extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli by OYA media GmbH

Seefest steigt

AZ / Nr. 161 · KE / Nr. 28

14. Juli 2016 Auflage: 54224 Exemplare

Samstag, 16. Juli, ab 12 Uhr Moosbach (ex). Es wird gefeiert: Am Samstag, 16. Juli, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Moosbach-Untergassen das Seefest am Moosbacher Ba- Band „Waschecht“ für Unterdestrand. haltung. Für Kinder stehen Feuerwehrauto fahren, eine Ab 12 Uhr spielen die „Katze- Hüpfburg, eine Wasserrutsche bachtel-Musikanten“. An- und vieles mehr auf dem Proschließend zeigt die Jugendka- gramm. Das Fest entfällt bei pelle Rottachsee ab 16 Uhr ihr schlechter Witterung. Foto: Eddi Nothelfer Können. Ab 19 Uhr sorgt die

www.wochenblatt-extra.de Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Fünfte Jahreszeit in Kaufbeuren Von 14. bis 25. Juli findet in der Wertachstadt das beliebte Kaufbeurer Tänzelfest statt Kaufbeuren (ex). Es ist wieder so weit – von Donnerstag, 14. bis Montag, 25. Juli, ﬁndet in Kaufbeuren das beliebte Tänzelfest statt – das älteste historische Kinderfest Bayerns. Kinder spielen dabei die Geschichte ihrer Stadt nach und für die ganze Familie gibt es ein umfangreiches Programm.

am 14. Juli sowie dem Wochenmarkt und den Kinderaktivitäten von 16. bis 18. Juli locken besonders der große Festumzug und das Lagerleben hunderte Besucher in die Kaufbeurer Innenstadt. Am 17. und 18. Juli zieht jeweils um 13.30 Uhr „Kaiser Maximilian“ vor dem Rathaus ein, im Anschluss ﬁndet um 14.30 Uhr der große FestumNeben der großen Eröffnung zug statt. Dazu ist die Altstadt

und die nähere Umgebung für den Verkehr gesperrt. Auch während des Lagerlebens am 15. und 16. Juli ist die Kaufbeurer Altstadt nur bedingt für den Verkehr frei. Dann laden die zahlreichen historisch gestalteten Lager und viele Attraktionen ein, mittelalterliches Flair in der Innenstadt zu genießen und zu erleben. Bis zum Ende des Tänzelfestes am 25. Juli ﬁndet wie

jedes Jahr ein großer Rummel mit Festzelt auf dem Tänzelfestplatz statt. Neben den vielen atemberaubenden Fahrgeschäften sorgen im Zelt jeden Abend unterschiedliche Bands und Musikgruppen für PartyStimmung. Das gesamte Programm und alle Informationen rund um das traditionelle Tänzelfest gibt es im Internet unter www. taenzelfest.de

Antonio Vivaldis „Gloria“ In der Basilika St. Lorenz am Sonntag, 17. Juli, ab 16 Uhr Kempten (ex). Wenn am Sonntag, 17. Juli, ab 16 Uhr, Solisten Chor und Orchester der Basilikamusik in der Basilika St. Lorenz in Kempten Antonio Vivaldis „Gloria“ anstimmen, erklingt eines der populärsten kirchenmusikalischen Werke überhaupt. na Gmeinder (rechts). Ausgebildet von Kurt Widmer ist sie Für den virtuosen solistischen nicht nur an verschieden BühPart konnte die Sopranistin nen engagiert, sondern widAndrea Jörg (links) gewonnen met sich intensiv dem oratowerden. Dieses Jahr ist sie un- rischen Bereich. Wie gekonnt ter anderem am Gärtnerplatz Vivaldi den konzertanten Stil in München engagiert. Zwei- auf die Stimme übertrug, ist in te Solistin des Konzertes ist der Solokantate „Vestro Prindie Mezzosopranisten Marti- cipi divino“ in diesem Konzert

Altstadtfest mit Kindertag

Jahrmarkt der Träume

Kempten (ex). Ein buntes Programm für die ganze Familie wird am Samstag, 16. Juli, von 11 bis 17 Uhr, beim Alstadtfest mit Kindertag auf dem Rathausplatz und St.-Mang-Platz in Kempten geboten. >> Seite 3

Immenstadt (ex). Zum achten Mal ﬁndet das Gauklerfestival „Jahrmarkt der Träume“ in der historischen Altstadt von Immenstadt statt. Samstag, 16. Juli, von 14 bis 24 Uhr; Sonntag, 17. Juli, von 11 bis >> Seite 4 18 Uhr.

mit Martina Gmeinder zu hören. Die Leitung des Bailikachores, der Solisten und des Orchesters der Basilika liegt in den Händen von Benedikt Bonelli. Sitzplatzkarten erhält man in der Köselschen Buchhandlung, Tel. 08 31 / 2 30 46 oder an der Konzertkasse. Fotos: Veranstalter

>> Kontakt Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

SONDERPREISE vom 13. – 16. Juli 2016 SCHWEINEHALSSTEAK verschieden mariniert ROASTBEEF SCHARFE GRILLER ALLGÄUER HIRTENWURST WEISSWURST kesselfrisch FLEISCHWURST mit Paprika/Pilzen/Gurke RINDFLEISCHSALAT natürlich hausgemacht

100 g

–,89 2,19 –,83 1,16 –,89 1,11 1,09

100 g

1,89

100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g

aus unserer Region

BALDAUF GEWÜRZHEXE

aus Rohmilch, mit kraftvollem Gewürzmantel, 50 % Fett i. Tr.

Am Feilbergbach 4, Kempten Tel. 08 31/2 14 64 www.pfluger-gbr.de

KÜCHENWELT GmbH & Co. K

87471 Durach, Kirchenweg 1 Telefon 08 31 / 96 08 51-0 www.allgaeuer-kuechenwelt.de

E-Bike-Verleih Keselstraße 1a

AUS DEM BEREICH

INNENAUSBAU (M/W)

Neue Kraft und Energie tanken!

87435 Kempten

콯0831 5232720

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

QiGong & ReiKi

Töpferei - Galerie Speith

Besuchen Sie uns in der Feilbergstraße 35, 87439 Kempten, neben Elektro Schaller Großhandel, Telefon (08 31) 96 06 31 81 Öffnungszeiten: MO – FR: von 7 bis 18 Uhr

Rolladenbau Pfluger GbR

Ihr Meisterfachbetrieb für · Rollläden · Jalousien · Markisen Reparaturen schnell und unkompliziert vom Fachmann.

•

SA: 7 bis 13 Uhr

Besuchen Sie uns in Wiggensbach Westenried www.speith.de 08370 8183

Te errassenüberdachungen

Lari Fari – »der Stoffladen« Das ideale Näh-Wetter!

20% auf alle Stoffe (nur auf Lagerware) Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 . Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft .

Wir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

e mpte ne r Auf dem Knmarkt Woche

it den . . . der mleinen Preisen ! k www.der-kleine-friseur.com

Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

★ Teppichreparaturen ★ Teppichbodenreinigung ★ Teppichwäscherei ★ Polsterreinigung Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

Tel. 01 71/4 72 16 72

Kaufhaus Allerhand im Kempodium e.V.

Unser Service für Sie: Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc. Bis zu 50 % Rabatt auf alle ausgestellten Produkte, außer Schmuck. Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

Sonnen- und Windschutz

kempten@rainbow-international.de rainbow-international.de/kempten

Über 90 Jahre beste Qualität der Region aus eigener Schlachtung. Seit vier Generationen wird in der Metzgerei Müller aus Immenstadt ehrliche Handwerksqualität persönlich garantiert.

www.wingtsun-kempten.de

Pfluger

Fichte Antik Kunststof, 188 cm x 278 cm + Hochschrankzeile statt 10.687,00 Abholpreis 3.499,00

Tel. 08376 929 909-0

HRE

Rainbow International Axel Lofi Am Fichtenholz 7 | 87477 Sulzberg

BE R 90

L-Form REMPP

Brandschaden?

90 JA

WIR SUCHEN AKTUELL

Bei jedem Wetter

Wasserschaden?

Grillabend Marktoberdorfer Straße 2 87499 Wildpoldsried Telefon 0 83 04 / 92 37 30

HANDWERKER

EINBAUKÜCHEN ZUM VORTEILSPREIS !

Jeden Mittwoch ab 18 Uhr

• Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Wir nehmen als gemeinnütziger Verein gespendete Möbel entgegen und holen diese kostenfrei ab. Der Gewinn aus dem Verkauf kommt unseren vielfältigen sozialen Projekten zu Gute. Telefon 08 31-9 60 77 60 E-Mail: kaufhaus@kempodium.de Untere Eicher Str. 2, in Kempten

Öffnungszeiten: Di.–Fr. : 10.00–18.00 Uhr Samstag: 10.00–14.00 Uhr Montag: geschlossen

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 28 · Gültig ab 14. 07. 2016 Nur in Ihrer REWE-Filiale in Kempten-Sankt Mang: Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Unser Angebot

Aus eigener Schlachtung !

M 18. 18 7 Do. 14. 7. bis Mo. 7. 2016

Gelbwurst mit viel Vollmilchkalbleisch

100 g

1.09

Leberknödel, -spätzle 100 g

–.69

Spießbraten gefüllt mit Schinkenwürfel u. Röstzwiebel 100 g

–.99

eine leckere Suppeneinlage

Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 083 73 / 72 91 www.schreinerei-abele.de

Schreinerei

di-fr 8:00 - 17:00 sa 9:00 - 14:00 oder auf Anfrage

Küchenfertige Fleischgerichte für die schnelle Küche aus Ihrer Metzgerei ! Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

Leberkäse versch. Sorten, 100 g Chambelle Edelsalami, 100 g

9 Schweine-Filet 5 100 g -.88 -. Thomas Kunkel OHG Schweine.99 Stiel-Kotelett, 1 kg 3.99 1 DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Deli. HinterkochEntrecote schinken, 100 g -.99 vom Rind, 100 g 1.99 PFANNER SENSEO Rinder-Brust 59 Bierschinken Kaffeepads IceTea 9 9 100 g ohne Knochen, 100 g -.88 -. versch. Sorten versch. Sorten IS IS Zungenwurst Hackfleisch gemischt RE RE SP SP ON ON 2-Ltr.-Packung AKTI 92-111-g-Beutel AKTI 100 g -.99 von Rind u. Schwein,100 g -.40 Iss gut. Fühl dich gut. Im Getränkemarkt: Erfrischend ggünstig. g Vespermett Grana Padano ital. HartWARSTEINER Deutschland Romana im Gelee, 100 g -.99 käse, min. 32% F. i. Tr.,100 g 1.Premium Pils 2 18. Salatherzen 1.Esrom Doppel-Matjes20x0,5l o. 24x0,33l Kisten 3-Stück-Packung 9 Arla 9 dän. Schnittkäse, 100 g -.99 Filet, Stück -. Senegal ALLG. BRAUHAUS Havarti Mango Export 1.- Urtyp 13.99 Viktoriasee29 Arla barsch-Filet, 100 g 1. dän. Schnittkäse, 100 g -.99 Kl. I, Stück 20 x 0,5-Ltr.-Fl.

1.-

(+Pf.)

AKTIONSPREIS

I IONSSPPRREEIS AKKTIO

AKTIONSPREIS

IS IONSSPPRREEIS AKKTIO

(+Pf.)

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Sommerfest wie aus dem Bilderbuch Ein Sommerfest wie aus dem Bilderbuch erlebten die Bewohner sowie 300 Gäste im Seniorenpark Altusried. Bei Sonne, bester Laune und einem abwechslungsreichen Programm waren die Tische und Bänke im Innenhof bald restlos besetzt. Wie man auf dem Foto sieht hat sich auch die Bewohnerin Franziska Hertrich für das Fest extra schick gemacht. Foto: Cilia Schramm/AllgäuPﬂege

Bergmesse besucht An der Grüntenhütte fand die Bergmesse des Katholischen Frauenbundes, Bezirk Kempten, statt. Auch vom Frauenbund Kimratshofen wanderte eine kleine Abordnung zur Grüntenhütte. Fazit: Es war ein sehr schöner Gottesdienst, und auch das Wetter hat gepasst. Foto: Frauenbund Kimratshofen

r o v e Leut amera der K

Der ganz persönliche Sommelier Die Überraschung und Freude war groß, als sich Allgäu Stift Geschäftsführer Dr. Philipp Prestel persönlich als Sommelier betätigte, und Bewohnern und Besuchern des Allgäu-Stift-Marienparks verschiedene Weine von Rhein und Mosel kredenzte. Foto: Andrea Gerlach

Ausflug mit dem Pony Elia (fünf Jahre) und Jaya (drei Jahre) lieben die Ausﬂüge mit ihrem Pony bei Ottacker. Foto: Annemarie Augsten

Seltener Zugvogel Der Schwarzstorch ist ein äußerst selten gewordener Vogel in unserer Region. Manfred Werne vom Kreisjagdverband Kempten erklärte beim Pfarrfest St.Ulrich die Gewohnheiten dieses schönen Zugvogels, der im Unterschied zum Weißstorch niemals in Städten brütet. Er baut seine Nester im Wald hoch oben auf den Baumspitzen. Foto: Eddi Nothelfer Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter www.wochenblatt-extra.deveröffentlicht wird.

Sophie und Lilly hatten allerhand zu tun, um das volle Programm beim Wiggensbacher Sommerfest durchzubringen. Kinderschminken war erledigt, aber die Hüpfburg stand noch an. Also ab. Zum Glück sind die beiden auf Ferien hier, und dürfen mal länger aufbleiben. Mama hat es erlaubt. Papa ? Foto: Eddi Nothelfer

>> Colosseum

016 . Juli 2 16 4 1 m 0 vo . Juli 2 b i s 20

>> Independence Day 2 3D Bundesstart! ab 12 J. • Tägl.: 14.15, 16.45 + 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 21.45 Uhr 3D-Zuschlag: € 2.50 >> Unterwegs mit Jacqueline Bundesstart! o. A. • Tägl.: 17.15 + 20.00 Uhr • Sa. + So. auch: 14.45 >> Ein ganzes halbes Jahr 4. Woche! ab 12 J. • Tägl.: 16.45 + 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr >> Streetdance: New York Bundesstart! o. A. • Tägl.: 14.15, 17.00 + 19.30 Uhr

>> Star Trek Beyond 3D Preview! ab 12 J. 3D-Zuschlag: € 2.50 >> Ice Age: Kollision voraus! 3D 3. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 + 17.15 Uhr 3D-Zuschlag: € 2.50 >> Ice Age: Kollision voraus! 2D 3. Woche! o. A. • Tägl.: 14.15 + 20.00 Uhr >> Smaragdgrün 2. Woche! ab 12 J. • Tägl.: 14.15, 17.00 + 19.45 Uhr >> Mullewapp – Eine schöne Schweinerei Bundesstart! o. A. • Tägl.: 14.45 + 17.15 Uhr >> Central Intelligence 5. Woche ! ab 12 J. • Do. – Di.: 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach ANZEIGE

Und was machen wir jetzt?

nste e i d t No 16 i 20 4. Jul 016 1 m o v . Juli 2 b i s 20

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 16./17. Juli, Dr. U. Holweger, Kempten, Tel. 08 31 / 9 78 86, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Kleintierärztlicher Notdienst Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig. Tierklinik Kempten, Tel. 08 31/9 60 99 80.

>> Apotheken Stadt >> Donnerstag: Engel-Apotheke, Lotterbergstraße 57, Telefon 97170 >> Freitag: Hof- und Residenz-Apotheke, Poststraße 16, Telefon 22767 >> Samstag: Iller-Apotheke, Ludwigstraße 73, Telefon 564660 >> Sonntag: Kastanien-Apotheke am Forum, Bahnhofstraße 42, Telefon 26342

op k s o r Hovom 13. bis li 19. Ju

Z illi Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. Diese Woche verspricht Ihnen eine oder mehrere tolle Chancen, seien Sie neugierig und gehen Sie voller Optimismus in diese Woche hinein. Freuen Sie sich über alles, was auf Sie zukommt und heißen Sie es willkommen! Sie merken, alles, was Sie beginnen, gelingt Ihnen. In der Liebe, wie im geschäftlichen Bereich.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. >> Montag: Kronen-Apotheke, Kronenstraße 31, Telefon 22934 >> Dienstag: Pluspunkt-Apotheke im Forum Allgäu, August-FischerPlatz 1, Telefon 2006206 >> Mittwoch: Rottach-Apotheke im Cambomed, Rottachstraße 71–73, Telefon 592020

>> Apotheken Land >> Donnerstag: Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 >> Freitag: Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 >> Samstag: Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 >> Sonntag: Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525 >> Montag: martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424 >> Dienstag: Christophorus-Apotheke, Durach, Telefon 0831/564657 >> Mittwoch: Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243

Machen Sie sich nicht das Leben schwer und haben Sie nicht so große Ansprüche an sich und auch an die anderen. Gehen Sie großzügiger mit sich um und erlauben Sie sich, auch einmal Fehler zu machen. Sie müssen nicht perfekt sein. Können Sie das in Ihrem Kopf installieren? Das macht Sie freier und lockerer.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. In dieser Woche können sich neue Möglichkeiten für Sie auftun. Es kann sich für Sie etwas Positives in Ihrem Leben ändern. Die Planeten versprechen Ihnen, dass langgehegte Wünsche in Erfüllung gehen. Sie machen aus allem das Beste und geben auch anderen mehr Mut. Sie glauben an das Positive im Leben.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Sorgen Sie für inneres und äusseres Gleichgewicht, Zwischen Anspannung und Entspannung. Machen Sie einen Plan, der Ihnen hilft, nicht ins Chaos zu fallen! Struktur und ein festes Konzept würde Ihnen helfen, was ja nicht so Ihr Ding ist! Das Wochenende fordert Sie auf, die Zeit mit Ihren Freunden zu genießen.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche so manchen Stress erleben. Gehen Sie mit den Energien sorgsam um, damit es nicht eskaliert. Bewegen Sie sich in der Natur, haben Sie Spaß mit Ihren Freunden und tun Sie das, was Ihnen Freude macht. Dann kommen Sie ganz gut über die Runden! Planen Sie ganz sorgfältig!

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

In dieser Woche haben Sie die Chance, neue Kontakte zu schließen. Das Leben macht Ihnen Spaß, genießen Sie es, Sie haben ein Recht darauf. Lassen Sie es sich so richtig gutgehen, tun Sie das, was Ihnen guttut. Schwimmen, Wellness oder einfach in der Sonne liegen und das Faulsein genießen!

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Haben Sie Vertrauen und trauen Sie sich etwas, was Sie sonst vor sich herschieben! Sie haben den Mars als Ihren Freund dabei, der Sie mit aller Kraft unterstützt. Gleichzeitig versorgt Sie der Jupiter mit einem dazu gehörigen Stück Glück dazu. So bringen Sie den Mut auf, sich an neue Dinge heranzuwagen.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Sie erkennen, dass das Glück auch in kleinen Dingen sein kann. Sie richten Ihre Aufmerksamkeit auf das, was für Sie Glück bedeutet und können davon ausgehen, dass sich das in Ihrem Leben erweitert. Sie haben genügend Lebensfreude und Elan und geben das an Ihre Mitmenschen weiter. Und diese danken es Ihnen.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Üben Sie Diplomatie und lassen Sie sich nicht auf einen Streit ein. Ab Mitte der Woche können Sie davon ausgehen, dass Ihnen alles, was Sie jetzt beginnen, auch gelingt. Sie fühlen sich inspiriert und es ist möglich, dass Sie neue Wege für die Zukunft erkennen. Gut gelaunt gehen Sie durch diese Woche und sind voller Vertrauen.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Wenn Sie Karriere machen wollen, dann haben Sie jetzt die besten Chancen! Sie haben eine geniale Woche und können eine Menge erreichen. Sie geben Ihr Bestes und es ist möglich, dass Sie Ihre Überzeugungen erfolgreich umsetzen können. Sie schöpfen Kraft und und gehen mit guter Laune durch diese Woche.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Das Glück ist auf dem Weg zu Ihnen! Das beflügelt Sie auch, mehr Geld auszugeben! Ziehen Sie rechtzeitig die Handbremse an! Genießen Sie das Leben und machen Sie sich bewusst, was alles gut läuft. Steigen Sie aus dem Mangeldenken aus und sorgen Sie dafür, dass die Freude in Ihrem Leben mehr wird.

In dieser Woche können Sie miz Überraschungen rechnen. Das Wochenende schenkt Ihnen etwas Unerwartetes, seien Sie offen für die großen und kleinen Geschenke des Lebens. Genießen Sie das, was Ihnen der Augenblick präsentiert. Sie laufen in Hochform auf und können ganz viel erreichen.

>> Wir haben kein Abonnement auf Glück und Gesundheit. Wir müssen selbst immer wieder dafür sorgen, dass es uns gutgeht.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am 21. Juli, um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13. Die Sonne, die Planeten und Du!

Seite Drei 14. Juli 2016

Extra Redaktion Telefon (08 31) 2 06- 4 49

Altstadtfest mit Kindertag Ein buntes Programm wartet auf die ganze Familie am Samstag, 16. Juli, von 11 bis 17 Uhr Kempten (ex). Ein buntes Programm für die ganze Familie bietet das diesjährige Kemptener Altstadtfest mit Kindertag am Samstag, 16. Juli, von 11 bis 17 Uhr, auf dem Rathausplatz und St.-Mang-Platz. An diesem Samstag haben dort zahlreiche Gruppen, Vereine und Jugendverbände ihre Stände aufgebaut, an denen sie über ihre Arbeit informieren, aber vor allem die Kinder zu vielen Mitmachaktionen einladen. Beim größten Kemptener Kinderfest können sich alle Besucherinnen und Besucher beispielsweise beim Dosenwerfen, „Schnupper-Ringen“, Kinderschminken, Länderquiz, einer Kindereisenbahn zum Mitfahren und bei vielen weiteren Bastel- und Spielangeboten austoben, ausprobieren oder einfach nur Spaß haben. Auf dem St.-Mang-Platz laden verschiedene Tanzgruppen und Sportvereine zu einem abwechslungsreichen Showprogramm ein.

Um 11 Uhr eröfnet hier die Allgäu Swing Big Band den Kindertag. Um 16 Uhr treten „Die Copiloten“ (Classic Rock) und „Bitterberry“ (Melodic Alternative Rock) auf. Das vollständige Programm mit allen beteiligten Gruppen und Auftrittszeiten gibt es unter www. stadtjugendring-kempten.de.

Wer günstig ein- und verkaufen will, ﬁndet gleich nebenan beim Kinderﬂohmarkt auf dem Sigmund-Ullmann-Platz sicher das Richtige. Die Teilnahme am Flohmarkt ist kostenlos, eine Anmeldung nicht notwendig. Gewerbliche Händler sind nicht zugelassen. Ab 20 Uhr spielt „N.E.T.T.O.“, das „noto-

risch erotomane transkulturelle Tanzorchester“ aus Kempten und lädt bei Soul, Groove und Jazz zu einem musikalischen Sommerabend ein. Der Eintritt ist frei. Veranstalter des Altstadtfestes sind die Altstadtfreunde, die Diakonie und der Stadtjugendring Kempten. Foto: Hedwig Wegscheider

Wieder einen Schatz gefunden Der 60-jährige Josef Burger findet Österreichischen Gold-Dukat in den Sammel-Eulen der Lebenshilfe

Auf seiner Frühsommertour durch den Altlandkreis und durch Kempten hatte der Kemptener die rund 40 Sammel-Eulen bei den Banken und Sparkassen geleert. Als ehrenamtlicher Helfer ist er seit 1998, von Anfang an dabei, und hat seitdem bestimmt drei Tonnen Münzen sortiert. Neulich, beim Sortieren der ak-

tuellen rund 30 Kilogramm Münzen und Banknoten hatte er den Dukaten entdeckt. Verblüfend ist es jedes Mal, wenn er solch eine Münze ﬁndet, immerhin schon die zweite in diesem Jahr – hatte er im März bereits eine Schwedische 5-Kronor-Goldmünze herausgeﬁscht. „Man muss schon genau hinschauen“, meinte er „und vielleicht war’s ja auch wirklich Absicht, das jemand die Goldmünzen in die Sammeleulen steckt.“ Christine Lüddemann, stellvertretende Geschäftsführerin in der Lebenshilfe Kempten, freute sich ebenso: „Das ist wirklich einzigartig, Bur-

ger“, meinte sie und: „Der Erlös kommt in den ‚Topf‘ für die tollen Therapieprojekte in unseren Wohngemeinschaften, in der Tom-MuttersSchule und in der Heilpädagogischen Tagesstätte, vielen Dank.“ Fotos: Reinhold Negele, LH Kempten.

unserer Küchenausstellung z.B.

1.9 97. € -

Allgäuer Kinderleben heißt es am Samstag, 16. Juli, von 10 bis 12 Uhr, beim Mitmachprojekt für Kinder im Alter zwi-

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 28 2016

Bewegendes Sci-Fi-Drama „Midnight Special“. Blu-rays zu gewinnen bei: rtv.de/midnight

„Herr Lenz reist in den Frühling“

Tukur-Solo in Thailand

rtv-Film der Woche

Sie haben die Wahl:

Ein Traum,

der keiner war

Im Dokudrama „Der Traum von Olympia“ über die Nazi-Show von 1936 spielt SANDRA VON RUFFIN die jüdische Hochspringerin Gretel Bergmann

Traumauto oder 20000€?

Das große rtv-Preisrätsel

. 7 9 2 2. z.B.

Küchenzeile inkl. E-Geräte

im Alpin-Museum statt. Dabei kann man einen selbst mitgebrachten, maximal zwetschgengroßen glatten Stein selber schleifen und polieren. Bitte ein altes Hand- oder Geschirrtuch mitbringen. Anmeldung bis spätestens Freitag, 15. Juli, 16 Uhr, unter Tel. 08 31 / 25 25-3 69 oder per EMail an museen@kempten.de. Fotos: Kulturamt Kempten

UNSER SERVICE FÜR SIE!

APC Sommer: „Unter Strom“ Konzert des Orchestervereins Kempten am Samstag, 16. Juli, ab 20 Uhr Kempten (ex). „Unter Strom“ heißt das Sommerkonzert des Orchestervereins Kempten im Archäologischer Park Cambodunum – APC /Kleine Thermen am Samstag, 16. Juli, ab 20 Uhr.

