extra Memmingen vom Donnerstag, 7. Juli by OYA media GmbH

Fest der Kulturen

MZ / Nr. 155 MM / Nr. 27

07. Juli 2016 Auflage: 47 298 Exemplare

In Zusammenarbeit mit dem Ausländerbeirat internationalen Kochtöpfen und freuen Sie sich über kurzweilige Tänze und beschwingte Musik. Feiern Sie mit, genießen Sie die Begegnungen aller Nationalitäten und Kulturen in unserer Stadt und lassen Sie den Tag zu einem großen Bürgerfest Das farbenfrohe Folklorepro- wergramm wird wieder nach dem den! Ende des Fastenmonats Ramadan gemeinsam gefeiert. Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten aus den

Memmingen (ex). Am Samstag, 9. Juli, ab 10.30 Uhr lädt der Ausländerbeirat bereits zum 39. Mal zum interkulturellen Fest auf den Westertorplatz ein. Auch dieses Jahr verspricht das Programm sommerliche Atmosphäre und mediterrane Gelassenheit. Der Eintritt ist frei.

www.wochenblatt-extra.de Das Mehr der Woche für Memmingen / Unterallgäu und württembergisches b i h Illertal ll l

Dabei nimmt ein Drittel der 1 004 Befragten im Sommer erheblich mehr Flüssigkeit zu sich, da das Durstgefühl ausgeprägter ist. Ausreichend Flüssigkeit versorgt den Körper mit Mineralien, die beim Schwitzen verloren gehen. Ferner hilft sie, die Köpertemperatur zu regulieren, und hält Körper und Geist leistungsfähig und gesund. Die optimale Flüssigkeitsmenge ist abhängig von Alter, Größe, Gewicht und Aktivitäten und liegt bei täglich mindestens eineinhalb Litern. Neben Mine-

Wagner Haus- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 12, 87789 Woringen, Tel. 08331/99031-0, www.abc-wagner.de

● Verkauf und Service für Privat ● Büro ● Gastronomie ●

der Hunger. Hierbei ist es besser, mehrmals kleinere Mahlzeiten über den Tag verteilt zu sich zu nehmen als wenige große. Snacks für zwischendurch können leicht und erfrischend sein, gleich ob kalte Suppe, Nudelsalat oder ErdbeerMilch. Im Sommer verlagert sich die Hauptmahlzeit oft auf den Abend. Dabei auf fettarme Kost achten. Zum Beispiel sorgen Fisch mit Reis und Gemüse oder mageres Fleisch wie Hühnerbrust mit Salat für eine gute Nachtruhe. Durstlöscher im Sommer nicht kalt, sondern lauwarm

trinken; ansonsten kostet es den Körper unnötige Energie, sie für den Körper nutzbar auf Körpertemperatur zu bringen. Obendrein wird das Schwitzen durch Kaltgetränke gefördert.

Autovermietung (08331)

GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU

LKW - Transporter - Busse

Garten Neu havolli Terrassen und Zaunanlagen Plaster- und Baggerarbeiten

5060

Allgäuer Str. 57 · 87700 MM

Ottobeuren (ex). Am Samstag, 16. Juli, um 19.30 Uhr gastiert das Wiener Saitenspiel Duo, Nandor Szederkenyi (Violine) und Katrina Szederkenyi (Harfe) im Kaisersaal. Seitdem das ‚Saitenspiel Duo‘ 2008 gegründet wurde, sind Zuhörer in Deutschland, Österreich, Ungarn, Belgien, Frankreich und Kanada begeistert vom einzigartigen Klang von Harfe und Violine sowie dem makellosen Zusammenspiel

☎ 0 83 31 / 6 40 27 18  01 76 / 81 25 32 34 www.gartenbau-havolli.com

von Vater und Tochter. Das Duo hat es sich zum Ziel gesetzt, nicht nur Originalliteratur zu spielen, sondern dieses Repertoire zu erweitern: Unter anderem wurde eigens für das Duo ein Stück von Michael Kimbell komponiert, welches in Ottobeuren im Jahr 2009 die Uraufführung fand. Das neue Programm „Darf ich bitten ..?“ bietet Bearbeitungen für diese Besetzung in allen möglichen Tanzformen, vom amt Ottobeuren unter Telefon Walzer bis zum Tango. Karten sind beim Touristik- 08332 / 921950 erhältlich.

Volkstümliches aus allen Ecken

Prächtige (Klang-)Kulisse

Kronburg-Illerbeuren (ex). Am Sonntag, 10. Juli, treffen sich über 250 Volksmusikanten und Tänzer im Schwäbischen Bauernhofmuseum Illerbeuren. Gleichzeitig öffnet das Haus zur Schützenkultur erstmals seine Pfor>> Seite 3 ten.

Memmingen (ex). Auf dem Marktplatz ﬁnden wieder die Aufführungen des historischen Wallenstein-Theaters statt. Zum 10. Jubiläum der Wallenstein-Woche wird außerdem ein mittelalterliches Rockkonzert zu >> Seite 5 hören sein.

Bei uns dürfen Sie

Rauchen! nen!...kommen...spielen....gewinnen!...kommen...spielen....gewinnen!...komm

Altmannshofen

>> Kontakt Anzeigen: (0 83 31) 1 09 - 1 13, Fax (0 83 31) 1 09 - 1 05, anzeigen@mm-zeitung.de Redaktion: (0 83 31) 1 09 - 1 28, Fax (0 83 31) 1 09 - 1 02, mzextra-redaktion@mm-zeitung.de Vertrieb: (0 83 31) 1 09 - 1 25, Fax (0 83 31) 1 09 - 1 09, vertrieb@mm-zeitung.de

Reisebüro Fortuna · MM · Zangmeisterstr. 20 Tel. 08331/4987390 · www.abmemmingen.de

an der A 96

Neue Hosen braucht der Mann! Wir haben sie:

* .000,-€ 10 zu is b l ei rt Preisvo

nu r

Ottobeuren Bahnhofsplatz 15 Telefon 0 83 32/92 30 30 Memmingen Donaustraße 9 Telefon 08331/84033 Obergünzburg Unterer Markt 28 Telefon 08372/3860023 info@sandleitner-bestattungen.de www.sandleitner.com

Stretchjeans

Der Männerladen · Am Gerberplatz

Ihr kompetenter Ansprechpartner für - Bestattungen/Trauerfeiern - Bestattungsvorsorgen

69,95

Nur solange de r Vorrat reicht!

Autohaus Fischer I Znl. d. Auto Hartmann GmbH Am Vogelsbrunnen 4 I 87700 Memmingen Tel.: 08331-924 36-0 I info@fischer.fsoc.de www.ford-fischer-memmingen.de * Maximale Preisersparnis gegenüber der UPE des Fahrzeugherstellers für sofort verfügbare Lagerfahrzeuge, teils mit Tageszulassung. Verschiedene Ausstattungen und Motorisierungen verfügbar. Angebot freibleibend und solange der Vorrat reicht.

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung. Änderungsschneiderei aller Art Kurt

Wir bringen Ihre Kleidung in Form

Memmingen, Machnigstr. 4 Telefon/Fax: 0 83 31/96 54 17 Öffnungsz.: Mo.– Fr. 8.30–12.30 + 14 –18 Uhr, Sa. 8.30 –12.30 Uhr Annahmestelle zur Reinigung

Mindestens 20% bis 50% RABATT AUF ALLES!* ab 7. Juli 2016 Rossmarkt 5 · 87700 Memmingen · Montag bis Freitag 9.30 bis 19.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr

*auf das vorrätige Sortiment im Store

Verkauf ● Reparatur

Ihr Jura-Partner vor Ort

Verkauf ● Reparatur

● Verkauf und Service für Privat ● Büro ● Gastronomie ●

Dr.-Karl-Lenz-Straße 31 87700 Memmingen Sie erreichen uns rund um die Uhr unter: Telefon 0 83 31/4 98 91 99 www.bestattungen-gredler.de info@bestattungen-gredler.de

Wiener Saitenspiel Duo mit tänzerischer Musik im Kaisersaal

Jeder Vierte ernährt sich im Sommer gesünder als im Winter – Ernährungstipps für die heißen Tage ral- und Leitungswasser sind ungesüßte Früchte- und Kräutertees optimale Durstlöscher. Entscheidend ist es, über den Tag verteilt in kleinen Mengen zu trinken, bevor Durst aufkommt. Denn dieser ist bereits ein Anzeichen für Flüssigkeitsmangel, der einhergehen kann mit Kopfschmerzen, Konzentrationsschwäche, Schwindel bis hin zu Nierenversagen. Vieles machen wir in Sachen Ernährung im Sommer automatisch richtig. Wer hat an einem heißen Sommertag mittags schon Appetit auf einen fetten Braten? Melonen, Kirschen, Tomaten, Gurken und anderes wasserhaltiges Obst und Gemüse liefern neben lebenswichtigen Vitaminen und Mineralstoffen eine Extraportion Flüssigkeit. Weitere Tipps für eine gesunde Ernährung, gerade auch an heißen Tagen: Auf regelmäßige, auch warme Mahlzeiten achten, auch wenn der Durst oftmals größer ist als

Beratung auch bei Ihnen zu Hause Bestattungsvorsorge

„Darf ich bitten ..?“

Fit durch den Sommer Allgäu (ex). Reisen, Rad- und Wandertouren, Freibadbesuche oder Open-Air-Konzerte – doch nicht nur unsere Aktivitäten sind jetzt im Sommer andere als im Winter, auch unser Speiseplan verändert sich. Laut einer forsa-Umfrage ernährt sich jeder Vierte im Sommer gesünder als im Winter.

Erledigung sämtlicher Formalitäten

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Verjüngungskur für Kneipp-Anlage Dank der ﬁnanziellen Unterstützung der Stadt Memmingen sowie der aktiven Arbeit von einzelnen Kneipp-Mitgliedern sind das Tretbecken und das Armbad im Kneipp-Garten generalsaniert worden. Das Bild zeigt die ﬂeißigen Helfer von links: Anton Michel, Willi Weißenhorn, Michael Ländle, Helmut Prinz, Peter Wimbauer und Klaus Ruppert. Foto: privat

Ballett-Tänzer in Erolzheim „Heute kochen wir gemeinsam“ Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten hat Eltern und Kinder der Kindertageseinrichtung „Im Mitteresch“ zu einem Kochkurs eingeladen. Unter der fachmännischen Leitung von Waltraud Metzinger erlernten die motivierten Hobbyköche Schritt für Schritt selbständig gesunde Gerichte zuzubereiten. Danach durften die großen und kleinen „Schleckermäuler“ ihre Köstlichkeiten gemeinsam verspeisen. Foto: privat

Das Ballettstück „Carnaval“ von Mikis Theodorakis ist in der Festhalle Erolzheim in einer modernen Version aufgeführt worden. Beteiligt waren 23 Tänzerinnen und Tänzer zwischen 17 und 82 Jahren aus Baden-Württemberg, Bayern, Eritrea und der Elfenbeinküste. Der Kammermusikkreis Illertal umrahmte den Abend musikalisch. Umgesetzt wurde das Projekt von Susanne Lober, Gudrun Diebold und al. Foto: p der VHS Illertal privat

r o v Leuteamera der K

Fleißige l ißi Helferlein l l i in i Niederrieden i d i d Seit Jahren helfen sie ehrenamtlich am Wandertag in Niederrieden (von links): Gebhard Selzle, Karin Seitel, Johann Seitel (erster Vorstand des Wander- und Radfahrvereins Niederrieden), Adelheid Seitel, Resi Schiefele und Johann Schiefele (zweiter Vorstand). Foto: privat

Improvisations-Wettbewerb In der Kulturwerstatt Memmingen hat ein Improvisations-Theatermatch zwischen den Wendejacken Kempten und den Improwellen Memmingen stattgefunden. Es gab ein Feuerwerk an Premieren und es entstanden unglaubliche Geschichten aus dem Zusammenspiel von Zuschauern und Bühnenakrobaten. Kurzum: Geniales Entertainment traf auf Lachmuskeltraining! Foto: Annette Löchner

Nachwuchstalente beim Kegeln Neue Schulpartnerschaft Die Max Wild GmbH aus Berkheim hat einen Schulpartnerschaftsvertrag mit der Abt-Hermann-Vogler-Schule in Rot an der Rot geschlossen. Schüler der Grund- und Werkrealschule erhalten nun eine Praktikumsgarantie und die Firma veranstaltet Infoabende an der Schule zu den Themen Bewerbung, Ausbildungsmöglichkeiten und geplante Sonderaktionen. Das Bild zeigt von links: Personalchef Jochen Wild, Schulrektor Werner Egger und Personalreferentin bei Max Wild, Sabrina Naschold. Foto: Max Wild GmbH

Das Bild zeigt die jüngsten Teilnehmer der offenen Stadtmeisterschaft im Freizeitkegeln des Post-SV Memmingen im Bierkeller in Memmingen zusammen mit Sportreferent Prof. Dr. Josef Schwarz und dem Vereinsvorsitzenden des Post-SV, Ernst Jena. Foto: privat

„Krottastengl“ ade Eine mühevolle und schweißtreibende Arbeit ist das Ampferstechen (allgäuerisch Krottastenglstecha). In der ökologischen Landwirtschaft dürfen diese Unkräuter nicht gespritzt werden. Biobauer Josef Hannes aus Erlis (rechts), sein Praktikant Sebastian und sein Sohn Lukas scheuen keine Mühe, diesem Übel an die Wurzel zu gehen. Foto: privat

Gratulation zur Reitabzeichen-Prüfung Auf der Reitanlage Küchle in Dickenreishausen haben wieder die Prüfungen zum Reitabzeichen 6 bis 10 stattgefunden. Alle Teilnehmer wurden sowohl theoretisch als auch praktisch hervorragend von ihrer Reitlehrerin Angelina De Vittorio vorbereitet. Geprüft wurden die Reiter durch Fritz Hagendorn. Bestanden haben: Anika und Helena Mersdorf, Katja Unbehend, Sammy und Viviane Breckel, Melanie Kenzelmann, Lotte Gerster, Anna Stoll, Laura Zeller, Lina Kraus, Emily Stiegeler, Laura Eder, Magdalena Müller, Emma Schinke, Leonie Jeske, Zoe Schweiger, Marta Barattin, Emma Zwirner, Jule Schneider, Leonie Immler, Lisa Müller und Lisa Mayr. Foto: privat

Senden Sie uns Ihre Fotos Medienmaus als Glücksbote „Die Steine auf dem Weg“ ... ... ist heuer das Motto der alljährlichen Wallfahrt des katholischen Frauenbunds Ottobeuren gewesen. Traditionsgemäß machten sich wieder 45 Pilger auf den Weg nach Kaufbeuren zur heiligen Crescentia. Durch die wunderschöne Natur zu gehen, vom Alltag abzuschalten, zu sich selbst und zu Gott ﬁnden, beten für besondere Anliegen und Gemeinschaft erleben – das ist die Motivation jedes Einzelnen. Foto: privat

Über jeweils vier Eintrittskarten für das Legoland in Günzburg haben sich die siebenjährige Ida Rose aus Memmingen (links) und der sechsjährige Julian Dobler aus Waltenhofen (rechts) gefreut. Die Karten hatten sie im Rahmen des diesjährigen ABO-Journals, dem Gewinnspielheft der Allgäuer Zeitung, gewonnen. Rudi, die Medienmaus, und Franziska Schilder vom AZ Verlagsmarketing übergaben den Hauptpreis an die glücklichen Gewinner. Foto: Martina Diemand

Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“-Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Per Post an die Memminger Zeitung, extra-Redaktion, Donaustraße 14, 87700 Memmingen oder per E-Mail an leutevorderkamera@mm-zeitung.de (Bildgröße jpg minde-

stens 500 kb, Auﬂösung 300 dpi). Wenn möglich, die Bilder per E-mail einsenden. Bei Abzügen bitte nur Originale. Alle Bilder, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, können leider nicht veröffentlicht werden. Schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen dazu und bei wel-

cher Gelegenheit das Foto entstand. Wir freuen uns auf Ihre Schnappschüsse! Mit der Einsendung geben Sie die Zustimmung, dass Ihr Foto auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra www. wochenblatt-extra.de veröffentlicht wird. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

7. Juli 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Künstler- und Kunsthandwerkermarkt Dettingen (ex). Am Samstag, 9. Juli, veranstalten das Caféhaus mit Herz und das Atelier Barnett & Barnett von 10 bis 18 Uhr einen Künstler- und Kunsthandwerkermarkt rund um das Caféhaus (Anderes Gewand 9, in Dettingen). 21 Aussteller präsentieren hochwertiges Kunsthandwerk. Zu bewundern gibt es Goldschmiedearbeiten, Keramik, Textilien, Seifen, Taschen, Floristik, Metallarbeiten, Holzobjekte und Bilder. Zum Verweilen lädt das Cafehaus ein (Frühstücks-Reservierungen ab 9 Uhr, Telefon 07354 / 9368444).

„Roter Neon“ feiert 50 Jahre Memmingen (ex). Der Aquarienund Terrarienverein „Roter Neon“ e.V. (Gelände Ecke Birkenweg / Woringer Straße) lädt zu seinem 50-jährigen Jubiläum am Samstag, 9. Juli ab 14 Uhr bei Kaffee und Kuchen und am Abend bei Musik und Unterhaltung ein. Der Sonntag, 10. Juli, beginnt um 10 Uhr mit einem Frühschoppen, ab 12 Uhr ﬁndet eine Fisch- und Pﬂanzenbörse statt. An beiden Tagen sind Schauaquarien und -terrarien ausgestellt, und es gibt Informationen über den Verein.

Memminger Kultur Verstrickungen Memmingen (ex). Ein bunter Teppich für die Stadt – gemeinsam Stricken, Häkeln, Sticken: In vielen Städten treffen sich überwiegend Frauen um sich kennen zu lernen, voneinander zu lernen und ein Zeichen zu setzen für ein nachbarschaftliches Miteinander und Toleranz. Am Samstag, 9. Juli, gibt es ab 10.30 Uhr beim Fest der Kulturen am Westertorplatz die Möglichkeit, bei den Memminger Kultur Verstrickungen dabei zu sein. Wolle, Strick- und Häkelnadeln sind vorhanden. Treffpunkt ist außerdem jeden ersten Samstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr im Internationalen Frauentreff e.V., Herrenstrasse 22, Eingang Buchdruckergasse.

Altpapier- und Altkleidersammlung Memmingen (ex). Am Samstag, 9. Juli, wird von der Katholischen Jungen Gemeinde (KJG) Memmingen eine Altpapier- und Altkleidersammlung im Stadtgebiet durchgeführt. Sammelgut (Altkleider und Altschuhe im Plastiksack, Altpapier gebündelt) gut sichtbar bis 8 Uhr an den Straßenrand legen. Keine Kartonagen und kein Papier aus dem Aktenvernichter. Falls Abholung nicht erfolgt, bitte am Sammeltag ab 16 Uhr anrufen unter Telefon 0157 / 71798767.

Es erklingt aus allen Ecken Schwäbisches Bauernhofmuseum Illerbeuren feiert Tag der Volksmusik spielt. Der Tag der Volksmusik ist inzwischen Schwabens größtes Volksmusikfest mit echten traditionellen Melodien. Das Musikfest wird in Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für Volksmusik des Bezirks Schwabens in Krumbach orAb 12 Uhr wird es aus allen ganisiert. InstrumentenbauEcken des Museumsdorfes er- er und Trachtenschneider beklingen: Aus ganz Schwaben reichern das Angebot. und darüber hinaus kommen die Volksmusikgruppen nach Illerbeuren. Je nach Wetter und Laune wird vor den Häusern oder in den Stuben der historischen Gebäude im Bauernhofmuseum geKronburg-Illerbeuren (ex). Am Sonntag, 10. Juli, treffen sich über 250 Volksmusikanten und Tänzer im ältesten Freilichtmuseum Süddeutschlands, im Schwäbischen Bauernhofmuseum Illerbeuren.

Die Beratungsstelle für Volksmusik informiert und bietet Noten zum Verkauf an. Heuer gibt es drei Tanzböden mit Bewirtung, auf denen Trachten- und Volkstanzgruppen die Vielfalt und Formen der alten Volkstänze vorstellen. Zwei Bühnen werden mit einem Volkstanz-Programm bespielt, ein offener Tanzboden, wo man selbst das Tanzbein schwingen kann, wird vom AllgäuBayerischen Duranand begleitet. Auch Kinderund Jugendgruppen zeigen ihr musikalisches und tänzerisches Talent.

Unterallgäu (ex). Vor 20 Jahren, am 1. Juli 1996, wurde die Biotonne im Landkreis Unterallgäu eingeführt. Den Biomüll getrennt zu sammeln, war eine ökologische und ökonomische Entscheidung, wie die Abfallwirtschaft des Landkreises mitteilt. „Gesetzlich vorgeschrieben ist die getrennte Sammlung von Biomüll erst seit 1. Januar 2015.“ Die Zahl der Biotonnen ist seit der Einführung stetig gewachsen – von anfänglich 5 768 Gefäßen im Jahr 1996 auf inzwischen 11 403 Biotonnen. Besonders beliebt wurde die Biotonne laut Abfallwirtschaft durch die Senkung der Bioabfall-Gebühren im Jahr 2013. „Der Bestand an Biotonnen im Kreisgebiet hat sich seither um 38 Prozent erhöht.“ Nach oben ging in den vergangenen Jahren auch die mit der Tonne erfasste Menge an Biomüll. Im ersten Jahr der Biotonne wurden 2 938 Tonnen Biomüll erfasst, das sind 22 Kilogramm pro Einwohner. Heute sind es jährlich 3 982 Tonnen oder 29 Kilogramm pro Kopf. Insgesamt wurden seit der Einfüh-

• Brot- und Gebäckreste • Fleisch- und Wurstreste • Käse-, Quarkund Joghurtreste • Eierschalen, Nussschalen und Obstkerne • Kaffeeﬁlter und Teebeutel • nicht-mineralische Tierstreu und Haare Aus dem Garten zum Beispiel: • faules und grünes Obst • Laub • kleine Äste und Zweige • angetrockneter Rasenschnitt • zerkleinerter Strauchschnitt Was gehört rein? • Holzhäcksel und Stroh • Wurzeln und Unkräuter Was gehört denn eigentlich alEine 60-Liter-Biotonne kostet les in die Biotonne? Aus der Kü- 36 Euro im Jahr, eine 80-Liche zum Beispiel: ter-Biotonne 48 Euro und eine • gekochte und ungekochte 120-Liter-Biotonne 72 Euro. Speisereste Die Biotonne wird im Sommer • verdorbene Lebensmittel wöchentlich, im Winter alle • Obst- und Gemüseabfälle zwei Wochen geleert. rung der Biotonne rund 63 000 Tonnen Biomüll aus den Landkreishaushalten erfasst und verwertet – eine beachtliche Zahl, so die Abfallwirtschaft. Bei Fragen zur Biotonne gibt die Abfallwirtschaftsberatung Auskunft unter Telefon 08261 / 995-367 oder -467. Informationen sind auch im Internet unter www.unterallgaeu.de/abfall oder in der Unterallgäu-App zu ﬁnden.

Unsterblicher Klassiker in toller Neufassung: Wir verlosen fünf Fanpakete zu „Heidi“: rtv.de/heidi

„Sein letztes Rennen“

Spiel

und Sein

Blick

Besser leben

Neues für Ihr Wohlbefinden

Einsendeschluss von „Leistung lohnt“ Unterallgäu (ex). Noch bis 29. Juli können sich Jugendsportmannschaften aus der Region für ein Trikotsponsoring der Lechwerke (LEW) in Höhe von 1500 Euro bewerben. Je origineller und peppiger die Bewerbung (Vorstellung des Teams, Fotos, Liste der größten Erfolge und Begründung, warum die Lechwerke das Trikotsponsoring übernehmen sollen), desto besser sind die Gewinnchancen! Bewerbung per E-Mail an: leistung-lohnt@lew.de.

Demenzhilfe Allgäu – Gesundheit für alle Unterallgäu (ex). Am Freitag, 15. Juli, findet im Bildungswerk Irsee ein Fach- und Begegnungstag zum Thema Demenz statt. Ehrenamtliche und beruflich Pflegende erwartet eine interessante Mischung aus Impulsvorträgen, Workshops und Gesprächspartnern. Die Teilnahme von Demenzbetroffenen und Angehörigen ist an diesem Begegnungstag ausdrücklich erwünscht. Demente Menschen können auf Anfrage vor Ort betreut werden, so dass die begleitenden Angehörigen Zeit für Workshops haben. „Wenn´s nicht Alzheimer ist, was dann ...“ oder „Pflegestärkungsgesetz 1,2,3 – nach der Reform ist vor der Reform“ lauten beispielsweise zwei der acht Informationsrunden. Los geht es um 9.30 Uhr mit Impuls-Vorträgen zur häuslichen Demenz. Auf dem „Marktplatz der Allgäuer Demenzhilfe-Initiativen“ stellen sich die verschiedenen Akteure

mit Angeboten und Programmen vor. In sogenannten Konzeptbörsen, den Informationsrunden, wird über Arbeit mit Kräutern, Musiktherapie und seltene Demenzformen sowie bestehende und geplante Unterstützungskonzepte für dementiell Erkrankte informiert. Im Netzwerk-Kaffee können sich alle Teilnehmer nochmals miteinander austauschen. Maria Rita Zinnecker, Landrätin des Ostallgäus, der die Demenzhilfe sehr am Herzen liegt, wird den Tag begleiten. Plätze für den Fach- und Begegnungstag sind noch frei. Für beruflich Pflegende kostet der Kurs 50 Euro, für Ehrenamtliche, Angehörige und Betroffene 30 Euro, die Verpflegung ist inklusive. Die Anmeldung erfolgt beim Bildungswerk Irsee, Telefon 08341 / 906-608 oder -604 oder info@bildungswerk-irsee.de Das genaue Programm als auch Informationen zur Demenzhilfe finden sich unter www.demez-allgaeu.de.

Das Gefäß wurde vor 20 Jahren im Unterallgäu eingeführt

Nr. 27 2016

Hallervorden in Hochform

Haitzen (ex). Am Montag, 11. Juli, ﬁndetum19 Uhr derKneippKurs „Gesundheit auf Schritt und Tritt – halt mit Kneipp die Venen ﬁt“ auf dem Wegmannhof in Haitzen bei Bad Grönenbach statt. Der Kurs soll vor allem Tipps für den Alltag geben, um auf gesunden Beinen durchs Leben gehen zu können. Bitte Gymnastikmatte mitbringen und bequeme Kleidung tragen. Anmeldung bis Samstag, 9. Juli unter Telefon 08334/9897697.

Tag der Begegnung

Die Biotonne feiert Geburtstag

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

TV-Highlights auf einen

Kneipp-Kurs zum Thema Venen

Das Mehr der Woche...

90 Jahre Marianum Buxheim Festwochenende vom 15. bis 17. Juli mit buntem Programm den Eltern und vielseitige Angebote“, erläutert StD i.K. P. Erhard Staufer SDB den ganzheitlichen Bildungsansatz, der im Marianum seit nunmehr 90 Jahren sehr erfolgreich gepﬂegt wird. Dieses Jubiläum wird nun mit einem umfang„Steht mit den Füßen auf der reichen Programm gefeiert. Erde und wohnt mit dem Herzen im Himmel“ – diese AufforFestprogramm derung Don Boscos an junge Menschen beschreibt treffend Freitag, 15. Juli: „Tag der Judas Anliegen der Salesianer gend“: im Marianum Buxheim. Das • 19 Uhr Taizegebet / JugendSchulproﬁl des kirchlichen vesper „Youth meets Don BosPrivatgymnasiums in Träger- co“ in der Pfarrkirche schaft des Schulwerks der Di- • Ab zirka 20 Uhr geselliger özese Augsburg gründet sich Auftakt im Festzelt mit Musik auf ein christlich-humanitäres der Ehemaligenband „Allgäu Weltbild und Wertespektrum. Yetis“ (Ende 24 Uhr) Alle, die sich offen mit Religion auseinandersetzen wollen, Samstag, 16. Juli: Tag der Begegnung sind hier willkommen. „Unsere Ziele sind Entwick- • Start der Angebote ab 11 Uhr lung und Selbstbestimmung mit „Tag der offenen Türen“ für der Schülerpersönlichkeit, Ehemalige und Interessierte in Wissensvermittlung und die allen Einrichtungsbereichen Förderung von sozialen Kom- • Themenführungen ab 11 Uhr petenzen. Unser Weg dahin durch die Kartause mit dem führt über einen zeitgemäßen Heimatdienst Buxheim Unterricht, individuelle För- • Kinderprogramm mit Hüpfderung, positive und famili- burg, Schminken, Vorlesezelt äre Schulatmosphäre, vertrau- und vielen weiteren Überraensvolle Zusammenarbeit mit schungen Buxheim (kd). Das Marianum Buxheim wurde vor 90 Jahren gegründet. Dieses Jubiläum wird mit einem Festwochenende vom 15. bis 17. Juli gebührend gefeiert.

• 18 Uhr: Vesper in der Kartause mit Weihbischof Wörner, Augsburg • 19.30 Uhr: Historischer Festabend im Zelt „Das Buxheimer Chorgestühl wird lebendig – ein Mysterienspiel“ gestaltet durch das Ensemble Mystik, Festvortrag von Eric Soder von Güldenstubbe: „Neues Leben im alten Kloster durch die Salesianer Don Boscos: Ein Gang durch die Geschichte des Marianums in Wort und Bild“ • Memory-time mit open-end bis zirka 23 Uhr Sonntag, 17. Juli: Festgottesdienst mit Mittagessen • 10 Uhr Festgottesdienst im Zelt. Musik: Buxheimer Blaskapelle und Gesangsunterstützung durch den Chor des Gymnasiums, anschließend Frühschoppen (Buxheimer Blasmusik) und Mittagessen/Kaffee • „Tag der offenen Türen“ für Ehemalige und Interessierte in allen Einrichtungsbereichen (bis 15 Uhr), Themenführungen durch die Kartause (Heimatdienst), Kinderprogramm und vielem mehr.

JULIA KOSCHITZ bewegt uns erneut in

einer intensiven Rolle. Wie sie das macht? Verrät sie im Interview.

Unsere Gesundheitstipps

Rund um den See ist was los!

rtv-Preisrätsel

Küchenmaschine gewinnen

ita

.g w

l.d

d-v den, n! er w eibe d un bl nd Ges su ge

Jetzt anmelden zum Flößerstechen beim Haslacher Seenachtfest

>> Spiel und Sein JULIA KOSCHITZ bewegt uns erneut in einer intensiven Rolle. Wie sie das macht? Verrät Sie im Interview.

