extra Kempten vom Donnerstag, 15. Dezember

d9KPVGTTGKUGp XQP (TCP T \ 5EJWDGTV

$1=(,*(

/GKUVGTMQP\GTV KO 6JGCVGT KP -GORVGP @".3"2 1" "3 J"?6&"3 & E1. ,E K5?!"3; .E ".3"? E? *.@ ,"3

." "@*"@ ,. ,E" 1@ 3!1H3*@? ,2"3 "*. E @. , ,H "?E H% ".3" ,5&3H3*@15@" ".@" !H? , !." .3E"?3 ,E H% ".3" E? +" =!." 35 , 0".3"? *.3* NH?I 0> @5 .2 ."! = "? "*K".@"?>; ?.E53 1% H0 @ H3! . 3.@E 2"@ ? .@E .2 ,? J5? !"2 %?I,"3 1"L 3!"? *"@E 1E"3 !."@"3 5! !"@ 52853.@E"3 "3E@E 3- "3!; .3%I,?H3* H2 7#;7( !"3 H3! .3 ".1"3 "?@E 3 , ,? 2.E 51%* % 3* ".!"3 "?*; $*5 % + :, 5 0 %< 6 051 . % 5 00 1 / 5 1 $ 0 55 %

15 0"'%< 05 $ 5 0 % $*5 % $ $15 )22 < $ 0 0 )& 0 015 $ #1 % % 0 65 % 1 5 % 8'" # % 0"<;"# % <6 (0 %-

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG

&CU /GJT FGT 9QEJG HĂ&#x2DC;T -GORVGP WPF FGP #NVNCPFMTGKU

2TGOKGTG CO *KNFGICTFRNCV\

&KG (GKGTVCIG IGPKGÂťGP

'TUVGT #FXGPVUOCTMV CO 5COUVCI 5QPPVCI &G\GODGT

)CP\ QJPG $CWEJYGJ s 0KEJV CNNG .GEMGTGKGP XGTUVKOOGP FGP /CIGP ## 6 + :, 0 1515'## %

# 5< % "%61*0 0 0 5 % % 5 % 6% 7** # < 5 % (0 % % <6 1 $$ %- <6 % 65 1 # 1 '59 % 6% 0 $75# " 5 1 % " % 0 % < % $ 0 1 5<5- 6 "'$$5 ## 0 % 1 *'159 % % 9 %% % % $ ' 1 % 6% 6 0 % <6 "% % %%5= ." "."?E *" J"?1 3*"3 !"2 "?! HH3*@@M@E"2 ".3.*"@ > K".+ ?; ?E.3 " "?? 05E?58,515*.3; 5 , 0".3" 5?*" $ 2.E ".3.*"3 ?. 0@ 1 @@"3 @. , 5! ?"33"3 611"*"%I, % 1 H3! "?! HH3*@8?5 1"2" .3 !"3 ?.& "0522"3; . ,E 11" " 0"?"."3 J"?@E.22"3 !"3 *"3; ."1" !"? @I3!.*"3 ".,3 ,E@@8"N. 1.E E"3 "3E, 1E"3 3" "3 H 0"?

H3! 5; H , ".3 1H@ 3 "KI?N"3 !." @. , 85@.E.J H% !"3 6?8"? H@K.?0"3; 5 J"? "?? *"3 @. , .3 K5,1@ ,2" 0"3!"3

" 0H ,"3 3.@81 EN ,"3 H3! .2E@E"?3"3 K ,?" .3.- 85E,"0"3; 3 .,3"3 @E" 0"3 J"?! HH3*@%6? % !"?3!" 3, 1E@@E5&" & K." H@0 E "KI?N3"10"3 H3! ?! 252 K"1 ,"@ NH!"2 "3E0? 28%"3! K.?0E; H , E,"?.@ ," 1" H@ E"?3 3.@ 16@"3 ? 28%" % .2 *"@ 2E"3 *"3- ?2- ?

0E; 1E "K ,?E H3! H3H2@E?.EE"3 3*K"?? !"? ".@8."1@K".@" .3 ,.3 @".E

,?,H3!"?E"3 *"*"3 "10".E 3ENI3!H3*"3 H3! ,2"?N"3 ".3*"@"ENE K.?!; .*"3@ , %% E"3 !." @. , H , K ,?"3! !"? ".,3 ,E@%"."?E *" 1@ 3IEN1. , "?K".@"3; , ".3"2 I88.*"3 3@" ? E"3 *. E "@ 3. ,E@ "@@"?"@ 1@ ".3"3 "?! HH3*@@ ,3 8@< = ."@"? ??EH2 , 1E @. , 1".!"? , ?E3 0.*> @5 ?; " "?; @ 3*"3",2 K ?2" "%I,1 .2 H , ?"@H1E."?" 1"!.*1. , H@ ".3"? 0H?NN".E.*"3 ",?!H? , 1HEH3* !"@ *"3@; "? E5&& K" ,@"1 ? ".E" ! !H? , K"!"? "@@"? 35 , @ ,3"11"?; = 2 "*"3E".1 $ 105,51 ,"22E !."

$XI JHKW¡V ]XP -DKUHVHQGVSXUW

$*5 % + :, 0 015 8 %51$ 0"5 % 5 6 0 $ $15 3 '%%5 )2-3 2 ) - < $ 0 0 6 $ # 0 *# 5< 8'0 0 1 # " 5- '0 %< 15 55 @ K"?!"3 N ,1?". ," 68%"% ?"."3 I3@E1"? H3! 3!K"?0"? 51N " ? ".E"? H3@E H@ 5@E "LE.1K ?"3 H@ "@53!"?"3 E5&"3 & ,2H 0 3 ."E"? .,?" E 3!" H% H"3 H3! .,?" , 3!*"2 ,E"3 ?"3 NH2 "?0 H% 3 ."E"3; "? !J"3E@2 ?0E ."E"E ".3" *?5+" H@K ,1 H@ , 3!*"2 ,E"2 H3@E, 3!K"?0; I? ! @ 1". 1. ," 5,1 .@E *"@5?*E;

?5!H0E.53 K. ,E.*"? 3NM2" H3! J"?1 3*@ 2E @52.E 11" K".E"?"3 "?! HH3*@8?5N"@@"> K".+ !." L8"?E.3; "? ! *"*"3 ".3"3 0H?N"3 8 N."?* 3* !"2 ,3 8@ J5?N.",E EHE 3. ,E 3H? @".3"? "?! HH3* @53!"?3 H , @".3"2 ?".@1 H% "EK @ HE"@; H'* %I,?E ".3 I "?2 +.*"?

"3H@@ "@53!"?@ %"EE?". ,"?

8".@"3 J5? 11"2 .3 52 .3 E.53 2.E 105,51 NH H3 3*"-

3",2"2 5! ?"33"3; E ?0", 1E.*" " "3@2.EE"1 K." ?5E ?E5&"1 & 3 5!"? 3 3"3 0633"3 ,"1%"3 % !." I "?@ ,I@@.*" *"3@ H?" NH .3!"3 H3! @5 !." "@ ,K"?!"3 NH 1.3!"?3; H+"?!"2 , "3 @. , .1 , @5K." 3 EH? "1 @@"3" I@@" 1@ H@2.EE"1 *"*"3 5! ?"33"3 "K ,?E; ." 3"HE? 1.@."?"3 H%@E".*"3!" *"3@ H?" H3! "?H,.*"3 ! !H? ,;

8QO DKU OCEJV FCU -CWHJCWUVGCO 9GKJPCEJVUHGTKGP #D FGO UKPF YKT YKGFGT \W FGP IGYQJPVGP ²HHPWPIU\GKVGP HĂ&#x2DC;T 5KG FC

-'/21&+7/ -#7(*#75 #..'4*#0& 7PVGTG 'KEJGT 5VTCÂťG Â&#x201C; -GORVGP 6GNGHQP Â&#x201C; MCWHJCWU"MGORQFKWO FG

)GUEJGPMKFGGP GUEJGPMKF \WO 9QJNHĂ&#x2DC;JNGP

8 + 5

=(//(1 : : : *$8. / (5+2) $ / / *$ ( 8 '(

LU HPSIHKOHQ XQV PLW IULVFKHQ 6SH]LDOLWlWHQ YRP )LVFK XQG :LOG GLUHNW YRP -lJHU

H PSWH QH U $XI GHP .QPDUNW :RFKH

7 2 7 $ / 5 m 8 0 8 1 * 6 9 ( 5 . $ 8 ) 8 1 6 ( 5 ( 6 / $ ' ( 1 6 $ 8 ) ' ( 0 * $ 8 . / ( 5 + 2 ) /(7=7( *(/(*(1+(,7 )u5 (,1(1 (,1.$8)

Neu bei uns: Gerstner Trauringe.

Allgäus grĂśĂ&#x;te Auswahl mit mehr als 2.500 Paar Trauringen.

" " )" $ " " )" )/ &

( $$

#,*#$( J "%

! - #

5HVWDXUDQW

Te errassenĂźberdachungen

6RQQHQ XQG :LQGVFKXW]

*$ #

(*

$ #

(

7HO

% !% % ' " &" % ) & # ) ) %

=iodlpdoÝo`i � O`^ji_ D\i_ R`mf\pa bpo `mc\go`i`m Iľ]`g( D\pnc\gonb`mÝo` `o^* Ij*ŤBm* -, Ť-4 Qcm( O\* -, Ť-2 Qcm

+PFWUVTKGUVT s *GIIG 6GNGHQP YYY HCKTMCWHCNNICGW FG

J

"/

PLW %HLQ IžU HLQH NUŒIWLJH %UžKH J

"

PLW 3LVWD]LHQ YHUIHLQHUW

*!! $

Unser Service fĂźr Sie: â&#x20AC;˘ Textilreinigung â&#x20AC;˘ Wäscherei â&#x20AC;˘ Mangelservice â&#x20AC;˘ Annahme fĂźr Teppichwäsche â&#x20AC;˘ Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 â&#x20AC;˘ 87437 Kempten Telefon 0831-77724

(* $(

* ,

# , #

( $ +# # # $ * # #$ *(.

#NVWUTKGF Â&#x201C; 2QUVUVTCÂťG

6GNGHQP

KPHQ"TCFJCWUHTKV\ FG T Â&#x201C; YYY T Y TCFJCWUHTKV\ FG $GUWEJGP 5KG WPU CWH KPHQU CNVWUTKGF FG

7HOHIRQ

Zeitungsleser wissen mehr

+ $,! ! ! % *- # "

1- $) "- - # $'$ ' $) (+0 )# )&0 )

/DUL )DUL ¹ ªGHU 6WRIIODGHQŠ

0LLW HLLQH QHP P *XWWVFKH VFKHLQ Q YR YRQ Q /DUL /D UL )D )DUL UL OLLHJHQ 6LLH LP LPPH PHUU ULLFKWLLJ

8QVHUH ÂłIIQXQJV]HLWHQ WĂ JOLFK GXUFKJHKHQG YRQ 8KU 6D 8KU

.HPSWHQ 6DQNW 0DQJ Â&#x201D; 0DLVWUDÂźH Â&#x201D; 7HO

3 .RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKĂ IW 3

Abhol- und Bringservice!

Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher StraĂ&#x;e 2 87437 Kempten

0RWRUUDG EHNOHLGXQJ $OWYDWHUVWU 0HPPLQJHQ

'LHWPDUVWU 'LHWPDQQVULHG 7HOHIRQ

Z

â&#x2DC;&#x2026; Teppichreparaturen â&#x2DC;&#x2026; Teppichbodenreinigung â&#x2DC;&#x2026; Teppichwäscherei â&#x2DC;&#x2026; Polsterreinigung

4CF F *CWU (TKV\

www.schreinerei-abele.de

:$ /7 ( 1 + 2 ) ( 1

((( %

5%*4'+0'4'+

#P\GKIGP O# F7 C G OB - G 7( L O# F7 C G OB - 7 OO 3N".*"3 NJ;!"

4GFCMVKQP 9O# F7: G OB - ) )4 L 9O# F7: G OB - G OB 2 M? NJ;!"

8GTVTKGD O# F7 C G OB - G 4A A L O# F7 C G OB - F 44 J"?E?." NJ;!"

6 $ 0 6 7$ *

BergstraĂ&#x;e 15, 87452 Altusried Telefon 08373/ 7291

0!'

0 + ",- @ 0.*" ."E "?/5 ? , N ,1E NH !"3 ,"? H@? *"3!"3 0.?"*.53"3 .2 18"3? H2; GO7( KH?!" "@ 2.E ".3"? 3"H"3 ,E"?@"@@"1 ,3 H3! NK". " ,@"?@"@@"1 ,3"3 H@*"@E EE"E; 5GKVG

-QPVCMV

6LOSKLRQ

.HPSWHQ Â&#x201D; $Q GHU 6XWW XQG LP

#5610 + :,- = ." H "?1",?1.3*"> K.? "13 @".E 0H?N"2 .3 1EH@?."! ! @ ," E"?0 @E1" !H? ,".3 3!"?; ?1" "3 ." ".3 K.EN.*"@ 0.3!*"?" ,E"@ I,3"3@8"0E 0"1 %I? !." * 3N" 2.1."; 5GKVG

)HWW )HXFKW %DODQFHU

5MKIGDKGV CO 1DGTLQ T EJ

$8) $//(6

+P FKGUGT 9QEJG DKGVGP YKT +JPGP

2TGKUPCEJNCUU CWH CWUIGYĂ&#x20AC;JNVG #TVKMGN

<CWDGTNGJTNKPIG KO 6JGCVGTMĂ&#x20AC;UVNG

.@ 74 ,? H3! 2 533E * 7#; "N"2 "? J53 77 .@ 7# ,?; ?.*"3@ EI?1. , ". /"!"? .EE"?H3*; 5E5 "? 3@E 1E"?C ? 68%"?". ; IEE.3*"? H@ @3M; M

+P FGT 8QTYGKJPCEJVUYQEJG JCDGP YKT HĂ&#x2DC;T 5KG XQP /QPVCI DKU (TGKVCI IGĂ&#x2019;HHPGV

UVCTM TGFW\KGTVG 6CIGUCPIGDQVG OKV DKU \W

@ ,2"38?5*? 22 KH?!" J53 ? H 5+2 3.E, $ .EE"?"? J53 !"3 E.%E@ % @E !E%?"H3!"3 5?* 3.@."?E; "6&3"E .@E !"? ?0E 2 2@E * 7A; A "N"2 "? J53 7O

-$ *

-1 "0 1(($

$00 +*-0 +

' ! $ ' ! " %** &$ $ **

&$!

-*00 )

' ( )0$) ) " * $)

$) -# * .0 ** $) -# # 0 -) #

-*1' ) & **

* ". "$)& ) ** $) -#

$ -. "$)& ) * - 1) )41-.0 ** - 0 ) *, # 1' . " **

"4 $) # '. ' ($ ** $

-0 . ' . $' 0 - $! - ** **

. # ( *5*'

41-.0 $ ** * - *1 00 **

" . "'$& 3*(

'% 1# $' 0 ** "4 $) $' 0 **

2(( ' 1 " - 0 )

$' +$ # $' 0 ** &! !$ & **

-- )*# "$)& ) **

( 0- )& ( -&0 - -$. " ) 2).0$ ,

, 2 ' $ - $ %* ( * $

! %* ( * $

( ( +$$(#! & ! - ) & & % " ( + $ $(#! ! - ) % *

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

/QFG IGHÃ&#x20AC;NNV KJT H73Q :B C#5H0#BH #/ 50 ! I .B#! KC H= 5, "#5 5#K#5 57/ B 2 K5" 0.B# :7::0,# LHQ#= #HQH 2 55 "#B .5## 2744#5= 7H7 55#4 B0# K,CH#5

0KMQNCWU $GUWEJ KP FGP 9GTMUVÃ&#x20AC;VVGP 5 "0# 33, K#B #B2CH HH#5 2744H #B C#0H M0#3#5 .B#5 044#B #C75"#BC ,#B5 0273 KC ; 30 C M 5 H#B2< 4 .H# K . "0#C4 3 N0#"#B 3H 05 "#5 33/ , K#B #B2CH HH#5= 0# 733# "#C 5# .H K:B# .H L #B5 .4 N0#"#B 7.5 7BCH#5 H#B2! 3C 5,#3 .#5 'K5,0#BH#5 .N0#,#BH7 .H#B #02# ;QN#0H# M75 3052C< K5" 0H B #0H#B05 # # ;QN#0H# M75 B# .HC<= #5 0C .7'CCH .0#3H 044#B N0#"#B 5,#3 HH.0 C ;M7B5#<= 5 33#5 BK::#5 K5" 05 "#B #BN 3HK5, 3 C "#B 0273 KC KC C#05#4 ,73"#5#5 K . "#5 #5C .#5 40H K5" 7.5# #.05"#BK5, M7B= LB 1#"#5 . HH# #B #05 #BB C .K5,CC 2 .#5 : B H= 7H7 47B0:B05H

T Q X G V .GW COGTC FGT -

-WT\WTNCWD CWH FGT +PUGN +UEJKC K4 HB "0H075#33#5 KBQKB3 K "#B #.#4 30,#5 KCC 33#B055#5 M74 J6 ,05, #C "0#C#C .B K' "0# 5C#3 C .0 = K' "#4 B7,B 44 CH 5"#5 KC*L,#! 5"#BK5,#5 K5" #05 #CK . "#B .#B4#5= C 03" Q#0,H 0475#! #HB ! 0HH0! 0! 7C0! BCK3 ! .B0CH K5" .B0CH05 #04 CH0#, M74 :74#7 % 40H D$D #H#B5 "0# .8 .CH# B.# K5, "#B 5C#3= 7H7 .B0CH05 K"73'

#FXGPVNKEJGT 0CEJOKVVCI K #05#4 "M#5H30 .#5 .40HH , HB '#5 C0 . "0# #4:H#5#B #507B#5! K5" ' 5"#5 C0 . #57B4 Q .3B#0 . #05= #B #0H#B "#B BK::# .0#3H #05#5 .B#CBL 2 30 2 K5" 2755H# K' M0#3# 2H0M0/ H H#5 .05N#0C#5 K' H "H'L.BK5,#5! 33475 H30 .#5 .BH#5 N7 K3HKB! HKB K5" #C .0 .H# #B' CCH NKB"#5= 0C 05 "#5 7/ M#4 #B .05#05 ' 5"#5 2H0M0H H#5 CH HH= 0# #0#B NKB"# K',#/ 37 2#BH "KB . #C05530 .# #"0 .H# M75 K"73' 832= #0H#B#C QKB #0.5 .HCQ#0H B .H# "#3HB K" L5Q#B ; 7H7< QK4 7B/ HB ,= #B .40HH , #B'B#KH# "0# #507B#5 40H #0H#B#4 K5" #C05530 .#4= 4 5K B ,#.H #C ,3#0 . 40H #05#B K3HKB' .BH N#0H#B= 7H7 #34KH. LHH3

#WH 9GNNPGUUWTNCWD KP 1DGTUVFQTH 0#C# .H B#K5"055#5 KC 3HKCB0#" ,855H#5 C0 . QN#0 ,# #335#CCKB3 K 05 #BCH"7B'= #0 "#B #3#,#5.#0H #C0 .H0,H#5 C0# "0# 20*K,C . 5Q#= K C#.#5 C05"! M75 3052C #B405# 0#"3#!

7502 5,3#BH! #B405# # #B3#! 55#4 B0# #0-! #5H #B5. B"! 55#30#C# #B5. B"!

K/ 30 #5# #B, K5" 7C0 #B2= 7H7 7502 5,3#BH

9KFFGT s

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU #5 K . 0# #05 7H7! " C C0 . QKB #B8(#5H30 .K5, K' K5C#B#B #0H# @ #KH# M7B "#B 4#B A #0,5#5 NLB"#? 0B 'B#K#5 K5C K' .B# 03"#B ; BK::#5 5KB 0C QK Q#.5 #B/ C75#5<= #B / 03 5 4 PB QM="#= 0HH# C .B#0 #5 0# 57 . 7B/ K5" K5 4#5 "#B

-KPQ

DGT O G \ &G GT XQO &G\GOD

DKU 2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP & )= 7 .# & E = ,3= 9E=IR > 96=IR .B

1HHKEG %JTKUVOCU 2CTV[ J= 7 .# & 9J = ,3= 9D=RR > JR=RR .B B= > = K . JJ=IR .B &KG 8CORKTUEJYGUVGTP J= 7 .# & 7= = ,3= 9+=IR > 9D=9) .B (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU += 7 .# & 7= = = > 7= 9+=9) .B 7PFGTYQTNF $NQQF 9CTU & I= 7 .# & 9E = ,3= JR=RR .B B= > = K . JJ=IR .B

,# 03"#H#5 #BC75#5 " QK K5" #0 N#3 .#B #3#,#5.#0H " C 7H7 #5HCH 5"= 0H "#B 05C#5"K5, .B#C 7H7C ,# #5 0# "0# KCH044K5,! " CC "0#/ C#C K . K' "#B 5H#B5#HC#0H# "#C 7 .#5 3 HH#C #OHB K5H#B L5' .B# C05" "0# N03305,# BH. K5" 74P KC KB ./ NNN=N7 .#5 3 HH/#OHB ="#/ #0" .= 5,#N#03# 2#55#5 C0# 50 .H! "#55 "0# .N#CH#B5 M#B8(#5H30 .H N0B"= C05" 044#B QK QN#0H= 7H7 55#4 B0# K,CH#5

<W \YGKV KUV GU PKG NCPIYGKNKI

%QNQUUGWO 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU D= 7 .# & 9J = ,3= 9E=+) > 96=+) .B 2GVVGTUUQP WPF (KPFWU E= 7 .# & 7= = ,3= 9+=IR .B 4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ & $WPFGUUVCTV 9J = ,3= 9)=RR! 9E=RR > 96=IR .B B= > = K . JJ=IR .B

5KPI & J= 7 .# & 7= = ,3= 9+=9)! 9D=RR > 96=IR .B B= > = K . JJ=IR .B

5WNN[ I= 7 .# & 9J = ,3= JR=RR .B

DG &G\GODGT

XQO &G\GO DKU

<CJPCT\V 0QVFKGPUV 5C 5Q &G\GODGT = = ::C! #4:H#5! #3= R$ I9 F $ IJ II! 1#N#03C M75 9R 0C 9J K5" 9$ 0C 96 .B 05 "#B B O0C=

-NGKPVKGTÃ&#x20AC;T\VNKEJGT 0QVFKGPUV #3#'750C .# 54#3"K5, K5 #"05,H 57HN#5"0,= &G\GODGT 0#B BQH:B O0C B= = 0#53#! #,,#F 3H#5.7'#5 #3= R$ I9 F )9 9J IR= 6KGTMNKPKM -GORVGP #3= R$ I9 F 6 ER 66 $R=

#RQVJGMGP 5VCFV

4QDDK 6QDDK WPF FCU (NKYCVÃ&#x2DC;Ã&#x2DC;V I= 7 .N# & 7= = ,3= 9+=9) .B

$1=(,*(

PUVG G K F V 0Q T

0# 0#5CH #B#0HC . 'H #,055H 1#N#03C $ .B 'BL. K5" #5"#H 4 '73,#5"#5 , K4 "0#C#3 # #0H= 4 7 .#5#5"# ; =F 7=< K5" 5 #0#BH ,#5 #,055H "0# 0#5CH #B#0HC . 'H "#B :7H.#2#5 5" K4 9$ .B K5" #5"#H K4 JR .B "#C ,3#0/ .#5 ,#C! "0# 0#5CH #B#0HC . 'H "#B :7H.#2#5 H "H M#B 5"#BH C0 . 50 .H=

&QPPGTUVCI 7'/ K5" #C0"#5Q/ :7H.#2#!

7CHCHB -# 9E! #3#'75 JJDED (TGKVCI 33#B/ :7H.#2#!

K"N0,CHB -# DI! #3#'75 )E+EER 5COUVCI CH 50#5/ :7H.#2# 4 7BK4! .5.7'CHB -# +J! #3#'75 JEI+J 5QPPVCI B75#5/ :7H.#2#!

B75#5CHB -# I9! #3#'75 JJ6I+

/QPVCI 3KC:K52H/ :7H.#2# 04 7BK4 33, K! K,KCH/ 0C .#B/ 3 HQ 9! #3#'75 JRREJRE &KGPUVCI 7HH ./ :7H.#2# 04 4 74#"! 7HH .CHB -# D9%DI! #3#'75 )6JRJR /KVVYQEJ 755#5/ :7H.#2#! .5.7'CHB -# 9D! #3#'75 JJD+6

#RQVJGMGP .CPF &QPPGTUVCI BH05KC/ :7H.#2#! 3H#5.7'#5! #3#'75 R$IRIF+J+ (TGKVCI .B0CH7:.7BKC/ :7H.#2#! KB .! #3#'75 R$I9F)E+E)D 5COUVCI 5,#3/ :7H.#2#!

3HKCB0#"! #3#'75 R$IDIFDJ+I 5QPPVCI .37-/ :7H.#2#!

K3Q #B,! #3#'75 R$IDEF6DIJR /QPVCI 5"B# C/ 7'#B/ :7H.#2#!

3HKCB0#"! #3#'75 R$IDIF6J9D)D &KGPUVCI ,5KC/ :7H.#2#!

K .#5 #B,! #3#'75 R$ID$FJD) /KVVYQEJ .05, K#B :7H.#2#!