Lieferung + Montage

>> Ein Traum,

der keiner war Im Dokudrama „Der Traum von Olympia“ über die Nazi-Show von 1936 spielt SANDRA VON RUFFIN die jüdische Hochspringerin Gretel Bergmann

>> „Herr Lenz reist in den Frühling“

Tukur-Solo in Thailand rtv-Film der Woche

>> Sie haben die Wahl:

Traumauto oder 20 000 € ? Das große rtv-Preisrätsel Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

€**

In den Museen ist am Wochenende für Jung und Alt etwas geboten schen sechs und zehn Jahren im Allgäu-Museum in Kempten. Kinder können dabei das Alltagsleben ihrer damaligen Altersgenossen kennen lernen. Anmeldung bis spätestens 11 Uhr des Vortrags unter Tel. 08 31 / 25 25-3 69 oder per EMail an museen@kempten.de. Steine der Heimat – das Besucherprojekt ﬁndet am Sonntag, 17. Juli, von 10 bis 13 Uhr,

Winkelküche inkl. E-Geräte

Kinderleben und Steine Kempten (ex). Im Allgäuer Museum kommen die Kinder am Samstag, 16. Juli, auf ihre Kosten und im Alpin-Museum können Jung und Alt „Steine polieren“.

Große Neueröffnung

Der Orchesterverein Kempten setzt seine Reihe mit selten gehörten Solo-Instrumenten bei seinem Sommerkonzert in den Kleinen Thermen des APC mit der Auführung von zwei Werken für Mixturtrautonium und Streichorchester fort. Das Trautonium war das erste elektronische Musikinstrument. Solist des Konzertabends ist der Multi-Instrumentalist Peter Pichler aus München, aktuell der wohl „größte Trautonium-Virtuose“ (SZ). Pichler stand persönlich in Kontakt mit Oskar Sala dem zentralen Trautonium-Experten, der 2002 im Alter von 91 Jahren verstarb. In Kempten wird Pe-

ter Pichler das „Concertino für Trautonium und Streichorchester“ von Paul Hindemith aufführen. Zusätzlich kommt ein brandneues Werk zum Gehör. Die aus Bozen stammende Manuela Kerer hat eine Komposition für die gleiche Besetzung geschrieben, die nun zur Uraufführung kommt. Kerer studierte Komposition in Innsbruck und Mailand und erhielt in den letzten Jahren zahlreiche Stipendien, Werkaufträge und Auszeichnungen. Umrahmt werden die Werke mit Trauto-

nium durch Klänge der ersten Wiener Schule. Die Symphonie Nr. 5 in B-Dur von Franz Schubert rundet das Konzertprogramm ab. Sie gilt als formvollendet – das exquisite Werk eines 19-jährigen an der Schwelle zur neuen, romantischen Musikepoche. Der Orchesterverein Kempten spielt unter der Leitung von Mary Ellen Kitchens. Karten erhalten Sie im AZ Service-Center, Bahnhofstraße 13 oder in der Taberna am APC sowie unter www. allgaeuticket.de.

GESCHENKT!* *bei freigeplanten Küchen im Zeitraum 14. bis 23. Juli 2016. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

C L E V E R

CLEVERMAXX KEMPTEN GMBH IM STEUFZGEN 20, 87435 KEMPTEN

MAXX

Telefon 08 31/58 12 51 6

MAYER‘S MÖBEL DISCOUNT

Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr

WWW.CLEVERMAXX.DE

** Abholpreis, ohne Zubehör

Kempten (ex). Josef Burger hat erneut eine Gold-Münze gefunden, einen österreichischen Dukat, eine Nachprägung von 1915, rund dreieinhalb Gramm leicht und doch rund 135 Euro wert.

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

is m o r P

Internationales Klassikfestival Oberstdorfer Musiksommer – Meisterkurse und Konzerte im Allgäu – Künstlerischer Leiter Professor Eckhard Fischer Allgäu (ex). Nach dem erfolgreichen Neustart des Oberstdorfer Musiksommers 2015 unter der künstlerischen Leitung von Professor Eckhard Fischer ﬁndet der Oberstdorfer Musiksommer in diesem Jahr von Donnerstag, 28. Juli bis Freitag, 12. August statt.

Er stand früher unter Drogen Samuel L. Jackson (67), US-Schauspieler und Preisträger für das Lebenswerk, erzählte, wie er vor Jahrzehnten unter Drogeneinﬂuss auf Theaterbühnen stand. „Ich war ein beschissener Drogenabhängiger und öfter wie von Sinnen, aber ich hatte eine Reputation. Ich war pünktlich, wusste meine Texte, habe meine Einsätze nicht verpasst“, sagte Jackson. Erst nach einem Entzug habe er sich geändert. Er bedankte sich bei seiner Frau und seiner Tochter für ihre Hilfe.

Sie ist ein total loyaler Mensch Jessica Schwarz (39), Schauspielerin, nimmt sich für wichtige Entscheidungen immer Zeit. Auf die Frage, ob sie Hals über Kopf entscheide, sagte sie. „Nein. Wahrscheinlich auch, weil ich ein total loyaler Mensch bin und mich wahnsinnig schwer tue, mich von Menschen zu trennen oder auch nur Arbeitsverhältnisse aufzulösen“, sagte sie. „Auch Beziehungen dauern bei mir immer lange, weil ich da ein Kämpfer bin.“ Alle größeren Entscheidungen, die sie bisher im Leben getrofen habe, hätten sich immer als richtig herausgestellt.

Mit Charme und Offenheit Axel Prahl (56), ARD-„Tatort“Kommissar, kompensiert fehlende Körpergröße nach eigenen Angaben mit Charme und Ofenheit. „Vieles entwickelte sich bei mir nach der Devise ‚Man sieht ihn nicht, aber man hört ihn”, sagte Prahl. „Ich habe festgestellt, wie man andere auch mit einem Scherz oder mit Aufmerksamkeit für sich einnehmen kann. Das macht beide Seiten froh. Wenn man ein Problem gelöst hat, kommt das nächste. Das ist völlig normal, da muss man keine Panik kriegen. So ist das Leben.“

Mit 18 erstklassigen Konzertveranstaltungen, acht Meisterkursen und dem traditionellen „Abend der Begegnung“ erfreut der Oberstdorfer Musiksommer 2016 wieder Konzertbesucher und Freunde des Musiksommers mit einem abwechslungsreichen Programm. Neben international bedeutenden Ensembles sind auch junge regionale Nachwuchstalente und renommierte Dozenten zu Gast. Der Oberstdorfer Musiksommer ist ein bedeutendes Klassikfestival, das nicht zuletzt durch seine Meisterkurse einen hohen internationalen Stellenwert erlangt hat und durch seine außergewöhnlichen Konzertveranstaltungen weit über die Region hinaus ausstrahlt.

tholischen Kirche Oberstdorf von der Taschenphilharmonie, dem „.kleinsten Sinfonieorchester der Welt“.

der zu den vielseitigsten Künstlerpersönlichkeiten als Kammermusiker und Solist im Cellofach zählt.

Programm

Abchlusskonzert

Auf dem Programm stehen neben dem internationalen Blechbläserensemble „WorldBrass“, das zu einem der bekanntesten Ensembles seiner Art in Deutschland gehört, das preisgekrönte junge koreanische „Novus String Quartett“, der Echopreisträger Felix Klieser (Horn) mit Mona Askua Ott (Klavier), Leonard Elschenbroich – Violoncello (ehemals Stipendiat der Anne-SophieMutter Stiftung), die Violinistin Tanja Becker-Bender, renommierte Ensembles wie das „Mandelring Quartett“, das „Arcis Saxophon Quartett“, das „Signum Quartett“ sowie der Oberstdorfer Valentin Metzger am Akkordeon.

Das Abschlusskonzert im Oberstdorf Haus gibt das aufstrebende Ensemble „munich brass connection“. Die Meisterkurse für Violine (Prof. Igor Ozim, Prof. Sebastian Schmidt), Violoncello (Prof. Wen-Sinn Yang), Viola (Prof. Barbara Westphal), Flöte (Prof. Gaby Pas-Van Riet), Klarinette (Prof. Thomas Lindhorst), Klavier (Prof. Konrad Elser) und Gesang (Renée Morloc) ﬁnden von Montag, 1. bis Dienstag, 9. August, statt. Im Rahmen der Abschlusskonzerte der Meisterkursteilnehmer am Montag/Dienstag, 8./9. August, zeigen die jungen Talente ihr Können.

Bergkonzerte

Weitere Höhepunkte im Rahmen der Konzertreihe des Oberstdorfer Musiksommers sind die Bergkonzerte auf dem Nebelhorn am Montag, 1. August, mit den „RheinIn der Kirche sirenen“ und auf dem FellEröfnet wird das Festival am horn am Mittwoch, 10. AuDonnerstag, 28. Juli, in der Ka- gust, mit Wen-Sinn Yang,

Infos/Tickets Weitere Informationen erhalten Sie unter www. oberstdorfer-musiksommer. de oder im Festivalbüro unter der Tel. 0 83 22 / 9 59-20 05. Karten unter der Ticket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55 oder www.allgaeuticket.de. Fotos: Obertstdorfer Musiksommer

Jahrmarkt der Träume in Immenstadt Am Samstag und Sonntag, 16. und 17. Juli, findet zum achten Mal das Gauklerfestival mit alternativem Markt statt

Festival 500 Jahre Bayerisches

Reinheitsgebot München 22. bis 24. 7. 2016 Rund um den Odeonsplatz • Bier von 120 Brauereien • Schmankerl aus allen bayerischen Regionen • Blasmusik-Rock-Pop und vielerlei mehr auf 3 Bühnen • Alles ums Brauen gestern und heute

Immenstadt (ex). Zum achten Mal belebt das Gauklerfestival „Jahrmarkt der Träume“ die historische Altstadt. Am Samstag, 16. Juli, von 14 bis 24 Uhr und am Sonntag, 17. Juli, von 11 bis 18 Uhr zeigen Gaukler, Comedians, Musiker und Tänzer ihre Künste in den Straßen und Gassen sowie auf den Plätzen. Zahlreiche Amateur- und Proﬁkünstler, darunter auch einige Nachwuchstalente, verwandeln die Innenstadt in ein magisches Freilufttheater. An diesem Wochenende erwartet die großen und kleinen Besucher ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Programm mit vielen Überraschungen. Namhafte Größen wie der Starjongleur Kaspar Tribelhorn aus der Schweiz, der bekannte Meisterpantomime und Zauberkünstler Magnus André sowie die Publikumslieblinge aus 2013, das Duo „Comic Casa” aus Basel, sind im

Städtle zu Gast. Sie bieten wie- und des Handwerks. Ausgewählte Aussteller präsentieder beste Unterhaltung. ren liebevoll selbsthergestellte Artikel und Accessoires wie Alternativer Markt Modeschmuck, Taschen aus Materialien, Zur gemütlichen Atmosphä- verschiedenen re der Veranstaltung gehört Holz- und Stahlgegenstände, der traditionelle alternati- Töpferﬁguren, Musikinstruve Markt mit einem vielfäl- mente und Kinderkleidung. tigen Angebot an Produkten Im Klostergarten wird das aus den Bereichen der Kunst Angebot durch einen kleinen

Gartenmarkt mit allerhand Dekoration für den Außenbereich erweitert. Die Besucher erleben „traumhafte“ Momente durch originell und vielfältig dargebotenes Straßentheater und eine besondere Marktatmosphäre an allen Ecken der Innenstadt. Weitere Informationen unter www.gauklerfestival-immenstadt.de

Das 17. Allgäuer Mundartforum Im Rahmen der Allgäuer Festwoche am Donnerstag, 18. August, ab 20 Uhr, im Kemptener Kornhaus Kempten (ex). In diesem Jahr treffen sich die Allgäuer Mundartautoren im Rahmen der Allgäuer Festwoche am Donnerstag, 18. August, ab 20 Uhr, im Kemptener Kornhaus.

Mehr unter www. 500jahre-reinheitsgebot.com

Namhafte und beliebte Allgäuer Mundartautoren geben ihre unterhaltsamen und frech-witzigen Anekdoten, Gedichte und Geschichten, die das Leben schreibt (vielleicht auch schreiben lässt) beim Allgäuer Mundart-Forum im Rahmen der Allgäuer Festwoche, zum Besten. Bereits zum 17. Mal ﬁndet diese weit über das Allgäu hinaus bekannte Veranstaltung statt. Mit dabei sind in diesem Jahr der bekannte BR-Moderator, Rundfunksprecher und Volksmusiker, der gebürtige

Pfrontener Johannes Hitzelberger, Marlene Nieberle aus dem Ostallgäuer Germaringen sowie Stefanie Dentler aus Oberstdorf und Max Adolf aus Sonthofen. Der Abend wird musikalisch umrahmt durch die jungen Volksmusiktalente, die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas Freidl aus Oberstaufen. Das Allgäuer Mundart-Forum ist eine Gemeinschaftsveranstaltung der Stadt Kempten und der Allgäuer Zeitung in Zusammenarbeit mit dem Förderverein mundART Allgäu e.V. und wird unterstützt von der Privat-Brauerei Zötler aus Rettenberg. Kartenvorverkauf ab sofort bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

14. Juli 2016

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Sommerausflug der Kemptener Senioren Einen interessanten Ausﬂug unternahmen die Kemptener Senioren zum Silberwerk Schwaz/ Tirol und fuhren mit den Loren ins Bergwerk ein. Über das Inntal, Innsbruck und GarmischPartenkirchen kamen die Teilnehmer mit ihrem Leiter Helmuth Hüttl frohgemut wieder zurück. Foto: Helmuth Hüttl

Das Mehr der Woche...

Freundschaftskreis der Partnerstädte

Ausflug der Epilepsie VdK Sankt Mang: Offenes Singen Dia-Vortrag Korsika für alle Interessierten Beratung Schwaben

Kempten (ex). Heute, Donnerstag, 14. Juli, ab 19 Uhr, lädt der Freunschaftskreis Partnerstädte Kempten, seine Mitglieder und Bürger/innen zu einem Fest ins Haus International, Poststraße 22 ein. Barbara Gorgii (Gitarre und Gesang) und Henryk Brzoza (Akkordeon) spielen französische Lieder und Chansons. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Kempten (ex). Der VdK Ortsverband Sankt Mang/Durach lädt am Donnerstag, 14. Juli, ab 14 Uhr, zum Ratschnachmittag in die „Gute Stube“, Im Oberösch 3, ein. Interessant für die Besucher ist, dass Günther Gokorsch an diesem Nachmittag einen bebilderten Vortrag über Korsika hält. Die Vorstandschaft freut sich über zahlreiche Teilnehmer.

Gemeinsame „MUT-Tour“

Mang-Platz in Richtung Memmingen. Ab 18 Uhr informieren Organisationen auf dem Kempten (ex). Letzter Stadt- St.-Mang-Platz über das Theradl-Tag: Am Dienstag, 19. Juli, ma Depression. Eintreffen Mutgeht es ab 16.30 Uhr vom St.- Tour Radler circa 18.30 Uhr.

Kempten (ex). Alle sind eingeladen, alle willkommen. Das „offene Singen“ ist kein Chor und keine Verpﬂichtung. Nur eine Verabredung zum gemeinsamen Singen und Ausprobieren, wobei die Freude im Vordergrund stehen soll. Wann? Montag, 18. Juli, 18 bis 19 Uhr (Michael Dreher) und am Montag, 25. Juli, 18 bis 19 Uhr (Manuel Haupt). Wo? Sing- und Musikschule, Raum 304. Keine Anmeldung nötig – keine Kosten. Info: Sing- und Musikschule, Tel. 08 31 / 70 49 65 60, E-Mail: sms@vhs-kempten.de, www. musikschule-kempten.de.

Kempten (ex). Am Freitag, 15. Juli, von 13 bis circa 19.30 Uhr, begibt sich die Epilepsie Beratung Schwaben nach Mindelheim zu einer Stadtführung und gemeinschaftlichen Einkehr. In Mindelheim treffen sich Klienten der drei Standorte Kempten, Memmingen und Augsburg. Es ist gut zu spüren, mit der Erkrankung nicht alleine zu sein und in ungezwungener Atmosphäre gibt es die Gelegenheit, sich besser kennen zu lernen. Information und Anmeldung bei der Epilepsie Beratung Schwaben-Allgäu, Tel. 08 31 / 51 23 91 81.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Mir schmeckt`s K U L I N A R I S C H G E N I E S S E N – Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit Auswärts in einem schönen Restaurant zu essen, macht zu jeder Jahreszeit Freude. Die Küche bleibt kalt, der Abwasch fällt aus! Stattdessen kann man sich von den feinen Spezialitäten eines Küchenchefs verwöhnen lassen. Egal ob Sie Appetit auf traditionelle Allgäuer Gerichte haben, gerne Neues ausprobieren oder die feine Küche anderer Länder erkunden möchten – kaum ein Wunsch bleibt unerfüllt. Noch besser schmeckt es, wenn die Gaumenfreuden von einem gemütlichen Ambiente und einem freundlichen Service begleitet werden. Wir haben ein paar empfehlenswerte Gaststätten aus Kempten und der Umgebung für Sie zusammengestellt. Begeben Sie sich mit uns auf einen kulinarischen Streifzug durch unsere Region.

cc m

Albert-Einstein-Strasse 2 87437 Kempten Telefon 08 31/58 00-198 info@alte-bleiche.de

www.alte-bleiche.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

>> Safo, ein sehr anhĂ¤nglicher n e h c su SchmusebĂ¤r Tiere hause ein Zu

Hallo ll li liebe b extra- Leser, ich bin Safo, ein neunjĂ¤hriger, kastrierter MischlingsrĂźde, SchulterhĂśhe von 60 Zentimeter. Leider habe ich mein bisheriges Leben in einem kleinen Zwinger verbracht. Halsband, Leine und Gassi gehen waren FremdwĂśrter fĂźr mich. Monatelang wurde mit mir geĂźbt und nun laufe ich wunderbar an der lockeren Leine. Ich bin ein sehr anhĂ¤nglicher, liebenswerter SchmusebĂ¤r, der auch gerne mit anderen Hunden spielt. Ein ruhiger Haushalt ohne

kleine Kinder wĂ¤re fĂźr mich gut geeignet. Ich wĂźrde mich sehr freuen, wenn ich bald mein erstes, eigenes Zuhause bekommen wĂźrde. Bitte melden Sie sich bei der Zuflucht fĂźr Tiere unter 08 31 / 2 55 50. Foto: Zuflucht fĂźr Tiere

Bezirksmusikfest in Kraftisried Die Festtage sind von Donnerstag, 14. bis Montag, 18. Juli. Donnerstag, 14. Juli, Marschmusikwertung auf dem Sportplatz mit anschlieĂ&#x;endem Bieranstich im Festzelt. Es spielt die Musikkapelle Unterthingau, bevor die Musikkapelle Oberthingau den Abend musikalisch beenden wird. Die Wasenband â&#x20AC;&#x17E;Lederrebellenâ&#x20AC;&#x153; wird am Freitag im Zelt fĂźr Stimmung sorgen. Der Samstag startet traditionell mit einem Sternmarsch, an dem die Nachbar- und Gastkapellen teilnehmen werden. AnschlieĂ&#x;end

gibt es â&#x20AC;&#x17E;Blasmusik & Partypowerâ&#x20AC;&#x153; mit den â&#x20AC;&#x17E;Schwindligen 15â&#x20AC;&#x153; im Festzelt. Mit einem Festgottesdienst beginnt der Festsonntag, 17. Juli, anschlieĂ&#x;end FrĂźhschoppen im Zelt mit den Gastkapellen BĂśrgerwald aus dem Emsland und HĂśpďŹ ngen im Odenwald. Vor dem Festzug, Gemeinschaftschor auf dem Sportplatz, mit Ausklang durch die Musikkapelle Reinhardsried und â&#x20AC;&#x17E;D'MuckasĂ¤ckâ&#x20AC;&#x153;. Festabschluss am Montag, 18. Juli, mit Wolfgang Krebs und den â&#x20AC;&#x17E;Bayerischen LĂśwenâ&#x20AC;&#x153;. Karten-Tel. 0 83 42 / 96 96 90.

ÂŠ ALLGĂ&#x201E;UER ZEITUNG

14. Juli 2016

ChormatinĂŠe und

Feier zum 70. Geburtstag Abschlusskonzert Vom 15. bis 17. Juli beim SV Heiligkreuz Kempten (ex). Seinen siebzigsten Geburtstag feiert der SV Heiligkreuz von Freitag, 15. bis Sonntag, 17. Juli mit einem Festzelt am Sportplatz Schwabelsberger Weiher. Am Freitag, 15. Juli, startet das Fest um 19 Uhr mit einem 30er AH Spiel des SV Heiligkreuz gegen den TSV Kimratshofen. Ab 19.30 Uhr ďŹ ndet im groĂ&#x;en Zelt das Preisschafkopfen der AllgĂ¤uer Bayern Fanclubs statt. Im kleinen Zelt ist dagegen fĂźr die Nichtkartenspieler ein gemĂźtlicher Abend mit musikalischer Unterhaltung vorgesehen. Am Samstag, 16. Juli, beginnt der Tag mit einem FuĂ&#x;ballTurnier fĂźr E- und D-Junioren Mannschaften ab 9 Uhr. Um 16 Uhr ďŹ ndet das FuĂ&#x;ball-GerĂźmpelturnier statt. Von 12 bis 16 Uhr prĂ¤sentieren sich die Abteilungen Badminton, Faustball, Gymnastik und Tennis. Die Leichtathletik lĂ¤dt zum Spiel ohne Grenzen ein. Ab 18 Uhr tritt dann OB Thomas Kiechle mit einem Team von

Kneipp-Nachmittag fĂźr Familien Kempten (ex). Am Freitag, 15. Juli, von 15 bis 17 Uhr, lĂ¤dt der Kneippverein zu einem Gesundheitsnachmittag an der Wassertretanlage im Engelhal-

StadtrĂ¤ten zum SiebenmeterschieĂ&#x;en gegen eine Auswahl des SVH an. Ab 19 Uhr spielen â&#x20AC;&#x17E;Die AllgĂ¤uerâ&#x20AC;&#x153; im Festzelt auf. Eintritt frei. Am Sonntag, 17. Juli, ďŹ ndet die â&#x20AC;&#x17E;Heilige Messeâ&#x20AC;&#x153; um 10.15 Uhr im Festzelt statt. AnschlieĂ&#x;end spielt die Musikkapelle Heiligkreuz zum FrĂźhschoppen auf. Ab 13 Uhr prĂ¤sentieren sich die F-Junioren des SV Heiligkreuz mit einem Spiel F1 gegen F2. Um 14 Uhr duelliert sich dann die erste Mannschaft des SVH mit dem TSV Betzigau in der ersten Pokalrunde um das Weiterkommen. Das Festende ist fĂźr 17 Uhr geplant. depark ein. Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;nix wie rausâ&#x20AC;&#x153; sind Eltern und GroĂ&#x;eltern mit Kindern ab drei Jahre eingeladen. Bei Regen und KĂ¤lte wird die Veranstaltung um eine Woche verschoben. Anmeldung und Infos unter Tel. 08 31 / 6 78 57.

â&#x20AC;&#x201C; Blickpunkt Wirtschaft

Kempten (ex). Jugendchor, Madrigalchor und Collegium Vocale der Sing- und Musikschule unter Leitung von Manuel Sebastian Haupt geben am Sonntag, 17. Juli, ab 11 Uhr eine MatinĂŠe im SchĂśnen Saal. Karten-Tel. 08 31 / 70 49 65 60. Die InstrumentalschĂźler der Sing- und Musikschule Kempten geben am Dienstag, 19. Juli, ab 19.30 Uhr, ihr alljĂ¤hrliches Abschlusskonzert im Kornhaus. Der Eintritt ist frei.

â&#x20AC;&#x201C; Blickpunkt Flohmarkt Campuszwerge: Alles rund ums Kind

Grundschule Lauben sagt Danke

Kempten (ex). Am Freitag, 22. Juli, von 14 bis 17 Uhr, ďŹ ndet in der GroĂ&#x;tagespďŹ&#x201A;ege Johanniter-Campuszwerge, in der BahnhofstraĂ&#x;e 61, GebĂ¤ude D der Hochschule Kempten, ein Ăśffentlicher KindersachenFlohmarkt statt. Verkauft werden darf alles rund ums Kind (Bekleidung von GrĂśĂ&#x;e 50 bis 176, Schuhe, Spielsachen, BĂźcher, BabyzubehĂśr, Kinderwagen, FahrrĂ¤der, Schlitten und mehr). Wer Interesse an einem Verkaufsstand hat, kann sich per E-Mail bis Montag, 18. Juli, bei Sabrina Rust, Leiterin der Einrichtung unter sabrina.rust@ johanniter.de anmelden. Der Flohmarkt ist zugleich Tag der offenen TĂźr bei den Campuszwergen.

Der FĂśrderverein der Grundschule Lauben unterstĂźtzte die Schulfamilie auch in diesem Schuljahr tatkrĂ¤ftig mit Spenden im Gesamtwert von Ăźber 2 000 Euro. HierfĂźr mĂśchten sich alle SchĂźler und LehrkrĂ¤fte herzlich bedanken. Durch die ďŹ nanzielle UnterstĂźtzung konnten bunte Wackelhocker fĂźr Kinder, die sich mit dem ruhigen Sitzen schwertun, KlassenlektĂźren fĂźr die ViertklĂ¤ssler und KopfhĂśrer fĂźr Kinder, die sich intensiv und ungestĂśrt mit ei-

ner Aufgabe beschĂ¤ftigen mĂśchten, angeschafft werden. Zudem bezuschusste der FĂśrderverein den Schullandheimaufenhalt der 3./4. Klassen und Ăźbernimmt die Kosten fĂźr einen Trommelworkshop wĂ¤hrend der kommenden Projektwoche zum Thema Afrika. Auf dem Foto freuen sich FĂśrdervereinsvorsitzende Rita Sauter (hinten rechts), stellvertretende Schulleiterin Christine Scheit sowie einige SchĂźler der Klasse 3a. Foto: Eva Scheit

Musiker Stammtisch

kommen beim Musiker Stammtisch im Kulturcafe. Die BĂźhne ist fĂźr alle offen, eine VerstĂ¤rkeranlage ist vorhanden; Musiker bitte Instrumente mitbringen. Der Eintritt ist frei. Info: Tel. 01 73 / 4 44 51 44:

Wildpoldsried (ex). Am Freitag, 15. Juli, ist es wieder so weit: wer SpaĂ&#x; am Musikmachen und ZuhĂśren hat, ist will-

FACHMANN

Diese Betriebe aus Kempten und Umgebung gehĂśren zu unseren FachmĂ¤nnern aus dem Handwerk. Jeden Monat stellt sich einer von ihnen genauer vor. KĂźchen und perfekte MĂśbel

Der Traum von der eigenen Sauna

mit exklusive em Farb- und Stiltest.

Geplant und gebaut von Bechteler â&#x20AC;&#x201C; Ihrem Saunabaubetrieb im AllgĂ¤u

Rufen Sie uns an! Erstberatung ist kostenfrei.

