extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 7. Juli by OYA media GmbH

7. Juli 2016

Frauen und Beruf

Auflage: 59 074 Exemplare

Kostenfreie Beratung für den Wiedereinstieg

AZ / Nr. 155 · Kfb, Mod, Bu / Nr. 27

Ostallgäu (ex). Kostenlose Beratungen für Frauen aus dem Ostallgäu, die nach der Familienpause wieder in den Beruf einsteigen wollen, bietet die Servicestelle „Frau und Beruf“ an. Der nächste kostenlose Einzelberatungstermin ist am Donnerstag, 14. Juli, im Landratsamt in Marktoberdorf.

www.wochenblatt-extra.de Das Mehr der Woche für Kaufbeuren / Marktoberdorf / Buchloe

Fit durch den Sommer

Dabei nimmt ein Drittel der 1 004 Befragten im Sommer erheblich mehr Flüssigkeit zu sich, da das Durstgefühl ausgeprägter ist. Ausreichend Flüssigkeit versorgt den Körper mit Mineralien, die beim Schwitzen verloren gehen. Ferner hilft sie die Köpertemperatur zu regulieren und hält Körper und Geist leistungsfähig und gesund. Die optimale Flüssigkeitsmenge ist abhängig von Alter, Größe, Gewicht und Aktivitäten und liegt bei täglich mindestens eineinhalb Litern. Neben Mineral- und Leitungswasser sind ungesüßte

Früchte- und Kräutertees optimale Durstlöscher. Entscheidend ist es, über den Tag verteilt in kleinen Mengen zu trinken, bevor Durst aufkommt. Denn dieser ist bereits ein Anzeichen für Flüssigkeitsmangel, der einhergehen kann mit Kopfschmerzen, Konzentrationsschwäche, Schwindel bis hin zu Nierenversagen. Vieles machen wir in Sachen Ernährung im Sommer automatisch richtig. Wer hat an einem heißen Sommertag mittags schon Appetit auf einen fetten Braten? Melonen, Kirschen, Tomaten, Gurken und anderes wasserhaltiges Obst und Gemüse liefern neben lebenswichtigen Vitaminen und Mineralstoffen eine Extraportion Flüssigkeit. Weitere Tipps für eine gesunde Ernährung, gerade auch an heißen Tagen: Auf regelmäßige, auch warme Mahlzeiten achten, auch wenn der Durst oftmals größer ist als der Hunger. Hierbei ist es besser, mehrmals klei-

LONGBOARDS, auch viele reduzierte

STAND UP Paddel Boards zum leihen und kaufen!

SOMMERMODE bis zu 50% reduziert Maloja, Craft, Reef, Chiemsee, Zimtstern, Burton, Nitro...

nere Mahlzeiten über den Tag verteilt zu sich zu nehmen als wenige große. Snacks für zwischendurch können leicht und erfrischend sein, gleich ob kalte Suppe, Nudelsalat oder Erdbeer-Milch. Im Sommer verlagert sich die Hauptmahlzeit oft auf den Abend. Dabei auf fettarme Kost achten. Zum Beispiel sorgen Fisch mit Reis und Gemüse oder mageres Fleisch wie Hühnerbrust mit Salat für eine gute Nachtruhe. Durstlöscher im Sommer nicht kalt, sondern lauwarm

BULLS ELEKTRO MTB 27,5“ Shimano Deore 10-Gang High-End Alurahmen Tektro Scheibenbremsen Suntour Federgabel

Hammerpreis nur 1.999,-*

gerschaftliches Engagement Medaillenträger ausgewählt. verdient gemacht haben. Aus Unter www.kaufbeuren-akden Vorschlägen werden dann tiv.de/medaille können „Preisvom Kaufbeurer Stadtrat die träger“ vorgeschlagen werden.

Noch bis 31. August können einzelne Personen oder Gruppen aus Kaufbeuren benannt werden, die sich durch langjähriges und herausragendes bür-

trinken; ansonsten kostet es den Körper unnötige Energie, sie für den Körper nutzbar auf Körpertemperatur zu bringen. Obendrein wird das Schwitzen durch Kaltgetränke gefördert.

Bittgebete um Heilung

Problemmüll wird gesammelt

Marktoberdorf (ex). Die christliche Glaubensgemeinde bietet am Montag, 11. Juli, ab 19.30 Uhr wieder die Möglichkeit an, die Stunde der persönlichen Gebete um Heilung in der Georg-FischerStraße 21 zu besuchen.

Ostallgäu (ex). Das Landratsamt organisiert die Entsorgung von Problemabfällen als mobile Sammlung. Das „Problemstoffmobil“ ist am Samstag, 9. Juli, am Bauhof in Obergünzburg und in Buchloe (Eschenlohstraße).

>> Kontakt Anzeigen: Bu (08241)9617-25, Kfb (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 Redaktion: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 22, Mod (0 83 42) 96 96 - 95 Vertrieb: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 70, Mod (0 83 42) 96 96 - 82

SSV Hindelang Hohenstaufenstraße 52 Eingang: König-Rudolf-Straße

Elektrotechnik

Kundendienst, Hausgeräte, Reparatur aller Marken

0 83 41 / 9 81 77 www.elektrotechnik-hindelang.de

MIELE Exklusiv-Händler

Kaufbeuren · Alte Weberei 2 Telefon 0 83 41 / 4 14 42 DPD-Annahmestelle

NEU igh P

D ium CAT & s an da tur au

n igin l Rezep ölfe und i atze der W at i il m te ei an H ch – der Flleis is zu 80 % Obst und Gemüsee, + i getreidefre

Die erotische Boutique 17 Jahre im Allgäu Das heiße DVD-Sommerspecial: 4 Stunden deutschsprachig

*ausg no men ü nd bereits reduzierte Ware

nur €

9,95

www.amazoonas.de Metzgerei

MännerMode Kaufbeuren · Fußgängerzone www.walz-maennermode.de

Performance-Motor – – – –

Mauerstete . Ke pte www.harig-info.de

Bis 31. August können Vorschläge für die Preisträger eingereicht werden Kaufbeuren (ex). In Kaufbeuren gibt es viele Menschen, die sich zum Wohl ihrer Mitmenschen engagieren. Nicht immer jedoch erfahren sie die entsprechende Wertschätzung. Als Anerkennung gibt es die Kaufbeuren-aktiv Medaille, die 2016 bereits zum neunten Mal vergeben wird.

Kaufbeuren, Am Bleichanger 4, Mo.-Fr. 10-12, 14-18 Uhr, Sa. 9.30-14 Uhr

Jetzt probefahren!

Tel.

Kaufbeuren-Haken

a f ll Som r r Windsurfboards, Neopren, Segel Skateboards, Stuntroller, Waveboards, Inlineskates

Einzelberatungen sowie mit speziellen Kursangeboten und Seminaren. Das gesamte Angebot ist für alle Ostallgäuerinnen kostenlos. Anmeldung und nähere Informationen gibt es bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Ostallgäu per E-Mail an gleichstellungsstelle@lra-oal.bayern.de, unter Telefon 0 83 42/91 12 87 oder direkt bei der Servicestelle „Frau und Beruf“ in der Sandstraße 10 in Kempten, per E-mail an Frau-und-Beruf@ kempten.de oder unter Telefon 08 31/25 25 80-50

Kaufbeuren-aktiv Medaille

Jeder Vierte ernährt sich im Sommer gesünder als im Winter – Ernährungstipps für die heißen Tage Allgäu (ex). Reisen, Rad- und Wandertouren, Freibadbesuche oder Open-Air-Konzerte – doch nicht nur unsere Aktivitäten sind jetzt im Sommer andere als im Winter, auch unser Speiseplan verändert sich. Laut einer forsa-Umfrage ernährt sich jeder Vierte im Sommer gesünder als im Winter.

Die Servicestelle im Landratsamt Ostallgäu „Frau und Beruf“ unterstützt dabei mit individueller Betreuung und

Vor dem Einkauf informieren

Sichern Sie jetzt Ihr Zuhause!

Super-Grillpaket für 1,11 €* pro 100 g Große Auswahl an vielen Steaks und Grillwürsten! *gültig ab 1 kg Inh.: Karolin & Siegfried Hauser Bahnhofstraße 1, 87665 Mauerstetten Tel. 90 83 700, www.mein-bufet.com

abnehmen-1a.de

www.

Gewerbepark 25 · 87640 Altdorf

● Entsorgungsfachbetrieb ● Schrott + Metallhandel ● Container-Service ● Vereinssammlungen

08342/915097 www.bachinger-schrott.de

*Aufpreis 500 Wh Akku 199,-

Kaufbeuren · Am neuen Parkhaus Süd · Tel. 0 83 41/1 20 88

Unwetterschäden Prüfen Sie Ihren Versicherungsschutz

Kirchhpllattz 3 · Mauerstetten ·  0 83 41 / 99 55 66 · www.heiserer.ruv.de Kirchangerweg 2 · Mauerstetten · ☎ 0 83 41 / 99 55 66 · www.heiserer.ruv.de Wohn- und Gewerbeflächen zu vermieten !

TFK JOGGSTER LITE 2015 598.–

469.-

BABYNEST Schlafsack 90

25.-

Endspurt! Sommermode bis zu

50%

Ful -Service Werbeagentur

WIRUS Hochsicherheits-Fenster Polizeilich empfohlen gemäß DIN EN 1627 und den Widerstandsklassen RC2 und RC3

reduziert !

TFK DOT 198.-

189.-

Kaufbeuren · Ludwigstraße 4

www.rta-design.de info@rta-design.de

GER M ARINGEN

Carl-Benz-Straße 2 Telefon (08341) 6 42 75 Fax (08341) 65793 www.fenster-tueren-lutz.de E-Mail: lutz-Germaringen@t-online.de

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Förderung für Asylprojekt Das neueste Vorhaben des Generationenhaus Kaufbeuren heißt „Integration braucht Begegnung“ und hat sich für das Förderprogramm „Zusammenarbeit fördern, Integration stärken“ des Bayerischen Familienministeriums qualiﬁziert. Auch das Projekt „Mehrgenerationenhaus“ wird aus Bundesmitteln ﬁnanziert. Franz Pschierer (rechts), Staatssekretär im Bayerischen Sozialministerium, war bei seinem Besuch von den facettenreichen Aktivitätennetz des Generationenhauses sichtlich beeindruckt und sicherte Oberbürgermeister Stefan Bosse, Vorsitzende Angelika Lausser und Stellvertreterin Susanne Zoller (von links) seine weitere Unterstützung zu. Foto: Elke Sonja Simm

Viel Spaß im Zeltlager

Wer will Handwerker sehen...

Voller Freude starteten im Juni 16 Jungschützen und Jungschützinnen des Schützenvereins „Der Rotensteiner“ Ruderatshofen ins Zeltwochenende. Es ging zum Jugendzeltplatz „RettenAu“ in Rettenbach. Der Wettergott Petrus meinte es gut mit den Teilnehmern, es konnte sogar am nahe gelegenen Badeweiher gebadet werden. Trotz Regen und durchnässter Zelte musste das Lager nicht frühzeitig geräumt werden. Foto: Sabine Maier

Die Kinder des Kindergartens St. Pankratius Bidingen sind bayerischer Landessieger beim Posterwettbewerb der Aktion „Modernes Handwerk“ geworden. Die Kinder besuchten verschiedene Handwerksbetriebe und gestalteten ein Plakat, das nun den ersten Preis gewann. Bei der Preisübergabe bedankten sich die Kinder mit dem Singspiel „Wer will ﬂeißige Handwerker sehn…“. Das Bild zeigt einen „Schuster“ : „Wer will ﬂeißige Handwerker seh‘n, der muss zu uns Kindern geh‘n. Poch, poch, poch, der Schuster schustert zu das Loch.“ Foto: Irmard Schnieringer

Kinderfeuerwehr gestaltet Hydranten In Kaufbeuren sind über 1 500 Hydranten verbaut – nur 240 davon sind jedoch öffentlich sichtbar. Die üblicherweise rot lackierten sogenannten Überﬂurhydranten in Oberbeuren bekommen nun ein neues Gesicht, denn die neu gegründete Kinderfeuerwehr gestaltet die Hydranten neu. Werkleiterin Caroline Moser freut sich zusammen mit Malermeister Johannes Böckler, Markus Chmiel und Stefan Waldner von der Feuerwehr Oberbeuren über den ersten neu gestalteten Hydranten der Kinderfeuerwehr Oberbeuren. Foto: Städtisches Wasserwerk Kaufbeuren

Jahreskonzert im Stadtsaal Der 40-köpﬁge Mädchenchor der Realschule war zu Gast beim Jahreskonzert des Orchesters der Musikschule im Stadtsaal. Unter anderem mit einem Medley aus Melodien bekannter Disney-Filme begeisterten die Mädchen ihre Zuhörer. Einfühlsam begleitet vom Musikschulorchester standen die schwungvollen, durchweg in englischer Sprache und auswendig gesungenen Lieder am Schluss eines abwechslungsreichen Konzertes. Foto: Marienrealschule

or v e t u Le amera der K

Schulkindergarten besucht Planetarium Auch in diesem Jahr konnten die Kinder des Schulkindergartens St. Ulrich mit Hilfe einer großzügigen Spende des Fördervereins zum Abschluss ihres Projekts zum Thema „Unser Sonnensystem“ einen Ausﬂug ins Planetarium nach Augsburg machen. Foto: Kindergarten St. Ulrich

Vizemeisterschaft für U15 Junioren Mit einer rundum gelungen Saison sicherten sich die U15 Junioren des FC Blonhofen die verdiente Vizemeisterschaft der Gruppe Ostallgäu Nord mit 40 Punkten und einem Torverhältnis von 84:25. In der neuen Saison treten die Kicker in der Kreisklasse Ostallgäu an. Foto: FC Blonhofen

Inklusion kl i bei b i Taekwondo k d Buron Kaufbeuren fb Markus Knab (31), Special Olympics Sieger in Leichtathletik, betreibt seit 2004 die koreanische Kampfsportart Taekwondo. Seit 2008 trainiert er in der Fortgeschrittenengruppe des Teakwondo Team Buron Kaufbeuren und legte im Mai die Gürtelprüfung zum Rot-/Schwarzgurt, dem höchsten Schülergrad vor dem schwarzen Gürtel, ab. Dieses Jahr wird Knab zum ersten Mal in der Disziplin „Poomse“ des Taekwondo bei den German Open an den Start gehen. Foto: Kindergartenleitung Leuterschach

Sonniges Waldfest Wie jedes Jahr verbrachten diee Leuterschacher Kindergartenkinder drei Wochen im Wald an der Viehweid. Mal Regen und mal Sonnenschein – Dank des Stadels der Familie Dittrich fanden sie auch an nassen Tagen trockenen Unterschlupf. Die Kinder genossen den Wald mit dem Bauen von Waldhäusern, Regenschirmspaziergängen und dem Basteln von Tannenzapfenwichteln. Die schöne Waldzeit endete schließlich mit einem sonnigen Waldfest für die ganze Familie. Foto: Kindergarten Leuterschach

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Mit der Einsendung ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra www.wochenblatt-extra.de veröffentlicht wird. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag in Kaufbeuren, extra-Redaktion, Josef-Landes-Straße 38, 87600 Kaufbeuren oder per E-Mail an raeth@azv.de beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a, 87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an reisach@azv.de Schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen sowie den Vor- und Zunamen des Fotografen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand.

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

7. Juli 2016

Seite 3

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Die Fledermaus als Lieblingsthema

Markenschnäppchen Shirts Röcke Hosen

Heimat- und Sachunterricht der besonderen Art erlebten die Grundschüler in Leuterschach-Wald Ostallgäu (ex). Die Biologin und Fledermausexpertin Brigitte Kraft vom Landesamt für Vogelschutz bereicherte den Heimat- und Sachunterricht der Schulklassen der Grundschule Leuterschach-Wald bei einem Unterrichtsgang zur Ronrieder Kapelle St. Hilaria mit der Erläuterung der zwei verschiedenen Fledermausarten im Gotteshaus. Die Kugelöfnung der Ronrieder Kapelle Ende Mai dieses Jahres brachte eine kleine Überraschung ans Licht. Das Gebäude ist ein beliebtes Paarungsquartier für Fledermäuse. Das „Große Mausohr“ und die etwas kleinere „Braune Langohrﬂedermaus“ leben hier. Das brachte mit sich, dass die Biologin und Fledermaus-

expertin Brigitte Kraft ein Schulprojekt daraus machte. Die Schüler der Grundschule in Leuterschach-Wald erfuhren kürzlich, dass Fledermäuse Säugetiere sind und warum sie von Anfang an Milchzähne besitzen. Außerdem ging es um die Leibspeisen und um die besonderen Flügel der „Handﬂügler“.

Fledermausspiel Für den Landkreis Ostallgäu und Kaufbeuren ist Brigitte Kraft Ansprechpartnerin für Fledermäuse in Stadt und Land. Da sie auch Bestandserhebungen durchführt und bei Renovierungen berät, weiß die Biologin wie die Ronrieder Kapelle renoviert werden muss, um dort den Lebensraum für die Fledermäuse zu erhalten. Schließlich spielten die Schüler ein Fledermausspiel: Mit verbundenen Augen durften sie wie Fledermäuse im Dunkeln mit Hilfe von Rufen und Hören ihre Beute fangen. Wieder zurück in der Schule erklärte Nikolas: „Fledermäuse sind nicht nur Brigitte Krafts Lieblingsthema sondern auch meines.

uf von Abverka chheizungen tﬂa • Infraro piegel ts • Infraro lasheizungen tg • Infraro trahler ts • Infraro

- 20 % e

>> Das Fledermausnest kam bei der Öffnung der Kugel der Kapelle in Ronried ans Licht. Das Gebäude ist ein beliebtes Paarungsquartier für die kleinen Säugetiere. Foto: Heinz Budjarek

Besser leben

- 25 %

Bavariaring 3 • 87600 Kaufbeuren • Tel. 0 83 41/ 9 54 66-20 Fax 0 83 41/ 9 54 66-19 • E-Mail: kaufbeuren@knebel.de

mit über 1 650 Kindern in stilreinen Trachten statt. Der Einzug Kaiser Maximilians und der große Festumzug ﬁnden zu den gleichen Zeiten am Montag, 17. Juli, nochmals statt. Im Rahmen des umfangreichen Angebots zum Tänzelfest in Kaufbeuren lockt auch der Vergnügungspark mit Festzelt auf dem Tänzelfestplatz jeden Tag zahlreiche Besucher an. Neben den Fahrgeschäften gibt es im Festzelt jeden Tag ein wechselndes Programm. Alle Infos rund um das Tänzelfest sowie das gesamte Programm gibt es im Internet unter www.taenzelfest.de

Erfolgreiche Werbung ist planbar – Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei. Rätseln, Raten und 25 Euro Gewinnen Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Maehne nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 25: K. Salger, Memmingen Esslust

nachgeboren, nachgelassen

zweiter griech. Buchstabe

Aderschlag

Welthilfssprache

Luft der Lungen

großer Fluss in Ägypten

römischer Liebesgott

exklusives Fest

Milchfettschicht

freundlich gesinnt

weibl. Hirschtier

Erdart, Baumaterial

Teil des Fingers ugs.: unmodern

Ziffer rechts vom Komma

Skitorlauf

Grasart, Unkraut

Initialen des Schauspielers Schweiger HandyNachricht mit Bild und Ton

Spiel

und Sein

Blick

Neues für Ihr Wohlbefinden

€ 849 P m c e b 0 0 649 Dynaglo , 100 x 2 1298 € ilverline m S c ll 0 e 0 d 2 o 0x 979 1xM 498 € stück, 9 1 s g n m u c ll te 20 x 200 1 x Auss erline, 1 v il S 00 cm, ll e e, 90 x 2 App z 1 x Mod t a r t a ) -Well + s Einzelm globe.de 1 x Luxu behör, + Ortho ww.vital-sein.dyna w Zu s unter mit kpl. ehr Info

Anzeigen informieren –

Extra

Tänzelfest dann am Donnerstag, 14. Juli. Nach einem ökumenischen Gottesdienst ab 20 Uhr im Tanzrondell beim Festplatz wird im Anschluss ein bunter Theaterabend geboten. Gemeinsam mit den Kaufbeurer Kindern können die Gäste im Tanzrondell des Tänzelfestplatzes die Eröfnung des Tänzelfestes feiern. Anschließend findet die Serenade der Stadtkapelle Kaufbeuren statt. Am Freitag, 15. Juli, gibt es ab 14 Uhr das traditionelle gerleben einlädt. Adlerschießen der Tänzel- Am Samstag, 16. Juli, finfestbuben bevor ab 19 Uhr die det von 10 bis 13 Uhr der WoKaufbeurer Altstadt zum La- chenmarkt der Marktgruppen statt und den ganzen Tag über erwartet die Besucher ein buntes Programm bis um 18 Uhr wieder das Lagerleben beginnt. Gegen 21.30 Uhr spielt die Tänzelfest-Knabenkapelle zum Zapfenstreich auf. Am Sonntag, 17. Juli, gibt es von 10 bis 12 Uhr wieder den Wochenmarkt der Marktgruppen, bevor um 13.30 Uhr Kaiser Maximilian in der Kaiser-Max-Straße einzieht. Im Anschluss an dieses Spektakel findet der große Festumzug

e/n Für jed g /Kauf n u ll te Bes izung frarothe e einer In in e ie S erhalten dheizung n a t t-S Infraro W ) grat is (4 0 0 d a zu !

atzen ück Einzelst remium Ölvital-Matr 1298

wenn Sie morgens Zeitung lesen, können Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

Unsterblicher Klassiker in toller Neufassung: Wir verlosen fünf Fanpakete zu „Heidi“: rtv.de/heidi

„Sein letztes Rennen“

€ 9,95 € 19,95 € 59,95

Deshalb jetzt Schnäppchen machen.

Nr. 27 2016

Hallervorden in Hochform

ab ab ab

Ab 1. August 2016 sind wir im HOUSE OF ENERGY in Kaufbeuren, Bavariaring 14

>> Die Kinder der Grundschule Leuterschach-Wald erfuhren im Spiel welche Fledermäuse in ihrem Ort leben. Foto: Grundschule Leuterschach

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

TV-Highlights auf einen

Tops Kleider Blazer

WIR ZIEHEN UM !

Tänzelfest in Kaufbeuren – Lagerleben, Wochenmarkt, Festzug und mehr – vom 14. bis 25. Juli

Die Tänzelfest-Landsknechtstrommler Kaufbeuren und der Musikverein Harmonie Oberbeuren veranstalten diesen Sommernachtstraum im Tranzrondell beim Festplatz. Offiziell eröfnet wird das

€ 9,95 € 19,95 € 19,95

... mit Fachberatung, die Sie begeistern wird.

Eine ganze Stadt feiert ihre Geschichte Kaufbeuren (ex). Das Tänzelfest steht vor der Tür und bereits am Samstag, 9. Juli, gibt es eine Einstimmung in Vorfreude auf das Tänzelfest 2016 – dann ﬁndet ab 20.30 Uhr die Serenade am Wertachstrand in Kaufbeuren statt.

ab ab ab

JULIA KOSCHIT

Z bewegt uns erneut in einer intensiven Rolle. Wie sie das macht? Verrät sie im Interview.

Unsere Gesundheitstipps

4 Teil der Gleisanlage

mit dem Löffel in Bewegung bringen

kurz für: zu der rtv-Preisrätsel

Küchenmaschine gewinnen

ita

.g w

l.d

-v n, nd erde n! w eibe d un bl nd Ges su ge

esu

>> Spiel und Sein JULIA KOSCHITZ bewegt uns erneut in einer intensiven Rolle. Wie sie das macht? Verrät Sie im Interview.

>> „Sein letztes Rennen“

Hallervorden in Hochform TV-Highlights auf einen Blick

>> Besser leben

Neues für Ihr Wohlbefinden Unsere Gesundheitstipps Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Open-Air-Konzert der Vhs-Big-Band

dicht dabei

Nachtgreifvogel

ugs.: eitel

Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. Juli, ﬁndet von 11 bis 12.30 Uhr im Spitalhof in Kaufbeuren ein Open-Air-Konzert der Jazz-Bigband der Volkshochschule Kaufbeuren statt. Rund 20 Musikerinnen und Musiker, vom Schüler bis zum Pensionisten aus Kaufbeuren und umliegenden Gemeinden, trefen sich nun schon seit über

fünf Jahren im Arbeitskreis Jazz-Band der Volkshochschule Kaufbeuren. Unter der Leitung von Bandleader Tiny Schmauch gehen Sie regelmäßig ihrer Leidenschaft nach, um Jazz zu spielen und zu erleben. Die Band probt während der Schulzeit jeden Montagabend im Jazzkeller der Musikschule und würde sich über neue Musiker sehr freuen – insbesondere auch Blechbläser. In der Matinee am Samstag

im Spitalhof wird die VHSJazzband die ganze Bandbreite des Bigband-Jazz mit swingenden Standards, souligen Balladen und funky Grooves präsentieren. Zusammen mit ihrer Sängerin Anke Roßocha spielt die Band unter anderem Songs von George Gershwin, Josef Zawinul und Norah Jones. Nähere Infos gibt es unter www.vhs-kaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/99 96 90.

Geheimschriftschlüssel

höckerloses Kamel

Matinee mit der VHS-Jazzband am 9. Juli im Kaufbeurer Spitalhof gut trainiert, in Form

Schweizer Sagenheld

weibl. Märchengestalt aktuelle Rollschuhart (Kurzw.) Stylingprodukt für die Haare

Hebe-, Förderwerk

Lösung:

knapp, Windwenig schattenRaum lassend seite

Bergstock bei St. Moritz

Fluss durch Augsburg

5 6

Fliegenlarve histor. Völkergruppe in Europa

1 5

s1313-0134

Ihre Glücksnumm 0137 / 822 2713

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Sonthofen ist bunt

is m o r P

Großes Stadtfest am Samstag, 9. Juli, ab 11 Uhr Die Mischung macht$s Sonthofen (ex). An sich kann nur noch eine ausgeprägte Schlechtwetterfront das Sonthofer Stadtfest gefährden, dass am Samstag, 9. Juli, stattﬁnden wird.

Er absolvierte Bewährungsstrafe Justin Bieber (22), der kanadische Pop-Star, hat nach einer Verurteilung wegen Vandalismus seine Bewährungsstrafe abgeleistet. Der Fall sei abgeschlossen, Bieber habe alle Bedingungen erfüllt, teilte eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft mit. Wie das Promiportal „TMZ.com“ zuvor berichtete, konnte Biebers Anwältin das Ende der Bewährungsstrafe bereits einige Wochen vor der eigentlichen Frist im Juli erwirken. Bieber war im Juli 2014 zu einer zweijährigen Bewährungsstrafe verurteilt worden, nachdem er die Villa seines damaligen Nachbarn in einem Promi-Vorort von Los Angeles mit Eiern beworfen hatte. Zudem musste er eine Strafe zahlen, einen Kurs zur Aggressionsbewältigung absolvieren und Sozialdienst leisten.

Morissette mit Babybauch Alanis Morissette (42), kanadische Sängerin, hat sich nackt unter Wasser mit einem runden Babybauch fotograﬁeren lassen. „Du musst in der Gegenwart von Ladies besonders sanft sein, weil sie die nützlichsten Menschen auf der Welt sind, weil sie Menschen machen“, zitierte Morissette ihren fünf Jahre alten Sohn Ever Imre zu dem Bild auf Instagram. Morissette ist seit 2010 mit dem sechs Jahre jüngeren Rapper Souleye (Mario Treadway) verheiratet und derzeit mit ihrem zweiten Kind schwanger. Die Schwangerschaft hatte sie bereits im Februar in einem Video publik gemacht.

Ein richtig „tolles“ Stadtfest zeichnet sich schon im Vorfeld durch die bisher vorliegenden Anmeldungen und Beiträge von vielen Sonthofer Vereinen, sozialen und karitativen Einrichtungen und Gastronomiebetrieben ab. Bei entsprechender Witterung werden im Verlauf des langen StadtfestTages bis zu 30 000 Besucher gezählt – neben Sonthofern auch viele Gäste aus den Nachbargemeinden und Besucher aus dem gesamten süddeutschen Raum.

