extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 15. Dezember

.GDGPFG -TKRRG +O -CWHDGWTGT /Ã&#x20AC;T\GPDWTIYCNF 7 72 ' - ;./ & &36 7' )''6 +4/ 4 7' + / < & 2 2 ' 6 "& 7 72 2 2< ' 72 : % # : "%3 9)' + "3 +( 2 " 0 ' 2",, 1 2 7 !

72 2 '"6" 6"9 36 66/

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG

&CU /GJT FGT 9QEJG HÃ&#x2DC;T -CWHDGWTGP /CTMVQDGTFQTH $WEJNQG

&KG (GKGTVCIG IGPKG»GP

= -! !-!?E )! J!?0 2)!2 !1 !? HH2)@@M@E!1 !-2-)!@ > K!-* ?: ?E-2 ! !? ? /4, E?47+404)-2: 4 + /!-2! 4?)! # 1-E !-2-)!2 ?- /@ 0 @@!2 @- + 4 ?!22!2 500!)!$I+ $ 0 H2 !? HH2)@7?4 0!1! -2 !2 ?-% !/411!2: - +E 00! ! /!?!-!2 J!?, @E-11!2 !2 )!2: -!0! !? @I2 -)!2 !-+2 +E@@7!N- 0-, E E!2 !2E+ 0E!2 2! !2 H /!?

H2 4: H + !-2 0H@ 2 !, KI?N!2 -! @- + 74@-E-J H$ !2 5?7!? H@K-?/!2: 4 J!? !?, ? )!2 @- + -2 K4+0@ +1! /!2 !2

! /H +!2 2-@70 EN +!2 H2 -1E@E!?2!2 K +?! -2-, 74, E+!/!2: 2 -+2!2 @E! /!2 J!?, HH2)@$5? $ !?2 ! 2+ 0E@@E4%!

K-! H@/ E !KI?N2!0/!2 H2 ? 141 K!0 +!@ NH, !1 !2E/? 17$!2 K-?/E: H + E+!?-@ +! 0! H@ E!?2 2-@ 05, @!2 ? 17$! $ -1 )!@ 1E!2 , )!2, ?1, ? /E: 0E !K +?E H2 H2H1@E?-EE!2 2)K!? ? !? !-@7-!0@K!-@! -2 +-2 @!-E

+?+H2 !?E!2 )!)!2 !0/!-E 2ENI2 H2)!2 H2 +1!?N!2 !-2)!@!ENE K-? : -)!2@ + $, $ E!2 -! @- + H + K +?!2 !? !-+2 +E@$!-!?E )! 0@ 2IEN, 0- + !?K!-@!2: + !-2!1 I77-)!2 2@!, ? E!2 )- E !@ 2- +E@ !@@!?!@ 0@ !-2!2 !? HH2)@@ +2 7@< = -!@!? ??EH1 + 0E @- + 0!- !? + ?E2 /-)> @4 ?: ! !?: @ 2)!2!+1 K ?1! !$I+0 -1 H + ?!@H0E-!?! 0! -)0- + H@ !-2!? /H?NN!-E-)!2 !+? H? +, 0HEH2) !@ )!2@: !? E4%, % K! +@!0 ? !-E! H? + K!, !? !@@!? 24 + @ +2!00!?: = 1 !)!2E!-0 # 0/4+40 +!11E -!

0!@!2: H !1 K-? -! 0! !2 ! ?-77! 1H@-/ 0-@ + H1? +1E: ?I !? +-2 H@ &2 !E 1 422, E ) 6B +? !-2 5/H1!2-@ +!?

4EE!@ -!2@E @E EE: !-1 2K!@!2 5EN$?-! -2 H$ !H?!2 ?N!2 H?)K!) K!? !2 K-! 00! +?! K-! !? /!02 J!?/ H$E @4K-! 0I+, K!-2 I?@E!0 H2 H +!2 2, )! 4E!2: 42 +-!? / 22 1 2 NH H* !EK 6 ' -041!E!? H? + !2 0 NH? 0! !2 !2 ?-7, 7! 0 H$!2 $ 4 !? 1-E !? HE@ +! $ +?!2: !? !-2!?05@ )!+E K-!

-11!? 2 ! I?$E$ )! -2 H2 H1 H$ !H?!2:

% * " # ! ( (" )- * & ) -- ! )- % -- " - * $ & *- * ! ,,, +#

.KQPU $GPGHK\MQP\GTV GTUVOCNU OKV d6JG 4GF 5QEMU $TCUUSWKPVGVVp

2$6) 2 )2 - ;./ 2 2%! 2 !

)2 2 3 )! $ % '3 & % '"& 6) 7' % % 3 2 73 8' ' 36"&& ' & + / < & 2 "' 2 6 6, 22$"2 6/

26"' 7 " ' 6 ' "'/ !-E @!-2!? ?I2 H2) -1 +?

633O J!? 2@E 0E!E !?

-42@ 0H ?/E4 !? 4?$ .!K!-0@ 1 J-!?E!2 J!2E@@422E ) @!-2 !2!&N/42N!?E H$ !1 +04@@ !?) H1 @- + H$ @ !-+2 +E@$!@ $ E !-2@E-11!2 NH 0 @@!2: 1 422E ) 6": !N!1,

?4 H/E-42 K- +E-)!? 2NM1!

H2 J!?0 2)@ 1E @41-E 00! K!-, E!?!2 !? HH2)@7?4N!@@!> K!-* -! L7!?E-2: !? )!)!2 !-2!2 /H?N!2 7 N-!?) 2) !1 +2 7@ J4?N-!+E EHE 2- +E 2H? @!-2!? !? HH2) @42 !?2 H + @!-2!1 ?!-@0 H$ !EK @ HE!@: H&) $I+?E !-2 I !?1 *-)!? !2H@@ !@42 !?@ $!EE?!- +!?

7!-@!2 J4? 00!1 -2 41 -, 2 E-42 1-E 0/4+40 NH H2 2)!,

#FXGPVUNKGFGT KP 5V /CTVKP

)CP\ QJPG $CWEJYGJ s 0KEJV CNNG .GEMGTGKGP XGTUVKOOGP FGP /CIGP %% 7 - ;./ 2"3636)%% '

% 6< ' $'73,2" 2 2 6 ' " ! ' 6 ' 7' 8,," %! < "6 ' *2 ' "' <7!

3 && '/ <7 "' 76 3 % 3 )6: "' 7' 2 ! &86%" $ "6 3"' $ "' 2 '! < ' & 2 3 6<6/ " 7 $)&&6 %% 2 "' 3 ,)36: '! ' : '' ' ' & )!

3 ' 7' 7 2 ' <7 $' " ' "''6/

2 -!@!1 +? $!-!?E -! 0! !2, ! ?-77! !? H$ !H?!? 2-E-, E-J! -+? G',. +?-)!@ H -0 H1: H + -2 -!@!1 +? @-2 K-!, !? ?- 4@!$ H2 @ !@H@, /-2 NH @!+!2: +@ H2 @!0 @7!2 !2 ?1! -! -?E!2 @E!+!2 1 !H!? H2 @EI2 0- + K-?

-! !?/I2 -)H2) J4?)!,

$1=(,*(

2!+1!1 4 ?!22!2: E ?/!, + 0E-)! ! !2@1-EE!0 K-! ?4E ?E4%!0 % 2 4 !? 2 2!2 /52, 2!2 +!0$!2 $ -! I !?@ +I@@-)! )!2@ H?! NH -2 !2 H2 @4 -! !@ +K!? !2 NH 0-2 !?2: H*!? !1 + !2 @- + -0 + @4, K-! 2 EH? !0 @@!2! I@@! 0@ H@1-EE!0 )!)!2 4 ?!22!2 !K +?E: -! 2!HE? 0-@-!?!2 H$, @E!-)!2 ! )!2@ H?! H2 !, ?H+-)!2 H? +:

!? ) @E-!?E !? ?0, ?%, % +4? NH1 GB: 0 -2 !? E: ?E-2@/-? +!: !2$ 00@ @!-E

+?!2 !- -@E @ 2-1 E4, 2@!1 0! @ K-! !?H1 H@ !1 ?0, ?%, % +4? +!?J4?, )!) 2)!2 -@E: ?!1-!?! !-1

-42@, 42N!?E $!-!?E )!)!2 = +! ! 4 /@ ? @@;H-2E!EE> H@ I2 +!2: !2 !-2!?05@ !? !? 2@E 0EH2) J!?K!2 !2 -!

-42@ $I? / ?-E E-J! /E-, 42!2 H2 -2?- +EH2)!2 -1 @E 00) H:

,CJTGUMQP\GTV KO -NQUVGT +TUGG

$GUKPPNKEJG 6GZVG WPF /WUKM

23 - ;./ 1 6A: A !N!1, !? &2 !E GO +? @

+?!@/42N!?E !@ H@-/, J!?!-2@ ?@!! -1 !@E@ 0 !@ +K -@ +!2 -0 H2)@N!2, E?H1@ -2 ?@!! @E EE !@7-!0!2 -! H@-/!? !?@E1 0@ -2 !? 2!H!2 ? +E:

, %62 ' - ;./ 2E!? !1 4EE4 = !? !?)@H +!

1 0@ H2 +!HE!> 0 E !?

-? +!2 +4? 7$!0E? 2) 1 6": !N!1 !? 6B +?

NH !@-220- +!2 !LE!2 H2 H@-/ -2 -! $ ? $ ?/-? +! E: - + !0 -2 7$!0E? 2) !-2:

-QPVCMV #P\GKIGP H 8O"G(693B6A,G' $ 8O "F (69 "O 3B , G' 4 8O "F (G9 3B 3B , AA 4GFCMVKQP $ C H 8O "F (69 "O 3B , GG 4 8O "F (G9 3B 3B , 3' 8GTVTKGD $ C H 8O "F (69 "O 3B , AO 4 8O "F (G9 3B 3B , "G

' $ ' '

' ' $

7 ,@7 (8 +8= % + 095 E + 7 @ ** (,= 7' &/! *' 7=() * ,@7 @ ,( &= 7 @E( 7= 7

( !

!

!

"

# # # #

)GUEJGPMKFGGP \WO 9QJNHÃ&#x2DC;JNGP )GUEJGP )HWW )HXFKW %DODQFHU

@ % 8 &C(, (%) (= , (8 E@ 0 )+;& ?# 7 (,(,%817.%7 ++ (,= %7( 7= @=817 & 7 * )=7.+.=.7 = (%@,%8' 7 ( & F 0? 4 +1 @,%88D8= + &. )' 8.7 75 @++(' * 8=.+ 7 +1 , ( @ 17 **' , 7%( , ! )=(B @, 7+/%*( & , 8. (, % * ,)' 8 &., , 8 @ ,5

6LOSKLRQ

.DXIEHXUHQ Â&#x201D; /XGZLJVWUD¼H Â&#x201D; 1HXJDEORQ] Â&#x201D; 1HXHU 0DUNW 0DUNWREHUGRUI Â&#x201D; 6DO]VWUD¼H Â&#x201D; %XFKORH Â&#x201D; %DKQKRIVWUD¼H ZZZ UHIRUPKDXV PHUN GH

" % " " # " ! &(,= 7* @ &= = 8 ' (81* D 2# .**3 ,E (% B., (= =7 ) 8 &C(, (%) (= 7."* *.7( , ( 78= , 7E 7 6@ ,E == B 7=() * @, &.7(E.,= * B 78= ** 7 7

== * ,) 7 (, 7 (%@,% B 78= ** 7 , 1@*88 ,8.7 , A7 8 & 7E 7 6@ ,E.7( ,=( 7= 7 (,(,% 0: 7.%7 ++

DEQHKPHQ D GH

:HLKQDFKWVDNWLRQ

*HVFKHQNN|UEH ELV ¼ 5DEDWW DE ¼ 5DEDWW

&

ZZZ

Zeitungsleser wissen mehr

JÃ&#x2122;OWLJ YRP ELV DXI GHQ ,QKDOW GHU *HVFKHQNNÃ&#x201C;UEH

')

/HEHQVPLWWHOYRUEHVWHOOXQJHQ JHUQH PÃ&#x201C;JOLFK

=( 7 (,8=( % + ,@ ** 8 %, = 7 +88D8= + 78 =E@,% 0 - F> &C@,%8 & ( $ #)% &C@,%+ 88 : #)% .+1@= 7; (81* D '?F? ,E (% C 7= (= 8 &C5 (8= ,E *.7( , @*8 , .+ = 7 ( 78= , 8' 8=@ , , 1@*8

$OWH O :HEHUHL Â&#x2021; .DXIEHXUHQ 0R ± )U U ± 8KU Â&#x2021; 6D ± 8KU 7HO

www.lohi.de/kaufbeuren

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären â&#x20AC;&#x201C; im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG â&#x20AC;&#x201C; alle Möglichkeiten auf, um ihre Steuervorteile zu nutzen.

4Ã&#x20AC;WOWPIU XGTMCWH

YGIGP 5QTVKOGPVUYGEJUGN

'

6GKN

s 6FFKURWWW XQG 0HWDOOOKDQGGHO s &RQWDLQHUU 6HU YLFH s $QQDKPHH YRRQ 3ULYDDW XQGG )LUUPHQ %XURQVWU y .) y 7HO

ZZZ VFKLHVVOHU VFKURWW PHWDOOH GH

s CWH CNNGU

5ECNC Â&#x201C; -CWHDGWTGP Â&#x201C; 5CN\OCTMV

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

#WU\GKEJPWPI XQP /KVINKGFGTP

6CGMYQPFQ 6W TPKGT KP 9CEMGTUFQTH "/3 . " . -4/1.

1 H9 /4 1"@A!6@& "/4"3 -KH -AEH@4/"@ /3 6@3"4 "@"/ - A -4H99"@E"4 &I4& 0H4+" "1K64!61 !"A " 3 H. @64 H& "H@"4 NH3 "@AE"4 2 "EE1 39*H&E< & A H+"4!E" 3 3/E 6@/EN @ 4N 9- "2 &"43 /"@ H4! & /2 "E@ 1/!/A -62E" A/ - !/" 62!3"! /22" /4 !"@ 2 AA" /A "2& -@"< & /2 H4! -K"AE"@ "2/4 +"K 44"4 /3 @2 H& /2 "@ 44 H2 1644E" A/ - !"4 !@/EE"4 2 EN /3 /4N"2 "/ !"4 ! -"4 H4E"@ 4"H4 -@"4 A/ -"@4 H4! +"3"/4A 3 3/E 6@/N !"4 J/"@E"4 2 EN /3 @2 H&< & /" 3/E+"@"/AE"4 2E"@4 H4! @ /4"@ K @"4 AE62N H& !/" 44A - &E< 6E6 "1K64!6 " 3 H@64 H& "H@"4

3 -3"4 !"@ -@"A- H9EJ"@A 332H4+ !"@ AA"@K -E "@. +I4N H@+ KH@!"4 G8 /E+2/"!"@ &I@ 2 4+0 + -@/+" /E+2/"!A - &E & +""-@E< /" +"-7@"4 !"3 "@"/4 A"/E 3/4!"AE"4A N"-4 -@"4 H4! "/4 /E+2/"! A6+ @ A"/E CO -@"4 4< "@@"/ -E KH@!"4 !/" @1H4. !"4 H4! ! A -@"4N"/ -"4 !"@ AA"@K -E J63 6@A/EN"4!"4 !"@ @"/AK AA"@K -E AE 22+ H @M 7+"2< 6E6 @ 41 @ 3"@

6CIWPI HÃ&#x2DC;T .GKVGT XQP 5GPKQTGPITWRRGP

T Q X G V .GW COGTC FGT -

"@ "4/6@"4 "/@ E !"@ E !E H& "H@"4 2H! "/E"@/44"4 H4! "/E"@ J64 "4/6@"4. +@H99"4 &I@ "4A -"4 C) -@"4 1I@N2/ - NH3 6@E@ + > "4HAAJ622 3/EE"4 /3

" "4? "/4< 6@E "1 3"4 A/" 4 J/"@ "4HAA. H4! "K"+H4+A/4A"24 4@"+H4+"4 NH J"@A -/"!"4"4 -"3"4 +" 6E"4 H4! 1644E"4 H - "/4& & -" "K"+H4+AI H4+"4 1"44"42"@4"4< 6E6 "@ 4AE 2E"@

5EJWNWPI HÃ&#x2DC;T &GOGP\JGNHGT

/E G) "/24"-3"@4 K @ !/" !/"A0 A -@/+" -H2H4+ "-@"4 3E2/ -"@ "4/6@"4. H4!

3"4N "+2"/E"@ !"A "ENK"@1A 2E"4-/2&" & "@64E69AM -/ E@/" H& "H@"4. AE 22+ H J622 "A"ENE< 4 J/"@ 6 -"4"4!"4 1644E"4 !/" "/24"-3"@ !/" @2" 4/AK"2E J64 "3"4N1@ 4.

1"4 H4! !/" /EH E/64 !"@ 4+"-7@/+"4 J"@AE".

-"4 2"@4"4 A6K/" "E-6!"4 !"@ "A - &E/+H4+ H4! !/" 633H4/1 E/64 3/E "3"4N1@ 41"4 1"44"42"@4"4< 6E6 "@ 4AE 2E"@

-NCRRG FKG 'TUVG 3 -3"4 !"A /469@60"1E"A !@"-E"4 !/" 6@A -H21/4!"@ "/4"4 /23 I "@ !/" ". +"4!" J64 E< @E/4< /" /4!"@ +"AE 2.

E"E"4 "/4 @"- H - 1I33"@E"4 A/ - H3 6AEI3" H4! A -2I9&E"4 /4 J"@A -/"!"4" 622"4< -@"4 > /46(23? N"/+E"4 !/" 6@.

A -H21/4!"@ 4 !"@ @E/4A&"/ & "@< H!"3 J"@ 4AE 2.

E"E"4 A/" "/4" 64!"@J6@AE"22H4+ /3 /4!"@+ @E"4 !"@"4 @27A 4 "!I@&E/+" K"/E"@+"+" "4 KH@!"< NH E@ &"4 & A/ - !/" 6@A -H21/4!"@ 3/E -K"AE"@ @AH2 @/ /3 @"AN"4E/ 26AE"@ K6 A/" J/"2 I "@ ! A " "4 !"@ "/2/+"4 @"AN"4E/ "@&H-@"4 H4! ! A 26AE"@ "A/ -E/+E"4< 6E6 /4!"@E +"AAE EE" 2E"4E 2

#UEJVCNGT $NÃ&#x20AC;UGT KP FGT &Ã&#x2DC;DGPGT *GKFG I4& +" K"/2E"4 !/" A -E- 2"@ @&6@ & "-6@4 2 A"@ H& "H@"4 /4 !"@ I "4"@ "/!"< 4 NK"/ +HE +"&I22E"4 /@ -"4 A9/"2E"4 A/" H "@EHA3"AA"4 J64 !"@ !"@ & @ & @"@ A6 "+"/AE"@E K @ ! AA "@ !/" 2 A"@ E 4 - !"3 6EE"A!/"4AE 46 - "/4 12"/4"A 64N"@E J6@ !"@ /@ -" NH +" "4< "@@ A -E K @"4 !/" HA/1"@ J64 !"@ E622"4 1HAE/1 /3 44"4-6& !"A -26AA"A @E"4&"2A /4 6@+ H H4! /4 !"@ -26AA. 1/@ -" /EE"4 "@+ : 6E6; 4 !"@"4 I@ HE-"@ "/4AE !/" 5) -"A"4 +"4 +"2E - EE"< 6E6 < /"!26'

5MKENWD 8GTUCOONWPI "/ !"@ /E+2/"!"@J"@A 332H4+ !"A 1/ 2H H& "H@"4 2/ 1E" !"@ "@"/4 H& !/" J"@+ 4+"4" /4E"@A /A64 NH. @I 1< H!"3 KH@!"4 6- 44 7EN 2A" "H4"@ H!/ "/+"@ @< / - @! /"!"3 44 : 22" )O -@"; H4! H@E -3/"!2" :CO -@"; J64 /4 HEE"@ :2/41A; H4! 4A IAE"4!7@&"@ :@" -EA; &I@ /-@" @"H" NH3 "@"/4 +""-@E< @AH2 "/+"@ KH@!" NH3 -@"43/E+2/"! "@4 44E< 6E6 1/ 2H H& "H@"4

)TQ»\Ã&#x2DC;IKIG 5RGPFGP DGK )QURGNEJWTEJ /" 8F< 6A9"2 -H@ - !"@ "4"(N+6EE"A!/"4AE !"@ 6A9"2 /4+A H& "H@"4 K @ 1I@N2/ - !"4 "2&"@ & 4 !"A @/"A"4. 4E"@J"4E/64A. /"4AE : ; !"A M"@/A -"4 6E"4 @"HN AE 22+ H +"K/!3"E< 4A+"A 3E 8 )OO H@6 KH@!"4 "/ !"3 64N"@E +"A9"4!"E ! &I@ "! 41"4 A/ - ! A " 3 !"A A6K/" !/" 6A9"2 /4+A "/ 22"4 "AH -"@4 H4! /EK/@1"4!"4 + 4N -"@N2/ -< 6E6 6A9"2 /4+A

5EJGPMGVCI FGT #91 /CTMVQDGTFQTH /" @ "/E"@K6-2& -@E @1E6 "@!6@& :

; "E"/2/+E" A/ - "@AE3 2A 4 !"3 -"41"E +< -@"4! !/" IEE"@ "/&@/+ 4 - 2"/!"@4 H4! " @ H -A+"+"4AE 4. !"4 &I@ A/ - H4! !/" /4!"@ AH -E"4 "A - &E/+E" @< HEE J64 I392/4+ !/" /4. !"@ 3/E 9/"2"4< 6E6 !"2E@ H! 72N2"

8KGN (TGWFG CO $CFG\WDGT 6 / A 22/4+"@ HA 4E@ A@/"! 1 44 A/ - 0"ENE H - 4 1 2E"4 /4E"@E +"4 @/ -.

E/+ H&K @3"4< 4E"@ !"3 6EE6 > 4E"44" M"@4 N -2E /-@" " -4H4+? @"/ -E" !"@ 22+ H"@ !/" 6AE"4 &I@ A"/4"4 "-"/NE"4 !"NH "@ "/3 !/6A"4!"@ "/4 H4! - EE" 2I 1< "@ "4!"@ I "@4 -3 !/" 6AE"4 H4! !/" " 1E/64 ! @ H& 1 3 9@63 E > /AE 2 EN &I@ /A NH -E "@A64"4< - - " "/4" +@6," 3/2/" 3/E A" -A /4!"@ $ ! A 9 AAE 9"@&"1 & E?< 6E6 @ HA "22 4E"44" M"@4

#FXGPVUOCTMV DGK 4GIGPU 9CIPGT -2@"/ -" "AH -"@ K @"4 NH3 !J"4EA. 3 @1E /4 !"4 +4HA. "@1AE EE"4 J64 ". +"4A +4"@ /4 62N- HA"4 +"1633"4< 4!+"&"@ & E/+E"A H4! "16@ E/64 6!"@ -3H 1 3/E !"3 "A64!"@"4 EK A $ J/"2" "/ -4 -EA H3" -@/AE H31H+"24 "@N"4 4+"2 6!"@ 4!"@" 6@/+/4"22" ".

A -"41/!""4 KH@!"4 4 !"4 E 4!"4 4. +" 6E"4< / - "2 -/22/4+ @1E2"/E"@ !"@ +4HA. "@1AE EE"4 A -K @3E J64 !"@ & .

3/2/ @"4 E36A9- @" K -@"4! !"A @1E"A > /@ - "4 A6 J/"2" E@"H" "AH -"@ !/" 0"!"A

-@ K/"!"@ -"@1633"4 $ H4! !/" 3/2/" K -AE%?< 6E6 / - "2 -/22/4+

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU "4 H - /" "/4 6E6 ! A A/ - NH@ "@7'"4E2/ -H4+ H& H4A"@"@ > "HE" J6@ !"@ 3"@ ?. "/E" "/+4"4 KI@!"= /@ &@"H"4 H4A H& -@" /2!"@% /E !"@ /4A"4!H4+ /-@"A 6E6A +".

"4 /" !/" HAE/33H4+ ! AA !/"A"A H - H& !"@ 4E"@4"EA"/E" !"A 6 -"4 2 EE"A "LE@ KKK<K6 -"4 2 EE."LE@ <!" J"@7'"4E2/ -E K/@!< "@ 6AE 4 !"4 22+ H"@ "/EH4+AJ"@2 + /4 H& "H@"4 "LE@ . "! 1E/64 6A"&.

4!"A. E@ ," F# #BCOO H& "H@"4 6!"@ 9"@ . /2 4 A"/& NJ<!" "N/"-H4+AK"/A" 4 !"4 22+ H"@ "/EH4+AJ"@2 + @1E6 "@!6@&& -4AE@< 8G #BC8C @1E6 "@!6@& 6!"@ 9"@ . /2 4 @"/A - NJ<!"

-@"/ "4 /" 46 - 6@. H4! H4 3"4 !"@ +" /2!"E"4 "@A64"4 A6K/" !"4 6@. H4! H4 .

3"4 !"A 6E6+@ &"4 ! NH H4! "/ K"2 -"@ "2"+"4-"/E ! A 6E6 "4EAE 4!<

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

15. Dezember 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

*QJQJQ s GKPG UEJÃ&#x2019;PG $GUEJGTWPI 5VTGUU WPF Â TIGT GTUV ICT PKEJV CWHMQOOGP NCUUGP #O *GKNKIGP #DGPF UQNNVG OCP PKEJV CNNGKPG DNGKDGP

,/ 2 & 6'( ! / ! ,/ , ,/ + + 2! + !/+ /( # 2/ / , , ( !/ + !

!! ! 2 ! / , 2 + ! / + + 72( + 2 / ! +3! 3+ 5 ! / ! /+ / 2! 5 ! #! / ! +2! 2 ,// 4#+ 2 ! !!( !22 -! 1-0-! 2 !-+, 2 +A!2 JD= 11!2/411A -=A -! 7 22D2) )<4*8 + !2 4 +!2 !< 4<$<!D ! D2 !< 4< !<!-AD2) =400 -2 !2 2 +=, A!2 )!2 00!= 7!<$!/ $ A 0 D$!2 $ # !-+2 +A!2 =400 = +0-!*0- + !AG = !=42 !<!= =!-28 1=4 )<5*!< -=A -! 2AA D= +D2) G!22 != 2 !2 !-!<A )!2 JD< -=+ <142-! /411A8 -2! A , A-=A-/ J!-)A D$ == =- + !2, = +!2 2 !2 !=AA )!2 !DA0- + + D&)!< 0= =42=A =A<!-A!28 = !< =-2 -! <E2 ! , $E< == != )!< ! 1 !-0-)!2 !2 =4 4$A $ /< +A9 : 2 !-+, 2 +A!2 =-2 F4< 00!1 -! !14, A-42 0!2 <G <AD2)!2 !=42, !<= +4 +; G!-* <4$8 $ <8 <8 AA+- = E00!<8 : !22 22

!AG = 2- +A =4 0 D$A $ G-! )!, GE2= +A -=A D + -! 2AA D, = +D2) !=42 !<= )<4*8 2 2AA D= +D2) -=A + D&) !-2! <D2 0 )! $E< A<!-A-)/!-A!28; E00!< !17&!+0A !=+ 0 -! <G <AD2)!2 2 !-+2 +A!2 !<!-A= -1 4<$!0 $ JD 17$!2 : 5=!2 -! =- + F42 !1 2, =7<D + == 00!= 7!<$!/ $ A =!-2 1D==8 D + 2 !-+2 +A!2 <$ 1 0 !AG = = +-!$ 0 D$!2 $ 8;

der Woche... h d Mehr Das M

$1=(,*( Â&#x2020; $//*¡8(5 =(,781*

*KOONKUEJGU 'KPMCWHUGTNGDPKU

KP 0GWICDNQP\ DGK .GDMWEJGP WPF )NÃ&#x2DC;JYGKP

!

5COUVCI FWTEJIGJGPF IGÃ&#x2019;HHPGV 2CTMGP 5KG FKTGMV XQT WPUGTGP )GUEJÃ&#x20AC;HVGP

9Ã&#x2DC;PUEJG CP FCU (GUV !2$ 00= < A= 1 -=A =- + -! !-, )!2!2 E2= +! 2 = !=A !, GD==A JD 1 +!2 : -!00!- +A =A!00!2 -! =- + !-2 ) 2J 2 !, <!= !-+2 +A!2 F4< G-! +<!

0A!<2; = )A E00!<8 - +A-) =!!=+ 0 4<=A!00D2)!2 = +42 $<E+J!-A-) 2JD=7<! +!2 1-A =-! =- + !- !2 0 2D2)!2 !, <E /=- +A-)!2 0 ==!28 D + =400, A! 1 2 =- + F42 !< 4<=A!00D2) 05=!2 2 !-+2 +A!2 =A!A-) JD= 11!2 =!-2 JD 1E==!28 : , 1-0-!2 =400A!2 <!-< D1! !-270 , 2!2 =4 == .! !< =- + JG-= +!2, D< + JD<E /J-!+!2 / 22; < A !< H7!<A!8 !< 2 !2 !=AA )!2 !2 )<4*!2 <)!< F!<1!- !2 G-00 =400A! =- + =!2=- !0 F!<+ 0A!28

: 2 !-+2 +A!2 -=A -! A-1, 1D2) !14A-42 0 D$)!0 !28 +42 /0!-2! 2=A-11-)/!-A!2 /522!2 JD !-2!1 A<!-A $E+<!2; = )A E00!<8 +!< =400A! 1 2 =- + D2 -A1!2= +!2 )!)!2, E !< !=42 !<= +A= 1 =!-2 D2 E !< D2)!0-! A! D*!<D2, )!2 D + 1 0 +-2G!)=!+!28 = !< G!22 0A! 1-0-, !2=A<!-A-)/!-A!2 G-! !< D$ <!, +!29 : +!2 -! !DA0- + == !-+2 +A!2 !< $ 0= +! !-A7D2/A -=A D1 <D2 = AJ, -=/D==-42!2 D=JDA< )!28 0 , 2!2 -! =A AA !==!2 G-! =- + -!