5H#BH.05, K! #3#'75 R$IDDF6DIED

QR M U Q T *QXQO DKU T &

G\GO

DG

<YKNNKPIG s % 1%* %* % 1 0 + # ! *8 %* #0 ) ( ) *3 % 1%* 1 #* (( 4* # * (* '3%6 0 (1 1+*13. #) * % 1% # 6+0 4 # 4 % 50 *%11 0 * $ 0 * %*84! # * 4* #0 5#( ) #0 7 #084* #) *. % 1-50 * 1% # 0 4 # % *3 0135384*! 6+) 4-%3 0 0 #$ * * #%( 3 840 0% #3%! * %3 1 % #3%!

84 34* % 50 * 6 030 4 *

,WPIHTCW s * % 1 0 + # %13 1 ),!(% # 11 % % % # * 50 % 4'4* 3 * 4 13 (( *. % ',** * %*%! 1 7%0$ ' * 1-05# * 6+0 # 0) 4* ',*$ * * 7+03! 7 * 3 % *1 # * 5 08 4! *. % # * #0 % ( %) 4! 4* ( 11 * 1% # 6+* *% ) * 6+* 0%*! *. 1 -+1%3%6 *$ ' * 4* * (* #%( 3 #* * %.

5EJÃ&#x2DC;V\G s %3 01 1-04 (* % 6+0 * 0!% 4* 5#( * 1% # 13 0' 0 ** & . + ((3 1 #* * ( % #3 ,14*! * 50 1 #7% 0%! %34 3%+* * 84 %* *. % ',** * %* % 1 0 + # 6% ( 0$ 0 % # *. ! %13 04*! 13 '3 * ( $ ! * % #0 08 %* #0 * (* 4* %* #0 1-0 # 4* % 01 # * 1% # % (3 % % 1% # 75*1 # *.

(KUEJG s 1 %13 ),!(% # 11 % 1% # %* % 1 0 + # ( % #3 5 0 +0 03 5#( * 4* 0 30 11 % %*#+(3. % 1%* 1 #* (( ! * 063. % ',** * % ) 13 * )%3 4)! # */ 0 3%6 0 %3 * 0%*! * % %* % 4# 4* 7 ** % 1% # %3 * #) * %*%! *31- *$ *4*!1-# 1 * %* * ! %*84 4 * '+)) * % !43 40 # % + # .

5VKGT s

1 %13 ),!(% # 11 % %* % 1 0 +$ # 6% ( 4 1 0( * *438 * % % 4*13 0 ( * 3 * % #* * %* * 4 % #34*! *8 %! *. % # $ * 4*! 7,#*(% # )-4(1 4* ! $ *% ( *. ) 13 * 1 #0 % * % (( 1 4 ** % ',** * 4 * 4 # * * 4* ,!(% #' %3 * #%*7 %$ 1 *. 0 *' * % % 1 %* 4#

-TGDU s

) (% 13 * ), #3 * % #0 0 4* (( $ 1 # *' * % 1 #,- * 41 ) +(( * 4* ! $ # * * ! 1 08 *1. % 1%* )%3 #0 * 3% * 5#( * 6 0 4* *. #3 * % 4 #0 *34%3%+* 4* ( % * % %) 030 4 *. ,1 * % 1% # 6+* 4**,3%! * +0! * 4* * ! 3%6 * *' *. *% " * % % (% 6+(( 3)+1$ -# 0 % % 4)!% 3 4* % % 4 # ! 13 ($ 3 3 # *. 0'40 0%*!3 ( 0# %3 %* #0 *.

.Ã&#x2019;YG s

1 ' ** 1 %* 11 % 84 * %! * 37 1 6 01 #7 * 0%1 # )%3 ) ( 4)84! # * + 7+#( 1 ! 0 *% #3 1+ #0 03 %13. ( % * % %)$ ) 0 7% 0 %* #0 0 0 3 4* 1-5$ 0 * % (( 1 ! #3 ( % #3 0 7 ** % 1 ! 0* 34*. *% " * % % 6% $ ( * 4 ! * 4* 0( %! * % (( 1 6+(( 0 0 4 4* +*8 *30 3%+*.

9CCIG s

% ',** * 6+* 41! # * 11 1 (5 ' % !( %3 3 4* #0 41$ 1% #3 * ! *% ( 1%* . 438 * % % 4*13 0 ( * 3 * 1 ! (%*!3 #* * (( 1 7 1 % 1% # 6+0! *+)) * # $ *. 4 # 1%* % 0 130 #( * %33 (-4*'3 %* 0 1 ((1 # 3 ! $ *% " * % 1.

11 * % 1% # 6+) 4! * (% ' 6 08 4 0*

5MQTRKQP s

% 1 + # %!* 3 1% # # 06+00 ! * 84) #)% * 4* ( * * * 4 0 *. %* 1 #74*!6+(( 4* %*3 0 11 *3 +$ # 07 03 3 % . 1 * ) #3 - " 4* * 4 * %*1-%0% 0 * % .

11 * % 1% # *% #3 4 #3' )- %* 4* 1+0! * % 50 %** 0 41! !(% # *# %3.

'8 -3% 0 * % 1% # 1+ 7% % 1%* )%3 (( * 3 0' * 4* #7 # *.

5VGKPDQEM s

% ! # * %* 0 74* 01 #,* * + # )%3 6% ( * -+1%3%6 * 00 1 #4*! * *3! ! *. %3 01 %) 11 0) ** ',**3 1 4 # ( % #3 84 % 0 *8 * '+)) *. ( % * % %* 0 ( 11 *$ # %3 4* 5 * % %* 0 0 3 84 ( %$ *. (3 * % % 4! * + * 50 % 6% ( * # * * 4* ( ! *# %3 * % % 1 + # 50 % 0 %3 # (3.

9CUUGTOCPP s

5)) 0* % 1% # % 1 + # ) #0 4) 1 7%1 # *) *1 #(% # 4* 13 (( * % % (% #3 * %*) ( #%*3 * *. * % * 5#( * ) #0 4). ( % #8 %$ 3%! 0%*!3 #* * 0'40 1+ ) * # ( 0$ # %3 % #* * !43343. 4 # 0# * $ (4*! * 13 # * 4*3 0 %* ) !43 * 3 0* 0 -05 * % %)) 0 (( 1 +-- (3 $ )%3 #* * ' %* #( 0 4*3 0( 4 3.

% ',** * 1% # 4 #0 * +- 6 0$ ( 11 * % ! !* * *1 # * % % 4*3 013538 * 4* %* 1 #7% 0%! * %34 3%+* * 840 %3 13 # *. % # $ * 4 # 1 741131 %* (( 1 7 1 % & 383 !%** * 1 # * % 4 #. #0 ( 13 741131 %* %13 13 0' 4* 1+ ',** * % 6% ( 1 %* % 1 0 + # 7 ! *.

&KGUG 9QEJG KUV IGTCFG XQP GKPGO DGUQPFGTGP <CWDGT WOIGDGP 4GEJPG OKV 9WPFGTP

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

15. Dezember 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

#FXGPVUUQPPVCI KO /WUGWO /WUKM WPF (Ã&#x2DC;JTWPIGP UQYKG GKPG #FXGPVUYGTMUVCVV HÃ&#x2DC;T -KPFGT CO 5QPPVCI &G\GODGT CD 7JT $/ % 5&' 1+ * / / $/ 1 / /+ / / * 1 ' ' ' 3 * +/ / # ' 6 * 07#- 1 1+ 1 2/ 3 /++! / / 1+ 2 *1 * 3 /+4 * +/ // 2* * 1 4 / "+/ / ' = 11 = +4= 17D 2 G2, D = = -DG2) I42 0D = 4, 0 / >-2)D 66 += J -+2 +D, 0- + - = -1 5=> 2> 08 2> +0- * 2 %2 D -2 H+, =G2) 2 = -*<> + 2 =-77 >D DD8 -2 = I42 A -> 6N +, = 2 /522 2 >- + 6F8EN += -+2 +D>/ =D 2 =G / 2 +=->D G1 2+ 2) = # 0D 2 4 = =M 2 I =M- = 28 MG >-2 G + 00 0D =2 G2 =4* 0D =2 + =M0- + -2, ) 0 28 -2 21 0 G2) ->D 2- +D =#4= =0- +8 1 6( += /522 2 - >G + = > ) 2, H= G2> + G2 /5>D0- + G = G>>D 00G2) - 2>D ) -> -D = 2#4=1 D-42 2 M G> -1 +1 2 -2 = 5#, # I 2D>0 / = - 2 >4=)D > 422D ) . J -0> I42 6N -> 6A + 0D 2 - G2D = JJJ81G> # 2D0- + 2 H+=G2) =/G2 28 #! =D 8 $2G2)>M -D 2 = +=8 / 17D 28 8

=, 2,

d&KG <CWDGTNGJTNKPIGp YKTDGNP 6JGCVGTHTGWPFG #NVWUTKGF \GKIGP GKP (COKNKGPUVÃ&#x2DC;EM FGT CPFGTGP #TV KO 6JGCVGTMÃ&#x20AC;UVNG /1+* % 5&' ( 1 * * ) 4 * + / 1*6 +

/ * +/ /1+* 1* *' * * 4 * #7' 6 *' = -1 + 1 -+2 +D>, 1 = + 2 -11 = 2G= 2 0 >>-/ = = =H = =-11 2/D / 22 >- + -1 M 1 = G2 2G = I42 H =M G) 2 >> - GD> + -D = DG= G + 24 + 2 = >7 22 2 D4$ $ MG - D 2 + D8 > - >, . +=-) 0DG>=- = 1-0- 2,

>DH / - 2D >- + 2 4 D+ > - +D : = G =0 +=0-2); G2 1 +D = G> -2 J-DM-) > /-2 ) = +D > H+2 2>7 /D , / 08 > DH / =M +0D > += #= 2 + 4 D+ > 4=0 ) I41 G =0 +=0-2) >-1-= G2 > -2 2 2D G =2 G# 1 ) MG1 )=4* 2 G = =8 = 1G>> >- + 1-D K 2 -2 1 %, > 2 D DJ +D = /41-> + 2 >D 0D 2 G2 2 H / 2 = )- 00) 1 -2 + =G1> +0 , ) 2? G2 J- >4 4#D # >-2 > -, ) 2D0- + =4 0 1 - =J +,

> 2 28 G1 =>D 2 0 #H+= 2 04=- 2 G2) 40 G2 4 +, -1 G1 -= )- - >- + 0> G4 2 - > > DH / ) J )D + 28 = 2 ) = -MD + >- : = 4=DJ-DM G2 - >7 22 2 > +- +D ;8 G* = 1 , ) ->D =D >- - D> + >> = G14= > DH /> >4J4+0 #H= -2 = 0> G + #H= =, J +> 2 #G2/D-42- =D8 -D 7D 1 = 7=4 D 2 - 2 1-D -+= 1 G2D 2 2, > 1 0 6E 0DG>=- = MJ-, > + 2 " G2 A3 += 2 >-2 G#

= H+2 =G2D = + D =, 2 G0-2) 0D > 2 G2 ) 2, M 1-0- 28 -D = 4=>D 00G2) 2 >-2 1 = -D )B 1>D )B 422D ) 6A8 6@8 6"8 = -D ) FE8 G2 EN8 M 1 = >4J- 1 422, D ) 68 = -D ) A8 1>D ) @8 G2 422D ) "8 2G = . J -0> G1 6& +=8 =D 2 )- D > G2D = / =D 2, G =4 0DG>=- 8 4 = D 0 , #42-> + G2D = N "E @E B 3 FF NN8 > DH / ->D ) -)2 D #H= -2, = > +> += 28 4D4 - 4D+ 0## =

Anzeigen informieren â&#x20AC;&#x201C; wenn Sie morgens Zeitung lesen, können Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

)GJGKOPKUXQNNG 5VKOOWPI 9GKVPCWGT #FXGPV KP FGT 2HCTTMKTEJG 5V 2GNCIKWU OKV UKGDGP )TWRRGP CO 5COUVCI &G\GODGT ,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HÃ&#x2DC;T FKG PÃ&#x20AC;EJUVG 9QEJG

%" 2 -2 (

" ) ) &

" $ ) & & - %#

' , 000"%+/" )&+ %+%

) &

% + . + 1+

!&') & *) & + &') &

* & )*

# & + ! . $

.

&

+ . & ++ % +. & 1. +. + """

'* ) " . ) &+ ,

$ #

6WPPGN KO $NKEM

2GVGT 9QJNNGDGP

&GT OKV FGP $Ã&#x20AC;WOGP VCP\V

<WO 6JGOC 'TMÃ&#x20AC;NVWPI

d'U IKDV MGKPG +ORHWPIp

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK Ã&#x2DC;DGT 8GTMCWHU H UVGNNGP KO #NNIÃ&#x20AC;W

/ 1 % 5&' 1 + * / +/ #,' , 6 * * 07 * * /* / ! ( / 1 * 3 /) / 3 1+ 1 + + *1$$ 1+ 1 +/ //' = 0- D I 2D0- + G2 >-220- + 42M =D 2 J-= -2 = # = 27= +D-) 2 -D2 G = # = # =/-= + #H= = G2 = 07 20 2 -> + 2 40/>1G>-/ >- + = J- = MG -2 1 =0 2-> J = 28 - ,

2 =G77 2 - -D2 G = >>'H) 0+5=2 = = +D-, > = = -) > 2) - DG 21G, >-/ : -D 2 4 /D -0; G> 0 > - ->> 2, -0+ 1, > = 0 =-2 DD 2)=G77 = = -) > 2) : G= G2 G=; G> >> 0J 2) - =## 21G, >-/ +- 0 G> 11 2>D D G2 - 4 0 =)=G77 00 2, ) =>D >4=) 2 #H= - ) + -1, 2->I400 D-11G2)8 # = # = = =8 G 40# G2/ J-= 1-D I 2D, 0- + 2 2/ 2 G# > -+, 2 +D>) > + + 2 I4= = -D 2 G2 0D H=) =1 ->D = D =

= LD ) #H+=D G= + > =4, )= 118 - -DJ-=/ 2 2 #= G 2 >- + G# - > > 42M =D G2 +4$ $ 2 G# I- 0 -2D = >>- =, D G>-/#= G2 G2 G+5, = =8 =D 2 =+ 0D 2 - -1 4G=->1G> H=4 -D2 G 08 N "E @& B 3F NF (68 > 4D4 M -)D - 0 =-2 D, D 2)=G77 ->> 2, -0+ 1> G2 > >>'H) 0+4=29G =, D DD -D2 G -2 = # = # =/-= + -D2 G8 4D4 4G=->1G> H=4 -D2 GB -/ 0 = +D

!% "

$ " " $ $ "

$ $

+, ' *

" ) % ) !$*, #!$,, % &) !$*, # $,, %

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

d'IGTNÃ&#x20AC;PFGTp KO #NNIÃ&#x20AC;W

KU O Q T 2

-QP\GTV CO ,CPWCT CD 7JT KP FGT $KI $QZ #NNIÃ&#x20AC;W \WO 'WTGIKQ (GUVKXCN

P P K Y G ) KGN UR

'T PGPPV GU FKG 5CTFGNNGPHTKUWT

-CTVGP HÃ&#x2DC;T d0CDWEEQp \W IGYKPPGP

#4%5:,.# 4% 4 5: / D0 2 OF>4$7$E ?B LE;8 $E/C@ 7$/L F4 2 (PE #4$ $E+78O9/ #$F 49#$E O 2F B 48 9;>( O9# O6 F #$E ;6;8;L4R(P2E$EC #4$ E4FOE F$49$F 2S4$3 /$ER L$EF VOA B 2 LE /$ $49$9 F$2E F$4L74 2$9 $4L$9F 2$4L$7 84L P $E #4$ 7 LV$ /$6 88L$9 EFLE 29$9" #4$ $4 5$3 #$8 49#FL;0 #4$ L4E9 2$EO9L$E2 9/$9A 4E 9$99$9 $F #4$ E#$77$9(E4FOEC" F /L$ $E FLA F 2 $ $E (PE #4$ ;77$ #$F $EE9 E8$7 #OE 2/$F$LVLA 4$ E4FOE F$4 $49 $ 2L$E 4$ $F3 $S$4F" F /L$ $E FL 84L 74 6 O( F$49$9 2S4$/$ER L$EA E F$7 FL F$4 $49 ;EV$4/$3 2S4$/$EF;29A O849#$FL S$E#$ 428 #4$F R$E84LL$7LA

$E E$42$4LF3 2;E B >$9F4$E; A A AC 4FL VOE 49;*V4$77$9 U89$ L 74$9F /$S;E#$9 O9# $S$/L #4$ $9F 2$9 S4$ $2 O9# 5$A $ $9 #4$F$8 8OF46 74F 2$9 <2$>O96L $9L3 2 7L B O ;C $49$ P77$ 84LE$40$9#$E E4$9" O$LL$ O9# 9F$8 7$F O9# $49$ > 6$9#$ 9#7O9/A E/$ ;L$9 49 2$ER;EE /$9#$E $F$LVO9/ 84L 49L$E9 L4;9 7$9 ;74FL$9" 2;E O9# E 2$FL$EA $E =WW 4LS4E6$9#$ 7 FF$9 # F 7L$ U7;9 S4$#$E O($EFL$2$9A E7$ $9 4$ #4$ E$9;884$EL$ B L /4;9$ D >$E L 74 9 C 49 $8>L$9A

,CJT FGT +PVGTPGV 6T QNNU ,*% @%*5'B /!;0 FU 2;7;/49" O9# $49FL F$7 FL >($E R;9 R4$7 $3 2 FF4/6$4L" 2 7L NW=I (PE # F 2E #$F 9L$E9$L3 E; 77FA O(E4 2L4/3 6$4L F>4$7$ 6$49$ ;77$ 8$2E" FL LL #$FF$9 SPE#$9 S4$LE 2L /$F L F;S4$ R$E7$LV$9#$ O9# <F EL4/$ 92 7L$ R$E E$4L$L" F 2E$4 L $S49F6U 49 #$E B 94 3 LU 4ECA 4$7$ O/$9#74 2$" E43 R L7$OL$ O9# L EF 2 LL$9 84L E;77$9 $ $9F; VO 6 8>($9 ( " S4$ #4$F$ NW=I #4$ >;74L4F 2$ 4F6OFF4;9 49 #$9 " E;03 E4L 994$9 ;#$E E 96E$4 2 R$E/4(L$ ( L 2 LL$9A $S49F6U S E 9#$ #$E :W$E 2E$ S$/$9 $49$E ) E$ 84L #$8 # 8 74/$9 3 E F4#$9L$9 477 749L;9 S$7LS$4L $6 99L /$S;E#$9A 4$ 2 L 8$2E$E$ F 27PFF$ 49 FU 2;7;/4$ O9# E$($E4$EL O9L$E 9#$E$8 P $E U $E3 ; 49/A

&GP 5EJYGKPGJWPF Ã&#x2DC;DGTYKPFGP

).: * / A01 %* 5,* 4 5 ,*C 4$ : 4 %"*%5 )%: ) 4 ,("$ 4 % #5: * ( 5,4 # 5: 4 4 (: %( : * = : ': 5 -D1 =4 "%, =5%' 5 $ :%? (5 <D-61 6 2 4*5: =:: 4 % " 4( * 4 =5%' *$ : *3 5: 4: * %) #) * %#4 4

= %( =)5:,=4* 2+D87D8; D D8- 3 %) ((" = %*5 * = #4 )%: %* ) ,*C 4: ) ,**: " 1 $ *= 4 4 - #4 %* 4 %" ,A ((" = %* ).: *1 E9FL OLL$E 4FL 9O9 F$4L 8$2E =, 2E$9 8OF46 74F 2$E $4L$E (PE #4$ $F 24 6$ #$E B /$E7 93 #$E OF46 9L$9 3 F E4/49 7C

VOFL 9#4/A $4L#$8 /$749/L $F 428 O( O99 2 2874 2$ $43 F$" E;/E 88$ F;S4$ $49$ $E3 (;E8 9 $ VO V$7$ E4$E$9" $4 #$E #4$ $E($6 ( L4;9 O9# >4$73 (E$O#$ F$49$F E 2$FL$EF $49$ >2 9L FL4F 2$ 4 4F;9 $49/$3 2$9A B F 4FL (PE O9F O9# #4$ $3 /4;9 $LS F / 9V $F;9#$E$F" S$99 E9FL OLL$E O9# F$49$ /$E7 9#$E # F OF46($F ( L4R 7 VO8 V$29L$9 $ OELFL / $E<)3 ) 9$9C" F; OE$/4;3 E;5$6L7$4L$E 48;9 $2E49/A E9FL OLL$E 4FL E 9L # 3 (PE" # FF # F LE$O$ O 746O8 S$4L$E$ L;77$ LO9#$9 84L O3 F46 R$E E49/L" #4$ R;E B $ $9F3 (E$O#$C FLE;LVLA 4$F$ S4E# R;9 OF46$E9" #4$ B 4$ $ VOE O3

%4 ? 4(,5 * A < 4: * >4 % *5C *% 4=*" 4 %5: 4,. 4 2 = ,3 ) ,** 45: " -+1 *= 4 4 <D #41 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG PCDWEEQ CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

F46C R$EF>PE$9 # E/$ ;L$9A $4 S4E# 67 E" B F $O$E E$99L S$4L$EC" O9 O(2<E74 2 O9# F$2E $E(;7/E$4 2'

EL$9R;ER$E6 O( $4 #$9 $6 99L$9 ;ER$E6 O(FF ( L$73 7$9 #$E 77/ O$E $4LO9/ O9# $4 #$9 $48 LV$4LO9/$9A 4 6$L3 ;L749$ W% M= J N WI3 ,, ,,G SSSA 77/ $OL4 6$LA#$A

%JKPGUKUEJGT 0CVKQPCNEKTEWU KP -GORVGP

$O$F E;/E 88" 9$O$ O93 #$EA O 2 5$LVL S4E# #4$ 493 2$4L R;9 <E>$E" $4FL O9# $$7$ #OE 2 #4$ OF9 28$ E3 L4FL$9 $49$8 $OE;> 4F 2$9 O3 746O8 9 2$E /$ E 2LA 9 #$E 2;S F>4$/$7L F4 2 # F $ $9 49 ;96;9/ $49$8 7L$9 R463 6 L;E4 94F 2$9 E 9#2;L$7 S4$3 #$EA ;9 24$E OF 8 2$9 F4 2 $9F 2$9 77$E $EE$9 9#$E" OF R$EF 24$#$9FL$9 24 2L$9 O9# >; 2$9 O( #$9 $/" O8 49 #4$ 8UFL$E4<F$" 249$F4F 2$

O7LOE" VOL O 2$9 O9# F4$ O9# F4 2 VO $E6O9#$9A $E O 2 O8 $F 2 (L$ VO 8 2$9" 9#$7 VO LE$4 $9 ;#$E O8 $493 ( 2 # F 7P 6 VO +9#$9A 4$ /4$ #$F ;ELF 2E4LLF LE4)L O( #4$ LE #4L4;9$77 F4 L4F 2$ ;$F4$ O9# $49 $E7$4 2L$E9#$F 2$9 (;7/L #$E 6E; L4F 2$9 $9F L4;9A E4 OF LE4)L F4$9"

/4$ 7 FFL FL O9$9" EL4FL$9 R$EV O $E9 O9# #4$ 7;S9F $EP2E$9A EL$9 /4 L $F O9L$E #$E 4 6$L3 ;L749$ W% M= J N WI3 ,, ,, ;#$E SSSA 77/ $OL4 6$LA #$A ;L;!