>> „Sein letztes Rennen“

Hallervorden in Hochform TV-Highlights auf einen Blick

>> Besser leben

Neues für Ihr Wohlbefinden Unsere Gesundheitstipps Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

„5 Wege zum Glück“ – oder zum neuen Rad Viele Teilnehmer haben die Veranstaltungen der jüngst stattgefundenen 14. Unterallgäuer Gesundheitswoche besucht. Sie wurde von der Unterallgäu Aktiv GmbH zusammen mit der Projektgruppe „Gesundheit“ organisiert und stand in diesem Jahr unter dem Motto „5 Wege zum Glück“. Einen ganz besonderen „Weg zum Glück“ hatte Vera Wassermann aus Memmingen. Sie reichte mit der Katzbrui-Müh-

le den richtigen Drehort des Märchens „Hans im Glück“ ein, und wurde aus den vielen Einsendungen gezogen. Das bekannte Märchen der Brüder Grimm wurde 1949 im Kneippland Unterallgäu geﬁlmt, die Katzbrui-Mühle diente damals als Kulisse. Als Hauptpreis gab es ein Fahrrad im Wert von 1 000 Euro, zur Verfügung gestellt vom Radl Stadl in Dickenreishausen und den Volks- und Raiffeisenbanken im Unterallgäu. So kann der

nächsten „Fahrt ins Glück“ auf dem großen Radwegnetz im Unterallgäu nichts mehr im Wege stehen. Freuten sich zusammen mit der Gewinnerin (von links): Tobias Klöck von der Unterallgäu Aktiv GmbH, Gewinnerin Vera Wassermann, Anton Jall, Kreisverbandsvorsitzender der Volks- und Raiffeisenbanken im Unterallgäu sowie Richard Wiblishauser, Inhaber des Radl Stadls in Dickenreishausen. Foto: UAL Aktiv GmbH

Haslach (ex). Vom 15. bis 17. Juli ist es wieder soweit für eines der schönsten Sommerfeste, das Haslacher Seenachtfest am idyllisch gelegenen Haslacher See. Am Freitag, 15. Juli, wird das Seenachtfest mit einer großen Neon-Night Party eröffnet. Einen großen Stimmungsund Showabend mit der Jugendkapelle „Haitai“ und der Musikkapelle Kirchhaslach gibt es am Samstagabend. Am Sonntag werden ab

10.30 Uhr die Grönenbacher Musikanten im Festzelt den Frühschoppen spielen, die Nachmittagsunterhaltung übernimmt der Musikverein Rottum. Samstag und Sonntag ist der Eintritt frei. An der Uferpromenade oberhalb des Sees ﬁndet, wie im letzten Jahr, am Samstag ab 16 Uhr und Sonntag ab 11 Uhr der Natur- und Kunstmarkt statt. Kunsthandwerker zeigen ihr Können, Aussteller aus der Region bieten ihre Naturprodukte zum Kauf an. Das traditionelle Flößer-

stechen auf dem See, bei dem Vereine, Clubs und Buden aus Nah und Fern auf Flößern und mit Lanzen bewaffnet um ihre Ehre kämpfen, beginnt um 14 Uhr. Wer Lust hat, kann sich jetzt anmelden unter www. haslach.biz.

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Sonthofen ist bunt

is m o r P

Großes Stadtfest am Samstag, 9. Juli, ab 11 Uhr Die Mischung macht$s Sonthofen (ex). An sich kann nur noch eine ausgeprägte Schlechtwetterfront das Sonthofer Stadtfest gefährden, dass am Samstag, 9. Juli, stattﬁnden wird.

Er absolvierte Bewährungsstrafe Justin Bieber (22), der kanadische Pop-Star, hat nach einer Verurteilung wegen Vandalismus seine Bewährungsstrafe abgeleistet. Der Fall sei abgeschlossen, Bieber habe alle Bedingungen erfüllt, teilte eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft mit. Wie das Promiportal „TMZ.com“ zuvor berichtete, konnte Biebers Anwältin das Ende der Bewährungsstrafe bereits einige Wochen vor der eigentlichen Frist im Juli erwirken. Bieber war im Juli 2014 zu einer zweijährigen Bewährungsstrafe verurteilt worden, nachdem er die Villa seines damaligen Nachbarn in einem Promi-Vorort von Los Angeles mit Eiern beworfen hatte. Zudem musste er eine Strafe zahlen, einen Kurs zur Aggressionsbewältigung absolvieren und Sozialdienst leisten.

Morissette mit Babybauch Alanis Morissette (42), kanadische Sängerin, hat sich nackt unter Wasser mit einem runden Babybauch fotograﬁeren lassen. „Du musst in der Gegenwart von Ladies besonders sanft sein, weil sie die nützlichsten Menschen auf der Welt sind, weil sie Menschen machen“, zitierte Morissette ihren fünf Jahre alten Sohn Ever Imre zu dem Bild auf Instagram. Morissette ist seit 2010 mit dem sechs Jahre jüngeren Rapper Souleye (Mario Treadway) verheiratet und derzeit mit ihrem zweiten Kind schwanger. Die Schwangerschaft hatte sie bereits im Februar in einem Video publik gemacht.

Ein richtig „tolles“ Stadtfest zeichnet sich schon im Vorfeld durch die bisher vorliegenden Anmeldungen und Beiträge von vielen Sonthofer Vereinen, sozialen und karitativen Einrichtungen und Gastronomiebetrieben ab. Bei entsprechender Witterung werden im Verlauf des langen StadtfestTages bis zu 30 000 Besucher gezählt – neben Sonthofern auch viele Gäste aus den Nachbargemeinden und Besucher aus dem gesamten süddeutschen Raum.

Die Mischung macht's Neben vielfältigen kulinarischen Angeboten und einer breiten Palette von Getränkeständen „lebt“ das Stadtfest vor allem von der Präsentation der Arbeit der Vereine, die die Möglichkeiten des Bürgerfestes nutzen wollen, um auf ihre Arbeit aufmerksam zu machen. Dies geschieht über Infostände, Auführungen, Mitmach-Angebote und vieles mehr. Auch karitative Einrichtungen aus der Kreisstadt nutzen das Stadtfest zur Vorstellung ihrer Arbeit. Insgesamt haben sich über 40 Vereine, Gastronomie-Betriebe und soziale Einrichtungen aus der Kreisstadt um einen Standplatz beim Stadtfest beworben. Dazu kommen noch an die 20 weitere Vereine, die unter dem Dach der „Ar-

100 Jahre AHG Königsalpe

beitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände“ das Kinderland auf dem Oberallgäuer Platz organisieren werden. Konzentrieren wird sich das Stadtfestgeschehen um die vier Aktionsbühnen in der Innenstadt und auf den Oberallgäuer Platz. Hier präsentieren der SC Altstädten, der Förderverein des THW, die Faschingsfreunde Hillaria und der GTEV Edelweiß Bühnenprogramme, die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände das bunte „Kinderland“. Drei Sonthofer Gastronomen haben sich zusammengeschlossen und organisieren in der Grüntenstraße vor dem „Anno“ ab 18 Uhr einen „Danceﬂoor“ für die Jugend, der ab 21 Uhr zur Partyzone wird.

Eröffnung Eröfnet wird das Stadtfest um 11 Uhr mit dem traditionellen „Bieranstich“ durch Bürgermeister Christian Wilhelm und Landrat Toni Klotz auf der Bühne des „Technischen Hilfswerkes“ vor der Alpenvogel-Kreuzung. Zur Eröfnung bewegt sich ein großer Festzug unter dem Motto

„Sonthofen ist bunt“ über den ganzen Stadtfestbereich zur THW-Bühne. Zum Umzug werden die Jugendblaskapelle sowie Kinder der Mitgliedsvereine der „Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände“ und vom Integrationsbeirat Oberallgäu erwartet.

Für Groß und Klein Im ganzen Veranstaltungsbereich gibt es Infostände, Mitmach Angebote, ein Kinderkarussell, Go-Kart-Parcours und vieles mehr. Für die kleinen Stadtfest-Besucher gibt es ein eigenes Kinderland – organisiert von der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände ASJ mit Mitmach-Angeboten und BungeeJumping. Von 11 bis 18 Uhr können sich die kleinen Stadtfestbesucher beschäftigen und austoben, während sich die Eltern im Kinderland bei Kafee und Kuchen entspannen. Der Gebirgstrachtenverein Edelweiß integriert den durchgeführten „Tag der Trachtenjugend“ in das Stadtfest. Infos auch unter www.stadtfest-sonthofen.de. Foto: Sonja Karnath

Am Sonntag, 17. Juli, ﬁndet das Jubiläumskapellenfest „100 Jahre Königsalpe“ der Allgäuer Herdebuchgesellschaft (AHG) statt. Festprogramm: Beginn ab 10.15 Uhr mit einem Festgottesdienst zu Ehren des Bonaventura Königs und den verstorbenen Alphirten, gestaltet von Pfarrer Johann Mair aus Stiefenhofen. Für die musikalische Umrahmung sorgen die Staufner Jodler. Anschließend Festpro-

gramm mit großer Jungzüchtertombola des JZC Lindau, Kinderprogramm mit Ponyund Haﬂingerreiten sowie ein Informationsstand der AHG. Im Zelt ist für Essen und Trinken reichlich gesorgt. Die Zufahrt ist an diesem Tag mautfrei. Die Feier ﬁndet bei jedem Wetter statt. Die AHG mit der Familie Keck und allen Mitwirkenden freuen sich, ihre Gäste auf der Königsalpe begrüßen zu dürfen. Foto: AHG

175 Jahre „Nabucco“ „Nabucco“ ist zurück im Allgäu: Am Donnerstag, 19. Januar 2017, in der Big Box Allgäu in Kempten. Verdis beeindruckendes Meisterwerk wird von der renommierten „Safgione D‘Opera italiana“ inszeniert. Der Freiheits-Chor „Va pensiero. . .“ ist zur inoffiziellen Hym-

ne Italiens geworden und bewegt die Menschen wie eh und je. „Nabucco“ enthält auch eine Fülle mitßreißender Arien, Duette und Ensembles sowie eine packende Handlung. Opern-Fans können sich jetzt schon Karten unter Telefon 08 31 / 2 06 55 55 sichern.

Dorf- und Bergwiesenfest Pfronten feiert Samstag, 23., und Sonntag, 24. Juli, seine neue Königin Pfronten (ex). Am Samstag, 23., und Sonntag, 24. Juli, feiern die Pfrontener auf dem Gelände des Pfarrheims in Pfronten-Ried ihr achtes Dorf- und Bergwiesenfest, mit dem Gebirgstrachtenverein „D’Achtaler“ und dem Pfrontener Forum. Im Rahmen der Veranstaltung ﬁndet auch die fünfte Bayerische Hoinzenmeisterschaft statt. Im Mittelpunkt steht die Inthronisation der neunten Pfrontener Bergwiesenkönigin. Den Höhepunkt bildet die Zeremonie, in der die noch amtierende Bergwiesenkönigin Sinja I. die Krone an ihre Nachfolgerin weitergeben wird. Auf dem Festgelände erhalten die Besucher einen Überblick über die vielen Aktivitäten und Aktionen, die der

„Bergwiesenort“ Pfronten zum Schutz und Erhalt der einzigartigen Bergwiesen unternimmt, und auch Einblicke in Tradition und Brauchtum. Vorführungen der „D’Achtaler“ im Festzelt an beiden Tagen sorgen für Unterhaltung. Am Festplatz beginnt am Samstag ab 15 Uhr das Programm. Der Besucher erfährt bei Markständen und Aktionen „den Kult ums Bergwiesenheu“ und erhält Einblick in traditionelles Handwerk und die Berglandwirtschaft. Der Bayerische Bauernverband, der Landschaftspﬂegeverband Ostallgäu sowie das „Pfrontener Forum“ informieren über ihre Arbeit. Am Sonntag können die Besucher ab 14 Uhr selbst aktiv werden – bei der „Fünften Bayerischen Meisterschaft im Hoinzen“. Teilnehmen kann jeder. Eine kleine Einweisung

und eine Trainingseinheit gibt es am Samstag, der Wettkampf ﬁndet traditionell am Sonntag statt. Am Samstag ab 17 Uhr ist es Zeit für die Krönung der neuen Pfrontener Bergwiesenkönigin. Sie wurde in geheimer Wahl von Vertretern des Hotelund Gaststättenverbandes, des Einzelhandels, der Landwirtschaft sowie des Tourismus und der Gemeinde gewählt. Umrahmt von anderen Hoheiten führt Sinja I. ihre Nachfolgerin in ihr Amt ein. Als Ehrengast wird Stephan Stracke ein Grußwort sprechen. Im Anschluss wird zünftig mit „den Chefs“ gefeiert. Das Programm am Sonntag leitet ab 11 Uhr die Harmoniemusik Pfronten auf dem Festgelände am Pfarrheim mit dem Standkonzert ein. Weitere Infos unter www. pfronten.de.

Circus Krone kommt ins Allgäu Jubiläums-Tournee in Immenstadt, Kempten, Kaufbeuren, Memmingen und Füssen Allgäu (ex). Unter dem Motto „Eine unvergessliche Reise um die Welt“ zeigt der Circus Krone eine Mischung aus klassischer Circuskunst und moderner Show. Im Rahmen seiner Tournee zum 110-jährigen Bestehen macht der traditionsreiche Zirkus Halt in Immenstadt, Kempten, Kaufbeuren, Memmingen und Füssen.

In der größten rollenden Circusstadt Europas wird das Jubiläums-Programm „Evolution“ gezeigt. In 180 Minuten zeigt Krone Vorführungen aus allen Bereichen der Zirkusbranche. Riskante Balancen auf dem Todesrad, dargeboten von Crazy Wilson, elegante Jonglagen im Torero-Stil, die stärksten Männer der Mongolei, ein Fliegendes Trapez der Sonderklasse und preisgekrönte Seilsprung-Akrobatik sind artistische Highlights. Für den nötigen Spaß zwischen all den Attraktion sorgen der unver>> „Die Chefs“ sorgen für Stimmung auf dem Dorf- und Bergwiesenfest. gleichliche Fumagalli mit BruFoto: Pfronten Tourismus, M. Lukaszewski der Daris, ein Meister der 1 000

Späße und 1 000 Lacher, sowie Weißclown Tonito Alexis. Der bekannte amerikanische Choreograph Gene Reed zeichnet sich für die Inszenierung verantwortlich. Die stimmungsvolle und farbenprächtige Lichtregie kreierte Celestino Munoz.

die einzige mobile Behinder- das Programm von Freitag, 19. ten-Toilette der Welt. August, bis Mittwoch, 24. August, in Memmingen sehen. Auftritte im Allgäu Zum Abschluss tritt der Circus von Donnerstag, 25. August, Der Circus gastiert von Don- bis Dienstag, 30. August, in nerstag, 21. Juli, bis Montag, Füssen auf. 25. Juli, in Immenstadt. An- Tickets für die Vorstellungen schließend stoppt die Tour- (werktags 15.30 und 20 Uhr, nee von Mittwoch, 27. Juli, bis sonn- und feiertags 11 und 110-jährige Geschichte Dienstag, 2. August, in Kemp- 15 Uhr) gibt es bei den Vorten.EsfolgteinHaltinKaufbeu- verkaufsstellen der Allgäu2015 war für Circus Krone ein ren von Freitag, 12. August, er Zeitung und ihren HeimatJahr der Jubiläen. Vor genau bis Mittwoch, 17. August. An- ausgaben sowie unter Telefon 110 Jahren entstand der Circus schließend können Besucher 08 31 / 2 06-55 55. aus einer reisenden Menagerie und vor 95 Jahren wurde der erste Krone-Bau in München eröfnet. Zu Krones Zeltstadt gehören gegenwärtig fast 400 Menschen, mehr als 200 Tiere, 330 Wohn-, Pack- und Gerätewagen und ein Spielzeit für nahezu 4 000 Personen. Es gibt ein rollendes CircusRestaurant, ein eigenes Stromaggregat mit 1 000 Kilowatt Leistung, eine Circus-Schule, eine Betriebsfeuerwehr, eine Mannschaftsküche auf Rädern, Büros und Werkstätten aller Art. Außerdem besitzt der „Bayerische Nationalcircus“

Aus der Region 7. Juli 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Französisches Sommerkino

Kino i 7. Jul li Ju . bis 13

>> Türkheim >> Ein ganzes halbes Jahr Do. 16:30/19:00, Fr. 16:30/20:00, Sa. 17:00/19:00, So. 18:00/20:00, Mi. 16:00; ab 12 J. >> Ein ganzes halbes Jahr – Me before You Mo. 20:00; ab 12 J. Englische Originalfassung >> Ice Age – Kollision voraus! SONY 3D Do. 16:30/19:00, Fr./Mo./Di. 16:30/ 20:00, Sa. 15:00/17:00/19:00, So. 15:00/17:00/20:00, Mi. 16:00/ 18:00; ab 0 J. >> Ente gut! – Mädchen allein zu Haus Sa. 15:00, So. 14:00, Mo. 16:30; ab 0 J. >> Einmal Mond und zurück SONY 3D So. 16:00, Di. 16:30; ab 0 J. >> Sonnta smatinee ! Ein Sommer in der Provence So. 10:30, ab 6 J. >> Golden-Globe Reiseilm ! Israel – Heiliges Land zwischen drei Meeren So. 10:30, Mi. 18:00; ab 0 J. >> Der besondere Film ! Hope for all – Unsere Ernährung, unsere Hofnung Mi. 20:00, ab 12 J. >> Vor remiere ! Independence Day: Wiederkehr SONY 3D Mi. 20:00, ab 12 J, mit Verlosung und 2 Aliens-Special mit Stargast Thomas Zeug.

Prächtige (Klang-)Kulisse >> Kunst im Kino ! Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika Fr./So. 20:00, Mo. 16:00, ab 0 J. >> Ein Sommer in der Provence Mo. 20:00; ab 6 J. >> Der besondere Film ! Bach in Brazil Di. 20:00, ab 6 J. >> Ein Mann namens Ove Mi. 20:00; ab 12 J.

>> Sontheim/Dampfsäg >> Kulinarisches Kino ! Power to Change – Die Energie-Rebellion Di. 20:00, ab 0 J. Essen ab 18:30 Uhr

Wallenstein-Theater und Konzert mit der Gruppe „Faun“ Memmingen (ex). Auf einem der schönsten Plätze in der historischen Altstadt, dem Marktplatz, ﬁnden die Aufführungen des historischen Wallenstein-Theaters statt. Zu sehen ist dieses Jahr die Uraufführung „A G`frorner bin i ... oder die Suche nach dem Glück“. Zum 10. Jubiläum der WallensteinWoche ﬁndet erstmalig ein mittelalterliches, rockiges Konzert mit der PaganFolk-Gruppe „Faun“ auf dem Marktplatz statt.

seinen Obristen gewinnen und trotz seiner Vergangenheit bald wieder als Müller ein bürgerliches Leben führen? Wird es seiner Frau Fenja – „der Fremden“ – gelingen die Vorurteile der Bevölkerung zu zerstreuen und ihre Liebe zu retten? Und auch die Bande der Straßenkinder sorgt mit ihrem unbekümmerten Spott für Aufregung in der Stadt ... Die Uraufführung (Regie Ralf Weikinger, Autor Stephan Ranke) – ein Theaterabend mit Livemusik – handelt vom ewigen Ringen der Menschen um Frieden und Glück, von ihrer Sehnsucht nach Liebe und Anerkennung und zeigt ihre aufregende Suche nach dem rechten Weg in einer schwierigen Zeit. In prächtigem, historischem Ambiente spielen Bürger der Stadt ihre Geschichte – ein Theatererlebnis für Jung und Alt.

1630: Der siegreiche kaiserliche Feldherr Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein zieht mit großem Gefolge in Memmingen ein. Seine Einquartierung sorgt für Unruhe und Unsicherheit in der vom Schicksal gebeutelten Stadt, aber auch für Hoffnung auf gute Geschäfte. Auch der kriegsmüde Soldat Konzert mit „Faun“ Christoph Geisberger ist nach vielen Jahren im Dienst für den Generalissimus wieder zurück „Faun“ entführen das Publiin Memmingen, seiner Heimat- kum auf eine musikalische Reistadt. Wird er die Wette gegen se in eine vergangene Welt. Der

>> Bad Wörishofen >> Golden-Globe Reiseilm ! Israel – Heiliges Land zwischen drei Meeren Do. 20:00; ab 0 J.

Klang der mittelalterlichen Instrumente schwebt über archaischen Klanglandschaften. Übergroße japanische Taiko Trommeln und elektronische Rhythmen treffen auf alte Zaubersprüche. Einﬂüsse des Celtic & Nordic Folk verwachsen mit Dudelsack, Harfe, Drehleier und Laute zu einem beschwörenden Ganzen. „Faun“ sind eine der weltweit führenden Bands für die Verschmelzung von alten Klängen mit moderner Musik. Ihre CD „Von den Elben“ hat Platinstatus erreicht und war zweimal für den „Echo“ nominiert.

Verlosung Für das Wallenstein-Theater am Dienstagabend, 26. Juli, 20.15 Uhr verlost das Extra 4x2 Karten. Einfach am Freitag, 8. Juli, um 9 Uhr anrufen unter Telefon 08331 / 109 181. Viel Glück! Karten für alle Veranstaltungen sind erhältlich bei der Stadtinformation am Marktplatz, Telefon 08331 / 850 820 oder im Internet unter www. wallenstein-mm.de.

>> Samstag:

kene h t Apo ienste Notd li 7. Ju li . Ju b i s 13

>> M Memmingen i

Biocon Apotheke Weinmarkt 5 Telefon 8 33 80 80

>> Sonntag: Stern Apotheke neue Schranne Lindentorstraße 1 Telefon 8 33 44 70

>> Montag: Mohren-Apotheke Marktplatz 13 Telefon 8 60 71

>> Donnerstag:

>> Dienstag:

Apotheke Donaustraße Donaustraße 78 (im Ärztehaus) Telefon 98 42 01-0

West-Apotheke Wagnerstraße 28½ Telefon 6 27 09

>> Freitag:

>> Mittwoch:

Apotheke im Illerpark Fraunhoferstraße 8 Telefon 9 84 90-0

Stern-Apotheke Bodenseestraße Bodenseestraße 34 Telefon 4 98 73 87

Kulturen begegnen sich Kolping Akademie Memmingen lädt zum interkulturellen Tag der Begegnung Memmingen (ex). Unter dem Motto „Leben in Deutschland. Wir integrieren“, lädt die Kolping Akademie dieses Jahr zum interkulturellen Tag der Begegnung ein. Der unter der Schirmherrschaft von Bischof Dr. Konrad Zdarsa und Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger in der Kolping Akademie in Memmingen gefeiert wird. Als großes Finale am Tag der Begegnung erwartet die Besucher das Beneﬁzkonzert mit dem A capella Chor XXL „Greg is Back“. Am Samstag, 16. Juli, von 13 bis 18 Uhr, erwartet die Besucher bei „Kulturen begegnen sich“ ein vielfältiges Programm mit zahlreichen Möglichkeiten der Begegnung, der Information und des Ausprobierens. Dieses ganz besondere Kultur-, Sport- und Aktionsfest vereint Bürger, Firmen und Flüchtlinge

Wohlfühltheater-Musikabend Am Samstag, 9. Juli, ﬁndet um 20 Uhr auf dem Wegmannhof in Haitzen bei Bad Grönenbach die Aufführung eines Theaterprojektes statt. Seit März spielt und probt die Gruppe unter der Regie von Theaterpädagogin Annette Löchner. „Lasst Euch überraschen und mitnehmen

auf eine Reise zu Gegensätzen!“ Musikalisch umrahmt wird der Abend von Sänger und Songwriter „Mr. Fabulous“. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Platzreservierung unter Telefon 08334 / 9897697. Foto: Veranstalter

Zwei mittlere Leicht sportliche Radtour nach Kisslegg Touren mit dem DAV Memmingen (ex). Eine leicht sportliche, 90 Kilometer lange Radtour durchs württembergische Allgäu nach Kisslegg bietet der ADFC am Sonntag, 10. Juli an. Die Tour führt über Tannheim, Haslach und Bad Wurzach nach Kisslegg (Mittagspause). Die barocke Kirche, zwei Schlösser und der Schlosspark laden zum Verweilen ein. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Marktplatz. Infos bei Tourenleiter Karl Walk, Telefon 08395/911684.

Memmingen (ex). Der DAV, Sektion Memmingen, veranstaltet am Samstag, 9. Juli, eine mittlere Bergtour auf den Hirschhals in den Lechtaler Alpen (1100 Höhenmeter). Anmeldung bei Tourenleiter Wilhelm Altenrieder, Telefon 08331/9389328. Am Sonntag, 10. Juli, ﬁndet eine mittlere Bergtour auf den Himmelschrofen in den Allgäuer Alpen statt (900 Höhenmeter). Anmeldung bei Tourenleiter Walter Depprich, Telefon 08393/364.

zu einem interkulturellen Dialog und lebendigen Austausch. Die Kolping Akademie lädt zum „Jahrmarkt der Kulturen“ mit traditionellen Gerichten, Musik, Tanz und Handwerk. Im Bühnenzelt präsentiert sie

ein buntes Veranstaltungsprogramm. Die Projektgruppe „Fremde werden Freunde“ ist mit einem Infostand und Workshop vertreten. Die Bewohner des „Bunten Hauses“, einem Wohnheim für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge, bieten Führungen an. Abschließend findet ein großes „Fußballspiel der Nationen“ statt. Für die jungen Besucher gibt es Kinderschminken, Malaktionen, einen Luftballonwettbewerb, eine Popcornmaschine, eine Hüpfburg, Street-Basketball, Torwandschießen und andere Spielaktionen. Der Tag der Begegnung findet statt in der Kolping Akademie, Don-Bosco-Weg 5 in Memmingen. Das Benefizkonzert mit „Greg is Back” beginnt um 19 Uhr in der Stadthalle Memmingen. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Stadtinformation am Marktplatz, Telefon 08331 / 850172.

Von bayrisch-wild bis feinfühlig Weltmusik-Klezmer-Folk mit Trio „Legato“ und Duo „Das Alma“ Haitzen (ex). Am Samstag, 16. Juli, gibt es um 20 Uhr auf dem Wegmannhof in Haitzen bei Bad Grönenbach ein besonderes Konzert: Archaische Jodler, Weltmusikmix von bayrisch-wild bis feinfühlig, vom Klezmer zum Ländler – so verbinden die im Allgäu bekannte Gruppe „Legato“ und „Das Alma“ ihre zumeist selbstgestrickten Stücke. Musikalische Vielfalt und Spielfreude zeichnet das Trio „Legato“ aus. Es spannt sich der Bogen von internationaler Volksmusik (Bayern, Griechenland, Balkan etc.), über Klezmermusik bis hin zu von Jazz und Blues geprägten Stücken. All diese Einﬂüsse zeigen sich auch deutlich in ihren Eigenkompositionen.

Memmingen (ex). Das Kaminwerk zeigt am Donnerstag, 14. Juli, um 20 Uhr den Film „Der Vater meiner besten Freundin“ – eine unterhaltsame Sommerkomödie. Die beiden jungen Freundinnen Louna (Lola Le Lann) und Marie (Alice Isaaz) haben sich schon länger auf den gemeinsamen Sommerurlaub an der sonnigen Küste Korsikas gefreut, sich bereits endlose Partynächte ausgemalt und davon geträumt, süße Jungs aufzureißen. Als der Trip dann tatsächlich ansteht, wird das Vergnügen jedoch erheblich dadurch getrübt, dass die Väter der beiden Mädchen ihre Töchter begleiten. Vor allem Lounas Papa Antoine (François Cluzet) zieht mit seinen strengen Regeln regelmäßig den Zorn der Freundinnen auf sich. Maries Vater Laurent (Vincent Cassel) hingegen sieht alles viel entspannter, wovon Louna zunehmend angetan ist. Eines Nachts am Strand ergreift sie schließlich die Gelegenheit, Laurent zu verführen. Der lässt sich darauf ein, bereut den Ausrutscher am nächsten Morgen aber direkt. Louna allerdings hat sich Hals über Kopf in Maries Vater verknallt. Doch wie reagieren Marie und Antoine, wenn sie Wind von der ganzen Sache bekommen? Ab 19 Uhr gibt es Sushi, Schüler und Studenten zahlen keinen Eintritt. Foto: Veranstalter

Sommerfest der Christuskirche Memmingen (ex). Im Memminger Osten, Schweitzerstr. 21, ﬁndet am Sonntag, 10. Juli, das Sommerfest der evangelischen Christuskirche statt. Das Fest beginnt um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst im Freien. Im Anschluss sorgt die Musikkapelle Volkratshofen für musikalische Unterhaltung während dem Mittagessen. Ab 13 Uhr beginnt ein abwechslungsreiches Programm mit dem Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Memmingen und dem Tanztheater „Orchidee & Freunde“. Die Kindergartenkinder der Albert-SchweitzerTagesstätte sind mit dabei, ebenso eine Kinder-Zumba-Tanzgruppe. Es gibt eine Vorführung von Taekwondo-Gruppen und einer Rope-Skipping-Gruppe. Verschiedene Aktionen für Groß und Klein, wie Dosenwerfen, Rollenrutsche, usw., werden ebenfalls angeboten. Kaffee und Kuchen sowie verschiedene Grillspezialitäten und Getränke sorgen für das leibliche Wohl. Das Fest ﬁndet auch bei schlechtem Wetter statt.

„Komm, sing mit uns“ Haitzen (ex). Am Mittwoch, 13. Juli wird ab 20 Uhr im Wegmannhof in Haitzen bei Bad Grönenbach wieder gemeinsam gesungen. Hans Keller begleitet mit Gitarre: Lieder aus Pop und Rock, deutsche Schlager, Volkslieder, spirituelle Lieder, und vieles mehr. Liederbücher sind vorhanden. Eintritt: 5 Euro. Weitere Infos unter Telefon 08334 / 9897697. Foto: Veranstalter

„Stars von morgen heute hören“ Unterallgäu (ex). Sie sind jung, sie kommen aus aller Welt und sie sind hochbegabt: die Teilnehmer der International Summer Academy for Young Artists, die sich zu einem Meisterkurs an der Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf zusammenﬁnden. • Die Grundschule Berkheim lädt zum Konzert der jungen Künstler am Montag, 11. Juli, um 16 Uhr ein. Schüler haben freien Eintritt, Erwachsene 7 Euro. • Am Dienstag, 12. Juli, um 20 Uhr sind die jungen Stars im Kursaal in Bad Grönenbach zu Gast. Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten zum Preis von 14 Euro (ermäßigt 12 Euro) gibt es bei der Kur- und Gästeinformation, Telefon 08334 / 60531. Foto: Ralf Lienert

Mobiles Kino in Bad Grönenbach

„

Die Musiker Josef Bichlmair, Peter Riemke und Günter Schwanghart lassen neben Kontrabass, Gitarre und Klarinette verschiedenste Instrumente erklingen, so dass auch ganz eigene Klangfärbungen entstehen. Heiterkeit und Ironie sowie auch besinnliche Momente geben die Stimmung ab für einen abwechslungsreichen musikalischen Abend. Mit Alpen-Randsound beschreibt „Das Alma“ das We-

sen ihrer ungewöhnlichen und kraftvollen Musik. Ob Jodler, Weitgereistes oder Selbstgestricktes, „Das Alma“ haucht der Musik, die an den verschiedensten musikalischen Lieblingsplätzen ge- oder erfunden wurde, eine eigene und unverwechselbare Seele (el alma) ein. Ab 19 Uhr wird vegetarisches Essen angeboten. Platzreservierung unter Telefon 08334 / 9897697.