A<!-A7D2/A! 2 + !-+2 +A!2 -2 D+! 05=!2 0 ==!28; !- 00!2 ! 2/!2 E !< $ , 1-0- <!2 A<!-A =400A! 1 2 2- +A

F!<)!==!2 == 1 2 +! !2, = +!2 = !-+2 +A=$!= $ A 4+2!

1-0-! F!< <-2)!2 1E==!28 -2= 1/!-A 1 !-0-)!2 !2 -=A $E< -! !A<4%!2 % !2 !=42, !<= = +0-118 : + / 22 2D< < , A!2 /A-F JD G!< !2 D2 !2

42A /A JD =D +!2; =4 <4$8 $ <8 E00!<8 : !2 !2 -! =- + 2 2, )! 4A! !< -< +! 4 !< !=D, +!2 -! 5%!2 % A0- +! !< 2=A 0, AD2)!28; -!= =!- 1!-=A !==!< 0= !2 !2 00!-2! JD F!<, <-2)!28 400A! =- + -! -2= 1, /!-A 2- +A F!<1!- !2 0 ==!2 < A !< H7!<A! : !+1!2 -! -!

-AD A-42 /A-F 2 D2 )!=A 0A!2 -! !2 ) 2 + +<!2 !-)!2!2 4<=A!00D2)!2 =4 2)!2!+1 G-!

15)0- +8;

6JQOCU d*GKNKIG 0CEJVp 5EJCWURKGNGT *CPUK -TCWU KO 5VCFVUCCN 2 2+ ! & 6'( !!/ ! /, ! )

/* 4#! 2 5 # # / #!! +,/ 1"( 7 + + 18 + ! ! / /, ! 2 2 + !( 4< 6KK +<!2 JG-= +!2 636' D2 636> = +<-! D G-) +4, 1 : -! !-0-)! +A; 1 !)!<2=!!8 -! !-+2 +A=, 0!)!2 ! -=A !-2! !< !/ 22A!=, A!2 I!<-= +!2 <J +0D2)!2 D2 -2A!<7<!A-!<A <- D2 4=!7+= != +- +A! D$ ) 2J !-)!2! I!<-= +! <A -! =7-!0A -2 !-2!1 F!<= +2!-A!2 2 1-A !<)!2 D2 01+EA, A!2 D2 -+< + D70 AJ +2!0A !+!< !1 4< 07!20 2 0= !1 !-0-)!2 2 8

*CPUK -TCWU

A-!<A < D= )!1!-2= 1 1-A -, A+!<, D2 <$!2 $ =7-!0!<-2 !<, A< D D !< D2 !24< 2 <4 +1 0J08 D !< =!AJA =- + -2A!2=-F 1-A F40/=1D=-/ 0-= +!2 < -A-, 42!2 -+<!< I!<=- +!2 !-1 A =4G4+0 -1 /42J!<A 2A!2 A-0 G-! D + -1 -0 D2)= !<!- + D=!-2 2 !<8 +1 0J0 E !<J!D)A! = +42 0= -2 D$ F-!0!2 -2A!<2 A-4, 2 0!2 D$A<-AA!2 D2 -=A !<J!-A 1 !=- !2JA+! A!< -2 E2, +!2 !2) )-!<A8

-CTVGP D11!<-!<A! 0 AJ/ <A!2 $E< : -! !-0-)! +A; )- A != !-1 !<F- !, !2A!< -2 D$ !D<!2 D2A!< !0!, $42 K "B (6?"K 3> B( D2 ! E +!< !0! D2A!< !0!$42 K "B (6?3> >6 >K

+ D=7-!0!< 2=- < D= GD<, ! F4< 00!1 D< + =!-2! 40, 0! -2 !2 : D= D !2)!= +- +, A!2; !/ 22A8 <-2 =7-!0A !< !2 !7! -!A2 )!0 !< 1-A =!-2!2 A<!- +!2 = ) 2J! 4<$ -2 A!1 + 0A8 : -! !-0-)! +A; -1

D$ !D<!< A A= 0 7< =!2,

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HÃ&#x2DC;T FKG PÃ&#x20AC;EJUVG 9QEJG %" 2 -2 (

" ) ) &

" $ ) & & - %#

' , 000"%+/" )&+ %+%

) &

% + . + 1+

!&') & *) & + &') &

* & )*

# & + ! . $

.

&

+ . & ++ % +. & 1. +. + """

'* ) " . ) &+ ,

6WPPGN KO $NKEM

2GVGT 9QJNNGDGP

&GT OKV FGP $Ã&#x20AC;WOGP VCP\V

<WO 6JGOC 'TMÃ&#x20AC;NVWPI

d'U IKDV MGKPG +ORHWPIp

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK Ã&#x2DC;DGT 8GTMCWHU W UVGNNGP KO #NNIÃ&#x20AC;W

P P K Y )G KGN UR

6XGHWHQVWUDÄ&#x201D;H Å¡ .) 1HXJDEORQ]

M A R KT O BE R D O R F

Wir haben Ideen für Ihr individuell erstelltes

-CTVGP HÃ&#x2DC;T d&KG *GKNKIG 0CEJVp OKV *CPUK -TCWU \W IGYKPPGP D1 6KK,. , +<-)!2 D -0 D1 !< !-+2 +A=0!)!2 ! F42 D G-) +41 7< =!2A-!<A !< + D=7-!0!< 2=- < D= -!

GD2 !<= +52! != +- +A! != I!<-= +!2 A-42 0 - +, A!<=8 2A!<=AEAJA G-< !< <=A!00!< !< 1-A =!-2!< 400! !7! -!A2 )!0 -2 !2 D= D !2)!= +- +A!2 !/ 22A GD<, ! F42 !<A<D D !< 2 -A+!< D2 <$! $ =4G-! !1 !24< 2 <4 +1 0J08

7HOHIRQ

WEIHNACHTSGESCHENK Fototasse â&#x20AC;¢ Kissenhülle â&#x20AC;¢ Mousepad â&#x20AC;¢Puzzle bedruckt mit Ihrem individuellen Bild und Text JahnstraÃ&#x;e 3 · 87616 Marktoberdorf · kopieroase@t-online.de TEL 0 83 42 / 95 607 · FAX 0 83 42 / 95 608

# " " & # #& # %%% $

+ 4 + #, ! 61 +/ ! 3+ ) /* / !, + 2, #!! +,/ 1"( 7 + + 18 + / /, 2 2+ !( 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV 5/5 MH JCPUK CP FKG -WT\YCJNPWOOGT

Die ZeitungsAnzeige â&#x20AC;&#x201C;

*KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

Der Schlüssel zum Erfolg!

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV *CPUK *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6

/QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG 5Q &G\GODGT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

ATCard Vo orteil teil

9KV\KI EJCTOCPVG /WUKECNUJQY OKV FGP GTHQNITGKEJUVGP *KVU FGU )GPTGU

D=- 0= !)!-=A!<2 = D, 0-/D1 # A-!$! $ !$E+0! 1-A, <!-*!2 ! !04 -!2 D2 + <, 1 2A! != +- +A!2 =-2 = <$40)=<!J!7A !< D=-/=+4G=8 = !=A! D= E !< CK !<$40 $ ), <!- +!2 D=- 0= 7< =!2A-!<A : D=- 0 41!2A=; D2 <-2)A 1-A = 0 -< != !G 4</!< <4 G I 2 + D$ !D<!28 = 2=!1 0! D1 =7!2 4G /- !)!-=A!<A !- : D, =- 0 41!2A=; 1-A !!-2, <D /!2 !2 A-11!2 D2 G!0A !/ 22A!2 !04 -!28 4 <!-*!2 -!

E2=A0!< -2!

11!< 40A 2 41 4< A!, $ 2-!

4 / =4G-! =7!2 4G , /- !- !< D=- 0, +4G -+< D 0-/D1 1-A -+<!2 A-11!2 A400!2 !04 -!2 D2 !J D,

!<2 !2 4=AE1!2 1-A G!22 =-! -2 !< <!-=AE2 -)!2 +4G -)+0-)+A= D= !2 !0-! A!=, A!2 D=- 0= -2 404, D!AA, D2 2=!1 0!2D11!<2 !-2, <D /=F400 7< =!2A-!<!28

<A!2 $E< -! D=- 0, +4G : D=- 0 41!2A=; -1 A A, = 0 )- A != !-1 !<F- !, !2A!< -2 D$ !D<!2 D2A!< !0!$42 K "B (6?"K 3> B(8

6QNNG /GNQFKGP : D=- 0 41!2A=; 0 ==A = D 0-/D1 -2 -! !0A !< D, =- 0= !-2A D +!2 < 1 A-= +! 4, 1!2A! !- : 2 J !< 17-<!; <4, /-)! 52! D= : ! -00 4 / 4D; A-1, 1D2)=+-A= D= = : 1, 1 - ; -= +-2 JD !2 747D, 0 <!2 0, 0 !2 D= : A=; D2 : + 2A41 !< 7!<;8

d/WUKECN /QOGPVUp KO 5VCFVUCCN 2 2+ ! & 6'( ,% ! #5 , 2, , #5 ) 2, # !/,* + ! / !,/ 1-( - 7 + + $"(08 + + # + ,/ ! 2, /, ! ! / /, 2

2+ !(

20 â&#x201A;¬ *

Raba tt beim K SCHA auf von RR W Ã&#x201E;RM Pr o d uk te n E

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

d'IGTNÃ&#x20AC;PFGTp KO #NNIÃ&#x20AC;W

KU O Q T 2

-QP\GTV CO ,CPWCT CD 7JT KP FGT $KI $QZ #NNIÃ&#x20AC;W \WO 'WTGIKQ (GUVKXCN

P P K Y G ) KGN UR

'T PGPPV GU FKG 5CTFGNNGPHTKUWT

-CTVGP HÃ&#x2DC;T d0CDWEEQp \W IGYKPPGP

#4%5:,.# 4% 4 5: / D0 2 OF>4$7$E ?B LE;8 $E/C@ 7$/L F4 2 (PE #4$ $E+78O9/ #$F 49#$E O 2F B 48 9;>( O9# O6 F #$E ;6;8;L4R(P2E$EC #4$ E4FOE F$49$F 2S4$3 /$ER L$EF VOA B 2 LE /$ $49$9 F$2E F$4L74 2$9 $4L$9F 2$4L$7 84L P $E #4$ 7 LV$ /$6 88L$9 EFLE 29$9" #4$ $4 5$3 #$8 49#FL;0 #4$ L4E9 2$EO9L$E2 9/$9A 4E 9$99$9 $F #4$ E#$77$9(E4FOEC" F /L$ $E FLA F 2 $ $E (PE #4$ ;77$ #$F $EE9 E8$7 #OE 2/$F$LVLA 4$ E4FOE F$4 $49 $ 2L$E 4$ $F3 $S$4F" F /L$ $E FL 84L 74 6 O( F$49$9 2S4$/$ER L$EA E F$7 FL F$4 $49 ;EV$4/$3 2S4$/$EF;29A O849#$FL S$E#$ 428 #4$F R$E84LL$7LA

$E E$42$4LF3 2;E B >$9F4$E; A A AC 4FL VOE 49;*V4$77$9 U89$ L 74$9F /$S;E#$9 O9# $S$/L #4$ $9F 2$9 S4$ $2 O9# 5$A $ $9 #4$F$8 8OF46 74F 2$9 <2$>O96L $9L3 2 7L B O ;C $49$ P77$ 84LE$40$9#$E E4$9" O$LL$ O9# 9F$8 7$F O9# $49$ > 6$9#$ 9#7O9/A E/$ ;L$9 49 2$ER;EE /$9#$E $F$LVO9/ 84L 49L$E9 L4;9 7$9 ;74FL$9" 2;E O9# E 2$FL$EA $E =WW 4LS4E6$9#$ 7 FF$9 # F 7L$ U7;9 S4$#$E O($EFL$2$9A E7$ $9 4$ #4$ E$9;884$EL$ B L /4;9$ D >$E L 74 9 C 49 $8>L$9A

,CJT FGT +PVGTPGV 6T QNNU ,*% @%*5'B /!;0 FU 2;7;/49" O9# $49FL F$7 FL >($E R;9 R4$7 $3 2 FF4/6$4L" 2 7L NW=I (PE # F 2E #$F 9L$E9$L3 E; 77FA O(E4 2L4/3 6$4L F>4$7$ 6$49$ ;77$ 8$2E" FL LL #$FF$9 SPE#$9 S4$LE 2L /$F L F;S4$ R$E7$LV$9#$ O9# <F EL4/$ 92 7L$ R$E E$4L$L" F 2E$4 L $S49F6U 49 #$E B 94 3 LU 4ECA 4$7$ O/$9#74 2$" E43 R L7$OL$ O9# L EF 2 LL$9 84L E;77$9 $ $9F; VO 6 8>($9 ( " S4$ #4$F$ NW=I #4$ >;74L4F 2$ 4F6OFF4;9 49 #$9 " E;03 E4L 994$9 ;#$E E 96E$4 2 R$E/4(L$ ( L 2 LL$9A $S49F6U S E 9#$ #$E :W$E 2E$ S$/$9 $49$E ) E$ 84L #$8 # 8 74/$9 3 E F4#$9L$9 477 749L;9 S$7LS$4L $6 99L /$S;E#$9A 4$ 2 L 8$2E$E$ F 27PFF$ 49 FU 2;7;/4$ O9# E$($E4$EL O9L$E 9#$E$8 P $E U $E3 ; 49/A

&GP 5EJYGKPGJWPF Ã&#x2DC;DGTYKPFGP

).: * / A01 %* 5,* 4 5 ,*C 4$ : 4 %"*%5 )%: ) 4 ,("$ 4 % #5: * ( 5,4 # 5: 4 4 (: %( : * = : ': 5 -D1 =4 "%, =5%' 5 $ :%? (5 <D-61 6 2 4*5: =:: 4 % " 4( * 4 =5%' *$ : *3 5: 4: * %) #) * %#4 4

= %( =)5:,=4* 2+D87D8; D D8- 3 %) ((" = %*5 * = #4 )%: %* ) ,*C 4: ) ,**: " 1 $ *= 4 4 - #4 %* 4 %" ,A ((" = %* ).: *1 E9FL OLL$E 4FL 9O9 F$4L 8$2E =, 2E$9 8OF46 74F 2$E $4L$E (PE #4$ $F 24 6$ #$E B /$E7 93 #$E OF46 9L$9 3 F E4/49 7C

VOFL 9#4/A $4L#$8 /$749/L $F 428 O( O99 2 2874 2$ $43 F$" E;/E 88$ F;S4$ $49$ $E3 (;E8 9 $ VO V$7$ E4$E$9" $4 #$E #4$ $E($6 ( L4;9 O9# >4$73 (E$O#$ F$49$F E 2$FL$EF $49$ >2 9L FL4F 2$ 4 4F;9 $49/$3 2$9A B F 4FL (PE O9F O9# #4$ $3 /4;9 $LS F / 9V $F;9#$E$F" S$99 E9FL OLL$E O9# F$49$ /$E7 9#$E # F OF46($F ( L4R 7 VO8 V$29L$9 $ OELFL / $E<)3 ) 9$9C" F; OE$/4;3 E;5$6L7$4L$E 48;9 $2E49/A E9FL OLL$E 4FL E 9L # 3 (PE" # FF # F LE$O$ O 746O8 S$4L$E$ L;77$ LO9#$9 84L O3 F46 R$E E49/L" #4$ R;E B $ $9F3 (E$O#$C FLE;LVLA 4$F$ S4E# R;9 OF46$E9" #4$ B 4$ $ VOE O3

%4 ? 4(,5 * A < 4: * >4 % *5C *% 4=*" 4 %5: 4,. 4 2 = ,3 ) ,** 45: " -+1 *= 4 4 <D #41 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG PCDWEEQ CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

F46C R$EF>PE$9 # E/$ ;L$9A $4 S4E# 67 E" B F $O$E E$99L S$4L$EC" O9 O(2<E74 2 O9# F$2E $E(;7/E$4 2'

EL$9R;ER$E6 O( $4 #$9 $6 99L$9 ;ER$E6 O(FF ( L$73 7$9 #$E 77/ O$E $4LO9/ O9# $4 #$9 $48 LV$4LO9/$9A 4 6$L3 ;L749$ W% M= J N WI3 ,, ,,G SSSA 77/ $OL4 6$LA#$A

%JKPGUKUEJGT 0CVKQPCNEKTEWU KP -GORVGP

$O$F E;/E 88" 9$O$ O93 #$EA O 2 5$LVL S4E# #4$ 493 2$4L R;9 <E>$E" $4FL O9# $$7$ #OE 2 #4$ OF9 28$ E3 L4FL$9 $49$8 $OE;> 4F 2$9 O3 746O8 9 2$E /$ E 2LA 9 #$E 2;S F>4$/$7L F4 2 # F $ $9 49 ;96;9/ $49$8 7L$9 R463 6 L;E4 94F 2$9 E 9#2;L$7 S4$3 #$EA ;9 24$E OF 8 2$9 F4 2 $9F 2$9 77$E $EE$9 9#$E" OF R$EF 24$#$9FL$9 24 2L$9 O9# >; 2$9 O( #$9 $/" O8 49 #4$ 8UFL$E4<F$" 249$F4F 2$

O7LOE" VOL O 2$9 O9# F4$ O9# F4 2 VO $E6O9#$9A $E O 2 O8 $F 2 (L$ VO 8 2$9" 9#$7 VO LE$4 $9 ;#$E O8 $493 ( 2 # F 7P 6 VO +9#$9A 4$ /4$ #$F ;ELF 2E4LLF LE4)L O( #4$ LE #4L4;9$77 F4 L4F 2$ ;$F4$ O9# $49 $E7$4 2L$E9#$F 2$9 (;7/L #$E 6E; L4F 2$9 $9F L4;9A E4 OF LE4)L F4$9"

/4$ 7 FFL FL O9$9" EL4FL$9 R$EV O $E9 O9# #4$ 7;S9F $EP2E$9A EL$9 /4 L $F O9L$E #$E 4 6$L3 ;L749$ W% M= J N WI3 ,, ,, ;#$E SSSA 77/ $OL4 6$LA #$A ;L;!

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

9KPVGTURQTVNGT HCJTGP CWH FCU 5MKIGDKGV CO 1DGTLQEJ CD

-QP\GTV OKV 5KGIHTKGF 4CWEJ KP 1DGTUVFQTH 45: ,4 / A01 % " 4% = # %* 4 4 ' **: 5: * =:5 # * 4*5 # 45: (( 4 .4 5 *$ :% 4: % 2 4"@ %#* #: )%: % " 4% = #3 ) ,**: " < 1 C ) 4 4 -6 #4 %* 45: ,4 1

&& ) %& % %, ) & %

-% % , . !% & & %) & , ) % % - ) & % /, & !, / " +1 * -%) % ,) ) & . % , % ) %&! & %) %) 0, # &) & )$ ! % , " )

,% & ,&'

" %) 4&, 4 # / '01 5 '%" % : 4&, 4 # C #(: ( *"5: C= * # 4$ =54 " * * '%4 "%,* * %) (. *4 =)1 . : 5: *5 5 %: 4 , 4*%5% 4=*" <D- )%: %* 4 * = * #$ : 4$ 55 ( #* =* C@ % * = * #5 4$ 55 ( #$ * * %5: 5 '%" % : %* ,:5.,: %) ((" = =* @ %: 4> 4 #%* =51

).: * / A01 ** 4 #%* 5%5 # $ :%,* ( %4 =5 ) % *5: " ;1 *= 4 4 <D #4 %* % %" ,A ((" = )%: 2 # 4 * ,*',*" ,: (3 ',)): ** 5%* % =$ 5 # = 4 C= 5: %) % # 4 %:: 1

*KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6

/QDKNHWPM\WUEJNCI

/GJTHCEJ RTÃ&#x20AC;OKGTVGU #TGCN 9GKJPCEJVUMCRKVÃ&#x20AC;P OKV $GTIYGKJPCEJV

4:%* >:: 4 /!70 3 O9#$3 LE 49$E" ?B $E O9#$>E;+C" ;T@ 8OFFL$ $4 F$49$E 8474$ 6E (L4 ( / $EV$O/O9/F E $4L (PE F$49$9 E O8 $EO( 7$4FL$9A B 8$49$ 7L$E9 O 2 2$OL$ 9; 2 5$#$F 4$E 7F P $E-PFF4/ 9F$2$9" # F 8 9 94 2L O( #$9 E477 7$/$9 O9# $FF$9 6 991" 2 $ F$49$ OLL$E #4$ 93 #$ P $E #$8 ;>( VOF 88$9/$3 F 27 /$9" 7F $E $49$ O9#$F 2O7$ /EP9#$L$" F /L$ #$E .I3 2E4/$ 49 $49$8 9L$ER4$SA (PE / $E F$49 LO#4O8 O( 3 $4/$9L74 2 S;77L$ #$E O4F OE/$E >;ELE$>;E3 L$E S$E#$9A 2 2O9#$EL$9 /$7$F$9$9 2 P 2$E9 P $E O9#$ O9# I,WW LE 494$EL$9 4$E $49$E9 7 OL$L PLL$EF 2 O3 +/FL$ E6$99L94F! B FF #$E $9F 2 $F 4FL" #$E F$49$ 49FL$73 7O9/$9 O9# $E2 7L$9FS$4F$9 P $E#$96$9 O9# R$E 9#$E9 8OFFAC VO /$2<E$ O 2 $E F$7 FL & NW=H S;77$ $E 9( 9 ( /$9" F4 2 O 2 O8 F$49$ $4/$9$ 4L9$FF VO6P88$E9A

+O 4GKEJ FGT /KVVG d*QPMQPI *QVGNp

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV PCDWEEQ

8474$9 ( 2E$9 O( # F 8$2E3 ( 2 >E 84$EL$ 643 E$ 7 $ $93 F; " S4$ $OLF 27 9#F 643 FF $74T $OE$OL2$E" #$E 9$ $9 9#$E$9 $7LFL EF E$3 /$78 04/ 48 7>49$9 E 43 949/FV$9LEO8 77/ O ? @ $FL7 O($ ( F;7R4$ELA 4$E 2; 23 8;#$E9$ $FF$7 29$9 84L

49#$EF4 2$EO9/" 4LV2$4VO9/ O9# $LL$E2 O $ E49/$9 493 L$EF>;EL7$E R;9 #$9 = NWW $3 L$E P $E ;E8 79O77 /$7$/$9$9 7FL L4;9$9 O( 4F VO =A,IM <2$98$L$EA B 4$ L$ 294F 2$ $E>EP(O9 ( / #$E $E/ 29$9 4FL /$F 27;FF$9" #4$ 4FL$9 O9F$E$F =WW $6L E /E;0$9 643 E$ 7F $F 29$4L O9# >E 3 > E4$EL" #4$ ;E(E$O#$ E4$F4/ & S4E F49# $E$4L (PE #4$ 493 L$EF 4F;9 NW=IJN I W=HC" F /L ;3

2 99$F 99$E" FF4FL$9L #$E $F 2 (LF(P2 ( EO9/ #$E $E/3 29$9 49#$7 9/3 $E5; E 2A 4$ $E/ 29$9 48 64/$ 4$L $E5; E 2 6;8 494$E$9 E F 2$ $(<E#$EO9/ 84L ;8(;E ( L O9# / E 9L4$E$9 #4$ ;>L48 7$ 93 (E FLEO6LOE VOE OF 47#O9/ R;9 64( 2 ( E$E9 77$E 7L$EF67 FF$9A

/$ ;L$ F49# $9/ R$E69P>(L ( 84L #$9 $4FLO9/F6 L 7;/$9 #$E E$/4;9 7$9 64/$ 4$L$ 49 #$9 77/ O$E 7>$9 F;S4$ #$8 93 /E$9V$9#$9 4E;7A NW=M 6PEL$ #$E $OLF 2$ 64R$E 9# #$9 77/ O$E 49L$EF>;EL;EL VO8 B $FL$9 8474$9F64/$ 4$LC 48 7>$9E O8A NW=, R$E/ # F S$7LS$4L /E<0L$ $FL>;EL 7 2KUVGPMKNQOGVGT SSSAF64E$F;ELA#$ #4$ < 2FL3 >O96LV 27 49 #$9 L$/;E4$9 PE 9( 9/$E FL$2L $49 B 4(L$ ( 29$9C O9# B 843 27$>>74(L ( > E L" #$E VO/7$4 2 74$9 O9# 49#$ECA #4$ E499$EO9/ 9 /E;0$ 643 5PQYCECFGO[ $F 24 2L$ S 2EL & $E5; E 2 /47L 7F B 4$/$ #$F #$OLF 2$9 64F>;ELFCA 64( 2E ( $E O9# F 643 E$ 7 49 $E5; E 2 4$3 9;S ; E#$E S 27$9 OF 49F3 L$L V 27E$4 2$ >E;($F ( F4;9$77 /$3 /$F 8L MW 4FL$9647;8$L$E9 (P2EL$ 64F 2O7$9" $49 P $E3 =, ( 2EL$9 77$E 2S4$E4/3 F4 2L74 2$F 643 E$ 7 O9# $49 6$4LF/E #$A 88$E #;99$EF3 7$4 2L$F O9/F/$7 9#$ (PE L /F R$E7 9/$EL F4 2 #$E 64L / 49#$E! 8 NWAWWW O #E L8$3 & R;9 =HAM H W 2E 4F N= 2E F49# L$E /E;0$9 B 4$9$E3 29$$6493 #4$ 4FL$9 8 #$ 72 9/74(L ( #$E7 9#C 9 2$ #$E F$7$E 29 O9# #$E F$7$E 29 $7$O 23 O9# 49 #$9 64F 2O7$9 B F3 L$LA $E F$49 /$FL4 6$L R;E3 LE 2L 7C" B F$7$EC" B 94/C F;3 7$/L" V 27L (PE #$9 B 64> FF S4$ #$E B 9;S #$8UC 7$E9L U 94/2LC 9OE $49$9 /$E49/$9 #$E 643 2SO 2F F>4$7$E4F 2 O(>E$4FA 92 $E #$E 4F;93 64( 2E ( $9 O9# 9;S ; E#$9A L4 6$LF B $E5; E 2J 9L$E5; E 2J 64$E O9# OFEPFLO9/ O9# # 49#$7 9/C" B 77/ O3 7$L3 8$2E R$E7$42$9 #4$ 64F 2O7$9 F 2$E3 E#C" B O>$EF 29$$C B FLE 2L 7C O9# B 94/C O9# O9# B 77/ O & 4E;7 4L 7$F #4$ 64R$E7$423 L L4;9$9 ;F> 9#C ( 2E$9 /E L4FA 77$ 93 O9# $E/+96A

F $F49974 2$ $429 2LF3 6;9V$EL 84L 4$/(E4$# O 2F SO9#$EF 2<9FL$9 $429 2LF3 /$F 24 2L$9 +9#$L 48 $EFL3 #;E( OF 49 $EFL#;E(" ( FL LLA 497 FF 4FL O8 =IAMW 2EA $3 /7$4L$L S4E# $E 24$E $4 R;9 #$E E($9 ( 4FL49 O9# 4L2$EF>4$7$3 E49 $ELEO# O $E O9# #$8 $9;E 9#E; 28 7V7A $4#$ 6;88$9 OF P9 2$9A 4$/(E4$# O 2 4FL $6 99L OF R4$7$9 $E9F$2+78$9 O9# $E9F$2F$E4$9" S4$ VA A ;83 8$ES49#" ; 2V$4L O( #$8 9#$" F 8OFF 94 2L 488$E

R4 E F$49" 4$ /7P 674 2$ 3 8474$" 47# 2" 27;FF2;3 L$7 EL2" $E/#;6L;E O9# 9 3 LPE74 2 F$4L R4$7$9 2E$9 7F #$E >4L 9 #$F E O8F 24)FA E /$2<EL$ VO #$9 S$94/$9 #$OLF 2$9 2 OF>4$7$E9" #4$ 49 #$9 HW$E 2E$9 49 ;77U3 S;;# S E$9" O8 #;EL 49 2$3 E OFE /$9#$9 478$9 S4$ B $3 9$E 7 LL;9C ?H F EF@" BN. L#A R;9 $ 9FC O9# B 2$ 4/

9$C 84LVOS4E6$9A O 2 7$ L O( $49$8 O$E92;( 49 $E3 U$E9A 4$ 4L2$EF>4$7$E49 O9# E($9 ( 4FL49 $ELEO# O3 $E OF P9 2$9 F$LVL F4 2 493 L$9F4R 84L R;76F8OF46 74F 2$9 E #4L4;9$9 42E$E U$E4F 2$9 $48 L" F;S;27 48 6;9V$E3 L 9L$9 7F O 2 48 47#O9/F $3 E$4 2" OF$49 9#$EA 4$ F>4$7L$ $E$4LF 84L #$9 $S ;E6$E 2472 E8;946$E9 O9# F4$ 2 L3 L$ O(LE4LL$ 49 FE $7" E F474$9 O9# #$9 E<$E3 9F$79A O0$E3 #$8 O8E 28L$ F4$ $E$4LF #4$ $429 2LF($4 ( $E #$F U$E9 P9 2$9A $E P9 29$E $9;E 9#E; 28 7V7 P $EV$O/L$ F 2;9 7F

49# $4 #$9 P9 29$E 2;E3 O $9 84L R4$7$9 49L$E9 L4;3 9 7$9 O(LE4LL$9A 9 #$E $4L$ R;9 E;749 $4 $E 4FL 9#E; 28 7V7 $4 B $429 2L$9 84L E;749 $4 $EC 48 U$3 E4F 2$9 $E9F$2$9 O(/$LE$3 L$9A E V 27L$ # EP $E 249 OF VOE ($FL$9 $F$LVO9/ #$E B $43 74/$9 2LC 84L 9E4 ; #$ 3 EOL A

EL$9 /4 L $F $4 $EFL3 #;E( ;OE4F8OF 8 " E49V3 E$/$9L$93 7 LV =" $EFL#;E(" $7A W %M NN J H WW3N :W" $48 77/ O$E 9V$4/$ 7 LLA ;L;! 4$/(E4$# O 2J 4$ $ EP#$E E488A

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

=

*

0 DFKHQ 6LH PLW

7ROOH *XWVFKHLQH JHZLQQHQ (

, # ), , # 0 , 0 $) # )$0 ) / # ,)$ #) . $ $ ) !+1 ,# 0,# # - , "

!+

+

!*

% >%3 4 ! ) #92 % & ) ; #49 * 49 #9 %* #( % *!% 9 * > ( # 3 9 (( 3 ; #49 %* 4 -4;*!4 ( / 449 ;* 4 #,* # * % ;*4 3 -4;*!4>,390 % ( / " %) 94 (*0

!

