئلت عن تقاعس حكوماتنا .يف دير الزور يف شهر مايو\أيار، إال ُ الحديث .أتذكر أين حرضت يف نوفمرب\ترشين الثاين 2012بعض مبا أن عدد الصحفيني األجانب الذين ذهبوا إىل هناك كان قليالً املناقشات الساخنة بني أفراد األرسة التي كنت أقطن عندها. جدا ً ،فإنني مل أالحظ مثل هذا املوقف املتوجس ،ومل أعانِ من كانوا يتحدثون عن ظهور جبهة النرصة يف منطقة بنش ،حيث كان ذلك عىل اإلطالق .بل عىل العكس متاماً". أحد أبناء العائلة قد انضم للتو إىل صفوف تلك الجامعة .أتذكر أن املناقشات حول املوضوع كانت محتدمة ومتأججة .كام كان بإمكاين أن أستقل وسائل النقل العام ،وأقف شاهدة عىل الحياة اليومية دون أن يُكشف أمري .وحصل اليشء نفسه عندما ذهبت إىل الرقة يف سبتمرب\أيلول .عربت النقطة الحدودية يف جرابلس 1.2.2تأشريات الدخول وبطاقات االعتامد ،أسلحة رقابية يف وأنا أرتدي رسوال الجينز وقميصاً بأكامم طويلة وحجاباً عىل يد النظام رأيس ،كنت قد وضعته قبيل الوصول إىل الحدود .بفضل جواز من الصعب جدا ً الحصول عىل تأشريات الدخول وبطاقات وحقيبتي االثنتني املمتلئتني بعلب الشامبو وغريها سفري السوري، َّ االعتامد ،وحتى نيلها ال يعفي الصحفيني من املخاطر. من املواد التي طلبها مني أفراد األرسة التي كنت ذاهبة إىل بيتها، مررت مثل أية امرأة سورية قادمة لزيارة بعض األقارب .قَبَّلني يف بداية االنتفاضة ،تم طرد عدد من مراسيل وسائل اإلعالم الناشط الذي كان ينتظرين عىل الجانب اآلخر من الحدود كام لو األجنبية .فقد أُلقي القبض عىل مراسيل أسوشيتد برس ورويرتز كنت خالته أو عمته .ولدى وصويل إىل الرقة ،كان اليشء الوحيد ليتم ترحيلهام يف مارس\آذار 2011عقب اندالع الحركة الذي يشغل بايل هو أن أظل بعيدا ً عن الشبهات ،أال أجذب إيل االحتجاجية .كام ُسحبت بطاقة االعتامد من يعقوب خالد أجنبية، االنتباه ،وخاصة أال أنكشف ويعرف الناس أنني صحفية عويس ،مراسل رويرتز يف دمشق ،يوم 25مارس\آذار ،2011 وهو ما كان من شأنه أن يُعرض األرسة التي كانت تستضيفني وأغلقت قناة الجزيرة مكتبها يف أبريل\نيسان 2011يف أعقاب للخطر .كان أفرادها وأقاربهم يعرفون من أنا ،ولكنهم كانوا التهديدات واالعتداءات ضد الصحفيني العاملني بها ،حيث ات ُّهمت يقدمونني لآلخرين باعتباري صديقة من دمشق .كانت األم هي املحطة التلفزيونية القطرية بنرش "األكاذيب" و"املبالغة" يف التي تقدمني للناس ،حيث كان يتعني عيل أن أضبط ترصفايت تغطيتها لألحداث ،قبل أن يتعرض مقرها ألعامل تخريب. بعناية فائقة .يف إحدى املرات ،ارتكبت خطأ بإخراج مصوريت ومنذ مايو\أيار ،2011بدأت السلطات تحد بشكل كبري من وصول بينام كنت معها بالقرب من نهر الفرات ،فجاء إلينا عىل الفور رجالن من رجال جبهة النرصة لتقيص ما كنا نفعله .لكنهام وجدا الصحفيني األجانب إىل األرايض السورية وذلك مبنح تأشرية الدخول إال يف حاالت نادرة ،بحسب وسيلة اإلعالم املعنية والوضع الدويل. أمامهام امرأتني يف الخمسني من العمر ،وال يبدو من مظهرهام أنهام صحفيتان ،فغادر الرجالن املكان عىل الفور بل وكادا كان جورج مالربونو ممنوعاً من دخول سوريا بني 2006 يعتذران منا". و 2011يف أعقاب نرش مقال يف يناير\كانون الثاين 2006حول األقلية العلوية التي ينتمي إليها بشار األسد .ويف أغسطس\آب : 5.1.2احرتاس متزايد من الصحفيني األجانب ،2011استغل دعوة من مجموعة صناعية سورية ليقيض يومني تغريت نظرة الناس تجاه الصحفيني األجانب يف سوريا ،وهو ما يف حامة ،حيث حصل عىل تأشرية دخول من وزارة الداخلية. ترشحه مارين أوليفيزي بالقول" :بات واضحاً اآلن أن رشيحة ويروي مراسل لو فيغارو ،الذي كان مصحوباً مبواطنته كارولني هامة من السكان يشعرون بأنهم وقعوا ضحية كذبة الصحفيني سينز ،من قناة فرانس 3التلفزيونية" :بعد حامة ،ذهبت إىل الذين قالوا لهم يف البداية إن وجودهم مهم جدا ً ليك تتغري األمور .واليوم ،مل يتغري يشء ... ،لقد أصبحنا نلمس هذا االحرتاس دمشق ،حيث مكثت 5أيام .التقيت هناك بعض الدبلوماسيني الغربيني واملعارضني والسكان ،الذين كان بعضهم من املعادين خصوصاً يف حلب ،التي كانت قد احتضنت عددا ً كبريا ً من للنظام بينام كان البعض اآلخر ال يزال مرتددا ً ،حيث مل يكونوا الصحفيني لعدة أشهر" .ومن جهته ،يضيف لوك ماثيو يف هذا الشأن أنه "أصبح أكرث صعوبة من السابق التقاط صور أو دخول يُذكرون إال قليالً .منذ ما يقرب من عرشين عاما وأنا أذهب إىل كامريا تلفزيونية إىل املستشفيات أو أماكن التفجريات يف حلب منذ سوريا ،حيث لدي اتصاالت خاصة .ال ألجأ إىل خدمات املرافقني، فهم غالباً ما يكونون عىل صلة بالنظام .أستعني فقط مبرتجم عند شهر مايو\أيار ،وحتى قبله". الحاجة .عدت يف سبتمرب\أيلول 2012بتأشرية الصحافة هذه وتضيف مارين أوليفيزي" :يف ليبيا ،كان الناس ينظرون إىل املرة ،وتكررت الزيارة يف فرباير\شباط ويونيو\حزيران وأخريا يف يستقبلونني الصحفيني باعتبارهم حلفاء .لكوين فرنسية ،كانوا سبتمرب\أيلول ."2013 بأذرع مفتوحة وهم يرددون "ساركوزي’ ...ساركوزي!!!‘ كان ذلك يجعل األمور بسيطة إىل حد ما .أما يف سوريا ،فبسبب غياب يؤكد جورج مالربونو أن التحيل بالصرب أمر رضوري يف مثل هذه التغيري وتقاعس املجتمع الدويل ،يسود هناك نوع من سوء الفهم ،الحاالت" :اضطررت لالنتظار سنة كاملة بني 2011و،2012 ولكن أيضاً عدم الثقة أو البغض من قبل السكان تجاه الصحفيني .قبل أن أمتكن من العودة .حصلت وكالة فرانس بريس ويب يب
© Hervé Bar / AFP
: 2.2الرغبة يف السيطرة
21
يس ويس إن إن بدورها عىل التأشرية .من الصعب للغاية أن يمُ نح صحفي فرنيس تأشرية الدخول إىل سوريا ،حيث تعتقد السلطات السورية أن الصحافة الفرنسية أدانت النظام منذ البداية ،معتربة أن ’أيامه باتت معدودة‘ ويف املقابل قللت من أهمية تسلل اإلسالميني إىل صفوف الثوار .ومن ناحية أخرى ،تريد من وسائل اإلعالم أن تقوم بتغطية شاملة ال تقترص فقط عىل مواكبة نشاط املتمردين". بينام كانت السلطات السورية تتفاخر يف مارس\آذار 2012 مبنحها تراخيص اعتامد ملا ال يقل عن 365من وسائل اإلعالم العربية واألجنبية منذ بدء االنتفاضة قبل عام واحد عىل ذلك التاريخ ،فإنها رفضت ،يف الواقع ،السامح للعديد من الصحفيني بالدخول إىل سوريا رغم امتالكهم تأشرية الصحافة .وقال رميي أوردان ،نائب مدير تحرير لوموند ،أن هذه الجريدة الفرنسية مل تحصل أبدا ً عىل التأشرية السورية ،عىل الرغم من الطلبات العديدة واملتكررة ،معتربا ً ذلك "خيارا ً بيد النظام" .وأمام هذه املعوقات ،اضطر بعض الصحفيني للدخول بطريقة غري رشعية عرب الحدود اللبنانية أو الرتكية ،بينام متكن آخرون من الحصول عىل تأشريات أعامل أو تأشريات سياحية يف عام ،2011يف حني مل يجد البعض اآلخر أي عناء يف الدخول إىل سوريا ألنهم ال يحتاجون إىل تأشرية (اللبنانيون ،الجزائريون ،إلخ).