Bad Grönenbach (ex). Am Freitag, 8. Juli, wird um 19.30 Uhr der Film „JOY – alles außer gewöhnlich“ im Kursaal im Haus des Gastes (Marktplatz 5) in Bad Grönenbach gezeigt. Schon seit ihrer Kindheit lebt Joy in chaotischen Familienverhältnissen. Ihre Mutter verbringt den Großteil ihres Lebens im Bett mit dem Schauen ihrer Lieblingssoap, ihr geschiedener Vater Rudy sowie ihr Ex-Mann Tony leben in Joys Keller. Bei all dem Trubel kommt sie eines Tages beim Putzen auf die Idee zum sich selbst auswringenden Wischmopp. Doch die Verbreitung und der Verkauf ihrer besonderen Erﬁndung stellt sie vor einige Probleme – bis sie schließlich ein Meeting mit dem Geschäftsmann Neil Walker, einem hohen Tier eines Shopping-Senders, ergattern kann … Der Film ist ab 12 Jahren freigegeben. Zusätzlich zum Ton wird Untertitel abgespielt. Eintrittskarten zum Preis von 6 Euro sind an der Abendkasse erhältlich. Foto: oh

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Spenden

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

kop s o r o H vom 6. bis l 12. Ju

Z illi Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6.

Spende für Neubeschaffung Die LEW Verteilnetz GmbH (LVN) unterstützt die Freiwillige Feuerwehr Buxheim mit einer Spende in Höhe von 2 000 Euro. Auf dem Bild von links: Markus Schropp, Leiter der Betriebsstelle Memmingen/Bad Grönenbach der LVN, Wolfgang Schropp, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Buxheim, Klaus Hofmann, 1. Vorstand des Feuerwehrvereins der Freiwilligen Feuerwehr Buxheim, Jürgen Gutmann, LVN-Betriebsrat. Foto: LEW

Neuer Kletterturm für Kita Ulrich Geiger, Vorsitzender der Lattemann & Geiger Sternenhimmel e. V. (links), macht es möglich: Mit der Spende von 3 000 Euro wurden neue Außenspielgeräte für die Kita in Volkratshofen aufgestellt. Von links: Kita-Leiterin Antonia Hoffmann, Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger, die Referentin des Stadtrates, Angela Reusch, und Sozialreferatsleiter Manfred Mäuerle. Foto: privat

Es könnte sein, dass Sie in einer Diskussion verwickelt werden, gehen Sie achtsam mit Ihren Worten um und lassen Sie sich nicht in ein endloses Streitgespräch ein. Am Wochenende erlauben Sie sich, die Seele baumeln zu lassen, die Natur zu genießen und bewusst die Kraft aus dem Augenblick zu erfahren.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9.

Die Firma Berger spendet Flachbildmonitore an die Grundschule Ottobeuren. Mit Begeisterung wurden diese von den Schülerinnen und Schülern in Empfang genommen. Mit im Bild sind Lehrerin Frau Fischer (links) und Anna Berger von der Firma Berger Ottobeuren (rechts). Foto: privat

Zum Auftakt ins Jubiläumsjahr – der Liederkranz Rot feiert 2016 das 180-jährige Jubiläum – hatten die Sängerinnen und Sänger zu einem besonderen Mariensingen mit Andacht in die Kirche St. Verena eingeladen. Schon im Vorfeld wurde um Spenden für den Förderkreis Integrative Erziehung Illertal e.V. gebeten. Es wurden 400 Euro gesammelt, die komplett dem Verein zur Verfügung gestellt werden. Foto: privat

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche eine innere Unruhe empfinden, die Sie herausfordert. Ihr Nervensystem ist etwas angeschlagen. Sorgen Sie für regelmäßige Ruhephasen und planen Sie rechtzeitig eine Entspannung, damit der Gaul nicht mit Ihnen durchbrennt! Leben Sie Ihre Power konstruktiv, genießen Sie Ihre Kraft!

In dieser Woche können Sie aus dem Vollen schöpfen. Vertrauen Sie Ihren Fähigkeiten und trauen Sie sich! Sie gehören zu den Gewinnern dieser Woche! Die Planeten beflügeln Sie. Und Ihre Chancen sind mit die besten. Sie können also gut gelaunt in diese Woche starten. Üben Sie sich in der Kunst der Konzentration auf das Positive.

Zeigen Sie sich so, wie Sie sind. Sie brauchen sich nicht verstecken, sagen Sie, was Sie fühlen, was Sie sich wünschen und was sich wirklich in Ihrem Inneren abspielt. Je mehr Sie von sich zeigen, je mehr kann man Sie so mögen, wie Sie sind. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Wünsche und Ziele sehr gut zu verwirklichen.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Falls Sie jetzt etwas verändern wollen, ist diese Woche ein guter Zeitpunkt. Lassen Sie sich für die Veränderung Zeit, Schritt für Schritt und mit guter Überlegung. Unternehmen Sie alles, was Sie glücklich und zufrieden macht. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, sei es Wohlbefinden oder Gesundheit.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Es ist möglich, dass es zu Kommunikationsschwierigkeiten kommt, und das auch zu Missverständnissen führen kann. Bringen Sie Klarheit in das, was Sie sagen möchten. Die Welt braucht Menschen, die so verantwortungsvoll wie Sie handeln. Prüfen Sie, ob das, was Sie tun, zu Ihrem Wohl und zum Wohl der anderen geschieht.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

In dieser Woche ist es möglich, dass Sie Menschen kennen lernen, die Ihnen guttun. Zeigen Sie Ihre Gefühle, auch wenn es Ihnen schwerfällt. Das Wochenende verhilft Ihnen wieder zum inneren Gleichgewicht. Schwierigkeiten sind vergessen. Haben Sie einen Herzenswunsch, der auf Erfüllung wartet? Dann werden Sie aktiv.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche einige Rückschläge erleben, oder in einen Streit verwickelt werden. Doch Sie eignen sich hervorragend als Schlichter zwischen zwei Parteien. Sie können negative Gedanken nicht daran hindern, das sie kommen, wohl aber, dass sie bleiben. Denken Sie daran, was Sie erleben möchten.

Spende des Liederkranz Rot

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12.

PC Ausstattung ist komplett

7. Juli 2016

Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Träume und Wünsche. Visualisieren Sie diese, damit Sie in Ihrem Leben lebendig werden. Sie haben den grossen Wunsch, etwas aus Ihrem Leben zu machen. Mit Pluto im Hintergrund wird Ihnen das auch gelingen. Sie haben alles in sich, um Ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Sie können in dieser Woche damit rechnen, dass das Leben sich von der schönen Seite zeigt. Sie fühlen sich so gut, wie seit langem nicht mehr. Auch in Finanzen kann es gut laufen. Sie erledigen Ihre Pflichten leicht und sind jetzt von Glücksplaneten umgeben. Nutzen sie diese Zeit, um Ihre Ziele erfolgreich umzusetzen.

Sie müssen schon Leistung bringen und selbstverantwortlich für Ihren Erfolg sorgen. So ganz leicht wird diese Woche nicht. Doch Sie spüren viel Energie und möchten diese auch leben. Sie sind auf diese Welt gekommen, um Ihren Beitrag zu leisten. Prüfen Sie, was Sie tun können, damit es eine liebenswerte Welt ist!

>> Liebe ist, dem anderen sein Anderssein zu erlauben.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Mit Merkur im Krebs sind Sie mit ihm in optimaler Begleitung! Bei wichtigen Gesprächen brauchen Sie nur in sich hinein zu hören und die Antwort ist schon parat. Interessante Begegnungen machen Ihnen Freude. Sie können mit einer wunderbaren Woche rechnen. Wer wagt, gewinnt.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am 21. Juli, um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13 (Kosian). Die Sonne, die Planeten und Du! Freue mich auf Ihr Kommen.

extra-Tipp

Ein „Hole-in-One“ für jeden Golfer, Anfänger sind in drei Tagen „platzreif“ Golfer im Hotel Alpina****s Wellness & Spa Resort im Tiroler Kaiserwinkl treffen ins Schwarze. Für sie liegt das Green so gut wie vor der Hoteltür. Der Golfplatz Kaiserwinkl-Kössen gilt als einer der schönsten Kurse Österreichs. Das „Golfjuwel“ wurde von dem Star-Landschaftsarchitekten Donald Harradine gestaltet und bietet 18 anspruchsvolle Löcher in beeindruckender Kulisse. In der näheren Umgebung befinden sich mit den Golfplätzen Kössen-Reit im Winkl und Walchsee-Moarhof zwei weitere Topplätze. Noch mehr Golfclubs können innerhalb einer halben Autostunde erreicht werden. Anfänger, die bei einem derart großen Golfangebot auf den Geschmack kommen, profitieren von dem Angebot „Platzreife in 3 Tagen“ des Hotels Alpina. Drei Tage Unterricht mit garantiertem Prüfungserfolg sind der Schlüssel zu unvergesslichem Golfvergnügen. Familie Gruber ist eine Gastgeberfamilie mit Herz. Mit viel Liebe zu ihrer Heimat, mit Gespür und dem Sinn für die schönen Seiten des Lebens führt sie ein exklusives Erholungsrefugium. Begleitet wird ein Golfurlaub im Alpina von Wellness, die alle Stücke spielt. An schönen Sommertagen entspannen Golfer am Außenpool. Gemütlich und wohltuend ist es im Saunadörfl „Wilder Kaiser“ mit vielseitigen Saunen – inklusive einer eigenen Damensauna. Ein großes Angebot an Massagen, Bädern, Gesundheitsbehandlungen und Kosmetikanwendungen macht das Alpina zu einer erstklassigen Wellnessadresse. Das Kulinarium im „kleinsten Dorf Tirols“ – wie das außergewöhnliche Hotelrestaurant genannt wird – muss man erlebt haben. Das im Stil eines Tiroler Almdorfs angelegte Restaurant sprüht vor Tiroler Charme. In sieben verschiedenen Almhütten werden Köstlichkeiten serviert. Auf Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten und besondere Ernährungsformen nimmt der Küchenchef gern Rücksicht. Das Hotel Alpina****s Wellness & Spa Resort vereint Aktivurlaub und Wohlfühlen in einer traumhaften Naturlandschaft zwischen Kitzbühel und der Grenze zu Deutschland. An den Chiemsee, nach München oder Salzburg ist es nur ein Katzensprung.

Loslassen, durchatmen, auftanken Urlaub für Körper und Geist im Hotel Alpina****s Wellness & Spa Resort Wenn der Alltag einmal wieder endlos scheint, bringt schon eine kurze Auszeit frische Power. In einer traumhaften Aktivregion zwischen Kitzbühel und der deutschen Grenze schöpfen gestresste Menschen neue Kraft. Der Tiroler Kaiserwinkl ist geradezu paradiesisch für alle, die sich gern in der Natur bewegen. Das Hotel Alpina****s Wellness & Spa Resort zählt zu den besten Häusern in der Region. Sein Wellness- und Spa-Angebot ist beachtlich. Eine fantastische Saunalandschaft mit eigener Damensauna und neuer Familiensauna, Bäder, Fitnesseinrichtungen, Beautyanwendungen, Massagen, eine wundervolle Badewelt mit Hallenbad und Außenpool u. v. m. versprechen pure Entspannung. „Energy for me“ heißt die Körperbehandlung, die auf der Aqua-Veda-

Liege mit Seifenschaum und Sisalbürste den Kreislauf in Schwung bringt und mit einer Einölung und Teilkörpermassage jede Hektik verblassen lässt. Für Familien gibt es einen eigenen Bereich, in dem Kinder Kind sein dürfen, ohne die Erwachsenen bei ihrem Wellnessgenuss zu stören. Selten finden Gäste derart vielfältige Zimmerkategorien. Von der luxuriösen Wellnesssuite mit Kachelofen über die edlen Zirbensuiten mit Wellnessbad mit Infrarotsauna und Whirlpool und die Suite „Galerie“ mit Wasserbett bis hin zur Familiensuite mit eigenem Kinderzim-

mer u. v. m. reicht die Auswahl. Ein kleiner Vorgeschmack: 140 regionale, reichhaltige Biound Vitalprodukte von heimischen Bauern und Qualitätslieferanten warten schon beim Frühstück auf Genießer. Das Restaurant ist als kleines Tiroler Dorf gestaltet, wo abends Köstlichkeiten serviert werden. Einmal in der Woche heizt der Küchenchef auf der Terrasse den Griller an. Vor der Hoteltür wird nach Herzenslust gewandert, geradelt, gesportelt. 200 Kilometer markierte Wanderwege und unzählige Radrouten in allen Schwierigkeitsgraden führen durch die traumhafte Landschaft des Kaiserwinkls. Für Paragleiter ist der Unterberg ein ideales Flugrevier. An den Chiemsee, nach München oder Salzburg ist es nur ein Katzensprung. Freundinnentage (bis 06.11.16) Leistungen: 2 Nächte im DZ „Morgensonne“ inkl. der um-

fangreichen Alpina-Genießerpension, 1 Fl. Hausprosecco und Schoko-Früchte zur Begrüßung im Zimmer, 1 Spa-Behandlung „Damenpower“ (70 Min.), 1 Rezeptbuch „Alpinas Küchenträume“ zum Mitnehmen – Preis p. P.: ab 302 Euro Kuscheltage (bis 06.11.16) Leistungen: 2 Nächte im DZ „Morgensonne“ inkl. der umfangreichen Alpina-Genießerpension, 1 Fl. hochwertiger Hauswein „Alpina Cuvée“ und Weintrauben zur Begrüßung am Zimmer, 1 Spa-Behandlung „Wohlfühl-Auszeit“ (130 Min.) – Preis p. P.: ab 333 Euro. Weitere Informationen: Hotel Alpina****s Wellness & Spa Resort Familie Gruber A-6345 Kössen Außerkapelle 2a Tel.: +43/(0)5375/2146 gruber@hotel-alpina.at www.hotel-alpina.at

Dorffest in Kirchberg

Am Wochenende auf dem Festplatz 9. und 10. Juli

Für Blasmusik- und Hoigarta-Freunde

Das Programm beim Kirchberger Dorffest Samstag, 9. Juli ● Oldie-Night mit „Selma Saxon and the Jetlags“; Eintritt 5 Euro Sonntag, 10. Juli ● 10 Uhr: Festgottesdienst mit dem MV Kirchberg ● 11 Uhr: Frühschoppen mit dem Musikverein Obersulmetingen ● Mittagstisch ● Kaffee und Kuchen ● 14 Uhr: Vororchester und Jugendkapelle Kirchberg/ Erolzheim/Dettingen ● 17 Uhr: Gemütlicher Ausklang mit den „Goldies“

O Für Kinder

Die Kirchberger Vereine bieten wieder ein buntes Kinderunterhaltungsprogramm an: Beim Go-Kart-Fahren, KinderSchminken, Basteln und lustigem Zielspiel mit der Kübelspritze kommt garantiert keine Lan-

geweile unter den kleinen Gästen auf.

O Für das leibliche Wohl

Zum Kirchberger Dorffest tischt das Küchenteam unter anderem einen Dorffestbraten, Bratwürste, Maultaschen, Pizza, Schnitzel, Currywurst, Saure Kutteln, Seehecht im Bierteig, Forelle gegrillt, Döner, Salate und viele weitere Speisen auf. Auch Kaffee und hausgemachte Kuchen, Dessert, Eis, Crêpes und zur Verdauung Guinness, SingleMalt-Whisky und mehr können sich die Gäste schmecken lassen.

O Außerdem

Wie gewohnt wird es auch in diesem Jahr wieder einen großen Flohmarkt und Kinderflohmarkt mit dem bekannt vielfältigen Angebot geben. Alle Kinder sind zum Mitmachen eingeladen. Bitte Decke oder andere Sitzgelegenheit mitbringen.

O Bei jedem Wetter

Bei schlechtem Wetter findet das Dorffest in der Festhalle statt.

Dorffest Kirchberg mit buntem Musik- und Unterhaltungsprogramm Viel Geduld hat es gekostet, doch jetzt ist der Sommer da. Mit angenehm warmen Temperaturen rund um die 25 Grad entschädigt Petrus uns dieser Tage für einen schwachen Frühsommer. Ganz besonders lohnt sich jetzt ein Besuch auf den Freiluft-Festen in der Region. So bleibt sicher auch am kommenden Wochenende, 9. und 10. Juli, niemand daheim, wenn in Kirchberg das Dorffest ansteht. Los geht es heuer bereits am Samstag Abend mit einer stimmungsvollen „Oldie-Night“. Die Band „Selma Saxon and the Jetlags“ bringen alte Hits, die jeder kennt und mag auf die Kirchberger Festbühne. Mit einem Festgottesdienst auf dem Festplatz, den der Musikverein musikalisch gestaltet, wird das Dorffest am nächsten Tag, Sonntag, 10. Juli, um 10

Uhr eröffnet. Bis in die frühen Abendstunden wird das Festvölkchen mit viel Musik und Programm unterhalten. Zum anschließenden Frühschoppen um 11 Uhr haben sich die Gastgeber die Musikanten aus Obersulmetingen eingeladen, die bis zum Mittagstisch aufspielen. Das Küchenteam, bestehend aus zahlreichen Helfern der örtlichen Vereine, zaubert wieder eine gewohnt leckere Auswahl an Mittagsgerichten: Ob Dorffestbraten, Bratwürste oder Maultaschen, Pizza, Schnitzel und Currywurst oder Seehecht im Bierteig – hier findet jeder eine passende Stärkung. Nachmittags versüßen hausgemachte Kuchen, erfrischendes Eis und Crêpes die Kaffeestunden. Ab 14 Uhr zeigen auf der Festbühne die Jungmusiker des Vororchesters und der Jugend-

kapelle ihr musikalisches Können. Gemeinschaftlich bringen die Jugendlichen aus Kirchberg, Erolzheim und Dettingen mit Polka, Marsch und Walzer Stimmung unter die Festgäste. Mit einem bunten Mitmachprogramm sorgen die Vereine wieder für Kurzweil bei den Kindern. Die Jüngsten können sich zu Piraten, Clowns oder Schmetterlingen schminken lassen, eine Runde mit dem Go-Kart drehen oder basteln. Auch für die beiden Flohmärkte ist wieder Platz: Neben dem großen Flohmarkt dürfen sich die Kinder ihren eigenen „Markt“ aufbauen – einfach Decke oder andere Sitzgelegenheiten mitbringen. Alle Kinder sind zum Mitmachen eingeladen. Ab 17 Uhr klingt das Dorffest gemütlich mit den „Goldies“ aus. ex

Walter Gropper Bülzenstr. 9 88486 Kirchberg Tel. 07354/2359 www.gropper-kirchberg.de

Eine Runde auf dem Go-Kart können Kinder am Festsonntag wieder drehen. Fotos: Gemeinde Kirchberg(6); Alexander Raths, Fotolia.com (1)

Auch der große Flohmarkt und ein Kinderflohmarkt stehen beim Dorffest auf dem Programm.

Samstag, 9. Juli 2016 Oldie-Night mit „Selma Saxon and the Jetlags“ – Eintritt 5 €

• Zäune • Sichtschutz • Hochbeete • Gartenmöbel • Terrassen • Pergolen • Pfähle • Palisaden • Spielgeräte • WPC-Bodendielen

Sonntag, 10. Juli 2016 10.00 Uhr: Festgottesdienst mit dem MV Kirchberg 11.00 Uhr: Frühschoppen mit dem MV Obersulmetingen, Mittagstisch – Kaffee und Kuchen 14.00 Uhr: Vororchester u. Jugendkapelle Kirchberg/Erolzheim/Dettingen 17.00 Uhr Gemütlicher Ausklang mit den „Goldies“ Unsere Vereine bieten ein buntes Kinderunterhaltungsprogramm und sorgen für Ihr leibliches Wohl: Dorffestbraten, Bratwürste, Maultaschen, Pizza, Schnitzel, Currywurst, Saure Kutteln, Seehecht im Bierteig, Forelle gegrillt, Döner, Salate und viele weitere Speisen.

www.RitteressenzuKirchberg.de

Kaffee & hausgemachte Kuchen, Dessert, Eis, Crépes, Guinness, Single-Malt-Whisky...

Jetzt mit Restplatz-Börse!!!

Bei schlechtem Wetter ﬁndet das Dorffest in der Festhalle statt.

Bestens geeignet für Junggesellenabschiede Hochzeiten, Geburtstage, Familien-, Vereins-, Betriebs- und Weihnachtsfeiern.

Großer Flohmarkt und Kinderﬂohmarkt mit dem bekannt vielfältigen Angebot. Alle Kinder sind zum Mitmachen eingeladen. Bitte Decke oder andere Sitzgelegenheit mitbringen. Für Kinder: Go-Karts, Schminken, Basteln

ATTRAKTIVE BAUPLÄTZE

... auch als Geschenkgutschein

info@ritteressen-kirchberg.de • 88486 KIRCHBERG

Gute Laune und ganz viel Musik: beim Dorffest in Kirchberg lassen es sich Gäste aus der ganzen Region gut gehen. Neben Blasmusik steht am Freitag auch eine Oldie-Night mit „Selma Saxon and the Jetlag“ an.

Viel Spaß beim Dor f fest !

Herzlich willkommen beim Kirchberger Dorffest!

Mazda Vertragshändler

für Ihr neues Zuhause Am nördlichen Ortsrand von Kirchberg

Grußwort von Bürgermeister Jochen Stuber

Unterdettinger Weg 17 · 88486 Kirchberg · Telefon 07354/8444

Werkstatt 15 bis 20 Uhr Samstag ab 9 Uhr

in ländlicher und idyllischer Lage

Bereits Tradition hat das Dorffest in Kirchberg an der Iller. Das Quartier um die Festhalle wird an diesem Wochenende im Mittelpunkt vielfältiger Angebote und Veranstaltungen stehen. Schön ist auch, dass das Dorffest wieder mit einer am Samstag stattfindenden Oldie-Night startet. Und dies, nach dem verregneten Frühjahr, hoffentlich bei Trockenheit und angenehmen Temperaturen. Lassen Sie sich von dem Angebot mitreißen und genießen Sie musikalische Unterhaltung von „Selma Saxon and the Jetlags“, dem Musikverein Obersulmetingen und vielen anderen. Erfreuen Sie sich an einer Vielfalt kulinarischer Genüsse, die keine Wünsche offen lassen. Von schwäbischen bis hin

Jochen Stuber

zu internationalen Spezialitäten wird alles vertreten sein. Allen, die zum Gelingen unseres Dorffestes beitragen, ein

herzliches Dankeschön im Namen des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung. Ein Gemeinwesen ist eben nur in dem Maße lebendig, in dem sich die Bürgerinnen und Bürger und Vereine und Organisationen für eine Sache engagieren. Den Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde und allen Gästen aus nah und fern wünsche ich gleichzeitig im Namen aller Mitwirkenden frohe und unbeschwerte Stunden auf dem Dorffest, einen angenehmen Aufenthalt in Kirchberg und viele Begegnungen mit Verwandten, Bekannten und alten und neuen Freunden. Ihr Jochen Stuber, Bürgermeister

Gemeinde Kirchberg an der Iller Hauptstraße 20 88486 Kirchberg an der Iller Tel.: 07354 / 93 16 0 www.kirchberg-iller.de Weitere Informationen auf: www.baupilot.com

Provisionsfrei und voll erschlossen Aktueller Preis

99,- Euro/m² zzgl. Hausanschlusskosten

- Holzbauten nach Ihren Wünschen - Wohnblockhäuser - Dachstühle - Dachsanierungen - Ferienhäuser - Garten und Gerätehäuser - Garagen/ Carports

Küchle GmbH & Co. KG Hauptstraße 21 88486 Kirchberg Tel. 0 73 54/16 21 Fax 0 73 54/16 18 www.kuechle-blockhaus.de info@kuechle-blockhaus.de

Johann-Sebastian-Bach-Straße 2 88486 Kirchberg / Iller E-Mail:

Telefon 0 73 54 / 9 14 04 Telefax 0 73 54 / 9 14 06 lb.mueller@t-online.de

TIPP

Online-Service TÜV und AU

I Weitere Infos im Internet www.kirchberg-iller.de

● müller ING. BÜRO

BAUSTATIK und KONSTRUKTION

©ALLGÄUER

ZEITUNG

Das neue Online-Portal kauf-im-allgaeu.de ist die optimale Verbindung zwischen Ihrem Geschäft vor Ort und dem Internet. Die Darstellung mit Beschreibung, Bildern, Öffnungszeiten, Produkten, Marken und Dienstleistungen verhilft der Plattform und somit auch Ihrem Geschäft zu mehr Online-Sichtbarkeit.

asst! p e g f u A

Neu im Allgäu! Oktober 2016

Ziel ist es, dass Sie bei der digitalen Recherche von Ihren Kunden gefunden werden.

Sie sind Händler, Unternehmer oder Gewerbetreibender und wollen von diesem starken Portal proitieren? Kontaktieren Sie bitte Ihren Mediaberater.

Informationen und einen kurzen Erklär-Film inden Sie bereits auf der Homepage www.kauf-im-allgaeu.de.

JA, LOGISCH! Wir sind auf jeden Fall schon dabei:

Kempten

Memmingen

Kempten is

Spiel- und Schreibwaren

Autohaus Bernasconi GmbH (H)

her

Kempten

Oberostendorf

AUMANN j u w e l ie r

Marktoberdorf

Kempten

Obergünzburg

Ottobeuren

Buchloe

Kempten – Sankt Mang

Kempten

Wolfertschwenden

Memmingen

ElektroPark Allgäu Kaufbeuren

Neugablonz

Waltenhofen

Marktoberdorf

Partyservice – Metzgerei

Memmingen

Kaufbeuren

Memmingen

Kempten

Guth Kindermoden & Kinderschuhe

Kempten

Berkheim – Illerbachen

Memmingen

Marktoberdorf

Buchloe

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE Marktoberdorf

Mauerstetten

Ottobeuren

Kempten

Kaufbeuren

Marktoberdorf

Über 100 Jahre

GmbH Berkheim

Kempten

Wiggensbach

Memmingen

Erkheim

Füssen

Bad Grönenbach Erkheim

Aitrach

Kaufbeuren

Heimertingen

SPORT AM RING

ummer an

(SKATES FOR YOU)

SCHLAFE DEINEN TRAUM

Memmingen

Kempten

Memmingen – Steinheim

Buchloe

Kempten

Der rollende Zeh Kronburg

Dietmannsried

Memmingen

Kempten

www.kauf-im-allgaeu.de Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

fi? o r P Gar ten Finde Tipps und Partner auf

www.vierwaende-im-allgaeu.de

4 WA ENDE

Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

7. Juli 2016

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Verkäufe Landwirtschaft

Gartenbedarf/Pflanzen

EiFo Forsttechnik

GmbH

Ihr Forstspezialist mit starken Marken Tel.: 0 83 34 / 98 98 9-11 www.eifo.de

Growi Zapfwellenrührwerk Typ Edelstahltank, isoliert, 2 600 l, TZ4, wie neu, NP e 5 000.- für VB e 1 650.-. 0151/62606266 e 3 000.- zu verk. 콯 08376/323 Milchwanne Alfa F 600 l, VB e 300.-. 콯 08342/898473 Schrägbodenbehälter, Jungvieh-Fressgitter, 20 Plätze, Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! zu verkaufen Tel. 0151/52167463 콯 08433/379

Frontmähwerk Krone Easycut 320 Weizen- und Gerstenstroh in GP, F, Bj. 14, VB e 8.000.-. Zum neue Ernte, ab e 10.-/dz frei Haus. schlachten: Glaser Mähladewagen 콯 0173/8300390 F30, Bj. 84; Feller Schwader, SonWintergersten-Stroh derserie 89; Kreisler Fahr KH 700. zu verkaufen. 콯 08248/1341 콯 0162/6205420 Vicon Frontmähw. 2,30 m, HeckQualität vom Allgäu mähwerk 1,85 콯 0160/5387744 Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie KleinbalBrennholzsägen/Holzspalter len, ab Halle oder frei Hof. Fa. Kögl KE-Leubas 콯 0831/5707112 Fa. 콯 08342/98952 Heu ab Feld, nähe Nesselwang, Reichau b. Boos Wiesengrundstück 1,3 ha, zu verkaufen. 콯 08361/3739 gute Bonität, eben, gute Zufahrt, i. A. zu verk.

Verkaufe Grummet von 2016 in GP. 콯 0174 /6457155

ELEKTROWERKZEUGE, Drechselbedarf, jap. Handwerkzeuge, Hobelmaschine, Kreissäge, Fräse, Kombimaschine, Bandsäge, Werkzeuge, Zubehör. Fa. Kögl, KE-Leubas 콯 0831/5707112

Wohnungsauflösungen

Heu in GP zu verkaufen. 콯 08393/7095 Gläser, Bierkrüge (Glas, Porzellan, Stein), Bücher, div. DekogeHeu ab Wiese zu verkaufen, lose oder gepresst. 콯 08331/3186 genstände, 3 CD-Regale, Herrenkleidung (Gr. 52), Trachtenjacken auch Leder, Lederhosen, Jacket, GPS-Weizen, nördlich von MM zu verkaufen. Tel. 0151/21929603 Wintermäntel, Business- und Freizeithemden (HW 43), 12-saitige Westerngitarre m. TAB (guter Klang, inkl. Koffer). 콯 0163 / 9860349

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar!