,* ,(! * * 4 # 9 * '-** * % ;94 # %* ! >%** * <"> 3 * % ( 3 #, 4 4#%,* , ) ** ;*

*'$ ;* 4 # *9 3 7 %* 3 (-( % 9 3 ;) **

# #

#

*

)

!!

; TD Q

M P G J E U G ) 5RG\KCNKUV

4

%

GHQNHQ 6LH J DQ GLH WROOHQ 9RJ 7DOHU 3UÃPLHQ

#

" # #

# $

% ! ""

5ػYCTGP s )GUEJGPMG

% UREHGDU %XFKKDQGOXQJ HU SUR UV UR SHUV¸QOLFK RQOLQH

5WFGVGPUVTC»G -( 0GWICDNQP\ CO *CWU

G T J C ,

CWH CNNGU

! "

6XGHWHQVWUD¡H 6 G y .) 1HXJDEORQ] 7HOHIRQ

=XEHKÓU .XU]ZDUHQ 6WRIIH :ROOH

1ÁK 3DWFKZRUNNXUVH

#

" #

#

LW 3RU WUD FP

*U| H [

"

$ " #

$ ! # "

FKGVGT

OKPGTCNÒNG

1/8 6CPM WPF 9CUEJEGPVGT

!

+

*

&

%

!1

!!

*'+<². )765%*'+0

5KG DGK WPU DGMQOOGP GT *CPF CNNGU CWU GKP

PGWOCPP

!1

/ùVXQJVZRUW

6#0*'+0 ) 7 6 5%

#7619 5%* ' )765%*'+0

*ØVVGPUVTC»G » -CWHDGWTGP 0GWICDNQP\ HD 6GNGHQP

)

'ICN QD

LQNO 5DKPHQ

½

*CUGPNCWH -CWHDGWTGP 6GNGHQP 0GWICDNQP\GT 5VTC»G -CWHDGWTGP 6GNGHQP

!+

!*

((! ; 3 %9;*! 1 3' ; 4 -3 3;*! 1 ,4 $ * 4$ 93 " : 1 56AA ; ;3 * , 3 / 3 ? * A : . 7 A +6 , %* # >%3 4 ! ) #9 3 ! * % %* 4 , 3 ( 4 3% #9%!

-4;*!4>,39 %*0 % % @;) -4;*!4>,39 ! ( *! * '-** % , * * #( 4 *0 % >%** 3 > 3 * =,* ;*4 9 ( ,*%4 # * #3% #9%!90

#

)#

' #)

%9 3 %9 3 3 ((! ; 3 %9;*! <3 *% #9 ) >%**4/% ( 9 %(* # ) *0 % % #;*! %* 9 ;*9 3 ;44 #(;44 3 *9(% #' %9 49 990 3 #94> ! %49 ;4! 4 #(,44 *0

9

&

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

1Z 'UGN 9QNH WPF 5EJCH KO 6JGCVGT

-QP\GTV \WO #WUMNCPI ,CJTGUMQP\GTV FGT /WUKMMCRGNNG 9CNF

&KG -WNVWTYGTMUVCVV URKGNV XQT 9GKJPCEJVGP PQEJ \YGK 5VÃ&#x2DC;EMG L! 2 !@*!@ I3 ,52 A @2 FA , A8.!1!3 1A > M I3 A!1? !.3 K53 .3N ,2 I , 2IA.0 1.A , !*1!.F!F!A ,! F!@AFJ 0 A !.3! A ,63! !A ,!@I3* $J@ .! * 3O! 2.1.! .AF; .! 5@AF!11I3*!3 &3 !3 3 $51*!3 !3 !@2.3!3 AF FF @!.F * 7C; I3 HG; !O!2 !@ I2 /!L!.1A 74;GP ,@ 2AF * I3 533F * 7B; B I3 7"; !O!2 !@ I2 /!L!.1A 7' ,@ A5L.! 2A A .AF .FF!@0 1F .3 !F,1!,!2 F * H); !O!2 !@ I2 7G;GP 0!.3 F!@3 1!I ,F!F 2 .22!1 ,@ .2 ,! F!@ , I I@*; I3 11!A A ,1 $F $ 3I@ M I3 A!1 3. ,F; 3 .,@!2 F 11 *!- d'KP 5EJCH HÃ&#x2DC;TU .GDGPp 3 I!@ *!A *F .3 .,@!@ @.88! .@!0F I$ .,@!2 @!AA!3 1.!*F !.3 3 > .3 , $ $J@A ! !3? *! .3 I3 A ,@!.F; M L.11 A A8.!1F K53 .253! 58$!@ $ I3 .3 A5$5@F 15AL!@ !3; A!1 .AF / AF!@F * *!,F !A I2 !.3!

A. , 3. ,F A. ,!@; A 0633F! / !A53 !@! @!I3 A , $F; !@ !.3 !A53 !@!A .3 A!.3 K.!1- 51$ , F I3*!@ 1A !@ .3 !.1!. ,F A5* @ A !AIA0.3 ; 3!@ 0 1F!3 .3F!@3 ,F 2.F A!.

7 70 ' + ;, # 7%470: 0$14 44 7 "

70 ' < # 4 #' 0 (0" : #!' !41< #4 <: # ! " 4 0148 $ - 1 7%4148 $ . ; 7' 1 %/ :#0 ' #'1 1 &4 8' ' 7 " 8!04 . #' ! 801 '/ $(&&4 ' <: # 0&#' ' #'1 ! 4 0 ! 7 70 -

3!2 ,1.FF!3 I@ , !3 F.!$!3 ,3!! AF 8$F; 3 !.3!2 5$ F@.%F !@ !.3 A5@*15A!A I3 3 .K!A , $ I3 1 F !A OI !.3!@ 3 ,F1. ,!3 ,1.FF!3$ , $ @F !.3 # 3. ,FA ,3!3 0522F A , $ 2.F I$ .! *!$ ,@1. ,! !.A!; ,@!3 !@ ,1.FF!3$ , $ @F $@!IF A. , !@ 51$ I$ A!.3 1.*!A ,1; 5 , 816FO1. , @J 0F A. , A , $ L!*!3 !@ @ A 3F!3 ,@F * 3O $!AF 3 .,3 I3 A!.3! 1 3! *!@ F!3 .3A ,L 30!3 !@ !@AI , A , $ OI $@!AA!3 A ,!.F!@F 3 !AA!3 3 !0J22!@F,!.F I3 @!I3 1. ,0!.F; .! !A ,. ,F! 1!. F /! 5 , .! !.3!@ I326*1. ,!3 @!I3 A , $F I3 !3 !F F@ *.A ,; > .3 , $ $J@A ! !3? L.@ .2 ,! F!@ , I I@* 2 2AF * I3 533F * 7B; B I3 7"; !O!2 !@ I2 /!L!.1A 7B ,@ I$*!$J, $ @F;

-CTVGP @F!3 OI !. !3 ,! F!@AFJ 0!3 *. F !A !. 0L @!3 3*!1A !3IAA@!. , .2 F F2IA!I2 I$ !I@!3 !@ I ,, 3 1I3* !3O!1 3 !@ !3 0 AA! A5L.! 531.3! I3F!@ LLL;0I1FI@L!@0AF FF;!I 0 ( ( ( " ) ( ,) .! !2 . ! & 1 .! ) '% "," ( ),"$ "(

<GKVIGPÃ&#x2019;UUKUEJG -WPUV KO -WPUVJCWU %JTKUVKCP *GNNOKEJ 5XGP -TQPGT WPF 2GTG .NQDGTC UVGNNGP CWU

7 70 ' + ;, (' #44:( ! 6)- < &" 0 #1 (''4 5=- *0#% < # 4 1 7'14! 71 7 "

70 ' # 7114 %%7' . 0 4 (0% / 0 ' 0$ #' & #9 % '4 %47' <70 7& ' ' &: %4 0 1 !# !41" 7 117' 1(:# <7& % 149 014 ' '#1 %1

8'14% 0 9 0&#44 %'-

,@.AF. 3 !112. ,A 1!@!. .AF 25 I1 @ !@ 052 .3.!@F !.3O!13! AF@ 0F! 5@2!3 .22!@ L.! !@ OI 3!I!3 .1 !@3 I3 A , %F A5 2 1F! ,3.A , I3 05285A.F5@.A , 05281!M! F!.1A AI@@! 1 32IF!3 ! .1 @ I2!; K!3 @53!@ 1!3 !F .3 A!.3!3 .1 8 35@ 2!3 *!L6,31. ,! 11F *AAO!3!3 I3 !1.0F! !A 3 IAF@.!O!.F 1F!@A .3!.3 3 !@ # A!.3! !@0! K!@2.FF!13 !.3! I3L.@01. ,!

A ,!.3 @ @52 3F.A.!@!3 !

F.22I3* .! A5$5@F L.! !@ I@ , !.3 !$J,1 !@ !@I3A. ,!@I3* .@53.A , *! @5 ,!3 L.@ ;

5 .AF !@ IA 22!3, 3* OL.A ,!3 ,@3!,2I3* I3 !,!.23.A= .! A , %!3 .! @!. O!.F*!36AA.A ,!3 J3AF1!@ ,@.AF. 3 !112. , K!3 @53!@ I3 !@!

15 !@ 2.F !3 .FF!13 I3 6*1. ,0!.F!3 !@ 1!@!. .1 !@ ,N @. !@ !1F!3 .3 !3!3 !.*!3! !A!FO2 +.*0!.F!3 OI ,!@@A ,!3 A ,!.3!3= .! 053$@53F.!@!3 A.! !3 !F@ ,F!@ 2.F .,@!@ I% AAI3* K53 > .@01. ,0!.F? I3 !3 6*1. ,0!.F!3 .1 3!@.A ,!@ .A.53= .! !@0! !@ IAAF!11I3* > !@$! F 5@1 ?

5%!3 % @!3 0!.3! 2 1!@.A ,!3 N11!3; .!12!,@ K!@2.FF!13 .! @!. 1!@ !.3! ,6 ,AF 2 .K 1!3F! 1FI3* OI !@ A.!

I2*! !3 !3 2L!1F OI .,@!@ !A ,. ,FA I% AAI3* L.!

I , OI .,@!2 !1 AFK!@AF 3 ( ), ! ""

3.A 1A J3AF1!@; -3# % "," .! ),

!@!

15 !@ A !@0! O!. ,3!3 A. , I@ , !.3! F,!2 F.A ,! I3 AF.1.AF.A ,! 1I@ 1.F F IA .! A.! /! !@ !.3 !IF.*!3 1 AA.&O.!@I3* !3FO.!,F; !3F@ 1! !OI*A<I!11! A.3 $J@ 15 !@ .! 1.F!@ @.A ,!3 !@0! !@ > ! F !3!@ F.53? L.! !33!F, F ,!3 5 !@ 1 5IA IM1!N !@!3 !@0! A. , I@ , !.3!3 A8@I3*, $F!3 F.1 I3 !MO!3F@.A ,! @J ,! .33!@, 1 !@ @O ,1AF@I0FI@ IAO!. ,3!3;

5CPMVC .WEKC 5KPIGP

7 70 ' + ;, & 9# 04 ' 9 '4 ) < & 0 0 $(&&4 1 (" % '1 & % ' 1 0 7'4 0 0 #47' 9(' 4" 4!# 1 4< #' # %(14 0$#0" ! 01 7' *0 1 '4# 04 <7& 14 0 . '4 7 # / 1#''%# ! # 0 7'4 0 ' 0 & 71 !: ' 7' & (0 %* '% ' #

0< '1 ! #'-

-KPFGTVTÃ&#x20AC;WOG WPF 5RKGNGTGKGP

(TCWGP $KDGN (TÃ&#x2DC;JUVÃ&#x2DC;EM

7 70 ' + ;,- 2 533F * 7"; !O!2 !@ .!F!F A F F2IA!I2 I$ !I@!3 K53 77 .A 7H ,@ !.3! J,@I3* I@ , .! 53 !@ IAAF!11I3* > .3 !@F@ I2! I3 8.!1!@!.!3? 3; .!A! !3F, 1F 8.!1O!I* K52 7C; ,@,I3!@F .A .3 .! 74CP!@ ,@!

I3 !AF!,F OI2 *@5+!3 !.1 IA !3 !AF 3 !3 !A F F2IA!I2A; .! 2!.AF!3 M853 F! L!@ !3 OI2 !@AF!3 1 !@ %!3 % F1. ,0!.F 8@ A!3F.!@F; ,!@! 3$5A I3 32!1 I3* OI@ J,@I3* .2 F F2IA!I2 I$ !I@!3 I3F!@ !1!$53 / ! ("! ( ( ! - P "G )7D4 CC "G 4P; -3#3% "," / ! ("! (

9CNFYGKJPCEJV FGT -QNRKPIHCOKNKG

0 8'< 70 + ;,- .! 518.3*$ 2.1.! !@*J3O I@* 1 F OI@ F@ .F.53!11!3 1 L!.,3 ,F 2 2AF * 7B; B !O!2 !@ !.3; @!%8I30F .AF I2 7B ,@ 3 !@ ,!3A ,I1!; 0!13 5 !@ !1!I ,FI3* 0 33 *!@3! 2.F*! @ ,F L!@ !3; 3 ( " ( !1 1 -3#*% A ,1.!+!3 *!2JF1. ,!A !. "," ( " ( A 22!3A!.3 .2 !@0J3 , IA;

1 A2IA.0 OIA 22!3*!AF!11F; I$ !2 @5*@ 22 AF!,!3 I3F!@ 3 !@!2 > F! 5$ F,!

5 A? 9 F!K!3 !.3!0!: !.3 ! 1!N IA !@ 8!@!FF! > 2 L!.AA!3 6AA1? .122IA.0 IA > .! @. IF! K53 3!2 # ,! I3*!@ 2!A? > .3F!@2 5@.O53F? 9 5 .3 !3 !@*: IAA ,3.FF! IA !2 IA. 1 > 3 O !@ 2.8@!?

I3 !@ > 15@!3F.3!@ @A ,?; !3 2IA.0 1.A ,!3 I$F 0F J !@3.22F .!

I*!3 0 8!11!

1 - 6@.A@.! ;

&CU 8QECNGPUGODNG

3 ,L! !3 , F A !AF !@ > 3F I . ? !.3! *@5+! @ .F.53; A *!,F I$ .! !.1.*!

I . K53 N@ 0IA OI@J 0; 3 .! .@ ,! F@.FF !.3 L!.+*!01!.!F!A ,!3 I3 K!@ @!.F!F 2.F .,@!2 . ,F!@0@ 3O ,!11!3 1 3O .3 !@ I301!3 .@ ,!; .! ,5@A 3*!@ F@ *!3 !. !.3! !@O! I3 A.3 .3 L!.+! !L 3 !@ *!,J11F; 2 !@O!3A ,!.3 $51*!3 A.! !@ 1. ,F @.3*!3 !3 I . I3 A.3*!3 !. .,@! *!.AF1. ,!3 .! !@; !,@$ , L @ A $J@ A!.3! I+!@*!L6,31. ,! 1 3*0I1FI@ *!A , FOF! 5 1!3A!2 1! 2.F .!A!2 AF.22I3*AK511!3 @5*@ 22 !@!.FA OI ,6@!3 I3 !*!.AF!@F! /! !A 1 I$A !I! .! 53O!@F !AI ,!@; .3 I3*1 I 1. , !@J,@!3 !@ 52!3F I3 6,!8I30F !.3!@ /! !3

I , .3 .!A!2 ,@ A ,2J 0- !0 2!3 .! .3 !@ !.3! AJ+!

F!3 .! .3 !@ !A ,I10.3- !@@ A ,I3* $J@ .,@! .05!@* @F!3A F; 1@. , .3 I$$ 1 IAA 0 ,!3; !I@!3 !. I( 3 !3 5F5 ,I10.3 !@* @F!3 !.,3 ,FA I2; 1A 30 F; 1@. ,

,@.AF0.3 A!1 AF; .3 !@ 0633!3 .,@! @.3*!3 AF!3 @ *!3 ! 3FL5@F!3 1 AA!3 I3 I , .,@! I3A ,O!FF!1 2.F @.3*!3; 2@ ,2F L.@ !@ !AI , K52 .3 !@ ,5@ I!@AF!FF!3 2.F $!AF1. ,!3 1 3*!3; 5F5 3.!1 15FO 8 @0 AA!

! 1 !@ IA.0 3F!3 , !3 2.F .,@!2 .@.*!3F!3 3$@! 88 !.3 L! ,A I%J,@I3* .AF L!33 .! ,5@- 1I3*A@!. ,!A @5*@ 22 IA 2.F*1.! !@ .! 53O!@F !AI ,!@ F@ .F.53!11!@ I3 25 !@3!@ .3 .! .FF! 3!,2!3 I3 A. , I2 .! 30! .2 .@ ,!3A ,.% ,!@I2 K!@A 22!13;

A 5 1!3A!2 1! A!FOF A. , IA G' IA*!AI ,F!3 3*!@.33!3 I3 3*!@3 OIA 22!3; .! @!*!12 +.*! !@$51*@!. ,! !.13 ,2! 3 9.3F!@-: 3 F.53 1!3 ,5@L!FF !L!@ !3 O!I*F K53 !@ ,5,!3 1 3*0I1FI@ !A *!2.A ,F!3 ,5@!A; !3 ,L!@8I30F !A ,5@!A .1!3 !@0! !@ 88!11 ,5@1.F!@ FI@ !@ 52 3F.0 I3 5!@3!; HP7C !@A ,.!3 .! K.!@F! !A ,5@!A 2.F !2 .F!1 > ,@.AF3 ,F? .! .2 ,, 3!1 I3 2 3 ! !@ 53O!@F! !@, 1F1. , .AF; I@ I%J,@I3* 2 ); K!3F 74 ,@ .3 !@ 15AF!@0.@ ,! @A!! 0522!3 I3F!@ 3 !@!2 !@0! K53 5@F!3 I@. A!3 M !*!@ 1L.3 ,@53!3 A5L.! F@ .F.53!11! ,5@A FO! K53 3$@! !I1! 0!; @F!3 *. F !A K5@ .2 !@K. !- !3F!@ I$ !I@!3 I3F!@ !1!$53 P "G )7D"P 4C G); .! !3 0 AA! 6%3!F I2 7";7' ,@;

5EJOWEM HÃ&#x2DC;T 9GKJPCEJVUDCWO

$GUWEJ FGU %JTKUVMKPFU

% + ;, # 71#$$ * %% % % 4 & &14 )22 " < & 0 0 6= !0 <7& !"

0 1$('< 04 #' # % " %% ' ! % #'- 7&

('< 04 1#' %% 0 7' 0 % 1&71#$ ! 0<%# ! #' % '-

$GUKPPNKEJG .KGFGT DGK -GT\GPUEJGKP

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

A ,@.AF0.3 , F A. , 2 2AF * 7B; B !O!2 !@ 7C ,@ .3 !@ 8 @0 AA!38 AA *! .3 I$ !I@!3 3*!0J3.*F; !33 A ,@.AF0.3 0522F .AF !.,3 ,F!3 3. ,F 2!,@ L!.F I3 L!@ 0633F! K53 !AA!@ !@O ,1!3 1A A

15. Dezember 2016

7 %('< + ;,- .! K!3F*!2!.3 ! !I* 153O 1 F 2 .!3AF * HP; !O!2 !@ K53 4 .A 77 ,@ OI !.3!2 @ I!3 . !1- @J,AFJ 0 !.3; ,!@! 3$5A *. F !A I3F!@ !1!$53 P "G )7DGP 4C;

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

'THQNITGKEJGT 5EJTGKPGTVCI !@ > *

!A ,@!.3!@A? !. !@ ,@!.3!@!. ,F1!@ L @ !.3 K511!@ @$51* 2!,@ 1A H'P 3F!@!AA.!@F! !AI ,F!3 !3 3!I!3 F 3 5@F .3 !@5AF!3 5@$; .! /! !A ,@ 0533F!3 .! !AI ,!@ I+!@ !2 I3F!@ 31!.FI3* 5*!1, IA!@ I!3 # !@ @16A IA !2 !@0 I$ !A IA FO!A 0522F !3 F!@3AFI3!3 OI*IF!; !.3,51 ,F1!@ 9KFFGT s

QR M U Q T *Q DKU XQO GODGT G\ &

<YKNNKPIG s % 1%* %* % 1 0 + # ! *8 %* #0 ) ( ) *3 % 1%* 1 #* (( 4* # * (* '3%6 0 (1 1+*13. #) * % 1% # 6+0 4 # 4 % 50 *%11 0 * $ 0 * %*84! # * 4* #0 5#( ) #0 7 #084* #) *. % 1-50 * 1% # 0 4 # % *3 0135384*! 6+) 4-%3 0 0 #$ * * #%( 3 840 0% #3%! * %3 1 % #3%!

84 34* % 50 * 6 030 4 *

,WPIHTCW s * % 1 0 + # %13 1 ),!(% # 11 % % % # * 50 % 4'4* 3 * 4 13 (( *. % ',** * %*%! 1 7%0$ ' * 1-05# * 6+0 # 0) 4* ',*$ * * 7+03! 7 * 3 % *1 # * 5 08 4! *. % # * #0 % ( %) 4! 4* ( 11 * 1% # 6+* *% ) * 6+* 0%*! *. 1 -+1%3%6 *$ ' * 4* * (* #%( 3 #* * %.

5EJÃ&#x2DC;V\G s %3 01 1-04 (* % 6+0 * 0!% 4* 5#( * 1% # 13 0' 0 ** & . + ((3 1 #* * ( % #3 ,14*! * 50 1 #7% 0%! %34 3%+* * 84 %* *. % ',** * %* % 1 0 + # 6% ( 0$ 0 % # *. ! %13 04*! 13 '3 * ( $ ! * % #0 08 %* #0 * (* 4* %* #0 1-0 # 4* % 01 # * 1% # % (3 % % 1% # 75*1 # *.

(KUEJG s 1 %13 ),!(% # 11 % 1% # %* % 1 0 + # ( % #3 5 0 +0 03 5#( * 4* 0 30 11 % %*#+(3. % 1%* 1 #* (( ! * 063. % ',** * % ) 13 * )%3 4)! # */ 0 3%6 0 %3 * 0%*! * % %* % 4# 4* 7 ** % 1% # %3 * #) * %*%! *31- *$ *4*!1-# 1 * %* * ! %*84 4 * '+)) * % !43 40 # % + # .

91.30A: J !@* .! K53 .,2 I$ CPP I@5 I$*!AF5 0F! I22! 3 @; ,@.AF. 3 !3O1!@ I8F*!A , $FA $ $J,@!@ !A ,K!@ 3 !A ,@!.3!@ N!@3 !@ .! .3 * 3O N!@3 OIA 22!3*!0522!3!3 HC PPP I@5 !. !@ F!@3AFI3 !3* 1 !A N!@.A ,!3 I3 $I30 J !@* ; 5F5 ,@!.3!@!. ,F1!@ 5VKGT s

1 %13 ),!(% # 11 % %* % 1 0 +$ # 6% ( 4 1 0( * *438 * % % 4*13 0 ( * 3 * % #* * %* * 4 % #34*! *8 %! *. % # $ * 4*! 7,#*(% # )-4(1 4* ! $ *% ( *. ) 13 * 1 #0 % * % (( 1 4 ** % ',** * 4 * 4 # * * 4* ,!(% #' %3 * #%*7 %$ 1 *. 0 *' * % % 1 %* 4#

-TGDU s

) (% 13 * ), #3 * % #0 0 4* (( $ 1 # *' * % 1 #,- * 41 ) +(( * 4* ! $ # * * ! 1 08 *1. % 1%* )%3 #0 * 3% * 5#( * 6 0 4* *. #3 * % 4 #0 *34%3%+* 4* ( % * % %) 030 4 *. ,1 * % 1% # 6+* 4**,3%! * +0! * 4* * ! 3%6 * *' *. *% " * % % (% 6+(( 3)+1$ -# 0 % % 4)!% 3 4* % % 4 # ! 13 ($ 3 3 # *. 0'40 0%*!3 ( 0# %3 %* #0 *.

.Ã&#x2019;YG s

1 ' ** 1 %* 11 % 84 * %! * 37 1 6 01 #7 * 0%1 # )%3 ) ( 4)84! # * + 7+#( 1 ! 0 *% #3 1+ #0 03 %13. ( % * % %)$ ) 0 7% 0 %* #0 0 0 3 4* 1-5$ 0 * % (( 1 ! #3 ( % #3 0 7 ** % 1 ! 0* 34*. *% " * % % 6% $ ( * 4 ! * 4* 0( %! * % (( 1 6+(( 0 0 4 4* +*8 *30 3%+*.

9CCIG s

% ',** * 6+* 41! # * 11 1 (5 ' % !( %3 3 4* #0 41$ 1% #3 * ! *% ( 1%* . 438 * % % 4*13 0 ( * 3 * 1 ! (%*!3 #* * (( 1 7 1 % 1% # 6+0! *+)) * # $ *. 4 # 1%* % 0 130 #( * %33 (-4*'3 %* 0 1 ((1 # 3 ! $ *% " * % 1.

11 * % 1% # 6+) 4! * (% ' 6 08 4 0*

5MQTRKQP s

% 1 + # %!* 3 1% # # 06+00 ! * 84) #)% * 4* ( * * * 4 0 *. %* 1 #74*!6+(( 4* %*3 0 11 *3 +$ # 07 03 3 % . 1 * ) #3 - " 4* * 4 * %*1-%0% 0 * % .

11 * % 1% # *% #3 4 #3' )- %* 4* 1+0! * % 50 %** 0 41! !(% # *# %3.

'8 -3% 0 * % 1% # 1+ 7% % 1%* )%3 (( * 3 0' * 4* #7 # *.

5VGKPDQEM s

% ! # * %* 0 74* 01 #,* * + # )%3 6% ( * -+1%3%6 * 00 1 #4*! * *3! ! *. %3 01 %) 11 0) ** ',**3 1 4 # ( % #3 84 % 0 *8 * '+)) *. ( % * % %* 0 ( 11 *$ # %3 4* 5 * % %* 0 0 3 84 ( %$ *. (3 * % % 4! * + * 50 % 6% ( * # * * 4* ( ! *# %3 * % % 1 + # 50 % 0 %3 # (3.

9CUUGTOCPP s

5)) 0* % 1% # % 1 + # ) #0 4) 1 7%1 # *) *1 #(% # 4* 13 (( * % % (% #3 * %*) ( #%*3 * *. * % * 5#( * ) #0 4). ( % #8 %$ 3%! 0%*!3 #* * 0'40 1+ ) * # ( 0$ # %3 % #* * !43343. 4 # 0# * $ (4*! * 13 # * 4*3 0 %* ) !43 * 3 0* 0 -05 * % %)) 0 (( 1 +-- (3 $ )%3 #* * ' %* #( 0 4*3 0( 4 3.

% ',** * 1% # 4 #0 * +- 6 0$ ( 11 * % ! !* * *1 # * % % 4*3 013538 * 4* %* 1 #7% 0%! * %34 3%+* * 840 %3 13 # *. % # $ * 4 # 1 741131 %* (( 1 7 1 % & 383 !%** * 1 # * % 4 #. #0 ( 13 741131 %* %13 13 0' 4* 1+ ',** * % 6% ( 1 %* % 1 0 + # 7 ! *.

