extra Kempten vom Donnerstag, 30. Juni by OYA media GmbH

Benefizkonzert für Straßenkinder

AZ / Nr. 149 · KE / Nr. 26

30. Juni 2016 Auflage: 54654 Exemplare

Gesang und Brass in der Festhalle Dietmannsried Dietmannsried (ex). Die Kemptener „Thingers Gospel Singers“, der „Ostliturgische Lehrerchor in der Diözese Augsburg“ und das Blechbläserquartett „Quattro Brass“ gestalten am Freitag, 1. Juli, ab 19 Uhr in der Festhalle in Dietmannsried ein Benefizkonzert für Straßenkinder in der Ukraine.

rituals und Gospels aus dem afro-amerikanischen Raum, der „Ostliturgische Lehrerchor“ gestaltet seit über 50 Jahren Konzerte mit Gesängen aus russischen Klöstern. Das Quartett „Quattro Brass“ spielt für alle Freunde der gehobenen Blasmusik. Außerdem informiert eine Präsentation über die Straßenkinderarbeit in Fastiv in der Ukraine. KarDas Repertoire der „Thingers tenvorverkauf unter Telefon Gospel Singers“ umfasst Spi- 0 83 74 / 2 55 70.

www.wochenblatt-extra.de Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Grillvergnügen auf dem Balkon „Mein Beethoven“ im APC Dieter Ilg jazzt am Donnerstag, 30. Juni, ab 20 Uhr, in Kempten

Was dabei beachtet werden muss – Mietvertrag prüfen und Rücksicht nehmen

Allgäu (ex). als ein BBQ daheim. Auch MieGutes Wetter, gekühlte Ge- ter in Mehrparteienhäusern tränke, leckere Rezepte: Die müssen auf diesen Genuss nicht G ill Ein

Bereits seit Jahren gehört DieIlg zu den einﬂussreichen des europäischen lektrisierende Vie Neugier, nd tont

FEIERT

brachten ihm bis heute seine internationale Reputation ein. Aus den Werken Ludwig van Beethovens holt sich Kontrabassist Dieter Ilg das Material für sein Trio mit Rainer Böhm

e, Kräuter tur

JAHR >> Seite 3

eim KäseFrei30.

>> Seite 4

am Piano und Patrice Héral am Schlagzeug. Gemeinsam erschafen sie schlicht und einfach pure Musik. Karten im AZService Center, Bahnhofstraße, und der Taberna am APC.

>> Kontakt Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de rtrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, 08 31 / 2 06 - 3 99, @azv.de

JUBILÄUM L 0 7 6 A

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN

*L076A*

GUTSCHEIN

*L076A* L 0 7 6 A

500e 1000e ZU SÄT ZLI CH

BEI KAUF AB 3000 E

BEI KAUF AB 1500 E

ZU SÄT ZLI CH

MwSt. % GESCHENKT

GUTSCHEIN

MwSt. % GESCHENKT

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN

IN KEMPTEN

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 02.07.2016. ILDE26-6-g 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen Möbelgutschein hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 02.07.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 1), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 02.07.2016.

MEIN MÖBELHAUS.

1JAHR

FEIERT JUBILÄUM IN KEMPTEN

XXXL STOFF- UND LEDERAUSWAHL

1.751,-

*L076A*

GUTSCHEIN

mit Kontrastnaht

*L076A*

ZU SÄT ZLI CH

GESCHENKT

L 0 7 6 A

BEI KAUF AB 3000 E

BEI KAUF AB 1500 E

ZU SÄT ZLI CH

Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion

500e 1000e L 0 7 6 A

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN

WOHNLANDSCHAFT

GUTSCHEIN

MwSt. % GESCHENKT

699,-

Gegen Mehrpreis: Stauraum

DETAILABBILDUNG

MwSt. %

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN

Wohnlandschaft, strapazierfähiger Bezugsstoff, Füße Holz, ca. 165 x 309 x 198 cm 25270146_07 1.751,- 699,Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion, Stauraum, Relaxfunktion, Kopfstütze, Kissen sowie große Stoff- und Lederauswahl

Gegen Mehrpreis: Relaxfunktion

MEIN MÖBELHAUS.

Benefizkonzert für Straßenkinder

AZ / Nr. 149 · KE / Nr. 26

30. Juni 2016 Auflage: 54654 Exemplare

www.wochenblatt-extra.de Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Grillvergnügen auf dem Balkon „Mein Beethoven“ im APC Dieter Ilg jazzt am Donnerstag, 30. Juni, ab 20 Uhr, in Kempten

Was dabei beachtet werden muss – Mietvertrag prüfen und Rücksicht nehmen

In vielen Parks ist das Grillen nicht gestattet. Ob man seinen Balkon für ein ausgelassenes BBQ nutzen darf, hängt zunächst davon ab, ob der Mietvertrag hierzu eine Auskunft gibt. Ist dort ein Grillverbot niedergelegt, dann hat der Mieter sich daran zu halten. Ist im Mietvertrag keine Regelung getroffen, dann ist das Grillen auf dem Balkon grundsätzlich erlaubt. Aber es gibt Verhaltensregeln, an die sich die Mieter auch im Interesse ihrer Nachbarn halten sollten. Ob die leckere Bratwurst zum Feierabend oder das ausgiebige Grill-Buffet am Wochenende: In den warmen Sommerwochen gibt es nichts Schöneres

als ein BBQ daheim. Auch Mieter in Mehrparteienhäusern müssen auf diesen Genuss nicht verzichten: Wer keine Einschränkung in seinem Mietvertrag hat, darf auf dem Balkon grillen, wenn er dafür Sorge trägt, die Nachbarn dabei nicht zu belästigen. Ein Elektrogrill sollte der Holzkohle deshalb immer vorgezogen werden. Zu empfehlen sind außerdem Aluminiumschalen – sie fangen austretendes Fett und andere Flüssigkeiten auf und hemmen dadurch den Rauch und die Geruchsbildung. Die Rechtsprechung sieht sogar vor, dass im Zeitraum von April bis September einmal im Monat gegrillt werden darf, wobei die Voraussetzung hierfür ist, dass die anderen Mieter zwei Tage im Voraus darüber informiert werden. Zur Rücksichtnahme zählt nicht nur das Reduzieren der Rauchentwicklung, sondern auch das Beachten der Laut-

Kempten (ex). Mit seinem Programm „Mein Beethoven“ ist Jazzbassist Dieter Ilg am heutigen Donnerstag, 30. Juni, ab 20 Uhr, zu Gast im Archäologischen Park Cambodunum. Bei schlechtem Wetter ﬁndet das Konzert in den Kleinen Thermen statt. Bereits seit Jahren gehört Dieter Ilg zu den einﬂussreichen Stimmen des europäischen Jazz. Seine elektrisierende Vitalität, intelligente Neugier, technische Brillanz und totale Hingabe an den Moment

stärke. Es ist erlaubt auf dem Balkon zu grillen, zu essen und sich in angemessener Lautstärke zu unterhalten. Sogar hin und wieder zu feiern, ist in Ordnung, sofern das nicht zur Regel wird und sich die Nachbarn nicht gestört fühlen. Generell gilt aber für alle Aktivitäten auf dem Balkon: Um 22 Uhr kehrt

Ruhe ein. Auch die Nachbarn sind verpﬂichtet, sich daran zu halten. Wird die Nachtruhe einmal missachtet, muss nicht gleich mit rechtlichen Konsequenzen gedroht werden. In der Regel können sich die Hausbewohner untereinander einig werden – meistens genügt ein freundliches Wort.

Mit Handicap auf die Festwoche

Käse, Kräuter und Natur

Kempten (ex). Einfach über die Festwoche schlendern? Für viele Menschen mit Behinderung schwer möglich. Deshalb bieten der ImpulseBürgerservice und die Festwochenleitung einen Service für Behinderte an. >> Seite 3

Blaichach (ex). Beim KäseKräuter-Sommer von Freitag, 1. Juli, bis Freitag, 30. September, dreht sich in Gunzesried alles rund um Käse, Kräuter und Natur – köstliche Gaumenfreuden inklusive. >> Seite 4

Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–18.00 Uhr

Unsere Wochenendknüller!

Unser Angebot

Knoblauchstangerl mit angenehmem Knoblaucharoma 100 g

Jagdwurst

mager, mit grünem Pfeffer

versch. Sorten 1 kg = 7.54 500-g-Packung €

mit pikanter Pfeffermarinade 100 g

Aperol/Averna 15% / 29% Vol. Alc. 1 Ltr. = 12.13 0,7-Ltr.-Flasche €

8.49

ab Freitag, 1. Juli – An der Sutt 10

M 4. 4 7. 7 2016 Do. 30. 6. bis Mo.

Jacobs Krönung

3.77

nach Umbau

Aus eigener Schlachtung !

100 g

1.09 1.19

Schweinehüftsteaks

1.19

Diesen Samstag wieder knusprige Haxen und Spareribs vom Metzgergrill !

Schöner, größer, 10 *Tage moderner! 10% Rabatt

Entdecken was gut tut.

12.07.2016 Fr., 01.07. bis Di. *gültig nur von te Produkte bereits reduzier ausgenommen

Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc. Bis zu 50 % Rabatt auf alle ausgestellten Produkte, außer Schmuck. Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

E-Bike-Verleih

200 Seat / VW / Skoda Neu- & Jahreswagen zu besten Preisen

Stress & Arbeit hinter sich lassen!

im Kempodium e.V.

87435 Kempten

Wir nehmen als gemeinnütziger Verein gespendete Möbel entgegen und holen diese kostenfrei ab. Der Gewinn aus dem Verkauf kommt unseren vielfältigen sozialen Projekten zu Gute.

Te errassenüberdachungen

Sonnen- und Windschutz

TOP ANGEBOT! für € 12,–/m² für Teppiche aller Art. Gültig bis 7. Juli 2016

Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

Wir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

e mpte ne r Auf dem Knmarkt Woche

Ihr Meisterbetrieb für Dach und Fassade: Dachsanierungen mit Spenglerarbeiten Flachdächer Fassadenverkleidungen Vollwärmeschutz

• Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice

Teppichreinigung

Öffnungszeiten: Di.–Fr. : 10.00–18.00 Uhr Samstag: 10.00–14.00 Uhr Montag: geschlossen

   

Unser Service für Sie:

Töpferei - Galerie Speith

Telefon 08 31-9 60 77 60 E-Mail: kaufhaus@kempodium.de Untere Eicher Str. 2, in Kempten

87700 Memmingen, Dr.-Karl-Lenz-Str. 1 www.moessmer-automobile.de

Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Kaufhaus Allerhand

Keselstraße 1a 0831 5232720

>> Kontakt

Besuchen Sie uns in Wiggensbach Westenried www.speith.de 08370 8183

Kempten · An der Sutt 10 · www.reformhaus-merk.de

Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

am Piano und Patrice Héral am Schlagzeug. Gemeinsam erschaffen sie schlicht und einfach pure Musik. Karten im AZService Center, Bahnhofstraße, und der Taberna am APC.

Eintauchen in eine andere Welt!

Neueröffnung G Gmb Residenzplatz 2 87435 Kempten

brachten ihm bis heute seine internationale Reputation ein. Aus den Werken Ludwig van Beethovens holt sich Kontrabassist Dieter Ilg das Material für sein Trio mit Rainer Böhm

www.wingtsun-kempten.de

Allgäu (ex). Gutes Wetter, gekühlte Getränke, leckere Rezepte: Die Grillsaison ist für viele die schönste Zeit des Jahres. Doch was tun, wenn man keinen Garten hat?

Neu bei uns: Gerstner Trauringe. Allgäus größte Auswahl mit mehr als 2.500 Paar Trauringen.

di-fr 8:00 - 17:00 sa 9:00 - 14:00 oder auf Anfrage

Tel. 01 71/4 72 16 72

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 26 · Gültig ab 30. 06. 2016

Seit über 40 Jahren

Dachdeckerei Fassadenbau Zimmerei

87499 Wildpoldsried  08304 /424 w w w.stegmaiergmbh.de w

Lari Fari – »der Stoffladen« Das ideale Näh-Wetter!

20% auf alle Stoffe (nur auf Lagerware) Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 083 73 / 72 91 www.schreinerei-abele.de

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

Schreinerei

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 . Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft .

Nur in Ihrer REWE-Filiale in Kempten Sankt-Mang: Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Schweinelende 100 g Schweinebauch ohne Knochen, 1 kg

9 Frischwurst6 Aufschnitt 100 g -. Thomas Kunkel OHG Zwiebelmettwurst .99 100 g 4 DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Rinderfilet Schinkenspeck 9 4 100 g 3. 100 g HARIBO CAMPARI 6 6 9 9 Rindertafelspitz oder Frucht- 0. Bitter 19 Salami-Aufschnitt 100 g 1. 100 g gummi AKTIONSPREIS Aperitif TIONSPREIS Bürgermeisterstück, Schweineschulter Fleischwurst AK 175–200-g-Beutell 0,7-Ltr.-Fl. 100 g -.79 im Ring, 100 g Iss gut. Fühl dich gut. Im Getränkemarkt: Erfrischend ggünstig. g Leberkäse fein Schnitzelsemmel 9 KRUMBACH Spanien/Italien 7 Stück 100 g -. 9 9 9 1 Mineralwasser 3. Nektarinen . 1 Kümmelbraten 12 x 0,7 l 1-kg-Schale 59 Seelachsfilet . 100 g 100 g 1 Deutschland COCA-COLA 49 versch. Sorten 99 Weltmeisterbrot Rispentomaten 1. . 7 9 1 100 g Laib 650-g-Schale 1. Brie-Torte 12 x 1,0 Ltr.

(+Pf.)

AKTIONSPREIS

I IONSSPPRREEIS AKKTIO

AKTIONSPREIS

IS IONSSPPRREEIS AKKTIO

(+Pf.)

-.59 -.99 -.99 -.99 -.69 2.00 -.99 -.59

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

30. Juni 2016

Das Mehr der Woche...

Ein Herz und eine Seele Die Geschwister Lena, sechs Jahre, und Janik, neun Jahre, verstehen sich gut. Das Foto zeigt die beiden, wie sie auf einer improvisierten Sitzgelegenheit auf den Bus nach Krugzell warten. Natürlich ist Mama auch nicht weit. Foto: Annemarie Augsten

r o v e Leut amera der K

Angeln unter Beobachtung Angler Jahn hofft auf einen dicken Fisch – aber immer unter Beobachtung der Haubentaucher. Schließlich gehört der Öschlesee zum Revier der Enten. Sie sind stets in der Nähe, wenn Jahn zum Angeln auf den See fährt. Foto: Eddi Nothelfer

Tritt für Tritt durch Griechenland Bei einem Fahrradurlaub auf den Ionischen Inseln in Griechenland haben die Teilnehmer zum Abschluss vom Veranstalter ein Trikot geschenkt bekommen. Darüber freuten sich Manne, Christine, Maria, Yvonne, Roland, Sabine und Romy. Foto: Siegfried Winkler

25 Mal „Bee Happy“ zum Jubiläum Von wegen Bienchen und Blümchen: Seit 25 Jahren beraten die Expertinnen von pro familia Kempten zu zentralen Lebensfragen rund um Sexualität, Partnerschaft, Schwangerschaft und Familie. Zur Feier des Jubiläums im Oktober wird es neben einer öffentlichen Podiumsdiskussion zum Thema „Sexualität im Spannungsfeld der Kulturen“ auch einen Jubiläums-Honig von 25 000 Bienen geben. Das Foto zeigt Lisa Slavicek, Vorstandsfrau und Gründungsmitglied, Anne-Doris Roos, Leiterin der Beratungsstelle, und Imkerin Monika Theuring mit ﬂeißigen Bienen auf dem Balkon der Beratungsstelle in der Wartenseestraße. Die Bienen sind ein kleiner Ableger des Muttervolks, das gerade emsig den Honig für die Feier im Herbst sammelt. Foto: Susanne King, pro familia Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter www.wochenblatt-extra.deveröffentlicht wird.

Für die Kemptener Senioren besuchte Helmuth Hüttl den früheren Augsburger Bischof Dr. Walter Mixa in Gunzenheim (Diözese Eichstätt). Es war ein freundliches, langes und freundschaftliches Gespräch und erinnerte an frühere Zeiten. Foto: Helmuth Hüttl

>> Colosseum

2016 . Juni 16 0 3 m vo J u l i 20 bi s 6 .

>> Bastille Day 2. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 19.45 Uhr • Fr. auch: 22.15 Uhr >> Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln 2D 6. Woche ! ab 12 J. • Sa. + So.: 14.15 Uhr >> The Conjuring 2 2. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 19.30 Uhr • Sa. + So. auch: 15.45 Uhr • Fr. auch: 21.45 Uhr Überlängenzuschlag: € 1.>> Ice Age: Kollision voraus! 3D Bundesstart ! o. A. • Tägl.: 14.30, 17.15 + 20.00 Uhr • Fr. auch: 22.15 Uhr 3D-Zuschlag: € 2.50

>> Ice Age: Kollision voraus! 2D Bundesstart ! o. A. • Tägl.: 14.15 + 17.00 Uhr >> Erlösung – Flaschenpost von P 2. Woche! ab 16 J. • Tägl.: 17.00 Uhr • Fr. auch: 22.15 Uhr >> Vor der Morgenröte 1. Woche ! o. A. • Tägl.: 17.00 + 19.30 Uhr

nste e i d t No 16 i 20 0. Jun 016 3 m o 2 v J uli bi s 6 .

Sa./So., 2./3. Juli, Dr. P. Hirschmann,Kempten, Tel. 08 31 / 633 74, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Einmal Mond und zurück 2D 4. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 Uhr

>> Kleintierärztlicher Notdienst

>> Angry Birds 2D 8. Woche ! o. A. • Sa. + So.: 14.30 Uhr >> Väter und Töchter Bundesstart ! ab 12 J. • Tägl.: 19.45 Uhr >> Ein ganzes halbes Jahr 2. Woche! ab 12 J. • Tägl.: 14.15, 16.45 + 19.30 Uhr • Fr. auch: 22.15 Uhr

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst

>> Central Intelligence 3. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 17.00 + 19.45 Uhr • Fr. auch: 22.15 Uhr

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach ANZEIGE

Auf ein freundliches Wort

Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig. 2./3. Juli, Kleintierpraxis Dr. E. Kienle, Waltenhofen-Hegge, Tel. 08 31 / 511 230. Tierklinik Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 99 80.

>> Apotheken Stadt >> Donnerstag: Kastanien-Apotheke am Forum, Bahnhofstraße 42, Telefon 26342 >> Freitag: Kronen-Apotheke, Kronenstraße 31, Telefon 22934 >> Samstag: Pluspunkt-Apotheke im Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1, Telefon 2006206

>> Sonntag: Rottach-Apotheke im Cambomed, Rottachstraße 71–73, Telefon 592020 >> Montag: Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße 17, Telefon 22749 >> Dienstag: St.-Anna-Apotheke, Lenzfrieder Straße 56, Telefon 574755 >> Mittwoch: Bahnhof-Apotheke am Klinikum, Robert-WeixlerStraße 48b, Telefon 5226666

>> Apotheken Land >> Donnerstag: Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243 >> Freitag: Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 >> Samstag: Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 >> Sonntag: Magnus-Apotheke, Buchenberg, Telefon 08378/275 >> Montag: Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 >> Dienstag: Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 >> Mittwoch: Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100

op k s o r Hoom 29. Juni v

Juli bis 5.

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. Sie lernen in dieser Woche eine Menge dazu und sind auch bereit, Neues zu erfahren. Mit Ihrer offenen Art haben Sie die Chance, viele interessante Begegnungen zu erleben. Ihre erfolgreiche Zukunft bereiten Sie am besten vor, indem Sie voller Achtsamkeit und Freude leben. Genießen sie den Augenblick.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Diese Woche beflügelt Sie und Sie dürfen sich positiv überraschen lassen. Die Planeten meinen es gut mit Ihnen! Gehen Sie offen auf die Menschen zu und so haben Sie die Möglichkeit, neue Kontakte zu erleben. Öffnen Sie Ihr Herz und zeigen Sie Ihre Gefühle, da entsteht Nähe. Stellen Sie sich auf schöne Stunden ein.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. In dieser Woche bringen Sie großen Einsatz und ziehen Ihre Wünsche und Ziele erfolgreich durch. Sie können Ihre Ideen verwirklichen. Sie dürfen sich auf eine tolle Woche freuen. Sie schaffen alles mit Elan und Schwung. Manchmal schleicht sich eine Unzufriedenheit ein, setzen Sie sich darüber hinweg.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Haben Sie Angst, dass Sie nicht alles schaffen können? Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition. Erwarten sie nicht zuviel von sich und überfordern Sie sich nicht. Das Wochenende verspricht neue Chancen. Schwelgen Sie in Ihren Träumen und treffen Sie sich mit Freunden. Freuen sie sich auf ein entspanntes Wochenende.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Könnte es sein, dass Sie sich Sorgen um Ihre Finanzen machen? Steigen Sie aus! Es ergeben sich neue Möglichkeiten und interessante Begegnungen, die Ihnen andere Perspektiven eröffnen. Sie haben genügend Power, um Ihre Ziele zu erreichen. Nehmen Sie sich aber auch vor, andere mit Ihren Vorstellungen nicht zu überfordern.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Das Leben fordert Sie auf, zu genießen und sich bewusst zu machen, was alles gut in Ihrem Leben läuft. Sorgen Sie für Harmonie und Frieden und nehmen Sie sich Zeit für Ihre Freunde und das Schöne in Ihrem Leben. Stellen Sie sich vor, etwas Großartiges zu leisten und Ihre ganze Tatkraft zum Einsatz zu bringen.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Sie können davon ausgehen, dass Sie in dieser Woche Ihr Leben in vollen Zügen genießen. Tun Sie Dinge, die Ihr Leben verschönern und verbessern. Positive Planetenkonstellationen unterstützen Sie und Ihre Lebensqualität. Lösen Sie sich von alten Ängsten und glauben Sie an sich.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Es kann sein, dass Sie die Karriereleiter wieder ein wenig höher steigen. Doch falls Sie Entscheidungen treffen müssen, übereilen Sie nichts, sondern nehmen Sie sich die Zeit, alles genau zu prüfen und zu überdenken. Es ist eine gute Zeit, um mit Ihren Freunden Unternehmungen zu gestalten, die Freude machen.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Es kann sein, dass Sie sich etwas gebremst fühlen. Sind Sie kompromissbereit? Aber verlieren Sie sich dabei nicht und bleiben Sie in Ihrer Kraft. Vermeiden Sie in dieser Woche Streitigkeiten und üben Sie Gelassenheit, auch wenn es schwer fällt. Lassen Sie sich von nichts und niemandem aus der Ruhe bringen!

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Ihre Liebeschancen sind in dieser Woche großartig. Sie sind sehr beliebt und spüren das. Genießen Sie den Kontakt mit Ihren Freunden und die Zweisamkeit. Romantik und Liebe wird groß geschrieben. Seien Sie verschwenderisch mit Freundlichkeit und Sie erkennen, dass sich das in Ihrem Leben vermehrt.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Manchmal haben Sie das Gefühl, Sie schaffen nicht alles oder Sie haben sich zuviel aufgeladen. Lösen Sie sich von alten Mustern und besinnen Sie sich auf Ihre Qualitäten. Lassen Sie sich von dieser Woche überraschen und vertrauen Sie der Liebe und gehen Sie offen auf die anderen zu. Glauben Sie an sich!

Sie sind ein Meister der Argumente und das bringt Sie in schwierigen Situationen immer wieder weiter. Auch beruflich schaffen Sie es, neue Erfolge zu erreichen. Planen Sie voraus, und Sie wissen ja, die größte Grenze ist in Ihrem Kopf, es ist alles möglich, wenn Sie es sich vorstellen können.

>> Du hast immer wieder die Möglichkeit, trotz aller Kritik, Deinen Weg zu gehen und das zu tun, was Du für richtig und wichtig hälst.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70

Seite Drei 30. Juni 2016

Extra Redaktion Telefon (08 31) 2 06- 4 49

Erste Hilfe bei Sonnenbrand Was man im Fall der Fälle tun kann und wann man lieber einen Arzt aufsuchen sollte Allgäu (ex). Wenn Ärmel, Hosenbeine und Röcke wieder kürzer werden, soll schnell eine schöne Sonnenbräune her. Doch statt der gesunden Bräune geht der Hautton oft eher in Richtung Magenta. Vorbeugen lässt sich mit entsprechender Kleidung, einem Plätzchen im Schatten und natürlich Sonnencremes mit hohem UV-Schutz. Aber was tun, wenn einen der Sonnenbrand trotzdem erwischt hat? Meist merkt man die Überdosis Sonne erst am Abend, weil der Entzündungsprozess der Haut erst nach einigen Stunden sichtund fühlbar wird. Schon bei den ersten Anzeichen sollten Betroffene handeln und die Vitamine C und A einnehmen. Sie stärken die Abwehrkräfte des Körpers und die Hauterneuerung. Auch eine Schmerztablette mit dem Wirkstoff Acetylsalicylsäure (kurz: ASS) kann die Botenstoffe bremsen, die die Entzündung auslösen – Informationen dazu gibt jede Apotheke. Ganz wichtig ist es, viel zu trinken. „Kühlen hemmt die Entzündung und lindert den Schmerz“, erklärt Denis Löhrmann, stellvertretender Ausbildungsleiter der Johanniter im Regionalverband Allgäu. „Allerdings sollte man es nicht übertreiben.“ Statt

einem Coolpack aus dem Kühlschrank rät der Experte lieber zu einer lauwarmen Dusche und zu feuchten Tüchern – „sonst kann sich die Hautreizung verschlimmern und der Körper kühlt zu stark aus, was den Organismus noch mehr belastet“. Aber auch Hausmittel wie Quark oder Joghurt aus dem Kühlschrank eignen sich gut. Diese Milchprodukte werden am besten auf ein feuchtes Tuch aufgetragen und als Kompresse benutzt, da sie sonst auf der Haut antrocknen könnten. Ein Abspülen der betroffenen Hautstellen mit kaltem schwarzem Tee sowie das Eincremen mit Lotionen, Sprays oder Gelen mit Aloe Vera, Kamille, Ha-

mamelis oder Panthenol wirken entzündungshemmend. Auch Produkte mit dem Wirkstoff Hydrokortison, die es rezeptfrei in der Apotheke gibt, können helfen. „Meiden sollten Sie dagegen fettige Cremes oder Öle. Sie reizen die verbrannte Haut nur noch mehr und können einen Film auf der Haut bilden, der die Heilung bremst“, erläutert der Experte. „Und je weniger Duftund Konservierungsstoffe oder Emulgatoren das Hautpﬂegeprodukt enthält, umso besser.“ Bei einem Sonnenbrand der Stufe zwei mit ausgeprägten Rötungen, starken Schmerzen, Blasenbildung, Übelkeit, Kopfschmerzen, Nackensteiﬁgkeit und/oder Fieber, sollte umge-

hend ein Arzt aufgesucht werden. In diesem Fall können Hausmittel wie Quark zu schweren Infektionen führen. Wenn das Schlimmste überstanden ist, sollten sich SonnenbrandOpfer noch mindestens eine Woche lang im Schatten aufhalten und sich mit heller, luftiger Kleidung schützen. „Leider gilt die alte Weisheit ‚Die Haut vergisst nie’ nach wie vor. Wer den Sonnenschutz vernachlässigt, riskiert nicht nur eine vorzeitige Hautalterung, sondern auch Hautkrebs“, erinnert Löhrmann. Eine zu intensive UV-Bestrahlung verändert die DNA der Zellen. Der Effekt: Die Zellen können mutieren und Tumore bilden.

k h

Auch mit Handicap zur Festwoche

Ehrenamtliches Angebot zum begleiteten Besuch der Kemptener Messe Kempten (ex). Einfach über das Festwochengelände gehen? Für viele Menschen mit Behinderung schwer oder gar nicht möglich. Deshalb bieten der Impulse-Bürgerservice und die Festwochenleitung einen neuen Service für Behinderte an. Noch knapp zwei Monate, dann beginnt am Samstag, 13. August, wieder die Allgäuer Festwoche. Besucher schlendern in Massen über das Gelände und amüsieren sich abends im Festzelt oder im Stadtpark. Was für viele selbstverständlich ist, bereitet Menschen mit Binderung große Mühe. Deshalb stehen am Freitag, 19. August, und Samstag, 20. August, ehrenamtliche Helfer als Festwochen-Begleiter bereit. Ziel ist es, kognitiv eingeschränkten Menschen, Rollstuhlbenutzern, Sehbehinderten, Blinden, schwerhörenden

• Ei

>> Das Lichterfest auf der Festwoche genießen: In diesem Jahr ist das für Menschen mit Behinderung bei einem begleiteten Aufenthalt leichter möglich. Archiv-Foto: Ralf Lienert oder gehörlosen Menschen einen Festwochenaufenthalt zu ermöglichen, den sie ganz nach ihren individuellen Wünschen gestalten können. Die Begleitung ist für sie kostenlos, Anmeldung beim Impulse Bürgerservice bei Klaus Trunzer unter Telefon 08 31 / 5 91 13-95 erforderlich.