Die jahrzehntelange VerknĂźpfung von hochwertigem Innenausbau und konstruktivem Holzbau bildet bei Bechteler die Basis fĂźr Saunakonstruktionen auf hĂśchstem Niveau. Das Portfolio reicht dabei von der privaten Kellersauna Ăźber vielfĂ¤ltig integrierte LĂśsungen im Bad und Wellnessbereich bis hin zu diversen Angeboten fĂźr Hotels und Fitnesscenter. Zunehmender Beliebtheit erfreuen sich AuĂ&#x;ensaunen, welche sich hier im AllgĂ¤u mit seinem rauen Klima fast ganzjĂ¤hrig nutzen lassen. Dies bietet sich besonders fĂźr Pensionen und Hotels an, welche ihren GĂ¤sten ein besonderes Flair schaffen wollen oder nicht ausreichend Innenraum zur VerfĂźgung haben. Aber auch der naturbegeisterte Hobbysaunierer weiĂ&#x; die VorzĂźge einer AuĂ&#x;ensauna zu schĂ¤tzen. Somit ist in letzter Zeit eine stetig ansteigende Zahl an AuĂ&#x;ensaunen zu verzeichnen.

Schreinerei www.schreinerei-marschall.de, GebhartstraĂ&#x;e 1, 87437 Kempten, Tel. : 0831/590 374-00

FĂźr alle Saunabegeisterten im AllgĂ¤uer Raum und Ăźber die Grenzen hinaus bietet Bechteler, Abteilung Saunabau, ein vielfĂ¤ltiges Leistungsspektrum.

Rohrreinigung 24-Stunden-Notdienst

Informieren Sie sich unter www.bechteler.de oder vereinbaren Sie einen Vor-Ort-Termin unter Tel. 0 83 76 / 92 02-20.

Kirchberg 12, 87448 Waltenhofen

Telefon (08 31) 5 75 39 30

Heizung/SanitĂ¤r Fenster/TĂźren KĂźchen

Altbausanierung â&#x20AC;˘ HaustĂźren â&#x20AC;˘ Dachfenster Glasreparaturen â&#x20AC;˘ WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Trockenbau LaminatbĂśden â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ RollĂ¤den usw.

Beratung â&#x153;&#x201D; Verkauf â&#x153;&#x201D; Montage Tel. (08 31) 7 93 41 oder (01 71) 1 97 57 25 Fax (08 31) 5 70 66 86 Âˇ E-Mail: info@tueren-weber.de

An der Letze 5 â&#x20AC;˘ 87437 Kempten/Leubas Rufen Sie uns an!

Schreinerei/ Innenausbau Fassaden Schreinerei/Sauna

r.de

WEBER Fenster & TĂźren

-we be

infokempten@kaiser-rolladen.de

r tner fĂź Ihr Par mbau und u, U Neuba nierung Sa

r en

Rollladen Jalousien Markisen Klappladen

Eisenbolz 15 Âˇ 87480 Weitnau Âˇ Telefon (08375) 9208-0 www.holzbaubuhmann.de

w.tu e

Magnusstr. 1 87437 Kempten Tel.: 0831/960781-0 Fax: 0831/960781-29

HOLZBAU BUHMANN GMBH & CO.

ht t p : ww

Sonnenschutz Holzbau

Kompetente Beratung mit Erfahrung durch unser Team. â&#x20AC;˘ 3-D Planung von NeukĂźchen mit und ohne E-GerĂ¤te â&#x20AC;˘ Umplanung bestehender KĂźchen in neue WohnrĂ¤ume â&#x20AC;˘ Verkauf von einzelnen ElektrogerĂ¤ten â&#x20AC;&#x201C; auch StandgerĂ¤ten

KĂ&#x153;CHENWELT

87471 Durach â&#x20AC;˘ Kirchenweg 1 â&#x20AC;˘ Telefon 08 31/96 6 08 51-0 info@allgaeuer-kuechenwelt.de â&#x20AC;˘ www.allgaeuer-kuechenwelt.de

87616 Marktoberdorf SchwabenstraĂ&#x;e 114 Telefon 0 83 42/96 27-0 marktoberdorf@hoermannshofer.de www.hoermannshofer.de

QualitĂ¤t seit mehr als 50 Jahren! E Fassadenbekleidungen E WĂ¤rmedĂ¤mmverbundsysteme

SCHREINEREI SAUNABAU

MALER

BECHTELER GMBH AM FICHTENHOLZ 5 87477 SULZBERG Tel. 08376/9202-20 Fax. -23 www.bechteler.de info@bechteler.de

Aus der Region 14. Juli 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Vom Talent zum Profi Kempten (ex). Die Ausnahmetalente der „International Summer Academy for Young Artists“, zwischen 16 und 25 Jahren, kommen am Donnerstag, 14. Juli, ab 20 Uhr, ins Stadttheater Kempten. Sie sind zur Zeit an der Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf zu Gast. So kommt das Allgäuer Publikum in den Genuss diese jungen Menschen aus aller Welt zu hören. Unser Foto zeigt Violetta Khachikian, die nach Abschluss ihres Konzertexamens als Solistin in der Musikszene bekannt ist. Infos und Termine unter www.modakademie.de. Foto: BMM

„Oma und Frieder“ Kempten (ex). Am Freitag, 15. Juli, ab 16 Uhr, zeigt das Theater Ferdinande, in der Stadtteilbücherei Sankt Mang in Kempten, Am Rotschlössle 9, „Oma und Frieder“. Eine Lesung von Geschichten aus den bekannten Büchern von Gudrun Mebs, mit Figurenspiel, für Kinder ab fünf Jahren. Reservierungen unter Tel. 0 83 78 / 92 37 64. Weitere Informationen unter www.theater-ferdinande.de. Foto: Theater Ferdinande

Open-Air mit „The Colorados“ Hauptmannsgreut (ex). Der Landgasthof „Mittelallgäu“, Hauptmannsgreut 11, in Betzigau, präsentiert in seinem Biergarten, die dritte Open-Air „Hot Summer-Country-Night“ live mit der bekannten Countryband „The Colorados“ am Samstag 16. Juli. Beginn: 20 Uhr. Bei schlechter Witterung ﬁndet die Veranstaltung im Saal statt. Info und Reservierungen unter www.landgasthaus-mittelallgaeu.de. Foto: Beatrix Seyfert

Sommerkonzert des Sängerbunds Kempten (ex). Gesang, Musik und Tanz aus verschiedenen Epochen werden beim Sommerkonzert des Sängerbundes Kempten am Samstag, 16. Juli, ab 19 Uhr, im Haus Hochland, Kempten, Prälat-Götz-Straße 2, dargeboten. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Die Mitwirkenden sind: Männerchor des Nieder-Wöllstädter Gesangverein gegr. 1839 „Concordia“ e.V., Leitung: Martin Bauersfeld; Gospelchor Durach, Leitung: Thomas Kühling; Männerchor Sängerbund Kempten e.V., Leitung: Volker Zapp; Buchenberger Alphorn- und Büchlbläser, Leitung: Richard Brutscher und die Tanzgruppe Unterillertaler e.V., Leitung: Wolfram Wallner. Foto: Mayr

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Wirtschaft

Sieger des Galileo-Gewinnspiels Der 12-jährige Christian Reutter aus Kempten strahlte, als er als Hauptgewinner des „Galileo-Gewinnspiels“ von Rofu-Bezirksleiter Marcus Hasler (links) in der Filiale in Kempten seinen Gutschein entgegennehmen konnte. Das Maskottchen „Rofulino“ nahm ihn bei der Gewinnübergabe in den Arm. Der Junge hat einen Blick hinter die Kulissen des Wissensma- Unterföhring bei München für gazins „Galileo“ im „Galileo“- sich und seine Familie gewonStudio bei ProSiebenSat.1 in nen. Foto: Martina Diemand

vhs-Verbraucherbildungstag Kempten (ex). Im Alltag stehen die Verbraucher oft vor der Herausforderung sich in der Vielfalt und Komplexität von Angeboten und Dienstleistungen zurecht zu ﬁnden. Am vhs-Verbraucherbildungstag am Samstag, 16. Juli, ab 10 Uhr, werden einige spannende Themen, interessante Vorträge und Informationsmöglichkeiten in der Bodmanstraße 2, angeboten. Das Vortragsprogramm: Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung, von 10 bis 10.45 Uhr. Geltendmachung von Scha-

denersatzansprüchen aus ärztlichen Behandlungsfehlern, von 11 bis 11.45 Uhr. Schadstofe in Verpackungen, von 12 bis 12.45 Uhr. „Wie sicher sind meine Daten auf dem PC, wenn ich im Internet surfe oder Online-Banking mache? Wie schütze ich meine Kinder im Umgang mit dem Internet?“, von 13 bis 13.45 Uhr. Schulden – Risiken, Auswege, Vorbeugung, von 14 bis 14.45 Uhr. „Ist Ihre Altersversorgung sicher?“, von 15 bis 15.45 Uhr. Alle Vorträge können kostenlos besucht werden. Infos unter www.vhs-kempten.de.

Bereitschaftspraxis am Klinikum Kempten (ex). Für Patienten, die außerhalb der üblichen Sprechzeiten medizinische Hilfe brauchen, gibt es jetzt auch am Klinikum Kempten eine Bereitschaftspraxis. Diese ist am Montag, Dienstag, Donnerstag, von 18 bis 22 Uhr, am Mittwoch und Freitag, von 13 bis 22 Uhr sowie Samstag, Sonntag und Feiertags, von 8 bis 22 Uhr, geöfnet.

Kinderärztliche Versorgung: Samstag, Sonntag und Feiertags, von 9 bis 16 Uhr. Telefonisch ist der Bereitschaftsdienst weiterhin kostenlos und Vorwahlfrei unter der bundesweit einheitlichen Nummer 116 117 erreichbar. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.bereitschaftsdienstbayern.de.

UWT Sommerfest am Freitag/Samstag Kempten (ex). Das UWT Sommerfest für den guten Zweck steht unter dem Motto „Hilfe für Saron“. Es startet am Freitag, 15. Juli, von 15 bis 19 Uhr. Dabei findet ein Fun-Run und ein Promi-Lauf im Sportpark Betzigau statt. Ab 20 Uhr steigt dann die große Party im Festzelt auf dem UWT-Gelände mit DJ Butzi und DJ Double T. Am Samstag, 16. Juli, findet von 11 bis 17 Uhr das große UWT Benefiz-Sommerfest auf dem Betriebsgelände statt. Mehr Infos unter www.uwt. de.

Infoveranstaltung Privatinsolvenz Kempten (ex). Das Verbraucherinsolvenzverfahren ist Thema der Veranstaltung der Schuldnerberatungsstelle der Diakonie Kempten. Sie erhalten dabei alle Infos zum gesetzlich geregelte Verfahren zur Schuldenbereinigung. Die circa zweistündige Veranstaltung ﬁndet am Montag, 18. Juli, ab 9 Uhr, im Haus Lichtblick, St.-Mang-Platz 12, in Kempten statt und ist kostenfrei. Um Voranmeldung wird gebeten. Weitere Infos unter Tel. 08 31 / 5 40 59-3 31 während den Bürozeiten Montag bis Freitag, von 9 bis 12 Uhr oder unter www.diakoniekempten.de.

Wandern für Menschen mit Krebs Kempten (ex). Die Psychosoziale Krebsberatungsstelle Kempten – Allgäu (Bayerische Krebsgesellschaft e.V.) lädt zu einer weiteren Wanderung ein. Das Gruppenangebot „Langsames Bergwandern für Menschen mit Krebs“ ﬁndet am Donnerstag, 14. Juli (Trefpunkt 9 Uhr), statt. Weitere Infos unter Tel. 08 31 / 5 26 22 70, bei der Krebsberatungsstelle Kempten, Kronenstr. 36.

Infoabend: Basiswissen Vereine Einen Informationsabend zum Bassiwissen Vereine gibt es am Dienstag, 19. Juli, ab 19.30 Uhr, mit Orhan Uyar (Rechtsanwalt) und Armin Hampel (Steuerberater) im Haus International. Dabei werden viele Fragen, von der Vereinsgründung bis hin zum Umgang mit dem Finanzamt und anderen Behörden, beantwortet. Die Veranstaltung richtet sich an alle Interessierten, aber

vor allem an die Mitglieder bestehender oder geplanter Vereine, die entweder im Migrations- und/oder Integrationsbereich tätig sind/tätig sein wollen oder viele Menschen mit Migrationserfahrung als Mitglieder haben oder ihre Organisation für diese Bevölkerungsgruppe öfnen möchten. Veranstalter: Projekt MitMischen in Kempten. Fotos: Haus International

Spenden für Krebsberatungsstelle Im Rahmen der Krebsaktionswoche der Psychosozialen Krebsberatungsstelle der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. wurden zwei Spendenübergaben gefeiert. Evelyn Friedrich spendete für das Kinderbasarteam Haldenwang 200 Euro und Claudia Keisinger sowie Brigitte Krug vom Katho-

lischen Frauenbund spendeten 500 Euro. Die Scheckübergaben konnten im feierlichen Rahmen in St. Lorenz überreicht werden, verbunden mit der Hofnung und Erwartung auf ein Weiterbestehen der Krebsberatungsstelle in Kempten, auch über das Jahr 2016 hinaus. Foto: Bärbel Hartmann

Ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe

und vielem mehr. Viele ältere oder gehandicapte Bürger sind auf der Suche nach Unterstützung die ihnen den Alltag etwas erleichtert. Frau Wonner vom Hauptamt vermittelt Helfer und Hilfesuchende gerne weiter. Interessenten dürfen sich unter Tel. 0 83 03 / 79-32 (Montag bis Freitag, von 8 bis 12 Uhr), an sie wenden.

Waltenhofen (ex). Für die Gemeinde Waltenhofen, mit den ortsteilen Hegge, Memhölz, Martinszell, Oberdorf und Niedersonthofen werden für die Nachbarschaftshilfe ehrenamtliche Helfer, gesucht. Sei es beim Einkaufen, im Haushalt, bei Schneeräumarbeiten

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

DIE PERSONALEXPERTEN Genau auf SIE haben WIR gewartet! Oder SIE auf UNS S? Wir bringen für SIE den Stein ins Rollen ... Unsere Top-5-Stellen der Woche:

Warum Randstad?

• Industriemechaniker (m/w) • Elektroniker (m/w) • CNC-Facharbeiter (m/w) • Metallfacharbeiter (m/w) • Lagerist (m/w)

„Weil Sicherheit hier auch eine Festanstellung bedeutet.“

Wir bieten: unbefristeten Arbeitsvertrag, zzgl. Zulagen, Stundenlöhne laut IGZ sowie übertarifliche Bezahlung, Branchenzuschläge, Fahrtgeld Unser Team freut sich auf Ihre Bewerbung! Stegmann Personaldienstleistung GmbH Salzstraße 40 · 87435 Kempten Tel. 0831 2543634-0 kempten@stegmann-personal.de Ein Unternehmen der 7|S|Group.

www.stegmann-personal.de

Noch Fragen zu Ihrem neuen Arbeitsplatz?

www.randstad.de

Machen Sie Karriere im Allgäu! Egal, ob Sie Facharbeiter, Absolvent oder Umschüler sind, wir suchen den passenden Job in der Allgäuer Region für Sie! Zur Verstärkung namhafter Industrieunternehmen vom Allgäu bis zum Bodensee suchen wir: n

Personalvermittler und –dienstleister agieren als Schnittstelle zwischen Bewerbern und Firmenkunden und bieten beiden Seiten ein individuell abgestimmtes Serviceportfolio und wichtige Vorteile wie: Für Bewerber: ● Eine große Jobbörse mit passenden o enen Stellen n ● Ein gutes Netzwerk und zahlr he tak ● Hilfestellung bei der Erstell ng g un ● Begleitung während des gesam w sp

Für Firmenkunde: ● Zeitersparnis bei der Rekruti r ng it au te r r i ● Übernahme des kompletten Rekru ier sprozess vom F ulie n der St über die Sichtung der Unterlagen und Auswahl geeigneter Kandidaten

n n n

Elektroniker und Elektriker (m/w) Metallbauer (m/w) Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w)

Wenn Sie: n

boten

Alle Mechanikerqualiikationen (m/w) Industrie-, Zerspanungs-, Anlagen- und Konstruktionsmechaniker

die Chance für eine Neu- oder Umorientierung mit uns als Türöffner für Ihr Wunschunternehmen nutzen wollen, motiviert und zuverlässig sind,

dann können Sie vertrauliche, professionelle und persönliche Beratung erwarten! Hocken Sie nicht länger beim falschen Arbeitgeber – nutzen Sie das Allgäuer Randstad Recruiting-Team! Bewerbung unter: Allgaeu.Karriere@randstad.de. Randstad Kaufbeuren Gutenbergstraße 5, 87600 Kaufbeuren Norbert Rofalski, Telefon 08341-908 67 10

beschrei u

Randstad Memmingen Kramerstraße 34, 87700 Memmingen Wolfgang Kienle, Telefon 08331-83 69 11

Randstad Mindelheim Industriestraße 15, 87719 Mindelheim Julia Serba/Simone Kolb, Telefon 08261-75 96 78 14

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

Das Mehr der Woche... ANZEIGE

Festwochenende

©ALLGÄUER

ZEITUNG

eck Zweck ten Zw guten den gu für den für

Freitag, 15. Juli, 15 bis 19 Uhr

Samstag, 16. Juli, 11 bis 17 Uhr

Sportpark, Betzigau

UWT GmbH, Westendstraße 5, 87488 Betzigau

Sport, Spiel & Spaß

UWT Beneiz-Sommerfest

Großes Festprogramm für die ganze Familie

für Groß und Klein

- Run4Charity Spendenlauf für Erwachsene & Kinder

ern) (Runde ca. 300 m - Einfach vorbeikommen, mitlaufen oder anfeu

- Chill & Grill / Kaffee & Kuchen - American Football mit Allgäu Comets / Zumba Vorführung - TGW Betzigau / Mountainbike Gruppe Betzigau - Torwandschießen / Musik und vieles mehr

Ab 20 Uhr After Par ty Heiße Beats & coole Drinks

- Frühschoppen im Festzelt mit der Musikkapelle Betzigau

- Autoshow / Bull-Riding / Hüpfburg / Rokits Wasserraketen - Chill & Grill / Kaffee & Kuchen / Eiswagen - Line Dance / Tanzvorführung / Jumping Vorführung - Kampfsportvorführung - Mädelslohmarkt / Kinderschminken / Tombola - Vortrag „Wie schütze ich meine Niere?“

Zum Festprogramm: www.uwt.de/saron

DJ Double T & DJ Butzi

heizen im Festzelt der UWT GmbH, Westendstraße 5, 87488 Betzigau ein!

Eintritt frei!

Helfen Sie uns Saron zu helfen!

Alles Gute für Saron !

www.sicor-kdl.net

PHYSIOMED PrivatPraxis

Klaus Niegsch

Duracher Straße 8, 87488 Betzigau Telefon (08 31) 7 39 65, Telefax (08 31) 7 26 21 info@elektro-hander.de

RAUM FÜR MEHR

VISIONEN

www.MBI-Messebau.de

Spitalhofstr. 6 . 87437 Kempten Telefon 08 31/20 17 20

WWW.PHYSIOMED-NIEGSCH.DE

www.kdl-sued.de

■ Kreative Farbgestaltung ■ Maltechniken der modernen und historischen Zeit

ATG Allgäuer Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Bahnhofstraße 57 87435 Kempten (Allgäu) www.atg.de E-Mail: atg@atg.de Telefon 0831/25297-133

Fürstenstraße 29 1/2 87437 Kempten Telefon 08 31/9 60 65 44

Stoll Gruppe GmbH • Martinszell • www.stoll-gruppe.de

Tool Systems T

hle ü f n h o w

raumausstattung

www.autohaus-reichart.de 87499 Wildpoldsried

Memminger Straße 13 87439 Kempten Tel. 0831/22994, Fax 0831/23576 www.zeiler-raum.de

AXA Hauptvertretung / Thomas Hössl Kronenstraße 27 / 87435 Kempten Telefon 0831 9604660 / Fax 0831 96046620 thomas.hoessl@axa.de

Der Markt für Allgäuer Produkte! In der Brandstatt 10 · 87435 Kempten · www.hoimarkt.de

mimatic® Home of Innovation ns www.mimatic.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

fotografie fotograiert von

Patricia Meißner

Geboren: 17. Mär z 2016, 23:09 & 23:10 Uhr, Gewicht: 450 g & 670 g, Größe: 24 cm & 34 cm, Eltern: Lisa & Markus Führer

Moritz & Lukas

Geboren: 30. Mai 2016, 19:20 Uhr, Gewicht: 3360 g Größe: 52 cm, Eltern: Stefanie & Timo Schneller

Emma

* geboren im Klinikum Kempten

Wir begrüßen die neuen Erdenbürger

. Mai 2016, Geboren: 26 g, ewicht: 2950 07:21 Uhr, G : rn te El , cm Größe: 49 vic an Cvetano Ivana & Dej

Emilija

Geboren: 30. Mai 2016, 23:10 Uhr, Gewich t: 2740 g, Größe: 46 cm, Elt ern: Chris tine Heilmann & Mat thias Graf

Mira

Geboren: 27. Mai 201 6, 11:47 Uhr, Gewicht: 346 0 g, Größe: 51 cm, Eltern: Tanja & Christian

Finn Jonathan

Geboren: 31. Mai 2016, 02:21 Uhr, Gewicht: 3820 g, Größe: 57 cm, Eltern: Sandra & Stefan Bolz

Jonas

Geboren: 29. Mai 2016, 00:04 Uhr, Gewicht: 4230 g, Größe: 54 cm, Eltern: Lisa & Benjamin Ritter

Geboren: 29. Mai 201 6, 16:56 Uhr, Gewicht: 338 0 g, Größe: 51 cm, Eltern: Prescious Elihareuba & John Ch ristopher

2016, Geboren: 29. Mai t: 3510 g, ch 19:35 Uhr, Gewi n: er Elt , cm 51 Größe: Hildebrand Jaqueline & David

Jamie-Rose

Godstime

Emil

Geboren: 1. Juni 2016, 04:50 Uhr, Gewicht: 284 0 g, Größe: 49 cm, Eltern: Heike & Jürgen Stanick i

Cedric

Geboren: 1. Juni 2016, 08:35 & 08:38 Uhr, Gewicht: 2990 g & 2800 g, Größe: 49 cm & 49 cm, Eltern: Stefanie & Florian Schönmetzler

Jannes & Tino

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Gesunde Woche

ANZEIGE ANZEIGE

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Haltung bewahren

Unbedingt selber mixen

Richtig heben und damit Rückenschmerzen vorbeugen

Expertin rät von fertig gekauften Gemüse-Smoothies ab

Erhebungen zufolge sind Rücken- und Bandscheibenbeschwerden nach wie vor die Ursache für fast jeden zehnten Krankschreibungstag in Deutschland. Die Probleme mit dem Kreuz werden vor allem hervorgerufen durch Bewegungsmangel, aber auch das einseitige Belasten am Arbeitsplatz und Übergewicht sind wichtige Risikofaktoren für die Rückengesundheit. Sport und Bewegung sind deshalb ideal, um Rückenbeschwerden vorzubeugen. Bei bereits bestehenden Beschwerden sollte man sich nicht übermäßig schonen, sondern die Rückenmuskulatur moderat aktivieren. Nur so kann die Entstehung eines Teufelskreises aus mangelnder Bewegung, Rückenschmerzen und

Gemüse-Smoothies versorgen den Menschen mit wertvollen Vitalstoffen – sollten aber selbst hergestellt werden. “In gekauften ist oft viel Zucker oder zu viel Obstsaft”, warnt Ernährungswissenschaftlerin Antje Gahl im Apothekenmagazin “Senioren Ratgeber”. “Selbst gemacht ist dieses hohe Konzentrat an gesunden Pflanzenstoffen durchaus zu begrüßen.” Durch das Pürieren werde die Zellstruktur der Fasern aufgelöst, dadurch seien manche Pflanzenstoffe für den Körper noch besser verfügbar. Gemüse und Salat ausschließlich zu trinken, sei aber nicht sinnvoll. “Denn durch das Kauen und das größere Volumen sättigt frisch verzehrtes Gemüse oder Obst besser und ist meist kalorienärmer.”

noch weniger Bewegung durchbrochen werden. Besonders wichtig zur Vorbeugung eines Hexenschusses oder eines Bandscheibenvorfalls ist es, hektische und ruckartige Drehbewegungen zu unterlassen. Vor allem aber sollte man keine kombinierten Bück-Dreh-Bewegungen mit schweren Lasten vornehmen – dies kann fatale Folgen haben. Wer beispielsweise einen Kasten Bier transportieren will, sollte beim Anheben mit geradem Rücken in die Knie gehen und die Last beim Transport dicht am Körper halten. Um Rückenschmerzen vorzubeugen und bereits bestehende Beschwerden zu lindern, ist ein Mix aus Dehn-, Kräftigungs- und Koordinationsübungen sinnvoll.