Fahrräder und Zubehör Schnäppchen ! ½ Preis ! Scott Sport Bike SUB, nagelneu, unbenützt, NP e 1 200.-. Tel. 08368/940653

10.- €

Büro- und Geschäftsausstattung 쐽 Wurzelstockentffernung 쐽 Fachgerechter Gehölzschnitt 쐽 Rasenpflege 쐽 Gartengestaltung 쐽 Pflasterarbeiten 쐽 Bau von Trockenmauern 쐽 Teichbau 쐽 Baumpflege/-fällungen 쐽 Zaunbau 쐽 Innenraumbeggrünung

Gute Tat Golden Retriever-Rüde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-Rüde sucht eine liebevolle Familie. � 00 00/00000000

6 x Holzlattenzaun-Elemente, 2 m br. x 1,13 hoch zu versch. Tel. 08331/2151 20 Weckgläser mit Deckel; 3 versch. Vorhangstangen (zum Schieben). 콯 0175/7890703

Bildübermittlung an:

Gläser mit Schraubdeckel; Quadratische Schnapsflaschen mit Korken. 콯 08331/82492

anzeigeninfo@azv.de Neues MTB Impact SL, Fullsystem, ölbetriebene Federung, weiß, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP € 1399.-, für nur € 999.-. � 00 00/00000000

AEG Kühlschrank, funktionsfähig, h. 1.25, b. 0.60, t. 0.50. Tel. 08335/986204 Eckbank mit Tisch und Heimtrainer. 콯 08331/72216 Sofa, grau-blau, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08331/88143

Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

SR auf Felgen für Ford Fiesta, 175/65 R 14. Tel 0 83 95 / 33 74

Zimmertüren zu versch. Tel. 08331/4044 Stativ und Kühlbox (ca. 10 l). 콯 08331/2634

Sicherheitsschrank e 30.-. Tel. 08334/3760119

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Brennholz ofenfertig! SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-. STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-. www.brennholz-wittwer.de 콯 08365/3110069 0176/32884213

콯 0 83 3 31 1 / 9 24 4 8115 115 www.gartenservice-kempten.de

Gerätehütte aus Lärche, 4.00 x 5.00 m, Ton-DZ, Kupfer-DR, gehobene Ausführung, VB e 5.950.-. 콯 01718701101

Springbrunnen, Ø 3 m, 2.40 m hoch! Noch orig. verpackt. NP e 3.900.- VB nur e 2.400.Infos: 콯 01577 /1761752 Online-ID: c643c

Jetzt düngen für einen vitalen Rasen mit Schwab Rasendünger 콯 01520/3227618 www.rasen-lang.com

Echtholz Wohnzimmerschrank, B 3.15, H 2.15, sehr guter Zustand, optisch wie neu. 콯 0157/58510267 Rattan-Eßzimmer: Vitriene, runder außziehbarer Tisch, 5 Stühle, Regal. VB 300.-. 0831/85806 ab 18 Uhr Wohnwand, kirschbaum massiv, 3 m, VB 150. -e 콯 0171/8205967

Braut-/Kommunionkleidung

Baumfällungen ● Spezialfällungen mit Seilklettertechnik ● Abtragen von Bäumen ● Kronenkürzung ● sicheres Abseilen von Ästen und Stammteilen

Fa. BERCHTOLD

Tel. 0 83 94/92 67 75

Wunderschönes Brautkleid, Gr. 34/36, neueste Kollektion von Ladybird, Spitze, schulterfrei, Bolera + kleiner Gürtel abnehmbar, weiß, VB e 900.-. 콯 0175/2307162

Sport/Freizeit Kettler Laufband Olympik, VB e 350.-; Solarium Philips, Typ HB 556, 10 Röhren, + Gesichtsbräuner, VB e 150.-. Tel. 08374/58195

Eltron

WW-Wandspei-

Für das Kind

Vermischtes

Bargeld sofort ! Allgäuer Pfandleihhaus

35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Elektr. Lattenrost Rummel Flex Aktiv Buche, ähnl. Modell MY1600R neu e 1800.-, VB e 500.-. 콯 Altes Klavier "Jugendstil" mit Kerzenhalter zu verkaufen. 0831/14885 0171/7512226, krempel@ich.ms Echtleder-Couch, L-Form, mit Sessel, sehr guter Zustand, VB e 250.-. Tel. 08374/58195 Kunsthandel / Antiquitäten

Spitzen-Qualität zu Super-Konditionen Die Nr. 1 im Allgäu! 24-h-Service! 2000 m² Lager und Ausstellungsﬂäche von Montag–Samstag Lagerverkauf www.vitaltech.de 08334/988 290

Bad/Sauna/Sanitär

Gemischtes Hartholz, 1 m gespalBasar „Rund ums Kind“ ten, frisch, frei Haus, zu verkaufen. am Sa., 17. 9. 16, von 9 - 12 Uhr, 콯 0176/96594618 in der Mehrzweckhalle Waltenhofen. Nr.-Vergabe nur am Dienstag, 19. 7. Hart u. Fichten-Brennh.,ofenf. zu ab 7 Uhr per Mail an verk. 콯 08331/87527 ab 17 Uhr basarwaltenhofen@web.de wir können pro E-Mail (m. Name/Anschr./ Heizöl günstig abzugeben. Tel.) nur eine Verkaufs-Nr. vergeben. 콯 0174/7284075

Heinrich asse 1,

WASSERBETTENPROFIS

Spitzen-Qualität zu Super-Konditionen Die Nr. 1 im Allgäu! 24-h-Service! 2000 m² Lager und Ausstellungsﬂäche von Montag–Samstag Lagerverkauf www.vitaltech.de 08334/988 290

Stiebel

960 kg Brikett, Buche, 185 U 70 Sack á 15 kg Pellets, Buche, 260 U 70 Sack á 15 kg Pellets, Buche, 2. Wahl, 220 U Fa. Riedmiller 콯 08265 / 79 99

Musikinstrumente Bambus Bett, Kommode, 2 Nachtt., Selbstabbau/Selbstabholung. VK e 499.-. 콯 08379/9291077 Online-ID: c655a

WASSERBETTENPROFIS

Sommerpreis Brikett / Pellets cher, 80 l, 100.-. 0831/5239394

Fichte Br.H. 1m gesp08331/2411

He.-MTB und Da.-MTB, 21 Gänge, je e 150.-. Tel. 08334/3760119

Aufpreis

Kraftfahrzeugmarkt, Verkäufe und Tiermarkt

THUJA 100-125 cm ab g 5.90 Soltärbäume + Rindenmulch. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

Trailbike, Trek Remedy 7 m. Rahmen Remedy 9, ca. 1000 km gefahren, gewartet, ohne Mängel , VB e 1250.- 콯 0157/52015886

Für nur

* Immobilien,

2 stattliche und schöne Thuja Lebensbäume Brabant im Topf, Höhe 2.75m. 콯 08326/7270

Techn. Artikel/Maschinen

Hofmann Immobilien 콯 08263/960100 od. 0160/4451813 Bio

Schöner Wald, Gemarkung Probstried, 2,37 ha, ca. 75 bis 97 jähriger Bestand. 콯 0151/46462692

Öfen/Heizung/Zubehör

Telefon 08 31 / 57 10 36 Markise, gelb gemust., br. 4,10 m, ausfahrb. auf 2,50 m, gut erh., f. 90.- e zu verk. Tel. 08331/494666

Unterhaltungselektronik

Für Musikfreunde

ca. 300 Stück Schallplatten, wie neu Kirman-Lawer aus Persien, sehr alle Genre + Dual, 1210-Spieler: guter Zustand, 5.15 x 3.51 m, güns- e 300.-. 콯 08361/3771 tig zu verkaufen. Tel. 0831/76564 h-j.hantke@t-online.de

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Elektromobil Seniorenmobil 15 km/h von Invacare. Sehr gepflegt, Akkus neu, mit allen Papieren. Reichweite bis 70 km, Anlieferung möglich. e 1650.-. 콯 08375/929215 Handy 0152/54234643 Online-ID: c644a

ANZEIGE 87616 Marktoberdorf Schwabenstraße 114 Telefon 0 83 42/96 27-0 marktoberdorf@hoermannshofer.de www.hoermannshofer.de

Neueröffnung in Heimertingen

Qualität seit mehr als 50 Jahren!

Memminger Straße 32

E Fassadenbekleidungen E Wärmedämmverbundsysteme

Kälte- und Klimatechnik Elektrotechnik Wärmetechnik Lüftungsbau Sanitär Ladenbau Großküchentechnik

Wir lieferten und montierten die gesamte Haustechnik und Elektroinstallation.

REWE ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Samstag von 7 bis 20 Uhr geöffnet.

Erwin Merk GmbH Tel. 07309 96330 info@merk-gmbh.de www.merk-gmbh.de

Hochbau – Fertigteilbau Straßenbau – Tiefbau

Schlüsselfertigbau – Projektentwicklung

Das sichere Flachdach KOMPETENZ. KUTTER – efﬁzient.

KUTTER GmbH & Co. KG

Wir haben den Markt enen Neubau schlüsselfertig erstellt und wünschen dem Betreiber Bechter mitrseinem Team alles Gute. Augsburger Straße 55 87700 Memmingen

Tel. 0 83 31 / 85 51 0 www.kutter.de

Flachdach

Besuchen Sie unsere Ausstellung in Klosterlechfeld

Sanierung Metalldach

BEDACHUNGEN

Asbestdachsanierung

Am Wäldle 12 86836 Klosterlechfeld 08232/99675-0 www.fh-liesen.de

Öfnungszeiten: Mo–Fr 9 –18 Uhr Sa. 9.–14 Uhr oder nach persönlicher Terminvereinbarung

Rubriken-Anzeigen Der Kleinanzeigen-Markt in unserer Fundgrube

Seite 10

Das Mehr der Woche...

Kaufgesuche

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Baumarkt

Einzelnachhilfe Containerservice zu Hause 0800-1156880

Küchen und Haushaltsgeräte

für die Nachprüfung, Vorrücken auf Probe, Vorbereitung für 2016/17 2012/13

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Suche Metallverarbeitungsmaschinen aller Art. 콯 0711/55342658 oder 0176/55454505

Medizin. Hilfsmittel

Bautrockner

Rollator evtl. zusammenklappbar gesucht. 콯 08344/511

Landwirtschaft

Vermischtes

Suche Heckmähwerk Deutz/Fahr KM 24 o.Ä., auch reparaturbedürftig. Tel. 0173/6657889

FENSTERTECHNIK

Bauen/Renovieren/Sanieren Herr Werner kauft Pelze aller Art, Suche 4er oder 6er HydroAbendbekleidung, Trachten, Lederkreisler und 3-Punkt-Schwader. mode, Modeschmuck, Schreib- und Aufwendig gearbeitete, 150 JahTel. 0173/6657889 Nähmaschinen. 0151/15250890 re alte Kassettendecke mit IntarMotorsägen, auch ältere Modelle, Kaufe Antiquitäten, „Altes“ & Nachlässe, sienarbeit 4 x 5 m, gegen Gebot abdefekt oder in Teilen zu kaufen ge- Münzen, Briefmarken, Orden,Uniformen, zugeben. 0160/8144153 Alles aus Gold oder Silber, sucht. 콯 0172 / 75 20 36 7

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT (1,8)

www.dorr.de

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, 콯 0831/591360

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/15531059

Verschiedenes

HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Umzüge und Möbelmontage Partnerschaftszusammenführung, europaweit. MB-Transporte Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Men- Marktoberdorf. 콯 0179/7999175 taltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Computer-Service

Michael Scheurer, 콯 0 82 61 / 73 85 54

Ca. 300-400 BiberschwanzDachplatten, neu oder gebraucht Achtung! Wirf nix weg! Suche zu kaufen gesucht. 콯 08374/9485 alles ALTE vom Dach bis Keller, au Kruscht. 콯 08342/40776 Suche Traktor auch reparaturbedürftig. evtl auch Geräteträger. 콯 Suche Goldschmiedetisch. 09187/906076 Online-ID: c6244 Tel. 08341/9957132 Kaufe Kuhglocken u. Schützen- Suche alte Bilderrahmen u. Uhren scheiben. 콯 08341/9084445 aller Art, v. privat. 0151/21192834

Fendt Kabine 200 Vario, auch beschädigt, gesucht. 0171/1240014

Kunsthandel / Antiquitäten

Su. Heu, Grummet, auch aus Stock. Zahle Bar.Fa. 콯 0160/97581536

Seriös kauft Pelze, Figuren, Münzen, Uhren, Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065 Schmuck, Zahle bar. Tel. 0157/77980737

Wohnungseinrichtungen/ Möbel Suche altes Bauernbettlade. Tel. 0151/75037395

Flügel oder Klavier, wie z.B. „Steinway & Sons“, „Bechstein“, „Seiler“, „Sauter“, usw. gesucht. 콯 0160/98285193

Suche Schlafcouchen und Möbel für Rumänien 콯 0176/70076944

Hunde und Zubehör

Raus aus dem Pelz!

Paint/Pintostute (auch ungeritten) 2.5 bis 7 Jahre zu kaufen gesucht. 콯 0174/1426115 ab 19 Uhr Box oder Offenstall für ein Pferd gesucht. 콯 0176/45970810

Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 콯 08344/1435 o. 0173/5725570

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e Liebesmassage

0157/85356812

Uli´s Katzen- und Hundepension bei Günzach 콯 08372/1816 AB

Hilde (67) ganz privat! 040-46085884 Jg. Kätzchen, stubenrein, an guten Platz abzugeben. Tel. 0175/1622048

Anzeigenschluss 01 51 / 72 11 33 59

Sinnlich erotische 0152/25337394

Montag, 10 Uhr

Massagen.

0831/2 06-2 15

Hausfrau saugt gern! 0711-56199216

Große Hähne, verschieden Rassen, abzugeben, e 4.-/Stück. Tel. 0176/52387649 Griechische Landschildkröten, 2 J., preisw., mit Papieren. 0831/95411

Wohnungsauflösung „besenrein“ 콯 0176/ 70076944

Musikgruppen/Bands

1-Mann-Band. 콯 0173/7693173

I M PR E SSU M

Ganzkörpermassage 0157/85294551

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Anzeigen informieren – wenn Sie morgens Zeitung lesen, können Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz © 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Postanschrift: Memminger Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1651 87686 Memmingen Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen und Redaktion i. S. d. P.: Reiner Elsinger, E-Mail: relsinger@mm-zeitung.de

Auflagenkontrolle

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

BVDA und BDZV

durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

Im Blickpunkt:

Lachen

Gemeindeverwaltung Rathaus Lachen Hauptstraße 26 Telefon 0 83 32/3 40 Fax 0 83 32/55 20 e-mail: rathaus@gemeinde-lachen.de

Fotos: F ra

Die Gemeinde Lachen ist die achte Gemeinde, die der Landkreis Unterallgäu bei der altersgerechten Quartiersentwicklung finanziell und konzeptionell unterstützt. Das Ziel: Senioren sollen möglichst lange in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben können. Dazu baut die Quartiersentwicklung auf bestehende Strukturen der jeweiligen Gemeinde auf und bietet außerdem neue, passgenaue Lösungen. Zunächst kommen im Juli hauptberufliche und ehrenamtliche Akteure der sozialen Arbeit aus Lachen an einen Tisch, um die Angebote für Senioren zu reflektieren: Was läuft bereits gut in der Gemeinde? Welche Angebote fehlen noch? Der Workshop wird von der

hmid

nziska Sc

Arbeitsgruppe für Sozialplanung und Altersforschung (AfA) moderiert. „Das Besondere an Lachen: Es hat sieben Ortsteile“, sagt Hubert Plepla, der die Umsetzung des Seniorenkonzepts im Unterallgäu koordiniert. „Das Thema Mobilität könnte deshalb eine wichtige Rolle spielen.“ Die Ergebnisse dieses Treffens arbeitet dann die AfA auf und stellt sie im Herbst in der Bürgerwerkstatt vor. „Dann können sich alle Bürger einbringen“, so Plepla.

Blockstraße 11 Lachen/Goßmannshofen Telefon 0 83 31 - 8 40 65 FRISUR

FA R B E

STIL

MAKE-UP

Wir beraten Sie gerne!

Rainer Schedel Forstunternehmen Telefon (0 83 31) 46 64

www.arbeitsbuehnen-mueller.de muellerh.hebebuehnen@t-online.de

Vermietung von Arbeitsbühnen bis 70 m Arbeitshöhe

Gutbürgerliche Küche, gepflegte Getränke, großer Biergarten, große Räumlichkeiten (bis zu 180 Pers.) stehen für Veranstaltungen zur Verfügung.

B. Lichtensteiger 87760 Lachen Herbishofen 23, 콯 0 83 31/36 19

b is

Arbeitsbühnenverleih GmbH

Wurzelstockfräsen ohne Baggerarbeiten, Gabelstaplervermietung.

CANTERA–BEIDSEITIG BEARBEITETE SPALTSTEINMAUERSYSTEME Baustoffwerke Gebhart & Söhne GmbH & Co.KG KBH Qualität in Stein D-87760 Lachen Telefon 0 83 31- 95 03-0 Telefax 0 83 31- 95 03-20 steine@k-b-h.de www.k-b-h.de

Fragen Sie uns zum Thema:

Anita Tobler

Beim Ziegelstadel 2 87766 Memmingerberg Telefon 0 8 3 31 - 92 67 0 4 Fax 0 8 3 31 - 92 67 0 5

Bürgermeister Josef Diebolder freut sich, dass seine Gemeinde diese Unterstützung erfährt: „Wir wollen uns gemeinsam den Herausforderungen des demograﬁschen Wandels stellen.“ Dabei setzt er auf generationsübergreifende Zusammenarbeit.

Muss ein Baum aus Ihrem Garten, sollten Sie nicht länger warten...

• Baumfällungen • Baumplege • Kronenrückschnitt • Materialverwertung

mit Albishofen Hetzlinshofen Herbishofen Theinselberg Goßmannshofen und Moosbach

Elemente, die Ambiente schaffen. Sie erzeugen Wohlfühloasen, die Romantik, mediterranes Lebensgefühl und südländisches Flair vermitteln. Ob als Sichtschutz, Schallschutz, Beeteinfassung oder Wasserbecken – unsere Mauersysteme bieten anspruchsvolle Gestaltungsvarianten für Ihren Außenbereich. Infos zu unserem Gesamtprogramm erhalten Sie bei Ihrem Baustoffhändler.

콯

Sonstige Tiere und Zubehör

für Modelle & Kontakte

Vollbusige HAUSFRAUEN suchen SEX

0800-1156880 www.dorr.de

Kartenlegen. 콯 08365/7057527

Fische und Zubehör Eckaquarium Juwel, 190 l, mit Unterschrank u. Zubehör ohne Fische Buche, e 90.-. 08334/3760119

Katzen und Zubehör

Biotonnenreinigung

Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, 콯 0831/58095880 2 trächtige BV-Rinder, gute Abstammung, zu verk. 0160/2970171 Gartengestaltung, Pflaster- u. Minibaggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE 콯 08342/8989720

Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung usw. v. Keller bis zum Dachboden gegen Inventar! Wohnungsauflösungen /Entrümpelungen Michael Scheurer 콯 08261/759820

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

20% Rabatt auf alle SommerAuszeit Beauty & Nails jacken und Sommeroberteile!!! Bremsenfalle TaonX 149,00 Euro!!! Gesichtspflege - Nagelmodelage Pediküre - Sugaring. Obergünzburg Pferdesport Lämmerhofer Fa. Telefon 0172 - 7436895 Burgberg, Tel.08321/22550

Happy Dog-World !

✗

Kleinkläranlagen Wartungsdienst Fa. Holderried, Tel. (0 83 06) 97 57 79 Oberweiler 85, 87671 Ronsberg

Pferde und Zubehör

Hunde- u. Katzensalon – Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen – OT Ingenried Liebevolle Hundeplege ohne Galgen und Fönbox. Gerne in Ihrem Beisein! Frau Feigl, ausgebild., gepr. Hundefriseur,  0 83 46/9 82 82 37

Telefon 0 83 31/9 96 40 09 01 79/1 13 27 90

Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

www.its-computer.de Telefon 0 83 31/ 97 26 34

WARTUNGSDIENST

www.luckydogandcat.de www.lhasagluecksbringer.de

Musikinstrumente

Tiermarkt

✗

Wohnungsauﬂösungen

schnell · preisgünstig · zuverlässig

Umzüge/Transporte

Tel. 0 83 31 08141-363700 92 67 19

Fenster/Türen/Tore

Gewerbliche Vermietung 콯 08333/9461777

ragung Au gus bef

uTn

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

Häussler Teigknet- und Nudelmaschine gesucht. 07505/206312

Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Wohnungsauflösungen

IwNeFitReAETlEt eS NdSes rT

R ATEST b INF

Techn.Artikel / Maschinen

Verschiedenes

007 Institut t2

www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

7. Juli 2016

Seite 11

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Vermietungen

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise:

45.000 € Fördermittel vom Staat sichern.

SchreyöggBau GmbH Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277 Ihre Experten für staatliche Förderung

.de

Stadt KEMPTEN

Landkreis OBERALLGÄU

Landkreis LINDAU

Wohnungen

Häuser

Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

08331 9611 100

Verkaufsstart für den Wohnpark Westfeld am Flößerweg in Buxheim mit 10 Wohnungen zwischen 64 m2 und 156 m2 sowie einer komfortablen Tiefgarage.

Landkreiswohnungsbau Unterallgäu GmbH Künersberger Straße 20 87766 Memmingerberg Tel.: 08331 9611 100

Gewerbliche Objekte

Ankäufe/Pachtgesuche

gewerbeimmobilien zu verkaufen / zu vermieten www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Stadt KEMPTEN

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Grundstücke

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

ca.115 m²

VK-Preis w

Blk.

250.000,-

Typ Baugrundst.

Fläche

VK-Preis w

600 m²

122.000,-

Häuser Wohnfl.

Grund

REH

VK-Preis w VB 399.000

in St. Mang, 300 m² Grundstück, 콯 0151/14107488

SABINE CLEMENS

rwaltung Hausve ab € 12.50/Monat all. inkl.

Wohnungen

Fischen 2-Zi.-DG-Whg. großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468

Häuser Haus mit Gewerbe am Tegernsee günstig von privat. 0171/6946783

Kapitalanlagen

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit ! Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

in bevorzugter Lage von Kaufbeuren und näherer Umgebung zu kaufen gesucht, mindestens 3 Zimmer, zwischen 75 und 100 m², ab Baujahr 1985. Tel. 01 71 / 9 91 50 00

Wir suchen im Auftrag einer Vermögensverwaltung Kapitalanlage/Gewerbeimmobilie Standort: KE/MM/KF, SOLL-Jahresmiete ab 100.000 € auch mit Leerstand www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Häuser Junge 3-köpfige Familie sucht EFH, DHH, REH, RMH oder 4-Zimmer-Whg. + Garten zum Kauf. Bereich OAL oder OA (zw. KF u. KE) bis e 220.000.-. 콯 0160/99196603

Grundstücke Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

Ruhig und zentral gelegene Neubauwohnungen ab 76 m² in herrlicher Wohnlage in Kempten ab sofort zu vermieten. 콯 07303/17445

Möblierte Kleinwohnung, ZKB, ca. 40 m², ab sofort an Einzelperson, NR, keine Haustiere, zu vermieten, WM e 420.-, B: 171 kWh/m².a. Bitte Telefon angeben. Zu. u. 90299 an die Ztg.

6 ZKB

160 m² sofort

980,-

ca.120 m² sofort

750,-

zzgl.

Typ

frei ab

Miete w

Junge Ärztin, NR, sucht 2-Zi.Whg. in Kempten, ab Aug/Sep. 콯 0731/16562269

Mietwohnung gesucht! Mietwohnung in 87561 Oberstdorf für jetzt oder später gesucht. Solventes Rentnerehepaar, 61 & 66 Jahre, NR, sucht ruhig gelegene 3-Zi.-Wohnung mit EBK, Bad, Gä.-WC, Süd-Balkon, ab ca. 80 m², im 1. oder 2. OG., mit Fernsicht, Lift, TG. Zuschr. u. 163483 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359243 3 - 4 Zi.-Whg., ab 80 m², ab sofort gesucht, von nettem beruft. Paar, EBK, Blk, Garage. NR, k. K, k. HT. 콯 0178/8782057

Wir suchen bebaute oder unbebaute Allgäuer Paar (beide 30 J., IngeGrundstücke zum Kauf nieur und Industriekauffrau) suchen BreFa Bauunternehmung GmbH DH, REK oder alleinstehendes Haus  08331/9246913 oder 0151/55150573 Fam. su. 3 Zi.-Whg., 70 bis 80 m², im Randgebiet von Kempten und winfried.ried@brefa-bau.de in MM/Umkr., 콯0151/45557666 südlich davon (bevorzugt in Durach, Waltenhofen, Sulzberg) für EigenbeAllgäuer Paar (beide 30 J., Inge4-Zi.-Wohnungen darf. 콯 0152/25887649 nieur und Industriekauffrau) suchen und größer Beamtin u. IT-Kfm. suchen EFH/ Baugrundstück für Eigenheim im DHH/REH in MM/Umg. (15 km) zur Randgebiet von Kempten u. südlich Ruhige, kleine Familie (NR, Familiengründung - gesicherte Fi- davon (bevorz. in Durach, Waltenbd. Akad., keine Tiere, solvent) nanzierung. 콯 0176/76319516 hofen, Sulzberg). 0152/25887649 sucht 4-Zi.-Whg ab 90 m² bald-daheim@gmx.de in KE Süd-West oder Innenstadt Suche kleines Haus, etwas älter, zur längerfr. Miete mit Balkon im Grünen, ca. 80 m², zw. Börwang oder Garten bis e 900.- warm. Bauernhäuser und Probstried zu kaufen zu evtl. 콯 0179/9264826 mieten gesucht. 콯 0160/5203072

Mehrgenerationen-Familie sucht Ingenieur mit Familie sucht Haus mind. 250 m² Wfl.+ 3000 m² Grund oder Wohnung, ab 100 m², mit GarOrtsrand-/Alleinlage MM/KE/FÜ. ten, zur Miete. 콯 01573/4008183 콯 08142/3059560 IMMO-ID: DMR67-359148

Wohnungen

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

ca.38 m² sofort

360,-

zzgl.

inkl.

142 m² 12/16

Duplex

sofort

50,-

Landkreis OSTALLGÄU

Frühlingstraße, ganzjährig, zzgl. e 3.- NK/Monat. 콯 0831/97962

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Stefan Forst – Umzugsservice EU-weite Transporte Mobil: 01 76 / 59 65 04 06 info@umzugsservice-forst.de www.umzugsservice-forst.de

Gewerbliche Objekte Bad Wörishofen: Café/Bistro, brauereifrei, mit Terrassenbewirtung, Gastraumfläche ca. 102 m², voll ausgestattet, Pachtzins 1300 U/ Monat zzgl. 19 % MwSt., frei ab 1.9.2016, V: 87,00 kWh/(m²*a) www.ihr-haus.biz Immobilien FREY 콯 08261/759676

Ladengeschäft in MM/Innenstadt, 95 m², Hirschgasse, 4 große Schaufenster, Nebenraum, WC, KM e 550.-, ab 1.8. zu vermieten, 114 kWh/(m².a). 08331/497534 Ladengeschäft (geeignet für Lebensmittelverarbeitung oder Pizza-Service) mit Kühl- u. Gefrierzelle, Lagerraum, Raum MM-Süd zu verm. 콯 0170/5512799 Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919 Füssen/zentral: Gastro, Bar oder

Landkreis OBERALLGÄU

2 ZKB

56 m²

1. 9.

450,-

zzgl. Ladenräume, 145 m², e 650.-,

NK e 180.-. Tel. 0170/8144168 + KT, in FÜS, zentrale Lage, DG, oh. Balkon, in gepfl., ruhigem Haus. 114 kWh/m².a. Tel. 08368/940578 LAGERRAUM, ca. 100 qm, MM-westl., zu vermieten. 콯 0170/3836436 ca.50 m² sofort

F-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teilmöbliert, EA vorh. 0176/24730042

3-Zi.-DG-Wohnung, ca. 100 m², in Dietmannsried, EBK, Fußboden-Heizung, komplett Halogen beleuchtet, Westbalkon, Kfz-Stellplatz, KM e 690.-, ab 15.10.16 zu vermieten, EA beantragt. 08374/5878190

2½ ZKB

50 m² sofort

420,- 100,-

Senioren-Whg./Betreutes Wohnen

Pfr., s. schön, hell, warm u. ruhig, 2 ZKB 64m² 510,- zzgl. Aussichtlage, Terr. 0170/8144168 Wildpoldsried, Whg. m. Blk. und 3 ZKDu ca.89m² sofort 580,- 50,- EBK, ab 60 J. 콯 0151/40336858 Buchloe, Altbau, Balkon, als Wohng. o. Gewerbe. 콯 0179/3472168 Wohnfl. frei ab Miete o NK o IMMO-ID: DMR67-358516 Wohngemeinschaften

Landkreis UNTERALLGÄU

Zi.

Wohnungen

+ 25.- Carport, 1. Stock, Südbal- Hopfen, Gäste WC, Südblk., sonni- WG Zimmer, möbliert, in Memkon, EBK, ruhige Ortsrandlage, Alt- ge, ruhige Lage, Berg-See-und mingen zu verm i 300 inkl. NK 콯08331/996400콯0179/1132790 bau, in Probstried. 08374/9095 AB Schlossblick. 콯 08362/3276

2 ZKB

2½- bis 3-Zi.-Wohnung gesucht. Er, 43 J., sucht 2½- bis 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon/Terrasse und Garage zum 01.09.2016 in Sonthofen und Umgebung bis e 600.Kaltmiete. 콯 01523/4027466 btjg72@gmail.com

360,-

Wohnungen

2 ZKB

NK o

ca.85m² 01.10.

Bauernhaushälfte Mutten nähe Stiefenhofen zzgl. 60,- NBK. 콯 08122/12289 Fax: 08122 / 86458 erwin.dosch@t-online.de IMMO-ID: DMR67-359276

Gemischte Angebote

schnell und günstig

Wohnungen

Häuser m² frei ab Miete o

Haus

500,- 120,-

NK o

Wohnen auf Zeit, ca. 1 Jahr, Verlängerung möglich, Balkon, an ruhige Mieter/-in. Sofort o. später. Kurze Zuschr. u. 90361 an die Zeitung.

zzgl.

Memmingen, schöne Lage, Bj. 92, Garten und Balkon, EBK, Garage. Zuschr. u. 90206 an die Zeitung.

m² frei ab Miete o

Stadt KAUFBEUREN

4 ZKB

zzgl.

Wohnungen gemischt

Fam. m. Kind, beide berufstätig, su. 3 Zi.-Whg. in Babenhausen. Tel. 0176/95896983

Appartment oder kleineres Häuschen in Kempten, auch renovierungsbedürftig, VB e 55.000,-. Zuschr. u. 90339 an die Zeitung.

605,-

Memmingen/Amendingen, Bj. um 1950, ruhige Lage mit Garten, Garage und Keller, ZH, EA beantr. Zuschr. u. 90446 an die Zeitung.

2-Zi.-Wohnungen

ca.68m² n. VB

Typ

zzgl.