Das Angebot des begleiteten Besuchs ist eine Kooperation der Allgäuer Festwoche und des Impulse Bürgerservice. Diese gemeinnützige GmbH widmet sich vor allem zwei Themen: Beratung für Menschen mit Behinderung und Förderung des bürgerschaftlichen Engagements (Eh-

renamt). Weitere Infos zum Bürgerservice und dem begleiteten Besuch gibt es unter oben genannter Telefonnummer sowie per Email an k.trunzer@ impulse-buergerservice.de. Allgemeine Infos zur diesjährigen Allgäuer Festwoche ﬁndet man online unter www. festwoche.com.

EEK# A+ (KI18L

• n au er

K# A (HE10AB520)

aktionspreis

3497.-

• lli t

Front Asteiche natur Nachbildung, Korpus Asteiche natur Nachbildung, Arbeitsplatte Jura Marmor beige Nachbildung, ca. 365 x 185 cm.

ül

• •

IN E H C S T U G K N E H C S GE T ES TOLLE TOBERDORF GIB * IN DER WOHNWELT MARK ORTPRÄMIEN: EINKAUFSVORTEILE/SOF

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

Nr. 26 2016

Herrlich schräg: „Hail, Caesar!“ von den Coen-Brüdern. Jetzt Filmpakete gewinnen bei rtv.de/caesar

500 € gewinnen

250€ ab einem Einkaufswert 1.000.500€ ab einem Einkaufswert 2.000.1.000€ ab einem Einkaufswert 3.500.1.500€ ab einem Einkaufswert 5.000.3.000€ ab einem Einkaufswert 10.000.

Sind Sie ein Jauch-Kenner? Unser Quiz zum Quiz

Gute

Halbfinale in Frankreich

Wer erreicht das EM-Finale?

TV-Highlights auf einen

Blick

Aussichten Seit einem Jahr gehört die Meteorologin CHRISTA STIPP zum ZDF-Wetterteam

Unser Service für Sie:

Großes rtv-Preisrätsel!

Gewinnen Sie ein Traumauto – oder 20.000 €! w

.g w

-v

ita

l.d

ü3D-Planung üBeratung

üAusmessservice üQualität Möbel & Küchen

n, de n! er w eibe d un bl nd Ges su ge

esu

>> Gute Aussichten Seit einem Jahr gehört die Meteorologin CHRISTA STIPP zum ZDF-Wetterteam

>> 500 € gewinnen

Sind Sie ein Jauch-Kenner Unser Quiz zum Quiz

>> Halbfinale in Frankreich

Wer erreicht das EM-Finale? TV-Highlights auf einen Blick Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

üNull-Prozent-Finanzierung üLieferung & Montage * Gültig nur für Neuaufträge! Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Werbeangeboten. Wird sofort mit dem Neuauftrag verrechnet. Gültig bis 02.07.2016. #

Blechbläserensemble „X-Brass“ Sie haben ein Faible für symphonische Blasmusik und lieben es, gleichwohl satten wie zart-leichten Blechbläserklängen zu lauschen? Dann sind Sie bei „X-Brass“ genau richtig. Das Blechbläserensemble besteht aus zehn Instrumen-

talisten, die in zahlreichen Auswahlorchestern der Region aktiv sind. Am Sonntag, 3. Juli, spielen die Musiker ab 16 Uhr in der Kirche „Maria Heimsuchung“ in Leubas. Die Besucher erwartet eine abgestimmte Mischung aus raumfüllenden Blechbläser-

klängen bis hin zu ﬁligran gespielten, technisch anspruchsvollen Werken, die aus unterschiedlichen Epochen stammen. Sängerin Verena Beyrer ergänzt das Ensemble durch eine weitere außergewöhnliche Note. Foto: X-Brass/oh

WOHNWELT Marktoberdorf by CLEVERMAXX WWW.WOHNWELT-MARKTOBERDORF.DE

Energieefﬁzienzklasse

CLEVERMAXX MARKTOBERDORF GMBH JOHANN-GEORG-FENDT-STR. 18 87616 MARKTOBERDORF TELEFON: 0 83 42-96 93-0 MO. - FR. 9.00 - 19.00 UHR SA. 9.00 - 17.00 UHR

www.facebook.com/WohnweltMarktoberdorf

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

30. Juni 2016

Das Mehr der Woche...

is m o r P

Kein Spaß beim Sommerurlaub Barbara Schöneberger (42), Moderatorin, nimmt sich im Sommer immer zwei Monate am Stück frei. „Da verstehe ich auch keinen Spaß“, sagte sie in einem Interview der Zeitschrift „People“. „Ich bin dann zwei Monate komplett raus.“ Sie sei dann auch telefonisch nicht erreichbar, aber das gelte nicht nur im Urlaub. „Das Telefon ist generell nicht mein Problem, da haben nur die anderen Leute immer ein Problem mit, weil sie mich nie erreichen können“, erzählte Schöneberger.

Klebeband als Hackerschutz Mark Zuckerberg (32), FacebookGründer, muss auch als einer der reichsten Menschen der Erde seine Privatsphäre schützen. Wie Medien nun berichteten, macht er es offenbar ganz einfach – mit Hilfe eines Stücks Klebeband. Das legt zumindest ein Foto nahe, das Zuckerberg bei Facebook veröffentlichte. Er beglückwünscht darin Instagram zu 500 Millionen monatlichen Nutzern. Zu sehen ist dabei auch, dass die Webkamera und der Audio-Ausgang seines Macbooks offenbar mit Band verklebt sind.

Keine Angst vorm Älterwerden Lilly Becker (40), Model, hat nach eigenen Angaben kein Problem mit dem Älterwerden. Sie sei gesund und habe eine wunderbare Familie, sagte die Ehefrau von Ex-Tennisstar Boris Becker der Münchner Zeitung „tz“. „Ich fühle mich wie 20.“ Ihren runden Geburtstag hat sie am Samstag, 25. Juni, in London gefeiert. Die Familienplanung hat das Paar zudem noch nicht abgeschlossen. Auf die Frage, ob sie sich ein zweites Kind wünsche, sagte Becker: „Wir werden weiterhin daran arbeiten.“ Wenn man gesund sei, dann sei man auch mit mehr als 40 Jahren noch im richtigen Alter für ein Baby.

Rosenduft und Notenzauber Konzerte im Rosengarten in Bad Wörishofen

nn i w e G iel sp

Bad Wörishofen (ex). Bad Wörishofen bietet auch in diesem Sommer wieder Kurkonzerte mit dem Kurorchester „Musica Hungarica“ im Rosengarten des Kurparks an. Unter dem Motto „Rosenduft und Notenzauber“ ﬁnden diese besonderen Konzerte an jedem Dienstagvormittag im Zeitraum vom 5. Juli bis 2. August jeweils von 11 bis 11.45 Uhr statt. Parallel dazu bietet Stadtgärtner Stephan donnerstags ab 11 Uhr eine einstündige Rosenführung durch den Rosengarten des Kurparks an. Das erste Konzert inmitten der majestätischen Blumen ﬁndet am Dienstag, 5. Juli, von 11 bis 11.45 Uhr im Rosenpavillon des Kurparks statt. Alle weiteren Termine sind, jeweils dienstags, am 12. / 19. / 26. Juli und 2. August. Sollte es regnen, wird im Kurhaus gespielt (jeweils von 10.30 bis 11.30 Uhr). Mit gültiger Gästekarte ist der Eintritt frei. Wem es nicht genügt, die Rosen nur als Kulisse während der Konzerte zu bewundern, der sollte an einer Rosenführung mit Stadtgärtner Stephan teilnehmen. Diese ein-

FC Augsburg gegen FC Sonthofen Sonthofen (ex). Die Topspieler des Fußball-Bundesligisten FC Augsburg treten am Sonntag, 3. Juli, gegen die erste Mannschaft des FC Sonthofen (Bayernliga) zum Testspiel an. Anpﬁff ist um 15 Uhr in der Baumit-Arena. Kartenvorverkauf in den Medienshops der Heimatzeitung „Allgäuer Anzeigeblatt“ in Immenstadt und Sonthofen sowie unter Telefon 0 83 23 / 802 0 und Telefon 0 83 21 / 66 20 0.

„Der Schein trügt” auf der Geierwally Freilichtbühne Was passiert mit einem Lottogewinn, wenn die glückliche Gewinnerin, kurz nachdem sie sich bei der Lottogesellschaft gemeldet hat, verstirbt und keine Erben hinterlässt? Antwort darauf gibt das neue Stück auf der Geierwally Freilichtbühne, das im Juli und August in Elbigenalp zu sehen ist. Mit „Der Schein trügt” wird erstmals in der Geschichte der Freilichtbühne eine Komödie aufgeführt. „Wir wollen einfach eine Abwechslung, nachdem nun 22 Jahre Dramen gespielt wurden. Unser Ziel ist, eine spannende Geschichte zu erzählen, die Leute zu berühren und sie natürlich zum Lachen zu bringen – ohne Klamauk”, so der künstlerische Leiter Bernhard Wolf. Die Premiere ﬁndet am 9. Juli statt. Wir verlosen 5 x 2 Karten für die Vorstellung am Freitag, 19. August, 20.30 Uhr, auf der Geierwally Freilichtbühne in Elbigenalp. >> Musik in zauberhafter Atmosphäre im Kurpark Bad Wörishofen. Foto: Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen stündigen Führungen ﬁnden im Blütenmeer der über 6 000 Rosenstöcke im Rosengarten des Kurparks statt. Im Zeitraum vom 7. Juli bis 4. August ab 11 Uhr können Besucher jeden Donnerstag während einer „Rosenführung“ entspannen. Der Eintritt ist auch hier mit gültiger Gästekarte frei. Die Rundgän-

ge ﬁnden bei jeder Witterung statt, Treffpunkt ist die Ziervogelvoliere im Rosengarten des Kurparks. Termine der Rosenführungen sind 7. / 14. / 21. / 28. Juli und 4. August. Gruppen können die Kurpark-, Rosen- und Kräuterführungen an der Gäste-Information im Kurhaus unter Telefon 0 82 47 / 99 33 55 buchen.

Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte sendet eine SMS mit SMS fu lotto an die Kurzwahlnummer 5 20 20. Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78/08 40 03 70 Lösungs-/Stichwort: lotto Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr., 1. Juli 2016 Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

„Wickie und die starken Männer” Musical für die ganze Familie macht am Samstag, 29. Oktober, Halt in der BigBox in Kempten reichen Bühnenbilder für Staunen und Unterhaltung: Die Bühnenelemente werden parallel zur Show vor den Augen der Zuschauer von den Darstellern selbst in das Drachenboot der Wikinger, das heimelige Dorf Flake, eine geheimnisvolle Eishöhle und alle anderen Schauplätze des Musicals Mitreißende Lieder und herr- umgebaut. liche Kostüme nehmen die Zuschauer mit auf eine abenWickies Abenteuer teuerliche Reise in Wickies Welt. Die musikalische und Ganz Flake freut sich auf das künstlerische Leitung über- große Fest der Freya. Zu dienimmt Komponist und Produ- sem wichtigen Anlass werden zent Thomas Schwab. Über 30 jedes Jahr für die Zeremonie Charaktere singen und tanzen zu Ehren der Göttin zwei große während der knapp 100-minü- mystische Edelsteine präsentiert. Während alle Wikinger tigen Show. Natürlich darf „Hey hey Wi- sich vorbereiten und das Dorf ckie” neben den insgesamt 15 schmücken, spielen Wickie eigens komponierten Songs und Ylvi miteinander verstenicht fehlen. Zusätzlich sor- cken. Nichtsahnend, dass der gen die vielen abwechslungs- Schreckliche Sven, Anführer Kempten (ex). Das Musical über Wickie, den berühmten Wikingerjungen, erobert die großen Bühnen. Am Samstag, 29. Oktober, ist das Musical in der BigBox Allgäu in Kempten zu Gast. Beginn ist um 14 Uhr, Einlass ab 13 Uhr.

der Piraten, einen ﬁesen Plan ausgeheckt hat: Pokka, sein Gehilfe, soll Wickie entführen, um ihn anschließend gegen die wertvollen Edelsteine einzutauschen. Pokka jedoch fängt versehentlich Ylvi und verschleppt sie aus dem Dorf. Natürlich brechen die Wikin-

ger sofort auf, um sie zu befreien, und so nimmt das Abenteuer seinen Lauf…

Vorverkauf Karten sind erhältlich bei der Allgäuer Zeitung unter Telefon 08 31 / 206 55 55.

Käse-Kräuter-Sommer in Gunzesried Angebote von Freitag, 1. Juli, bis Freitag, 30. September

Seen-Lauf durchs Tannheimer Tal Vorbei an Tiroler Bergen und Gewässern am Samstag, 2. Juli für die 22,2 Kilometer Strecke ist am Samstag, 2. Juli, um 16 Uhr. Nur wenige Minuten später folgen dann die zehn Kilometer Läufer und die Nordic Walker. Eine Besonderheit bei den Walkern: Hier gewinnt nicht der schnellste Teilnehmer, sondern jener, der am nächsten an der Durchschnittszeit ins Der Seen-Lauf im Tannheimer Ziel kommt. Und auch für KinTal führt durch das Hochtal auf rund 1 100 Metern Höhe und vorbei an den Uferpartien des Haldensees und des Vilsalpsees. Ganz nach dem Motto: Natur erleben, Natur genießen. So sind im Naturschutzgebiet Vilsalpsee mehr als 700 verschiedene Pﬂanzenarten beheimatet. Tannheim (ex). Der Tannheimer Seen-Lauf am Samstag, 2. Juli, hat für jeden etwas zu bieten. Neben den 22,2 und zehn Kilometer langen Strecken gibt es eine ein und zwei Kilometer lange Runde für den Nachwuchs. Der Start ist ab 16 Uhr in Tannheim.

Die Strecken Die Teilnehmer haben die Wahl zwischen 22,2 und zehn Kilometern Länge. Der Start

Blaichach (ex). Das Hochtal von Gunzesried, ein stilles Seitental des Illertals, liegt im Herzen des Naturparks Nagelﬂuhkette. Einmal im Jahr präsentiert sich das Tal mit all seiner naturverbundenen Schönheit und Tradition: Beim KäseKräuter-Sommer vom Freitag, 1. Juli, bis Freitag, 30. September dreht sich alles rund um die Themen Käse, Kräuter und Natur – Gaumenfreuden inklusive!

der und Schüler gibt es jeweils eine ein und zwei Kilometer lange Strecke im Zentrum von Tannheim. Den Abschluss bildet die Siegerehrung im Saal Tannheim ab 19 Uhr. Als Andenken erhält jeder Läufer das Seen-Lauf Funktionsshirt. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter Eine Vielzahl von Veranstalwww.seen-lauf.com. tungen, Mitmach-Angeboten, geführten Wanderungen und vieles mehr locken die Besucher in diesen Wochen ins „Schatzkästchen Gunzesrieder Kräutertal“. Natur- und Landschaftsführerinnen sowie qualiﬁzierte Kräuterfrauen führen in diesen Wochen durch die umliegende Natur- und Bergwelt. Die Naturschau reicht vom dorfeigenen Kräutergarten über die zahlreichen Sennalpen bis hinauf zur Nagelﬂuhkette.

Workshops mit Kräuterfrauen zu unterschiedlichsten Themen beleuchten das Kräuterthema von vielen Seiten. Beim kleinen Räucher-Seminar tauchen die Teilnehmer in die Welt des Räucherns ein und entdecken die Wirkungsweisen von Kräutern, Harzen und Hölzern. Eigens am „Holunder Tag“ werden die Geheimnisse des Hausbaums des Allgäus aufgezeigt.

Käse und Bier Die in der Natur wachsenden Kräuter bieten die Grundlage für den Käse dieses Tales, den es in diesen Wochen immer wieder zu probieren gibt. So auch an jedem Freitag beim Kässpatzenessen auf der Sennalpe Gerstenbrändle oder bei einer Besichtigung des Käsekellers der Sennalpe Oberberg. Dass nicht nur Wein und Käse zusammengehören, sondern sich auch Bier und Käse hervorragend vertragen, beweist Bier-Sommelier Peter Weber bei einer Bierverkostung mit Gunzesrieder Käse im Berggasthof Goldenes Kreuz.

Beim Alpenwellness nach Kneipp stehen unter anderem Massagen, Armbäder, Wassertreten oder Kräuterfußbäder auf dem Programm stehen. Wer sich gerne bekochen lässt, dem servieren ausgewählte Gastwirte aus dem Tal gerne auch ein Vier-Gang-KräuterMenü.

Kräutergartenfest Am Sonntag, 17. Juli, erreicht der Käse-Kräuter-Sommer mit dem Kräutergartenfest seinen Höhepunkt. Beim Kräutergar-

tenfest lädt der Tourismusverein Gunzesried auf den Gunzesrieder Kappelbichl ein. Die Besucher erwartet – umrahmt von einem musikalischen Frühschoppen – ein liebevoll gestalteter Kreativmarkt, fachkundige Führungen durch den Kräutergarten, vielfältige Köstlichkeiten aus der Kräuterküche sowie ein umfangreiches Kinderprogramm. Das ausführliche Programm gibt es unter Telefon 0 83 21 / 60 76 950 und im Internet unter www.blaichach. de.

Aus der Region 30. Juni 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

>> Anhänglicher n Terriermischling e h c u s Tiere hause Freddy

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Wirtschaft

Seit 15 Jahren in Kempten

ein Zu

Die Schlafexperten von Gebers feiern in der Gerberstraße

Hallo liebe extra- Leser, lustig, fröhlich und sehr verspielt, das bin ich, Freddy. Ich bin ein einjähriger, kastrierter Terriermischling und habe eine Schulterhöhe von 35 Zentimetern. Ich bin sehr menschenbezogen, anhänglich und verschmust und auch mit anderen Hunden verstehe ich mich gut. Wenn Sie mich kennenlernen möchten, melden Sie sich fonnummer 08 31 / 25 55 0. bitte beim Verein Zuflucht Ich freue mich schon auf für Tiere unter der Tele- Ihren Anruf!

warenhersteller, entwickelt Gebers viele Produktlinien aus dem Daunenbetten- und Matratzenbereich selbst. Die Mitarbeiter sind durch ständige Schulungen immer auf dem neuesten Stand der

Kempten (ex). Im Jahr 2001 eröffnete die Gebers-Gruppe ihr Bettengeschäft in der Gerberstraße in Kempten. Dies wird nun mit den Kunden, in Form von tollen Jubiläumsangeboten, gefeiert.

Schlafforschung. „Wir freuen uns, wenn viele Kemptener unsere Jubiläumsangebote nutzen und versprechen natürlich Beratung erster Klasse“, so Filialleiterin Cornelia Rist. Fotos: Gebers

Fließen verlegen – Innen und Außen Kempten (ex). Im HornbachMarkt in Kempten ﬁndet von Donnerstag, 30. Juni, bis Samstag, 30. Juli, jeweils freitags ab 17 Uhr und samstags ab 10 und 14 Uhr die Projektschau „Fliesen verlegen“ statt. Bei der Live-Vorführung geht es um die gleichmäßige Fliesenoptik für Innen und Außen.

Tag der offenen Tür im Zen-Kloster

Als Mischung aus Fachgeschäft und Fachmarkt bietet Gebers Übersichtlichkeit, große Auswahl und Preisvorteile aus dem Bereich Fachmarkt sowie Qualitätsstandard, Beratungskompetenz und Service aus dem Bereich Fachgeschäft. Neben dem Verkauf von Kollektionen führender europäischer Bett-

Buchenberg (ex). Das ZenKloster in Buchenberg veranstaltet am Sonntag, 3. Juli, von 10 bis 18 Uhr einen Tag der offenen Tür. Auf dem Programm stehen Klosterrundgänge, Vorträge, Meditationen und eine Zen-Tee-Zeremonie.

Zaungucker Christine Doser aus Bolsternang präsentiert handmodelierte Zaungucker, Raben, Gartenfahnen mit Sprüchen und vieles mehr. Die Werke können von Montag, 4. Juli, bis Samstag, 30. Juli, in der Kreativen Ecke im Tourismusbüro Weitnau bestaunt werden. Foto: Christine Doser

www.ihre-az.de/leserreisen

Großer

Mittelmeerkreuzfahrt

06. 08. bis 14. 08. 16

– Direktflug mit LH ab/an München, inkl. Flughafentransfer – 7x Ü/Vollpension an Bord der Queen Victoria – Route und Leistungen gemäß Reiseverlauf: Rom - Barcelona - Korsika - Monaco - Livorno - Rom – 1x Ü/Frühstücksbufet im 4*-Hotel in Rom – Opernauführung in den Caracalla-Thermen inkl. Abendessen je nach Kabinenkategorie Preis p. P. 1.995 €

Würzburg

19. 08. bis 21. 08. 16

– Zugfahrt ab/bis Kempten – Ü/Frühstücksbufet im Maritim Hotel in Würzburg – Ausflugsprogramm mit Panoramafahrten, Schiffahrt, Wein gut-Kellerführung mit Winzerteller u.v.m. – Mittagessen, Abendessen gemäß Reiseverlauf – Alle Bustransfers vor Ort EZ-Zuschlag: 36 € Preis p. P. 349

London

20. 08. bis 24. 08. 16

– Direktflug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel – Frühstück im Hotel – Panoramafahrt London EZ-Zuschlag: 220 €

Hamburg

€

Preis p. P. 865

€

23. 09. bis 26. 09. 16

– Flug mit airberlin ab/an München – Flughafentransfer ab/an Allgäu – Ü/Frühstücksbufet im 4*-Hotel am Stadtpark – Abendessen im „Parlament“ am Hamburger Rathaus – Panoramafahrt – Musicalkarten buchbar Preis p. P. 749

EZ-Zuschlag: 90 €

Salzburg und Kleinarl

Korsika

Sizilien

€

25. 09. bis 02. 10. 16

– Flug mit Fly Niki ab/an Allgäu Airport – Vergünstigtes Parken am Flughafen – Übernachtung im sehr guten 3*-Hotel in toller Lage – Frühstück und Abendessen – 2 Busausflüge und eine Küstenwanderung EZ-Zuschlag: 231 € Preis p. P. 1.035

€

27. 09. bis 04. 10. 16

– Flug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Strandhotel – Halbpension – 5 Ganztagesausflüge inklusive EZ-Zuschlag: 249 €

Preis p. P. 1.264

Die Mischung aus hochwertiger Baumwolle und 5% Elasthan verleihen diesen Spannlaken nicht nur wertvolles Aussehen sondern auch eine perfekte Passform. Die große Farbpalette lässt keine Wünsche offen. Standardgrößen

5.-

Sommerbett Thinsulate

SeersuckerBettwäsche Frische Farben und eine große Auswahl an verschiedenen Dessins sorgen für sommerliches Flair. Der Stoff aus 100% Baumwolle ist ideal für die warme Jahreszeit. Bügelfreiheit und Reißverschluß machen die Garnituren pflegeleicht 135x200 Jubiläumspreis

19.-

39.95

Die High-Techfaser Thinsulate ist extrem leicht und hat ein hervorragendes Feuchtigkeitsmanagement, deshalb wird sie bevorzugt in der Sportbekleidung eingesetzt. Diese Eigenschaften eignen sich auch ideal für Sommerbetten. 135x200 Jubiläumspreis

35.-

79.95

€

22. 09. bis 25. 09. 16

Preis p. P. 649

JerseySpannbettlaken

Jubiläums- Stücktück S preis für

– Fahrt im modernen Reisebus ab/an Allgäu – Übernachtung im 4*-Robinson Club Amadé – Vollpension inkl. Tischgetränken zu den Mahlzeiten – Umfassendes Ausflugsprogramm inkl. Salzburg-Besichtigung, Mozart-Konzert, 5-Gänge-VIP Dinner uvm. DZ zur Alleinbenutzung: 709 €

Jubiläums Verkauf

€

BUCHUNG UND BERATUNG: Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten Silke Dlapal I Tel. 08 31/2 06-2 61 I dlapal@azv.de Fax 08 31/2 06-5 81 86

City-Betten Die City-Betten zeichnen sich durch eine mittlere Wärmehaltung aus. Flache Steghöhe, geringe Füllgewichte und temperaturausgleichende Materialien lassen zu, daß diese Betten fast das ganze Jahr hindurch benutzt werden können. Im Jubiläumsverkauf sind 2 Citybetten mit unterschiedlichen Füllungen im Angebot.

Großer

Jubiläums Verkauf

Daunenbett Rügen Hülle aus Mako-Baumwolle in 6x8 Karos abgesteppt, mit 480 Gramm Daunenfüllung. 90% Daunen, 10% Federn 135x200

Faserbett Keitum Hochwertige Hülle aus Modal/Baumwolle.Füllung aus 70% Klimafaser und 30% Pflanzenfaser Kapok 135x200

Jedes Citybett: Jubiläumspreis

Die Schlafexperten GmbH

55.-

199.-

Jubiläums-

preis in Kempten

100-Punkte TaschenfederkernMatratzen Diese Taschenfederkernmatratze mit 1000 einzelnen Federn bietet ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte Druckentlastung und Atmungsaktivität. Alle Hersteller des Traumschloss-Sortiments müssen durch kontinuierliche Test und Materialüberprüfungen für dauerhaften Qualitätsstandard sorgen. Dafür stehen auch die außergewöhnlichen Testergebnisse der Traumschloss Matratzen bei der LGA in Nürnberg. Ab einem Prüfergebnis von 70 bis 100 Punkten bewertet die LGA eine Matratze bereits als gut. Diese Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA. 100 von 100 möglichen Punkten Mehr geht nicht. Standardgröße Jubiläumspreis

799.-

300.-

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle

87435 Kempten, Gerberstr. 47, Tel. (0831) 520 85 93 - www.gebers.de

Gesunde Woche

ANZEIGE ANZEIGE

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Schimpfen ist zwecklos

Ferien in den eigenen vier Wänden

Kleine Kinder haben noch kein Zeitgefühl

Umfrage: Jeder Zweite verbringt seinen Urlaub gerne zu Hause

Papa ist mal wieder in Eile, doch sein Kind kommt nicht in die Gänge – das ist ein typischer Konﬂikt in Familien. “Kinder denken nicht in der Kategorie Zeit. Sie leben im Hier und Jetzt, haben die Gabe, sich komplett in ihr Spiel oder eine andere Sache zu vertiefen”, betont die Psychologieprofessorin Elfriede Billmann-Mahecha im Apothekenmagazin “Baby und Familie”. Selbst wenn ein Kind schon die Uhr lesen kann, heißt das trotzdem nicht, dass es ein Bewusstsein für die Zeit hat. Erst zwischen dem siebten und zehnten Lebensjahr entwickeln Kinder nämlich eine Vorstellung vom Verhältnis zwischen Weg, Zeit und Geschwindigkeit. Daher nützt

Ferienzeit ist Reisezeit: In den Sommermonaten zieht es die Menschen in den Urlaub, die Autobahnen sind voll, die Schlangen vor den Check-In-Schaltern am Flughafen lang. Doch um sich in den Ferien entspannen und abschalten zu können, braucht es für viele nicht unbedingt eine große Urlaubsreise. Bei einer repräsentativen Umfrage im Auftrag des Apothekenmagazins “Senioren Ratgeber” betont jeder Zweite (47,1 %), er müsse nicht weit reisen, um sich zu erholen. Deshalb verbringe er seinen Urlaub gerne zu Hause. Je älter die Menschen werden, desto weniger Fernweh scheinen sie dabei zu haben: Drei von fünf Männern und Frauen ab 70 Jahren (60,7 %) verbringen ihre Ferien bevorzugt in den eigenen vier Wänden.

schimpfen oder bestrafen wenig, wenn kleine Kinder trödeln. Beides verunsichere und verwirre das Kind, sodass es eher noch langsamer werde, warnt die Expertin. “Ein Kind will seine Eltern ja nicht ärgern, wenn es trödelt”, sagt sie. “Im Gegenteil: Manchmal ist das auch ein Symptom für ein tiefer liegendes Problem.” Vielleicht geht das Kind auch wegen eines Streits gerade nicht so gern in den Kindergarten oder es brütet einen Infekt aus. Im Zweifel lohnt es sich auf jeden Fall, noch einmal genau hinzusehen. Noch kein Bewusstsein für die Zeit. Foto: Project Photos, Augsburg

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet. Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76/16 86 84 00

Alternative Medizin TherapieZentrum AlternativMedizin - www.tzam.de Claudia Felber - Heilpraktikerin Frauenheilkunde - Trad. Chinesische Medizin - Akupunktur Dorntherapie - Kinesiologie - Touch for health Telefon 01 60/94 93 54 68 - Mozartstraße 5 in Kempten

Ambulante Seniorenbetreuung „Ich widme Ihnen meine Zeit“ – Ambulante Senioren- und Demenzbetreuung, Entlastungsangebote für Angehörige Rainer Klose, Am Lexgraben 6, 87488 Betzigau Mobil 01 74/2 41 57 92, Telefon 08 31/5 70 68 71, klose.betzigau@arcor.de

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten! Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8–14 Uhr www.kastanien-apotheke.com