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

9KPVGTURQTVNGT HCJTGP CWH FCU 5MKIGDKGV CO 1DGTLQEJ CD

-QP\GTV OKV 5KGIHTKGF 4CWEJ KP 1DGTUVFQTH 45: ,4 / A01 % " 4% = # %* 4 4 ' **: 5: * =:5 # * 4*5 # 45: (( 4 .4 5 *$ :% 4: % 2 4"@ %#* #: )%: % " 4% = #3 ) ,**: " < 1 C ) 4 4 -6 #4 %* 45: ,4 1

&& ) %& % %, ) & %

-% % , . !% & & %) & , ) % % - ) & % /, & !, / " +1 * -%) % ,) ) & . % , % ) %&! & %) %) 0, # &) & )$ ! % , " )

,% & ,&'

" %) 4&, 4 # / '01 5 '%" % : 4&, 4 # C #(: ( *"5: C= * # 4$ =54 " * * '%4 "%,* * %) (. *4 =)1 . : 5: *5 5 %: 4 , 4*%5% 4=*" <D- )%: %* 4 * = * #$ : 4$ 55 ( #* =* C@ % * = * #5 4$ 55 ( #$ * * %5: 5 '%" % : %* ,:5.,: %) ((" = =* @ %: 4> 4 #%* =51

).: * / A01 ** 4 #%* 5%5 # $ :%,* ( %4 =5 ) % *5: " ;1 *= 4 4 <D #4 %* % %" ,A ((" = )%: 2 # 4 * ,*',*" ,: (3 ',)): ** 5%* % =$ 5 # = 4 C= 5: %) % # 4 %:: 1

*KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6

/QDKNHWPM\WUEJNCI

/GJTHCEJ RTÃ&#x20AC;OKGTVGU #TGCN 9GKJPCEJVUMCRKVÃ&#x20AC;P OKV $GTIYGKJPCEJV

4:%* >:: 4 /!70 3 O9#$3 LE 49$E" ?B $E O9#$>E;+C" ;T@ 8OFFL$ $4 F$49$E 8474$ 6E (L4 ( / $EV$O/O9/F E $4L (PE F$49$9 E O8 $EO( 7$4FL$9A B 8$49$ 7L$E9 O 2 2$OL$ 9; 2 5$#$F 4$E 7F P $E-PFF4/ 9F$2$9" # F 8 9 94 2L O( #$9 E477 7$/$9 O9# $FF$9 6 991" 2 $ F$49$ OLL$E #4$ 93 #$ P $E #$8 ;>( VOF 88$9/$3 F 27 /$9" 7F $E $49$ O9#$F 2O7$ /EP9#$L$" F /L$ #$E .I3 2E4/$ 49 $49$8 9L$ER4$SA (PE / $E F$49 LO#4O8 O( 3 $4/$9L74 2 S;77L$ #$E O4F OE/$E >;ELE$>;E3 L$E S$E#$9A 2 2O9#$EL$9 /$7$F$9$9 2 P 2$E9 P $E O9#$ O9# I,WW LE 494$EL$9 4$E $49$E9 7 OL$L PLL$EF 2 O3 +/FL$ E6$99L94F! B FF #$E $9F 2 $F 4FL" #$E F$49$ 49FL$73 7O9/$9 O9# $E2 7L$9FS$4F$9 P $E#$96$9 O9# R$E 9#$E9 8OFFAC VO /$2<E$ O 2 $E F$7 FL & NW=H S;77$ $E 9( 9 ( /$9" F4 2 O 2 O8 F$49$ $4/$9$ 4L9$FF VO6P88$E9A

+O 4GKEJ FGT /KVVG d*QPMQPI *QVGNp

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV PCDWEEQ

8474$9 ( 2E$9 O( # F 8$2E3 ( 2 >E 84$EL$ 643 E$ 7 $ $93 F; " S4$ $OLF 27 9#F 643 FF $74T $OE$OL2$E" #$E 9$ $9 9#$E$9 $7LFL EF E$3 /$78 04/ 48 7>49$9 E 43 949/FV$9LEO8 77/ O ? @ $FL7 O($ ( F;7R4$ELA 4$E 2; 23 8;#$E9$ $FF$7 29$9 84L

49#$EF4 2$EO9/" 4LV2$4VO9/ O9# $LL$E2 O $ E49/$9 493 L$EF>;EL7$E R;9 #$9 = NWW $3 L$E P $E ;E8 79O77 /$7$/$9$9 7FL L4;9$9 O( 4F VO =A,IM <2$98$L$EA B 4$ L$ 294F 2$ $E>EP(O9 ( / #$E $E/ 29$9 4FL /$F 27;FF$9" #4$ 4FL$9 O9F$E$F =WW $6L E /E;0$9 643 E$ 7F $F 29$4L O9# >E 3 > E4$EL" #4$ ;E(E$O#$ E4$F4/ & S4E F49# $E$4L (PE #4$ 493 L$EF 4F;9 NW=IJN I W=HC" F /L ;3

2 99$F 99$E" FF4FL$9L #$E $F 2 (LF(P2 ( EO9/ #$E $E/3 29$9 49#$7 9/3 $E5; E 2A 4$ $E/ 29$9 48 64/$ 4$L $E5; E 2 6;8 494$E$9 E F 2$ $(<E#$EO9/ 84L ;8(;E ( L O9# / E 9L4$E$9 #4$ ;>L48 7$ 93 (E FLEO6LOE VOE OF 47#O9/ R;9 64( 2 ( E$E9 77$E 7L$EF67 FF$9A

/$ ;L$ F49# $9/ R$E69P>(L ( 84L #$9 $4FLO9/F6 L 7;/$9 #$E E$/4;9 7$9 64/$ 4$L$ 49 #$9 77/ O$E 7>$9 F;S4$ #$8 93 /E$9V$9#$9 4E;7A NW=M 6PEL$ #$E $OLF 2$ 64R$E 9# #$9 77/ O$E 49L$EF>;EL;EL VO8 B $FL$9 8474$9F64/$ 4$LC 48 7>$9E O8A NW=, R$E/ # F S$7LS$4L /E<0L$ $FL>;EL 7 2KUVGPMKNQOGVGT SSSAF64E$F;ELA#$ #4$ < 2FL3 >O96LV 27 49 #$9 L$/;E4$9 PE 9( 9/$E FL$2L $49 B 4(L$ ( 29$9C O9# B 843 27$>>74(L ( > E L" #$E VO/7$4 2 74$9 O9# 49#$ECA #4$ E499$EO9/ 9 /E;0$ 643 5PQYCECFGO[ $F 24 2L$ S 2EL & $E5; E 2 /47L 7F B 4$/$ #$F #$OLF 2$9 64F>;ELFCA 64( 2E ( $E O9# F 643 E$ 7 49 $E5; E 2 4$3 9;S ; E#$E S 27$9 OF 49F3 L$L V 27E$4 2$ >E;($F ( F4;9$77 /$3 /$F 8L MW 4FL$9647;8$L$E9 (P2EL$ 64F 2O7$9" $49 P $E3 =, ( 2EL$9 77$E 2S4$E4/3 F4 2L74 2$F 643 E$ 7 O9# $49 6$4LF/E #$A 88$E #;99$EF3 7$4 2L$F O9/F/$7 9#$ (PE L /F R$E7 9/$EL F4 2 #$E 64L / 49#$E! 8 NWAWWW O #E L8$3 & R;9 =HAM H W 2E 4F N= 2E F49# L$E /E;0$9 B 4$9$E3 29$$6493 #4$ 4FL$9 8 #$ 72 9/74(L ( #$E7 9#C 9 2$ #$E F$7$E 29 O9# #$E F$7$E 29 $7$O 23 O9# 49 #$9 64F 2O7$9 B F3 L$LA $E F$49 /$FL4 6$L R;E3 LE 2L 7C" B F$7$EC" B 94/C F;3 7$/L" V 27L (PE #$9 B 64> FF S4$ #$E B 9;S #$8UC 7$E9L U 94/2LC 9OE $49$9 /$E49/$9 #$E 643 2SO 2F F>4$7$E4F 2 O(>E$4FA 92 $E #$E 4F;93 64( 2E ( $9 O9# 9;S ; E#$9A L4 6$LF B $E5; E 2J 9L$E5; E 2J 64$E O9# OFEPFLO9/ O9# # 49#$7 9/C" B 77/ O3 7$L3 8$2E R$E7$42$9 #4$ 64F 2O7$9 F 2$E3 E#C" B O>$EF 29$$C B FLE 2L 7C O9# B 94/C O9# O9# B 77/ O & 4E;7 4L 7$F #4$ 64R$E7$423 L L4;9$9 ;F> 9#C ( 2E$9 /E L4FA 77$ 93 O9# $E/+96A

F $F49974 2$ $429 2LF3 6;9V$EL 84L 4$/(E4$# O 2F SO9#$EF 2<9FL$9 $429 2LF3 /$F 24 2L$9 +9#$L 48 $EFL3 #;E( OF 49 $EFL#;E(" ( FL LLA 497 FF 4FL O8 =IAMW 2EA $3 /7$4L$L S4E# $E 24$E $4 R;9 #$E E($9 ( 4FL49 O9# 4L2$EF>4$7$3 E49 $ELEO# O $E O9# #$8 $9;E 9#E; 28 7V7A $4#$ 6;88$9 OF P9 2$9A 4$/(E4$# O 2 4FL $6 99L OF R4$7$9 $E9F$2+78$9 O9# $E9F$2F$E4$9" S4$ VA A ;83 8$ES49#" ; 2V$4L O( #$8 9#$" F 8OFF 94 2L 488$E

R4 E F$49" 4$ /7P 674 2$ 3 8474$" 47# 2" 27;FF2;3 L$7 EL2" $E/#;6L;E O9# 9 3 LPE74 2 F$4L R4$7$9 2E$9 7F #$E >4L 9 #$F E O8F 24)FA E /$2<EL$ VO #$9 S$94/$9 #$OLF 2$9 2 OF>4$7$E9" #4$ 49 #$9 HW$E 2E$9 49 ;77U3 S;;# S E$9" O8 #;EL 49 2$3 E OFE /$9#$9 478$9 S4$ B $3 9$E 7 LL;9C ?H F EF@" BN. L#A R;9 $ 9FC O9# B 2$ 4/

9$C 84LVOS4E6$9A O 2 7$ L O( $49$8 O$E92;( 49 $E3 U$E9A 4$ 4L2$EF>4$7$E49 O9# E($9 ( 4FL49 $ELEO# O3 $E OF P9 2$9 F$LVL F4 2 493 L$9F4R 84L R;76F8OF46 74F 2$9 E #4L4;9$9 42E$E U$E4F 2$9 $48 L" F;S;27 48 6;9V$E3 L 9L$9 7F O 2 48 47#O9/F $3 E$4 2" OF$49 9#$EA 4$ F>4$7L$ $E$4LF 84L #$9 $S ;E6$E 2472 E8;946$E9 O9# F4$ 2 L3 L$ O(LE4LL$ 49 FE $7" E F474$9 O9# #$9 E<$E3 9F$79A O0$E3 #$8 O8E 28L$ F4$ $E$4LF #4$ $429 2LF($4 ( $E #$F U$E9 P9 2$9A $E P9 29$E $9;E 9#E; 28 7V7 P $EV$O/L$ F 2;9 7F

49# $4 #$9 P9 29$E 2;E3 O $9 84L R4$7$9 49L$E9 L4;3 9 7$9 O(LE4LL$9A 9 #$E $4L$ R;9 E;749 $4 $E 4FL 9#E; 28 7V7 $4 B $429 2L$9 84L E;749 $4 $EC 48 U$3 E4F 2$9 $E9F$2$9 O(/$LE$3 L$9A E V 27L$ # EP $E 249 OF VOE ($FL$9 $F$LVO9/ #$E B $43 74/$9 2LC 84L 9E4 ; #$ 3 EOL A

EL$9 /4 L $F $4 $EFL3 #;E( ;OE4F8OF 8 " E49V3 E$/$9L$93 7 LV =" $EFL#;E(" $7A W %M NN J H WW3N :W" $48 77/ O$E 9V$4/$ 7 LLA ;L;! 4$/(E4$# O 2J 4$ $ EP#$E E488A

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

15. Dezember 2016

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

-QP\GTV DGK -GT\GPUEJGKP

$KGPG JCV XKGN .GDGPUHTGWFG P G J E UW 6KGTG JCWUG WPF KUV ICP\ NKGD

9GKJPCEJVUMQP M \GTV /ÀPPGTEJQT $GV\KICW

#& $ % / &5 E 0@;* ;100@ ' 3"5 H / : 3= ): E : 0;@ .@ @ : @H+' C* : 00 : )1: +0 ;@+//C0';* E1.. ; +)0 )@;-10H :@ +0 : @5 $: +: ) 5 HC FC:* 0 + 4 ;; 0 0 + : C;* ' ;C )@5 ;+00.+ ) C0 /D; 0@ +)0 )@;' ; )+ )@ 0 F :* 0 E10 ):+;@ :1 ;@ :H ).@5 C( : / ;1:'@ ; . ; :* 6C :@ @@ E1/ C;+-E : +0 +* .+'-: CH $D: + /C;+- .+; ) /: )/C0' : : 0;@ .* - : 10@ 1!. 145 AA E10 @C0'5 : +0@:+@@ +;@ $: +5 C +0 : ;+00.+ ) 0 @C0 .4)10; ;; ./ 0; C0 + / 100@ ' 3"5 H / : +)0 )@;* 0@ ;+ 145 % E10 9GKJPCEJVUHGKGT 3< ): . @ + )1:' * C'1 C0H $D: :$$ ;1.15 / +0; ) $@ 0-@ 0' +0 + C// :+ :@ +@H4. @H* OKV 'JTWPIGP +: ) 8 :+ +// .$ ):@9 - :@ 0 ;+0 :) .@.+ ) + : # % : :@;* 0 : C F+';@: ( +05 : 2; .; ) 0 C )) 0 .C0' E : 0 /4@ 0 . @ / )1: + @ @ +0 0 @: +$HC' :@ 0; ;@: ;; A*% /4* /;@ ' 3<5 < H / : 33 C: ) 0 E1:F +)0 )@.+ ) 0 @ 0 . $10 I" A3 > B AI &= ): +0 0 - @H : : C + :; ) @H C; E :; )+ * C0 0 : 10H :@- ;; 5 0' . HC: +)0 )@;$$ + : /+@ 0 0 ):)C0 :@ 0 C0 +0 1@1 ):+;@+0 0- : ):C0' 0 +05 E :; )+ 0 0 4: ) 05 0

$CUKNKMCOWUKM OKV *CTHKPKUVKP %JTKUVKPG ,CPMGT

GKP <W

# % $ # # & # &

# $ # &

! # & #

%#

+ ) +0 + + 0 +0 ; );* , ):+' - ;@:+ :@ ) $$ :* /+; ).+0';)D0 +05 ) +0 / C@1C0$ .. /C;;@ /+: +0 +. : 1: :4$1@ $ /* 4C@+ :@ F : 0 + ) -1// : 'C@ /+@ -. :5 @D:.+ ) - 00 + ) - +0 ':1( 0 :'* F 0 :C0' 0 / ) 0 : / ):/ .; @ '.+ ) +0 -. +* 0 : C0 : ) 0 +;@ - +0 :1 . / $D: /+ )5 ) ) ; ): E+ .

0;$: C C0 +0 ; ): .+ 0;F :@ C0 0* ) 0'.+ ) 0C: @H 0 / ' + ) 0+ )@5 : '+ @ +0 : )+0*

Das Mehr der Woche...

:@ 0 D0 +0 +0 ) 0 C0 +0 .+ E1.. ; C) C; 7 . C 0 ;+ /+: : F+: ;+0 + FC0 :E1..;@ 0 0- :;@ 0 + : # : ): 0 0:C$ + : C$.C )@ $D: + : C0@ : . $$10 I" A3 > B %% %I FD: + ) /+ ) ; ): $: C 05

/ 0@:C/ ; 10H :@ ; ;@ ) 0 + : /10G 1$ * :1.; E10 0 0, /+0 :+@@ 05 + H ). 0 HC 0 - 00@ ;@ 0 C0 / +;@ C$' $$D):@ 0 :* - 0 ; :+@+; ) 0 1/41* 0+;@ 05 .; HF +@ 0 :1': //* ; )F :4C0-@ /C;+H+ : 0 ; 1- . 0; / . /4@ 0 C0* @ : +@C0' 0 +-@ 10 ..+; C0 + :$$ 0+;@+0 ):+;@+0

0- : +)0 )@;.+ : ; - 00@ 0 0'.+; ) 0 1/* 410+;@ 0 1)0 C@@ :5 :' 0* H 0 /C;+H+ :@ ):+;@+0 0*

5CPMV /CPIGT #FXGPV : 0 C 0 :' . ;4+ .@ +:* ) 0/C;+- : 0; C' :@ C0@ : ;; 0 +@C0' C ) ; . ) . ; :6C+0@ @@ : +: ) :+ +// .$ ):@ /+@F+:-@5 .; 1.+;@ 0 @: @ 0 C$ +. :@C; ) - C0 E :C00 :5 + ; /@. +@C0' ) @ E :C00 :5 : +0@:+@@ +;@ $: + C/ +0 4 0 F+: ' @ 05 1@1 +0:+ ) +' :

Reisemarkt

"CQMLBCPC

!

:HLKQDFKWV $QJHERWH

)HGHUNLVVHQ &ODVVLF %URQ]H

'HU .ODVVLNHU N XQWHU GHQ .RSINLVVHQ .

*HI OOW PLW FDQDGLVFKHQ )HGHUQ .ODVVH [

!

'RSSHONDPPHU N .RSINLVVHQ %|KPHQ

'RSSHONDPP N HU .RSINLVVHQ *ROG

'DV .LVVHQ PLW GHU JHQLDOHQ .RQ VWUXNWLRQ ,QQHQ IHVW VW W]HQGH )HGHUQ DX HQ NXVFKHOZHLFKH 'DXQHQ [

:XQGHUEDU ZHLFKH 'DXQHQ VFKDIIHQ HLQ HLQ]LJDUWLJHV /LHJH JHI KO NUlIWLJH )HGHUQ VRUJHQ I U GLH Q|WLJH 6W W]NUDIW [

7ULR %HWWHQ &ODVVLF

'DV LGHDOH %HWW I U ZLQWHUNDOWH N 1lFKWH 'LH VSH]LHOOH 'HFNHQ N .RQVWUXNWLRQ VRUJW I U H[WUD 9ROXPHQ XQG ([WUD :lUPH

:DVFKEDU ELV &

! "

[

$- . $ *

=RQHQ .DOWVFKDXP 0DWUDW]HQ 'LH =RQHQ .DOWVFKDXPPDWUD]HQ PLW ]ZHL XQWHUVFKLHGOLFK IHVWHQ /LHJHVHLWHQ VRUJHQ I U LQGLYLGXHOOHQ 6FKODINRPIRUW N 6WDQGDUGJU| HQ

- $ *- %. $

% $ *$# ! & +& "*

"

0 +!(, 0' ,'!

"

/.#

0 +!(, 0' ! '

/.# %%% ! & # " !! "

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

'DXQHQGHFNHQ N %|KPHQ

*UDPP IHLQVWHV ) OOJXW 'DXQHQ )HGHUQ 'LH LQ .DVVHWWHQ DEJHVWHSSWH + OOH DXV %DXPZROOEDWLVW YHUKLQGHUW HLQ 9HUUXWVFKHQ GHU ) OOXQJ XQG PDFKW GLH 'HFNH N DQJHQHKP DQVFKPLHJVDP [

3XQNWH 0DWUDW]HQ 'LHVH 7DVFKHQIHGHUNHUQPDWUDW]H N PLW HLQ]HOQHQ )HGHUQ ELHWHW HLQ 0D[LPXP DQ 8QWHUVW W]XQJ 'HU EHVRQGHUH 3ROVWHUVFKDXP VRUJW I U SHUIHNWH 'UXFNHQWODVWXQJ N XQG $WPXQJVDNWLYLWlW 'LHVH 0DWUDW]H HUUHLFKWH GDV 5H NRUGHUJHEQLV GHU 3U IDQVWDOW /*$ YRQ P|JOLFKHQ 3XQNWHQ 0HKU JHKW QLFKW 6WDQGDUGJU| HQ

7KHUPR 'DXQHQ .DVVHWWHQGHFNHQ N

'LH VSH]LHOOH + OOHQNRQVWUXNWLRQ N VFKDIW HLQ YLHOIDFKHV :lUPHYR OXPHQ EHL ZXQGHUEDUHU /HLFKWLJ NHLW *HI OOW PLW 'DXQHQ XQG )HGHUQ [

%R[V R SULQJ 0DWUDW]HQ (LQ EHVRQGHUHU =RQHQ +RFK 7LHI 7RQQHQWDVFKHQIHGHUN 7 NHUQ VFKDIIW LGHDOH $QSDVVXQJVHL JHQVFKDIWHQ VRZRKO I U /HLFKW JHZLFKWH DOV DXFK I U VFKZHUHUH 3HUVRQHQ 'LH 3ROVWHUXQJ DXV 6WLIWODWH[ HUUHLFKW HLQ +|FKVWPD DQ 'UXFNHQWODVWXQJ N XQG VFKDIIW HLQ HLQ]LJDUWLJHV /LHJHJHI KO (LQ 0HLVWHUVW FN 6WDQGDUGJU| HQ

XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ GHV +HUVWHOOHUV

'LH 6FKODIIH[ H[SHUW SHUWHQ HQ *P PE+ + )LUPHQVLW] =|OOQHUVWU &HOOH

.HPSWHQ *HUEHUVWU 7HO ZZZ JHEHUV GH

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

d.CFKUNCWU WPF #PPCDGNNCp

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

> .A1 IA I3 33 !11 ? ,!.+F !A 2 @!.F * 7C; !O!2 !@ 7C ,@ .2 ,! F!@ !@ .3 3 ! .3 !@ F FF!.1 J ,!@!.

30F 3* 2 5FA ,16AA1! 4; A .*I@!3- I3 , IA8.!1 .AF %J@ .3!@ %J3% ,@!3; !A!@K.!@I3*!3 !1; P #G B# D 4H GB C); 3%5@2 F.53!3 LLL;F,! F!@-%!@ % .3 3 !; !; 5F5 ,! F!@ !@ .3 3 !

6CP\PCEJOKVVCI OKV *GRRG

I2 1!FOF!3 2 1 .3 .!A!2 ,@ '3 !F 2 533F * 7#; !O!2 !@ 7( ,@ !@ 3O3 ,2.FF * 2.F !88! .2 AF, IA > .@A ,? .3 @I*O!11 AF FF; .!

3 ,AF!3 !@2.3! A.3 /!L!.1A 2 533F * #; 3I @ I3 (; ! @I @; !A!@K.!@I3*!3 .FF! I3F!@ !1; P #G B) D H G) HC; 5F5 !FO

7PVGTKNNGTVCNGT UKPIGP

A (C; !.,3 ,FAA.3*!3 !@ 3F!@.11!@F 1!@ !28F!3 '3 !F 2 533F * 7#; !O!2 !@ 7C ,@ .3 !@ % @ % @0.@ ,! !3O%@.! F; *3IA AF FF; .! .FL.@0!3 !3 A.3 .3**@I88! !@ 3F!@.11!@F 1!@ .F!3A8.!1 5*F I1O !@*!@ .F,!@2IA.0 51%* % 3* 6@2 33 !3O%@.! !@ 1 A!@ .11! 301!@ .!@*!A 3* . ,- .F!3- IA.* I0 3/ 3 @.AF I3 1 !@F !.!@; 5F5 3F!@.11!@F 1!@

9GKJPCEJVGP OKV d*QPM[ 6QPMp

.3 !FL A !.*!3L.11.*!@ !.,3 ,FA !3 2.F > 530N 530? I3

1 IA A ,!A! .! ,1! '3 !F .3 > I22!1A?- !AF I@ 3F .2 IA 5 ,1 3 L.! !@ 2 533!@AF * HH; !O!2 !@ HP ,@ AF FF; > 530N 530? A.3 .

I%3!@ .!F!@ ,2.

I3 A!.F !.3.*!3 ,@!3 511! .@ ,2 33; 5F5 !.3, @ 5A1.FO

'KPGP (KNO -NCUUKMGT GTNGDGP

!@ .12- 1 AA.0!@ > @!. A!13JAA! %J@ A ,!3 @6 !1?

0522F 2 .FFL5 , H7; !O!2 !@ 74 ,@ .3 .! .* 5M 11* I 3 ,

!28F!3; .F .K!- N3 ,@53.A F.53 I% !.3L 3 2.F !@ J@FF!2 !@*.A ,!3 ,.1, @253.! !IF1.3*!3; A @ ,!3 .AF !@AF2 1A .3 AF@ ,1!3 !2 .35%5@2 F OI !@1! !3; .F !. .! IA.0 @!1 K5 5 A; 5F5 F.%FI % 3* 5A!% 11.0

/ÒOCZ 9GKJPCEJVUCMVKQP 'KP *GT\ HØT -KPFGT I3 HP .3 !@ !A .3!@,5@F!A > IA %J@ .3!@? !@@!3AF@; 7( !28F!3 LI@ !3 3 ! 5K!2 !@ K53 62 M !28F!3 !.3*!1 !3 !3 !.,3 ,FA I2 2.F A!1 AF *! AF!1F!2 !.,3 ,FAA ,2I 0 OI A ,2J 0!3; > .! .F @ !.F!@D.33!3 !@ .3 !@F *!AAF FF! A *F!3 A5%5@F OI? A5 IA1!.F!@ @0IA !@0 K53 62 M; 3 , * 1F !A 35 , !.3.*! >15*.AF.A ,!? I%* !3AF!11I3*!3 K52 !@2.3 !@ @AF!11I3* !A !.,3 ,FAA ,2I 0!A F @0I3* !@

.3 !@ 3 , !@1! .*F!@ @ !.F .A ,.3 OI@ 3- I3 % ,@F OI 01 @!3; .!A LI@ ! .3 !3*!@ IA 22!3 @ !.F OL.A ,!3 !2 > IA !@ .3 !@?

I3 62 M !28F!3 *!16AF; .! .3 !@ AF!1F!3 !.%@.* I3 O!.F3 , !3 ,2I 0; !@ !28F!3!@ 253 - !@ 0!,@AK!@ I3 A *F! I% 3%@ *! OI .! .3 !@ 05AF!315A 2.FOI3!,2!3; , I%@!*!3 !@ I3 3AF@!3*!3 !@ ,2J 0I3* !A !.,3 ,FA I2!A LI@ !3 .! .3 !@ .3A 62 M- !AF I@ 3F !.3*!1 !3 I2 A. , !. L @2!3 0 5 I3 !.3!@ 5@F.53 .A!@A ,2 @@3 2.F 3.11!!.A OI AF @0!3; I !2 LI@ ! /! !2 .3 !.3 I 00 A 0 2.F 01!.3!3 !A ,!30!3 1A 30 J !@@!. ,F; > .@ , !3 1A 3F15,3I3* K.!1! AF@ ,1!3 ! .3 !@ I*!3 I3 !.3!3 LI3!@A ,63 !05@.!@F!3 !.,3 ,AF I2 !@, 1F!3? %@!IF A. , @0IA !@0; 5F5 62 M

#MVKQPGP HØT FGP IWVGP <YGEM .! %<8 .F @ !.F!@ , !3 !.3 *@5+!A !@O; .! , !3 A. , %J@ !3 *@5+!3 8!3 !32 @ F,53 K53 A !I! .5 OI*I3AF!3 !@ F.%FI % 3* @F!. !@ 5F !A53 !@! !!3 !.3% 1 % 1!3 1 AA!3 2 ,!IF.*!3 533!@AF * 7(; !O!2 !@ K!@ 3AF 1F!3 .! .F @ !.F!@ !A %<8 .F3!AA 1I .3 !@ .3 I!@ F@ +! !.3 .@0!1F@ .3.3* %J@ !3 *IF!3 L! 0; A ! 2 K53 %<8 ,!@ 8.! I3F!@ !.FI3* K53 ,NA.5F,!@ 8!IF.3 IA 33! 33.* AF.%F! % F

11! @16A! .! I@ , .! A5*!3 33F! > AF- .3IF!- AA *!? !. %<8 !@O.!1F L!@ !3 .3 !3 8!3 !3F58% %J@ .! @F!. !@ 5F; 11!