DHH

3-Zi.-Wohnungen

Gewerbliche Objekte

ca.77 m² sofort

440,-

Mietgesuche

Suche ruhige Wohnung m. Blk., in MM, bis KM 400.- e. Tel. 08331/494693 ab 18 Uhr

3 ZKB

Amendingen, EBK, S-Blk., TG, Kel- Umzüge – Entrümpelungen – Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o ler, 150 kWh/m².a. 0151/43221052 Einlagerungen – Transporte – Vermietung von Anhängern. 51m² 08/16 408,- inkl. 4 ZKB ca.90m² 10/16 480,- zzgl. Service-Telefon (0170) 9553391 2½ KF-Nord, Blk., Keller, Ablöse EBK Memmingen, 1. OG, Blk., renoviert, mögl., WBS. 콯 0176/51 96 2559 Bj. 1932, Gas-ZH, 153,6 kWh, KelIMMO-ID: DMR67-359171 leranteil, Garage U 45.-. Garagen/Stellplätze Zuschr. u. 163479 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359236

Typ

Suche ab sofort 1-2 Zi.-Whg., in Ottobeuren. Tel. 0170/9326199

Ankäufe/Pachtgesuche

1. 8.

Dringend! 135 m² 1.1. 1100,- zzgl. Kleine Wohnung bis 85.000.- U 4½ ZKB in Memmingen zu kaufen ges. MM - Stadtmitte, Neubau, Erstbe콯 0162 65 85 947 zug, 1. OG, Aufzug, Terrasse. 콯 0151/58253502

Gemischte Angebote

Telefon 08394 / 9260998

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Penthouse oder DG-Wohnung

Irsee, Toplage. 콯 0171/5886066 KE-Zenturm, 1. Stock, Gas-ZH, V: 145 kWh/m².a. 0160/7540818 Wald zu verkaufen, Pfr. Vilstal, 7.671 m². 콯 08363/2544392

Typ

54 m²

3 ZKB

www.lkwb.de

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Kaufbeuren, sep. Zugang, 1. Stock, Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o in absolut ruhiger Alleinlage mit uninkl. TG-Stellplatz, in MM-Zentrum, gehin. Bergsicht, gr. Balkon, CarEG, Lift, Wintergarten, EBK, Bade- 1 ZKB ca.40m² sofort 440,- zzgl. port, Erstbez., 12/16 od. zum 01/17 wanne, Keller, seniorengerecht, App., Hoefelmayrpark, TG, Balkon, frei. Zu. u. an die Zeitung. Gas-ZH, V: 96 kWh/m².a renoviert, EBK, Lift, Kelleranteil, Zuschr. u. 90354 an die Zeitung 116 kWh/(m².a). Häuser 2 ZKB 55 m² sofort 650,- zzgl. Zuschr. u. 163423 an die Ztg. Mais., MM-West, nähe Klinikum, m² frei ab Miete o NK o 3 ZKB 80 m² 01.08 880,- inkl. Typ möbliert, m. S-Blk., 3. Etage. KE, Balkon, neu renoviert, EBK, Zuschr. u. 90466 an die Zeitung. RH ca.160m² 01.10. 1035,zzgl. 콯 0172/2403074 3 ZKB 100 m² 07/16 KF-Egerlandring, vers. Wohnebene, 1 Neubauwhg. 100 m², KW 55, Bäder neu, Gge, ELW, Erdgas, Bj. 83 Häuser Erstbezug, 1.5 km südl. v MM., B: 154.5 kWh/m² haus@wefis.de exkl. Ausstatt., Grt. o. Blk./Carport Zuschr. u. 90462 an die Zeitung. Wolfis Umzugs-Service Whg. mit Wohnber.-Schein 2 ZKB

Jetzt vormerken lassen:

Zi.

EG, Waltenhofen-Hegge, Stellplatz, saniert, BmF, Laminat, Fliesen, GasZH, Keller, Gartenanteil möglich. Energieausweis vorhanden. 콯 0831/21269

1-/2-/3-Zi.-App., möbl. in OttobeurenSüdlage (tage-/wochen-/monatsweise!) zu vermieten. Tel. (0 83 32) 93 60 06 Zi. 3 ZKB

84 m²

1/10

450,- 150,-

In Wolfertschwenden, UG, Terrasse, Stellplatz,an NR, keine Haustiere, zu verm. 콯 08334/1481

Häuser

76 m² 1.10.

50,-

4 ZKB

160 m²

1065,-

Esslust

nachgeboren, nachgelassen

zweiter griech. Buchstabe

Aderschlag

Welthilfssprache

Luft der Lungen

Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

großer Fluss in Ägypten

römischer Liebesgott

exklusives Fest

Milchfettschicht

freundlich gesinnt

weibl. Hirschtier

Erdart, Baumaterial

Teil des Fingers ugs.: unmodern

Ziffer rechts vom Komma

Skitorlauf

Anzeigen sind mehr als Werbung

zzgl.

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Maehne nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 25: K. Salger, Memmingen

Westerheim | Reihenhaus mit 2 Carports, Terrasse u. kl. Garten, ca. 120 m² Wﬂ., KM 790,– € ab 1. 10. zu verm. Telefon: 0 83 31 / 50 83

375,-

Rätseln, Raten und 25 Euro Gewinnen

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Extra

Bis zu

Stadt MEMMINGEN

Grasart, Unkraut

Initialen des Schauspielers Schweiger HandyNachricht mit Bild und Ton

4 Teil der Gleisanlage

Ihr Spezialist für Farbe und Raum !

mit dem Löffel in Bewegung bringen

kurz für: zu der dicht dabei

ugs.: eitel

www.maler-weidinger.de

87733 Markt Rettenbach  0 83 92/16 37 oder 0171/2641562 gut trainiert, in Form

Schweizer Sagenheld

weibl. Märchengestalt aktuelle Rollschuhart (Kurzw.) Stylingprodukt für die Haare

Hebe-, Förderwerk

Lösung:

knapp, Windwenig schattenRaum lassend seite

Bergstock bei St. Moritz

Fluss durch Augsburg

Nachtgreifvogel Geheimschriftschlüssel

höckerloses Kamel

5 6

Fliegenlarve histor. Völkergruppe in Europa

1 5

s1313-0134

Ihre Glücksnumm 0137 / 822 2713

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

WÄNDE

Tipps für seniorengerechtes Wohnen Attraktive Farben fürs Haus Wärme aus der Erde, Heizung fürs Haus Renovieren im Urlaub

BAUEN, WOHNEN & LEBEN • 2016

Wärmepumpe im Trend

Altersgerecht umbauen

Immer mehr Neubauten setzen auf Zukunfts-Energie

Vorausschauendes Modernisieren wird gefördert

xakt 31,4 Prozent aller 2015 fertiggestellten Wohngebäude werden mit Wärmepumpen beheizt. Dies belegen aktuelle Zahlen des Statistischen Bundesamtes. Die Wärmepumpe ist nach Gas-Brennwertgeräten das beliebteste Heizungssystem. Vor allem in Süd- und Mitteldeutschland setzen Bauherren auf umweltfreundliche Erd- und Umweltwärme. Am stärksten setzt man im Süden und in der Mitte Deutschlands auf Wärmepumpen. In Baden-Württemberg, Bayern und dem Saarland ist die Wärmepumpe bereits das am häuﬁgsten eingesetzte

rautes Heim, Glück allein“ – so empﬁnden viele Menschen ihr Zuhause und wünschen sich, dass dies möglichst lang der Fall ist. Wer heute neu baut, kann bereits vorausschauend schwellenlose Übergänge, breite Eingänge und Alternativen zu Treppen einkalkulieren, damit auch im hohen Alter für die Selbstständigkeit in den eigenen vier Wänden gesorgt ist. Doch nach

Heizungssystem im Neubau. Besonders stark ist die Wärmepumpe im Bereich der Ein- und Zweifamilienhäuser, wo ihr Anteil sogar bei 33,4 Prozent liegt. Und der Trend zu umweltfreundlichen und zukunftssicheren Heizsystemen wird wachsen. Zum Jahreswechsel traten mit der EnEV 2016 neue Anforderungen für energieefﬁziente Neubauten in Kraft, die mit Wärmepumpen besonders einfach und kostengünstig erfüllt werden können. Der Bundesverband Wärmepumpe e.V. rechnet daher damit, dass der Marktanteil von Wärmepumpen im Neubau weiter steigt.

wünschen, finanziell unterstützt. Vom Ergebnis profitieren alle Bewohner – egal ob jung oder alt, groß oder klein, sportlich oder bewegungseingeschränkt. Denn nicht nur Senioren, sondern auch kleine Kinder bewegen sich sicherer, wenn es weniger Stolperfallen gibt. Von geringeren Unfallquellen profitiert jeder Nutzer von Wohnimmobilien.

Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit noch einmal erhöht. Wer den anspruchsvollen Standard „Altersgerechtes Haus“ erreicht, kann mit einem Zuschuss von 12,5 Prozent der förderfähigen Kosten, maximal 6250 Euro pro Wohneinheit, rechnen. Für Einzelmaßnahmen zum Abbau von Barrieren beträgt der Zuschuss zehn Prozent. Neu ist der Zuschuss für Einzelmaßnahmen zum Einbruch-

Wärmepumpen sparen bis zu 75 Prozent fossiler Brennstoffe Foto: tdx/BWP

„4 Wände“ jetzt auch online Neues Internet-Portal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen

ie Sonderveröffentlichungen der Rubrik „4 Wände“ kennen Sie bereits: Sie erscheinen vier Mal im Jahr im „extra am Samstag“. Daneben gibt es ein gleichnamiges Magazin, das ebenfalls vier Mal im Jahr der Allgäuer Zeitung bzw. den Heimatzeitungen beiliegt. Ab sofort gibt es neben

Da geht es um gesundes Wohnen, Bodenbeläge, Bauplanung, Einbruchschutz, Gartenbepﬂanzung, Finanzierungsmöglichkeiten und Förderprogramme – alles, was Häuslebauer, Altbau-Sanierer oder Hobby-Gärtner interessiert. Das Besondere: Neben allgemeingültigen Informationen stellt die

die Termine von regionalen Messen oder sonstigen Veranstaltungen rund um Haus und Garten auf dem neuen Portal übersichtlich aufgelistet. So wissen Sie, wann und wo Sie mit verschiedenen Proﬁs vor Ort sprechen können, ohne alle Firmen einzeln „abklappern“ zu müssen. Baupartner gesucht?

Auf www.vierwaende-im-allgaeu.de gibt‘s ab sofort jede Menge nützlicher Informationen und Tipps rund um die Themen Bauen, Sanieren, Wohnen und Garten. Foto: lev dolgachov – fotolia.de

den Print-Ausgaben auch eine Online-Version. Auf der Webseite www.vierwaende-im-allgaeu.de ﬁnden Sie jede Menge nützlicher Informationen und Tipps rund um die Themen Bauen, Sanieren, Wohnen und Garten.

zuständige Redaktion immer wieder Artikel ein, die speziell fürs Allgäu relevant sind, zum Beispiel Berichte über Allgäuer Familien und deren Erfahrungen auf dem Weg zum Traumhaus („Hausbesuch“). Daneben werden künftig

baugrund süd weishaupt gruppe

bis zu

9.300 1 fü

® sonde plus -Erd r Ihre geo

Sie suchen gezielt nach einem im Allgäu ansässigen Partner für Ihr Bauprojekt? Dann stöbern Sie durch‘s Branchenbuch! Von A wie Architekt über Holzhausbau bis Z wie Zimmerei ﬁnden Sie in diesem Verzeichnis viele relevanten Gewerke. Einzelne Firmen stellen sich und ihre Leistungen oder Projekte in einem Beitrag vor – dies ist sogar per Videoreportage möglich. Nicht zu vergessen: Sämtliche themenbezogenen Print-Magazine (zum Beispiel „4 Wände“, „Bauratgeber“) sowie Sonderveröffentlichungen (zum Beispiel „Schöner Garten“) der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen werden natürlich auch auf dem neuen Internet-Portal veröffentlicht. Ob Sie www.vierwaende-im-allgaeu.de am PC, am Notebook, am Tablet oder auf dem Smartphone anschauen möchten, spielt übrigens keine Rolle. Die Webseite passt sich automatisch dem jeweiligen Gerät an. Also: einfach mal reinklicken und sich von tollen Berichten und Bildern inspirieren lassen!

Seine vier Wände altersgerecht zu modernisieren, ist ein kluger Schachzug. Foto: KfW-Bildarchiv/photothek.net wie vor bewohnen die meisten Menschen Immobilien, bei deren Bau die demograﬁsche Entwicklung nicht berücksichtigt wurde. Mit nachträglichen Modernisierungsmaßnahmen kann hier Abhilfe geschaffen werden. „Altersgerecht Umbauen“ heißt ein KfW-Programm, das Bauherren, die sich ein angenehmes und komfortables Wohnumfeld

schutz in Höhe von zehn Prozent mit einer Höchstgrenze von 1500 Euro pro Wohneinheit. Das Programm kann nur in Anspruch genommen werden, wenn sich die Investitionskosten auf mindestens 2000 Euro belaufen. Wichtig ist, dass der Antrag vor Beginn der Modernisierungsmaßnahmen vorliegt. Mehr unter www.kfw.de.

(epr)

Mobilität bewahren Elektrischer Garagentorantrieb sichert Barrierefreiheit

ine aktuelle Studie des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend erläutert, was ältere Menschen mit Mobilität verbinden und was sie sich von ihrer eigenen Mobilität erhoffen. Im Zusammenhang damit steht der Wunsch, möglichst lange selbständig im eigenen Zuhause zu wohnen. Zum Erhalt dieser Lebensqualität leisten techni-

Badewanne rau und matt? Fliesen unmodern oder beschädigt? Wannen- und Fliesenbeschichtung mit 8 Jahren Garantie.

Zu den förderfähigen Maßnahmen gehören der Einbau einer bodengleichen Dusche, die Verbreiterung von Türen, Grundrissänderungen, um mehr Verkehrsﬂäche zu schaffen, sowie der Abbau von Schwellen an Hauseingangs- und Wohnungstüren. Ende letzten Jahres wurden die Zuschüsse für Investitionen in die Barrierereduzierung mit Mitteln des Bundesministeriums für

☎ 01 76 -83 38 55 10 www.badovia.de

sche Systeme, wie elektrische Garagentorantriebe, einen wesentlichen Beitrag. Als Inbegriff der Mobilität und Unabhängigkeit auch im Alter sehen viele Deutsche das eigene Auto. Der wöchentliche Einkauf, das Besuchen von Verwandten oder Arztbesuche sind so bequem selbst zu bewerkstelligen. Um diese Selbständigkeit zu unterstützen und den Zugang zum Auto barrie-

refrei zu gestalten, bietet sich ein elektrischer Garagentorantrieb an. Dadurch muss das Tor nicht mühsam von Hand geöffnet, sondern kann bequem aus dem Auto mithilfe eines Handsenders bedient werden. Doppelter Vorteil: Durch die Installation eines Garagentorantriebs wird auch die Einbruchsicherung optimiert. (Chamberlain)

Werbung = Erfolg!

Energiegewinnung aus der Erde Erdsonden | Brunnen | Baugrunderkundung | Projektierung

info@baugrundsued.de · www.baugrundsued.de

Lust auf ein neues Bad?

die ie S n e d in f s n Bei u ends r t n e s e li F n e ll aktue Jetzt vormerken lassen:

08331 9611 100

Verkaufsstart für den Wohnpark Westfeld

Jeden Sonntag Schautag von 13 bis 17 Uhr (Sonntags keine Beratung, kein Verkauf) Besuchen Sie uns auch im Internet!

am Flößerweg in Buxheim mit 10 Wohnungen zwischen 64 m2 und 156 m2 sowie einer komfortablen Tiefgarage.

Landkreiswohnungsbau Unterallgäu GmbH Künersberger Straße 20 87766 Memmingerberg Tel.: 08331 9611 100

www.lkwb.de

Schunke Handels GmbH Memminger Str. 41 • 87748 Fellheim mail: info@schunke.com • web: www.schunke.com Telefon (0 83 35) 98 85-45 • Fax (0 83 35) 98 85-44

WÄNDE

Tipps für seniorengerechtes Wohnen Attraktive Farben fürs Haus Wärme aus der Erde, Heizung fürs Haus Renovieren im Urlaub

BAUEN, WOHNEN & LEBEN • 2016

Perfekter Anstrich

Richtige Reihenfolge

Wandfarbe: Auf die richtigen Inhaltsstoffe kommt es an

Wenig Urlaub, viel zu tun: Durch Planung und Beratung nicht verzetteln

ie Urlaubszeit verbringen viele Eigenheimbesitzer oft zweigeteilt. Ein paar Tage geht es in die Ferien, an den Strand oder zum Wandern. Die übrige Zeit wird genutzt, um endlich mal wieder überfällige Dinge an Haus oder Wohnung in Ordnung zu bringen. Zu tun gibt es immer was – doch wer ohne Plan größere Renovierungsmaßnahmen angeht, steht bald wie der sprichwörtliche Ochse vor dem Berg: Leicht verzettelt man sich, der Urlaub oder die freie Zeit neigt sich dem Ende entgegen, und eigentlich hat man kaum etwas geschafft. Bei der Sanierung der eigenen vier Wände gilt deshalb: Auf die Reihenfolge kommt es an!

er renoviert, wählt die Wandfarbe in erster Linie nach persönlichem Geschmack aus. Doch nicht jede Farbe ist für jeden Untergrund und Verwendungszweck geeignet. Ob Dispersions-, Silikat-, Latex- oder Naturfarben – auf die Inhaltsstoffe kommt es an. Hier bekommen Sie einige Tipps für einen optimalen Anstrich zusammengefasst:

Bindemittel mit Wasser als Lösungsmittel und werden häuﬁg für die Restaurierung von historischen Gebäuden verwendet. Da Dispersionsfarbe leichter zu verarbeiten ist, hat sie die Kalkfarben in der Vergangenheit nahezu verdrängt, doch als Naturfarbe ist die Kalkfarbe gerade in Zeiten von ökologischem Denken wieder im Kommen. Allerdings haftet Kalkfarbe nicht auf jedem Untergrund. Meist wird geraten, Dispersions- und Kalkfarben Kalkfarben nur auf Kalk-Untergründen aufzubringen, es gibt Anstrichfarben bestehen unter aber auch Proﬁ-Kalkfarben, die anderem aus Farbpigmenten, sich sogar auf Dispersions-UnterBinde- und Lösungsmittel. Als gründen verarbeiten lassen. Bindemittel werden meist Kunstharzdispersionen verwendet Silikat- und Latexfarbe und als Lösungsmittel Wasser. Je mehr Bindemittel enthalten Die Silikatfarbe ist die andere

texfarben eignen sich ebenfalls für Feuchträume ebenso wie für Wandﬂächen, die großer Beanspruchung ausgesetzt sind, wie z.B. Treppenhäusern. Auf Grund ihrer Zusammensetzung sind Anstriche mit Latexfarbe wasserabweisend und scheuerfest, dabei ist trotzdem eine gewisse Atmung der Wände möglich. Flecken können leicht mit Wasser oder Haushaltsreiniger entfernt werden. Ein Nachteil besteht darin, dass diese Anstriche nicht ohne zusätzliche Maßnahmen überstreichbar sind. Naturfarben Gerade für Menschen, die unter Allergien leiden oder denen Umweltschutz und Verträglichkeit

bewerten. Zudem kennt er sich auch mit den staatlichen Förderprogrammen aus. Meist zeigt sich, dass nicht alle denkbaren Maßnahmen gleichzeitig umgesetzt werden müssen. Relativ schnell lohnt sich in der Regel der Austausch einer veralteten Heizanlage gegen ein modernes Gerät. Der Spareffekt macht sich

Beispiel Heizungssanierung: Bevor irgendetwas unternommen wird, lohnt es sich oft, das Eigenheim von einem Energiefachberater unter die Lupe nehmen zu lassen. Der Experte kann alle Maßnahmen gebäudeindividuell entsprechend ihrer Priorität

durch die wesentlich höhere Efﬁzienz sofort bemerkbar und oft ﬁnanziert sich die Installation der Anlage durch die Einsparungen fast von selbst. Um den ersten Schritt zu erleichtern, wird übrigens sogar die Beratung durch den Energiefachberater vom Staat durch einen Zuschuss gefördert.

Energetische Sanierung wird oft im Sommer durchgeführt. Aber bitte mit System... Foto: Ytong Multipor

Sanieren im Sommer Sonnenschutz für jetzt, Heizung für den Winter

Dispersionsfarbe ist die am häufigsten verwendete Innenraumfarbe. Foto: bauemotion/fotolia.de ist, desto hochwertiger und beständiger ist die Farbe, denn das Wasser trocknet nach dem Anstrich heraus und die Farbe liegt als Schicht auf der Wand. Dispersionsfarbe lässt sich mit Abtön- oder Volltonfarbe für unterschiedliche Farbnuancen vermengen. Es gibt sie in matt und seidenglanz sowie in festerer, cremiger oder flüssiger Konsistenz. Früher wurden häufig Kalkfarben verstrichen. Auch sie vereinen mineralische Farb- und

große Gruppe der Farben mit mineralischem Bindemittel. Es wird Kaliwasserglas verwendet, das beim Anstreichen mit Hilfe des Kohlendioxids der Umgebungsluft und einem mineralischen Untergrund eine stabile Verbindung eingeht. Die Wände können dennoch „atmen“. Aus diesen Eigenschaften resultiert die hohe Witterungs- und UV-Beständigkeit von Silikatfarben, weshalb sie besonders für Außenanstriche und Feuchträume geeignet sind. La-

uch wenn in den Monaten Juli und August keiner an kühle Temperaturen und den Winter denken mag – Väterchen Frost kommt früher, als einem lieb ist. Die warme Jahreszeit ist der beste Zeitpunkt, um ein in die Jahre gekommenes Heizsystem zu sanieren. Wird der alte Kessel beispielsweise gegen eine efﬁziente und kostengünstige Erdgas-Brennwertheizung

wichtig sind, eignen sich Naturfarben mit ihren natürlichen Inhaltsstoffen. Selbst Dispersionsfarbe ist als Naturfarbe erhältlich – diese beinhaltet jedoch statt Kunstharz einen vergleichbaren Naturharz. Diese Farbe ist bekannt für ihre hohe Deckkraft und kann auf normal saugenden Untergründen verstrichen werden. Stark saugende Untergründe sollten vorher grundiert und eventuell vorgestrichen werden. (bauemotion)

malerfachwerkstatt freuding

ausgetauscht, empﬁehlt sich die Kombination mit einer thermischen Solaranlage. Haushalte mit moderner Heiztechnik können beim Warmwasser kräftig sparen – gerade im Sommer. Mit Solarthermie auf dem Dach läuft von Mai bis September die Warmwasserbereitung fast komplett über die Kraft der Sonne. Wird es kühler, schaltet sich die Erdgas-Brennwertheizung ein. Viele Hersteller bieten deshalb entsprechende Komplettlösungen für Brennwert und Solar. Akut sind im Sommer oft auch Reparaturen an Sonnen-

kompetente Beratung für Renovierungsarbeiten oder „Neu“ Gestaltungen „Rund-ums-Haus“. Wir freuen uns auf Ihnen Besuch. PROSOL-Team Memmingen

Heimertinger Str. 10 · 87700 Memmingen · Tel. 0 83 31/1 03-2 51 Mo. – Fr. 7.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

(txn-p/BVRS/Zukunft Erdgas)

Foto: BVRS/txn-p

Wir verwirklichen Ihren Küchentraum!

Kaufbeurer Straße 2, 87733 Markt Rettenbach Telefon 0 83 92.13 63, Telefax 0 83 92.9 33 15

schutz-Technik oder Rollläden. Hierbei helfen die Proﬁs aus dem örtlichen Handwerk. Sie entfernen nicht nur Schmutz und Laub, sondern prüfen dabei auch gleich die Anlagen auf einwandfreie Funktionalität. Sollten Schäden durch Wind und Wetter entstanden sein, können diese sofort behoben werden. Einmal jährlich kontrolliert, bleiben die Sonnenschutzanlagen dauerhaft einsatzbereit – so muss niemand unliebsame Überraschungen in den heißesten Wochen des Jahres fürchten.

Alles rund um den Strom in Ihrem Haus.

Elektrik Von der Steckdose bis zur Vollverkabelung.

Elektronik Katheininger-Reischmann GmbH Bahnhofstraße 14a · Memmingen Telefon 0 83 31 / 4 71 17 www.hausderkueche-mm.de www.Frauleinfrida.de

Vom Infotainment bis zum BUS-System.

Solar Von den Solarpanels bis zum Strom-Energiespeicher.

Norbertshöhe 24 88430 Haslach Tel. 08395/9418-0 www.elektro-boscher.de

Bodenbeläge aller Art

Blüm Bedachungen ... Dächer aus Leidenschaft.

... Die Experten für: • Flachdächer • Sanierungen • Ziegel-Eindeckungen • Beratung & Ausführung Ihr Dachdecker im Allgäu Steildach- und Flachdachtechnik inkl.Spenglerarbeiten Energetische Sanierungen und Holzbauarbeiten Blüm-Bedachungs GmbH 87700 Memmingen Telefon 08331/81072 info@bluembedachungen.de www.bluembedachungen.de

FUSSBODENTECHNIK

Link GmbH Tel. 08331/9211-0 info@link-mm.de

Schlachthofstraße 53, Memmingen Montag–Freitag 14.00–17.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Link

Der richtige Rahmen für Ihre AnzeigenWerbung ist die Sonderveröffentlichung in Ihrer Heimatzeitung

Professionelle Beratung

⦁ Design-Vinyl ⦁ Laminat ⦁ Linoleum ⦁ Kork ⦁ Teppichboden ⦁ Parkett

Verkauf Verlegung

Jetzt NEU: Der neue Stromspeicher zum Festpreis!

LAWITSCHKA Bedachungen – Isolierungen – Fassadenbau – Geschossdeckendämmung 87734 Benningen Telefon (0 83 31) 54 03 · Fax (0 83 31) 4 88 19 info@ lawitschka.info · www.lawitschka-dach.de

MEISTERBETRIEB DER DACKDECKERINNUNG

999,– € pro kW

Pfalzer – seit über 87 Jahren Erfahrung am Bau

Dach-Dämmen / Sanieren Innenausbau / Möbel Dachfenster / Fenster / Türen u.v.m.

hig! • Fö rde rfä

se Montage • Problem lo -Anlage ! PV an jede r

IHRE HOTLINE: 08331-99031-0

Hans Pfalzer e. Kfm. · Zimmerei · Schreinerei Talstraße 1 · 87700 Memmingen-Buxach Telefon 0 83 31/ 6 34 00 · Fax 0 83 31/ 6 51 73 · info@zimmerei-pfalzer.de

Bahnhofstraße 12 · 87789 Woringen Tel. 08331-990310 · www.abc-wagner.de

Qualitätshäuser aus Ottobeuren

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 14

7. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

VW VW Touran

RENAULT KADJAR LIFE ENERGY TCE 130

RENAULT CAPTUR LIFE ENERGY TCE 90

16.890 €

13.990 €

RENAULT TWINGO LIFE SCE 70

RENAULT CLIO LIFE 1.2 16V75

8.690 €

10.590 €

RENAULT MÉGANE LIFE ENERGY TCE 100 *

13.690 €

Komfortables Familienfahrzeug mit sportlicher Note VW Touran 2.0 TDI Highline, Velour-Leder, Panoramadach, Klima, Navi/CD/MP3/Radio, Freisprecheinrichtung, Familien- und TopPaket, Sportfahrwerk, WR auf Alu, EZ 11/11, 98' km, scheckheftgepflegt und unfallfrei aus 1. Hand. VB e 14.900.-.0172/8942031

VW Busse

Modell

Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 86 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

’km

Preis w

195´ 01/05 VB 17.900

Campingausbau, TÜV neu, Diesel, schwarz. Tel. 0 83 42 / 89 88 97

VW Tiguan

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. 08331 96840 Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel. 0831 580010 Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel. 07561 98840 Hauptstraße 73a · 86871 Rammingen · Tel. 08245 2504

www.autohaus-SIRCH.de

* Aktionspreise gültig für sofort verfügbare Lagerwagen. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis Tiguan, Allrad, 22´km, EZ 07/12, 1. Hand, unfallfrei, 160 PS, Panoramadach, Sitzheiz., 8-fach-ber., VB e 20.900.-. 콯 08378/149264 oder 01520/1568123 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c603a

Kraftfahrzeuge Autos bis EUR 3000,-

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

CHEVROLET

MERCEDES

SMART Reifen/Felgen

Modell

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

’km

Opel Corsa B

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Preis w

143´ 05/97

VB 950

Modell

Mercedes M-Klasse

forfour Passion

TÜV neu, 60 PS, Schiebedach, ZV, elektrische FH. 콯 0152/56498650 Mitsubishi Space 135´

’km

Preis w

122´ 08/05

VB 3400

Gemischte Angebote

silber-schwarz, AU neu, 109 PS, ALU, ABS, SD, Scheckheft, 8fach bereift, ZV m. FB. 콯 0171/4142028 Felgenbaum. 콯 08334/3760119

VB 500

TÜV 12/16, 콯 08392/245311

Cabrio

Autos bis EUR 3000,-

Renault Twingo

167´

VB 1111

TÜV 17, blau. 콯 0176/53532329

HUBER

Ford Fiesta

Marktoberdorf

Audi A6 2.4

Für alles offen! Astra TT Cabrio Twin Top, EZ 2/07, E-Verdeck, 84.200 km, 72 kW, Klima, Sportfw., Schwarz, inkl. AHK für Fahrradträger www.autohaus-huber.de 8.880.- 7.990.- € Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

Die Zeitungsanzeige – der Schlüssel zum Erfolg

VB 999

TÜV 04/17. 콯 0176/41624664 245´ 10/99

VB 1250

§/AU 11/16. 콯 0152/33608273

Modell

A3 1.9 TDI

Preis w

Modell

’km

Preis w

177´ 11/00

3990,-

Panda

102´

VB 3200

’km

VW Golf IV

198´ 04/00

VB 1400

Modell

’km

Preis w

A4 Avant

30´ 04/13 VB 22.800

Modell

’km

Preis w

Kleinanzeigen

VB 2500

sind für jeden da.