Augenärzte Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen Phytotherapie für Mutter und Kind 2-Tages-Fachseminar der Bahnhof-Apotheke mit Ingeborg Stadelmann, Freitag/Samstag 8./9. Juli 2016 10.00 – 17.00 Uhr / 9.00 – 16.00 Uhr/ 185,00 € Veranstaltungsort: Stadelmann Verlag, Wiggensbach Beikost fürs Baby Workshop der Bahnhof-Apotheke mit Natalie Stadelmann, Dienstag, 12. Juli 2016 von 14.00 – 16.00 Uhr / 15,00 € Veranstaltungsort: Hebammenpraxis Erdenlicht Anmeldung und Infos unter Tel. 08 31 – 5 22 66 18 oder www.bahnhof-apotheke.de. Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg 15. – 17. Juli: Stimmgabel-Therapie mit Thomas Künne Seminar oder Ausbildungsmodul 16. Juli: Die Räucherwerkstatt – Tagesworkshop Räuchern im Sommer mit Monika Reißler Infos & Anmeldung unter Telefon: 0 83 66 – 8 98 83 89 www.vielharmonie.com

Cranio-Sacrale Therapie Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde. Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung! Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556 Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39 Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55 Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05 Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

Häusliche Kranken- und Altenpflege Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Kosmetikstudios Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen! Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera. Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05 Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine. Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr. Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com

Ferienzeit ist Reisezeit. Die Autobahnen sind in den Sommermonaten überfüllt. Foto: MEV-Verlag, Germany

Logopädie Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Naturheilkunde & Ästhetik Barth Margarete, Heilpraktikerin Gesundheitspädagogin, Visagistin, Praxis für Naturheilkunde und Ästhetik, Gesundheitsberatung und -behandlung, BioLifting, Faltenunterspritzung, Problemhaut und Kosmetikbehandlungen. Ästhetische und naturheilkundliche Beratung während und nach REHA und onkologischer Therapie Kempten, Lindauer Straße 119, Telefon (08 31) 8 38 27

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Osteopathie KÖRPERRAUM Osteopathie & Naturheilkunde Elke Sylvia Vogt (Heilpraktiker-/ Physiotherapeutin) im Therapie Zentrum Alternativ Medizin Mozartstraße 5 - 87435 Kempten Fon: 01 76. 49 39 95 33 - www.vogt-info.com

Physiotherapie PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn Marciana Weimann Beauty - Sulzberg/Moosbach Mikrodermabrasion - Feinere, glatte, klare Haut; Microblading - Permanente Augenbrauenkorrektur; Professionelle dermokosmetische Behandlungen Bgm-Herz-Platz 5a, 87477 Sulzberg, Telefon 0 83 76/97 62 28 Mobil 01 51/15 54 40 00, info@marciana-beauty.de Aktuelle Angebote und Aktionen unter www.marciana-beauty.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu 25 JAHRE Körperschule Allgäu Kurse, Seminare und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 08 31/1 62 63 Neues Programm 2016 – www.koerperschule-allgaeu.de

Kosmetikstube Berchtold Heiligkreuz BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, medizinische Fußpflege, Maniküre, klassische Ölmassage, Schwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 08 31/9 52 23 Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18 Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen. Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69 Beautycase − neu in der Kosmetik-Stube Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre Schwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 0831/57318295 Mo. bis. Mi. 8.30 bis 15 Uhr www.beautycase-kosmetik.de

Top - Adre Adressen für Ihre Gesundheit Sie möchten bei der Sonderveröffentlichung „Top-Adressen für Ihre Gesundheit“ mit dabei sein? Nähere Informationen dazu erhalten Sie gerne von: Claudia Burger, burger@azv.de Telefon 08 31/2 06-2 31

Aus der Region 30. Juni 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

20 Jahre „Pianotainment“ Kempten (ex). Einen wahrlich einzigartigen Jubiläumsabend feiern Stephan Weh und Marcel Dorn von „Pianotainment“ am Freitag, 1. Juli, ab 20 Uhr, mit ihren Fans und mit einem virtuosen Best-OfFeuerwerk, verschollen geglaubten Raritäten, Überraschungs-„Special Guests“ und faszinierenden Neu-Kreationen. Im Rahmen des APC Sommers spielen sie im Tempelbezirk des Archäologischen Park Cambodunum. Bei schlechtem / kühlem Wetter im „Schönen Saal“ der Sing- und Musikschule Kempten. Karten gibt es im AZ-Service Center, Bahnhofstraße, und der Taberna am APC. Foto: Thomas Pﬂeiderer

Japanische Trommelklänge Krugzell (ex). Taiko – das ist der japanische Name für Trommel. In die Welt dieser Instrumente entführt Nils Tannert im Freiraum Krugzell am Freitag. 1. Juli, ab 20 Uhr. Im Konzert ﬂießen die verschiedensten World Percussion Instrumente mit ein und verbinden sich mit den erdigen und durchdringenden Schlägen der Taiko. Rhythmische Vokalismen und schamanische Gesänge beleben und ergänzen die Klänge. Info und Anmeldung unter Telefon 0 83 74 / 58 98 31. Foto: www.bernd-hentschel.de

Margit Baur im Kulturcafé Wildpoldsried (ex). Neue Bilder gibt es im Kulturcafe in Wildpoldsried zu sehen: Bis Sonntag, 24. Juli zeigt Margit Baur aus Heimenkirch täglich von 12 bis 20 Uhr, dort ihre neuesten Arbeiten. Seit 2006 beschäftigt sie sich intensiv mit verschiedensten Techniken; überwiegend malt sie mit Acrylfarbe in Verbindungmit Rost und Wachs oder fertigt Collagen. Margit Baur sagt: „Nicht das Eindeutige, sondern das Vieldeutige macht sichtbar und die Art meiner Malerei ermöglicht immer wieder neue Perspektiven“. Foto: Margit Baur

Festwochenkarten im Vorverkauf Kempten (ex). Der Vorverkauf der Tages- und Abendeintrittskarten für die Allgäuer Festwoche in Kempten hat begonnen. Für Reservierungen in der Gastronomie – Bierzelt, Milch-Wirtschaft, Parkterrasse, Zum Stift – sind die Festwirte zuständig. Wer Plätze reserviert, kann auf Wunsch zusammen mit der Reservierung die Abendkarte (mit Einlassgarantie) bestellen. Die Busbänder für die Heimfahrt mit den Nachtbussen werden auf dem Festgelände (Info-Punkt beim Eingang Ost/ ZUM) verkauft, die Abendkarten-Plus (Abendeintritt und Busband) an den Kassen. Die Zehner-Abendkarten gibt es ausschließlich an den Kassen. Die Abend- und Tageseintrittskarten sind im Vorverkauf bei allen Service-Centern der Allgäuer Zeitung und ihren Heimatzeitungen erhältlich, Tel. 08 31 / 2 06-55 55.

Aktionstag „Genussvoll leben“ Kempten (ex). Unter dem Motto „Genussvoll – mitten im Leben!“ ﬁndet am Donnerstag, 30. Juni, von 15 bis 16.30 Uhr, im Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Kempten ein Aktionsnachmittag für die ältere Generation statt. Die Aktion soll aufzeigen, wie eine bewusste Ernährung mit wertvollen Lebensmitteln und tägliche Bewegungseinheiten im Alltag umsetzbar sind. Informationen und Anmeldung unter Telefon 08 31 / 52 147 0.

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Wirtschaft

Veranstaltungen der Naturfreunde

Weiberrat des Frauenzentrums

Sommer-Auktion

Kempten (ex). Die Kemptener Naturfreunde planen folgende Veranstaltungen: Monatsversammlung im Meckatzer Bräu-Engl am Freitag, 1. Juli, ab 20 Uhr. Wanderung im Gemsteltal am Sonntag, 3. Juli, ab 8 Uhr. Treffpunkt ist das ehemalige Präg-Gelände an der Kotterner Straße.

Kempten (ex). Das Entscheidungsgremium des Frauenzentrums Kempten tagt am Dienstag, 5. Juli, ab 18 Uhr, beim Weiberrat. Interessierte sind herzlich eingeladen.

Vom 7. bis 9. Juli im Auktionshaus Kühling Kempten (ex). Gut 3 200 Objekte aus verschiedenen Jahrhunderten kommen in der SommerAuktion von Donnerstag, 7., bis Samstag, 9. Juli, im Allgäuer Auktionshaus Kühling in Kempten unter den Hammer. Aus dem umfangreichen Sortiment stehen sowohl Gemälde, graphische Arbeiten, Aquarelle, Pastelle, Skulpturen, religiöse Kunst als auch Porzellan, Steingut, Schmuck, Glas- und Silberobjekte, sowie Spielzeug, Varia, Möbel und Teppiche auf dem Versteigerungsprogramm. Darüber hinaus kommen insgesamt 725 Positionen antiquarische Bücher aus fünf Jahrhunderten zum Aufruf. Mit der Darstellung des Martyriums des Heiligen Sebastian steht ein lebensgroßes Schnitzwerk auf dem Versteigerungsprogramm. Sebastian ist der Legende nach eines der zahlreichen Opfer der Christenverfolgung. Der am Baumstamm angebundene, von Pfeilen durchbohrte und nur mit einem Lendentuch bekleidete Sebastian ist über alle Epochen der Kunst hinweg eine gängige Darstellung. Die Holzskulptur, die in der Auktion angeboten wird, ist farbig gefasst und um 1600 entstanden. Sie stammt vermutlich aus dem alpenländischen Raum und fällt damit zeitlich in den Epochenüber-

Nachmittag des VdK Kempten

Kempten (ex). Der VdK-Ortsverband Kempten trifft sich am Donnerstag, 30. Juni, ab Lebensqualität 14 Uhr, im Altstadthaus. Mit im Alter guter Laune und Musik wird Kempten (ex). Die Außenstel- ein gemeinsamer Nachmittag le Kempten des Bischöflichen verbracht. Gäste sind herzlich Seelsorgeamtes bietet in der willkommen. Zeit von 16. September bis 12. November den Grundkurs „Le- Seniorenausflug zur bensqualität fürs Alter“ an. Hompessen-Alpe Das Trainingsprogramm fördert die Selbständigkeit im Missen-Wilhams (ex). Bei Zusammensein Alter, die geistig-körperliche fröhlichem Beweglichkeit, und regt zu und einer herzhaften Brotzeit neuen Sichtweisen an. Es wen- findet am Mittwoch, 6. Juli, ein det sich an Menschen, die sich Seniorenausflug statt. Treffauf das Älterwerden vorbe- punkt zur Fahrgemeinschaft reiten wollen, an Haupt- und ist um 13.30 Uhr am Parkplatz Ehrenamtliche in der Senio- des Haus des Gastes in Missen. renarbeit und an weitere Interessierte. – Blickpunkt Anmeldung ab sofort beim Basare bischöflichen Seelsorgeamt, Außenstelle Kempten, unter Telefon 08 31 / 69 728 330. Bücherberge

gang von Renaissance zu Barock. Unter dem Angebot an Büchern beﬁnden sich mit einer Lutherbibel aus dem Jahr 1580 und einer sogenannten Ulenberg-Bibel mit der Übersetzung des katholischen Theologen und Dichters Caspar Ulenberg aus dem Jahr 1630 zwei besondere Stücke. Desweiteren werden unter die- Seniorennachmittag ser Rubrik rund 60 Positionen der Malteser Liebig-Sammelbilder angeboKempten (ex). Der Malteser ten. Hilfsdienst veranstaltet am Donnerstag, 7. Juli, von 14 bis Vorbesichtigung 16 Uhr, einen SeniorennachZur Vorbesichtigung der Ob- mittag. Zum Programm gehöjekte lädt das Allgäuer Auk- ren Sicherheitstipps für den tionshaus Kühling bis Mitt- Alltag durch Elise Reiß, ehSeniorenberawoch, 6. Juli, täglich von 10 renamtliche bis 18 Uhr und eingeschränkt terin der Polizei. Info und an den Auktionstagen ab 10 Anmeldung unter Telefon 08 31 / 24 700. Uhr ein.

in Haldenwang Haldenwang (ex). „Bücherberge, Kilopreise, Lesefutter rucksackweise: Ein Kilo Buch für einen Euro“ heißt es beim großen Bücherﬂohmarkt in der Gemeindebücherei im Alten Rathaus in Haldenwang. Große und kleine Schnäppchenjäger können am Freitag, 1. Juli, von 16 bis 19 Uhr, und am Samstag, 2. Juli, von 9 bis 11 sowie von 14 bis 16 Uhr, nach Herzenslust stöbern.

Neueröffnung nach Umbau

ab Freitag, 1. Juli – An der Sutt 10

Entdecken was gut tut Schauen Sie vorbei – es erwartet Sie ein ganz neues Einkaufserlebnis mit noch mehr Produkten für Gesundheit, Schönheit und Genuss sowie der gewohnten fachkundigen Beratung. Feiern Sie mit uns, wir freuen uns sehr, Sie in unseren neugestalteten Räumen begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Merk und alle Mitarbeiter

e g a T 10 * att b a R %

016 12.07.2 i. D is b 7. rodukte r., 01.0 zierte P r von F u u d n e r ig s lt *gü bereit ommen ausgen

Kempten, An der Sutt 10 www.reformhaus -merk.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 8

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Hellengerster Moor erleben Streuwiesen, Niedermoore, Hochmoore – Bei einer rund zweistündigen Wanderung am Freitag, 8. Juli, auf dem Hellengerster Moorweg kann man diesen Naturschatz kennenlernen. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr der Parkplatz alter Bahnhof in Hellengerst. Anmeldung und Info unter Telefon 0 83 75 / 92 02 41 oder tourismus@weitnau.de. Foto: Tourismusbüro Weitnau

Sommerfest im Seniorenpark

Thingersfest – Wir Netzwerk „Junge gehören zusammen Eltern“ lädt ein

Stadtführung auf Frauenspuren

Altusried (ex). Der Seniorenpark Altusried feiert am Sonntag, 3. Juli, das Sommerfest. Der Tag beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst. Es gibt Auftritte der Trommlergruppe „Abayomi“, des Trachtenvereins Koppachtaler und der Chorgemeinschaft Altusried. Für die kleinen Gäste ist Ponyreiten angesagt. Zudem wird eine große Tombola zugunsten der SeniorenparkBewohner veranstaltet. Für zünftige Stimmung sorgen „Karl und Luggi“. Mit Spezialitäten vom Grill, Kuchen und Eis ist für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt.

Kempten (ex). Der Kemptener Norden feiert am Samstag, 2. Juli, ab 12 Uhr, das Thingersfest im Bürgerpark. Rechtzeitig zum Viertelﬁnalspiel mit deutscher Beteiligung wird das Fest um 19.30 Uhr beendet. Ab 12 Uhr spielt die „X-Band“ auf und es gibt es zu essen und zu trinken. Geboten sind Aktivitäten und Darstellungen für Alt und Jung. Bis 19.30 Uhr spielen die „Polkafreunde Allgäu“.

Kempten (ex). Eine „Stadtführung auf Frauenspuren“ gibt es am Samstag, 2. Juli, ab 15 Uhr im Allgäu-Museum im Kornhaus. Auf der etwa zweistündigen Tour durch das AllgäuMuseum und Teile der Alt- und Stiftsstadt erfahren die Teilnehmer interessante Geschichten über bedeutende Frauen Kemptens sowie ihre Häuser und Wirkstätten.

Lebensraum Bergwiese

Selbsthilfegruppe Soziales Engagement MCS trifft sich Kempten (ex). Die Selbsthilfein Sri Lanka gruppe für an vielfacher Che-

Diepolz (ex). Im Allgäuer Bergbauernmuseum in Diepolz ﬁndet am Sonntag, 3. Juli, ein Aktionstag mit dem Bund Naturschutz-Naturerlebniszentrum statt. Der Aktionstag zum Thema „Lebensraum Bergwiese“ beginnt um 10 Uhr.

Sulzberg (ex). Ursula Beier und Albrecht Platter berichten am Samstag, 2. Juli, ab 19 Uhr im Gasthaus „Zum Engel“ in Sulzberg über ihr soziales Engagement in Sri Lanka. Beier erhielt hierfür anfang des Jahres das Bundesverdienstkreuz.

30. Juni 2016

mikalienunverträglichkeit (MCS) Erkrankter trifft sich am Dienstag, 5. Juli, ab 9.30 Uhr in den Gemeinderäume der alt-katholischen Gemeinde in Kempten. Infos unter www. mcskempten.de und Telefon 0 83 78/ 266 96 73.

Kempten (ex). Das Netzwerk „Junge Eltern / Familien“ unter Federführung des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Kempten lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: „Schluss mit Brei“ – Praxisseminar zur Kleinkindernährung am Freitag, 1. Juli, ab 15 Uhr, im AELF Kempten „Bewegung, Wahrnehmung und Spiel im ersten Lebensjahr“: Handling, Tragen, Bewegungsförderung am Montag, 4. Juli, ab 10 Uhr, in der Praxis in Kempten „Von Veranstaltungen der Milch zum Brei“ – Theorie in Weitnau und Praxis am Freitag, 22. Juli, Weitnau (ex). Der Tourismus- ab 9.30 Uhr, im Kempodium. verein Weitnau-Wengen veran- Information und Anmeldung staltet am Freitag, 1. Juli, ab 20 unter Telefon 08 31 / 52 147 0. Uhr, ein Standkonzert mit der Harmoniemusikgesellschaft Alphornblasen in Weitnau am Widdumstüble. Mittelberg Eine Zwei-Tages-Bergtour zur Wetterspitze im Lechtal Mittelberg (ex). Unterhalb der ﬁndet statt von Samstag, 2. Kirche in Mittelberg wird am Juli, bis Sonntag, 3. Juli. Info Donnerstag, 30. Juni, ab 20.15 und Anmeldung zu dieser Tour Uhr, alles rund um das Alphorn sowie zur Mittwochswande- erklärt. Besucher können selbst rung am 6. Juli bei der Bergka- Alphorn spielen. Bei schlechter meradschaft Enzian unter Te- Witterung ﬁndet die Veranstaltung am Sonntag, 3. Juli, statt. lefon 0 83 79 / 77 77.

Aquarellmalerei im Altstadthaus Kempten (ex). Die Ausstellung „Die Farbenwelt der Kemptener Aquarellmalerinnen“ mit Werken von Helga Fischer, Karoline Klose, Ute Maier, Sabine Menzler, Waltraud Menzler, Martha Pauer, Brunhilde Reindl, Margret Steinemann und Gertrud Vahlbruch kann im Altstadthaus, Schützenstraße 2, noch bis Dienstag, 5. August besichtigt werden. Das Altstadthaus hat Montag, Mittwoch und Donnerstag von 8 bis 17.30 Uhr, am Dienstag von 8 bis 18 Uhr und am Freitag von 8 bis 12 Uhr geöffnet.

Kräutertag Im Allgäu-Museum Kempten ﬁndet am Freitag, 8. Juli, ab 14 Uhr, ein Kräuterseminar für Erwachsene der Allgäuer Wildkräuterführerin Petra Le Meledo-Heinzelmann statt. Der „Allgäuer Kräutertag“ steht unter dem Motto „Die Hausapotheke auf der Sommerwiese – aus dem Apothekerschränkchen der Natur“. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes zur Anwendung im Bereich der Volksheilkunde, aber auch im kulinarischen Bereich. Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 7. Juli, 16 Uhr, unter Telefon 08 31 / 25 25 369. Foto: Johanniskraut, Petra Le Meledo-Heinzelmann

ALLGÄUER ZEITUNG

CERVISIA

Herzlichen Glückwunsch

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg! Kammeregger Weg 7 Rettenberg/Kranzegg

Planung, Lieferung und Montage der Büroeinrichtung. Für die Zukunft wünschen wir viel Erfolg und bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit.

Seit über 55 Jahren Ihr Partner für: ■ Bürotechnik

■ Bürostühle ■ Büroeinrichtungen ■ Meisterwerkstätte

Feine Bierspezialitäten aus dem Allgäu: www.hirschbraeu.de

87509 IMMenstadt · RothenfelsstR. 2-4 · telefon 08323 / 85 01

„Partnerschaft ist das Fundament für erfolgreiches Bauen.“ www.geigergruppe.de

e N

h a

m Z nf

farbberatung . maler- und lackierarbeiten tapezierarbeiten . fassadengestaltung oberlächentechnik . kreative wandgestaltung vergoldung . illusionsmalerei . bilder & portraits wappen . möbelbemalung . beschriftungen neu farbhandel ... und vieles mehr!

... auch Sie werden mich inspirieren ... schulstraße 2 . 87477 sulzberg fon 08376 929166 . fax 08376 929125 oli@born -2- paint.de . www.born -2- paint.de

Oliver Born der etwas andere maler

Aus der Region 30. Juni 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

– Partner des Sports

Vernissage Die Münchner Flugschrift „Durchaus“ geht mit ihrer neuen Edition „Ausﬂug Kaiserschmarrn“ und jeder Menge Kunst im Gepäck auf Reisen: Der Verlag „Entlegenes“ präsentiert die Edition in der Galerie „Kunstreich“ des Kemptener „Artig“-Vereins, verbunden mit einer Ausstellung von neun internationalen Künstlern. Sie startet am Freitag, 1. Juli, mit einer öffentlichen Vernissage. Die B-Jugend des FC Wiggensbach freut sich über neue Trikots. Ein herzliches Dankeschön an den Beginn ist um 20 Uhr. Foto: Markus Haggenmiller Foto: Schmegli KE Sponsor Mario Auerbacher vom Bayern Fan Shop, Kempten.

FC Wiggensbach: B-Jugend erhält neue Trikots

Kick it like Beckham! Mit coolen Fußballschuhen kickt es sich gleich doppelt so gut! Dieser Meinung sind auch vier junge Männer aus Afghanistan und Eritrea, die seit diesem Frühjahr in der Unterkunft für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge in Oy-Mittelberg wohnen. Sie durften sich bei der Kemptener Firma Sport Jäger passende Stollenschuhe aussuchen. Die drei afghanischen Jugendlichen Ali Hosseini, Mahdi Raﬁi und Mohammad Hassan spielen seit kurzem in der B-Jugend des FC Nesselwang 1946 e.V. Ihr Mitbewohner Semir Suleman aus Eritrea macht sich bei der A-Jugend des TV Oy auf Torjagd. Da es ihnen bisher an vernünftiger Ausrüstung mangelte, lud Bernhard Jäger die Nachwuchs-Kicker nun samt ihrem Betreuer Valentin Schromek in sein Kemptener Sportgeschäft „Sport Jäger“ ein. Foto: Johanniter

CERVISIA

ALLGÄUER ZEITUNG

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau!

n Höss rlebnis-Shop vo CERVISIA Bierri-Eeb KG . Co s Gm bH & Brau- und Vert 35 Gewerbepark 87477 Sulzberg 63 80 Telefon 0 83 76 / 97 de p. ho ww w.cervisia-s

www.aw-ke.de Kontakt: Telefon 0831 960 288-0 E-Mail info@aw-ke.de Das große Plus: rn nach Unsere Leistungen verringe abgabe. chs glei Aus Ihre IX § 140 SGB

Wir gratulieren ganz herzlich zum gelungenen Neubau, danken für die langjährige, vertrauensvolle Zusammenarbeit und freuen uns auch künftig auf ein partnerschaftliches Miteinander. Familie Widenmayer

0 83 21 / 40 51 …Ihr Service-Spezialist im Allgäu

Wir gratulieren

Inh. Manfred Fichtl e.K.

Herzlichen Glückwunsch!

Richard Besler

maßgeschreinert Planung · Gestaltung Ausführung

Einrichtungen · Schreinerei Ostrachstraße 44 87541 Bad Hindelang Telefon 08324-95151 Telefax 08324-95152 Mobil 0171-3605596 www.massgeschreinert.eu

Unsere Leistungen

87477 Sulzberg/See · Gewerbepark 19 Tel. 0 83 76 - 92 96 06 · Fax 0 83 76 - 92 97 76 info@c-maerz.de · www.c-maerz.de

• Glasfassade in Stahl-Alu-Konstruktion • Innentreppen und Geländer • Brandschutztüren • Stahlbauarbeiten

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und bedanken uns für den Auftrag. Oberstaufen, Aachrain 4, Tel. 08386/9865054

ALLGÄUER ZEITUNG

D‘Schrauber laden ein am Samstag, 2. und Sonntag, 3. Juli, ab 10 Uhr Rund 40 0 historische artet Fahrzeuge werden erw Anmeldung an beiden Tagen bis 13 Uhr Nostalgie und Lifestyle, Kulturgut und Technikbegeisterung treffen bei Liebhabern von Oldtimern aufeinander. Fans dieser historischen Fahrzeuge aus dem Allgäuer Raum dürfen sich freuen: der Club „D`Schrauber“ lädt am Samstag, 2. und Sonntag, 3. Juli zum vierten Oldtimertreffen nach Wildpoldsried ein. Rund 400 Fahrzeuge werden zu diesem Highlight erwartet. Motorräder aus den 50er Jahren lassen sich sogar alphabetisch aufführen: von A wie Adler bis Z wie Zündapp. Die „Bühne“ für dieses Spektakel um historische Fahrzeuge ist wie schon in den Jahren zuvor der Platz rund um den Gasthof Hirsch bis

runter zum Park, der zur Zeit neu gestaltet wird und pünktlich zum Oldtimertreffen im neuen Glanz erstrahlt. Das heißt, mitten im Dorf geben sich Oldtimer, Motorräder und Traktoren ein Stelldichein. Beginn ist – Samstag und Sonntag – jeweils um 10 Uhr. Für das leibliche Wohl ist das ganze Wochenende bestens gesorgt. Für die jüngsten Besucher dreht ein historisches Kinderkarussell seine Runden. Und große „Zaungäste“ können mit etwas Glück bei Ausfahrten mit Autos, Traktoren und Motorrädern auf dem „Beifahrersitz“ der Clubmitglieder Platz nehmen und Rundfahrten um den Ort genießen. Als Club gibt es „D`Schrauber“ Wildpoldsried übrigens bereits seit 2009. Allerdings wurde unter den Oldtimer-Fans schon lange vorher geschraubt und gewerkelt. Man mag sich einfach und deshalb stehen neben dem Stammtischabend auch gemeinsame Fahrten in die nähere und weitere Umgebung auf dem Programm. Als gemütliche Motorradtour oder auch als mehrtägige Fahrt mit dem Traktor.

Wir strahlen für D´Schrauber! Gerne informieren wir Sie, wie wir auch Ihre Oberflächen, mit unseren Sand-, Kugel-, Glasperlen-, Niederdruckund Trockeneisstrahlverfahren wieder sauber bekommen.

WIR WÜNSCHEN ALLEN BESUCHERN UND BETEILIGTEN VIELE GEMÜTLICHE UND SCHÖNE STUNDEN BEIM OLDTIMERTREFFEN!

Viele leißige Hände haben geholfen, um das Oldtimertreffen wieder auf die Beine zu stellen.

GTK www.gtkkoehler.de Oldtimerreifen

klassische Rennreifen

Weißwandreifen

Viel Spaß auf dem Oldtimertreffen! HANS HARTMANN Bodenverlegung Frohnschwenden 67 · 87499 Wildpoldsried ☎ 0 83 04 / 9 23 78-88 · Fax 9 23 78-89 Mobil 0172 / 8 68 4114 · hart-holz@t-online.de ■ Spezialist für Massivholzböden

■ Altbodenrenovierung

■ Verlegung sämtlicher Parkette

■ Verkauf

■ Oberlächenbehandlung

Wir beraten Sie gerne!

Viel Spaß beim Oldtimertreffen! Unser Kulturcafe mit Sonnenterrasse hat für Sie geöffnet!

Schnell sind viele, flink nur einer.

Bei allen Helfern und Sponsoren bedanken sich „D`Schrauber“ ganz herzlich. Vor allem jedoch bei den Wildpoldsrieder Bürgern für ihr Verständnis, dass der Aufbau für das zweitägige Spektakel mit einigem Lärm und mit Unbequemlichkeiten verbunden ist.

KFZ-Service

PETER PIENZ MEISTERBETRIEB Wolkenberg 38 ½ 87499 Wildpoldsried Tel. 0 83 04 / 4 53 99 94

Wärme – Kälte – Schall – und Brandschutzisolierungen Ihre Heizungsanlage ist noch nicht isoliert? Mit uns können Sie Energie einsparen.

Auto

• Kfz-Technik • Reparaturen aller Fabrikate

Sta adttmülller Martin Stadtmüller – Kfz-Meister –

• Unfallinstandsetzung Dekra-Stützpunkt/AU

Wolfgang Maierhofer Auf dem G’hau 16 87499 Wildpoldsried Telefon 0 83 04/7 87 info@wm-daemmtechnik.de

• Gebrauchtwagen • Klima-Service • Reifendienst

Hochgreut 12 · 87488 Betzigau · Tel. (0 83 04) 50 06 Telefax (0 83 04) 14 37 · Mobil 01 60-91 61 91 10

Die junge Adresse für

Tagungen • Seminare • Hochzeiten im Allgäu! Ökologisches Bildungszentrum (Tagungshotel) Marktoberdorfer Straße 3 87499 Wildpoldsried Telefon 08304 924970 info@kultiviert.eu www.kultiviert.eu

Ihr zuverlässiger Lieferant für Obst und Gemüse.

