extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 14. Juli by OYA media GmbH

Magdalenenfest

AZ / Nr. 161 · Kfb, Mod, Bu / Nr. 28

14. Juli 2016 Auflage: 59 074 Exemplare

Auf dem Weichberg bei Rettenbach feiern

www.w wochenblatt-e extra.d de Das Mehr der Woche für Kaufbeuren / Marktoberdorf / Buchloe

Rettenbach (ex). Der Männerchor Rettenbach lädt am Sonntag, 24. Juli, wieder zum traditionellen Magdalenenfest auf der Kapellhöhe am Weichberg bei Rettenbach am Auerberg ein.

wirkenden und den zahlreich erwarteten Gäste ist mit vielen Schmankerln gesorgt, am Nachmittag gibt es auch Kafee und selbst gebackene Kuchen.

Der Festsonntag beginnt gegen 10.15 Uhr mit einem feierlichen Gottesdienst, der sogenannten „Waldlermesse zu Ehren der heiligen MariaMagdalena“. Ab 11 Uhr startet der Frühschoppen mit dem örtlichen Männerchor. Für das leibliche Wohl aller Mit-

Auch im Bereich der Unter08341 9320 haltung werden Gäste erwartet: die „Kemptner Tanzlmusi“ hat ihr Kommen zugesagt und spielt zünftig auf. Der Männerchor Rettenbach freut sich ElektroPark Allgäu auf alle Besucher. Bei schlechElektroPark Allgäu GmbH l Kaufbeuren ter Witterung wird das Fest auf Sonntag, 31. Juli, verschoben. Ganghoferstr. 28 l www.elektropark-allgaeu.de

AEG BOSCH LIEBHERR MIELE SIEMENS

Kemptner Tanzlmusi

Fünfte Jahreszeit in Kaufbeuren Das Dschungelbuch Theater „Kinder spielen für Kinder“ – Zum Schulschluss junge Talente sehen

Von 14. bis 25. Juli findet in der Wertachstadt das beliebte Kaufbeurer Tänzelfest statt Kaufbeuren (ex). Es ist wieder so weit – von 14. bis 25. Juli ﬁndet in Kaufbeuren das beliebte Tänzelfest statt – das älteste historische Kinderfest Bayerns. Kinder spielen dabei die Geschichte ihrer Stadt nach und für die ganze Familie gibt es ein umfangreiches Programm.

markt und den Kinderaktivitäten von 16. bis 18. Juli locken besonders der große Festumzug und das Lagerleben hunderte Besucher in die Kaufbeurer Innenstadt. Am 17. und 18. Juli zieht jeweils um 13.30 Uhr „Kaiser Maximilian“ vor dem Rathaus ein, im Anschluss ﬁndet um 14.30 Uhr der große FestumNeben der großen Eröfnung zug statt. Dazu ist die Altstadt am 14. Juli sowie dem Wochen- und die nähere Umgebung für

den Verkehr gesperrt. Auch während des Lagerlebens am 15. und 16. Juli ist die Kaufbeurer Altstadt nur bedingt für den Verkehr frei. Dann laden die zahlreichen historisch gestalteten Lager und viele Attraktionen ein, mittelalterliches Flair in der Innenstadt zu genießen und zu erleben. Bis zum Ende des Tänzelfestes am 25. Juli ﬁndet wie je-

des Jahr ein großer Rummel mit Festzelt auf dem Tänzelfestplatz statt. Neben den vielen atemberaubenden Fahrgeschäften sorgen im Zelt jeden Abend unterschiedliche Bands und Musikgruppen für PartyStimmung. Das gesamte Programm und alle Informationen rund um das traditionelle Tänzelfest gibt es im Internet unter www. taenzelfest.de

Marktoberdorf (ex). Kurz vor Saisonschluss zeigen junge Talente aus dem mobilé „Das Dschungelbuch“ von Rudyard Kippling. In Marktoberdorf kommt es in der Fassung des Autors Reinhold Massag und unter der Regie von Monika Schubert am Samstag und Sonntag, 16. und 17. Juli, ab 16 Uhr in die Filmburg Marktoberdorf.

spielen. Zu den 14 sprechenden Akteuren gesellen sich pﬁffige Tierkinder. Einen besonderen Akzent setzen farbenprächtige

Bilder aus dem „Grünen Atelier“ des mobilé. Tickets und Infos gibt es im Kulturbüro mobilé unter Telefon 0 83 42/4 01 85.

Es hat einen besonderen Reiz, wenn junge Theaterspieler in die Rollen der Tiere schlüpfen und hautnah diese Geschichte

Architekt Ralf Baur führt

Kunsthandwerk in Waal

Marktoberdorf (ex). Der Architekt Ralf Baur führt am Sonntag, 17. Juli, ab 15 Uhr durch die Architektur des Künstlerhauses, dem Museumsbau von Bearth & Deplazes in Marktoberdorf. Der Ausstellungsbesuch ist frei.

Waal (ex). Am Samstag, 16. Juli, von 12 bis 19 Uhr und am Sonntag, 17. Juli, von 10 bis 18 Uhr ﬁndet in Waal der Kunsthandwerkermarkt statt. Dort zeigen Aussteller aus allen Bereichen des Handwerks ihre Kunst.