§/AU 07/2017, silber, Bremsen und Auspuff neu. 콯 08374/7657 BMW 316 ti

Chrysler Sebring 2.0 CRD E4, 93´km, EZ 07/09, TÜV neu, Vollausstattung, VB e 6.900.-. 콯 0171/5161515 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6318 Modell

’km

Fiat Barchetta

Preis w

144´ 04/96

VB 2222

165´

Cooper Cabrio, 86´km, Garage und KD-gepflegt, Leder, 8x Alu, 2.Hd, Klima, VB e 7590.-. 콯 08341/101510 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c658d

Renault Twingo

153´ 04/03

1500,-

75 PS, §/AU 05/18, 8-fach bereift Euro3 콯 08346/1285 ab 18 Uhr Toyota Starlet

234´

VB 500

§/AU 02/18, schwarz, 3-trg., 8-fach bereift. 0163/7679979 ab 18 Uhr VW Golf 4

07/98

VB 1450

Telefon (08 31) 5 61 20-0

BMW 520i, EZ 12/98. 08334/7638 Modell

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Preis w

Modell

55´ 06/09

4´ 06/14 VB 10.800

Modell

’km

Preis w

Polo

96´ 10/10

VB 6900

wenn Sie morgens Zeitung lesen, können Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

60 PS, 44 kW, TÜV 11/17, Klima, 8fach ber., Scheckh. gepfl., schwarz, 5-türig, el. FH. 0175/1630151

VW Golf Modell

’km

Preis w

Golf Variant TSI

69´ 05/09

VB 8750

Golf VI 1,4

67´ 06/09

VB 8290

Allgäu-Erfolgskombination

RENAULT

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

Modell

’km

Preis w

Twingo

20´ 11/14

7450,-

’km

MAZDA ’km

Preis w

ä er oc e

u r

extra a

s h

)

sta t-

Modell

’km

Preis w

für nur

Ibiza

63´

2/08

5500,-

10 €

Klima, el. FH, 63 kW, 4-trg., 3 1.6 60´ 09/07 VB 4900 schwarz-met. Kfz-Fa.: 08376/8175 105 PS, Alu, Klima, HU 11/17, 5-türig, silber. 콯 0171/9376249

BMW X3

Anzeigen informieren –

VB 3749

SEAT

Modell

45´ 05/13 VB 18.800

§ neu, 1. Hd., Ext. 0172/5150649

Preis w ZV m. FB, Bluetooth, Tageslicht, weiß, Garantie. 0175/2474748 Santa Fe 125´ 04 3300,107´ 12/04 VB 10.500 4 WD, dkl.-blau 콯 0160/2910830 ’km

Caddy 4 Motion

Bj. 05/13, §/AU neu, 110 PS, gute Ausstattung. 콯 0170/7725323

Ext., 1. Hd., § neu, 0170/5592787

Renault Twingo

BMW 5er

blau-met., 130 PS, TÜV 7/17, blau, ohne Rost, TÜV 9/17, ALU, ZV m. BMW 525 D Tel. 0160/1812408 FB, SD, el. FH. 콯 0176/56892855 130 kW, §/AU neu, silber-met., Autom., PDC, Xenon, adap. Kurvenlicht, Euro4, Klimaauto., Navi, gepfl. Gge.-Wag., 8f. ber., Scheckh., zu verk. Tel. 08367/913587 abends

Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ?

Colt

EU-Hyundai

BMW

rot, §/AU neu, 1100 ccm, 8-fach 콯 0173/9536364 ab 16.30 Uhr

HYUNDAI

VB 2100

TÜV neu, 85 kW/116 PS, ZV mit FB, schwarz. 콯 0151/23327107

’km

VW Polo

1.8 TFSI Ambiente, §/AU neu, Accord 2.0 117´ 12/17 VB 5900 VW Polo 1.2 144´ 10/02 VB 2700 8-fach bereift, sehr gepflegt, silber grau, §/AU 12/20, Gge-Wagen, 140 64 PS, 47 kW, §/AU 09/17, blau, metallic. 콯 0173/6364113 PS, 5-trg, Klimaaut., RCD-Wechsler, MITSUBISHI 5-trg., 8-f. ber.콯 0151/18600528 Alarm, ALU, el. Sitze, SD, Sitzhzg., Tempomat, 8-fach bereift, Xenon. VW Polo 1.0 L 144´ 99 1550,0151/65434436 KFZ-ID: c646e Modell ’km TÜV neu, SD, 8-fach bereift. Tel. 0176/27529922 Mercedes A 160 102´

Preis w Dachbox BMW zu verkaufen. 0171/7512226, krempel@ich.ms

Modell

blau, Klima, Autom., Navi, 75 PS, BC,Gar. 06/18 콯 0176/53873167

Fiat Panda

Audi A3

Verkauf

schwarz, §/AU 11/17, 8-fach 콯 4 x 4, TÜV 07/17, 8fach bereift, KFZ-ID: c65cb AHK, + 4 neue Reifen. 07569/1378 Audi A4 Avant 215´ 98 1200,- 08321/6076764 1.9 TDI, blau, Euro 4, TÜV 01/17, Klima, AHK, Sitzheizung, 8fach beAudi A4 HONDA reift. 콯 0170/3370278 Kombi, silber, §/AU 06/17. Tel. 08349/9765162

Mercedes ML 320, 95´km, Bj. 04/08, silber met., §/AU 04/17, 165 kW/224 PS, Euro 4, 2987 ccm, VB e 21.900.-. 콯 0172/5400530 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c649f

MINI

Opel Astra, 220´km, EZ 05/01 §/AU neu, 74 kW, Klima, AHK, el. FH, VB e 2180.-. 0151/27067287 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6471

Ersatzteile/Zubehör

FIAT

AUDI

’km

Spark 1.2 LS, 35´ km, EZ 03/12, §/AU 10/16, 60 kW/82 PS, Euro 5, Klima, R-MP3, ABS, el. FH, NS, 8-fach bereift, ZV m. FB, Servo, e 4 599.-. 콯 0172/8683159 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6438

pro Zeile

SKODA

X3 3.0 D, Aut., M-Sportpakekt, Navi Proff., Xenon, uvm. 145´ km, EZ 05/13, carbonschwarz met., viele Extras, NP e 70.000.mit Garantie, e 29.800.-. 콯 08335/8000 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6572 Modell X3 Drive 2.0 D

’km

52´ 11/12 VB 31.500

137´

2/07

Modell

Mercedes C-Klasse

Kombi, Garantie 4/17, 105 PS, Autom., blaumet., 1. Hd., GFZ, unfallfrei, AHK abnehmb., SH gepflegt, Top-Ausstattung. 0172/8500770

10.900,-

TÜV 2/18, AHK. 0162/2667559

’km

Preis w

Fabia 1.2TSI DSG 54´

4/12

10.500,-

Octavia 1.9 TDI

115´

09 VB 11.750

Allrad, KD/Zahnriemen/TÜV neu, Scheckheft gepflegt, 8-fach/Alu, guter Zustand, AHK abnehmbar. Tel. 0174/3135403

Preis w

spacegraumetallic, AHK, Topausstattung, 1a-Zustand. 08345/1023 X3 2.0 D

MERCEDES

C 280 T, 71´km, EZ 05/09, §/AU neu, KD neu, 170 kW/231 PS, AMG Paket, 1. Hd., Scheckh., Standhzg., Xenon, unfallfrei, VB e 16.500.-. 콯 0176/45505069 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6511

Fabia

73´

5/12

7500,-

Klima, Euro 5, ZV, 51 kW, 4-trg., Kfz-Firma: 0 83 76 / 81 75 Octavia

75´

6900,-

Klima, el. FH, Sitzheizung, 75 kW, Reling. KFZ-Firma: 08376/8175

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 0 83 31 / 109-113 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

7. Juli 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Kraftfahrzeuge

Wohnwagen

Motorräder / Kleinkrafträder

Ankauf

Verkauf/Vermietung

Verkauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Modell

’km

Preis w

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

Sachs B-805

13´ 07/02

VB 4650

AutoWajda GbR

Hymer Wohnmobil, TÜV 04/18, EZ 98, VB e 8.900.-. 0173/3516575

Bezahle sehr gut!

www.caravan-wiedemann.de

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, VW T3, 195´km, EZ 84, Hochdach, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma sehr guter Zustand, VB e 6.000.-. 콯 08191/50244 o. 0171/2455204 콯 0173/5997469 KFZ-ID: c6436 Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Wohnmobile/Wohnwagen Carado A 464 Style, Bj. 03/10, 55’km, 116 PS, 6 Schlafplätze, 6 Sitzplätze, sehr gepflegt, große Heckklappe für Fahrräder oder Roller u. v. m., einfach anrufen. VB e 28.900.-. 08362/926500 od. 0171/4800355 Wohnwagen, feststehend, mit Vorzelt und Pavillion, am Elbsee, zu verkaufen. 콯 07562/56043 oder Tel. 0170/9010264

Rarität aus dem Hause Sachs, nur 150 St. produziert, zu verkaufen. 콯 0163/7627248

Wohnmobile/Wohnwagen

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang 콯 08 31/ 51264 97

HARLEY DAVIDSON

BMW

Modell

’km

Preis w

Kawasaki F300

11´

VB 3700

Roller

Hymer Modell Eriba Touring Troll, Bj. 02/09, LiebhaberWohnwagen, sehr guter Zustand mit Gebrauchspuren, Technik top, 100 kmh, festes Bett, Sitzecke, Toilette/Dusche, mehr Bilder auf Anfrage, VB e 12.300.-. 콯 0151/18431163

Modell

Harley Davidson, Bj. 97, 1340 ccm, 21´km, 97 Ph, TÜV neu, mehr Info Ebay Kleinanz. 465667408, VB e 13650.-. 콯 08341/877188

’km

Preis w

Elektro-Roller

400,-

mit Straßenzulass., führerscheinfrei, nur 12 x benutzt 콯 08341/40945

BMW 100 RT

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Vespa LX 125 Touring, Bj 12, TÜV neu, 45’ km, Farbe: Terra di Toskana (dunkelbraun) VB 3.800.-. 콯 0176/21835462 Modell

Zubehör-Verkauf

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

72´ 07/91

VB 2500

§06/17. 콯 0151/14001710

HONDA

Kleinanzeigen sind für jeden da. Die erstaunlich geringen Preise beweisen das.

Kleinkrafträder bis 125 ccm

guter Zustand, Kundenservice neu. Tel. 0 83 64 / 2 60

GS 1200, blau, 52' km, EZ 04/06, e 6.200.-. 콯 0151/55548662 Eriba Nova 620A, EZ 03, wie neu, Falk NEO 640 Camper Navigati5 x benutzt, Mover, Klima, unben. onssystem, in original Verpackung, Vorzelt, Sackmarkise, umfangrei- nie gebraucht, 140.-. 08376/8124 Modell ’km EZ Preis w ches Zubehör, VB. 08368/940578 WoWa Dethleffs Camper 460 DB EZ 8/99, e 6 190.- 08341/9957132

QUAD/ATV

Familie sucht älter. Wohnwagen Modell od. Wohnmobil. 0160/1211999

’km

Preis w

CRF 450 8´ 4/09 VB 3500 Wohnwagen ges. 0171/6533036 § 6/17, viel Zubehör. 08347/1397

Harley-Davidson Softail FatBoy 340´km, Bj 07/10, schwarz, 56 kW, Euro 5, 1584 ccm, e 6200.-. Zuschr. u. 163410 an die Ztg. www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6419

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

’km

Husqvarna

Preis w

1799,-

WRE 125, technisch guter Zustand, leichte Gebrauchsspuren, viele Neuteile, Elektronik überholt, Ölwechsel, Bremsflüssigkeit neu. Tel. 08379/728774

Motorräder Ankauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 콯 089/3143203 Kaufe jedes Motorrad, KFZ-Firma Tel. 0176/66560060

Sams stag, g, 9. 7.. 201 16,, ab 18 Uhr – Eintrittt fr i!

r e u a g e t L s e f z t a l p t k r a M

d e r L ö w e n 77 L e g a u e . V. Altusrieder Straße 26 • 87764 Legau • Telefon 0 83 30/15 24 www.auto-kletwig.de

Wir wünschen gute Unterhaltung am Marktplatzfest Legau ! Landbäckerei & Konditorei & Café

Legau/Allgäu Wir beliefern

Bilder: Löwen 77 Legau

Mark ktplatzfest 2016 der Löwen 77 Leg gau e.V. Das s alllseits beliebte Legauer Marktplatzfest indet am amsta ag, 9. Juli 2016 statt. Sa Ab 18.00 Uhr laden die Löwen 77 wieder die Bevölkerung aus nah und d fern zum Feiern auf den Legau uer Marktplatzz ein. Die musikalis sche Umra a hmung übernimmt die Mu usikkapelle Maria Steinb bach und aus der Löwen-Küc che gibt

es wie ede er feine Speisen vom Grill – ob Steaks, Braten oder Steck kerli isch, für jeden Gaun ist etw was dabei. men In n der Somm merbar werden wieder leckere Cocktailkreationen zubereite et, natürlich auf Wunsch auch gerne al-koholfrei. Neben dem üblichen Ausschank wiird es wieder eine Pils- und d Wei-

zeninsell geb ben und natürlich die Scha atzräuber-Bar, aus der es zu späterer Stunde noch Klänge von DJ Matze geb ben wird. Nattürlich ist der Eiintritt zum Lega auer Marktplatzfest frei! Die Löwen 77 hoffen wiedemmerrum auf herrliches Som wetter und freuen sich auf viele feierlaunige Gäste.

das

fest Marktplatz Unterhaltung!

und wünschen

gute

Malerweg 8 · 87764 Legau Telefon 0 83 30/2 82 www.sonntagsback.de

Bettrichs 152 · Schwabenstraße 3 87764 Legau Tel. Fax

0 83 30 / 92 40 0 83 30 / 9 24 20

www.elektro-schober.com

il ß ! We w e i m m t n o ma herk ’o s w

Marktplatz 5 87764 Legau Tel. 0 83 30 / 93 38 74 Fax 0 83 30 / 91 17 41 www.bg-illerwinkel.de

Klare Herkunft – kurze Wege »Direktvermarktung von Fleisch- und Wurstwaren und Vermarktung weiterer landwirtschaftlicher Erzeugnisse« 100% eigene und laufend frische Produktion sämtlicher Fleisch- und Wurstwaren

Transporte – Kiesvertrieb – Baggerarbeiten Ihr Partner bei Baggerarbeiten von der Baugrube bis zur Gartenanlage 87758 Kronburg www.otto-greif.de

Tel.: 0 83 94/92 61-0 Fax: 0 83 94/92 61 20

Legau, Nordweg 8 a Tannheim, Bahnhofstraße 6 Telefon: 0 83 94-3 15 www.fahrschule-maurer.de

Inh. Patrick Hebestreit Hauptstraße 21 87764 Legau

Gute Unterhaltung! • EIB/KNX-Anlagenbau • Elektroinstallation • Photovoltaik • HiFi-TV-Video • BK/SAT-Anlagen • Telekommunikation • Elektrogeräte • Kundendienst • Wärmepumpen

OTTO GREIF GmbH & Co. KG

Gärtnerei Blumenfachgeschäft

Gabler Legau Am Friedhof Altusrieder Straße 11 Telefon (0 83 30) 2 78

mobil 0160 / 99 00 82 97 fax 0 83 94 / 9 26 73 80

www.malerei-butz.de info@malerei-butz.de

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

›Der Schlüsse zum r Das sind Menschen.‹

Teamassistenz Abrechnung un

Seit über 40 Jahren sind wir führend in der Herstellung von hochwertigen Pavillons, Garten-, Sauna- und Whirlpoolhäusern. Für die Montage unserer exklusiven Gartengebäude suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Zimmerer (m/w) Schreiner (m/w) Baufacharbeiter (m/w) oder Facharbeiter mit vergleichbaren Qualiikationen. Wir bieten Ihnen interessante Tätigkeiten, individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und eine lukrative Vergütung. • Intensive Einarbeitung und permanente fachliche Unterstützung • Fortbildungen mit Zertiizierung oder Führerscheinförderung CE möglich • Sie arbeiten eigenverantwortlich als auch im Team mit dem Ziel der Vorarbeiterstellung • feste Anstellung in Vollzeit bei durchgängiger Beschäftigung und lexiblen Freizeitkonten • wahlweise eine 40 oder 30 Stundenwoche • überdurchschnittliche, leistungsgerechte Bezahlung • Vergütung sowohl der An- als auch Rückfahrt zur Baustelle ab Ottobeuren Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf per E-Mail an karriere@hummel-blockhaus.de. Blockhausbau Josef Hummel e.K. Eldern 6 • 87724 Ottobeuren Tel. 0 83 32 - 70 51, Fax 0 83 32 - 70 54 www.hummel-blockhaus.de

Sekretär/in halbtags für Zimmereibetrieb im Raum Memmingen gesucht. Zuschriften bitte unter Chifre 90458 an die Zeitung.

Wir sind ein modernes wachstumsorientiertes Unternehmen, das sich erfolgreich auf die Herstellung von hochwertigen Feinkost- und Convenience-Produkten spezialisiert hat.

T E A M C H E F/ I N IN MEMMINGEN! Wir suchen eine/n Teamchef/in im Bereich Regalservice (Teilzeit) für einen Verbrauchermarkt in Memmingen. Arbeitszeit: Mo., Di., Mi., Do., Fr. 19.00 – 24.00 Uhr oder 6.00 – 9.00 Uhr. Bei Interesse bitte telefonisch unter ☎ 0 89-927 76 444 bewerben. Mo. bis Fr. von 9.00 – 20.00 Uhr, Sa. von 9.00 – 14.00 Uhr Tradelog Instore-Services GmbH www.tradelog-services.com

Für unsere Produktionsstätte in Leutkirch-Adrazhofen suchen wir kurzfristig:

Wir suchen ab sofort zur Erweiterung unseres Teams eine/n

LKW-Fahrer/in C/CE Vollzeit + unbefristeter Arbeitsvertrag info@eisen-braun.de Alpenstraße 15 · 87700 Memmingen · Telefon (0 83 31) 95 25-16 www.eisen-braun.de

Ihr Aufgabengebiet: – Arbeitsvorbereitungen, Abarbeiten von Rezepturen, – Bedienen von Produktions- und Abfüllmaschinen (Molker/in, Metzger/in, Koch/Köchin), vorzugsweise Erfahrung im Käsemischbereich – PC-Kenntnisse, verantwortungsbewusst, zuverlässig, teamfähig Ihr Proil: – Berufserfahrung aus einem Lebensmittel verarbeitenden Bereich Überzeugen Sie uns mit Ihrer schriftlichen Bewerbung! Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintritttermines und Ihrer Gehaltsvorstellungen an: Per E-Mail (bevorzugt): verwaltung@plaum-feinkost.de Per Post: Plaum Feinkost GmbH, z. Hd. Anita Schwarz, Bergstraße 24, 88299 Leutkirch-Adrazhofen

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

■ Bürokaufmann/frau ■ Monteur (m/w) ■ Lagerist (m/w) auf 450-Euro-Basis in Festanstellung.

Nähere Info unter www.gema-anlagenbau.de Ansprechpartner Frau Hampp, Telefon 0 73 54-9 33 87 90 GEMAtech GmbH & Co. KG Bastelweg 3 · 88453 Erolzheim

– hoher Dienstleistungsgedanke iperdi GmbH – intelligente Personaldiens Haußmanns ra e · · memmingen@iper . e

s u l fo 08331 99 57 1 -0

www. pe

Für unsere Filialen in Kempten, in der Fischerstraße 20 sowie im Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1, suchen wir möglichst umgehend freundliche und flexible

VERKÄUFER (m/w) auf 450 €-Basis

Bijou Brigitte modische Accessoires AG www.group.bijou-brigitte.com

Rein ins Team! Für den Raum Memmingen suchen wir ab sofort einen zuverlässigen/deutschsprachigen

Hausmeister (m/w) mit handwerklichen Kenntnissen in Voll- und Teilzeit. Führerschein ist zwingend erforderlich. Schriftliche Bewerbungen bitte an Frau Biber E-Mail: Albertine.Biber@die-kds.de info@die-kds.de | www.die-kds.de

Wir brauchen Verstärkung! Freundliches und motiviertes Team sucht ab sofort

nette/n

Wir freuen uns auf Ihren persönlichen Besuch in der Filiale und möchten Sie bitten, Ihre Bewerbungsunterlagen mitzubringen.

Mitarbeiter(in) im Produktionsbereich (Vollzeit)

Schrott Schrott Metalle Metalle Stahlhandel Stahlhandel

erwa

A f aben: – Lohna rec nu g er n s ellung a e ent ( Erfassun , orre u e , – Bewerberempfang – – Da eneingaben und Ablage von Akten, sonstiger Sc r er ora ssetzun en: – abgeschlossene au m nn c e – alb reich, idealerweise in der Lohnabrechnung wünschenswert – eun eit n und Kunden ist für Sie

Friseur/in (Voll- oder Teilzeit)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir baldmöglichst

eine/n Apotheker/in in Voll- oder Teilzeit. Über Ihre Bewerbung freut sich die Rosen-Apotheke Waltraud Hölz Ottmannshofer Straße 19 88299 Leutklirch 07561/98490 info@rosen-apoth.de Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. 콯 tagsü. 08331/926719

Herbalifeberaterin sucht Berater Wir suchen dringend Näher/innen für Nahrungsergänzung und Sport- u. Schneider/innen in Vollzeit od. bereich 콯 08374/589125 auf i 450,-Basis 콯 07565/942864

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung an: Salon Lissi · Inh. Markus Generich Benninger Str. 9 ∙ 87700 Memmingen

Die Zeitungsanzeige – der Schlüssel zum Erfolg

Für eine vielseiige und körperlich anspruchsvolle Täigkeit als

Ab sofort suchen wir zuverlässiges

Reinigungspersonal m/w

Anlagenführer (m/w) in der Galvanikabteilung unseres Betriebes suchen wir einen moivierten Mitarbeiter. Vorkenntnisse in der Galvanotechnik bzw. Erfahrung in chemischer Laborarbeit sind von Vorteil. R. Neumann GmbH & Co KG Darrestraße 9, 87600 Kaubeuren, Tel.: 0 83 41 / 6 20 80 E-Mail: mail@neumann-clasps.com

„Da ich gerne draußen unterwegs bin, habe ich bei allgäu mail den idealen Beruf gefunden.“

Briefzusteller/in

Jetzt bewerben als in Teilzeit im Stadtgebiet Memmingen

Liefern Sie vormittags mit dem Fahrrad Briefe im Stadtgebiet Memmingen aus. Ihre Vorteile: Sie haben flexible Arbeitszeiten und arbeiten größtenteils selbstständig an der frischen Luft. Werden auch Sie Zusteller/in bei allgäu mail. Bewerben Sie sich bitte schriftlich mit Lebenslauf und Lichtbild. Weitere Infos unter Tel. 0831/206-5188 oder www.allgaeu-mail.de Die Firma allgäu mail GmbH besteht seit dem 2. Mai 2003 als eine Tochterfirma der Allgäuer Zeitung und hat sich auf die Briefzustellung spezialisiert.

Heisinger Straße 14 | 87437 Kempten Tel. 08 31/2 06-51 95 | Fax 08 31/2 06-57 93 zusteller@allgaeu-mail.de | www.allgaeu-mail.de

Die Mediengruppe Pressedruck ist ein führender Informationsanbieter in Deutschland. Wir bieten etwas Einzigartiges in unserer Region: alle Medien aus einer Unternehmensgruppe. Tageszeitungen, Wochenzeitungen, Radio und Fernsehen, Internet, Callcenter und Logistikunternehmen machen uns zu einem Full-Service-Mediendienstleister. Als zukunftsorientiertes Medienunternehmen mit einer wachstumsorientierten Strategie bewegen wir uns in einem besonders dynamischen Umfeld mit hohen Anforderungen an die Flexibilität und das Know-how unserer Mitarbeiter. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Mediaverkauf in Illertissen einen/eine

Mediaberater/in Das Aufgabengebiet: • aktive fachkompetente Betreuung der lokalen Werbekunden • Umsetzung von zielgruppen-/objektgerechten Konzeptionen • Gewinnung weiterer Umsatz- und Kundenpotenziale • aktive Neukundengewinnung Das Profil: Sie haben Ihr Verkaufstalent bereits unter Beweis gestellt. Idealerweise bringen Sie Erfahrungen im lokalen Anzeigen-/Werbemarkt sowie Marketingkenntnisse mit. Gerne sprechen wir mit unserem Stellenangebot auch kunden- und marktorientierte Verkäuferpersönlichkeiten aus anderen Branchen an. Den sicheren Umgang mit MS Office setzen wir voraus. Ein überzeugendes Auftreten, Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick runden Ihr Profil ab. Der FS Kl. B ist Voraussetzung für diese Tätigkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte online unter: http://www.mediengruppe-pd.de/karriere/jobs.html Mediengruppe Pressedruck Personalabteilung, Sabrina Krist Curt-Frenzel-Straße 2, 86167 Augsburg sabrina.krist@presse-druck.de, Telefon 08 21 / 777 - 27 16

für Bad Grönenbach Mo. – Fr. 17.00 –19.00 Uhr Sa. im Wechsel für 2 Stunden für Memmingen Mo. – Sa. 7.00 – 8.10 Uhr Rufen Sie an unter: (0 83 78) 9 32 98-0

Zuverlässigen

Servicetourenfahrer (m/w) unbefristet in Vollzeit gesucht. Kundenfreundlichkeit, körperliche und psychische Belastbarkeit, gepflegtes Äußeres, Transporterfahrung wird vorausgesetzt. Telefon 01 76/62 11 97 90

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

7. Juli 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Zuverlässiges, deutschsprachiges

fest oder zur Aushilfe in Memmingen und weiterer Umgebung ab sofort gesucht.

AUf Dein teAM KAnnSt DU Dich hier VerLASSen. Wie AUf Dein gehALt.

Einsiedler Ge ebäudereinigung

WiLLKOMMen iM teAM

als Mitarbeiter im Restaurant (m/w) in Bad Grönenbach (Voll-, Teilzeit und auf 450-Euro-Basis)

Telefon 0 83 31/1 28 93 T

LKW-Fahrer (m/w) mit Führerschein CE für Absetz- und Abrollcontainerfahrzeuge Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Föll Rohstoffhandel GmbH, Webereistr. 37, 87471 Durach, gerne auch per E-Mail an: info@foell-rohstoffhandel.de

450,- Jobs

Schlosser

m/w

auf 450-Euro-Basis gesucht

Betonteile Graf 88319 Aitrach, 0 75 65/51 90 info@beton-graf.de

Für ein Objekt in Memmingen suchen wir zuverlässige deutschsprachige

Wir suchen Sie (auf 450,- e Basis) für Garten- und Staplerarbeiten mit flexibler Zeiteinteilung! HÜBNER-LEE GmbH & Co.KG Gewerbestr.1, 87752 Holzgünz Ernst Hübner 콯 0171/1968639

abwechslungsreiche Aufgaben ein nettes Team einen sicheren Job Vergütung nach Tarif

Orthopädie/Unfallchirurgie sucht schnellstmöglichst eine/n engagierte/n

Arzthelfer/in

in Teil-/ Vollzeit bei übertariliche Bezahlung Vordere Gerbergasse 3 – 5, Memmingen, Tel. 0 83 31 / 38 48 ascherrer@praxis-dr-scherrer.de, www.praxis-dr-scherrer.de

DU BringSt Mit: Talent als Gastgeber Spaß an gutem Service Teamgeist Motivation und Flexibilität

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r Wir suchen Verstärkung! KFO-Erfahrung von Vorteil, für Assistenz, ganztags, ab 1.9. oder früher gesucht. Gute Arbeitsbedingungen, eine großzügige Freizeitregelung und ein angenehmes Team erwarten Sie. Auf Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns: Praxis Dres. Kartun Fachzahnärzte für Kieferorthopädie, Königstr. 17, 87435 Kempten www.drkartun.de, E-Mail: dk@drkartun.de

Jetzt informieren und bewerben: www.karriere.mcdonalds.de

Gastronomieleiter (m/w) Expandierender und mehrfach ausgezeichneter, bundesweit tätiger Caterer sucht Sie zum sorfortigen Eintritt für unser Objekt, ein Lebenszentrum in Ottobeuren. Ihr Aufgabengebiet: Verantwortung für den reibungslosen Küchenund Betriebsablauf. Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Koch und Erfahrung in der Gemeinschaftsverpﬂegung. Wir bieten: Es macht Spaß, sich bei, für und mit WISAG zu bewegen. Wir bieten geregelte Arbeitszeiten in einer 5-Tage-Woche (Mo.-So.), gestellte Arbeitskleidung und vielfältige Möglichkeiten zur Weiterentwicklung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bei Fragen rufen Sie uns gerne an.

Koch und Küchenchef gesucht Kleines Hotel mit a `la Carte Restaurant sucht ab sofort Koch und Küchenchef . Bieten überdurchschnittiche Bezahlung Zuschr. u. 163503 an die Ztg.

McDonald´s Restaurant Weißenbachstraße 4 87730 Bad Grönenbach Tel: 08334-9876002

Schubert Speisenversorgung GmbH & Co. KG Norbert Kirchner Mobil: 0173 3207109 norbert.kirchner@ wisag.de www.wisag.de

Stellengesuche Polin sucht Stelle (24 Stunden) als Seniorenbetreuerin. 0152/53132481

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Hauspersonal Kinderliebe, deutschsprachige Haushaltshilfe für vormittags, 2x wöchentlich, auf 450-Euro-Basis, nach Memmingerberg gesucht. 콯 0176/54436263

Reinigungskräfte als Urlaubsvertretung Arbeitszeit nach Vereinbarung telefonische Bewerbung unter 07161/360012 (8.30 - 11.30 Uhr) WEMA Gebäudereinigung

Wir Bieten Dir:

DR. MED. ANDREAS SCHERRER

Für unsere Zentrale in Durach suchen wir ab sofort einen

stundenweise, Teilzeit oder ganztags

Hotel-/Gastgewerbe

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Reinigungspersonal m/w

Das Mehr der Woche...

Berufsausbildungsangebote Ausbildung: Fachkosmetiker/in oder Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine

Physiotherapeut/-in in Teilzeit Biete: – Nettes Team – Abwechslungsreiche Tätigkeit – Präventions-/Rehasportkurse – MTT – Hausbesuche – Sportphysiotherapie

Praxis für Krankengymnastik

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Zeitungsleser wissen mehr

D. Wahl, Martin-Luther-Str. 18 87527 Sonthofen Telefon 08321/800325 danielwahl4@aol.com

Allgemeinarztpraxis Wir suchen ab August 2016 eine/n

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

med. Fachangestellte/n für unsere Praxis. Bewerbungen bitte an:

Praxis Rainer Rudeck Buxheimer Straße 46 ½ 87700 Memmingen Telefon 0 83 31/6 21 32

Allgäuer Zeitung Am Abend

DIGITAL. VORAB. KOMPAKT. Jetzt exklusiv im e-Paper: „Am Abend“ – die Vorabendausgabe. Das digitale Angebot mit e-Paper und „Am Abend“. Für Zeitungsabonnenten zzgl. mtl. € 4,99* und für Neukunden mtl. nur € 24,99*! *Ein Angebot der Allgäuer Zeitung · Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten · Tel. 0831/206-297 · E-Mail: aboservice@azv.de

www.ihre-az.de/epaper

NEU AB

18 UHR

Geschenkartikel

Elisabeth Mitschka

Poststraße 1 – 87746 Erkheim – Telefon 0 83 36 / 81 33 91

Grabmale ● Treppen und Böden

51. Erkheimer Volksfest

●

WOLF

aus Marmor und Granit

●

Naturstein

Aus diesem Anlass haben wir vier Tage lang ein abwechslungsreiches Programm für jedes Alter und jeden Geschmack zusammengestellt.