Die Mischung macht's Neben vielfältigen kulinarischen Angeboten und einer breiten Palette von Getränkeständen „lebt“ das Stadtfest vor allem von der Präsentation der Arbeit der Vereine, die die Möglichkeiten des Bürgerfestes nutzen wollen, um auf ihre Arbeit aufmerksam zu machen. Dies geschieht über Infostände, Auführungen, Mitmach-Angebote und vieles mehr. Auch karitative Einrichtungen aus der Kreisstadt nutzen das Stadtfest zur Vorstellung ihrer Arbeit. Insgesamt haben sich über 40 Vereine, Gastronomie-Betriebe und soziale Einrichtungen aus der Kreisstadt um einen Standplatz beim Stadtfest beworben. Dazu kommen noch an die 20 weitere Vereine, die unter dem Dach der „Ar-

100 Jahre AHG Königsalpe

beitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände“ das Kinderland auf dem Oberallgäuer Platz organisieren werden. Konzentrieren wird sich das Stadtfestgeschehen um die vier Aktionsbühnen in der Innenstadt und auf den Oberallgäuer Platz. Hier präsentieren der SC Altstädten, der Förderverein des THW, die Faschingsfreunde Hillaria und der GTEV Edelweiß Bühnenprogramme, die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände das bunte „Kinderland“. Drei Sonthofer Gastronomen haben sich zusammengeschlossen und organisieren in der Grüntenstraße vor dem „Anno“ ab 18 Uhr einen „Danceﬂoor“ für die Jugend, der ab 21 Uhr zur Partyzone wird.

Eröffnung Eröfnet wird das Stadtfest um 11 Uhr mit dem traditionellen „Bieranstich“ durch Bürgermeister Christian Wilhelm und Landrat Toni Klotz auf der Bühne des „Technischen Hilfswerkes“ vor der Alpenvogel-Kreuzung. Zur Eröfnung bewegt sich ein großer Festzug unter dem Motto

„Sonthofen ist bunt“ über den ganzen Stadtfestbereich zur THW-Bühne. Zum Umzug werden die Jugendblaskapelle sowie Kinder der Mitgliedsvereine der „Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände“ und vom Integrationsbeirat Oberallgäu erwartet.

Für Groß und Klein Im ganzen Veranstaltungsbereich gibt es Infostände, Mitmach Angebote, ein Kinderkarussell, Go-Kart-Parcours und vieles mehr. Für die kleinen Stadtfest-Besucher gibt es ein eigenes Kinderland – organisiert von der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände ASJ mit Mitmach-Angeboten und BungeeJumping. Von 11 bis 18 Uhr können sich die kleinen Stadtfestbesucher beschäftigen und austoben, während sich die Eltern im Kinderland bei Kafee und Kuchen entspannen. Der Gebirgstrachtenverein Edelweiß integriert den durchgeführten „Tag der Trachtenjugend“ in das Stadtfest. Infos auch unter www.stadtfest-sonthofen.de. Foto: Sonja Karnath

Am Sonntag, 17. Juli, ﬁndet das Jubiläumskapellenfest „100 Jahre Königsalpe“ der Allgäuer Herdebuchgesellschaft (AHG) statt. Festprogramm: Beginn ab 10.15 Uhr mit einem Festgottesdienst zu Ehren des Bonaventura Königs und den verstorbenen Alphirten, gestaltet von Pfarrer Johann Mair aus Stiefenhofen. Für die musikalische Umrahmung sorgen die Staufner Jodler. Anschließend Festpro-

gramm mit großer Jungzüchtertombola des JZC Lindau, Kinderprogramm mit Ponyund Haﬂingerreiten sowie ein Informationsstand der AHG. Im Zelt ist für Essen und Trinken reichlich gesorgt. Die Zufahrt ist an diesem Tag mautfrei. Die Feier ﬁndet bei jedem Wetter statt. Die AHG mit der Familie Keck und allen Mitwirkenden freuen sich, ihre Gäste auf der Königsalpe begrüßen zu dürfen. Foto: AHG

175 Jahre „Nabucco“ „Nabucco“ ist zurück im Allgäu: Am Donnerstag, 19. Januar 2017, in der Big Box Allgäu in Kempten. Verdis beeindruckendes Meisterwerk wird von der renommierten „Safgione D‘Opera italiana“ inszeniert. Der Freiheits-Chor „Va pensiero. . .“ ist zur inoffiziellen Hym-

ne Italiens geworden und bewegt die Menschen wie eh und je. „Nabucco“ enthält auch eine Fülle mitßreißender Arien, Duette und Ensembles sowie eine packende Handlung. Opern-Fans können sich jetzt schon Karten unter Telefon 08 31 / 2 06 55 55 sichern.

Dorf- und Bergwiesenfest Pfronten feiert Samstag, 23., und Sonntag, 24. Juli, seine neue Königin Pfronten (ex). Am Samstag, 23., und Sonntag, 24. Juli, feiern die Pfrontener auf dem Gelände des Pfarrheims in Pfronten-Ried ihr achtes Dorf- und Bergwiesenfest, mit dem Gebirgstrachtenverein „D’Achtaler“ und dem Pfrontener Forum. Im Rahmen der Veranstaltung ﬁndet auch die fünfte Bayerische Hoinzenmeisterschaft statt. Im Mittelpunkt steht die Inthronisation der neunten Pfrontener Bergwiesenkönigin. Den Höhepunkt bildet die Zeremonie, in der die noch amtierende Bergwiesenkönigin Sinja I. die Krone an ihre Nachfolgerin weitergeben wird. Auf dem Festgelände erhalten die Besucher einen Überblick über die vielen Aktivitäten und Aktionen, die der

„Bergwiesenort“ Pfronten zum Schutz und Erhalt der einzigartigen Bergwiesen unternimmt, und auch Einblicke in Tradition und Brauchtum. Vorführungen der „D’Achtaler“ im Festzelt an beiden Tagen sorgen für Unterhaltung. Am Festplatz beginnt am Samstag ab 15 Uhr das Programm. Der Besucher erfährt bei Markständen und Aktionen „den Kult ums Bergwiesenheu“ und erhält Einblick in traditionelles Handwerk und die Berglandwirtschaft. Der Bayerische Bauernverband, der Landschaftspﬂegeverband Ostallgäu sowie das „Pfrontener Forum“ informieren über ihre Arbeit. Am Sonntag können die Besucher ab 14 Uhr selbst aktiv werden – bei der „Fünften Bayerischen Meisterschaft im Hoinzen“. Teilnehmen kann jeder. Eine kleine Einweisung

und eine Trainingseinheit gibt es am Samstag, der Wettkampf ﬁndet traditionell am Sonntag statt. Am Samstag ab 17 Uhr ist es Zeit für die Krönung der neuen Pfrontener Bergwiesenkönigin. Sie wurde in geheimer Wahl von Vertretern des Hotelund Gaststättenverbandes, des Einzelhandels, der Landwirtschaft sowie des Tourismus und der Gemeinde gewählt. Umrahmt von anderen Hoheiten führt Sinja I. ihre Nachfolgerin in ihr Amt ein. Als Ehrengast wird Stephan Stracke ein Grußwort sprechen. Im Anschluss wird zünftig mit „den Chefs“ gefeiert. Das Programm am Sonntag leitet ab 11 Uhr die Harmoniemusik Pfronten auf dem Festgelände am Pfarrheim mit dem Standkonzert ein. Weitere Infos unter www. pfronten.de.

Circus Krone kommt ins Allgäu Jubiläums-Tournee in Immenstadt, Kempten, Kaufbeuren, Memmingen und Füssen Allgäu (ex). Unter dem Motto „Eine unvergessliche Reise um die Welt“ zeigt der Circus Krone eine Mischung aus klassischer Circuskunst und moderner Show. Im Rahmen seiner Tournee zum 110-jährigen Bestehen macht der traditionsreiche Zirkus Halt in Immenstadt, Kempten, Kaufbeuren, Memmingen und Füssen.

In der größten rollenden Circusstadt Europas wird das Jubiläums-Programm „Evolution“ gezeigt. In 180 Minuten zeigt Krone Vorführungen aus allen Bereichen der Zirkusbranche. Riskante Balancen auf dem Todesrad, dargeboten von Crazy Wilson, elegante Jonglagen im Torero-Stil, die stärksten Männer der Mongolei, ein Fliegendes Trapez der Sonderklasse und preisgekrönte Seilsprung-Akrobatik sind artistische Highlights. Für den nötigen Spaß zwischen all den Attraktion sorgen der unver>> „Die Chefs“ sorgen für Stimmung auf dem Dorf- und Bergwiesenfest. gleichliche Fumagalli mit BruFoto: Pfronten Tourismus, M. Lukaszewski der Daris, ein Meister der 1 000

Späße und 1 000 Lacher, sowie Weißclown Tonito Alexis. Der bekannte amerikanische Choreograph Gene Reed zeichnet sich für die Inszenierung verantwortlich. Die stimmungsvolle und farbenprächtige Lichtregie kreierte Celestino Munoz.

die einzige mobile Behinder- das Programm von Freitag, 19. ten-Toilette der Welt. August, bis Mittwoch, 24. August, in Memmingen sehen. Auftritte im Allgäu Zum Abschluss tritt der Circus von Donnerstag, 25. August, Der Circus gastiert von Don- bis Dienstag, 30. August, in nerstag, 21. Juli, bis Montag, Füssen auf. 25. Juli, in Immenstadt. An- Tickets für die Vorstellungen schließend stoppt die Tour- (werktags 15.30 und 20 Uhr, nee von Mittwoch, 27. Juli, bis sonn- und feiertags 11 und 110-jährige Geschichte Dienstag, 2. August, in Kemp- 15 Uhr) gibt es bei den Vorten.EsfolgteinHaltinKaufbeu- verkaufsstellen der Allgäu2015 war für Circus Krone ein ren von Freitag, 12. August, er Zeitung und ihren HeimatJahr der Jubiläen. Vor genau bis Mittwoch, 17. August. An- ausgaben sowie unter Telefon 110 Jahren entstand der Circus schließend können Besucher 08 31 / 2 06-55 55. aus einer reisenden Menagerie und vor 95 Jahren wurde der erste Krone-Bau in München eröfnet. Zu Krones Zeltstadt gehören gegenwärtig fast 400 Menschen, mehr als 200 Tiere, 330 Wohn-, Pack- und Gerätewagen und ein Spielzeit für nahezu 4 000 Personen. Es gibt ein rollendes CircusRestaurant, ein eigenes Stromaggregat mit 1 000 Kilowatt Leistung, eine Circus-Schule, eine Betriebsfeuerwehr, eine Mannschaftsküche auf Rädern, Büros und Werkstätten aller Art. Außerdem besitzt der „Bayerische Nationalcircus“

Aus der Region 7. Juli 2016

Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

– Blickpunkt Wirtschaft

Grillvergnügen wie beim Profi

Zuschuss für Tierschutzverein Anlässlich seines zehnjährigen Bestehens führte der V-Baumarkt Kaufbeuren eine Aktion für die umliegenden Vereine der Region durch: diese konnten sich für einen Renovierungszuschuss für ein Bauvorhaben über 2 500 Euro bewerben. Bis Anfang Juni konnten Kunden ihre Stimmen für einen der Vereine abgeben. Von den 1 698 gültigen Stim-

Da war die Freude groß, als Benno Maier (zweiter von rechts) und seine Frau Magdalena (Mitte) ihren Gewinn, einen Holzkohlegrill No. 1 F60 der Firma Rösle in Marktoberdorf, entgegennahmen. Das Paar wurde aus den vielen Einsendungen zum Gewinnspiel „Mir schmeckts – Grillen Spezial“ der Allgäuer Zeitung gezogen. Nun haben Josef Mayer und Gabi Schottenloher vom Rösle Shop Allgäu zusam-

men mit Hans Epp (zweiter von links), Mediaberater der Allgäuer Zeitung Marktoberdorf, den Grill an Benno und Magdalena Maier übergeben. Sie freuen sich jetzt schon auf die ausgiebigen Grillabende mit der ganzen Familie. Dank dem hochwertigen Holzkohlegrill von Rösle mit seinen vielen Funktionen kann bei der Familie Maier jetzt gegrillt werden wie bei den Proﬁs. Foto: Gerlinde Reisach

men bekam der Tierschutzverein 274 Stimmen und gewann somit den Zuschuss für das Tierheim Beckstetten. Marktleiter Bernhard Stich und Stellvertreter Emanuel Hutter überreichten Stefan Mitscherling vom Tierschutzverein den Zuschuss und bedanken sich herzlich für das rege Interesse der Kunden und Vereine an der Aktion. Foto: V-Baumarkt

Mit einem hochkarätigen Solisten wartet das Vhs-Kammerorchester bei seinem diesjährigen Sommerkonzert in Irsee auf: Ludwig Hahn stammt aus Kaufbueren und ist seit 35 Jahren am Münchner Gärtnerplatz-Theater beschäftigt. Er Karten wird sowohl das Bratschensolo bei den „Stances à Madame do Karten für das Konzert sind ab Pompadour“ als auch das Vio- sofort über die Volkshochschulinsolo bei „Verano porteño“, le Kaufbeuren erhältlich. >> Bauernopfer – Spiel der Könige Sa. 18.30; So./Mo./Mi. 20.00

Kino . J uli von 7 Juli . bis 13

>> Kaufbeuren CORONA KinoPlex >> Ice Age – Kollision Voraus! 3D und 2D Tägl. 17.30/20.00 + Sa./So. auch 15.00 + Fr./Sa. auch 22.30 in 3D; Tägl. 17.00 + Sa./So. auch 14.15 in 2 D; o. A. >> Einmal Mond und zurück Sa./So. 14.30; o. A. >> Central Intelligence Tägl. bis Di. 20.15; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J. >> Alice im Wunderland 2 Hinter den Spiegeln Tägl. 17.15; ab 6 J.

>> Ein Mann namens Ove Sa. 21.00

>> Ice Age – Kollision voraus! 3D Do. 16.30/19.00; Fr. 16.30/20.00; Sa./So. 15.00/17.00; Sa. 19.00; So. 20.00; Mo./Di. 16.30/20.00; Mi. 16.00/18.00; o. A. >> Ente gut! – Mädchen allein zu Haus Sa. 15.00; So. 14.00; Mo. 16.30; o. A. >> Einmal Mond und zurück 3D So. 16.00; Di. 16.30; o. A. Sonnta smatinee: >> Ein Sommer in der Provence So. 10.30; ab 6 J.

Ohne rung Fertignah Original Fotos

Deutschlandstart: >> Smaragdgrün Tägl. 17.00/19.45; Sa./So. auch 14.15; ab 12 J. Premiere: >> Independence Day: Wiederkehr 3D Mi. 20.00; ab 12 J.

54 Pfund in 16 Wochen Rufen Sie mich an: 0 84 50-3 01 33 55 oder 0 15 78-2 64 03 36 Daniela Ludwig Ferreira 37 Jahre 85051 Ingolstadt

itzen Ohne Spr Original Fotos

Arthausilm: >> Peggy Guggenheim – Ein Leben für die Kunst Mi. 20.15; o. A.

>> Marktoberdorf >> Vor der Morgenröte Fr./Di. 20.00 >> Schellen Ursli So. 17.00

30 Pfund in 10 Wochen

>> Bad Wörishofen >> Ein Sommer in der Provence Mo. 20.00; ab 6 J. >> Ein Mann namens Ove Mi. 20.00; ab 12 J. Golden-Globe Reiseilm: >> Israel – Heiliges Land zwischen drei Meeren Do. 20.00; o. A. Kunst im Kino: >> Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika Fr./So. 20.00; Mo. 16.00; o. A. Der besondere Film: >> Bach in Brazil Di. 20.00; ab 6 J.

Kaufbeuren (ex). Am Mittwoch, 13. Juli, ﬁndet ab 20 Uhr ein Treffen verwaister und trauernder Eltern in den Räumen der Dreifaltigkeitskirche Kaufbeuren statt. Nähere Infos und Anmeldung unter Telefon 0 83 41/8 13 95.

– Partner des Sports

orenmannschaft mit Trainern Unterstützung bei der Anschafdes FC Jengen bedanken sich fung der neuen Trainingsanzürecht herzlich bei Geschäfts- ge der Fußballmannschaften. führer Alexander Gräul für die Foto: FC Jengen

Rufen Sie mich an: 0 84 52-7 33 38 6 Petra Pﬂeger, 56 Jahre 85290 Geisenfeld n! Sofort Termin mache

Abnehmen So wird

Dem Stofwechsel-Booster sei Dank! Das WellZell-Konzept bekämpft überlüssige Kilos an der Ursache!

Golden-Globe Reiseilm: >> Israel – Heiliges Land zwischen drei Meeren So. 10.30; Mi. 18.00; o. A.

Vor remiere mit S ecials: >> Independence Day: Wiederkehr 3D Mi. 20.00; ab 12 J.

Kaufbeuren (ex). Am Montag, 11. Juli, ﬁndet der nächste Kaufbeurer Dialog mit Bundesminister a. D. für Wirtschaft und Technologie Rainer Brüderle von 19 bis 21 Uhr im Sparkassenforum in Kaufbeuren statt.

Nicht bei krankhafter Fettsucht

FÜR SIE SO EINFACH!

>> Ein ganzes halbes Jahr Tägl. 17.15/20.15; Sa./So. auch Der besondere Film: 14.30; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J. >> Hope for all – Unsere Ernährung, unsere Hofnung >> Bastille Day Mi. 20.00; ab 12 J. Fr./Sa. 22.30; ab 16 J. >> Conjuring 2 Tägl. 19.45; Fr./Sa. auch 22.30; ab 16 J.

Burggen (ex). Eine Pilgerwanderung auf der Etappe Auerberg-Burggen, der Westschleife der Heiligen Landschaft Pfaffenwinkel, wird am Mittwoch, 13. Juli angeboten. Infos und Anmeldung unter Telefon 08 81/6 14 45.

STRESSFREI SCHLANK BIS ZUM URLAUB

>> Türkheim >> Ein ganzes halbes Jahr Do. 16.30/19.00; Fr. 16.30/20.00; Sa. 17.00/19.00; So. 18.00/20.00; Mi. 16.00; Mo. in Originalfassung 20.00; ab 12 J.

Kaufbeurer Dialog Gesprächsgruppe mit Rainer Brüderle für verwaiste Eltern

Wieder einmal zeigt sich die Firma Gräul aus Jengen als Unterstützer für den Jugendfußball. Die G-, F- und E-Juni-

Vhs-Kammerorchester spielt im Festsaal Irsee dem Sommer aus den vier Jahreszeiten von Astor Piazzolla, interpretieren. Daneben wird das Kammerorchester unter der Leitung von Daniel Herrmann die Streichersinfonie Nr. 7 in d-Moll von Felis MendelssohnBartholdy, die berühmte Pavane von Gabriel Fauré sowie die klangschöne Serenade für Streichorchester von Edward Elgar aufführen.

Pilgerwanderung Etappe Auerberg

Neue Trainingsanzüge für Fußball-Junioren

Sommerkonzert Irsee (ex). Am Samstag, 9. Juli, lädt das Vhs-Kammerorchester ab 20 Uhr zu seinem Sommerkonzert im Festsaal des Kloster Irsee ein.

der Woche... h d Mehr Das M

Die sogenannten Wunderdiäten haben meist wenig Erfolg. Essen Sie wieder normal, lässt der Jo-Jo Efekt nicht lange auf sich warten. Die Kilos, die vorher mühsam heruntergehungert wurden, sind dann in kürzester Zeit wieder auf den Hüften. Meist kommt es häufig noch schlimmer: Es wird mehr zugenommen, als vorher abgenommen wurde. Ganz anders sieht es beim WellZell-Abnehmkonzept aus. Hier stehen Gesundheit und Wohlbefinden im Vordergrund. „Wir zeigen Ihnen auf, warum bei Ihnen nichts mehr geht, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert“, sagt Martin Schneider. „Wir machen Ihren Erfolgsweg durch die WellZell Stoffwechselanalyse sichtbar. Damit können wichtige Daten des Grundumsatzes ermittelt werden“, erklärt Martin Schneider. Er beweist mit seinem Team seit über 10 Jahren, dass WellZell mit seiner Methode nachhaltig erfolgreich ist. Geht nicht? Gibt es nicht – bei WellZell; satt essen und trotzdem abnehmen? Und das ohne Wunderpillen?„Das geht nicht“, sagen viele. Die WellZell-Methode beweist allerdings das Gegenteil – und das mit beachtlichen Erfolgszahlen und großer Kundenzufriedenheit. Es wird unter wissenschaftlicher Aufsicht durchgeführt und zu Beginn steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung. Der Ansatzpunkt ist, herauszufinden welche Probleme zum Übergewicht geführt haben. Dazu können nach Erfahrung von Martin Schneider hormonelle Schwierigkeiten, Medikamente und Veranlagung ebenso zählen wie eine Rauchentwöhnung. Meist ist es ein zu niedriger Stofwechsel, der eine Gewichtsabnahme fast unmöglich macht. Der Grund ist entscheidend. Oft liegen bei Frauen ab 40 Jahren unbemerkte Stofwechselstörungen vor. Bei Männern wie Frauen, egal welchen Alters und welche Ursache zugrunde liegt, kann eine WellZell-Stofwechselanalyse für Klarheit sorgen – und das Abnehmen funktioniert wieder. Verblüffende Erfolgsergebnisse: Studien belegen, dass Männer wie Frauen innerhalb von nur 30 Tagen bis zu 28 Pfund an Gewicht problemlos reduzieren konnten. Jedoch nicht bei krankhafter Fettleibigkeit.„Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch können wir Ihnen sagen, ob und wie Sie auch zu Ihrem Traumgewicht gelangen können.“ Und das Beste: Dank des WellZell Konzeptes purzeln die Pfunde ohne Quälereien und schlechter Laune.

Jetzt handeln: 2 Tel: 0824Ko5st-en9lo6s un7d5un9ve0rbindlich

d Sport

ess un Ohne Fitn

28 Pfund in 16 Wochen Kurt Baumann 60 Jahre Original 85122 Fotos Hitzhofen

en Ohne Pill

30 Pfund in 10 Wochen Katica Hogel 68 Jahre Original 85125 Fotos Kinding Rufen Sie mich an: 0 84 61-60 25 96 und mein Mann hat in der gleichen Zeit auch noch 20 Pfund abgenommen

Das Stoffwechsel Zentrum in Süddeutschland Stoffwechsel-optimieren Dauerhaft-Effektiv-Gesund Tussenhausenerstr. 6 . 86842 Türkheim Tel. 08245-96 75 902

einfach besser einkaufen Grillen Metzgerei Boneberger

BratwurstSemmel SteakSemmel

1. 2.50 50

Kinderfest

am 8. + 9. Juli 2016

Aufführungen:

Freitag: 10 / 11/ 14 / 15 und 17 Uhr Samstag: 11 / 13 / 14 / 15 und 16 Uhr

Freitag ab 14.30 Uhr Samstag ab 9 Uhr

Ochs am Spieß

Ausschank

Kaufbeuren

Wir lassen Kinderherzen höher schlagen

Hähnchenschmaus ½ Hähnchen mit Semmel

Die Verkostungsstände der Firmen:

0. 00 1.

0,5 Liter

Bier / Radler 0,5 Liter

Leberkäs zum Selberbacken

OchsenfleischSemmel Portion Ochsenfleisch mit Kartoffelsalat

Firma

3. 7.00 00

Fleischspieße

Stadtwurst

in der Aluschale

natur und gewürzt, ideal für Grill und Pfanne

100 g

zur Brotzeit, für Wurstsalat oder zum Heißmachen, gluten- und laktosefrei 100 g

Freitag und Samstag ab 9 Uhr

Sonderverkauf

am Samstag, ab ca. 11 Uhr

Alkoholfreie Getränke

Tolle Figuren aus Luftballons

der Milchwerke

Wiener, Weißwürste, Bockwurst, Bratwurst grob, Schübling, Lyoner oder Stadtwurst im Ring ab 1 kg gemischt

Zimmermann Griller Käse 250 g, Bier-Bratwurst 240 g oder Käse-BaconBratwurst 240 g

Iglo Fischstäbchen 15 Stück, tiefgefroren 450-g-Packung / 1 kg = 3.69

Raspo 100% reines Rapsöl aus kontrolliertem Anbau in Österreich

Kaufbeurer Aktien Hell oder Aktien Leichtes Helles

verschiedene Geschmacksrichtungen, z. B. Superdrink oder Kirsche

1 l = 2.96

inkl. Unterwassermotor und kompletter Ausrüstung, batteriebetrieben (nicht enthalten). Ab 4 Jahre

+ Pfand 3.10 / 1 l = 1.10

1 l = 1.00

Berchtesgadener Land 7 verschiedene Artikel

für

5.90

Surfer-Pickup mit Speedboat

je 20 x 0,5-LiterKiste

je 10 x 0,2-LiterPackung

0,75-Liter-Flasche

100 g = 0.71 / 0.74

Capri Sonne

TütenVerkauf

+ INFOSTAND über die Milchherkunft

Sandkastenmuschel bestehend aus 2 separaten Deckeln für Sand und Wasser. Deckel lassen sich zusammenklappen und mit einem Band verschließen. Ab 3 Jahre

2-teilig

0.39

0.79

Wassermelonen aus Italien, Stück

0.59

1.77

1.66

2.22

Frisch geschälte, süße Ananas

Dt. Strauchtomaten

Langnese Cremissimo

Mars, Snickers, Twix

Kl. I

verschiedene Sorten, z. B. Schokolade

6er-Packung / 1 kg = 5.00 - 5.55

aus Costa Rica,

1 kg

900 ml / 1 l = 1.97

1.99

Knorr Schlemmersaucen verschiedene Sorten je 250-ml-Flasche

Stück

100 ml = 0.28

11.00

Kumpf Apfelsäfte

HIPP Reiswaffeln

verschiedene Sorten, oder Gold Orangensaft

verschiedene Sorten, 30 / 35 g

je 6 x 1,0-LiterKiste

100 g = 2.50 / 2.14

17.99 Deckfarbkasten K12 auswechselbare Farbschälchen, Deckel mit 5 großen Mischtöpfen abnehmbar, 12 Farben + 1 Tube Deckweiß

+ Pfand 2.40 / 1 l = 1.00

2.50

1.00

1.29

Qualität und Frische sind unser oberstes Gebot !

1.77

1.50

0.69

5.99

Genuss und Qualität aus der Region... jetzt im V-Markt Kühlregal!

Große Tombola!

L d k 50

= .

0.85

Backfrisch kommen die Produkte am frühen Morgen direkt aus regionalen Bäckereien und Konditoreien. Für eine kleine Stärkung zwischendurch bieten wir eine Auswahl an Snacks und Kuchen.

In unserer Drogerieabteilung am Freitag und Samstag.

0.89

• Ruderatshofen Stich Feinkäserei GmbH Marktoberdorf Stich Feinkäsereibei GmbH • Rude

0.75

Auf jede gekaufte Dr. Best Zahnbürste können Sie Ihren Namen, den Ihres Partners uvm. gravieren lassen.

am Samstag, von 10 bis 13 Uhr mit musikalischer Unterhaltung durch die „Blasmusik Mauerstetten“

Freitag ab 14.30 Uhr Samstag von 9 bis 17 Uhr

Lospreis

€

V-Markt Kaufbeuren, Josef-Landes-Straße 40, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41/ 96 61 26-0 • Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten, Telefon 0 83 41 / 8 07 - 0

Je des Los t! n n i w e g

5.49

Spielsand TÜV geprüft

25 kg

1 kg = 0.06

1.59 10 % 10 % 10 %

1 Tass Kaffee und 1 Stück Kuchen

Der Erlös wird an das THW Kaufbeuren gespendet.

14.99

1 0 % 10 %

10 % 10 % 10 % 10 %10 %

%0 % 101 10 % Rabatt % 0 0 1 11 10 % 0 auf alle 10 % 1 % 0 % 10 % Textilien, 10 %

10 %

0% 10

10 %

10 % 100 %

10 %

% 1100% 0% 10

Schuhe und 10 % Lederwaren 10 % 10 % 0 1 % 10 %

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 08.00 – 20.00 Uhr, Samstag: 07.30 – 20.00 Uhr Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

v-markt.de

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 8

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Sommerkonzert der Frauenbund stimmt Sommerfest mit Musikschule auf Tänzelfest ein vielen Farben

Neues auf Allgäu TV Sendung für Kinder, Jugendliche und Familien Allgäu (ex). Die neue Sendung „Familie & Co.“ widmet sich seit 5. Juli im Lokalfernsehen Allgäu TV und ganz Schwaben den vielen Fragen, die Eltern im Bezug auf ihre Kinder haben.

lischen Jugendfürsorge der Diözese Augsburg (KJF) erklären, was Kindern, Jugendlichen und Familien hilft. So gibt in der ersten Folge Erziehungsberaterin Chris Wilhelm aus Lindau Tipps zum Thema Taschengeld.

Wie viel Taschengeld soll es geben? Welche Berufsausbildung ist für meine behinderte Tochter möglich? Wie kann eine Reha meinem chronisch kranken Kind helfen? Diesen und vielen weiteren Fragen widmet sich die neue Sendung Familie & Co., in der Experten von über 80 Einrichtungen und Diensten der Katho-

Sendeplatz

©ALLGÄUER

7. Juli 2016

Die Sendung „Familie & Co.“ läuft bei den Sendern allgäu. tv und a.tv (es wird mehrere Wiederholungen zu unterschiedlichen Zeiten geben) und ist auch in der Mediathek sowie im YouTube-Kanal der Katholischen Jugendfürsorge zu ﬁnden.

Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. Juli, ﬁndet ab 17 Uhr das Sommerkonzert „Sommerklänge“ der Ludwig Hahn Singund Musikschule im Stadtsaal Kaufbeuren statt. Dabei präsentieren die jungen Musiker in verschiedenen Spielgruppen ihr Können. Die „Buron Böhmischen“ spielen lupenreine böhmische Blasmusik, die „Pic Pänth“ gereiften BigbandSound von Swing bis Funk, das Musikschulorchester begeistert mit Kostproben aus seinem sinfonischen Programm sowie die Gesangsklasse mit romantischen Kunstliedern, MusicalMelodien und Popsongs. Der Eintritt zum Konzert ist frei, Spenden kommen der Unterstützung der Ensembles der Musikschule zugute.

Kaufbeuren (ex). Am Montag, 11. Juli, lädt der Evangelische Frauenbund Kaufbeuren alle Interessierten ab 14 Uhr zur Einstimmung auf das Tänzelfest im Matthias-Lauber-Haus ein. Neben der Bewirtung mit Hendl und Bier gibt es einen Vortrag über die Besuche von Kaiser Maximilian I. in Kaufbeuren. Anmeldung unter Telefon 0 83 41/9 55 75 07.

Versammlung der Aquarienfreunde Buchloe (ex). Am Samstag, 9. Juli, ﬁndet ab 19.30 Uhr die Monatsversammlung des Buchloer Aquarien- und Terrarienvereins Rasbora im Restaurant Il Gusto im Kleintierzüchterheim in Buchloe ein.

Ruderatshofen (ex). Hanne Brennich und ihr Team zeigen am Samstag, 9. Juli, von 9 bis 18 Uhr was in ihrer Werkstatt kreiert wird. Im Stadel gibt es Kaffee und Kuchen und den beliebten „Schnäppchenmarkt“. Viele schöne Sitzgelegenheiten ﬁnden die Besucher im Garten.

Bunte Stunde mit Herbert Kammerer Kaufbeuren (ex). Am Mittwoch, 13. Juli, lädt der Sozialverband VdK Ortsverband Neugablonz alle Mitglieder und Gäste ab 14.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein mit Herbert Kammerer ins Tennisheim in der Hüttenstraße 70a in Neugablonz ein.

>> Wriggley braucht Zeit und n e h c su Tiere hause Zuneigung ein Zu

Hallo ll liebe li b extra- Leser,

ationen einzulassen und ist dann sehr anhänglich. Weitere Infos gibt es bei der Tierhilfe Arche Noah unter Telefon 0 83 64/9 84 85 13 oder www.archenoah-tierhilfe.de

Wriggley ist rund vier Jahre alt, kastriert, geimpft und gechipt. Er verträgt sich mit Artgenossen und Katzen. Da Wriggley einige Monate auf sich allein gestellt war, ist er noch skeptisch und lässt sich freiwillig nicht anfassen. Er benötigt Zeit, um sich auf neue Situ-

ZEITUNG

Das neue Online-Portal kauf-im-allgaeu.de ist die optimale Verbindung zwischen Ihrem Geschäft vor Ort und dem Internet. Die Darstellung mit Beschreibung, Bildern, Öffnungszeiten, Produkten, Marken und Dienstleistungen verhilft der Plattform und somit auch Ihrem Geschäft zu mehr Online-Sichtbarkeit.

sst! a p e g f Au

Neu im Allgäu! Oktober 2016

Ziel ist es, dass Sie bei der digitalen Recherche von Ihren Kunden gefunden werden.

Sie sind Händler, Unternehmer oder Gewerbetreibender und wollen von diesem starken Portal proitieren? Kontaktieren Sie bitte Ihren Mediaberater.

Informationen und einen kurzen Erklär-Film inden Sie bereits auf der Homepage www.kauf-im-allgaeu.de.

JA, LOGISCH! Wir sind auf jeden Fall schon dabei:

Kempten

Memmingen

Kempten is

Spiel- und Schreibwaren

Kempten

Autohaus Bernasconi GmbH (H)

her

Oberostendorf

AUMANN j u w e l ie r

Marktoberdorf

Kempten

Obergünzburg

Ottobeuren

Buchloe

Kempten – Sankt Mang

Kempten

Wolfertschwenden

Memmingen

ElektroPark Allgäu Kaufbeuren

Neugablonz

Waltenhofen

Marktoberdorf

Partyservice – Metzgerei

Memmingen

Kaufbeuren

Kempten

Guth Kindermoden & Kinderschuhe

Kempten

Berkheim – Illerbachen

Memmingen

Marktoberdorf

Buchloe

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE Marktoberdorf

Mauerstetten

Ottobeuren

Kempten

Kaufbeuren

Marktoberdorf

Über 100 Jahre

GmbH Berkheim

Kempten

Wiggensbach

Memmingen

Erkheim

Pfronten

Bad Grönenbach Erkheim

Aitrach

Kaufbeuren

SPORT AM RING

ummer an

(SKATES FOR YOU)

SCHLAFE DEINEN TRAUM

Memmingen

Kempten

Memmingen – Steinheim

Kempten

Der rollende Zeh Kronburg

Dietmannsried

www.kauf-im-allgaeu.de

Heimertingen

Memmingen

Kempten

Buchloe

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

7. Juli 2016

Seite 9

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Engagement vor Ort Marktplatz der FreiwilligenAgentur Kaufbeuren (ex). Noch bis 15. August können sich Organisationen, die auf Freiwilligenarbeit angewiesen sind, zum Marktplatz der FreiwilligenAgentur Knotenpunkt anmelden. Viele Organisationen und Vereine suchen freiwillige Helferinnen und Helfer zur Unterstützung, gleichzeitig möchten Bürgerinnen und Bürger vermehrt Informationen über die Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagements erhalten.

Mit der Veranstaltung „Marktplatz“ führt die FreiwilligenAgentur Knotenpunkt genau diese Interessensgruppen zusammen: in diesem Jahr ﬁndet der Markplatz am Sonntag, 6. November, von 12 bis 16 Uhr im Sparkassenforum statt. Bis zum 15. August können sich Organisationen oder Vereine, die ihr Engagement in der breiten Öffentlichkeit bekannt machen und neue Aktive gewinnen möchten unter www. knotenpunkt-kaufbeuren.de für den Marktplatz anmelden.

Bunt wie ein Kaleidoskop Im wahrsten Sinn des Wortes „Kaleidoskop“ bringen die Theater- und Tanzklassen des Don Bosco Förderzentrums am Donnerstag, 7. Juli, ab 18 Uhr und am Samstag, 9. Juli, ab 15 Uhr eine lebendig-bunte

Bilderfolge auf die Bühne der Filmburg in Marktoberdorf. Reservierungen für die Show sind im Kulturbüro mobilé unter Telefon 0 83 42/4 01 85 möglich. Foto: Susanne Häntsch

Geologie am Breitenberg

Atemübungen zum Stelldichein mit Gegenwartsdeutsch Kennenlernen

Kaufbeuren (ex). Der naturkundliche Arbeitskreis der Volkshochschule Kaufbeuren macht am Samstag, 9. Juli, von 8 bis 15.30 Uhr einen Ausﬂug zum Breitenberg in Pfronten. Vom Treffpunkt am Bahnhof Marktoberdorf geht es in Fahrgemeinschaften nach Pfronten. Mit der Seilbahn geht es zunächst auf die Hochalpe, von dort wird entlang der fossilienreichen Kössener Schichten, die eindrucksvoll die Tektonik der Alpenfaltung zeigen, zum Fuß des Aggensteins gewandert. Nähere Infos bei Tobias Klöck unter Telefon 01 52/09 16 81 25.

Kaufbeuren (ex). Am Dienstag, 12. Juli, referiert Carlo von Eckendonk von 14 bis 15.30 Uhr über das Deutsch der Gegenwart. Nähere Infos und Anmeldung zu dem Vortrag in der Volkshochschule Kaufbeuren gibt es unter www.vhskaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/99 96 90.

Vortrag zum Bargeldverbot Kaufbeuren (ex). Am Mittwoch, 13. Juli, ﬁndet ab 19.30 Uhr ein Vortrag zum Thema Bargeldverbot im Heinzelmannstift in Kaufbeuren statt.

Kaufbeuren (ex). Am Dienstag, 12. Juli, können Interessierte von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Atempraxis von Inge Blohm Atemübungen, die eine natürliche Entspannung ermöglichen, kennenlernen. Anmeldung und nähere Infos unter Telefon 0 83 41/1 84 63.

Sommerfest mit Vätern Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 8. Juli, ﬁndet ab 14 Uhr das Sommerfest des Projekts „Väter in Aktion“ im Familienstützpunkt Kindergarten Herz Jesu in Neugablonz statt.

GEMEINDE

JENGEN

in Weicht e g a t r u lt u k d n Juge r .15 bis 13.00 Uh

von jeweils 10 1. bis 5. August bis 17 Uhr sowie von 14.30

lturtage in Weicht den die Jugendku fin al M en eit zw Zum tlern und Promis terstützern, Küns Un en ich re hl za it nst, Bewegung, gemeinsam m s den Bereichen Ku au ps ho ks or W liche ab statt. Bei den 15 Kinder und Jugend en nn kö ien ed M e rbringen. Lifestyle und Neu m eine tolle Zeit ve sa ein m ge d un n werde 86 -73 oder acht Jahren kreativ r Telefon 0 89/89 04 te un es bt gi s fo In Nähere weicht.de .jugendkulturtageonline unter w w w Mit Hilfe des fleißigen Basarteams sowie der Spenden von VR-Bank und Sparkasse konnte der neue Spielplatz im Ortsteil Weicht gleich neben dem Sportgelände realisiert werden.

An der „alten B12“ wird zur Zeit noch an dem Neubau für den Rewe-Markt gebaut. Im kommenden Herbst soll der Bau fertig sein und der Supermarkt die Nahversorgung der Gemeinde Jengen verbessern.

Die Gemeinde Jengen mit ihren Ortsteilen Jengen, Beckstetten, Eurishofen, Koneberg, Ummenhofen, Weicht und Weinhausen zählt über 2 400 Einwohner und ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft Buchloe. Im ganzen Gemeindegebiet herrscht rege Bautätigkeit: nicht nur der Ausbau der Breitbandversorgung sondern auch eine Verbesserung der Infrastruktur sowie neue Bauplätze stehen auf der Agenda. In den Ortsteilen Ummenhofen, Eurishofen und Koneberg steht seit einiger Zeit eine schnelle Internetverbindung zur Verfügung und auch nach Beckstetten soll diese im Laufe des Juli kommen. Der Breitbandausbau wird von der Breitbandinitiative Bayern gefördert und gemeinsam mit der Deutschen Telekom in der Gemeinde Jengen umgesetzt. Bereits abgeschlossen wurden die Bauarbeiten am neuen Kinderspielplatz in Weicht. Neben dem Sportgelände können die Kleinen Dank der Spenden der VR-Bank, der Sparkasse sowie dem fleißigen Basarteam an neuen Ge-

räten und im Schatten vieler Bäume spielen. Im Herbst dieses Jahres steht zudem die Eröffnung des neuen Rewe-Marktes an der „alten B12“ an. Bis dahin soll der Bau fertig gestellt werden und mit dem Supermarkt die örtliche Nahversorgung der Gemeinde verbessert werden. Im Baugebiet am Oberen und Unteren Hang sind inzwischen die Erschließungsarbeiten abgeschlossen. Bald können auf den Bauplätzen, die hauptsächlich an Einheimische vergeben wurden, die Bauarbeiten beginnen. Auch die Hochwasserschutzmaßnahmen an Gennach und Hühnerbach stehen kurz vor ihrem Abschluss. Mit dem Damm bei Eurishofen steht die letzte Maßnahme des langjährig laufenden Hochwasserschutzprogrammes an und bildet den letzten Baustein zur Absicherung. Schließlich steht im Zuge der Erneuerung der Ortsdurchfahrt in Weicht auch der Bau von Gehsteigen im Ortsteil an. Zur Zeit laufen noch die Verhandlungen mit etwa 70 Grundstückseigentümern, anschließend können die Pläne umgesetzt werden.

ssfest am Großes Abschlu st, ab 19.00 Uhr Freitag, 5. Augu

Sonntag, 17. Juli 2016, ab 19.00 Uhr

Serenade des Musikverein Jengen am Gemeindevorplatz

Rössle Brauerei Ummenhofen

Partyfässer in allen Größen! St.-Antonius-Straße 32 86860 Jengen-Ummenhofen Telefon 0 82 46/7 55 www.rössle-bräu.de

Fliesen-Fachgeschäft

6WHIDQ +XEHU

Seit über

In unserem Bistro können Sie auch mal die Seele baumeln lassen und zum Kaffee einen Kuchen geniessen. Gewerbestraße 1 86860 Jengen Telefon 0 82 41 / 9 97 66 50

,QKDEHU 5RODQG +XEHU

FL I ES E N

REGGE BADSANIERUNG

Alleestr. 10 · 86860 Jengen Fon: 0 82 41 / 91 02 27 mobil: 0175 / 165 22 88

Fliesen · Naturstein Mosaik · Beratung Verkauf · Verlegung Silikonverfugungen

M. Linseis Bedachungen GmbH Stettbachstraße 18a 86860 Jengen Telefon 0 82 41 / 99 69 11 manfredlinseis@aol.com

Wir sind Ihr kompetenter Partner für Dachdecker-, Zimmerer- und Spenglerarbeiten.

Ihr Spezialist für • großformatige Fliesen • barrierefreie Bäder

86860 Jengen-Weicht • Raiffeisenstraße 15 Telefon 0 82 41 / 31 02 • Fax 85 85 • Handy: 01 71 / 8 34 71 61

Moto Guzzi empfiehlt

Kraftstoffe und Schmiermittel

AUTHENTIC SOUL.

KARL HUBER Lehrer für Gitarre und Aikiido – Kurse auf Anfrage –

Ihr zuverlässiger Partner im Bereich: Warehousing Digitaldruck Werbeaussendungen Papierverarbeitung

www.allrad-pauli.de

1986 – 2016

E-Mail: info@hartmann-gmbh.net

86860 Jengen Gewerbestraße 6-8 Fon: 08241 800 620 Fax: 08241 800 6221 www.hartmann-gmbh.net

…competence in Jeep® since 1988

Holzmähderweg 3 · 86860 Weinhausen Telefon 0 82 41 / 9 03 41 E-Mail: dr.karl.huber@t-online.de

THECLAN.MOTOGUZZI.COM MOTOGUZZI.DE

PAULI …weil´ s Spaß macht

NEW V9 ROAMER. PROUDLY AUTHENTIC MOTORCYCLES. SINCE 1921.

MOTORRADZENTRALE MO KINBERGER GMBH

30 Jahre in der Schwabenstr. 8 in Buchloe

Gewerbestraße 10 · 86860 Jengen · Tel. 08241 / 998835 · Fax 997652 info@spenglerei-schwarz.de

Marktanger 2 · 86860 Jengen Telefon 08241/2381 www.motorrad-kinberger.de

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

Rathaus-Lichtspiele Chronische „Honig im Kopf“ Wunden versorgen

Obergünzburg (ex). Am Sonntag, 10. Juli startet Sebastian Hopfenmüller mit einer Tour durch die Natur der östlichen Günz an der Obergünzburger Schloßmühle Liebenthann ab 10.15 Uhr.

Obergünzburg (ex). Der Film handelt von einem ehemaligen Tierarzt und seiner beginnenden Vergesslichkeit, die eine Belastung für die Familie wird. Eintritt frei ab 19 Uhr am Freitag, 8. Juli, Marktplatz 3.

Band „Blues & More“ aus Kaufbeuren. Kinder werden mit Clowns, Bogenschießen und Ponyreiten sicher ihrer Spaß haben. Der Laden bietet wieder exklusive Waren, hergestellt von den Heimbewohnern und der Förderstätte an. Für das leibliche Wohl aller, wird bestens gesorgt. Es gibt passend zum Motto „wilder Westen“ auch Texas-Steak, eine Salattheke, einen Cocktrailstand, Gebäck und natürlich Getränke. Der Tag endet mit einer Feuershow. Das Sommernachtsfest des St. Georgshofs ist nur bei guter Witterung, bei unsicheren Wetterprognosen gibt es die Infotel. 08860/921960.

Marktoberdorf (ex). Die Freunde hochkarätiger klassischer Musik können sich bei der „Serenade im Schloss“ am Sonntag, 10. Juli um 18 Uhr in der Bayerischen Musikakademie in Marktoberdorf auf ein besonderes Konzert freuen. Das Rotary-Konzert soll einen außergewöhnlichen Konzertabend voller Spielfreude und jugendlichem Elan mit Werken aus Klassik und Romantik bieten. Im Rahmen der Sommerakademie für hochbegabte junge Künstler ermöglicht der Rotary Club Marktoberdorf vier jungen Künstlern die Teilnahme an diesem Seminar durch die Übernahme der Kurs- und Aufenthaltsgebühren. Somit

Marktoberdorf (ex). Das „Patientenforum“ Kliniken Ostallgäu-Kaufbeuren bietet am 2. August, 19.30 Uhr, den Vortrag der Chefärztin Dr. Michaela Knestele zum Thema Wundversorgung im Modeon an.

16. Museumsnacht in Marktoberdorf

Rotary-Konzert mit jungen Talenten

Der St. Georgshof in Rettenbach lädt ein

Diesmal feiern alle in die Nacht hinein. Es wird also erstmals ein Sommernachtsfest unter dem Motto „wilder Westen“ mit verschiedenen Beiträgen am Nachmittag ab 17 Uhr, beispielsweise von der Kleinkunstbühne, die von Bewohnern und Mitarbeitern gestaltet wird. Die musikalische Unterhaltung gibt es von der

Botanische Wanderung

Serenade im Schloss

Sommernachtsfest Rettenbach (ex). Das beliebte Sommerfest wird im Wohnheim für Menschen mit seelischer Behinderung in Frankau, dem St. Georgshof vorbereitet. Es wird am Samstag, 9. Juli von 17 bis 22 Uhr gefeiert.

7. Juli 2016

haben auch Talente aus ﬁnanzschwachen Ländern die Möglichkeit an diesem Meisterkurs teilzunehmen. Karten sind bei der Buchhandlung Pötzl, Salzstraße 2, Tel. 08342/40354 und an der Abendkasse erhältlich.

Marktoberdorf (ex). Das Praxisseminar „Fotograﬁe“ des Gymnasiums Marktoberdorf hat es sich zur Aufgabe gemacht, auf der Grundlage von alten Aufnahmen, Plätze und Gebäude in und um die Stadt im heutigen Zustand zu zeigen. Zu sehen sind die Gegenüberstellungen im Großformat von Bauwerken, wie der Frauenkapelle und des Bahnhofs bis 8. Januar 2017 im Stadtmuseum. Der Eintritt ist frei. Im Rahmen der 16. Marktoberdorfer Museumsnacht ist am Samstag, 9. Juli, ein Begleitprogramm vorgesehen. Ab 19.30 Uhr ist ein Diavortrag von Peter Herbst über das AltMarktoberdorf zu sehen und ab 20.30 Uhr wird eine Stadtführung von Herbert Eigler angeboten. Infos: Joseﬁne Heddergott, Tel. 08342/400881.

Miteinand & duranand Ein Wochenende mit Kunst & Kultur in Aitrang Aitrang (ex). „Mitanand und duranand“ unter diesem verheißungsvollen Motto steht das zweite Juli-Wochenende, 8. bis 10. Juli in Aitrang. Eintritt frei. Freitag: Live-Musik (ab 19 Uhr) mit Hansi Zeller & Kiki Pedrozo und ein Open-air-Kino, Filmtitel: Ein Sommer in Orange. Der Samstag startet um 10 Uhr mit einem Flohmarkt und einer Kunsthandwerk-Ausstellung. Dazu kommt ein Kinderprogramm, Zumba Workshop, spannende Vorträge und natürlich beste Verpﬂegung, auch aus dem Pizzaofen. Als prominente Gäste zum „Talk in Aitrang“ (ab 19 Uhr) kommt das

Kabarett-Duo „TaumFraun“. Daneben wird das Open-AirKonzert der Rockband „TakeOff“ die Besucher erfreuen. Der Sonntag startet mit einem Gottesdienst ab 10.45 Uhr und zum Frühschoppen spielt die Blaskapelle Aitrang. Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen in der Bücherei, wo auch der Zauberkünstler Jakob die Besucher zum Staunen bringen wird. Und das Besondere des „Miteinand und duranand“ Wochenende ist: Es sind alles Menschen aus Aitrang und Umgebung, die sich bei „Kunst & Kultur“ in Aitrang - rund um die Grundschule - einbringen, auftreten und mit viel Engagement zeigen, was sie können.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

TOP-ADRESSEN IM OSTALLGÄU Alarmanlagen Alarmanlage „safe4u“ EinsteckenEinschalten-EINSATZBEREIT Fachberatung Frank Raida, 87651 Bidingen, Vereinbaren Sie einen kostenfreien Vorführtermin unter Telefon 0 83 48 / 9 78 90-11

Allgäuer Zeitung Redaktion

Garagentore und -antriebe

Rohrreinigung

Schreinereien / Innenausbau

JOAS-Sicherheit/Normstahl-Garagentore

Kaun Rohrfrei GmbH

Schreinerei Thomas Kreuzer GmbH

All-Inclusive Garagentore und Antriebe, www.joas-sicherheit.de Kaufbeuren, Innovapark 21, Telefon 0 83 41 / 93 66 15

Gebührenfrei anrufen Telefon: 0 80 00 / 7 6 47 37 Rohrreinigung Tag + Nacht, 24 Stunden, auch Sa. + So

Kaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Straße 3b Telefon 0 83 41 / 27 48 · Fax 1 74 19 www.schreinerei-kreuzer.de

HÖRMANN TORE Garagentore – Sectionaltore – Antriebe Fass Schmid GmbH, Kaufbeuren, Kemptener Straße 8 Telefon 0 83 41 / 26 24 · Fax 0 83 41 / 10 04 14

Telefon 0 83 41 / 80 96-42 | redaktion.kaufbeuren@azv.de

Rolladen Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Wochenblatt „extra“

Trauringe Rustika Schmuck Trendjuwelier & Trauringstudio KF-Münzhalde 7 · Tel. 08341/3306 · www.trauringstudio-allgaeu.de

Telefon 0 83 41 / 80 96-22 | schmidtm@azv.de

Anzeigenabteilung

Wasserbetten

Telefon 0 83 41 / 80 96-27 | anzeigenkfb@azv.de

Zeitungsabonnement

BETTEN NÄGELE (Bettfedern-Wäscherei)

Telefon 0 83 41 / 80 96-47 | menge@azv.de

Betten – Wäsche – Matratzen – Bettgestelle Gutenbergstraße 9b, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41 / 4 07 08, Fax 0 83 41 / 40 78

Kartenservice Telefon 0 18 05 / 132 132| www.allgaeu-ticket.de

JOAS-Sicherheit GmbH Innovapark 21 87600 Kaufbeuren Tel.: 08341 9366-15 www.joas-sicherheit.de

Servicecenter, Josef-Landes-Str. 38 im Buron-Center Kaufbeuren: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr | Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

Servicecenter, Jahnstraße 12a Marktoberdorf: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr| Sa. geschlossen

Servicepoint, Bahnhofstraße 30 Buchloe

Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr| Sa. geschlossen

Elektro / Elektrotechnik Elektro-Scholz e. K. Inh. Reiner Baudisch Installation für An- und Umbauten, Reparaturen, Altanlagenmodernisierung und Verkauf Sommerstraße 6, 87600 Kaufbeuren, Tel. 0 83 41 / 6 73 51

Fassadenschutz Hörmannshofer Fassaden Fassadenbekleidungen · Wärmedämmverbundsysteme Schwabenstr. 114, 87616 Marktoberdorf, Tel. 0 83 42 / 9 62 70

Fenster / Türen Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastraße 32, Tel. 0 83 42/76 76 Besuchen Sie uns persönlich oder: www.hoebel-fenster.de

Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Gardinen Breitfeld Gardinen Allgäus größtes Gardinenhaus Gardinenfabrik mit Einzelhandels-, Objektabteilung, eigener Polsterei, Beratung – Maße nehmen – Näharbeit – Dekoration Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, 87463 Dietmannsried, Tel. 0 83 74 / 80 11

Holz- und Hobelbretter Sägewerk Josef Fischer, 87679 Westendorf Telefon 0 83 44 / 2 16 · Fax 8136, Schnittholz roh + gehobelt Neu im Progr.: gehob. Glattkantbretter f. Fassadenverkleidung

Insektengitter Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastr. 32, Tel. 0 83 42 / 76 76 Insektenschutz – www.hoebel-fenster.de

Reifendienst / Autoservice Vergölst – Reifen- und Autoservice Henkel GmbH, Iglauer Straße 13, 87616 Marktoberdorf, Telefon 0 83 42 / 36 86, Fax 4 22 54

Sand/Kies / Fertigbeton Firma Schmid J. GmbH & Co. KG Fertigdecken · Fertigwände · Transportbeton 87679 Dösingen · Kaltentaler Straße 4 Telefon 0 83 44 / 9 20 30 · Fax 0 83 44 / 9 52 03 25

Schreinereien / Innenausbau Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

W R U GD B RRASC

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

7. Juli 2016

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Bike- und Skate-Contest Contest im Skatepark und Dirt-Parcours vorbereiten. Die Biker beginnen mit ihrem Warm-Up ab 10 Uhr, anschließend startet ihr Contest ab 12 Uhr. Das Skate-WarmUp beginnt ab 13 Uhr, um 15 Uhr treten die jungen Sportler dann gegeneinander an. Für Speis und Trank ist gesorgt, Inzwischen ist der Contest Tra- Fleisch zum Grillen sowie Gedition: bereits zum vierten Mal tränke können am JuZe-Contreten die Biker gegeneinan- tainer gekauft werden. der an, die Skater schon zum sechsten Mal. Auf dem DirtParcours und Skaterplatz beim JuZe-Container im Wertachpark zeigen die Teilnehmer ihr Können in verschiedenen Altersklassen und küren ihre Besten. Das Team des JuZe wird auch dieses Mal wieder von Profis bei der Durchführung des Wettbewerbes unterstützt. Alle Interessierten können teilnehmen und sich gemeinsam mit den Profis auf den Contest Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. Juli, findet ab 12 Uhr der offene Bikeund Skate-Contest des Jugendzentrum „JuZe“ Kaufbeuren auf dem Gelände beim JuZe Container im Wertachpark statt.

der Woche... h d Mehr Das M

Radtour entlang der Berechnung des Sachsenrieder Bahn Unterhaltes

Open-Air „Acoustic Wer fürchtet sich vor Berthold Brecht? LivingRoom“

Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 8. Juli, ﬁndet ab 14 Uhr eine geführte Radtour über 34 Kilometer auf der Trasse des Sachsenrieder Bähnle statt. Start ist an der Informationstafel vor dem Kaufbeurer Bahnhof, anschließend geht es über die Weinhalde, Mauerstetten, Linden, Osterzell und Aufkirch bis zur ehemaligen Haltestelle Sachsenrieder Forst. Nach einer Pause geht es zurück nach Kaufbeuren, wo die Radtour an der Höfelmayr-Kapelle endet. Die Teilnehmer ab zehn Jahren sollten ein Fahrrad mit Gangschaltung, Getränke und eine kleine Brotzeit sowie geeignete Kleidung mitbringen, ein Helm ist außerdem notwendig. Nähere Infos und Anmeldung bei der Tourist Information per E-Mail an tourist-info@kaufbeuren.de oder unter Telefon 0 83 41/43 78 50.

Kaufbeuren (ex). Am Dienstag, 12. Juli, ﬁndet ab 20 Uhr der Vortrag „Ehegattenunterhalt bei Trennung und Scheidung“ im Generationenhaus Kaufbeuren statt. Referentin Petra Boden, Rechtsanwältin aus Landsberg, gibt während ihres Vortrags einen Überblick über die wichtigsten rechtlichen Grundlagen und Aspekte des Ehegattenunterhalts im Falle einer Trennung oder Scheidung. Anschließend beantwortet die Referentin Fragen zum Thema. Nähere Infos gibt es online unter www. isuv.de, per E-Mail an kaufbeuren@isuv.de oder unter Telefon 0 83 41/9 85 13.

Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 7. Juli, ﬁndet in der Volkshochschule Kaufbeuren von 14 bis 15.30 Uhr ein Vortrag über Berthold Brecht statt. Seine Aussagen und er selbst sind bis heute umstritten – trotzdem oder gerade deswegen werden die Stücke des Dichters und Dramatikers auch im 21. Jahrhundert weltweit gespielt. Referent Carlo van Eckendonk gibt einen Einblick in Brechts turbulentes Leben und bringt einen besonderen Charakterkopf zum Vorschein. Nähere Infos und Anmeldung unter www.vhs-kaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/99 96 90.