عن التهديد باتخاذ إجراءات ضد مراسيل وسائل اإلعالم العربية واألجنبية الذين دخلوا سوريا بطريقة غري قانونية وضد جميع األشخاص الذين يعملون معهم كذلك ،حيث اتهمتهم بالتواطؤ مع "اإلرهابيني" والدعاية ألنشطتهم "بتربير جرامئهم" و"فربكة معلومات ال أساس لها من الصحة" .وقد أكد بشار األسد تلك املزاعم يف مقابلة مع صحيفة لوفيغارو يف سبتمرب\أيلول ،2013 حيث سأله املبعوث الخاص عن "مصري العديد من الصحفيني الفرنسيني املحتجزين يف سوريا" وعام إذا كانت السلطات السورية تعرف شيئاً وهل هي التي تحتجزهم .فأجاب بشار األسد بالقول: "إذا كانوا رهائن لدى اإلرهابيني ،فإنه يجب توجيه هذا السؤال لإلرهابيني؟ إما إذا كانت الدولة قد أوقفت أي شخص دخل البالد بطريقة غري رشعية ،فسيتم تقدميه للعدالة". تختلف سياسة (عدم) منح التأشريات لوسائل اإلعالم األجنبية باختالف السياق الجيوسيايس .فكلام كان النظام متخبطاً يف حالة من الضعف والشك كلام قلت وترية منح التأشريات أو اقترصت فقط عىل وسائل اإلعالم األجنبية "الصديقة" .أما عندما تفقد قوى املعارضة نفوذها بسبب صعود الجامعات الجهادية ،فإن موقف النظام يتعزز كام تبلغ معه درجة الغطرسة ذروتها ،ليبدأ يف توزيع هذا الكنز النفيس بسخاء .ففي سبتمرب\أيلول ،2013 مثالً ،بينام كانت فرنسا والواليات املتحدة تبحثان إمكانية توجيه رضبات عسكرية لسوريا ،تم منح التأشرية للعديد من وسائل اإلعالم الغربية. 2.2.2التعاون مع "املراكز اإلعالمية" التابعة للمعارضة ،بني االرتجال والتوجس يروي عمر وامان ،الصحفي العامل يف راديو فرنسا" :خالل صيف عام ،2012كنت أعمل وحيدا ً .كنت أنام يف تركيا ،ومن هناك كنت أستقل سيارة أجرة إىل بلدات مختلفة من منطقة حلب. هناك ،كنا نعمل مع املراكز اإلعالمية .كان الصحفيون يجتمعون يف مجموعة واحدة .كانوا يصطحبوننا معهم إىل الجبهة ،جنباً إىل جنب مع الجيش السوري الحر .عىل األقل كان بإمكاننا أن نعمل" .ومن جهته ،أكد لوك ماتيو ذلك بالقول" :كان من السهل جدا ً الذهاب مع أفراد الجيش السوري الحر ،فقد كانوا يسمحون لنا مبرافقتهم دامئاً .كنا نتنقل مجاناً" .ويضيف ماتيو أن "األخطار يف املناطق الشاملية كانت تأيت من النظام حينها ،حيث كان هناك الكثري من الغارات ،ناهيك عن القناصة والشبيحة". ومع ذلك ،فإن بعض الصحفيني ينتقدون كتائب الجيش السوري الحر التي تجعل اإلعالميني "عرضة للخطر" أمام هامش صغري للنجاة بحياتهم عندما يكونون عىل الجبهة ،حيث يوضح عمر وامان أن "املرء ،يف مثل هذه الحالة ،ال يستطيع السيطرة عىل أي يشء ،وال حتى النفاذ بجلده يف حال حدوث مشكل ما" ،معتربا ً أن "الصحفيني يعملون حينها مثل البوق لتغطية الهجامت واملعارك التي يخوضها الجيش السوري الحر".
يف بيان صدر يوم 9مارس\آذار ،2012بُعيد تفجري املركز وهناك فئة أخرى من الصحفيني الذين يشجبون محدودية الهامش اإلعالمي باب عمرو من قبل الجيش النظامي ،والذي قُتل عىل إثره رميي أوشليك وماري كولفان ،مل تتوا َن وزارة اإلعالم السورية املخصص لهم يف املراكز اإلعالمية أثناء تأدية عملهم ،والسيام يف
23
© Louai Beshara / AFP
كام أضحى عمل الصحفيني األجانب مثار انتقادات وشكوك يف اعزاز وحلب .ويرى البعض أن هذه املراكز ليست سوى وسيلة يستعملها النشطاء لكسب املال عىل حساب الصحفيني األجانب ،أوساط املقاتلني واألهايل عىل حد سواء .ذلك أن املقاتلني يحملون حيث يفرضون عليهم اللجوء إىل خدمات املراكز إليجاد مرافقني اإلعالميني املسؤولية وراء قصف األماكن التي تظهر يف صور الجرائد أو شاشات التلفزيون بعد صدور مقاالت أو بث تقارير ومرتجمني وسائقني ،مع أن الكثري من الصحفيني لديهم شبكة حولها .وبالنسبة للسوريني ،الذين يرزحون تحت وطأة نظرية اتصاالت خاصة بهم .ويف حديث ملنظمة مراسلون بال حدود يف أبريل\نيسان ،2013قال رئيس أحد املراكز اإلعالمية يف حلب املؤامرة منذ بداية ديكتاتورية األسد ،فإن هؤالء الصحفيني األجانب ليسوا سوى جواسيس مام يجعلهم موضع اشتباه دائم، إن هذه املراكز توفر مصادر معلومات هامة بالنسبة للصحفيني وهو ما يفرس بدوره تردد البعض يف اصطحابهم إىل الخطوط األجانب ،موضحاً أن التدابري املتخذة إمنا ترمي إىل حامية الصحفيني وضامن سالمتهم .أما البعض اآلخر فإنهم يتوجسون من األمامية .ويف هذا الصدد ،يوضح عمر وامان أن "األشخاص الذين الروابط املوجودة بني هذه املراكز وقوات الجيش السوري الحر ،تلتقيهم يحثونك عىل إيقاف هاتفك الخليوي وإزالة البطارية وعدم أخذ صور" ،مشريا ً يف الوقت ذاته إىل أن "الوضع مل يكن فضالً عن قربها الجغرايف من قواعد املتمردين. هكذا يف يوليو\متوز ."2012 ويرى لوك ماتيو أن "العمل مع املراكز اإلعالمية أصبح أكرث تعقيدا ً من أي وقت مىض ،والسيام بعدما بدأ يعم التشويش فيام ومن جانبه ،اضطر مراسل فرانس 24يف سوريا ،شادي شالال ،إىل مغادرة األرايض السورية يف 29يوليو\متوز ،2012بعد مرور بينها عقب اغتيال عبد الله ياسني يوم 2مارس\آذار ،"2013 يف إشارة إىل الجندي املنشق الذي صار صحفياً-مواطناً يف حلب 48 ،ساعة فقط عىل عبوره حدود البالد ،بسبب تلقيه تهديدات خطرية نُقلت عىل شبكات التواصل االجتامعي وتدعو إىل منعه حيث كان يعمل مرافقاً ومرتجامً للصحفيني األجانب ،علامً أن عن العمل مع التمردين باعتباره عميلاً شيعياً موالياً للنظام الشائعات بشأن الجهة املسؤولة عن اغتياله خلقت حالة من السوري .وتقول الصحفية األسرتالية-اللبنانية املستقلة ،رانيا أبو التوتر واالرتياب بني "املراكز اإلعالمية" يف املدينة. زيد ،إنها مل تكذب أبدا ً بشأن هويتها ،مؤكدة أن هذا مل مينعها من بعد ذلك ،أخذ الوضع يتدهور تدريجياً ،حيث أصبحت جامعات إنجاز العديد من التقارير يف سوريا باملناطق التي يسيطر عليها املعارضة املسلحة أكرث تطرفاً بينام تزامن ذلك مع ظهور جامعات املتمردون ،حيث جاء يف ترصيح لها يف شهر يوليو\متوز املايض: جهادية عىل الواجهة ،والسيام جبهة النرصة. "بسبب لهجتي اللبنانية ،يحسبني بعض املتمردين جاسوسة لحساب حزب الله .مل تنل بعض مقااليت إعجابهم ،وخصوصاً عندما تطرقت فيها لعمليات النهب التي تقرتفها الجامعات املسلحة".