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet. Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76/16 86 84 00

Alternative Medizin TherapieZentrum AlternativMedizin - www.tzam.de Claudia Felber - Heilpraktikerin Frauenheilkunde - Trad. Chinesische Medizin - Akupunktur Dorntherapie - Kinesiologie - Touch for health Telefon 01 60/94 93 54 68 - Mozartstraße 5 in Kempten

Ambulante Seniorenbetreuung „Ich widme Ihnen meine Zeit“ – Ambulante Senioren- und Demenzbetreuung, Entlastungsangebote für Angehörige Rainer Klose, Am Lexgraben 6, 87488 Betzigau Mobil 01 74/2 41 57 92, Telefon 08 31/5 70 68 71, klose.betzigau@arcor.de

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten! Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8–14 Uhr www.kastanien-apotheke.com

Augenärzte Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Cranio-Sacrale Therapie Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg 15. Juli um 19 Uhr Abendvortrag Ammoniten – die Kraft aus der Natur für unser Energiesystem Eintritt frei! 16. Juli: Die Räucherwerkstatt – Tagesworkshop Räuchern im Sommer mit Monika Reißler Infos & Anmeldung unter Telefon: 0 83 66 – 8 98 83 89 www.vielharmonie.com

Richtiges Heben von Gegenständen. Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde. Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung! Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556 Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39 Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55 Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05 Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

Gemüse-SmoothiesversorgendenMenschenmitwertvollenVitalstoffen. Foto: MEV Verlag GmbH, Germany / Christian Albert

Logopädie Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Physiotherapie PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn Häusliche Kranken- und Altenpflege Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Kosmetikstudios Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen! Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera. Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05

Physio & Beauty – Hanne Stich Mikrodermabrasion - Akne, Pigmentstörungen, Mesobehandlung - Hautverjüngung, Glättung von Falten und Mimikfalten. Kronenstraße 11, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 65 62 90 • wwww.praxis-stich.de Marciana Weimann Beauty - Sulzberg/Moosbach Mikrodermabrasion - Feinere, glatte, klare Haut; Microblading - Permanente Augenbrauenkorrektur; Professionelle dermokosmetische Behandlungen Bgm-Herz-Platz 5a, 87477 Sulzberg, Telefon 0 83 76/97 62 28 Mobil 01 51/15 54 40 00, info@marciana-beauty.de Aktuelle Angebote und Aktionen unter www.marciana-beauty.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu 25 JAHRE Körperschule Allgäu Kurse, Seminare und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 08 31/1 62 63 Neues Programm 2016 – www.koerperschule-allgaeu.de

Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine. Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr. Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com Kosmetikstube Berchtold Heiligkreuz BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, medizinische Fußpflege, Maniküre, klassische Ölmassage, Schwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 08 31/9 52 23 Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18 Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen. Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69 Beautycase − neu in der Kosmetik-Stube Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre Schwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 0831/57318295 Mo. bis. Mi. 8.30 bis 15 Uhr www.beautycase-kosmetik.de

Logopädie Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Top - Adressen für Ihre Gesundheit Sie möchten bei der Sonderveröffentlichung „Top-Adressen für Ihre Gesundheit“ mit dabei sein? Nähere Informationen dazu erhalten Sie gerne von: Claudia Burger, burger@azv.de Telefon 08 31/2 06-2 31

VerkĂ¤ufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

VerkĂ¤ufe Gartenbedarf/Pflanzen

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Techn. Artikel/Maschinen

WohnungsauflĂśsungen

Wassersport/Boote

abele Treppen lifte

Helle Sitzecke, Leder, Sofa 3-sit- WohnungsauflĂśsung. 08377/527 zig, 2 Sessel mit Liegefunktion und Hocker, VB 290.-. Esszimmertisch mit 4 StĂźhlen, Chromgestell mit Computer Lescha Betonmischer, 100 Ltr., Armlehnen, Bezug schwarzes Kunst440 V, Rolltisch KreissĂ¤ge mit leder, VB 140.-. ě˝Ż 0170/1770463 Flachbildschirm fĂźr PC, e 40.-. Riemenscheibe, Elektromotor 3 Neue hochwertige Kaltschaum- Tel. 08374/6620 PS/2,2 KW mit Riemenscheibe, matratze ( f. a. n. 7-Zonen orthoElektromotor 5,5 PS/4 KW mit cel ) 1,20 x 2 m, H 2, NP Riemenscheibe auf Transportkarren. 559.-e, umstĂ¤ndehalber gĂźnstig zu Bekleidung Tel. 08374/9493 o. 0162/3765345 verkaufen ě˝Ż 08341/16792

ě&#x2122;&#x2DC; TRE SORE ě&#x2122;&#x2014;

Vertrauliche Beratung Fa. COSMOS â&#x20AC;˘ Tel. 0 83 34/14 14

Landwirtschaft â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Gartengestaltung â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Spielplatzbau â&#x20AC;˘

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

SABO RasenmĂ¤her Verkauf und Service Fa. NeĂ&#x; & Heinzelmann GmbH Tel. 0831/76218

NEU: Unser Schaugarten! Beratung & Abholung: â&#x20AC;˘ Gestaltungselemente â&#x20AC;˘ Substrate & Erden â&#x20AC;˘ Rindenmulch â&#x20AC;˘ Saatgut â&#x20AC;˘ DĂźnger

ě?˝ Wurzelstockentffernung ě?˝ Fachgerechter GehĂślzschnitt ě?˝ Rasenpflege ě?˝ Gartengestaltung ě?˝ Pflasterarbeiten ě?˝ Bau von Trockenmauern ě?˝ Teichbau ě?˝ Baumpflege/-fĂ¤llungen ě?˝ Zaunbau ě?˝ InnenraumbegrĂźnung

Sportplatzweg 14b 87471 Durach-Weidach

www.gartenservice-kempten.de

Fendt 304 LS, 5450 h, Bj. 1984, FHZ, guter Zustand. ě˝Ż 0175/1620385 Online-ID: c65f2 13 to Kraftfuttersilo mit Schnecke; EinachsanhĂ¤nger mit 4500 l Tank zu verkaufen. ě˝Ż 08373/8760 Gerstenstroh in GP zu verkaufen. ě˝Ż 08248/901114

Heinzen zu verkaufen. Tel. 0171/2153397 od. 0162/3765345 Ziegenmilch zu verkaufen. ě˝Ż 08376/8360

GĂźllerĂźhrwerk 150.-, DĂźngerTHUJA 100-125 cm ab g 5.90 streuer, 250.-. 08374/8439 SoltĂ¤rbĂ¤ume + Rindenmulch. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefert Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466 Sabo Benzin RasenmĂ¤her B 43 cm, 50,- e ě˝Ż 0831/14320

20 RB Heu 16 zu verkaufen. ě˝Ż 0162/6774009 Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! ě˝Ż 08433/379

Musikinstrumente 35

ě˝Ż 08 31 / 1 84 4 44 4

Weizen- und Gerstenstroh in GP, neue Ernte, ab e 10.-/dz frei Haus. ě˝Ż 0173/8300390

z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrich asse 1,

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel Rattan-Esszimmer: Vitrine,runder, ausziehbarer Tisch, 5 StĂźhle, Regal, VB 300.-. 0831/85806 ab 18 Uhr

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht Vermischtes Versch. Gobelin-Bilder Spitzweg u.a., zu verk. ě˝Ż 08341/965300 Flohmarkt-Artikel ab e 1.-. 0831/ 69729797 oder 0176/29870582

Motorboot Maxum 1750 SR. fĂźr 6 Personen inkl. Mercruiser Innenboards 260 ha, 183 PS, Bimini Servolenkung ganz Persenning, Dusche an Board, Bootstrailer, TĂźv neu, sehr gepflegt, 11.500e VB. ě˝Ż 0171/2054483 Kaufbeuren

Eckbankgruppe: Eckbank 4 diverse Pelze, e 198.-. 0831/ 1,80x1,80m mit 2 Truhen, Tisch 69729797 oder 0176/29870582 1,10x1,10m und 2 StĂźhle, alles stoffbezogen, Eiche hell. VB 115,-. Telefon 0831/69136

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ck- Echtleder-Couch, L-Form, mit Sesselballen auch Bio, sowie Kleinbal- sel, sehr guter Zustand, VB e 250.-. len, ab Halle oder frei Hof. Tel. 08374/58195 Fa. ě˝Ż 08342/98952 2 schĂśne Federbetten

Gersten- und Weizenstroh in GP30,- e ě˝Ż 0831/14320 Ballen und kleinen Ballen, NĂ¤he TĂźrkheim, zu verk., Abholung od. Esstisch, Fichte, 120 x 80, e 40.-. Lieferung mĂśglich. 0172/9984296 ě˝Ż 08374/6948

Medizin. Hilfsmittel

FĂźr das Kind

Basar â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; am Sa., 17. 9. 16, von 9 - 12 Uhr, in der Mehrzweckhalle Waltenhofen. Nr.-Vergabe nur am Dienstag, 19. 7. ab 7 Uhr per Mail an basarwaltenhofen@web.de wir kĂśnnen pro E-Mail (m. Name/Anschr./ Tel.) nur eine Verkaufs-Nr. vergeben.

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

E-Bikes in Sonthofen Albrecht-DĂźrer-StraĂ&#x;e 17 telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

Herbstbasar Haus fĂźr Kinder Kunterbunt, KE-Eich am Sa., 17.09.16 von 8 - 12 Uhr. NummerAEG Umlufttrockner, Eff. A, top vergabe unter basar-eich@gmx.de Zust., e 150.-. 0151/15531059 Verkauf fĂźr Schwangere mit Mutterpass am Fr., 16.09. von 18 - 19 Uhr.

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

BASAR in Sulzberg am 24. 9. 16, 9 bis 12 Uhr, Nummernvergabe unter: Trailbike, Trek Remedy 7 m. Rahbasar-sulzberg@web.de men Remedy 9, ca. 1000 km gefahren, gewartet, ohne MĂ¤ngel , VB GlĂ¤ser, BierkrĂźge (Glas, Porzele 1250.- ě˝Ż 0157/52015886 lan, Stein), BĂźcher, div. DekogegenstĂ¤nde, 3 CD-Regale, HerrenSport/Freizeit Damenfahrrad, 28", RH 46, Tiekleidung (Gr. 52), Trachtenjacken feinsteiger mit Lenkerkorb, mit allen auch Leder, Lederhosen, Jacket, Papieren, ě˝Ż 0831/25028 WintermĂ¤ntel, Business- und Frei- INJOY Mitgliedschaft aus prizeithemden (HW 43), 12-saitige vaten GrĂźnden fĂźr zwei Jahre Markenfahrrad mit tiefem Einstieg Westerngitarre m. TAB (guter Klang, abzugeben. Vertragsbeginn: zu verkaufen. Tel. 08342/9698940 inkl. Koffer). ě˝Ż 0163 / 9860349 18. 07. 2016. 0151/58741257 Online-ID: c66e3 BMW Klappfahrrad mit Tasche, HaushaltsauflĂśsung am SonnMtb., VB 280e ě˝Ż 0172/4318632 tag, den 17. Juli ab 08:00 Uhr, RĂ¤der ab e 5.-. 08379/9298878 Achtung Fitnessfans & SportvereiFr MĂźller, Fellenbergstr. 11, Reicholzried,MĂśbel, Haushaltswaren ne: Wir trennen uns wg. Neuanschaffung von 4 Fahrrad- Ergomeund Elektroartikel zu verk. tern mit div. Programmen, sowie 3 Spiele/Hobby/BĂźcher Wohnungsaufl. wegen Todesfall: KraftrainingsgerĂ¤ten: HĂźftstrecker, KE, Mariabergerstr. 83 (bei Ritter), Kniestrecker, Lat.-Zug, VB 650.-. LKW Sammlung, ca. 800 Stk., Fr., von 16 bis 20 Uhr und Sa., von Tel. 0179/2336258 alle original verpackt, gĂźnstig zu 10 bis 18 Uhr. ě˝Ż 01522/9485536 Kettler Laufband Olympik, verk. 0151/15531059 Nach WohnungsauflĂśsung altes VB e 350.-; Solarium Philips, Schlafzimmer u. verschiedene Typ HB 556, 10 RĂśhren, Grzimeks EnzyklopĂ¤die SĂ¤ugetiere, 11 BĂ¤nde, e 60.-, zu verkaualte SchrĂ¤nke zu verk. Tel. + GesichtsbrĂ¤uner, VB e 150.-. fen. ě˝Ż 08370/929072 0171/2153397 od. 0162/3765345 Tel. 08374/58195

WohnungsauflĂśsungen

Gute Tat Bettrahmen, Kiefer, + Lattenrost, + Matratze, + sep. Bettkasten, 90 x 190 cm, sep. Matratze 100 x 200 cm, gg. Abh. ě˝Ż 08374/25179 AEG-Herd Competence E504-M, Edelstahl, mit AEG Ceran-Kochfeld, Aussenabm. 500 x 570 mm, Bj. 01. ě˝Ż 08373/8646 2 weiĂ&#x;e Vorhangschienen, 1.70 und 2.45 m, 3-lĂ¤ufig mit EinfĂźhrrollen. ě˝Ż 0175/6855071 Flohmarktartikel gegen Selbstabholung zu verschenken. ě˝Ż 08374/5866666 zw. 12 - 13 Uhr Div. Meerschweinchen- und HasenstĂ¤lle mit Freilauf. 0831/94747 Grundig Fernseher Ă&#x2DC; 52 cm mit Receiver. ě˝Ż 0160/91071179 Ecksofa. ě˝Ż 0176/48648139

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten RaritĂ¤t! Alter Telefunken Grammophone Schrank mit VolksempfĂ¤nger zu verkaufen. ě˝Ż 0151/15531059

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr Brennholz ofenfertig! SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-. STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-. www.brennholz-wittwer.de ě˝Ż 08365/3110069 0176/32884213 Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl. Fracht, Buchenbauer ě˝Ż 08233-7950745

Brennholz, ofenfertig, frei Haus, nach MaĂ&#x;, Buche Ster e 100.-/ Fichte e 80.-, zu vk. 0831/15215 10 Ster Fichtenbrennholz, gespalten, trocken. 0151/53000527

GriaĂ&#x; diâ&#x20AC;&#x2122;

AllgĂ¤u LAND | LEUTE | BERGE

GriaĂ&#x; diâ&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x17E;Mein Lieblingsgerichtâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; regional â&#x2C6;&#x2122; gesund â&#x2C6;&#x2122; frisch

Gewinnen Sie als Hauptpreis eine EinbaukĂźche

Coupon fĂźr die Teilnahme am AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016

inkl. Edelstahl-EinbaugerĂ¤te im Gesamtwert von 3.000 Euro

Senden Sie Ihr Rezept zusammen mit diesem Coupon ausgefĂźllt an den AllgĂ¤uer Zeitungsverlag, Verlagsmarketing, Stichwort: AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016, Postfach 3155, 87440 Kempten Einsendeschluss: Freitag, 12. August 2016

â&#x2014;? Bilden Sie ein Hobbykoch-Team und senden Sie uns das Rezept Ihres Lieblingsgerichts mit Fotos des Gerichts und Ihres Teams

Vorname, Name

â&#x2014;? Ein Team besteht aus zwei Personen

StraĂ&#x;e

â&#x2014;? Das Gericht kann eine Vorspeise oder Suppe, ein Hauptgericht oder Dessert sein â&#x20AC;&#x201C; mit Fleisch oder Fisch, vegetarisch oder sĂźĂ&#x;

PLZ / Ort

â&#x2014;? Ihr Gericht sollte vorwiegend mit regionalen, frischen Produkten gekocht werden â&#x2014;? Die Vorauswahl fĂźr das HalbďŹ nale trifft TV-Starkoch Christian Henze

Telefon

r ian nze un E-Mail

â&#x2014;? Das HalbďŹ nale am Dienstag, 11. Oktober 2016 und das Finale am Dienstag, 18. Oktober 2016 ďŹ nden vor einer Jury in der Christian Henze Kochschule statt â&#x2014;? Alle geeigneten eingesendeten Rezepte werden in einem Kochbuch verĂśffentlicht

Rezeptname

nerc

Die AllgĂ¤uer Zeitung und Christian Henze freuen sich auf Ihre Rezeptideen! Vorname, Name des Teampartners

Di ewinner v 2

Mitmachen und gewinnen

Fotos sende ich per E-Mail an hobbykoch@azv.de

Alle Teams, die es ins HalbďŹ nale und Finale schaffen, dĂźrfen sich auĂ&#x;erdem Ăźber attraktive Preise unserer Partner freuen.

Die Aktion wird unterstĂźtzt von:

Fotos sollten im JPEG-Format sein, DateigrĂśĂ&#x;e pro Bild: mind. 1 mb, AuďŹ&#x201A;Ăśsung: 300 dpi

Fotos liegen bei Mit meiner Einsendung stimme ich zu, dass mein Gericht noch unverĂśffentlicht ist und Ăźbergebe die Nutzungsrechte an die Mediengruppe AllgĂ¤uer Zeitung Ich bin damit einverstanden, dass die oben angegebenen Daten dafĂźr verwendet werden, um kĂźnftig den all-in.de Newsletter per E-Mail oder SMS zu erhalten und Ăźber weitere Sonderangebote der AllgĂ¤uer Zeitungsverlag GmbH und deren Tochterunternehmen (rta.design GmbH, AZ Marketing und Service GmbH, allgĂ¤u mail GmbH) informiert zu werden. Die EinverstĂ¤ndniserklĂ¤rung kann jederzeit unter www.all-in.de oder unter Telefon 08 31 / 2 06 - 0 widerrufen werden.

Datum, Unterschrift

ÂŠ AZ-Verlagsmarketing

1. Platz: EinbaukĂźche inkl. Edelstahl-EinbaugerĂ¤te im Gesamtwert von 3.000 Euro von KĂźchen Mayer in Kempten 2. Platz: Eine KĂźchenmaschine von Siemens 3. Platz: BiermenĂź inkl. Bierverkostung fĂźr 6 Personen von Meckatzer LĂśwenbrĂ¤u

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

14. Juli 2016

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Verschiedenes

Techn.Artikel / Maschinen Su. gebr. Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, höherwertige Heimwerkermaschinen usw. 콯 08331/925250 Suche Metallverarbeitungsmaschinen aller Art. 콯 0711/55342658 oder 0176/55454505 Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Vermischtes Suche alte Bilderrahmen u. Uhren aller Art, v. privat. 0151/21192834 Suche 2 Koffer günstig. 콯 0831/ 69729797 oder 0176/29870582

Kaufe gute Flohmarktware von

Antik bis Zinn 콯 0176/96524724 Kunsthandel / Antiquitäten

● Umzüge ● Wohnungsauﬂösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. 콯 08377/673

Landwirtschaft

Seriös kauft Pelze, Figuren, Münzen, Uhren, Schmuck, Zahle bar. Tel. 0157/77980737

Suche Mengele-Ladewagen 330 mit durchgehendem Kratzboden zum Ausschlachten. 콯 08375/351 Suche Reifen, 10 - 15, gut erhalten. 콯 08344/406

Betoneinzelspalten 2,80 m lang zu kaufen gesucht. 콯 08374/8541 Tränke-/Weidefass, ca. 1500 bis 2000 l, gesucht. 0151/16131478 Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065

Musikinstrumente Flügel oder Klavier, wie z.B. „Steinway & Sons“, „Bechstein“, „Seiler“, „Sauter“, usw. gesucht. 콯 0160/98285193

Besonders preiswert !

Küchen und Haushaltsgeräte

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Häussler Teigknet- und Nudelmaschine gesucht. 07505/206312

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser.

Goldankauf ! Schmuck - Zahngold - Münzen Fachlich kompetent - unkompliziert! Goldschmiede Appel & Wichelhaus Bäckerstr. 22, Kempten, 콯 0831/18277

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Schnell - Günstig & Kompetent

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Übernehme Tapezieren von Vlies-/Rauhfaser, und streichen uvm. 콯 0831/5903813

Ich übernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovierungsarbeiten. 콯 0151/41957470 Ganzkörpermassage 0157/85294551 Gartengestaltung, Pflaster- u. Minibaggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024 Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, 콯 0831/58095880 Polsterarbeiten v. Fachmann Fa. Tel. ( 0 83 74) 9 36 13 u. (01 71) 5 45 66 83 Malen und tapezieren - günstig. 콯 0151/63587373

Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen? Rufen Sie an: Tel. 0172/8589757 Umzüge und Möbelmontage europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. 콯 0179/7999175

Wohnungsauflösungen

ReiKi ...

Einzelnachhilfe zu Hause R ATEST b INF

für die Nachprüfung, Vorrücken auf Probe, Suche Fahrradkindersitz mit Hal- Vorbereitung für 2016/17 2012/13

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) GUT 007 Institut t2

Für das Kind

ra gung Au gus bef

IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

– Umzüge – Möbel und Küchenmontagen – Wohnungsaulösungen – Entrümpelung

terung. 콯 0831/5239555

Tel. 08 31 08141-363700 5 70 19 03

Fahrräder und Zubehör

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Haus-Dienst-Dengel

... neue Kraft und Energie tanken ...

앫 Garten- u. Hausservice 앫 Entrümpelungen 앫 Umzüge bzw. Kleintransporte 앫 Be- u. Entsorgungsfahrten 0831/5124952 o. 0151/12746153

Da-Rad 26, 3-Gang und Autofahrradträger. 콯 08370/929466

www.wingtsun-kempten.de

Vermischtes

Erfolgsquote 99 %!

Herr Werner kauft Pelze aller Art, Abendbekleidung, Trachten, Ledermode, Modeschmuck, Schreib- und Nähmaschinen. 0151/15250890 Kaufe alten Granat-, Korallen-, Silber- u. Trachtenschmuck. Alte Hüte, Tischdecken, u.v.m. D. Walenta, 08373/5809267 o. 0175/5283123 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, Münzen. Zahle bar. 100 % seriös. 콯 0178/5616953 Herr Gomann Achtung! Wirf nix weg! Suche alles ALTE vom Dach bis Keller, au Kruscht. 콯 08342/40776

Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

S c hne güns till + g

peln trüm r • E n o n t ain e •C

20 Ja Fa. Henkhre el Kinderplege ab 19.9., Alphabetisierungskurse Deutschkurse A1 – C1 vormittags + abends KE-9606650 www.bildungundberuf.com

... entspannt & vital das Leben genießen! www.wingtsun-kempten.de

Baumarkt

0 8 31/7

Tel. 7 0 6 73

Wohnungsaulösungen · Wohnungsaulösungen · Sperrmüllentsorgung Entrümpelungen/Umzüge · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung Bis zu 50% Rabatt auf von alle gut erhaltenenProdukte, Möbeln ausgestellten und Hausrat außer Schmuck Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

Telefon: 01 76/77 09 52 89

sal t n ush ge Ha ﬂösun au

WARTUNGSDIENST Kleinkläranlagen Wartungsdienst Fa. Holderried, Tel. (0 83 06) 97 57 79 Oberweiler 85, 87671 Ronsberg

3D-Bad-* Planung

Der toom Handwerkerservice: Sprechen Sie uns an oder nutzen Sie unsere Online-Terminvereinbarung: toom.de/hws

Unsere Aktion vom 01.06 – 31.07.2016:

Gratis-Duschkabine der Marken Breuer oder Schulte im Wert von bis zu 999,- € bei einer Komplettbadsanierung mit einem Auftragswert ab 6.000,- € über unseren Handwerkerservice **

toom Baumarkt Ulmer Straße 21 87437 Kempten Tel. 0831 5903271-0

toom.de

Tiermarkt Pferde und Zubehör

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

+49 (0)83 63 9 25 97-64

Rupp el’s Möbelkiste Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

5 schöne Paddock-Boxen, ab sofort in KE frei, e 290.-, Vollpension, Reitplatz u. Indoor-Reitmöglichkeit vorhanden. 0152/26875001

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Tuffsteine verschiedene Größen, ab Lautrach günstig abzugeben. 콯 0171/2642233

HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-UmWalburgastraße 32 satzsteigerung innert 5 Tagen, Men87674 Immenhofen Gesuche taltraining, Gewinnzahlen, GesundTelefon 08342/7676 heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. Fax 08342/41615 0171/7517021 o. 07473/2701641 Suche Holzfenster, gebraucht, h.1,00, b. 1-1.50 m. 08304/1032 Stark in Service und Wartung Med. – Ganzkörper (Energie) Massagen 콯 01525/1002030 3 Ruku Garagen-Kipptore, Höhe: Kartenlegen. 콯 08365/7057527 Die Zeitungs-Anzeige – 2.27 m, Breiten: 3.45 m, 3.35 m u. 2.70 m und ein elektrischer ToranDer Schlüssel zum Erfolg! trieb zu verkaufen. 0170/6166373 Handwerker-Service

Fenster/Türen/Tore

FENSTERTECHNIK

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e www.telefon-kontakt.de

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr Nadja 콯 0179/6237203 0157/85356812

08 31/206-2 15

unserem Sommerfest auf unserem Gnadenhof,

Große Pferdboxen in Kempten zu vermietne. 콯 0152/55751321

Quessant-Schafe: 2 Böcke, 5 weibliche Tiere (Auen), 2 Lämmer, zu verkaufen. Tel. 08374/7002

Pulvermühlweg 114 - Kempten,

Hunde und Zubehör Hundeausstellung (Schau) und Mischlingsschau am 24.7.2016 in Lauingen, Stadthalle Beginn 9 Uhr. 콯 08450/8765 o. 0171/3380299

Wir kochen frisch! Krautspatzen, leckeres, gr. Salatbufett , Kaffee, selbstgeb. Kuchen, frische WipperBrezen. Tombola mit vielen tollen Preisen. Neu sortierter Flohmarkt. Der Gesamterlös kommt unseren nagelneuen Katzenräumen zu Gute. Ihr Zufluchtsteam. 08386/9914399

Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, 콯 (0831) 5 25 70 34

A.S.E. - Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881

Schöne Ferkel zu vk. 08335/669

ATCard Vorteil

Entflogen/Zugeflogen

1€ Rabat t

auf de n Eintrit tspreis *

Musikgruppen/Bands Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Betreuung/Pflege/Hilfe BringtüteOberallgäu www.bringtuete-oberallgaeu.de Einkauf- & Semmelservice! Bihlerdorf bis Kempten! 콯 08323/8085080 chregg@bringtuete-oberallgaeu.de Online-ID: c65f1

Hochgras mähen, Hecken- und Strauchschnitt, Rasen mähen

Badsanierung, Fliesenlegen,

2 BV Kuhkälber, V. Eurostar Harley zu verkaufen. 08364/9304

Sa., 16. Juli, 10 - 16 Uhr.

• Second Hand auf 600 m² www.hundeschule-allgaeu.de • Haushaltsauflösungen Dringend! Gelber Kanarienvogel Sandra Mendler, 0175-1627670 (AB) • Sperrmüllentsorgung im Raum Waltenhofen enflogen. • Entrümpelungen Bitte melden! 콯 08303/9758 • Verkauf von gut erhaltenen Unser Anzeigenteil Möbel, Haushaltsgeräten etc. 10 Wo. alte, freilaufende, drollige • Kostenlose Abholungen kann auch Ihnen nützlich sein. Kätzchen zu versch. 0831/5208979 Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden! • Umzüge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Telefonsex 콯 089/68800515

lädt Sie herzlich ein zu

Drei Zwerghähne zu verschenken. Ca. 1 Jahr alt. 08302/9224615 Online-ID: c66ed

Zuflucht für Tiere im Allgäu e. V.

Containerservice 0800-1156880 www.dorr.de

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

Katzen und Zubehör

Weber - Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert 콯 (0831) 7 93 41

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

nloser

Gültig vom 01.06. – 31.07.2016 im:

콯 08 31/1 27 43 e Rasche Umzüg

Inkl. koste

Umzüge/Transporte

Rolf Welleschek

QiGong

Suche Lederjacke in kleinster Herrengröße. 콯 0831/5239555

Liebesmassage

www.umzuege-vom-schreiner.de Küchenmontagen, Haushaltsauflösungen, 콯 0172/8331016 o. 08342/5756 Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, WohUmzüge, Entrümpelungen, nungs- od. Hausauflösungen: Verpackungsmaterial, MöbelSchnell, billig, gut, besenrein. einlagerung, Möbel Auf- und Ab콯 0151/15531059 bauservice, Wertstoffhoffahrten, Secondhand Möbel, ParkettverSie brauchen Hilfe beim Umzug, legung und Malerarbeiten

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Bekleidung

Umz u

Martins Umzugsservice

Su. 4er Kreisler. 08860/922711

Schmuck/Wertsachen

Der/die Fahrer/in mit dem roten Pkw, der bei dem Unfall am 8. 7. 2016, ca. 15 Uhr, in KE-Lenzfried, in dem Wettmansberger Weg hinter mir stand, möchte sich bitte bei mir melden. Tel. 08334/1553 SCHAFKOPF - Damenrunde sucht noch eine Mittfünfzigerin (+/-10) zum Schafkopfspielen, 1 mal/Monat im Raum KF/BU/LL. 콯 0176/84260750

toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140 – 144, 51149 Köln * Sollte im Rahmen der Angebotserstellung eine 3D-Planung durchgeführt werden, bleibt diese bis zur Auftragserteilung Eigentum von toom Baumarkt. ** Aktion gilt nur in Verbindung mit einem Waren- und Handwerkerdienstleistungsauftrag mit einem Gesamtauftragswert ab 6.000,- Euro bei Beauftragung des Handwerkerservices im toom Baumarkt Kempten. Das Angebot gilt für eine Montagedienstleistung auf einem montagefähigen Untergrund laut Herstellervorgaben, enthält keine Demontage, Entsorgung und ggf. erforderlichen Vorarbeiten. Diese Leistungen können gerne gegen Aufpreis durch unseren Handwerkerservice mit durchgeführt werden. Nicht mit anderen Rabatten und/oder Coupons kombinierbar, Vorteilskarten werden akzeptiert (der bonusfähige Umsatz bezieht sich nur auf den Warenwert). Diese Aktion ist nur im toom Baumarkt Kempten und nur im Angebotszeitraum gültig und nicht auf bestehende bzw. bereits abgeschlossene Aufträge übertragbar.