>> Kontakt Anzeigen: Bu (08241)9617-25, Kfb (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 Redaktion: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 22, Mod (0 83 42) 96 96 - 95 Vertrieb: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 70, Mod (0 83 42) 96 96 - 82

Uhren & Schmuck

Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner :

aus eigener Goldschmiede · Verkauf · Umarbeitungen · Reparaturen · Anfertigungen

GOLDANKAUF – sofort Bargeld! Ankauf von Nobeluhren!

www.lohi.de/kaufbeuren

W i r baauusee !

SCHMUCK

Ihr Zuh

Alpenstraße 24 Melder Baugeschäft 87650 Lauchdorf Telefon 0 83 40 /13 60 · info@melderbau.de

Ihr Juwelier & Goldschmiedemeister KF-Salzmarkt 15, Fußgängerzone Tel. 0 83 41/23 59 www.le-bijou-kaufbeuren.com

GmbH

24,99 Sonderpreis

WIR L(i)EBEN ALLGÄU

27,777

diabetikerzentrum-kf.de

www.

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS AUF DEM TÄNZELFEST

Sonderpreis

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

*ausg no men ü nd bereits reduzierte Ware

Metzgerei

Super-Grillpaket für 1,11 €* pro 100 g

aren p s i n u J . Ab 2 0 5 0% Sie bis zu

Lari Fari – »der Stoffladen« 29,999

Das ideale Näh-Wetter!

20% auf alle Stoffe

Sonderpreis

(nur auf Lagerware)

*gültig ab 1 kg Inh.: Karolin & Siegfried Hauser Bahnhofstraße 1, 87665 Mauerstetten Tel. 90 83 700, www.mein-bufet.com

ÖFFNUNGSZEITEN O H G

Sudetenstraße 100 · 87600 Kaufbeuren · Tel. 0 83 41/9662860 · www.intersport-hofmann.de

Montag bis Freitag von 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr

WIR SIND SPORT

FORUM Rechtsanwälte Huber & Krause Partnerschaftsgesellschaft mbB • Scchrottt- und Metalllhanddel • Containerr-Ser vice • Annahmee voon Privaat und d Firrmen

MännerMode Kaufbeuren · Fußgängerzone www.walz-maennermode.de

Ludwigstraße 16 · Kaubeuren Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr · Sa. 10 bis 14 Uhr · ☎ 0 83 41 / 22 33

Sonderpreis

a f ll Som r r

TRACHTEN & ALPINER LIFESTYLE

9,99

Große Auswahl an vielen Steaks und Grillwürsten!

SSV

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären – im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG – alle Möglichkeiten auf, um ihre Steuervorteile zu nutzen.

Buronstr. 66 · KF · Tel. 0 83 41/8 11 63

www.schiessler-schrott-metalle.de

 RA Christian Huber  RA Jürgen Krause Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Miet- u. Zertiizierter Testamentsvollstrecker (AGT*) Wohnungseigentumsrecht Verkehrsstraf-/ Fachanwalt für Familienrecht Verkehrsordungswidrigkeitenrecht Schadensersatzrecht Bau- u. Architektenrecht Strafrecht Immobilienrecht Nachbarrecht Versicherungsrecht Maklerrecht Forderungsbeitreibung  RA Anja Lippert Fachanwältin für Familienrecht *Arbeitsgemeinschaft Testamentvollstreckung und Vermögenssorge e.V. Sozialrecht Ludwigstraße 7 · 87600 Kaufbeuren Tel. 08341/966533-0 · Fax 08341/966533-66

www.forum-kf.de

Kaufbeurer Straße 1 · 86825 Bad Wörishofen Tel. 08247/9988758 · Fax 08247/9988759

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 . Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft .

GOLDZAHNGOLDWERT

GOLDRICHTIG Ihr Altgold als Spende die Verwendung der Spenden ﬁnden Sie auf unserer Website unter: www.mkg-kaufbeuren.de/goldrichtig

Dr. Dr. Veit Zimmermann, M. Sc. ZA Thomas Meyer Alte Weberei 1 87600 Kaufbeuren +49 (0)8341 / 74488 www.mkg-kaufbeuren.de

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Genussvoll mitten im Leben! Im Rahmen der Bayerischen Ernährungstage präsentierte das AELF Kaufbeuren sein neues Bildungsangebot für Ältere und lud mit den Seniorenbeauftragten Buchloes zum Mittagstisch in den Gasthof Eichel ein. Nachdem sich alle gestärkt hatten erkundeten sie die Genuss- und Bewegungsinseln mit verschiedenen Themen. Foto: AELF

Junge Streicher beim Meister

Hin und weg – vom Handwerk

Die jungen Streicher der Violinklasse von Violetta Lauterbach unternahmen vor kurzem einen Ausﬂug zum Geigenbaumeister Florian Lijsen. Neben vielen interessanten Informationen zur Entstehung und Entwicklung der Streichinstrumente durften die Schüler selbst handanlegen bei der Herstellung einer Violine. Violetta Lauterbach und die Eltern bedanken sich herzlich für die Führung und den gelungenen und lehrreichen Tag bei Geigenbaumeister Florian Lijsen. Foto: Violetta Lauterbach