87471 Durach ☎ 08 31 / 6 30 42 Kemptener Str. 16, 87499 Wildpoldsried

ARCHITEKTURBÜRO Dipl.Ing. (FH) Dieter Brüggemann Im Öschle 4 87499 WILDPOLDSRIED Telefon 08304/745 - Fax 1598 architekt.db@t-online.de

Wir wünschen viel Spaß beim Oldtimertrefen! Marktoberdorfer Straße 2 87499 Wildpoldsried Telefon 0 83 04 / 92 37 30

Suche ältere Traktoren, auch defekte ! Zustand egal Fa. Lanzenberger Wolkenberg 38½ 87499 Wildpoldsried (bei Kempten) Telefon 08 31/5 73 49 41

Klassisches Design und Qualität zahlen sich aus.

Über 45 Jahre

Lust auf Garten

Schellheimer www.schellheimer.de Wildpoldsried

Sämtliche Arbeiten im und ums Haus in Holz und Metall. Vermietung von Arbeitsbühnen · Containerdienst www.dittrichandreas.de · Mobil 0151/16534943

T. 08304-923740

Dieselstraße 2 • 87437 Kempten • Telefon 08 31 / 7 34 50 • Fax 7 25 46 www.moebelforster.de • E-Mail: wohnen@moebelforster.de

www.autohaus-seitz.de

Wiedereröffnung - Knallerangebote! Nach Umbau

Achtung: HEISS!

That´s Style!

BLACK & WHITE Die limitierte A3 Sonderedition von Seitz.

z t i e S e i D Audi A1 tion i d E T O H

Dieses Angebot lässt keinen kalt. Top Ausstattung zu kleinen Monatsraten.

198,-

Audi A1 Sportback „Seitz HOT-Edition“ 1.0 TFSI ultra 60 kW (82 PS), 5-Gang, in verschiedenen Farben, Klimaautomatik, Tempomat, Mittelarmlehne vorn, MMI Radio, Bluetooth-Schnittstelle, Multifunktions-Sportlederlenkrad, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, 1 Jahr Anschlussgarantie (max. 30.000 km) u.v.m.

Nur 999,- € Anzahlung

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO2-Emission g/km: kombiniert 102; Effizienzklasse A.

Auf Wunsch mit All-Inclusive Flat (inkl. Versicherung, Inspektion/Verschleiß-Paket, Mietwagen etc.) monatlich nur € 241,74 (weitere Infos bei uns).

Monatlich nur €1

1) Einmalige Sonderzahlung: € 999,-; Nettodarlehensbetrag: € 18.297,04; Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,92%; Effektiver ]ahreszins: 2,92%; Vertragslaufzeit: 36 Monate/10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: € 8.127,-; inklusive € 519,99 Neuwagenabholung. Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Starten Sie durch mit der Seitz Audi Q3-Offensive!

Jetzt schnell sein und zugreifen – nur 15x Audi Q3! z.B. Audi Q3 sport 2.0 TDI quattro 6-Gang 110 kW (150 PS), MMI Radio, Connectivity-Paket, Komfortklimaautomatik, Licht- und Regensensor, Komfortpaket, Multifunktions-Sportlederlenkrad, Außenspiegel el., Einparkhilfe plus, Xenon plus u.v.m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,3; außerorts 4,4; kombiniert 4,7; CO2-Emission g/km: kombiniert 124; Effizienzklasse A.

Monatlich nur €1

333,-

Auf Wunsch mit All-Inclusive Flat (inkl. Versicherung, Inspektion/Verschleiß-Paket, Mietwagen etc.) monatlich nur € 381,74 (weitere Infos bei uns)

Audi A3 Black & Whit1e Monatlich jetzt nur €

2NZ7AH5LU,N-G

NUR € 999,- A

Stylisch, exklusiv und individuell. Audi A3 Sportback 1.4 TFSI cylinder on demand ultra mit 110 kW (150 PS), Komfortklimaautomatik, Einparkhilfe hinten, elektr. und beheizbare Außenspiegel, Leichtmetallräder, Licht-/Regensensor, MMI Navigation, Sportfahrwerk, Sportsitze, S Line Exterieurpaket, Sitzheizung vorn, 4 Jahre Garantie2 u.v.m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 4,1; kombiniert 4,5; CO2-Emission g/km: kombiniert 117; Effizienzklasse A.

1) Einmalige Sonderzahlung: € 999,-; Nettodarlehensbetrag: € 29.916,44; Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,50%; Effektiver ]ahreszins: 1,50%; Vertragslaufzeit: 48 Monate/ 10.000 km p.a.; Gesamtbetrag: € 14.199,-; zuzüglich € 820,- Überführungskosten. Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. 2) 2 Jahre Herstellergarantie und 2 Jahre Anschlussgarantie (max. 40.000 km). Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Andere Ausstattungen und Motorisierungen auf Anfrage. Wir beraten Sie gerne!

Audi Q5-Endspurt!

Jetzt schnell sein, Audi Q5 Wunschmodell zusammenstellen und Sparvorteil sichern.

Auf Wunsch erstellen wir Ihnen ein persönliches, individuelles Angebot – wir freuen uns auf Ihren Besuch! Athletischer Auftritt in richtungsweisendem Design. Progressiv Zeichen setzen. Optional mit neu gestalteten LED-Scheinwerfern und -Heckleuchten. Inklusive dynamischer Blinklichter hinten. Details, die urbane Sportlichkeit vermitteln. Von Grund auf. Mit sechs neuen attraktiven Räderdesigns. Und noch mehr Möglichkeiten für einen individuellen Auftritt. Auf Wunsch mit den neuen Ausstattungslinien Q3 sport und Q3 design. Jeweils mit exklusiven 17-Zoll-Aluminium-Gussrädern. Glänzende Aussichten. Dank optionalem Panorama-Glasdach auch nach oben.

z.B. Audi Q5 2.0 TDI quattro 110 kW (150 PS), 6-Gang, Brillantschwarz, Klimaautomatik, Mittelarmlehne vorn, Multifunktions-Lederlenkrad, Glanzpaket, Dynamikfahrwerk, Start-Stop-System, Radioanlage chorus, CD-Player, Aluminium-Schmiederäder 17“ u.v.m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,7; außerorts 5,3; kombiniert 5,8; CO2-Emission g/km: kombiniert 152; Effizienzklasse A.

UPE €1

tzt e j e i S Sparen+ zusätzlich

6.000 € Seitz Prämie = 2.000 €

€ 0 0 0 8.

40.600,-

Seitz Aktionspreis €

32.600,inkl. Überführungskosten

ie Werte für Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emission sowie die Effizienzklassen finden Sie ab Seite 88.

1) Einmalige Sonderzahlung: € 3.500,-. Nettodarlehensbetrag: € 34.784,83. Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 3,13%. Effektiver ]ahreszins: 3,13%. Vertragslaufzeit: 36 Monate/ 10.000 km p.a. Gesamtbetrag: € 15.488,-. Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Abbildung kann Sonderausstattung zeigen. Kosten für die Neuwagenabholung in Höhe von EUR 578,99 sind in der Leasing-Rate enthalten. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Audi Zentrum Kempten Calgeerstr. 7, Tel. 0 831 / 51 23 80 Seitz Autovertriebs-GmbH + Co. KG

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung. Abbildung kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Aktion gültig bis 05.08.2016, nur solange der Vorrat reicht.

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 12

30. Juni 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

SONDERVERK AUF vom 30. 06. – 09. 07. 2016 statt 199 19 95

stat 11995 statt

»Magista Opus«

st statt 7495

»Mercurial Veloce«

nur

119 19.-

*Fotos sind Farbbeispiele

»Mercurial Victory FG«

nur

69.69

*Fotos sind Farbbeispiele

Funktionsunterwäsche T-Shirt T Sh hirt und Short S

20.- €

MARTIN RIETZLER TEAMSPORT

»Mercurial Victory FG Junior« (Kinder-Schuh)

nur

49. 9.-

*Fotos sind Farbbeispielee

200 x

Training ngs ort

Training gss

nur

29. 9.-

*Fotos sind Farbbeispiele

bis

ab 15.- €

jeweils

st statt 5495

50%

reduzie rt

600 Paa 6 ar Hallenschuhe FFußball- u. Hal ensc e

Zwingerstraße 18 · 87435 Kempten · Tel. 08 31 - 2 51 42 78 · Mobil 01 79 - 9 22 84 17

Martin Rietzler

Öfnungszeiten: Montag – Freitag von 9.30 Uhr – 18.00 Uhr, Samstag von 9.30 Uhr – 14.00 Uhr Sonderöfnungszeiten Samstag, den 02.07. und 09.07., jeweils durchgehend bis 18.00 Uhr geöfnet

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Täglich Aktuelles aus der Welt und der Regio on

Am Illersteg, bei der Fußgängerbrücke, am Stadttheater Forum Allgäu, gegenüber der bigBOX

0,89

nur €

0,69

Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Zeitungsleser wissen mehr

Gültig von Do. 30. 6. bis Sa. 2. 7. 2016

Rätseln, Raten und 25 Euro E uro Gewinnen

Extra

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Freude nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 24: E. Weinfurter, Marktoberdorf

ÜberSchutt- empfind- inhaltsabhang lichkeit los (Med.)

Industriemaß für Normgrößen

fries. Kurzform von Gertrud

griech. Vorsilbe: Erd...

Stadt in der Schweiz

ohne Lebens- Schuhe und bund Strümpfe

Traubenpresse

Textilerzeugnis

Zeitungsautomaten

Parkhaus „Am Klinikum“, Robert-Weixler-Straße

nur €

Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

In unseren

Parkhaus „Am Rathaus“, Kronenstraße

100 g statt € 0,99

100 g, statt € 1,19

Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt.

Jetzt im ch! erhältli

Standorte Kempten:

Geschwollene

„falsches Filet“

hat einen fast einzigartigen Informationsumfang.

NEUm:er

können Sie Ihre aktuelle Allgäuer Zeitung – auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten – kaufen und gleich mitnehmen.

Rinderbraten

Der Anzeigenteil der Tageszeitung

reißendes Tier

Schuhformer, -spanner

Vitamin S wie SONDERFORMATE

Werbung ist ein Spiel mit der Aufmerksamkeit Sonderformate wie Anzeigenstrecken, Panoramaund Tunnelanzeigen, Inseloder Satellitenanzeigen, Titelkopf oder Griffecken fallen besonders auf. Wer raus geht aus dem Gewohnten, geht besser in die Köpfe und bleibt auch länger hängen. Quelle: ZMG Verlagsumfrage 2012

in der Mitte geteilt

Strom in Ostsibirien

Angebot

persönliches Fürwort früherer türkischer Titel

Kopfbedeckung im Orient

en ming Mem auﬂage Druck7 298 4

altertümlich

u od /B Kfb/Mauﬂage Druck9 074 5

ten Kempuf lage a Druck 4 5 4 65

ugs.: zeitgemäß n Füsse ﬂage au Druck5 0 01 2

llgäu Oberaauﬂage Druck6 617 3

Satz zusammengehör. Dinge Maßeinteilung an Messgeräten

römischer Sonnengott

ugs.: Ausflucht

ein Leichtmetall (Kurzw.)

unbestimmt, ungewiss

Schicksal

halb offene Bogenhalle

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu 222 644 Exemplare

Schutzhügel v. Sturmfluten

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

Zitterpappel

orientalische Rohrflöte

ugs.: Spaß, Vergnügen

Halbton über a

breiförmige Speise

Zeichensatz (Druckwesen)

Teil des Pferdegeschirrs

Wollsorte ungebraucht Gliederung, Aufbau

Lösung:

s1313-0133

Ihre Glücksnumm 0137 / 822 2713

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

VerkĂ¤ufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

30. Juni 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

VerkĂ¤ufe Gartenbedarf/Pflanzen

Techn. Artikel/Maschinen

Landwirtschaft

ě&#x2122;&#x2DC; TRE SORE ě&#x2122;&#x2014; Vertrauliche Beratung Fa. COSMOS â&#x20AC;˘ Tel. 0 83 34/14 14

2 stattliche und schĂśne Thuja LebensbĂ¤ume Brabant im Topf, HĂśhe 2.75m. ě˝Ż 08326/7270 Pflastersteine, 7 mÂ˛, e 20.-. Tel. 08373/1593

ÂŠALLGĂ&#x201E;UER

Landwirtschaft G OR I I N

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

FĂźr eine gesunde Vor dem Einkauf informieren

iga

Technologie â&#x20AC;˘ Siliermittel on . Zentrum SĂźd â&#x20AC;˘ GĂźllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 â&#x20AC;˘ FutterergĂ¤nzungsmittel v

NEU: Unser Schaugarten!

Landwirtschaft

DAS

THUJA 100-125 cm ab g 5.90 SoltĂ¤rbĂ¤ume + Rindenmulch. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Gartengestaltung â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Spielplatzbau â&#x20AC;˘

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ck- ě˝Ż 08433/379 selballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Wohnungseinrichtungen/ Fa. ě˝Ż 08342/98952

Stihl MotorsĂ¤ge MS 260, guter Zustand, zu verk. 0151/28790127 Growi ZapfwellenrĂźhrwerk Typ TZ4, wie neu, NP e 5 000.- fĂźr Hauswasserwerk zu verkaufen. e 3 000.- zu verk. ě˝Ż 08376/323 ě˝Ż 08376/367 Fendt Favorit 611 LS, Bj. 82, 40 Alte TischkreissĂ¤ge. 08379/728461 km/h, DLB, guter Zustand, VB e 15.490.-. ě˝Ż 0173/5384208

ě?˝ Wurzelstockentffernung ě?˝ Fachgerechter GehĂślzschnitt ě?˝ Rasenpflege ě?˝ Gartengestaltung ě?˝ Pflasterarbeiten ě?˝ Bau von Trockenmauern ě?˝ Teichbau ě?˝ Baumpflege/-fĂ¤llungen ě?˝ Zaunbau ě?˝ InnenraumbegrĂźnung

Landwirtschaft

MĂśbel

Echtholz Wohnzimmerschrank, B 3.15, H 2.15, sehr guter Zustand, optisch wie neu. ě˝Ż 08361/925168

Eckcouch, 300 x 240 cm, helles Leder, sehr gut erh., VB e 370.-. ě˝Ż Streumix, Vakuumfass, 4000 l, 0176/23773049 Online-ID: c6116 VB. 0831/76202 Relaxsessel mit Hocker (MikrofaKĂ¤lber-/Jungvieh-Fressgitter zu verkaufen. Tel. 0151/56684441 ser braun), sehr guter Zustand, e 120.-. ě˝Ż 0160/8013466 PfĂ¤hle, Palisaden, Halbstangen SĂ¤gewerk HĂśllmĂźhle 08362/37033 Wohnzimmerschrank, in der Breite variabel stellbar, HĂśhe 2,29 m, Eisenbahnschwellen in Eiche, 70.- e. Tel. 0170/5131763 e 20.-/StĂźck. ě˝Ż 08344/783 LKW AnhĂ¤nger mit Planenauf- Schaukelstuhl mit FuĂ&#x;hocker, Leder, schw., 60.-. 0152/06806499 bau VB. ě˝Ż 0171/6766492

FrontmĂ¤hwerk Krone Easycut 320 Edelstahltank, isoliert, 2 600 l, F, Bj. 14, VB e 8.000.-. Zum VB e 1 650.-. 0151/62606266

Beratung & Abholung: â&#x20AC;˘ Gestaltungselemente â&#x20AC;˘ Substrate & Erden â&#x20AC;˘ Rindenmulch â&#x20AC;˘ Saatgut â&#x20AC;˘ DĂźnger

ě˝Ż 08 31 / 1 84 4 44 4 www.gartenservice-kempten.de

SABO RasenmĂ¤her Verkauf und Service Fa. NeĂ&#x; & Heinzelmann GmbH Tel. 0831/76218

GeschĂ¤ftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Sportplatzweg 14b 87471 Durach-Weidach

schlachten: Glaser MĂ¤hladewagen F30, Bj. 84; Feller Schwader, Son- CLAAS AXOS 310, Bj. 2013, top derserie 89; Kreisler Fahr KH 700. Zustand. 0151/40789346 ě˝Ż 0162/6205420 Weizenstroh in GP und kleine Ballen. Tel. 0 82 48 / 14 65 Neue BetonsĂ¤ulen, 2 m lang, Ă&#x2DC; 12 x 12 cm, e 30.-/StĂźck. Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefert Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466 ě˝Ż 08344/783

Musikinstrumente 35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrich asse 1,

ZEITUNG

Das neue Online-Portal kauf-im-allgaeu.de ist die optimale Verbindung zwischen Ihrem GeschĂ¤ft vor Ort und dem Internet. Die Darstellung mit Beschreibung, Bildern, Ă&#x2013;ffnungszeiten, Produkten, Marken und Dienstleistungen verhilft der Plattform und somit auch Ihrem GeschĂ¤ft zu mehr Online-Sichtbarkeit.

asst! p e g f u A

Neu im AllgĂ¤u! Oktober 2016

Ziel ist es, dass Sie bei der digitalen Recherche von Ihren Kunden gefunden werden.

Sie sind HĂ¤ndler, Unternehmer oder Gewerbetreibender und wollen von diesem starken Portal proitieren? Kontaktieren Sie bitte Ihren Mediaberater. Informationen und einen kurzen ErklĂ¤r-Film inden Sie bereits auf der Homepage www.kauf-im-allgaeu.de.

JA, LOGISCH! Wir sind auf jeden Fall schon dabei:

Kempten

Memmingen

Kempten is

Spiel- und Schreibwaren

Kempten

Autohaus Bernasconi GmbH (H)

her

Oberostendorf

AUMANN j u w e l ie r

Marktoberdorf

Kempten

ObergĂźnzburg

Ottobeuren

Buchloe

Kempten â&#x20AC;&#x201C; Sankt Mang

Kempten

Wolfertschwenden

Memmingen

ElektroPark AllgĂ¤u Kaufbeuren

Neugablonz

Partyservice â&#x20AC;&#x201C; Metzgerei

Waltenhofen

Memmingen

Kaufbeuren

Marktoberdorf

Memmingen

Berkheim â&#x20AC;&#x201C; Illerbachen

Guth Kindermoden & Kinderschuhe

Berkheim â&#x20AC;&#x201C; Illerbachen

Memmingen

Marktoberdorf

Buchloe

Marktoberdorf

Mauerstetten

Berkheim

Kempten

Kaufbeuren

Heimertingen

HERB ANHĂ&#x201E;NGER-ZENTRALE Ottobeuren

Memmingen

Kaufbeuren

Aitrach

Kempten

Marktoberdorf

Erkheim

SPORT AM RING

ummer an

(SKATES FOR YOU)

SCHLAFE DEINEN TRAUM

Memmingen

Kempten

Memmingen â&#x20AC;&#x201C; Steinheim

Kempten

Der rollende Zeh Kronburg

Dietmannsried

www.kauf-im-allgaeu.de

Memmingen

Kempten

Bad GrĂśnenbach

Buchloe

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14

Das Mehr der Woche... Kaufgesuche Techn.Artikel / Maschinen

Fahrräder und Zubehör

Akkordeon Hohner Atlantic, 120 Schnäppchen ! ½ Preis ! Bässe, 콯 0831/57054747 Scott Sport Bike SUB, nagelneu, unbenützt, NP e 1 200.-. Tel. 08368/940653

Kommunikation

GIANT Carbon-Rennrad, XL-Rahmen, Shimano 105, ca. 200 km gefahren, VB e 750.- 0176/22072272

Iphone 6, 16 GB, spacegrau, gekauft am 8. 6. 16 (Doppelge- Jugendfahrrad 24 ", silber, schenk) NP e 589.-, für VB e 500.- 21 Gänge, VB e 90.-. zu verk. Tel. 08379/7018 ab 17 Uhr 콯 0831/17106 ab 19 Uhr

Foto/Film/Optik

Tiermarkt

Forstseilwinde bis 4 t/e 400.-. 콯 0171/7813900

Ca. 30 Grüntensteine (mittlere Ottacker, Moosbach, Sulzberg Größe) günstig zu verkaufen. www.schnelles-internet-sulzberg.de 콯 0831/93587 Ganzkörpermassage 0157/85294551 Fahrbare Weidehütte für 3 Pferde zum Selbstabbau, VB e 700.-. ● Umzüge 콯 0171/2125152

Pferde und Zubehör

● Wohnungsauﬂösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

Landwirtschaft Hunde und Zubehör

Bauernhof gesucht

Hundeausstellung (Schau) und Mischlingsschau

Wir suchen kleinen Bauernhof auf am 3.7.2016 in Ingolstadt, Viehmarkthalle/Ingopark, Beginn 9 Uhr. Pachtbasis. Späterer Kauf, vorgese- 콯 08450/8765 o. 0171/3380299 hen. Gerne Alpe oder abgelegen. 콯 0157/57116784 Online-ID: c5d90 www.hundeschule-allgaeu.de Suche Heckmähwerk Deutz/Fahr KM 24 o.Ä., auch reparaturbedürftig. Tel. 0173/6657889

Spiele/Hobby/Bücher

Sandra Mendler, 0175-1627670 (AB)

Massagesessel Goldstar von Firma Rösch, NP e 2 230.-, gegen Gebot. 콯 08366/984648

Neuwertiges Brautkleid, Gr. 38, VB e 650.-. 콯 0831/5127775

Massagesessel Goldstar, NP e 2 230.-, gegen 콯 08366/984648

Gebot.

Goldankauf !

Schmuck - Zahngold - Münzen Fachlich kompetent - unkompliziert! Goldschmiede Appel & Wichelhaus Bäckerstr. 22, Kempten, 콯 0831/18277

Junge, weiße Edelziegen zu verkaufen. Suche SchwarzkopfschafMarktgerechter Ankauf Ihrer Briefmarken / bock. 08373/7437 Münzen vom Fachhändler. 콯 09072/701592

Vermischtes Wunderschönes Brautkleid, Gr. 34/36, neueste Kollektion von Ladybird, Spitze, schulterfrei, Bolera + Flohmarkt Buchenberg am Sonnkleiner Gürtel abnehmbar, weiß, VB tag, 03.07.16, von 10 - 17 Uhr, e 900.-. 콯 0175/2307162 Lindauer Straße 18 - 20. Info: 0151/58120948 Online-ID: c635b

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

Vermischtes

BV-Kuhkalb, V.: Puck m. LN, zu verkaufen. Tel. 08306/7066 Schwarzbunter Jungbulle, weidegewohnt zu verkaufen. 08330/763

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen, Teppiche, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

BV-Bio-Kalbinnen, kalbend Aug./ Sept., zu verkaufen. 08374/7541

3 Zwergziegen zu 콯 0151/14121576

verkaufen.

3 massive Vierkantrohre 400x 400x10 Abmessung, 6-7 m lang, als Antiquitäten Ankauf: Postkarten, Spitzpfeiler für Halle geeignet, ver- Bücher, Porzellan, Uhren, Religiöses, Silberwaren, u.v.m. D. Walenta, Sonstige Tiere und Zubehör Himmel für Babybett, mit Ständer, zinkt, zu verkaufen. 0163/4574770 08373/5809267 o. 0175/5283123 schöner, neutraler weißer Stoff, Gut erhaltene Holzfenster, ver15.-, digitaler Flaschen- und Ba- schiedene Größen, günstig zu ver- Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, Dringend weibl. Laufente (ca. 1 bykostwärmer, von Philips Avent, kaufen. 콯 0831/17106 ab 19 Uhr Münzen. Zahle bar. 100 % seriös. Jahr alt) gesucht. 0160/1884255 콯 0178/5616953 Herr Gomann 15.-, Stillkissen, neutral, in weiß/ gelb, 4.-, Babybadewanne, hell- Mehrere Meter altes Leinen zu Kaufe alte Bettladen, Tische, verkaufen. 콯 08342/1287 blau 4.-. 0174/6178119 Kommoden, Schränke u. alles aus Omas Zeiten. 콯 08378/1215 Geuther Laufstall (3-fach höhenverstellbar) mit passender Alvi EinGute Tat Dachziegel „Ludwigsburg Z10“ lage, e 70.-, Baby Dorm Kissen, ges. Tel. (08381) 3763 Größe 1, e 35.-. 0176/64086295 Für Elektro- + Elektronikbastler, Kaufe gute Flohmarktware von Lollipop verleiht: Heimw.: vielerlei Gebrauchtteile z. Taufbekleidung, Beistellbetten, Herrichten, Probieren, Ausschlach- Antik bis Zinn 콯 0176/96524724 Reisebetten, Rückentrage u. Autositze ten, z. B. Telefonie, Haussprechanl., Bauwagen: Suche Bauwagen 콯 08 31/1 32 08, Freudental 4 Install-Schalt- u. Steuergeräte, etc. 콯 08340/9789941 Neuwertiges Stockbett, weiß, mit Näheres 0175/5926897 evtl. SMS/AB Suche alte Bilderrahmen u. Uhren Regal. 0831/564261109 Jugendzimmer, Schrank 3-teilig, aller Art, v. privat. 0151/21192834 Puky Laufrad 12“ XL, neuwertig, H 1,98m, B 2m, T 0,40m, Bett Suche alte Synthesizer (auch de콯 0179/8102032 Wer Anzeigen liest, L 2m, B 0,90m, Schrank, B 1m, H 1,92m. Wohnzimmerschrank fekt). 콯 0174/2510045 kann Marktmahagoni/weiß, B 2,97m, H 1,98m und Preisverhältnisse gut erh. zu versch. T.08374/8194 Sport/Freizeit

Für das Kind

Anzeigen sind mehr als Werbung besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Kunsthandel / Antiquitäten

Modelleisenbahn-Liebhaber Laufband, elektrisch, (Hanseatic) aufgepasst! Verschenke ca. 100 mit Trainingscomputer und Anlei- bereits zusammengebaute Gebäude ACHTUNG! Kaufe Rares für tung, neuwertig, VB e 370.-. der Spur H0 , nur komplett, gegen Bares von A-Z. 콯 08377/673 Abholung. Tel. 08379/7384 콯 0171/5519551 Seriös kauft Pelze, Figuren, Münzen, Uhren, TV-Eckschrank, Esstisch, kleines Schmuck, Zahle bar. Tel. 0157/77980737 schwarzes Wandregal, Teil von schwarzem Kleiderschrank. Wassersport/Boote Musikinstrumente 콯 0831/10180 Falt Kajak, 2er, Puffin II, „Hybriet“,mit Solo- und zweier Verdeck, noch original verpackt, NP 1800 e , VB, 콯 0160/4960535

Fahrräder und Zubehör

Kastanienbaum, ca. 15 m, gg. Selbstfällung. 콯 0173/3885123

Kalkhoff Agattu E-Bike, 28" Sehr gepflegtes E-Bike, Rahmenhöhe 45, 24 Volt/10Ah, mit Frontmotor, wenig benutzt, VB e 750.-. 콯 08375/929215 oder Handy: 0152/54234643 Online-ID: c63ec

E-Bikes

Rarität! Original Franz Kiener Herd, super Zustand, voll einsatzfähig, meistbetend zu verk. 08331/494832

Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl. Fracht, Buchenbauer 콯 08233-7950745

Brennholz: Buche, SRM e 72.-; Fichte, SRM e 48.50 Tel. 0151/10527918

Gemischtes Hartholz, 1 m gespalten, frisch, frei Haus, zu verkaufen. Räder ab e 5.-. 08379/9298878 콯 0176/96594618

Bauen/Renovieren/Sanieren

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

FENSTERTECHNIK

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen? Rufen Sie an: Tel. 0172/8589757 Umzüge und Möbelmontage europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. 콯 0179/7999175

Wohnungsauflösungen

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Rolf Welleschek 콯 08 31/1 27 43 Haus-Dienst-Dengel 앫 Garten- u. Hausservice 앫 Entrümpelungen 앫 Umzüge bzw. Kleintransporte 앫 Be- u. Entsorgungsfahrten 0831/5124952 o. 0151/12746153

e Rasche Umzüg – Umzüge – Möbel und Küchenmontagen – Wohnungsaulösungen – Entrümpelung Telefon: 01 76/77 09 52 89

peln trüm r • E n o n t ain e •C 20 Ja Fa. Henkhre el

0 8 31/7

Tel. 7 0 6 73

S c hne güns till + g

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Erfolgsquote 99 %! Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

Kinderplege ab 19.9., Alphabetisierungskurse Deutschkurse A1 – C1 vormittags + abends KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Schulungen zur Selbstbehauptung und Konfliktlösungen ... www.wingtsun-kempten.de

Einzelnachhilfe zu Hause für die Nachprüfung, Vorrücken auf Probe, Vorbereitung für 2016/17 2012/13

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT

Tel. 08 31 08141-363700 5 70 19 03 · Wohnungsaulösungen Wohnungsaulösungen · Sperrmüllentsorgung Entrümpelungen/Umzüge · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung Bis zu 50% Rabatt auf von alle gut erhaltenenProdukte, Möbeln ausgestellten und Hausrat außer Schmuck Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

... für Kindergärten, Firmen & Schulen etc. www.wingtsun-kempten.de

Modernes Hypnose-Coaching für Rauchentwöhnung, Gewichtsred., bei Ängsten, Lernproblemen, Lampenfieber etc., in KE-Zentrum, Info unter: www.hypnose-coaching.bayern oder Tel. 0176/62014114

Nachhilfe für Mathematik gesucht! 9. Kl. RS. 콯 0171/3434704

+49 (0)83 63 9 25 97-64

Rupp el’s Möbelkiste Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

• Second Hand auf 600 m² • Haushaltsauflösungen • Sperrmüllentsorgung • Entrümpelungen • Verkauf von gut erhaltenen Möbel, Haushaltsgeräten etc. • Kostenlose Abholungen • Umzüge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

sal t n ush ge Ha ﬂösun au

Photovoltaikanlagen jetzt! Wir sagen Ihnen warum Wölfle Holzbau GmbH, 08376/1536

www.wingtsun-kempten.de

IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24

0800-1156880 www.dorr.de

Fenster/Türen/Tore

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/15531059

Schnell - Günstig & Kompetent

Biotonnenreinigung

Vitamin F wie FARBEINSATZ

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich Handwerker-Service

Hochgras mähen zwischen 10 und 4000 m²

08 31-51 21 08 20 Badsanierung, Fliesenlegen, Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, 콯 (0831) 5 25 70 34

A.S.E. - Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881

Musikgruppen/Bands HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Partnerschaftszusammenführung, Duo hat Termine frei, Tanzmusik Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um- zu fairen Preisen. 0171/3746168 satzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. Betreuung/Pflege/Hilfe 0171/7517021 o. 07473/2701641 IMOGEN Deutsche Fachkraft übernimmt Durch mein spirituelles Wissen, magische Be- Seniorenbetreuung, 1 bis 2 Tage/ einflussung, durch uralte Magien löse und be- Wo., im Raum KE. 0151/64545292 einflusse ich Probleme, nehme Blockaden,

Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu SchwarzWeiß beachtlich und macht auch auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Durch Einsatz von Farbe können Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhöhen. Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

usw., 콯 0176/28508319

Kaminbau/Kachelöfen

Wir räumen

SOMMER unser Lager! preise

Nur solange der Vorrat reicht!

Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit

Besonders preiswert!

Umzüge, Entrümpelungen, Verpackungsmaterial Möbel Auf- und Abbauservice, Wertstoffhoffahrten, Secondhand Möbel, Parkettverlegung und Malerarbeiten

Weber - Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert 콯 (0831) 7 93 41

Stark in Service und Wartung in Sonthofen Albrecht-Dürer-Straße 17 telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

Martins Umzugsservice

Baumarkt

Kirman-Lawer aus Persien, sehr guter Zustand, 5.15 x 3.51 m, günstig zu verkaufen. Tel. 0831/76564

Öfen/Heizung/Zubehör

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Kleinkläranlagen Wartungsdienst Fa. Holderried, Tel. (0 83 06) 97 57 79 Oberweiler 85, 87671 Ronsberg

Flohmarktartikel zu verschenken. Tel. 0831/5126090

Kunsthandel / Antiquitäten

WARTUNGSDIENST

Eckcouch mit Bett, gut erhalten, gegen Abholung zu verschenken. Suche ältere E-Gitarre, Akkordeon, E-Bass. 콯 07141/5075688 콯 0831/93867 Online-ID: c6378 Kleine EBK mit Kühlschrank, Herd und Backofen. 콯 08378/9766 oder 0170/8156622 Garderobenspiegelschrank drehbar (40 x 40 x 190 cm); 2 Metallschuhschränke. 08366/984648

Umz

Umzüge/Transporte

Gewaltprävention & Mediation ...

ragung Au gus bef

Katzen und Zubehör Div. Kameras, alle funktionstüch- Tamia LKW-Modellbausatz Volvo tig, mit Zubehör, evtl. für Sammler, mit Zubehör, Multifunktionseinheit Suche 4er oder 6er Hydrokreisler und 3-Punkt-Schwader. VB. 콯 08374/7353 und Trailer, alles neuwertig, Zuflucht für Tiere im Allgäu e.V. Tel. 0173/6657889 Preis VB. Tel. 0173/1850580 Stiftung Gnadenhof sucht leidenSu. ält. Traktoren. T. 0171/8001065 schaftliche Salat-Mamsellen, z. B. Braut-/Kommunionkleidung für unser Sommerfest am 16. Juli 2016, desweiteren suchen wir lauMedizin. Hilfsmittel fend hochwertige Flohmarktartikel Schmuck/Wertsachen für unser Antiklädele, zugunsten unserer neuen Katzenräume. abele Tel. 08386/9914399 www.zuflucht-fuer-tiere.de 0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Treppen lifte

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Verschiedenes

R ATEST b INF

Verkäufe

007 Institut t2

www.wochenblatt-extra.de

Musikinstrumente

30. Juni 2016

integriertem Keramik-Feinstaubfilter

Der umweltfreundlichste Kaminofen Hark 44 GT ECOplus - Der Sieger von Stiftung Warentest, Heft 11/2011: „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der HARK 44 GT mit Staubfilter.“

im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Dbg.

Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

HARK Ausstellungen: 86154 Augsburg, Donauwörther Str. 128; 87437 Kempten, Kaufbeurer Str. 91; 85053 Ingolstadt, Alfred-Brehm-Str. 1 (Ecke Manchinger Str.); 85540 Haar bei München, HansPinsel-Str. 1 (Ecke Münchner Str., Dreierhaus), Öffnungsz.: Mo.-Fr. 9.30-18.30, Sa. 9.30-16.00 Uhr; 89077 Ulm, Blaubeurer Straße 71 HARK Händler mit Ausstellung: 91634 Wilburgstetten, Kaminstudio Glöckel & Rukwid, Bahnhofstraße 25

++ JETZT GRATIS ++ 188-seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23

Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015 www.umzuege-vom-schreiner.de Küchenmontagen, Haushaltsauflösungen, 콯 0172/8331016 o. 08342/5756 Ich übernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovierungsarbeiten. 콯 0151/41957470

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e Telefonerotik nur 15 Euro 콯 02 21 / 29 76 05 23

Hilde (67) privat 0711-56199203 Telefonwixerin (19J.) 040-46085895 Sextreffs kostenl. 0176-53101437

Übernehme Tapezieren von Vlies-/Rauhfaser, und streichen uvm. 콯 0831/5903813

Mobile Fußpflege Telefon: 08373/1742 Ihre Füße sind mir wichtig! Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, 콯 0831/58095880 Polsterarbeiten v. Fachmann Fa. Tel. ( 0 83 74) 9 36 13 u. (01 71) 5 45 66 83

Einsame Frau sucht Lover für ab und zu. Pv 0151-14088495

Liebesmassage

0157/85356812

Anzeigenschluss Hast zu spezielle Träume. Ich oder wir können Sie wahr werden lassen. 콯 0151/29448837

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Übernehme Ihre Maler und Tape- Tel. (0831) 5126172 zierarbeiten. 콯 0151/63587373 Sie fantasieren? Rufen Sie mich Gartengestaltung, Pflaster- u. Mini- an und Sie können mich treffen. baggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024 콯 0151/29448854

Stopp ! Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/2 06-2 15

Immobilien- und Vermietungsmarkt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

30. Juni 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! IHR MAKLER VOR ORT. Ebenhofen

Osterzell / Stocken

Tossens – Nordseeküste

Immenstadt/Ratholz

Ehingen bei Ulm

Kellmünz/Iller

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de Seminar-/ Wohn-/Geschäftshaus Wl. ca. 217 m², Gewerbel. ca. 432 m², sonst. Nutzl. ca. 177 m², Grund 791 m², Bj. 1872, Umbau/Sanierung 1998-2002, Öl-Zentralheizung mit Solar (Bj. 1997), Endenergiebedarf 194 kWh/(m²a), Energieefizienzklasse F, Keller, Doppelgarage, Werkstatt, Lagerraum Kaufpreis 740.000.- €

Freist. Einfamilienhaus, mit ca. 172 m² Wl., ca. 820 m² Grund, modernes, kinderfreundliches Wohnen auf dem Land, Luft-WärmePumpe mit Fußbodenheizung, Kamin, Energieverbrauch 31,4 kWh/(m²a), Bj. 2011, Doppelgarage + Stellplätze, Bezug nach Vereinbarung Kaufpreis 428.000.- €

Center Parcs – KAPITALANLAGE! Kompl. renovierte Ferienunterkünfte direkt am Meer ! App. für 2 bis 4 Pers. von 45.600.- € bis 114.950.- €, Ferienhäuser für 4, 6 und 8 Pers. von 117.850.- € bis 246.770.- €, Infomaterial anfordern! Kaufpreis ab 45.600.- €

Viel Platz in ruhiger Lage! 6 Zimmer über 2 Etagen, 165 m² Wohnläche, 2 Bäder, Kaminofen, 2 große Balkone, 2 Garagen, Keller, Waschküche, renoviert 2013, eigener Gartenanteil u. v. m. Kaufpreis 249.000 €

Kapitalanlage Einfamilienhaus, 4 Zimmer, 2 Bäder, großer Garten, 530 m² Grundstück, Bj. 2004, Gasheizung, zentrale Lüftungsanlage, Wärmedämmung, Doppelgarage, Energiewert B 61,3 kwh/(m²a) Kaufpreis 275.000.- €

NEUBAU – Doppelhaushälfte KfW 70 2 Doppelhaushälften mit jeweils ca. 143 m² Wl., in je ca. 345 m² Grundstück, 4 Zimmer, 2 Stellplätze, einzeln zu verkaufen, oder als Generationenhäuser. Ausstattung noch wählbar! Kaufpreis ab € 296.000.-

Kaufbeuren

Daiva Brasch 0 83 41 / 9 08 18-81

R. Essenwanger 0 83 41 / 9 08 18-82

Stefano Farina

Marko Wähner 0 83 21 / 67 66 22-11

M. Heizmann

Füssen

Boos

Almeria in Andalucia / Spanien

Kaufbeuren-Neugablonz

Füssen-See

Rab / Kroatien

Allgäu

0 83 61 / 9 12 00

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de

0 83 31 / 7 50 62 63

RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

www.remax-immopartner.de Memmingen RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00

USE O PE N H O Uhr 016, ab 14 g, 16. 7. 2

Kaufpreis 395.000 €

ETW, Dessestr. 50, 3. OG, Lift, Leben und Wohnen im Grünen, 3 Zimmer, Wohnküche mit Essbereich, 1 Bad, 1 Extra WC, 2 Balkone, 82,61 m², (noch) vermietet. Modernisiert und in gutem Zustand! Auf Wunsch kann ein Tiefgaragen-Parkplatz im KG angemietet werden Kaufpreis 134.800.- €

Samst a ETW, 3 Zi., ca. 72 m² Wl., Wohn-/ Essbereich – offene Küche (EBK), Balkon, See-/Bergblick, Kellerabteil, TG-Stellplatz (10.000 EUR), Energieverbr.: 140 kWh/(m²a) – Gas, tel. Anmeldung erbeten Kaufpreis 135.000.- €

Eigenes Haus auf der „glücklichen Insel“ Rab-Kroatien! 395 m² Grundstück, Strand ist nur 400 m entfernt, 4 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, Meerblick, zwei Küchen, eine „Sommerküche im Garten, zwei Bäder, Garten, drei Stellplätze Kaufpreis 225.000 €

Obdulia Mesa 0 83 21 / 67 66 22 14

Margaretha Goerke 0 83 41 / 9 08 18-77

Herbert Fickert

Z. Hegenberger

Freistehendes Einfamilienhaus mit traumhaftem Blick ins Illertal, ca. 101 m² Wl., ca. 636 m² Gartengrundstück, 5 Zimmer, Badezimmer, Gäste-WC, Doppelgarage, EnergieB: 172,6 kWh/(m²a), E-Klasse: F Kaufpreis 227.000 €

Finca mit Pool, idyllisches Anwesen, Gesamtläche von ca. 30.000 m² in unverbaubarer Lage, 160 m² Wohnläche, Pool, Bj. 1995, 4 Zimmer, 30 Autominuten zum Flughafen

M. Heizmann

0 83 31 / 7 50 62 63

0 83 62 / 8 83 82 85

www.remax-immobilien-4you.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

Rufen Sie uns an!

0 83 61 / 9 12 00

www.remax-immoplus.de

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche

WIRTH

immobilien marketing

Wohnungen ISO 9001

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710 Stadt KEMPTEN

Wohnung zu kaufen gesucht. Suche 2- bis 3-Zi.-Wohnung von privat zu kaufen, gerne renovierungsbedürftig. 콯 0160/94800956

Landkreis OSTALLGÄU Penthouse oder DG-Wohnung

Wohnungen

2 Zi. DG-Whg. m.Westbalkon in KE-Lenzfried, 65 m², Bad + Küche mit Fenster, EA 135 kwh, kurzfr. bzb., Garage mögl., KP 149.900 € 5 Zi. Whg. mit Südb,Balkon u. Bergblick in KE-Haubenschl., 128 m², gute Ausst., EA 117 kwh, TG mögl., sofort bzb., KP 299.500 €

Rieden/Hopfensee 2½-Zi.-Whg., ca. 60 m² + Keller und Gartennutzung zu verkaufen. KP 148 000.-. Mail: alpin@tirol.com Neubau Penthouse Wohnung in Obergünzburg KfW 70 Standard, ca. 153 m², BJ 08/16, Balkone. 콯 0160/92153612

V: 131 kWh/m².a 3 Zi.-DG-Whg., 87 m², KM e 548.-, Südbalkon, e 200.000.2 Zi.-Whg., 50 m², frei, e 120.000.-, BuS Immobilien seit 1955 콯 0163/8181928 Penthouse KE Innenstadt zu verkaufen ca. 248 m², 1.140.000,00 e , Bj 2016, 54,8 kWh 콯 0160/921 536 12 Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

ca.115 m²

Blk.

VK-Preis w

Wir suchen für Kunden

Garagen/Stellplätze

Wohnungen

Fischen 2-Zi.-DG-Whg. großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Garagen/Stellplätze

Wohnungen

Waldgrundstück gesucht, gerne auch mit Wiese, Lkr. OA, Hanglage und Zufahrt egal, Pacht oder Kauf, ab sofort. 콯 0176/84023339 waldoberallgaeu@gmail.com

Typ

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

EFH

200 m²

700 m²

295.000,-

Grundstücke

Bj. 04, in Germaringen, auch als Allgäuer Paar (beide 30 J., Ingenieur und Industriekauffrau) suchen 2-Fam.-Haus nutzbar, v. privat, Baugrundstück für Eigenheim im B: 117,3 kWh, Hzg: Öl, D. Randgebiet von Kempten u. südlich 콯 0173/6696652 davon (bevorz. in Durach, Waltenhofen, Sulzberg). 0152/25887649

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN! BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE www.gaukel-immobilienberatung.de

Telefon 08 31/9 60 99 60

Haus mit Gewerbe am Tegernsee günstig von privat. 0171/6946783

Die Zeitung hält Tag für Tag die Geschichte für einen Moment fest.

Miete w

TG-Stellplatz

sofort

50,-

Helle 1-Zi.-Whg. mit Balkon, EBK, KFZ-Stpl., Wfl. ca. 40 m², zentrale Lage, EA-V 87 kWh/(m²a), Bj. 1977, ÖlZH, ab 01.09.16 KM 350.- + NK Tel. 0175/5861660 - www.kratzer-immo.de Möblierte Kleinwohnung, ZKB, ca. 40 m², ab sofort an Einzelperson, NR, keine Haustiere, zu vermieten, WM e 420.-, B: 171 kWh/m².a. Bitte Telefon angeben. Zu. u. 90299 an die Ztg. App. KE-Haubenschloß: Nähe FH, ca.28m², längerfristig, e 259.- + NK/KT, v. priv., Bj.72, V: 209 kWh(m²a)FW. 0831/10683, tagsüber

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

2½ ZKB

3 ZKB

Schönes, modern ausgestattetes 35 m² - App. für 1 Person, Dusche, WC, sep. Küche, Wohn-/Schlafraum, gr. Terrasse, ruhige Südlage, Zugverbindung bzw. Autobahnanschluss, für e 400.- inkl. Wasser und Heizung, Stellplatz, an NR, ab sofort. zu vermieten, keine Haustiere. 콯 08379/893 Schöne DG-Wohnung, 60 m² Wfl. Wohnküche, Schlafzi., Wohnzi. m. Blk., gr. Abstellraum, Keller u. KFZ-Stellpl., in Dietmannsried (zentrale Lage) zu verm, keine Haustiere. KM 400.- + NK. 콯 08374/7061 oder 0171/2822595 Zi. 1 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 96 m²

1. 7.

768,- 174,-

87 m²

15.8

500,- 100,-

in Betzigau, DG-Whg., EBK. Zuschr. u. 90268 an die Zeitung. 95m² sofort

950,- 350,-

Oberstdorf, 2. OG, TG, Balkon, Bj. 2004, WZ + Küche im offenen Dachstuhl, EBK, Parkett, Fußbodenheizung, Wintergarten, EA beantragt. k.ritter@ritter-hoergeraete.de IMMO-ID: DMR67-358725 3½

80m² 01.08.

800,- 250,-

Oberstdorf, Mais., Stpl., Blk., Bj. 1991, Neubau, Dusche, WC separat, Laminat, ZH. 콯 0171/6888580 s.vogler@agentur-charis.de IMMO-ID: DMR67-359095 4 ZKB

129 m²

1. 9.

Durach: plus Küche, Speise, Diele, 2 Bäder m. Blk., zentrale Lage, 1. OG, neu renoviert, Gartenben., ca. e 900.- KM, Energieausweis beantragt. Interesse ? Bitte Bewerbungen an: wohnung-durach@gmx.net

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 30 m²

1.8.

260,-

7½ ZKB ca.184m² sofort 1185,- 260,80,- Nachmieter gesucht für 7-8 Zi-Whg.

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o + Garage 50.-, Altusried-Zentrum in Wiggensbach, Gge., Stellpl., Terr., 34 m² 1.9. 290,- 70,- Nachmieter/in, ruhige Single-DG- Gartenant., EBK, großes Bad, ÖlZH, Kamin. 콯 01520/9085968 in KE, St. Mang. 0152/56389500 Whg., EBK, V: 81,1 kWh/m²/a, Gas, 1 ZKB

62 m² sofort

600,-

IMMO-ID: DMR67-359080

Garten mgl. 0151/56769465 oder

inkl. wohnung-87452@t-online.de

Kempten, Lessingstraße, 1. OG, 1½ ZKB 40 m² sofort 370,- inkl. Lift und Keller, großer Balkon. EG-Apartment mit Terrasse UmgeZuschr. u. 90192 an die Zeitung. 2 ZKB 57 m² sofort 650,- inkl. bung Wiggensbach. 콯 08370/261

Bauernhäuser

Zi.

in Durach/Dorfberg, 1. OG, mit Balkon, in DHH, Garage 50.-, keine Haustiere. 콯 0151/53816541 SMS, WhatsApp oder Telefon.

Wohnungen Ruhig und zentral gelegene Neubauwohnungen ab 76 m² in herrlicher Wohnlage in Kempten ab sofort zu vermieten. 콯 07303/17445

2 ZKB

Gemischte Angebote Häuser

frei ab

Landkreis OBERALLGÄU

Gemischte Gesuche

DHH + Bauplatz, zentrumsnah, Suche RH/DHH zw. MM und Imabsolut ruhige Lage, Bergblick menstadt mit Garten, A7 Nähe, bis Füssen. DHH 144 m² Wfl., 282 m² e 250.000.-, prov. frei, Mo - Fr ab 17 Uhr Grund, gr. Terr., Bj. 1961, renovie- Anruf/WhatsApp: 0157/87280768 rungsbed. Energieausweis vorhan- volkan-sahin@web.de den. Angrenzender Bauplatz 314 m². Von Privat. Preis Verhand- Kleines, auch reparaturbedürftilungssache. 콯 0152/08807651 ges oder baufälliges Haus zu haus.fuessen@gmx.de kaufen gesucht. 콯 0171/2889948 IMMO-ID: DMR67-358910

Typ

Duplex, Kempten, Nähe Forum, 콯 0170/9060877

Grundstücke zum Kauf

Familie sucht Grundstück (ca. 600 - 800 m²) zum Bau für EFH im Oberallgäu - gerne ländlich. Allgäuer Paar (beide 30 J., Inge- Diana Grande. 콯 0173/5986943 nieur und Industriekauffrau) suchen Junge Familie sucht BaugrundDH, REK oder alleinstehendes Haus stück oder EFH in MOD oder Umgeim Randgebiet von Kempten und bung. 콯 0151/52146958 südlich davon (bevorzugt in Durach, Waltenhofen, Sulzberg) für Eigenbedarf. 콯 0152/25887649

TG-Stellplatz, KE-Haubenschloß, geräumig, e 12 600.-. 콯 0831/24213 tagsüber

Landkreis OBERALLGÄU

Stadt KEMPTEN

Wir suchen bebaute oder unbebaute

250.000,-

KE-Zenturm, 1. Stock, Gas-ZH, V: 145 kWh/m².a. 0160/7540818

Stadt KEMPTEN

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Häuser

Kempten - gute Lage - Bj. 87

Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831-58094095 info@bayerische-trendhaus.de

BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

Häuser

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Kempten Innenstadt Exklusive Eigentumswohnungen Nur noch 5 Wohnungen verfügbar! z. B. - 91 m², Südost-Lage, 1. OG, ca. 37 m² Terrasse - 53 m², Ost-Lage, 2. OG, optimale Kapitalanlage Neubau, KfW-70, Barrierefrei, TG, Bezugsf. 02/2017, Fußbodenhzg., 54,8 kWh/m²a, Exklusive Grundausstattung IBO Immobilien Service GmbH 콯 0160/92153612

in bevorzugter Lage von Kaufbeuren und näherer Umgebung zu kaufen gesucht, mindestens 3 Zimmer, zwischen 75 und 100 m², ab Baujahr 1985. Tel. 01 71 / 9 91 50 00

Vermietungen

KE-Zentrum, Balkon, EBK, Keller, 2 ZKB 78 m² 1. 9. evtl. Garage. 콯 0151/14339788 Durach: (Gr. Wohnzimmer) plus Kü2 ZKB 123 m² 1.7. 880,- 180,- che, Speise, Diele, Bad mit Balkon, Loft, exkl. Ausst., Balkon, EV 58 kWh, zentrale Lage, 1. OG, neu renoviert, GAUKEL GmbH - Tel. 0151/65496040 Gartenbenutzung, ca. e 550.- bis e 600.- KM, Energieausweis bean3 ZKB 85 m² 1. 8. 680,- zzgl. tragt. Interesse ? Bitte Bewerbungen schöne, helle Whg. in KE, zentrums- an: wohnung-durach@gmx.net nah, Lift, sep. WC, großer Balkon, 2 ZKB 51 m² 1. 9. Bad neu, V: 139 kWh/(m².a). 콯 0831/18091 Durach: plus Küche, alt. Wohnkü3 ZKB 85 m² sofort 630,- 130,- che, Diele, Bad mit Balkon, zentrale Kempten, EG, EBK, Webergasse, Lage, 1. OG, neu renoviert, GartenGarage e 45.-, top renoviert, ohne benutzung, ca. e 350.- bis e 400.Balkon, Engergieausweis beantragt. KM, Energieausweis beantragt. Interesse ? Bewerbungen bitte an: 콯 01573/7157954 wohnung-durach@gmx.net

Stadt KAUFBEUREN Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3 ZKB

ca.74m² 08/16

500,- 200,-

Kaufbeuren, EG, TG, Blk., Bj. 1993, bezugsfertig, BmF, Laminat, Fliesen, Gas-ZH, Lift, Keller. 콯 0170/3539903 a-feistle@hotmail.de IMMO-ID: DMR67-358829 3 ZKB

ca.75 m²

1.8.

650,- 160,-

Erstbezug, Nähe Bhf, EG, Aufzug, TG + Stellplatz 60e, Garten, KFW 70. 콯 0152/21379465 ab 18 Uhr 4 ZKB

142 m² 12/16

142,-

Kaufbeuren, sep. Zugang, 1. Stock, in absolut ruhiger Alleinlage mit un82 m² sofort 500,- 160,KE, Balkon, neu renoviert, EBK, 2 ZKB gehin. Bergsicht, gr. Balkon, CarWiggensbach, Südterrasse, Garten- port, Erstbezug, od. zum 01/17 frei. 콯 0172/2403074 mitbenützung, Stellplatz 15 g , keiZuschr. u. 90303 an die Zeitung. 4 ZKB 108 m² 1.8. 865,- 215,ne Haustiere, B: 96 kWh/m²/a, Öl. Schöner NB-Zentrum, exkl. Ausst., 콯 0151/54193238 sonn. Balkon, TG 50,-, EnB 78 kWh, Landkreis OSTALLGÄU GAUKEL GmbH - Tel. 0151/65496040 2 ZKB ca.50 m² 1. 8. 400,- inkl. Sulzberg, möbliert, an WochenendGaragen/Stellplätze heimfahrer, EA beantragt. Wohnungen 08376/690 oder 0151/25776755 3 ZKB

80 m² 01.08

880,-

inkl.

TG-Stellpl. in KE, Wiesstraße, ab sof., e 45,- + MwSt 콯 0171-4128761 Garagen-Stellplatz, KE-Haubenschloß (Duplex), e 45.-. 콯 0831/24213 tagsüber

Typ

frei ab

Miete w

2 ZKB

76 m² 1.10.

375,-

50,-

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

+ 25.- Carport, 1. Stock, Südbal- 1 ZKB 35 m² sofort 280,- 60,kon, EBK, ruhige Ortsrandlage, Alt- Pfronten, sehr hell, sehr ruhig, sehr bau, in Probstried. 08374/9095 AB schöne Aussicht, EBK, großer Balkon. 콯 0170/8144168 2½

70m² sofort

600,- 250,-

DG, Oberstaufen, Stpl., Balkon, Bj. Garage sofort 40,- 1972, renoviert, EBK, Dusche, Lain KE-Sankt Mang, (für Oldtimer, minat, ZH, Keller. 0157/84328717 Winter-Pkw etc.). Tel. 0831/23589 IMMO-ID: DMR67-357462

2 ZKB

57 m² n. VB

460,-

zzgl.

Füssen, Balkon, Kelleranteil, 1. Stock, TG Stellplatz e 50.-, EA beantragt. 콯 08362/926918

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Vermietungen

Stellenangebote

Landkreis OSTALLGÄU

Gewerbliche Objekte

Wohnungen

2 ZKB

1. 9.

450,-

68 m² sofort

480,-

zzgl.

Aitrang, EG, Terr., mit Gartenanteil, Stellplatz, neu renoviert, EA vorhanden, 콯 0175/5980297 3

Fläche: ca. 160 m², KE-Innenstadt, gute Erreichbarkeit www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

zzgl.

+ KT, in FÜS, zentrale Lage, DG, oh. Balkon, in gepfl., ruhigem Haus. 114 kWh/m².a. Tel. 08368/940578 2 ZKB

ca.66m² kurzfr.

580,- 160,-

Etagen-Whg., Füssen, Stpl., Balkon, Bj. 1978, renoviert, EBK, BmF, Dusche, Laminat, Fliesen, EtagenHzg., ZH, Keller. Zuschr. u. 163296 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-358918

Stadt MEMMINGEN

Büro- oder Praxisräume in KE, 64 m², gute Ausst., EBK, Pkw-Stellpl. vorhanden, sofort bzb., KM 420,– + NK 100,–

Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

6 ZKB

Sehr günstige Möbellager zu vermieten. 쏼 01 70/9 55 33 91

160 m² sofort

980,-

zzgl.

Gemischte Angebote

Ladengeschäft (geeignet für Lebensmittelverarbeitung oder Einzelhandelsfläche in Pizza-Service) mit Kühl- u. Ge- 1-B Lage Kemptens frierzelle, Lagerraum, Raum 113m², 콯 0160/92153612 MM-Süd zu verm. 콯 0170/5512799 Seminar-/Besprechungsraum Die wohl günstigste Anhängervermietung KE-Zentrum. Tag- oder Stundenweise zu vermieten. Tel. 08 31/9 60 12 60 im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

ca.40 m² sofort

370,-

Senioren-Whg./Betreutes Wohnen ca.70m² 01.08.

540,-

zzgl.

eine Kinderkrankenschwester/-pfleger in Teilzeit für das Astrid-Lindgren-Haus (Schule/Heilpädagogische Tagesstätte). Die Stelle ist befristet mit der Option auf Verlängerung. Zu den Aufgaben zählen: • Am Vormittag klassen- u. gruppenübergreifende medizinische Aufgaben (40%). • Am Nachmittag Gruppenleitung in der Tagesstätte (60%).

Wir suchen zum 1. 9. 2016

eine/n Kinderpfleger/in in Teilzeit (83,8%-Vertrag) befristet

Mietgesuche

2-Zi.-Wohnungen

Garagen/Stellplätze

Garage oder Lagerraum im Jung gebliebener NaturliebRaum KF ges., 콯 0162/5137650 haber, ruhig, NR, sucht Whg. mit großem Balkon oder Terrasse am Garten. Handwerkliche bzw. GartenGemischte Gesuche hilfe möglich. Tel. 0160/91712934

Zuverl. Rentnerin su. 2-Zi.-Whg. zzgl. m. Balk./Terr. 콯 08362/5056993

App. in Kempten, zentrumsnah, renoviert, Balkon, 4.OG, EBK, KFZStellplatz, Tel.0170-1966069

Wir suchen zum 1. 9. 2016

Praxis in KEMPTEN-Innenstadt zu vermieten ! Neu renoviert, barrierefrei, 280 m2 in bester Lage ! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Suche für Mitarbeiter Wohnung, ca. 50 m², mit EBK (möbliert), Nähe AZ-Heisinger-Str. 0831/5758186

Wohnungen

Die Körperbehinderte Allgäu gGmbH, verfolgt als Einrichtung der Behindertenhilfe das Ziel, gemeinsam mit behinderten Menschen Perspektiven für ein möglichst selbstbestimmtes Leben zu entwickeln. Über 350 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fördern und begleiten ca. 1.100 Menschen mit Behinderung und deren Angehörige im gesamten Allgäu.