Kaufgesuche

Das Mehr der Woche...

Maler- und Lackierarbeiten Holzschutz, Tapezierarbeiten, Fassaden-Anstrich, Renovierung rund um´s Haus. Telefon: 08322-7059878 o. 0176/78343794 Welche/r Tüftler/in hat Zeit und Muse einen Auto-Kasettenrekorder auszubauen - reparieren - einzubauen. 콯 0176/39013259

FC MEMMINGEN SAISON 16/17 * Gegen Vorlage der HEIMATCard an den Abendkassen der Fußball-Arena Memmingen, Bodenseestr. 44 sowie im AZ Service-Center Memmingen, Donaustr. 14, Tel.: 08331/109-117. Gültig in allen Kategorien für alle Heimspiele der 1. Mannschaft in der Regionalliga in der Saison 16/17. Pro Person eine Karte pro Spiel. Nur so lange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

✁ Ra Haus Fritz

#ichauch

Johanna – 90 J.

Ständig wechselnde Sonderaktionen

neue Kleidung zu bestaunen. „Wir wechseln unser Sortiment, sodass unsere Kunden jedes Mal etwas Neues bei uns ﬁnden“, erklärt Luca.

Designer-Mode zu günstigen Preisen – das gibt es neuerdings in der Wiesstraße 13 in Kempten. Das Outlet bietet Kleidung namhafter Marken, beispielsweise von Armani, Dolce & Gabbana und Hugo Boss.

87452 Altusried · Poststraße 7 Telefon (08373) 7880 info@radhausfritz.de www.radhausfritz.de

www.bauernhof-koegel.de

✁

High-Fashion zu top Preisen

24Std Frische Milch-Wurst-Käse-Eier Thanners 3, 87509 Immenstadt Glasküchenrückwand mit Ihrem Fotomotiv

Bereits Stammkundin: Ilse aus Kempten hat ein Traumkleid für die Hochzeit einer Freundin gefunden.

Glaserei Berger 0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE

business. Die angebotene Designerware stammt daher direkt aus den hochklassigen italienischen „Ich habe mein Strand-Outﬁt für den Ur- Boutiquen. Und regelmäßig gibt es

Versteigerungen/Auktionen Zwangsversteigerung im Amtsgericht Kempten am 16.8.2016! Schönes Anwesen, großes Grundstück in Wiggensbach. 콯 08373/9238895

4 WOCHEN

Zusammen mit einem anderen Anbieter

GUT (2,4)

FÜR NUR

Ausgabe 01/2014

20.- EURO

NICHT DIE GERÄTE ENTSCHEIDEN, QUALIFIZIERTE TRAINER MACHEN DEN UNTERSCHIED.

13AV21

Im Test: 7 überregional vertretene Fitnessstudioanbieter

13AV21

TESTEN SIE DEN TESTSIEGER

TESTSIEGER

Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

kempten

✁

Mo., 18. Juli

zusätzlich

Montag bis Samstag von 10 bis 20 Uhr P direkt am Haus

von 10 bis 59 Euro

Jeans/Hosen von 20 bis 59 Euro Jacken

Kraftisried So., 17. Juli

10% 10% 0%

(vor TTL links)

Bezirksmusikfest 201 6 Do., 14. Juli

Sa., 16. Juli

join US ON

Wiesstraße 13

Kleider

Fr., 15. Juli

Neben dem umfassenden Angebot spricht auch der Preis des Outlets für sich. Gerade jetzt, zur Hauptsaison des Sales, seien die Preise ein unschlagbares Argument für einen Besuch, sind sich Anja und Luca einig.

Alta Moda e grandi firme a prezzi scontati tutto l‘anno! Stiamo specializzati in capi firmati di stock delle migliori griffe del mondo. Puntiamo a migliorare sempre la qualità del nostro lavoro, cercando di soddisfare le esigenze dei nostri clienti.

Oberteile

INJOY KEMPTEN Mozartstraße 4 · 87435 Kempten Tel. 08 31/1 48 39 · www.injoy-kempten.de

Der Betzigauer Bäckereibesitzer Helmut Mathias ist begeistert von der großen Auswahl und der professionellen und persönlichen Beratung bei Anja & Luca.

✁

MUSKELTRAINING

von 49 bis 199 Euro von 89 bis 199 Euro

Oberteile

von 10 bis 59 Euro

Jeans/Hosen von 20 bis 59 Euro

men

DER NATÜRLICHE FEIND DES ALTERNS –

✁

Anzeigen sind mehr als Werbung

„Bei uns treffen laufend neue Teile ein und wir überraschen mit ständig wechselnden Sonderaktionen“, so Anja Ritter. Gemeinsam mit Luca Galardini hat sie das Bekleidungsgeschäft gegründet. Beide sind Experten der Modebranche: Die Kemptenerin arbeitete lange für bekannte Marken und bereiste die „Wow, tolle Preise für Spitzen-Designergroßen Metropolen. Luca proﬁtiert Ware, das hätte ich in Kempten nicht ervon über zehn Jahren Erfahrung als wartet, ich bin begeistert“ meint Viktor. Fotos: Petra Schulte-Ritter Manager im italienischen Fashion-

women

Werner – 72 J.

laub gefunden, von Dolce & Gabbana, zum absoluten Schnäppchenpreis“ freut sich Studentin Mascha Lukina.

Shorts

von 19 bis 49 Euro

Jacken

von 49 bis 199 Euro

✁

Allgäuer Berufsoffensive öffnet Türen Kartenvorverkauf 08377/9749577

am 6 30.07.201

Schulvertreter, Aktionspartner und Projektverantwortliche ziehen positive Bilanz p Bei rund 100 Exkursionen knüpfen Schüler erste Kontakte mit den Unternehmen

Magnetpins mit Namenszug wurden d bbeim Rundgang d im Bildungszentrum ld d der IHK-Akademie k d Schwaben h b in Kempten hergestellt. h ll Von oben links: Klaus Fischer (Allgäu GmbH), Manfred Schilder (IHK-Schwaben), Evelyn Heuvel (ZLV), Markus Brehm (Allgäuer Zeitungsverlag), Dirk Schoppmann (Pro Allgäu GmbH), Hans-Peter Rauch (HWK-Schwaben), Von unten links: Christina Zahnow (Agentur für Arbeit), Florian Ionescu (AOK Kempten-Oberallgäu), Thomas Dürr (Agentur für Arbeit) und Sebastian Hansen (IHKAkademie Schwaben). Fotos: Martina Diemand

Allgäu | 6.000 Schülerinnen und Schüler aus rund 100 Schulen, 2.528 abgeschlossene Berufswahltests, rund 100 durchgeführte Exkursionen in die Unternehmen und 340 Besucher bei der ersten Elternveranstaltung „Eltern aufgepasst!“ – die Allgäuer Berufsofensive kam auch im Projektjahr 2015|2016 wieder gut an. Für

die Schülerinnen und Schüler gab es dieses Schuljahr nicht nur interessante und wichtige Einblicke und Erkenntnisse in die verschiedenen Berufsfelder der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie zu gewinnen. Sie hatten auch die Möglichkeit direkt und unkompliziert mit den Personalverantwortlichen und den Azubis

s Mehr Info g n u & Anmeld direkt im Markt.

toom Baumarkt Ulmer Straße 21 87437 Kempten Tel. 0831 5903271-0

toom.de

Im Bild von links: Karl Wittek (Staatl. Schulamt OAL/KFB), Willy Leopold (Regierung von Schwaben), Bertram Hörtensteiner (Staatl. Schulamt UAL/MM), Sabine Hüfner (Ministerialbeautragte Realschulen), Antje Hofmann (Allgäu GmbH), Günter Finger (Staatl. Schulamt OA/KE/LI), Peter Liebl (Regierung von Schwaben), Anja Heusel (IHK Schwaben).

Kontakt aufzunehmen. Zahlreiche Praktika wurden ausgemacht, teilweise sogar schon Ausbildungsverträge unterzeichnet. Insgesamt fünf Bausteine wird die schuljahrbegleitende Initiative „Allgäuer Berufsofensive“ im kommenden Projektjahr 2016|2017 haben. Das Konzept der Elternveranstaltung – mit Information und Unterhaltung für das hema Berufsorieentierung und Berufsfindung zu sensibillisieren – wird fest in das Konzept integgriert. Neben der Autaktveranstaltung, d dem Arbeiten mit den Unterrichtsmateriaalien in der Schule und den geva-Berufsw wahltests, komplettieren die Exkursionen d der Schulklassen in die Unternehmen das bbewährte und durchdachte Konzept. Die vvielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten in d der Lebensmittel- und Verpackungstechn nologie werden auch bei der Allgäuer Berufsofensive 2016|2017 im Mittelpunkt stehen. Die Allgäuer Berufsofensive wird von einem Netzwerk aus zahlreichen Partnern getragen. Mehr Infos unter: www.allgaeuer-berufsofensive.de.

Immobilien-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

14. Juli 2016

Seite 13

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! IHR MAKLER VOR ORT. Kaufbeuren-Zentrum

Günzach

Osterzell – Stocken

Immenstadt/Ratholz

Sonthofen

Oberstaufen (Oberreute)

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de 4-Zimmer-Maisonettewohnung in der Altstadt, ca. 80 m² Wohnläche, kein Balkon, Bj. 1650, Gas-Therme, Denkmalschutz, sofort frei Kaufpreis 125.000.- €

Martin Sutter

0 83 41 / 9 08 18-74

Nova Scotia / Kanada - Ontario

Sehr schöne Ortsrandlage! Haus im Haus, Wl. ca. 150 m² mit Doppelgarage, große Werkhalle ca. 112 m², Grundstück ca. 1000 m², 6 Zimmer, Einbauküche, Schwedenofen, modernisierter/guter Zustand, geplasterte Zufahrt, Garten mit Terrasse, Pellet-Zentralheizung 123,8 kWh/(m²a), (Energieefizienzklasse D) Kaufpreis 398.000.- €

Freist. Einfamilienhaus, mit ca. 172 m² Wl., ca. 820 m² Grund. Modernes, kinderfreundliches Wohnen auf dem Land. Luft-WärmePumpe, mit Fußbodenheizung, Kamin, Energieverbrauch 31,4 kWh (m²a), Bj. 2011, Doppelgarage + Stellplätze, Bezug nach Vereinbarung Kaufpreis 428.000.- €

Viel Platz in ruhiger Lage! 6 Zimmer über 2 Etagen, 165 m² Wohnläche, 2 Bäder, Kaminofen, 2 große Balkone, 2 Garagen, Keller, Waschküche, renoviert 2013, eigener Gartenanteil u. v. m. Kaufpreis 249.000.- €

2- bis 3-Zi.-ETW mit super Bergsicht ! Wohnläche 71 m², Bj. 1978, mit großem Balkon, mod. möbliert, top renoviert, Holzparkett Belege und hochwertige Fliesen, Energieausweis: 153 kWh/(m²a), Keller, Garage Kaufpreis auf Anfrage

2-Zi.-ETW in schöner ruhiger Lage! Wohnläche 55 m², Bj. 1989, Haus mit 5 Parteien, Süd-Balkon, Bad m. Fenster, Kachelofen, möbliert. Energieausweis in Auftrag. Sehr ruhig und sonnig, Keller, Stellplatz im Freien Kaufpreis € 125.000.-

Kaufbeuren

Margaretha Goerke 0 83 41 / 9 08 18-77

R. Essenwanger 0 83 41 / 9 08 18-82

Marko Wähner 0 83 21 / 67 66 22-11

Obdulia Mesa 0 83 21 / 67 66 22 14

Füssen

Boos bei Memmingen

Füssen-See Kaufbeuren-Neugablonz

Füssen

Pfronten

Allgäu

RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de

www.remax-immopartner.de Memmingen RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00

USE O PE N H O Uhr 016, ab 14 g, 16. 7. 2

Im beliebtesten Auswanderungsland bieten wir Seegrundstücke und Häuser in attraktiven Lagen!

Kaufpreis ab 58.000.- €

M. Heizmann

0 83 31 / 7 50 62 63

Hübsches Einfamilienhaus mit wunderschönem Blick ins Illertal ! Das Einfamilienhaus mit integrierter Doppelgarage bietet ca. 101 m² Wl., zzgl. Ausbaureserve im Dachgeschoss, Grundstück ca. 636 m², EnergieB: 172,6 kWh/(m²a), EKaufpreis 227.000.- € Klasse: F

Samst a ETW, 3 Zi., ca. 72 m² Wl., Wohn-/ Essbereich – offene Küche (EBK), Balkon, See-/Bergblick, Kellerabteil, TG-Stellplatz (10.000 EUR), Energieverbr.: 140 kWh/(m²a) – Gas, tel. Anmeldung erbeten Kaufpreis 135.000.- €

Traumhaus in zentrumsnaher Lage! Neuwertiges EFH in ruhiger Wohnlage, ca. 776 m² Grd., ca. 216 m² Wl., 6 Zi., gehobene Ausstattung, sehr geplegter Zustand, nicht einsehbarer Garten, Energieverbr.: 63,4 kWh/ (m²a) - Gas Kaufpreis 879.000.- €

Mit Schick und Charme! EG, 2 Zi., ca. 51 m², Bj. 1985, kompl. neu renov., großz. Wohn-Esszimmer, Bad mit begehb. DU, inkl. oberird. PKWStpl., Energieausweis in Vorb.

M. Heizmann

Herbert Fickert

Stefano Farina

0 83 31 / 7 50 62 63

0 83 62 / 8 83 82 85

Kaufpreis 104.500.- €

www.remax-immobilien-4you.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an!

0 83 61 / 9 12 00

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

www.remax-immoplus.de

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche

WIRTH

immobilien marketing

Wohnungen

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710

Kempten, Auf der Ludwigshöhe, Sligopark

s 80% B e r e i t uf t ! verka

Neubau von 39 Eigentumswohnungen

Wir errichten 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen zwischen 64 und 177 m² Wohnfläche. Baubeginn erfolgt. Kaufpreisbeispiele: Haus B: 3-Zi.-Whg., 1. OG, 91 m² Wfl. € 299.900,– Haus C: 4-Zi.-Whg., 1. OG, 105 m² Wfl. € 335.900,–

SommerSonderaktion

Landkreis OBERALLGÄU

Landkreis OSTALLGÄU

ab heute bis zum Ende der Festwoche für Verkäufer!!!

Wohnungen

Häuser

Wir bieten Ihnen kostenlose Wertermittlung und Vermittlung Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Fischen 2-Zi.-DG-Whg. großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468

Waltenhofen: Tolles Appartement 35 m², EBK, Balkon mit Weitblick, ruhige Lage, Schwimmbad, Sauna, EnV 117 kWh, top Preis i 55.000,GAUKEL GmbH - Tel. 0151/65496040

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Bernd Ostermayr Tel. 08 31/5 6117-14 oder 01 51- 52 63 57 14 Tel. 08 31/5 6117-16 oder 01 51- 52 63 57 16 Thomas Pezely

Gemischte Gesuche

Zi. 3 ZKB

Wohnfl. Blk o. Gge 78 m²

VK-Preis w

Blk.

189.900,-

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Besuchen Sie uns auf der

Stadt KEMPTEN Wohnungen

ALEXANDER BLANK IMMOBILIEN

In Kem pt en NEU!

Wohnungen Neubau Penthouse Wohnung in Obergünzburg KfW 70 Standard, ca. 153 m², BJ 08/16, Balkone. 콯 0160/92153612

Stadt KEMPTEN

DHH + Bauplatz, zentrumsnah, absolut ruhige Lage, Bergblick Füssen. DHH 144 m² Wfl., 282 m² Grund, gr. Terr., Bj. 1961, renovierungsbed. Energieausweis vorhanden. Angrenzender Bauplatz 314 m². Von privat. Preis Verhandlungssache. 콯 0152/08807651 haus.fuessen@gmx.de IMMO-ID: DMR67-358910

KAPITALANLAGE in KE-St.Mang 2-Zimmer, ca. 61 m², Südbalkon, TG-Stellplatz, Jahres-Kaltmiete e 3.864 KP e 159.000 Ansprechpartner: Stefan Schaber c/o M. Beck Immobilien 0831/52260-13

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

3-Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse in Kempten oder naher Umgebung für Ehepaar dringend gesucht! KP bis 180.000,00 i gesichert. Über ein unverbindliches Info-Gespräch freuen wir uns. Kratzer-Immobilien, 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer-immo.de - info@kratzer-immo.de

Typ Baugrundst.

3-Zimmer-ETW ab 75 m² in KF gesucht. 08341/9662694 ab 18 Uhr Fläche

VK-Preis w

600 m²

122.000,-

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg! Kapitalanlagen

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit ! Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

KE, 1A Lage, Wohn- und Geschäftshaus, e 3 320 000.-, zu verkaufen. V: 237 kWh/m²/a, Gas. 0174/5844388

NÄHERE INFORMATIONEN: Fürstenstraße 1 · 87439 Kempten Ansprechpartner: Arthur Blank, Tel. 01 78 / 8 81 41 16 www.immobilien-blank.com

Zi. 2 ZKB

Wohnfl. Blk o. Gge 50 m²

VK-Preis w 120.000,-

Schöne 2 Zi.-ETW in KE, 131kWh, Bj. 87, Gas, frei ab 08.16 AGV - Tel. 0 83 03 / 92 35 10

Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Gewerbliche Objekte Gewerbeobjekt: ab 4.000 m² zu kaufen/mieten gesucht! Gute Verkehrsanbindung und Andienungsmöglichkeiten erforderlich. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Grundstück ab 2.000 m² in Wohn- oder Mischgebiet zu kaufen gesucht! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Häuser

Fam. sucht EFH / Grundstück in KE Haubenschloß, Franzosenbauer, Göhlenbach oder Stiftallmey. 콯 0171/3348902

Wir suchen für Kunden

Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831-58094095 info@bayerische-trendhaus.de Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

Wir suchen bebaute oder unbebaute

Grundstücke zum Kauf BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

OBERSTDORF! Trainer-Ehepaar sucht Grundstück oder Haus zum Kauf in Oberstdorf. 콯 08322/4016220

Zeitungsleser wissen mehr

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Einheimische Großfamilie sucht Mehrgenerationenhaus zur Miete, Pacht oder Kauf. Eventuell auch Bauernhof oder entsprechendes Baugrundstück im Raum Oberstdorf bis Sonthofen. 콯 0176/60863941

EFH, DHH in MOD/Umg. (20 km) im Kundenauftrag zu kaufen gesucht. Judith Gabler Immobilien Zentrumsnahes 1-Zi.-App. mit Telefon 08304/923454 Badewanne, Balkon, Keller, vermieSolventes Paar tet von privat, zu verkaufen, VB Haus gesucht! sucht EFH in Kempten und Umgee 36.000.-. 콯 0157/58265394 콯 0151/53701213 oder IMMO-ID: DMR67-359313 bung. 0152/02532413 Senkor@gmx.de

Gewerbliche Objekte Penthouse KE Innenstadt zu verkaufen ca. 248 m², 1.140.000,00 e , Bj 2016, 54,8 kWh 콯 0160/921 536 12

BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE

Wir suchen laufend

Grundstücke Grundstücke

Wohnungen Kempten Innenstadt Exklusive Eigentumswohnungen Nur noch 5 Wohnungen verfügbar! z. B. - 91 m², Südost-Lage, 1. OG, ca. 37 m² Terrasse - 53 m², Ost-Lage, 2. OG, optimale Kapitalanlage Neubau, KfW-70, Barrierefrei, TG, Bezugsf. 02/2017, Fußbodenhzg., 54,8 kWh/m²a, Exklusive Grundausstattung IBO Immobilien Service GmbH 콯 0160/92153612

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN!

Telefon 08 31/9 60 99 60

Willkommen zuhause! Bau- und Siedlungsgenossenschaft eG Im Oberösch 1 | 87437 Kempten-Sankt Mang verkauf@bsg-allgaeu.de | www.bsg-allgaeu.de

Für ein junges Paar suchen wir ein EFH, DHH, RH oder 5-Zi.-EGWohnung mit Garten, Garage oder Carport in Kempten oder ca. 10 km Umkreis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf zu einem unverbindlichen Gespräch. Kratzer-Immobilien, Tel. 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer-immo.de - info@kratzer-immo.de

www.gaukel-immobilienberatung.de

Wiggensbach, 1.OG, Stellplatz, Bj. Irsee, Toplage. 콯 0171/5886066 97, TG. 콯 0170/8969211

Landkreis OSTALLGÄU

Bauernhäuser

ISO 9001

eld? H s g n Sanieru

Finde Tipps und Partner auf

www.vierwaende-im-allgaeu.de

Suche kleines Haus, etwas älter, im Grünen, ca. 80 m², zw. Börwang und Probstried zu kaufen zu evtl. mieten gesucht. 콯 0160/5203072

Ottobeuren Gewerbegrundstück Gesamtﬂäche ca. 9.421 m2

Junge Familie mit Kind sucht Haus mit mind. 4 Zimmern, i.R. Kempten. Telefon 0178/2117615

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer. Kaufpreis und weitere Auskünfte auf Anfrage

Dipl.-Ing. mit Familie sucht EFH Umgeb. KE, ruhige Lage, Garten bis 350.000,- e 콯 0179/5169989

Herimo Immobilien GmbH & Co. KG Telefon 0 83 41/80 73 36 · Fax 0 83 41/80 72 05 E-Mail: info@herimo-immobilien.de

Kleines, auch reparaturbedürftiges oder baufälliges Haus zu kaufen gesucht. 콯 0171/2889948

4 WA ENDE

Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Vermietungen

Stellenangebote

Stadt KEMPTEN

Landkreis OBERALLGÄU

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

2-Zimmer-Wohnung in Zentrumslage Kempten/ Jägerstraße im 2. Obergeschoss mit 69,41 m² ab 01.09.2016 zu vermieten.

Kurzfristig zu vermieten

PETER-SIGG OHG 87437 KEMPTEN Heisinger Straße 45 Tel. (0831) 7047-0

www.peter-sigg.de

3-Zimmer-Wohnung Kalvarienbergstraße 76, Immenstadt, 2. Obergeschoss, ca. 82 m² Wohnﬂäche, Kaltmiete € 385,77 + NK Bedarfsausweis, 101,4 kWh/(m²), Strom, BJ 1974

Ausgefallene 2-Zi.-DG-Whg., Wfl. ca. 46 m², TG-Stellpl., zentr. Lage, EA-V 204 kWh/(m²a), Bj. 1984, Gas-ZH, ab 1.10.16 KM 340,- + TG + NK Tel. 0175/5861660 - www.kratzer-immo.de

3-Zimmer-Wohnung Bachsiedlung 1, Weitnau, 1. Obergeschoss, ca. 56 m² Wohnﬂäche, Kaltmiete € 279,90 + NK Verbrauchsausweis, 137 kWh/(m²), Öl, BJ 1956

Attraktive 2-Zi.-ETW, KE-Haubenschloß, ca. 55 m², längerfristig, an Alleinst., 3. OG, Aufzug, S/W-Blk., neue EBK, e 435.- + NK/ KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh (m²a) FW, TG möglich. 콯 0831/10683 tagsüber

BSG-Allgäu 87437 Kempten-St. Mang, Im Oberösch 1 Julia Schneid Tel. 0831/56117-41 Nadine SommerTel. 0831/56117-44 Wochenende Tel. 01 51 / 52 63 57 44

App. KE-Haubenschloß: Nähe FH, ca.28m², längerfristig, e 259.- + NK/KT, v. priv., Bj.72, V: 209 kWh(m²a)FW. 0831/10683, tagsüber Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

51 m² 1.10.

410,- 135,-

Willkommen zuhause! Bau- und Siedlungsgenossenschaft eG www.bsg-allgaeu.de

KE-Altstadt, barrierefrei, ruhige Lage. 콯 01 51 / 17 89 02 66 1 ZKB

ca.44 m² sofort

350,-

zzgl.

Nachtspeicherhzg., 0171/1843591 2 ZKB

ca.44 m² sofort

445,- 125,-

KE, neu ausgebautes DG-Whg., voll möbliert. 콯 0 61 04 / 9 90 10 59 4 ZKB

105 m² 01.08.

Kempten, nähe 콯 08370/8496

14. Juli 2016

Forum,

Balkon.

Garagen/Stellplätze TG-Stellpl. in KE, Wiesstraße, ab sof., e 45,- + MwSt 콯 0171-4128761 Typ

frei ab

Miete w

Stellplatz

sofort

KE - Rotkreuz, Stadel, Stellplätze ganzjährig zu vermieten. 콯 0171/4182956

Landkreis OBERALLGÄU

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

1 ZKB

ca.40 m²

Durach-Weidach, EBK, teilmöbliert, eigener Eingang. 콯 0831/68665 1½ ZKB

In Waltenhofen/Oberdorf ist ab 1. 10. eine ruhige 3-Zimmer-Wohnung, mit Balkon, Garage, Stellplatz zu vermieten, Niedrig-Energiehaus, Bj. 1995, ca. 75 m² Wfl., KM e 450.zzgl. NK e 130.-, Garage und Stellplatz e 50.-, V: 49.9 kWh/m².a Zuschr. u. 90545 an die Zeitung.