Auf zum Landeswettbewerb Mit zwei ersten Plätzen belohnten sich die Jugendrotkreuzler des Bayerischen Roten Kreuzes aus Marktoberdorf bei den diesjährigen Bezirkswettspielen in Neusäß. Sie dürfen nun Mitte Juli den Bezirksverband Schwaben beim Landeswettbewerb vertreten. Außerdem erreichten die Bambinis aus Marktoberdorf (fünf bis neun Jahre) einen tollen vierten Platz. Voran gegangen war eine Vielzahl von Herausforderungen: Erste Hilfe in Theorie und Praxis, Allgemeinwissen, Theaterspielen, Geschicklichkeitsspiele und mehr. Foto: Sonja Erben

Vom Handwerk sind Kinder einfach „hin und weg“. Das beweist auch die dritte Staffel des Kita-Posterwettbewerbs des Deutschen Handwerks wieder deutlich. Zum diesjährigen Landessieger Bayern wählte die Jury den Kindergarten St. Pankratius aus Bidingen. Die Handwerkskammer für Schwaben (HWK) überreichte nun in einer Feierstunde den Siegerscheck über 500 Euro, kleine Präsenten für die Kinder sowie ein pädagogisch gestaltetes Kinderbuch zum Handwerk und spendierte den Kleinen ein Eisessen. Foto: Monika Treutler-Walle

Junge Turner Tänzelfest-Trommler Die Tänzelfest-Erwachsenentrommler haben sich neu formiert, nur noch neun Mitglieder sind „Ehemalige“ aus dem Kader der Knabenkapelle. Leiter Johannes Völk (vorne links) übernahm die Gruppe vor einem Jahr und konnte seit dem letzten Tänzelfest elf Neulinge dazugewinnen. Alle aktiven Trommler der Gruppe freuen sich auf das kommende Tänzelfest und werden bei den Umzügen wieder die jeweiligen Musikkapellen anführen. Foto: Walter Rüsser

Über 750 Teilnehmer aus 32 Vereinen trafen sich beim 52. Allgäuer Turnerjugendtreffen in Marktoberdorf. Mit dabei waren wie immer viele Gastgruppen aus ganz Bayern, die aus den Disziplinen Turnen Boden-Kasten, Pendelstaffel, Medizinball- und Schlagballweitwurf, Schwimmen, Tanzen, Rhythmische Sportgymnastik und Singen jeweils drei oder vier Disziplinen auswählten. Die n hier hierVielseitigkeit und Gruppendisziplin der Mannschaften waren bei gefragt und lassen die Wettkämpfe entsprechend spannend ablaufen. Foto: Wolfgang Hepke

Wildnis im Ostallgäu Auch in der Kreisgruppe Kaufbeuren-Ostallgäu wird im Rahmen des Vielfalt-Projekts die Aktion „Wildnis im Ostallgäu 2016“ angeboten. Das ganze Jahr über werden im Ostallgäu Aktionen für Kinder stattﬁnden, bei denen die fachkundigen Referenten des Bund Naturschutz in die Natur gehen und Interessantes zu verschiedenen Themen erklären. Foto: Bund Naturschutz

Schaulager der Pfadfinder Schwedisches Midsommar-Familienfest Beim „Midsommar“-Fest des Verbandes kinderreicher Familien in Kaufbeuren feierten über 30 Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Freunden und Bekannten bis spät in die Nacht hinein. Neben Spielen wie Sackhüpfen wurden mehrere Runden Volkstänze getanzt und auch das Buffet aus mitgebrachten Köstlichkeiten aus zehn Nationen war ein Highlight des Abends. Foto: Birgit Semer

Aktive Väter Im Rahmen des Programmees „Väter in Aktion“ ﬁnden in i den Familienstützpunkten der d Stadt Kaufbeuren immer wiei der Aktionen statt, die das Ziel haben, Väter aktiver in die Erziehung ihrer Sprösslinge einzubinden. Beim Workshop „Mit der Kamera unterwegs“ konnte in über zwei Stunden das Fotograﬁeren mit dem Smartphone unter professioneller Anleitung und im spielerischen Umgang zwischen Vätern und Kindern geübt werden. Foto: Stadt Kaufbeuren

or v e t u Le amera der K

Super Glück mit dem Wetter, jede Menge Spaß und viele schöne S Begegnungen – das ist das Fazit des Schaulagers der St.-Georgs-Pfadﬁnder anläßlich ihres 50-jährigen Bestehens. Zahlreich kamen Freunde und Ehemalige zum Engellandeplatz auf der Buchel und genossen Stockbrot, Würstchen und Popcorn über dem Lagerfeuer. Ein Highlight war die Geocaching Schnitzeljagd, bei der begeistert mit den GPS-Geräten kleine Schätze gesucht und Fragen zu besonderen Plätzen rund um die Buchel beantwortet wurden. Foto: Ralf Mascke-Müller

Für die Natur Ab Ende Juni bis voraussichtlich Mitte August sind neun junge Leute im Landkreis Ostallgäu und der Stadt Kaufbeuren unterwegs, um allen Mitbürgern den Natur- und Umweltschutz-Gedanken näher zu bringen und für eine Unterstützung für den Bund Naturschutz zu werben. „Wir wollen mit dieser Aktion direkt auf die Menschen zugehen und ihnen unsere jahrzehntelange geleistete Arbeit persönlich vorstellen. Es geht darum, die Bevölkerung vom Nutzen unserer ehrenamtlichen Arbeit für Mensch und Natur in unserem schönen Landkreis zu überzeugen“, so stellvertretender Vorsitzender Hans Hack. Foto: Bund Naturschutz

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Mit der Einsendung ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra www.wochenblatt-extra.de veröffentlicht wird. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag in Kaufbeuren, extra-Redaktion, Josef-Landes-Straße 38, 87600 Kaufbeuren oder per E-Mail an raeth@azv.de beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a, 87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an reisach@azv.de Schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen sowie den Vor- und Zunamen des Fotografen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand.