&KGUG 9QEJG KUV IGTCFG XQP GKPGO DGUQPFGTGP <CWDGT WOIGDGP 4GEJPG OKV 9WPFGTP

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

15. Dezember 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

FGO 4CF CWH d3WCFTQ 0WGXQp MQOOV /KV FGO ,CMQDUYGI

/CTMVQDGTFQTH

-KPQ

9GNVOWUKM KP FGT (KNODWTI /CTMVQDGTFQTH

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU .;D .; HO;OO

ODGT &G\G ODGT

P XQ &G\G DKU

6QPK 'TFOCPP ?; HO;OOA ; 74;OO (KPFGV &QTKG ; 7C;OO

-CWHDGWTGP

$TKFIGV ,QPGU $CD[ 5; HO;OO

%1410# -KPQ2NGZ

6ØTMJGKO

5KPI & *1; 7B;OODHO;OO 9 5; 3I? 7B;OO:A ;D 5; I , 7);7(A 4QIWG 1PG ?;D ; I , HH;)(A 5; ; # 5VCT 9CTU 5VQT[ & 5;D 5;D .; 7C;GODHO;OOA &KG 8CORKTUEJYGUVGTP ?; 7B;OODHO;OODHH;7(A 4GKUG PCEJ 6TCPUUKNXCPKGP ; 7);OOD7B;OODHO;OODHH;7(A *1; 7B;GOA ;D 5; I , 7);)(A 5; ; 5; 7);OOD7B;OODHO;OOA .; HO;OOA 7H ; 1˓EG %JTKUVOCU 2CTV[ *1; 7B;OODHO;OOA 5KPI & ?;D ; I , HH;)(A 7H ; 5;D ?;D 5; 7C;GODHO;OOA ;D 5; 7(;7(D7B;GODH O O;OOA &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG ;D 5; 7G;OOD7);GOA 5; ; .; HO;OOA .; 7C;GOA 5; ; 2GVVGTUQP (KPFWU &CU #WIUDWTIGT 2WRRGPMKUVG s UEJÒPUVG 9GKJPCEJVGP ØDGTJCWRV &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG ;D 5; 7);OOA 5; ; ;D 5; 7G;)(A 5; ; 7PFGTYQTNF $NQQF 9CTU & (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU *1; HO;7(A ?;D ; I , HG;OOA 5; 7O;GOA 5; ; 7C ; 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU 5; 7O;GOA 7H ;

5WNN[ ?;D ; HG;OOA 7H ;

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU &GT DGUQPFGTG (KNO *1; 7B;GODHO;7( 9 .; 3I? 7B;GO:A *WOCP s &KG /GPUEJJGKV 7H ; .; HO;OOA 7H ; 0GDGN KO #WIWUV ;D 5; 7);)(A 7H ;

$CF 9ÒTKUJQHGP

4QDDK 6QDDK WPF FCU (NKGYCVØØV *1; 7B;GOA ;D 5; I , 7);)(A 5; ;

6QPK 'TFOCPP 5; HO;OOA 7H ; (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU ?; HO;OOA ; 7C;OOA 7H ;

#TTKXCN *1; HO;7(A ?;D ; I , HG;OOA 7H ; 2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP WPF YQ UKG \W ˑPFGP UKPF *1; 7B;7(DHO;GOA 7H ; &GWVUEJNCPFUVCTV 4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ & WPF & *1; 7C;GOD74;)( < ;D 5; I , 7G;GO < ?;D ; I , HG;OO .3 G A *1; 7B;7(DHO;GO < ;D 5; I , 7);OO .3 H A 7H ; #TVJCWUˑNO %CRVCKP (CPVCUVKE s 'KPOCN 9KNFPKU WPF \WTØEM .; HO;7(A 7H ;

&CU 9WPFGT XQP .QWTFGU ; HO;OOA 5; 7C;OOA C ; 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU 5;D 5; HO;OOA 7H ; 9GNEQOG VQ 0QTYC[ .; HO;OOA C ; &GT DGUQPFGTG (KNO <GKV HØT .GIGPFGP .; HO;OOA 5; ; .KXG CWU FGO $QNUEJQK 6JGCVGT $CNNGVV &GT 0WUUMPCEMGT 5; 7C;OOA 5; ;

der Woche... h d Mehr Das M

%JTKUVOCU .QWPIG #ICKP dVTKQUQPGp RTÀUGPVKGTV PGWG %& KP -CWHDGWTGP 6 60 & + :,. 0"14% 1 '6& "&/ " 4 0 "4 $ 1 & 6 & $ 6%1 8'& .40"'1'& / %"4 % $ " & %" &

0' 0 %% *0 1 &4" 0 & " 0 " 61"# 0 "& "& % '&< 04 "& & 6 6!

0 0 4" 41 4 00 11 & % )22 < % 0 " 47 # 1 $ 6%1-

@ *1!. ,3 2.*! ?5*? 22 !@ ?.5@ $ = ,?.@F2 @ 5I3*! * .3> $ 8? @!3F.!?F .!@!

.! !? .3 !.3!2 53N!?F 2.F K.!1 28?5K.@ F.53 ,MF,2I@ I3 K!3F1. ,!? F.22I3*;

&KG /WUKMGT

!I3 ,?! 3 , @!.3!? !?%51*?!. ,!3 = ,?.@F2 @ 5I3*!> 8? @!3F.!?F @ .3F!?3 F.53 1 !@!FNF! ?.5 =F?.5@53!> @ 3!I! 1 I2 = ,?.@F2 @

5I3*! * .3>; 3F@8 33F I3 5 , =/ NN.*!?> 1@ !? 5?* 3*!? 01.3*!3 ,.!? !IF@ ,! I3 18!31 3 .@ ,! !.,3 ,F@1.! !? 2.F K.!1 L.3* I3 F.3- ?55K!@; !? @F!.?.@ ,! . 3.@F 3 ?! @ 58!.3.* , F 2.F !2 11* I!? @@.@F!3 .3M ,2 I , I3 @N15 !2!F!?

9 3* ?3: 2 ,1 *N!I* L5,1 !0 33F! .! !? I@*!L ,1F .! .3 *!2!.3@ 2 !? ? !.F!F!3 ?? 3*!2!3F@ NI 3!I!2 6?!3 I3 !.3!2 %?.@ ,!3 1. 0 I% I3@!?! !.,3 ,F@2!15 .!3 !.31 !3;

=F?.5@53!> .@F !.3 .3F!?3 F.53 1!@ NNF?.5 .3 !? 01 @@.@ ,!3 !@!FNI3* 2.F 1 K.!? 53F? @@ I3 ,1 *N!I*; !? . 3.@F 3 ?! @ 58!.3.* @F 22F I@ !? F!.!?2 ?0 I3 @FI.!?F! 3 !? ? N!? I@.0,5 ,@ ,I1! 01 @@.@ ,!@ 1 K.!?; !.F !.3.*!3 ,?!3 1! F !? 3I3 .3 .?51 I3 @51K.!?F! .3 J3 ,!3 !.3 NN@FI .I2; HOO) , F !? 2.F .3M ,2 I , I@ !IF@ ,1 3 I3 @N15 !2!F!? I@ 3* ?3 !.3 ?.5 *!*?J3!F @ @. , @!.F,!? @F 3 .* L!.F!?!3FL. 0!1F I3 !. .22!? I% !? I ,! 3 , @!.3!2 0FI!11!3 !.*!3!3 1 3* .@F; ?F!3 %J? @ 53N!?F .3 !3 I% !I?!? F.%F@ % F!?? @@!3 2 2@F * 7B; B !N!2 !?

74 ,? 0633!3 I3F!? !1!%53 O #G )7D) OH )H ?!@!?K.!?F L!?!3;

9GKJPCEJVGP OKV 5GPVC $GTIGT

%JTKUVNKEJG #FXGPVU /GFKVCVKQP

(0"1 ' &

+ :,- = !.,3 ,F!3 2.F !3F !?*!? I3 .3F!?3 F.53 1!3 51.@F!3> *. F !@ 2 HO; !N!2 !? .2 I?, I@ .3 6?.@,5%!3; ! !3 !3F !?*!? @.3 58,.

F! 0!1!? 3 !? ?%! % @5L.! ,!?!@ F! 0!1!? 2.F 16F! NI ,6?!3;

6 60 & + :,- 3 60I2!3.@ ,!? &!3 & ,!.F '3 !F 2 74; !N!2 !? K53 HO .@ H7;GO ,? !.3 ! .F F.53@ !3 .2 .3!?*5FF!@ .!3@F? I2 !? ?!.% 1F.*0!.F@0.? ,! @F FF $ 2.F ,L!.*!3 ! !F I3 5?F!3 I@ !? . !1; ,!?! 3%5@ I3F!? !1!%53 O #G )7D#B 4( CC;

,?!@N!.F K5?; I@.0 .! 3 ,!

2 ?*! 30!3 !? !.,3 ,F .@F .! 30I3%F !.3!? 3!I!3 !.F .! . ,F I3 ?2! .3@ I30!1 ?.3*F; @ !3F!I!? .! !! !? ,@F!31.! !

2.F !.3!? I3F!3 3@F?I2!3F!3 , ? I2NI@!FN!3; 5!F.@ ,2I@.0 1.@ ,! 1!.35 ! 2 1 / I ,N!3 I3 /I .1.!?!3 2 1 3.! !?03.!3 I3 3 , !30!3 ; !. !@ ,? 30F @. , @ !8!?F5.?! 3. ,F I% ,?.@F1. ,!

.! !? I@ !? !.2 F I3 %!?3!3 3 !3; .3 !.,3 ,F@053N!?F %J? 3!I*.!?.*! 6?!?; ?F!3K5?K!?0 I% I1FI? J?5

!FNF @F!11F = I ?5 I!K5> 2.F 25 .1" !1!%53 O #G )HD) O7 #( !2 1 I2 = !F,1!,!2> !.3 5 !? 3 !? !3 0 @@! !.3!

3!I!@ ?5*? 22 NI? 0 1F!3 FI3 ! K5? !*.33;

0#4' 0 '0 + :, '0 "&" & 0 & && " $4%61"#! 06** . 6 0' 6 8'/ " ! & 41#'&< 04 <6 & " 1 960 & 8" 0 6!

1"# 0& " & 14 1 0 1 %"4 & ' 6& 4! <" & $# &! ;4 % & 6% 00 "1 & <6 "& % 4" ! & 70 &" 1- ' 7$$ & 1" "& 0 8 &41< "4 " $ %"4 1"&&$" 0 & $'! " &- % '&& 014 ) < % 0 0 5= 0 1"& "

61"# 0 "& 0 "$% 60 -

#FXGPVUMCNGPFGT KP $ØEJGTGK !?

K!3F@0 1!3 !? !?

F F J ,!?!. !I* 153N .@F .3NL.@ ,!3 !.3! %!@F! ? .F.53; 53 .3 !?3 %J? .3 !? *!2 ,F .@F !? 1!3 !? 3 /! !2 * 3 !2 .! F F J ,!?!. *!6&3!F .@F NI* 3*-

1. , I3 , 1F !.3 01!.3!@ !@ ,!30 %J? .! .3 !? !?!.F; !1!3 .!? K52 5 .0I 9,.3F!3: @F!1F! *!2!.3@ 2 2.F !3 .3 !?3 !3 3!I!3 1!3 !? !3 .! .3 !? @F51N 11!3 8? @!3F.!?!3; 5F5 5 .0I

6 60 & + :,- @F5? 1?!%!? % !3F.3 !1,!. !.*1 5@@! .! !!1@5?*!?.3 !@ !N.?0@0? 30!3, I@ I%% !I?!3 .@F !3 05 @L!* *!? !1F; 3 .,?!2 I , = F!?3!

I3 F? 8 N!3> , F @.! .,?! .3 ?J 0!

NI@ 22!3*!% @@F; 2 ?!.F * 7C; !N!2 !? @F!11F .! IF5?.3 7# ,? .,? I , .3 !? %!F!?. !@ !N.?0@0? 30!3, I@!@ K5? 1.!@F ? I@ I3 N!.*F .1 !? !@ @8 3.@ ,!3

05 @L!*!@; % ? % ?!? !.3!? !22!1! @8?. ,F I+!? !2 J !? @ ,!2 = .1*!?3 1@ *!.@F1. ,!? !*> I3 !33 ?F ?522 @5?*F %J? .! 2I@.0 1.@ ,! !@F 1FI3* !? !? 3@F 1FI3*;

-KPFGTYQTMUJQR KO 5VCFVOWUGWO 6 60 & + :,- .3 K5?L!.,3 ,F1. ,!@ .3 !?8?5*? 22 .!F!F @ F F2I@!I2 I% !I?!3 2 2@F * 7B; B !N!2 !? K53 7) .@ 7C ,? 3; ,?!3 .! .3 !? .! 53 !? I@@F!11I3* = .3!?F? I2! I3 8.!1!?!.!3> !3F ! 0!3 I3 @!1 @F K!?@ ,.! !3! 8.!1N!I*! @F!13 0633!3 .! 1F!?3 .3 I,! .,?! !.,3 ,F@!.30 I%! % !?1! .*!3; ,!?! 3%5@ I3 32!1 I3* 8!? - .1 3 @F F2I@!I2 0 I% !I?!3; ! 5 !? I3F!? !1!%53 O #G )7D4 CC #G 4O;

(COKNKGPRCVGP IGUWEJV 6 60 & + :,- .! !,?!3 2F1. , F F.*!3 2.1.!38 F!3 I% !I?!3 ,!1%!3 % 2.1.!3 .3 11!3 ! !3@ !?!. ,!3 $ 5 !. !? .3 !? !F?!II3* 5 !? 1@ I@, 1F@,.1%!; % .!

I@ .1 I3* NI2 F!3 '3!F 3I ? HO7B @F FF I3 I2% @@F !.3!3 05@F!315@!3 I?@ J !? GC FI3 !3; .3.*! 1 FN! @.3 35 , %?!.; !? @. , .3%5?2.!?!3 5 !? 32!1!3 26 ,F! 0 33 .!@ 8!?

- .1 3 .3%5 0/%-0 0 I% !I?!3; ! 5 !? I3F!? !1!%53 % O #G )7D4 OH GO FI3;

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

ˠˤʳ EÞǣ ˠ˦ʳ ^sʊsŎEsNjʲ ŗrȕrNJƉ®®ŗȕŗµǢǻ µr ÞŘ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯

Ɖ¯¯ŘȖضǣʊsÞǼsŘʲ ōŸŘǼ ¶ EÞǣ ®NjsÞǼ ¶ ˨˛ˠ˧ ȕÌNj ʿ Ǣ ŎǣǼ ¶ ˨˛ˠ˥ ȕÌNj

ǻNjȖŘʊsNj Ř s Ì O Ȥ ħ _ ʳʳʳ ȖŘ ʵ Ř ¯sÞsNjǼ ŎÞǼ s Ǽ Ƽ Ŏ s ħ ÞŘ

ğŸÌ ŘŘ˚µsŸNj¶˚®sŘ_Ǽ˚ǢǼNj Ǹs ˠ˧ ʿ ˧˦˥ˠ˥ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯ ʿ ǻsĶs¯ŸŘ ˟ ˧ˢ ˣˡˀ˨˥ ˨ˢ˚˟

ǻŷĵĵr rNJƉ®®ŗȕŗµǢ ŗµrDŷǻr Ýŗ ō NJħǻŷDrNJ^ŷNJ® ȕŗ^ ħrōƻǻrŗʵ

ƻNJŷµNJ ōō ^ŸŘŘsNjǣǼ ¶ʰ ˠˤʳ ^sʊsŎEsNjˎʲ DŸNj ĵÞɚs NŸŸĨÞض ®NjsÞǼ ¶ ȖŘ_ Ǣ ŎǣǼ ¶ʰ ˠ˥ʳ ȖŘ_ ˠ˦ʳ ^sʊsŎEsNjˎʲ ^ ŎƼ¯¶ NjsNj˚ ȖŘ_ D OĨŸ¯sŘ˚əŸNj¯ȤÌNjȖض ŎÞǼ ōÞsĶs

®ŸǼŸǣʲ µsNjĶÞŘ_s NJsÞǣ OÌ

Ŏ ^ŸŘŘsNjǣǼ ¶ʰ ˠˤʳ ^sʊsŎEsNjʰ sNjƊ¯¯ŘsǼ ÞŘ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯ ɠÞs_sNj sÞŘ ® O̶sǣOÌ ¯Ǽ _sNj EsĨ ŘŘǼsŘ Ë Ř_ĶsNj˚® ŎÞĶÞs ǻNjȖŘʊsNjʳ ōÞǼ _sŎ ŘsȖsŘ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj ¯ȤÌNjǼ ǢŸÌŘ ōÞOÌ sĶ ǻNjȖŘʊsNjʰ _sNj ȤEsNj ˡ˟ ğ ÌNjs rNj¯ Ì˚ NjȖض ÞŘ _sNj ħȤOÌsŘENj ŘOÌs Ì Ǽʰ _Þs ® ŎÞĶÞsŘ˚ ǻNj _ÞǼÞŸŘ ¯ŸNjǼʳ Ȗ¯ NjȖŘ_ ˥˟˟ džȖ _Nj ǼŎsǼsNjŘ ʩŘ_sŘ ħȖŘ_sŘ ÌÞsNj _ ǣ ĨǼȖsĶĶǣǼsʰ ɠ ǣ _sNj ħȤOÌsŘǣsĨǼŸNj ʊȖ EÞsǼsŘ

Ì Ǽʲ ǣŸɠŸÌĶ ŎŸ_sNjŘs ħȤOÌsŘʰ Ķǣ ȖOÌ ǼNj _ÞǼÞŸ˚ ŘsĶĶs ĵ Ř_Ì ȖǣĨȤOÌsŘʳ NjŎ ǼȖNjsŘ ȖŘ_ ǢƼȤĶsŘ ¯ȤNj Ġs_sŘ µsǣOÌŎ OĨ NjȖŘ_sŘ _ ǣ ضsEŸǼ Eʳ ȖǸsNj_sŎ NjEsÞǼsǼ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj ŎÞǼ ¯ȤÌ˚ NjsŘ_sŘ µsNj ǼsÌsNjǣǼsĶĶsNjŘ ɠÞs DŸNj ʰ ōÞsĶs Ÿ_sNj ǢÞsŎsŘǣ ʊȖǣ ŎŎsŘʳ ^ŸOÌ sÞŘs ħȤOÌs ÞǣǼ Ķ ضǣǼ ŘÞOÌǼ ŘȖNj sÞŘ ŷNjǼ ʊȖŎ ħŸOÌsŘ ȖŘ_ D OĨsŘ ˛ ¯ȤNj _Þs ŎsÞǣǼsŘ ōsŘǣOÌsŘ ÞǣǼ ǣÞs _ ǣ ËsNjʊ _sNj ɟŸÌŘȖض Eʊɠʳ _sǣ Ë Ȗǣsǣʳ

ËÞsNj ǼNjÞ¯¯Ǽ Ŏ Ř Ŏ ǣÞOÌ ȖŘ_ ǣÞǼʊǼ ¶sŎȤǼĶÞOÌ ʊȖǣ Ŏ˚ ŎsŘʳ ^sǣɠ ɠs¶sŘ ʩŘ_sŘ ǢÞs EsÞ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj ȖOÌ rǣǣƼĶ Ǽʊs ȖŘ_ rǣǣ¶NjȖƼƼsŘʳ ^sŘŘ ŘȖNj ǣŸ ɠÞNj_ _Þs ħȤ ȤOÌs ȖOÌ ɠÞNjĨĶÞOÌ ʊȖNj ɟŸÌŘĨȤOÌsʵ əŸŘ ¯ OÌŎ ŘŘÞǣOÌsNj DsNj ǼȖض ȤEsNj Ȗ¯Ŏ Ǹ ȖŘ_ ƻĶ ŘȖŘ Ř¶ Ŏ ƻN EÞǣ ʊȖ ĵÞs¯sNjȖض ȖŘ_ ōŸŘǼ ¶s _ȖNjOÌ _ _ ǣ Ì ȖǣsÞ¶sŘs ǢOÌNjsÞŘsNj˚ Ǽs Ŏ EsĨŸŎŎsŘ ǢÞs EsÞ ħȤOÌsŘ ǻNjȖŘʊsNj sÞŘsŘ ƼNjŸ¯s sǣǣÞŸŘsĶĶsŘ NJȖŘ_˚ȕŎ˚ǢsNjɚÞOsʳ

rNjƊ¯¯ŘȖضǣ˚µsɠÞŘŘǣƼÞsĶʲ ˠʳ ƻNjsÞǣʲ ōÞsĶs µsǣOÌÞNjNjǣƼȤĶŎ ǣOÌÞŘs ˡʳ ƻNjsÞǣʲ ōÞĨNjŸɠsĶĶs ˢʳ ƻNjsÞǣʲ ōÞĶOÌ Ȗ¯ǣOÌ ȖŎsNj ğs_sNjʰ _sNj Ř _sŘ rNjƊ¯¯ŘȖضǣǼ ¶sŘ ɚŸNjEsÞǣOÌ ȖǼʰ EsĨŸŎŎǼ sÞŘ ĨĶsÞŘsǣ Ds¶NjȤǸȖضǣ¶sǣOÌsŘĨʵ ^ ǣ ħȤOÌsŘ˚ǻNjȖŘʊsNj˚ǻs Ŏ ¯NjsȖǼ ǣÞOÌ Ȗ¯ ǢÞsʵ ˎ əŸNj¯ȤÌNjȖضsŘ ŘȖNj ÞŘ ō NjĨǼŸEsNj_ŸNj¯

=XU 1HXHUÓIIQXQJ KHU]OLFKHQ *OÙFNZXQVFK )ÙU GHQ $XIWUDJ XQG GLH JXWH =XVDPPHQDUEHLW EHGDQNHQ ZLU XQV

&RPSXWHU *PE+ (OHNWURWHFKQLN :LHGHPDQQ (QHUJLH XQG *HEÁXGHWHFKQLN +RFKJUHXW F %HW]LJDX 7HO 0RELO ZLHGHPDQQ EHW]LJDX#IUHHQHW GH

&20387(56<67(0( 6(59,&( 1(7=:(5.7(&+1,.

' 6FKRQJDX õ -RVHSK +D\GQ 6WUDđH ' 0DUNWREHUGRUI Ã 6DO]VWUDVVH 7HOHIRQ õ )D[ ,QIR#//&RPSXWHU GH õ KWWS ZZZ //&RPSXWHU GH

+HU]OLFKHQ *OÙFNZXQVFK ]XU 1HXHUÓIIQXQJ

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 8

15. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

9GKJPCEJVUOÀTEJGP 4GVVGPDCEJGT d&KG )GDWTV %JTKUVKp 9GKJPCEJVUOCTMV

5EJCEJUVCOOVKUEJ CWEJ HØT #PHÀPIGT

%JTKUVDCWOXGTMCWH 'TUVDGTCVWPI CNU /CTMVCPIGDQV HØT (KTOGPITØPFGT

/- # " ' 5() * *() / (@;& ; (* (@ .*@ : ) C:@ ; *- / ; C/ . ;C ( : 2/*& F*: *. : ( /;@ - . .;@ & 3<7 < I . : : 3$ C/ 3< (: - ) / *&7 /!1@ -7 J A%B>03%%$ 7

, /# , #, ' 5() . * /;@ & 3A7 I . : @: !) ! ! / ;* ( 07AJ (: C-*/& C/ :! (: / ( (;4* - : *. C; : & &/C/&7 *

*@C/& ( @ *--* 2:. //7 /) !1@ -7 J A%B>030B3<%7 <

, 2"6 1, ' 5() (:*;@) C. C; ( *.*; ( / -) :/ E :, C! / * *@&-* : : C/ ) @C:; (C@I) :@;) &:C44 :&D/I C:& . : *) @ & 3=7 I . : C! . 1) ( /. :,@ E1/ 3A *; 3< (:7

// " ' 5() . 1//@ & 337 I . : &* @ ; */ @@ /) ( */ / *(/ (@;. :,@7 * : ( @ C ( : : @*E. :,@ 8 (;19 : 2:@-* ( / (*/) :@ / */:* (@C/& @7 1:&;) (1! E1/ 3% *; 3 (: & 2"/ @7

, /# , #, ' 5() * ,) , @*E; /*1: / H :/ 7 7 7 * ) @ / . 1// :;@ & 3$7 ) I . : */ 4: (;@C/ !D: G*;@ /I&:D/ : C/ /( : ,- */ : C/ .*@@- : : /@ :) / (. / /7 /@ : . 1@@1 8 -@ (*-!@ !

C/&9 & / ( . ) -*& D(:C/&;,: !@ ! /@ :) / (. : C/ - ;@;@ / *& *(: :C!;) C/ /; :! () :C/& F *@ :7 * ,@*E; /*1: / 6KGTUEJWV\XGTGKP /CTMVQDGTFQTH WPF 7OIGDWPI G 8 NÀFV GKP \WO (GUV CO 5QPPVCI &G\GODGT ( -! / ! *:. /&:D/ :/ *.

C! C *(: ; /@ :/ (. /; < 1/ BJJ< *; BJ3% F : : /& @;:* : @: ' B7 */ . ;* IC. *;4* - C;*) , /# , #, ' 5() / C/ ;1 - :/@ : .*@ -! BJJ<7 , 4 ,))) / , (: / *@ :: C/ ( @@ .*@ (1. ; 1(-! (:@ *@&-* 3A (: F*: (1. ; 1(-) / ;;4- / .*@& ;@ -@ /7 C ( ! (:@ (* : ; */ / C ;@ ; - C. :;1/ / * : *@; /( : ,- 1/63 , " , /# 3= ; */ :;@ (C- / 7 * : / 8 --& C 1F :97 */ ; ,- */ / 1 : .*@@- : / !

4: ; /@* : /7 , #, 1" ! 1" C;*, -* ; *(/ C ( *. :C!;) /@ :/ (. /; ;*/ ,2// / ) ) ) 61, " /-6 / - / /* (@ -1;7 . 1.. : 'KPG OWUKMCNKUEJG 4GKUG ;* ( * : & / IC: G*;@ /I;*) ") -1 , , , 1 BJJA /@; (-1;; : ;* ( // ( :C/& */ /. - C/& *;@ " - -/ /- " ! , IC: *-/ (. / : @73) ) / * ; : 1:. @*1/ / (. : /* (@ :!1: :-* (7 * : ) ! -1 , " / , ;@*/&;(1F 8 @ : : (97 1:@ BJJ0 /1 ( */. - * */ : ) @C/&;;@C/ / ;*/ E1/ 3= *; / ," " , " -#4 :: * (@ : (*/@ : :@*/ ) ;@*/&) (1F 5 ; C4 :@ - /@6 3 (: *. / : @; .@ *.) " ! ! "&,# , !! ;* * / IF *@ / - @I7 ( @ *- C/ ; ( "@ ; */; - #) . : BB% (F /;@: ' 33 ! / #! # 2 ,! , / * ; . :!1-& :(* -@ : */ / / - 7 *@ BJ3$ *;@ : .*@ ; */ : */ :,@1 : 1:!7 ! * (:*& / - @@ /E :@: & 1:. @*1/ 8 ;@- / ) @( ) 1" , ") " - ! IF *+ , -/ , ""/ 1 *.

- /*E :; - 1: ;7 &- ; G4 :* / 9 C/ .*@ .

- , #! - # ,/ 61 *@ (:1C&( @( @1:. ,1//) 8 C1 .*-* 9 C/@ :F &;7 9CU DGYGIVG FKG -/ 1" &, - "/ ,/ - " @ : /1 ( *. : ;@ */ / *) *@ BJ3= *;@ : .*@ ; */ . 1) /CTMVQDGTFQTHGT ! & ! * :/7 * -1) :1&: .. 8 (1. ; 1(-) " 1 -/ - 1! %0 ,) & / / ( :@ :!1IF *@ */&- ) C;,144-C/& ! (:@ ) */ .C;*, -*; ( *; , /# , #, ' 5() : *) , "/, // -/ , ) 8 -- !1: 1E 9 ; ( "@ ; *; C: ( . */ /9 C@; () . @ :* ! .*@ */ : : * ( *-) C! - @I B$7 ; D@ - C. - / F *@ C/@ :F &; C/ . %7 :@ (:1/*, D : -- ; F ; *

:,@1 : 1:! : 1(-! (:@ ;@ ..@ C; * @) . I*/& :; (* / BJJA */ E /@;/ (@.*@@ & 3 7 ) ! BJ3= F &@ &* @ ; ;1!1:@ * : --& C : . //;:* 7 */ @ : ;4* -@ IF *@ ; - C. .*@ . *@ - I . : */ :,@1 : 1:! IC

; - ;@ -; *@ ::*;@ */ */ : 8 ;@ : : - ; 9 :; (* / ;@ *. 2:@-* ( / * :( *. */ *@C/& :,@1 : 1:!7 !