Fischen im Allgäu ruh., zentr. Lage, 3-Zi.-Whg., ca. 80 m², mit Balkon, Kellerabteil und TG-Stellplatz zu verm. Telefon 08326/381834

Top-Lage! Kaufbeuren – Buron-Center Verkaufsﬂäche mit ca. 65 m2 Vielseitig nutzbar Provisionsfrei direkt vom Eigentümer. Weitere Auskünfte auf Anfrage. Herimo Immobilien GmbH & Co. KG Telefon 0 83 41/80 73 36 · Fax 0 83 41/80 72 05 E-Mail: info@herimo-immobilien.de Praxis in KEMPTEN-Innenstadt zu vermieten ! Neu renoviert, barrierefrei, 280 m2 in bester Lage ! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60 Wir vermieten ab sofort als Kanzlei/Praxis/Büro evtl. auch Wohnung 165 m2 (6 ½ Räume zwischen 12 und 30 m2 Größe) als abgeschlossenes halbes Stockwerk (1. Stock) in zentraler Lage in Immenstadt. Fa. Wolfram GmbH & Co KG ▪ Herr Schenkyr, Telefon 0 83 23 – 80 01 40 bzw. E-Mail: h-schenkyr@t-online.de Kleine Büroeinheiten zw. 19 und 28 m² lexibel anmieten! Hochwertige Einbauschränke, CAT7-Verkabelung, sehr gute Anbindung www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Kaufbeuren-Neugablonz Gewerbeﬂäche mit ca. 912 m2 Vielseitig nutzbar Provisionsfrei direkt vom Eigentümer. Weitere Auskünfte auf Anfrage. Herimo Immobilien GmbH & Co. KG Telefon 0 83 41/80 73 36 · Fax 0 83 41/80 72 05 E-Mail: info@herimo-immobilien.de

66 m², direkt an der Hauptstraße gelegen. Parkplätze vor dem Haus. Telefon 0 83 62/78 89 Laden in 1a-Lage von KE, 50 m², 2011 neu renoviert, kurzfristig beziehbar, kein Imbiss möglich, KM 2.500 + NK + MwSt.

Sehr günstige Möbellager zu vermieten. 쏼 01 70/9 55 33 91

600,-

zzgl.

Garagen/Stellplätze Typ

frei ab

Zi.

82 m² sofort

Miete w

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

500,- 160,-

51m² 08/16 408,Wiggensbach, Südterrasse, Garten- 2,5 mitbenützung, Stellplatz 15 g , kei- KF-Nord, Blk., Keller, Ablöse EBK ne Haustiere, V: 96 kWh/m².a, Öl. mögl., WBS 콯 0176/51 96 2559 IMMO-ID: DMR67-359171 콯 0151/54193238 2 ZKB

ca.90 m²

15.8

520,- 100,-

in Betzigau, DG-Wohnung, EBK. 콯 08376/929121

Landkreis OSTALLGÄU

3 ZKB

Wohnungen

78 m²

460,- 200,-

Wiggensb., Ortsmitte, ruhige Lage, 1. OG, Blk., Dachbodenant., Gge. Zi. e 40.-.Zu. u. 90586 an die Zeitung. 3 ZKB

93 m²

1. 9.

380,-

zzgl.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB

56m² sofort

550,-

Füssen, DG, 20 m² Empore, EBK, Weitnau-Wengen, Bauernhaus, Blk., Kellerraum, NK ca. e 150.-, EG, Carport, Energieausw. liegt vor. TG Box e 65.- 콯 0151/10745140 Zuschr. u. 90565 an die Zeitung. berggoass@t-online.de 4 ca.108m² 11/16 800,- zzgl. IMMO-ID: DMR67-359330 Petersthal, EG, Garten,Carport, Kel- 2 ZKB ca.50 m² sofort ler, Kamin, WC extr. Holzb. 콯 F-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teil08376/8313 od. 0151/57749895 möbliert, EA vorh. 0176/24730042 107m² 10/16

850,- 250,-

Blaichach, 1. OG, mit Bergblick und großem Balkon, EBK, BmF und Garage, 170.3 kWh m².a 콯 0170/2157874 IMMO-ID: DMR67-359382

Garagen/Stellplätze

1. 8.

50 m² sofort

420,- 100,-

3½ ZKB

111 m² 01.10

780,-

zzgl.

Neubau, Obergb, gr. Balkon/Garten, Garage zzgl. 콯 0177/7603219 4 ZKB

frei ab

TG-Stellplatz

2½ ZKB

Pfr., s. schön, hell, warm u. ruhig, Aussichtlage, Terr. 0170/8144168

91 m²

1.10

570,- 140,-

Nesselwang, KT, Stellpl., 128 kWh/ Miete w m².a Öl, 1900/2013. 0831/61458 50,-

Hegge-Schlesierstr. 0831/5859966

Stadt MEMMINGEN

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 142 m² 12/16

Die Mediengruppe Pressedruck ist ein führender Informationsanbieter in Deutschland. Wir bieten etwas Einzigartiges in unserer Region: alle Medien aus einer Unternehmensgruppe. Tageszeitungen, Wochenzeitungen, Radio und Fernsehen, Internet, Callcenter und Logistikunternehmen machen uns zu einem Full-Service-Mediendienstleister. Als zukunftsorientiertes Medienunternehmen mit einer wachstumsorientierten Strategie bewegen wir uns in einem besonders dynamischen Umfeld mit hohen Anforderungen an die Flexibilität und das Know-how unserer Mitarbeiter. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Mediaverkauf in Illertissen einen/eine

Mediaberater/in Das Aufgabengebiet: • aktive fachkompetente Betreuung der lokalen Werbekunden • Umsetzung von zielgruppen-/objektgerechten Konzeptionen • Gewinnung weiterer Umsatz- und Kundenpotenziale • aktive Neukundengewinnung Das Profil: Sie haben Ihr Verkaufstalent bereits unter Beweis gestellt. Idealerweise bringen Sie Erfahrungen im lokalen Anzeigen-/Werbemarkt sowie Marketingkenntnisse mit. Gerne sprechen wir mit unserem Stellenangebot auch kunden- und marktorientierte Verkäuferpersönlichkeiten aus anderen Branchen an. Den sicheren Umgang mit MS Office setzen wir voraus. Ein überzeugendes Auftreten, Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick runden Ihr Profil ab. Der FS Kl. B ist Voraussetzung für diese Tätigkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte online unter: http://www.mediengruppe-pd.de/karriere/jobs.html Mediengruppe Pressedruck Personalabteilung, Sabrina Krist Curt-Frenzel-Straße 2, 86167 Augsburg sabrina.krist@presse-druck.de, Telefon 08 21 / 777 - 27 16

Mietgesuche Wohnungen gemischt Kleine Wohnung gesucht! Umkreis Kempten, gerne Wiggensbach. Von Single, NR, ruhig und solide. 콯 0 83 73 / 9 23 88 95

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements Schülerin des Berufskollegs Wangen (21 J.) sucht ab sofort 1- bis 2-Zi.-Whg. in und um Wangen oder Zimmer in WG! 콯 0831/63700, fredl.ott@t-online.de IMMO-ID: DMR67-359319 Su. kleine Wohnung (1- bis 2-Zi.), ab sofort, in KE od. Umgeb., auch Makler. 콯 0177/8206251

2-Zi.-Wohnungen Suche günstige 1- bis 2 Zi.-Whg. in KE u. Umgebung, ab 1.8., ges. Einkommen. 콯 0151/22027402

Lehrerin sucht 2- bis 3-ZimmerWohnung in KE oder Umgebung. 콯 0152/37866199 Su. 2-3-Zi.-Whg. in KE, bis 65m², WM bis 560 e, 0831/96076974

3-Zi.-Wohnungen

Diplomingenieur mit Familie sucht 3-ZKB-Whg. mit EBK, Garage in KE oder stadtnah, ab sofort. 콯 0151/41410452 IMMO-ID: DMR67-359467

Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeu- Suche 2½- bis 3-Zi.-Wohnung ren, zu vermieten. 08341/809050 mit Garten, Terrasse oder Balkon in Bad Grönenbach, Dietmannsried, oder 0171/3361919 Altusried oder näherer Umgebung, WM bis e 600.-, evtl. auch zum Kauf. Neubau Lager-/Produktionshalle Tel. 01 75 / 5 91 07 45 KE Heisingerstr. ca. 600m², 7m hoch. Ab sofort zu vermieten,114 kWh Solventes Paar, NR, sucht ruhige 콯 0160/92153612 2- bis 3-Zi.-Whg., gerne DG oder

Einzelhandelsfläche in 1-B Lage Kemptens Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de 113m², 콯 0160/92153612

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91

1.9.

Kaufbeuren, sep. Zugang, 1. Stock, Fischen im Allgäu in absolut ruhiger Alleinlage mit un2-Zi.-Wohnung, ca. 60 m², zentrale, ruhige gehin. Bergsicht, gr. Balkon, CarLage, Balkon, Bad, WC, Lift, Kellerabteil, port, Erstbez., 12/16 od. zum 01/17 TG-Stellpl., zu verm. Tel. 08326/381834 frei. Zu. u. 90585 an die Zeitung.

Gewerbliche Objekte

Geschäftsräume in Schwangau zu vermieten

ca.60 m²

2 ZKB

4 ZKB

Wohnungen

120 m² sofort

Niedersonthofen, sehr helle Woh50,nung im 1. OG, EBK. 08379/7654 TG-Stellplatz KF-Alte Weberei 2: Duplex zu 2 ZKB 48m² 01/08 420,- 100,vermieten. 콯 0170/3400668 DG, Waltenhofen/Oberdorf, Blk., IMMO-ID: DMR67-359473 EBK, Kelleranteil, gute Verkehrsanbindung, nähe Niedersonthofener Whg. mit Wohnber.-Schein See. 콯 0043664/4511430 IMMO-ID: DMR67-359471

Typ

Schönes, modern ausgestattetes 35 m² - App. für 1 Person, bei Martinszell, Dusche, WC, sep. Küche, Wohn-/Schlafraum, große Terrasse, ruhige Südlage, Zugverbindung bzw. Autobahnanschluss, für e 380.- inkl. Wasser und Heizung, Stellplatz, an NR, ab sofort. zu vermieten, keine Haustiere. 콯 08379/893

4 ZKB

Niedersonthofen, 2. OG, Blk. mit Garage, Balkon, renoviert, EA vorSeeblick. Tel. 08379/7654 handen, Prov. frei. 콯 0821/62942 1 ZKB 35 m² 1.9. 430,- inkl. oder 0151/72502106

4½ ZKB

Nachmieter gesucht für 7 ZKB mit Gartenant., Terr., Blk., EBK, 3 Bäder, Öl-ZH, Kamin, uvm., Miete e 1185.- zzgl. NK. 08374/3232117 hausangebote@kabelmail.de IMMO-ID: DMR67-359336

1.9.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

OG, mit Balkon, zwischen KE und MM, ab 10/16 oder später, bis KM 550.-. Tel. 0160/4197298

Suche 3- bis 4-Zi.-Whg., ab 1. 9. Laden in KE ab sofort zu vermieten, od. später, in KE zentrumsnah, Bad ca. 54 m², 2 Zimmer, Dusche/WC, mit Fenster, EBK, Balkon od. Garten, KM e 450.- + NK. Tel. 0831/78200 Ehepaar 50 +. Tel. 0160/6340796

Ärztin sucht 2- bis 3-ZimmerWohnung in MM/Umg. mit EBK, Blk. u. Parkplatz, KM bis e 620.-. 0170/7054642 od. wo.mm@web.de IMMO-ID: DMR67-359451

4-Zi.-Wohnungen und größer Junge Familie (35/36/1) NR, keine Tiere, beide in Festanstellung, sucht ein „zuhause“, 4 Zi., min. 80m², gerne mit Garten und Terrasse in Kempten/Waltenhofen oder Umgebung, bis 700,- WM. Tel. 0831/5129376 (AB)

Jeden Tag neu – Jeden Tag anders! TJX Europe gehört zur TJX Companies Inc. – dem weltweit führenden Of-Price Einzelhandelsunternehmen für Mode und Wohn-Accessoires mit über 160.000 TJX-Mitarbeitern in aller Welt. Das Konzept bietet Top Marken und Designermode aus den Bereichen Damen, Herren, Kinder, Accessoires und Schuhe sowie Wohn-Accessoires immer bis zu 60 % günstiger (bezogen auf den UVP) an. Für unsere Filialen in Kempten suchen wir ab sofort lexible und engagierte (m/w)

Weihnachtsaushilfen Verkauf (10 - 30 Std./Woche | befristet) Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post an: TJX Deutschland Ltd. & Co. KG, Bahnhofstraße 2, 87435 Kempten. Gerne können Sie Ihre Unterlagen auch direkt in der von Ihnen bevorzugten Filiale abgeben. Wir weisen darauf hin, dass schriftliche Bewerbungsmappen nicht zurückgesendet werden.

Häuser Wir suchen für unseren Facharzt für Strahlentherapie und seine Familie ein Einfamilienhaus oder eine Wohnung mit Garten / Dachterrasse ab 130 m² im Raum Memmingen / Kempten ab 1. 1. 2017 zu mieten. Telefon Strahlentherapie Memmingen: 0 83 31 / 9 90 44-0

Gymnasiallehrer mit Familie sucht Haus od. Whg. zur Miete in MM od. KE, ab 120 m², 4 Zi., ab 01. 08. / 01. 09. ronald.nesges@web.de IMMO-ID: DMR67-359434

Garagen/Stellplätze Suche 2 überdachte Stellplätze für PKWs, befristet vom 1. 11. 2016 bis 28. 2. 2017, in Kempten +/- 20 km. 콯 01 71 / 2 02 27 23 Einzelgarage im Bereich Poststraße/Frühlingstraße in KE zu mieten gesucht. 콯 0151/65171559

Die Firma Schafheute steht seit 75 Jahren für Innovation und Zuverlässigkeit in der Heizungs- und Sanitärbranche im Oberallgäu. Wir suchen ...

Kaufmann/-frau für Büromanagement

Reinigungskräfte zur Unterstützung unseres Teams. Arbeitszeit: Samstag von 10.00 bis 15.00 Uhr, evtl. auch länger. Auf geringfügige Basis. Gute Bezahlung. Ansprechpartner: Frau Grill, Tel. (08320) 7090 Feriendorf Missen Sonnenhalde 27A · 87547 Missen

in Vollzeit, unbefristet, ab Ende 2016 Das ausführliche Stellenprofil finden Sie unter: www.schafheutle.com/stellenangebote Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung, unter Angabe Ihrer frühestmöglichen Verfügbarkeit, per Post oder E-Mail.

 Suche

Metzger

zum Enthäuten von Kälbern und Rindern in der TBA Kraftisried. Melden Sie sich bitte unter:

Fa. Gabriele Schmid Telefon 01 72/8 95 81 95

Suche Sekretär/in (halbtags) für unser Maklerbüro in Kempten Bürokenntnisse werden vorausgesetzt. Schriftliche Bewerbung an: Stoller & Hornberger Vermögensberatung GmbH, Gerberstr. 24, 87435 Kempten info@sh-vermoegensberatung.de Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich 콯 08374/589125

Alexander Schafheutle Handwerkshof 4 87549 Rettenberg/Altach Fon +49 (0) 8327 238 a.schafheutle@schafheutle.com

Gemischte Gesuche 2- bis 4-Zimmerwohung ab 70 m² gesucht ! Kemptener Paar (beide 26), Verwaltungsangestellte/ Wirtschaftsinformatiker, gesichertes Einkommen, beide NR, keine Haustiere, sucht in Kempten/Umgebung (10 km) Wohnung, möglichst mit Garage/TG. 콯 0151 / 27 00 48 01 IMMO-ID: DMR67-359440

Wir suchen für die Sommersaison

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. 콯 tagsü. 0831/570 19 03

(m/w)

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

14. Juli 2016

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir freundliche

Mitarbeiter im Kundendienst & Reklamationsbearbeitung m/w

Mitarbeiter (m/w) für Theke/Rezeption in Teilzeit Wir bieten Ihnen eine feste Anstellung und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Die Haglöfs Deutschland GmbH mit Sitz in Kempten, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter im Kundendienst und der Reklamationsbearbeitung (m/w) zur Unterstützung unseres Kundendienstes. Haglöfs entwickelt Kleidung, Rucksäcke, Schuhe und Schlafsäcke für Menschen, die in einen aktiven Outdoor-Lifestyle investieren. Aus einer 1914 gegründeten Rucksackfertigung mit kleinen Stückzahlen hat sich das Unternehmen zu einem weltweit führenden Anbieter technischer und nachhaltiger Outdoor-Produkte mit moderner Produktentwicklung und strategischem Vertrieb entwickelt. Mit mehr als 100 Jahren Firmengeschichte steht Haglöfs für höchste Qualität und Zuverlässigkeit. Haglöfs erhält regelmäßig Design- und Innovationsauszeichnungen. Die Marke Haglöfs wird hauptsächlich auf 22 europäischen und asiatischen Märkten vertrieben. Das Unternehmen beschäftigt rund 200 Mitarbeiter. Seit 2010 gehört Haglöfs zur ASICS Corporation.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an Injoy Mozartstraße 4 87435 Kempten oder info@injoy-kempten.de Telefon 08 31/1 48 39

Ihre Aufgaben: Sie arbeiten sehr eng mit unseren Kunden zusammen und spielen daher eine sehr wichtige Rolle bei der Kundenbindung und der Markenwahrnehmung. Sie haben sehr gute Kenntnisse über unsere Produkte und unsere Kunden werden excellent von Ihnen beraten. Sie sind verkaufs- und serviceorientiert. • • • •

Abwicklung von Kundenreklamationen Unterstützung unserer Kunden in Deutschland und Zentraleuropa Kommunikation mit Händlern und Endkunden am Telefon und per E-mail Bereitstellung von Produktinformationen

Ihre Qualiikation: Sie sind lösungsorientiert, verantwortungsbewußt und arbeiten gerne im Team. Sie bringen sich aktiv in den Verbesserungsprozess im Kundendienst ein. Sie haben bereits Erfahrung in der Outdoor-Branche gesammelt oder kennen sich sehr gut mit Outdoor-Produkten aus. • • • • • •

1 – 5 Jahre Erfahrung im Kundendienst oder ähnlicher Stelle Strukturierte Arbeitsweise und Organisationstalent Ausgeprägtes Kommunikationsvermögen in Wort und Schrift Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Sorgfältige und genaue Arbeitsweise Ausgeprägte Anpassungsfähigkeit und Flexibilität

Die Stelle ist in Vollzeit und unbefristet zu besetzen. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Herbert Horelt, Geschäftsführer Haglöfs Deutschland, herbert.horelt@haglofs.de bis zum 29. 07. 2016

Namhaftes Unternehmen sucht

Vertriebler/innen für den Außendienst (hauptberuflich) Wir bieten: • vorhandenen großen Kundenstamm • umfassende Schulung und Einarbeitung • attraktive, selbstbestimmte Vergütung

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Wir suchen motivierte/n

FLORIST/-IN mit Freude am Beruf ab sofort für freundliches, engagiertes Team in schönem Arbeitsumfeld. Gärtnere

Wir suchen für

designfunktion gehört zu den führenden Planungs- und Einrichtungsunternehmen Deutschlands. Wir gestalten ganzheitliche Büro- und Arbeitswelten, aber auch Objekte und Wohnräume. In allem, was wir tun, verbinden wir einen hohen ästhetischen Anspruch mit funktionaler Qualität. Das Unternehmen wurde 1981 in München gegründet, wo bis heute der Stammsitz ist. Inzwischen verfügt die designfunktionGruppe über 15 Standorte deutschlandweit. Rund 250 Mitarbeiter sind heute tätig in der Einrichtungsberatung, Planung, Logistik, Montage und Administration. Und sie arbeiten gern bei uns. Denn es ist den Führungskräften von designfunktion wichtig, unsere Mitarbeiter und ihre Potenziale zu fördern und weiterzuentwickeln. Wir wachsen. Wachsen Sie mit.

leichte Bürotätigkeiten

Wir suchen zum sofortigen Eintritt für den Standort Kempten einen

Wir erwarten: • Einsatzbereitschaft & Teamgeist • Führerschein und Pkw Nähere Informationen erhalten Sie von unserem Personalverantwortlichen: Hans-Peter Schwarz • Telefon 01 52 09 00 25 73

Blumen und Design Altdorfer Str. 30 87640 Biessenhofen-Ebenhofen Tel. 0 83 42/ 21 78, Fax 46 87 www.gaertnerei-jung.de info@gaertnerei-jung.de

(zum Einlernen)

Montageleiter (m/w)

Mitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit, Arbeitszeit zwischen 5.00 bis 20.00 Uhr (Schichtarbeit) Voraussetzungen: – Zuverlässigkeit – Pünktlichkeit – Einwandfreie Schufa-Auskunft – Einwandfreies Führungszeugnis

und einen

Monteur in Teilzeit (m/w

Ab sofort suchen wir zuverlässige

Zimmermädchen/ Roomboys

Ihre Aufgabe bei uns: • Sie nehmen am Standort die Ware unserer Lieferanten nach vorheriger Absprache mit unseren Herstellerpartnern entgegen und organisieren ggf. die Einlagerung • Von dort aus koordinieren Sie eigenständig Lieferungen an unsere Endkunden • Sie liefern und montieren Möbel bei unseren Kunden und führen jeweils eine kurze Endabnahme durch • Sie sind zuständig für die Reklamationsabwicklung und Qualitätssicherung

für Kempten und Umgebung Mo.–Fr. 9.00 –13.00 Uhr und Wochenende im Wechsel Rufen Sie an unter: (0 83 78) 9 32 98-0

Bewerbungen bitte schriftlich an: S.A.T. GmbH, Security & Transport Corporation, Entenmoos 343, 87764 Legau

Ihr Profil: Sie haben mehrjährige Erfahrung im Bereich der Möbelmontage und haben Ihre Ausbildung als Schreiner (m/w) bzw. in einem anderen Handwerk abgeschlossen. Sie haben eine gültige Fahrerlaubnis für Lieferfahrzeuge bis 3,5t. Selbstständiges, verantwortungsbewusstes und sauberes Arbeiten sind Sie gewohnt, handwerkliches Geschick bringen Sie mit. Unabdingbar ist ein äußerst kundenfreundliches Auftreten. Sie sind flexibel, belastbar und arbeiten gerne im Team. Wir wünschen uns einen Mitarbeiter, der die deutsche Sprache in Wort und Schrift einwandfrei beherrscht.

CHRISTIAN

Für eine vielseiige und körperlich anspruchsvolle Täigkeit als

Anlagenführer (m/w) in der Galvanikabteilung unseres Betriebes suchen wir einen moivierten Mitarbeiter. Vorkenntnisse in der Galvanotechnik bzw. Erfahrung in chemischer Laborarbeit sind von Vorteil.

IMMLER Hausmeisterservice

Reinigungskraft (m/w) mit eigenem PKW (Fahrtkostenerstattung) für Treppenhäuser auf Minijobbasis gesucht. Christian Immler Feuerschwenden 57, 87471 Durach Tel. 08 31 / 5 12 46 33 info@christian-immler.de

R. Neumann GmbH & Co KG Darrestraße 9, 87600 Kaubeuren, Tel.: 0 83 41 / 6 20 80 E-Mail: mail@neumann-clasps.com Als Schornsteinbau-Fachbetrieb und Kaminwerk suchen wir zum nächstmöglichen Termin zuverlässige/n

- Fachberater/in - Außendienstmitarbeiter/in Langjährig erfolgreich eingearbeitetes Gebiet ist wegen Ausscheiden des Mitarbeiters aus ALTERSGRÜNDEN neu zu vergeben. Der AD-Mitarbeiter sollte aus dem Bereich Bau-, Sanitär-, Kachelofenbereich sein, jedoch nicht Bedingung. Wir bieten Angestelltenvertrag, Firmenfahrzeug.

Leeb Schornsteintechnik GmbH KEMPTEN E-Mail: kamin@schotech.de

Für unseren langjährigen Kunden, das Unternehmen Schoeller Technocell GmbH & Co. KG in Günzach suchen wir aktuell einen

Mitarbeiter für das Labor m/w

Reinigungskraf te um zur Pﬂege unserer Bürorä in Kempten gesucht. Kempten, 08 31 / 2 28 92 kempten@studienkreis.de

Home-Office Anforderungen: Computer, Drucker, EDV-Kenntnisse. Flexibler Arbeitsplan. Für ausführlichere Informationen wenden Sie sich bitte an uns. bernsch77@t-online.de

zur Durchführung von Prüfverfahren nach kundenspeziischen Vorgaben und Musteranfertigungen. Erfahrung im Labor, handwerkliche und technische Kenntnisse sind von Vorteil. Sie arbeiten in einem 5- Schichtmodell mit attraktiven Zuschlägen. Nutzen Sie unsere Firmenkontakte für Ihre beruﬂiche Zukunft. Augsburg · Fürth · Kempten · Landsberg · Memmingen · Regensburg

Unser Angebot an Sie: • die Herausforderung einer abwechslungsreichen, anspruchsvollen und vielseitigen Tätigkeit in einem erfolgs- und zukunftsorientierten Unternehmen in Kempten • eine unbefristete Beschäftigung bei attraktiver Bezahlung • Kernarbeitszeit zwischen 8:00 und 17:00 Uhr • Mitarbeit in einem engagierten und professionellen Team • sorgfältige und intensive Einarbeitung/Schulung – für uns selbstverständlich Zur Klärung weiterer Detailfragen zu beiden Positionen steht Ihnen Herr Raffaele Marti zur Verfügung. Wenn Sie sich von dieser Aufgabe angesprochen fühlen, freuen wir uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und der Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Per Post: designfunktion Gesellschaft für moderne Einrichtung Allgäu GmbH z. H. Hr. Raffaele Marti Großer Kornhausplatz 3, 87439 Kempten Per E-Mail: raffaele.marti@designfunktion.de

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16

Stellenangebote

Das Mehr der Woche... Hotel-/Gastgewerbe

Zur Verstärkung unseres Elektroinstallations-Teams suchen wir ab sofort

Elektroinstallateur (m/w) Ihr Proil

- Abgeschlossene Ausbildung zum Elektroinstallateur - Führerschein - eigenständige Arbeitsweise, Freude im Umgang mit Kunden, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit Was wir Ihnen bieten Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Spielraum für Ihre persönliche Weiterentwicklung. Eine den Anforderungen entsprechende Vergütung mit sehr guten Sozialleistungen. Sie haben Fragen? Ihre persönliche Ansprechpartnerin ist Frau Andrea Liebert, Telefon +43 (5517) 520411, oder bewerben Sie sich direkt online unter andrea.liebert@evk.at.

Job mit

Traumaussicht Wir bieten bis zum 23.10.16 folgende gut bezahlte Stellen an:

Koch/Köchin (Gardemanger) ab sofort Servicemitarbeiter/in ab 01.08 Kost und Logis im Haus! www.enzianhuette-oberstdorf.de Tel. 08323/7860 oder 0160/90542321 E-Mail: enzianhuette-o@live.de

450,- Jobs Suche für sofort Servicekraft m/w und Zimmermädchen m/w als Aushilfe auf 450.-e-Basis. Bewerbungen bitte an: Beim Haxenwirt Immenstadt,Thanners 6 1/2 Telefon 08379/728890 oder willkommen@beimhaxenwirt.de Neueröffnung Pizzeria L´incontro in Betzigau, sucht Mitarbeiter/in auch gerne Studenten auf 450,-e Basis u.Teilzeit, als Verstärkung für den Service 콯 0179/5406437

Ferienjob´s 3-4 Tage in der Woche www.dreiangelhütte.de 콯 01 63 / 66 66 570 bei hp

Dreiangelhütte Erfahrene

Servicekraft (m/w) zur Aushilfe gesucht. Gerne ab 1. Oktober in Festanstellung.