Laden in KE ab sofort zu vermieten, ca. 54 m², 2 Zimmer, Dusche/WC, KM e 450.- + NK. Tel. 0831/78200

Handwerker mit Frau sucht in Obergünzburg/Markt Rettenbach/ Wohnungen gemischt Ronsberg und Umgebung Wohnung Altenpflegerin (58 J.) mit Hund oder Haus (auch renovierungsbesucht 1-2 Zimmer-Wohnung bis dürftig). 콯 0173/8145560 Wohnfl. frei ab Miete o NK o 400.-e im Allgäu.T. 0157/3663604

Memmingen, schöne Lage, Bj. 92, Garten und Balkon, EBK, Garage. Zuschr. u. 90206 an die Zeitung.

Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919

Neubau Lager-/Produktionshalle KE Heisingerstr. ca. 600m², 7m hoch. Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de Ab sofort zu vermieten,114 kWh 콯 0160/92153612

Wohnungen

Zi.

Hotel-/Gastgewerbe

Innovativ denken – kompetent handeln

Rechtsanwaltskanzlei sucht Büro in KE!

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 56 m²

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

4-Zi.-Wohnungen und größer Ruhige, kleine Familie (NR, bd. Akad., keine Tiere, solvent) sucht 4-Zi.-Whg ab 90 m² in KE Süd-West oder Innenstadt zur längerfr. Miete mit Balkon oder Garten bis e 900.- warm. 콯 0179/9264826

KF-Oberb., EBK, WiGa, Keller, Lift, Energieausw. vorh. whg-kf@web.de IMMO-ID: DMR67-358930 Ruhige Familie mit 2 Kindern (gesichertes Einkommen, NR, keine Haustiere, sehr ordentlich) sucht in Wohngemeinschaften Kempten oder Umgebung eine 4-Zimmer-Wohnung mit Terrasse WG-Zimmer bei Oberstdorf, ca. oder Haus mit Garten, neu oder neu renoviert. 콯 0157/53037952 28 m², e 320.-. 0175/6133103 IMMO-ID: DMR67-359065

Suchen für Mitarbeiter 2 b. 4 Zi-Whg. u. 1-Zi.-Appartment in Kempten/Umgebung zu mieten. Allgäu Stiftung Kempten Tel. 0831/56115-60 Rentner sucht kleine 1,5 Zimmer Wohnung, Zentrum Kempten, Zu. u. 90196 an die Ztg., 32991

als Schulbegleitung bei einem intensiv-behinderten Jungen für das Astrid-Lindgren-Haus (Schule/Heilpädagogische Tagesstätte). Wir wünschen uns bei beiden Stellen Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter mit: • Sozialen Kompetenzen • Eigenmotivation und Kommunikationsstärke • Verständnis für die Lebenssituation behinderter Menschen • Zielorientierung und analytisches Denken und Handeln Wir bieten Ihnen: • Einarbeitung und fachliche Unterstützung • Teamarbeit • Schulferienregelung • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie Supervision • Vergütung nach TVöD-VKA und weitere Sozialleistungen Bei Interesse richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung bis 15. 7. 2016 an: Körperbehinderte Allgäu gGmbH Dr. Thomas Störmer Schwalbenweg 63, 87439 Kempten Telefon (08 31) 5 91 13 - 20 E-Mail: schulleitung@als-kempten.de www.als-kempten.de Wir sind anerkannte Einsatzstelle für den BFD, beschäftigen Praktikant/innen und bilden Heilerziehungspfleger/innen aus.

Haus oder größere Wohnung mit Garten in KF oder Umgebung gesucht. 콯 0172/4620596

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

Ihre Aufgaben: • Vorbereitende Arbeiten für einen reibungslosen Serviceablauf • Speisen- und Getränkeausgabe an unseren Servicestationen Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an: Kemptener Kommunalunternehmen CamboMare z.Hd. Frau Niebauer Aybühlweg 58, 87439 Kempten Tel.: 0831/58121-47 bewerbung@cambomare.de

Wir stellen ab sofort oder nach Vereinbarung ein:

Commis de Cuisine m/w Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin und suchst einen Einstieg in die gehobene Bayerische Küche? Du hast Freude an Deiner Arbeit und bist kreativ? Neben Deiner Fachkompetenz verfügst Du über Teamgeist, Motivation, Kreativität und Flexibilität? Dann bist DU bei uns richtig!!! Das s‘Wirtshaus im Weinbauer in Schwangau verfügt über ca. 120 Innenund 100 Außenplätze. Wir servieren unseren Gästen gehobene Bayerische Küche mit viel Liebe und Kreativität. Zu Deinen Hauptaufgaben gehören unter anderem – die Zubereitung sämtlicher Speisen. – Einhaltung der – selbstständiges Arbeiten mit HACCP-Richtlinien. großem Augenmerk auf die Wirt– Annahme und Kontrolle schaftlichkeit und Produktivität. eingehender Waren. Mitten in einer der schönsten Naturlandschaftenn Deutschlands erwartet Dich ein spannender Arbeitsplatz, die Zusammenarbeit mit einem motivierten und sympathischen Team. Wir bieten Dir Deine eigenen Ideen und Erfahrungen einzubringen sowie Aufstiegsmöglichkeiten. Kost und Logis möglich!

Foto: ©iStockphoto.com, Schulte Productions

für das Kreisjugendamt Oberallgäu – Fachdienst Erziehungshilfen (Beratung, Bedarfsklärung und Entscheidung über Hilfen zur Erziehung, Hilfeplanverfahren). Alle weiteren Informaionen zu dieser Stelle inden Sie unter www.oberallgaeu.org

Wir bieten Ihnen als eines der führenden Hotels im Allgäu ab sofort eine attraktive Arbeitsstelle:

familiär, persönlich, herzlich, sozial

Commis de Bar (m/w) Hotel König Ludwig Wellness & Spa Resort Allgäu z.H. Herr Florian Lingenfelder Kreuzweg 15 – D-87645 Schwangau bei Füssen / Bayern Tel.: +49 8362 889-0 | www.koenig-ludwig-hotel.de | jobs@koenig-ludwig-hotel.de

Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.

Wir suchen examinierte

Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer m/w mit Pflegeerfahrung auf 450-Euro-Basis sowie Teil- und Vollzeit

Tel. 0 83 72 /22 05 Ihr Pflege-Stützpunkt in Obergünzburg „Pflege mit Herz“ Claudia Roßmann GmbH

Krankenhausstraße 5 87634 Obergünzburg www.pflege-mit-herz.net info@pflege-mit-herz.net

Wir suchen ab sofort auf 450-Euro-Basis / in TZ / in VZ:

Nachtportier (m/w) Arbeitszeit 23 –7 Uhr. Schriftliche Bewerbungen an: Hotel Fürstenhof Rathausplatz 8, 87435 Kempten Telefon (08 31) 2 53 60 email: info@fuerstenhof-kempten.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir : • Koch (m/w) in Vollzeit • Servicekraft (m/w) in Vollzeit • Reinigungskraft (m/w) zur Aushilfe auf 450-e-Basis Gasthof „Zur Krone“ Niedersonthofen 콯 08379/212

Erfahrene

Servicekraft (m/w) zur Aushilfe gesucht. Gerne ab 1. Oktober in Festanstellung.

Ferienjob´s 3-4 Tage in der Woche www.dreiangelhütte.de 콯 01 63 / 66 66 570 bei hp

Dreiangelhütte

Haubenschloß Str. 4a 87435 Kempten Tel. 01 74/9 12 00 32

450,- Jobs Wir suchen in Waltenhofen und Buchenberg engagierte und zuverlässige

Prospektverteiler/-innen

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

für die regelmäßige Verteilung von Prospekten am Wochenende. Idealer Nebenjob für Schüler (ab 13 Jahre). › Jetzt bewerben ! Direktwerbung Allgäu GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten/Allgäu Telefon +49 (0) 831/206-5950

Fax +49 (0) 831/206-5951 info@direktwerbung-allgaeu.de www.direktwerbung-allgaeu.de

Wir suchen eine freundliche

Bedienung immobilien.all-in.de

s´wirtshaus für jedermann

Sozialpädagogen bzw. Sozialarbeiter (m/w) (Diplom oder Bachelor)

HP für Psychotherapie sucht Behandlungsraum in Kempten und näherer Umgebung zu mieten. Wochenendobjekte Allgäuer Familie mit 2 Hunden Tel. 0175/6173897 und 3 Katzen sucht kleineren Hof in Großer Schrebergarten, KE-St. Näherer Umgebung von KE + / - 15 Arbeitsraum mit Lagerplatz geMang, Nachmieter gesucht. Ablöse km zu mieten ( zunächst befristet für sucht in KE und näherer Umgebung. 1 bis 2 Jahre). 콯 08378/9322104 Zuschr. u. 90344 an die Zeitung. VB 3600 e. 콯 0176/92984889

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

Unsere Anforderungen: • Freundliches, dienstleistungsorientiertes Auftreten • Berufserfahrung in der Gastronomie von Vorteil • Bereitschaft im Schichtdienst, auch an Wochenenden und Feiertagen zu arbeiten

Der Landkreis Oberallgäu sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit

Häuser

Eine Suche – alle Ergebnisse

Gastronomiemitarbeiter m/w

Bitte sende Deine Bewerbung an: Herrn Diepold, Füssener Straße 3, 87645 Schwaangau info@wirtshausimweinbauer.de

Gewerbliche Objekte Lager ca. 800 - 1000 m² mit Rampe, in Durach od. näherer Umgebung zu mieten gesucht. Tel. 0831/56404-11 Mo.-Fr. 8-12 U. od. 0171/3636674

Wir suchen ab sofort unbefristet in Teilzeit (120 Std./Monat)

Bild: istockphoto.de | Yuri_Arcurs

Zi.

30. Juni 2016

auf 450-Euro-Basis in Bad Grönenbach. Arbeitszeit 11 bis 14 Uhr. Telefon 0 8374/6740

SCHÜLER-WOCHENENDJOB Gymnasiasten/innen (ab 15), Studenten/ innen als Interviewer/in in der Marktforschung, FR, 8. 7. 16 bis SO, 10. 7. 16 in Kempten, freie Zeiteinteilung 7. Kemptener Kundenspiegel MF Consulting Dipl.-Kfm. Dieter Grett Tel. 0 99 01 / 94 86 01

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

30. Juni 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

zheitliches Konzept, das den Fitness im INJOY steht f Menssche nd sein Wohlbeinde n den Mittelpunkt stellt Zur Verstärkung unseres engag

freundliche

Mitarbeiter (m/w)

Als größter deutscher Hersteller qualitativ hochwertiger Verpackungsselbstklebebänder sind wir bekannt für erstklassige Produkte, herausragenden Service und kontinuierliche technische Innovationen. Wollen Sie als Teil unseres starken Teams die Zukunft gestalten?

Wir suchen zum frühestmöglichen Termin einen

für Theke/Rezeption in Teilzeit Ihre Voraussetzungen: - Sie sind sportlich aktiv - Sie haben schon im Service gearbeitet - Sie sind lexibel bei den Arbeitszeiten (Wochenende, Abend) - Sie haben Freude im Team zu arbeiten Wir bieten: - Eine feste Anstellung - Weiterbildung sowie einen

Auszubildenden (m/w)

Betriebselektriker (m/w) Betriebsschlosser (m/w) Kesselwärter (m/w) Ihre AufgABen Sie sorgen für einen störungsfreien Produktionsablauf und stellen die optimale Betriebsfähigkeit unserer Anlagen und Maschinen im Dreischichtbetrieb sicher durch: • reparatur-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten • Behebung von Störungen • Kontroll- und Überwachungsaufgaben

Die rta.design GmbH ist ein Unternehmen der Mediengruppe Allgäuer Zeitung. Unser Leistungsspektrum als Web- und Werbeagentur umfasst alle klassischen und neuen Medien. Zudem betreuen wir die Online-Portale des Allgäuer Zeitungsverlages all-in.de, griassdi.de, seven24-allgaeu.de und jobs-im-allgaeu.de sowie verschiedene Printprojekte. Grundlage unseres Erfolges ist die unbedingte Kundenorientierung, ein umfassendes Qualitätsmanagement und unser motiviertes Mitarbeiterteam.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir

Verstärkung für unser Online-Marketing-Team

WIr erWArten

als Gesundheitstrainer/in (IST-Studieninstitut, Fitnesskaufmann/frau)

Betriebselektriker • Berufsausbildung als Industrieelektroniker, elektriker, elektrofachkraft • fundierte Kenntnisse in den Bereichen elektronik, Steuerungs-, Mess- und regeltechnik sowie SPS-erfahrung • Bereitschaft zur Schichtarbeit und Wochenend-Bereitschaftsdienst

Ihre Voraussetzungen: - Mindestalter 18 Jahre - Schulabschluss - Interesse für Gymnastikkurse

Betriebsschlosser • Berufsausbildung als Industriemechaniker, Betriebsschlosser • fundierte Kenntnisse in Pneumatik und hydraulik sowie erfahrung in Drehen, fräsen, Schweißen • Bereitschaft zur Schichtarbeit und Wochenend-Bereitschaftsdienst

Bewerbungsunterlagen mit Bild bitte an Injoy Mozartstr. 4 • 87435 Kempten oder info@injoy-kempten.de • Tel. 08 31/1 48 39

Ihr Aufgabengebiet: – Unterstützung des Sales Team in allen organisatorischen und administrativen Fragen – Bearbeitung von Anfragen – Erstellung von Präsentationen, Angeboten und Mailings – Vor- und Nachbereitung von Kundenterminen – Dokumentation der Vertriebsaktivitäten – Aktive Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Vertriebs in Zusammenarbeit mit dem Marketing – Aktive telefonische Ansprache von Kunden und Interessenten Das erwarten wir von Ihnen:

Kesselwärter • handwerkliche Ausbildung als elektriker/gas-Wasser-heizungsmonteur/Schlosser • fortbildung zum Kesselwärter ideal • Bereitschaft zur Schichtarbeit

– Zielorientiertes und selbständiges Arbeiten – Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit – Interesse am Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte und Dienstleistungen – Kaufmännische Ausbildung oder gleichwertige Kenntnisse – Ein Lächeln

IntereSSIert?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bei uns wird Leistung wirklich honoriert ! Seit 25 Jahren sind wir ein erfolgreiches und innovatives Holzbauunternehmen mit dem Schwerpunkt Holzhausbau/Altbausanierung. Dringend

Bauleiter (m/w) für sofort oder später gesucht! Ihr Profil: Zimmermeister mit guten EDV-Kenntnissen, Bautechniker, Architekt oder vergleichbares.

Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zur gehaltsvorstellung und frühestem eintrittstermin vorzugsweise per e-Mail an bewerbung@monta.de oder an: monta Klebebandwerk gmbh • Personalabteilung gottesackerstraße 17 • 87509 Immenstadt im Allgäu www.monta.de

rta.design GmbH Geschäftsführung Heisinger Straße 14 | 87437 Kempten Tel.: 08 31 / 206 - 394 Fax: 08 31 / 206 - 5117

Oder per E-Mail an: info@rta-design.de

Außerdem suchen wir:

Zimmergesellen/innen und Bauhelfer/innen!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Festanstellung (übertariliche Bezahlung) und zur Aushilfe:

Familie Gesundheit Pflege

Rufen Sie an oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Holzbau Fugel GmbH | 87480 Weitnau-Hofen Telefon 08375/93090 | info@fugel.de

Busfahrer m/w

► ►

für den Reiseverkehr und/oder Linienverkehr oder für Zu- und Rückbringerfahrten FS-Klasse D/DE sowie gute Deutschkenntnisse erforderlich

► ►Kempten ► ►

      wir     Zur  Verstärkung unseres Teams suchen einen     

Mitarbeiter für den Empfang (m/w)

Kleinbusfahrer m/w

► ► ►

Lust auf etwas Neues?

F Podo 

Ihre Aufgaben:  • Kundenorienierter Telefondienst als erster und freundlicher Kontakt ▪•E,   W Sekretariatsaufgaben   Pg  g Schritliche Korrespondenz sowie (auch in Englisch) etc. ▪ äg A  Zg  Qä Ihr Proil: m   m • Sehr gute MS-Oice Kenntnisse Po • Ausgeprägtes Kontakt- und Serviceverhalten mit exzellenten Kommunikaionsfähigkeiten ▪•Ag Ag  m   m g Sicheres Autreten mit einem geplegten Erscheinungsbild ▪•T Vä, G  Qä Absolut zuverlässig und freundlicher Kundenumgang  Zur  Erfüllung dieser verantwortungsvollen Aufgaben bieten wir Ihnen die notwendigen ▪Freiräume E  gg Eg und Entscheidungskompetenzen sowie eine teamorienierte Atmosphäre in ▪einem Ng äm  Egm gesunden, expandierenden Unternehmen. Bite senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Eintritstermins und  S des üfrühestmöglichen d Md ,  Ihrer  Entgeltvorstellungen  I B! an. D W Rö GmH & C KG  Pg  O  –5  87527     @

FUSSBALLTRAINER GESUCHT Der TSV Missen-Wilhams, B-Klasse, sucht für die Herrenmannschaft einen erfahrenen Trainer. Näheres unter 0175/5966470

für Zu- und Rückbringerfahrten Personenbeförderungsschein sowie gute Deutschkenntnisse erforderlich

Ausbildung zum/zur Betreuungsassistent/in in Teilzeit mit Vertiefung in der Betreuung von Menschen mit Demenz mit integrierten Praktikumsphasen Einstieg ab Sep ember 2016 möglich Dauer: 3 Mona , albtags Voraussetzungen: Sie sind wis he 18 un 68 ahr alt, habe eine positive Haltung gegen er anken plegebedürftigen Menschen, verfügen üb r so iale Kompet en un kommunikative Fähigkeiten, ind uverlä g und t hig.

Morent GmbH & Co. OHG Sigishofen 29 · 87527 Ofterschwang · Telefon (08321) 67100

Hausmeister / Facility Manager

(m/w)

Vollzeit, Teilzeit oder 450,– €

www.gaukel-immobilienberatung.de/karriere/

Praktika- und Beschäftigung mö chkeiten: In verschiedenen Partnereinrichtu ge im Allg u öglic Weitere I os u d An el ung bei: Yvonne Spöcker Sandra Sch id AllgäuStift Seniorenze rum Allgäu r ade ie Marienpark, Rübezahlweg 1 Schumac errin 1 87437 Kempten (Allgä 7437 Kem t n Email: yvonne.spoecker@allgaeustift.de Email: sandra.sc d@allgaeustift.de elefon: 0831- 56 11 50 Telefon 31- 561 15 60

Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit, Teilzeit oder als Minijob. Führerschein erforderlich. Yigit Gebäudereinigung GmbH, Weiherstr. 38, 87435 Kempten Tel. 08 31 / 7 54 48

Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter/in für Reinigung und Gartenarbeit. Bewerbung per email an: heideroskar@googlemail.com Wäscherei Hau, Kempten sucht tüchtige u. zuverlässige Mitarbeiter/in auf 450,-e Basis od. in Vollzeit. Vorstellung nach telefonischer Terminabsprache unter 0831/73277 Firma Techwa sucht für die Parkplatz WC-Reinigung auf der A7 im Raum Kempten, Mitarbeiter. Führerschein muss vorhanden sein. Firmenfahrzeug wird gestellt. Bewerben unter 콯 05523/999811 oder andreas.kratzin@techwa.de

Wir suchen Verstärkung für unser Team in Oy-Mittelberg/Haslach:

Handwerklich begabte

Mitarbeiter/innen in Voll- und/oder Teilzeit für die Bereiche Drehen, Fräsen, Rundschleifen und Montage Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittstermin per Email an bewerbung@mack-werkzeuge.de oder schriftlich an: MACK Werkzeuge AG – Fr. Doczy – Eichendorffstraße 20 – 89567 Sontheim/Brenz Telefonisch können Sie uns unter 0152-54974947 erreichen.

MACK Werkzeuge AG Betriebsstätte Babel Deutschland Grüntenseestraße 38-40 87466 Oy-Mittelberg/Haslach

www.babel-werkzeuge.de

Jetzt bewerben als

Qualitätsmitarbeiter / in in Teilzeit Sie führen mit den Zustellern vor Ort Qualitätsbegehungen durch, unterstützen die Zusteller und arbeiten diese in unsere Zustellvorgaben konsequent ein. Sie verfügen über ein gutes Durchsetzungsvermögen und haben Freude daran, andere Menschen für Qualität zu begeistern? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich mit Lebenslauf und Lichtbild. Weitere Infos unter Tel. 0831/206-5197 oder www.allgaeu-mail.de Die Firma allgäu mail GmbH besteht seit dem 2. Mai 2003 als eine Tochterfirma der Allgäuer Zeitung und hat sich auf die Briefzustellung spezialisiert.

Heisinger Straße 14 | 87437 Kempten Tel. 08 31/2 06-51 95 | Fax 08 31/2 06-57 93 zusteller@allgaeu-mail.de | www.allgaeu-mail.de

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

30. Juni 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Die apriori transport & logistics gmbh ist ein inhabergeführtes, mittelständisches und international tätiges Transport- und Logistikunternehmen. Für unsere Niederlassung in Betzigau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Vertriebsmitarbeiter (m/w) • Betreuung von dt./ital. Bestands- und Neukunden

TEILZEITKRAFT (m/w) IN KEMPTEN Der Job: Be- und Entladen von Containern und Paketfahrzeugen • Arbeitszeit: Mo. bis Fr. ab ca. 5.45 Uhr für jeweils ca. 2,5 Stunden täglich • körperlich anspruchsvolle Tätigkeit Das Angebot: Hohe Vergütung • Weihnachts- und Urlaubsgeld • betriebliche Altersvorsorge • intensive Einarbeitung • dauerhafte Beschäftigungsmöglichkeit United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG Zeppelinstraße 8, 87435 Kempten E-Mail: michael.hirz@europe.ups.com

Disponent (m/w) • Disposition von nationalen u. intern. Transportaufträgen

Auftragssachbearbeitung Logistikprojekte (m/w) • Planung, Steuerung und Umsetzung von Logistikaufträgen

Lagerfachkraft (m/w) • Voraussetzung: Staplerschein Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem internationalen Arbeitsumfeld, eine fundierte Einarbeitung in einem innovativen und expandierenden Unternehmen und eine weit überdurchschnittliche Vergütung. Haben Sie Interesse an einem Arbeitsplatz mit Zukunft in einem kollegialen Team? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an: human-resources@apriori-logistics.de apriori transport & logistics gmbh Niederlassung Westendstraße 2 87488 Betzigau

www.ups-job.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Für renommierte Allgäuer Industrieunternehmen suchen wir aktuell

Telefonist/in / Allrounder/in

Industriehilfskräfte m/w für die Produktion, Montage und Prüfung von Elektronik- und Kunststoffbauteilen. Sie haben eine gute Fingerfertigkeit und gutes Sehvermögen, Schichtbereitschaft und gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. PKW ist von Vorteil. Nutzen Sie unsere Firmenkontakte für Ihre berufliche Zukunft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Augsburg · Fürth · Kempten · Landsberg · Memmingen · Regensburg

Ihre Herausforderung: – Telefonische Betreuung unserer Kunden – Auftragsannahme – Reklamationsmanagement – Allgemeine Verwaltungsaufgaben und Bürotätigkeiten Ihr Profil: – Abgeschlossene Berufsausbildung im vorgenannten Beruf mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung – Erfahrung im Kundenservice – Freude am Umgang mit Kunden – Belastbarkeit und Reaktivität – Verbindliches und freundliches Auftreten – Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit – Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise – Sehr gute Kenntnisse in MS Office Wir bieten Ihnen ein angenehmes, familiäres Betriebsklima und die Möglichkeit, Schlüsselfunktionen und Verantwortung zu übernehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Chifrenummer 90270 an AZ Kempten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Chifrenummer 90272 an AZ Kempten.

Für unsere renommierten Kundenunternehmen im Allgäu suchen wir: Gewerblicher Bereich Für Pfronten (ab 16,07 €/Std.) • Mechaniker (m/w) • Elektriker (m/w)

Ihnen gefällt Ihre momentane Arbeitsstelle nicht mehr ???

Dann haben wir die Lösung !!!

Für Wiggensbach (bis zu 11,25 €/Std. zzgl. Prämien) • Produktionshelfer (m/w) Für Kempten und Haldenwang • Mechaniker (m/w) • Produktionshelfer (m/w) • Schweißer (m/w)

Am Kirchberg 28 a 87736 Böhen Telefon 0 83 38-9 30 63 70 Fax 0 83 38-9 30 63 74 Handy 01728363986 Erwin-Haering@t-online.de

Für Bad Grönenbach • Staplerfahrer (m/w) Kaufmännischer Bereich • Industriekauﬂeute (m/w) • Bürofachkräfte (m/w) • Buchhalter (m/w) • Rechtsanwaltsfachangestellte/ Notarfachangestellte (m/w) • Steuerfachangestellte (m/w)

Manpower GmbH & Co. KG Personaldienstleistungen Birgit Fischer Sandstraße 8-10 · 87439 Kempten Tel.: 0831-540390 Mail: kempten@manpower.de

Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Reinigungskräfte zur Unterstützung unseres Teams. Arbeitszeit: Samstag von 10.00 bis 15.00 Uhr, evtl. auch länger. Auf geringfügige Basis. Gute Bezahlung. Ansprechpartner: Frau Grill, Tel. (08320) 7090 Feriendorf Missen Sonnenhalde 27A · 87547 Missen Suche Hilfskraft m/w zur Mithilfe in Landwirtschaft u. Viehhandel (auch ohne Führerschein). Kost u. Wohnung im Haus. Tel. (08306)337 Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. 콯 tagsü. 0831/570 19 03

chnell, einfach, regional Schnell,

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

BILD-AM-SONNTAG sucht Austräger/in für Betzigau Auch für Jugendliche geeignet; 콯 08377/974288, www.sonntagsjobs.de

phone und Tablet

Erdbeerverkäufer/in ab sofort bis Ende Juli ges. Obstbauer Kraus 콯 0177/16 54 718 oder www.obstbauer-kraus.de

Für unseren Badeseekiosk am Rottachsee (Moosbach) suchen wir ab sofort freundliche,

flexible Mitarbeiter/innen in Teilzeit oder zur Aushilfe ___________________

und Putzkraft

m/w (vormittags)

Gerne ab 16 Jahren. Nähere Infos bei Rainer Frisch 콯 0171/7527189

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine Teilzeit-Verstärkung für unsere Buchhaltung.

Ihre Aufgaben

für unsere Filiale in Kempten. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

• Abwicklung anfallender buchhalterischer Tätigkeiten • Verbuchen von Kreditoren- und Debitorenrechnungen • Rechnungsprüfungen • Zahlungsvorbereitungen • Bearbeitung offener Posten und Mahnwesen • Vorarbeit für die Finanzbuchhaltung bei der Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen

Unsere Anforderungen • Abgeschlossene kaufmännische oder steuerfachliche Ausbildung sowie Berufserfahrung in der Buchhaltung • praktische Kenntnisse der DATEV Buchhaltungsprogramme • Schnelle Auffassungsgabe und Flexibilität • Analytisches Denkvermögen und selbstständige Arbeitsweise • Organisatorische Fähigkeiten und gewissenhaften, zuverlässigen Arbeitsstil • Sicherer Umgang mit MS-Ofﬁce-Programmen Wir bieten: ein positives Arbeitsklima in einem engagierten Team. Sie erwartet ein Job in einem jungen, dynamischen Internet-Versandunternehmen, das sich erfolgreich auf den Vertrieb von Gesundheits- und Wellnessprodukten spezialisiert hat. Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung per E-mail (z.Hd. v. Herrn Beck) an: jobs@yogishop.com Yogishop.com GmbH, Wendelins 1c, D-87487 Wiggensbach, tel. 08370-92173-0

LKW-Fahrer/in für 7,5 Tonner gesucht 콯 0171/1967128 Teilzeitstelle / oder Vollzeit zur Teamverstärkung su. wir LKW-Fahrer/in FSKL C E auf Kühl Sattel nettes Team, feste Arbeitszeiten und sehr gt. Bezahlung 콯 08374/5470 briem-transporte@t-online.de

Wir suchen ab sofort:

Sachbearbeiter/in Buchhaltung

in Voll- und Teilzeit

Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen dringend erfahrene Call-Agent/in auf 450-Euro-Basis, Festanstellung möglich. Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder auch gerne telefonisch. TMW - Telefonmarketing Reichlinstraße 17, 87439 Kempten 콯 0831 / 96091800

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und SportJetzt auch auf Ihrem Smart- bereich 콯 08374/589125

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Ihr regionaler Jobmarkt

und würden uns freuen, wenn Sie sich bei uns melden !!!

Joker Spielhalle | H. Frisch | Schwabenstraße 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

Wir suchen für die Sommersaison

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns.