كثري هم املقاتلون واملدنيون الذين ينتقدون عمل هؤالء الصحفيني يف تغطية ثورتهم ومواكبة ظهور الجامعات الجهادية يف املناطق "املحررة" بينام مييلون هم إىل التقليل من ذلك أو إنكاره جملة وتفصيالً .بل إن هناك صحفيني تلقوا تهديدات من بعض النشطاء ،بينام تقول شائعة بوجود "قامئة سوداء" بأسامء صحفيني أجانب يُحظر دخولهم إىل تلك األرايض.
" : 3.2األهم هو أال تختفي سوريا من الخريطة"
ويف نظر مارين أوليفيزي" ،ال يُقدَّر عملنا حق تقديره وال ينال املكانة التي يستحقها يف الوقت الراهن ،وذلك عىل الرغم من املخاطر واملجازفات الجسيمة التي نتحملها .هل يستحق األمر املخاطرة بحياتنا إذا كان عملنا مل يُنرش؟ هذا أحد األسباب التي جعلتني أقرر الذهاب يف شهر مايو\أيار إىل دير الزور ،حيث مل يسبق أن زارها سوى عدد قليل جدا ً من الصحفيني ،مام يعني أن هذه املدينة -بخالف حلب -مل تكن موضع حديث إال نادرا ً، رغم أنها تنطوي عىل ميزات مثرية لالهتامم ،والسيام يف ظل توافر النفط يف هذه املنطقة .كنت أعرف أن الذهاب إىل هناك سيمكنني من نرش بعض املواضيع".
اختارت هذه الصحفية الشابة أن تحط الرحال يف أنطاكية "للبقاء عىل اتصال مع سوريا والالجئني والفاعلني يف جهود املساعدة بحسب مارين أوليفيزي" ،يف سوريا ،كام يف أماكن أخرى، اإلنسانية" ،حيث تُواصل يف هذا الصدد" :يف عملنا هذا ،تعودنا نقوم بعملنا ليك تدفع مقاالتنا الناس إىل التفكري والعمل .لكن عىل عدم االستقرار بعض اليشء ،كام أصبحت صعوبة التكهن مئات املقاالت كُتبت والناس ال يرون فعالً مدى تأثري عملنا". ويشاطرها لوك ماتيو االنطباع نفسه ،حيث أوضح قائالً" :مل يكن باألشياء أمرا ً مألوفاً لدينا .ولكن الفرق هنا هو أننا ال نعرف ما إذا كنا نستطيع العودة إىل ديارنا ساملني" .وبينام قررت هي عميل الصحفي مفيدا ً يف يشء .لقد كُتب كل يشء ،مع التوثيق والتصوير ...لكن ذلك كان عديم الفائدة .رمبا كان مفيدا ً يف بعض أن تظل بالقرب من الحدود الرتكية-السورية ،فضل جل زمالئها وزميالتها اإلقامة يف إسطنبول ،حيث أوضحت يف هذا الشأن: األحيان ،ولكنه جوهرياً مل يُفد يف يشء .إنه أمر محبط للغاية ويصعب استيعابه .ولكني مل أصل أبدا ً إىل درجة القول ’تُرى ،ماذا "خالل فصل الشتاء املايض كنا عرشة هنا يف أنطاكية .أما اليوم مل أتبق إال أنا هنا .أعتقد أنه يجب البقاء عىل امليدان لتوثيق هذا أنا فاعل هنا‘ .عندما تذهب إىل هناك فإنك تعرف سبب ذلك حق املعرفة" .أما آنخيل ساسرتي ،فريى أن "األهم هو أال تختفي الرصاع". سوريا من الخريطة". أما لوك ماتيو ،فال يزال حائرا ً أمام استحالة إيجاد السبيل األمثل لتغطية النزاع" :لقد أصبح العمل من تركيا ينطوي عىل مخاطر ويف املقابل ،يرشح فابريس روسيلو ،مدير تحرير ليبرياسيون ،أن كبرية جدا ً .العمل من لبنان؟ قطعاً ال .العمل من األردن؟ األمر الصحيفة قررت عدم إرسال صحفيني إىل سوريا ،بشكل مؤقت صعب للغاية بسبب موقف السلطات األردنية .العمل من فقط وألسباب تتعلق باألمن والسالمة، العراق؟ املشكلة أن الحكومة العراقية تدعم بشار ،و’داعش‘ - موضحاً أن اإلدارة ترفض املشاركة يف كام يظهر من اسمها – موجودة يف كال الجانبني من الحدود .فام الرحالت الجامعية التي تنظمها سلطات دمشق للصحفيني ،معللة قرارها هذا بأن العمل إذن لتغطية األحداث يف سوريا؟ ال أعرف ...ال أملك حالً النظام السوري ال يرتك سوى هامشاً ضئيالً لهذه املشكلة .يجب االنتظار". للصحفيني .كام يذكِّر بأن إمكانية الوقوع يف فخ االختطاف عالية جدا ً موضحاً أن هذا بينام ال يحصل الصحفيون األجانب عىل التأشرية السورية إال يف سبب إضايف يدفع الصحيفة إىل عدم تحمل حاالت نادرة جدا ً ،مام يضطرهم للدخول بطريقة غري رشعية، مسؤولية إرسال صحفييها إىل سوريا .ومن وفيام ت ُطرح عالمات استفهام بشكل متزايد يوماً بعد يوم حول اإلمكانيات املناسبة لتغطية النزاع ،فإن مصري الصحفيني السوريني جهته ،يقول رميي أوردان ،نائب مدير املستقلني يكون إما االعتقال أو اإلجالء عن البالد .وهكذا ،تصبح تحرير لوموند "إن إدارة الصحيفة تتخذ كل االحتياطات لتجنب عمليات الخطف ،وسائل اإلعالم الحكومية السورية مبثابة الذراع غري املسلح لنظام األسد .ويف ظل غياب إعالميني محرتفني ومستقلني لتوثيق هذه لكنها ال متنع صحفييها من الذهاب إىل االنتفاضة السلمية والقمع العنيف الذي توا َجه به ،فإن املواطنني امليدان". السوريني ينظمون صفوفهم ويتحولون من تلقاء أنفسهم إىل فئة جديدة من الفاعلني اإلعالميني.
3 25
اإلعالم السوري ،بني صحافة النظام الرسمية واملنابر الجديدة الساعية إىل االستقاللية :1.3الصحافة الرسمية :بني التضليل والدعاية خالل عهد حافظ األسد ،كانت ترشين والبعث والثورة هي الصحف الوحيدة املسموح لها بالنرش ،باعتبارها جرائد يومية حكومية ،إىل جانب منشورات حزب البعث .حينها كان املشهد اإلعالمي األحادي يتألف فقط من محطات اإلذاعة والتلفزيون التابعة للدولة. صحيح أن بشار األسد رفع الحظر املفروض عىل إنشاء وسائل اإلعالم الخاصة يف عام ،2001ولكن ال تزال هناك العديد من القيود .ذلك أن الجهات املقربة من حزب البعث هي الوحيدة التي تحصل عىل الرتخيص إلصدار صحيفة أو مجلة .ويف هذا الصدد ،تقول لينا شواف ،مديرة الربامج السابقة يف إذاعة أرابيسك الخاصة ،إنها مل تتمكن أبدا ً من العمل موظفة يف إحدى املؤسسات اإلعالمية العامة .والسبب؟ "مل تكن لدي العالقات التي يستوجبها ذلك ،وألين من حامة" .كام ال يتواىن النظام عن التصدي بقبضة من حديد ألي "انحراف" ويقف باملرصاد لكل من يحاول كسب هامش كبري من الحرية .وعىل هذا األساس ،أغلقت السلطات جريدة الدومري الساخرة التي كانت تحظى بشعبية كبرية تحت إدارة عيل فرزات ،حيث كانت أول صحيفة خاصة تُباع منها أكرث من 75ألف نسخة ،يف حني كانت املنشورات األخرى بالكاد تصل إىل ستة آالف .وقعت الدومري ضحية لنجاحها وشعبيتها ،إذ واجهت مختلف مظاهر التحرش وشتى أشكال الصعوبات الفنية واإلدارية والبريوقراطية عىل مستوى
الطباعة والنرش والتوزيع ،قبل أن ت ُحظر أخريا ً يف عام 2003إثر نرش صورة كاريكاتورية حول التدخل األمرييك يف العراق ،حيث اتهم النظام عيل فرزات بدعم الواليات املتحدة ،بينام كانت دمشق تقف يف صف صدام حسني. تحرص وزارة اإلعالم السورية عىل ضامن تطابق الخط التحريري للمنشورات الصادرة مع املسار الذي ميليه الحزب الحاكم ،حيث تُعترب وسائل اإلعالم أداة للدعاية والسيطرة عىل الشارع يف آن واحد ،مام يفرس قلة الصحفيني املستقلني يف سوريا إىل حد كبري، بل وحتى مفهوم االستقاللية ال محل له من اإلعراب يف النموذج البعثي. عند اندالع االنتفاضة الشعبية يف مارس\آذار ،2011أصبحت وسائل اإلعالم الدعائية والتضليلية هذه مبثابة الذراع غري املسلح لنظام بشار األسد .وعىل غرار لينا شواف ،التي غادرت سوريا يف أغسطس\آب ،2011فإن أغلب "الصحفيني املحرتفني املعارضني للنظام فروا من البالد" ،فيام قُتل اآلخرون أو زُج بهم يف السجون، كام كان حال منصور العمري ،الذي أمىض أكرث من سنة تحت قبضة النظام بني فرباير\شباط 2012وفرباير\شباط .2013 إذا كانت محطات اإلذاعة والتلفزيون التابعة للنظام ال تزال قادرة عىل تغطية كل األرايض السورية من الناحية التقنية ،فإن الصحف الحكومية ،والتي تقلص عددها إىل مثانٍ عىل حد قول منصور العمري ،مل يعد من املمكن توزيعها إال يف املناطق التي يسيطر عليها الجيش النظامي ،حيث تلعب وسائل اإلعالم الرسمية دور الدعاية.