Grußwort

für Garten und Terrasse

HANNES WOLF STEINMETZWERKSTÄTTE MEMMINGER STR. 21 · 87746 ERKHEIM · TEL. (0 83 36) 18 29

eiler

chlosser

Bauunternehmung GmbH Herr Meiler Mobil 0151 172 866 70

Von Freitag, 8. bis Montag, 11. Juli 2016,

Mindelheimer Straße 3

87746 Erkheim

Herr Schlosser Mobil 0151 172 866 66

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Besucher und Gäste aus Nah und Fern, herzlich willkommen zum Erkheimer Volksfest! Ich freue mich sehr, Sie vom 8. bis 11. Juli im Herzen vom Unterallgäu begrüßen zu dürfen. Die Mischung macht´s! Ein Stück Kultur, viel Tradition und jede Menge Attraktionen machen unser Erkheimer Volksfest jedes Jahr zu einem lange herbeigesehnten, unverwechselbaren Erlebnis. Am 8. Juli fällt der Startschuss für das 4-tägige Volksfest, das heuer seinen 51. Geburtstag hat – feiern Sie mit! Liebe Gäste, gemeinsam essen, trinken, feiern und ausspannen, bei einer gemütlichen Maß Bier und einem knusprigen Hähnchen! Das ist unser Volksfest!

Telefon 0 83 36 - 8 13 90 44 Fax 0 83 36 - 8 13 90 45

Gerüstverleih Sperr ➣ Gerüste ➣ Fahrgerüste Frickenhausener Straße 5 – 87746 Erkheim-Arlesried Telefon (0 83 36) 71 67 oder 8 07 48 Fax (0 83 36) 80 53 62 Mobil (01 72) 7 21 48 57

Der Käseladen n

Sie tag für tssonn öfnet! rk a rm e Am Jah bis 17 Uhr g v o n 10

Genießen Sie den Jahrmarkt bei Limburgerbrot und Milchshake. Jahrmarktstüte mit verschiedenen Spezialitäten.

Unser Volksfest ist seit jeher ein Fest, bei dem Gemeinsamkeit und Geselligkeit eine große Rolle spielen. Dies gilt auch für diejenigen, die zum Gelingen dieser wunderbaren Tage beitragen. Auch hier ist es ein gutes und erfolgreiches Zusammenwirken und ich danke an dieser Stelle der Musikkapelle Markt Erkheim für das große Engagement. Ohne Ihre vielen Arbeitsstunden wäre so ein Fest nicht möglich. Ich wünsche uns allen vier herrliche Tage, glückliche Stunden, Geselligkeit sowie alles Positive, das zu einem Volksfest dazu gehört.

Zum Auftakt starten wir mit einer

VolksRock-Party, zu der die bekannte achtköpﬁge Frauen-Band

ist das Motto am Samstag des 51. Erkheimer Volksfestes. Während einer fünfstündigen Show wird von kerniger Blasmusik bis hin zu Rock und Pop alles geboten, was das Herz begehrt. Es ist also für jedermann und jederfrau was dabei. Da bleibt bestimmt kein Auge trocken. Ernst Mosch meets AC/DC! Den Jahrmarktssonntag beginnen wir mit einem zünftigen Frühschoppen, der von der unter der Leitung des Erkheimers Peter Oswald musikalisch umrahmt wird. Für Weißwürste und Brezen, die berühmten Erkheimer Hähnchen und weitere Köstlichkeiten sorgt unser Küchenchef Manfred Huith in gewohnter Qualität. Den Nachmittag mit Jahrmarktstimmung bei

Kaffee und Kuchen gestaltet die

Musikkapelle Frauenzell unter der Leitung von Jürgen Wiedemann. Wir freuen uns, dass um 15.00 Uhr die

der Memminger Brauerei sowie der Memminger und Mindelheimer Zeitung im Zelt stattﬁndet. Zum Ausklang des Festsonntages werden Sie von der

mit den

Ihr Christian Seeberger

Zum Abschluss des Volksfestes lassen wir es selbst noch einmal richtig krachen. Am traditionellen Stimmungsabend

Musikkapelle Eutenhausen-Mussenhausen

Karl Wörle Solar + Heizungsbau Erkheim • Tel.: 0 83 36/80 41-0 www.woerle-heizung.de info@woerle-heizung.de

Erkheim, wie es singt und lacht sorgt ab 19.30 Uhr (Einlass 18.00 Uhr) die

Musikkapelle Markt Erkheim unter der Leitung von Michael Fischer für Stimmung und gute Laune. Zudem ist es uns auch heuer wieder gelungen, Erkheimer Stars und Sternchen zu verpﬂichten, die Ihre Lachmuskeln merklich strapazieren werden! Am Montagabend gibt es wieder zu jedem Getränk ein Los, mit dem Sie zum Schluss des Volksfestes tolle Preise gewinnen können. Personen zwischen 16 und 18 Jahren ohne Begleitung Erwachsener haben am Freitag, Samstag und Montag nur mit einem Party-Pass Einlass. Wir bedanken uns bei allen unseren Sponsoren für ihr Engagement rund um das Erkheimer Volksfest! Ein besonderer Dank gilt allen Helfern, Kuchenspendern, passiven Mitgliedern, Freunden, Gönnern und natürlich allen Nachbarn für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung! Der Familie Bersch gilt unser besonderer Dank für die Bereitstellung des Festplatzes! Viel Vergnügen und herzliche Einladung zum Erkheimer Volksfest!

Preisverleihung des 43. Maibaumwettbewerbs

Partypower & Blasmusik

Heizung Solar Bad

auf dem Brem-Festplatz an der Schlegelsberger Straße

Blasmusikgesellschaft Ottobeuren

im Festzelt einheizen wird. Von Nord nach Süd und Ost nach West sind die acht Powerfrauen nun seit Jahren in beständiger Manier quer durch die Republik und im benachbarten Ausland unterwegs und erfreuen sich einer immer grösser werdenden Fangemeinde. Wenn die Damen so richtig Gas geben, wird jedes Festzelt schnell zum Hexenkessel!

Ihr zuverlässiger Handwerker!

Ihre Musikkapelle Markt Erkheim e.V. & Förderverein Musikkapelle Markt Erkheim e.V.

Jöchle Burkhard Schreinermeister Dorfstraße 34, 87746 Erkheim Tel. 0 83 36/74 89, Fax 0 83 36/81 30 84 Mobil 01 75/2 41 47 27 info@joechle-erkheim. de www.joechle-erkheim.de

왘 Küchen

왘 Möbel

왘 Türen

왘 Fenster

왘 Rollläden 왘 Böden 왘 Parkett

aller Art

왘 Parkettsanierung

sicher – zuverlässig – dicht Ihr Flachdachspezialist & Partner für’s Dach aus dem Allgäu

Fl a c h d ä c h e r

ß auf Viel Spa eimer h dem Erk fest Volks

Rampp Kunststoffe GmbH, Frühmahd 9, 87746 Erkheim Tel. 0 83 36 / 80 23 -0, www.rampp-ﬂachdach.de, info@rampp-ﬂachdach.de

POSTSTRASSE 8 87746 ERKHEIM TEL. 0 83 36/8 07 80

Fl o lumen Deko- urnisdtiGkes· cBhenkar tikel

unter der Leitung von Armin Mußack ab 18.00 Uhr unterhalten.

Erster Bürgermeister des Marktes Erkheim

Inh. Bianca Dering · Marktstraße 5 · 87746 Erkheim · 0151 / 19 18 11 94

Meisterbetrieb für: !

WIR GEHEN FÜR SIE

Gmb

KOSMETIKPRAXIS

Flachdachabdichtung Flachdachsanierung Dachsanierung Dachreparaturen

Sc h n e i d e rDa c h

MARGIT ZINSMEISTER Fußpflege · Kosmetik · Solarium

GmbH Gartenstraße 15 · 87746 Erkheim Telefon 0 83 36/77 99 · Fax 0 83 36/5 64 info@schneiderdach.com

Poststraße 4 · 87746 Erkheim · Telefon (083 36) 12 10 Termine nach Vereinbarung! Fotos: Jonathan Hack (5), Karl Michl (1)

S DAB+ DigitRadios mit „BR Heimat“!

GRÜNLANDWEG 26 · 87746 ERKHEIM TEL. 0 83 36/8 03 50 · FAX /8 03 51 · WWW.FERNSEH-RAMPP.DE

Damit Ihr Auto auch morgen noch strahlt ...

Viel Spaß auf dem r Erkheime Volksfest

Herzlich willkommen zum 51. Erkheimer Volksfest!

Markt Erkheim Marktstraße 1, 87746 Erkheim www.erkheim.de / E-Mail rathaus@erkheim.bayern.de Telefon (0 83 36) 80 53 57-0, Fax (0 83 36) 80 53 57-50

GÜNZTAL WASCHPARK

Lasergravuren & Laserzuschnitt

Memminger Straße 35 87746 Erkheim Telefon 0 83 36/81 30 01

Wir fertigen Gravuren und Veredelungen auf nahezu allen Materialien und Produkten. Mehr Individualität geht nicht. Stempel, Werbeartikel, Geschenke uvm. Besuchen Sie uns unter:

87746 Erkheim · Eidlerholzstraße 7 · Werktags 6.00–22.00 Uhr · Sonntag 12.00 – 18.00 Uhr Beuth IT Service | Tel. 08336 8004352 | info@laserstern.de

Ihr Wir tshaus im Herzen vom Unterallgäu Öffnungszeiten:Mo.+Di.Ruhetag,Mi.11.30–13.15Uhr,tägl.ab18.00Uhr,So.ab11.00Uhr

Bücherstube Träber Agentur der Memminger Zeitung

Inh. Daniel Kolb · Grünlandweg 11 87746 Erkheim · Handy 01 79 / 6 80 44 15

Hier finden Sie Ihre Experten für eine umfassende Unternehmens- und Steuerberatung für Dienstleistung. Produktion und Handel, für den Mittelstand für Selbständige, für Rentner und Arbeitnehmer.

Gewürze Kräuter · Tee

SPA V IEL

Elektrotechnik

87746 Erkheim · Schäferstraße 2 Tel. 0 83 36/10 00 · Fax 8 03 96 TT

• Elektroplanungen, Elektroinstallationen • Smart-Home, Energieberatung • Netzwerktechnik, Hausgerätekundendienst

Wir sind mit unserem Stand auf der Marktstraße

Altbausanierungen

Holzhäuser

Dachstühle

Fassadendämmung

Anbaubalkone Treppen Geländer Windschutz

GÜTHLER

LohnAbbund

ch n ik

Inhaber: Andreas Diepolder

ZIMMEREI HÖLZLE GMBH Sägemühlweg 7, 87746 Erkheim, Tel.: 08336/8027-0, Fax 8027-20

– – – –

Arlesrieder Straße 10 · 87746 Erkheim Telefon: 0 83 36 / 2 45 · Fax: 0 83 36 / 96 67 andreas.diepolder@gmx.de

■ Reparaturen jeglicher Art ■ nicht Markengebunden ■ Unfallinstandsetzung ■ Gasumrüstung ■ Kundendienst ■ Hauptuntersuchung (TÜV) ■ Abgasuntersuchung (AU) ■ Reifenservice ■ Klimaservice

Dorfstraße 35, 87746 Schlegelsberg Tel. 0 83 36/313 o. 01 60 / 91 39 01 46

Montag bis Freiitag von 14.00 bis 19.00 Uhrr Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr

Metzgerei Gregor Müller

Hörburger IT Hard- und Software Telefon – Netzwerktechnik Unterhaltungselektronik Reparatur von Notebook und PC

Krippenverkauf in der Gartenstraße 24

Tel: (0 83 36) 80 99 32 – Fax: (0 83 36) 80 99 31 Krautgartenstraße 19, 87746 Schlegelsberg

KRONEN-APOTHEKE Apothekerin Stefanie Uhl e. K.

Guter Rat – ganz nah kompetent – freundlich – zuverlässig Erkheim · Schlößlestraße 9 · Telefon (0 83 36) 803 80

Internet: http://www.Hoerburger-IT.de

FACKLER

Stahl ● Edelstahl Aluminium 87746 Erkheim-Arlesried Telefon (0 83 36) 81 38 25 www.metallbau-guethler.de

Neuee Öffnung gszeiten:

Bekannt durch Qualität

Ab November:

Überdachungen Gartenzäune Insektenschutz Tore

SCHREINEREI FREUDLING und Pächter: Peter Jung

Auto -Te

www.zimmerei-hoelzle.de

– – – –

a r

87746 Erkheim Günztalstraße 45 Telefon (08336) 258

Fa. Fleschhut

Beratung – Verkauf – Service

Meisterbetrieb

Poststraße 5, 87746 Erkheim Telefon: 0 83 36/8 03 40 www.elektrotechnik-scheufele.de

für Motorsägenketten, Gartengeräte u.s.w.

Gartenstraße 24 87746 Erkheim

Spezialitäten

Karin Weber

Schleifdienst

Telefon/Fax Neu! 0 83 36/17 54

Fassadengestaltung · Innenraumgestaltung Creativtechniken · Lackierarbeiten Gerüstbau · Sandstrahlarbeiten Oberputze und Armierungsputze · WDVS

Wir sind immer gerne für Sie da. Treukontax Steuerberatungsgesellschaft mbh, Mindelheimer Straße 18, 87746 Erkheim Telefon: 08336/81394-14, E-Mail: jutta.huber@treukontax.de, www. treukontax.de

rieder Getränke

Traditionsbäckerei modernes Tagescafé schöne Sonnenterrasse mit E-Bike-Tankstelle

30 Jahre

Sanitär – Heizung – Solaranlagen Beratung – Verkauf – Montage – Kundendienst Schlegelsberger Straße 25 – 87746 Erkheim 콯 08336/805935 oder 0170/8019208

87746 Erkheim 87737 Boos 88430 Rot a. d. Rot

EDEKA

KFZ-DISCHLER Kfz- und Winterdienst Daxberg Im Eichholz 12 87746 Erkheim Tel. 0 83 36/80 57 36 Fax 0 83 36/80 57 49 alfred.dischler@gmx.de

BAU • MÖBEL • INNENAUSBAU • FENSTER • TÜREN 87746 ERKHEIM, Telefon 0 8336/1868, 01 70/3 53 09 61, Fax (0 8336) 9883

Günztalstraße 27 · Erkheim · www.schuherlebnis.de

Telefon:

Ihr Partner beim Bau

08393 - 220 in Erkheim Boos

MSB Mokrani Systembau GmbH Seilerweg 1 · 87746 Erkheim Tel.: 0 83 36/80 00-6 · Fax: 0 83 36/80 00-80 www.mokrani.de · info@mokrani.de

Ottobeuren und Memmingen Wir bilden für Auto, Lkw, Traktor u. alle Zweiräder aus.

Überzeugen Sie sich von unserer großen Markenvielfalt (NEU im Sortiment: Lloyd Schuhe). Besuchen Sie uns am

Marktsonntag von 12.00 - 16.00 Uhr

oder ... ich komme selbst! BAUDIENSTLEISTUNG DECKENHEIZSYSTEME INNENAUSBAU EINBLASDÄMMUNG TROCKENBAU FASSADENVERKLEIDUNG

ASBESTDEMONTAGE NACH TRGS 519

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit !

Toranlagen GmbH

Wir gratulieren herzlich zum 10jährigen Jubiläum! • Neuwagen/Gebrauchtwagen • Service u. Reparatur aller Fabrikate • Unfallinstandsetzung/Klimaservice • TÜV/AU/Wohnmobilservice • Rußpartikelilterreinigung/ -ausbrennung

IHR KFZ-MEISTER THOMAS KÖNIGSBERGER autokoenigsberger@t-online.de mit über 20-jähriger Erfahrung!

en zum iläum h c i h rzl unsc n Jub e H kw ige lG üc -jähr 10 Bewährtes erhalten, Kapazitäten p und Kompetenzen p erweitern! Tel.

0 83 31 / 54 28

NNIhr HÖRMAändler h t Stützpunkgäu im All

87452 ALTUSRIED · Im Tal 12 Tel. 08373/621 · Fax 1054 www.hartmann-toranlagen.de

Raumausstattung + Parkett

Wir gratulieren zum Jubiläum!

Meisterbetrieb seit 1909

Schmiedbergstraße 1 · 87758 Illerbeuren · Tel. 0 83 94/2 95 Fax 0 83 94/16 93 · Mobil 01 70/7 24 25 42 · www.prinz-raumausstattung.de

Unterdorfstraße 29-33 87700 Memmingen/Dickenreishausen

Wir gratulieren herzlich zum 10jährigen Jubiläum!

solararchitektur bauen im bestand gebäude-energie-konzepte projektentwicklung

Wir gratulieren zum 10-jährigen Firmenjubiläum und wünschen für die Zukunft alles Gute!

– Küchenarbeitsplatten BayWa Baustoffe Immer ein gutes Baugefühl

– bäder – Treppen – Bodenbeläge – Fensterbänke und vieles mehr aus naturstein

BayWa AG Baustoffe

Natursteine – Seit Jahrhunderten Individuell

Aus

Tiroler Ring 1 87700 Memmingen

Tel.: 08331 13-93 www.baywa-baustoffe.de

Allgäuer str. 4 · 87789 woringen · Tel. 08331/927476-0 · www.heider-stein-design.de

Bauunternehmen Lachen/Goßmannshofen

wird

Wir gratulieren der Firma Hartmann Allround-Service zum 10jährigen Firmenjubiläum und danken für die langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit.

Malerarbeiten – Vollwärmeschutz Innen- und Außenputz – Estrich T HOMAS MAYER BAUUNTERNEHMEN

87730 Bad Grönenbach – Telefon (08334) 3 67 E-Mail: malerbetrieb.gries@t-online.de

Columbus Treppen GmbH Gutenbergstraße 21 86356 Neusäß Telefon +49 821 46051-0 info@columbus-treppen.de www.columbus-treppen.de

Aug.-Hederer-Str. 7 • 87766 Memmingerberg • eMail: info@mayerbau.bayern • www.mayerbau.bayern

SCHREINEREI Holz-Alu und Kunststoff

Insektengitter Treppen Böden

m eren zu r g r a t u n d fr eu e n u ubiläum ine weitere e f arbeit n s au amme n s u Z e t u

Josef Wagner GmbH Zeller Straße 33, 87789 Woringen Telefon 0 83 31 9 25 15-0 info@wagner-schreinerei.com

VitaLleerben

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren zum 10-jährigen Firmenjubiläum und bedanken uns für die gute und partnerschaftliche Geschäftsbeziehung.

www.kleiner.de

Küchen Möbel + Einrichtungen Türen + Fenster in Holz,

www.wagner-schreinerei.com

● Bodenbeläge ● Parkett ● Polsterei ● Gardinen ● Sonnenschutz ● Insektenschutz

Wurzelstockfräsen Arbeitsbühnenverleih 0 mm s 770

B is

KONRAD KLEINER GmbH & Co. KG Kurt-Kleiner-Straße 1 · 87719 Mindelheim · Tel. 08261/794 -0 MINDELHEIM · KEMPTEN · KAUFBEUREN · EHINGEN · ULM

Wir bringe

… n alle hoch er … ganz sich

VIELEN DANK FÜR DIE AUSGEZEICHNETE UND VERLÄSSLICHE PARTNERSCHAFT. WIR WÜNSCHEN FÜR DIE ZUKUNFT VIEL ERFOLG! Sanitätshaus Orthopädie-Technik Reha-Technik

Medizintechnik Homecare Mode

GmbH

Beim Ziegelstadel 2 · 87766 Memmingerberg www.arbeitsbuehnen-mueller.de

Telefon 83·31 67 04 0 83 31/92 67 004 01/ 92 71/7 71 01 84

2X MEMMINGEN · KEMPTEN MPTEN PTEN · WAN WANGEN · RAVENSBURG · ISNY · LEUTKIRCH · BAD GRÖNENBACH

w ger www.gerstberger.com

Allround-Service Hartmann · Schachen 4a · 87730 Bad Grönenbach · Tel. 08334/988894 · Fax 08334/989145 · Mobil 0160/99160879

oder ... ich komme selbst! DACHFENSTER

MONTAGE VON TERRASSENÜBERDACHUNGEN UND WINDSCHUTZ

KOLLEKTORMONTAGE

PELLETBEHÄLTNISSE NACH MASS

UND VIELES MEHR..

www.stetter-bauplanung.de

Tel. 0 83 31/98 58 30

GmbH

Gratulation!

e.K.

87787 Wolfertschwenden Fax 0 83 34/98 61 64, Tel. 64 07 Mobil 01 60/754 20 60 www.maier-wolfertschwenden.de

Maschinen und Werkzeuge

Wir gratulieren zum 10-jährigen Firmenjubiläum!

Online-Shop: www.HAEBERLIN-maschinen.de

Siegfried Maier - Fliesenlegermeister

Ihr Ansprechpartner für Lärchenholz – Hobelware – Terrassenbeläge – Fassadenverkleidungen

Wir gratu lie zum Ju bi lä ren um !

– Schnittholz Sägewerk Leonhardt Illerstraße 8, 88319 Aitrach

Tel.: 0 75 65/54 16 Fax: 0 75 65/52 32

IHR ZUVERLÄSSIGER GERÜSTBAUMEISTERBETRIEB

NEU: Asbestdemontage nach TRGS 519 Eggberg 2 87730 Bad Grönenbach Mobil: 0170 1876075 E-Mail: info@geruestbau-wucher.de

Herzlichen Glückwunsch Parkett zum Jubiläum!

Transporte – Kiesvertrieb – Baggerarbeiten Ihr Partner bei Baggerarbeiten von der Baugrube bis zur Gartenanlage 87758 Kronburg www.otto-greif.de

RAGUŽ Zubehörteile für Maschinenbau & Handel Allgäuer Straße 4 87730 Bad Grönenbach Tel: 0 83 34 3 68 Fax 0 83 34 2 67 raguz@t-online.de

Inhaber: H. Boscher und R. Beggel

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Jubiläum.

Heimertinger Straße 10 · 87700 Memmingen Mo.—Fr. 7.00–18.00 Uhr, Sa. 9.00–13.00 Uhr

Wir gratulieren zum Jubiläum!

Fischer Haustechnik GmbH Hauptstraße 44 87758 Kronburg

Wir gratulieren zum Jubiläum und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen!

Thomas Gmeinder

Ihr Partner in Sachen Farbe und Lack

Kanal-, Tief- & Pfasterbau, Feuchtschäden

n Wir gratuliere Hartmann Allroundsper vice

en Ju zum 10-jährig

Autohaus Aitrach

biläum

BREHER

319 Aitrach -Straße 3 · 88 Hermann-Krum 4 27 · Telefax 0 75 65/61 20 /5 Telefon 0 75 65

agen eu-/Gebrauchtw N ✔ t ns ie h ✔ Kundend V 2x wöchentlic TÜ ✔ ce vi er ✔ Klima-S anlage ✔ Portal-Wasch

Memminger Str. 9 | Bad Grönenbach Telefon +49 83 34 98 96 80 info@rabus-haustechnik.de www.rabus-haustechnik.de

Wir gratulieren der Firma Hartmann Allroundservice aus Bad Grönenbach zum 10-jährigen Bestehen.

Eingetragener Meisterbetrieb !

Heidi Gerstlauer - Steuerberaterin

FASSADENGESTALTUNG VOLLWÄRMESCHUTZ INNENRAUMGESTALTUNG TAPEZIERARBEITEN EDELTECHNIKEN DEKORPUTZ

GRÜNTENSTRASSE 6 87740 BUXHEIM TELEFON (0 8331) 475 60 TELEFA X (0 83 31) 96 51 1 01 Eberhard Wunder

Ich bedanke mich für die vertrauensvolle Zusammenarbeit der letzten 10 Jahre und wünsche dem Allround-Service Andreas Hartmann weiterhin viel Erfolg bei seinen fachgerechten Baudienstleistungen. Dr.-Jochner-Weg 7, 87719 Mindelheim Tel. 08261/70020, Telefax 08261/70018

Tel. 0 83 94 / 9 26 00 10 Fax 0 83 94 / 9 26 00 11 info@ischer-haustechnik-gmbh.de www.ischer-haustechnik-gmbh.de

MALER EBERHARD WUNDER MEISTERBETRIEB

Unterbinnwang 22 a | 87758 Kronburg 0151 - 124 52 182 | toﬁma@gmx.de

Riedbachstr. 20 u. Haussmannstr. 10 - 87700 Memmingen - www.wassermann-co.de

Tel.: 0 83 94/92 61-0 Fax: 0 83 94/92 61 20

Wir gratulieren zum Jubiläum!

holzleo@web.de

Baustoffe -- Fliesen -- Fenster -- Türen

OTTO GREIF GmbH & Co. KG

maler-wunder@augustakom.net

Allround-Service Hartmann · www.unser-bester-mann.de · info@unser-bester-mann.de

Aktuelle Angebote Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 22 www.wochenblatt-extra.de

7. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

 NEU Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Unsere Anzeigen-Hotline für private Kleinanzeigen: Telefon: (08331) 109/134 bis 138

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes. ANZEIGE

ANZEIGE Eine Aktion der

mehr➔VEREIN. Vereine der Region präsentieren Stimmung und Gute Laune

und der heimischen Vereine

50 Jahre Aquarien- und Terrarienverein „Roter Neon“ e.V. – Memmingen Am 22. Juni 1966 trafen sich Aquarien- und Terrarienfreunde zu einer Versammlung im „Schwarzen Ochsen“ in Memmingen. Das Ziel war die Gründung eines Vereins. Nach langem hin und her einigte man sich auf den Namen „Aquarienund Terrarienverein ROTER NEON Memmingen“. Der Grundstein war gelegt. Nach Initiative vom damaligen Vorstand erwarb man 1980 vom Hundeverein Memmingen einen Platz und eine Hütte. Am 22. Juni 1980 war es endlich soweit, dass man das Vereinsheim im Pfaffenwinkel feierlich eröffnete. Durch die tatkräftige Mithilfe der Mitglieder wurden im großen Garten auch Biotope angelegt, die für viele geschützten Tieren und Pflanzen zum Lebensraum wurden. Der Verein veranstal-

IDEEN FÜR DEN GARTEN UND BALKON Frosch mit Krone

Windrad

Krone

Niedlicher Porzellan Froschkönig Dekofigur Klein: 10 x 8 x 4 cm

In jedem Garten ein echter Hingucker Klein: ca. 15 x 31 cm

Edelrost

Groß: 15 x 11 x 6 cm

Groß: ca. 22 x 25 cm

Groß: ca. 11 cm

Windlicht / Vase

Tulpe im Topf

Kuh metall

Aus Glas mit charmantem Reliefmuster verschiedene Farben Größe ca. 9,5 x 9,5 cm

Kunstblume Höhe: 23,5 cm

€ 5,95

€ 2,–

€ 4,50

Klein: ca. 7 cm

€ 5,90

€ 8,90

Größe 18 x 11,5 cm

€ 7,– Größe 35 x 15 cm

€ 3,50

Zaungucker

je €

14,90

€ 4,95

€ 10,90

Wackelblume

Zaunfigur Frosch

In den Farben gelb, rosa, grün und orange wackelt, sobald die Sonne scheint

Küss mich Höhe: 15 cm

je €

2,95

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

€ 6,95

kein Postversand

€ 3,95

tet auch regelmäßig Fisch-/Pflanzenbörsen und verschiede Festivitäten, bei denen auch Nichtmitglieder gerne gesehen sind. Nun feiert unser Verein sein 50-jähriges Jubiläum … und wir sind stolz darauf. Am Jubiläumswochenende den 9. und 10. Juli erhalten die Besucher Informationen über unseren Verein. Schauaquarien und –terrarien sind an beiden Tagen ein fester Bestandteil. Bei einer abschließende Fischund Pflanzenbörse können sich Aquarienfreunde mit Süßwasserfischen und –pflanzen eindecken. Für Essen, Getränke, Kinderanimation und Rahmenprogramm ist ebenfalls an beiden Tagen gesorgt. Jeder ist auf unserem Gelände, Einfahrt Ecke Birkenweg / Woringer Straße herzlich willkommen.

■■■ Samstag: 9. Juli 2016 Ab 14 Uhr: Kaffee und Kuchen Musik Tombola Kinderanimation Informationen über den Verein Schaubecken (Aquarien und Terrarien) Ab 19 Uhr: Sau am Spieß Musik Informationen über den Verein

■■■ Sonntag, 10. Juli 2016 Ab 10 Uhr: Frühschoppen Musik Schaubecken (Aquarien und Terrarien) Informationen über den Verein Ab 12 Uhr: Fisch- und Pflanzenbö börse

. et/antos

Tage der offenen Tür der neuen privaten Aloysiusgrundschule in Amendingen

JOBS -im-Allgäu.de einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet Englischer Sketch

Rechtzeitig zum Tag der offenen Tür der neuen privaten Grundschule St. Aloysius der Priesterbruderschaft St. Pius X., in Memmingen-Amendingen traf am 21. Juni 2016 die schulrechtliche Genehmigung der Regierung von Schwaben ein. So konnten die Organisatoren für den am Sonntag, den 26. Juni geplanten Tag der offenen Tür mit großer Freude und Zuversicht planen. Von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr war ein reichhaltiges Programm vorgesehen. Eltern, Kinder und Lehrer, sowie der Träger der Schule, die Priesterbruderschaft St. Pius X., vertreten durch den Schulverein Prager Jesus-Kind e.V. Stuttgart, stellen sich in einem bunten Ablauf von Veranstaltungen vor. Interessante Führungen durch das neu hergerichtete Schulgebäude, die sich mit stimmungsvollen Darbietungen der Kinder und informativen Präsentationen abwechselten, ermöglichten den ca. 450 Besuchern einen eindrucksvollen Einblick über Sinn und die Bedeutung der Privatschulinitiative. Der Höhepunkt des Tags war der Besuch von Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger. Er ging in seinem Grußwort auf das u.a. durch die Grundstück- und Gebäudesuche mehrere Jahre dauernde Genehmigungsverfahren ein und zollte dabei den Organisatoren mit den

Begrüßung zum Tag der offenen Türe mit Oberbürgermeister Dr. Holzinger Fotos: Siegibert Fleischer humorvollen Worten „Was lange währt,…“ großes Lob und Anerkennung und wünschte im Namen der Stadt der neuen Grundschule in Memmingen viel Erfolg und alles Gute. Pater Wolfgang Dickele dankte im Namen der Eltern und Lehrer, sowie der Trägerschaft für das entgegengebrachte Vertrauen des Oberbürgermeisters und aller Entscheidungsträger der Stadt und insbesondere für das reibungslos verlaufene Genehmigungsverfahren in der Pfarrhofstraße 6. Pater Dickele hob in seiner Dankesrede auch gegenüber den zahlreich anwesenden Nachbarn das gute Verhältnis hervor und dankte für die überaus freundliche und herzliche Aufnahme in Amendingen. Der Grundschule zieht nun von Leutkirch nach Memmingen. Der Unterricht beginnt im kommenden September in der Pfarrhofstr. 6. Die Schule orientiert sich als Konfessionsschule besonderes an religiösen und pädagogischen Grundsätzen von Don Bosco. Sie steht allen Interessierten offen. Die Errichtung einer Gruppe für Vorschulkinder zwischen 3 und 6 Jahren ist in Planung.