Familienkreis der Kolpingsfamilie

Nachprimiz in Baisweil

Kaufbeuren (ex). Gemeinsam mit der Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren hat die Kolpingsfamilie Kaufbeuren einen Familienkreis gegründet. Junge Familien mit Kindern bis zu zehn Jahren können sich regelmäßig zu Spielnachmittagen, Ausﬂügen und anderen Abenteuern treffen. Für Interessierte gibt es bei Uschi Moser unter Telefon 0 83 41/99 44 29 nähere Informationen.

Baisweil (ex). Am Dienstag, 12. Juli, feiert der Neupriester Johannes Prestele ab 19.15 Uhr in der Pfarrkirche St. Johannes in Baisweil seine Nachprimiz. Die Pfarreiengemeinschaft Eggenthal freut sich den Geistlichen willkommen zu heißen. Nach der feierlichen Abendmesse gibt es die Gelegenheit, vom Neupriester einen persönlichen Einzelprimizsegen zu empfangen.

Samstagsführung im Stadtmuseum Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. Juli, ﬁndet von 15 bis 16 Uhr eine Führung durch die Abteilung „Typisch Kaufbeuren“ im Stadtmuseum statt. Nähere Infos und Anmeldung unter Telefon 0 83 41/9 66 83 90.

– Basare und Märkte

Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 8. Juli, und Samstag, 9. Juli, ﬁndet im Café am Fünfknopfturm in Kaufbeuren das Charity Open-Air „Acoustic LivingRoom“ mit Live-Musik regionaler Bands und kulinarischen Köstlichkeiten statt. Am Freitag spielen die Bands von 15.30 bis 23 Uhr, am Samstag von 13.30 bis 1.00 Uhr. Der Reinerlös des Festivals geht an die Hilfsorganisation ZimRelief. Welche Bands beim Open-Air dabei sind, kann online unter www. acoustic-livingroom.de eingesehen werden, Tickets gibt es im Café am Fünfknopfturm und Fahrbar Coffee&Bikes.

Kleiderbasar in Stöttwang Kaufbeuren (ex). Die Nummernvergabe für den Kleiderbasar Stöttwang, der am Samstag, 17. September, ab 10 Uhr stattﬁndet, ist bereits ab Montag, 25. Juli, online unter www.kleiderbasar-stoettwang.de möglich. Unter einer Chiffre-Nummer können insgesamt maximal 40 Teile abgegeben werden. Nähere Infos zum Basar, bei dem wieder 15 Prozent der Jugenarbeit zugute kommt, gibt es unter Telefon 0 83 45/17 91.

Basare, Flohmärkte und Co. Aufgrund der vielen Hinweise und Meldungen über Basare, Flohmärkte und ähnliches, kündigen wir diese einmal im Monat an. Damit wollen wir unseren Lesern einen besseren Überblickverschaffen.DernächsteErscheinungsterminunsererRubrik „Basare“ ist für den 4. August geplant. Bitte lassen Sie uns Veranstaltungsort sowie eine Info-Telefonnummer für Veranstaltungen zwischen 4. August und 1. September bis spätestens 29. Juli zukommen, falls eine Anmeldung erforderlich ist ggf. auch früher. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag in Kaufbeuren,extra-Redaktion,Josef-Landes-Straße38,87600Kaufbeuren oder per E-Mail an raeth@azv.de beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a, 87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an reisach@azv.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Viel

Spaß!

Einkaufen

Ansprechpartnerinnen für Ihren Werbeauftrit t Marika Metz, Telefon 0 82 41 / 96 17 - 24 E-Mail: metz@azv.de Nicole Castro Telefon 0 82 41 / 96 17 - 21 castro@azv.de

SOMMERAKTION! Montage & Ausmessen = GRATIS* Innenliegender egender SONNENSCHUTZ DUETTE® Wabenstruktur von JAB bietet Blend- und Wärmeschutz. Die Luftpolster innerhalb des Plissees sorgen für einen wohltuenden Temperaturausgleich. Reduzierung der Wärmeaufnahme am Fenster bis zu 87 %. *Gilt nur für innenliegende Sonnenschutzsysteme und bis 31. August 2016

Einkaufen in Buchloe macht nicht nur Spaß, sondern kann auch ganz bequem sein!

Dafür sorgt der Geschenkgutschein, den die Kunden in allen Mitgliedsgeschäften des Gewerbevereins Buchloe einlösen können. Er gilt wie bares Geld als Zahlungsmittel. Erwerben kann man ihn in der Kreis- und Stadtsparkasse Buchloe.

Gut sehen Gut aussehen! Rotkreuzstraße 4 · Buchloe Telefon 0 82 41 / 9 01 18 o. 19 www.Naegele-Ortho.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr Sa. 9 – 12. 30 Uhr

· Brillen · Kontaktlinsen · Lupen

Bahnhofstraße 47 · 86807 Buchloe Telefon 0 82 41/49 92

Endlich ist der Sommer bei uns angekommen – wichtig bei den heißen Temperaturen ist da der perfekte Sonnenschutz. Bei Stammel Home finden Sie den idealen Sonnenschutz. Gerade beim innenliegenden Sonnenschutz bietet das Traditionsgeschäft die modernsten Lösungen an. „Aktuell eine sehr hochwertige und topmodische Variante sind die sogenannten Waben-Plissees. Dank dieser Struktur, die wie ein Luftpolster wirkt, wird nicht nur Sonnenhitze und aggressive UV-Strahlung vermieden, es kann auch effektiv Energie gespart werden. Denn im Winter reduziert die Klimazone den Wärmeverlust am Fenster“, so Gerd Ullmann, Berater und Monteur für Sonnenschutz bei Stammel Home (Foto). Ein weiterer Vorteil

WASSERBETTEN & Schlafsysteme y

der Waben-Plissees ist, dass die sonst sichtbare Schnur im Inneren der Waben verläuft. Zudem gibt es diese Art von Plissees bei Stammel von namhaften Herstellern und in den unterschiedlichsten Designs. „Bei Interesse kommen wir einfach bei Ihnen Zuhause vorbei, begutachten die Fenster, ihre Beschaffenheit, das Material und die Größe und zeigen Ihnen dann die verschiedenen Möglichkeiten auf“, so Ullmann. Die Plissees können am Fenster oder auch an der Wand angebracht werden – insgesamt fünf verschiedene Montagevarianten sind möglich. Auch das fachgerechte Ausmessen der Fenster gehört bei Stammel zum Service gratis dazu. Ganz nach Ihren Wünschen werden dann die individuellen Plissees angefertigt und bei Wunsch auch vom Profi montiert. Innenliegender Sonnenschutz ist dabei nicht nur etwas für das eigene Zuhause, auch im Büro und am Arbeitsplatz sorgen Plissees und Co. für ein angenehmeres Arbeiten und verhindern Hitze und auch das Blenden am Computer-Bildschirm. So ist jetzt Wohlfühlklima statt Sommerhitze garantiert – Zuhause und auch bei der Arbeit. Schauen Sie am besten gleich vorbei, denn nur im Juli und im August ist die Montage bei innenliegendem Sonnenschutz für Sie gratis – lassen Sie sich von den kompetenten Mitarbeitern beraten und profitieren Sie von der tollen Sommeraktion bei Stammel Home.

Hier blühen Sie auf! Kreative Gartengestaltung. Saisonale Bepflanzung. Baumschule. Schöne Wohnaccessoires. Individuelle Hochzeits - und Trauerfloristik.

Gesunder Schlaf ist kein Geheimnis Bettenstudio · Ludwigstr. 8 86807 Buchloe · Tel. 08241/ 8767 www.wasserbetten-kainz.de

Ihr Fachgeschäft mit Meisterservice!

Münchener Str. 42 - 86807 Buchloe Telefon : 08241 - 99 711 31 - www.gartencenter-gilg.de

Kurze Einkaufswege durch zahlreiche Parkplätze im Zentrum P

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

– Partner des Sports

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

vom uli 12. J

Z illi Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Es könnte sein, dass Sie in einer Diskussion verwickelt werden, gehen Sie achtsam mit Ihren Worten um und lassen Sie sich nicht in ein endloses Streitgespräch ein. Am Wochenende erlauben Sie sich, die Seele baumeln zu lassen, die Natur zu genießen und bewusst die Kraft aus dem Augenblick zu erfahren.

Neue Trikots für FC Thingau danken sich recht herzlich bei Geschäftsführer Andreas Kapp für das Sponsoring der neuen Trikots. Foto: Wolfgang Fischer.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9.

Neu eingekleidete Damen Die Tischtennis-Damen des und Anlagenbau in Rückholz TSV Stötten freuen sich über gesponsert wurden, und beihre neuen Trainingsanzüge, danken sich herzlich. Foto: Tanja Hindelang die von der Firma RAZ Rohr-

F-Junioren mit neuen Shirts Dank der großzügigen Unterstützung durch die Firma Euronics XXL Elektropark Allgäu kann die F-Junioren Mannschaft des FC Blonhofen in

neuen Trikots zu den Spielen antreten. Der FC Blonhofen bedankt sich recht herzlich für die Spende. Foto: FC Blonhofen

Trainingsanzüge für Jugend 19 Über einheitliche Trainingsanzüge freut sich die Korbballabteilung des SVO Germaringen. Als Sponsoren konnten die VR Bank Kaufbeuren-Ostallgäu sowie die Motorradzentrale Kinberger und Huber Mode

gefunden werden. Die Mannschaft bedankt sich herzlich bei Fabian Guggenmos, Geschäftsstellenleiter der VR Bank in Jengen, sowie bei Frau Kinberger für die Spende. Foto: SVO Germaringen

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche eine innere Unruhe empfinden, die Sie herausfordert. Ihr Nervensystem ist etwas angeschlagen. Sorgen Sie für regelmäßige Ruhephasen und planen Sie rechtzeitig eine Entspannung, damit der Gaul nicht mit Ihnen durchbrennt! Leben Sie Ihre Power konstruktiv, genießen Sie Ihre Kraft!

op k s o r Ho 6. bis

Die Herrenmannschaften des FC Thingau erhielt von der Firma Güscho Feinkost neue Trikots. Die Vorstandschaft und Spieler der Mannschaften be-

7. Juli 2016

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Falls Sie jetzt etwas verändern wollen, ist diese Woche ein guter Zeitpunkt. Lassen Sie sich für die Veränderung Zeit, Schritt für Schritt und mit guter Überlegung. Unternehmen Sie alles, was Sie glücklich und zufrieden macht. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, sei es Wohlbefinden oder Gesundheit.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

In dieser Woche können Sie aus dem Vollen schöpfen. Vertrauen Sie Ihren Fähigkeiten und trauen Sie sich! Sie gehören zu den Gewinnern dieser Woche! Die Planeten beflügeln Sie. Und Ihre Chancen sind mit die besten. Sie können also gut gelaunt in diese Woche starten. Üben Sie sich in der Kunst der Konzentration auf das Positive.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12.

Es ist möglich, dass es zu Kommunikationsschwierigkeiten kommt, und das auch zu Missverständnissen führen kann. Bringen Sie Klarheit in das, was Sie sagen möchten. Die Welt braucht Menschen, die so verantwortungsvoll wie Sie handeln. Prüfen Sie, ob das, was Sie tun, zu Ihrem Wohl und zum Wohl der anderen geschieht.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

In dieser Woche ist es möglich, dass Sie Menschen kennen lernen, die Ihnen guttun. Zeigen Sie Ihre Gefühle, auch wenn es Ihnen schwerfällt. Das Wochenende verhilft Ihnen wieder zum inneren Gleichgewicht. Schwierigkeiten sind vergessen. Haben Sie einen Herzenswunsch, der auf Erfüllung wartet? Dann werden Sie aktiv.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche einige Rückschläge erleben, oder in einen Streit verwickelt werden. Doch Sie eignen sich hervorragend als Schlichter zwischen zwei Parteien. Sie können negative Gedanken nicht daran hindern, das sie kommen, wohl aber, dass sie bleiben. Denken Sie daran, was Sie erleben möchten.

Zeigen Sie sich so, wie Sie sind. Sie brauchen sich nicht verstecken, sagen Sie, was Sie fühlen, was Sie sich wünschen und was sich wirklich in Ihrem Inneren abspielt. Je mehr Sie von sich zeigen, je mehr kann man Sie so mögen, wie Sie sind. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Wünsche und Ziele sehr gut zu verwirklichen.

Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Träume und Wünsche. Visualisieren Sie diese, damit Sie in Ihrem Leben lebendig werden. Sie haben den grossen Wunsch, etwas aus Ihrem Leben zu machen. Mit Pluto im Hintergrund wird Ihnen das auch gelingen. Sie haben alles in sich, um Ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Sie können in dieser Woche damit rechnen, dass das Leben sich von der schönen Seite zeigt. Sie fühlen sich so gut, wie seit langem nicht mehr. Auch in Finanzen kann es gut laufen. Sie erledigen Ihre Pflichten leicht und sind jetzt von Glücksplaneten umgeben. Nutzen sie diese Zeit, um Ihre Ziele erfolgreich umzusetzen.

Sie müssen schon Leistung bringen und selbstverantwortlich für Ihren Erfolg sorgen. So ganz leicht wird diese Woche nicht. Doch Sie spüren viel Energie und möchten diese auch leben. Sie sind auf diese Welt gekommen, um Ihren Beitrag zu leisten. Prüfen Sie, was Sie tun können, damit es eine liebenswerte Welt ist!

>> Liebe ist, dem anderen sein Anderssein zu erlauben.

Fische >> 20. 2. – 20. 3.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70

Mit Merkur im Krebs sind Sie mit ihm in optimaler Begleitung! Bei wichtigen Gesprächen brauchen Sie nur in sich hinein zu hören und die Antwort ist schon parat. Interessante Begegnungen machen Ihnen Freude. Sie können mit einer wunderbaren Woche rechnen. Wer wagt, gewinnt.

Astro-Abend am 21. Juli, um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13 (Kosian). Die Sonne, die Planeten und Du! Freue mich auf Ihr Kommen.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Grillen, Geselligkeit, Blasmusik und mehr

Foto: Melanie Gotschke

WIR SIND DABEI

Auf eine lange Tradition kann das Osterzeller Grillfest mittlerweile zurückblicken. Seit über 35 Jahren findet auf dem Gelände oberhalb des Ortes das jährliche Dorffest statt.

WWW.AKTIENBRAUEREI.DE

GmbH

• Abbundzentrum

Natürlich leben mit Holz aus der Region!

Der Eintritt ist frei.

• H ol z h a n d el

• Sägewerk

Der von Bäumen umrahmte Festplatz bietet eine gemütliche Atmosphäre und lädt an lauen Sommernächten wahrlich zum Träumen ein. Während des Jahres finden dort auch immer wieder kleinere Veranstaltungen oder Feierlichkeiten statt. Höhepunkt allerdings ist das alljährliche Grillfest im Sommer. Hier steht Geselligkeit im Vordergrund, umrahmt von Blasmusik und Grillschmankerln. Am Sonntagnachmittag sind Spiele vorgesehen wie eine Bierkistenolympiade, Go-Kart-Fahren, Hüpfburg, Kleinfeldtor und Kinderschminken. Bei schlechter Witterung findet das Fest im Prestele-Stadel beim Wertstoffhof statt. Auf Ihren Besuch freut sich die Musikkapelle Osterzell, unterstützt vom Autosportclub Osterzell.

PROGRAMM Samstag, 9. Juli 2016 19.30 Uhr

Stimmungsabend mit der Radlerband – süffig, spritzig, original

Sonntag, 10. Juli 2016 10.00 Uhr

Gottesdienst auf dem Grillplatz, anschließend Weißwurstfrühschoppen und Mittagstisch mit der „Blechgarasch“

13.30 Uhr

Unterhaltung mit der Musikkapelle Osterzell bei Kaffee und Kuchen

18.00 Uhr

Festausklang mit der Musikkapelle Sachsenried, dazu Hähnchen und Hax´n vom Grill

21.00 Uhr

Live-Übertragung des EM-Endspiels

HolzWerkRöger Kaltentaler Straße 8 · 87662 Osterzell Telefon 0 83 45/92 05-0 · Telefax 0 83 45/92 05-20

Käsespezialitäten, Feinkost-Salate, Italienische Wurst, Wein, Essig & Öl …

...alles für Haus und Hof

30 Jahre Käsestube. Herzlichen Dank !

Ludwigstraße 37, Kaufbeuren Tel. 0 83 41 / 4 09 80 · www.kaesestube-kaufbeuren.de

Landmetzgerei März

list Ihr Spezia er Ihr Metzgermeister für Allgäu utsche Gerhard März t e nd e und Sude ialitäten! z e Wurstsp 87662 Osterzell-Stocken · Forststraße 1 Tel. 0 83 45/92 57 14 · Fax 0 83 45/92 57 12 · Mobil 01 71/7 24 76 16

• Landwirtschaftliche Artikel • Tierzuchtgeräte • Weidezaungeräte, Weidezaunzubehör • Kurzwaren, Bürsten, Besen Lagerverkauf Mo. u. Sa. 8.00–11.30 Uhr bzw. Anruf genügt – Lieferung frei Haus!

Bernbacher Straße 2 87651 Bidingen Tel. 08348/976303 • Fax 976343 Mobil 0170/7318593

Auf geht ´s zu Osterzeller Gril m l fes

am 9. und 10. Juli 20 auf dem G 16 rillplatz an der Alten Bei schlech Steige tem W im Prestele

etter finde t das Oste rzeller Grill -Stadel hin ter dem W ffest ertstoffho f stattt

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

AUSFLUGS-

ZIELE Biergärten · Cafés · Tearrassen rassen

u ä g l l a t s O im

Ganghofeer Ristorante Falcetta

Namast e

Ein Platz an der Sonne! Lassen Sie sich quer durch Italien von einem in Italien ausgebildeten Koch mit exklusiven und traditionellen italienischen Speisen verwöhnen.

! Eduardo & Peppe !

Alpenblick Cucina-Pizzeria-Café

Alpenblick

Steinofenpizza Hans-Böckler-Str. 82 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/32 78

RISTORANTE FALCETTA Mauerstettener Straße 2 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/ 9 08 61 77

Unsere Mittagsangebote Pizza und Nudelgerichte ab 7,50 Euro Fisch- und Fleischgerichte ab 9,50 Euro * Zu jedem Mittagsangebot gibt es eine kleine Vorspeise kostenfrei * Öffnungszeiten: Täglich 11.30 – 14.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr Samstag ab 17.30 Uhr | Montag Ruhetag

Ganghofer Cafe & Bar Kirchplatz 5 · 87600 Kaufbeuren Telefon 01 72/6 17 88 99

erbringen Sie bei uns gemütliche Stunden bei bestem BELLAZZO Café und erfrischenden Getränken. Auch für den kleinen Hunger hält das Ganghofer am Wochenende zum Frühstück Butterbrezen, Croissants und feinen hausgemachten Kuchen bereit. Nachmittags und abends kommen bald kleine Snacks wie Focaccia und Crépe dazu. Bei warmen Temperaturen können Gäste ihren Kafee auch draußen genießen. Für alle, die es besonders eilig haben: Kafee und Snacks gibt es natürlich auch „to go“. Weitere Infos gibt es auf Facebook unter „Ganghofer Cafe & Bar“

Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 16.59 Uhr bis mind. 21.09 Uhr Donnerstag und Freitag 16.59 Uhr bis mind. 22.09 Uhr Samstag 09.59 Uhr bis mind. 22.09 Uhr Sonntag 09.59 Uhr bis mind. 18.09 Uhr Dienstag Ruhetag

Indisches Spezialitäten-Restaurant Rang Nr. 2 von 54 (Gastronomie KF)

◾ Eigene Parkplätze ◾ Catering

◾ Heimservice ◾ Terrasse BEI UNS ! ◾ viele neue süd-indische Gerichte

Jetzt auch mit HEIMSERVICE ! Wir liefern nach KFB, Neugablonz, Mauerstetten, Irsee. ◾ Mindestbestellmenge (KF, Mauerstetten) 25,– € ◾ Mindestbestellmenge (Neugablonz, Irsee) 20,– € Sudetenstr. 114 · 87600 Kaufbeuren · Telefon 0 83 41 / 9 71 02 50 www.namaste-kaufbeuren.de · facebook:namaste-kaufbeuren Öffnungszeiten: Di. – So. 11.30 – 14.30 u. 17.30 – 22.30 Uhr

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

AUSFLUGS-

ZIELE Biergärten · Cafés · Tearrassen rassen

u ä g l l a t s O im

Kamin m A l e t o H Flair

e Gifthütt MC Callion‘s Irsih Pub

uben t s r e g n Wa

Zum Gold enen Sch wanen

Pergola

Unsere neue Terrasse erwartet Euch: Kardinalstraße 25, 86869 Oberostendorf Telefon 0 83 44 / 9 20 90, info@wangerstuben.de www.wangerstuben.de

– 25 verschiedene Sprizz und viele weitere Drinks zur Auswahl! – Clubsandwich, Surf and Turf, Schnitzelburger, großes Salatbuffet! – Regionale Spezialitäten aus unserer familiengeführten Aktionsküche! – Täglich geöffnet – kein Ruhetag – immer Willkommen!

Mc Callion’s Irish Pub Innere Buchleuthenstr. 22 · Kaufbeuren · Tel. 0 83 41/29 01

Besuchen Sie unseren gemütlichen Biergarten !

Familie Trautwein freut sich auf Ihren Besuch!

Füssener Straße 62 · 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 9 35-0 www.flairhotel-am-kamin.de

▪ Wir bringen die Tradition „Irish Way of Life“ nach Kaufbeuren ▪ Probieren Sie unsere guten Biere und unsere leckeren Speisen www.mccallionsirishpub.de Ab sofort haben wir auch Samstag ab 12 Uhr geöffnet.

Schelmenhofstr. 1 · 87600 Kaufbeuren · ☎ 0 83 41/ 71 53 53 7 · www.gifthütte.com Öffnungszeiten & Warme Küche: Di. bis Sa. 17 bis 23 Uhr, So. 17 bis 22 Uhr

e Tage Jetzt werden di er. rz kü r de wie igstens en w ´s et gn re Dann ... ng la nimmer so

Die EM bei uns auf der Leinwand! Vielleicht ja sogar im Biergarten??!

AVPN

Mitglied seit 2001

In ungezwungener Atmosphäre unsere Original Neapolitanische Pizza genießen!

Genießen Sie unsere beliebten Biergarten-Schmankerl: Frische Burger | Sülzen | knackige Salate deftige Brotzeiten | und vieles mehr ! Paul-Gaupp-Straße 1 87665 Mauerstetten/ Frankenried

Mi., Do. 1130 bis 1400 Uhr und ab 1730 Uhr, Fr., Sa. ab 1730 Uhr - So. ab 1200 Uhr

Tel. 0 83 41 / 93 96 0

Reservierung - 08341 99 39 07 - Bestellung Mauerstettener Str.50,Kaufbeuren–www.pergola-ristorante.de

www.goldener-schwanen.de info@goldener-schwanen.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

AUSFLUGS-

ZIELE Biergärten · Cafés · Tearrassen rassen

u ä g l l a t s O im

burg n e z r Mä n e t r Bierga

Bar Centrale Maxx

Adlerkeller

Castel De l Monte

Jederman ns

restaurant – café – bistro – bar Tolles Frühstück von 10 bis 14 Uhr Durchgehend gute Küche bis 22 Uhr · Montag Ruhetag Dienstag bis Freitag von 11 bis 14 Uhr preiswerte Mittagskarte.

Leckere Gerichte ab € 4,20 www.jedermanns-kaufbeuren.de

W e c h s e l n d et e W o c h e n k a rn sowie ei t Ta g e s g e r i c h

e d it e rr a n e Deutsch e & m Küche W ir f r eue n uns au f I

hr e Re

ier un g ser v

R isto

r a n t e · P iz ze r i a

Castel Del Monte !

EM Live

Mauerstettener Str. 40 KF, Tel. 083 41 / 9 55 73 76 Öfnungszeiten: Di. – So. 11.30 – 14.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr Mo. Ruhetag

Wir haben auch mittags geöffnet Dienstag bis Freitag von 11.30 - 14.00 Uhr

Mittagstisch Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 11 bis 15 Uhr und 17 bis 24 Uhr Do. 9 bis 15 Uhr und 17 bis 24 Uhr Fr. – Sa. 9.30 bis 15 Uhr und 17 bis 24 Uhr Sonntag Ruhetag

Für 6,90 Euro pro Pers. erhalten Sie ein kleines 2-Gänge-Menü bestehend aus einer kleinen Vorspeise (Tomatensuppe, Minestrone, Beilagensalat) & einer Hauptspeise Ihrer Wahl (ausgenommen Fisch u. Fleisch)

Für 1,- Euro gibt es noch einen Espresso oder Cappuccino dazu ... Natürlich können Sie auch á la carte bestellen.

BAR | CAFÉ | RESTAURANT

Bella Italia“ in Kaufbeuren ...

Wunderschöne Terrasse mit italienischem Flair im Innenhof ❋ Frühstück ❋ Mittagstisch ❋ ❋ Warme Küche von 11.30 bis 15.00 Uhr ❋ Ludwigstr. 28 (Sparkassen-Passage) | 87600 Kaufbeuren | Tel. 0 83 41 / 80 84 47

Abseits der Straße, unter schattigen Bäumen finden Sie unseren großen, urig-gemütlichen Biergarten mit Romantik-Flair in aussergewöhnlichem Ambiente (Teilüberdacht). Genießen Sie unser großes Speisenangebot und den guten Irseer Urtrunk vom Fass. Alle EM-Spiele live im teilüberdachten Biergarten!