" 2.3كانت مهمتنا تتمثل يف القتل بالكلمة" كان فؤاد عبد العزيز يعمل مراسالً لوكالة األنباء الرسمية(سانا) قبل أن يفر من البالد ،رافضاً أن يكون بوقاً ألكاذيب النظام يف أعقاب انتفاضة درعا ،أول مدينة سورية متمردة ،والتي غزاها الجيش يف أبريل\نيسان .2011فقد كانت مقاالته تخضع للتحريف والتحوير حتى تتامىش مع اسرتاتيجية التضليل املتبعة عىل صعيد الوكالة .ويستحرض تلك التجربة قائالً" :قمت بتغطية أحداث درعا .كانت صدمتي كبرية عندما رأيت مقااليت محرفة متاماً .كانت درجة التدليس مهولة .فإذا ذكرت أن عدد املتظاهرين يناهز ،50.000تقلص العدد فجأة إىل بعض عرشات .وحيثام تحدثت عن شعارات مناهضة للنظام ومطالبة باستقالة بشار وإنهاء الفساد املسترشي يف البالد ،وجدت أن املقال يتحدث عن دعوة إىل اإلصالح ودعم بشار األسد ،مع إنكار وفاة متظاهرين مدنيني". من جهتها ،تتذكر لينا شواف بعض الحاالت التي يدخل فيها عنارص املخابرات غرف األخبار التابعة لوسائل اإلعالم الحكومية، حيث "كان الصحفيون يكتفون بالجلوس فقط واإلصغاء إليهم، وسط خوف رهيب عىل عائالتهم". من جهته ،يرشح املذيع الشهري أحمد فاخوري كيف أن القناة الحكومية رسعان ما تحولت إىل أداة للدعاية الرئيسية يف يد النظام ،حيث بات الصحفيون يرزحون تحت ضغط كبري لالكتفاء بتالوة تقارير أجهزة األمن واالستخبارات من جهة ،وبرقيات وكالة األنباء الرسمية (سانا).
كام يُ َذكِّر أحمد فاخوري بأنه أُجرب عىل تالوة أخبار مزيَّفة حول قتل بعض املحتجني من قبل مجموعات إرهابية خالل واحدة من أهم املظاهرات يف دوما (دمشق) يف يوليو\متوز .2011 وبعدما وقع يف هذا الفخ ،التقى رئيس لجنة التحقيق والتفتيش القضايئ الذي أرص عىل عدم اإلشارة إىل مسؤولية األجهزة األمنية يف الحادث. من جهته ،حل كامل جامل بيك ضيفاً عىل قناة فرانس ،24 حيث أفصح املدير السابق للربامج يف الراديو السوري الرسمي أن "هذه اإلذاعة مل تعد إذاعة حقيقية .كانت وكالة األنباء الرسمية التابعة للنظام ،سانا ،هي املصدر الوحيد الذي كان يُسمح لنا باستخدامه .كان لدينا الكثري من الصحفيني عىل امليدان ،ولكنهم كانوا يوفدون فقط للعمل إىل جانب الجيش النظامي .كانوا هم أيضاً يرزحون تحت الضغط .إذن ،كانت التغطية منحرصة يف جانب واحد ،أما نحن فكنا نضطر إىل تنقيح املعلومات وتحويرها. وباإلضافة إىل ذلك ،فإن مجرد مشاهدة قناة أجنبية مثل فرانس 24أو البي يب يس أو الجزيرة كان كافياً ليك نوضع موضع شك ( )...من الواضح أننا أمام نظام يعيش حالة حرب ضد شعبه، وبالتحديد من خالل وسائل اإلعالم الرسمية". وتقول لينا شواف يف هذا الصدد" :عىل مدى سنوات عديدة ،كنا ممنوعني من التحدث يف السياسة عىل الهواء ،إذ كان علينا االكتفاء بإعداد برامج يعرب فيها املستمعون عن مدى تأييدهم للنظام. عندما طلبوا مني أن أحول برنامجي األسبوعي "زيروبيسك"، الذي كان يتطرق للمشاكل االجتامعية ،إىل برنامج سيايس، استقلت من وظيفتي". وبدورها ،تروي بدور عبد الكريم ،املديرة السابقة لقسم الثقافة يف إذاعة دمشق" :يف إحدى الحلقات ،اتصلت زميلتي ملا الخرضا برقم تبني أنه ألحد املعارضني الذي توسل إليها الحرتام رأيه وعدم تزوير الحقيقة بشأن جرائم القتل التي تتحمل أجهزة االستخبارات مسؤوليها" .وعىل إثر ذلكُ ،منع بث تلك املقابلة، التي اختفت من املحفوظات ،بينام كان التوبيخ مصري مقدمة الربنامج.
كام يستحرض فاخوري تقنيات التضليل املستخدمة من قبل السلطات النتقاء املعلومات ،مشريا ً إىل مظاهرات حامة التي راح ضحيتها 106أشخاص يف 3يونيو\حزيران ،2011عىل سبيل املثال ،حيث أوضح مقدم نرشة األخبار يف القناة الحكومية "إن التلفزيون الرسمي بث صورا ً من األحداث إذ تم تصويرها من مسافة قريبة جدا ً من املتظاهرين بشكل يوحي بفشل تلك التجمعات من جهة ،ويُعطي انطباعاً خاطئاً متاماً عن عدد وتلخص بدور عبد الكريم عملها يف الراديو يف جملة واحدة: املشاركني فيها ( )...كام أن التعليامت كانت واضحة جدا ً :وصف "كانت مهمتنا هي القتل بالكلمة" .وبعد رفضها العمل يف املحتجني باإلرهابيني ،والقول إن القناصة يعملون لجهات أجنبية" .هذه الظروف ،غادرت سوريا مع ملا الخرضا وجامل كامل بيك يف ديسمرب\كانون األول .2012ويف مقابلة مع فرانس ،24 وتؤكد المى الخرضا هذا الطرح بشدة ،حيث توضح املسؤولة ذهبت ملا الخرضا إىل حد القول " :منذ بداية االنتفاضة ،يف جميع عن الربامج السياسية والثقافية يف إذاعة دمشق أن التوجيهات نرشات األخبار املذاعة عىل محطتنا ،كنا نشعر وكأننا نقتل الشعب كانت صارمة "بحيث كان علينا التشهري باملعارضني ،وعىل سبيل السوري بكلامتنا". املثال كان علينا أن نقول ’جامعات مسلحة‘ بدالً من ’متظاهرين‘ و’مؤامرة‘ بدالً من ’احتجاج‘".
:3.3صحفيون تحت رقابة مشددة
يف وكالة ساناُ ،وضعت تدابري استثنائية ملراقبة الصحفيني .فقد متكن فؤاد عبد العزيز من مغادرة البالد يف مارس\آذار 2012 بعد اعتقاله يف أعقاب تقرير أعدته "خلية األزمة" ،التي تتألف من الصحفيني املقربني إىل البالط وأجهزة االستخبارات ،حيث تضطلع برصد الصحفيني وإعداد قامئة بأسامء العاملني يف الحقل اإلعالمي الذين قد يشكلون تهديدا ً للنظام أو يخططون للفرار من البالد.
27
من جهته ،اعتُقل أحمد فاخوري يف يونيو\حزيران ،2012ومل يُطلق رساحه إال بتدخل وزير اإلعالم يف أكتوبر\ترشين األول .2012 ويستحرض كامل جامل بيك أجواء العمل بعد اندالع الثورة: "تعرض البعض منا لضغوط شديدة ،إما من اإلدارة أو من أجهزة األمن النظامي ،حيث كانوا يعتربوننا مقربني من املعارضة .لقد تعرضت شخصياً لالستجواب ثالث مرات ،كانت إحداها من قبل أجهزة املخابرات .كان أول سؤال ألقاه عيل الضابط املرشف عىل استنطاقي هو’ :لدينا معلومات تفيد بأنك تقف مع الشعب ضد النظام ،هل هذا صحيح؟" ( )...كان كل طابق من مقر اإلذاعة والتلفزيون يحرسه رجال مسلحون، بينام يتمركز القناصة عىل السطح ،يف حني كانت كل حركة من حركاتنا تحت املراقبة .وبالتايل فإن هذه الضغوط املستمرة وهذه الرقابة املتواصلة كان يرتتب عنها نوع من الرقابة الذاتية".