3%5A OI I3F!@ LLL;%8% 0!28F!3; !; 5F5 %<8 !28F!3

/CNYGVVDGYGTD )GYKPPGT .!A! /I3*!3 2!3 , !3 !.2 !3! !@*- 1L!FF !L!@ *!L533!3; 2 2AF * !3 7P; !O!2 !@ L @!3 .! !L.33!@ .2 !285 .I2

!28F!3 I2 .,@! @!.A! .3 28% 3 % * OI 3!,2!3; .! .!*!@ K53 1.30A @.3 ; IA @0F5 !@ 5@% I1.3 ; IA 1F!3,5%!3 !3. ; IA .*-

*!3*A , 33N ; IA A3N I3 . 51 ; IA @I*O!11;

53 .F5@2!.AF!@.3 3 F, @.3 . 0!1 I3 !@ .051 IA 8!@A631. , J !@@!. ,F!3 !3 *1J 01. ,!3 !L.33!@3 .,@! ! 0I ,!3, IA ,!3 !. !.3!@ *!2JF1. ,!3 .051 IA%!.!@ .2 !285 .I2; 5F5 !3! !@* 5F5*@ '!D D 3 1! !@

6TGRRGPNKHV HØT #T\VRTCZGP

*KR*QR WPF 6TCRRCTV[

2 J3AF1!@, IA !28F!3 '3 !F 2 2AF * 7B; B !O!2 !@ H7 ,@ > &N & &N &

? 9 .8 58I3 @ 88 @FN 2.F OL!. A: AF FF; .! IAAF!11I3* ! 550A $ 5@F@ .FA K53 !AI ,!@3 !28F!3!@ %"A .AF 35 , .A 533F * 7#; !O!2 !@ L ,@!3 !@ &3I3*AO!.F!3 /!L!.1A K53 77 .A 74 ,@ OI A!,!3; !.F!@ 3%5@2 F.53!3 I3F!@ LLL;0I!3AF1!@, ;IA;

J3%F. % * L.@ !@ 3* OI2 @OF %J@ F.!3F!3 .3 1F!3,5%!3 !=I!2!@; !33 OI @; I1 %% %!3 !@*!@ , @OF %J@ 11*!2!.32! .O.3 I3 !3 @OF.33!3 %J@ 11*!2!.3- I3 .3 !@O ,32! .O.3 @; N .11! !11!@ I3 @; .3! ,52A!3 0 33 2 3 A!.F 3% 3* !8F!2 !@ A5* @ >% % ,@!3? 2.F !2 3!I !.3*! IF!3 @!88!31.%F; 3 I%F@ * *!*! !3 I3 '3 3O.!@F LI@ ! !@ @!88!31.%F .2 !@F K53 4 PPP I@5 K53 !@ .&!. & A!3 30 !28F!3- !@ 11* I ! ; 3A!@ .1 O!.*F K53 1.30A @; I1 &!3 & !@*!@ @; N .11! !11!@ I3 @ 30 11!2 .@ 9 @0F !@!. ,A1!.F!@ K53 !@ .&!. & A!3 30 .3 1F!3,5%!3: 2.F !2 3!I!3 @!88!31.%F; % 5F5 .&!. & A!3 30

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

ˠˤʳ EÞǣ ˠ˦ʳ ^sʊsŎEsNjʲ ŗrȕrNJƉ®®ŗȕŗµǢǻ µr ÞŘ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯

Ɖ¯¯ŘȖضǣʊsÞǼsŘʲ ōŸŘǼ ¶ EÞǣ ®NjsÞǼ ¶ ˨˛ˠ˧ ȕÌNj ʿ Ǣ ŎǣǼ ¶ ˨˛ˠ˥ ȕÌNj

ǻNjȖŘʊsNj Ř s Ì O Ȥ ħ _ ʳʳʳ ȖŘ ʵ Ř ¯sÞsNjǼ ŎÞǼ s Ǽ Ƽ Ŏ s ħ ÞŘ

ğŸÌ ŘŘ˚µsŸNj¶˚®sŘ_Ǽ˚ǢǼNj Ǹs ˠ˧ ʿ ˧˦˥ˠ˥ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯ ʿ ǻsĶs¯ŸŘ ˟ ˧ˢ ˣˡˀ˨˥ ˨ˢ˚˟

ǻŷĵĵr rNJƉ®®ŗȕŗµǢ ŗµrDŷǻr Ýŗ ō NJħǻŷDrNJ^ŷNJ® ȕŗ^ ħrōƻǻrŗʵ

ƻNJŷµNJ ōō ^ŸŘŘsNjǣǼ ¶ʰ ˠˤʳ ^sʊsŎEsNjˎʲ DŸNj ĵÞɚs NŸŸĨÞض ®NjsÞǼ ¶ ȖŘ_ Ǣ ŎǣǼ ¶ʰ ˠ˥ʳ ȖŘ_ ˠ˦ʳ ^sʊsŎEsNjˎʲ ^ ŎƼ¯¶ NjsNj˚ ȖŘ_ D OĨŸ¯sŘ˚əŸNj¯ȤÌNjȖض ŎÞǼ ōÞsĶs

®ŸǼŸǣʲ µsNjĶÞŘ_s NJsÞǣ OÌ

Ŏ ^ŸŘŘsNjǣǼ ¶ʰ ˠˤʳ ^sʊsŎEsNjʰ sNjƊ¯¯ŘsǼ ÞŘ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯ ɠÞs_sNj sÞŘ ® O̶sǣOÌ ¯Ǽ _sNj EsĨ ŘŘǼsŘ Ë Ř_ĶsNj˚® ŎÞĶÞs ǻNjȖŘʊsNjʳ ōÞǼ _sŎ ŘsȖsŘ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj ¯ȤÌNjǼ ǢŸÌŘ ōÞOÌ sĶ ǻNjȖŘʊsNjʰ _sNj ȤEsNj ˡ˟ ğ ÌNjs rNj¯ Ì˚ NjȖض ÞŘ _sNj ħȤOÌsŘENj ŘOÌs Ì Ǽʰ _Þs ® ŎÞĶÞsŘ˚ ǻNj _ÞǼÞŸŘ ¯ŸNjǼʳ Ȗ¯ NjȖŘ_ ˥˟˟ džȖ _Nj ǼŎsǼsNjŘ ʩŘ_sŘ ħȖŘ_sŘ ÌÞsNj _ ǣ ĨǼȖsĶĶǣǼsʰ ɠ ǣ _sNj ħȤOÌsŘǣsĨǼŸNj ʊȖ EÞsǼsŘ

Ì Ǽʲ ǣŸɠŸÌĶ ŎŸ_sNjŘs ħȤOÌsŘʰ Ķǣ ȖOÌ ǼNj _ÞǼÞŸ˚ ŘsĶĶs ĵ Ř_Ì ȖǣĨȤOÌsŘʳ NjŎ ǼȖNjsŘ ȖŘ_ ǢƼȤĶsŘ ¯ȤNj Ġs_sŘ µsǣOÌŎ OĨ NjȖŘ_sŘ _ ǣ ضsEŸǼ Eʳ ȖǸsNj_sŎ NjEsÞǼsǼ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj ŎÞǼ ¯ȤÌ˚ NjsŘ_sŘ µsNj ǼsÌsNjǣǼsĶĶsNjŘ ɠÞs DŸNj ʰ ōÞsĶs Ÿ_sNj ǢÞsŎsŘǣ ʊȖǣ ŎŎsŘʳ ^ŸOÌ sÞŘs ħȤOÌs ÞǣǼ Ķ ضǣǼ ŘÞOÌǼ ŘȖNj sÞŘ ŷNjǼ ʊȖŎ ħŸOÌsŘ ȖŘ_ D OĨsŘ ˛ ¯ȤNj _Þs ŎsÞǣǼsŘ ōsŘǣOÌsŘ ÞǣǼ ǣÞs _ ǣ ËsNjʊ _sNj ɟŸÌŘȖض Eʊɠʳ _sǣ Ë Ȗǣsǣʳ

ËÞsNj ǼNjÞ¯¯Ǽ Ŏ Ř Ŏ ǣÞOÌ ȖŘ_ ǣÞǼʊǼ ¶sŎȤǼĶÞOÌ ʊȖǣ Ŏ˚ ŎsŘʳ ^sǣɠ ɠs¶sŘ ʩŘ_sŘ ǢÞs EsÞ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj ȖOÌ rǣǣƼĶ Ǽʊs ȖŘ_ rǣǣ¶NjȖƼƼsŘʳ ^sŘŘ ŘȖNj ǣŸ ɠÞNj_ _Þs ħȤ ȤOÌs ȖOÌ ɠÞNjĨĶÞOÌ ʊȖNj ɟŸÌŘĨȤOÌsʵ əŸŘ ¯ OÌŎ ŘŘÞǣOÌsNj DsNj ǼȖض ȤEsNj Ȗ¯Ŏ Ǹ ȖŘ_ ƻĶ ŘȖŘ Ř¶ Ŏ ƻN EÞǣ ʊȖ ĵÞs¯sNjȖض ȖŘ_ ōŸŘǼ ¶s _ȖNjOÌ _ _ ǣ Ì ȖǣsÞ¶sŘs ǢOÌNjsÞŘsNj˚ Ǽs Ŏ EsĨŸŎŎsŘ ǢÞs EsÞ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj sÞŘsŘ ƼNjŸ¯s sǣǣÞŸŘsĶĶsŘ NJȖŘ_˚ȕŎ˚ǢsNjɚÞOsʳ

rNjƊ¯¯ŘȖضǣ˚µsɠÞŘŘǣƼÞsĶʲ ˠʳ ƻNjsÞǣʲ ōÞsĶs µsǣOÌÞNjNjǣƼȤĶŎ ǣOÌÞŘs ˡʳ ƻNjsÞǣʲ ōÞĨNjŸɠsĶĶs ˢʳ ƻNjsÞǣʲ ōÞĶOÌ Ȗ¯ǣOÌ ȖŎsNj ğs_sNjʰ _sNj Ř _sŘ rNjƊ¯¯ŘȖضǣǼ ¶sŘ ɚŸNjEsÞǣOÌ ȖǼʰ EsĨŸŎŎǼ sÞŘ ĨĶsÞŘsǣ Ds¶NjȤǸȖضǣ¶sǣOÌsŘĨʵ ^ ǣ ħȤOÌsŘ˚ǻNjȖŘʊsNj˚ǻs Ŏ ¯NjsȖǼ ǣÞOÌ Ȗ¯ ǢÞsʵ ˎ əŸNj¯ȤÌNjȖضsŘ ŘȖNj ÞŘ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯

=XU 1HXHUÓIIQXQJ KHU]OLFKHQ *OÙFNZXQVFK )ÙU GHQ $XIWUDJ XQG GLH JXWH =XVDPPHQDUEHLW EHGDQNHQ ZLU XQV

&RPSXWHU *PE+ (OHNWURWHFKQLN :LHGHPDQQ (QHUJLH XQG *HEÁXGHWHFKQLN +RFKJUHXW F %HW]LJDX 7HO 0RELO ZLHGHPDQQ EHW]LJDX#IUHHQHW GH

&20387(56<67(0( 6(59,&( 1(7=:(5.7(&+1,.

' 6FKRQJDX õ -RVHSK +D\GQ 6WUDđH ' 0DUNWREHUGRUI Ã 6DO]VWUDVVH 7HOHIRQ õ )D[ ,QIR#//&RPSXWHU GH õ KWWS ZZZ //&RPSXWHU GH

+HU]OLFKHQ *OÙFNZXQVFK ]XU 1HXHUÓIIQXQJ

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

15. Dezember 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

9GKJPCEJVUMQP\GTV 2JKNQUQRJKUEJGU KO d5EJÃ&#x2019;PGP 5CCNp %CHÃ&#x2026; KP -GORVGP

6JGTOCNDCFGHCJT H V PCEJ $CF 9CNFUGG

6CP\GP #WUUVGNNWPI 5GPKQTGPCMCFGOKG

, ,1(+ G1 G>,.> *G/ = G* G> =( ' I = 1>D /D D 0 = ,D ( 5A9 M 0 = 529EN *= ,0 ; *41 1 /< ,*= , >>- *+ =,( > ,*1 *D>.31M =D9 , >G * = H=## 1 >, * G# >D,00G1(>I3// / 1( I31 I => *, 1 1 3/,>D 1 G1 = * >D =1 #= G 1 > >6, / 1 , K,+ D=,1(> 7 ,DG1( G+ > 11 H*18 > G( 1 / >+ 3= * >D = 7 ,DG1( *30 > = > *8 > G( 1 >,1#31 # , + 3= * >D = G1D = 1 G = ,DG1( I31 1G / >D, 1 G6D >3J, G( 1 *3= =,( /+ *3= G1 3// (,G0 3 / 9 = ,1D=,DD ,>D #= ,9

1 , > 0 *= %1 D , / DMD * =0 / + # *=D 1 * / > G= * , GD> * * G0 + ,( 0 = ,D ( 5A9 M 0 = = >D DD9 # *=D 5F9EN *=B ,>>D + ,31+ =.6/ DM? 5F9EF *=B 00,1( = D= ) B = 1M+I31+ , + D= ) ? 5F9'N *=B *1+ *3#>D= ) B =10 / 0D? 5F9'& *=B 3 # /0 L= =+ =.?

5F9&N *=B ,1 G = D= ) B L H*/+ J (? 5E *=B =0 1( =>DB D G+ =J *=* G>9 1#3=0 D,31 1 , =+ J, 1D. I31 = = = ,D>( + 0 ,1> * #D 06D 1 G1D = /9 N" E5B2AN5E@&9 >D >,1 ( =+ 1 J,//.300 19

0 /D>D D+ * G> 06D 1 *HDM 1>D= ) F * ,)D > 0 311 =>D ( 5&9 M 0 = 5&9EN *= 7 *+ DG1( 1 G *=M ,D8 1,3= 1 + . 0, G> = 3=D= (>= ,* MG= > *, *D 06D 1> G1 > //( G> ; , , D>= + #3=0 52@F ,0 //( G G1 ,*= *,>D3=,> * 1 3=/ G# =<9 + # = 1D =9 = 1M >>3 4 .9 ,DDJ3 * F59 M 0 = 5& *= >,11/, * = I 1D ,1 03=, 0 3 * 1 41,( 0,D = // =D / = DG 10G>,.

7 =31,. 1( =/ ,(=, ,/ >D ,1 1 = G=( ==8 G1 KD 1 I31 3 * 1 41,( ( / + > 1 I31 ,(=, ,/ >D ,19

= *,/3+ >36* G1 /D*,>D3=,. = /3,> 9 = 0 = 1.D ,0 *,/3+ >36*,> * 1 #! 0 = ,D ( 5A9 M 0 = 5A *= ,0 ; ,// $ $ * G>< 00 1+ >D D = D= ) 2 ,1 06D 1 MG> 00 1 0,D > ,1 1 >D 1 H = ,*1 *D 1 G1 , G1.D,31 I31 /,(,31 ,1 G1+ > = = > //> * #D * GD G1 ,1 = > *, *D = 1> * 1 1 *9 > J =D 1 >6 11 1 = ( 1 J, MG0 ,>6, / J + =G0 %1 D #H= , *=,>D 1 , + > = /D , G=D > ==1 G>( = *1 D MG= ,D = ,1+ D =>311 1J 1 >D DD: 1 ( ( 1 5" *=9

Das Mehr der Woche...

9GKJPCEJVUTGKVGP KP #NVWUTKGF = ,D+G1 *=I = ,1 /+ DG>=, / D MG0 //- *=/, * 1 ,*1 *D>= ,D 1 0 311D ( 5"9 M 0 = 5E9EN *= ,19 > (, D G1D > =3(= 00

0,D 31L > G1 ,063> 1D 1 ## = 19 1, ) 1 >, , 3=+ J ,*1 *D>M ,D 0,D G1> * $ $ /1 G1 1 = 1 . + = , 19 H= , 0G>,. /,> *

" #

,*1 *D>>D,00G1( >3=(D , G( 1 6 // /D>G=, G1 = ,.3/ G> =,1(D #H= - 1 -H1( = 1 >G * = ,1 / ,+ 1,(. ,D 0,D9 3D3 /DG>=,

"! &"

!

, æ g

"! "

" !& "

%

$$$ " "

4\ZPR \UK ;L_[!

9VI )VSSHUK \UK -LYKP )VSSHUK

+IREY

" "

.K] +.+0KR\]SMRO\ROS^] >\KS

!

/5/ 0/. % 2 -. %" % . . %" $ % % ./ % 50 % / %, /3 . . ( $ / 0% 50 # . %% 2'## ./ +++, - / . /'## . %" 1- %. % 0%. $ -5 % # %+ 1- - % % - ' - - - % "3 0% '/'-- - -+ % 0/. % 1- % -. - /.

- % % 1#/ ' % ./ % -$ % 0% 4 # %. /5 -+ %% ! - - 0 / . % % 0/5 % #

4P[ MYL\UKSPJOLY .LULOTPN\UN KLY :[HNL ,U[LY[HPUTLU[ 7YVK\J[PVUZ ) =

+PL IL NYH NYHUKPVZLU YHUK UK KPVZLU 5L\P PU 2

ZJOP JOPJ aLU aLUP LUPL

[PLY

\ZZPJHS JHS HS PU U YLPSSPJO[IÂ&#x2026;OUL O[IÂ&#x2026; IÂ&#x2026;OUL [ 4HPUa 4HPU HPU

ULYY LK

O^ ]SMRO\ROS^]^\KSXSXQ X aaa

;

c ^^^ ^ MYLPSPSPJO[I\LOUL HS[\ZYPLK KL HS[\ZYPLK K K KL KL .LZJ LZJO LU KLY KLYY (S (SSNp\L ( Np\ p\L LP[\U U \U /LPTH[ PP[\UNL [\UNL UNL c ; ;L L

HSSNHL\[PJ SSN SNHL\[PJ HL\ L

0/. % 1- -. - /. - % % . / . % ## % -2 %/ -% ( - # '% 0%/ - 6 66 & 66 ) 1 - % - * $ %/ -% / 0%/ - 0/. % )3 #3 . './2 -. % ' - 50$ 0. -0 " %*

è

& u V I P H R ɪ MQ , I F X J Y I O +IOE G ) I M YQ H

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

$1=(,*( ┬Ж $//*┬б8(5 =(,781*

)RWRV 5DOI /LHQHUW

:LU VLQG XPJH]RJHQ

t─Ю┼Э┼╢─Ю ^╞Й┼Э╞М┼Э╞Ъ╞╡┼╜╞Р─Ю┼╢ ╞Р╞Р┼Э┼Р═▓═мP┼п═▓^╞Й─Ю╟М┼Э─В┼п┼Э╞Ъ─З╞Ъ─Ю┼╢ '─Ю╞Р─Р┼Ъ─Ю┼╢┼м┼м╞В╞М─П─Ю ┼╢─В─Р┼Ъ ─Ю┼Э┼Р─Ю┼╢─Ю┼╢ t╞║┼╢╞Р─Р┼Ъ─Ю┼╢ ^╞Й┼Э─Ю┼Р─Ю┼преУ╞Р '─Ю┼╢╞╡╞Р╞Р╞Ъ╞М─Ю─и─и ═╝ &┼Э╞Р─Р┼Ъ─Ю╞М╞Р╞Ъ─Ю┼Э┼Р─Ю ╧о ═╝ ╧┤╧│╧░╧п╧▒ <─Ю┼╡╞Й╞Ъ─Ю┼╢ d─Ю┼п═Ш ╧м╧┤╧п╧н═м╧н╧м╧м╧▓╧░ ═╝ &─В╟Ж ╧н╧м╧м╧┤╧░ ═╝ ┼Э┼╢─и┼╜╬Ы╞Р╞Й┼Э─Ю┼Р─Ю┼п╞Р═▓┼Р─Ю┼╢╞╡╞Р╞Р╞Ъ╞М─Ю─и─и═Ш─Ъ─Ю

*HVFK┬жIWVI┬╛KUHU $Q GHU 6XWW .HPSWHQ 7HO

*XWVFKHLQH

7┬жJO ┼Н 8KU

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK

3DXO┬╖V

3LHUFLQJ 3R L Q W

(KUEJGTUVGKIG -GORVGP 6GNGHQP

&% $ $ $ $ ! $

$! $!

! # " !

' " '

$

" #

"

!

!%

! " !

*LXVHSSH 0DFFDUURQH

LQ GLH )LVFKHUVWHLJH LQ .HPSWHQ

)DPLOLHQXQWHUQHKPHQ LQ GHU *HQHUDWLRQ FD YHUVFKLHGHQH =HLWVFKULIWHQ

D─В╞М┼м╞╡╞Р

/ZE^d/ >

1 0)

/RWWR s 7RWR s 6./ s 7DE 7 DNZDUHQ s =HLWVFKULIWHQ s ( =LJDUHWWHQ s +DQG\NDUWHQ

┬│IIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV )UHLWDJ ELV 8KU

.HPSWHQ ┼Н 5DWKDXVSODW] ┼Н 7HO 0R ELV 6D GXUFKJHKHQG ELV 8KU JH├УIIQHW

%├БFNHUVWUD┬╝H .HPSWHQ ZZZ FHQWXULR DLUVRIW FRP

+$/7(0┬│*/,&+.(,7 GLUHNW YRU GHP +DXV

)) ) 1 0 ) ( 0 ( ) ( 0 0 ) ( ( ( ) -( 0)2 1 (2!

4CVJCWURNCV\ -GORVGP 6GNGHQP

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de #0<'+)'

#..) 7'4 <'+670)

15. Dezember 2016

(#%*/#00

Das Mehr der Woche...

&KGUG $GVTKGDG CWU -GORVGP WPF 7OIGDWPI IGJÒTGP \W WPUGTGP (CEJOÀPPGTP CWU FGO *CPFYGTM ,GFGP /QPCV UVGNNV UKEJ GKPGT XQP KJPGP IGPCWGT XQT

1LFKW ]XP )HQVWHU UDXV KHL]HQ

& + (# ) " ( & & #&!

:HEHU )HQVWHU XQG 7ÙUHQ LVW )DFKPDQQ IÙU HQHUJLHHIƄ]LHQWHV 6DQLHUHQ $QJHVLFKWV GHU VWHLJHQGHQ (QHUJLHNRVWHQ U XQG GHV ZDFKVHQGHQ 8PZHOWEHZXVVWVHLQV LVW GDV :RUW e(QHUJLHHIĺ]LHQ]q U LQ DOOHU 0XQGH *HPHLQVDP PLW :HEHU )HQVWHU XQG 7ÙUHQ ,KUHP )DFKEHWULHE LP %H UHLFK $OW XQG 1HXEDX NÓQQHQ 6LH ,KUH HLJHQHQ YLHU :ÁQGH DQ GLH QHXHQ 6WDQGDUGV DQSDVVHQ 'HQQ HLQH 6DQLHUXQJ DQ 7ÙUHQ XQG )HQVWHUQ ORKQW VLFK :HUGHQ EHVWLPPWH :ÁUPHGXUFKODVVZHUWH HLQJH KDOWHQ VSDUHQ 6LH VLFK ¡UJHU U PLW 6FKLPPHOELOGXQJ DXIJUXQG YRQ IDOVFKHU /ÙIWXQJ (JDO RE EHL +DXV RGHU =LPPHUWÙUHQ 'DFKIHQVWHUQ RGHU :LQWHUJÁUWHQ U t GLH )LUPD :HEHU XQG LKUH 0LWDUEHLWHU ELHWHQ ,K QHQ VWHWV HLQH XPIDVVHQGH %HUDWXQJ XQG NÙPPHUQ VLFK XP 9HUNDXI XQG 0RQWDJH (LQHQ UHLEXQJVORVHQ

5EJTGKPGTGK ( ( # "#& " &( #& #& " ! ***!# " " "# ! "&#&" $ '$ & ! , ' % , '$ ,,

4QJTTGKPKIWPI 6WXQGHQ 1RWGLHQVW .LUFKEHUJ :DOWHQKRIHQ

7HOHIRQ

(LVHQERO] :HLWQDX 7HOHIRQ

ZZZ KRO]EDXEXKPDQQ GH

U WQHU IÙ ,KU 3DU PEDX XQG X 8 1HXED QLHUXQJ 6D

. 25$ .! 5 &$2

", *9 3(+ 0 %3 ( & . *9( 0(+ ( %0 0 4 8 *9 3(+ 09 11 1 - " $ & 25 . $ 7 .,

5 $ 5$/ $

5EJTGKPGTGK +PPGPCWUDCW (CUUCFGP 5EJTGKPGTGK 5CWPC

U GH

-QORGVGPVG $GTCVWPI OKV 'THCJTWPI FWTEJ WPUGT 6GCO r & 2NCPWPI XQP 0GWMØEJGP OKV WPF QJPG ' )GTÀVG r 7ORNCPWPI DGUVGJGPFGT -ØEJGP KP PGWG 9QJPTÀWOG r 8GTMCWH XQP GKP\GNPGP 'NGMVTQIGTÀVGP s CWEJ 5VCPFIGTÀVGP

&WTCEJ r -KTEJGPYGI r 6GNGHQP

KPHQ"CNNICGWGT MWGEJGPYGNV FG r YYY CNNICGWGT MWGEJGPYGNV FG

/CTMVQDGTFQTH 5EJYCDGPUVTC»G 6GNGHQP OCTMVQDGTFQTH"JQGTOCPPUJQHGT FG YYY JQGTOCPPUJQHGT FG

3WCNKVÀV UGKV OGJT CNU ,CJTGP (CUUCFGPDGMNGKFWPIGP 9ÀTOGFÀOOXGTDWPFU[UVGOG

# " + $ # (

! ## 1 , !01% -1 0 $!0 , %0 ,-02061% 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 ! ## 1 , ! #!% -, 6 )0 , - ,*, ! 0! 4 , - -- ! ,! 0 4 !0 -0 % 1- , !&% # % ,& 1"0 % -0 %* ## ! % 0 % !%- % 1% % 41, % 61$ "0!&%- % !% !% $ & 1 3 ,' %0#! 0* - %0 #0 2 , 7

6 )0 1%- , , - , 1% "0!&%-) ,0% , -&4! !))- , ,% ,1% - 5) ,0!% 1- %% &$- 1% 5"#1-!3 ,& 6 )0 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 * + $ , #- 7 6 )0 1 !%- - $0 ((. !0 % + & 0 &3 , , !, !% 1%

ZH EH

"2 5/ $ .5$ 5/26. $ $/2 . " /. ) . 25. $ $2 . .2 $ .& ! $ 5 # $ 2 ' $ .! / $ &"" $ 5/7,

U HQ

*GK\WPI 5CPKVÀT (GPUVGT 6 T ØTGP -ØEJGP

Z WX H

+2/=%$8 %8+0$11 *0%+ &2

KW W S ZZ

5QPPGPUEJWV\ *QN\DCW

$EODXI GHU 5HQRYLHUXQJV $UEHLWHQ HUPÓJOLFKW DX ¼HUGHP GLH =XVDPPHQDUEHLW PLW 3DUWQHUĺUPHQ $XFK 9LQ\OEÓGHQ JHKÓUHQ ]XP 5HSHUWRLUH 'DV 7HDP EHUÁW 6LH JHUQH UXQG XP GLH 9RUWHLOH GLHVHV EHVRQGHUV OHLFKW ]X UHLQLJHQGHQ XQG UREXVWHQ %RGHQEHODJV (UJÁQ]W U ZLUG GDV /HLVWXQJVVSHNWUXP GHV %HWULHEV XQWHU DQGHUHP GXUFK %RGHQYHUOHJXQJHQ (GHOYHU U SXW]H LP ,QQHQEHUHLFK RGHU (LQJDQJVEHGDFKXQJHQ )ÙU ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ EHVXFKHQ 6LH XQV JHUQH DXI XQVHUHU +RPHSDJH XQWHU ZZZ WXHUHQ ZHEHU GH U

* /

(.( # ( #, ( # $( ( / ) & */% / ---! .$ !