VerkĂ¤ufe Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

VerkĂ¤ufe

Baumarkt

Techn. Artikel/Maschinen

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Landwirtschaft

ELEKTROWERKZEUGE, Drechselbedarf, jap. Handwerkzeuge, Hobelmaschine, KreissĂ¤ge, FrĂ¤se, Kombimaschine, BandsĂ¤ge, Werkzeuge, ZubehĂśr. Fa. KĂśgl, KE-Leubas ě˝Ż 0831/5707112

12 Traunsteiner Siloplatten 2 m h., 3 m l., VB. 0157/77815595

2 Kreisler, Deutz Fahr, 1 x 4er, 1x 6er, e 200.-. ě˝Ż 0159/03060901

Buche â&#x20AC;&#x201C;

Milchwanne Alfa F 600 l, VB e 300.-. ě˝Ż 08342/898473

Landwirtschaft

SchweiĂ&#x;gerĂ¤te Neu- und GebrauchtgerĂ¤te Technische Gase â&#x20AC;&#x201C; Plasmaschneidanlagen â&#x20AC;&#x201C; SchweiĂ&#x;zubehĂśr

Verkaufe Grummet von 2016 in GP. ě˝Ż 0174 /6457155 Wintergersten-Stroh zu verkaufen. ě˝Ż 08248/1341

Vicon FrontmĂ¤hw. 2,30 m, HeckmĂ¤hwerk 1,85 ě˝Ż 0160/5387744

Fa. StĂśckelhuber + Merkle Telefon 0 82 07/90 05-0 Werksvertretung - Kundendienst

HOLZHEU, HĂśrmanshofen Tel. 0 83 41/1 47 51, Fax 4 10 45

Ihr Forstspezialist mit starken Marken

BrennholzsĂ¤gen/Holzspalter Fa. KĂśgl KE-Leubas ě˝Ż 0831/5707112

Heu ab Feld, nĂ¤he Nesselwang, zu verkaufen. ě˝Ż 08361/3739 Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! ě˝Ż 08433/379

Bambus Bett, Kommode, 2 Nachtt., Selbstabbau/Selbstabholung. VK e 499.-. ě˝Ż 08379/9291077 Online-ID: c655a

YYY YKEJVGNVGCO EQO 5EJkV\G HÂ&#x20AC;T 5KG WPF +JT <WJCWUG OKV #P WPF 8GTMCWH CWH IGUCOV O 'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO

GmbH

HTGWGP UKEJ CWH 5KG

Tel.: 0 83 34 / 98 98 9-11 www.eifo.de

Solar-Reinigung Schumann ě˝Ż 0172/6465621

FrontmĂ¤hwerk Krone Easycut 320 F, Bj. 14, VB e 8.000.-. Zum schlachten: Glaser MĂ¤hladewagen F30, Bj. 84; Feller Schwader, Sonderserie 89; Kreisler Fahr KH 700. ě˝Ż 0162/6205420 Sulzschneid 2 WaldgrundstĂźcke zus. ca. 7.400 qm, davon ca. 3.500 qm 20-40-jĂ¤hr. Fichtenbestand und ca. 3.900 qm Ăźberwieg. 15-60-jĂ¤hr. Fichtenbest. i. A. zu verk. VB 31.500 U. Hofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813

Springbrunnen, Ă&#x2DC; 3 m, 2.40 m hoch! Noch orig. verpackt. NP e 3.900.- VB nur e 2.400.Infos: ě˝Ż 01577 /1761752 Online-ID: c643c

Rattan-EĂ&#x;zimmer: Vitriene, runder auĂ&#x;ziehbarer Tisch, 5 StĂźhle, Regal. VB 300.-. 0831/85806 ab 18 Uhr Echtholz Wohnzimmerschrank, B 3.15, H 2.15, sehr guter Zustand, optisch wie neu. ě˝Ż 0157/58510267 Echtleder-Couch, L-Form, mit Sessel, sehr guter Zustand, VB e 250.-. Tel. 08374/58195 Ausziehb. Natur Holztisch und 4 RattanstĂźhle, 150,-. 08241/71450

Bad/Sauna/SanitĂ¤r

Heimisches, trockenes Buchenund Fichtenbrennholz nach MaĂ&#x;, e 85.-/e 65.- zu verkaufen. ě˝Ż 0160/91894154 Brennholz, ofenfertig, trocken, Buche, 25/33 cm, Ster e 85.Fichte, 25/33 cm, Ster e 70.-, Lieferung mĂśglich. ě˝Ż 08346/1496 Gemischtes Hartholz, 1 m gespalten, frisch, frei Haus, zu verkaufen. ě˝Ż 0176/96594618 Buchenbrennholz, ofenfertig, Ster 95,- e z. vk. 08372/5169236 Ofenfertiges, trockenes Brennholz, ab U 35,- zu verkaufen. ě˝Ż 0172/8508014

Brennholz zu vk. 0159-03060901

FĂźr Musikfreunde

ElektrogerĂ¤te

Wald Kaufbeuren/Oberbeuren 1,8 ha, 2 Massivholz-TerrassenstĂźhle, 60-80 jĂ¤hr. Fichtenbestand, gepflegt, i. A. zu verk. VB 5,50 U. Hofmann Immobilien klappbar. 08341/15583 ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813

Heizpilz aus Rattan, 8 Weizen- und Gerstenstroh in GP, e 60.-. ě˝Ż 08341/9660153 neue Ernte, ab e 10.-/dz frei Haus. ě˝Ż 0173/8300390

kW,

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Elektr. Lattenrost Rummel Flex Growi ZapfwellenrĂźhrwerk Typ Aktiv Buche, Ă¤hnl. Modell MY1600R TZ4, wie neu, NP e 5 000.- fĂźr neu e 1800.-, VB e 500.-. ě˝Ż e 3 000.- zu verk. ě˝Ż 08376/323 0831/14885

Biologisches Heu ab Feld Couchgarnitur, Leder, bordeaux, in Quader zu verkaufen. ca. 3.60 x 2.30, U-Form und Marě˝Ż 0175/4346986, 0175/6329205 mortisch, e 150.-. 0171/6243159 Wandklapptisch 80 x 70, e 10.-. ě˝Ż 08341/9660153

Flat-TV HiFi-GerĂ¤te Einbau-Herde SpĂźlmaschinen WĂ¤schetrockner Waschmaschinen Elektro-KleingerĂ¤te KĂźhl- und GefriergerĂ¤te

1a MarkengerĂ¤te 1a Fachberatung 1a Service

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Aufwendig gearbeitete, 150 Jahre alte Kassettendecke mit Intarsienarbeit 4 x 5 m, gegen Gebot abzugeben. 0160/8144153

Heizung/SanitĂ¤r

FENSTERTECHNIK

Pelletkessel Kpl.- Anlage bis 19,5 kW mit VorratsbehĂ¤lter, Kombispeicher (SolarwĂ¤rmetauscher, HKRegler, erfĂźllt BImSchV Stufe-2/2015), FĂśrderung bis 3.500.- EUR. Preis inkl. Lieferung 7.499.- â&#x201A;Ź www.SHK-HĂśsle.de â&#x2DC;&#x17D; 08302/921975

Elektromobil Seniorenmobil 15 km/h von Invacare. Sehr gepflegt, Akkus neu, mit allen Papieren. Reichweite bis 70 km, Anlieferung mĂśglich. e 1650.-. ě˝Ż 08375/929215 Handy 0152/54234643 Online-ID: c644a

Vermischtes

Techn.Artikel / Maschinen Suche Metallverarbeitungsmaschinen aller Art. ě˝Ż 0711/55342658 oder 0176/55454505 Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Bastelartikel in groĂ&#x;er Auswahl finden Sie in ObergĂźnzburg hinter dem neuen Edeka Markt! Fa. Tel. (08372)7284 od. 1379 Hausflohmarkt wegen HausauflĂśsung am Samstag, 9.7., ab 8 Uhr. Thalhofen/an der Gennach, BergstraĂ&#x;e 18. NĂ¤here Informationen: Tel. 0152/22300323

Landwirtschaft Landw. GrundstĂźcke und Wald im GroĂ&#x;raum Kaufbeuren/Marktoberdorf fĂźr vorgemerkte Kunden zu kaufen gesucht. Hofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813

FĂźr nur

10.- â&#x201A;Ź Aufpreis

Golden Retriever-RĂźde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-RĂźde sucht eine liebevolle Familie. ďż˝ 00 00/00000000

BildĂźbermittlung an:

* Immobilien,

Kraftfahrzeugmarkt, VerkĂ¤ufe und Tiermarkt

Neues MTB Impact SL, Fullsystem, Ăślbetriebene Federung, weiĂ&#x;, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP â&#x201A;Ź 1399.-, fĂźr nur â&#x201A;Ź 999.-. ďż˝ 00 00/00000000

Suche HeckmĂ¤hwerk Deutz/Fahr Verkaufe Brennholz Fichte, tro- KM 24 o.Ă&#x201E;., auch reparaturbedĂźrftig. cken, un-/gespalten, 1m StĂźck, Tel. 0173/6657889 ě˝Ż 08341/876757 Kaufe Kuhglocken u. SchĂźtzen3 HerrenanzĂźge, Gr. 48, 1 Herrensacko, Gr. 48, je e 20.-. Solarium gĂźnstig abzugeben. scheiben. ě˝Ż 08341/9084445 ě˝Ż 08341/9660153 ě˝Ż 08341/18337 Fendt Kabine 200 Vario, auch beschĂ¤digt, gesucht. 0171/1240014

Bekleidung

Braut-/Kommunionkleidung

Gute Tat

28 62 MĂźnzhalde 8 Ingeborg-Stadelmann-Produkte

SpĂźlmaschine und Kinderwagen, Cord, dunkelbraun, Bj. 80.-. Kinderschaukel aus Metall zu 08341/7748 verk. Pr. 35,- e . Tel. 08349/247 Treibhaus-Gerippe Dehner, ohne Glas, 3x2 m, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08344/558

Sport/Freizeit

Kettler Laufband Olympik, VB e 350.-; Solarium Philips, Typ HB 556, 10 RĂśhren, + GesichtsbrĂ¤uner, VB e 150.-. GlĂ¤ser, BierkrĂźge (Glas, Porzel- Tel. 08374/58195 lan, Stein), BĂźcher, div. DekogegenstĂ¤nde, 3 CD-Regale, Herrenkleidung (Gr. 52), Trachtenjacken Wassersport/Boote auch Leder, Lederhosen, Jacket, WintermĂ¤ntel, Business- und Freizeithemden (HW 43), 12-saitige Surfbrett ca. 4 m lang mit SeWesterngitarre m. TAB (guter Klang, gel, e 55.-. 08341/13513 ab 13 Uhr inkl. Koffer). ě˝Ż 0163 / 9860349 Kanonenofen mit ZubehĂśr; FahrrĂ¤der und ZubehĂśr Mobile Dampfsauna; Heizstrahler fĂźr 11 kg Gasflasche; 7 Bambusrollos 100 x 160 cm, gĂźnstig zu ver- SchnĂ¤ppchen ! Â˝ Preis ! kaufen. ě˝Ż 08341/9344701 Scott Sport Bike SUB, nagelneu, unbenĂźtzt, NP e 1 200.-. WohnungsauflĂśsungen Tel. 08368/940653 schnell - sauber - gĂźnstig !!! Fa. Peukert ě˝Ż 0 83 41 / 9559675 Trailbike, Trek Remedy 7 m. Rahmen Remedy 9, ca. 1000 km gefahren, gewartet, ohne MĂ¤ngel , VB Musikinstrumente e 1250.- ě˝Ż 0157/52015886

35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Su. Heu, Grummet, auch aus Stock. Zahle Bar.Fa. ě˝Ż 0160/97581536

Schmuck/Wertsachen

2 Lattenroste, 90 x 200, verstellbar, zu verschenken. 08341/61116 2 groĂ&#x;e HasenstĂ¤lle zu verschenken. Tel. 0 88 60 / 92 27 11

Gold + Silber Ankauf in Kaufbeuren Teehaus Kaufbeuren, Ledergasse 12 Sofor t Bargeld fĂźr Ringe, Schmuck, Zahngold, MĂźnzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 35 Jahre Goldankauf ! Bitte Ausweis mitbringen !

Schmuck/Wertsachen

Gold + Silber Ankauf in Kaufbeuren Teehaus Kaufbeuren ** NEU Ledergasse 12 NEU **

Sofort Bargeld fĂźr Ringe, Schmuck, Zahngold, MĂźnzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 35 Jahre Goldankauf ! Bitte Ausweis mitbringen !

Herr Werner kauft Pelze aller Art, Abendbekleidung, Trachten, Ledermode, Modeschmuck, Schreib- und NĂ¤hmaschinen. 0151/15250890 Sammler sucht alle Arten Zinn, alte Armband- u. Taschenuhren, auch defekt ě˝Ż 0177/2372772 Achtung! Wirf nix weg! Suche alles ALTE vom Dach bis Keller, au Kruscht. ě˝Ż 08342/40776

Kaufe fast alles aus Omas Zeiten. Tel. 08377/453 Suche alte Bilderrahmen u. Uhren aller Art, v. privat. 0151/21192834 Suche Goldschmiedetisch. Tel. 08341/9957132

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. ě˝Ż 08377/673 SeriĂśs kauft Pelze, Figuren, MĂźnzen, Uhren, Schmuck, Zahle bar. Tel. 0157/77980737

Musikinstrumente FlĂźgel oder Klavier, wie z.B. â&#x20AC;&#x17E;Steinway & Sonsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Bechsteinâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Seilerâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sauterâ&#x20AC;&#x153;, usw. gesucht. ě˝Ż 0160/98285193

Waschkies (ca. 1 mÂł) gegen Abholung zu verschenken. 08341/68162

Metallbett, 1.40 x 2 m, zu verschenken. 08341/69818 ab 17 Uhr Spiegelschrank, 65 cm b, 62 cm h, 22 cm t. ě˝Ż 08342/40317 BalkontĂźr und Seitenfenster inkl. Rahmen. 08342/4107007 1500 l SchĂźtz Tank fĂźr Regenwasser. 08343/923577

Die ZeitungsAnzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

Couch, klappbar, gg. Abholg. zu verschenken. Tel. 08349/247 33 Fahr Siloplatten zum Selbstabbau 1,50 h., 2.50 lg. 08246/742

Hometrainer zu verschenken. ě˝Ż 08341/82299 ab 19 Uhr

Modelle Âˇ Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Neuwertiges Nixe/Bordeaux Herren- FFS Philips, Ă&#x2DC; 70 cm, gegen AbhoPedelec, wenig gefahren, 1/2 Neu- lung zu verschenk. 08341/9957132 preis, 950e VB. ě˝Ż 08341/82282

Liebesmassage

0157/85356812

Hilde (67) ganz privat! 040-46085884

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

Heinrich asse 1,

Medizin. Hilfsmittel

Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

DachflĂ¤chenfenster ROTO, sehr gut erhalten, 94 x 118 cm, weiĂ&#x;, VB 70.-. 08341/9663210

Telefon 08 31 / 57 10 36

| |

anzeigeninfo@azv.de

www.probst-naturstein.de, ě˝Ż 0831/591360

Bargeld sofort !

TrinkhĂśrner

N r. 1 W o h n u n g s a u f l Ăś s u n g Gebrauchtwarenmarkt EntrĂźmpelung Âˇ Kleintransporte Umzugshilfe mit MĂśbelaufzug Mindelheimer StraĂ&#x;e 27, Kaufbeuren Do u. Fr 13 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr Tel. 0 83 41 / 9 55 84 49 Âˇ 01 60 / 99 07 87 01 www.lerchner.de

FensterbĂ¤nke aus Marmor

Suche Traktor auch reparaturbeMedizin. Hilfsmittel dĂźrftig. evtl auch GerĂ¤tetrĂ¤ger. ě˝Ż ca. 300 StĂźck Schallplatten, wie neu Flohmarkt Oberbeuren im Amsel- 09187/906076 Online-ID: c6244 alle Genre + Dual, 1210-Spieler: weg (Garagenhof), Samstag, 9.7. 8 Rollator evtl. zusammenklappbar Suche 4er oder 6er Hydroe 300.-. ě˝Ż 08361/3771 - 14 Uhr (nur bei schĂśnem Wetter) gesucht. ě˝Ż 08344/511 kreisler und 3-Punkt-Schwader. h-j.hantke@t-online.de Tel. 0173/6657889 Sons of Anarchy Season 1 bis 7, MotorsĂ¤gen, auch Ă¤ltere Modelle, 1 x Blu Ray, 6 x DVD, gegen Gebot defekt oder in Teilen zu kaufen geVermischtes zu verk. 0160/2500502 ab 18 Uhr AllgĂ¤uer Pfandleihhaus sucht. ě˝Ż 0172 / 75 20 36 7

Gutenberg-Apotheke

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar!

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Kaufgesuche

Moderne Couch, L-Form, weiĂ&#x;/ Suche Fella Turboschwader TS 330 DN, WunderschĂśnes Brautkleid, Gr. grau, Kleiderschrank rot, mit Spiegel auch zum Ausschlachten, Tel. 0 82 41 / 32 39 34/36, neueste Kollektion von La- und EĂ&#x;tisch gegen Abh. zu ver- Su. Ă¤lt. Traktoren. T. 0171/8001065 Gut beraten ist besser gekauft! dybird, Spitze, schulterfrei, Bolera + schenken. ě˝Ż 0171/1786636 Ihr Laden mit kleiner GĂźrtel abnehmbar, weiĂ&#x;, VB Elektro-Center Hartig KG e 900.-. ě˝Ż 0175/2307162 Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel (Schlafzimmer, Wohnzimmer, Garderobe, KĂźche), gg. AbMĂśbel nur Alte PoststraĂ&#x;e 9, 87600 Kaufbeuren holung zu versch. 0162/3778567 beim Autohaus Singer 08341- 93620 Suche altes Bauernbettlade. FĂźr das Kind OmaÂ´s Eckbank 1a-Zustand, Gefrierschrank mit 4 Schubladen Tel. 0151/75037395 200 x 160 cm, dicke Polster, zu vere 55.-. ě˝Ż 08341/9929906 Basar â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; schenken. ě˝Ż 0176/24347982 am Sa., 17. 9. 16, von 9 - 12 Uhr, KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te in der Mehrzweckhalle Waltenhofen. Frz. Bett, grau, m. Bettkasten u. Haushaltswaren Matratze, 1,50 x 2,00 m, zu verNr.-Vergabe nur am Dienstag, 19. 7. schenken. Tel. 08342/969799 ab 7 Uhr per Mail an HĂ¤ussler Teigknet- und Nudelbasarwaltenhofen@web.de wir kĂśn- Sandwich Innendecke weiĂ&#x; mit maschine gesucht. 07505/206312 nen pro E-Mail (m. Name/Anschr./ 60 mm Isolierung, neuw. zu verâ&#x2DC;&#x17D; Kaufbeuren Tel.) nur eine Verkaufs-Nr. vergeben. schenken. ě˝Ż 0151/54791734

WohnungsauflĂśsungen

Fenster/TĂźren/Tore

Stark in Service und Wartung

960 kg Brikett, Buche, 185 U 70 Sack ĂĄ 15 kg Pellets, Buche, 260 U 70 Sack ĂĄ 15 kg Pellets, Buche, 2. Wahl, 220 U Fa. Riedmiller ě˝Ż 08265 / 79 99

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee

Medizin. Hilfsmittel

Sommerpreis Brikett / Pellets

GerĂ¤tehĂźtte

HĂśhe 2.75m. ě˝Ż 08326/7270 Asch, 6 Acker- u. WiesengrundstĂźcke 0,5 - 1,6 ha, alle eben, gute BonitĂ¤t, gute THUJA 100-125 cm ab g 5.90 Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813 SoltĂ¤rbĂ¤ume + Rindenmulch. 07561/2916

Kuhn 4er-Kreisler, gut erhalten, zu verkaufen. Tel.: 08343 /614

Brennholz ofenfertig! SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-. STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-. www.brennholz-wittwer.de ě˝Ż 08365/3110069 0176/32884213

aus LĂ¤rche, 4.00 x 5.00 m, Ton-DZ, Kupfer-DR, gehobene AusfĂźhrung, VB e 5.950.-. ě˝Ż 01718701101

Fichtenbestand, eben, gu. Zufahrt, i. A. zu verk. 2 stattliche und schĂśne Thuja LeHofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813 bensbĂ¤ume Brabant im Topf,

SchĂśner Wald, Gemarkung Probstried, 2,37 ha, ca. 75 bis 97 jĂ¤hriger Bestand. ě˝Ż 0151/46462692

Mobil 01 71 / 6 92 02 19

Unterhaltungselektronik

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. ě˝Ż 08342/98952 BaumfĂ¤llung/Wurzelstockentf. mit Versicherungsschutz zum gĂźnst. FestEttringen 1,8 ha, gepfl. Wald, davon 1,2 ha 70-jĂ¤hr. u. 0,6 ha 15-40-jĂ¤hr. preis. Fa. Peukert ě˝Ż 08341/9559675

79 â&#x201A;Ź/Ster

vorgelagert, 25/33/50 cm Lieferung â&#x20AC;&#x17E;Frei Hausâ&#x20AC;&#x153; bis 15. Juli 2016 fĂźr KF/BU/MOD

Stiebel Eltron WW-Wandspeicher, 80 l, 100.-. 0831/5239394

Jetzt dĂźngen fĂźr einen vitalen Rasen mit Schwab RasendĂźnger ě˝Ż 01520/3227618 www.rasen-lang.com

Bauen/Renovieren/Sanieren

/{DGN -WPVGTDWPV

Gartenbedarf/Pflanzen

Fella-Kreisler, 6er, TH 680 hydro, 6.80 m, e 3.500.-; Weidefass, 1 500 l, Kunsstoff, e 450.- ; MĂ¤hwerk Fricke, 1.85 m, KM 185, top Zustand, e 1.450.-. Amberg/Schwabbruck. 08868/210

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

o n d e r ve r k au f S BRENNHOLZHANDEL DAMBACH

Heu in RB, Ernte 16, ab Feld/Halle, e 33.-/Ballen. Tel. 0170/6318077

GĂ¤rungssĂ¤ge 250 mm, e 50.-. Edelstahltank, isoliert, 2 600 l, ě˝Ż 08341/9660153 VB e 1 650.-. 0151/62606266

EiFo Forsttechnik

7. Juli 2016

Yamaha PSR S500 Silver Keyboard phonic AM 440 D Mischpult, Bose L1 Compact, Nora UHF 11 Handfunkmikro, Key- abele boardstĂ¤nder silber, 850,- e. 0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht Tel. 0179/8745839 Altes Klavier "Jugendstil" Behinderten Fahrzeug, Elektro mit Kerzenhalter zu verkaufen. Skuter, neue Bereifung, Lade Ge0171/7512226, krempel@ich.ms rĂ¤t, gĂźnstig, ě˝Ż 08341/66206

Treppen lifte

Kirman-Lawer aus Persien, sehr guter Zustand, 5.15 x 3.51 m, gĂźnstig zu verkaufen. Tel. 0831/76564

Anzeigenschluss Vollbusige HAUSFRAUEN suchen SEX ě˝Ż

Schmuck/Wertsachen

01 51 / 72 11 33 59

Sinnlich erotische 0152/25337394

fĂźr Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr

Massagen.

Altgoldankauf - Fa. Le Bijou KF-FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone,ě˝Ż08341/23 59 Hausfrau saugt gern! 0711-56199216

0831/2 06-2 15

Kleinanzeigen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

7. Juli 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Verschiedenes

Tiermarkt

Mittwoch, den 29.06.2016 gegen 07:00 Uhr wurde unser Tor an der Ă&#x201E;uĂ&#x;eren Buchleuthenstr. 66 in Kaufbeuren angefahren und beschĂ¤digt. Das Fahrzeug muss eine starke BeschĂ¤digung aufweisen.

Pferde und ZubehĂśr

Der Unfall wurde beobachtet. Der Verursacher hat die MĂśglichkeit, sich bei uns zu melden, ansonsten ergeht eine Anzeige. Schwieren Reisen Âˇ Ă&#x201E;uĂ&#x;ere BuchleuthenstraĂ&#x;e 66 Âˇ 87600 Kaufbeuren Tel.: 0 83 41 / 7 36 01 Âˇ Fax: 0 83 41 / 99 47 02 Âˇ E-Mail: info@schwieren-reisen.de

Stellenangebote Bayerisches Rotes Kreuz Service GmbH Bayerisches Rotes Kreuz OberallgĂ¤u

Reiterhof Courage bietet schĂśne Ausritte im Ost- u. OberallgĂ¤u an. LangjĂ¤hrige Erfahrung seit 1993. Telefon 08372/929986 u. 0177-9778866, GĂźnzach

Rein ins Team! FĂźr zwei Objekte in Marktoberdorf suchen wir ab sofort eine zuverlĂ¤ssige

Reinigungskraft (m/w)

WARTUNGSDIENST KleinklĂ¤ranlagen Wartungsdienst Fa. Holderried, Tel. (0 83 06) 97 57 79 Oberweiler 85, 87671 Ronsberg

Biotonnenreinigung 0800-1156880 www.dorr.de HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei GeschĂ¤fts-/ PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Auszeit Beauty & Nails Gesichtspflege - Nagelmodelage PedikĂźre - Sugaring. ObergĂźnzburg Fa. Telefon 0172 - 7436895

www.barnys-laden.de

UmzĂźge/Transporte

Paint/Pintostute (auch ungeritten) 2.5 bis 7 Jahre zu kaufen gesucht. ě˝Ż 0174/1426115 ab 19 Uhr

WohnungsauflĂśsungen

HaushaltsaulĂśsungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

+49 (0)83 63 9 25 97-64

WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge, MĂśbeleinlagerung u. Renovierungen. Fa. Hefele, Tel. 0172/9984296

Pferdeheu, kleine Ballen, 2016, zu verk. ě˝Ż 0176/19609025

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo! Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Hunde und ZubehĂśr

Wir suchen Mitarbeiter (m/w) zur VerstĂ¤rkung unserer Teams in Kaufbeuren: Arbeitsvorbereiter (m/w) Meister, abgeschlossene Technikerschule oder Bachelor of Engineering

Bauingenieur (m/w) oder Wirtschaftsingenieur Bau (m/w) Zur Betreuung unserer schlĂźsselfertigen Projekte im Raum Landsberg

Ihre Arbeitszeiten:

Bauleiter fĂźr Tief- und StraĂ&#x;enbau (m/w)

Telefonische Bewerbung bei Frau Dankwarth unter 0176.1020-2118

www.die-kds.de

Ingenieur, Bachelor, Master oder Bautechniker (gerne auch BerufsanfĂ¤nger)

Vermessungsingenieur/Vermessungstechniker (m/w) Abgeschlossene Ausbildung als Vermessungsingenieur/-techniker/Geoinformatiker Weitere Infos, auch zu den Qualiikationen und Aufgaben, inden Sie unter http://www.dobler.de/karriere

Rein ins Team! FĂźr den Raum Kaufbeuren suchen wir ab sofort einen zuverlĂ¤ssigen/deutschsprachigen

Hausmeister (m/w) mit handwerklichen Kenntnissen in Vollzeit. FĂźhrerschein ist zwingend erforderlich.

Herr Rolf Bauer (Personalleitung) freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch als PDF per E-Mail an bewerbung@dobler.de DOBLER Bauunternehmung Personalleitung Rolf Bauer Innovapark 20 - 87600 Kaufbeuren

Schriftliche Bewerbungen bitte an Frau Biber E-Mail: Albertine.Biber@die-kds.de info@die-kds.de | www.die-kds.de

Wir suchen fĂźr unser Unternehmen - HG Grimme in Wiedergeltingen eine zusĂ¤tzl. Reinigungskraft ca. 8-10 Std. pro Woche ě˝Ż 0162 / 255 25 12 Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., ě˝Ż tagsĂź. 08342/914949

FĂźr Praxis in KF-Zentrum/Nord zurverlĂ¤ssige Reinigungskraft gesucht, 3 Stunden/Woche. E-Mail: reinigung.praxis@gmx.de

RĂ¤ume kostenlos Ihr Haus, Wohnung o. Ă¤hnl. gegen Inventar ! ě˝Ż 08261/759820

Hundeerziehungsberater und Mantrailer

Handwerker-Service

Ab sofort wieder verfĂźgbar!

Maler

â&#x20AC;&#x17E;Lerne deinen Hund verstehen, dann wird er auch dich verstehen. www.dogspeak.de Telefon 0 83 42/7 05 35 50

Raus aus dem Pelz!

Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried Liebevolle Hundeplege ohne Galgen und FĂśnbox. Gerne in Ihrem Beisein! Frau Feigl, ausgebild., gepr. Hundefriseur, î &#x161; 0 83 46/9 82 82 37

Rudolf Schreivogel Zur Alten Schule 7 Âˇ 87651 Bidingen Âˇ Telefon 0176 8056 8222 Handwerkerleistungen mit Ideen & Stil

(FSjUFWFSMFJI 4UFJOTjHF "CCSVDIIBNNFS 3 UUFMQMBUUF FMFLUS ,JQQBOIjOHFS 3PUBUJPOTMBTFS 'B

Renovierungen aller Art, aus einer Hand! Fa. ě˝Ż 0170/7016852 oder 08342/915645 Maler hat noch Termine frei! ě˝Ż 08341/9082216, 0157/78074179

Einzelnachhilfe zu Hause IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

fĂźr die NachprĂźfung, VorrĂźcken auf Probe, Vorbereitung fĂźr 2016/17 2012/13

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT

Tel. 0 83 42 08141-363700 91 49 49 Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Nachhilfe in Mathe, Englisch 1-Mann-Band. ě˝Ż 0173/7693173 und Deutsch. Tel. 08341/9974948

Besonders preiswert!

www.luckydogandcat.de www.lhasagluecksbringer.de

Happy Dog-World ! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. ě˝Ż 08344/1435 o. 0173/5725570

Hundeschule-MeinbesterFreund.de Telefon: 0 15 20 / 1 90 27 10 BARF-SHOP-ALLGAEU.DE ě˝Ż 08342/8989720

ra gung Au gus bef

Musikgruppen/Bands

Unterricht/Weiterbildung/ Training

R ATEST b INF

0 83 41 / 96 62 69-7 01 75 / 2 01 67 43 www.his-concept.de

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

007 Institut t2

â&#x20AC;˘ Raumausstatter Tapezier & Farbgestaltung â&#x20AC;˘ Bodenverlegung Textil & HolzbĂśden â&#x20AC;˘ Fliesen Reparatur & Verfugung â&#x20AC;˘ Umbau Renovierung & Reparaturarbeiten

lnh. Peter Olszewski OsterhofstraĂ&#x;e 12a 87600 Kaufbeuren

Su. dringend eine gĂźnstige Western-Reitbeteiligung i. R. MOD/KF ě˝Ż 08342/918260

Besonders preiswert!

BauernhofauflĂśsung Kartenlegen. ě˝Ż 08365/7057527 komplette in Irsee, Marktstr. 20, 9.7., von 10 - 16 Uhr

0800-1156880 www.dorr.de

20% Rabatt auf alle Sommerjacken und Sommeroberteile!!! Bremsenfalle TaonX 149,00 Euro!!! Pferdesport LĂ¤mmerhofer Burgberg, Tel.08321/22550

Suche erfahr. u. zuverlĂ¤ssige UmzĂźge und MĂśbelmontage Person fĂźr e. 9-jĂ¤hrigen Spanischen europaweit. MB-Transporte Wallach, Offenstall u. Reitplatz in Marktoberdorf. ě˝Ż 0179/7999175 Waal ist vorh. T. 0151-41484487

GroĂ&#x;er Antik- und HausflohGanzkĂśrpermassage markt, viele Geschenkartikel! 0157/85294551 Samstag 9. Juli 2016, von 9.30 Uhr bis 15 Uhr in KF-Nord, GanzkĂśrpermassage in Kempten, WĂśrishofener Str. 59. Birgit Schumann, ě˝Ż 0831/58095880 WohnungsauflĂśsung: am Samstag, den 09.07.2016, v. Gartengestaltung, Pflaster- u. Mini- 12.00 - 15.00 Uhr. MĂśbel, Geschirr baggerarbeiten ě˝Ż Fa. 0170/2323024 u.v.m. , Welfenstr. 7, Buchloe.