بدور النشطاء اإلعالميني .رسعان ما تتشكل شبكات وتنسيقيات ومراكز إعالم ،وغريها من الهيئات .ويف بعض الحاالت ،يتم تقسيم املهام ،ألسباب تتعلق بالسالمة والفعالية ،فيضطلع البعض بتصوير املسريات ،ويتوىل البعض اآلخر إرسال مقاطع الفيديو ليتم تحميلها وإرسالها إىل القنوات اإلخبارية يف جميع أنحاء العامل .وهكذا، أصبح الرصاع السوري برسعة الرصا َع األكرث توثيقاً وتصويرا ً ،حيث بات كل من الفيسبوك ويوتيوب املوقعني الرئيسيني حيث تودع وتتناقل تلك املعلومات.
يف املؤمتر الصحفي الذي عقدوه يوم 13ديسمرب\كانون األول 2012يف باريس ،حيث أعلنوا انشقاقهم ،أوضح الصحفيون الثالثة أن نرش أخبار كاذبة منذ بداية االنتفاضة كان يُعترب مصدر أمل حقيقي بالنسبة لهم ،مؤكدين أن تقديم االستقالة يف تلك الظروف كان أمرا ً بالغ الصعوبة ،كام ترشح ملا الخرضا" :كانت الضغوط شديدة للغاية .كانو يستدعوننا ويهددوننا باستمرار... نحن وعائلتنا .كانوا يقولون ’إذا كنتم ال تخافون عىل أنفسكم، يجب أن تخافوا عىل أرسكم ،آبائكم ،أمهاتكم ،أطفالكم ،إخوانكم وأخواتكم‘ .كانت تلك تهديدات واضحة بالقتل".
متلك كل مدينة "مكتباً إعالمياً" واحدا ً عىل األقل .ويف فرتة من الفرتات ،كانت تنترش عرشات املراكز اإلعالمية يف مدينة حلب وحدها .ويف هذا الصدد ،كانت االبتسامة بادية عىل محيا الصحفي جميل سالو ،مؤسس الوكالة السورية الحرة لألنباء ،عندما كشف يف سبتمرب\أيلول 2013أن مدينة الرقة يوجد فيها ما ال يقل عن 39من املكاتب اإلعالمية املدنية.
:4.3جيل جديد من الصحفيني ووسائل اإلعالم
:1.4.3الدور األسايس الذي يلعبه الصحفيون-املواطنون أمام النقص الواضح يف استقاللية وسائل اإلعالم السورية الرسمية ،ويف ظل غياب الصحفيني لتغطية االحتجاجات ومظاهر قمعها ،ونظرا ً لصعوبة دخول الصحافة األجنبية إىل البالد ،أصبح املواطنون السوريون صحفيني-مواطنني يقومون بتوثيق االنتفاضة وأشكال القمع التي ت ُوا َجه بها.
بيد أن لينا شواف تثري االنتباه إىل أن هؤالء الصحفيني-املواطنني معظمهم من الرجال الذين ترتاوح أعامرهم بني 18و 30عاماً، موضحة يف الوقت ذاته أن "هناك بعض النساء بالطبع ،ولكن أعدادهن متيل إىل االنخفاض بشكل ملحوظ" .كام أن جل هؤالء الفاعلني اإلعالميني الجدد مل يسبق لهم أن درسوا الصحافة. فالبعض منهم كان ميارس مهناً خاصة ،وهناك من حاز عىل شهادات جامعية ،بينام يُعترب مستوى البعض اآلخر أقل من ذلك. وهناك منهم من ميلك املال ،وهناك من ال ميلك شيئاً .فاألمر ال يتعلق "بالوسط االجتامعي أو الثقايف" ،عىل حد قول شواف.
يُغطي هؤالء الصحفيون-املواطنون املسريات والتجمعات واملظاهرات السلمية األخرى ،مسلحني يف ذلك بالهواتف املحمولة والكامريات ،حيث ينظمون صفوفهم أمام موجة القمع العارمة وغياب بنية إعالمية قامئة ملواجهة دعاية النظام ،فيضطلعون © Antonio Pampliega / AFP
كام أن صورة املواطنني-الصحفيني ،أولئك الذين يسعون إىل نقل األخبار ،قد تبدو قامتة يف بعض األحيان بسبب انخراط املقاتلني ومنابرهم الدعائية يف الحرب اإلعالمية وكذلك بسبب ظهور ما يسمى "النشطاء اإلعالميني املنضوين تحت لواء الجامعات العسكرية" .ويرشح جان فيليب رميي كيف أن هذا الصنف من الصحفيني يتخذ أشكاالً مختلفة ومتنوعة متاماً .فهناك الفرد الذي تدفعه قناعاته لالنضامم إىل مجموعة مسلحة من أجل املشاركة يف القتال .وباإلضافة إىل ذلك (أو يف الوقت نفسه) ،يقوم هذا املقاتل بعملية التواصل :فهو يصور وقائع الحرب من زاوية الجامعة التي ينتمي إليها ثم ينرش مقاطع الفيديو عىل اإلنرتنت للدعاية لجامعته .وهكذا ،فإن كل مجموعة مسلحة لديها "فريق إعالمي" يتألف من شخص واحد عىل األقل يتوىل التقاط الصور الفوتوغرافية وتصوير مقاطع الفيديو بالكامريا ،ومن ثم إدارة صفحة الفيسبوك .والهدف من ذلك ال يتجىل فقط يف توثيق الرصاع ،ولكن أيضاً يف جذب سبل التمويل من املانحني املحتملني، والسيام من دول الخليج.
حيث أصبحت الدقة يف اإلشارة إىل مكان الصور وتاريخ التقاطها وساعتها من األمور املسلَّم بها" .بيد أن هذا الطابع االحرتايف يُعد أيضاً مثرة من مثرات الدورات التدريبية التي تجريها مختلف املنظامت غري الحكومية .وتتحدث هذه اإلعالمية أيضاً عن وجود "جيش من الصحفيني" يف الوقت الحايل ،وهم ليسوا بالرضورة مجرد هواة ،مربزة أن "النشاط اإلعالمي أصبح مصدر دخل للكثري من الشباب ،ووسيلة لكسب لقمة العيش ،حيث إن العديد منهم يعملون لوسائل اإلعالم الدولية ،ولكن هناك أيضاً من يعمل لوسائل اإلعالم املحلية". ويف هذا السياق ،شهد الحقل اإلعالمي إنشاء هيئات جديدة مثل نقابة الصحفيني السورية وتجمع الصحفيني األحرار واتحاد الصحفيني الكرد السوريني ونقابة الصحفيني يف كردستان سورية. :2.4.3وسائل اإلعالم الجديدة :سديم ناشئ يف نظر لينا شواف ،مديرة برنامج راديو روزانا ،هناك نوعان من وسائل اإلعالم يف سوريا اليوم :تلك التي تؤيد النظام ،وتلك التي تدعم الثورة. بعد بدء االنتفاضة يف سوريا ،ظهرت العديد من وسائل اإلعالم الجديدة عىل شكل صحف ووكاالت أنباء وإذاعات وما إىل ذلك. ويف هذا الصدد ،يوضح منصور العمري أن أكرث من 100صحيفة رأت النور منذ مارس\آذار .2011وبينام توقف العديد منها عن الطباعة ألسباب مالية وأمنية ،فإن منشورات كثرية تُوزع حالياً يف مختلف املناطق "املحررة". ويشدد جل رؤساء التحرير عىل أهمية الصحافة املكتوبة ،وذلك بسبب مشاكل الكهرباء والغموض الذي يلف مستقبل اإلنرتنت يف سوريا ،مؤكدين يف الشهادات التي أدلوا بها ملنظمة مراسلون بال حدود عىل رضورة الدعم املتبادل والحصول عىل تحليالت أكرث دقة وتفصيال .وعالوة عىل ذلك ،يقول أحد الصحفيني" ،مبا أن هامش العفوية آخذ يف التضاؤل ،فهذا يسمح بتجنب رسائل الكراهية ،أو عىل األقل تناقلها" .وهذا يشكل أيضاً وسيلة لرتك إرث مفيد وأرشيف ذي منفعة ،حيث يحيل ناجي الجرف رئيس تحرير حنطة عىل أهمية الثقافة لدى السوريني مذكرا ً بأن "كل بيت سوري توجد فيه مكتبة" ،بينام يوضح منصور العمري أن "هناك 3أو 4مجالت لألطفال ،وواحد أو اثنني من املنشورات التي تستهدف النساء ،ثم واحد موجه للشباب".