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Kaufbeurer Stadtgeschichten

Markenschnäppchen Shirts Röcke Hosen

Frau Maierhof und Herr Wiedemann berichten im Geschichtenladen Spannendes über Kaufbeuren Kaufbeuren (ex). Die Kulturwerkstatt Kaufbeuren zeigt im Geschichtenladen im Kaisergäßchen wieder die beliebten Stadtgeschichten mit Frau Maierhof und Herrn Wiedemann. Teil 1 der Stadtgeschichten gibt es am Sonntag, 17. Juli ab 18 Uhr, der zweite Teil folgt dann am Dienstag, 19. Juli, ab 19.30 Uhr. Wichtiges, Spannendes und Abenteuerliches über die Stadt Kaufbeuren wissen Frau Maierhof und Herr Wiedemann. Es wird ganz genau erzählt, wie es damals zuging, als der Kaiser die Stadt besuchte. „Und wenn ihr ganz genau hinhört, dann könnt ihr sie alle sprechen hören, die Türme der Altstadt...“, sagt Frau Maierhof. „Alles Einbildung! – Wussten Sie eigentlich, dass es in Kaufbeuren einen Zwei-Knopfturm gab?“ ruft Herr Wiedemann. Türme, Tore, Stadtmauer und Schwedenbelagerung werden im Geschichtenladen lebendig. Frau Maierhof und Herr Wiede-

mann haben ihre ganz eigene Sicht auf die Stadtgeschichte und so kommen weder die Historie noch die Legenden zu kurz. Stadtgeschichte mal ganz anders, witzig, informativ und voller Spielfreude. Geeignet sind die Stadtgeschichten 1 für Zuschauer ab vier Jahren.

Tops Kleider Blazer

ab ab ab

€ 9,95 € 19,95 € 59,95

ohne Flurschäden  0 82 65 / 79 99, Fa. Riedmiller >> Herr Wiedemann und Frau Maierhof haben viel Spannendes zu erzählen. Foto: Kulturwerkstatt ken. Erzählungen, die einmal mehr bestätigen, dass es gerade im Allgäu mehr Dinge gibt zwischen Himmel und Erde, als sich die Schulweisheit träumen lässt. Simone Dopfer und Thomas Garmatsch führen bei den Stadtgeschichten nicht nur Regie, sondern spielen auch und lassen die Zuschauer mit viel Humor und spannendem Spiel eintauchen in diese magische Welt der Vergangenheit.

Die Stadtgeschichten 2 eignen sich für Kinder ab sechs Jahren und natürlich auch für Jugendliche und Erwachsene. Karten für die Vorstellungen im Geschichtenladen gibt es im Stadtmuseum Kaufbeuren unter Telefon 0 83 41/9 66 83 90, an der Abendkasse der Kulturwerkstatt sowie online unter www.kulturwerkstatt.eu – hier gibt es auch nähere Infos zu den Stadtgeschichten sowie zur Kulturwerkstatt.

Endlich Sommer, endlich Urlaub – Es beginnen wieder die „Fendt Holiday Weeks“ für Groß und Klein

Seit über 35 Jahren

Jetzt auch Reinigung und Mangel

쏅

Änderungs+ ReparaturSchneiderei Altin Gut und günstig! E. Altin Ltd.

www.schnitzelalm.de

Georg-Fischer-Straße 24, MOD, Telefon 0 83 42/13 22

Diese Woche hat die mobile Alm Pause!!!

Große Neueröffnung unserer Küchenausstellung

Marktoberdorf (ex). In den Sommerferien bietet Fendt für alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die sich für die AGCO GmbH begeistern, das kostenlose Ferienprogramm „Fendt Holiday Weeks“ von 18. Juli bis 9. September an. Fans aller Vario-Traktoren, der Mähdrescher, des Katana Feldhäcksler und der neuen Fendt Futtererntetechnik sind eingeladen nach Marktoberdorf zu kommen.

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

€ 9,95 € 19,95 € 19,95

Wurzelstock-Ausfräsen

Das Ferienprogramm bei Fendt startet

Die schönste Zeit des Jahres beginnt für viele Familien mit den Sommerferien. Damit der Spaß nicht zu kurz kommt, bietet die AGCO GmbH die beliebten „Fendt Holiday Weeks“ im Fendt Forum direkt am Hauptstandort in Marktoberdorf im Micheletalweg 14 an. Besucher können sich bei einem Rundgang in der Fendt Markenwelt über die Geschichte des Landtechnikherstellers informieren und im Produktforum die aktuellste Ausstellung der Traktoren, Feldhäcksler, Futtererntetechnik und Mähdrescher besichtigen. Bei

ab ab ab

... mit Fachberatung, die Sie begeistern wird.