6KGTJGKO HGKGTV #FXGPV OKV -ØPUVNGT

#UEJGPRWVVGN MQOOV 6JGCVGT .KDGTK CWU $QEJWO URKGNV KO /QFGQP , /# , #, ' 5() 2" / 61, #,4 " /-6 / &, - "/ ,/ , , "-/ / , / ,

, " ! , " / " -- , * - "&1// + ,$ 1" ""# ,# ! "/ - "-6 " ,/ - ! "!1- ! # #" " , /# , #, ) ; :1. /@*; ( : ( / E1. ; ( /4C@@ - ) 1 : */ ) : -- F* ; *. /&-*; (;4: ) (*& / C. ( *'@ ) *;@ */ ; (* (@ D : / - C /

/ * F (: * 7 *@ &:1' : */& / ; :*&*/ - F*: * : - D : ; C/ :) ; (D@@ :-* ( C@ *. /; ( / E1/ / ( :/ ; ( @ :

* :* (C.1:E1-- ;4 // / C/ .*@ .1 :/ / @@ / */ */ C;* -) /@ C : C.) & ; @I@ ; C/& C/ -@ */ ; */ / // I* ( / F*: 7 : 1:( /& !D: ; C;* -) *&() -*&(@ : ( @ :. ( : C; 1 (C. ( @ ;* ( . .;@ & 3<7 < I . : 3$ (:7 :@ / &* @ ; */ + . :E* /@ : : --& C : *@C/& :,@) 1 : 1:! -7 J A%B>0=0=0J7

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

#NNIÀWGT <GKVWPI 4GFCMVKQP

6GNGHQP ^ TGFCMVKQP MCWHDGWTGP"C\X FG

9QEJGPDNCVV dGZVTCp

6GNGHQP ^ UEJOKFVO"C\X FG

#P\GKIGPCDVGKNWPI

6GNGHQP ^ CP\GKIGPMHD"C\X FG

<GKVWPIUCDQPPGOGPV

6GNGHQP ^ OGPIG"C\X FG

-CTVGPUGTXKEG

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG *²4/#00 614'

)CTCIGPVQTG s 5GEVKQPCNVQTG s #PVTKGDG (CUU 5EJOKF )OD* -CWHDGWTGP -GORVGPGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

*QN\ WPF *QDGNDTGVVGT 5ÀIGYGTM ,QUGH (KUEJGT 9GUVGPFQTH

6GNGHQP (CZ 5EJPKVVJQN\ TQJ IGJQDGNV 0GW KO 2TQIT IGJQD )NCVVMCPVDTGVVGT H (CUUCFGPXGTMNGKFWPI

6GNGHQP ^ YYY CNNICGW VKEMGV FG

4QNNCFGP

6TCWTKPIG

5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

5CPF -KGU (GTVKIDGVQP (KTOC 5EJOKF , )OD* %Q -) (GTVKIFGEMGP (GTVKIYÀPFG 6TCPURQTVDGVQP &ÒUKPIGP -CNVGPVCNGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

5GTXKEGEGPVGT ,QUGH .CPFGU 5VT KO $WTQP %GPVGT

4WUVKMC 5EJOWEM

6TGPFLWYGNKGT 6TCWTKPIUVWFKQ -( /ØP\JCNFG 6GN YYY VTCWTKPIUVWFKQ CNNICGW FG

9CUUGTDGVVGP $'66'0 0 )'.' $GVVHGFGTP 9ÀUEJGTGK

$GVVGP s 9ÀUEJG s /CVTCV\GP s $GVVIGUVGNNG )WVGPDGTIUVTC»G D -CWHDGWTGP 6GNGHQP (CZ

-CWHDGWTGP /Q s (T s 7JT ^ 5C s 7JT

5GTXKEGEGPVGT ,CJPUVTC»G C

/CTMVQDGTFQTH /Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

5GTXKEGRQKPV $CJPJQHUVTC»G $WEJNQG

/Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

'NGMVTQ 'NGMVTQVGEJPKM 'NGMVTQ 5EJQN\ G -

+PJ 4GKPGT $CWFKUEJ +PUVCNNCVKQP HØT #P WPF 7ODCWVGP 4GRCTCVWTGP #NVCPNCIGPOQFGTPKUKGTWPI WPF 8GTMCWH 5QOOGTUVTC»G -CWHDGWTGP 6GN

(CUUCFGPUEJWV\

U" H O W V Q

.

V J Q X LFKW

(LQU

*ÒTOCPPUJQHGT (CUUCFGP (CUUCFGPDGMNGKFWPIGP 9ÀTOGFÀOOXGTDWPFU[UVGOG 5EJYCDGPUVT /CTMVQDGTFQTH 6GN

(GPUVGT 6ØTGP *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD*

+OOGPJQHGP 9CNDWTICUVTC»G 6GN $GUWEJGP 5KG WPU RGTUÒPNKEJ QFGT YYY JQGDGN HGPUVGT FG

5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

)CTFKPGP $TGKVHGNF )CTFKPGP #NNIÀWU ITÒ»VGU )CTFKPGPJCWU )CTFKPGPHCDTKM OKV 'KP\GNJCPFGNU 1DLGMVCDVGKNWPI GKIGPGT 2QN UVGTGK $GTCVWPI s /C»G PGJOGP s 0ÀJCTDGKV s &GMQTCVKQP /Q s (T s 7JT &KGVOCPPUTKGF 6GN

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG ,1#5 5KEJGTJGKV 0QTOUVCJN )CTCIGPVQTG #NN +PENWUKXG )CTCIGPVQTG WPF #PVTKGDG YYY LQCU UKEJGTJGKV FG -CWHDGWTGP +PPQXCRCTM 6GNGHQP

+PUGMVGPIKVVGT *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD*

+OOGPJQHGP 9CNDWTICUVT 6GN +PUGMVGPUEJWV\ s YYY JQGDGN HGPUVGT FG

4GKHGPFKGPUV #WVQUGTXKEG 8GTIÒNUV s 4GKHGP WPF #WVQUGTXKEG *GPMGN )OD* +INCWGT 5VTC»G /CTMVQDGTFQTH 6GNGHQP (CZ

4QJTTGKPKIWPI -CWP 4QJTHTGK )OD*

)GDØJTGPHTGK CPTWHGP 6GNGHQP 4QJTTGKPKIWPI 6CI 0CEJV 5VWPFGP CWEJ 5C 5Q

5EJTGKPGTGKGP +PPGPCWUDCW 5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

5EJTGKPGTGKGP +PPGPCWUDCW 5EJTGKPGTGK 6JQOCU -TGW\GT )OD* -CWHDGWTGP 1DGTDGWTGP 5V %QUOCU 5VTC»G D 6GNGHQP (CZ YYY UEJTGKPGTGK MTGW\GT FG

$1=(,*( ย $//*ยก8(5 =(,781*

&CU $GUQPFGTG WOTCJOGP

FGPP '4 KUV DGUQPFGTU Hร T 5+'

!."%

&!$ +# (

& +& #

# & +(

(* & ** , & (* - *# +

*

*"

* # & ( & (($ # /+ # +#(

+

P 9KT KPU\GPKGTG KV GKPGT O PM JG UE )G T +J PI GFNGP 8GTRCEMW

0ร QQHU0RGH

!" !

.DXIEHXUHQ ย )XยผJร QJHU]RQH ZZZ ZDO] PDHQQHUPRGH GH

* ". ! / ( % )( ,,,

* *

*"

! # ' # " ' (/ " #' / $ "

& !*!

& !*!

0 " * 3#" ,- 44 0 0* "

" 0 " * 3#" ,- 44 0 0* "

*QEJYGTVKIG 6CI WPF 0CEJVYร UEJG Hร T 5KG +JP

! * !

&

+DXSWVWU ย 7HO YRU GHP +DXV

1"3

,

0* "

0

, -44

# # # $# & #

ZZZ WH[WLO UDPLF GH

' +/$ ! *& #+ *.!

! #* + # &$ # * # "/ "" *!# " 2 / " *$ " + - 0" ! *

- #" * #! " / #" "

" + +/ + * "0" + * # * + / * " + " /#! + #*! +/* / ! / & * +/ " 1* 0" / #"+ * / " /3

*!

& !

/ -

! * " 0* " 0 4 4 ,

' 0" 2 / + % !(

*CHGPOCTMV s -CWHDGWTGP 6GNGHQP YYY NCPIGTOGKGT FG

! * !

&

/+/*

0& ! * " " *

, - -

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

15. Dezember 2016

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

5KNXGUVGTRTQITCOO

)GOGKPUCO MTGCVKX UGKP

&KG -PCNNGT FGU ,CJTGU KO -CWHDGWTGT 5VCFVUCCN

= =5 * 0 A12 3 *6 # * % 5 * ,(($ % %,: *4 =*: 5 % 6 )

,::, /5 6 *:% 5 * : 5 ,(() 5 5*,: ,(:B =* 6 *6 ) ( 5 = $

=5 5 ,6'%:,( % 6 %

* (( 5 6 #5 6 %* %* 5 6 :%5%6 # * %( *B2 %*( 66 B=) %(? 6: 5/5,!5 )) 6 , %=)6 ) ;.2 $ B ) 5 5 6 %) : :6 (

= =5 * /5 6 *:% 5: @%5 %6: =) . #5 (,6 ! #: 6 =) .+ #52

?!EE.@E!3 !E!? 5112!? !.3 @2 ?E!? 52 3.N!? H3 !?? !H@!? J52 .3 3N 2E !.3 @H J!?@.J!? .11.2!E!?%!E.@ ,.@E 9 !?35E 51EN: 1!*!3 .! @ E.?.@ ,!

H3E! 1H@EJ511 3 .!

3 11!? !@ ,?!@ GO7B; @ *. E .2 1 K.! !? !E? 30! H3 01!.3! 8!.@!3; ?E!3 *. E !@ J5? .2 !?J. !- !3E!? H% !H?!3 H3E!? !1!%53 O "F )7C"O 4B F);

/WUKECN WPF 1RGTGVVGP )CNC OKV DGNKGDVGP /GNQFKGP KO 5VCFVVJGCVGT 1!3 2!,?; !1 @EJ!?@E 3 1. , @.3 H , 1 @@.0!? K.! = @ 51* 1.! > = !25?M> 5 !? = .88!3 @ ,K!.*!3> !.; .! ,5K H@ *?5+!3 E.22!3 ,.@E5?.@ ,!3 5@EI2!3 H%K!3.*!2 I,3!3 .1 H3 .J!*!@ 3* K.? J53 ?2.3 E6 01 8? @!3E.!?E; !2!.3@ 2 2.E 3 !? NK!.!.3, 1 @EI3 .*!3 @!.3!2 !?@E01 @@.*!2 3@!2 ,5K 8? @!3E.!?!3 51.@E!3 2.E 1! !*!.@E!?E !? H@. 1@ 3.3E!?3 E.53 1!? I,3!3!?% ,- *!? @ H 1.0H2; ?H3* @ !@E! H@ !3 !1.! E!@E!3 H@. 1@ H3 8!?!EE!3; -CTVGPXQTXGTMCWH @ H 1.0H2 E H ,E !. !? ,5K !.3 .3 .! 6,!8H30E! ?E!3 *. E !@ .2 5?J!?0 H% J53 = 1.@ !E, $ .! K ,?! !. !? H ,, 3 1H3* !3N!1 !@ ,. ,E! !? .@@.> = , 3- 0K ?!3 3*!1@ HE52 !? 8!?> = 3 N !? 2- @!?!? @5K.! 3*!1@ !3H@@8.!?!> = J.E > = 1J.@> H3 J.!- ?!. , .3 H% !H?!3;

= =5 * 0 A12 % !5," =6% ($ =* / 5 :: *! ( ',)): ) ,** 56: ! .82 5= 5 <C.7 7 .+2;C #5 * # ) % 6& 6 #5%! * 5 ,(!

B=) B@ %: * ( %*6 : :$ :# : 5 = =5 *2

H@ 22!3 2.E !.3!2 3@!2 1! !? H% !H?!? 5@0.E51.!@ 8? @!3E.!?E .! 8 +*!@!11@ , %E 5? ?,!.3 9 !E!?

5112!? H3 !?35E 51EN: !.3!3 0528 0E!3 150 1!3 ?!*.53 1!3 3 E.53 1!3 H3 .3E!?3 E.53 1!3 ,?!@?I 0 1. 0; @ %I? !.3 ,? $ ?.!*@2.3.@E!?.3 J53 !? !M!3 1 @@E @ FB NH2 1 @?5,? H2 H!3; .! ? !.E*! !? N ,1!3 !3 .3 !@E15,3 $ 11!? .3*@ 3. ,E /! ! EH3 ! H3 !88 1 EE!? @ ,K6?E !? @!. 35 , 3.! !@E5 ,!3 K5? !3; .! -

#FXGPV FGT %JTKUVGPJGKV 'KPUVKOOGP NCUUGP CWH

5':, 5 ,5 0 A12 3 ? *: 5 #5%6: *# %:4 =*: 5 % 6 ) ,::, ( : 5 #,5 3 ( *: =: 5$ 6 # #4 ) 2 ? *:6,**$ : ! . 2 B ) 5 5 <C #5 B= %* ) 6:(% # * ,*$ B 5: %* % 5 5'%5 # :2 %',( =6 %* ( %*2

d(TCWPJQHGTp KO #NVDCW +TUGG .! = ? H3,5%!? .E!32H@.0> 2.E .,?!2 * 3N !.*!3!3 E.1 H3 H3J!?K! ,@!1 ?!3 1 3* .1 .@E K!.EH2 !0 33E; 2 533!?@E * GG; !N!2 !? @8.!1E .! 5?2 E.53

der Woche... h d Mehr Das M

GO ,? .2 1E H .3 ?@!! H3 ? H2E !. 2.E .,?!? ?! E.J.- !2!.3@ 2 2.E !2 33!?E E .! ! NH2 !E .1 H3 H@- ,5? .! !?0? 3N ?0E5 !??H 0@@E ?0! 2.E 11!3 5?H?- 5?% H3 !? H@.0*?H88! ,5E!.1!3 I !? .! EH !32H@.0 ?52 5 H@ 3E!?E,.3* H K511!3 H%; 5E5 1E H ?@!! .! .E*1.! !? !@ ,5?@ = 1

5':, 5 ,5 0 A12 3 @E!13 1!3 8.!1!3 *!2!.3@ 2 2 ,E !@ 35 , 2!,? 8 +#> $ H3E!? .!@!2 5EE5 1 E @ H@ !? !*!*3H3* 2 2@E * 7A; A !N!2 !? .3 !? J53 J.!? .@ N!,3 ,?!3 !.3; .!@2 1 K!? !3 K!.,3 ,E1. ,! !@ ,. ,E!3 J5?*!1!@!3; !?

26 ,E! 0522E !.3% % , H2 4;FO ,? .3 .! ,3@E? +! 7G .3 ?0E5 !? 5?%; % I? .! !E?!HH3* .@E *!@5?*E H , %I? .3 !? H@ 3 !?!3 3 !?3 .! 35 , K!3.* !HE@ ,0!33E3.@@! , !3;

JGP E W U G 6KGT JCWUG GKP <W

8QTYGKJPCEJVU\GKV KO *GKP\GNOCPPUVKHV

= =5 * 0 A12 = .! !.1.*! ,E> J53 H K.* ,52 1.!@E . , ? 1 2I11!? 2 FGP JGKNKIGP #DGPF ?!.E * 7B; !N!2 !? 74 ,? .2 !.3N!12 33@E.%E .3 H% !H?!3 J5?; !3E! !HE!?@ , ,> !@H ,!? 2 53E * 74; !N!2 !?

J!3E1. , H% @ !.,3 ,E@- 8? @!3E.!?E !?

3 %? H!3%!@E !.3@E.22!3; .3E?.EE %?!.; ,5? 7';FO ,? !.3! 2H@.0 1.@ ,! EH3 ! .3 !? %!E!?. !@ !.3N!12 33@E.%E; %

(KUEJ WPF 2HNCP\GPDÒTUG

= =5 * 0 A12 .! <H ?.!3%?!H3 ! H% !H?!3 J!? 3@E 1E!3 2 533E * 7"; !N!2 !? J53 4 .@ 7G;FO ,? .2 1.!*!?,!.2 H% !H?!3 !.3! .@ ,- H3 ( 3N!3 6?@!;

.!?,!.2 ! 0@E!EE!3 H3E!? !1!%53 O "G )7CF4 7G;

((, (% A:5 $ 6 5 5 @I+! .? ?!. 53 E! 1E!

6K!3068% ,!3 @H ,!3 !.3 *!? H2.*!@ H@ ,!1NH, H@!; .! @.3 J!?@8.!1E 3!H*.!?.* H3 ( H@ ,.* K!. ,; .! .!?!

0633!3 *!?3 NH !3 !@H ,@N!.E!3 9 ?!.E * .@ 533E * H3 3 !.!?E *!3 /!K!.1@ J53 7) .@ 7B;FO ,?: 0!33!3*!1!?3E K!? !3; ,!?! 3%5@ NH !3 3.3 ,!3 *. E !@ .2

8QP *GZGP *GPMGTP WPF *CNNWPMGP

5':, 5 ,5 0 A12 @ 3*! 5E = ?0E5 !? 5?%@ % 8 N.!?* 3* !@ ? H!3@ $ 3. ,E@ %I? @ ,K ,! !?J!3> 9 7B ,?!: K.? 2 ?!.E * 7B; !N!2 !? ?

74 ,? K.! !?,51E; @ .@E !.3! !.E?!.@! .3@ H301! .EE!1 1E!?

K @ .! @E!%I, % ?!?.3 3 ?!

H**!325@ 3 .!E!E; .! !??

N ,1E J53 !L!3J!? ? ? !33H3*!3 H3 51E!?2!E,5 !3 .! .3 ?0E5 !? 5?% @E EE*!%H3 % !3 , !3; 3%5@ H3 32!1 H3* H3E!? !1!%53 O7AFCF F 4B'4"4 5 !? .3%5 0?! E5H?!3; !

(NCWUEJKIG XGTUEJOWUVG -CPKPEJGP

#PIGNKMC -GTP UVGNNV CWU dDQVJ DQFKGUp WPF d)GFÀEJVPKUp

= =5 * 0 A12 5 -5 5/5 %6 5 = $

=5 5

>*6:( 56:% := *! !%*! %* % 6 ) #5 * *$ ! (%' 5* := *:%* 5 5 % * >*6: =* ,( $ =* %( 56 #)% *2 ) 5 %: ! .82 B ) 5 5 5$ - * : .+ #5 %#5 =6$ 6: ((=*! %* 5 / 5' 66

= =5 *2

.E ?5/!0E.53!3 !?N!H*E !?3 !.3 . ,E .1 !@ , H , I33!3 !1 3E.3!*!% +!@ @ @52.E 58E.@ , J!?J.!1% 1E.*E K.? ;

.! H@@E!11H3* .@E 3 , !? ?6&3H3* 2 ?!.E * 7B; !N!2 !? 35 , .@ '; 3H ? GO7A J53 53E * .@ ?!.E * J53 4 .@ 7" ,? @5K.! 2 !? H@@E!11H3* K!? !3 2@E * J53 7O .@ 7) ,? NH !?3@ !?0! = 5E, 5 .!@> H3 @!,!3; = ! ,E3.@> @5K.! ? !.E!3 !? .3 1.@E.33!3 1!L 3 ? !H+ H1. !?2 .!? H3 .3! H&3!?

NH @!,!3 @!.3;

-GTPU 9GTMG = 5E, 5 .!@> @E!11E @ N!? ?! ,1. ,! @ ,!*!?I@E !.3!@ 1I,06?8!?@ !.3!? @@! H@ 11.@E.@ ,!? !1 3E.3! *!*!3I !?; H , !. = ! ,E3.@> @8.!1E .! E!?. 1 !@ , &!3,!.E J53 !1 3E.3! !.3! N!3E? 1! 511!

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

«© ¢ ¤ ª ¤ ġ

UVCVV a LGV\V PWT a UVCVV a LGV\V PWT a

!

!

CD a UVCVV a LGV\V PWT a

PWT a

ġ { ªª ¤ ñ ¢

UVCVV a LGV\V PWT a

.DXIEHXUHQ

*XWHQEHUJVWUDĔH E Ţ 7HO

#WUUVGNNWPI

/DQGVEHUJ

/HFKZLHVHQVWUDĔH Ţ 7HO ZZZ EHWWHQ QDHJHOH GH

Verkäufe Tel. Anzeigenannahme fßr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 12

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

W

ŕ¸&#x20AC;

VERTRAGSHĂ&#x201E;NDLER

Holder GmbH Elektromotoren-Service Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 1a ¡ Bad WĂśrishofen Fon 08247/2733 ¡ www.elektromotoren-holder.de

LPPHU EHVVHU

9RUDQ]HLJH

)HLHUWDJV $XVVWHOOXQJ 'LHQVWDJ 'H]HPEHU XQG 0LWWZRFK 'H]HPEHU *URÂźH $XVZDKO DQ 1HX 9RUIĂ&#x2122;KU XQG *HEUDXFKWPDVFKLQHQ

$

! !! & &

! ! $ % ' " # "

#

ZZZ QRWKHOIHU ODQGWHFKQLN GH

"" "

"

! "" "

3IRU]HQ ,QJHQULHG

/$1'7(&+1,.

(V LVW HLQ L DOWHU %UDX U FK ZR PDQ UHSDULH U UW W GD NDXIW I PDQ DXFK

FĂźr eine gesunde

Landwirtschaft G OR I I N

AL

DAS

PHKU XQWHU

Bernbach bei MOD MooswaldgrundstĂźck 6550qm, Ăźberwieg.

Fichten- u. Birkenbestand unterschiedl. Alters, i. A. zu verk.  Hofmann Immobilien A 08263/960100 o.

0160/4451813 Wald Kaufbeuren/Oberbeuren 1,8 ha., 60-80-jähr. Fichtenbestand, gepfl., i. A. zu verk. VB 5.50 â&#x201A;Ź/qm, Hofmann Immobilien A 08263/960100 o.

0160/4451813 Qualität vom Allgäu Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

iga

H

v

Technologie â&#x20AC;˘ Siliermittel on .

Zentrum SĂźd â&#x20AC;˘ GĂźllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 â&#x20AC;˘ Futterergänzungsmittel

)) * ( " ,* + " ! # " # *"*# ( + * " ,* + " ! - $-&) % ) )

,KU )RUVWVSH]LDOLVW PLW VWDUNHQ 0DUNHQ

ZZZ HLIR GH % $ ' $ $$' ' ' $ ) 7HOHIRQ

$ ' $ ' *' ( + +"& ! & & Sulzschneid, WaldgrundstĂźck ca.

11.900 qm, Ăźberwiegend Fichtenbe

stand, unterschiedlichen Alters, ca.

30-95 Jahre, Gelände weitgehend ! !

eben, gute ZufahrtsmĂśglichkeit, i. A.

zu verkaufen Hofmann Immobilien 08263/960100 o.

Futterstroh (1-a Qualität) und Tel. 0160/4451813 Maissiloballen zu verkaufen.

A 0170/3142040 Beckstetten WaldgrundstĂźck 3,2

ha., 20-90-jähr. Fichtenbestand,

gepflegt, eben, gute Zufahrt, i. A. zu

verk.

Hofmann Immobilien

A 08263/960100 o.

0160/4451813

& $ $ $ &' ( ( % ( ! ! " $

Baumfällung/Wurzelstockentf. mit Versicherungsschutz zum gĂźnst. Festpreis. Fa. Peukert â&#x2DC;&#x17D; 08341/9559675 Zeckenschutz?

Gutenberg-Apotheke

ŕ¸&#x20AC;

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

ŕ¸&#x20AC;

W

YYY YKEJVGNVGCO EQO

7O\WI (CJT\GWIXGTOKGVWPI 9QJPWPIUCWHN{UWPI /Â&#x20AC;NNGPVUQTIWPI 4GPQXKGTWPI 'KPNCIGTWPIGP

9KEJVGNVGCO 'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT 岟 QFGT (CO -CUEJ 6GCO HTGWGP UKEJ CWH 5KG

W

ŕ¸&#x20AC;

V

! &

% $) ! # (

#' # ) $ )

##

" !

Grßnland, Gem. Winneden, 5 ha zu verk.

Immobilien Kreuzer 0179/7719761 und 08247/6572

Stroh, Heu u.Grummet frei Hof A Â 01 71/8 04 82 87

ŕ¸&#x20AC;

W

+HLQULFKJDVVH

& &

% % $ & # ' " " "

( # #$#(

www , % & )& #& #& ( *

& )& ( &

Te + + 69, ! + ! 33

& & ($ & * " , ( &

'LH NOHLQH 1XGHOIDEULN Geschenke

bite vorbestellen

0R )U X )U 8KU & # +

'

ZZZ GLH NOHLQH QXGHOIDEULN GH & )

) % (%* + & # !""

"

##

# ! ##

ŕ¸&#x20AC;

F

ŕ¸&#x20AC;

GroĂ&#x;e Auswahl an gebrauchten Fahrrädern, Neuner Zweirad-Center GmbH

*DVSLVWROHQ

IUHL DE -DKUHQ

.DXIEHXUHQ

0žQ]KDOGH

$ ( % ( $

)

' $

*' & + ( !% )

+ " + &

Traktor Husqvarna, 24 PS, 2 Zyl., 750 ccm, 2 J., Klappschild (1,40 m),

Kaufbeuren, Tel. 0 83 41/1 20 88 m. Tieflader, z. vk.; 08261/7088426

%

+ # ) '/

) #' 0 . . ' ( +1

.+ ' .(+ $&2 2& 5 8

/' 2& & & 2 ,2 )"-"$, ŕ¸&#x20AC; *5 88 "055

5 8 488 / $% //#/ ! ' // /+# %3 )' ' . 3 55

# '

#

*88 &#3 )' ' .' -

./+6% ', %,1 7 8 4051 ( *

%

! &

' $

.#3 ,% 7 &7,

# #

"( &

'# %

( ! " " !

Bett 2,00 m auf 1,40 m, mit Matratze ohne Betttuch fĂźr 150.- â&#x201A;Ź Selbstabholung Tel. 08341/7155837

1 U : R K Q X Q J V D X I O Ă&#x201C; V X Q J *HEUDXFKWZDUHQPDUNW (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJ Â&#x201D; .OHLQWUDQVSRUWH 8P]XJVKLOIH PLW 0Ă&#x201C;EHODXI]XJ 0LQGHOKHLPHU 6WUDÂĄH .DXIEHXUHQ 'R X )U Ĺ? 8KU 6D Ĺ? 8KU 7HO y ZZZ OHUFKQHU GH

WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen schnell â&#x20AC;&#x201C; sauber â&#x20AC;&#x201C; gĂźnstig !!!

Fa. Peukert, â&#x2DC;&#x17D; 0 83 41/9 55 96 75

%% !

Galakleid Gr. 42, schwarz Vera Mont fĂźr 80.- â&#x201A;Ź Tel.08341/7155837

#

! $! "

% % %

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

1HX XQG JHEUDXFKW

(

f

/PEV

¡ Ìè f

ĂŚ

L 0SKMWG

QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYŰ ƤR

PIMWXIV EYW HIQ %PPKÉŞY +IWGLÉŞJXI YRH (MIRWX H YR I PMR )MROEYJWZMIPJEPX SR (EW 4SVXEP FÉżRHIPX HMI O ÉżFIVKVIMJIRHIR )MRFPMG FMIXIX IMRIR FVERGLIR X^ 2I MQ V XFEVOIMX HIV ,ÉŞRHPI )W WSVKX JÉżV IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉżV -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

4ERXLIV1IHME %RHVM] 4STSZ

T

15. Dezember 2016

Kleinanzeigen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

15. Dezember 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Kaufgesuche

ŕ¸&#x20AC; at

ŕ¸&#x20AC;

$1=(,*(

4QNH %TGOGT &GUKIP KP 7JTGP

ŕ¸&#x20AC;

! !

!!!

"

$1=(,*(

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

Schmuck/Wertsachen

Brennholz im 10 kg-Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50.-, ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

AKTION! Brennholz, Briketts & Pellets zum fairen Preis A 0176/76152339 Ofenfertiges, trockenes Brennholz, ab â&#x201A;Ź 30,- zu verkaufen. A 0172/8508014

GDV (LQNDXIVSDUDGLHV LQ .DXIEHXUHQ -RVHI /DQGHV 6WUDÂźH

6WXQGHQ NRVWHQIUHL SDUNHQ

Unterhaltungselektronik

,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

An u. Verkauf von Gold u. Silber  mßnzen sowie Briefmarkensammlungen.

Fa. Bronnhuber A 09072/701592

Schmuck/Wertsachen

Vermischtes

Altgoldankauf 6&+08&.

8+5(1

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ .DXIEHXUHQ 7HHKDXV .DXIEHXUHQ /HGHUJDVVH 6RIRU W %DUJHOG IĹ&#x;U 5LQJH 6FKPXFN =DKQJROG 0Ĺ&#x;Q]HQ

KF-FuĂ&#x;gängerzone ¡ â&#x2DC;&#x17D; 0 83 41 /23 59

Kaufgesuche

, ,# $% / % / . ,% *% , %, $ 1 $ $- "" $ * 1 , - 1 * % $,1 0 % $ 1 $ #2!'+( &&'+'

! !

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Bitte nicht wegwerfen! Daniela

holt alles Flohmarkt taugl. v. A - Z, sortiere nicht. 08241/9183961

Kaufe fast alles aus Omas Zeiten.

Tel. 08377/453

e*XWHQ $SSHWLW ZĂ&#x2122;QVFKW ,KQHQ ,KUH 0HW]JHUHL %RQHEHUJHUqq

5Q UEJO E OGEEMV JCWU C U IGGOCCEJJV

IĂ&#x2DC;NV Ă&#x2DC; V KI DKUK &G\G G GODDGT

% 0.()+

## & 1- .!+ ( ! ++ /%" #

.+ #! (0.()+ ## & $

## & 1

( ))) (%+

## 1 & !( '' # ! " ## 1 &

9KT YĂ&#x2DC;PUEJGP WPUGTGP -WPFGP GKP IGUGIPGVGU 9GKJPCEJVUHGUV WPF GKPGP IWVGP 4WVUEJ KPU PGWG ,CJT

# # ( ! + ## & ,

/CP UEJOGEMVÂ?U GKPHCEJ

( )) -

auch stehend Telefon (0 82 43) 96 00 44 od.

Autotel. 01 72 / 7 81 84 93 Su. fĂźr 5 Kaltblutpferde kleinen, leerstehenden Bauernhof od. Stall mit Tenne mit ca. 1 - 1,5 ha direkt am Stall angrenzenden Weiden fĂźr Offenstallhaltung, bis ca. 10 km um MOD langfristig zu pachten od. kaufen. Wasser u. Strom muĂ&#x; vorhanden sein. Zum Selbstausbau fĂźr ordentlichen, handwerklich geschickten Selbstversorger. ) Zuschr. unter 10909 an die Ztg. " # ! " !

" $" " " " ! !

2'' # %4

)+ ! !( 1 %+ ( ) ( !! ! .! ) ( ( . ( +.! "( + $* 0 -, $ + !