كام يُعترب الراديو وسيلة هامة من وسائل اإلعالم ،وخصوصاً عندما يكون بث املحطات اإلذاعية عىل موجة التضمني الرتددي .بيد أن محطات هذه املوجة مازالت ال تغطي املناطق "املحررة" برمتها، رغم أن عددها آخذ يف التزايد ،مثل راديو هوا سامرت (الربنامج الذي أطلقته سامرت وجمعية دعم وسائل اإلعالم الحرة -وهام يف كلمة ألقتها مبعهد العامل العريب يوم 9أكتوبر\ترشين األول ،2013أوضحت الصحفية هالة قضامين أن "الصحفيني-املواطنني منظمتان تدعامن وسائل اإلعالم اإلذاعية السورية ،األوىل تقنيا أصبحوا [بشكل عام] إعالميني محرتفني كام زادت جودة عملهم واألخرى مالياً) بشكل كبري .فقد متكن بعضهم من اكتساب مهارات صحفية حقيقية ،والسيام يف استجابتهم لطلب القنوات العربية والدولية،
29
أو تلك التي تدعمها بسمة (وهي جهة مانحة أخرى لدعم وسائل :4.4.3مشاكل تقنية وأمنية متكررة اإلعالم) أو راديو اآلن .كام ال يزال كثري من هذه اإلذاعات يبث تواجه وسائل اإلعالم الجديدة نوعني من املشاكل يف املناطق فقط عىل شبكة اإلنرتنت أو عن طريق األقامر الصناعية (ياسمني "املحررة" :صعوبات تقنية من جهة ،ومخاطر أمنية من جهة سوريا من اململكة العربية السعودية ،أو روزانا من باريس). ثانية .ترتبط الصعوبات التقنية يف الغالب بغياب اإلنرتنت والكهرباء بشكل شبه دائم" ،ومن دون إنرتنت وال كهرباء ،ال وعالوة عىل ذلك ،يالحظ ظهور وسائل اإلعالم باللغة الكردية، ميكننا أن نعمل" ،عىل حد قول الصحفي املستقل مسعود عكو. مثل آرتا إف إم ،التي تتخذ من عامودا مقرا ً لها وتبث جزءا ً من صحيح أن الناس يستخدمون شبكات الهاتف واإلنرتنت الرتكية أو برامجها باللغة الكردية (والعربية فضال عن الرسيانية) ،وراديو العراقية يف املناطق املتاخمة لهذين البلدين ،ولكن العمل يصبح كول الذي أطلق بدوره برنامجاً للتو باللغة الكردية ،فضالً عن أكرث صعوبة يف املناطق النائية الواقعة يف وسط سوريا ،حيث جريدة نوديم نصف الشهرية الصادرة بلغتني (العربية /الكردية) يجب االستعانة مبعدات اتصال عرب األقامر الصناعية علامً أنها وصحيفة واليت التي تصدر صفحة باللغة الكردية. غالباً ما تكون مكلفة للغاية .ويف هذا الصدد ،يسوق لنا مسعود عكو مثاالً من منطقة عفرين ،حيث عادة ما يتعني عىل اإلعالميني :3.4.3تركيا ،القاعدة الخلفية لوسائل اإلعالم الجديدة قطع مسافة تصل إىل 40كلم بالسيارة ليك يتمكنوا من إرسال بينام تتخذ بعض هذه الوسائط الجديدة من سوريا مقرا ً لها ،فإن مقاالتهم وتقاريرهم فقط ألنهم ال ميلكون معدات لالتصال عرب العديد منها فضل فتح مكاتب (أو استوديوهات) خارج األرايض األقامر الصناعية. السورية ،ألسباب فنية وأمنية كذلك ،إذ استقر بعضها يف القاهرة 14 (راديو آنا الذي ظل يبث من العاصمة املرصية حتى أحداث ويف املقابل ،يُعد األمن املشكلة الرئيسية الثانية التي تواجه وسائل أغسطس\آب 2013التي اضطرت معها اإلدارة لنقل املقر إىل اإلعالم الجديدة يف املناطق "املحررة" ،حيث بات الصحفيون باريس غازي عنتاب يف تركيا) ،بينام وقع اختيار البعض اآلخر عىل عرضة لتهديدات داعش أكرث من أي وقت مىض .ولكن األمر ال (راديو روزانا) ،أو اإلمارات العربية املتحدة (راديو اآلن) ،أو يقف عند هذا الحد ،بل إن "الكتائب املقاتلة تسعى للسيطرة عىل كردستان العراق (نوديم) .ومع ذلك ،فإن تركيا تظل هي القاعدة وسائل اإلعالم املوجودة يف املدن التي أصبحت تحت قبضتها"، الخلفية الرئيسية لوسائل اإلعالم السورية الجديدة ،باعتبار هذا عىل حد قول منصور العمري. البلد األكرث أمناً من بني الدول املجاورة مثل لبنان (حيث يوجد حضور قوي لحزب الله الذي يدعم نظام بشار األسد) أو األردن .ومن جهته ،يُربز مسعود حميد ،رئيس تحرير جريدة نوديم ،شكالً آخر من أشكال الصعوبات الكربى التي تعرتض سبيل هذه املنابر وهكذا ،سواء يف إسطنبول أو أنطاكيا أو غازي عنتاب ،فإن العديد اإلعالمية التي طفت عىل السطح ،حيث يتعذر ضامن استدامة من وسائل اإلعالم السورية الجديدة تتخذ من الجارة تركيا مصادر التمويل املستقلة التي ال تخضع ألية اعتبارات سياسية، مقرا ً لها ،عىل غرار راديو الكل يف إسطنبول وجريدة الشام التي علامً أن كل قوة سياسية أو كتيبة محاربة متلك وسيلة إعالمية تم إغالقها لتحل محلها صدى الشام (أنطاكية) وإذاعة نسائم خاصة بها :اإلخوان املسلمون )العهد( وحزب االتحاد الدميقراطي عىل سوريا أو بعض الطبعات من صحيفة حنطة (غازي عنتاب)، )روناهي( عىل سبيل املثال ال الحرص. سبيل املثال ال الحرص .وتعتزم جمعية دعم وسائل اإلعالم الحرة فتح وكالة أنباء (وكالة سامرت) ومركز تدريب قريباً يف غازي :5.4.3االستقاللية -تحدٍّ صعب عنتاب .وإن كان مقرها يف تركيا ،فإن وسائل اإلعالم هذه تخاطب بحسب لينا شواف ،مييل معظم الصحفيني-املواطنني إىل العمل السوريني يف سوريا ،حيث تستند جميعها إىل شبكة من املراسلني بطريقة عاطفية بسبب افتقارهم لتدريب أسايس يف مجال من داخل البالد. الصحافة .مع اندالع االنتفاضة ويف خضم مواجهة دعاية النظام، ساهمت الثورة يف إحداث ما يسمى "إعالم الثورة" الذي يضطلع هذا ومتلك بعض وسائل اإلعالم طابعات خاصة يف سوريا لتسهيل بدور الدعاية اإلعالمية باسم الثورة .بيد أن مديرة برامج روزانا عملية التوزيع ،يف حني يظل جزء من فريق العمل يف تركيا ،من توضح أن "هذا ينطبق أساساً عىل املحطات اإلذاعية ،وبدرجة أقل أجل التغلب عىل الصعوبات التقنية النابعة من انعدام اإلنرتنت عىل الصحافة املكتوبة". والكهرباء يف بعض األحيان .ويف املقابل ،تعمل وسائل إعالم أخرى بشكل كامل من داخل سوريا ،حيث يكون مقر هيئة التحرير يف محاولة لبناء معارضة شمولية ،انتهى األمر بوسائل اإلعالم واملطبعة (بالنسبة للصحافة املكتوبة) أو مركز إرسال البث الجديدة إىل إعادة إنتاج نفس منوذج النظام الذي كانت ترفضه بالنسبة (بالنسبة للراديو) يف األرايض السورية ،كام هو الحال وتنتفض ضده ،وذلك من خالل اعتامد خطاب "إن مل تكن معنا، لبعض الطبعات من صحيفة حنطة (درعا وضواحي العاصمة)، فأنت ضدنا" ،والذي يتناىف متاماً مع مفهوم ومبدأ الحياد يف العمل زيتون (رساقب) ،ضوضاء (السويداء) ،عني املدينة (دير الزور) ،اإلعالمي .وعىل هذا األساس ،تقوم دكتاتورية جديدة ميجد فيها الغربال (كفر ن ُّبل) ،إمييسا (حمص) ،بسمة حلب (حلب. صحفيني الثورة واملعارضة املسلحة وال يشء سواهام ،حيث يؤكد
عالء الرشيدي ،املرشف عىل الدورات التدريبية لفائدة الفاعلني يف الحقل اإلعالمي ،أن "العديد من الناس يخلطون بني الثورة والصحافة". من جهته ،يالحظ منصور العمري أن "القلة القليلة جدا ً هي التي تنتقد الثورة" .وذكر أحد الصحفيني يف أبريل\نيسان 2013 مبدينة غازي عنتاب أنه "من املستحيل اليوم أن تكون صحفياً مستقالً .ببساطة ،ال ميكنك وال ينبغي لك أن تكون كذلك" .يف أبريل\نيسان ،2013كان عدد من الصحفيني والنشطاء السوريني يعتقدون أن مهمة وسائل اإلعالم هي "حامية الثورة" ،وأن الحديث عن االنتهاكات التي ترتكبها جامعات املعارضة املسلحة مل يكن أمرا ً ذا أولوية .كثري هم الذين كانوا يريدون عىل األقل نقل ما يقع "حقا" فوق امليدان ،بعيدا ً عن الصور النمطية التي تروج لها وسائل اإلعالم ،لكن الخطاب تغري إىل حد ما خالل املقابالت التي أجرتها منظمة مراسلون بال حدود خالل سبتمرب\ أيلول 2013يف تركيا. يرى حميد مسعود أن "االستقاللية منعدمة لدى وسائل اإلعالم، وذلك ألسباب مالية باألساس" ،فيام توضح لينا شواف أن "أكرب عقبة أمام استقاللية وسائل اإلعالم ال تتمثل يف التمويل بالرضورة، وإمنا يف السوريني أنفسهم .فالصحفيون-املواطنون يلجؤون إىل نفس الخطاب الذي ينتهجه النظام :إذا كنت ال تشاطرين وجهة نظري ،فأنت عدوي .كام أن أغلب الناس ال يفهمون موقف الصحفي الذي ال يسعى للتعبري عن رأيه الشخيص .سوف يستغرق األمر جيلني عىل األقل لتغيري العقليات" .ومن جهته ،يفصح رئيس تحرير آخر بالقول" :من حني آلخر ،عندما يرسل يل الصحفيون مقاالتهم ،أشعر وكأين أقرأ مقاالً من مقاالت وسائل اإلعالم الحكومية ،ولكن بأفكار معارضة :إنك تجد فيها نفس العبارات وبنفس األسلوب".