Stadtgeschichten 2 Ganz egal, wo man im Allgäu geht und steht, immer ist man umgeben von Legenden und Mythen. Kaum ein Steig, kaum eine Wegkreuzung, kaum ein Gewässer, kaum eine Ruine, die nicht bevölkert wäre von Spukgestalten und Geistern und ihren tragischen und wilden Geschichten. Wen wundert es also, wenn sich diese Aura auch im Geschichtenladen ausbreitet. Sogar Frau Maierhof und Herr Wiedemann, die sonst recht unerschrockenen Ladenbetreiber, werden eingefangen von Erzählungen über kettenrasselnde Geister, glutäugige Schwarzpudel und Burgen, die mit Donnergetöse versin-

der Woche... h d Mehr Das M

z.B.

Winkelküche inkl. E-Geräte

1.9 97. € freiem Eintritt bietet Fendt Spielspaß und Unterhaltung für die ganze Familie. Auch wenn das Wetter einmal nicht mitspielt wird man hier eine unterhaltsame Zeit mit den Kindern oder einfach selbst in der Ausstellung „Fendt Damals und Heute“ verbringen.

Zeitreise Fendt Dieselross Oldtimer stehen neben den neuen Maschinen und verdeutlichen den rasanten technischen Fortschritt der Landtechnik in den letzten Jahrzehnten im Forum. Im Sommerkino werden inte-

ressante Filme über die Fendt Produkte und die Marke gezeigt. Wer über den neuesten Stand mehr wissen will, wird sicher die Produkt-Ausstellung besuchen. Im Produktforum ist eine Auswahl der Fendt Vario-Baureihen und der Fendt Erntetechnik zu sehen. Natürlich darf man dabei auch einmal selbst auf dem Fahrersitz Probe sitzen.

Junior Training Etwas besonderes ist das „Fendt Junior Expert Training“, bei dem im Tretschlepper-Parcours ein Fahrtrai-

ning absolviert werden kann. Bei bestandener Prüfung erhalten die Fahrproﬁs einen Führerschein und ihre eigene Sicherheitswarnweste. Wer vorab noch Infos zum Angebot möchte, erhält diese im Internet unter www.fendt. com, per E-mail an forum@ fendt.com oder unter Telefon 0 83 42/7 79 99. Geöffnet ist das Fendt Forum von Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr. Auch das Restaurant hat in dieser Zeit geöffnet. Am Montag, 15. August, und Donnerstag, 1. September, ist kein Besuch der „Fendt Holiday Weeks“ möglich.

€**

. 7 9 2 2. z.B.

Küchenzeile inkl. E-Geräte

UNSER SERVICE FÜR SIE!

„Emil – Noch einmal!“ im Stadtsaal Emil Steinberger kommt mit neuem Programm nach Kaufbeuren

Nr. 28 2016

Bewegendes Sci-Fi-Drama „Midnight Special“. Blu-rays zu gewinnen bei: rtv.de/midnight

„Herr Lenz reist in den Frühling“

Tukur-Solo in Thailand

rtv-Film der Woche

Sie haben die Wahl:

Ein Traum,

der keiner war

Im Dokudrama „Der Traum von Olympia“ über die Nazi-Show von 1936 spielt SANDRA VON RUFFIN die jüdische Hochspringerin Gretel Bergmann

Traumauto oder 20 000€? Das große rtv-Preisrätsel

Kaufbeuren (ex). Kaum zu glauben aber wahr, Emil kommt noch einmal mit einem „neuen“ Programm auf die Bühne. Am Donnerstag, 29. September, gastiert er mit „Emil – Noch einmal!“ ab 20 Uhr im Stadtsaal Kaufbeuren.

auf die Momente, in denen seine Fans im Publikum die Texte leise mitsprechen werden. Und natürlich freut er sich auf jeden neuen jüngeren Emil-Fan, der schon bald, wie das Kinder so gerne tun, bet-

teln wird: „Noch einmal!“ Restkarten für das Konzert im Kaufbeurer Stadtsaal gibt es im AZ Service-Center Kaufbeuren unter Telefon 0 83 41/80 96 34. Nähere Infos auch unter www.emil.ch

>> Ein Traum, der keiner war Im Dokudrama „Der Traum von Olympia“ über die Nazi-Show von 1936 spielt SANDRA VON RUFFIN die jüdische Hochspringerin Gretel Bergmann

>> „Herr Lenz reist in den Frühling“

Tukur-Solo in Thailand rtv-Film der Woche

>> Sie haben die Wahl:

Traumauto oder 20 000 € ? Das große rtv-Preisrätsel Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Mit „Emil – Noch einmal!“ bedankt er sich bei seinem großen Fanpublikum für die Treue, die es ihm während Jahrzehnten geschenkt hat. Extra für sie hat er nun ein Programm zusammengestellt, in dem er „noch einmal“ beliebte Emil-Klassiker spielt, aber auch aktuelle Überlegungen kabarettistisch serviert. „Emil – Noch einmal!“ ist ein fröhliches Feuerwerk der beliebtesten Emil-Momente, bei dem garantiert jeder EmilFan auf seine Kosten kommt. Mehr Emil als in diesem Programm geht nicht. Emil freut sich schon jetzt

Lieferung + Montage

GESCHENKT!* *bei freigeplanten Küchen im Zeitraum 14. bis 23. Juli 2016. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

abarettist sondern auch Schriftsteller, Regi

C L E V E R

CLEVERMAXX KEMPTEN GMBH IM STEUFZGEN 20, 87435 KEMPTEN

MAXX

Telefon 08 31/58 12 51 6

MAYER‘S MÖBEL DISCOUNT

Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr

WWW.CLEVERMAXX.DE

** Abholpreis, ohne Zubehör

14. Juli 2016

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

is m o r P

Internationales Klassikfestival Oberstdorfer Musiksommer – Meisterkurse und Konzerte im Allgäu – Künstlerischer Leiter Professor Eckhard Fischer Allgäu (ex). Nach dem erfolgreichen Neustart des Oberstdorfer Musiksommers 2015 unter der künstlerischen Leitung von Professor Eckhard Fischer ﬁndet der Oberstdorfer Musiksommer in diesem Jahr von Donnerstag, 28. Juli bis Freitag, 12. August statt.