Containerservice

auf 450â&#x201A;Ź-Basis ca. 2 Stunden in der Woche

Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ě˝Ż 0151/15531059

der Woche... h d Mehr Das M

Katzen und ZubehĂśr 2 sĂźĂ&#x;e Katerbabys, 11 Wochen, in gute HĂ¤nde abzugeben. 08372/2921

UliÂ´s Katzen- und Hundepension bei GĂźnzach ě˝Ż 08372/1816 AB Edelmix-Katzenbabys sofort abzugeben. ě˝Ż 08341/64953

Landwirtschaftl. Tiere und ZubehĂśr

Wir sind ein modernes kommunales Infrastrukturunternehmen. Mit unseren GeschĂ¤ftsfeldern Wasserversorgung, StadtentwĂ¤sserung, Energienetz, BĂ¤derbetrieb und Parkgaragen erbringen wir bĂźrgernahe Dienstleistungen. In unserer Bau- und Betriebsabteilung sind wir im Fachbereich Wasserversorgung verantwortlich fĂźr den Betrieb der Wasserversorgungsanlagen im Bereich der Stadt Landsberg am Lech. AuĂ&#x;erdem sind wir als Dienstleister fĂźr umliegende WasserversorgungszweckverbĂ¤nde tĂ¤tig. FĂźr den Fachbereich Wasserversorgung suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/-n

Fachkraft fĂźr Wasserversorgungstechnik

Ihr Profil: > Sie verfĂźgen Ăźber eine abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft fĂźr Wasserversorgungstechnik oder einem artverwandten Handwerksberuf. > Sie sind zuverlĂ¤ssig, verantwortungsbewusst und verfĂźgen Ăźber Organisationsgeschick, praktische Fertigkeiten und sicheres ReaktionsvermĂśgen. > Sie arbeiten selbstĂ¤ndig, eigenverantwortlich, ziel- und ergebnisorientiert. > Sie sind teamfĂ¤hig, belastbar, zuverlĂ¤ssig, besitzen ein freundliches und kundenorientiertes Auftreten und sind sozial kompetent. > Sie besitzen grundlegende PC-Kenntnisse und den FĂźhrerschein Klasse B, Klasse CE ist wĂźnschenswert. FĂźr diese vielfĂ¤ltigen TĂ¤tigkeiten bieten wir ein entsprechend der Qualifikation leistungsgerechtes Entgelt nach MaĂ&#x;gabe des Tarifvertrages fĂźr Versorgungsbetriebe (TV-V) einschlieĂ&#x;lich Altersversorgung in einem modernen und zukunftsorientierten Kommunalunternehmen. Es erwartet Sie ein vielseitiges, interessantes und anspruchsvolles Aufgabengebiet mit einer umfassenden Einarbeitung sowie individuellen Fort- und WeiterbildungsmĂśglichkeiten.

Weibl. LĂśwenkopf Zwergkaninchen zu verschenk. 08345/424 Griechische LandschildkrĂśten, 2 J., preisw., mit Papieren. 0831/95411

Entlaufen/Zugelaufen Vermisst wird ein rot-weiĂ&#x;-getigerter Kater mit TĂ¤towierung, seit 2 Wochen, in Oberthingau (wegen Umzug entlaufen), hĂśrt auf den Namen Stuyi. Tel. 08377/974849

â&#x20AC;˘ Recruitmentmitarbeiter/in: Bitte senden Sie uns Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen â&#x20AC;&#x201C; bevorzugt via E-Mail an: t.hasler@credopard.de oder postalisch an Credopard GmbH, MoosmangstraĂ&#x;e 15, 87600 Kaufbeuren. Vergessen Sie bitte nicht, den Zeitpunkt Ihrer VerfĂźgbarkeit und insbesondere Gehaltsvorstellungen mit anzugeben. FĂźr RĂźckfragen steht Ihnen gerne unsere Personalleiterin / QualitĂ¤tsmanagerin Frau Tanja Hasler unter der Tel.-Nr.: 0 83 41/ 96 6144 -16 zur VerfĂźgung. Absolute Diskretion und Vertraulichkeit ist fĂźr uns selbstverstĂ¤ndlich.

FĂźr eine vielseiige und kĂśrperlich anspruchsvolle TĂ¤igkeit als

AnlagenfĂźhrer (m/w) in der Galvanikabteilung unseres Betriebes suchen wir einen moivierten Mitarbeiter. Vorkenntnisse in der Galvanotechnik bzw. Erfahrung in chemischer Laborarbeit sind von Vorteil. R. Neumann GmbH & Co KG DarrestraĂ&#x;e 9, 87600 Kaubeuren, Tel.: 0 83 41 / 6 20 80 E-Mail: mail@neumann-clasps.com

Wenn Sie Interesse haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 24.07.2016 unter Angabe des frĂźhesten Eintrittstermins an:

Stadtwerke Landsberg KU Referentin Personal & Organisation Friederike Luise Kohrt Epfenhauser StraĂ&#x;e 12 86899 Landsberg am Lech Telefon 0 81 91-94 78-40 E-Mail: karriere@stw-landsberg.de

3 KĂźhe aus Betriebsaufgabe 30-35 l zu verk., ě˝Ż 01 57 / 37 43 44 65

Terrarium, 100 x 40 x 30 cm, e 20.-. ě˝Ż 08341/13513 ab 13 Uhr

(m/w)

> Sie sind verantwortlich fĂźr die QualitĂ¤tssicherung, Ă&#x153;berwachung, Optimierung, Wartung und Reparatur von Anlagen in der Wassergewinnung, -speicherung und -verteilung. > Sie steuern, messen, schalten und dokumentieren Arbeits- und BetriebsablĂ¤ufe, werten diese aus, erkennen BetriebsstĂśrungen und beheben diese. > Sie fĂźhren an den elektrischen Anlagen der Wasserversorgung im begrenzten Umfang SchaltvorgĂ¤nge und Reparaturen aus. > Sie montieren Anlagen, Armaturen und Leitungen, in Brunnen, WasserbehĂ¤ltern, SchĂ¤chten und Pumpstationen. > Sie nehmen am Bereitschaftsdienst teil.

2 trĂ¤chtige BV-Rinder, gute Abstammung, zu verk. 0160/2970171

So. 10.07.2016 Kleintiermarkt in Buchloe, Rudolf-Diesel-Str. 50! Semmeln + Brot fĂźr Futterzwecke zu verkaufen. ě˝Ż 08342/5351

Wir suchen fĂźr unser BĂźro in Kaufbeuren (AllgĂ¤u) ab sofort Mitarbeiter/innen in Vollzeit/Teilzeit mit der Bereitschaft zu lexiblen Arbeitszeiten (nachmittags, abends, samstags) Zu Ihren Aufgaben gehĂśren das Interviewen von Bewerbern, FĂźhren von VorstellungsgesprĂ¤chen, Zusammenarbeit mit Mitarbeitern und Kunden usw.

Ihre Aufgaben:

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x;kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Telefon 08342/2215

Sonstige Tiere und ZubehĂśr

Credopard ist ein Unternehmen im Bereich Personal- und Unternehmensberatung fĂźr die pharmazeutische Industrie mit den GeschĂ¤ftsfeldern Marketing, Pharmadaten, Vertrieb, Personalberatung und Personalvermittlung.

FĂźr unsere Hochbauabteilung suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Eintritt eine/-n Ingenieur/-in (FH), Bachelor/Master der Fachrichtung

Hochbau/Architektur FĂźr unsere Kanzleien in Ottobeuren und Kaufbeuren suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n

Steuerfachangestellte/n Buchhalter/in in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail.

Steuerkanzlei Jeanette Kleinhans Johannes-Gutenberg-Str. 2, 87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32 / 92 16 - 0 SĂźdlachenbĂźhl 20, 87600 Kaufbeuren Telefon 08341-3416 bewerbung@steuerkanzlei-kleinhans.de www.steuerkanzlei-kleinhans.de

Das Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmĂ¤Ă&#x;ig die â&#x20AC;&#x201C; Planung, Ausschreibung/Vergabe und Bauleitung von Bauunterhalts-, Neu- und UmbaumaĂ&#x;nahmen fĂźr stĂ¤dtische Liegenschaften â&#x20AC;&#x201C; Betreuung und Beauftragung von IngenieurbĂźros â&#x20AC;&#x201C; Finanzmittelplanung und Beantragung von FĂśrdermitteln Voraussetzung fĂźr die TĂ¤tigkeit ist ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Hochbau/Architektur. Im Idealfall bringen Sie bereits einschlĂ¤gige Berufserfahrung aus den genannten Aufgabenbereichen bzw. der BayBO, VOB, VgV und der HOAI mit. Wir bieten ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet mit familienfreundlichen Arbeitszeiten. Das ArbeitsverhĂ¤ltnis richtet sich nach dem Tarifvertrag fĂźr den Ăśffentlichen Dienst (TVĂśD). Wenn Sie diese Aufgabe anspricht und Sie in unserem Team mitarbeiten wollen, freuen wir uns Ăźber Ihre Bewerbung bis zum 18. Juli 2016 an bewerbung@kaufbeuren.de oder an die Stadt Kaufbeuren Hauptverwaltung und Personal Kaiser-Max-StraĂ&#x;e 1 87600 Kaufbeuren

Stellenangebote Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Seit über 40 Jahren sind wir führend in der Herstellung von hochwertigen Pavillons, Garten-, Sauna- und Whirlpoolhäusern. Für die Montage unserer exklusiven Gartengebäude suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Zimmerer (m/w) Schreiner (m/w) Baufacharbeiter (m/w)

Servicemitarbeiter (m/w)

Für unsere Zentrale in Durach suchen wir ab sofort einen

in Voll- und Teilzeit

LKW-Fahrer (m/w) mit Führerschein CE

für unsere Filiale in Marktoberdorf. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt , dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

für Absetz- und Abrollcontainerfahrzeuge Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Föll Rohstoffhandel GmbH, Webereistr. 37, 87471 Durach, gerne auch per E-Mail an: info@foell-rohstoffhandel.de

KFO-Erfahrung von Vorteil, für Assistenz, ganztags, ab 1.9. oder früher gesucht. Gute Arbeitsbedingungen, eine großzügige Freizeitregelung und ein angenehmes Team erwarten Sie.

Joker Spielhalle | H. Frisch | Schwabenstraße 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

Auf Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns: Praxis Dres. Kartun Fachzahnärzte für Kieferorthopädie, Königstr. 17, 87435 Kempten www.drkartun.de, E-Mail: dk@drkartun.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichen Eintritt:

Dachdecker/Bauspengler (m/w)

oder Facharbeiter mit vergleichbaren Qualiikationen. Wir bieten Ihnen interessante Tätigkeiten, individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und eine lukrative Vergütung. • Intensive Einarbeitung und permanente fachliche Unterstützung • Fortbildungen mit Zertiizierung oder Führerscheinförderung CE möglich • Sie arbeiten eigenverantwortlich als auch im Team mit dem Ziel der Vorarbeiterstellung • feste Anstellung in Vollzeit bei durchgängiger Beschäftigung und lexiblen Freizeitkonten • wahlweise eine 40 oder 30 Stundenwoche • überdurchschnittliche, leistungsgerechte Bezahlung • Vergütung sowohl der An- als auch Rückfahrt zur Baustelle ab Ottobeuren Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf per E-Mail an karriere@hummel-blockhaus.de. Blockhausbau Josef Hummel e.K. Eldern 6 • 87724 Ottobeuren Tel. 0 83 32 - 70 51, Fax 0 83 32 - 70 54 www.hummel-blockhaus.de

Ihre schriftliche/telefonische Bewerbung richten Sie bitte an:

Firma Täumer GmbH

ZMA (m/w) in Vollzeit

Augsburger Straße 12 86899 Landsberg am Lech Info@taeumer.de · Tel. 0 81 91 / 9 11 78 - 0

Auf Ihre schriftliche Bewerbung freut sich: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Baustellen im regionalen Bereich

Maurer-Facharbeiter (m/w)

Zahnarztpraxis Gabriele Klara Mihali

450,- Jobs

Verkäufer / in für den Wochenmarkt

Am Weiher 22, 86920 Denklingen Telefon 0 82 43/96 87 20

am Donnerstag in Kaufbeuren und am Freitag in Marktoberdorf, jeweils von 7 – 13 Uhr, gesucht.

Auf Ihre schriftliche/ telefonische Bewerbung freut sich:

BAUUNTERNEHMEN GMBH 86920 Denklingen Tel. 0 82 43/527 Telefax 0 82 43/24 27 E-Mail: info@fxs-bau.de

VERKÄUFER (m/w) auf 450 €-Basis Wir freuen uns auf Ihren persönlichen Besuch in der Filiale und möchten Sie bitten, Ihre Bewerbungsunterlagen mitzubringen.

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich 콯 08374/589125

Bijou Brigitte modische Accessoires AG

r/in Taxifahresis auf 450-€-Ba gesucht.

Flexibler, zuverlässiger

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte und freundliche

Fahrer m/w

zahnmedizinische Fachangestellte (ZMF) m/w

Servicetechniker/in Mechatroniker/in

für Getränkeauslieferung auf 450 € Basis gesucht.

in Voll-/Teilzeit oder auf 450-€-Basis gesucht.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

www.group.bijou-brigitte.com

Servicemitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Mitarbeiter/ in für Kassentätigkeit (Teilzeit)

Sie sind freundlich, motiviert, hilfsbereit und sportbegeistert, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich schriftlich unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an:

für unsere Filiale in Landsberg. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

(Gerne auch Rentner/in)

Korberweg 39 87616 Marktoberdorf Telefon 01 71 - 48 000 44 getraenke-servicealbrecht@gmx.de

Bild am Sonntag sucht Austräger für Kaufbeuren, auch f. Jugendliche geeignet. 콯 08393/943802

LEBENSMITTELTECHNIK 87600 Kaufbeuren · Porschestr. 28

☎ 0 83 41-89 77

wenn möglich mit mechanischen Kenntnissen mit FS Kl. CE (95) für unseren Abschleppdienst in Vollzeit. Wohnort nähere Umgebung von Kaufbeuren. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Auto-Gardt, Neugablonzer Straße 102, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41 / 28 90.

in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung! Rechtsanwaltskanzlei Back & Kollegen Alte Weberei 6 · 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/2773 E-Mail: info@anwaltskanzlei-back.de

Zeitungsleser

Teamassistenz Abrechnung un erwa ng A f aben: – Lohna rec nu g er n s ellung a e ent ( Erfassun , orre u e , – Bewerberempfang – – Da eneingaben und Ablage von Akten, sonstiger Sc r er ora ssetzun en: – abgeschlossene au m nn c e – alb reich, idealerweise in der Lohnabrechnung wünschenswert – eun eit n und Kunden ist für Sie

Arzthelfer(in) oder Rettungssanitäter(in)

Praxis für Krankengymnastik

in Vollzeit zum 01.09.2016 gesucht!

Hauptstraße 10 87600 Kaufbeuren Telefon 083 41/2124 www.engel-kaufbeuren.de

Hausärzte Mauerstetten Schongauer Str. 1 · 87665 Mauerstetten bewerbung@hausaerzte-mauerstetten.de

radition seit 1831.

Engel

Gasthof

Zur Verstärkung unseres Teams – auch am Wochenende – suchen wir ab sofort: Erfahrene, freundliche und flexible

Berufsausbildungsangebote

Aushilfsbedienung m/w auf 450-€-Basis. Ansprechpartner: Herr Michael Martin

Durchstarten statt warten! Denn nach der Ausbildung geht die Karriere weiter! Wir wachsen weiter und suchen für Herbst 2016 Auszubildende in unserem V-Markt Landsberg für folgenden Beruf:

Die Firmengruppe Kaes ist ein erfolgreiches Handelsunternehmen mit Sitz im Allgäu. Wir betreiben im südbayerischen Raum eine Filialkette mit V-Märkten, Modeund V-Baumärkten.

Wir bieten: ● eine umfassende fachliche Ausbildung ● unterstützende innerbetriebliche Schulungen ● Aufgaben selbstständig und eigenverantwortlich lösen ● interessante Sozialleistungen ● E-Learning

Ausbildung: Fachkosmetiker/in oder Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Es erwartet Euch eine Top Ausbildung in einem modernen Familienbetrieb.

Der Schlüssel zum Erfolg!

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Autohaus Miller, z. Hd. Stefan Miller Füssener Str. 23 ▪ 87672 Roßhaupten oder info@autohaus-miller.de

Kleines Hotel mit a `la Carte Restaurant sucht ab sofort Koch und Küchenchef . Bieten überdurchschnittiche Bezahlung Zuschr. u. 163503 an die Ztg.

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Hauspersonal

Wir bieten für September 2016 einen Ausbildungsplatz zum

Die Zeitungs-Anzeige –

Koch und Küchenchef gesucht

Flexible/mobile Mitarbeiter/in auf Alpe nähe Görisried gesucht. 콯 0173/3811265

Älteres Ehepaar sucht Haushaltshilfe, 2-3 x wöchentlich, auch am Wochenende, ab 50 Jahre, 콯 08341/9937930, von 13 bis 17 Uhr anrufen

Bewerben Sie sich unter www.v-markt.de oder schriftlich bei der Firma Georg Jos. Kaes GmbH, Frau Szymanski, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten, E-mail: ausbildung@v-markt.de

– hoher Dienstleistungsgedanke

www. pe

Arzt für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren Am Breiten Bach 8 - Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 22 00

Ihr Oberbeurer Gasthof Fam

wissen mehr

Nutzfahrzeuge

Kfz-Mechatroniker (m/w) s u l fo 08331 99 57 1 -0

Dr. med. W. Leicht

Hotel-/Gastgewerbe

Bereich Fleisch, Wurst, Käse Das sind Menschen.‹

Arzthelfer/in in Teilzeit (450,- Euro-Basis) gesucht. Wir freuen uns auf Ihre schrifliche Bewerbung. Praxis

Biete: – Nettes Team – Abwechslungsreiche Tätigkeit – Präventions-/Rehasportkurse – MTT – Hausbesuche – Sportphysiotherapie D. Wahl, Martin-Luther-Str. 18 87527 Sonthofen Telefon 08321/800325 danielwahl4@aol.com

Fachverkäufer/-in Feinkost ›Der Schlüsse zum r

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine in Teilzeit

Wir suchen für unsere Kanzleien in Kaufbeuren und Mindelheim ab sofort eine(n)

Rechtsanwaltsfachangestellte(n) oder Sekretär(in) mit Branchenkenntnissen

Falls Sie Interesse haben, können Sie sich schriftlich unter Chiffre 90489 an die Zeitung bewerben.

Physiotherapeut/-in

Joker Spielhalle | H. Frisch | Schwabenstraße 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum baldmöglichsten Eintritt

eine/n Fahrer/in (m/w)

für Stuhlassistenz (Teilzeit oder Vollzeit).

Intensivpflegedienst sucht für häusliche Intensivpflege, zu guten Bedingungen exam. Pflegekräfte- Examen in der Kranken oder Altenpflege, in Klosterlechfeld, Buchloe u.U. Kontakt: Fr. Seifert: 콯 01572086791768 oder per Mail: h.seifert@sip-dienst.de

Sudetenstraße 100 87600 Kaufbeuren www.intersport-hofmann.de

iperdi GmbH – intelligente Personaldiens Haußmanns ra e · · memmingen@iper . e

Wir brauchen Verstärkung und suchen eine(n)

Bitte Bewerbungen unter Telefon 0 82 43 / 18 40 ab 15 Uhr. Geflügelhof Buchardt-Mayer · Dorfstraße 33 · 86925 Fuchstal-Asch

Für unsere Filialen in Kempten, in der Fischerstraße 20 sowie im Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1, suchen wir möglichst umgehend freundliche und flexible

•

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r Wir suchen Verstärkung!

Service

Suche für mein Haus und Garten zuverlässige Haushaltshilfe, ein- bis zweimal wöchentlich, je 4 Stunden, im Raum Buchloe. 0172/8196832

Stellengesuche

Bürofee mit langjähriger Berufserfahrung in den allgemeinen Bürotätigkeiten wie Büroorganisation, Schriftverkehr u.s.w. sucht zum Oktober einen neuen Wirkungsbereich in Vollzeit. Zuschr. u. 163413 an die Ztg.

Zuverlässige und einfühlsame Hilfe für leichte Pflege und Haushaltstä- Polin sucht Stelle (24 Stunden) als tigkeit in KF mit Führerschein. Seniorenbetreuerin. 0152/53132481 Zuschr. u. 90476 an die Zeitung. Helfe im Garten Fa. 0176/55109491 Haushaltshilfe 3 x wöchentlich in Erfahrene Restaurantfachfrau Ruderatshofen gesucht. sucht neuen Wirkungskreis im Raum 콯 0151/54791734 Kaufbeuren. 0043 660/7005336

Immobilien und Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

7. Juli 2016

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche Bauernhäuser

Ihr Immobilienverkauf bringt Sie zum Haare raufen? Wir suchen laufend

Suche Bauernhof Großraum Obergünzburg

Mit uns können Sie entspannt bleiben!

Junge Landwirtsfamilie mit Kindern sucht größeren Bauernhof mit ca. 30 ha zu kaufen oder auf Leibrente. Es wird zugesichert, dass der Hof komplett weitergeführt wird. F. Schmid 0 82 61 / 76 77-0 oder 01 76 / 53 85 16 01

Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Gewerbliche Objekte

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 ▪ 87600 Kaufbeuren Martin Sutter 0 83 41 / 90 818-74 Karsten Kriebel 0 83 41 / 90 818-84

Wir suchen im Auftrag einer Vermögensverwaltung Kapitalanlage/Gewerbeimmobilie Standort: KE/MM/KF, SOLL-Jahresmiete ab 100.000 € auch mit Leerstand www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Vermietungen

45.000 € Fördermittel vom Staat sichern.

SchreyöggBau GmbH Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277 Ihre Experten für staatliche Förderung

V2A - Edelstahl Telefon 0 83 92 / 9 24 24-0 · Fax 0 83 92 / 9 24 24-24 Internet: www.notz-gmbh.de

Stadt KAUFBEUREN

Häuser Typ

08341/99661810 · www.immo-kf.de

Häuser Gesucht, begehrt und wertbeständig!

Kaufbeuren-Neugablonz: Doppelhaushälfte mit Pool, ca. 100 m² Wohnläche, ca. 300 m² Grund, Baujahr 1950, Komplett sanierung 2012, ÖlZentralheizung (Bj. 1999), Endenergiebedarf 169,3 kWh/(m²a), Voll wärmeschutz, Einzelgarage, sehr gute Aus stattung, vermietet Kaufpreis: 255.000.- € RE/MAX Sutter-Immobilien-Team | www.remax-sutter.de Karsten Kriebel | Telefon 0 83 41/9 08 18-84

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

MFH 478 m² 3182 m² 960.000,3 FH + ELW, 3 km bis Bad Wörishofen: Ihr perfektes Rückzugsdomizil! Ein besonderes Haus für besondere Ansprüche in absolut ruhiger und uneinsehbarer Lage, Bj. 1974, umfassend renov., 3 Whg., Pelletsheizung, 3 Garagen, riesiger Garten, Schwimmbad, Sauna, EA: 200,60 kWh/m²a (V) / Öl lt. EA/ Wüstenrot Immobilien 콯 08191/308037

Gemischte Angebote Wohnungen

FRAGEN ZUM HAUSKAUF? KOMMEN SIE ZU UNS! HAUS & GRUND

Wohnungen Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit !

Landkreis UNTERALLGÄU

Herschmann-Bauer-Immobilien GbR

69 m²

VK-Preis w 135.000,-

in Marktoberdorf, zentr. Lage, 1.OG, kompl. renov., Stellpl.+ Gar., Energieausw. vorh. 콯 0176-27688373

HAUS- UND GRUNDBESITZVEREIN KAUFBEUREN UND UMGEBUNG E. V. Telefon 0 83 41 / 7 35 94 www.HUG-kaufbeuren.de

Häuser

Grundstücke Typ Baugrundst.

Fläche

VK-Preis w

600 m²

122.000,-

.de Kapitalanlagen

Geländer ohne sichtbare Schweißnähte

Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

ca.115 m²

Blk.

VK-Preis w 250.000,-

KE-Zenturm, 1. Stock, Gas-ZH, V: 145 kWh/m².a. 0160/7540818

Die Immobilienmakler! 0 83 41/ 9 08 18-70

Häuser Typ

Wohnfl.

Grund

REH

VK-Preis w

Haus mit Gewerbe am Tegernsee günstig von privat. 0171/6946783

VB 399.000

in St. Mang, 300 m² Grundstück, 콯 0151/14107488

Landkreis OBERALLGÄU Wohnungen

Fischen 2-Zi.-DG-Whg. großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468

Grundstücke

Bebautes Grundstück ca. 1.500 m², im Herzen von Buchloe (Alpenstraße), gegen Gebot an Immobilienentwickler oder sonstigen Interessenten zu verkaufen. Nähere Informationen unter: Mobil 01 51 / 75 08 73 07 oder martina.hofer@t-online.de

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Gewerbliche Objekte gewerbeimmobilien zu verkaufen / zu vermieten www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Stadt KAUFBEUREN

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Großzügige 4-Zimmer-Whg., neu gestaltet, in ruhiger Zentrumslage, mit großer Dachterrasse, ca. 126m² Wfl., ENEV 130 kwh. Tel. 08241/4781

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB

ca.50 m² sofort

F-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teilmöbliert, EA vorh. 0176/24730042 2½ ZKB

Wohnungen zu vermieten ! Sankt Mang Weg - Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29-0 Email: info@sw-ag.com

1 ZKB

Typ

frei ab

Miete w

Duplex

sofort

50,-

Frühlingstraße, ganzjährig, zzgl. e 3.- NK/Monat. 콯 0831/97962

50 m² sofort

420,- 100,-

Pfr., s. schön, hell, warm u. ruhig, Aussichtlage, Terr. 0170/8144168 3 ZKB

ca.90 m² 1. 10.

420,-

zzgl.

37,5 m² sofort

360,-

inkl.

in bevorzugter Lage von Kaufbeuren und näherer Umgebung zu kaufen gesucht, mindestens 3 Zimmer, zwischen 75 und 100 m², ab Baujahr 1985. Tel. 01 71 / 9 91 50 00

Häuser Junge 3-köpfige Familie sucht EFH, DHH, REH, RMH oder 4-Zimmer-Whg. + Garten zum Kauf. Bereich OAL oder OA (zw. KF u. KE) bis e 220.000.-. 콯 0160/99196603

2 ZKB

60m²

1.8.

450,-

470,-

120 m² sofort

700,-

Häuser Typ

m² frei ab Miete o

Zi.

TG-Stellplatz

sofort

60,-

KFB nähe Bhf., ren. Fliese Laminat i. MOD, Marktplatz, zu vermieten. 2 BLK, großz. Wohn/Essdiele, keine Tel. 0152/04244439 Tiere, KF 2869, 0151/50125533

m² frei ab Miete o ca.160m² 01.10.

NK o

1035,-

Wohnungen

Typ

frei ab

2 ZKB

Appartment oder kleineres HäusWhg. mit Wohnber.-Schein chen in Kempten, auch renovierungsbedürftig, VB e 55.000,-. Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zuschr. u. 90339 an die Zeitung. 51m² 08/16 408,- inkl. Suche kleines Haus, etwas älter, 2½ im Grünen, ca. 80 m², zw. Börwang KF-Nord, Blk., Keller, Ablöse EBK und Probstried zu kaufen zu evtl. mögl., WBS. 콯 0176/51 96 2559 mieten gesucht. 콯 0160/5203072 IMMO-ID: DMR67-359171

Wir suchen bebaute oder unbebaute

Grundstücke zum Kauf BreFa Bauunternehmung GmbH

 08331/9246913 oder 0151/55150573

Typ Haus

m² frei ab Miete o ca.85m² 01.10.

360,-

NK o zzgl.

Bauernhaushälfte Mutten nähe Stiefenhofen zzgl. 60,- NBK. 콯 08122/12289 Fax: 08122 / 86458 erwin.dosch@t-online.de IMMO-ID: DMR67-359276

76 m² 1.10.

375,-

50,-

+ 25.- Carport, 1. Stock, Südbalkon, EBK, ruhige Ortsrandlage, Altbau, in Probstried. 08374/9095 AB ca.68m² n. VB

500,- 120,-

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes. Gewerbliche Objekte Bad Wörishofen: Café/Bistro, brauereifrei, mit Terrassenbewirtung, Gastraumfläche ca. 102 m², voll ausgestattet, Pachtzins 1300 U/ Monat zzgl. 19 % MwSt., frei ab 1.9.2016, V: 87,00 kWh/(m²*a) www.ihr-haus.biz Immobilien FREY 콯 08261/759676

Stadt MEMMINGEN Wohnungen Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Ladengeschäft in MM/Innenstadt, 95 m², Hirschgasse, 4 große Schaufenster, Nebenraum, WC, KM e 550.-, ab 1.8. zu vermieten, 114 kWh/(m².a). 08331/497534 Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919 Füssen/zentral: Gastro, Bar oder Ladenräume, 145 m², e 650.-, NK e 180.-. Tel. 0170/8144168 Halle, ca. 400 m², teilbar, bei MOD, mit Kran, mit oder ohne Büroräume zu vermieten. 콯 0175/4980026 Neugablonz, Büroräume, 150 m², Parkplätze vorhanden, ENEV 103 kwh, Bj. 1988, Gas. 콯 08241/4781

Zuschr. u. 163479 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359236 6 ZKB

160 m² sofort

980,-

Senioren-Whg./Betreutes Wohnen

zzgl.