4 31
مراسلون بال حدود تدعم الفاعلني اإلعالميني يف سوريا تدافع مراسلون بال حدود كل يوم عن حرية الصحافة والعاملني يف هذا وتضع مراسلون بال حدود رهن إشارة اإلعالميني السوريني الحقل اإلعالمي .وملساعدة الفاعلني اإلعالميني يف سوريا ،وضعت مجموعة مستلزمات النجاة الرقمية ملواجهة الهجوم الذي شنه النظام السوري عىل اإلنرتنت .وتوجد مجموعة املستلزمات هذه املنظمة عددا ً من اإلجراءات امللموسة. عىل موقع WeFightCensorship.orgالذي أحدثته مراسلون بال حدود ،وهي توفر عدة أدوات عملية ونصائح وعنارص تقنية لتعليم مستخدمي اإلنرتنت كيفية التحايل عىل الرقابة وتأمني االتصاالت والبيانات .كام وفرت املنظمة للعاملني يف الحقل اإلعالمي السوري محركات أقراص الناقالت التسلسلية أمام تزايد املخاطر التي تواجه الصحفيني يف امليدان وتفيش عمليات الخطف ،اضطرت معظم وسائل اإلعالم الدولية إىل الحد العامة تضم برمجيات للتشفري كام توفر لهم شبكات إلكرتونية من إيفاد مراسليها إىل جبهة النزاع واالكتفاء باالستعانة بخدمات خاصة. اإلعالميني العاملني لحسابهم الخاص والذين يف الغالب ال ميلكون هذا وتضع مراسلون بال حدود رهن إشارة اإلعالميني "دليالً بالرضورة اإلمكانيات الالزمة للحصول عىل معدات السالمة أو عملياً للصحفيني" أصدرته بالرشاكة مع اليونسكو .ويستهدف االشرتاك يف خدمات التأمني ،علامً أن قلة خربة هؤالء الصحفيني هذا الكتاب باألساس الصحفيني الذين يحلون باملناطق الخطرة، املستقلني يف تغطية النزاعات املسلحة من ميدان املعارك تجعلهم حيث يذكرهم باملعايري القانونية الدولية التي تحمي حرية عرضة للخطر يف أي وقت. الصحافة ويقدم لهم النصائح لتجنب مزالق التغطية امليدانية .أما فيام يتعلق بالجانب النفيس والسيكولوجي ،فإن املنظمة ت ُطلع وتوفر املنظمة سرتات واقية من الرصاص وخوذات مجاناً الصحفيني عىل ما يسمى باضطرابات ما بعد املهمة وتوفر لهم للصحفيني املستقلني املشرتكني .وتحمل تلك املعدات كلمة “( ”PRESSصحافة) ،وهي متوفرة يف ثالثة أحجام (صغرية ،سبل االتصال باملهنيني الكفيلني مبساعدتهم. متوسطة ،كبرية) ،حيث تزن كل سرتة حوايل 15كلغ مقابل 1.5 كام دعمت مراسلون بال حدود التقرير الذي نرشته جمعية بالنسبة للخوذة ،إذ تصل مدة إعارتها إىل شهر واحد كحد أقىص. سكايز التي تتخذ من لبنان مقرا ً لها .ويستند التقرير ،الصادر يف أغسطس\آب ،2013إىل مؤمتر نظمته سكايز يف بريوت خالل كام تعرض مراسلون بال حدود عىل الصحفيني املستقلني فرصة االشرتاك يف إحدى خدمات التأمني عن طريق وساطتها ،علامً أنهم شهر يوليو\متوز 2013وحرضه صحفيون يقومون بتغطية يذهبون لتغطية النزاعات دون تأمني يف كثري من األحيان ،إذ ت ُعد األحداث يف سوريا ويأتون من مختلف أنحاء العامل .وتستكشف هذه الوثيقة األوضاع األمنية عىل امليدان ،وردود الفعل الجيدة التكاليف الباهظة ونقص املعلومات من بني األسباب الرئيسية وراء ذلك .ويف هذا الصدد ،وقعت مراسلون بال حدود اتفاقاً مع التي ينبغي أخذها يف االعتبار فضالً عن الدعم الذي ميكن أن رشكة ( April International Canadaاملعروفة سابقاً يحصل عليه الصحفيون املستقلون يف الوقت الراهن والتوقعات التي ميكن أن ينتظرونها من مشغليهم .ويلخص التقرير املناقشات باسم )Escapade Assurances Voyagesلتقديم التي شهدها املؤمتر والتوصيات التي خرج بها ،كام يستعرض خدمة التأمني للصحفيني العاملني لحسابهم الخاص بأسعار الوثيقة التي أعدها املشاركون والتي صدرت بعنوان "املعايري تفضيلية .ومنذ أن رشعت مراسلون بال حدود يف تقديم هذا الربنامج يف أواخر عام ،2002اشرتك ما يقرب من 400صحفي الدنيا لعمل الصحفيني يف مناطق النزاع". مستقل يف هذه الخدمة التأمينية عرب وساطة املنظمة ،وذلك للسفر إىل أفغانستان والعراق وسوريا والسودان عىل وجه التحديد.
:1.4حامية الفاعلني اإلعالميني
2.4تقديم املساعدة للصحفيني يف املنفى
:3.4تدريب ومعدات للفاعلني اإلعالميني الجدد ومنابرهم اإلعالمية
عجلت آلة القمع والعنف وتهديدات صيادي حرية اإلعالم يف سوريا برحيل العرشات من الصحفيني املحرتفني والصحفيني- املواطنني السوريني منذ اندالع انتفاضة مارس\آذار .2011
إىل جانب منظمة دعم اإلعالم الدولية وقناة فرنسا الدولية وإذاعة هولندا العاملية ،تُعد مراسلون بال حدود من بني رشكاء املحطة اإلذاعية السورية راديو روزانا ،التي رأت النور يف يونيو\ حزيران .2013
ففي أواخر سبتمرب\أيلول ،2013أحصت مراسلون بال حدود ما ال يقل عن 116من الفاعلني اإلعالميني السوريني الذين اضطروا للجوء إىل املنفى خشية عىل سالمتهم ،علامً أن حوايل ثالثني اتخذوا مسار الهجرة العيش يف املهجر منذ بداية عام .2013 يف كثري من األحيان ينتهي بهم املطاف يف الدول املجاورة ،حيث تظل وضعية العديد منهم هشة للغاية .فبعدما أُجربوا عىل الفرار باستعجال ،يجد بعضهم نفسه حالياً دون موارد يف تركيا واألردن ولبنان ومرص .وباإلضافة إىل حالتهم املادية املزرية ،فإن موقف سلطات البلدان التي يحاولون اللجوء إليها يشكل مصدر قلق كبري أيضاً ،حيث استنكر أغلبهم االستجوابات التي يخضعون لها عىل يد أجهزة األمن األردنية وأساليب الرتهيب التي تلجأ إليها السلطات املرصية .فأمام تزايد االتهامات ضدهم بدعم اإلخوان املسلمني ،فر اآلالف من الالجئني السوريني من مرص واالضطهاد الذي تعرضوا له هناك منذ إقالة الرئيس محمد مريس من منصبه يف يوليو\ متوز .2013وإذا كان دخول أحد البلدان املجاورة صعباً ومعقدا ً يف حد ذاته منذ فرتة طويلة ،فإن مسألة بقاء الالجئني السوريني، وخاصة فلسطينيي سوريا ،فوق األرايض اللبنانية يُعد أمرا ً غاية يف التعقيد والصعوبة .وتتابع مراسلون بال حدود عن كثب قضية إعالميَني اثنني من فلسطينيي سوريا بعد أن تم إبالغهام بوجوب مغادرة لبنان. ويف هذا السياق ،خصصت املنظمة 34منحة مساعدة لفاعلني إعالميني سوريني منذ أبريل\نيسان .2011صحيح أن هذه املساعدات موجهة بشكل رئييس إىل سد نفقات االحتياجات األساسية ،بيد أنها توفر أيضاً السالمة للصحفيني املحرتفني أو الصحفيني-املواطنني كام من شأنها أن تيرس لهم الوصول إىل بلدان آمنة .وعالوة عىل ذلك ،توفر مراسلون بال حدود الدعم الالزم لإلعالميني السوريني الذين يطلبون الحصول عىل تأشريات أو عىل الحامية الدولية .وعىل مدى األشهر االثني عرش املاضية بعثت مراسلون بال حدود أكرث من ثالثني رسالة لدعم الصحفيني السوريني يف املنفى.