Er stand früher unter Drogen Samuel L. Jackson (67), US-Schauspieler und Preisträger für das Lebenswerk, erzählte, wie er vor Jahrzehnten unter Drogeneinﬂuss auf Theaterbühnen stand. „Ich war ein beschissener Drogenabhängiger und öfter wie von Sinnen, aber ich hatte eine Reputation. Ich war pünktlich, wusste meine Texte, habe meine Einsätze nicht verpasst“, sagte Jackson. Erst nach einem Entzug habe er sich geändert. Er bedankte sich bei seiner Frau und seiner Tochter für ihre Hilfe.

Sie ist ein total loyaler Mensch Jessica Schwarz (39), Schauspielerin, nimmt sich für wichtige Entscheidungen immer Zeit. Auf die Frage, ob sie Hals über Kopf entscheide, sagte sie. „Nein. Wahrscheinlich auch, weil ich ein total loyaler Mensch bin und mich wahnsinnig schwer tue, mich von Menschen zu trennen oder auch nur Arbeitsverhältnisse aufzulösen“, sagte sie. „Auch Beziehungen dauern bei mir immer lange, weil ich da ein Kämpfer bin.“ Alle größeren Entscheidungen, die sie bisher im Leben getrofen habe, hätten sich immer als richtig herausgestellt.

Mit Charme und Offenheit Axel Prahl (56), ARD-„Tatort“Kommissar, kompensiert fehlende Körpergröße nach eigenen Angaben mit Charme und Ofenheit. „Vieles entwickelte sich bei mir nach der Devise ‚Man sieht ihn nicht, aber man hört ihn”, sagte Prahl. „Ich habe festgestellt, wie man andere auch mit einem Scherz oder mit Aufmerksamkeit für sich einnehmen kann. Das macht beide Seiten froh. Wenn man ein Problem gelöst hat, kommt das nächste. Das ist völlig normal, da muss man keine Panik kriegen. So ist das Leben.“

Mit 18 erstklassigen Konzertveranstaltungen, acht Meisterkursen und dem traditionellen „Abend der Begegnung“ erfreut der Oberstdorfer Musiksommer 2016 wieder Konzertbesucher und Freunde des Musiksommers mit einem abwechslungsreichen Programm. Neben international bedeutenden Ensembles sind auch junge regionale Nachwuchstalente und renommierte Dozenten zu Gast. Der Oberstdorfer Musiksommer ist ein bedeutendes Klassikfestival, das nicht zuletzt durch seine Meisterkurse einen hohen internationalen Stellenwert erlangt hat und durch seine außergewöhnlichen Konzertveranstaltungen weit über die Region hinaus ausstrahlt.

tholischen Kirche Oberstdorf von der Taschenphilharmonie, dem „.kleinsten Sinfonieorchester der Welt“.

der zu den vielseitigsten Künstlerpersönlichkeiten als Kammermusiker und Solist im Cellofach zählt.

Programm

Abchlusskonzert

Auf dem Programm stehen neben dem internationalen Blechbläserensemble „WorldBrass“, das zu einem der bekanntesten Ensembles seiner Art in Deutschland gehört, das preisgekrönte junge koreanische „Novus String Quartett“, der Echopreisträger Felix Klieser (Horn) mit Mona Askua Ott (Klavier), Leonard Elschenbroich – Violoncello (ehemals Stipendiat der Anne-SophieMutter Stiftung), die Violinistin Tanja Becker-Bender, renommierte Ensembles wie das „Mandelring Quartett“, das „Arcis Saxophon Quartett“, das „Signum Quartett“ sowie der Oberstdorfer Valentin Metzger am Akkordeon.

Das Abschlusskonzert im Oberstdorf Haus gibt das aufstrebende Ensemble „munich brass connection“. Die Meisterkurse für Violine (Prof. Igor Ozim, Prof. Sebastian Schmidt), Violoncello (Prof. Wen-Sinn Yang), Viola (Prof. Barbara Westphal), Flöte (Prof. Gaby Pas-Van Riet), Klarinette (Prof. Thomas Lindhorst), Klavier (Prof. Konrad Elser) und Gesang (Renée Morloc) ﬁnden von Montag, 1. bis Dienstag, 9. August, statt. Im Rahmen der Abschlusskonzerte der Meisterkursteilnehmer am Montag/Dienstag, 8./9. August, zeigen die jungen Talente ihr Können.