Memmingen, schöne Lage, Bj. 92, Garten und Balkon, EBK, Garage. Zuschr. u. 90206 an die Zeitung.

2 ZKB

64m²

510,-

zzgl.

Wildpoldsried, Whg. m. Blk. und EBK, ab 60 J. 콯 0151/40336858

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Mietgesuche Wohnungen gemischt

Miete w

Beamtin u. IT-Kfm. suchen EFH/ sofort DHH/REH in MM/Umg. (15 km) zur Stellplatz Familiengründung - gesicherte Fi- oder Lagerplatz in Kaufbeuren. nanzierung. 콯 0176/76319516 콯 0170/7029426 bald-daheim@gmx.de

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

zzgl.

Allgäuer Paar (beide 30 J., Inge- KF-Egerlandring, vers. Wohnebene, nieur und Industriekauffrau) suchen Bäder neu, Gge, ELW, Erdgas, Bj. 83 haus@wefis.de DH, REK oder alleinstehendes Haus B: 154.5 kWh/m² im Randgebiet von Kempten und südlich davon (bevorzugt in Durach, Garagen/Stellplätze Waltenhofen, Sulzberg) für Eigenbedarf. 콯 0152/25887649

Grundstücke

570,-

Stadt KEMPTEN

Häuser Typ

1.8.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

NK o leranteil, Garage U 45.-.

zzgl.

95 m²

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Halle 1200m², teilb., in KF ab 1/17 od. früher z. verm. 08341/8090684 4 ZKB ca.90m² 10/16 480,- zzgl. Memmingen, 1. OG, Blk., renoviert, Praxisräume, KF Altstadt, ca. 130 Bj. 1932, Gas-ZH, 153,6 kWh, Kel- m², frei nach VB. 0177-6993000

zzgl.

Zentrum, ruhig, EBK, Balkon, Lift, Stpl., EFH ca.150 m² 0109 ENEV 107 kwh. 콯 08241/4781 Jengen, Doppelgarage, Garten, VB. 3 ZKB ca. 95m² sofort 650,- zzgl. Tel. 08247/2492 Ngbl., schöne Whg. m. Blk., 2 Bäder, LaVB minat, ENEV 102kwh, Gas. 08241/4781 EFH ca.130 m² n. VB Germaringen, Garage, Carport, 4 ZKB 142 m² 12/16 Garten. 콯 08344/921044 Kaufbeuren, sep. Zugang, 1. Stock, in absolut ruhiger Alleinlage mit unGaragen/Stellplätze gehin. Bergsicht, gr. Balkon, Carport, Erstbez., 12/16 od. zum 01/17 Typ frei ab Miete w frei. Zu. u. an die Zeitung. 4 ZKB

Amberg: 1. OG, EBK, Südbalkon, Klima, Keller, Garage, Energieausweis vorhanden. 콯 08241/2219

Landkreis LINDAU

3-Zi.-DG-Wohnung, ca. 100 m², in Dietmannsried, EBK, Fußboden-Heizung, komplett Halogen beleuchtet, Westbalkon, Kfz-Stellplatz, KM e 690.-, ab 15.10.16 zu vermieten, EA beantragt. 08374/5878190

Neubau, 2. St., Aufzug, Bahnhofsnähe, EBK, Blk. überdacht, EA beantragt 콯 0176/20669027

54 m² 01.09.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Häuser

Penthouse oder DG-Wohnung

2 ZKB

Zi.

Wohnungen

Suche 2 – 4 Zimmer-Eigentumswohnung zur Kapitalanlage in Kaufbeuren, Mauerstetten, Irsee oder Germaringen. KP bis e 150000,Zuschr. u. 89740 an die Zeitung.

Wohnungen

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Wohnungen

Ruhig. An freundliche Rentnerin zu 4 ZKB 125 m² sofort 750,- zzgl. vermieten, tierfrei, EA vorh. kurze MOD, Nähe Bhf., 1. OG, neu renoZuschr. u. 90362 an die Zeitung. viert, Fußboden-Hzg, Energieaus2 ZKB 63 m² 1.10 371,- 160,- weis verhanden 콯 08342/7651 KF-Nord, 2 Zimmer, EBK, W-Balkon, 4 ZKB 160 m² 1065,- zzgl. 4. OG = DG/Lift/TGA, zzgl. TGStellplatz e 30.-, Kaution 3 KM. Hopfen, Gäste WC, Südblk., sonnige, ruhige Lage, Berg-See-und Zi. 콯 08247/1097, 17 bis 19 Uhr Schlossblick. 콯 08362/3276

Wir suchen für Kunden

Stadt KEMPTEN

Garagen/Stellplätze

EG, Waltenhofen-Hegge, Stellplatz, saniert, BmF, Laminat, Fliesen, GasZH, Keller, Gartenanteil möglich. Energieausweis vorhanden. 콯 0831/21269

Abstellraum, Stellplatz, Terrasse, Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o großer Garten, Zentralhzg., Holz-/ Neubau Anlageimmobilie Nähe MOD Pelletsofenanschluss, 12 km südl. ca. 797m² Wfl., KfW 55, 2.390.000,00 e 1 ZKB ca.38 m² sofort 360,- inkl. KF. Zuschr. u. 90451 an die Zeitung. 콯 0160/921 536 12 Wohnen auf Zeit, ca. 1 Jahr, Verca.89m² sofort 580,- 50,längerung möglich, Balkon, an ruhi- 3 ZKDu ge Mieter/-in. Sofort o. später. Kurze Buchloe, Altbau, Balkon, als Wohng. Ankäufe/Pachtgesuche o. Gewerbe. 콯 0179/3472168 Zuschr. u. 90361 an die Zeitung. IMMO-ID: DMR67-358516

Irsee, Toplage. 콯 0171/5886066 Wald zu verkaufen, Pfr. Vilstal, 7.671 m². 콯 08363/2544392

Landkreis UNTERALLGÄU

3 ZKB

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

Stadt KEMPTEN

Landkreis OBERALLGÄU

Bewohnbares, nicht unter Denkmalschutz stehendes Bauernhaus/-hof mit Stall od. Austragshaus m. Stall und ca. 1 ha angrenMehrgenerationen-Familie sucht zende eigene, nicht gepachtete od. mind. 250 m² Wfl.+ 3000 m² Grund verpachtete Weideflächen, bis 10 km um MOD, zu kaufen gesucht. Ortsrand-/Alleinlage MM/KE/FÜ. Zuschr. u. 85632 an die Zeitung. 콯 08142/3059560

Zi.

der Woche... h d Mehr Das M

Landkreis OSTALLGÄU

Ruhig und zentral gelegene Neubauwohnungen ab 76 m² in herrlicher Wohnlage in Kempten ab sofort zu vermieten. 콯 07303/17445

Möblierte Kleinwohnung, ZKB, ca. 40 m², ab sofort an Einzelperson, NR, keine Haustiere, zu vermieten, WM e 420.-, B: 171 kWh/m².a. Bitte Telefon angeben. Zu. u. 90299 an die Ztg. Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

ca.40m² sofort

440,-

zzgl.

App., Hoefelmayrpark, TG, Balkon, Wohnungen renoviert, EBK, Lift, Kelleranteil, 116 kWh/(m².a). Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zuschr. u. 163423 an die Ztg. 1½ ZKB

ca.25 m²

1. 8.

240,-

zzgl.

2Zi-ETW

60m²

1.8.

380,--

zzgl.

3 ZKB

80 m² 01.08

880,-

junge 3-köpfige syrische Familie (Tochter 5 Jahre alt) sehr ruhig sucht 2-3 Zi-Whg in KF/Ngblz/ Haken bis 550 e warm, die Familie geht seit mehreren Monaten hier in KF in eine chr. Gemeinschaft und möchte sich in D voll integrieren, als Erstkontakt melden Sie sich bitte bei mir unter: 0176/72142956

Mietwohnung gesucht! Mietwohnung in 87561 Oberstdorf für jetzt oder später gesucht. Solventes Rentnerehepaar, 61 & 66 Jahre, NR, sucht ruhig gelegene 3-Zi.-Wohnung mit EBK, Bad, Gä.-WC, Süd-Balkon, ab ca. 80 m², im 1. oder 2. OG., mit Fernsicht, Lift, TG. Zuschr. u. 163483 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359243

2-Zi.-Wohnungen 2½- bis 3-Zi.-Wohnung gesucht. Er, 43 J., sucht 2½- bis 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon/Terrasse und Garage zum 01.09.2016 in Sonthofen und Umgebung bis e 600.Kaltmiete. 콯 01523/4027466 btjg72@gmail.com Junge Ärztin, NR, sucht 2-Zi.Whg. in Kempten, ab Aug/Sep. 콯 0731/16562269

inkl.

Aitrang, eigener Eingang, EA bean- KE, Balkon, neu renoviert, EBK, Suche kleine Wohnung, in Obergünzburg und Umgebung, zum tragt. 콯 08343/923114 콯 0172/2403074 01.09.16. 콯 0162/3242916.

Häuser tolle helle DG-Wg. in MOD-Nord, winfried.ried@brefa-bau.de Ostbalkon, Aufzug, TG, VA in Auftrag. Wolfis Umzugs-Service Allgäuer Paar (beide 30 J., IngeLang Immbolien Tel.: 08342/899093 schnell und günstig nieur und Industriekauffrau) suchen 56 m² 1. 9. 450,- zzgl. Umzüge – Entrümpelungen – Baugrundstück für Eigenheim im 2 ZKB Einlagerungen – Transporte – Randgebiet von Kempten u. südlich + KT, in FÜS, zentrale Lage, DG, davon (bevorz. in Durach, Walten- oh. Balkon, in gepfl., ruhigem Haus. Vermietung von Anhängern. hofen, Sulzberg). 0152/25887649 114 kWh/m².a. Tel. 08368/940578 Service-Telefon (0170) 9553391

3-Zi.-Wohnungen

3-Zi.-Wohnungen 3 - 4 Zi.-Whg., ab 80 m², ab sofort gesucht, von nettem beruft. Paar, EBK, Blk, Garage. NR, k. K, k. HT. 콯 0178/8782057

4-Zi.-Wohnungen und größer Ruhige, kleine Familie (NR, bd. Akad., keine Tiere, solvent) sucht 4-Zi.-Whg ab 90 m² in KE Süd-West oder Innenstadt zur längerfr. Miete mit Balkon oder Garten bis e 900.- warm. 콯 0179/9264826 Ingenieur mit Familie sucht Haus oder Wohnung, ab 100 m², mit Garten, zur Miete. 콯 01573/4008183 IMMO-ID: DMR67-359148

Gewerbliche Objekte Suchen Lagerräume mit Büro im Raum KF, gerne abgelegen, 120 m² und mehr, gerne alles anbieten. 콯 0171/7881018 Su. gr. Haus z. Arbeiten u. Wohnen evtl. ehem. Geschäftshaus Fa. 콯 08342/9191076

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 20

7. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

CHEVROLET

Automobilforum Kaufbeuren

Sommer-Offensive im Juli Der FORD ECOSPORT 1,0 l EcoBoost 92 kW (125 PS), Audiosystem SYNC + Bluetooth & AppLink, Klimaautomatik, Parksensoren, Sitzheizung, beheizbare Frontscheibe, intelligentes Sicherheitssystem u.v.m.

Spark 1.2 LS, 35´ km, EZ 03/12, §/AU 10/16, 60 kW/82 PS, Euro 5, Klima, R-MP3, ABS, el. FH, NS, 8-fach bereift, ZV m. FB, Servo, e 4 599.-. 콯 0172/8683159 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6438

OHNE ANZAHLUNG monatlich ab: 1

€

249,-

DACIA

Mit „SORGLOS-PAKET“: inkl. Voll- und Teilkaskoversicherung2 inkl. Winterkompletträder inkl. europaweiter Herstellergarantie inkl. Kundendienst nach Herstellervorgaben

Alles rund um Ihren DACIA

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

· Verkauf · Service · Kundendienst

Kraftstofverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 8,1 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert). AUTOMOBILFORUM Kaufbeuren GmbH Buronstraße 71 87600 Kaufbeuren Tel.: 08341 43050 www.ford-kaufbeuren.de

G M B H

AUTOMOBILFORUM Landsberg Eine Filiale der AUTOMOBILFORUM Kaufbeuren GmbH

RENAULT und DACIA-VERTRAGSHÄNDLER

Lechwiesenstraße 74 86899 Landsberg Tel.: 08191 6572430 www.ford-landsberg.de

Sudetenstraße 18 – 20 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/96 24-0 · www.gajic.de

1) Ein Leasingangebot der Ford Bank, Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln für die der Angebotsleistende als ungebundener Vermittler tätig ist, Laufzeit 36 Monate, Gesamtlauﬂeistung 30.000 km, efektiver Jahreszins 3,84 %, Sollzins gebunden 3,77 %, voraussichtlicher Gesamtbetrag* 5.454 €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 14.895 € zuzüglich Frachtkosten 595,- €. *Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aller Monatsraten bei 30.000 km Gesamtlauﬂeistung. 2) Die Leasingrate beinhaltet ein Versicherung der Allianz Global Automotive, 10840 Berlin, Vollkasko 500,-€ SB, Teilkasko 150,-€ SB; Voraussetzung ist, dass der Versicherungsnehmer mindestens 23 Jahre alt ist, SF ist egal, auch Fahranfänger möglich.

Geprüfte Gebrauchtwagen, Neu-, EU- und Jahreswagen

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

www.auto-hindelang.de

FIAT Fiat Panda Modell

’km

Preis w

Panda

102´

VB 3200

4 x 4, TÜV 07/17, 8fach bereift, AHK, + 4 neue Reifen. 07569/1378

Stötten, Tel. 0 83 49/92 01-0

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

Servicepartner für

FORD

Top Qualität zu fairen Preisen

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Autos bis EUR 3000,Modell Opel Corsa B

’km

Preis w

143´ 05/97

VB 950

165´

seit über 50 Jahren

ohaus

VW Polo 1.2

144´ 10/02

VB 2700

Mitsubishi Space 135´

KARG KA www.autohaus-karg.de Lengenfelder Straße 3 86869 Oberostendorf Telefon 0 83 44 / 2 31

VB 500

TÜV 12/16, 콯 08392/245311 Ford Fiesta

VB 999

TÜV 04/17. 콯 0176/41624664 Audi A6 2.4

245´ 10/99

VB 1250

§/AU 11/16. 콯 0152/33608273

AUDI Cabrio

Autos bis EUR 3000,-

Modell Accord 2.0

’km

117´ 12/17

grau, §/AU 12/20, Gge-Wagen, 140 PS, 5-trg, Klimaaut., RCD-Wechsler, Alarm, ALU, el. Sitze, SD, Sitzhzg., Tempomat, 8-fach bereift, Xenon. 0151/65434436 KFZ-ID: c646e

Marktoberdorf

HYUNDAI Modell

Für alles offen! Astra TT Cabrio Twin Top, EZ 2/07, E-Verdeck, 84.200 km, 72 kW, Klima, Sportfw., Schwarz, inkl. AHK für Fahrradträger www.autohaus-huber.de 8.880.- 7.990.- € Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

A3 1.9 TDI

Opel Astra, 220´km, EZ 05/01 §/AU neu, 74 kW, Klima, AHK, el. FH, VB e 2180.-. 0151/27067287 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6471 ’km

Toyota Starlet

Fiat Barchetta

144´ 04/96

177´ 11/00

3990,-

EU-Hyundai

Modell

’km

PEUGEOT

PEUGEOT Fachmann 40-jähriger Erfahrung. www.peugeot-stumpf.de

153´ 04/03

1500,-

234´

VW Golf 4

07/98

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Preis w

30´ 04/13 VB 22.800

Modell

’km

Preis w

BMW 5er

VB 500

BMW 520i, EZ 12/98. 08334/7638

VB 1450

Modell

’km

Preis w

3 1.6

60´ 09/07

VB 4900

Renault Twingo Modell

’km

Preis w

Polo

96´ 10/10

VB 6900

Modell

’km

Modell

’km

Preis w

Golf VI 1,4

67´ 06/09

VB 8290

X3 Drive 2.0 D

52´ 11/12 VB 31.500

137´

2/07

10.900,-

TÜV 2/18, AHK. 0162/2667559

VW Tiguan

§ neu, 1. Hd., Ext. 0172/5150649 Golf Variant TSI

69´ 05/09

VB 8750

Ext., 1. Hd., § neu, 0170/5592787

VW Busse ’km

Preis w

195´ 01/05 VB 17.900

Tiguan, Allrad, 22´km, EZ 07/12, 1. Hand, unfallfrei, 160 PS, Panoramadach, Sitzheiz., 8-fach-ber., VB e 20.900.-. 콯 08378/149264 oder 01520/1568123 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c603a

Allgäu-Erfolgskombination

’km

Preis w

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! ä er oc e

extra a

SKODA ’km

Preis w

Fabia 1.2TSI DSG 54´

4/12

10.500,-

s h

Mercedes M-Klasse

Octavia 1.9 TDI

115´

)

für nur

10 € pro Zeile

09 VB 11.750

Allrad, KD/Zahnriemen/TÜV neu, Scheckheft gepflegt, 8-fach/Alu, guter Zustand, AHK abnehmbar. Tel. 0174/3135403 Fabia

73´

5/12

7500,-

Klima, Euro 5, ZV, 51 kW, 4-trg., Kfz-Firma: 0 83 76 / 81 75 Octavia

75´

6900,-

Klima, el. FH, Sitzheizung, 75 kW, Reling. KFZ-Firma: 08376/8175

SMART Mercedes ML 320, 95´km, Bj. 04/08, silber met., §/AU 04/17, 165 kW/224 PS, Euro 4, 2987 ccm, VB e 21.900.-. 콯 0172/5400530 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c649f

sta

Kombi, Garantie 4/17, 105 PS, Autom., blaumet., 1. Hd., GFZ, unfallfrei, AHK abnehmb., SH gepflegt, Top-Ausstattung. 0172/8500770

Preis w

spacegraumetallic, AHK, Topausstattung, 1a-Zustand. 08345/1023

Modell

C 280 T, 71´km, EZ 05/09, §/AU neu, KD neu, 170 kW/231 PS, AMG Paket, 1. Hd., Scheckh., Standhzg., Xenon, unfallfrei, VB e 16.500.-. 콯 0176/45505069 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6511 X3 3.0 D, Aut., M-Sportpakekt, Navi Proff., Xenon, uvm. 145´ km, EZ 05/13, carbonschwarz met., viele Extras, NP e 70.000.mit Garantie, e 29.800.-. 콯 08335/8000 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6572

Zeitungsleser wissen mehr

VW Golf

SEAT

MERCEDES

Mercedes C-Klasse

Komfortables Familienfahrzeug mit sportlicher Note VW Touran 2.0 TDI Highline, Velour-Leder, Panoramadach, Klima, Navi/CD/MP3/Radio, Freisprecheinrichtung, Familien- und TopPaket, Sportfahrwerk, WR auf Alu, EZ 11/11, 98' km, scheckheftgepflegt und unfallfrei aus 1. Hand. VB e 14.900.-.0172/8942031

Preis w

105 PS, Alu, Klima, HU 11/17, 5-türig, silber. 콯 0171/9376249 Ibiza 63´ 2/08 5500,Klima, el. FH, 63 kW, 4-trg., schwarz-met. Kfz-Fa.: 08376/8175

BMW X3

X3 2.0 D

’km

Campingausbau, TÜV neu, Diesel, schwarz. Tel. 0 83 42 / 89 88 97

MAZDA

BMW

02 VB 1111 blau-met., 130 PS, TÜV 7/17, blau, Renault Twingo 167´ Tel. 0160/1812408 TÜV 17, blau. 콯 0176/53532329

Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Modell

Modell ’km EZ Preis w ohne Rost, TÜV 9/17, ALU, ZV m. FB, SD, el. FH. 콯 0176/56892855 BMW 525 D 107´ 12/04 VB 10.500 Mercedes A 160 102´ 03 VB 2500 130 kW, §/AU neu, silber-met., Au§/AU 07/2017, silber, Bremsen und tom., PDC, Xenon, adap. Kurvenlicht, Euro4, Klimaauto., Navi, gepfl. Auspuff neu. 콯 08374/7657 Gge.-Wag., 8f. ber., Scheckh., zu VW Polo 1.0 L 144´ 99 1550,Preis w verk. Tel. 08367/913587 abends TÜV neu, SD, 8-fach bereift. Tel. 0176/27529922 VB 2222

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

VW Polo

Modell

RENAULT ’km

45´ 05/13 VB 18.800

Bj. 05/13, §/AU neu, 110 PS, gute Ausstattung. 콯 0170/7725323

60 PS, 44 kW, TÜV 11/17, Klima, Preis w 8fach ber., Scheckh. gepfl., schwarz, 5-türig, el. FH. 0175/1630151 VB 3749

mit über

Audi A4

A4 Avant Preis w 1.8 TFSI

§/AU 02/18, schwarz, 3-trg., 8-fach bereift. 0163/7679979 ab 18 Uhr

’km

Preis w

MITSUBISHI

Ambiente, §/AU neu, Santa Fe 125´ 04 3300,8-fach bereift, sehr gepflegt, silber Twingo 20´ 11/14 7450,4 WD, dkl.-blau 콯 0160/2910830 VW Golf IV 198´ 04/00 VB 1400 metallic. 콯 0173/6364113 ZV m. FB, Bluetooth, Tageslicht, Kombi, silber, §/AU 06/17. weiß, Garantie. 0175/2474748 Tel. 08349/9765162 Modell

75 PS, §/AU 05/18, 8-fach bereift Euro3 콯 08346/1285 ab 18 Uhr

Modell

schwarz, §/AU 11/17, 8-fach 콯 08321/6076764 KFZ-ID: c65cb

Renault Twingo

Chrysler Sebring 2.0 CRD E4, 93´km, EZ 07/09, TÜV neu, Vollausstattung, VB e 6.900.-. 콯 0171/5161515 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6318

’km

4´ 06/14 VB 10.800

Caddy 4 Motion

Cooper Cabrio, 86´km, Garage und KD-gepflegt, Leder, 8x Alu, 2.Hd, Klima, VB e 7590.-. 콯 08341/101510 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c658d

Colt 55´ 06/09 Preis w rot, §/AU neu, 1100 ccm, 8-fach 콯 0173/9536364 ab 16.30 Uhr VB 5900

Audi A3

HUBER

Modell

HONDA

’km

blau, Klima, Autom., Navi, 75 PS, BC,Gar. 06/18 콯 0176/53873167

Service-Betrieb

TÜV neu, 85 kW/116 PS, ZV mit FB, schwarz. 콯 0151/23327107 64 PS, 47 kW, §/AU 09/17, blau, 5-trg., 8-f. ber.콯 0151/18600528

Modell

Ihr autorisierter

VB 2100

VW Touran

persönlich, kompetent und zuverlässig RG

TÜV neu, 60 PS, Schiebedach, ZV, elektrische FH. 콯 0152/56498650 BMW 316 ti

MINI

Modell forfour Passion

’km

Preis w

122´ 08/05

VB 3400

silber-schwarz, AU neu, 109 PS, ALU, ABS, SD, Scheckheft, 8fach bereift, ZV m. FB. 콯 0171/4142028

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG! Telefon 0 83 41/ 80 96 27 oder Telefon 0 82 41/ 96 17 24 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Kraftfahrzeuge

MotorrĂ¤der / KleinkraftrĂ¤der Verkauf

Auszeichnung in Folge Auto Hindelang in StĂśtten fĂźr hohe Kundenzufriedenheit 2015 ausgezeichnet

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Sachs B-805

13Â´ 07/02

VB 4650

YAMAHA RaritĂ¤t aus dem Hause Sachs, nur www.Motorrad-VĂślk.de 150 St. produziert, zu verkaufen. YAMAHA, Beta, Mot.-Bekleidung, Helme ě˝Ż 0163/7627248

Lindenweg 26, Rammingen ě˝Ż 08245/90200

QUAD/ATV

BMW

AUTO MAX KETTNER UXV450 KFZ-Meisterbetrieb t &6 /FVXBHFO t "57 2VBd & mehr! t 3FQBSBUVSFO t 6OGBMMJOTUBOETFU[VOH 86920 Dienhausen Tel. 0 82 43/3114 www.import-autos.de

GS 1200, blau, 52' km, EZ 04/06, e 6.200.-. ě˝Ż 0151/55548662 Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

BMW 100 RT

72Â´ 07/91

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Kawasaki F300 11Â´ 14 VB 3700 Preis w guter Zustand, Kundenservice neu.

Tel. 0 83 64 / 2 60

AZ-GUTSCHEINE

VB 2500

Â§06/17. ě˝Ż 0151/14001710

EinlĂśsbar fĂźr Tickets, BĂźcher, Anzeigen, Reisen

Roller

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

HARLEY DAVIDSON V. l. Straub Ludwig Serviceberater, Markus Hindelang GeschĂ¤ftsfĂźhrer, Jens Buchholz Leiter Marketing VW Nutzfahrzeuge, Erwin Hindelang GeschĂ¤ftsfĂźhrer. Foto: Autohaus Hindelang Volkswagen Nutzfahrzeuge hat seinen Servicepartner, Auto Hindelang in StĂśtten, in Folge 2013/14/15 als einen der besten Volkswagen Nutzfahrzeuge Service Partner in Deutschland im Bereich Kundenzufriedenheit ausgezeichnet. Die im GeschĂ¤ftsjahr 2015 regelmĂ¤Ă&#x;ig durchgefĂźhrte Kundenzufriedenheitsbefragung fĂźr 2.000 Volkswagen Nutzfahrzeuge VertragswerkstĂ¤tten ergab, dass der Servicebetrieb zu den Top-Betrieben gehĂśrt.

Jens Buchholz, Leiter Marktbetreuung Volkswagen Nutzfahrzeuge Service Deutschland, ergĂ¤nzt: â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns ganz besonders, Auto Hindelang fĂźr seine hervorragenden Leistungen auszuzeichnen. Denn fĂźr den Endkunden sind neben der ProduktqualitĂ¤t vor allem die ServicequalitĂ¤t und die Kundenzufriedenheit entscheidend. Nur Kunden, die mit dem Fahrzeug und dem Service sehr zufrieden sind, werden auch in Zukunft der Marke und dem Servicebetrieb treu bleiben.â&#x20AC;&#x153;

Das Team von Auto Hindelang freut sich Ăźber die Auszeichnung: â&#x20AC;&#x17E;Die Kundenbindungsanalyse belegt die Zufriedenheit unserer Kunden mit Zahlen. Wir kĂśnnen mit der Befragung und den Kundenfeedbacks objektiv beurteilen, ob sich unsere Kunden bei uns gut aufgehoben fĂźhlenâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; GeschĂ¤ftsfĂźhrer Erwin und Markus Hindelang. â&#x20AC;&#x17E;AuĂ&#x;erdem kĂśnnen wir an den Zufriedenheitswerten sehen, in welchen Bereichen wir unsere Leistungen im kommenden Jahr nochmals steigern kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Hindelang weiter.

Reifen/Felgen

Tickets bzw. Wertgutscheine

ALLGĂ&#x201E;U-WINGS PANORAMAFLĂ&#x153;GE Gutscheine

div. Preise

HochstraĂ&#x;e 27 äĄ Tel. 08247/997744

GUTSCHEINE KLETTERWĂ&#x201E;LDER

div.Preise

â&#x20AC;&#x2122;km

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle GrĂśĂ&#x;en, zu realistischen Preisen. ě˝Ż 08243/993253

185er

Preis w

Elektro-Roller

400,-

mit StraĂ&#x;enzulass., fĂźhrerscheinfrei, nur 12 x benutzt ě˝Ż 08341/40945 Honda 125

11Â´

3/03

VB 800

guter Zustand. 08341/4884

Ersatzteile/ZubehĂśr Verkauf

AUTOTEILECENTER Ihr Partner, wenn es um Ersatzteile und ZubehĂśr geht!

Wohnmobile/Wohnwagen Carado A 464 Style, Bj. 03/10, 55â&#x20AC;&#x2122;km, 116 PS, 6 SchlafplĂ¤tze, 6 SitzplĂ¤tze, sehr gepflegt, groĂ&#x;e Heckklappe fĂźr FahrrĂ¤der oder Roller u. v. m., einfach anrufen. VB e 28.900.-. 08362/926500 od. 0171/4800355

Autoteile. Autotechnik. Autoplege.