وتعمل مراسلون بال حدود أيضاً عىل تنظيم دورات تدريبية لفائدة وسائل اإلعالم ،والسيام الصحافة املكتوبة ،وذلك بهدف تعزيز الحياد واملوضوعية لدى العاملني يف هذه الصحف الجديدة واملتعاونني معها وحامية سالمتهم البدنية وعىل اإلنرتنت. كام تقدم املنظمة دورات تدريبية خاصة للفاعلني اإلعالميني السوريني والصحفيني األجانب الذين يقومون بتغطية األحداث عىل امليدان ،بُغية تحسني حامية بياناتهم واتصاالتهم الخاصة. وتوفر املنظمة أيضاً معدات وأدوات (أجهزة كمبيوتر ،ماسحات ضوئية وطابعات) لوسائل اإلعالم السورية الجديدة التي تحتاج إىل التجهيزات الالزمة لتنفيذ مهمتها اإلخبارية.
:4.4حمالت تواصلية للتنديد بانتهاكات حرية اإلعالم منذ بداية األحداث يف سوريا ،مل تتوان مراسلون بال حدود أبدا ً عن التنديد مبختلف أشكال انتهاكات حرية اإلعالم يف البالد .ويف هذا الصدد ،قدمت املنظمة عددا ً من الجوائز ونظمت عددا ً من الحمالت يف هذا االتجاه: • ديسمرب\كانون األول - 2011عيل فرزات ينال جائزة مراسلون بال حدود لحرية الصحافة • مراسلون بال حدود تقوم بتعبئة أمام مقر السفارة السورية يف باريس :الحرب هو الذي يجب أن يُسال ،وليس الدماء • مارس\آذار – 2012جائزة املواطنة اإللكرتونية من نصيب املراكز اإلعالمية التابعة للجان التنسيق املحلية يف سوريا • حملة Syrie vs Siri • ديسمرب\كانون األول - 2012مازن درويش ينال جائزة مراسلون بال حدود لحرية الصحافة وتشارك مراسلون بال حدود أيضاً يف لجنة دعم الصحفيني الرهائن يف سوريا .كام نقلت نداءات عائالت أوسنت تايس ،بشار القدومي وجيمس فويل.
:5.4املطالبة بعدم اإلفالت من العقاب لدى هيئات األمم املتحدة
تقود مراسلون بال حدود حملة لتطبيق القرار )2006( 1738 الصادر عن مجلس األمن لألمم املتحدة بشأن سالمة الصحفيني ومتديده ليشمل الصحفيني-املواطنني كذلك.
33
ويف بيان صادر يوم 2أكتوبر\ترشين األول ،2013أدان رئيس مجلس األمن من جديد "ما ترتكبه السلطات السورية من انتهاكات واسعة النطاق لحقوق اإلنسان وللقانون الدويل، وكذلك ما ترتكبه الجامعات املسلحة من إساءات لحقوق اإلنسان وانتهاكات للقانون الدويل" ،مضيفاً أن "مجلس األمن يشدد عىل رضورة وضع حد لإلفالت من العقاب عىل انتهاكات القانون اإلنساين الدويل وما يُرتكب من انتهاكات وتجاوزات لحقوق اإلنسان ،ويؤكد من جديد عىل وجوب تقديم مرتكبي تلك االنتهاكات والتجاوزات أو املسؤولني عنها عىل نحو آخر يف سوريا إىل العدالة"(.)S/PRST/2013/15 وترى مراسلون بال حدود أنه من املؤسف أال يتطرق هذا البيان إىل الصحفيني علامً أن الفاعلني اإلعالميني معنيون بشكل كامل. هذا ويتوخى القرار 1738ملجلس األمن بشأن سالمة الصحفيني واتفاقيات جنيف حامية الصحفيني ومكافحة اإلفالت من العقاب عن االعتداءات البدنية املقرتفة يف حقهم.
بيد أن نداء رئيس مجلس األمن الرامي إىل "وضع حد لإلفالت من العقاب عىل االنتهاكات" قد يذهب أدراج الرياح مادام مجلس األمن ال ينوي اللجوء إىل املحكمة الجنائية الدولية ،استجابة لطلب نايف بيالي ،املفوضة السامية لحقوق اإلنسان ،وغريها من الفاعلني الدوليني. يُذكر أن قواعد اختصاص املحكمة الجنائية الدولية ،فيام يتعلق بالجرائم التي يشملها نظامها األسايس ،ال تتيح لها إمكانية الحكم عىل االنتهاكات املرتكبة يف سوريا .فحتى إذا كانت الجرائم املرتكبة يف سوريا تدخل يف نطاق جرائم الحرب أو الجرائم ضد اإلنسانية ،فإن سوريا ليست طرفاً يف النظام األسايس .وحتى األفراد الذين يُشتبه يف تحملهم مسؤولية تلك االنتهاكات ليسوا مواطنني من جنسيات أخرى ،وإمنا رعايا من سوريا ،التي مازالت خارج دائرة الدول األعضاء يف معاهدة روما. ويف الوقت الحايل ،متر االنتهاكات ضد الفاعلني اإلعالميني يف جو يسوده اإلفالت التام من العقاب ،إذ ال تُفتح تحقيقات يف أعقاب االنتهاكات إال نادرا ً .لكن يف فرنسا ،مثالً ،تم اللجوء إىل القضاء للتحقيق يف الهجوم الذي راح ضحيته رميي أوشليك وإديث بوفري يف فرباير\شباط ،2012وكذلك يف جرمية اغتيال جيل جاكييه. وقد ذكَّرت مراسلون بال حدود مرارا ً وتكرارا ً بالوضع املزري الذي يعيشه الصحفيون يف سوريا ،وخصوصاً من منرب مجلس حقوق اإلنسان ،خالل دورته الـ 24يف سبتمرب\أيلول ( 2013انظر نص البيان ،)A/HRC/24/NGO/62كام تساهم بشكل فعيل يف الجهود الرامية إىل حامية سالمة الصحفيني.
غادروا ألجلكم،سيعودون بفضلكم تقف مراسلون بال حدود إىل جانب لجنة دعم الصحفيني الفرنسيني الذين يوجدون رهن االختطاف يف سوريا منذ يونيو\حزيران املايض :ديدييه فرانسوا ،إدوار إلياس ،بيري توريس ونيكوال هينان. وقد تأسست اللجنة منذ إعالن نبأ خطف إدوارد ديدييه يف شامل حلب ،ويرأسها كل من فلورانس أوبينا وسريج جويل وكارين الجون ،حيث تضطلع مبهمة الرصد واملراقبة بشكل دائم .فكل شهر، ت ُنظَّم عملية للمطالبة باإلفراج الفوري عنهم (من خالل تعبئة الهيئات املحلية والتجمعات األهلية يف جميع أنحاء فرنسا ،ونرش مقاالت خاصة يف وسائل اإلعالم .)...وقد وقَّع ما يقرب من 9.000شخص عريضة متاحة عىل اإلنرتنت عرب املوقع www.otagesensyrie.orf © Haytham-Pictures / BenoitSchaeffer / famille Torres
تدعم مراسلون بال حدود حرية اإلعالم واالستعالم يف جميع أنحاء العامل .تتخذ املنظمة من باريس مقرا ً لها ولديها عرشة مكاتب دولية (برلني ،بروكسل ،جنيف ،مدريد ،مونرتيال ،نيويورك ،ستوكهومل ،تونس فيينا وواشنطن) ،إضافة إىل أكرث من 150مراسالً يف جميع القارات الخمس. الرئيس التنفيذي :كريستوف ديلوار مديرة مكتب املغرب العريب والرشق األوسط :سوازيك دوليه moyen-orient@srf.org © James Lawler Duggan / AFP