$ #% # & ! )' $ .%% ! " "0

,/ %4

&1 7

/ )

$ % ++ ( & )+ "( ' $ )+ " "0 ( !1 .+

,/ # +/5 6 '/ 2#, + + , +

,/ !! %/! # 7 0&.17- &$7 333* 6, %'*

1 $7

ZZZ VD[RSLORW FRP

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei Geschäfts-/ Partnerschaftszusammenfßhrung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki.

0171/7517021 o. 07473/2701641

GanzkĂśrpermassage in Kempten

Birgit Schumann A 0831/58095880

Su.ält.Traktoren.0171/8001065

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ei

% ) ( *

* % ' '

+ ! # " " & &1 $7

$OOHV JĂ&#x2122;QVWLJ EHL

Wald od. landwirtschaftliches GrundstĂźck im Raum Buchloe/Honsolgen zu kaufen gesucht. ) Zuschr. unter

17628 an die Ztg.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

"( + -, 0 -, $2* + !

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

ransporte

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59 WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Eintrittskarten

Unterricht/Weiterbildung/ raining

1DFKKLOIH EHZlKUW LQ 0DUNWREHUGRUI

" $ % !%

#

#

WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge, MĂśbeleinlagerung u. Renovierungen.

Fa. Hefele, Tel. 0172/9984296

( +, # %,/ #)

Handwerker-Service

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Tolle Winterfrisuren!

Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried /LHEHYROOH +XQGHSĆ&#x192;HJH RKQH *DOJHQ XQG )¸QER[ *HUQH LQ ,KUHP %HLVHLQ )UDX )HLJO DXVJHELOG JHSU +XQGHIULVHXU â&#x2DC;&#x17D; YYY NWEM[FQICPFECV FG YYY NJCUCINWGEMUDTKPIGT FG

4XDOLIL]LHUWH 1$&++,/)( â&#x2014;? IĂ&#x2122;U DOOH 6FKXODUWHQ XQG )Ă FKHU â&#x2014;? .OHLQVWJUXSSHQ t 6FKĂ&#x2122;OHU

â&#x2013; 3UĂ&#x2122;IXQJVYRUEHUHLWXQJ â&#x2013; .HLQH /DXI]HLWELQGXQJ

' %

& % #

& #%

% # % #

( $! $(($

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; iere

Land ŕ¸&#x20AC;

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x; kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Tel. 08342/2215

Laufend Junghennen zu verkaufen, GeflĂźgelhof Schenk. 0176/99569143

.XUIžUVWHQVWU Ĺ&#x2014; 0R 0L 'R )U Ĺ? 8KU

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

fßr alle Fächer und Klassen

Gesamtnote GUT (1,8)

08861 - 900 836 7HO

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Lese- o. Rechtschreibprobleme?

Wir helfen auch Ihrem Kind!

LOS Kaufbeuren Tel. 08341/9936116 Nachhilfe in Mathe, Englisch u.

Deutsch. Tel. 08341/9974948

+DXVKDOWVDXIJÄ&#x2026;VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0Ä&#x2026;EHOPRQWDJH

)LQG XV RQ )DFHERRN 5XVWLND 6FKPXFN GH

ŕ¸&#x20AC;

ra gung Au gus bef

" , "# ,,

Pfer ŕ¸&#x20AC;

Rohr-/Kanalreinigung

DNWXHOOHU )DUEHQ DOV +RPPDJH DQ GHQ =HLWJHLVW 'LH %DQGEUHLWH GHU 0RGHOOH LVW VHKU ZHLW YRQ PL QLPDOLVWLVFK Ă&#x2122;EHU ]HLWORV HOHJDQW ELV PXWLJ XQG H[ SHULPHQWHOO 'LH 8KUHQ ZHUGHQ ]XJXQVWHQ GHU ,QGLYLGXDOLWĂ W LQ NOHLQHQ 6WĂ&#x2122;FN]DKOHQ JHIHUWLJW 5XQG YHUVFKLH GHQH .UHDWLRQHQ VWHKHQ ]XU $XVZDKO =ZHL ELV GUHL 0DO LP -DKU HUVFKHLQHQ QHXH 'HVLJQV

iermarkt

Verschiedenes

Verschiedenes

Landwirtschaft

Kaufe Käfer- und frisches Holz #PIG P GDQVV G FGT 9QEJ Q JG

8KUHQ IĂ&#x2122;U 0HQVFKHQ GLH )UHXGH DP %HVRQGHUHQ KDEHQ +LHU VLQG VLH /DVVHQ 6LH VLFK LQVSLULHUHQ YRQ GHU )RUPHQ XQG )DUEHQZHOW GHU 8KUHQ YRQ 5ROI &UHPHU YRQ HOH JDQWHU 6FKOLFKWKHLW Ĺ&#x;EHU OHEHQGLJH )DUELJNHLW ELV ]XU Ĺ&#x;EHUUDVFKHQGHQ $V\PPHWULH ò DOOHV LVW YHUWUHWHQ 5ROI &UHPHU 8KUHQ EHJHLVWHUQ OHEHQVIURKH 0HQ VFKHQ GLH GDV %HVRQGHUH OLHEHQ GLH YLHOOHLFKW DXFK JHUQ PHKUHUH 8KUHQ EHVLW]HQ PĂ&#x201C;FKWHQ 0HQVFKHQ GLH 6SDÂź GDUDQ KDEHQ LKU /HEHQV JHIĂ&#x2122;KO GXUFK GDV 7UDJHQ HLQHU DXVJHIDOOHQHQ 8KU DXV]XGUĂ&#x2122;FNHQ 8KUHQ YRQ 5ROI &UHPHU VWHKHQ IĹ&#x;U Â&#x201D; HLJHQVWĂ QGLJHV XQYHUZHFKVHOEDUHV 'HVLJQ YROOHU /HEHQVTXDOLWĂ W XQG '\QDPLN Â&#x201D; 6LQQOLFKNHLW XQG SHUVĂ&#x201C;QOLFKHV /HEHQVJHIĂ&#x2122;KO Â&#x201D; PXWLJH XQG H[SHULPHQWHOOH )RUPHQ Â&#x201D; NUĂ IWLJH )DUEHQ XQG &KDUDNWHU Â&#x201D; =HLWORVLJNHLW XQG 0RGH 8QDEKĂ QJLJNHLW Â&#x201D; /DQJOHELJNHLW XQG 1DFKKDOWLJNHLW 1RUGLVFK NODUHV 'HVLJQ 'LH 8KUHQ YRQ 5ROI &UHPHU WUDJHQ HLQH EHVRQGHUH XQG XQYHUZHFKVHOEDUH +DQGVFKULIW KLQVLFKWOLFK GHU )RUPHQVSUDFKH XQG GHU )DUEJHEXQJ 6WLOHOHPHQWH GHV NODUHQ QRUGLVFKHQ 'HVLJQV ZHUGHQ NRPELQLHUW PLW IDUEHQIURKHQ DXFK YHUVSLHOWHQ (OHPHQWHQ .ODVVLVFKH )DUEHQ GHU 8KUHQ VLQG 6FKZDU] XQG 5RW HUJĂ Q]W GXUFK HLQH VHOEVWEHZXVVWH $XVZDKO

R ATEST b INF

007 Institut t2

Verkäufe

der Woche... h d Mehr Das M

ŕ¸&#x20AC; ier ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Frohe Weihnachten und alles Gute fĂźr 2017 wĂźnscht

Tierarztpraxis Dr. Sylvia Steiner Besonders preiswert:

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo!

Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leserinnen und Leser.

Bernbacher StraĂ&#x;e 15 ¡ 87651 Bidingen Telefon 08348/1294

Unsere Praxis ist vom 2. 1. bis 5. 1. 2017 geschlossen.

Zeitungsleser wissen mehr

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

Stellenangebote :LU VLQG HLQ G\QDPLVFKHV 8QWHUQHKPHQ PLW FD 0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDU EHLWHUQ DQ ÙEHU 6WDQGRUWHQ LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG XQG GHU =HQWUDOH LQ %RQQ 'LH +,/ +HHUHVLQVWDQGVHW]XQJVORJLVWLN *PE+ LVW GHU LQQRYDWLYH 'LHQVWOHLVWHU IÙU GLH %XQGHVZHKU 8QVHUH 9HUDQWZRUWXQJ OLHJW LQ GHU :DUWXQJ XQG ,QVWDQGKDOWXQJ HLQHV XPIDQJUHLFKHQ WHFKQRORJLVFK RULHQWLHUWHQ )DKU]HXJ XQG 0DVFKLQHQSDUNV :ROOHQ 6LH XQV GDEHL XQWHUVWÙW]HQ"

2) * ) " " 1* " 1 1) " *1 " 4 ) *# #)/ 513 ) ** - 1/* *%)

" " 1" 1" * * ) ) / / / 2 2))

/) /) " " 1" 1" &! &!-4 -4'' -4

.I] 0HFKDWURQLNHU .I] 0HFKDQLNHU P Z

Z

" 5 / , / ( / ! / /51* (

,KUH $XIJDEHQVFKZHUSXQNWH s ,QVWDQGVHW]XQJV XQG :DUWXQJVDUEHLWHQ DQ 5DG XQG .HWWHQIDKU]HXJHQ VRZLH 6SH]LDOIDKU]HXJHQ GHU %XQGHVZHKU s $XVWDXVFK XQG ,QVWDQGVHW]XQJ YRQ %DXJUXSSHQ s VFKDGHQVEH]RJHQH (LQJDQJV XQG $XVJDQJVEHIXQGXQJHQ 6LH YHUIÙJHQ ÙEHU s HLQH DEJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ DOV .I] 0HFKDQLNHU RGHU .I] 0HFKDWURQLNHU s PLQG -DKUH %HUXIVHUIDKUXQJ s )DKUHUODXEQLVVH GHU .ODVVH % &

) ) /*5 / #( )( 00(66 6 (66 ) # " " ! * ( #" * 4 ) 1" ) 1 )/ 1"/ ) 6$+,($606 0 $ " # *( 444( *( Die Markthalle Landsberg stellt ein (VZ/TZ): Fahrer für regionale Kurzstrecken (m/w) mit LKW-Führerschein Kommissionierer (m/w) Lageristen / Lagerleiter (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungan die info@markthalle-landsberg.de oder unter 08191/428810.

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH DX¼HUWDULĻLFKH %H]DKOXQJ HLQ 0RQDWVJHKDOW 7DJH 8UODXE LP -DKU XQG HLQH LQWHUHVVDQWH 7ÁWLJNHLW LQ HLQHP LQQRYDWLYHQ 8QWHUQHKPHQ 'LH 6WHOOH LVW ]XQÁFKVW DXI -DKUH EHIULVWHWt HLQH :HLWHUEHVFKÁIWLJXQJ ZLUG DQJHVWUHEW :HQQ ZLU 6LH PLW GHU $XIJDEHQEHVFKUHLEXQJ ÙEHU]HXJHQ NRQQWHQ ÙEHU]HXJHQ 6LH XQV PLW ,KUHU %HZHUEXQJ

+,/ +HHUHVLQVWDQGVHW]XQJVORJLVWLN *PE+ Ž 1LHGHUODVVXQJ 6ÙGRVW Ž 6FKOR¼EHUJVWUD¼H Ž 3IUHLPG 7HOHIRQ Ž 1'/B6XHGRVWB3HUVRQDO#KLOJPEK GH

:LU VLQG HLQ PLWWHOVWÁQGLVFKHV +DQGHOVXQWHUQHKPHQ LP %HUHLFK +RO]REHUĻÁFKHQWHFKQLN 8QVHU 6FKZHUSXQNW OLHJW LP 9HUWULHE YRQ FKH PLVFK WHFKQLVFKHQ 3URGXNWHQ IÙU GDV KRO]YHUDUEHLWHQGH +DQGZHUN =XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU HLQHQ MXQJHQ

6FKUHLQHU 0DOHU RGHU NDXIP 0LWDUEHLWHU P Z

*³5/,&+ *PE+ +RO]REHUƅÁFKHQWHFKQLN $PPHUJDXHUVWUDđH 3HLWLQJ 7HOHIRQ ( 0DLO LQIR#JRHUOLFK REHUñDHFKHQ GH

ZZZ PDWUDW]HQ FRQFRUG GH :LU VLQG (XURSDV JUùćWHU 0DWUDW]HQVSH]LDOLVW XQG YHUIđJHQ DOOHLQ LQ 'HXWVFKODQG đEHU PHKU DOV )LOLDOHQ )đU XQVHUH )LOLDOH LQ .HPSWHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW

9HUNÃXIHU LQ

(V9 < < 97= >@0 0 9> <2! ; <2(4 > 3

)0 A9 >6A90 69> 9> B 89AA90)0# 89 90 80= 7= 9 ><04 <9 4 9 90 69> A 9 )0 <9 9=B9 0 9 >96 @A>B40)0 ><90-9 @9= 4 6> 8 <0 : ,0 1"3,0 )0 9 9 4 90 ; 4<<969 0> 0 4 9 0)0 > 9 0 @ ; >7=9 9 0 69> A4

)0# > 4 > 0)0/ 9 A ><@9> )0#9= ? = ><90 9 ; 9 ;4= <0 'A4 <0-9 < < 97= >@3 )0 ;4= <9 0>B0+B<4 <0B> 0 - ( ; 4 90 !V- 9AA <3 )0 ;4= <9 0>B0+B<4 <0B> 0 ( ; 4 9 )0 9 9> 7=4; 0%9 9 0 09 A9 9 0 80 >7=0; 6>A89 9 9 90<9 97@ $0.> 0; 9 9 0 04 ;0 = 90 9 9 6 <5

->@ 4 @A ( 4 90:0 :1 0 4 ;9 > < B4>A >6 64 B<4 9 &890 &>6 64 B<4 9 &89

'LSO 6R]LDOSÃGDJRJHQ LQQHQ )+ E]Z %DFKHORU RI $UWV 6R]LDOH $UEHLW

(U]LHKHU L U QQHQ RGHU YHUJOHLFKEDUH 4XDOLğNDWLRQ LQ 7HLO]HLW 8PIDQJ ELV ]X :RFKHQVWXQGHQ IÙU

-XJHQGVR]LDODUEHLW DQ *UXQGVFKXOHQ 2IIHQH -XJHQGDUEHLW LQ -XJHQG]HQWUHQ XQG 3DUWL]LSDWLRQV ,QWHJUDWLRQVSURMHNWH 'HU 6WDGWMXJHQGULQJ LVW LQ .DXIEHXUHQ GHU JUR¼H 7UÁJHU GHU -XJHQGDUEHLW PLW ÙEHU %HVFKÁI WLJWHQ LQ YHUVFKLHGHQVWHQ (LQVDW]JHELHWHQ IÙU GLH .LQGHU XQG -XJHQGOLFKHQ LQ XQVHUHU 6WDGW =X XQVHUHQ .HUQDXIJDEHQ ]ÁKOW GHU %HWULHE YRQ ]ZHL -XJHQG]HQWUHQ VRZLH %HWHLOLJXQJVSURMHNWH YRU DOOHP DXFK IÙU QLFKWRUJDQLVLHUWH +HUDQZDFKVHQGH :LU VWHKHQ IÙU GLH ,QWHJUDWLRQ MXQJHU 0HQ VFKHQ PLW 0LJUDWLRQVKLQWHUJUXQG LQVEHVRQGHUH PLW DNWXHOOHU )OXFKWHUIDKUXQJ HLQ 'DUÙEHU KLQ DXV DUEHLWHW GHU 6WDGWMXJHQGULQJ EHUHLWV LQ HLQHU 5HLKH JHEXQGHQHU *DQ]WDJVNODVVHQ 2IIHQHU *DQ]WDJVVFKXOH XQG EHL $QJHERWHQ GHU 0LWWDJVEHWUHXXQJ PLW PHKUHUHQ 6FKXOHQ ]XVDPPHQ 'DV HLJHQVWÁQGLJH $UEHLWVIHOG GHU -XJHQGVR]LDODUEHLW DQ *UXQGVFKXOHQ NRPSOHWWLHUW GLH $QJH ERWVSDOHWWH GHV 6WDGWMXJHQGULQJV .DXIEHXUHQ LQ LGHDOHU :HLVH :LU HUZDUWHQ s NRQWDNWIUHXGLJH RIIHQH 0LWDUEHLWHU L U QQHQ GLH )UHXGH DQ GHU $UEHLW PLW .LQGHUQ XQG -XJHQGOLFKHQ KDEHQ s QDFK 0ÓJOLFKNHLW 9RUHUIDKUXQJ LQ GHU -XJHQG RGHU -XJHQGVR]LDODUEHLW LQ 6R]LDOHU 2UJDQLVDWLRQ E]Z LQ 6R]LDOSÁGDJRJLVFKHU *UXSSHQDUEHLW VRZLH IDOOVSH]LĺVFKHP 6R]LDOWUDLQLQJ s HQJDJLHUWH ĻH[LEOH XQG WHDPIÁKLJH 0LWDUEHLWHU L U QQHQ GLH VHOEVWVWÁQGLJHV $UEHLWHQ XQG NROOHJLDOH (LQELQGXQJ VFKÁW]HQ :LU ELHWHQ s LQWHUHVVDQWH DEZHFKVOXQJVUHLFKH XQG JHVWDOWEDUH $UEHLWVIHOGHU s 7HDPV PLW HQJDJLHUWHQ XQG NUHDWLYHQ .ROOHJHQ LQQHQ s 3URIHVVLRQHOOH 5DKPHQEHGLQJXQJHQ PLW )DFKEHUDWXQJ )RUWELOGXQJ XQG 6XSHUYLVLRQ s HLQH GHQ YHUDQWZRUWXQJVYROOHQ $XIJDEHQ DQJHPHVVHQH 9HUJÙWXQJ QDFK GHP 79Ó' s YLHOVFKLFKWLJH LQQHUEHWULHEOLFKH :HLWHUHQWZLFNOXQJV XQG $XIVWLHJVPÓJOLFKNHLWHQ

'DV NùQQHQ 6LH YRQ XQV HUZDUWHQ s HLQ JXWHV )HVWJHKDOW PLW HUIROJVRULHQWLHUWHQ 3UÃPLHQ s HLQ VHKU JXWHV %HWULHEVNOLPD s GLH VR]LDOHQ 6LFKHUKHLWHQ HLQHV HUIROJUHLFKHQ 8QWHUQHKPHQV

'DV EULQJHQ 6LH PLW s s s s s s

0RWLYDWLRQ XQG (QJDJHPHQW HLQ JHSĠHJWHV (UVFKHLQXQJVELOG HLQH SRVLWLYH /HEHQVHLQVWHOOXQJ =LHOVWUHELJNHLW XQG )OH[LELOLWÃW VHOEVWVWÃQGLJH $UEHLWVZHLVH (UIDKUXQJ XQG )UHXGH LP 9HUNDXI RGHU LP 8PJDQJ PLW .XQGHQ

)5: !4 #>'4!. ! .#04- :)0.5 . )!:!4 )- !4 ,,& =2 ,5 !4 =5&! !4 !4 &!5@!):=.& =. !- 0 '!. , :: ,) +!. ?)4 =# !).! 1$6(* '4)&! 4 ):)0.2 .5!4! !5!4 =. =. !. 5 ' :@!. =.5 ?!&!. =.5!4!4 !4 =. !.'!): -): . =. !=:!.2

$XFK EUDQFKHQIUHPGH %HZHUEHU ZHUGHQ EHUđFNVLFKWLJW :LU IUHXHQ XQV đEHU ,KUH .XU]EHZHUEXQJ PLW /HEHQVODXI 0$75$7=(1 &21&25' *PE+ ] +G 0DUF 6FKUùGHU 3DXOLQHQVWUDćH )ULHGULFKVKDIHQ

( 0DLO PDUF VFKURHGHU#PDWUDW]HQ FRQFRUG GH

%ÁFNHU P Z LQ 9ROO]HLW DQJHQHKPHV $UEHLWVNOLPD OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ ¹EHUVWXQGHQ ([WUD XQG 7D JH :RFKH VLQG IÙU XQV VHOEVWYHUVWÁQGOLFK :RKQXQJ NDQQ EHL %HGDUI JHVWHOOW ZHUGHQ +DEHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW"

+HLQULFK 1LFRODXV 6WU 5RQVEHUJ

:LU VXFKHQ ]XP Q¦FKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

ōŸEÞĶE ¶¶sNj˚ ¯ ÌNjsNjˀÞŘ

& '+ 1+ '* ! *"+ * ,& 1 - & + (

& + - 1 ,& + ' & & + "& + * '1 *+ + & 1 ** + ** & + /*& &'! + * ' *& ++ + & *+ - 1 +

* &'*,*1+ & & * & ' ' * &'* + - * + & + '+ * &

&*& *+ & & * & & + ' + & *'

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

.RQWDNWDXIQDKPH XQWHU 7HO EHL :HUQHU *ODV RGHU VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ

' 1+ + *' & * &* ' * & . . & + ' ' &' 0 '

* & &+ / * * + ' & & * & * &%

(

8(

0 9 0*94B0> 0 4 ;9 > <0 7=9 0 >

Servicemitarbeiter (m/w) LQ 9ROO]HLW

I¾U XQVHUH )LOLDOH LQ /DQGVEHUJ 6LH VLQG VHOEVWVW¦QGLJHV XQG YHUDQWZRU WXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHUEXQJ DQ

' '' + ' +' + & &+ ' * # & & *+&$ . & ., ' '. &* * * + * & + ' + + & * &* ' + *& * + +* + * ' * / * * + '* & * & * . . + & ' * '' ' - &*

. ' + '& + - & *. &*+ '- * *

' * & ' & * &* & " * + * & *. + 1+ & * & . ' + '& + * & '' * + * &. &* * +' , & & *+ &* ' %

2

2 2

7 "6$A/

3 %/ ";<; "A< 1<; 3 %/ ";<; "A< 1$"

-RNHU 6SLHOKDOOH _ ] +G )U .OHLQ _ /XGZLJ VWU $XJXVWD $UFDGHQ _ $XJVEXUJ RGHU SHU ( 0DLO DQ I NOHLQ#NOLQJ JPEK GH

&

:LU VXFKHQ ]XP Q¦FKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

-( ,") ( " # )+ 1,)+ ")+ ), " / ( 1,! " )+!$ " (! "

! # # ! !

LQ 7HLO]HLW

$ØTQHCEJMTCHV 8QNN\GKV CD /ÀT\ $ØTQHCEJMTCHV 8QNN\GKV CD #RTKN 5GRVGODGT 5CKUQPUVGNNG r &W DKUV MTGCVKX DGNCUVDCT XGTCPVYQTVWPIUDGYWUUV WPF OQVKXKGTV DGK WPU KP GKPGO MNGKPGP 6GCO FCWGTJCHV \W CTDGKVGP! r &W JCUV GKPG CDIGUEJNQUUGPG #WUDKNFWPI WPF $GTWHUGTHCJTWPI KO $ØTQ 8GTCPUVCNVWPIUYGUGP QFGT 6QWTKUVKM WPF IWVG '&8 -GPPVPKUUG

1WVFQQTIWKFGU XQP /CK DKU 1MV

HØT FKG $GTGKEJG 4CHVKPI *QEJUGKNICTVGP 1TKGPVKGTWPI %CP[QPKPI 9KNFPKU WXO

3WCNKˑMCVKQPGP MÒPPGP GTYQTDGP YGTFGP $GYGTDWPIGP CP KPHQ"URKTKVU QH PCVWTG FG

URKTKVU QH P H CVWTG FG $WTIDGTI /QQUYGI

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

5RKTKVU 1H 0CVWTG s 1WVFQQTXGTCPUVCNVWPIGP UWEJV

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH DXVVDJHNUÁIWLJH %HZHUEXQJ %LWWH VHQGHQ 6LH GLHVH ELV ]XP 'H]HPEHU DQ EHZHUEXQJ J#VMU M NI GH )ÙU ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ VWHKW ,KQHQ +HUU 0LFKDHO %ÓKP XQWHU ]XU 9HUIÙJXQJ

LQ 7HLO]HLW JDQ]WÃJLJ IđU ŋ 6WXQGHQ

IÙU GHQ 9HUWULHE LP ,QQHQ XQG $X¼HQGLHQVW VRZLH /DJHUKDOWXQJ XQG /RJLVWLN ,KUH $XIJDEHQ s 9HUNDXI XQVHUHU 3URGXNWH XQG %HUDWXQJ YRQ EHVWHKHQGHQ .XQGHQ VRZLH $NTXLVH QHXHU .XQGHQ s /DJHUYHUZDOWXQJ XQG 0LVFKHQ YRQ )DUEHQ ,KU $QIRUGHUXQJVSURƄO s .DXIP RGHU KDQGZHUNOLFKH $XVELOGXQJ XQG RG HU KDEHQ EHUHLWV (UIDKUXQJ LP 9HUWULHE s 6LH VLQG ]XYHUOÁVVLJ G\QDPLVFK XQG ĻH[LEHO 6HOEVWVWÁQGLJHV $UEHLWHQ VHW]HQ ZLU YRUDXV (V HUZDUWHW 6LH s (LQ NOHLQHV 7HDP PLW HLQHP DQJHQHKPHQ $UEHLWVNOLPD s (LQH LQWHQVLYH (LQDUEHLWXQJ LQ XQVHUH 3URGXNWH s (LQ DWWUDNWLYHV )HVWJHKDOW s (LQ QHXWUDOHU )LUPHQZDJHQ GHU DXFK SULYDW JHQXW]W ZHUGHQ NDQQ +DEHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW" 'DQQ VHQGHQ 6LH XQV ELWWH ,KUH DXVVDJHNUÁIWLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ PLW $QJDEH ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJ XQG ,KUHU IUÙKHVWPÓJOLFKHQ 9HUIÙJEDUNHLW DQ

'HU 6WDGWMXJHQGULQJ .DXIEHXUHQ VXFKW ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW PHKUHUH

5HLQ LQV 7HDP

:LU VXFKHQ IÙU XQVHUH 1LHGHUODVVXQJ 6ÙGRVW 6WÙW]S SXQNW )ÙVVHQ HLQHQ

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. Tel. tagsü. 08342 / 914949

15. Dezember 2016

I¾U XQVHUH )LOLDOH LQ 0DUNWREHUGRUI 6LH VLQG VHOEVWVW¦QGLJHV XQG YHUDQWZRU WXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHU EXQJ DQ -RNHU 6SLHOKDOOH _ + )ULVFK _ 6FKZDEHQ VWUD¡H _ 0DUNWREHUGRUI _ RGHU SHU ( 0DLO DQ K IULVFK#NOLQJ JPEK GH

( " ,") ( ) !) ," ,"+ ()+-+1 " ,") ( )+( ,+ #" ( )1 +," & EDOGHUVFKZDQJ

:LU VXFKHQ 9HUVWlUNXQJ I U¶V ,JOX 'RUI $OOJlX LQ %DOGHUVFKZDQJ

,JOX 1DFKW ,JOX EDXHQ 6FKQHHVFKXKWRXU 9ROO]HLW 7HLO]HLW $XVKLOIH 7RSS %H]DKOXQJ

7HO

LQIR#WRSS HYHQW GH

Kraftfahrer/in Klasse II/95 für Sattelzug auf Tagestour ab Bad Grönenbach gesucht.

Allgäutrans, Alfons Veitl GbR, Ortsstr. 48b, 87662 Kaltental A 08344/722 o. 0170/3322336 alfons.veitl-gbr@web.de

" )+," ) ( + "+ # "," ! + 0,! )+ -( ,") ) )+. ()+ " & ) + " / ( " " ( 1 +," ( ) ,) , / + ( ( -")+ ," "&

" " ,+ (+) ""+" ) ," ) +1 " " " " " /' "" ! " ) ++ + #" ) # ( % ( ((" " ! ( ,+ ,)+ #( " ) + #"&

# % # * $ % ! &# )' ((( ) !)& #

Stellen-Markt 15. Dezember 2016

Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

ŕ¸&#x20AC; obs

Reg Wa !

9/ ! / $% ! /5 !$8& -

Wi ) ,5. )0 )-. ) . .6,5) * wir ,5*0 )

$ / &"( 9/ 9$ / + )6 / ,-

!

t !

! ! )

6 )Vo88 .6 %) ,5 )0 )() *5 )+.0 6 .

) 6 * +.6 )6 ) . . ) 7 ,5.

aft

!0!& / 5/ ) 1 61 %*5 &3 $$ 8 $ (& . ' +=, 6)37=2 ' =

5 ) .,5 * . )0 ) .6 . .)

7 0 .)6 )Fr

)

. )-. )#.8.0 99. ) 1()/// (1 Wi )0 . . ) )* 0) 5 .)Bewerb ) -626 *8)* ) 5 8 5* . .2. *2 . -.)

-. ) . ) )* ) *2 ) %) /) 286 2 8 5* . ) www .2. *2 . 5 8 5* . -.

&) &5:- (/$-:-2 =4&? 4 =45

>4 & 4 " )* #&" 4: &)=+" @-+ 4-5/ (: + * - $ + + 2 ) 4 +'- >4 =5 4 = + 0%* ++ 41 +:+ 4 =+ $>) 4 0 .; $4 12

! #! !

# #

'. (. 1 ' $ % '3, $ % ! * ! ' .