Energieversorgung Kleinwalsertal GmbH A-6991 Riezlern, Alte Schwendestraße 8 Haubenschloß Str. 4a 87435 Kempten Tel. 01 74/9 12 00 32

Landgasthof zum Schwanen, Durach sucht dringend Mitarbeiter (m/w) für Küche (Spüler und Kochhilfe) in Vollzeit. Tel. 0831/63235 oder 0175/2610439 Su. ab sofort Bedienung und Küchenpersonal. Gasthaus Bären, Dietmannsried 콯 08374/5863222

Berufsausbildungsangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Aushilfen auf 450€-Basis für unsere Pulverbeschichtung (Freitag + Samstag) Erfahrung mit Oberflächenbeschichtung wünschenswert. Huber GmbH | Leutenhofen 6 | 87448 Waltenhofen | 08303/7422 | info@huber-metallgaeu.de Wir suchen in Waltenhofen engagierte und zuverlässige

Prospektverteiler/-innen

Bild: istockphoto.de | Yuri_Arcurs

www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

für die regelmäßige Verteilung von Prospekten am Wochenende. Idealer Nebenjob für Schüler (ab 13 Jahre). › Jetzt bewerben ! Direktwerbung Allgäu GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten/Allgäu Telefon +49 (0) 831/206-5950

Fax +49 (0) 831/206-5951 info@direktwerbung-allgaeu.de www.direktwerbung-allgaeu.de

Wir suchen ab sofort für unsere Tankstelle eine flexible

Aushilfskraft (m/w) auf 450-Euro-Basis

Schriftliche Bewerbungen bitte an: Autohaus Alex Schweiger GmbH Füssener Str. 50 87484 Nesselwang Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Der Markt Ottobeuren

Küchenhilfe m/w 3 x pro Woche und 3 x am Wochenende

auf 450-Euro-Basis in Bad Grönenbach. Arbeitszeit 17.30 bis 23.00 Uhr. Telefon 08374/6740 Suche Mitarbeiter für Umzugsunternehmen 콯 0176/96524724

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

sucht für sein Freibad eine/n

Hauspersonal

Fachangestellte/n für Bäderbetriebe.

Damen- und Herren-Friseur/in in Teilzeit (15–25 Std.) zur Übernahme eines Kundenstammes. Voraussetzungen: – die üblichen Fertigkeiten untermauern Ihren Gesellenbrief – Sie freuen sich auf selbstständiges Arbeiten mit Ihren Teamkolleginnen In unserem Alltag verpﬂichten wir uns zu Ehrlichkeit, Fairness, Menschlichkeit, Beratungskompetenz, Termintreue und Qualität. Dies sollten auch Ihre Stärken sein. Ich biete Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit sowie Weiterbildungsmöglichkeiten und übertariﬂiche Bezahlung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an

Die Beschäftigung erfolgt entweder ausschließlich im Frühjahr/ Sommer im Freibad (1.4. bis 30.9.) oder ganzjährig mit Einsatz im Herbst/Winter im gemeindlichen Bauhof bzw. als Hausmeister/in von gemeindlichen Immobilien.

Reinigungskraft für ca. 10 Stunden im Monat gesucht. 콯 0831/62249

Wir bieten eine interessante Beschäftigung in unserem 1994 renovierten Freibad bei tarilicher Vergütung und den üblichen Leistungen des öffentlichen Dienstes.

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Bitte richten Sie ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 15.8.2016 an die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren, Marktplatz 6, 87724 Ottobeuren. Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 0 83 32/92 19 14 oder E-Mail: Rainer.Lehnert@Ottobeuren.de von Geschäftsstellenleiter Rainer Lehnert.

Als Träger der Jugend- und Erwachsenenbildung haben wir folgende Positionen zu vergeben:

Für Memmingen: Pädagogischen Mitarbeiter (m/w) in Koordinierender Funktion (vz)

Ausbilder (m/w) für Durchführung handwerklicher Projekte (Honorarbasis)

Sabine Salbeck-Döring

Brodkorbweg 39, 87437 Kempten E-Mail: info@happyhair.de

Vermessungsamt Immenstadt i. Allgäu Wir bieten zum 1. September 2017 eine dreijährige

Ausbildung als Katastertechnikerin/Katastertechniker

Wir suchen

Fahrer/in für Geld- und Werttansporte in Vollzeit. Vorraussetzungen: – § 34a Unterrichtung – Waffensachkunde – Einwandfreies Führungszeugnis – Einwandfreie Schufa-Auskunft Bewerbungen bitte schriftlich an Herrn Stefan Gebauer. S.A.T. GmbH, Securtity & Transport Corporation Entenmoos 343, 87764 Legau

Für unsere Zentrale in Durach suchen wir ab sofort einen

LKW-Fahrer (m/w) mit Führerschein CE für Absetz- und Abrollcontainerfahrzeuge Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Föll Rohstoffhandel GmbH, Webereistr. 37, 87471 Durach, gerne auch per E-Mail an: info@foell-rohstoffhandel.de

Finden und efunden werden gefunden chnell, einfach, regional Schnell,

Mindestvoraussetzung für eine Einstellung ist ein mittlerer Schulabschluss oder ein qualiizierender Mittelschulabschluss mit der Mindestnote 3 in den Fächern Deutsch und Mathematik. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 31. August 2016 an das Vermessungsamt Immenstadt i. Allgäu Marienplatz 12, 87509 Immenstadt. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt.

Gabelstapler-Fahrschule Arbeitsbühnen-Schulungen Kran-Ausbildung

Oliver Rau · Trunkelsberg

Telefon 08331 495580 www.gabelstaplerfahrschule-rau.de

Weiterbildung schafft Zukunft

Für Kempten: Sozialpädagogen (m/w) für die ausbildungsbegleitenden Hilfen (vz) Ausbilder (m/w) für das Berufsfeld (Hotellerie/Gastronomie) (Honorarbasis) Lehrkräfte (m/w) für Deutsch als Fremdsprache (m/w) (Honorarbasis) Für Kaufbeuren: Sozialpädagogen (m/w) für die Berufsorientierung (TZ) Sozialpädagogen od. Ausbilder (m/w) für die Berufseinstiegsbegleitung (TZ) Pädagogischen Mitarbeiter/Jobcoach (m/w) für die Erwachsenenbildung (TZ) Die ausführlichen Stellenbeschreibungen inden Sie unter www.daa-kempten.de Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an: sabine.susanek@daa.de oder an Deutsche Angestellten-Akademie GmbH Königstraße 6, 87435 Kempten

Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

Gute Bewerber finden . . . mit der

„SUPER-STELLENKOMBI” Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht die „SUPER-STELLENKOMBI” am Wochenende. Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren.

Erfolgreiche Werbung ist planbar –

Nachtwache m/w für das Schlaﬂabor der internistischen Facharztpraxis Immenstadt gesucht. Vollzeit oder Teilzeit möglich. Kontakt: Dr. C. Müller Internistische Facharztpraxis Immenstadt praxis@schlaﬂabor-allgaeu.de/www.ifapi.de Bewerbungen bitte an: IFAPI, Im Stillen 4½, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 9639-30

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Pflegefachkräfte m/w (17,00 €) Pflegefachhelfer m/w (13,50 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen) gute Unterbringg., 5 Sterne Personal Info 0151 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Wir suchen für die stundenweise Betreuung und Pflege unserer Senioren zu Hause einfühlsame

Pflegehelfer m/w in Teilzeit im Raum Kempten und Sonthofen Erfahren Sie mehr telefonisch und unter www.homeinstead.de

Ihr regionaler Jobmarkt

Die

SUPE STELLERN KOMB I

Bewerben Sie sich unter: Telefon 08 31 / 96 04 57-0 allgaeu@homeinstead.de Bodmanstraße 6 · 87435 Kempten

Zeitungsleser wissen mehr

Stellengesuche Suche Arbeit als Busfahrer, Führerscheinklasse B. 01523/3883980

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

450,- Jobs Erfahrener Kurierfahrer sucht tagsüber 450-Euro-Stelle im RM MM-KE. 08374/6620

So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu. Mehr Informationen zur „SUPER-STELLENKOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

14. Juli 2016

Seite 17

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Auto Waschpark

Kottern

*außer Sonn- und Feiertage

Ludwigstraße 78b täglich 6 bis 22 Uhr*

Sonthofen An der Eisenschmelze 1 täglich 7 bis 22 Uhr*

DAUERHAFT PREISWERT! Oldtimer Oldtimer - Ford Mustang Cabrio rot, Verdeck weiß, 1er Gutachten, Vollleder rot-weiß, EZ 07/66, 8' km, VB e 63.900.-, einzigartig, bestes existierendes Exemplar. 0171/4355533

RENAULT KADJAR LIFE ENERGY TCE 130

Cabrio Modell

’km

Preis w

Peugeot 207

99´

4/07

VB 6200

109 PS, Diesel,§ neu, Leder, Scheckheft, Sitzhzg. 0151/21244992

RENAULT CAPTUR LIFE ENERGY TCE 90

16.890 €*

13.990 €*

RENAULT TWINGO LIFE SCE 70

RENAULT CLIO LIFE 1.2 16V75

8.690 €*

RENAULT MÉGANE LIFE ENERGY TCE 100

10.590 €*

13.690 €*

Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 86 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. 08331 96840 Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel. 0831 580010 Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel. 07561 98840 Hauptstraße 73a · 86871 Rammingen · Tel. 08245 2504

Autos bis EUR 3000,-

www.autohaus-SIRCH.de

* Aktionspreise gültig für sofort verfügbare Lagerwagen. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis

BMW 1er Opel Astra, 220´km, EZ 05/01 §/AU neu, 74 kW, Klima, AHK, el. FH, VB e 2180.-. 0151/27067287 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6471 Modell

’km

Preis w

202´

VB 1450

FIAT

Modell

’km

Preis w

116 i

119´

6500,-

TÜV neu, 85 kW, Alu, Klima. Tel. 0172/6806120

Caravan, 101 PS, §/AU 08/2017, 8-fach bereift, neue Kupplung. 0171/6284927 Suzuki Liana

181´

VB 950

§/AU 01/2018, technisch 1 a, ideal für Fahranfänger od. als Winterauto. 0160/90575256 Fiat Seicento

125´

VB 800

Fiat Punto

EU-Hyundai

Fiat Punto 1.2 8V, „MyStyle“, rot, 5 Türen, 7730' km, EZ 11/14, Winterreifen mit Alufelgen, Klima. 08341/81916

BMW 3er Opel Astra 1.6

Sommerfahrzeug! 330D Cabrio, Topzustand, Bj 2008, 142`km, schwarz, Vollleder, M-Paket, Oxigen-Alufelgen, div. Extras uvm., VB e 17.950.-. 0171/2641284 KFZ-ID: c63db

FORD

’km

200´

VW Golf 4

07/98

Ford Fiesta

A 200 Classic

Renault Twingo

Ford Fiesta „Titanium“, magentarot, EZ 05/11, 60 kw, KA, Sitzhzg., hzb. Frontsch., 8f-ber., TÜV/Au neu, 109 ’km, VB 7800.-e 08395/95186

VB 750 250,-

1950,-

1100,-

VB 999

TÜV 04/17. 0176/41624664 Mitsubishi L 200 360´

HYUNDAI

92´

6/01

122´ 03/98

107´

VB 6200

Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

’km

X3 Drive 2.0 D

52´ 11/12 VB 31.500

Preis w

Modell

Marktoberdorf

Preis w

VB 2300

schon ab

’km

Vertrieb + Servicepartner

VB 800

Corsa

18´

Preis w

Modell

04/13

6400,-

Signum 1,9 cdti

§/AU 04/2017. 0831/61057564

Audi A3 Modell A3 2.0 TDI

’km

106´ 04/09

Preis w 4200,-

Quattro, Facelift, 1. Hand, 170 PS, Unfallfrei, Xenon, Leder, Navi. 0152/05238043

Spark 1.2 LS, 35´ km, EZ 03/12, §/AU 10/16, 60 kW/82 PS, Euro 5, Klima, R-MP3, ABS, el. FH, NS, 8-fach bereift, ZV m. FB, Servo, e 4 599.-. 0172/8683159 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6438

Lackierungen aller Art Unfallinstandsetzung Kfz-Reparatur & Service Nfz-Reparatur & Service Pkw-Anhänger Reparatur & Service Abschlepp- & Pannendienst

Modell

’km

Preis w

Astra H 5T 1.6

61´ 12/09

VB 7900

Innov., 120 PS, silber, Klimaautomatik, Xenon-Kurven-Licht, BC. Tel. 0151/56362350 Modell

’km

Preis w

Astra 1.4

53´ 04/13 VB 10.800

Turbo, 103 kW, 140 PS, Benzin, HU Santa Fe 125´ 04 3300,- 03/18, 8-fach Alu, anthrazit, 5-trg., 4 WD, dkl.-blau 0160/2910830 el. FH, Klimaautom. 0831/72490

Octavia

’km

Preis w

125´ 04/10

VB 6999

weiß, §/AU 06/17, 74 kW, Euro 4, 1900 ccm, Klima, R-MP3, ALU, AHK, 8-fach 08375/97387

Twingo Sce 70 eco, 11´km, EZ 10/14, Bj. 10/14, weiß, §/AU 10/17, 52 kW/71 PS, Euro 5, 1000 ccm, 2 AB, 5-trg., Klima, Radio, ABS, DLS, el. FH, Gge-Wag., Scheckheft, 8-fach bereift, ZV m. FB, Servo,6900.-.0171/5513137 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c65f6

Preis w

Modell

’km

116´

VB 6900

Twingo

20´ 11/14

VW Modell

’km

Preis w

19´ 08/14

VB 8900

60 PS, Klima, Scheckheft, 8-fach bereift, Sitzhzg. 0175/4543313

Preis w Up 4´ 06/14 VB 10.600 7450,- blau, Autom., 75 PS, Klima, Navi,

§/AU 03/18, Scheckheft, 8-fach ber, ZV m. FB, Bluetooth, Tageslicht, BC,Gar. 06/18 0176/53873167 ALU, Navi, Sitzhzg., Xenon, ZV, an- weiß, Garantie. 0175/2474748 thrazitmet., Multifunktionslenkrad, VW Polo 2. Hand, viele Extr. 0160/1512886

SEAT RENAULT

Modell

’km

Ibiza

63´

2/08

Preis w

Modell

’km

Preis w

Polo

96´ 10/10

VB 6500

60 PS, 44 kW, TÜV 11/17, Klima,

5500,- 8fach ber., Scheckh. gepfl., schwarz,

Klima, el. FH, 63 kW, 4-trg., 5-türig, el. FH. 0175/1630151 schwarz-met. Kfz-Fa.: 08376/8175

VW Golf

SKODA Modus, 35´km, EZ 04/08, TÜV 04/17, 74kW/100 PS, VB e 6900.-. 08363/1810 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c65cf

u t o la Der A

c k m e is

Der SERVICE RUND UM´S AUTO

Fabia

’km

Preis w

5/12

6900,-

Klima, Euro 5, ZV, 51 kW, 4-türig, Kfz-Firma: 0 83 76 / 81 75

Golf Variant Kombi, 84´km, EZ: 2009, aus erster Hand, Panoramadach, Sitze Alcantara, 8-fach bereift, Sitzheizung , VB e 9 500.-. 0171/3031766 KFZ-ID: c662b

t er

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

0831/ 574420

Modell

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung Autolackiererei

Kempten · Porschestr 24

Modell

Opel Astra

AUDI

SKODA

’km

VB 9000

Sonderausstattung. 0172/8553778

Renault Twingo

Erkundigen Sie sich nach unseren Sonderangeboten! www.autohaus-huber.de

1,2 L Benzin ecoFlex, 3-trg. TÜV/AU neu, unfallfrei, Durchsicht neu, 4 WR komplett, erst 600 km befahren, Navi Becker, 0831/202052

Wagneritz 44 · 87549 rettenberg - allgäu telefon 0 83 27 / 97 97 · Mobil 01 71 / 8 51 65 75

9.990.- €

Opel Signum

Corsa

AHK, Topausstattung, 1a-Zustand. 08345/1023

CHEVROLET

’km

HUBER

Opel Meriva „Van“ Gebrauchtwagen

Opel Corsa

VB 1850

TÜV/AU 6/18, 0177/8459112 Toyota Starlet

Modell

auto kaufen und Vespa Primavera gewinnen!

Krafstoffverbrauch außerorts 5,2 l, innerorts 8,4, kombiniert 6,3 l/100 km, CO² 149 g/km, Effizienzklasse D.

Liebhaberfahrzeug, Baureihe W 210, trotz hoher km-Laufleistung Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 gepfl. Zust., Innenraum wie neu, silTel. 08342/6075 bermet., Leder schwarz m. VollausFord Focus statt., AHK abn.., Dachtr. a. f. Fahrräder neuw., Alufelg. 8f. ber., als Modell ’km EZ Preis w Modell ’km EZ Preis w Oldtimerfahrz. verwendb. o. z. tägl. Gebr., § 8/17. 0170/5347453 Meriva 1.6 67´ 04/04 3500,Focus 120´ 07 4700,silber met., 8-fach bereift, Extras, TÜV/ASU 7/18. Tel. 08335/1065 TÜV 4/17, Rentnerauto, top Zustand OPEL 08392/934626 KFZ-ID: c669b

VB 1200 spacegraumetallic,

als Bastelfahrzeug. 08375/351 Fiat Seicento

Preis w

E 320

Faltd. Topzustand, 0160/4388704 Ford Fiesta

100 kW, §/AU 04/2017, unfallfrei, gut gepflegt, NR, AHK, silbermetallic, Garagenwagen. 08346/1517

Modell

VB 950

X3 3.0 D, Aut., M-Sportpakekt, Navi Proff., Xenon, uvm. 145´ km, EZ 05/13, carbonschwarz met., TÜV 9/17, gepfl. 01578/2030194 viele Extras, NP e 70.000.mit Garantie, e 28.800.-. Opel Tigra 168´ 98 VB 1200 08335/8000 TÜV 8/17, 90 PS. 0170/8144761 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6572 8/00

’km

Mercedes E-Klasse

§/AU 01/2017. 08344/515 VW Golf 4 Cabrio

1.4/103 kW, EZ 5/16, 190 km, Van/Minibus

Zum 20-jährigen Jubiläum 2016

18.990.- €

Mercedes A-Klasse

BMW X3

TÜV, leichter Unfall. 07564/3180 Volvo V40

Opel Meriva Automatic Tageszulassung zum absoluten Traumpreis. Sparen Sie über 6.000,- €!

Preis w

ohne Rost, TÜV 9/17, ALU, ZV m. FB, SD, el. FH. 0176/56892855 Mercedes 190 E

HUBER

Marktoberdorf

Finanzierung ab 0,77% effektivem Jahreszins www.autohaus-huber.de möglich.

1350,-

§05/18, 90 PS, Euro 4 grün, AHK. 0174/9940855 KFZ-ID: c6633

Automobile FloriAn HAinzinger

MERCEDES

TÜV 8/17, viele Neuteile, 8-fach be320 D 54´ 12/12 VB 25.500 reift, Faltdach. 0831/94183, §/AU 04/18, Automatik, sportl., top 0151/40441107 Ausstattung 0160/98532200 Mercedes A170

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Modell Modell

Opel Meriva

HYUNDAI

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

erscheint jede Woche im extra Kempten.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

Das Mehr der Woche... Motorräder / Kleinkrafträder

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

Verkauf

Kleinkrafträder bis 125 ccm Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

Zweirad Geisenhofer

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

87477 Sulzberg, (0 83 76) 3 25 www.motorrad-geisenhofer.de

Kraftfahrzeuge Ankauf

BMW

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps, Modell

’km

650LS

Preis w

VB 1950

Oldtimer, (H-Kennz. mögl.), kompl. Krad mit 1 J. TÜV, alles Original. 0151/40441107 od. 0831/94183

HARLEY DAVIDSON Modell

’km

Sportster 883

EZ 00

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35 Vespa LX 125 Touring, Bj 12, TÜV neu, 45’ km, Farbe: Terra di Toskana (dunkelbraun) VB 3.800.-. 콯 0176/21835462

AutoWajda GbR

Modell

’km

Preis w

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Kymco

6´

1000,-

Bezahle sehr gut!

Preis w Grand Dink, 50 ccm, unter Neupreis. 콯 0176/63726999

Motorrad Ersatzteile/Zubehör Verkauf

HONDA

Motorradbekleidung

Kleinscheck Unser Angebot: Großer Posten

je € 49,– Oldie but Gody, Honda VT 600 §/AU neu, 3550 Miles VB 2300 e 콯 0831/52768111

VW Busse

Modell

’km

Preis w

CBF 1000

30´ 08/10

VB 5500

Auto-Ankauf! Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925 Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 콯 08191/50244 o. 0171/2455204

175er

98 PS, Griffheizung, Top-Case, sehr gut gepflegt. 콯 0176/34004506

SUZUKI 4 SR 175/65R14 mit Felgen 5.5 J 14 für Opel Astra F, für e 100.- zu verkaufen. 콯 0831/5659656 Modell T5 California CL, 18´km, EZ 09/13, TÜV neu, 140 PS, Klima, Allrad, Xenon, AHK, viele Extras, e 48.500.-. 콯 08373/93055 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c66fe

Marauda 125

215er

’km

Preis w

2´ 05/99

VB 1285

§/AU neu, schwarz, 2 Satteltaschen. 콯 08243/1047

4 Toyota LM-Felgen, 215/55 R 17, J 600 36´ 6/00 2/3 Profil, e 150.-. 0171/3659013 콯 01 51 / 11 11 31 98

225er

Zeitungsleser wissen mehr

VW Touran

VB 2100

YAMAHA

Aluf. Tomason TN 1, 8.5 x 18", LK 5 x 100, ET 30, Bereifung: 2 x Vredestein Ultrateg Sessanta, 2 x Hankook Ventus V12 e, 225/40 ZR 18, keine Kratzer, Teilegutachten, inkl. Schrauben und Zentrierringe, e 580.-. 0176/23190191

VW Touran, Highline 1.9 TDI, EZ 03/04, PS 105, 180’, kW 77, Automatik, Klimatronik, unfallfrei, Generalüberholt 2015, 5400 e VB 콯 08376/929299

Yamaha Dragstar, 650 ccm, 44 PS, EZ 04/98, 87' km, 1. Hand, Top Zustand, TÜV neu, Reifen neu, Garagenfahrzeug, VB e 2.800,콯 0831/78836

Roller ’km

Touran TDI

Preis w

183´ 12/06

6500,-

schwarz, Alu, tiefer, neue Kupplung, fast alle Extras. 0157/70244077

VW Tiguan R-Line TDI, 170 PS, EZ 2012 / 43.500 km, top Ausstattung, sehr gepflegt, VB e 21 900.-. 콯 0171/6246600

Allgäu-Erfolgskombination Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! ä er oc e

u r

extra a

s h

Ankauf

Anhänger Verkauf

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 콯 089/3143203

Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Suche BMW-R 75/5. 08320/1313

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

)

Wohnmobile/Wohnwagen

Wohnwagen, Wohnmobile und vieles mehr! Thanners 7 ·87509 Immenstadt  (08379) 929420 www.camping-neuss.de

Carado A 464 Style, Bj. 03/10, 55’km, 116 PS, 6 Schlafplätze, 6 Sitzplätze, sehr gepflegt, große Heckklappe für Fahrräder oder Roller u. v. m., einfach anrufen. VB e 28.900.-. 08362/926500 od. 0171/4800355 Wohnwagen, feststehend, mit Vorzelt und Pavillion, am Elbsee, zu verkaufen. 콯 07562/56043 oder Tel. 0170/9010264

sta t-

Hymer Wohnmobil, TÜV 04/18, EZ 98, VB e 8.900.-. 0173/3516575

für nur

10 € pro Zeile

www.caravan-wiedemann.de

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

WoMo Hymer Camp 46, Alkoven, TÜV/ASU/GAS 6/18, EZ 94, NR, 99.600 km, VB 4600 e, zu verkaufen. 콯 0151/58122838

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

VW Tiguan

Modell

Motorräder

Fahrradständer für AHK, für 3 Räder Typ: Twinny Load, für e 120.-, zu verk. 콯 0831/14664

Reifen/Felgen

VW Golf

Golf Match TSI, 29´km, 07/12 85 PS, Silbermet., GW, NR, 8- fach ber., unfallfr., Extr., Top-Zustand, e 11.500.-. 콯 0174/7832061 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c667a

Weidachweg 11, 87480 Weitnau Telefon (0 83 75) 10 58 www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

Fahrradträger auf Anhängerkupplung für 4 Räder, e 150.-. 콯 08341/94440 chuyer@t-online.de Online-ID: c668e

콯 08 31/ 51264 97

Textiljacken wasserdicht, gut abgesichert

Verkauf

VB 4800

콯 01 71 / 2 73 80 42

Ersatzteile/Zubehör

Eriba Nova 620A, EZ 03, wie neu, 5 x benutzt, Mover, Klima, unben. Vorzelt, Sackmarkise, umfangreiches Zubehör, VB. 08368/940578

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de Familie sucht älter. Wohnwagen od. Wohnmobil. 0160/1211999 Wohnwagen ges. 0171/6533036

Modell Rex

’km

Preis w 250,-

413 km, mit Helm. 08334/3760119

Veranstaltungen Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 4 22

14. Juli 2016

Seite 19

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Restaurant

straße 2 fon (08 31)

www.alte-bleiche.de GÄSTEHAUS PILS-BAR

SCHNITZELTAG

von

XXL-Schnitzel

GENUSS AM FLUSS Ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet. Montag ist Ruhetag.