% %% # - )%&'!*-* *- ,# *) +++# ( $# " ( $#

)GUWPFG 9QEJG

$1=(,*( $1=(,*(

&GT 4CVIGDGT HÃ&#x2DC;T +JT 9QJNDGHKPFGP

$ $ !()/ . / 4 . ( .1 4)( $( ' )' (1 2 ( ( . ( $ (/+ ./+ %1$4 , ( 1$/ " %1). ( (/2'/1 ( .# ( ".2(! '5 &1!$ 1 2( 2(/ . (% ( /+$ & ( $( 5$ "1$! )&& $ . $& 2(! 4)( 2'). (, $ %)'+& ' (1 . . /1" . +$ $/1 $( .! (82(! 82. / "2&' $8$# ($/ " ( " ( &2(!, " ! (8# " $1&$ " . $ "15 $/ . $ " ( + . 1$)( /1. "&2(! ) . " ')# 1" . +$ ' $/1 ($ "1 2/ 2( " ( 82 ' 8 "&. $ " (5$.%2(! ( 82. )&! , 2. . // .2(! . $&2(!/ " ( ( 2(1 ./1318 ( 5$. $ '$1 2 2$( 2/$)( ( (87'# 1" . +$ $&+$&81" . +$ 8)(# $! ( &211" . +$ ).1")')& %2#

( "' (

$ # $ $ $ & " 2 " $ 1* &(. # * $ +1$ . +. *! $) *& ++ &$ "" + & $ *6." " . .) . &3 $+.* '% , / #(. $ ! #(. $ +5" ) " &$ 7 /' '0 00 444) +5" ! #(. $) &$. + &$$ *+. )77 '0)77 * ' )77 ' )77 * * . )77 '0)77 * 1$ ' )77 '-)77 *

&4 (# / (% (, &

# &" " ' !

$$$

% '

''

,*4" % (

% ' %% % " & % + & $ '' ## ''! ) + & $ '' ## && ( * %

'+

"( - " ("

% ) ( / ) ' ** && &&$ - / ) ' ** && & + #. ( ! # "! # " ! # & " ,,,!

( !

# ## # $ # ( $ " ( ' ( $ " ! % &&& # #

! & & % % .+ % + ! &+% - ( , #+ ! 2 ,"*- ), -' 0 -2 -, ' % 2 22* -( - ) . &1 + ! + & % + " % &+ $,2 " % ///$ &+ #!+ $ !

& . " . +$ /)5$ .( ".2(!/ # . 12(!, 2. " /1$'2&$ . ( 2( /1 $&$/$ . ( 5$. ". ''2(/7/1 ' 4 . // .( $ 8$ (8 %)(4 (# 1$)( && . " . +$ ( 2( 4 ..$(! .( $ (5$.%2(! 4)( " ')1" . # +$ 2( /1. "&2(!, $( 5 / (1&$ " . %1). $/1 $ + ./*(&$ " $(/1 &&2(! 82' (, / % (( $ " 3. '$ " 12( 5$ % (( $ " ' $( ( ! ( ( 2( ! " ( $( +/7 ")&)!$/ " !& $12(! $/1 4)( ().' . 212(! 3. ". ( .)8 //, 12." $&%2( &$ " (/ 18 %*(( ( $( / "2&' $8$($/ " " . +$ 2(1 ./1318 (, ) &$ ! ( $/$% ( $( . ( 12." $&%2( &$ " ( " . +$ ) /$( . (8 ( 82 "1 ( 2(

5$ % (( $ 12." $&%2( /)! . $( . / "2&' $8$($/ " ( " . +$ (1! ! (5$.% ( . ! ( $ 5$. '$1 "( ( .*.1 .( (( 2 %& .2(! $/1 5$ "1$!, $ /)&& ( 4 ./1 " ( 5 / /1$''1

$% ' (1 5$.% ( 5 & " 1) ! '$ ( 5 . ( /)&&1 ( 2( 5 /" & /1$''1 " . +$ ( $(# ! / 181 5 . (, $( ! (8" $1&$ " / $ !()/ ! . 1 $( 2(/ . . . 6$/ $/1 / &) & $ !()/1$ / '$1 ' /$ " . ( / $' *.+ . 2 8 $! ( & // (, / &) & $ !()/1$ / $/1 ($ "1 (2. 5 ". ( $( . . (%# " $1 /$((4)&& /)( .( 4). && ' +. 4 (1$4, .( !& $1 ( 5$. $ 2 ". ' !,

6 ( /:4

$1 . ( ).' 1$)( ( 2( .'$( (1 .( 1 2(1 .

*0' 4$%046 $*0

! $) !$ '

$ !) $ ' $ ( ' ' !$ & $ * % # " "" *

/ ($*# / & " / ,$

%

) $ $ '

!! ( & )

$ ! ( !* !* $

!! + " + # + ( + " + # + "

6!, & 2 * *&* $

" #( " * ! * , ! -' - $ # * * # *(' #* #- ' + # * $!# $(* " $(* # (" # $ ( #*

# *$ # *(( !( . ) ' %) &

"

! #

(W»RHNGIG KO 1DGTÃ&#x2019;UEJ 5KOQPG .GPM (W»RHNGIG (W»OCUUCIG 9CZKPI s *CWUDGUWEJG s 2TCZKU DCTTKGTGHTGK 2CTMRNÃ&#x20AC;V\G XQTJCPFGP +O 1DGTÃ&#x2019;UEJ -' 5V /CPI 6GNGHQP

& ' # & & &

(& &

# !

#

) $ " ) % ) /QPKMC 5EJÃ&#x20AC;NG 2QFQNQIKP -CUUGP\WNCUUWPI $GJCPFNWPI XQP &KCDGVKMGTP -GVVGNGTYGI -GORVGP 1UV 6GNGHQP

60&$ " / (% (# 6( &4 (, &

$ !

$ % ! !

$

# !$

! $$

& " & %%%

!

+ ( ' + #! +#, "(# ( "# " + * (+ "" " ( " (+ #(+ +# ("+ ## + "

- ) ' * * *% -$ - ) *)' &

$( 0$*&* $

& " & ) ! & &! + ) ,"& ) ) ! ! &) * ' # ' & - ' % ( # $' - *** ! &! )

$ ' "# ) ' # ' ) $ $ '

)

) ) " *# #

+$'# ! % ( "' , (!& , !

,0 0 , 3" $,! 0 , " 3" " 6!' + " "05 ,, +3" 3" 004 + + ""3" ! 0 + ) 3" + $, *

!6$" +! " "0 3' ! 7 " , 3 ' 3 " + 3 " $++ 03+ + ' +4 + " +3" + "0 +"3" $,! 0 , " 3" 4$" " $3' +$, 3" ! "0,0%+3" "( !'0 " 3 5 ,0+ && $" 8& -./21 . 2 .#

* *, $

" " % ' '# #'

" " '

% %! %) * & $ * (((! % !

! ' % # % & #

# % % # # % % $ "$ " !#

46/" $&,/ %4$% /

$ $ $ !$ $ ! %%% !$ & ! $ ' " " ' ' ! # " !

,4$% /

! !

!

" !

& " # ##

%$ !

"90$*4" / ,$

# - (!# . $ /$ ( # ! ,# + # ! #

/ $( +" $( ! ( $ + $ (0 " $$ $(+ # / $( ,# +$ $+ " # . $ $ $(# # $ * (" 1 ) ' % ) *& )

$ $ 2 $ *( 2 (: 2 "$ 406

" "

" " "

!

# ! " !!!

*0' 4$%046 $*0

$( ( /$&& 0 $04 " 64 '+ &$ ". $ & $ 0 0 /8 $3/5# "" 5 85# # - 5 $" 0 /$ $ / / / $. # &$$ /03 ( , 8 # / 49(1 5# (%,99 / # # $ // 5# *(, + / 5 $!" $ ! #)3 $ # /83 50 $ / $ & 03/ 4 $ #)3 $, $ &" /'*($ '$( / $( 9# $44 & / 6/ 05$ 3 $ 5 ) /0'$" $37 !"5$ 5$ 5 0 $! $ /& / ##6 /0 3 $ &/ /$ ( *0 (' & 6( 6(4 / & *( ; 5 1 ) 5 ) 888-7$ &" /'*($ - *'

( ( $ $'

'' ' + % '#% . + / %0! ' + . + % . + / %$ .' / % %

+

& % ' . % % / % $

'+% "- ( , #+ 1 ,"* - -) )( 1 -QUOGVKM FGT -CUVCPKGP #RQVJGMG KO  T\VGJCWU CO (QTWO 'PVURCPPGP WPF GTJQNGP 5KG UKEJ DGK GKPGO d-WT\WTNCWDp KP WPUGTGT -QUOGVKMMCDKPG -NCUUKUEJG $GJCPFNWPIGP #WIGPDTCWGPMQTTGMVWT 9KORGTP HÃ&#x20AC;TDGP WPF XKGNGU OGJT $GUQPFGTGU *KIJNKIJV 4GZ -CTC #PVK #IKPI $GJCPFNWPI $CJPJQHUVTC»G -GORVGP 6GNGHQP YYY MCUVCPKGP CRQVJGMG EQO

6QR #FTGUUGP

HÃ&#x2DC;T +JTG )GUWPFJGKV

! !

# !

" $ 0 ) -) $ 0 ) $ ) # , *% # $ $ !-" $ ) * $ $.** $ )" $ %# * $ * ) ' $ 2-# $ ,* )' $ /%# ' ) " 2-# " -!) -, /%# ) ) * 2-# ) , ' "( $ ) # , )& " $ *, $ -$ )%# $, * $ $$ )* # , -, $ *') $ -$ ,2 $ *!-** %$ $ 2- * ( $ ) # , " $ * ) , $ -$ $ - $ * # !* 1' ) # $, $(

% !&$$ $ *,)%$%# $ $ #', $ -$ # -$ 2- ) $ - / ) $ $ $ 20&" %$ , 2-). ! " ! $ !% , $ ) *, 0 ) # , "" )" ! ) $ 0 * / " ", ) $ , * $ !&$$, $( $$ " % ) %$ " , " $ * ) * % ) $ * * $ , * .) $ * # ! * ) , $ %,(

"!

!

$ ! ! # !

&DPERGXQXP 6Wร EOH ,QK (EHUKDUG YRQ %DUJHQ

6WHDN 6Wร EOH %URGNRUEZHJ .HPSWHQ 7HO

!

, # ,#,0 ( & && # , # ,#,0 ( & &

0#0 #,0 ' -% *#

%/ ,0 ' % . % - & % &* -&

&* - &* -& /-% % % $ %& * $ !0 + ' " , , ...# % %& * #

6HLW ร EHU -DKUHQ

GDV LWDOLHQLVFKH (UOHEQLV LQ .HPSWHQ

,WDOLHQLVFKH 6SH]LDOLWร WHQ XQG JURยผH $XVZDKO DQ )LVFKJHULFKWHQ XQG $QWLSDVWL .(037(1 ย .277(51(5 675$66( 7HOHIRQ

6HUHQDWD ,WDOLDQD t 7RQL 0XVWR )ULHQGV VLQJHQ DP ZLHGHU LQ GHU NXOW%2;

'$6 ,'($/( :(,+1$&+76*(6&+(1.

. DUWHQ E

HL XQV LP

$+ 06(, # ( .(, + ( 4,- ( + .( ( .( % ((- ( $( " , "( $#( #- .( $( ".- , ( . , #+ / + .( ( '$- $( ' (% , #5( !6+ , (-" " (" + #- +-+ . ( '$&$ .,-) .( '

!

*! ! " !"' # ( ' . ( % $ $$ ,,, "

! '

'' ' "" , ! + ) " "

)$ - ! " , + "' ! * * ! " ""

0\ORUG

'$ $&/ ,- + ' (6

$ +( $ '$- .(, ' , +/$ +.(" 0$+ " - (

$&/ ,- +* +-1

3!!(.(",2 $- ( ( ( $ +- " (

2 ' + " , #&),, ( 2 ' + ,$( 0$+ 0$ + !6+ $ ' (. + #+ 0$ + " 5!!( -

)+!( + 11 (

(

$ ' * % %' +$ % ' $ ' $'$ * * ,+ %

$ % '% %' * $ $ % $ )- &#

. ( +( # * , $+ ' %2 ,#& #- * ,

. )1 + + ' ##',2 # ( #*',2 -, ( ! + . +

)URKH :HLKQDFKWHQ XQG HLQ JXWHV QHXHV -DKU

' $ '$ & ( * !- ( & " (

( 0/ ) . ) ( . ("

+ . .+ .+) ) . (

! "!

!% ' " " " " ( +

, & "# " # # ** ) !( +

5HVWDXUDQW 3L]]HULD

.HPSWHQ /HRQKDUGVWU 7HO ZZZ UHVWDXUDQW VDQUHPR GH

8QVHUHQ YHUHKUWHQ *ร VWHQ XQG %HNDQQWHQ Zร QVFKHQ ZLU ]X :HLKQDFKWHQ

EHVLQQOLFKH 6WXQGHQ Iร U GDV QHXH -DKU *HVXQGKHLW *Oร FN XQG YLHO (UIROJ )DPLOLH *(11$52 XQG 0LWDUEHLWHU

*HVFKORVVHQ XQG :LU IUHXHQ XQV DXFK LP Qร FKVWHQ -DKU ZLHGHU DXI ,KUHQ %HVXFK

' + ! !! # +

+ ', # ' " &,

%

$1=(,*( ย $//*ยก8(5 =(,781*

Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

15. Dezember 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Verkäufe

r

Qualität vom Allgäu Heu, Grum met, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

"" "

"

! "" "

% $ ' $ $$' ' ' $ ) $ ' $ ' *' ( + +"& ! & &

Landwirtschaft G OR I I N

AL

DAS

à¸&#x20AC;

Spülmaschinen, Wäschetrockner, Waschmaschinen u. mehr, Memmin ger Str. 13, Rückgebäude vom ehem.

Sepp´s Elektroshop. 0176/87174962

Für eine gesunde

iga

H

v

,KU )RUVWVSH]LDOLVW PLW VWDUNHQ 0DUNHQ

ZZZ HLIR GH 7HOHIRQ

& ) " ) + &- % ' ) + (

!

(% %" ( ) % ,( * - ''# & ' Futterstroh (1 a Qualität) und Maissiloballen zu verkaufen.

A 0170/3142040

!

! ! ! !

( %LNHV

à¸&#x20AC;

Technologie â&#x20AC;¢ Siliermittel on .

Zentrum Süd â&#x20AC;¢ Güllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 â&#x20AC;¢ Futterergänzungsmittel

W

! ' ! .# "

* # , !"

"'

" ' * ' #

F à¸&#x20AC; à¸&#x20AC;

*"! ' * ! ' !' # - 5 8

'' ! # + "' / %) $ ( *5 88 "055

5 8 488 / $% //#/ ! ' //

/+# %3 )' ' . 3 55

!

*88 &#3 )' ' .' ./+6% ', %,1 7 8 4051 ( *

! ! ! ! .#3 ,% 7 &7, LQ 6217+2)(1

$OEUHFKW 'Ä&#x17E;UHU 6WUDÄ&#x201D;H

7HOHIRQ

â&#x2014;¼ Wurzelstockentfernung â&#x2014;¼ Fachgerechter Gehölzschnitt â&#x2014;¼ Rasenpflege â&#x2014;¼ Gartengestaltung â&#x2014;¼ Pflasterarbeiten â&#x2014;¼ Bau von Trockenmauern â&#x2014;¼ Teichbau â&#x2014;¼ Baumpflege/-fällungen â&#x2014;¼ Zaunbau â&#x2014;¼ Innenraumbegrünung â&#x2014;¼

www.gartenservice-kempten.de

"

! #

# # #

)) * ( " ,* + " ! # " # *"*# ( + * " ,* + " ! - $-&) % ) )

$

! !! & &

! ! $ % ' " # "

#

à¸&#x20AC;

V

##

" !

ZZZ UDGULHVFKHU GH

Lollipop verleiht: Taufbekleidung, Beistellbetten, Reisebetten, Rücken trage u. Autositze A 0831/13208, Freudental 4

+HLQULFKJDVVH

$

( % ( $

)

' $

*' & +

( !% )

+ " + &

, ( +

-- ! % ! , ) !%

"- ) ! * , - '-- - & # " '

Brennholz im 10 kg Sack à â&#x201A;4,50. , ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

brauchtâ&#x20AC;&#x2122;s:

Traktor Husqvarna, 24 PS, 2 Zyl., 750 ccm, 2 J., Klappschild (1,40 m), m. Tieflader, z. vk.; 08261/7088426

% + # ) '/

) à¸&#x20AC; à¸&#x20AC; à¸&#x20AC; #' 0 . . ' ( +1 .+ ' .(+ $&2 2& /' 2& & & 2 ,2 )"-"$, (

% (% % %%

') ) ") ) ")

( ) & # !"))

! ! ! !!

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

! !

r & &

% % $ & # ' " " "

( # #$#(

Räder ab â&#x201A;¬ 5. . 08379/9298878

! "

à¸&#x20AC;

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

1HX XQG JHEUDXFKW

*$ % $* % * 0 ++ * - - - % % / 0 $ **% 0 . %* $ % ! %* # $ $ - $ # - $ % #"#

%. $ 1 + (&' 1

% 1 + ( ,& 1&

GOLDANKAUF HIER SIND SIE GOLDRICHTIG

W

à¸&#x20AC;

GOLDBOX

SALZSTRASSE 30 87435 KEMPTEN

wir kaufen zu Tagesaktuellen

HÃ&#x2013;CHSTPREISEN !

ALTGOLD & ZAHNGOLD Goldschmuck,Münzen,Barren Silber,Platin,Markenuhren, versilbertes Besteck ...und zahlen sofort BAR !

Fa. FLEXX2 GmbH

TEL. (0831) 25329740 Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00

Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie!

(

! & !) & ! "& & , ' $(,# , *** +" !" "&

! # #

# ! $ ! " # #

T

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

Verschiedenes

Landwirtschaft

Su.ält.Traktoren.0171/8001065

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ei

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

fßr alle Fächer und Klassen

Umz

ug

0DUWLQV 8P]XJVVHUYLFH

8P] JH (QWU PSHOXQJHQ 9HUSDFNXQJVPDWHULDO 0|EHOHLQ ODJHUXQJ 0|EHO $XI X $EEDXVHUYLFH :HUWVWRIIKRIIDKUWHQ 6HFRQGKDQG 0|EHO 3DUNHWWYHUOHJXQJ XQG 5HQRYLHUXQJHQ DOOHU $UW 6FKQHOO ² J QVWLJ NRPSHWHQW

RG NP V TĂ&#x2DC;O T s ' P Q P V CK P G s%

ŕ¸&#x20AC;

! !

,C (C *GPMJTG GN

7HO

Rohr-/Kanalreinigung

Gastronomiebedarf

U

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de Weber â&#x20AC;&#x201C; Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert.

(08 31) 7 93 41

â&#x2DC;&#x17D;

Goldankauf !

Schmuck â&#x20AC;&#x201C; Zahngold â&#x20AC;&#x201C; MĂźnzen Fachlich kompetent â&#x20AC;&#x201C; unkompliziert !

Goldschmiede Appel & Wichelhaus

á Second Hand auf 600 m2 á HaushaltsauflÜsungen á Sperrmßllentsorgung á Entrßmpelungen á Verkauf von gut erhaltenen MÜbel, Haushaltsgeräten etc. á Kostenlose Abholungen á Umzßge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

$OOHV JĂ&#x2122;QVWLJ EHL

Wir renovieren Ihre ParkettbĂśden Bodenleger Fachbetrieb.

Neuverlegung aller Bodenbeläge.

Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

Bäckerstr. 22 ¡ Kempten â&#x2DC;&#x17D; 08 31 / 1 82 77

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei Geschäfts / Partnerschaftszusammenfßhrung, An u. Verkauf von Gold u. Silber  mßnzen sowie Briefmarkensammlungen. Finanzen, Mental Lotto, 100% Um Fa. Bronnhuber A 09072/701592 satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.

0171/7517021 o. 07473/2701641 Vermischtes

, ,# $% / % / . ,% *% , %, $ 1 $ $- "" $ * 1 , - 1 * % $,1 0 % $ 1 $ #2!'+( &&'+' Kaufe alte Bettladen, Tische, Kom moden, Schränke u. alles aus Omas Zeiten. Tel: 08378/1215

! !

' &

# # # $ % ( " (("(!( Ich Ăźbernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovie rungsarbeiten A 0151/41957470 Ă&#x153;bernehme Tapezieren von Vlies /Rauhfaser, und streichen uvm. Telefon 0831/5903813 Polsterarbeiten v. Fachmann Tel. (08374)93613 u. (0171)5456683

Kaufe gute Flohmarktware von Antik bis Zinn A 0176/96524724 GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

% ) ( *

* % ' '

+ ! # " " &

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 10â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

+DXVKDOWVDXIJÄ&#x2026;VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0Ä&#x2026;EHOPRQWDJH

! #

!

!

Verlor

" +#( " + #

( - "(, (! + "+ " / # - "

/ ( # ( ! "

+ + "( - " "

(

( ( (! . + / # (! " " " ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; # (( +

. + ( " 0 $0&)% *) )

' %

& % #

ransporte

& #%

% # % #

( $! $(($

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von MĂśbeln, Haushalts auflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen?

Rufen Sie an: A 0172/8589757

" # ! "

#

$

! !

! ! %

www.hundeschule allgaeu.de Sandra Mendler, 0175 1627670

ŕ¸&#x20AC; iere

FENSTERTECHNIK

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

!!!

"

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

VK-Pr

w

w

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ier ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

w

ŕ¸&#x20AC;

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG

6GNGHQP

ohnungen Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

%

% % # % # && &&& & $ ! $

GrundstĂźcke

GrundstĂźcke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

ŕ¸&#x20AC;

Gew

)'9'4$'+//1$+.+'0 \W XGTMCWHGP \W XGTOKGVGP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

w

)GYGTDGQDLGMV CD OÂ&#x17D; \W MCWHGP OKGVGP IGUWEJV )WVG 8GTMGJTUCPDKPFWPI WPF #PFKGPWPIUOĂ&#x2019;INKEJMGKVGP GTHQTFGTNKEJ YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

"

" #

$

% ! % !

+) !# + # -# , -($ . ## # " # ! #

!

#

# #

; A % #$ *;*! ;* % 3!2 =2 %() *

8 8 %) ; 3$ ( *

82

%8 3 8 0 (%?1 .+.:

3,$ !3 ))$ 8 %$ * ;*!

#! " ! %)-# ( $(.$ +(- . ## ( -) ' # -) ( ! #. # ;43; 3 3>;*$ 3;*!

;)/ $ %* #38 ! ( * %*! *!