Elektriker/in

Servicemitarbeiter (m/w)

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

www.manpower.de

Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Bezahlung als

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Die kostenfreie Manpower Job-App jetzt unter:

Finden und efunden werden gefunden

Ihr Profil: – Erfahrung im Kundenservice – Freude am Umgang mit Kunden – Belastbarkeit und Reaktivität – Verbindliches und freundliches Auftreten – Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit – Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise Wir bieten Ihnen ein angenehmes, familiäres Betriebsklima und die Möglichkeit, Schlüsselfunktionen und Verantwortung zu übernehmen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Bürokaufmann/-frau

Ihre Aufgaben: – Telefonate annehmen, bearbeiten, weiterleiten, Archivierung, Büromaterialverwaltung etc.

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Hauspersonal Zuverlässige und selbständig arbeitende Reinigungskraft für Wochenend-Immobilie in Kempten gesucht, ca. 15 Std. monatlich bei freier Zeiteinteilung (auch abends möglich) bzw. nach Absprache. Zuschr. u. 90341 an die Zeitung. Welche Fee unterstützt mich? Ich arbeite, pflege meinen Mann und brauche dringend Hilfe im Haushalt, zum Einkaufen etc. Gerne auch auf e 450.-Basis in Dietmannsried. 콯 08374/3234475 Junggeselle, 57 J., sucht Putz- und Bügelhilfe für 3-Zimmer-Wohnung, ca. 2 - 3 x im Monat, Kempten Nähe Bahnhof. 콯 0831/5271672

Stellengesuche Gelernte Restaurantfachfrau und ausgebildete Hauswirtschafterin, 52 Jahre, sucht neuen Wirkungskreis. Zuschritfen u. 90317 an die Zeitung. Gelernter Maler sucht Arbeit in Kempten 콯 0151/23959439

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

30. Juni 2016

Seite 19

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung 87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Autos bis EUR 3000,Modell Renault Twingo

’km

FORD

Preis w

153´ 04/03

1500,-

Ford Fiesta

75 PS, §/AU 05/18, 8-fach bereift Euro3 콯 08346/1285 ab 18 Uhr Fiat Panda

173´ 06/04

VB 990

60 PS, §/AU 06/17, 1. Hd., Autom., Bordcomputer 콯 08344/8492 Opel Astra

190´

1800,-

Carava, 101 PS, TÜV 03/18, 8fach ber., viele Extras. 08342/919258 Opel Corsa B

143´ 05/97

VB 1100

TÜV neu, 60 PS, Schiebedach, ZV, elektrische FH. 콯 0152/56498650 Opel Astra G

1800,-

4-trg., Klima, ZV, Topzust., Radio, 8-fach bereift. Tel. 0160/4388704 Ford Focus Turn. 292´ 09/02

1000,-

Hundegitter, Fahrradständer, Alu, TÜV 8/17. Tel. 0151/17881203 Renault Twingo

167´

Ford Fiesta „Titanium“, magentarot, EZ 05/11, 60 kw, KA, Sitzhzg., hzb. Frontsch., 8f-ber., TÜV/Au neu, 109 ’km, VB 7800.-e 콯 08395/95186

Ford Focus

VB 1111

TÜV 17, blau. 콯 0176/53532329 Fiat Punto

145´

150,-

z. Herr. od. Ausschl., 08364/8125 Peugeot 206

135´

VB 2450

TÜV neu, 8fach. 08341/9662697

Focus 1.6 TDCi DPF Start-Stopp, 94´km, EZ 06/11, 116 PS, Navi, PDC, 8-fach, top gepflegt, VB e 8 900.-. 콯 0174/6273890 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c63c2

AUDI Audi A3 Modell

’km

Preis w

A3 1.6 Sportback 160´ 05/07

VB 5600

Attraction, 102 PS, 8-fach bereift, schwarzmet. 콯 08363/73355

HYUNDAI

Audi A6

MERCEDES

MINI

Vertrieb + Servicepartner Mercedes A-Klasse A6 Quadro, EZ 02/99, AHK, Autom., e 1 600.-. 08331/999795 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c62c2

Modell A 200 Classic

Auto Waschpark

0,77% Effektivzins Kottern Ludwigstraße 78b nur noch täglich 6 bis 22 Uhr* bis 30. Juli 2016 Sonthofen für alle Neuwagen, Vorführwagen, Tageszulassungen, Mietwagen und EU-Fahrzeuge!

z. B. Opel Astra*, neues Modell, 1.0/77 kW, EZ 12/15, 4.400 km, Klima, Sitzheizung usw.

€ 17.990.-

An der Eisenschmelze 1 täglich 7 bis 22 Uhr*

Cabrio

Modell A1 sport

*außer Sonn- und Feiertage

HUBER

DAUERHAFT PREISWERT!

’km

Preis w

3´ 03/16

29.800,-

Sportback 1, 4 TFSI 110/(150) kW (PS), Benzin, S tronic, mythosschwarz met., Vollausst., S line style, Navi, Klimaaut., Panorama Glasdach, 8-fach Aluber. 0171/9970360

Zeitungsleser

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

EU-Hyundai

Modell

’km

Preis w

3 1.6

60´ 09/07

VB 5400

105 PS, Alu, Klima, HU 11/17, 5-türig, silber. 콯 0171/9376249

318 d, 173' km, EZ 5/07, §/Au 05/18, 122 PS, Xen, AHK, Navi, Langstr., TOP Zust., Scheckheft., v. Ext., eleg., sportl. sparsam, 8f.ber., e 8990.- 콯 08331/88771

’km

Preis w

Hyundai Getz 1.1 126´ 04/06

VB 1800

§ 3/18, 67 PS, ABS, Klima, CD-Radio, 8-fach bereift, guter Zustand. 콯 01522/9485536 VW Polo 1.0 L

144´

144´ 10/02

BMW 5er BMW 520i, EZ 12/98. 08334/7638

1750,-

TÜV neu, SD, 8-fach bereift. Tel. 0176/27529922 VW Polo 1.2

Sommerfahrzeug! 330D Cabrio, Topzustand, Bj 2008, 142`km, schwarz, Vollleder, M-Paket, Oxigen-Alufelgen, div. Extras uvm., VB e 18.500.-. 콯 0171/2641284 KFZ-ID: c63db

FIAT VB 2900

64 PS, 47 kW, §/AU 09/17, blau, Modell 5-trg., 8-f. ber.콯 0151/18600528 Mercedes A 170 138´

VB 2600

Bravo 1.4

’km

Preis w

82´

3/09

5100,-

CDI, Typ 168, EURO 3, AHK, Klima, schwarzmetallic, el. FH, Tempomat, ZV, Klimatronik, MFL, Bluetooth, guter Zustand. 콯 08334/1483 Freisprecheinrichtung, abnehmbare Mitsubishi Space 135´ 00 VB 400 AHK, 8-fach ber. a. Alu, TÜV 3/18. TÜV 12/16, 콯 08392/245311 0151/11705981 od. 08374/8986

durch WirtschaftsRichtlinien von

Modell

MAZDA

Auflagenkontrolle prüfer nach den

VB 6200

C 180 Elegance

’km

Preis w

103´ 04/17

VB 2300

AHK. 콯 01522/6948699

Cabrio Cooper S Cabrio, 855´km, Bj. 08/10, schwarz met., §/AU 09/17, 184 PS, Vollaustattung , 8-fach bereift, e 13.950.-. 콯 0160/7894000 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c5fa0

OPEL Opel Corsa

Modell

’km

Preis w

E 200

94´ 07/05

VB 8250

Modell

Autos bis EUR 3000,-

Modell

I M PR E SSU M

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Chrysler Sebring 2.0 CRD E4, 93´km, EZ 07/09, TÜV neu, Vollausstattung, VB e 6.900.-. 콯 0171/5161515 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6318

Aixam 400 (Variomatik neu), 42´km, EZ 03/99, VB e 1 800.-. 콯 0170/4576889 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c63ce

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

107´

Mercedes E-Klasse

wissen mehr

Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Telefon 0 83 42 /60 75

Preis w

Mercedes C-Klasse

BMW 3er

Finanzierungsbeispiel: Fahrzeugpreis 17.990,-€, Anzahlung 1000,-€, effektiver Jahreszins 0,77%, Laufzeit 60 Monate, Monatsrate 185,75 €, Schlussrate 7.375,90€, Gesamtbetrag: 18.335,37 €. Ein Angebot der Bank 11. *Verbrauchswerte: außerorts 3,8 l, innerorts 5,1 l, kombiniert 4,3 l/100 km, Co2/km 99 g, Effizinezklasse A www.autohaus-huber.de

100 kW, §/AU 04/2017, unfallfrei, gut gepflegt, NR, AHK, silbermetallic, Garagenwagen. 콯 08346/1517

Audi A1 Marktoberdorf

’km

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

’km

Preis w

42´ 05/12 7900,Eleg. Autom., 163 PS, silber-met., Corsa 1. Hd., unfallfrei, scheckheft ge- Limited Edition, braun, 3 türig, Gapflegt, Garage, Tel. 0831/95348 ragenwagen, NR. 콯 08374/9025

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 20 www.wochenblatt-extra.de

30. Juni 2016

Das Mehr der Woche... Motorräder / Kleinkrafträder Verkauf

YAMAHA

Motorradhaus

ALTSTETTER Friesenried · ☎ 0 83 47/2 93

TOP PREISE – TOP QUALITÄT

NEU MT-10 NEU www.motorradhaus-altstetter.de

Modell

’km

R1 Streetfighter

Preis w

VB 5800

200 PS, Airbrush, Spezialanfertigungen, TÜV neu, Motor neu. Tel. 01 51 / 54 68 47 01

RENAULT KADJAR LIFE ENERGY TCE 130

RENAULT CAPTUR LIFE ENERGY TCE 90

16.890 €*

13.990 €*

RENAULT TWINGO LIFE SCE 70

RENAULT CLIO LIFE 1.2 16V75

8.690 €*

RENAULT MÉGANE LIFE ENERGY TCE 100

10.590 €*

13.690 €*

Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 86 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. 08331 96840 Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel. 0831 580010 Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel. 07561 98840 Hauptstraße 73a · 86871 Rammingen · Tel. 08245 2504

QUAD/ATV Modell

’km

Preis w

Kawasaki F300

11´

VB 3700

guter Zustand, Kundenservice neu. Tel. 0 83 64 / 2 60

Roller

www.autohaus-SIRCH.de

* Aktionspreise gültig für sofort verfügbare Lagerwagen. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis

OPEL

VW Touran

RENAULT

Kraftfahrzeuge

Motorräder / Kleinkrafträder

Ankauf

Verkauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Opel Astra

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

Astra H GTC Sport, 135´km, EZ 11/05, HU 11/16, 120 PS, 1. Hand, VB e 6000.-. 08249/265056 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c63a9 Modell Astra 6

’km

Preis w

156´ 04/01

VB 1800

Renault Kangoo, TÜV neu, EZ 05, 64’ km, VB e 3200.-. 01573/2707296

SEAT

Komfortables Familienfahrzeug mit sportlicher Note VW Touran 2.0 TDI Highline, Velour-Leder, Panoramadach, Klima, Navi/CD/MP3/Radio, Freisprecheinrichtung, Familien- und TopPaket, Sportfahrwerk, WR auf Alu, EZ 11/11, 98' km, scheckheftgepflegt und unfallfrei aus 1. Hand. VB e 14.900.-.0172/8942031

Modell ’km EZ Preis w Kombi, 1.8 l, 92 kW, TÜV 8/17, VW Busse AHK, Lederausst., CD-Wechsler, Klima 63´ 2/08 5500,schwarzmet., 8-fach Alu, SR neu, 4x Ibiza Klima, el. FH, 63 kW, 4-trg., Modell el. Fenster, Color. 0831/6973176 schwarz-met. Kfz-Fa.: 08376/8175 Astra 1.4

53´ 04/13 VB 11.500

Turbo, 103 kW, 140 PS, Benzin, HU 03/18, 8-fach Alu, anthrazit, 5-trg., el. FH, Klimaautom. 0831/72490 Astra

193´ 07/10

’km

VB 4690

AutoWajda GbR

Corvette

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

C1, C2, C3 und C4. Telefon 07023/2962 Auto-Ankauf! Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

Octavia 75´ 07 6900,Preis w Klima, el. FH, Sitzheizung, 75 kW, Reling. KFZ-Firma: 08376/8175 Zafira 1.8 165´ 3/05 3700,Sportausführung, kein Rost, 7-Sitz., Scheckheft, § 3/18. 0176/64674724

’km

PEUGEOT

460´

Modell

’km

Preis w

Golf I

178´

Cabrio, neue Reifen, TÜV neu. 0176/45614263 ab 18 Uhr

Rarität aus dem Hause Sachs, nur 150 St. produziert, zu verkaufen. 0163/7627248

Motorräder Ankauf

Suche alte Motorräder, Mopeds, Oldtimerersatzteile. 08249/467 Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 089/3143203

Modell

BMW

67´ 06/09

VB 8490

§ neu, 1. Hd., Ext. 0172/5150649 Golf Variant TSI

Peugeot 207 CC, Cabrio, 43’ km, EZ 06/09, 120 PS, TÜV neu, viele Extras, 8fach ber., Scheckh. gepfl., VB e 7 950.-. 0171/1983672 Modell

’km

Preis w

207 CC

100´

4/07

VB 6700

69´ 05/09

VB 8950

Ext., 1. Hd., § neu, 0170/5592787

VW Passat Modell

’km

Passat Variant

Preis w

Vespa LX 125 i.e

135´ 10/06

9200,-

Lackierungen aller Art Unfallinstandsetzung Kfz-Reparatur & Service Nfz-Reparatur & Service Pkw-Anhänger Reparatur & Service Abschlepp- & Pannendienst

Piaggio TPN 125

6´

6/96

VB 650

TÜV 10/16. 01 72 / 8 50 17 66

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 08191/50244 o. 0171/2455204

Kleinkrafträder bis 125 ccm

GS 1200, blau, 52' km, EZ 04/06, e 6.200.-. 0151/55548662

Modell

’km

Preis w

Aprilia RS 125

36´

VB 1200

TÜV neu, schwarz, 15 PS, sehr guter Preis w Zustand. Tel. 0176/95894664.

38´

Wohnwagen, Wohnmobile und vieles mehr!

Wohnmobilausbau Individuell nach Kundenwunsch Aufstell- und Hochdächer · Sitzbänke · Reparaturen Ausbaumaterial · REIMO Campingshop · Gasprüfung

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Dethleffs Nomad, 5.30 m, gepflegt, trocken, 3 Schlafplätze, WC, § 5/18, VB e 2300.-, Klappe, Vorzelt. 08321/81737

VB 8250

Aprilia 125

VB 1000

Motorrad Ersatzteile/Zubehör

HARLEY DAVIDSON

Verkauf

Motorradbekleidung

Kleinscheck

Wohnwagen Tabbert, Bj. 63, „Alu-Ei“, Preis VB. 0178/1337197

Unser Angebot: Großer Posten

Textiljacken Wohnmobile/Wohnwagen

wasserdicht, gut abgesichert

je € 49,–

Ankauf

www.caravan-wiedemann.de

Familie sucht älter. Wohnwagen od. Wohnmobil. 0160/1211999 Wohnwagen ges. 0171/6533036

HERB

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

ANHÄNGER-ZENTRALE 87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

Hymer Modell Eriba Touring Troll, Bj. 02/09, LiebhaberWohnwagen, sehr guter Zustand mit Gebrauchspuren, Technik top, 100 kmh, festes Bett, Sitzecke, Toilette/Dusche, mehr Bilder auf Anfrage, VB e 12.300.-. 0151/18431163

28´

Hobby Exclusive 540 WLU, EZ 06, TÜV neu, Einz.Bett, wenig gebr., m. Vorz., VB 9500. 08331/89677

Verkauf

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Harley Davidson, Bj. 97, 1340 ccm, 21´km, 97 Ph, TÜV neu, mehr Info Ebay Kleinanz. 465667408, VB e 13850.-. 08341/877188

Weidachweg 11, 87480 Weitnau Telefon (0 83 75) 10 58 www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

HONDA

CRF 450

’km

Preis w

8´

4/09

VB 3500

§ 6/17, viel Zubehör. 08347/1397

Zeitungsleser wissen mehr

SUZUKI

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

Zweirad Geisenhofer 87477 Sulzberg, (083 76) 3 25 www.motorrad-geisenhofer.de

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung Autolackiererei u t o la Der A

c k m e is

t er

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Kempten · Porschestr 24

VB 3300

1200 GS

Anhänger

Leder, 109 PS, 8fach, Scheckheft, 170 PS, schwarz, Scheckheft, AHK, Anhänger zu verkaufen, 450 i , 0176/92984889 viele Extras. 0160/7669856 rot. 08374/58195

schwarz, mit Top Case, 0831/28837

08 31/ 51264 97

Koffer abschließbar, Tankrucksack, rot, kein TÜV, reparaturbed., muss Sportauspuff ABE. 0175/2328815 abgeholt werden. 0170/2813527

Verkauf/Vermietung

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

900,-

Wohnwagen

Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Preis w

Aprilia VF

Bezahle sehr gut!

Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

’km

www.mobile-freizeit-steffen.de · Tel. 0 83 41 / 99 17 44

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken

’km

50 ccm, Rennlock. 08331/12170

Modell Golf VI 1,4

2 x 50 ccm Roller zu verkaufen, 1 x Rex, 1 x Vicky. 08341/9662697

Modell

Thanners 7 ·87509 Immenstadt  (08379) 929420 www.camping-neuss.de

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

VW Golf

Preis w VB 4650

Wohnmobile/Wohnwagen

Opel Zafira Modell

13´ 07/02

195´ 01/05 VB 17.900

zum Herrichten oder Ausschlachten. Preis w 0171/5393100

’km EZ 110 kW, Diesel, §/AU 09/17, 8-fach Modell bereift, AHK, viele Extras Fabia 1.2 Cool 73´ 5/12 7500, 0179/9029245 ab 18 Uhr Klima, Euro 5, ZV, 51 kW, 4-trg., Kfz-Firma: 0 83 76 / 81 75

’km

Sachs B-805

Preis w

Campingausbau, TÜV neu, Diesel, schwarz. Tel. 0 83 42 / 89 88 97

SKODA

Suche

Modell

Piaggio Thyphoon 125, 2´km, EZ 05/12, schwarz, §/AU neu, 125 ccm, VB e 1.390.-. 0151/42632836 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6355

0831/ 574420

Der SERVICE RUND UM´S AUTO

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

erscheint jede Woche im extra Kempten.

Veranstaltungen

ABSCHIEDS-

Der König kommt zurück!

KONZERT

FREEK MESTRINI

MEIN LEBEN EBEN für die Blasmusik

2016

Es dirigiert Freek Mestrini über 60 Jahre ... Musiker · Dirigent · Komponist · Arrangeur · Mentor und Freund

AZ-Gutschein* Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

div. Preise

ALLGÄU WINGS*

div. Preise

LEGOLAND Deutschland Tageskarte

€ 29.40

ALPENTHERME EHRENBERG*

div. Preise

SAMSTAG 15.10.16

CAMBOMARE KEMPTEN*

div. Preise

20 UHR, ALPSPITZHALLE NESSELWANG

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU*

Germaringer Musikanten Original Hopfenbläser

Eintritt 18,-/15,- Euro · Der komplette Erlös wird der Kartei der Not und dem Allgäuer Hilfsfonds gespendet. Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei derTourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55, www.allgaeuticket.de

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

THERME BAD WÖRISHOFEN*

div. Preise

TIEFBLICK KLETTERWÄLDER

Grüntensee, Bärenfalle, Schloss Scherneck, Tannheimer Tal

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

FAC HVER LAG FÜ R BL A SM US I K

Wertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket allerbestens allerseitz

BERGBAHNEN K L E I N WA L S E RTA L OB ER ST D OR F

APC Sommer

Das Erfolgsmusical am Originalschauplatz! 11. 8. bis 4. 9. 2016 im Festspielhaus Füssen Mit Uwe Kröger, Matthias Stockinger, Anna Hof bauer, Suzan Zeichner, Oedo Kuipers, Kevin Tarte, William Cohn und vielen weiteren Musicalstars. Schirmherr: René Kollo

www.bau-ein-schloss-wie-ein-traum.de Buch und Liedtexte: Rolf Rettberg · Musik: Christopher Franke, Nic Raine, Konstantin Wecker Aufführungsrechte: [gold&silber]musikverlag, administriert von smusics, München

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen, Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55, www.allgaeuticket.de sowie bei der Tourist Information Füssen.

Fr. 29.07.2016 Fr. 05.08.2016 Sa. 03.09.2016

JEDEN 2TEN SAMSTAG

Kempten

ab 18.00 Uhr

12.06.2016 – 21.08.2016

Schweinshaxe, Hochrippe, Schweine- & Rindersteaks, Bauchleisch, Würstel Dazu großes SALATBUFFET, Dips, Ofenkartoffeln, Wedges Preis pro Person: Buffet - 18,20 € - kleine Portion 13,50 €

Termine: 02.07.2016 30.07.2016 16.07.2016 13.08.2016

NEUERÖFFNUNG

Gasthof Hirsch Sulzberg · Sonthofener Straße 4 Tel. 0 83 76 - 9 21 10 · www.hirsch-Sulzberg.com Donnerstag Ruhetag!

13.– 19. August Livekonzerte im Residenzhof

Festwochenkultur Vom 24. Juni bis zu 5. Juli gegen Vo m rlage des Gutscheins zu jedem Geric ht ein Getränk gratis ! ASIATISCHE WARME KÜCHE - ALL YOU CAN EAT -

Residenzhofserenade mit der munich brass connection Samstag 13.08. // Beginn 19.00 Uhr // Einlass 18.00 Uhr

Gerne nehmen wir Ihre Reservierung an Telefon 0 83 76 - 9 21 10

Am 0 2 .07 mit Mu . sik und EM Ü b er t r agung

Telefon 08 31 / 2 79 72 Fax 08 31 / 5 20 30 40 Memminger Straße 6 87439 Kempten Öffnungszeiten Mo. bis Fr.: 11.30 – 14.30 Uhr 17.30 – 22.00 Uhr Sa. und Feiertage: 11.30 – 22.00 Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen !

Aktuelle Veranstaltungstipps in Ihrer Allgäuer Zeitung.

Do. 18.08.2016 Fr. 18.11.2016 Sa. 28.01.2017 Fr. 10.03.2017

19.00 Uhr

So. 14.08.2016

20.00 Uhr

Mo. 15.08.2016 20.00 Uhr Di. 16.08.2016

20.00 Uhr

So. 18.08.2016

20.00 Uhr

„Claim“ Open Air Sonntag 14.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

€ 14.00

RESIDENZHOFSERENADE Residenzhof Kempten JESPER MUNK Residenzhof Kempten ALFRED MITTERMEIER Residenzhof Kempten BLUES BROTHERS BAND Residenzhof Kempten RAINER VON VIELEN Residenzhof Kempten

€ 15.00 € 15.00 € 14.00 € 15.00 € 15.00

Kaufbeuren Fr. 14.10.2016

So. 15.01.2017

HANNES RINGLSTETTER & 20.00 Uhr STEPHAN ZINNER € 26.00 Stadtsaal Kaufbeuren MUSICAL MOMENTS 19.30 Uhr ab € 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren HEILIGE NACHT MIT HANSI KRAUS 20.00 Uhr ab € 24.95 Stadtsaal Kaufbeuren AB IN DEN SÜDEN 19.00 Uhr ab € 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren

Füssen Sa. 30.07.2016 Sa. 08.10.2016

Sa. 15.10.2016

Jesper Munk

€ 16.00

ROBIN HOOD diverse ab € 30.80 Uhrzeiten Freilichtbühne Altusried 17. ALLGÄUER MUNDART-FORUM 20.00 Uhr € 11.00 Kornhaus Kempten DINNER IN THE DARK 19.00 Uhr € 69.00 Hotel Bayerischer Hof, Kempten AB IN DEN SÜDEN 20.00 Uhr ab € 36.10 kultBOX Kempten MUSIKPARADE19.30 Uhr DAS MARCHINGBAND-FESTIVAL ab € 38.80 bigBOX Kempten

Sa. 13.08.2016

Di. 29.12.2016

Altusrieder Freilichtspiel!

€ 16.00

Festwochenkultur 2016

Di. 27.12.2016

Herzlich willkommen zum

HEAVYTONES Archäologischer Park Cambodunum E LA LUNA Archäologischer Park 20.00 Uhr Cambodunum KAJO FRITZ Archäologischer Park 20.00 Uhr Cambodunum 20.00 Uhr

Herzmeditation am 12.7.2016 von 19 - 20.30 Uhr in der Naturheilpraxis Wiesenhöfer 콯 08321/89991 www.naturheilpraxis-wiesenhoefer.de

So. 25.12.2016 Sa. 04.03.2017

FÜSSEN GOES JAZZ Klosterhof St. Mang Füssen VIVA VOCE „EGO“ – 20.00 Uhr A CAPELLA POWER Alpspitzhalle Nesselwang ABSCHIEDSKONZERT FREEK 20.00 Uhr MESTRINI Alpspitzhalle Nesselwang NUSSKNACKER 17.00 Uhr Festspielhaus Füssen SCHWANENSEE 20.00 Uhr Festspielhaus Füssen 20.30 Uhr

€ 35.00 € 23.00

ab € 15.00 ab € 40.00 ab € 42.80

Marktoberdorf

Alfred Mittermeier

Ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet. Montag ist Ruhetag.

WOLFGANG KREBS & Mo. 18.07.2016 19.00 Uhr DIE BAYERISCHEN LÖWEN € 18.00 Bezirksmusikfest Kraftisried ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL Sa. 17.12.2016 15.00 Uhr ab € 16.00 Modeon Marktoberdorf NORBERT NEUGIRG & DIE ALTSa. 21.01.2017 19.00 Uhr NEIHAUSER FEIERWEHRKAPELL‘N € 38.00 Modeon Marktoberdorf

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

Immenstädter Sommer

Restaurant

Extrawurst ist aus! Montag 15.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

www.alte-bleiche.de

GENUSS AM FLUSS

The Blues Brothers Tribute-Show der Kemptener All-Star-Band Dienstag 16.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

Rainer von Vielen

Mi. 12.10.2016

Landgasthof Rössle Haselburg Heute ab 18 Uhr frischer 1/2 Landgockel vom Grill Haselburg 1, 88299 Leutkirch 콯 07561/9834501

Do. 13.10.2016 Fr. 21.10.2016

Wir kümmern uns

Wegen g roßer Nac

Donnerstag 18.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

Gemeinschaftskonzert Musikverein St. Mang & Jugendblasorchester Sopron Freitag 19.08. // Beginn 19.00 Uhr // Einlass 18.00 Uhr

hf rage

Sa. 19.11.2016

g n u l l e t s r o v z t a s Zu 14 Uhr

Full-Service . August, ab 4 1 , g ta n tu n o n S e g a e Werb (13 Uhr Festzug ) endvor stellung Ticke ts für die Ab

www.festwoche.com Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Münchenticket. … Außergewöhnliche Konzertatmosphäre im Innenhof der Residenz! www.rta-design.de info@rta-design.de

en sind nach wie

Informationen und Tickets unter Tel. 0 83 73/9 22 00, kb@altusried.de oder www.freilichtbuehne-altusried.de und bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen, Tel. 08 31/2 06-55 55, www.allgaeuticket.de

vor er hältl ich.

URBAN PRIOL Modeon Marktoberdorf MARTINA SCHWARZMANN 20.00 Uhr Haus Oberstdorf WOLFGANG KREBS 20.00 Uhr Haus Oberallgäu Sonthofen GANES 20.00 Uhr Kornhaus Kempten 20.00 Uhr

€ 29.20 € 27.50 € 23.10 € 24.20

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei AZ Vvk.-Stellen und über unsere Ticket Hotline erhältlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

Veranstaltungen Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 4 22

Seite 22 www.wochenblatt-extra.de

30. Juni 2016

Das Mehr der Woche...

ERSTMALS IM ALLGÄU

WWW.VIVA-VOCE.DE

Restaurant

Jeden ersten Dienstag im Monat, um 20 Uhr

Storchennest KEMPTEN Bahnhofstr. 8  08 31/2 92 37

17. Allgäuer Mundart-Forum

Musikerstammtisch Marktoberdorfer Straße 2 87499 Wildpoldsried Telefon 0 83 04 / 92 37 30

Wir freuen uns auf alle Musiker und Musikbegeisterte! Marion und Peter Maier mit Team

Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Donnerstag, 18. August 2016

Antiquitäten- und Flohmärkte Wir freuen uns auf Sie!

FLOHMARKT

e Antiquität

um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

LÖDE TR r& Sammle All-Kart-Halle Kaufbeuren MARKT Freigelände (bei unbeständigem Wetter Halle) Sonntag,,3. Juli 20 Jahre All-Kart Halle! S Sa., 2. Juli, 8 – 14 Uhr

Strahlende Aussichten fürs Wochenende.