11 – 14 Uhr

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

17 Uhr

Landhasthaus Rössle Haselburg Heiteres Musikantentreffen heute ab 20 Uhr 콯 07561/98 34 501

und ab

Sky: Bundesliga, Champions-League LIVE ERSTMALS IM ALLGÄU

WWW.VIVA-VOCE.DE

Biergarten/Café-Stübchen

beim Höllbauer Osterberg, Oberthingau Telefon 0 83 77 / 97 46 17 Mi., Do., Fr., Sa., Jetzt mit neuem So. und feiertags Kinderspielplatz von 11 bis 23 Uhr, Mo. und Di. Ruhetag Freitags Grillabend ab 17.30 Uhr bei trockenem Wetter. www.hoellbauer-osterberg.de

Flohwiese Pforzen & Pony-Show-Team Artur Nieberle präsentieren

Allgäuer Ponyspektakel Sonntag, 24. Juli von 10–17 Uhr ❉ Stündlich Vorführungen ❉ Fohlenrennen mit Wettbüro ❉ mit Reiter& Kinderflohmarkt ❉ Große Tombola ❉ Kutschfahrten/Ponyreiten ❉ Frühschoppen/Blasmusik Landgasthof Rössle Haselburg Heute ab 18 Uhr frischer 1/2 Landgockel vom Grill Haselburg 1, 88299 Leutkirch 콯 07561/9834501

IMMENSTADT: KEMPTEN: KAUFBEUREN: MEMMINGEN: FÜSSEN:

21.07. BIS 25.07. 27.07. BIS 02.08. 12.08. BIS 17.08. 19.08. BIS 24.08. 26.08. BIS 30.08.

Gehen Sie mal wieder aus ...

Ihre Familie Knestel

Schlemmen Sie mal wieder ! Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen! Unsere

heimische Gastronomie

Wissen, was los ist.

freut sich auf Ihren Besuch.

SA., 8. OKTOBER 16 ALPSPITZHALLE NESSELWANG BEGINN: 20 UHR

EINLASS: 19 UHR

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

70 Jahre SV Heiligkreuz Festzelt am Schwabelsberger Weiher vom 15. – 17. Juli 2016 Festprogramm Freitag, 15. Juli 2016

Meckatzer Bräu-Engel

SV Heiligkreuz AH gegen TSV Kimratshofen AH anschließend Festzeltbetrieb im AH-Zelt mit musikalischer Unterhaltung

19.00 Uhr

HUBER Elektrotechnik Huber Elektrotechnik Siegfried Huber Steig 4 · 87437 Kempten (Allgäu)

Preisschafkopfen der Allgäuer Bayern Fanclubs

19.30 Uhr Samstag, 16. Juli 2016 Raifeisenbank Kempten-Oberallgäu eG

www.bayern-fanshop-ke.de

ab 9.00 Uhr

E- und D-Jugendturnier

ab ca. 16.00 Uhr

Gerümpelturnier (je Mannschat dürfen nur 2 aktive Spieler dabei sein), anschließend Siegerehrung

von 12.00 bis 16.00 Uhr

Vorstellen der einzelnen Abteilungen: Badminton, Faustball, Gymnastik-Vorführung, z.B. Zumba, Vorführungen am Tennisplatz, Spiel ohne Grenzen im Sportplatzbereich

ab ca. 18.00 Uhr

Siebenmeterschießen mit OB Thomas Kiechle und den Stadträten

ab 19.00 Uhr

Festzeltbetrieb mit der Band „Die Allgäuer“, Eintritt frei!

Mario Auerbacher Salzstraße 26 • Kempten Telefon 0831-56585971

Spezialist für Fanartikel, Fußballschuhe, Hallenschuhe, Teamsport und Vereinsausstattung

Patz GmbH • Möbel nach Maß

Sonntag, 17. Juli 2016 Heilige Messe, anschließend Frühschoppen mit der Musikkapelle Heiligkreuz bis 14.00 Uhr

10.15 Uhr 13.00 Uhr

Demo-Spiel F-Junioren SV Heiligkreuz

14.00 Uhr

Fußballpokalspiel SV Heiligkreuz – TSV Betzigau

Ende 17.00 Uhr

Wir sagen DANKE an unsere Unterstützer !

MAX KOLB GMBH KAROSSERIE- U. FAHRZEUGBAU

Neuhauser Weg 100 87439 Kempten

IA ST RI CH

Ihr Sicherheitsfachgeschäft in Kempten

OFFSETDRUCK · BUCHDRUCK WEITERVERARBEITUNG

Hartmann Heiligkreuzer Str. 16+17 87439 Kempten Tel. 0831/594646

Ihre Werkstatt aus Hinterbach Tel. 08 31 / 59 03 38 66

ZIMMEREI GmbH

Hirschdorfer Str. 2 87493 Lauben

Kammerlander DRUCK

Telefon 08374 - 231450 Telefax 08374 - 231449 Mobil 0175 - 4175681 zimmerei.wehrmeister@mnet-mail.de

BAU- UND INDUSTRIESCHLOSSEREI ZAUN- UND TORBAU

Kosmetik Stube BRIGITTE BERCHTOLD NEU: Mo. – Mi. Frau Bergert Schwarzener Weg 14 · KE-Heiligkreuz Telefon: 08 31 / 57 31 82 95

•Heizung • Sanitär • Solar • Bäder • Lüftung

ANZEIGE Veranstaltungen

Sommerhitze: Hundstage und Katzenjammer

Freiwillige Feuerwehr Moosbach-Untergassen e.V.

Samstag, 16. Juli ● bei guter Witterung

SEEFEST

am Moosbacher Badestrand

en U hr U hr ik a nt U hr Ab 16 apelle Ab 12 chtel-Mus ene b 19 k gend ee e.V. A aschecht“ ba hied u e c J z s r t e le a v K chs „W rspie Kinde Rotta

AZ-Gutschein* Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

div. Preise

ALLGÄU WINGS*

div. Preise

LEGOLAND Deutschland Tageskarte

17. Allgäuer Mundart-Forum

€ 29.40

ALPENTHERME EHRENBERG*

div. Preise

CAMBOMARE KEMPTEN*

div. Preise

Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Donnerstag, 18. August 2016 um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU*

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

THERME BAD WÖRISHOFEN*

div. Preise

TIEFBLICK KLETTERWÄLDER

Grüntensee, Bärenfalle, Schloss Scherneck, Tannheimer Tal

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

Wertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket

Johannes Hitzelberger

Marlene Nieberle

APC Sommer Fr. 29.07.2016 Fr. 05.08.2016 Sa. 03.09.2016

HEAVYTONES Archäologischer 20.00 Uhr Park Cambodunum E LA LUNA Archäologischer Park 20.00 Uhr Cambodunum KAJO FRITZ Archäologischer Park 20.00 Uhr Cambodunum

Do. 18.08.2016 Fr. 18.11.2016 Sa. 28.01.2017 Do. 19.01.2017

mundart-allgaeu.de

€ 16.00 € 14.00

ROBIN HOOD diverse ab € 30.80 Uhrzeiten Freilichtbühne Altusried 17. ALLGÄUER MUNDART-FORUM 20.00 Uhr € 11.00 Kornhaus Kempten DINNER IN THE DARK 19.00 Uhr € 69.00 Hotel Bayerischer Hof, Kempten AB IN DEN SÜDEN 20.00 Uhr ab € 36.10 kultBOX Kempten NABUCCO 20.00 Uhr ab € 44.00 bigBOX Kempten

Ab sofort Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

19.00 Uhr

So. 14.08.2016

20.00 Uhr

Mo. 15.08.2016 20.00 Uhr Di. 16.08.2016

20.00 Uhr

So. 18.08.2016

20.00 Uhr

Di. 27.12.2016

19.30 Uhr

Di. 29.12.2016

20.00 Uhr

So. 15.01.2017

19.00 Uhr

RESIDENZHOFSERENADE Residenzhof Kempten JESPER MUNK Residenzhof Kempten ALFRED MITTERMEIER Residenzhof Kempten BLUES BROTHERS BAND Residenzhof Kempten RAINER VON VIELEN Residenzhof Kempten

€ 15.00

„Wohin in Kempten und Umgebung“

Da muss ich rein!

€ 15.00 € 14.00

Das

Antiquitäten- und Flohmärkte € 15.00

HANNES RINGLSTETTER & STEPHAN ZINNER € 26.00 Stadtsaal Kaufbeuren MUSICAL MOMENTS ab € 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren HEILIGE NACHT MIT HANSI KRAUS ab € 24.95 Stadtsaal Kaufbeuren AB IN DEN SÜDEN ab € 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren

Sa. 08.10.2016

Sa. 15.10.2016 So. 25.12.2016 Sa. 04.03.2017

FÜSSEN GOES JAZZ Klosterhof St. Mang Füssen VIVA VOCE „EGO“ – 20.00 Uhr A CAPELLA POWER Alpspitzhalle Nesselwang ABSCHIEDSKONZERT FREEK 20.00 Uhr MESTRINI Alpspitzhalle Nesselwang NUSSKNACKER 17.00 Uhr Festspielhaus Füssen SCHWANENSEE 20.00 Uhr Festspielhaus Füssen 20.30 Uhr

€ 35.00 € 23.00

ab € 15.00 ab € 40.00 ab € 42.80

Marktoberdorf

12 bis 18 Uhr

15. Juli 16. Juli

8 bis 15 Uhr

Do. 13.10.2016 Fr. 21.10.2016 Sa. 19.11.2016

URBAN PRIOL Modeon Marktoberdorf MARTINA SCHWARZMANN 20.00 Uhr Haus Oberstdorf WOLFGANG KREBS 20.00 Uhr Haus Oberallgäu Sonthofen GANES 20.00 Uhr Kornhaus Kempten 20.00 Uhr

www.flohwiese-pforzen.de

ANTIK- UND TRÖDELMARKT

16. 7. / 17. 7. 2016 Ab 8 Uhr, Aufbau ab 6 Uhr Info- 01 70 / 5 58 00 08

Trödelmarkt Sonntag, 17. Juli (10 – 17 Uhr) P

REWE

Sonthofen Info-Telefon: 0043/5672-62731

www.allgaeuticket.de * Karten nur bei AZ Vvk.-Stellen und über unsere Ticket Hotline erhältlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

So. 17. Juli 11-17 Uhr 11 - 17 Uhr Füssen

V-Markt

(0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

www.ﬂohwiese-pforzen.de

Reiter- & Kinderﬂohmarkt zum Allgäuer Ponyspektakel

Sonntag, 24. Juli 2016 Nur mit Anmeldung !

10 bis 17 Uhr Info-Tel. 0170/5580008

Ihre

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 15. Juli

's dät ! e r e i s s pre

(Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

Büro Tel: 08346/368 (Mo.– Fr. 8 bis 12 Uhr) E-Mail: info@ﬂohwiese-pforzen.de

I M PR E SSU M

€ 27.50

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu -

€ 23.10

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

€ 24.20

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55

für

12 - 18 Uhr / 8 - 15 Uhr

(0 83 23) 96 74 14

€ 29.20

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Umfeld

Memmingen www.fetzer-veranstaltungen.de

Immenstädter Sommer Mi. 12.10.2016

Fr./Sa 15./16. Juli

Stadtpark Neue Welt

(Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

WOLFGANG KREBS & Mo. 18.07.2016 19.00 Uhr DIE BAYERISCHEN LÖWEN € 18.00 Bezirksmusikfest Kraftisried ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL Sa. 17.12.2016 15.00 Uhr ab € 16.00 Modeon Marktoberdorf NORBERT NEUGIRG & DIE ALTSa. 21.01.2017 19.00 Uhr NEIHAUSER FEIERWEHRKAPELL‘N € 38.00 Modeon Marktoberdorf

ideale

Auflage ca. 115.000 · Kein Freizeit-Magazin im Allgäu bietet mehr D i e A u g u s t- A u s g a b e e r s c h e i n t a m M o n t a g , 1. A u g u s t

€ 15.00

Füssen Sa. 30.07.2016

Tierklinik Kempten Dr. med. vet. Dirk Römer Bleicherstr. 1, 87437 Kempten Telefon 0831 - 960 998-0 www.tierklinik-kempten.de

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

Kaufbeuren Fr. 14.10.2016

Tätigkeiten bei denen der Hund nicht sein eigenes Tempo wählen kann, wie z. B. Fahrradfahren. Lassen Sie Ihren Hund auf keinen Fall im Sommer im Auto zurück! Bereits nach nur 30 Minuten kann das Auto schon so stark aufgeheizt sein, dass der Hund kollabieren kann. Folge können dauerhafte Schäden oder sogar der Tod des Tieres sein! Die meisten Hunde freuen sich im Sommer über ein kühles Bad im Wasser oder eine Dusche unter dem Gartenschlauch. Hunde mit sehr langem dichten Fell kann man zudem im Sommer scheren, damit sich die Luftzirkulation verbessert. Auch das verbessert die Wärmeableitung. Sollte der Hund dennoch überhitzt sein (starkes Hecheln, Temperatur über 39,7° C oder dunkelrotes Zahnﬂeisch und Zunge) dann sollten Sie dringend einen Tierarzt aufsuchen, um den Kreislauf zu stabilisieren und die Temperatur zu senken.

Geben Sie den Tieren in der warmen Jahreszeit viele Möglichkeiten, Wasser zu sich zu nehmen. Denken Sie auch bei Ausﬂügen und Wanderungen mit dem Hund an Trinkgelegenheiten! Geben Sie den Tieren möglichst oft die Möglichkeit, sich im Schatten zurückzuziehen und vermeiden Sie viel Bewegung in den Mittagsstunden. Vermeiden Sie

Strahlende Aussichten fürs Wochenende.

Festwochenkultur 2016 Sa. 13.08.2016

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas

€ 16.00

Kempten 12.06.2016 – 21.08.2016

Stefanie Dentler

Hunde und Katzen haben keine Schweißdrüsen in der Haut und können daher nicht „schwitzen” wie wir Menschen das tun. Unter der sommerlichen Hitze leiden die Tiere allerdings ebenso, wie wir. Einzig über das Hecheln mit offenem Mund und ausgestreckter Zunge können die Tiere ihre Körpertemperatur regulieren. Daher ist es besonders wichtig, unseren Tieren die Rahmenbedingungen zu schaffen, damit sie möglichst gut mit der Sommerhitze umgehen können.

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

A l l g ä u e r Z e i t u n g F ü s s e n · S i m o n e M a t t e r n · Te l e f o n 0 8 3 6 2 /5 07 9 -15 · 8 76 2 9 F ü s s e n A l l g ä u e r Z e i t u n g M a r k t o b e r d o r f · J o h a n n E p p · Te l e f o n 0 8 3 42 / 9 6 9 6 - 97 · 8 7611 M a r k t o b e r d o r f A l l g ä u e r Z e i t u n g K a u f b e u r e n · M a n u e l a R a u · Te l e f o n 0 8 3 41/8 0 9 6 -11 · 8 75 71 K a u f b e u r e n M e m m i n g e r Z e i t u n g · B e r n d E s c h r i c h · Te l e f o n 0 8 3 31/10 9 165 · 8 76 8 6 M e m m i n g e n D e r W e s t a l l g ä u e r · C l a u s H e l m b r e c h t · Te l e f o n 0 8 3 8 7/ 3 9 9 -13 · 8 816 9 W e i l e r B u c h l o e r

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den

Z e i t u n g · M a r i k a M e t z · Te l e f o n 0 8 241/9 617-24 · 8 6 8 07 B u c h l o e A l l g ä u e r A n z e i g e b l a t t I m m e n s t a d t · M a r t i n Fa c k l e r · Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-13 0 · C h r i s t o p h Fa c k l e r · Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-12 6 W i r f r e u e n u n s a u f I h r e n A n r u f !

Richtlinien von BVDA und BDZV

A ll gä u e r Ze i t u n g Kem p te n

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

I H R E KO M P E T E N T E N W E R B E PA R T N E R

Das Mehr der Woche…

Hannes Nägele 08 31/2 06-4 38 naegele@azv.de

Tamara Jahn 08 31/2 06-57 79 jahn@azv.de

20% Leberkäse

RABATT Ab sofort zusätzlich auf alle bereits reduzierten Artikel! Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Nur bis SA 20. August 2016.

Ideal zum Wurstsalat!

zum Selberbacken

Lyoner im Ring

100 g statt € 0,89

nur €

0,59

nur €

0,59

JAHRMARKT DER TRÄUME 2016

Gültig von Do. 14. 7. bis Sa. 16. 7. 2016 Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

Nur gültig bis zum 30.09.2016 im: toom Baumarkt Ulmer Straße 21 87437 Kempten Tel. 0831 5903271-0

HIER SIND SIE GOLDRICHTIG

GOLDBOX

GOLDANKAUF

* Zum Erreichen der Einkaufssumme von 400 Euro sind nur Gartenmöbel zulässig. Aktion gilt nicht in Verbindung mit anderen Rabatten, bestehenden Kundenaufträgen oder Vorteilskarten.

ng u r e f e i L e Kostenlostenmöbeln von Gar kaufswert* Ein ab 40 0 €

SALZSTRASSE 30 87435 KEMPTEN

wir kaufen zu Tagesaktuellen

HÖCHSTPREISEN ! ALTGOLD & ZAHNGOLD Goldschmuck,Münzen,Barren Silber,Platin,Markenuhren, versilbertes Besteck ...und zahlen sofort BAR ! Fa. FLEXX2 GmbH

TEL. (0831) 25329740

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00

Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie!

www.ihre-az.de/leserreisen

Würzburg

Insel Elba

Preis p. P. 865

u Ober aul age Druck6 09 4 3

Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

€

22. 09. bis 25. 09. 16

– Fahrt im modernen Reisebus ab/an Allgäu – Übernachtung im 4*-Robinson Resort Amadé – Vollpension inkl. Tischgetränken zu den Mahlzeiten – Umfassendes Ausflugsprogramm inkl. Salzburg-Besichtigung, Mozart-Konzert, 5-Gänge-VIP Dinner uvm. DZ zur Alleinbenutzung: 709 € Preis p. P. 649 €

n m Mem aulage Druck7 333 4

Kempuf llage a Druck 224

€

23. 09. bis 26. 09. 16

– Flug mit airberlin ab/an München – Flughafentransfer ab/an Allgäu – Ü/Frühstücksbufet im 4*-Hotel am Stadtpark – Abendessen im „Parlament“ am Hamburger Rathaus – Panoramafahrt – Musicalkarten buchbar EZ-Zuschlag: 90 € Preis p. P. 749

Salzburg und Kleinarl

€

17. 09. bis 24. 09. 16

– Sonderflug mit Allgäu Wings ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel an der Südküste – 3 Ganztagesauflüge inklusive – Wanderpaket zubuchbar EZ-Zuschlag: 190 € Preis p. P. 1.645

Hamburg

€

Wer hat bis zu acht Leben ?

20. 08. bis 24. 08. 16

– Direktflug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel – Frühstück im Hotel – Panoramafahrt London EZ-Zuschlag: 220 €

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

lternativer Markt

19. 08. bis 21. 08. 16

– Zugfahrt ab/bis Kempten – Ü/Frühstücksbufet im Maritim Hotel in Würzburg – Ausflugsprogramm mit Panoramafahrten, Schiffahrt, Weingut-Kellerführung mit Winzerteller u.v.m. – Mittagessen, Abendessen gemäß Reiseverlauf – Alle Bustransfers vor Ort EZ-Zuschlag: 36 € Preis p. P. 349

London

toom.de

Akrrobatik Comedy Zauberei Jonglage Feuershow

u Kfb/Maulage Druck8 576 5

Fü s l a g e au Druck4 918 2

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu 221 145 Exemplare mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

Korsika

25. 09. bis 02. 10. 16

– Flug mit Fly Niki ab/an Allgäu Airport – Vergünstigtes Parken am Flughafen – Übernachtung im sehr guten 3*-Hotel in toller Lage – Frühstück und Abendessen – 2 Busausflüge und eine Küstenwanderung EZ-Zuschlag: 231 € Preis p. P. 1.035

Sizilien

 NEU €

27. 09. bis 04. 10. 16

– Flug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Strandhotel – Halbpension – 5 Ganztagesausflüge inklusive EZ-Zuschlag: 249 €

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Preis p. P. 1.264

€

BUCHUNG UND BERATUNG: Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten Silke Dlapal I Tel. 08 31/2 06-2 61 I dlapal@azv.de Fax 08 31/2 06-5 81 86

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

ab 129,90 € Lodenfrey-Sakko 429,– € 199,90 € € Dirndl kurz od. lang 179,–/199,– ab 99,90 € lfrei! Bedienungs-Dirndl büge ,– € 89,90 € 79 9,– € 199,–/24

Lederhosen

1.000 Markenteile zu Aktionspreisen! Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

Vertraue n Sie auf u nsere langjähri ge Erfahrun g!

Metzgerei Hartmann Natürliches HalsDie kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei ☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 16. Juli und Mittwoch, 20. Juli 2016 auf dem Wochenmarkt.

Qualität aus hauseigener Herstellung

Rinderhüftsteak eingelegt oder natur Lachsschinken zart u. mager, hauseigen Schwarzwurst geräuchert, im Ring

€ 19,90 100 g € 1,99 100 g € –,79 kg

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

Zum Tobias Jeder Tag ein Festtag – mit Allgäuer Büble Festbier vom Fass !

und Facelift

Wir in der aesthetic clinic bieten ein individuelles ganzheitliches Verjüngungskonzept, das medizinische Kosmetik mit nichtchirurgischen und chirurgischen Behandlungsmethoden verbindet. Sind die Möglichkeiten der medizinischen Kosmetik ausgeschöpft, beraten wir ganzheitlich und ausführlich, welches Ergebnis mit einem Hals- und Facelift möglich ist. Dabei legen wir besonderen Wert auf ein natürliches ästhetisches Erscheinungsbild. Ein Halsund Facelift kann angezeigt sein bei frühzeitigem Elastizitätsverlust des Gewebes, zur Straffung der Falten in Gesicht und Hals, bei erschlafften Wangen und Halsbändern und zur Konturverbesserung des Gesichts. Bei einem Hals- und Facelift wird das Stützgewebe zwischen Haut und der mimischen Muskulatur gestrafft. Die Haut wird nur angepasst. Für ein harmonisches Ergebnis werden alle Schnitte so geführt, dass sie bei guter Heilung in der natürlichen Ohrfalte oder im Haaransatz liegen.

Bauherren und Küchenrenovierer aufgepasst! Wir haben extra scharfe Preise auf 14 unserer Sommerküchen.

Uns

ere H

ot l i n e

01 51 / 20 16 10 95

www.aesthetic-info.com

Wir beziehen

Rothen 129 ½ · 87471 874 Durach ch · Telefon 08 31/6 33 55

Klappstühle, Küchenstühle, Bürostühle, Omas Stühle, Opas Stühle, alte Stühle, neue Stühle, alle Stühle und natürlich Ihre Sofas, Eckbänke, Kaminbänke . . . Ludwigstraße 101 87437 KE/Sankt Mang Telefon 08 31/6 68 74

www.waldgasthaus-tobias.de 50,€

EINMALIGE GROSSE SOMMER-SPARAKTION bei der Allgäuer Küchenwelt

aesthetic aesthetic clinic clinic

n uns Wir freueIhren Besuch! auf

EBERL MEDIEN

Dirndlzeit

: n e f i e r g u z t z ! t N Je O I T K A N SAISO re uziert!

Badsanierung komplett zum Festpreis

RAUMAUSSTATTUNG

www.raumausstattung-bruechle.de

 0 83 31 / 8 73 89

Sie feiern zu Hause, wir beliefern Sie bis zu 50 Personen Kegelstube Gaissser, Durach, Tel. 0831/63139

www.schnitzelalm.de

Abendliche Schiffahrt auf dem Forggensee! Donnerstag, 21. Juli 2016, um 19.30 Uhr am Bootshafen in Füssen. Zwei Stunden Musik und Gesang! Mit dabei: - Blasmusik „Frisch vom Blech aus Buchenberg“ - Jodlergruppe Niedersonthofen - ’s Jodlerduo Spieß aus Nesselwang - ’s Jodlerduo Böck aus Weissensee und - Solojodler Philip Bercktold aus Vorderburg Schiffahrt inkl. Musik und Gesang plus einen Leberkässemmel 21,50 € Karten erhältlich unter Telefon 0157/51844167 oder 08365/394 Zustiegmöglichkeiten nach Füssen ab Bahnhof Sonthofen. Anlässlich meines 70. Geburtstages und wegen meiner gesundheitlichen Probleme ist dies meine letzte organisierte „Abendliche Schiffahrt“ auf dem Forggensee. Hiermit möchte ich mich bei allen Fahrgästen für die Unterstützung durch ihre Mitfahrt herzlich bedanken. Mein besonderer Dank gilt Frau Resi Kirmeier aus Rettenberg, Frau Josefine Brenner aus Weißensee und Herrn Hans Meier aus Schrattenbach. Ihr Josef Müller aus Wertach

Diese Woche hat die mobile Alm Pause!!!

Göppel

Kartoffelverkauf

Wagyu- Kreuzungsochse

(aus A der Eigenschlachtung) Wagyu-Keulenbraten 16,90€/kg Wagyu-Burger/Grillwurst11,90€/kg Wagyu-Tomahawk 29,90€/kg Allgäuer Dry Aged Rindfleisch z.B. Roastbeef 29,90€/kg T-Bone 24,90€/kg Stielkotelett

Ihr Menüservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus. – kurzfristige Lieferung – heute bestellen - morgen geliefert – 365 Tage im Jahr – keine vertragliche Bindung – zuverlässige Lieferung nach Hause

Telefon: 08 31/2 33 65

erbindlich! Testen Sie uns unv -Angebot lern nen Ken dem Mit 6.90 € p. Menü. nur für ss“ enu nüg „3x Me

Kreisverband Kempten e.V.

Essen auf Rädern

Fahrender Besen

AWO macht Sinn.

GmbH & Co. KG

87471 Durach, Kirchenweg 1, Tel. 08 31 / 96 08 51-0 info@allgaeuer-kuechenwelt.de www.allgaeuer-kuechenwelt.de

Martin Euchner Heilbachstraße 6 · 89281 Dattenhausen Tel. 0 83 37/15 50

7,90€/kg

weitere Infos und Bilder unter:

Wwww.metzgerei-goeppel.de Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

Installation u. Reparatur von Sat-, Kabel- und Telefonanlagen

Vor dem Einkauf informieren

www.tv-fahrner.de Tel. 08 31/2 23 86

All muss raus !!! Alles *gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlungen der Hersteller

Essen auf Rädern

KÜCHENWELT

Vvom Hällischen Landschwein g.g.A.

Memelstraße 1 · Tel. (083 34) 1487 Montag – Freitag 8.30 – 11.30 Uhr · 14.30 – 18.00 Uhr Samstag 8.30 – 11.30 Uhr · Mittwoch Ruhetag!

20 % Rabatt !

am Mittwoch und Samstag auf Ihrem Wochenmarkt in Kempten

Spezialitäten zur Grillsaison:

Patchwork-Stube Bad Grönenbach A. Göser

noch bis 23. 7. 2016

Frühkartoffel aus eigenem Anbau

Metzgerei & Partyservice

Tracht² hoch Zwei - Alt + Neu, alles rund um‘s Gwand, Schöne Retro-Dirndl und Unikate Magnusstr. 36 KE, 0831/70498835

STOFF-SONDERWOCHEN

bis

u J . 5 Ab 1

% *

reduziert

r e t i RÄUMUNGS S e w T L E Z m i s t h e g i l

VERKAUF

wegen Umbau

Weid d

KEMPTEN P