6

4%A%(% $ *%4 # 3 # %)$ <* ( 3

;4%'$ < ;*!4$ 48< ' #> %$ * ; #$ 88

;3 #$ ! *! %* %* ) ** *

5

;!42 ( 3> %4

=,3# 3 3<# 3 % # * <3 ,*

: (8$ #%( 4$ 4/3 #

GP OKPI /GO CWË&#x2019; CIG &TWEM

A;) ;4 ! $ #-3 * 3 ( 8A

' #3 * W QF $ -HD /CWË&#x2019;CIG &TWEM

VG P -GORWH NCIG C &TWE M

% # * <3 (%;)

'* // 4 #) (

,4 ($ ; (;44

38$ 484 8$ A;*!4$ #-3

( 4$ %*483;$ ) *8

NNIĂ&#x20AC;W 1DGTCCWË&#x2019;CIG &TWEM

92 ;* 2 (( =,* >%3

;43; 4 3$ 48 # *4

P (Ă&#x2DC;UUG Ë&#x2019;CIG CW & TWEM

#3$ A ;!$ 8 %(

* 3 3,*8$ 4 %8

;* $ 48%))$ 8 3 38%' (

8 %$ ,3) 8$ * ;*!

8A A;$ 4 )) *$ ! #-32 %*!

*4 ($ 48 8 3 *% #8 % 4 , 3 & *

OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\

;3A ,3) ;*! #3 =,* 3%

9

4/ *2 8,"$ ! *

&CU 9QEJGP DNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG *%4 #

,3 4 $ KO #NNIĂ&#x20AC;W %*4 (

'ZGORNCTG

,383 $ ! * 3

! A% 38 (8;*!

% 3 38@

.

'<3 %4$ 38%!

3; #8

vereint in nur einem Partner.

Ihre Tageszeitung

$¸41 .#)'4 '+0<'.*#0&'. +08'56/'06 )470&56¸%-'

Wir suchen unbebaute oder bebaute

& # % #

% & # % '% # ( $! (($

' &

% '''

##

$

# # &

' !%' %

4 #( #$ 8 *$ ! >,#*$ # %8

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator â&#x20AC;&#x201C;

9KT UWEJGP )'9'4$'+//1$+.+'0

" $ "

"

" #

&% ''' ''' ! ' '

ohnungen

! !

achtgesuche

ŕ¸&#x20AC;

Zi.

(

! & & ,$ - ! ( $ ( ! !!$ !& && (

& * ( !&

!& -* ) & !&

. ".$ #""#'

! , ! +

Landkr

Kapitalanlagen

( * !

$ ) ! ) ! ) $ '" ! ' $ ! %& $

#'

( $($! % % ( ! ( &&& #' #'

Zi.

Wohnfl.

Typ

$+ "," (" " " . )

( *$

& )! " % -" " $ #" % ((( ((

Zi.

$(

) %)%" & & ) " ! !!) ''' $( $(

ohnungen

w

$ 4 ) ) 2! " "4 " * ) 5 * 3 )! . . ( $66 !1 * ) % . $0 ,&!1 ' ($#+/

. ( 66 66 %( ( % ))) ))

ŕ¸&#x20AC;

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

w

Kapitalanlagen ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

Tiermarkt

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Wohnfl.

%DGVDQLHUXQJ )OLHVHQOHJHQ /DPLQDWYHUOHJXQJ 0DXHUDUEHLWHQ XQG 5HSDUDWXUHQ )D 5ROI 6WĂ&#x2122;KULQJ â&#x2DC;&#x17D;

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

ŕ¸&#x20AC;

werker-Service

Baumarkt

6GN ^YYY D Y GEMKOOQDKNKGP FG

Landkr

VK-Pr

!

! " " "

# # #

+ ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $

% % " ! "

-' YYY DKNFWPIWPFDGTWH EQO

Land ŕ¸&#x20AC;

Zi.

PLW %DONRQ LQ .( +DXEHQVFKORVV PÂ? :IO ($ N:K VRIRUW E]E 7* 6WHOOSODW] PĂ&#x201C;JO .3 t

ZZZ VD[RSLORW FRP

ertsachen

+PVGITCVKQPUMWTUG XQTOKVVCIU CD WPF CDGPFU CD

#NRJCDGVKUKGTWPI CD

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Wohnfl.

ohnungen

6RQQLJHV =L $SS

6GNGHQP CD 7JT

Traummelodie. Zauberhafter Kla vierunterricht. A 08379/9298878

ŕ¸&#x20AC;

Landkr

ohnungen

%

( ' $ # &

#

#

#

) ) """

&&& # # ! ! #

U CN V P WUJ IG *C Ć&#x192; Ă&#x2019; UWP CW

Zi.

'THQNIUSWQVG

YYY HCKTMCWHCNNICGW FG

5 E JPG IĂ&#x2DC;PUVKNN I

ohnungen

ŕ¸&#x20AC;

/HKUHULQ HUWHLOW 'KP\GN 0CEJJKNHG XQG 7PVGTTKEJV LQ (QJO )UDQ] 6SDQ XQG 'HXWVFK DXFK 3UžIXQJVYRUEHUHLWXQJ 4$ 5HDO )26 %26 $EL Ĺ? 6FKXOM 0DUOHQH .ULVFKDQ

Ij*ŤBm* -, Ť-4 Qcm( O\* -, Ť-2 Qcm +PFWUVTKGUVT /1Ť/3( s 43004 D`bb` *GIIG Ei_pnomd`nom* P`g`aji 6GNGHQP ,4 /-)1. /4 53 .

)D 7HO

,62

ZZZ ZLUWKLPPR GH _ 7HO

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Â? Sjcipibn\pĆ&#x2039;Äľnpib`i Â? Ok`mmhĹ&#x2039;gg`ionjmbpib Â? AiomĹ&#x2039;hk`gpib`i + QhuĹ&#x2039;b` Â? Gjno`igjn` =]cjgpib qji bpo `mc\go`i`i IÄľ]`gi pi_ D\pnm\o

ŕ¸&#x20AC;

immobilien marketing

,PPRELOLHQ .RPSHWHQ] YRU 2UW 1XW]HQ 6LH XQVHUH 0DUNWNHQQWQLVVH

Gesamtnote GUT (1,8)

08861 - 900 7HO

836

BäckerstraĂ&#x;e 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

ŕ¸&#x20AC;

WIRTH

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

/+(

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer

â&#x2014;? UmzĂźge â&#x2014;? WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsung â&#x2014;? EntrĂźmpelungen g â&#x2014;? MĂśbel- u. KĂźchenmontage

ra gung Au gus bef

Immobilien

Training

R ATEST b INF

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

T

Das Mehr der Woche...

007 Institut t2

Kaufgesuche

15. Dezember 2016

.

:

9

6

4.9.9$B. 5

5

! !

. ## ( . ( # ) ( +! + # (

+ +' (

+).

)+ -) ) ) !$)) # #' 1 1 &($ ($ #(- -) " )+# +0 # ( #(- -) - #

$ ! $ -# # +0 0 # ) # -+! + -( (' (

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

15. Dezember 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Vermietungen

Kraftfahrzeuge

ŕ¸&#x20AC;

Landkr

Wohnungen Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Landkr

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Miete o NK o $ ' $

& &( & &

& $ $& &

#

(' & ' $ $

$ ! !! & ) !)" % ) $ "

) " !' $' ' - "-(" % (% * )- -- + ,+ # # " "# $ " #+ # "

) ) )

%

$

# &

!"!

!

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Miete o NK o Zi.

!

! &

" & " & # " # ! %

!$ !

"

!

# #

#

1-Zi.-Wohnungen/

ŕ¸&#x20AC;

Miete o NK o

! !

!

2-Zi.-Wohnungen !

! $ ! "

# $ !

" " " !

& % (!! *' + +& " ! " + % % !

! $

+ ) $ ! "

! #

& #

% % & # '

& & &

( $ ! ( ( (

ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen

Zi.

Häuser

fr ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Zi.

Miete o NK o

$")/

/ 2 @ 8 . **3 05: +'= !+ 20>? 3 @C # , ',)*5 *'+ ,* # '.; +'= *@ =..=% +1.+ = @5B5+5

2 * * "

2 * * "

05" +'= +0 2-- 3 @7EE@* 88@,# 5 0F )+ ',)*5 *'+ '. & *# , %',= , '=E% 'E@,# B.7, ,)7 % 'E@,# *@ =..=%& 7 '817 % ',7' %=@,# @5B5+5

#0&!!5&

" ) " 4 2 / & #%

!

Häuser m² fr ŕ¸&#x20AC;

Typ

Miete o

NK o

Wohnungen

" ," $$" $( " ) " # " $ ( + -" " + ($" . ) !& %. !*

Landkr

" #) " 3# " " 1 !! ) # "2" * '

& ) & # ! + ( " # ## &

/! / 151 ( " " ) # )#* # ' + $ (

ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

&KG YQJN IĂ&#x2DC;PUVKIUVG #PJĂ&#x20AC;PIGTXGTOKGVWPI KO #NNIĂ&#x20AC;W ě?ź $WHOLHU :RKQXQJ FD PĂą LQ :LJJHQVEDFK (UPHQJHUVW 0LHWH ² 1. 6FKQHOOHV ,QWHUQHW WHLOP|EOLHUW P|JOLFK ]XP $UEHLWHQ XQG :RKQHQ .RQWDNW SHU 606

5GJT IĂ&#x2DC;PUVKIG /Ă&#x2019;DGNNCIGT \W XGTOKGVGP ě?ź

Miete o NK o

/$ $ 1 % . . %$ .

0 $ ' & !!+ ! ,!3 %*$# ! 2%*$# !# " * % % *% .% * . 2. * " *2 .# $ .%%* **. % * .

* #

$ $.

3 +!(!&&& ! & $ " %

# %" $ $ & &

Hallenflächen, Bßroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren

zu vermieten. Tel. 08341/809050

oder 0171/3361919

# !&

) /* /" 3 ) ) 2 " & , , 5 -#55 1 ** " " )/ # #0 - & ) 4 4 ** &

03 @ E '= >: 2 1.7= # 3 EC5 " ., = 2 6 3 @ * '8=@,# 0F5FFF )+ 15 5 %7 8E',8 > !!4 .**E',8 # @, , 15 5 > "-4 EE#*5 "- & 7 '=8= **@,#8).8= ,5 ', 8',# ,# .= 7 ,= , 7 .,8@+ 7 8',# + ,= , 7 * =E 0 "0F:0 /, % ,#* % A7 ' 7 ,# .=8* '8= , *8 @,# @, , 7 7=7 = 7 = ='# '8=5 D5 0!F5FFF )+5 + $ , #A*='# , 7 ,=' ',#@,# ,5 ',E *% '= , 7 %7 , ' ' @,8 @, @,= 7 CCC5)' 5 .+; ;) @ ,;9&( %7 &)' &% 78= ** 7# 7 ,='

2/" 2* )

,= 7, %+ ,88'=E ', @ 7 =7 $ 0F9 9">! +1= , F >0 ; ! 0? -F

Häuser

'*' * 7+ ,,& /%*& =75 > : -- , 8 7# F 0-0 ; -? F F

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV

205er

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

!$ $ $$ $ $! $!$ !% $

& !$ !

% $ $

$ $ $ % & !% (% %! ' %! % $ " $ 215er

2 + 0+ !&/ " /' " ! )$* % 2 "

' 5 0%- ,%%+ % " #!! ) ' 5 0%- ,%%+ # " "

' 5% % - 1 ,0 +

Kein Anfang, kein Ende.

Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ?

Von hinten nach vorn ?

Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

'*' * A== ,8=7 $ ! 9:FF @ @7 , F >"0 ; -9 :: F

Kraftfahrzeuge

elgen

satzteile/ZubehĂśr

ŕ¸&#x20AC;

" ) " 4 2 / & #%

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5 F" & %7E @## 8 += =7 # ?05>-F5&

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5:9?5& %7E @## 8 += =7 # 0 5>>F5&

$ $ # $ %$ % ( ' & '

# #

$

#

)

# *' & ! &

)

#

'

+ $ +! % +

Landkr

# &!!5&

#0!&

Miete w

Miete w

Gge. TG Stpl. in KE, Wiesstr. ab sof., â&#x201A;Ź 45, + MwSt. A 0171/4128761

!( $

) '* " ( Miete o NK o & !!

* " $ # #

ŕ¸&#x20AC;

Gew

Typ

ŕ¸&#x20AC;

fr ŕ¸&#x20AC;

# ' # & # # # & ( (

( (%

% $ # &

& ( !

!

!

" " " ! " ! "

" ! ! " #" ! " $ $

Garagen/Stellplätze Typ

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

3-Zi.-Wohnungen

/ " / + ' "/ " / (

Garagen/Stellplätze

&* ' ! *

! " ) & U * ! "% & ( ( $

/4/ )

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; Miete o NK o

Zi.

"

! # # # # &

!

##

# ' $ !%$ ' '! ' # " $

!

"

#

$ $!

Landkr ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen

$$ "

Verkauf

$XWR $QNDXI

Wohnmobile/Wohnwagen

.DXIH MHGHV $XWR EH]DKOH VHKU JXW $XWRPRELOH 6DKDQ 7HOHIRQ

Wohnmobilausbau Individuell nach Kundenwunsch Aufstell- und Hochdächer ¡ Sitzbänke ¡ Reparaturen Ausbaumaterial ¡ REIMO Campingshop ¡ Gasprßfung

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V fällig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

www.mobile-freizeit-steffen.de ¡ Tel. 08341/991744

www.caravan wiedemann.de

"

% %

% $! # ! %

Wohnmobile/Wohnwagen

Wohnmobile Verkauf

Verkauf/Vermietung

+(5% $1+ÂĄ1*(5 =(175$/(

.( y /XGZLJVWU y 7HO y )D[

s 8GTMCWH 8GTOKGVWPI s 5GTXKEG 4GRCTCVWTGP CNNGT (CDTKMCVG s <WDGJĂ&#x2019;T WPF 'TUCV\VGKNG HĂ&#x2DC;T CNNG /CTMGP 9HUWUDJVKÂŚQGOHU %HVXFKHQ 6LH XQVHUHQ 2QOLQH 6KRS XQWHU ZZZ VKRS KHUE I] GH

,KU )DFKEHWULHE LP $OOJĂ X

PKW - Anhänger

ATCard Vo orteil teil

Fa. NeĂ&#x; & Heinzelmann GmbH Tel. 08 31/7 62 18

Allgäu-Erfolgskombination

#!! " 42 2*

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

2 2" 2" * "#** "* / ***! # )!

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

afträder

Verkauf

Fßr KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe fßr private Kleinanzeigen! l gä

Miete o NK o

r e

n

n

"' ' '"* ' "*

# " " ' # , " ! " *## '-* " '# ' -* " " *# # '! . () %$ ) " ' #+ "

9HUWUDJVKĂ&#x192;QGOHU %HNOHLGXQJ XQG 0RWRUUDGYHUPLHWXQJ

i

In e

6XO]EHUJ â&#x2DC;&#x17D;

Raba

tt

beim SCHA Kauf von RR W Ă&#x201E;RM Pr o d uk te n E

2)4 ) */ 42 3 )! / " 0 !! ) # "2" ! ( % ( % ! & ! !!

" '

/! / 1+ 5 ( ( ! (!) ! & # ' "

2 2" 2" * "#** "* / ))) ! (

s

.

Zweirad Geisenhofer

20 â&#x201A;Ź *

#!! " 42 2*

l

extra am Samsta

fĂźr nur

ZZZ PRWRUUDG JHLVHQKRIHU GH

2 + 0+ !&/ " /' " ! )$* % 2 "

' 5 0%- ,%%+ % " #!! ) ' 5 0%- ,%%+ # " "

' 5% % - 1 ,0 +

ta

Ein Angebot exklusiv fĂźr unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

10 â&#x201A;Ź pro Zeile

Wer hat bis zu acht Leben ?

Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende.

Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet â&#x20AC;&#x201C; mitunter acht Mal. Ă&#x153;brigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16

15. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

+8%(5

7žUHU .OHLQZDJHQ PLW .OLPD 5DGLR =9

VFKRQ IžU RKQH $Q]DKOXQJ IDKUHQ

PWO

ZZZ DXWRKDXV KXEHU GH 0DUNWREHUGRUI -RK *J )HQGW 6WU 7HO

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

! "

3AH

1H

<H

38B 3= <&

33&

3HH

29500D

2>500D

"590D

2D500D

20500D

2'500D

0 C.? F,0)2 ,# <H +:G C)4: ,; !8<1H " , ,0 0G, :C0) + 0G +.C0) E20 H " @2 :. + 0; ?: ) !8<1H " (! 20 ?

C#G ,? 5(< ? 0 1& 1H C0 ,0 +.C;;: ? (8B!A " 6 ; /?. C' ,;?C0) (HHHH -/ $8 +: ;G,0; H H 7 2..G,0;; ?G 5) C0 06 H H 7 ; /? ?: ) : ? 0 !8<1H " 8 ; /? ?: ) ,0-.8 0G +.C0) !8<1H " 8 ,0 ,0 0G, :C0); 0) 2? #D: :,E ?-C0 0 : 0 C.? 0- ; + %; : , + : 09C 8 8 , :. ;;C0) C?; +. 0 ) 0 :);?: * 3 (3(=! C;;8 D.?,) , C# C0 C. ;;C0) ,0 ; ;2#2:? E :#D) : 0 ) :F ) 0 ,; 3=83B8BH3=8

!7 .=A!6 6 @ ) 3-;2DD ,.4 ,1. +/+!6= 9 > # > >8 ?* .+77+1/!/ ,1. +/+!6= 2:0 # ": (;,. 3 !6=! / ) !77A!6% )6!/ 92&;?DD945

( # % ))

) $$ ! )

'

# $ #

) $ )) )

# % &#

) ! )

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC; olo

BBB5 @=1) @7* 5 !

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

! " # $ $

,. C0) 0 G ,) 0 20 : C;;? @C0) 0 ) ) 0 +:4: ,;

ŕ¸&#x20AC;

#761/1$+.' (.14+#0 *#+0<+0)'4

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H 7HOHIRQ

<WO LĂ&#x20AC;JTKIGP ,WDKNĂ&#x20AC;WO

AUDI EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

A EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

Modell

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

' #' #

) # % # # # # & # & ' ( & #

* $ !%

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Modell

EZ

Preis w

EZ

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

EZ

Preis w

! " ""

MINI

& ! * & & '(" +$ ) $ ) ! &! (! ++! ! + #+$ #

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w !

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

HYUNDAI

/ , 1 ! # & #*3) # %( 3 /'" #(

01* ! / 0' ' ( ,2$ ,2 ' , 1 ,2 2 %

% 3#(.* -- --3 ! ! #. 3 .

sa

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

T

8GTVTKGD 5GTXKEGRCTVPGT ŕ¸&#x20AC;

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

# , $,

( ,, (( $ , $ )& & & * +& ! , '",$# #

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Preis w

Preis w

! * " % % (

$ $) )

' $$ & & * * " ! * *%

Preis w

Telefon (08 31) 5 61 20-0

â&#x2014;? .CEMKGTWPIGP CNNGT #TV â&#x2014;? 7PHCNNKPUVCPFUGV\WPI â&#x2014;? -H\ 4GRCTCVWT 5GTXKEG â&#x2014;? 0H\ 4GRCTCVWT 5GTXKEG â&#x2014;? 2MY #PJĂ&#x20AC;PIGT 4GRCTCVWT 5GTXKEG â&#x2014;? #DUEJNGRR 2CPPGPFKGPUV

Preis w

EU-Hyundai

$ $

"#

!

$ $

) '(! &

& # #

( ) $!$ ) %

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

ŕ¸&#x20AC; EZ

% %" $ $

Preis w !

! $ !

$ $ % " " #

" "

# " $ ! !

A â&#x20AC;&#x2122;km

â&#x20AC;&#x2122;km

Modell

Preis w

EZ

"

! !

" " " â&#x20AC;&#x2122;km

AUDI EZ

Modell

ŕ¸&#x20AC;

Modell Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

A

1 = . %' = 3+ 61-)== " & ( ; ( $- = 3+ 8/* 7)21 ' + = % 7=

3 = 3+1 *& ' 5- 1 7 #5" " 9/ / &#' 85*' 5#% #* &&/ 85*- 85*' 5#% !5/ / &- 0,- &- & %5/- #5< -" " ( / :#

! %! 5 /:* #5<!< - ',*" ' 5 (*( '- &- =+ +"+ = 77=7

Modell

Modell

Preis w

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

Cabrio

ŕ¸&#x20AC;

Preis w

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

ŕ¸&#x20AC;

Modell

A

EZ

EZ

HONDA

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

ŕ¸&#x20AC;

1% . 0 + ' +& %#'+ # / +& # #'+% + ' #

.

&222& 2 ,(-)," ($ $" '

9#)0'4+6< Â&#x201C; 4'66'0$'4) #..)Â 7 6'.'(10 Â&#x201C; /1$+.

â&#x20AC;&#x2122;km

â&#x20AC;&#x2122;km

Mer

#WVQ MCWHGP WPF 8GURC 2TKOCXGTC IGYKPPGP

Modell

Modell

Modell

BMW â&#x20AC;&#x2122;km

Modell

ŕ¸&#x20AC;

Mer

Modell

Unfallfahrzeuge

ODA

".$ #00 & 0 )0! (% 00 # 0

0 )# '% ' +/ / 0#( ) ,0((,! #- #

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung Autolackiererei u t o la Der A

c k m e is

t er

KE - Betzigau ¡ Tel. 08 31/7 33 15

.HPSWHQ Ăľ 3RUVFKHVWU Ăľ â&#x2DC;&#x17D;

&GT 5'48+%' 470& 7/Â?5 #761

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg ¡ HauptstraĂ&#x;e 45 Telefon (0 83 66) 2 32 ¡ www.ahd-allradhaus.de

GTUEJGKPV LGFG 9QEJG KO GZVTC -GORVGP

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

15. Dezember 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

5RKTKVU 1H 0CVWTG s 1WVFQQTXGTCPUVCNVWPIGP UWEJV

$ØTQHCEJMTCHV 8QNN\GKV CD /ÀT\ $ØTQHCEJMTCHV 8QNN\GKV CD #RTKN 5GRVGODGT 5CKUQPUVGNNG r &W DKUV MTGCVKX DGNCUVDCT XGTCPVYQTVWPIUDGYWUUV WPF OQVKXKGTV DGK WPU KP GKPGO MNGKPGP 6GCO FCWGTJCHV \W CTDGKVGP! r &W JCUV GKPG CDIGUEJNQUUGPG #WUDKNFWPI WPF $GTWHUGTHCJTWPI KO $ØTQ 8GTCPUVCNVWPIUYGUGP QFGT 6QWTKUVKM WPF IWVG '&8 -GPPVPKUUG

1WVFQQTIWKFGU XQP /CK DKU 1MV

%F WSJSVX SHIV REGL :IVIMRFEVYRK WYGLIR [MV MR 8IMP SHIV :SPP^IMX

HØT FKG $GTGKEJG 4CHVKPI *QEJUGKNICTVGP 1TKGPVKGTWPI %CP[QPKPI 9KNFPKU WXO

3WCNKˑMCVKQPGP MÒPPGP GTYQTDGP YGTFGP $GYGTDWPIGP CP KPHQ"URKTKVU QH PCVWTG FG

(MI ,SXIP 3FIVWXHSVJ :IV[EPXYRKW +QF, QMX 7MX^ MR 3FIVWXHSVJ ZIVERX[SVXIX HMI &YGLLEPXYRK 0SLRFYGLLEPXYRK EPPIV &IXVMIFI ZSR 3FIVWXHSVJ 6IWSVX YRH HIV )\TPSVIV ,SXIPW QMX *MVQIR YRH 1MXEVFIMXIVR

URKTKVU QH P H CVWTG FG $WTIDGTI /QQUYGI

5CEJDGCTDGKVGT KP .QJPDWEJJCNVWPI

^YV IMKIRWXɪRHMKIR (YVGLJɿLVYRK HIV )RXKIPXEFVIGLRYRK QMX EPPIR IVJSVHIVPMGLIR :SV YRH 2EGLEVFIMXIR :SR :SVXIMP WMRH KYXIW *EGL [MWWIR (%8): /IRRXRMWWI YRH IVWXI TVEOXMWGLI )VJELVYRKIR

$4<

!#> !6 + ?

6 -4 '% 6, >9$ % 16$( #! % !%60!6616 0$!%

!% 16 #6 0 ) 0 (0* 0#! # 16 0" !6 ;6#- 0 09% !% 0 9 0 !%! 9%

9RWIV %RKIFSX )MRI ZIVXVEYIRWZSPPI 4SWMXMSR MR IMRIQ [EGLWIRHIR 9RXIVRILQIR )MR EF[IGLWPYRKWVIMGLIW %YJKEFIRJIPH QMX )RXJEPXYRKW QɻKPMGLOIMXIR )MR TVSJIWWMSRIPPIW %VFIMXWYQJIPH MR IMRIV WTERRIRHIR &VERGLI *PEGLI ,MIVEVGLMIR MR IMRIV PIFIRHMKIR *MVQIROYPXYV (EW EYWJɿLVPMGLI 7XIPPIRTVSƤP YRH [IMXIVI -RJSW ƤRHIR 7MI YRXIV [[[ SFIVWXHSVJ VIWSVX HI PSLRFYGLLEPXYRK 7MI WMRH SJJIR JɿV RIYI YRH ERWTVYGLWZSPPI %YJKEFIR# (ERR FI[IVFIR 7MI WMGL HMVIOX SRPMRI QMX %RKEFI -LVIV +ILEPXW ZSVWXIPPYRK WS[MI HIW JVɿLIWXQɻKPMGLIR )MRXVMXXWXIVQMRW

! 0 !61> !6 !16 ;'% -?? !1 -?? 0 $'0 %1- !