Bergkonzerte

Weitere Höhepunkte im Rahmen der Konzertreihe des Oberstdorfer Musiksommers sind die Bergkonzerte auf dem Nebelhorn am Montag, 1. August, mit den „RheinIn der Kirche sirenen“ und auf dem FellEröfnet wird das Festival am horn am Mittwoch, 10. AuDonnerstag, 28. Juli, in der Ka- gust, mit Wen-Sinn Yang,

Infos/Tickets Weitere Informationen erhalten Sie unter www. oberstdorfer-musiksommer. de oder im Festivalbüro unter der Tel. 0 83 22 / 9 59-20 05. Karten unter der Ticket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55 oder www.allgaeuticket.de. Fotos: Obertstdorfer Musiksommer

Jahrmarkt der Träume in Immenstadt Am Samstag und Sonntag, 16. und 17. Juli, findet zum achten Mal das Gauklerfestival mit alternativem Markt statt

Festival 500 Jahre Bayerisches

Reinheitsgebot München 22. bis 24. 7. 2016 Rund um den Odeonsplatz • Bier von 120 Brauereien • Schmankerl aus allen bayerischen Regionen • Blasmusik-Rock-Pop und vielerlei mehr auf 3 Bühnen • Alles ums Brauen gestern und heute

Immenstadt (ex). Zum achten Mal belebt das Gauklerfestival „Jahrmarkt der Träume“ die historische Altstadt. Am Samstag, 16. Juli, von 14 bis 24 Uhr und am Sonntag, 17. Juli, von 11 bis 18 Uhr zeigen Gaukler, Comedians, Musiker und Tänzer ihre Künste in den Straßen und Gassen sowie auf den Plätzen. Zahlreiche Amateur- und Proﬁkünstler, darunter auch einige Nachwuchstalente, verwandeln die Innenstadt in ein magisches Freilufttheater. An diesem Wochenende erwartet die großen und kleinen Besucher ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Programm mit vielen Überraschungen. Namhafte Größen wie der Starjongleur Kaspar Tribelhorn aus der Schweiz, der bekannte Meisterpantomime und Zauberkünstler Magnus André sowie die Publikumslieblinge aus 2013, das Duo „Comic Casa” aus Basel, sind im

Städtle zu Gast. Sie bieten wie- und des Handwerks. Ausgewählte Aussteller präsentieder beste Unterhaltung. ren liebevoll selbsthergestellte Artikel und Accessoires wie Alternativer Markt Modeschmuck, Taschen aus Materialien, Zur gemütlichen Atmosphä- verschiedenen re der Veranstaltung gehört Holz- und Stahlgegenstände, der traditionelle alternati- Töpferﬁguren, Musikinstruve Markt mit einem vielfäl- mente und Kinderkleidung. tigen Angebot an Produkten Im Klostergarten wird das aus den Bereichen der Kunst Angebot durch einen kleinen

Gartenmarkt mit allerhand Dekoration für den Außenbereich erweitert. Die Besucher erleben „traumhafte“ Momente durch originell und vielfältig dargebotenes Straßentheater und eine besondere Marktatmosphäre an allen Ecken der Innenstadt. Weitere Informationen unter www.gauklerfestival-immenstadt.de

Das 17. Allgäuer Mundartforum Im Rahmen der Allgäuer Festwoche am Donnerstag, 18. August, ab 20 Uhr, im Kemptener Kornhaus Kempten (ex). In diesem Jahr treffen sich die Allgäuer Mundartautoren im Rahmen der Allgäuer Festwoche am Donnerstag, 18. August, ab 20 Uhr, im Kemptener Kornhaus.

Mehr unter www. 500jahre-reinheitsgebot.com

Namhafte und beliebte Allgäuer Mundartautoren geben ihre unterhaltsamen und frech-witzigen Anekdoten, Gedichte und Geschichten, die das Leben schreibt (vielleicht auch schreiben lässt) beim Allgäuer Mundart-Forum im Rahmen der Allgäuer Festwoche, zum Besten. Bereits zum 17. Mal ﬁndet diese weit über das Allgäu hinaus bekannte Veranstaltung statt. Mit dabei sind in diesem Jahr der bekannte BR-Moderator, Rundfunksprecher und Volksmusiker, der gebürtige

Pfrontener Johannes Hitzelberger, Marlene Nieberle aus dem Ostallgäuer Germaringen sowie Stefanie Dentler aus Oberstdorf und Max Adolf aus Sonthofen. Der Abend wird musikalisch umrahmt durch die jungen Volksmusiktalente, die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas Freidl aus Oberstaufen. Das Allgäuer Mundart-Forum ist eine Gemeinschaftsveranstaltung der Stadt Kempten und der Allgäuer Zeitung in Zusammenarbeit mit dem Förderverein mundART Allgäu e.V. und wird unterstützt von der Privat-Brauerei Zötler aus Rettenberg. Kartenvorverkauf ab sofort bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de.

Aus der Region 14. Juli 2016

Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Open Air Flugplatzkonzert

Römischer Abend im Römerbad

Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 14. Juli, ﬁndet ab 16 Uhr das Beneﬁzkonzert des Gebirgsmusikkorps am Fliegerhorst Kaufbeuren statt.

Marktoberdorf (ex). Am Dienstag, 19. Juli, ﬁndet ab 19 Uhr im Römerbad in Kohlhunden bei Marktoberdorf ein Römischer Abend statt.