JETZT: Radler StraĂ&#x;e 78 Kaufbeuren-Neugablonz Telefon (0 83 41) 120 80 info@autobedarf.net www.autobedarf.net

Kraftfahrzeuge

Harley-Davidson Softail FatBoy 340Â´km, Bj 07/10, schwarz, 56 kW, Euro 5, 1584 ccm, e 6200.-. Zuschr. u. 163410 an die Ztg. www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6419

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

HONDA

Kaufbeuren Vespa LX 125 Touring, Bj 12, TĂ&#x153;V neu, 45â&#x20AC;&#x2122; km, Farbe: Terra di Toskana (dunkelbraun) VB 3.800.-. ě˝Ż 0176/21835462

Fr. 12.08. bis Mi. 17.08.2016

div.

CIRCUS CRONE â&#x20AC;&#x201C; EVOLUTION TOUR 2016 â&#x20AC;&#x201C; TĂ¤nzelfestplatz

â&#x201A;Ź 22.00 bis â&#x201A;Ź 47.30

Do. 13.10.2016

20.00 Uhr

ROLF MILLER Stadtsaal

â&#x201A;Ź 23.50

Fr. 14.10.2016

20.00 Uhr

HANNES RINGLSTETTER & STEPHAN ZINNER â&#x20AC;&#x201C; Stadtsaal

â&#x201A;Ź 26.00

Sa. 22.10.2016

21.00 Uhr

DUST BOLT â&#x20AC;&#x201C; MASS CONFUSION â&#x201A;Ź 10.00 TOUR 2016 â&#x20AC;&#x201C; JuZe

Sa. 29.10.2016

BLUEGRASS IN CONCERTS â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr THE SPECIAL CONSENSUS (USA) â&#x201A;Ź 21.00 Kolpinghaus

Sa. 03.12.2016

20.00 Uhr

WILLY ASTOR - REIM TIME Stadtsaal

â&#x201A;Ź 29.90

Mi. 07.12.2016

19.00 Uhr

THE BEST OF TSCHAIKOWSKY â&#x20AC;&#x201C; BALLETT GALA â&#x20AC;&#x201C; Stadtsaal

â&#x201A;Ź 32.00 bis â&#x201A;Ź 45.00

Di. 27.12.2016

19.30 Uhr

MUSICAL MOMENTS Stadtsaal

â&#x201A;Ź 28.00 bis â&#x201A;Ź 43.00

Do. 29.12.2016

20.00 Uhr

â&#x20AC;&#x17E;HEILIGE NACHTâ&#x20AC;&#x153; MIT HANSI KRAUS â&#x20AC;&#x201C; Stadtsaal

â&#x201A;Ź 24.95 bis â&#x201A;Ź 34.95

vereint in nur einem Partner.

Fr. 13.01.2017

20.00 Uhr

WOLFGANG KREBS Stadtsaal

â&#x201A;Ź 24.25

Ihre Tageszeitung

So. 15.01.2017

19.00 Uhr

AB IN DEN SĂ&#x153;DEN â&#x20AC;&#x201C; DIE RASANTE â&#x201A;Ź 28.00 bis URLAUBS-REVUE â&#x20AC;&#x201C; Stadtsaal â&#x201A;Ź 39.00

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

1799,-

WRE 125, technisch guter Zustand, Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w leichte Gebrauchsspuren, viele Neuteile, Elektronik Ăźberholt, CRF 450 8Â´ 4/09 VB 3500 Ă&#x2013;lwechsel, BremsflĂźssigkeit neu. Â§ 6/17, viel ZubehĂśr. 08347/1397 Tel. 08379/728774

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

VW T3, 195Â´km, EZ 84, Hochdach, sehr guter Zustand, VB e 6.000.-. ě˝Ż 0173/5997469 KFZ-ID: c6436

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator â&#x20AC;&#x201C;

Marktoberdorf

Verkauf/Vermietung

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

URBAN PRIOL Modeon

â&#x201A;Ź 29.20

Di. 13.12.2016

20.00 Uhr

EUROPEAN OUTDOOR FILMTOUR 2016/2017 â&#x20AC;&#x201C; Modeon

â&#x201A;Ź 15.00

Sa. 17.12.2016

15.00 Uhr

ASCHENPUTTEL â&#x20AC;&#x201C; DAS MUSICAL â&#x201A;Ź 16.00 bis Modeon â&#x201A;Ź 23.00

Sa. 21.01.2017

NORBERT NEUGIRG & DIE ALTNEIHAUSER 19.00 Uhr FEIERWEHRKAPELLÂ´N Modeon

auch Unfall-/TotalschĂ¤den oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, GelĂ¤nde, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V-fĂ¤llig, KFZ-Firma ě˝Ż 08191/50244 o. 0171/2455204 Altes Auto gesucht, ohne TĂ&#x153;V, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

ě˝Ż 08 31/ 51264 97

Liebe BSK-FuĂ&#x;ballfreunde, wir brauchen Eure Hilfe. Wir benĂśtigen dringend eine Fahrgelegenheit fĂźr unseren FuĂ&#x;ballnachwuchs. Welche Firma oder Privatperson verkauft uns gĂźnstig einen Bus (9-Sitzer)?

Angebote bitte unter 01 71/2 05 44 83

â&#x201A;Ź 38.00

FĂźssen Hymer Modell Eriba Touring Troll, Bj. 02/09, LiebhaberWohnwagen, sehr guter Zustand mit Gebrauchspuren, Technik top, 100 kmh, festes Bett, Sitzecke, Toilette/Dusche, mehr Bilder auf Anfrage, VB e 12.300.-. ě˝Ż 0151/18431163 Eriba Nova 620A, EZ 03, wie neu, 5 x benutzt, Mover, Klima, unben. Vorzelt, Sackmarkise, umfangreiches ZubehĂśr, VB. 08368/940578 Wohnwagen Frankia 540, EZ 89, 5 SchlafplĂ¤tze, TĂ&#x153;V neu, Vorzelt, Tisch + StĂźhle, e 3200.- 08341/994760 WoWa Dethleffs Camper 460 DB EZ 8/99, e 6 190.- 08341/9957132

Anzeigen sind mehr als Werbung

â&#x201A;Ź 29.40

Aboverkauf inkl. Wahlabos, Freier Verkauf ab 1. 7. 2016

Wohnwagen

Ankauf

AutoWajda GbR

div. Preise

MODEON MARKTOBERDORF FĂźssener StraĂ&#x;e 36 87675 StĂśtten www.auto-hindelang.de

www.caravan-wiedemann.de

Kaufe jedes Motorrad, KFZ-Firma Tel. 0176/66560060

Wertgutscheine

1-Tageskarte

Hymer Wohnmobil, TĂ&#x153;V 04/18, EZ 98, VB e 8.900.-. 0173/3516575

Kaufe Gebraucht- u. UnfallmotorrĂ¤der. Firma. ě˝Ż 089/3143203

ALPENTHERME EHRENBERG REUTTE

div. Preise

LEGOLAND DEUTSCHLAND FREIZEITPARK

Wohnwagen, feststehend, mit Vor4 WR M+S, 185/65 R15 88T, f. KF Âˇ ě˝Ż 08341/876497 Âˇ Fax 876499 zelt und Pavillion, am Elbsee, zu verkaufen. ě˝Ż 07562/56043 oder 50,- e z. verk. Tel. 0173/7601294 Dachbox BMW zu verkaufen. Tel. 0170/9010264 0171/7512226, krempel@ich.ms

Ankauf

2 Std./4 Std./Tageskarte

SPORT-TREFF-WOLF GERMARINGEN Gutscheine von 20.â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź bis 60.â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

PorschestraĂ&#x;e 22

MotorrĂ¤der

THERME BAD WĂ&#x2013;RISHOFEN

KĂ&#x2013;NIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU

KleinkraftrĂ¤der bis 125 ccm

Husqvarna

Gemischte Angebote

div. Preise

Roller Shop Bad WĂśrishofen Modell

Harley Davidson, Bj. 97, 1340 ccm, 21Â´km, 97 Ph, TĂ&#x153;V neu, mehr Info Ebay Kleinanz. 465667408, VB e 13650.-. ě˝Ż 08341/877188

div. Preise

ZubehĂśr-Verkauf Falk NEO 640 Camper Navigationssystem, in original Verpackung, nie gebraucht, 140.-. 08376/8124

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Wohnwagen ges. 0171/6533036

20.00 Uhr

SARAH CONNOR Barockgarten am Festspielhaus

â&#x201A;Ź 55.00 bis â&#x201A;Ź 64.50

Sa. 10.09.2017

20.00 Uhr

KĂ&#x2013;NIGSGALA 2016 Festspielhaus

â&#x201A;Ź 45.00 bis â&#x201A;Ź 85.00

Fr. 30.09.2016

20.00 Uhr

BĂ&#x153;LENT CEYLAN bigBox

â&#x201A;Ź 34.60

Mi. 19.10.2016

20.00 Uhr

MICHAEL MITTERMEIER bigBox

â&#x201A;Ź 34.85 bis â&#x201A;Ź 37.10

Sa. 23.07.2016

16.00 Uhr

MĂ&#x153;NCHNER SOMMERNACHTSTRAUM â&#x20AC;&#x201C; Olympiastadion

â&#x201A;Ź 26.00 bis â&#x201A;Ź 68.00

So. 19.03.2017

18.00 Uhr

THE HARLEM GLOBETROTTERS Olympiahalle

â&#x201A;Ź 39.90 bis â&#x201A;Ź 64.05

Kempten

ď&#x201A;Ą NEU Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem AllgĂ¤uer Abfallkalender! ZuverlĂ¤ssige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle EndgerĂ¤te * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgĂ¤uer-abfallkalender.de Familie sucht Ă¤lter. Wohnwagen od. Wohnmobil. 0160/1211999

Fr. 29.07.2016

MĂźnchen

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der AllgĂ¤uer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- â&#x201A;Ź BearbeitungsgebĂźhr. ** Karten erhĂ¤ltlich i. d. AZ-Service-Centern in KE + KF

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 22 www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

17. Allgäuer Mundart-Forum Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

16. Juli 2016 | 17 Uhr

Donnerstag, 18. August 2016 um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

Prälatengarten Kloster Irsee *

Johannes Hitzelberger

Marlene Nieberle

Stefanie Dentler

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas mundart-allgaeu.de

ERSTMALS IM ALLGÄU

Ab sofort Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

musikalische gestaltung Musikverein Irsee The Original Royal-Sulgemer Crown-Swamp-Pipers fürs leibliche wohl Ochs am Spieß eintritt frei

WWW.VIVA-VOCE.DE

Sommerfest 35 Jahre Schwäbisches Tagungs- und Bildungszentrum Kloster Irsee

* Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in den Innenräumen von Kloster Irsee statt.

NEU...NEU...NEU...NEU...NEU...NEU...NEU...

THEATER-TAGEBUCH zu

MISSTAKE – oder Eine fatale Liebe

www.prolog-theater-literatur.de

WIR SIND ANDERS, ALS IHR DENKT!

SA., 8. OKTOBER 16

Ü40

ALPSPITZHALLE NESSELWANG BEGINN: 20 UHR

PARTY IM TURM ROCKKLASSIKER, 70ER, 80ER, 90ER FOX, ALLTIME CLASSICS, CHARTS Einlass ab 30 oder für alle Rockfans!

TEXTILMUSEUM

Geöffnet täglich außer Montag von 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr

Neueröffnung ab 2. Juli

EINLASS: 19 UHR

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Obergünzburg

Vereine/Organisationen

Sa., 09.07.16 Einlass 20.30 Uhr

Hermelestr. 4 in Mindelheim Telefon 08261/909 76 -0 kulturamt@mindelheim.de www.mindelheim.de

Altpapiersammlung

FACEBOOK-TURM AM GOIN

Tischreservierungen unter jh@clubgoin.de

Stadtgebiet Marktoberdorf, Rieder, Osterried

Zusätzlich „Open Air“ mit Live-Band

Samstag, 9. Juli 2016 keine Kartonagen/keine Altkleider

Mix Tape 70er 80er Classic Rock

Das gebündelte Altpapier bitten wir ab 8.30 Uhr gut sichtbar am Straßenrand bereitzustellen.

TSV MOD – Jugend-Fußball-Abteilung

Schlemmen Sie mal wieder !

Gehen Sie mal wieder aus . . .

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen!

Antiquitäten- und Flohmärkte

heimische Gastronomie

Unsere

freut sich auf Ihren Besuch.

Unsere Talkgäste auf dem Podium: Anton Seelos Manager IT Germany, AGCO GmbH Timo Divivier Robert Bosch GmbH

Strahlende Aussichten fürs Wochenende. Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin in Kaufbeuren und Umgebung“

Prof. Dr. Stefan Stoll Studiengangsleiter, Führungskraft Prof. Dr. Klaus Kornwachs Humboldt-Zentrum, Universität Ulm Dr.-Ing. Sebastian Schlund Fraunhofer-Institut

Sa. 9. Juli 8-16 Uhr So. 10. Juli 10-16 Uhr

Samstag,9. Juli 8-16 Uhr

Mo. 9. Juni 10-16 Uhr Kaufering Immenstadt

Festplatz Viehmarktplatz (0 83 23) 96 74 14

www.fetzer-veranstaltungen.de

(0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

Allgäu

T Trödelmarkt K R A M H O Mi.,13. Juli (ab 10 Uhr) FL Sa., 9. Juli 8 – 15 Uhr Allgäuhalle Kempten Oberstdorf Oybelewiese, Richtung Eissportzentrum

+ Freigelände

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

Koffermarkt Sonntag, 10. Juli, 10-18 Uhr Fischen/Kurhaus Fiskina Info-Tel. 0043/5672-62731

Info: Telefon 0043/5672-62731

Flohmarkt am Samstag 9. Juli auf dem Parkplatz der Grundschule Aitrang. Beginn: 10 - 14 Uhr, Standgebühr 5,- i , Anmeldung unter 콯 08343 / 1334 Flohmarkt, am Samstag, 09.07.2016 in Bad Bayersoien am Festplatz. Aufbau ab 7.00 Uhr, Verkauf bis 16.00 Uhr Info: 01 71/4 41 45 50

Kulmbacher Edelherb

EKU

Andechser Weißbier

Krumbach

P Prosecco Soligo S

+ Gla

3, j

TänzelfestFrisuren Tänzelfest-Zeit ist Blumenkranz-Zeit. Egal, ob eine klassische Flechtfrisur, offenes Haar mit Locken oder einfach Mal was ganz anderes, ein bunter Blumenkranz ist die „Krönung“ einer jeden Tänzelfest-Frisur. Fehlt Ihnen eine Idee zur passenden Frisur? Dann beraten Sie unsere Friseure gerne!

Persönliche Beratung bei den Innungsmitgliedern der Friseur-Innung Ostallgäu Wir freuen uns auf Sie!

11,99

9, ,

szug

abe

6,99

7,99

13, 20 0

Reisemarkt www.ihre-az.de/leserreisen

Art of Hair Inh. Günther Fischer, Spitaltor 6, Kaufbeuren, ☎ 0 83 41 / 77 00 Friseursalon Charly Marth Ingenrieder Straße 6, Kaufbeuren, ☎ 0 83 41 / 1 73 33 Salon Heiner Inh. Heinrich Plha, Jakob-Brucker-Straße 2, Kaufbeuren, ☎ 0 83 41 / 24 08

Friseur Jung GbR Inh. Simone Hipp und Johann Jung, Carl-Maria-v.-Weber-Straße 5, ☎ 0 83 42 / 27 60 Filiale: Hohenelbestraße 2, 87616 Marktoberdorf ☎ 0 83 42 / 4 03 83 Friseursalon Cilly Inh. Cilly Kormann, Salzstraße 3, 87616 Marktoberdorf, ☎ 0 83 42 / 69 60 haar spa Inh. Sandra Gareiß, Marktoberdorfer Straße 2, 87647 Unterthingau, ☎ 0 83 77 / 2 10

einfach besser einkaufen

Großer Brennstoff-Sonderverkauf am 8. + 9. Juli 2016 auf dem Parkplatz Würzburg

19. 08. bis 21. 08. 16

– Zugfahrt ab/bis Kempten – Ü/Frühstücksbufet im Maritim Hotel in Würzburg – Ausflugsprogramm mit Panoramafahrten, Schiffahrt, Weingut-Kellerführung mit Winzerteller u.v.m. – Mittagessen, Abendessen gemäß Reiseverlauf – Alle Bustransfers vor Ort EZ-Zuschlag: 36 € Preis p. P. 349

London

Holzpelletts 100% nach DIN

1 Raummeter Buchenbrennholz

EN Plus, A1 zertiiziert – niedriger Brennstoffverbrauch – minimale SchadstoffEmission – 100% umweltfreundliches Naturproduk t 1 kg = 0.24

€

20. 08. bis 24. 08. 16

– Direktflug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel – Frühstück im Hotel – Panoramafahrt London EZ-Zuschlag: 220 €

Insel Elba

3.59

n Jetzt einlager und günstige n! Preise sicher !! Es lohnt sich

Scheitlänge 33 cm

15-kg-Sack

Braunkohlebriketts

84.90 Braunkohlebriketts

Hartholzbriketts 100% Hartholz DIN-geprüft

Preis p. P. 865

– ohne Chemikalien – schmutzt nicht wenig Asche – sehr hohe Heizleistung

€

Diese Woche steht die mobile Alm in Hockenheim!!!

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf Buchloer Zeitung Wochenblatt extra Bahnhofstraße 30 86807 Buchloe Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Hans-Jürgen Fischer, fischerh@azv.de Verantwortlich für Redaktion: Christine Räth, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / Günztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. © 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

17. 09. bis 24. 09. 16

– Sonderflug mit Allgäu Wings ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel an der Südküste – 3 Ganztagesauflüge inklusive – Wanderpaket zubuchbar Preis p. P. 1.645

EZ-Zuschlag: 190 €

Hamburg

€

5.49

1 kkg = 00.22 22

3.29

20-kg-Karton

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten, ☎ 0 83 41/ 8 07-0, v-markt.de Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

€

ATCard Vorteil

22. 09. bis 25. 09. 16

– Fahrt im modernen Reisebus ab/an Allgäu – Übernachtung im 4*-Robinson Resort Amadé – Vollpension inkl. Tischgetränken zu den Mahlzeiten – Umfassendes Ausflugsprogramm inkl. Salzburg-Besichtigung, Mozart-Konzert, 5-Gänge-VIP Dinner uvm. Preis p. P. 649

DZ zur Alleinbenutzung: 709 €

Korsika

25. 09. bis 02. 10. 16

– Flug mit Fly Niki ab/an Allgäu Airport – Vergünstigtes Parken am Flughafen – Übernachtung im sehr guten 3*-Hotel in toller Lage – Frühstück und Abendessen – 2 Busausflüge und eine Küstenwanderung EZ-Zuschlag: 231 € Preis p. P. 1.035

Sizilien

€

AUS ÜBERZEUGUNG. WWW.PRAEG.DE

€

27. 09. bis 04. 10. 16

– Flug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Strandhotel – Halbpension – 5 Ganztagesausflüge inklusive EZ-Zuschlag: 249 €

Preis p. P. 1.264

IN NKGUTSCHE 25 € ARAL-TAeizöl oder Pellets H beim Kauf von as- oder hluss eines G sowie bei Absc s.* Stromvertrage

€

BUCHUNG UND BERATUNG:

durch Wirtschafts-

Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten Silke Dlapal I Tel. 08 31/2 06-2 61 I dlapal@azv.de Fax 08 31/2 06-5 81 86

Richtlinien von

1 kg = 0.22

V-Baumarkt Marktoberdorf - Micheletalweg 1 - 87616 Marktoberdorf

Auflagenkontrolle prüfer nach den

2.19

1 kg = 0.16

25 kg

23. 09. bis 26. 09. 16

– Flug mit airberlin ab/an München – Flughafentransfer ab/an Allgäu – Ü/Frühstücksbufet im 4*-Hotel am Stadtpark – Abendessen im „Parlament“ am Hamburger Rathaus – Panoramafahrt – Musicalkarten buchbar EZ-Zuschlag: 90 € Preis p. P. 749

Salzburg und Kleinarl

www.schnitzelalm.de

Hauptstr. 13 · KF-Oberbeuren Telefon (0 83 41) 30 37

V-BAUMARKT

10 kg

Anschis Haarstudio Inh. Beate Winkler, Schulstraße 7, Germaringen, ☎ 0 83 41 / 6 86 00

Getränke

HEBERLE

BVDA und BDZV

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Das Mehr der Woche…

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein. ANZEIGE

? i f o r P n e t r a G Finde Tipps und Partner auf

www.vierwaende-im-allgaeu.de

4 WAENDE

www.getraenke-heberle.de

Burgenperle

Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

Spaß mit der Blockﬂöte Blockﬂötengruppen starten im Herbst! Jetzt anmelden! (Schnuppern möglich)

Daniela Wagner Telefon 0 82 41/99 74 76 E-Mail: wagnerdan@gmx.de e c h ode

Sp i e l e ri L e r n me s th

kleine Gruppen

Weil’s schmeckt.

idealer Einstieg ins Instrumentenspiel

Wir von Back Mayr sind stolz auf unsere Heimat. Hier leben wir, hier backen wir, hier sind wir zu Hause. Unsere Backstube befindet sich im malerischen Mindelheim. Wir achten auf beste Zutaten aus der Region.

Altgold-Ankauf Auch Silber, Palladium, Platin, Zahngold, auch mit Zähnen, Münzen, Medaillen.

Höchstpreise in bar! in der Goldschmiede Blumberg Kaufbeuren, Josef-Landes-Straße 11

www.deutschland-trainiert.de

#ichauch

Muskeln sind die neuen Kurven

BAC K- M AY R . DE

Mit Freude

ABNEHMEN ohne Diät!

Durch die einmalige Mentalmethode von Marion Preis (keine Hypnose) sind Sie schneller satt. Sie werden weniger Einkaufen, sparen Geld und werden kleine Mengen

genießen. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos. Rufen Sie einfach an, dann wissen Sie mehr. Telefon 07551/66631 (Termine in Kaufbeuren oder Peiting) Auch Hilfe beim Rauchenentwöhnen, mehr Selbstbewusstsein, weniger Alkohol

Göppel

Sie träumen von Eis mit frischen Erdbeeren oder von kühler Erdbeer-Bowle?

Nicht träumen, pflücken!

Metzgerei & Partyservice

ot Angeb

Spezialitäten zur Grillsaison:

nats des Mo Juli

Wagyu- Kreuzungsochse

Mauerstetten bei Gärtnerei Fürst Kaufbeuren beim Klinikum MOD/Thalhofen – Richtung Nesselwang Tägl. 8 – 19 Uhr, auch sonntags www.reisach-fruechtegarten.de Erntetelefon 0 83 41/4 06 67

(aus A der Eigenschlachtung) Wagyu-Rouladen 19,90€/kg Wagyu-Burger/Grillwurst11,90€/kg Wagyu-T-Bone 39,90€/kg Allgäuer Dry Aged Rindfleisch z.B. Entrecote 24,90€/kg Rib of Beef (Kotelett) 21,90€/kg

RÖSLE Shop Allgäu in Marktoberdorf Outlet-Shopping für alles rund um die Küche

49,95 €

24,95 €

Vvom Hällischen Landschwein g.g.A.

T-Bone-Steak

9,90€/kg

weitere Infos und Bilder unter:

Wwww.metzgerei-goeppel.de Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

ÖFFENTLICHER VORTRAG AM DIENSTAG, 12. 7. 2016:

„EHEGATTENUNTERHALT BEI TRENNUNG UND SCHEIDUNG“ Referentin: Rechtsanwältin Petra Boden, ISUV-Kontaktanwältin, Landsberg Beginn: 20 Uhr im Generationenhaus, Baumgarten 32, Kaufbeuren Eintritt frei!

4 Wochen Fitness, Kurse & Sauna

Hubert-von-Herkomer-Straße 113 · 86899 Landsberg Tel. 0 81 91/6 57 57 -40 · landsberg@kanzleiboden.de

* Das Angebot ist gültig bis 27.7.2016 und gilt nur für Interessenten, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und uns noch nicht kennen.

fitness festival

Fenster, Wintergärten, Bau- und Unterhaltsreinigungen usw. Ökologisch und umweltbewusst. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WESSEL <> Gebäudereinigung Telefon 0 83 72 / 85 70 Wessel.GmbH@t-online.de

29,95 €

Seiher faltbar 24 cm verschiedene Farben 49,95 €

Kundendienst sicher, schnell und zuverlässig für alle Fernseh- und Elektro-Hausgeräte, alle Fabrikate und egal wo gekauft.

19,95 €

Tomaten- und Mozzarellaschneider 29,95 €

14,95 €

49,95 €

Feinreibe weiß 24,95 €

ISI Dessert Whip 59,95 €

Rösle GmbH & Co. KG I Johann-Georg-Fendt-Str. 38 I 87616 Marktoberdorf Telefon +49 8342 912-211 I Fax +49 8342 912-190 I www.roesle.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr I Samstag 10.00 - 14.00 Uhr *unverbindl. empf. Verkaufspreise I Angebot solange Vorrat reicht

nur Alte Poststraße 9, 87600 Kaufbeuren

ergarten Erdbe r e D Haupternte

beim Autohaus Singer Tel. 08341-93620

Goldankauf Bad Wörishofen

ERDBEEREN

• Wolfertschwenden/Thal, Äußere Bahnhofstr., neben Mammut • Legau, Lautracher Str. Ab 5 kg selbstgepflückter Erdbeeren genießen Sie • MM – Amendingen, Obere Str. gratis eine fruchtige Überraschung zum Frühstück. • Babenhausen, Ein unvergleichlicher Genuss. Richt’g Olgish.; täglich von 8 – 19 Uhr Kirchhaslacher Str.

zum Selbstpﬂücken und frisch gepﬂückt

Vertrauen Sie auf unsere Seriösität, proﬁtieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen ausgewertet und geschätzt • Keine Verkaufsverpﬂichtung • 100% seriös und diskret • Persönliche Beratung • Keine versteckten Kosten

Mo.-Fr. 10-18 Uhr / Sa. 10- 14 Uhr. Wir machen auch Hausbesuche - Bitte Terminvereinbarung

sofort Bargeld

Großer Sonderverkauf aus den Kollektionen Jagd, Tracht, Original & Classic Verkauf von Mo., 11. 7. bis Mi., 13. 7., im FENDT Forum von 9.00 bis 17.00 Uhr, Micheletalweg 14, Marktoberdorf - Bekleidung - Accessoires - Fan-Artikel – Modelle - uvm.

Gold-Barren · Goldmünzen · Gold-Schmuck · Zahngold · Golduhren · Bruchgold · Silberschmuck · Münzen · Silberbestecke · Diamanten · Platin · Zinn · Orden auch Tafelsilber mit 80, 90 und 100er Auflage

Luitpold Leusser Platz 1 · Bad Wörishofen · Tel. 08247/9985208 Restaurant Seilbahn

Reuttener Seilbahnen

GRATIS W-LAN

Hahnenkamm Höfen

So., 10. Juli ab 5.00 Uhr – bei jeder Witterung

Sonnenaufgangsfahrt

… aus dem FENDT Shop! www.shop.fendt.com AGCO GmbH Johann-Georg-Fendt-Straße 4 | D-87616 Marktoberdorf/Allgäu Telefon: +49 8342 77-0 | www.fendt.com

NEU!!!

01516/2664214 0160 /94785882 Die Zeitung hält Tag für Tag die Geschichte für einen Moment fest.

Johann Zott · Dorfstraße 45a · 89250 Senden Tel. 0 73 07/92 91 95 · Fax /92 91 97 · www.obsthof-zott.de

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Eiscrusher UVP 44,95 €

Wir reinigen (fast) alles ...

Elektro-Center Hartig KG Topit Sport & Wellness-Center 87600 Kaufbeuren · Buronstraße Telefon 08341/82242

Passetout mit Gegengriff UVP 99,95 €

mit Panoramafrühstück Fendt ist eine weltweite Marke von AGCO

A-6604 Höfen bei Reutte/Tirol, Bergbahnstr. 18, www.reuttener-seilbahnen.at Tischreservierung: Tel. +43 5672 / 62420-20

Alt gegen Neu! Ihre alte Damenhose ist uns 15,- Euro* wert! Wir bringen Ihren Kleiderschrank wieder auf den neuesten Sttand: bringen Sie uns einfach Ihre alte Hose und Sie erhalten bei einem Kauf einer neuen Damenhose 15,- Euro Nachlass ab eiinem Einkaufswert von 49,– Euro.

*Aktio n gült ig v 6 Reduz .–16.7.201 om 6. ierte W die eser A are ist von ausge ktion s gebra chlossen. u c spend hten Ho Die sen en Ein nricht wir soziale ungen n Regio in der n.