0 !61 6 9 % ' % % % 9% ! 06 % >9 0 !6 % 1 6> % <!0 ;'0 91 !% 9% 0!16 6 %16 ##9% !% !% $ "'## ! # % $ # 1'<! % $ 11 % > #9% 60! #! #6 01 ;'01'0 9% 1'%16! 0 :%16! 9% %

$*6 % 0 '$$9% #9%6 0% $ % $ ' 0 . < 0 9% / = : #< 2 7& $*6 % 0 * 0 !# % < 0 9% $ '$ 0 -

:LU VLQG (XURSDV JUùćWHU 0DWUDW]HQVSH]LDOLVW XQG YHUIđJHQ DOOHLQ LQ 'HXWVFKODQG đEHU PHKU DOV )LOLDOHQ )đU XQVHUH )LOLDOH LQ .HPSWHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW

9HUNÃXIHU LQ LQ 7HLO]HLW JDQ]WÃJLJ IđU ŋ 6WXQGHQ

s HLQ JXWHV )HVWJHKDOW PLW HUIROJVRULHQWLHUWHQ 3UÃPLHQ s HLQ VHKU JXWHV %HWULHEVNOLPD s GLH VR]LDOHQ 6LFKHUKHLWHQ HLQHV HUIROJUHLFKHQ 8QWHUQHKPHQV

'DV EULQJHQ 6LH PLW s s s s s s

,SXIP 3FIVWXHSVJ :IV[EPXYRKW +QF, x 1EVOXTPEX^ x 3FIVWXHSVJ

9XI 7IHPFEYIV$LSXIP ZIV[EPXYRK GSQ x 8IP

0RWLYDWLRQ XQG (QJDJHPHQW HLQ JHSĠHJWHV (UVFKHLQXQJVELOG HLQH SRVLWLYH /HEHQVHLQVWHOOXQJ =LHOVWUHELJNHLW XQG )OH[LELOLWÃW VHOEVWVWÃQGLJH $UEHLWVZHLVH (UIDKUXQJ XQG )UHXGH LP 9HUNDXI RGHU LP 8PJDQJ PLW .XQGHQ

$XFK EUDQFKHQIUHPGH %HZHUEHU ZHUGHQ EHUđFNVLFKWLJW :LU IUHXHQ XQV đEHU ,KUH .XU]EHZHUEXQJ PLW /HEHQVODXI 0$75$7=(1 &21&25' *PE+ ] +G 0DUF 6FKUùGHU 3DXOLQHQVWUDćH )ULHGULFKVKDIHQ

( 0DLO PDUF VFKURHGHU#PDWUDW]HQ FRQFRUG GH

FKQHOO HLQIDFK UHJLRQDO 6FKQHOO 6

& '+ 1+ '* ! *"+ * ,& 1 - & + (

(

8(

& + - 1 ,& + ' & & + "& + * '1 *+ + & 1 ** + ** & + /*& &'! + * ' *& ++ + & *+ - 1 +

* &'*,*1+ & & * & ' ' * &'* + - * + & + '+ * &

&*& *+ & & * & & + ' + & *'

' '' + ' +' + & &+ ' * # & & *+&$ . & ., ' '. &* * * + * & + ' + + & * &* ' + *& * + +* + * ' * / * * + '* & * & * . . + & ' * '' ' - &*

. ' + '& + - & *. &*+ '- * *

' * & ' & * &* & " * + * & *. + 1+ & * &

2

2 2

7 "6$A/

3 %/ ";<; "A< 1<; 3 %/ ";<; "A< 1$"

%ÁFNHU P Z LQ 9ROO]HLW DQJHQHKPHV $UEHLWVNOLPD OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ ¹EHUVWXQGHQ ([WUD XQG 7D JH :RFKH VLQG IÙU XQV VHOEVWYHUVWÁQGOLFK :RKQXQJ NDQQ EHL %HGDUI JHVWHOOW ZHUGHQ +DEHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW"

( )/ ! 3/

:LU VFKDIIHQ =XNXQIW IÙU $UEHLWQHKPHU XQG $UEHLWJHEHU +HLQULFK 1LFRODXV 6WU 5RQVEHUJ

! ), $ ! ,&/! , ! *!

(! / )) ! ! # # ( 3 ,'

# (

, ( /) ! ( )& , ( ! (! '

) ),), ! 0 (/! ! ( ! ! ( /! ! ! (, ! '

$UEHLWVDQJHERWH s 5HLQLJXQJVNUDIW s 6SÙOHU L U Q s /NZ )DKUHU L U QQHQ PLW )ÙKUHUVFKHLQNODVVH &(

$UEHLWJHEHU 6LH KDEHQ GLH $XIWUÁJH XQG ZLU GDV 3HUVRQDO .RQWDNWLHUHQ 6LH XQV QRFK KHXWH

6FKZDEHQZHJ y .HPSWHQ y ZZZ IDFHERRN FRP DUEHLWVYHUPLWWOXQJ FHYLN 7HOHIRQ y LQIR#FHYLN DY GH y ZZZ DUEHLWVYHUPLWWOXQJ FHYLN GH

$'

- '

( / (/ 0! , ,

/1 ( )) , /! ( /! ,'

% ) ( ) &&( % () + - ) ) () %&( ) + % & & *&& & , %( ) + ( ) % % %) #

( ( / ! /!) / ( 2 ( /! '

+ % * * % %) & % %) & , & % )( &( ) % ( && #

! /( / ! ( ' 4% . -- " " !#( (, () / 3'

% ( ( % ( $) - %( ) ( + %(

! ( % %( ) & , &"%) &+ ) && & &() & % ( %( & # (( & % )&& , % ) &) ( % ) ( % % % (&+ %&( )

)LQGHQ XQG HIXQGHQ ZHUGHQ JHIXQGHQ J

' 1+ + *' & * &* ' * & . . & + ' ' &' 0 '

* & &+ / * * + ' & & * & * &%

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

, (! , 1 )/ ! 2 ( ! *!

'DV NùQQHQ 6LH YRQ XQV HUZDUWHQ

)5: !4 #>'4!. ! .#04- :)0.5 . )!:!4 )- !4 ,,& =2 ,5 !4 =5&! !4 !4 &!5@!):=.& =. !- 0 '!. , :: ,) +!. ?)4 =# !).! 1$6(* '4)&! 4 ):)0.2 .5!4! !5!4 =. =. !. 5 ' :@!. =.5 ?!&!. =.5!4!4 !4 =. !.'!): -): . =. !=:!.2

. ' + '& + * & '' * + * &. &* * +' , & & *+ &* ' %

.RQWDNWDXIQDKPH XQWHU 7HO EHL :HUQHU *ODV RGHU VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ

ZZZ PDWUDW]HQ FRQFRUG GH

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

#! # '- '

#'$ '$ #+ * $ $ $ ' * ' * # # '* $ $ $ '

* #' , ) " % (% ' " !$' $' , !

:LU VLQG HLQ G\QDPLVFKHV 8QWHUQHKPHQ PLW FD 0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDU EHLWHUQ DQ ÙEHU 6WDQGRUWHQ LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG XQG GHU =HQWUDOH LQ %RQQ 'LH +,/ +HHUHVLQVWDQGVHW]XQJVORJLVWLN *PE+ LVW GHU LQQRYDWLYH 'LHQVWOHLVWHU IÙU GLH %XQGHVZHKU 8QVHUH 9HUDQWZRUWXQJ OLHJW LQ GHU :DUWXQJ XQG ,QVWDQGKDOWXQJ HLQHV XPIDQJUHLFKHQ WHFKQRORJLVFK RULHQWLHUWHQ )DKU]HXJ XQG 0DVFKLQHQSDUNV :ROOHQ 6LH XQV GDEHL XQWHUVWÙW]HQ"

:LU VXFKHQ IÙU XQVHUH 1LHGHUODVVXQJ 6ÙGRVW 6WÙW]S SXQNW )ÙVVHQ HLQHQ

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

.I] 0HFKDWURQLNHU .I] 0HFKDQLNHU P Z

Z ,KUH $XIJDEHQVFKZHUSXQNWH s ,QVWDQGVHW]XQJV XQG :DUWXQJVDUEHLWHQ DQ 5DG XQG .HWWHQIDKU]HXJHQ VRZLH 6SH]LDOIDKU]HXJHQ GHU %XQGHVZHKU s $XVWDXVFK XQG ,QVWDQGVHW]XQJ YRQ %DXJUXSSHQ s VFKDGHQVEH]RJHQH (LQJDQJV XQG $XVJDQJVEHIXQGXQJHQ 6LH YHUIÙJHQ ÙEHU s HLQH DEJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ DOV .I] 0HFKDQLNHU RGHU .I] 0HFKDWURQLNHU s PLQG -DKUH %HUXIVHUIDKUXQJ s )DKUHUODXEQLVVH GHU .ODVVH % & :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH DX¼HUWDULĻLFKH %H]DKOXQJ HLQ 0RQDWVJHKDOW 7DJH 8UODXE LP -DKU XQG HLQH LQWHUHVVDQWH 7ÁWLJNHLW LQ HLQHP LQQRYDWLYHQ 8QWHUQHKPHQ 'LH 6WHOOH LVW ]XQÁFKVW DXI -DKUH EHIULVWHWt HLQH :HLWHUEHVFKÁIWLJXQJ ZLUG DQJHVWUHEW

Ihr regionaler Jobmarkt

:HQQ ZLU 6LH PLW GHU $XIJDEHQEHVFKUHLEXQJ ÙEHU]HXJHQ NRQQWHQ ÙEHU]HXJHQ 6LH XQV PLW ,KUHU %HZHUEXQJ +,/ +HHUHVLQVWDQGVHW]XQJVORJLVWLN *PE+ Ž 1LHGHUODVVXQJ 6ÙGRVW Ž 6FKOR¼EHUJVWUD¼H Ž 3IUHLPG 7HOHIRQ Ž 1'/B6XHGRVWB3HUVRQDO#KLOJPEK GH

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Hotel-/Gastgewerbe

#

QDFK .RPSOHWWXPEDX GHU 7UDGLWLRQVJDVWVWĂ WWH

,QVWDQGKDOWHU LQ IÂ U GDV

9RUDXVVHW]XQJ LVW HLQH DEJHVFKORVVHQH Ă&#x2026;HOHNWURQDKH´ $XVELOGXQJ =XVlW]OLFKH EHODVWEDUH .HQQWQLVVH LP %HUHLFK +\GUDXOLN 3QHXPDWLN 5HJHOQ 6WHXHUQ 6FKZHLÂ&#x2030;HQ VRZLH 0HFKD QLN ZlUHQ LGHDO

& ! # &!%( &( )%!# & & # (. !( - & % )$ & % &( & (. +!% %. ( !&# % ) %&( && %+ ) & % !( )&. $ % *% "( , % ! # ( ( ) &- # ( & ( % ( % % %) ( % ) ) ( )&* $

'D XQVHUH ,QVWDQGKDOWXQJ HLQHQ XPIDQJUHLFKHQ 0DVFKLQHQSDUN YHUDQWZRUWHW LVW 9HUOlVV OLFKNHLW 3UD[LVQlKH )OH[LELOLWlW XQG (LQVDW]IUHXGH XQHUOlVVOLFK (UIDKUHQH 3URILV JHZlKU OHLVWHQ ,KUH (LQDUEHLWXQJ $OV 7HLO HLQHV PLWWHOVWlQGLVFKHQ )DPLOLHQXQWHUQHKPHQV IHUWLJHQ ZLU W D 6WUDQJSUHVV ERO]HQ DXV 6FKURWWHQ XQG VRUJHQ VR IÂ U GLH 6FKOLHÂ&#x2030;XQJ GHV $OXPLQLXPNUHLVODXIHV I

$ %) ,) %( ( ) ( , ( *$ ) % $ )%+ $(% (% ( ) ! &+"

,KU $QVSUHFKSDUWQHU 'U (UQVW 3HUQNODX *HVFKlIWVIÂ K I UHU 'DLPOHUVWUDÂ&#x2030;H .HPSWHQ 7HO ( 0DLO (UQVW 3HUQNODX#WKRHQL FRP

&

ĂťÂ&#x152;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2022;Â?Â&#x17D; Â&#x2013;ČŚÂ

:LU VXFKHQ LPPHU QRFK ]XU 9HUVWĂ UNXQJ XQVHUHV 7HDPV

Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ÇŻ

P Z LQ 9ROO]HLW

Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Â&#x2DC;Â&#x203A;Â? Â?Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x17E;Â&#x152;Â&#x2018;Â?ÇŻ

Pizzafahrer (m/w) & KĂźchenkraft (m/w) gesucht!

Call a Pizza Kempten ¡ Ludwigstr. 42 A 0176/20727756

(TKUGWT KP

8QNN QFGT 6GKN\GKV KP GKPGO MQNNGIKCNGP 6GCO

$KQUVJGVKSWG 5CNQP

6DELED

.GQPJCTFUVT Â&#x201C; -GORVGP Â&#x201C; 6GN Â&#x201C; (T &CKUGT

.RFK

5HLQLJXQJVNUDIW

Herbalifeberaterin sucht Berater fßr Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

P Z LQ 7HLO]HLW t 8KU GD ZLU LQ .Ă&#x2122;U]H XQVHU *Ă VWHKDXV HUĂ&#x201C;IIQHQ

Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez. Tel.: tagsĂź. 0831 / 5701903

EDOGHUVFKZDQJ

:LU VXFKHQ 9HUVWlUNXQJ IÂ UÂśV ,JOX 'RUI $OOJlX LQ %DOGHUVFKZDQJ

Â&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2018;Â&#x2DC;Â? ČŹ Â&#x160;Â?¡ t

6RQQHQVWUDÂźH 1LHGHUVRQWKRIHQ 7HOHIRQ

Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x201D;Â? Ĺ&#x203A; Ĺ&#x17E;Ĺ?Ĺ&#x153;Ĺ&#x2122; Ĺ? Ĺ&#x161; Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A;Â?ĂťÂ&#x2014;ÂŁÂ&#x2039;Â&#x17E;Â&#x203A;Â? Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x17D;Â?Â&#x2DC;Â&#x2014; Ĺ&#x2013; Ĺ&#x17E;Ĺ&#x2122; Ĺ?Ĺ&#x2DC;ČŚĹ&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ&#x2122;

'THCJTGPG

-Ă&#x2DC;EJGPJKNHG O Y 5GTXKEGMTCHV O Y

,JOX 1DFKW ,JOX EDXHQ 6FKQHHVFKXKWRXU 9ROO]HLW 7HLO]HLW $XVKLOIH 7RSS %H]DKOXQJ

7HO

CWH 'WTQ $CUKU IGUWEJV

LQIR#WRSS HYHQW GH

$KNNCTF #TGPC VXFKW

$86+,/)( 6HUYLFH . FKH

*CWDGPUEJNQÂťUVTCÂťG C -GORVGP 6GNGHQP

>DXI ÄŠ@

MRE#PLOFKEDU NHPSWHQ GH

!

!

Zeitungsleser wissen mehr

+DEHQ 6LH /XVW EHL XQV GHQ 7DNWVWRFN ]X Â EHUQHKPHQ" 'DQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ YRUVWDQG#PXVLNNDSHOOH VWHLQ GH RGHU ZZZ PXVLNNDSHOOH VWHLQ GH

" $ #

# ! % %

,QK 0DQXHO 0DQXHO+DDJ +DDJ ,QK

:LU VXFKHQ ]XP QŒFKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW IžU XQVHUH .I] :HUNVWDWW LQ .HPSWHQ HLQH

%Ă&#x2122;URNUDIW LQ 9ROO]HLW 7HL 7 O]HLW P Z

Z (UIDKUXQJ LP .I] %HUHLFK YRQ 9RUWHLO :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ ,KUH DXVVDJHNUÂŚIWLJHQ 8QWHUODJHQ ULFKWHQ 6LH ELWWH DQ

$XWRVHUYLFH *URVVPDQQ y ,QK 0DQXHO +DDJ ,PPHQVWŒGHU 6WUD¥H y .HPSWHQ y 7HO ZZZ NI] JURVVPDQQ GH y LQIR#NI] JURVVPDQQ GH :LU VXFKHQ ]XP QŒFKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

Servicemitarbeiter (m/w) LQ 9ROO XQG 7HLO]HLW

IžU XQVHUH )LOLDOH LQ .HPSWHQ 6LH VLQG VHOEVWVWŒQGLJHV XQG YHUDQWZRUWXQJV YROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHNUŒIWLJH %HZHU EXQJ DQ -RNHU 6SLHOKDOOH _ + )ULVFK _ 6FKZDEHQ VWUD¥H _ 0DUNWREHUGRUI _ RGHU SHU ( 0DLO DQ K IULVFK#NOLQJ JPEK GH

! $ ' ($&

%

)) )) %

# ! $ % $

)) ))

)) ) ) ") ")

5XIHQ 6LH DQ XQWHU

! " % !

Gabelstapler-Fahrschule ArbeitsbĂźhnen-Schulungen Kran-Ausbildung

Oliver Rau ¡ Trunkelsberg

Telefon 08331 495580 www.gabelstaplerfahrschule-rau.de

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

3IOHJHIDFKNUĂ IWH 3IOHJHKHOIHU P Z PLW 3IOHJHHUIDKUXQJ XQG $U]WKHOIHU LQ DXI (XUR %DVLV VRZLH 7HLO XQG 9ROO]HLW

,KU 3IOHJH 6WĂ&#x2122;W]SXQNW

7HO .UDQNHQKDXVVWUDÂźH 2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ ZZZ SIOHJH PLW KHU] QHW LQIR#SIOHJH PLW KHU] QHW

LQ 2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ

Ăš3IOHJH PLW +HU]ĂŹ &ODXGLD 5RÄ&#x2018;PDQQ *PE+

% * % # * % ' % % *' #

+ # !

( % % ) ' %% %

Alles, was Jobsuchende wissen mĂźssen, ďŹ nden Sie bei uns.

Nur bewerben mĂźssen Sie sich noch selbst.

-&$$ $ -0 $ ,1)) 3&$ $- $ " $- 0" , $ , 0 0 "" $ 1 $ 51 ,$ 1 , , $ $ , $ 51 ,#' " $* 0 ," --1$ $ $ 1,&) 1$ $

!'$$ $ - $ $ # $0 ,$ 0 &$ " $ # " 4 $* 1, ,-0 ,!1$ 1$- , - #- -1 $ 4 , 51# $ -0#' " $ 0)1$!0

0 " $ &,# 0 &$ $ $ $ 1

4 , $ - # 0 , $ $0 ," $ 1$ , # ,2 -0#' " $ $0, 00-0 ,# $ 1$0 ,

, , 1 $ 1$- 1

+ # ( + . %% " )&" -,

#1 2: ! ( #( ',7 ( :1 ! # 7' ((21# &7 (!* ( : ( :( : 2

;1 # 1 &' # 17 #&:( =*( 1*2, %7 ( ' * ! ( ( / & 1 ($* ;1 !;& 1 - +8 !1 ./

ŕ¸&#x20AC; :LU VXFKHQ H[DPLQLHUWH

%XQGHVYHUEDQG SULYDWHU $QELHWHU VR]LDOHU 'LHQVWH H 9

0RWLYLHUWH Q XQG HQJDJLHUWH Q 'LULJHQWLQ HQ DE

.% - & %

&- / % 1- 2 #2 #,2 ' $ -+ $ 1- -+1 - .% % + !1# # 0 % % % "# % +&1 + ( +- ) ! - 2 -% & &"#

-& %# - + % ', + #

-0 "0 $ 51- ## $ # 0 1$- 1!1$ 0 , ,$ 1 , , $ $ , $

:(

sonal

:$ 1 7 ( '

! #

3& & ''! ! ((-' /" ) . %- !

#! 4$ $+$* 4 *$ * ! # #' ! ! %- !& #

ŕ¸&#x20AC; obs

9'+*0#%*659705%* 9KT UWEJGP HTGWPFNKEJG P OQVKXKGTVG P

' 2 ' 0! ( ! ! -- !

! % !

$ $ ) ) % ) $ + $ ) #

& & $ "(

$ & &

(' ( $ & ) $ $ * % "!* *

DE LQ 9ROO]HLW %HZHUEXQJHQ ELWWH DQ .)= %Ă&#x201C;UVH $OOJĂ X +LQGHODQJHU 6WUDÂźH 6RQWKRIHQ

% $+ $( ( ) %

Klasse II/95 fĂźr Sattelzug auf Tagestour ab Bad GrĂśnenbach gesucht.

Allgäutrans, Alfons Veitl GbR, Ortsstr. 48b, 87662 Kaltental A 08344/722 o. 0170/3322336 alfons.veitl gbr@web.de

.)= 0HFKDQLNHU P Z

& $

&

%

! (- !(- 0! '# ( ! # ! # 0!

!! 0(- ! - 0!( -2 ( 0 30 0 ! #- 1 '( ! 0! % ! - !( ! 0! !( -- ! ! !! ( ! 0!( ! 0 ' - &

# ) % % ! % &( !( & )%!# & % ( % (&. ( % (,!%() &+! % % (& % % % !. ( !

(( & & & & ( ) ( %&(*(.( % &! % % . (, %( ) & % & )& & ! " ( % & !( &

Kraftfahrer/in

:LU VXFKHQ HLQHQ

' (0 !

#& #27* %,!*7*/ :1#< 1 :12

VXFKW HLQH Q

$OXPLQLXPXPVFKPHO]ZHUN .HPSWHQ $OOJlX Ă&#x2026;*XVV YRQ $OXPLQLXPERO]HQ´

% %* !!&+

+ & & # + "" :LU VXFKHQ ]XU 8QWHUVWžW]XQJ XQVHUHV 7HDPV DE RGHU QDFK $EVSUDFKH DXFK VSŒWHU HLQHQ

3K\VLRWKHUDSHXWHQ P Z

Pflegefachkräfte m/w (17,50 â&#x201A;Ź) Pflegefachhelfer m/w (13,50 â&#x201A;Ź) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 01 51 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

#2#( 1 71 + 3 83 ',7 (5 && : & *( 0 ) -@. 8+59@4" ) @

? 0 ) -@. 8+59@4" ) + #( * #1 %7> 1 :( " && :/ >>>/ #1 %7> 1 :( " && :/

"

$ " #

$

% & !& &&

#

% "

% " & " " %

' % " % ' $ # $

# " !

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Hotel-/Gastgewerbe

+ . (#( # ,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $

& -** % -&* %* ,0!'

% $- / %* & -** % &-# - % -& % %- % & / % *- % # .* # * *

0!#0,#,0!' * * " % %& # % # 0'!,+( '!0 ,

sonal

LQ 7HLO]HLW RGHU DXI (XUR %DVLV JHUQH DXFK %HUXIVDQIĂ QJHU 'X KDVW HLQH DEJHVFKORVVHQH $XVELOGXQJ ]XP 3K\VLRWKHUDSHXWHQ ELVW ]XYHUOÂŚVVLJ XQG KDVW 6SDÂĄ LQ HLQHP QHWWHQ 7HDP JDQ] HQWVSDQQW LP 0LQXWHQ 7DNW ]X DUEHLWHQ" 'DQQ EHZLUE GLFK EHL XQV ZLU IU XI GLFK

' $ ## #&

&

(

& #

#) '

) #

$ #

* $ ! $ %

$ ! !

Aus der Region 15. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

$1=(,*( Â&#x2020; $//*¡8(5 =(,781*

HQVQITCÆ&#x201A;GTV XQP

3DWULFLD 0HL¼QHU

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP 5GPC[ /GJOGV )Ã&#x2DC;NOG\

*C\CT

)GDQTGP 0QXGODGT I

KEJV 7JT )GY )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP #PFTGC &GPPKG 'KUGN

*CPPC

:LU EHJUÄ&#x2018;Ä&#x2021;HQ GLH QHXHQ (UGHQEÄ&#x2018;UJHU

JHERUHQ LP .OLQLNXP .HPSWHQ

)GDQTGP 0QXGODGT

7JT )GYKEJV I )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP /GNCPKG (CUGP

0QXGODGT )GDQTGP I

GYKEJV 7JT )

TP VG 'N )TÃ&#x2019;»G EO CPP KGN 9CU UGTO 5XGPLC &CP

,QPCU 9KNJGNO

*CPPCJ

)GDQTGP 0QXG ODGT 7JT )GYKEJ V I )TÃ&#x2019;»G EO 'NV GTP 5CPFTC 8QNMGT

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP ,GPP[ <CRH /NCFGP 5VGEJGT

6KNN ,CPPKM

/KNCP

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP 7NTKMG %JTKUVKCP XQP 5[DGN

)GDQTGP 0QXGODGT

7JT )GYKEJV I )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP /GIIKG %QUVC 5CNXCV QTG #KFCNC

ODGT )GDQTGP 0QXG V I EJ YK )G T 7J P GT )TÃ&#x2019;»G EO 'NV GNG 'KU KMQ *G

,QUGÆ&#x201A;PG

,CPC

5QTC[C

2KTOKP

)GDQTGP 0QXGODGT

7JT )GYKEJV I )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP -CVTKP 6QTUVGP $TKZ

/CT[ .QW

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ&#x2019;»G EO 'NVGTP .GPC 6KO ,Ã&#x2DC;UEJMG

/CZ

(

f

· æè f

æ

L 0SKMWG

QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYŰ ƤR

PIMWXIV EYW HIQ %PPKɪY +IWGLɪJXI YRH (MIRWX YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉ¿RHIPX HMI O É¿FIVKVIMJIRHIR )MRFPMG IR GL ER FV R RI IM IX IX FM 2IX^ XFEVOIMX HIV ,ɪRHPIV MQ )W WSVKX JÉ¿V IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉ¿V -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

4ERXLIV1IHME %RHVM] 4STSZ

/PEV

Veranstaltungen

- $ ,0!& "* $. %*$

,!