3 , . . ( ' 3. . , '(,/,3 .( '3, '(!' . . . . . , 3. ( ' & ' , ( ' ,( ' ' ,( . ,

' ' , 0! ! . . 1 ( . (' ( ' , , .( (#'! ,, , , , '( '.## &

# "

'(,' "- ) ) '!(, !' #' 2 ( ' , 2&

:LU VXFKHQ H[DPLQLHUWH

3IOHJHIDFKNUĂ IWH 3IOHJHKHOIHU P Z PLW 3IOHJHHUIDKUXQJ XQG $U]WKHOIHU LQ DXI (XUR %DVLV VRZLH 7HLO XQG 9ROO]HLW

7HO

,KU 3IOHJH 6WĂ&#x2122;W]SXQNW

.UDQNHQKDXVVWUDÂźH 2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ ZZZ SIOHJH PLW KHU] QHW LQIR#SIOHJH PLW KHU] QHW

LQ 2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ

Ăš3IOHJH PLW +HU]ĂŹ &ODXGLD 5RÄ&#x2018;PDQQ *PE+

$ $ ) - $ $ , $) %) ) % * + *

- ) $ ) )$* + $- * % ) # ) $ %% $ , % * %$ ) ) ) + $ ), $)* %

% ,

$ * , $ * % * $ % $ ) , $ *

*) $ %)$ ! ) $" &'.. * *$

:(

;1 # 1 &' # 17 #&:( =*' ?71 / & 1 ($* ;1 !;& 1 - +8 !1 ./

#2#( 1 71 + 3 83 ',7 (5 && : & *( 0 ) -@. 8+59@4" ) @

? 0 ) -@. 8+59@4" ) + #( * #1 %7> 1 :( " && :/ >>>/ #1 %7> 1 :( " && :/

ĂťÂ&#x152;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2022;Â?Â&#x17D; Â&#x2013;ČŚÂ Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Â&#x2DC;Â&#x203A;Â? Â?Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x17E;Â&#x152;Â&#x2018;Â?ÇŻ Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ÇŻ

&5&+" 4 :4 # .!

6!;6 */: +8 ))" = ) -+ 3!, 0D1 ;.8<D7% , D

B 3!, 0D1 ;.8<D7% , . &+ - &4 (:A 4 =+"% ))" =2 AAA2 &4 (:A 4 =+"% ))" =2

$2 3; " ) $) 2 <)A ;2 +)3 2 )82 32$ ;) $ 33 )"+ )

;)

ŕ¸&#x20AC;

#1 2: ! ( #( #( 771#( ( ' 1 # 1 &7#( ( (%&#( ( :( : !27 & 1

Hotel-/Gastgewerbe

$' $38+ &-"+8+0 ;2$= 2 ;23

8 )76 ,586,5.)" 60 2)-. ) 00. 86,5. )!.,5 ). 0 82 )-6.) &. 2 2) *,5)AV!) * 6 *

"& ( "#& && #( &

#&

+* * & )" ! ' &( +(" "& " ( ! # &&

& " ## " # # ( & " , ' $ , ' " "! # # "& ! % " & " " %

' % " % ' $ # $

< . ' +=, 6)37=2 ' ) !& ( !/ #5; / 8& $$ 8- ;;;- !/ #5; / 8& $$ 8-

=+

9) ,5 9 286,5. )#.rm6 ) 3+. *59.)6 ).6 ) +.0 6 . . )) . ,5 0 62 2 . 5 8 6 )6 ) 9 286,5

%XQGHVYHUEDQG SULYDWHU $QELHWHU VR]LDOHU 'LHQVWH H 9

&4 5= $ + &+ 4 =4 + 4* 4&+" + 45

= 45: :: + 5: 4C )) =+ = $ -4

96 ) )Wo,5.

-.

,5 )0 ) ) * .)+.0 6 .

ŕ¸&#x20AC;

!$ !05( #* (5(- 8/!: / 8/0

!/ 08 & !& 8 $( & & 8& & & $

8&

#& #27* %,!*7*/ :1#< 1 :12

Stellenangebote

ŕ¸&#x20AC;

der Woche... h d Mehr Das M

<2 $ 2 '( !$ 28 $';) >+) 2+3- &8 ) ( + " ) ) 0 ' 2 )%+ <2 "<' 2 . ,9 "2 /0

Â&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2018;Â&#x2DC;Â? ČŹ Â&#x160;Â?¡ t Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x201D;Â? Ĺ&#x203A; Ĺ&#x17E;Ĺ?Ĺ&#x153;Ĺ&#x2122; Ĺ? Ĺ&#x161; Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A;Â?ĂťÂ&#x2014;ÂŁÂ&#x2039;Â&#x17E;Â&#x203A;Â? Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x17D;Â?Â&#x2DC;Â&#x2014; Ĺ&#x2013; Ĺ&#x17E;Ĺ&#x2122; Ĺ?Ĺ&#x2DC;ČŚĹ&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ&#x2122;

$ %) ,) %( ( ) ( , ( *$ ) % $ )%+ $(% (% ( ) ! &+"

&

$3$) 2 82 ! , 4 94 (-8 )6 '' ; ' +) 1 * .B/ 9,6:B5# * B

& ! # &!%( &( )%!# & & # (. !( - & % )$ & % &( & (. +!% %. ( !&# % ) %&( && %+ ) & % !( )&. $ % *% "( , % ! # ( ( ) &- # ( & ( % ( % % %) ( % ) ) ( )&* $

% $+ $( ( ) %

@ 1 * .B/ 9,6:B5# * , $) + $2 &8? 2 ;) # '' ;0 ???0 $2 &8? 2 ;) # '' ;0

^ Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ć?Ć&#x161; Ä&#x17E;Ĺ?Ĺś ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć? hĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; DĹ˝Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x2021;Ć&#x161; ƾŜÄ&#x161; dŽƾĆ&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x;ĹŹ

& $ & &

&

&

( ' $

"(

:LU VXFKHQ DE VRIRUW ]XYHUOĂ VVLJH ÄťH[LEOH

5HLQLJXQJVNUDIW

P Z

IĂ&#x2122;U (WDJH PLW JXWHQ 'HXWVFK NHQQWQLVVHQ DXI (XUR %DVLV PDO ZĂ&#x201C;FKHQWOLFK ELV FD 8KU

:RFKHQHQGH LP :HFKVHO +RWHO 6HSS 0DUNWREHUGRUI 7HOHIRQ

# ) % % ! % &( !( & )%!# & % ( % (&. ( % (,!%() &+! % % (& % % % !. ( !

(( & & & & ( ) ( %&(*(.( % &! % % . (, %( ) & % & )& & ! " ( % & !( &

$ $ ) ) % ) $ + $ ) #

& ' $ $

! ! $

* ! " *% %

&ĆşĆ&#x152; ƾŜĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś &Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161; Ĺ?Ĺľ ƾĨͲ Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ZÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?ͲtÄ&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ͳ^Ä?Ĺ&#x161;ƾůÄ&#x17E; Ć?ĆľÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç Ĺ?Ć&#x152; ĨƺĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ZÄ&#x201A;ƾž ,ŽůÇ&#x152;Ͳ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;ƾž ĹśÄ&#x2021;Ä?Ĺ&#x161;Ć?Ć&#x161;ĹľĆ&#x201A;Ĺ?ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ć&#x2030;ƾŜŏĆ&#x161; Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x17E;Ĺ?ĹśĆ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;

<ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?ĹśÄ?ĆľĆ?ĨÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; ÍžĹľÍŹÇ Íż &^Ͳ<> Ĺ?Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?ĨƺĹ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x2021;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ?ƾŜĹ? ͞žÄ&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2DC; ϰϹϏΌͿ

Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ĹŹĆľĆ&#x152;Ç&#x152;ĨĆ&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x;Ĺ? dŽƾĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ĆşÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ĺ&#x161;Ͳ ĹľÄ&#x17E;Ĺś ƾŜÄ&#x161; &Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; sĹ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x152;ƾŜĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ć?Ĺ?ĹśÄ&#x161; &ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x2021;Ć&#x161; ƾŜÄ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; &Ć&#x152;Ä&#x17E;ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ĺľ hĹľĹ?Ä&#x201A;ĹśĹ? ĹľĹ?Ć&#x161; DÄ&#x17E;ĹśĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; /Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?ƾŜĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ^Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2014; Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; hĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŻĹ?Ä&#x2021;Ćľ <' ,Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺś <Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ĺś ,Ä&#x201A;Ć&#x161;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹŻĹľÄ&#x201A;ŜŜ :Ĺ˝Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;Ć?Ͳ'ĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ͳ^Ć&#x161;Ć&#x152;Í&#x2DC; ĎľÍ&#x2022; KĆŠĹ˝Ä?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŜÍ&#x2014; Ϗϴϯϯώ͏ϳϾϲϾϾͲϰϏϏ ͲDÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; Ä?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?ƾŜĹ?Î&#x203A;Ä?Ä?Ć?ͲĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺś ^Ĺ?Ä&#x17E; Ć?Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x161; Ĺ?Ĺľ /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2014; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä?Ä?Ć?ͲĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;ÍŹĹŹÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;

Hauspersonal

1- ' . && - -

/ &* $ , 0 / * $ &$ % $ & $ 2$ ' ' * "+ #$

-' &$ - * & ! (,, * $

!

! " !

#

#

Stellengesuche

Pflegefachkräfte m/w (17,50 â&#x201A;Ź) Pflegefachhelfer m/w (13,50 â&#x201A;Ź) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 01 51 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

# " ! $ $

Hotel-/Gastgewerbe

+ . (#( #

,(( + ( , " ( " (! * ! (

+ ( ## ,

( " "+ ## " "+

,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $

# " !

)LQGHQ XQG HIXQGHQ ZHUGHQ JHIXQGHQ J FKQHOO HLQIDFK UHJLRQDO 6FKQHOO 6

Gabelstapler-Fahrschule ArbeitsbĂźhnen-Schulungen Kran-Ausbildung

Oliver Rau ¡ Trunkelsberg

Telefon 08331 495580 www.gabelstaplerfahrschule-rau.de

ŕ¸&#x20AC;

& -** % -&* %* ,0!'

% $- / %* & -** % &-# - % -& % %- % & / % *- % # .* # * *

0!#0,#,0!' * * " % %& # % # 0'!,+( '!0 ,

#

& & ' ( # (

& )

&

# )

* ! $ *%

# " " !

" " $ $ %

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Hauspersonal

ŕ¸&#x20AC;

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Ihr regionaler Jobmarkt

Immobilien- und Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16

15. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Damit Sie nicht nur vom erfolgreichen Immobilienverkauf äu u e träumen

Zi.

www.das-zuhause.de el. 0 83 41 - 9 08 09 60 ŕ¸&#x20AC;

UFBEUREN

Garagen/Stellplätze fr ŕ¸&#x20AC;

Typ

VK-Pr

w

Wohnungen

5( 0$; 6XWWHU ,PPRELOLHQ 7HDP _ ZZZ UHPD[ VXWWHU GH 0DUWLQ 6XWWHU _ 7HOHIRQ

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC;

) $ ($*

+++ ' ( % $ $*

" '

+++ $ + % " &&+& !

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

w

Zi.

Wohnfl.

VK-Pr

ŕ¸&#x20AC;

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

" #

&% ''' ''' ! ' '

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Landkr

VK-Pr

w

ŕ¸&#x20AC;

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

Wohnungen Zi.

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

Wohnfl.

Typ ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

w

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; Wohnungen

Garagen/Stellplätze

Wir suchen unbebaute oder bebaute

Typ

fr ŕ¸&#x20AC;

w

VK-Pr

Eine Suche â&#x20AC;&#x201C; alle Ergebnisse Die neue ImmobilienbĂśrse der Allgäuer Zeitung ď&#x201A;&#x2013; Sc hnel lere Such ď&#x201A;&#x2013; Ă&#x153;b e ersic Karte htliche ndar stellu ď&#x201A;&#x2013; W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Landkr

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Zi.

o NK o

!

# " $

Zi.

ŕ¸&#x20AC;

o NK o

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

o NK o

!

Su. fĂźr Barzahler EFH, MFH, ETW,

!

)

" !'

Abbruch o. Umbauhäuser, Bau

" " $' '

"-(" % (% * ) grd.stĂźcke u. Bauerwartungsland AWI Immobilien, 0171/3716700 -- + ,+ # # " "# $ " #+ # " Gew ŕ¸&#x20AC;

) ) )

Bauernhäuser

%

% % # % # && &&& & $ ! $

!

! &

" & " & #

%

!$ !

"

! # #

&KG YQJN IĂ&#x2DC;PUVKIUVG #PJĂ&#x20AC;PIGTXGTOKGVWPI KO #NNIĂ&#x20AC;W ě?ź ! & $ " %

# %" $ $ & &

Hallenflächen, Bßroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren

zu vermieten. Tel. 08341/809050

oder 0171/3361919

Neugablonz, Bßroräume,

& # % # 150m², Parkpl. vorh., ENEV 103

% & kwh, Bj. 1988, Gas. 08241/4781 # % '% # Landkr ŕ¸&#x20AC; ( $! (($

Wohnungen

ŕ¸&#x20AC;

Gew

)GYGTDGQDLGMV CD OÂ&#x17D; \W MCWHGP OKGVGP IGUWEJV )WVG 8GTMGJTUCPDKPFWPI WPF #PFKGPWPIUOĂ&#x2019;INKEJMGKVGP GTHQTFGTNKEJ YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

Vermietungen w

GrundstĂźck 597 m² 125.000, Von privat, LL/Lech Ortsteil Ellighofen, GrundstĂźck 597 m² mit sanierungsbed. EFH mit Nebenhaus zu verkaufen. VB 125.000, â&#x201A;Ź 089 6901246 oder 089 1410153

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebßndelt und fßrs Allgäu optimiert.

Landkr

w

GrundstĂźcke

Wohnungen

Vermietungen

GrundstĂźcke

w

! w !

" " "

Häuser

Zi.

(QHUJLHYHUEUDXFK N:K PÂ?D

+DXSWHQHUJLHWUĂ JHU *DV

Wohnungen

"

Typ WohnďŹ&#x201A;.

VK-Pr w

" #

$

% ! % ! ( * !

$ ) ! ) ! ) $ Landkr ŕ¸&#x20AC; '" ! ' $ ! %& $

' &

% '''

##

$

# # &

' !%' %

)DPLOLHQZRKQKDXV PLW ]XV '* :RKQXQJ Â&#x161; = . % FD PÂ? :IO PÂ? *UXQG XQWHUN 'R*D RSWLRQ 39 VRIRUW IUHL 9% b (QHUJLHEHGDUI N:K PÂ?D

+DXSWHQHUJLHWUĂ JHU *DV

Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

Häuser

Wohnungen

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

# # #

+ ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $

% % " ! "

Landkr

Â&#x161; =.% 6WDGWZRKQXQJ FD PÂ? :IO %M Â&#x2018; 2* 6Ă&#x2122;G /RJJLD (%. LQNO 7* 6WS YHUPLHWHW 9% b

GrundstĂźcke zum Kauf achtgesuche

ŕ¸&#x20AC;

Zi.

Wohnungen

.DXIEHXUHQ =HQWUXP =LPPHU 0DLVRQHWWH ZRKQXQJ LQ GHU $OWVWDGW FD P :IO NHLQ %DO NRQ %DXMDKU *DV 7KHUPH 'HQNPDOVFKXW] VRIRUW IUHL .DXISUHLV t b

Zi.

Landkr

9LOOHQDUWLJHV $QZHVHQ FD PÂ? *UXQG =. % FD PÂ? :IO %M Â&#x2018; 0RG :L*D 'R*D 6R ODU . 2IHQ IUHL 0DL 9% b (QHUJLHEHGDUI N:K PÂ?D

+DXSWHQHUJLHWUĂ JHU ÂłO

achtgesuche

(

& & ,$ - ! ( $ ( ! !!$ !& && (

& * ( !&

!

!& -* ) & !&

. ".$ #""#'

! , ! +

" $ "

"

Â&#x201D; ZZZ KE L GH

%XFKORH :HVW

ŕ¸&#x20AC;

Gew

Landkr

UFBEUREN

%XFKORH =HQWUXP

)'9'4$'+//1$+.+'0 \W XGTMCWHGP \W XGTOKGVGP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 á&#x201A;&#x203A; 87600 Kaufbeuren Martin Sutter 0 83 41 / 90 818-74 Karsten Kriebel 0 83 41 / 90 818-84

ŕ¸&#x20AC;

%XFKORH 2VW

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

UFBEUREN

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

"' ' '"* ' "*

# " " ' # , " ! " *## '-* " '# ' -* " " *# # '! . () %$ ) " ' #+ "

UFBEUREN

o NK o

W

ŕ¸&#x20AC;

!( % * ( !% ) ', " &

( + ( +( %

! , , #',,,,

1-Zi.-Wohnungen/

$ ' $

& &( & &

o NK o & $ $& &

Typ m² fr ŕ¸&#x20AC; Wohnungen

(' & ' $ $ & ) !)" % )

o NK o Zi. WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; 2-Zi.-Wohnungen "

$!

" !

!

& %

% # (!! *' + +& " ! " +

% !

! $ "

% %%

! + )

# #

#

! !

Landkr ŕ¸&#x20AC;

# # &

##

# ' $ !%$ ' '! '

Wohnungen WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

3-Zi.-Wohnungen

!( $ , -* " . / -

) '* " (

1 % $ % $ * %

& !!

-0 $* % $* " " - $

$

* " $ # #

#

! !% , *! " $$ %% # $* 0 $ $%* * " & " # #

Häuser

"2 + (' 2 &

000" - 0 0 -"

!$ $ $$ $

Garagen/Stellplätze $! $!$ !% $

& !$ !

! '

fr ŕ¸&#x20AC; w % $ $ ! !

Typ ( ' %

$ $ $ % & & '%

! !% (% %! '

!

!

$ !

"

'! ' % "&# % %! % $ " $ # $ !

" " " ! % % !

Wohnungen zu vermieten!

Baumarkt Sankt Mang Weg Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29 0

Email: info@sw ag.com $ ! "

! #

Fenster/TĂźren/Tore

%

""

!!

Häuser

Zi.

o NK o

% ( %

"

%

( ) ' +% % + " "6" %0 '# + * !# ! &""'

2 +* 0 ++ ,, 5 04% $"% + * ## +

( 7 $3 $0#) ()277 *

Geschäftliche

FENSTERTECHNIK

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Bauen/Renovieren/Sanieren

7 2 ( &&-.-.!7 7( 2 7& 27 21

Häuser

immobilien.all-in.de

Typ

m² fr ŕ¸&#x20AC;

o

NK o Typ

m² fr ŕ¸&#x20AC;

o

NK o

" ," $$" $( " ) " # " $ ( + -" " + ($" . ) !& %. !*

DHH

ca. 200 m²

1.450,

zzgl.

Buchloe, Neubau, Erstbezug, 340m² Grd., 6 Zi., 2 Bäder, gr. Gge., ruhi ge Lage, von privat. 0173/9212600

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

15. Dezember 2016

Seite 17

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

$$ "

T

/4/ )

T

PEUGEOT Fachmann mit ßber 40-jähriger Erfahrung.

W

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

ohnwagen

Preis w

Wohnmobilausbau

Individuell nach Kundenwunsch

! " #

www.peugeot-stumpf.de

Aufstell- und Hochdächer ¡ Sitzbänke ¡ Reparaturen Ausbaumaterial ¡ REIMO Campingshop ¡ Gasprßfung www.mobile-freizeit-steffen.de ¡ Tel. 08341/991744

"

$ #

$ $"

% ! !%

www.caravan wiedemann.de

ŕ¸&#x20AC;

W

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Erfolgreiche Werbung ist planbar.

ohnwagen

Ankauf

W

aftfahrzeuge

/ " / + ' "/ " / (

T

$")/

/ 2 @ 8 . **3

05" +'= +0 2-- 3 @7EE@* 88@,# 5 0F )+ ',)*5 *'+ '. & *# , %',= , '=E% 'E@,# B.7, ,)7 % 'E@,# *@ =..=%& 7 '817 % ',7' %=@,# @5B5+5

05: +'= !+ 20>? 3 @C # , ',)*5 *'+ ,* # '.; +'= *@ =..=% +1.+ = @5B5+5

2 * * "

2 * * "

#0&!!5&

" ) " 4 2 / &

#%

# &!!5&

#0!&

" ) " 4 2 / &

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV Am Bahndamm 10 StĂśttwang-Linden Tel. 0 83 45 / 13 32

# !&

#%

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5 F" & %7E @## 8 += =7 # ?05>-F5&

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5:9?5& %7E @## 8 += =7 # 0 5>>F5&

Ankauf

".$ #00 & 0 )0! (% 00 # 0

0 )# '% ' +/ / 0#( ) ,0((,! #- #

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V fällig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

ODA

) /* /" 3 ) ) 2 " & , , 5 -#55 1 ** " " )/ # #0 - & ) 4 4 ** &

03 @ E '= >: 2 1.7= # 3 EC5 " ., = 2 6 3 @ * '8=@,# 0F5FFF )+ 15 5 %7 8E',8 > !!4 .**E',8 # @, , 15 5 > "-4 EE#*5 "- & 7 '=8= **@,#8).8= ,5 ', 8',# ,# .= 7 ,= , 7 .,8@+ 7 8',# + ,= , 7 * =E 0 "0F:0 /, % ,#* % A7 ' 7 ,# .=8* '8= , *8 @,# @, , 7 7=7 = 7 = ='# '8=5 D5 0!F5FFF )+5 + $ , #A*='# , 7 ,=' ',#@,# ,5 ',E *% '= , 7 %7 , ' ' @,8 @, @,= 7 CCC5)' 5 .+; ;) @ ,;9&( %7 &)' &% 78= ** 7# 7 ,='

2/" 2* )

,KU 6NRGD 6HUYLFHSDUWQHU ePLWWHQ LP 2VWDOOJĂ Xq

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

&LWLJR )DELD 5RRPVWHU <HWL 5DSLG 2FWDYLD 6XSHUE VRIRUW OLHIHUEDU %HL XQV DXI /DJHU XQG ]XP 3UREHIDKUHQ '*' * 7+ ,,& /%*& =75 > : -- , 8 7# F 0-0 ; -? F F

,= 7, %+ ,88'=E ', @ 7 =7 $ 0F9 9">! +1= , F >0 ; ! 0? -F

'*' * A== ,8=7 $ ! 9:FF @ @7 , F >"0 ; -9 :: F

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

6WĂ&#x201C;WWHQ Â&#x201D; 7HOHIRQ Â&#x201D; ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH

DACIA

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H

+8%(5

7žUHU .OHLQZDJHQ PLW .OLPD 5DGLR =9

VFKRQ IžU RKQH $Q]DKOXQJ IDKUHQ

Modell

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* 7HOHIRQ

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

6XGHWHQVWUDÂźH t Â&#x201D; .DXIEHXUHQ 7HO Â&#x201D; ZZZ JDMLF GH

0DUNWREHUGRUI -RK *J )HQGW 6WU 7HO

6HUYLFHSDUWQHU IĂ&#x2122;U

Unfallfahrzeuge â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

1 = . %' = 3+ 61-)== " & ( ; ( $- = 3+ 8/* 7)21 ' + = % 7=

3 = 3+1 *& ' 5- 1 7 #5" " 9/ / &#' 85*' 5#% #* &&/ 85*- 85*' 5#% !5/ / &- 0,- &- & %5/- #5< -" " ( / :#

! %! 5 /:* #5<!< - ',*" ' 5 (*( '- &- =+ +"+ = 77=7

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Modell

Preis w

! * " % % (

$ $) )

' $$ & & * * " ! * *%

A

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Mer

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

! "

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

erkauf

10 â&#x201A;Ź pro Zeile

s 8GTMCWH 8GTOKGVWPI s 5GTXKEG 4GRCTCVWTGP CNNGT (CDTKMCVG s <WDGJĂ&#x2019;T WPF 'TUCV\VGKNG HĂ&#x2DC;T CNNG /CTMGP

,KU )DFKEHWULHE LP $OOJĂ X

EZ

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

afträder

erkauf

QU

Preis w

% %" $ $

!

! $ !

$ $ % " " #

#& $ & # " "

BMW

%%% ! $!

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

ŕ¸&#x20AC;

Preis w Modell

sa â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

1% . 0 + ' +& %#'+ #

/ +& # #'+% + ' #

.

"

&222& 2 ,(-)," ($ $" '

! !

" " "

Telefon 0 83 41/ 80 96 27 oder Telefon 0 82 41/ 96 17 24 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

$1+ÂĄ1*(5 =(175$/(

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

/ , 1 ! # & #*3) # %( 3 /'" #(

01* ! / 0' ' ( ,2$ ,2 ' , 1 ,2 2 %

% 3#(.* -- --3 ! ! #. 3 .

+ / 24 ' 557 /

.( y /XGZLJVWU y 7HO y )D[

ŕ¸&#x20AC;

Anhänger

9HUWUDJVKÂŚQGOHU %HVXFKHQ 6LH XQVHUHQ 2QOLQH 6KRS XQWHU ZZZ VKRS KHUE I] GH

Preis w

! " # $ $

Modell â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Mer

Modell

.

+(5%

Modell

Modell

# , $,

( ,, (( $ , $ )& & & * +& ! , '",$# #

! "

" "

ŕ¸&#x20AC; olo

Preis w

MINI

In e

s

erkauf

"

% %

% $! # ! %

Preis w

) '(! &

& # #

( ) $!$ ) %

! " ""

& $ %

%" # & ! & & &! &

extra am Samsta

ŕ¸&#x20AC;

$ $

"#

!

$ $

l

fĂźr nur

ŕ¸&#x20AC;

Modell

n i

ta

Preis w

Preis w

" "

# " $ ! !

Modell

r e

Preis w

Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w $ #

# $ ! " $

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

A

EZ

ŕ¸&#x20AC;

Mer

Modell

ŕ¸&#x20AC;

l gä

Preis w

' #' #

) # % # # # # & # & ' ( & #

* $ !%

ŕ¸&#x20AC;

â&#x20AC;&#x2122;km

Zeitungsleser wissen mehr

Modell

Fßr KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe fßr private Kleinanzeigen!

n

Modell

EU-Hyundai

Allgäu-Erfolgskombination

HYUNDAI

!

Cabrio

A

& ! * & & '(" +$ ) $ ) ! &! (! ++! ! + #+$ #

Modell

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Gr., zu realistischen Preisen. A 08243/993253

* 0 % +

HONDA

6WĂ&#x201C;WWHQ 7HO

ŕ¸&#x20AC;

5(1$8/7 XQG '$&,$ 9(575$*6+ÂĄ1'/(5

ZZZ DXWRKDXV KXEHU GH

Modell

elgen

PWO

ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH

Preis w

Alles rund um Ihren DACIA

Preis w

*HSUĂ&#x2122;IWH *HEUDXFKWZDJHQ 1HX (8 XQG -DKUHVZDJHQ

EZ

¡ Verkauf ¡ Service ¡ Kundendienst

AUDI Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Sie suchen Ihre groĂ&#x;e Auto-Liebe ?

Wir bringen zusammen, was zusammen gehĂśrt.

afträder Ankauf

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf Buchloer Zeitung Wochenblatt extra BahnhofstraĂ&#x;e 30 86807 Buchloe

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016 FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. Š 2016 fĂźr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag.

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Geschäftsfßhrung: Markus Brehm

#WHNCIGPMQPVTQNNG

Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Hans-JĂźrgen Fischer, fischerh@azv.de

RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP

Verantwortlich fßr Redaktion: Christine Räth, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / Gßnztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

FWTEJ 9KTVUEJCHVU 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

Das Mehr der Wocheâ&#x20AC;Ś

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

$1=(,*(

,QUEJK s 5KNDGTUEJOWEM WPF 2KGTEKPIUVWFKQ UGKV

'KP )WVUEJGKP DGK ,QUEJK s FCU GVYCU CPFGTG )GUEJGPM

! !$ !

$ " ' &( " %(

# " $ ! ! !

:HU EHL -RVFKL LQ GHU 6XGHWHQVWUD ÂźH LQ 1HXJDEORQ] YRUEHLIĂ KUW YHU PXWHW ULFKWLJ HLQ 3LHUFLQJVWXGLR $EHUU 3LHUFLQJV VLQG QXU HLQ 7HLO GHV 3UR JUDPPV 6HLW MHKHU ELHWHW -RVFKL DXFK HLQ HQRUPHV 6RUWLPHQW DQ 6LO EHUVFKPXFN DQ 8P GLH JURÂźH %DQG EUHLWH XQG 0HQJH DQ 6FKPXFN DQ ]XELHWHQ LVW HV QLFKW PĂ&#x201C;JOLFK ZLH LQ KHUNĂ&#x201C;PPOLFKHQ 6FKPXFNJHVFKĂ IWHQ ]X GHNRULHUHQ 6WDWWGHVVHQ HUZDUWHW GLH .XQGHQ EHL -RVFKL HLQH *URÂźKDQ GHOVRSWLN PLW ]DKOUHLFKHQ 9LWULQHQ LQ GHQHQ GHU KRFKZHUWLJH 6FKPXFN DXV JHVWHOOW ZLUG 6SH]LDOLVLHUW LVW -RVFKL DXI 6FKPXFN IĂ&#x2122;U 1DVH XQG 2KUHQ 6LO EHUULQJH $UPUHLIH .HWWHQDQKĂ QJHU VRZLH 5LQJH DXV (GHOVWDKO =XP 3LHU FHQ VLQG NHLQH 7HUPLQH QRWZHQGLJ t HLQIDFK YRUEHLNRPPHQ ZLH DXFK IĂ&#x2122;U

HLQH XQYHUELQGOLFKH %HUDWXQJ :LH MHGHV -DKU JLEW HV MHW]W DXFK ZLHGHU GLH EHOLHEWHQ :HLKQDFKWVJXWVFKHLQH RKQH 9HUIDOOVGDWXP

% * '# % ' # 3 1 %,1+ - -.66 3 3+ % 3 #'%5 ' 4 3% %1 $) + % '# 3% # + %" 3 '* +* (2*66 (&*66 +

+ % , ' % +$ % ' # 6( ( / (- 2 & 2( , + % % 1 %+3 % / 1, ))

/Q s (T s 7JT

!