Grundschule St. Aloysius Pfarrhofstraße 6, 87700 Memmingen Telefon 07561-8202722, 0151-50987474 Mail: aloysiusschule@prager-jesuskind.de

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

–

Monatlich suchen mehr als 4.000 registrierr e Bewerber auf jobs-im-allgaeu.de nach neuen Herausforderungen in unserer Region. Finden auch Sie den passenden Kandidaten für Ihr Jobangebot. » über 500.000 Seitenabrufe monatlich » geprüfte Lebensläufe » schnelles unkompliziertes Bewerbermanagement » neue Verr altungsmöglichkeiten

» Möglichkeit der anonymisierten Bewerbersuche » Bewerbung des Portals in allen Kanälen des Allgäuer Medienzentrums

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Telefon: 08 31 / 206 - 394 • info@jobs-im-allgaeu.de

Ihre Stellenbörse im Allgäu:

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

www.jobs-im-allgaeu.de

Besuchen Sie unser über 3000 m großes Ausstellungsgelände von Mo. - So., 8 - 20 Uhr

Größte Ausstellung im Allgäu

Manfred Graf Hauptstraße 74 · 88319 Aitrach Tel. 0 75 65 /51 90 info@beton-graf.de www.beton-graf.de Sonntags keine Beratung und kein Verkauf

Ständig 800 verschiedene Figuren in der Ausstellung

RT E T S I E EG B E I D TION I D A R T FCM -

7. Regionalliga-Saison des FC Memmingen 10:00 11:00

Uhr

Volland – Dan

–

r– –

Mittlere Reihe von links s e en : o as rchenmaier (Torwarttrainer) – U21-Trainer Andreas Köstner - Jamey Hayse – Maximilian Rupp – David Anzenhofer – Stefan Heger – Sebastian Schmeiser – Edgar Weiler – Andreas Ludwig – Furkan Kircicek – Stefan Anderl (Cheftrainer) – Harald Rehklau (Konditionstrainer) - Alexander Methfessel (Assistenz-Trainer) Unter Reihe von links (sitzend): Marco Schad – Philipp Boyer – Adrian Zuka – Jonas Gebauer – Martin Gruber – Florian Egle – Fabio Zeche – Raffael Friedrich – Daniel Zweckbronner – Tim Buchmann Es fehlt: Martin Kelz (Torwart-Trainer) Foto: Olaf Schulze

emmingen (ass). Mit einem Knüller beginnt für den FC Memmingen nach nur kurzer Sommerpause am 15. Juli schon wieder die neue Saison in der Fußball-Regionalliga Bayern. Der Vizemeister SV Wacker Burghausen kommt in der Arena an die Bodenseestraße. Zwei Wochen später geht es zuhause gleich gegen den nächsten Meisterschaftsfavoriten SpVgg Unterhaching. Ein Auftaktprogramm, das attraktiv ist, es aber auch in sich hat.

Die Memminger selbst wollen mit einer stark verjüngten Mannschaft in der „Bundesliga der Amateure“ bestehen. Neun Neuzugänge gab es bislang, dazu noch einmal die gleiche Zahl an nachrückenden Talenten aus der eigenen Jugend. Zusammen mit dem verbliebenen Stamm soll der neue Cheftrainer Stefan Anderl daraus eine schlagkräftige Truppe formen. Der 50-jährige, lange Jahre als Spieler und Trainer in Diensten des FC Gundelingen, kommt mit einigen Vorschusslorbeeren und

dem Ruf, gut mit jungen Leuten arbeiten zu können. Unterstützt wird er von Ex-Proi Alexander Methfessel, der den Posten des Assistenztrainers übernommen hat. Anderl freut sich auf die Aufgabe, hat die erfolgreiche Nachwuchsarbeit des FCM viele Jahre verfolgt und sieht das Potenzial daraus Spieler für höherklassige Aufgaben zu gewinnen noch nicht ausgeschöpft: „Da lässt sich mittelfristig etwas für die Zukunft aufbauen“. (Fortsetzung auf der folgenden Seite)

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison! Kochendörfer Alle Versicherungen aus einer Hand!

Versicherungsmakler GmbH Waldhornstraße 12, 87700 Memmingen Tel. 08331 83 88 0, Fax 08331 83 88 44 info@kochendoerfer-versicherungen.de www.kochendoerfer-versicherungen.de

Viel Erfolg! • Abbrucharbeiten • Flächenrecycling • Fuhrpark- / Gerätemanagement • Horizontalbohrtechnik / Rohrleitungsbau • Kiesvertrieb / Transportdienstleistungen • Logistik • Systementwicklung • Tiefbau / Erdbau

Lutz Müller – Metalle Recycling ■ Entsorgung von Metallen und Schrott aller Art ■ Ankauf von Gold und Silber sowie gold- und silberhaltigen Abfällen Containerdienst für Wohnungsauflösungen Bauschutt und sonstige Abfälle sowie nach Rücksprache auch Abbau von Metallanlagen

Kiryat-Shmona-Str. 5, 87700 Memmingen (Industriegebiet Nord) Telefon 0 83 31-1 22 40 | Fax 08331/-49162 E-Mail: firma@recycling-mueller.de

www.maxwild.com

Autohaus Reisacher · Europastr. 1 · 87700 Memmingen · www.reisacher.de

Immer am Ball

TAXI

GmbH

ienrgen a Mmmi

0 83 31

mm Nach jeder Feier nach Haus mit Taxi Maier Me

44 44 45 45 36 36

www.taxi-memmingen.de

Max Wild GmbH

★★★★★

Eine erfolgreiche Saison wünscht

Der FC Memmingen bedankt sich bei seinen Sponsoren! UE R E I BR A

Dr. Robert Aures

robert-aures.com

Partyservice – Metzgerei Alles Gute für die neue Saison!

Zwei starke Partner in der Region ! Memmingen: Zangmeisterstraße 10, ☎ 94 44 30, Kramerstraße 10, ☎ 4 98 51 86, Jahnstraße 7, ☎ 6 11 71 Babenhausen: Fürst-Fugger-Str. 9, ☎ 0 83 33/13 47,www.metzgerei-greiff.de

★★★★★

TH. LAUPHEIMER

GETRÄNKE-SERVICE Ihr leistungsstarker Partner für: Gastronomie • Heimdienst Veranstaltungen • Vereine Telefon 0 83 36 / 73 71

• Schwertransporte • Spezialtransporte • Projektabwicklung • Lagerhaltung „Die Experten in Sachen Schwertransporte!“ www.spediion-bohnet.de

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem FC Memmingen und wünschen dem Team eine erfolgreiche Saison!

DER FCM TRAINIERT IM H3O WIR BEDANKEN UNS FÜR NEU pieothera h H3O-P ysi enzulassung. DAS VERTRAUEN UND ss a K Praxis mit reinbarung mit Terminve t unter: WÜNSCHEN VIEL ERFOLG Rezep 9 87 77 0 83 31/4 IN DER KOMMENDEN SAISON. Wasserwerkweg 59a

Weitere Infos unter:

87700 M emmingen

info@h3o-fitness.de

Tel. 0 83 31 - 6 49 04

www.h3o-fitness.de

RT E T S I E EG B E I D TION I D A R T FCM -

Junge Kräfte und Offensivfußball

bte e i s e i nd Star t i lliga-Saison a Region

10:00

Die Heimspiele bis zur Winterpause: Fr. 15.07., 19.30 Uhr: FCM 07 – Wacker Burghausen Fr. 29.07., 19.30 Uhr: FCM 07 – SpVgg Unterhaching Fr. 05.08., 19.30 Uhr: FCM 07 – SpVgg Bayreuth Fr. 19.08., 19.30 Uhr: FCM 07 – TSV 1860 Rosenheim Fr. 09.09., 19.30 Uhr: FCM 07 – SpVgg Greuther Fürth II Fr. 23.09., 19.30 Uhr: FCM 07 – FC Augsburg II

Wir wünschen weiterhin bestes Gelingen in der Regionalliga Wolfgang Courage Fraktionsvorsitzender Heribert Guschewski 1. Vorsitzender Helmuth Barth CRB-Sportbeauftragter

Fr. 07.10., 19.30 Uhr: FCM 07 – FC Schweinfurt 05 Fr. 21.10., 19.30 Uhr: FCM 07 – FV Illertissen Sa. 12.11., 14.00 Uhr: FCM 07 – TSV Buchbach Sa. 19.11., 14.00 Uhr: FCM 07 – FC Ingolstadt 04 II

leichwohl gilt es natürlich einen gewissen Umbruch zu bewältigen und Erfolge müssen sich schnell einstellen. Der neue Coach hat aber viele Gewinnertypen ausgemacht. Für Erfahrung sorgen aus dem verbliebenen Stamm beispielsweise Torhüter Martin Gruber, Dennis Hoffmann, Fabian Krogler oder auch Daniel Eisenmann – alles Akteure im besten Fußballalter. Um „Ballkünstler“ Muriz Salemovic herum, im vergangenen Winter aus Landsberg gekommen, soll eine offensiv ausgerichtete Truppe aufgebaut werden. Die Fans wird die Marschrichtung freuen. Die Vorbereitung lief von den Ergebnissen in den Testspielen her ordentlich, kein Spiel wurde verloren. Die Generalprobe steigt nun am Samstag, 9. Juli, um 16 Uhr in der Arena gegen den SSV Ulm 1846. Die Ulmer haben den Wiederaufstieg in die Regionalliga Südwest geschafft, aus Memmingen Vinko Sapina verplichtet und streben wieder nach Höherem. Nach der Begegnung stellt Stadionsprecher Andreas Schales im Biergarten der FCM-Stadiongaststätte den neuen Mannschaftskader vor und wird mit den sportlich Verantwortlichen auch über Nah- und Fernziele sprechen.

Das neue FCM-Trainerduo Stefan Anderl (l.) und Alexander Methfessel Foto: Schulze

Der Dauerkartenverkauf lief gut. Der Vorverkauf von Einzelkarten für die erste Begegnung gegen Burghausen läuft am kommenden Dienstag bei der EssoTankstelle Mayer in der Bodenseestraße am Stadion und im MZ-Servicecenter in der Donaustraße 14 an. Organisatorisch ist es früher nicht möglich. Die Vorverkaufsstellen nehmen aber auch schon Reservierungen entgegen. Alle Infos über den FC Memmingen auch auf der neuen Vereins-Homepage www.fc-memmingen.de

GELITA Memmingen wünscht dem FC Memmingen für die neue Saison viel Erfolg! GELITA AG Alpenstr. 44 · 87700 Memmingen www.gelita.com

0 83 31/7 . l e T n e g Memmin 0 0 7 7 8 , straße 44 e e s n e d o ststätte B a g n o i d a t ingen S FC Memm

Wiedereröffnung der Stadiongaststätte nach Umbau

10:00 11:00

14 78

Uhr

M Fotos:

s r em

Wäscherei Bohnet

Alles rund ums Waschen und Bügeln Der zuverlässige Partner für Privat und Gastronomie Telefon 0 83 31/24 36 | Lindentorstraße 4 | Memmingen

WIR GR ATULIEREN ZUM GELUNGENEN UMBAU UND WÜNSCHEN WEITERHIN VIEL ERFOLG!

t na v erw chigen novierung die F MStadion aststätte. Mit seinen t u b kräftig investiert und den Innenumbau in Rekordzeit bewältigt. Hell und freundlich wirken jetzt die Gasträume mit freiem Blick ins Grüne und weitläuig ins Stadion. Schon der Eingangsbereich zeigt sich äußerst repräsentativ und der Thekenbereich wurde ebenfalls sehr ansprechend gestaltet. Ebenso wurde die komplette Einrichtung erneuert und farblich abgestimmt. Das Nebenzimmer erhielt die Bezeichnung „Abseits“ und ist nicht nur für Familienfeiern, sondern auch für kleinere Tagungen und Besprechungen geeignet. Zwar zieht sich das Vereins-

s nic t n ler sein. Dafür sor Agres mit seiner Fa ilie und seinem Team. Werkt s wird ein leckeres, abwech lungsreiches Mittagsbuffet mit 3–4 Hauptgerichten zum Toppreis von 7.90 € angeboten. Das lockt längst nicht nur die Jugendlichen des benachbarten Schulzentrums in ihrer Mittagspause an, das Buffetangebot nach dem Motto „all you can eat“ richtet sich an jedermann. Zusätzlich gibt es während der Schulzeiten eine preisgünstige Schülerkarte. Abends und an den Wochenenden lässt es sich gutbürgerlich à la Carte speisen – von der kleinen Brotzeit bis hin zum schwäbischen Zwiebelrostbraten indet sich

Herzlichen Glückwunsch zum gelungen Umbau!

OTTO BIRK

kühle Getränke des A er Brauhaus, von Pepsi und Krumbacher schmecken lassen. Sportereignisse sind auf Großbildleinwand zu sehen, auch der Thekenbereich und das Nebenzimmer sind mit Bildschirmen ausgestattet.

efbau S

BAU

88319 Aitrach Telefon 0 75 65/ 98 04-0 St.-Konrad-Weg 6 Telefax 0 75 65 / 52 24

Vielen Dank für den Auftrag und die gute Zusammenarbeit ! • Öl- und Gasfeuerung • Solartechnik • Wärmepumpen • Sanitärinstallation • Reparatur- und Kundendienst Heinz Reisacher Heizungsbau GmbH Am Wirthsfeld 4 · 88319 Aitrach Telefon 0 75 65 54 84 · Fax 5181 E-mail info@reisacher-heizung.de

Glückwunsch zu den neu gestalteten Räumlichkeiten!

Bau GmbH

HUGO FRIESS Elektro

Der Umbau war für unser Team wie ein gutes Fußballspiel: ohne Verlängerung klar zum Sieg! Wir wünschen dem FCM auch in Zukunft viele Gründe, im neuen Vereinsheim zu feiern.

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau!

Kälte-Riefler

GmbH Kältetechnik · Kühlmöbelbau

info@birk-bau.de www.birk-bau.de

Gastronomie-Service Ekkehartstraße 1 87700 Memmingen Telefon (08331) 95430 Fax (08331) 954321 E-Mail memmingen@vierlande.de

Planung · Verkauf · Kundendienst · Kühlanlagen · Tiefkühlanlagen Schankraum-Einrichtungen Wärmerückgewinnung · Fahrzeugkühlung Klimaanlagen • Kühl- und ·Tiefkühlmöbel • Wärmerückgewinnung Klimaanlagen · Umwelttechnik · Eigene FCKW-Recycling-Station Schankraum-Einrichtungen/eigene Schreinerei • Umwelttechnik 87600 Kaufbeuren · Porschestraße 23 · Telefon (0 83 41) 86 99 · Fax 1 40 78 E-Mail : info@kaelte-riefler.de · www.kaelte-riefler.de

Schlossfest Fellheim

Antiquitäten- und Flohmärkte

16 . Juli 20 8 , g a it Fre

20.00 Partynacht mit

Samstag,9. Juli 8-16 Uhr

10 Uhr Gottesdienst mit Pater Georg Musikverein Pleß Fellheimer Musikanten Kinderprogramm

Immenstadt Viehmarktplatz (0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

Allgäu

17.00 Ottobeurer Fescht

Sa., 9. Juli 8 – 15 Uhr

17.

KT FLOHMAR

Allgäuhalle Kempten + Freigelände

Besondere Attraktionen Seifenblasenkünstler Ihre Hände als Kunstwerk aus Wachs

li 2016 u J . 9 , g Samsta

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

mit Schmankerl-Straße

Jugendkapelle

19.30 Ottobeurer Fescht mit der Ottobeurer Blasmusik

Flohmarkt des Fördervereins BRK Ottobeuren

Für‘s leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt!

Musicals V erschenken Sie schöne Stunden zu Z weit

Besuchen Sie uns in einem unserer AZ Service-C enter im Allgäu !

Kempten

Samstag, 9. Juli von 8 bis 17 Uhr im Kasernenhof / Kl. Brauhaus am Kloster Sebastian-Kneipp-Straße 9 Bei jeder Witterung Kein Aufbau oder Verkauf vor 8 Uhr Es sind keine Neuwaren erlaubt!!! Standgebühr 5,00 € /m Weitere Informationen unter Telefon 08332/79 65 59

Ottobeurer Fescht

Veranstaltungen

Veranstalter: Trachtenverein Ottobeuren

Trödelmarkt

Mi.,13. Juli (ab 10 Uhr)

29. Oktober 2016

WICKIE – DAS MUSICAL

ab € 25.90

17. Dezember 2016

CONNI – DAS MUSICAL

ab € 19.00

21. Dezember 2016

ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL

ab € 15.00

9. März 2017

DADDY COOL

ab € 41.90

18. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

PETER PAN – DAS MUSICAL

ab € 17.00

August – September 2016

LUDWIG – DAS MUSICAL

ab € 39.00

20. Januar 2017

FALCO – DAS MUSICAL

ab € 43.90

diverse Termine

IRMA LA DOUCE

ab € 25.39

18. September 2016

RATTE RUDI GEHT VON BOARD

ab € 17.35

Juli – August 2016

FANTASY WORLD

ab € 19.00

Juli – Dezember 2016

LADY DI

ab € 19.00

Juli – Oktober 2016

DAS WUNDER VON BERN

ab € 49.90

Dezember 2016

DIE WEIHNACHTSGESCHICHTE

ab € 15.00

Juli 2016

ALL YOU NEED IS LOVE – DAS BEATLES MUSICAL

ab € 33.87

22. Oktober 2016

BIBI BLOCKSBERG

ab € 23.95

30. Oktober 2016

WICKIE – DAS MUSICAL

ab € 25.90

29. Dezember 2016

CONNI – DAS MUSICAL

ab € 21.45

22. Januar 2017

DAS PHANTOM DER OPER

ab € 41.90

19. Februar und 19. März 2017

DIE SCHNEEKÖNIGIN – DAS MUSICAL

ab € 23.35

8. April 2017

LAURAS STERN – DAS MUSICAL

ab € 26.00

12. April und 16. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

Juli – August 2016

TARZAN

ab € 63.54

Juli 2016 – Januar 2017

ROCKY – DAS MUSICAL

ab € 65.84

Oktober 2016 – März 2017

MARY POPPINS – DAS MUSICAL

ab € 50.89

28. November 2016

WATZMANN LIVE – DAS KULTMUSICAL

ab € 41.90

8. Januar 2017

DER KLEINE PRINZ – DAS MUSICAL

ab € 37.90

22. November 2017

SATURDAY NIGHT FEVER

ab € 40.85

Memmingen

Oybelewiese, Richtung Eissportzentrum

Oberstdorf

11. Februar 2017

Info: Telefon 0043/5672-62731

Füssen

Koffermarkt Sonntag, 10. Juli, 10-18 Uhr Fischen/Kurhaus Fiskina

Hamburg

Info-Tel. 0043/5672-62731 Unsere Talkgäste auf dem Podium: Anton Seelos Manager IT Germany, AGCO GmbH Timo Divivier Robert Bosch GmbH Prof. Dr. Stefan Stoll Studiengangsleiter, Führungskraft Prof. Dr. Klaus Kornwachs Humboldt-Zentrum, Universität Ulm

ERSTMALS IM ALLGÄU

Dr.-Ing. Sebastian Schlund Fraunhofer-Institut

Vitamin F wie FARBEINSATZ

WWW.VIVA-VOCE.DE

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich

Schlemmen Sie mal wieder !

17. Allgäuer Mundart-Forum Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Donnerstag, 18. August 2016

Marlene Nieberle

Stefanie Dentler

Durch Einsatz von Farbe können Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhöhen.

Stuttgart

SA., 8. OKTOBER 16 ALPSPITZHALLE NESSELWANG BEGINN: 20 UHR

um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

Johannes Hitzelberger

Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu SchwarzWeiß beachtlich und macht auch auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

EINLASS: 19 UHR

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas mundart-allgaeu.de

München

Wissen, was los ist.

Karten erhältlich in den AZ Service-Centern Kempten, Bahnhofstraße 13 Memmingen, Donaustraße 14 Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 Zzgl. erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 1,– € pro Ticket.

Ab sofort Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Aktuelle Angebote 7. Juli 2016

Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 27 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

www.pronah.de ATCard Vorteil

AUS ÜBERZEUGUNG. WWW.PRAEG.DE

IN NKGUTSCHE 25 € ARAL-TAeizöl oder Pellets H beim Kauf von as- oder hluss eines G sowie bei Absc s.* Stromvertrage

Kein Anfang, kein Ende. a

Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

¦ ¦ £ ª ¥ £ ª £ Die Zeitungsanzeige – der Schlüssel zum Erfolg

Der kulinarische GASTROFÜHRER

Juli 2016

Regionale Spezialitäten - Mediterrane Küche - Fernöstliche Kochkunst - Cafés - Pilsbars - Pubs

Aitrach

Rot a. d. Rot

D’r Löwen in Aitrach

Alte Klostermühle · Café – Restaurant

Bahnhofstr. 13, Tel. 07565/942848 Einmaliger Biergarten mit großem Spielplatz und Streichelzoo. Jeden Freitagabend Schweinshaxen frisch aus dem Rohr !

Bad Grönenbach

Großhandel für Gastronomie und Handel

Restaurant „Weitblick“ im Hotel „allgäu resort“ ****S

Fraunhoferstraße 86 | 87700 Memmingen Telefon 0 83 31 / 924 28-0 | www.metrogastro.de

BBQ im Biergarten; Freitag, 29. Juli, ab 17.30 Uhr; Frisches Bier vom Fass, vielseitige BBQSchmankerl, ein buntes Salatbuffet, Folienkartoffeln, Maiskolben und vieles mehr. Dies erwartet Sie in sommerlichem Ambiente in unserem Biergarten am Teich. Preis 29,90 € p.P. inkl. 1 Maß Bier. IMMER IM RESTAURANT „WEITBLICK“: Köstlichkeiten für alle Fleischliebhaber. Freuen Sie sich auf den einzigartigen Geschmack eines am Knochen gereiften Fleischs aus unserem hauseigenen Reifeschrank. Schauen Sie rein unter www.allgaeu-resort.de; Tel. (08334) 5346500; Wir freuen uns auf Sie!

Fellheim

Memmingen

Landgasthof „Zum Adler“

Weinstube Hofgasse „da geht man hin“

Memminger Str. 5, 87748 Fellheim ☎ 08335/260, www.landgasthof-zum-adler.de Party-& Cateringservice – 15.7. + 16.7. Hummer & Scampi-Weekend Immer mittwochs Grillabend bei Sonnenschein.

Ferthofen „Beim Steirer Bruck – Wirt“

Ferthofer Hauptstraße 9, Tel. 08331/62567 Sa., 09.07., ab 14 Uhr BÖKK (bayerisch-österreichischer Kaffee-Klatsch) mit Marillen-Knödel und Vanillesoße

Eine der besten Adressen für hervorragende Küche • Kaffee • Kuchen • Eis • ☎ 08395/934909 Sommersnacks Im Juli 2016 – Mittwoch bis Samstag Oliven, Antipasti, Prosecco u. erfrischende Sommerdrinks Mittwoch bis Sonntag täglich geöffnet. Näheres unter www.alte-klostermuehle-rot.de Herzlich willkommen in Rot an der Rot!

Telefon 0 83 31 / 9 29 26 46 ab 18 Uhr Idyllischer Biergarten Historische FischtertagsWallensteinwoche bei uns. Herzlich Willkommen !

Klösterle, moderne Allgäuer Küche

Handgemachtes Essen aus regionalen Produkten Im Klösterle 1, Telefon 0 83 31 / 49 76 00

Die Sonderseite finden Sie auch im Internet unter www.all-in.de/sonderthemen

Sie

möchten mit einem Eintrag in unserem Gastroführer aufgenommen werden? Anruf genügt.

Telefon 08331/109-113 oder 08331/109-169

GROSSER

Weil’s schmeckt.

UMBAU RÄUMUNGS VERKAUF

Wir von Back Mayr sind stolz auf unsere Heimat. Hier leben wir, hier backen wir, hier sind wir zu Hause. Unsere Backstube befindet sich im malerischen Mindelheim. Wir achten auf beste Zutaten aus der Region.

SONDER ÖFFNUNG: S ZEITEN

BAC K- M AY R . DE

LI 07. + 08. JU

VON DO, 07.07. BIS SA, 16.07.2016

9.30 0 UHR! .0 0 2 ALBERTO BALDESSARINI BASLER BENVENUTO BOSS BOSS ORANGE O BRAX BUGATTI CAMBIO CAMEL ACTIVE CLUB OF GENTS CODELLO ODELLO COMMA HUGO

DIESEL L L OY D

N A PA P I J R I

DONNELL

DRYKORN

LUISA CERANO

OLYMP

ONLY

ESPRIT

MARC CAIN

POLO RALPH LAUREN

FALKE

G-STAR

M A R C O‘ P O L O RIANI

S.OLIVER

SET STREET ONE TAMARIS TOMMY HILFIGER TOM TAILOR WINDSOR

VIELES

WASSERBETTENPROFIS Spitzen-Qualität zu Super-Konditionen Die Nr. 1 im Allgäu! 24-h-Service! 2000 m² Lager und Ausstellungsﬂäche von Montag–Samstag Lagerverkauf www.vitaltech.de 08334/988 290

30-50 -70 %

Göppel

REDUZIERT

Metzgerei & Partyservice Spezialitäten zur Grillsaison:

Wagyu- Kreuzungsochse

(aus A der Eigenschlachtung) Wagyu-Rouladen 19,90€/kg Wagyu-Burger/Grillwurst11,90€/kg Wagyu-T-Bone 39,90€/kg Allgäuer Dry Aged Rindfleisch z.B. Entrecote 24,90€/kg Rib of Beef (Kotelett) 21,90€/kg Vvom Hällischen Landschwein g.g.A.

T-Bone-Steak

9,90€/kg

weitere Infos und Bilder unter:

Wwww.metzgerei-goeppel.de

MEMMINGEN, MAXIMILIANSTRASSE 12 - 18

Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

Wir LIEBEN Wohnen! Beste Marken

Räumungsverkauf

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Wegen Umzug bis zu

50% Rabatt

Geschenkartikel Elisabeth th Mitschka Mit Poststraße 1 – 87746 Erkheim – Telefon 0 83 36 / 81 33 91

ergarten Erdbe r e D Haupternte

www.schnitzelalm.de

ERDBEEREN

Super Service Topp Beratung

Diese Woche steht die mobile Alm in Hockenheim!!!

Spitzen Preise Riesige Auswahl Höchste Qualität

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Mo-Mi u. Fr. 9-18.30 Uhr • Do 9-20 Uhr, Sa 9-16 Uhr • www.delta-moebel.de

Wir lassen Ihre Wohnträume Wirklichkeit werden!

WASSERBETTENPROFIS Spitzen-Qualität zu Super-Konditionen Die Nr. 1 im Allgäu! 24-h-Service! 2000 m² Lager und Ausstellungsﬂäche von Montag–Samstag Lagerverkauf www.vitaltech.de 08334/988 290 Natürlich im Gleichgewicht! Ohne Zusatz von Haushaltszucker*, Mehl und Stärke.

Kombi-Pack 7er-Set (1 Portion je Sorte)

7,90

*Saccharose

nur €

Jetzt e k nnen! n e n ler

Erleben Sie den Isomaltulose-Effekt Geht langsamer ins Blut und hält den Blutzuckerspiegel in Balance. GEFRO Suppenteria Memmingen | Industriegebiet Nord Mo-Fr 8.30-18, Sa 8.30-14 Uhr www.gefro.de

Johann Zott · Dorfstraße 45a · 89250 Senden Tel. 0 73 07/92 91 95 · Fax /92 91 97 · www.obsthof-zott.de

Mit easylife einfach abnehmen

88299 Leutkirch im Allgäu • Kreuzergrabenweg 8-10• Tel. 07561/9885-0

Balance Suppen-Pausen in den Sorten: GEMÜSE LUST, EL GAZPACHO, GRÜNE WELLE, PILZ CHAMPION, TASTE OF ASIA, GUTE BEETE und TOM SOJA

• Wolfertschwenden/Thal, Äußere Bahnhofstr., neben Mammut • Legau, Lautracher Str. Ab 5 kg selbstgepﬂückter Erdbeeren genießen Sie • MM – Amendingen, Obere Str. gratis eine fruchtige Überraschung zum Frühstück. • Babenhausen, Ein unvergleichlicher Genuss. Richt’g Olgish.; täglich von 8 – 19 Uhr Kirchhaslacher Str.

zum Selbstpﬂücken und frisch gepﬂückt

Kein Anfang, kein Ende. Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Bei uns gibt es nur Gewinner! Ganz einfach – weil Sie zwischen ca. 12 bis 26 Pfund in 4 Wochen abnehmen können! Fettabbau direkt an den Problemzonen und

ohne Faltenbildung nach Fettauﬂösung. Und so ganz nebenher erhalten Sie ein jugendlicheres Aussehen, ein gestärktes Selbst-

bewusstsein, gute Laune und Glücksgefühl, ja ein neues Lebensgefühl! Nicht bei krankhafter Fettsucht.

44 Pfund

18 Pfund

in 8 Wochen

Das sind: Taille: 19 cm Bauch: 19 cm Je Oberschenkel: 13 cm

Das sind: Taille: 12 cm Bauch: 10 cm Je Oberschenkel: 7 cm

weniger!

„Auf den funktionierenden Stoffwechsel kommt es an!“ Seitz Josef Dorfstraße 52 87739 Bedernau

Kostenloses Beratungsgespräch

Anrufen & gewinnen!

Dr. Regina Huber 87724 Ottobeuren ★ Original Fotos ★ Echter Erfolg ★ Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie gleich ein kostenloses Beratungsgespräch!

Easylife-Therapiezentrum Memmingen Münchner Str. 75 | 87700 Memmingen BEIM REWE – PARKPL ÄT ZE AM HAUS

0 83 31/9 27 92 61

www.easylife-memmingen.de

Wir sind Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 u. 14.00 – 18.00 Uhr für Sie da.

Weitere Therapiezentren in Augsburg, Heidenheim, Neu-Ulm u. Kempten

Ich fühle mich rundum wohl! ‚Easylife‘ ist super und ich kann es nur empfehlen.“

So funktioniert’s: ■ ✔ Mit ärztlicher Begleitung ■ ✔ Ohne Fettabsaugen ■ ✔ Ohne Sport Für Sie & Ihn ! ■ ✔ Ohne Hungern ■ ✔ Ohne Pulver oder Pillen ■ ✔ Ohne Fertiggerichte