"$ * $ $ %* *-*

0 +!( ' ' ///# "* #

" ( *%! *. $

+# #( +"

(-(

( + " ##

#

6DPVWDJ 'H]

(# " + " (+ + (- (+ ( . ) &*.% # , " ( #(+ +" !

'LVFRIR[ 7lQ]HU NRPPHQ QLFKW ]X NXU] 8KU

'$6 *5266( -8%,/ย 806.21=(57

! ' "(

"

! $&

%%% # 'LLH

:HHQG QGH--DFNH NH Q

% 740 $ '+

$GYHQWVPDUNW

GHU .XQVWKDQGZHUNHU

$/H9 =%/>%

5# /ร T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

.HPSWHQ LP $OOJlX

$/H9 =%/>%

YYY FKG YGPFGLCEMGP FG

6DPVWDJ 8KU 6RQQWDJ 8KU

+%>0 =C%

+LOGHJDUGSODW]

E49*J

&

* C$9 ,%=2% 29 F3 A59 A F3 # +%>0 =C% 29 F3 $/H9 =%/>%

$/H9 =%/>%

ZZZ WRHSIHUHL JXHWWLQJHU GH

62 -$18$5

=G3C%3>%%# =%3( 11%# !,15>> !,%=3%!0# 33,%/2%= 1

&

%(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJยฆXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

เธ

((," &( * (

DP 6RQQWDJ 'H]HPEHU YRQ รฒ 8KU LP

!%" (" !

""%! ' # & % + & +& ++ ( ! "( ! ( " ( " !

HoSchMi Stadel

87752 Holzgรผnz/ Schwaighausen

9HUDQVWDOWHU :HQGHURWK โ ย (LQWULWW b t

(+5/,&+

)5(,7$* -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1*

%(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJร XHU =HLWXQJ XQG EHL GHQ +HLPDW]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

,2$22 %

% -& #*

59 749J79EJ7?

,2$22 %

/ #*

59 E@9JE9EJ7?

"'$22 %

0 % & % #*

=9 = 7J9JD9EJ7?

. .

" $+2 % .

+ $ 2 / #*

$22 22

59 J&9J79EJ7?

" $22 %

E

=9 = 7D9J79EJ7?

,2$22 %

/9 J?9JD9EJ7?

,2$22 %

'

" $22

.

. "

""$22 " $22

%22/3+%3

&%# % & # " " "

%&#"

;)8;2& ;+ 2( %23 *8 )8;32'

& "

( 2 ' -38

'+ ; 2 821 :@

% #"

%2 ' > 2 + -)

8% ;30) 8?

&"

( 2 ' - %'* -38

<33 + 2 821 :4

% &! ;+-') +(38 )) .3 )3 % ; %% + );+$ *08 + %+%- 3 ; %% + );+$ '+8 2$ 238 .%+ & 2=' +8 2 28+ 2 ' + 8 & 2=' +8 2

'+ ; 2 821 //@ 28 +3 3821 9 %+%- 0) 8? : %+%- 3821 /9

; >'$3821 59 '3'+$ 2 821 /#

% &

( 2 ' 2-**(+ %8

2(83821 /

#

( 2 ' - %'* -38 '$$ +3 %

-++ +3821 :

;083821 /

%&#"

("$ 2

C $CC,% C%= /3 %28C%3

เธ

Groร er Antikund Trรถdelmarkt

!.

9 D797E9EJ7@

!.

%28C%3

! !.

Zeitungsleser wissen mehr

%=C+FC>!,%/3%# /!0%C( ,=C%3# 588%1>/CI%=# +%>C/!0%C

& % " % ( "

! % % $ ! % $ ! $ !$ $ !' !$ & $ ! &

! ! ( " # ( &&& $! !

" !) ! * ! ! " ! %

$/H9 =%/>%

ELJ%2; $//*ย 8 .(037(1

" %&( ( & $ & +(( & %

!. % ( &( & * ( % & % !.

&( &( * % ( (

#. !.

" ( &( % ( ( %

740 $) +

9HUDQVWDOWHU 7|SIHUHL % *ย WWLQJHU ,VQ\ ฦ 7HO 6WLIWVVWDGWIUHXQGH .HPSWHQ H 9

" ( &( (- ( &( &( (

$/H9 =%/>%

'H]

$//*ยก8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

%(& *&

/316> = (G= /!0%C># G!,%=# = 3I%/+%3# %/>%3

8% ;30) 8? / '* 2( %23 *8

/ 19@ %2

& "

'+ ; 2 821 4 ' 2 ;3% )8 38 ))

1@@ %2

% #"

2;$? )) 2 821 ' 2 ;3% )8 38 ))

/ 1/" %2

&"

<33 + 2 821 6 <%) +> $ ;3% )8 38 ))

/#19@ %2

'

;083821 /5 ' 2 ;3% )8 38 ))

=9 EJ9J79EJ7?

/419@ %2 /41/@ %2 /,1@@ %2 /519@ %2 / 1:@ %2 / 1@" %2 / 1@@ %2 /419" %2 / 1#" %2 / 1/@ %2 /41"@ %2 / 1/" %2 /41/" %2 / 1/" %2 /41#@ %2 /41"" %2 / 1@@ %2 /419@ %2 /41:@ %2 / 1@@ %2 / 1@@ %2 / 1/" %2

( %% "

$ 2 821 6 '88 ) 2$ 2 821 '* 38%- .> +

/#1#" %2

& ) "

8% ;30) 8? / '* 8% ;3

/41@@ %2

%

** +38 8 2 821 $*1& +$ ) 2& 821

/51#" %2

%

) ++ 3821 /# '* 0-280) 8?

/519@ %2

% &

-% + $$3821 :" '* -;2'3*;3 <2-

1@@ %2

#

2(80) 8? ' 2 ;3% )8 38 ))

1@@ %2

#"

2$3821 6 2(8- 2 -2 2 821 8% ;3

1@@ %2

EJ7? * *

,,$22

59 J)9JD9EJ7?

" $22 %

; . 7?< * % -&

" $22

=9 E&9J*9EJ7?

,2$22 % ;

'< % -&

, $22

F2 =0C5 %=$5=( 9 J?9J79EJ7?

,2$22 %

% * % %

,+$22

/9 7)9JD9EJ7?

,2$22 %

% * % %

,"$22

9 E)9JD9EJ7?

" $22 %

% * % %

, $22

9 E49J*9EJ7?

# . #

#

9 ,2$22 % * ! % -&1 * !% &%

9 7D9J)9EJ7?

&9

. " $22 % #&# *1 && .

, $ 2

" $22

F2 F( %F=%3 9 D797E9EJ7@

" $22 %

.

* *&

- -%

9 : 59 ,2$22 %

779:7E9JE9EJ7? * ** * % - -% 59 749JE9EJ7?

" $22 %

,,$22

" $22

*$ %* % - -%

,'$ 2

/%> />C 3F= %/3 01%/3%= F>IF+ F> F3>%=%2 F2( 3+=%/!,%3 3+% 5C H%=>!,/%$%3%=

F1CF=- F3$ 85=CH%= 3>C 1CF3+%39

$/ /4 +0 /8' ' + ( ++4 + ,/8 /( 7!004 )) + / ))# 7 / '47+# 7+ + '* 4: '47+# +.

' ( 4% ,4)'+ ; 5- 2 6 ;1 "" "" 999. ))# 74' ( 4.

=C%3 3F= %/ H09- C%11%3 F3$ G %= F3>%=% /!0%C 5C1/3% %=, 1C1/!,9

! " !

' " # ' & ' " # ' "

$ %%% $

,"$22

59 : =9 ,2$"" % JE9:JD9JE9EJ7?

1@@ %2

% &! $$ + 2 821 ' 2 ;3% )8 38 )) 2- (-2 > $ :: ' '*) 23821 #: ' 2 ;3% )8 38 ))

; >'$3821 59 28+ 2 ' + 8 -88 %3821 4/ * -* 2<%)'+$3821 6 2% 2 3821 % * )'$ -38!)' )

'+ ; 2 821 //# %+%- 30) 8? 9 ' 2 ;3% )8 38 )) '3'+$ 2 821 /# =-2 2 ))$1 '8;+$ 88 +(- 23821 / '+ %28 -2* 8% ;30) 8? /# 8% ;30) 8? **'+$ 2 821 /: '+ %28 ;% +? 2' 2 821 #4 2 +?'3( + 20) 8? %> ) +> $ ,# %+%- 3821 :, '* -?' ) ; '3 % 23821 / ' 2-$ 2' <)) 2 3' +?0) 8? ' ) 2' ; % 2* ++&=-+& 28%& 821 # % )) -2 2 821 $ $ +< 2 + 2$ ) 2 & '8+ ; 2& 821 //9 2' 2$ 2 821 ( 0 8? +> $

-88 2 2$3821 95 ' ;3% )8 38 ))

,2$22 % ;

< * % -&

11% =%/>% /3019 H09- % 9 II+19 7#- % = %/CF3+>+% G,=9

$1=(,*(

$1=(,*(

&KG /WUKECN #DGPVGWGT 4GKUG CWH FGO (QTIIGPUGG FKTGMV XQT 5EJNQUU 0GWUEJYCPUVGKP ' :4' )48 34 + 8 3 '* ))# : 4,+ 34 ( ++8 :3 % %3 :4' )& ,)) + 3 '& 4 3'+ )'4 8% :+ 4 -+'# : & ='# 0 3 %8 + '* ,** 3 9@.6 '%3 '# + 4 :4' ) ; 3 -+'# : ='# '+ ;44 + ?:3 3 *' 3 :+ 4,3#8 + ' ;3 #3,$ 4 : 4 % +

'48 4 348 :4' ) : '+ * %' *'8 ? + + + + & : * ,3## +4 '3 (8 <,3 %),44 :4 %= +48 '+0 ' 2 ;44 +2 ' +,3* ) 3= '4 8 #4; 3 '* '+' +< 3( %3 : * ,3## +4 '* '+4 8? '48 < 3= + )8 4' % ?: + ,348 )):+# + '+ :84 %) + 4 348 4 :4' )4 %' :+ +'**8 4 '+ 48 ' '+*'88 + 4 4 % % +4 4'8? + *'8 : '+ :4' )& +8 : 3& '& 4 0 '* )' ( <,* %' +4 :&

3 = 3 + ' 48 :# =' '+ ? + + + + -+'# : ='#4 >& 8% + :+ # + + :4 3 <,+ '%* 4, 4 %3 < 3 %38 + # += )8 =' 8= '+ 1 #'4 % 3 %= +2 *'8 ; 3 6* / ++= '8 , 3 '+ ; 3 "* %,% 3 1 ,8 3 '88 32 ?:* + 3= % +0 % :4< 3( :! + ,348 )):+# + (,**8 4 :4' ) *'8 ." ,348 )& ):+# + ?='4 % + * 9 0 :)' :+ 9@0 :#:48 9@.5 =' 3 ?:3; ( + + ,3## +4 *'8 + : + ? + + +

+ 0

+ / 24 ' 557 /

Š 2016 fßr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag.

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Geschäftsfßhrung: Markus Brehm Verantwortlich fßr Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

#WHNCIGPMQPVTQNNG

Verantwortlich fßr Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP

FWTEJ 9KTVUEJCHVU 4KEJVNKPKGP XQP

Nie mehr die Mßlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Wocheâ&#x20AC;Ś

â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken

$XI GHP )RUJJHQVHH GLUHNW YRU 6FKORVV 1HXVFKZDQVWHLQ

-8/Î&#x2013; $8*867 ZZZ GHUVFKZDQHQSULQ] GH

'UUGP CWH 4Ă&#x20AC;FGTP Ihr MenĂźservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus. â&#x20AC;&#x201C; kurzfristige Lieferung â&#x20AC;&#x201C; heute bestellen - morgen geliefert â&#x20AC;&#x201C; 365 Tage im Jahr â&#x20AC;&#x201C; keine vertragliche Bindung â&#x20AC;&#x201C; zuverlässige Lieferung nach Hause

6GNGHQP

Kreisverband Kempten e.V.

1 ) & % $ *1 1 $ & % % 1 $* ( ( / " + " !

J

VWDWW b QXU b

*Ă&#x2122;OWLJ YRQ 'RQQH HUVWDJ ELV 6DPVWDJ D

Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

A#& # 2 99>

15 8 89 ( 9 ( *.A.&9> 8-*.

8- *. . /.. 89> & 1@5 .A 8 *- / ( . , >> 6 E>8 7 -9> & 1%5 .A 8 *. 8 & 9F *>A.& .F *& .9 (,A' *9> * .9> & ?5 .A 8 @G1:

@5 8 89 ( 9 ( *.A.&9> *. A.&9> &9> 8-*.

8- *. . /.. 89> & @5 8A 8 *- / ( . , >> 6 E>8 7 -9> & %5 8A 8 *. 8 & 9F *>A.& .F *& .9 (,A' *9> * .9> & @%5 .A 8 @G1:

,9/ &, * ( .8A## . A.> 8 G! ?1<@ G;)@ %1 / 8 9 (* + . * A.9 *. - *, .

C/&, FC5 / 8 *. E . G! ?1<@ G;)1 ?; / 8 9 . . * . . .9> ( . . /A2/. . ,,& A 8 *>A.&9C 8, & 8/ A+>- . & - .> /9># ( # ?1$$ !:%%G -2> .5

*>> +8 AF . * . *8 -0 (> . *. . *.>8 &

15 8 89 ( 9 ( *.A.&9>> 8-*.

8- *. . FA- 8 *9 C/. 1! " A8/ 3FF&,5 D >54 28/ *, 3- E5 %G * ( .4 - @5 8 89 ( 9 ( *.A.& *.A.&9>> 8-*.

8- *. . FA- 8 *9 C/. 1! " A8/ 3FF&,5 D >54 28/ *, 3- E5 %G * ( .4 89 ( 9 ( *.A.&9> 8-*.

8- *. . . FA- 8 *9 C/. @! " A8/ 3FF&,5 D >54 28/ *, 3- E5 %G * ( . * . 8 -

>A- (8F *> 3 *

.4

9 .& . 9*. #B8 * +/9> .,/94

%G * ( . %G * ( . %G G * ( .

*8- < -

.928 (2 8>. 8

>8 '

< 8>

, ##/.< E

>A- A. .> 89 (8*#>

5HLFKOLQVWUDÂźH Â&#x201D;

.H .HPS PSWH WHQQ Â&#x201D; 7H 7HOH OHIR IRQ 'HQN H NHQ 6LH DQ ,KUH K :HLK H KQDFKWVYRUE R HVWHOOX O XQJ JHQ

Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt.

www.allgäuer-abfallkalender.de

AWO macht Sinn.

J VWDWW b QXU b

] VHOEHUEDFNHQ

hat einen fast einzigartigen Informationsumfang.

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

Fahrender Besen

.RFKVDODPL

Der Anzeigenteil der Tageszeitung

Komfortabel und ßbersichtlich ßber alle Endgeräte

Essen auf Rädern

/HEHUNĂ VH

WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6;

erbindlich!

Testen Sie uns unv -Angebot Mit dem Kennenlern nur 6.9 0 â&#x201A;Ź p. MenĂź. â&#x20AC;&#x17E;3x MenĂźgenussâ&#x20AC;&#x153; fĂźr

Vor dem Einkauf informieren

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016

Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*:

! " +! " (

+ #, ". + . # "#( - + + ( +# , - #(+ #- " 0 ## ," #( . " " " - (

$8&# WPF $&<8

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten

'LH 0XVLFDO $EHQWHXHU 5HLVH

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\

Âł NEU

Geschäftsverbindungen

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

-HW]W 7LFNHWV RGHU *X XWVVFKH HLQ VLFK KHUQ

! 0* ) "0" ) "" 3 ) 03$ 3$ # "" 3 ) $5 " 00( "( 6 1&.26- $* ) )! 3 **0 "" $ * $ $ #'0 $ $ % *0) &1 3$ * $ ) 0) & +

## $ $ %$ 3*0) & + )!0% ) %) $*0) ,+ 3 3) $ %* $ * 0) 1 + 4** $ 3 0'%" *0) -+ 3 "% $ % *0) + ## $*0 0 ) '" 05 -+ %$0 % $ $ % *0) &&

Tolle Geschenkideen!

/GV\IGTGK *CTVOCPP

$

%QTFQP DNGW OKV 5EJKPMGP WPF $GTIMÀUG MI a

9KGPGT MPCEMKI HGKP IGTÀWEJGTV I a s 6QPKoU o .CPFLÀIGT FGHVKI 2CCT a

"

12.12.-24.12.2016

+

"

&

 0 83 31 / 8 73 89

Infrarot-Energiesparheizung mit Speichereffekt Info: Fachteam Storz Herr Storz unter ☎ 01 76/81 29 11 34

zum Festpreis

DQWLNH )RWRV 'RNXPHQWH XQG %OHFKVSLHO]HXJ YRU 7HO DE 8KU

Badsanierung komplett

$

$

$

$ $

! %!

!

" "

*KGT XQP 5VGWGTUGPMWPI \W TGFGP KUV FCU 2CRKGT PKEJV YGTV CWH FCU GU IGFTWEMV YKTF 'KPG YKTMNKEJ UEJPGNNG WPF URØTDCTG 'PVNCUVWPI KPUDGUQPFGTU HØT $ØTIGT FGT WPVGTGP 'KPMQOOGPUGDGPG MÒPPVG FWTEJ GKPG 8GTFQRRGNWPI FGU DKUJGTKIGP 5VGWGTITWPFHTGKDGVTCIGU GTTGKEJV YGTFGP #NNGKP FWTEJ FKGUG /C»PCJOG YÀTGP /KQ $ØTIGT XQP FGT \GKV W PGTXVÒVGPFGP 5VGWGTGTMNÀTWPI DGHTGKV W FKG /KVCTDGKVGT KP FGP (KPCP\DGJÒTFGP MÒPPVGP UKEJ PQEJ KPVGPUKXGT CWH FKG d$KI 2QKPVUp 7NK *QGPG» #OC\QP W %Q MQP\GPVTKGTGP

Anzeigen sind mehr als Werbung

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

:LU ZÙQVFKHQ DOOHQ HLQH VFKÓQH 9RUZHLKQDFKWV]HLW

# # %

! $

!

# ! " & " & "

"

% # % $ " "

RÄUMUNGSVERKAUF egen Umbau bis zu

w

70% neue

6GRRKEJG /ÒDGN GEV

Möbelschau

S RAUS ALLES MUS

Inh. S. Sharma e.K. · Bahnhofstraße 50 87448 Waltenhofen · Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

· die Teppichschau · www.teppichschau.de

$4 " " * !% , , $4 2- ,2 % , $ !3 * - ) )* ! , +( " %%

'

' , $

"! - + ,, 1 , $

" $ * % (% $ !("%

( , ,, 1 * / # , $ ) ,0-)*,*% 3 , , ! 0

"*, ) ,0-)*,+ ! ! * ((( & ,, ! -

). 3 , ") *, -! '

* ! * #) + -,* !

!

/" 2- ,2 * !+ )* "! & , $ ", ,,+ " 0 ' , $ "- ! ' , $ , $

- , ) ) , ! ))) %+ !

%%% !

XQP 4WFK 9CKU X

+O -CORH IGIGP FGP d/QNQEJ FGU FV 5VGWGTFUEJWPIGNUp INÀP\GP FKG 2QNKVKMGT CNNGT 2CTVGKGP OKV 7PVÀVKIMGKV &KG d'PVTØORGNWPI FGU FV 5VGWGTTGEJVUp KUV UEJQP UGKV ,CJTGP ØDGTHÀNNKI WPF XQP FGO YCU PQEJ ØDTKI DNGKDV UQNNVG KP GKPG 5RTCEJG ØDGTIGHØJTV YGTFGP FKG LGFGT PQTOCNG $ØTIGT QJPG +PCPURTWEJPCJOG GKPGU 5VGWGTDGTCVGTU XGTUVGJV )WVG 0CEJV &GWVUEJNCPF FCU YGNVYGKV FCU MQORNK\KGTVGUVG 5VGWGT U[UVGO JCV 8 K 5 F 2 4GKPJCTF 'TF .CPIICUUG

9GTVCEJ

& ( ( & & ) ! & & & (

( *) !

<WO #TVKMGN 5Q YGPKI DTKPIV 5EJÀWDNGU 5VGWGTUGPMWPI

&KG 5VGWGTGKPPCJOGP YØTFGP FCPP FKG PÀEJUVGP ,CJTG KP GKPGT PQEJ PKG GTTGKEJVGP &KOGPUKQP URTWFGNP W FKG dUQIGPCPPVGP )TØPGP 9QEJGPp KP FGPGP FKG 5VGWGTGTMNÀTWPIGP NV 6 'KIGPVJCNGT T $WPFGUXQTUKV\GPFGT FGT &V 5VGWGTIGYGTMUEJCHV OGJT QFGT YGPKIGT WPIGRTØHV CDIGJCMV YGTFGP YØTFGP FCPP FGT 8GTICPIGPJGKV CPIGJÒTGP &GPP JKGT OCEJV UKEJ UQPUV PKEJV PWT FKG 2QNKVKM UQPFGTP CWEJ FKG /KVCTDGKVGT KP FGP (KPCP\DGJÒTFGP WPINCWDYØTFKI W CPITGKHDCT +O ¸DTKIGP UKPF HØT FGP 2GTUQPGPMTGKU FGT KO 9GUGPVNKEJGP XQP FKGUGT /C» PCJOG RTQƂVKGTGP YØTFG FKG DKUJGTKIG #DICDGPNCUV KO <GKVCNVGT FGU 'WTQ QJPGJKP XKGN \W JQEJ W FCTØDGT JKPCWU YÀTG FKGU GKP UEJQP NÀPIUV ØDGTHÀNNKIGT #WUINGKEJ DGK URTWFGNPFGP 5VGWGTGKPPCJOGP XQP EC /TF 'WTQ

! & ! *' & ! ! ! ' )'!( ! '& ! ( ! !' + #+$# + # ! "&! #

#

# !

ZZZ WY IDKUQHU GH 7HO

5HSDUDWXU YRQ 8QWHUKDOWXQJV HOHNWURQLN t JDQ] HJDO ZR JHNDXIW

" #' & ! ( , & - ' " $ '

- #' $ " '- -' *** (&+ (

'

)DP /LSSPDQQ VXFKW ]X IDLUHQ 3UHLVHQ

& +

). & & " " ) ) %

Gutschein ist nicht am selben Tag einlösbar

! # $ # $

$ ' ! #$ # & $ # # ! # # % $

, & *! % ( % " % %

%&( % # ") % % & ( !( # +% *! % ( % *

% *! % %$ ( !% , ( ,

*

Unternehmen: %QOC\Q Comazo )OD* GmbH & %Q Co. -) KG, /CTVKP .WVJGT 5VT Martin-Luther-Str. 1, 72461#NDUVCFV Albstadt 7PVGTPGJOGP

+ !! 0 * * - $#+0#- *# " # *- 1# +- * - * - * # # 0# - # %*" ## " * + * + * # # -+ * 1* * ! # * * 0 ' + 3 +- * 0# 1* # 0& * * + " ! #0#- *# " # # .' # * - $# ! - # + # !1 ! +$ 0- 0# -* 0 - * - * 40 + - #' ( * - " - * 0 " *0 " # 0#+ * # * $! 0+) * 0- + 1* # 0& *' # # * # 0# "0 + - # " - - # $* # "&- # 0# *+- $* * - # /5 - * - * *4 - 3 * # 2 * *! # 0+ ! -'

Lange5COUVCIG SamstageDKUbis 18.007*4 UHRIGÒHHPGV geöffnet! .CPIG KEMPTEN, /'//+0)'4 MEMMINGERSTR. MO-FR 9.00-19.00, SA 9.00-14.00 WWW.COMAZO.DE EBINGEN, KEPLERSTR. 24 GEG. MC0831/51210106 DONALD’S - MO-FR 9.30-18.30, SA 5# 9.30-14.00 - WWW.COMAZO.DE -'/26'0 564 - 43 - TEL: 6'.

- /1 (4

s- 999 %1/#<1 &'

&

$

&

$

auf die neue Damen, Herren und Kinder Fashion Kollektionen

&

$1=(,*(

RABATT

)

-

)

&+"

)

10% WEIHNACHTS-

$'

& % )

% % ) "

*0

#O UVGJGP YKT OKV WPUGTGO 8GTMCW M HUYCIGP CWH FGO 5EJCNNGT 2CTMRNCV\ V KP FGT (GKNDGTIUVTC»G XQP s 7JT

& !

, "

%%

+ %

/ " # "

3WCNKVÀV CWU JCWUGKIGPGT *GTUVGNNWPI

& & (

) ! % )

&KGUG #PIGDQVG IGNVGP CO 5COUVCI &G\GODGT WPF /KVVYQEJ &G\GODGT CWH FGO 9QEJGPOCTMV

$GUWEJGP 5KG WPUGTGP 8GTMCWHUYCIGP WPF *CTVOCPPU 9ØTUVNGUVCPF CWH FGO 9QEJGPOCTMV

Wir leben Lieblingswäsche

Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

" "

! # ! ! " " ! " %%% ! !

#

! " #

VOE

" & ! &

! $ ! % # ! & & !' & ) #$ $ ! & ! ! & " ! & * # ! ( &" !"& " ! & "& ) &) & ! (