,GFGU $QF[RKGTEKPI QFGT +PVKORKGTEKPI

s a

/!', *"' #

6 -' '4 +/ + 0 0 ' '

Gewerbepark 25 ¡ 87640 Altdorf

â&#x20AC;˘ Entsorgungsfachbetrieb â&#x20AC;˘ Schrott + Metallhandel â&#x20AC;˘ Container-Service â&#x20AC;˘ Vereinssammlungen

â&#x2DC;&#x17D; 08342/915097 www.bachinger-schrott.de

# " + $ # (

! ## 1 , !01% -1 0 $!0 , %0 ,-02061% 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 ! ## 1 , ! #!% -, 6 )0 , - ,*, ! 0! 4 , - -- ! ,! 0 4 !0 -0 % 1- , !&% # % ,& 1"0 % -0 %* ## ! % 0 % !%- % 1% % 41, % 61$ "0!&%- % !% !% $ & 1 3 ,' %0#! 0* - %0 #0 2 , 7

6 )0 1%- , , - , 1% "0!&%-) ,0% , -&4! !))- , ,% ,1% - 5) ,0!% 1- %% &$- 1% 5"#1-!3 ,& 6 )0 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 * + $ , #- 7 6 )0 1 !%- - $0 ((. !0 % + & 0 &3 , , !, !% 1%

* /

(.( # ( #, ( # $( ( / ) & */% / ---! .$ !

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

15. Dezember 2016

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

"

#

!

#

!

#

# #

; A % #$ *;*! ;* % 3!2 =2 %() *

8 8 %) ; 3$ ( *

82

%8 3 8 0 (%?1 .+.:

3,$ !3 ))$ 8 %$ * ;*!

%)-# ( $(.$ +(- . ## ( -) ' # -) ( ! #. # ;43; 3 3>;*$ 3;*!

;)/ $ %* #38 ! ( * %*! *!

6

)GUEJĂ&#x20AC;HVUĂ&#x2DC;DGTICDG

#!

" !

,4 ($ ; (;44

4%A%(% $ *%4 # 3 # %)$ <* ( 3

;4%'$ < ;*!4$ 48< '

38$ 484 8$ A;*!4$ #-3

#> %$ * ; #$ 88 ;3 #$ ! *! %* %* ) ** *

( 4$ %*483;$ ) *8

5

(KVPGUU -WTUG 5SWCUJ 5CWPC

;!42 ( 3> %4

=,3# 3 3<# 3

:

% # * <3 ,*

(8$ #%( 4$ 4/3 #

A;) ;4 ! $ #-3 * 3 ( 8A

*%4 #

,3 4 $ %*4 (

,383 $ ! * 3

% # * <3 (%;) * 3 3,*8$ 4 %8 92 ;* 2 (( =,* >%3

'* // 4 #) ( 4 #( #$ 8 *$ ! >,#*$ # %8

Ă&#x201E;rzte ' #3 *

;43; 4 3$ 48 # *4

#3$ A ;!$ 8 %(

;3A ,3) ;*! #3 =,* 3%

*% #8 % 4 , 3 & *

.

:

9

6

.

+DXVDU]WSUD[LV (UZLQ 1Ĺ&#x152;Ä&#x2018;QHU

'U &6 (YD .HPSH )DFKĂ&#x192;U]WLQ IĹ&#x;U $OOJHPHLQPHGL]LQ

/LHEH 3DWLHQWLQQHQ XQG 3DWLHQWHQ LFK Ă&#x2122;EHUJHEH PHLQH +DXVDU]WSUD[LV DP -DQXDU DQ

=XP -DQXDU Ă&#x2122;EHUQHKPH LFK GLH

+DXVDU]WSUD[LV (UZLQ 1Ă&#x201C;ÂźQHU

)DFKĂ U]WLQ IĂ&#x2122;U $OOJHPHLQPHGL]LQ

4.9.9$B. 5

5

3UD[LVĂ&#x2122;EHUQDKPH

)UDX 'U &6 (YD .HPSH

8A A;$ 4 )) *$ ! #-32 %*!

*4 ($ 48 8 3

8 %$ ,3) 8$ * ;*!

% 3 38@

'<3 %4$ 38%!

3; #8

9

4/ *2 8,"$ ! *

;* $ 48%))$ 8 3 38%' (

! A% 38 (8;*!

3UD[LVĂ&#x2122;EHUJDEH

!

. ## ( . ( # ) ( +! # ( + +'

( +). )+ -) ) !$)) #' 1 1 &($ $ #(- -) - " )+# +0 ( #(- -) # $ ! -# # # +0 # ) # -+! + -( ( (('

,FK EHGDQNH PLFK KHU]OLFK IĂ&#x2122;U GDV PLU HQWJHJHQJHEUDFKWH 9HUWUDXHQ XQG ELWWH 6LH GLHVHV DXFK DXI PHLQH 1DFKIROJHULQ ]X Ă&#x2122;EHUWUDJHQ ,KQHQ DOOH O Q HLQ L JOĂ&#x2122;FNOLF O KHV XQG JHVXQGHV G QHXHV -DKU U

6XGHWHQVWU D .DXIEHXUHQ 8P 7HUPLQYHUHLQEDUXQJHQ XQWHU 7HOHIRQ ZLUG JHEHWHQ

+ +

"/ "/( ( " " . . ## ( ( "" ( (( ( $%0 $ %00 0 + +

+" +" !

0 ) & % %*

"

" . . # # # #(( , , ** * *0 *0 % %

## 0 0 *0

*0 $ $ # # # ## #

Ihre Werbung zur richtigen Zeit.

#

# " " " " #( #(+ +

( ( - - " "

(

(

0 0 *0 *0 $ $

"(

"(" " (+ (+ + (

# #

(

! & !) & ! "& & , ' $(,# , *** +" !" "&

! # #

# ! $ ! " # #

/+(

+) !# +

+) !#

+ # + # -# , -( -($ ($ . # . ## # ## #

der Woche... h d Mehr Das M

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 20 www.wochenblatt-extra.de

15. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

" ( *%! *. $

+# #( +"

(-(

( + " ##

#

(# " + " (+ + (- (+ ( . ) &*.% # , " ( #(+ +" !

#- $)- $ , ) #, ) # , ) $ #

) $ ) ! - # " , # " ) $ )

+ .. ' #$ +* .. ' #$ + .. ' #$ *. .. ' #$ *& .. ' #$ .. ' #$ &. .. ' #$ %. .. ' #$ %& .. ' #$

19. 02. 2017, KAUFBEUREN, ST. ULRICH, 18 UHR

, & **/ % 00 ( %& $

#NNGP N WPUGTGP )Ă&#x20AC;UVGP V YĂ&#x2DC;PUEJGP YKT

â&#x2DC;&#x2020;

Wir wĂźnschen frohe Weihnachten und ein glĂźckliches, neues Jahr.

Fam. Ziegerer-Kutman Voranzeige: â&#x2DC;&#x2020; Freitag, 6. Januar 2017

ÂŤTraditionelle SchlachtpartieÂť â&#x2DC;&#x2020;

87648 Aitrang www.gasthof-ziegerer.de

HTQJG 9GKJPCE PCEJV JVGP VGP GP WPF GKP IGUW G PFGU FGUU \WHT \W WHHTTKG KGFG FGP PGGU PGWGU G ,CJT JT

%

,& & && ! %& // #+ " * - * . # #+0 ' + # +#+0 ' * * ,&& -% % &* * ,*& , * % * ' ,*& , - &* &* & *#

*GT\N T NKEJGP &C &CPM PMM HHĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;T FC CU GPVIGIGPIGDT DTCE DT CEJJVVG 8GTVTC V WGP YKT HT HTGWWGPP WP W U CWH GKP 9KGFGT F TUGJG JGP P 9KT JCDGP CO IGUEJNQU N UGP

*GKNKICDGPF IGUEJNQUUGP WPF IGĂ&#x2019;Ë?PGV

+JTG (COKNKG K 0GWDGT WPF 6GCO

9KT DKVVGP WO 4GUGTXKGTWPI

5EJYCD Y GPUVTCÂťG /CTMVQDGTFQTH 6GNGHQP H

*GTTNKEJG #WUUKEJV XQP WPUGTGT 6GTTCUUG CWH FCU 5KNXGUVGT s (GWGTYGTM XQP -CWHDGWTGP

Ballonfahren das himmlische Geschenk Telefon 0 88 62/93 24 24 www.SKYGATE-ballonfahrten.de E-Mail: info@SKYGATE-ballonfahrten.de

:HHQG QGH--DFNH NH Q

%%% #

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

:LU ZĂ&#x2122;QVFKHQ DOOHQ HLQH VFKĂ&#x201C;QH 9RUZHLKQDFKWV]HLW

*CPU $Ă&#x2019;EMNGT 5VT Â&#x201C; -CWHDGWTGP Â&#x201C; 6GNGHQP

)LVFK XQG

IODQ]HQE|UVH

'LLH

! ' "(

"

! $&

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

'$6 *5266( -8%,/Â&#x2020;806.21=(57

$//*ÂĄ8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

6RQQWDJ

8KU

LP )OLHJHUKHLP .DXIEHXUHQ

6DPVWDJ 'H]

'LVFRIR[ 7lQ]HU NRPPHQ QLFKW ]X NXU] 8KU

DTXDULHQIUHXQGH T

NDXIEHXUHQ H Y

5# /Ă&#x20AC;T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

ZZZ DI NIE GH

YYY FKG YGPFGLCEMGP FG

:LU ZÄ&#x17E;QVFKHQ DOOHQ Ă&#x192;

Ă&#x192;

Ă&#x192; Ă&#x192;

Ă&#x192;

Ă&#x192;

XQVHUHQ U *Ă&#x2039;VWHQ )UHXQGHQ XQG %HNDQQWHQ HLQ IURKHV :HLKQDFKWVIHVW EHVLQQOLFKH )HLHUWDJH XQG HLQHQ JXWHQ 6WDUW LQV -DKU

Ă&#x192;

Ă&#x192;

,KUHQ %HVXFK

Ă&#x192;

Ă&#x192; Ă&#x192; Ă&#x192; Ă&#x192;

Ă&#x192; EHGDQNHQ Ă&#x192; XQV KHU]OLFK IÄ&#x17E;U ,KU 9HUWUDXHQ Ă&#x192;:LU Ă&#x192; LQ XQG IUHXHQ XQV DXFK ZHLWHUKLQ DXI

ELJ%2; $//*Â&#x2020;8 .(037(1 ! % % $ ! % $ ! $ !$ $ !' !$ & $ ! &

! ! ( " # ( &&& $! !

62 -$18$5 %(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

7$1= '(5 9$03,5( Ă&#x192; $/$'',1 Ă&#x192; 52&.< Ă&#x192; +,17(50 +25,=217 Ă&#x192; &$76

(/,6$%(7+ Ă&#x192; '$6 3+$1720 '(5 23(5 Ă&#x192; 0$00$ 0,$ Ă&#x192; )$/&2 Ă&#x192; (9,7$ Ă&#x192; 890

99. $OOJlXHU =HLWXQJ XQG +HLPDW]HLWXQJHQ 0Â QFKHQ 7LFNHW DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ ZZZ GLHQDFKWGHUPXVLFDOV GH

www.dienachtdermusicals.de

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

$1=(,*(

$1=(,*(

&KG /WUKECN #DGPVGWGT 4GKUG CWH FGO (QTIIGPUGG FKTGMV XQT 5EJNQUU 0GWUEJYCPUVGKP ' :4' )48 34 + 8 3 '* ))# : 4,+ 34 ( ++8 :3 % %3 :4' )& ,)) + 3 '& 4 3'+ )'4 8% :+ 4 -+'# : & ='# 0 3 %8 + '* ,** 3 9@.6 '%3 '# + 4 :4' ) ; 3 -+'# : ='# '+ ;44 + ?:3 3 *' 3 :+ 4,3#8 + ' ;3 #3,$ 4 : 4 % +

'48 4 348 :4' ) : '+ * %' *'8 ? + + + + & : * ,3## +4 '3 (8 <,3 %),44 :4 %= +48 '+0 ' 2 ;44 +2 ' +,3* ) 3= '4 8 #4; 3 '* '+' +< 3( %3 : * ,3## +4 '* '+4 8? '48 < 3= + )8 4' % ?: + ,348 )):+# + '+ :84 %) + 4 348 4 :4' )4 %' :+ +'**8 4 '+ 48 ' '+*'88 + 4 4 % % +4 4'8? + *'8 : '+ :4' )& +8 : 3& '& 4 0 '* )' ( <,* %' +4 :&

-HW]W 7LFNHWV RGHU *X XWVVFKH HLQ VLFK KHUQ

3 = 3 + ' 48 :# =' '+ ? + + + + -+'# : ='#4 >& 8% + :+ # + + :4 3 <,+ '%* 4, 4 %3 < 3 %38 + # += )8 =' 8= '+ 1 #'4 % 3 %= +2 *'8 ; 3 6* / ++= '8 , 3 '+ ; 3 "* %,% 3 1 ,8 3 '88 32 ?:* + 3= % +0 % :4< 3( :! + ,348 )):+# + (,**8 4 :4' ) *'8 ." ,348 )& ):+# + ?='4 % + * 9 0 :)' :+ 9@0 :#:48 9@.5 =' 3 ?:3; ( + + ,3## +4 *'8 + : + ? + + +

+ 0

'LH 0XVLFDO $EHQWHXHU 5HLVH $XI GHP )RUJJHQVHH GLUHNW YRU 6FKORVV 1HXVFKZDQVWHLQ

-8/Î&#x2013; $8*867 ZZZ GHUVFKZDQHQSULQ] GH .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

4'<'26 6+22

Veranstaltungen

(+5/,&+ %

.205; : 'D: .!/$@;" D!+$:" : 2G$.*$2" $.;$2

&

.!/$@; GF8 $:@*C@;!+$.2$

B @#8>) @#8> * $;/ :@$

$:@*C@;!+$.2$

<WDGTGKVWPIU\GKV /KPWVGP <WVCVGP HØT 2QTVKQPGP r I <YKGDGNP r I /ÒJTGP r MI 4KPFGTUEJOQTDTCVGP r ,QFUCN\ 2HGHHGT r '. ²N r 6QRH -0144 $QWKNNQP 2WT 4KPF r N VTQEMGPGT 4QVYGKP

D\Y OGJT $QWKNNQP r N 6TCWDGPUCHV r 2KOGPVMÒTPGT T 2HGH HGTMÒTPGT 0GNMGP r 6. $WVVGT

#.E8 :$.;$ #.E8 :$.;$ #.E8 :$.;$ #.E8 :$.;$

%

)5(,7$* -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1*

%(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÁXHU =HLWXQJ XQG EHL GHQ +HLPDW]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

) @#8 +$:1$ 18 C2 >48 > C2 " *$;/ :@$ 18 C2 #.E8 :$.;$

:D2@$2;$$" :$2' 00$" !+04;; !+$:2$!/" 22+$.1$: 0

& &

C@;!+$.2$

#.E8 :$.;$

6, *$;/ :@$

82/ 2 8,/ =./ 8=.2 C@;!+$.2

$QJHERDWE

*XWVFKHLQ b ELV 5DEDWW

B38)H

B=(8HH

.@G, C2# @$+70 @G$

#.E8 :$.;$

C' $C:$2

8 668HB8BH6< C8 +1#11 $ &

48 6B8HB8BH6< ! #11 $ ) )) ) $ &

" ,%

8 H)8HA8BH6<

+1#11 $

48 6B8HA8BH6<

! #11 $ ) )%

48 6=8HA8BH6<

+1#11 $

) )%

! #11 $

%$" $ % " ! ! !

%

< (,0 4 *9<.'

(.(0#5943 :A

! !

) 4+9 (-(0##

<# <4 4 943 :7

+ 4 * .5-*99 , 5 ( .,0(4 *4 (2, 9@ :

% %!

.' ,5 <5 4 4 < (( . ,<.' .@ , ,,' < 4 *9<.' <# <4 .

<' ,0.@ 4 943 ;$ < 9 .5943 11/

05 #) . 5) 943 :!

! $ "!

9 .+59 ,,

<9@ .-=(, $

! $ ! !

,,' < 4 *9<.' 4+90 4 04# =' ,0 5 ,+ 4 <5 5 ( 5 4>* ,,

(.5943 1; 00559434 1 * ( , +59434 &:

!'#11 % +*#11

% !"$ $$

-

(.(0#5943 6

! & ' %!

.+ =409 (.*+

.9 4 4 4+9 :6

+ #11

$

*05+ - (.(0#

(.(0#5943 :$

%

.+59 ,,

.. . 4' 4 943 ;

! #11 % ++#11 ! #11 + #11 + #11

8 H<8H68BH6<

+1#11 $

+*#11 % +&#11

48 B38H68BH6<

! $

&

*1#11 % * #11

& 48 B<8HB8BH6< +1#11 $

+ #11 % * #11

:/@4 $:#4:' -

48 6(8H68BH6<

! #11 $ ) )%

+ #11 % + #11

$!

*. .5943 ;6

$ "$ $

(0.' < 4 943 1& *. 4 *## *5 . .+

!3AA (4 1$3&$ (4

""

0595943 - (.(0#

:8 6H8HA8BH6<

! #11 $

! #! % + #!1

%

9( <52, 9@ 1: - 4' 4 943 &7

8 668HA8BH6<

+1#11 $

* # 1 % !1 # 1

! " !

<295943 &A *- 04% .

+!#11 % + #11

! !

<# <4 4 943 :7 * ) 4+9

173AA (4

%!

<292, 9@ 6 *- 9( <5

1&31$ (4

*4 (2, 9@ 6 4+2, 9@ - *.

% %!

- ,@- 4+9 & * 4 2 4+ 55

05 #) . 5) 943 &A <40. .9 4 - 40. . 4' ; . ( 4*590 <40.5943 61 005- .'5943 1; . ( (.(0#5943 1A <5( ,9 59 ,, < 4 4+9 : * <9 . 4'5943 !)1A 4+2, 9@ * .9 4 ,0.@ 4 *.' + * 5 .5943

.8 6(8HA8BH6<

+1#11 $

;@ 00* C 48 6%86B8BH6=

! #11 $ &

%) $ $ $%

8 B38H)8BH6<

+1#11 $

) $ ,%0 ) $ %$

:8 B%8H<8 .; 48 ! #! 0.#

BH8H%8BH6< ! #11 $ -%% , $ %

!+#11 + # 1 !# 1 % !1! 1

D2!+$2 48 6%8H(8BH6<

+1#11 $

/ "

&1# 1 % 1#1

:8 638H(8BH6<

+1#11 $

/ "

' #!* % *# 1

:8 B)8668BH6<

+1#11 $

)

!#!1

$0 06 +1 0:' ' + ( ++6 + -0: 0( 9!116 )) + 0 ))# 9 0 '69+# 9+ + '* 6< '69+# +/

' ( 6% -6)'+ = 7. 4 8 =3 "" ""

!3AA (4 1$3:A (4 1$3:A (4 !3AA (4

!3AA (4 1$3&$ (4 173AA (4 173&$ (4 1$3&$ (4 1&3&$ (4 1$31$ (4 1&3&$ (4 1$3&$ (4 173AA (4

! $ "!

<9@ .-=(, $ * 4 9 .+59 ,,

! $ ! !

<# <4 . 4 943 ;6 * 4 + 4 * *22 -29 . 4 943 : - 9( <5 0055943 1

1731$ (4 173&$ (4 173:A (4

% !"$ $$

(.(0#5943 6 * 4 -

0 " 0 173AA (4 4 1:3AA (4

! & ' %!

4+92, 9@ &

163AA (4

$

(.(0#5943 ;7 *. 4 *## *5 . .+ <292, 9@ & *. 4 *## *5 . .+

1$3AA (4 1$31$ (4

" !

4+92, 9@ &

%

.. . 4' 4 943 ; * 4 .+59 ,, =.@5943 ;/ *. 4 *## *5 . .+ (? 50* . 4 943 1 *. 4 *## *5 . .+

!3AA (4

!3AA (4 1$3&$ (4 1$31$ (4 1$3&$ (4

;;;/ ))# 96' ( 6/

:@$2 2C: $. #$2 E/8, @$00$28 00$ :$.;$ .2/08 E/8, $ 8 GG*08 6", $ : $.@C2*;*$ D+:8

:@$2 $:+ 0@0.!+ .8 #8 , $:E.!$, $2@$:2 .2 9

! " !

' " # ' & ' " # ' "

$ %%% $

r I /CTQPGP

XCMMWOKGTV r '. <WEMGT r '. 2QTVYGKP r 6. ,QJCPPKUDGGTIGNGG r EC '. 5Q»GPDKPFGT T FWPMGN

<WDGTGKVWPI <YKGDGN WPF /ÒJTGP UEJÀNGP WPF KP 9ØTHGN UEJPGKFGP 4KPFGTDTCVGP OKV 5CN\ GKPTGKDGP WPF KP JGK»GO ²N XQP CNNGP 5GKVGP CPDTCVGP <YKGDGNP WPF /ÒJTGP \WHØIGP WPF OKVDTC VGP 6QRȑPJCNV -0144 $QWKNNQP 274 KP .KVGT ON MQEJGP FGU 9CUUGT GKPTØJTGP $QWKNNQP 4QVYGKP WPF 6TCWDGPUCHV \WO (NGKUEJ IKG»GP 2KOGPVMÒTPGT OKV FGO ȒCEJGP /GUUGT GVYCU RNCVV FTØEMGP WPF OKV 2HGHHGTMÒTPGTP WPF 0GNMGP FC \WIGDGP <WIGFGEMV DGK UEJYCEJGT *KV\G 5VWPFG UEJOQTGP (NGKUEJ YGPFGP WPF GKPG YGKVGTG DKU 5VWPFG UEJOQTGP $WVVGT KP GKPGO 6QRH UEJOGN\GP /CTQPGP \WIGDGP WPF FØPUVGP <WEMGT FCTØDGTUVTGWGP WPF MCTCOGNNKUKGTGP 0CEJ $GNKGDGP OKV 2QTVYGKP CDNÒUEJGP $TCVGP JGTCWUPGJOGP WPF KP #NWHQNKG IGYKEMGNV YCTO UVGNNGP $TCVGPHQPF FWTEJ GKP 5KGD KP GKPGP MNGKPGTGP 6QRH IKG»GP )GOØUG NGKEJV FWTEJ FCU 5KGD FTØEMGP (QPF GT JKV\GP WPF 5CWEGPDKPFGT PCEJ IGYØPUEJVGT 5CW EGPMQPUKUVGP\ GKPTØJ TGP ,QJCPPKUDGGTIGNGG

WPVGTTØJTGP WPF OKV GV

YCU 5CN\ WPF 2HGHHGT CD UEJOGEMGP

+ #+

+1#11 $

) )%

:8 6A8H68BH6<

++#11 % + #11

-

) )%

! #11 $

+ # % * #

) )%

+1#11 $

9HUDQVWDOWHU :HQGHURWK ☎ (LQWULWW b t

+ #11 % *#11

48 B386B8BH6=

.8 H)8H68BH6<

Großer Antikund Trödelmarkt

87752 Holzgünz/ Schwaighausen

.8 B<86B8BH6=

! #*1 $ ) )%

! #11 $

฀

Stadel

8 6<86B8BH6=

8 6<86B8BH6=

฀

HoSchMi

& +1#11 $ ++#11

& ,

8 A686B8BH6=

DP 6RQQWDJ 'H]HPEHU YRQ ò 8KU LP

8=.3 4 8=.2

4KPFGTDTCVGP OKV MCTCOGNNKUKGTVGP /CTQPGP

! 0* ) "0" ) "" 3 ) 03$ 3$ # "" 3 ) $5 " 00( "( 6 1&.26- $* ) )! 3 **0 "" $ * $ $ #'0 $ $ % *0) &1 3$ * $ ) 0) & +

## $ $ %$ 3*0) & + )!0% ) %) $*0) ,+ 3 3) $ %* $ * 0) 1 + 4** $ 3 0'%" *0) -+ 3 "% $ % *0) + ## $*0 0 ) '" 05 -+ %$0 % $ $ % *0) &&

/LQ[ ò GDV HUVWH LQWHUDNWLYH 3URWKHVHQV\VWHP GHU :HOW 1HXHVWH 3URWKHVHQWHFKQLN LP 2UWKRSĂ&#x192;GLHKDXV -DKH /DQJHUPHLHU

-DKH /DQJHUPHLHU

groĂ&#x;er

rkauf e v m u a b s t h c a Weihn del

%%% !

sta im Christbaum

Aus heimischen Kulturen

â&#x20AC;˘ Nordmanntannen â&#x20AC;˘ BlauďŹ chten â&#x20AC;˘ Fichten â&#x20AC;˘ Balsamtannen â&#x20AC;˘ TopfpďŹ&#x201A;anzen gem mĂźtliche Einkehr bei GlĂźhwein und Stadelschmankerl

exklusiver Weihnachtsschmuck, Krippen Bäume in allen Preisklassen erhältlich!

Ă&#x2013;ffnungszeiten: So., Mo., 10 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr Di. bis Sa., 10 â&#x20AC;&#x201C; 22 Uhr

" "

! # ! !

SSchmuckverkauf h zu den gesetzl. Ă&#x2013;ffnungszeiten

Fiener ¡ Mauerstetten ¡ Hausenerstr. 24 ¡ Mobil 01 60 / 5 99 16 95 www.mauerstettener-christbaumstadel.de

+"# (

-CWHDGWTGP 'ZENWUKX KP

J #DJQN OĂ&#x2019;INKEJMGKV HĂ&#x2DC;T DGUVGNNVG VG /GFKMCOGP G 7JT

" " ! " %%% ! !

#

! " #

VOE

" & ! &

! $ ! % # !

+ " *0 $

& & !' & ) #$ $ ! & ! ! & " ! & * # ! ( &" !"& " ! & "& ) &) & ! (

0$0, 0$ 0, 6 632 32 257 76

PF WO FK s #DJQNWPI TW KVGP \G s -GKPG 9CTVG GPWPI FK $G VG JU s 'KPHCE WPI PC $G EJTKEJVKI s #WH 9WPUEJ N CK ' / RGT 5/5 QFGT 5KG IGTPG P TG KG TO HQ 9KT KP

'LHVH :RFK

H

H %LUQHQ &RQIHUHQF b NJ

$4 " " * !% , , $4 2- ,2 % , $ !3 * - ) )* ! ,

'%$ & ' -) $ ( $ "'( $ ## & &)$$ $ #) ! ' $! " $ ' " $ # ( ,'( % $ "'( $' ) * #

' , $ "! - + ,, 1 , $ +( " %%

'

" $ * % (% $ !("%

( , ,, 1 * / # , $ ) ,0-)*,*% 3 , , ! 0

Edelsteinstadel

* ! * #) + -,* !

" $ "!" " $

### !" !"

((+% & ( )$ #'( & )$ $ & $ &)$ %$$ &'( *%$ & # *%$ &

& ,, ! -

+ + ( ( "" 0 ) & *

"

/

/ - ( (

GroĂ&#x;e Auswahl - kleine Preise!

"*, ) ,0-)*,+ ! ! * ((( ). 3 , ") *, -! '

/" 2- ,2 * !+ )* "! & , $ ", ,,+ " 0 ' , $ "- ! ' , $ , $

- , ) ) , !

" " (" (" ("

/ //

))) %+ !

&KG GZMNWUKXG )GUEJGPMKFGG

'

' ' % ' % ) ' *

+ %%

% ( * !! & * - & "! # & & *** , %

CD a R 2

Info: Fachteam Storz Herr Storz unter â&#x2DC;&#x17D; 01 76/81 29 11 34

5MK *CND WPF 6CIGUHCJTVGP CWH #PHTCIG

eihnachten: Bauerngänse te en

#POGNFWPIGP WPVGT 6GNGHQP YYY UEJYKGTGP TGKUGP FG

frisch eschlachtet estellun erkaufen elefon 82 79

/DUL )DUL ¹ ªGHU 6WRIIODGHQŠ

Infrarot-Energiesparheizung mit Speichereffekt

8KPVCIG 0KIJV CWH FGO $QFGPUGG ,WNK

Z

,"&! ( #$

! " +

"

!!

! # # # #

) ) % % & + % ) !.." &+ ) &) %) $ % % % &) %

2VWDOOJĂ&#x192;XHU *HWUHLGHODLE

XQG *HWUHLGHNULQJHO

+& % )+%& + %) + & &)

&& & &

)

)

#

#### # # % %

% % % + &) + -, & % + % + %+ & )& %) & - &+ & + % % & + & % *.!'

0LLW HLLQH QHP P *XWWVFKH VFKHLQ YR YRQ Q /DUL /D UL )D )DUL UL OLLHJHQ 6LLH LP LPPH PHUU ULLFKWL WLJ LJ

8QVHUH ÂłIIQXQJV]HLWHQ WĂ JOLFK GXUFKJHKHQG YRQ 8KU 6D 8KU

.HPSWHQ 6DQNW 0DQJ Â&#x201D; 0DLVWUDÂźH Â&#x201D; 7HO

3 .RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKĂ IW 3

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF egen Umbau bis zu

w

EJG /Ă&#x2019;DGN K R R G 6 % 70 neue

GEV

MĂśbelschau

ALLES MUS

S RAUS!

Inh. S. Sharma e.K. ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

¡ die Teppichschau ¡ www.teppichschau.de