SA., 8. OKTOBER 16 ALPSPITZHALLE NESSELWANG BEGINN: 20 UHR

10 bis 16 Uhr

Aussteller (Mindestaufbau 4m) erhalten einen Gutschein für eine Freifahrt mit einem Go-Kart! TOKRA Veranstaltungen 08366/984839

Immenstadt V-

eld

(0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

Sammlerbörse mit viel Angebot in Marktoberdorf im Modeon

„Wohin in Kempten und Umgebung“

am 3. Juli 2016 von 9 bis 16 Uhr mit Briefmarken, Münzen, AK, TK, Zubehör, Abzeichen u.v. m. Info-Telefon (0175) 744 58 19

EINLASS: 19 UHR

Flohmarkt Samstag, 2. Juli, ab 8 Uhr

Marlene Nieberle

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas mundart-allgaeu.de

ALLGÄUHALLE mit Freigelände Tel. 08 31/6 07 74 od. 01 71/4 75 09 57

Gehen Sie mal wieder aus . . .

Ab sofort Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Veranstaltungstipps in Kempten für Juli

Stefanie Dentler

KEMPTEN

Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Johannes Hitzelberger

2016 Veranst altunge n 2016

Den Veranstaltungskalender mit detaillierten Infos und weiteren Terminen finden Sie unter www.kempten.de

Mai /Juni

W c

1. Juli

0831/5753930

u h

■ i

13.–21. August in Kempten

i R e rh l g a l i at ,

s P e k , r ß s

i 1 ,

t d r li i r s r f : a l j u a

UNSER PLUSPUNKT

■ ü

Täglich bis 20 Uhr für Sie geöffnet!

s es n l i J

e i

t ir i c i

ll u t n r z t , o ta , 1 r

Wirtschaftsmesse . Kulturtage . Heimatfest

■ i l u ls

e J z l ,S ü

r e ti i

■1 U t n i ei f ■1 U k t n r i s s e .r

o te r

e a F l ld

haldefest Kinder – Musik

ri o A t l ke

K e t c / i t

n riterium nd hsfahrer ardplatz

12. Juli ■1 3 ,

h a e i i te m s i s i t ei

e e h r c

nter Haufe uer Mundar er Kunst- un i Kempten traße 7, 1. O

ri B

U f

r l ie e s r)

■2 U a t f

u t: la g n t a

■ 2

14. Juli ■ 9.3 nsc rr unb cht trag tad

e c k K

e i i t i

■ 0U r ars o efi ater t ten:

i R h l , t

t en

s s E ri 4 t t e us

is-Führun rmation, 525-522

mpten

, i h

19. Juli ■ 1

t 4 h

sr r.

15. Juli ■ 1U llg rse i he L int ega ■ 6U kfe üc de fpu hau

■ 1U Alt i mac ne hau i un w.s

28. Juli

r u

■ 2

o be s r c

r s

e i

d t

, 0

t k l

29. Juli

g i ,

f 5

■ 2

s i R h l , t

16. Juli

■1 U

t t

dtkapelle yrpark

13. Juli

6. Juli ■

www.festwoche.com

i 2 ag

c u „ i ! t v t n l e s , a d r s t . s 1

5. Juli Bei Michael Röck und seinen Kollegen wissen wir unsere fast 4.000 Mietwohnungen in guten Händen.

eiterbildun

9. Juli

r r

Kirchberg 12, 87448 Waltenhofen

k),

2. Juli ■ 1

m n 6 te

■2 U a

24-StundenNotdienst

le A tr e

r e

i r i e d l h l . ng l - l l t e -

a i

■ 9U r m r pt sH h

n ,

■ 2 i .

i R l t

l s ig l

www.sozialbau.de

JETZT NEU Herrlich fruchtiges

WALDBEERSCHNÄPSLE Gewerbepark 1 | 87477 Sulzberg www.allgaeu-brennerei.de

KULTUR VERDIENT EINEN EHRENPLATZ So umfangreich wie das Kulturangebot in Kempten sind auch unsere Leistungen. Genau abgestimmt auf das, was Sie brauchen, und direkt vor Ihrer Haustür. Unser Platz ist bei Ihnen.

www.allgaeuer-volksbank.de

Allgäuer Volksbank Persönlich. Regional. Stark.

IM JULI IM FORU M: • Shopping-Duell | 2.7. • BVV Beach Masters (A.-F.-Platz) | 9. + 10.7. • Schraubertag | 18. – 23.7. • Schreinerinnung „Die gute Form“ | 25.7. – 6.8.

Die beliebtesten Hits der schwedischen Kultband in einer mitreißenden Show

Sa., 03.09.2016

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

So., 04.09.2016

Aktuelle Angebote 30. Juni 2016

Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 23 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

fotografie fotograiert von

Patricia Meißner

Geboren: 17. Mai 2016, 23:15 Uhr, Gewicht: 3400 g, Größe: 54 cm, Eltern: Ina Ristau & Michael Maske

* geboren im Klinikum Kempten

Wir begrüßen die neuen Erdenbürger

. Mai 2016, Geboren: 18 g, ewicht: 2860 G , 16:29 Uhr : rn te El , Größe: 50 cm s Gehrer er & Marku Andrea Kutz

Leon

Maxim

Geboren: 21. Mai 2016, g, 05:02 Uhr, Gewicht: 2720 dra Größe: 50 cm, Eltern: San Schadeck & Alfredo Cos ta

Amira Lai

Geboren: 21. Mai 2016, 19:02 Uhr, Gewich t: 3450 g Größe: 50 cm, Elt ern: Bettina Feige & Kay Sanz

Freya Lio Scarlett

Geboren: 18. Mai 201 6, 23:59 Uhr, Gewicht: 430 0 g, Größe: 55 cm, Eltern: Sabine & Roman Brandt

Emilian

Geboren: 21. Mai 2016, 22:51 Uhr, Gewicht: 4660 g, Größe: 56 cm, Eltern: Daniela & Benjamin Schmid

Geboren: 19. Mai 2016, 08:27 Uhr, Gewicht: 2600 g, Größe: 48 cm, Eltern: Nicole & Michael Schönmetzer

Maximilian

Ben

Theresa Lina

Geboren: 22. Mai 2016, 16:58 Uhr, Gewicht: 324 0 g, Größe: 52 cm, Eltern: Kathrin & Christopher

Anouk Jasmin

Moritz

Geboren: 19. Mai 201 6, 20:03 Uhr, Gewicht: 300 0 g, Größe: 51 cm, Eltern: Stefanie & Reinhold Hiltensberge r

2016, Geboren: 21. Mai t: 2785 g, ch wi Ge r, Uh 00:28 n: Vanessa er Elt , Größe: 49 cm rg be Ho y Ka & rt Seife

Geboren: 23. Mai 2016, 04:57 Uhr, Gewicht: 3760 g, Größe: 53 cm, Eltern: Anna & Hubert Fischer

Paul

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Allgäuer Zeitung Am Abend

LEBENDIG. VORAB. KOMPAKT. Jetzt exklusiv im e-Paper: „Am Abend“ – die Vorabendausgabe. Das digitale Angebot mit e-Paper und „Am Abend“. Für Zeitungsabonnenten zzgl. mtl. € 4,99* und für Neukunden mtl. nur € 24,99*! *Ein Angebot der Allgäuer Zeitung · Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten · Tel. 0831/206-297 · E-Mail: aboservice@azv.de

www.ihre-az.de/epaper

NEU AB

18 UHR

FÜR UNSERE KLEINEN! Scout Das OutdoorHandbuch für kleine Entdecker

Scout Tiere der Heim mat Für kleine Entdeckerr.

Mein riesengroßes Puzzle-Spiel-Buch

Bestimmungsblock inkl. Kompass-Anhänger Format 8 x 13 cm 80 Seiten

Mit aufziehbarem Auto und magischer Fahrspur auf dem Puzzle Format 24,3 x 32,8 cm 12 Seiten

€ 6,95

€ 15,99

€ 9,95

Rudi, die Medienmaus

Rudis Zeitungsjagd

Gute Nacht Geschichten

Rush Hour

Brettspiel

Tolle Geschichten erzählt von unseren Leserinnen und Lesern Format 17,5 x 24,5 cm 360 Seiten

Strategie-Spiel mit 40 kniffligen Aufgabenkarten und 16 farbigen Fahrzeugen von 8 bis 99 Jahren

€ 13,90

€ 19,95

€ 19,99

Scout Tierspuren für kleine Entdecke er

Mein erstes Krabbelkäfer Gartenbuch

Krabbelkäfer Rucksack k

Bestimmungsblock inkl. Kompass-Anhänger Format 8 x 13 cm

Altersgerechte Erklärungen Ab 4 Jahren Format 22 x 20 cm 64 Seiten

Praktischer Rucksack aus robustem, wasserabweisendem Material Größe ca. 24 x 30 x 30 cm

€ 9,95

€ 6,95

€ 9,95

€ 24,95

Leo Lausemaus Meine schönste Kindergartenzeit

Laber Elefant

Minions 3DKinderrucksack

Krabbelkäfer Hüpfball

Material: 100 % Polyester wasserabweisend, nass abwischbar Größe 24 x 30 x 9 cm

Fördert den Muskelaufbau und trainiert Koordination Durchmesser 45 cm

€ 8,90

Frozen Für Fans der Eiskönigin und ihre Begleiter. Dekorative Box in Herzform.

Dieses Buch begleitet Kinder vom ersten Tag an durch den Kindergarten. Format 17,7 x 20,8 cm 64 Seiten

Mit dem Auto unterwegs

Mit Experimenten, Bastelideen n und vielen Tipps und Tricks. Format 18 x 20,5 cm 64 Seiten

Labertier mit Aufnahmeund Wiedergabefunktion inkl. Batterien

€ 7,95

€ 15,95

€ 19,99

€ 9,95

Laber Storch

AZ Kuh

Henri, der Bücherdieb

Abenteuerland Allgäu

Labertier mit Aufnahme- und Wiedergabefunktion inkl. Batterien

Größe ca. 28 cm

Freche und zauberhafte Geschichte Format: 26,1 x 26,4 cm 32 Seiten

Erlebnis- und Ausﬂugtipps für die ganze Familie Format 14 x 21 cm 112 Seiten

€ 15,95

€ 11,50

€ 12,95

€ 9,80

Schnuller

Schnullerkette

Baby Body

Stoftier Schaff

0 bis 6 Monate und 6 bis 8 Monate

Länge ca. 18 cm

Mit Dirndl- oder Lederhosenmotiv Größe 6 bis 12 Monate

Größe ca. 19 cm

€ 5,99

€ 6,49 6 49

€ 7,95

Mein Kiddilight

Krabbelkäfer Gießkanne

Raus ins Abenteuer

AZ Trinkﬂasche

Polizei und Feuerwehr 14 Seiten Format 5,4 x 16,5 cm

Wetterfeste Gießkanne mit 2 Henkeln für 2 Liter Höhe: 22,5 cm

Entdecker-Touren am Wasser und Natur-Expeditionen 122 Seiten Format 8 x 17 cm

Höhe ca. 24 cm

griassdi.de

Da bin ich daheim!

ABS-Babysöckchen Größe ca. 23 x 15 cm

€ 17,95

€ 9,90

€ 3,50 AZ Lunchbox Größe 16 x 11 cm

€ 9,95

je € 2,99

€ 2,50

Kratzelmacher

Zauberpapier

für Jungs und Mädchen 52 Seiten Format 17,4 x 23,8 cm

Malspaß für Mädchen und Jungen 96 Seiten Format 16,9 x 18 cm

Geschichten aus dem Kindergarten

Magnet Schmetterling g

€ 9,99

€ 4,99

Erhältlich in den AZ Service-Centern * Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten) * Im AZ Service-Point Buchloe Bestellung auf Wunsch

Verschiedene Farben n

Unterstützt von der Stiftung Lesen Format: 17,5 x 24,5 cm 96 Seiten

€ 3,99

€ 1,50

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

30. Juni 2016

Seite 25 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Naturmöbel aus Massivholz für den Alltag www.michis-wohndesign.de Mühlbachgasse 10 (ehem. Hanfwerke ), Füssen Fr. 13 - 17, Sa. 9 - 13 Uhr

Sontheim

im Juli 2016

Sonntag, 3. Juli 2016 10 bis 16 Uhr

ng u r e f e i L e Kostenlostenmöbeln von Gar kaufswert* Ein ab 40 0 €

FLOHMARKT keine Neuwaren, nur Privatanbieter

präsentiert von:

Telefon (0 83 36) 2 26 Bund Naturschutz OG Sontheim

Kempten / St. Mang – Im Oberösch 2 Telefon 08 31 / 61515

GUTSCHEIN für einen Artikel Ihrer Wahl

15%

*gültig für vorrätige Artikel, ausgenommen verschreibungspﬂichtige Arzneien und Rezeptgebühr gültig bis 31. Juli 2016

Bei Sonnenbrand und Insektenstichen:

Fenistil Gel (Alle Größen)

FeniHydrocort

(0,25 % und 0, 5 % – alle Größen)

Wund und Brandgel (Wala – Naturarzneimittel)

25% günstiger (Gültig im Juli – Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten

Apotheker Johannes Fischer Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten Telefon 08 00 / 5 27 82 64 (gebührenfrei) Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–14 Uhr * ONLINE-BESTELLUNGEN: www.kastanien-apotheke.com * Parkplätze direkt vor der Apotheke am neuen Ärztehaus und in der Wiesstraße *Lieferservice

KEMPTEN STADTGEBIET Freitag, 01.07.16 Kronen-Apotheke, Kronenstraße 31, Telefon 22934 Samstag, 02.07.16 Pluspkt.-Apoth. i. Forum Allg., August-Fischer-Pl.. 1, Tel. 2006206 Sonntag, 03.07.16 Rottach-Apotheke im Cambomed, Rottachstr. 71–73, Tel. 592020 Montag, 04.07.16 Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße 17, Telefon 22749 Dienstag, 05.07.16 St.-Anna-Apotheke, Lenzfrieder Straße 56, Telefon 574755 Mittwoch, 06.07.16 Bhf.-Apotheke a. Klinikum, Robert-Weixler-Str. 48b, Tel. 5226666 Donnerstag, 07.07.16 Alpin-Apotheke am Klinikum, Pettenkofer Str. 1a, Tel. 9607780 Freitag, 08.07.16 Apotheke im Lyzeum, Auf’m Plätzle 1, Telefon 202892 Samstag, 09.07.16 Apotheke im Oberösch, Im Oberösch 2, Telefon 61515 Sonntag, 10.07.16 Apotheke Nr. 10, Fischerstraße 16, Telefon 26911 Montag, 11.07.16 Bären-Apotheke, Aybühlweg 36, Telefon 85257 Dienstag, 12.07.16 Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 12, Telefon 5226622 Mittwoch, 13.07.16 Burg-Apotheke, Kronenstraße 11, Telefon 27356 Donnerstag, 14.07.16 Engel-Apotheke, Lotterbergstraße 57, Telefon 97170 Freitag, 15.07.16 Hof- und Residenz-Apotheke, Poststraße 16, Telefon 22767 Samstag, 16.07.16 Iller-Apotheke, Ludwigstraße 73, Telefon 564660 Sonntag, 17.07.16 Kastanien-Apotheke am Forum, Bahnhofstraße 42, Telefon 26342 Montag, 18.07.16 Kronen-Apotheke, Kronenstraße 31, Telefon 22934 Dienstag, 19.07.16 Pluspkt.-Apoth. i. Forum Allg., August-Fischer-Pl. 1, Tel. 2006206 Mittwoch, 20.07.16 Rottach-Apotheke im Cambomed, Rottachstr. 71–73, Tel. 592020 Donnerstag, 21.07.16 Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße 17, Telefon 22749 Freitag, 22.07.16 St.-Anna-Apotheke, Lenzfrieder Straße 56, Telefon 574755 Samstag, 23.07.16 Bhf.-Apotheke a. Klinikum, Robert-Weixler-Str. 48b, Tel. 5226666 Sonntag, 24.07.16 Alpin-Apotheke a. Klinikum, Pettenkofer Str. 1a, Telefon 9607780 Montag, 25.07.16 Apotheke im Lyzeum, Auf’m Plätzle 1, Telefon 202892 Dienstag, 26.07.16 Apotheke im Oberösch, Im Oberösch 2, Telefon 61515 Mittwoch,27.07.16 Apotheke Nr. 10, Fischerstraße 16, Telefon 26911 Donnerstag, 28.07.16 Bären-Apotheke, Aybühlweg 36, Telefon 85257 Freitag, 29.07.16 Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 12, Telefon 5226622 Samstag, 30.07.16 Burg-Apotheke, Kronenstraße 11, Telefon 27356 Sonntag, 31.07.16 Engel-Apotheke, Lotterbergstraße 57, Telefon 97170

Waltenhofen – Rathausstraße 2 Telefon 0 83 03 / 4 24

Nur gültig bis zum 30.09.2016 im:

ALTLANDKREIS Freitag, 01.07.16 Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 Samstag, 02.07.16 Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 Sonntag, 03.07.16 Magnus-Apotheke, Buchenberg, Telefon 08378/275 Montag, 04.07.16 Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 Dienstag, 05.07.16 Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 Mittwoch, 06.07.16 Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 Donnerstag, 07.07.16 Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525 Freitag, 08.07.16 Martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424 Samstag, 09.07.16 Christophorus-Apotheke, Durach, Telefon 0831/564657 Sonntag, 10.07.16 Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243 Montag, 11.07.16 Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 Dienstag, 12.07.16 Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 Mittwoch, 13.07.16 Magnus-Apotheke, Buchenberg, Telefon 08378/275 Donnerstag, 14.07.16 Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 Freitag, 15.07.16 Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 Samstag, 16.07.16 Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 Sonntag, 17.07.16 Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525 Montag, 18.07.16 Martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424 Dienstag, 19.07.16 Christophorus-Apotheke, Durach, Telefon 0831/564657 Mittwoch, 20.07.16 Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243 Donnerstag, 21.07.16 Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 Freitag, 22.07.16 Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 Samstag, 23.07.16 Magnus-Apotheke, Buchenberg, Telefon 08378/275 Sonntag, 24.07.16 Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 Montag, 25.07.16 Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 Dienstag, 26.07.16 Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 Mittwoch, 27.07.16 Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525 Donnerstag, 28.07.16 Martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424 Freitag, 29.07.16 Christophorus-Apotheke, Durach, Telefon 0831/564657 Samstag, 30.07.16 Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243 Sonntag, 31.07.16 Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320

Die Dienstbereitschaft wechselt täglich und beginnt morgens um 8 Uhr und endet am folgenden Tag um 8 Uhr. Im Altlandkreis gilt für Samstag, Sonntag und an Feiertagen eine eingeschränkte Dienstbereitschaft von 18 bis 20 Uhr.

toom Baumarkt Ulmer Straße 21 87437 Kempten Tel. 0831 5903271-0

toom.de

Vor dem Einkauf informieren

ATCard Vorteil

s Wa s chp „ Pe r f r o g r a m m ect “ st at t 14,90 € (K bz w. 15 € (F empten) üssen )

Vitamin F wie FARBEINSATZ

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu SchwarzWeiß beachtlich und macht auch auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Durch Einsatz von Farbe können Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhöhen. Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

WASCHPROGRAMM „PERFECT“ Manuelle Vorwäsche • Textile Schaumwäsche • Perfect Wax • Perfect Polish • Felgenreinigung • 3-Walzen-Politurtrocknung • Unterbodenwäsche • Unterbodenkonservierung (nur in Füssen)

Niederlassung Kempten: Daimlerstraße 9 · 87437 Kempten Hauptniederlassung Füssen: Hiebelerstraße 30 · 87629 Füssen Weitere Informationen unter www.perfect-carwash.de * Gegen Vorlage der HEIMATCard bei Einfahrt in die Waschstraße in Kempten und Füssen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Erfolgreiche Werbung ist planbar –

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

12 € *

f ür da

* Zum Erreichen der Einkaufssumme von 400 Euro sind nur Gartenmöbel zulässig. Aktion gilt nicht in Verbindung mit anderen Rabatten, bestehenden Kundenaufträgen oder Vorteilskarten.

DAMPFSÄG

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 26 www.wochenblatt-extra.de

30. Juni 2016

Das Mehr der Woche...

EBERL MEDIEN

: n e f i e r g ! N etzt zu O I T K A N O S rt! I e i A z S u re ab 129,90 € ,90 € Hemden ab 29,90 € 79,90/59 Dirndl kurz od. lang 179,–/199,– € ab 99,90 € Dirndl-Blusen 59,90/39,95 € ab 19,90 € Marken-Jacken 249,–/199,– € ab 99,90 € Lederhosen

9,– € 199,–/24

90 € , 9 9 2 t z jet

1.000 Markenteile zu Aktionspreisen!

☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 2. Juli und Mittwoch, 6. Juli 2016 auf dem Wochenmarkt.

Dirndl-.Schnäppchen!

€ 8,90 100 g € 1,59 100 g € –,89 kg

24. Juni bis 16. Juli Hybrid – die neuen Tempur Boxspring-Matratzen

Beim Kauf einer Hybrid Matratze gibt es im Aktionszeitraum ein Tempur Kissen nach Wahl gratis dazu!

365 Tage G

Klappstühle, Küchenstühle, Bürostühle, Omas Stühle, Opas Stühle, alte Stühle, neue Stühle, alle Stühle und natürlich Ihre Sofas, Eckbänke, Kaminbänke . . . Ludwigstraße 101 87437 KE/Sankt Mang Telefon 08 31/6 68 74

20%

auf Bettwäsche und Frottieer

www.raumausstattung-bruechle.de

Haupternte!

MOD/Thalhofen – Richtung Nesselwang Kaufbeuren beim Klinikum Mauerstetten bei Gärtnerei Fürst Tägl. 8 – 19 Uhr, auch sonntags www.reisach-fruechtegarten.de Erntetelefon 0 83 41/4 06 67

Jetzt barrierefrei mit Treppenlift!

Schulungen – Seminare – Vorträge – Workshops – Fortbildungen zu Gesundheitsthemen

FACHVORTRÄGE ORTHOPÄDIE

he Herzlic ung Einlad

Therapiemöglichkeiten bei Verletzungen des oberen und unteren Sprunggelenks

Der absolute Grill-Hit

Ochsenkotelett Spare-Ribs

100 g

1,69

mariniert mit einer Honig-Chili-Marinade

100 g

Salamistange mit Bergkäse Hinterschinken gerollt Lyoner lang und im Ring Gyros-Grillschnecken Lumpensuppe natürlich hausgemacht Bavaria blu

100 g

–,53 1,50 1,53 –,79 –,89 –,89 1,79

Öffnungszeiten: MO – FR: von 7 bis 18 Uhr

Günstiger Mittagstisch in der Kegelstube Gaissser, Durach, Tel. 0831/63139

Ra Haus Fritz

SALZSTRASSE 30 87435 KEMPTEN

wir kaufen zu Tagesaktuellen

HÖCHSTPREISEN ! ALTGOLD & ZAHNGOLD Goldschmuck,Münzen,Barren Silber,Platin,Markenuhren, versilbertes Besteck ...und zahlen sofort BAR ! Fa. FLEXX2 GmbH

TEL. (0831) 25329740 Tag der offenen Tür im Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00 Zen-Kloster Buchenberg Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie! Sonntag, 03.07.2016, 10.00 – 18.00 Uhr Programm: Klosterrundgang, InfoVorträge über Zen und den Ort, Bio-Lamm- und Schweinefleisch, Wurst ab Hof Meditation zum Ausprobieren, Freitag, 1.7.16 14-18 Uhr Zen-Tee-Zeremonie Samstag, 2.7.16 10-14 Uhr Uhrzeiten zum Programm: Naturlandhof Roth www.zen-kloster.de/tagderoffenentuer www.bio-lamm-roth.de 콯 08378/7555

• Hausmeisterservice • Garten- und Landschaftspflege • Hochgras mähen Guter Service. Guter Preis.

08 31-51 21 08 30

100 g 100 g 100 g

•

SA: 7 bis 13 Uhr

Schaufensterreparaturen 0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE

Mühlenweg 1 · 87634 Günzach · Telefon 0 83 72/3 77 Montag – Freitag 9 bis 18 Uhr • Samstag 9 bis 13 Uhr www.lima-betten.de

100 g

Besuchen Sie uns in der Feilbergstraße 35, 87439 Kempten, neben Elektro Schaller Großhandel, Telefon (08 31) 96 06 31 81

Glaserei Berger

auf Einzelteile und Auslaufmodelle

100 g

Weichkäse mit Blauschimmel, 70% Fett i. Tr.

Tracht² hoch Zwei - Alt + Neu, alles rund um‘s Gwand, Schöne Retro-Dirndl und Unikate Magnusstr. 36 KE, 0831/70498835

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

GOLDANKAUF

87452 Altusried · Poststraße 7 Telefon (08373) 7880 info@radhausfritz.de www.radhausfritz.de

Gerstberger Akademie

auf alle Zud ecken und Kissen

Ihr Bettenhaus h im All Allgäu ä

HIER SIND SIE GOLDRICHTIG

Jetzt sind auch große Mengen aromatischer Erdbeeren schnell gepflückt.

20%

50%

un Weitere Größen duziert! ebenfalls re

GOLDBOX

Fairer Preis: 1 kg € 2,40

bis zu

gebot: SELECTA SetanLattenrost, atze + .Kaltschaum-Matr 47.- € 498 6 € tt a st , en ß rö Normalg d Ausführungen

HRE

SONDERPREISE vom 28. Juni – 2. Juli 2016 arantie

Bei Kauf eines s ECCO2 Schlafsystem s orig. Ecco bekommen Sie da € 139,n Kissen im Wert vo ! zu da gratis

Wir beziehen

90 JA

Über 90 Jahre beste Qualität der Region aus eigener Schlachtung. Seit vier Generationen wird in der Metzgerei Müller aus Immenstadt ehrliche Handwerksqualität persönlich garantiert.

Kauf ohne Risik o–

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

RAUMAUSSTATTUNG

19 seit 19

Aktionswochen

Qualität aus hauseigener Herstellung

Cevapcici hausgemacht Mäusle schwarzgeräuchert od. Paprika Lyoner im Ring, ideal für Wurstsalat

0€ 9 , 9 9 2 t jetz

BE R 90

Die kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei

99,– €

or her 5

Metzgerei Hartmann

v DIRNDL

Pfluger Rolladenbau Pfluger GbR

Ihr Meisterfachbetrieb für · Rollläden · Jalousien · Markisen Reparaturen schnell und unkompliziert vom Fachmann. Am Feilbergbach 4, Kempten Tel. 08 31/2 14 64 www.pfluger-gbr.de

Essen auf Rädern Ihr Menüservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus. – kurzfristige Lieferung – heute bestellen - morgen geliefert – 365 Tage im Jahr – keine vertragliche Bindung – zuverlässige Lieferung nach Hause

Telefon: 08 31/2 33 65

Badsanierung komplett

„3x

Kreisverband Kempten e.V.

erbindlich! Testen Sie uns unv -Angebot lern nen Ken dem Mit 6.90 € p. Menü. Menügenuss“ für nur

Essen auf Rädern

Fahrender Besen

AWO macht Sinn.

zum Festpreis

www.schnitzelalm.de  0 83 31 / 8 73 89

Diese Woche steht die mobile Alm in Cheb!!!

Referent: Dr. Ludwig Haver Unfallchirurg, Fußchirurgie, Sportmedizin und Notfallmedizin, Durchgangsarzt;

PERMANENT MAKE-UP · PERMANENT schöN

Dauer: ca. 30 Min.

Elli Peter

Bewegungsanalyse – der richtige Weg zur optimalen Fußversorgung

Wir leben Lieblingswäsche

Referent: David Kolp, Orthopädietechniker-Meister, Bewegungsanalytiker

SCHLUSSVERKAUF BEI COMAZO!

Dauer: ca. 15 Min.

Physiotherapeutische Möglichkeiten am Fuß Referentin: Isabel Thurnhofer, Physiotherapeutin, Manualtherapeutin

(Kosmetikerin & Visagistin, seit 1997 Erfahrung in Permanent Make-Up) elli.peter-kosmetik@t-online.de Mobil: 0170 / 10 80 677 www.kosmetik.peter.de Augenbrauen 359,– 288,– Lid unten 289,– 230,–

Lidstrich und Augenbrauen

Lippenkorrektur

Garantiert schmerzfrei mit neuer Rezeptur!

therapiezentrum greiner im

25-50%

Dauer: ca. 20 Min.

Hilfsmittelausstellung der Fa. GERSTBERGER

Vitalcenter Gerstberger Rottachstraße 71 - 73 87439 Kempten, Donnerstag, 30. Juni 2016 ab 19:00 Uhr Eintritt frei! Um Anmeldung wird gebeten.

27.06.-09.07.2016

AUF TAUSENDE VON LIEBLINGSWÄSCHETEILEN

Sanitätshaus • Orthopädie-Technik Reha-Technik • Medizintechnik Homecare • Mode

Kontakt: Sandra Läuﬂe, Veranstaltungsorganisation, Tel 08331-9513-906, sandra.laeuﬂe@gerstberger.com Aktuelle Veranstaltungen und Termine unter: www.gerstberger.com/gerstberger-akademie

Info-Tel. 08331 95130 · www.gerstberger.com

Damen, Herren und Kinder KEMPTEN, MEMMINGERSTR. 43 - MO-FR 9.00-19.00, SA 9.00-14.00 UHR - WWW.COMAZO.DE Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

Auch im Onlineshop!

Sommerfest Samstag, 2. Juli 2016, 19 Uhr