Kino 4 . J uli von 1 . Juli b i s 20

>> Kaufbeuren CORONA KinoPlex >> Central Intelligence Tägl. 19.45; Fr./Sa. auch 22.30; ab 12 J. >> Ice Age – Kollision Voraus! 3D und 2D Tägl. 16.45/19.30 + Sa./So. auch 14.15 + Fr./Sa. auch 22.15 in 3D; Tägl. 16.30 + Sa./So. auch 14.00 in 2D; o. A. >> Ein ganzes halbes Jahr Tägl. 17.15/20.15; Sa./So. auch 14.30; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J. >> Smaragdgrün Tägl. 16.30/19.45; Sa./So. auch 14.00; Fr./Sa. auch 22.30; ab 12 J. >> Conjuring 2 Tägl. bis Di. 19.45; Fr./Sa. auch 22.30; ab 16 J. Deutschlandstart: >> Independence Day: Wiederkehr 3D Tägl. 17.00/20.00; Sa./So. auch 14.00; Fr./Sa. auch 23.00; ab 12 J. >> Mullewapp – Eine schöne Schweinerei 3D und 2D Tägl. 16.30 in 3D; Sa./So. 14.00 in 2D; o. A. >> Unterwegs mit Jaqueline Tägl. 17.15/20.15; Sa./So. auch 14.30; Fr./Sa. auch 22.45; o. A. >> Streetdance New York Tägl. 16.45/19.30; Sa./So. auch 14.15; Fr./Sa. auch 22.15; o. A. Premiere: >> Star Trek Beyond 3D Mi. 20.00; ab 12 J.

Arthausilm: >> Neuseeland Mi. 20.15; o. A.

>> Marktoberdorf >> Vor der Morgenröte So. 20.00; >> Bauernopfer – Spiel der Könige Di./Mi. 20.00; >> Die Poesie des Unendlichen Fr./Mo. 20.00; Sa. 21.00;

„Blues & More“ rocken Vielseitiges Musikprogramm in Kaltental Kaltental (ex). Mit einem rockigen Programm spielt „Blues & More“ am Samstag, 16. Juli, ab 19 Uhr im Biergarten des Kaltentaler Brauhaus ein Konzert. Mit einem eher rockigen Programm kommen die Musiker zum ersten mal nach Kaltental. „Blues & More“ fand sich 2008 zusammen, seit 2014 spielen die Musiker aus dem Raum Buchloe/Landsberg/Kaufbeu-

ren in der jetzigen Besetzung. Auf ihrem Programm stehen sowohl Klassiker von den Doors, den Blues Brothers oder ZZ Top als auch Songs der Bluesrocker von heute wie Oli Brown, Shannon Curfman, Melissa Etheridge oder Popa Chubby. Nähere Infos zum Konzert gibt es online auf ww.bluesandmore-band.info, per E-Mail an info@bluesandmore-band.info oder beim Kaltentaler Brauhaus unter Telefon 0 83 45/15 65.

Bauarbeiten an der OAL 10

Hagenmoosfest in Obergünzburg

Stricken, Häkeln und noch viel mehr

Marktoberdorf (ex). Wegen Bauarbeiten an der Kreisstraße OAL 10 in Unterthingau ist die Fahrbahn bis voraussichtlich 31. Juli nur halbseitig befahrbar. In der ersten Augustwoche ist die OAL 10 für die Arbeiten komplett gesperrt.

Marktoberdorf (ex). Die Wasserwacht Obergünzburg lädt für kommenden Samstag, 16. Juli, ab 18 Uhr zum Hagenmoosfest im Obergünzburger Freibad ein. Zur Unterhaltung spielen die Musikgruppe „W.E.R.“ und DJ Raid.

Marktoberdorf (ex). Der nächste Termin des Handarbeits- und Basteltreff ist am Donnerstag, 21. Juli, ab 14 Uhr in der Jahnstraße 12 in Marktoberdorf. Alle Interessierten sind herzlich zum Basteln eingeladen.

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

op k s o r Ho 13. bis vom Juli 19.

>> Türkheim Z illi Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6.

>> Independence Day: Wiederkehr 3D Tägl. 16.30/20.00; Sa. auch 14.00/22.20; So. auch 14.00; Fr. 22.20 in Originalfassung; ab 12 J. >> Ice Age – Kollision voraus! 3D Do./Fr./Sa./Mo./Di. 16.30/19.00; Sa. auch 14.00; So. 14.00/16.30/20.00; Mi. 16.30; o. A. >> Ein ganzes halbes Jahr Do./Fr./Sa./ Mo./Di. 20.30; ab 12 J. Sonnta smatinee: >> Vor der Morgenröte So. 10.30; o. A. >> Hope for all – Unsere Ernährung, unsere Hofnung So. 10.30; ab 12 J. Der besondere Film: >> Peggy Guggenheim – Ein Leben für die Kunst Mi. 20.00; o. A.

>> Bad Wörishofen >> Der junge Messias Do. 20.00; ab 12 J. >> Ein ganzes halbes Jahr Fr./Sa./So./Mo./Mi. 20.00; So. 16.00; ab 12 J. Kunst im Kino: >> Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika Sa. 16.00; o. A. >> Renoir Mo. 16.00; o. A. Der besondere Film: >> Hope for all – Unsere Ernährung, unsere Hofnung Di. 20.00; ab 12 J.

Diese Woche verspricht Ihnen eine oder mehrere tolle Chancen, seien Sie neugierig und gehen Sie voller Optimismus in diese Woche hinein. Freuen Sie sich über alles, was auf Sie zukommt und heißen Sie es willkommen! Sie merken, alles, was Sie beginnen, gelingt Ihnen. In der Liebe, wie im geschäftlichen Bereich.

„ , , eisel, Matthias Katzmeier, Susanne Treude und Klaus

Tänzelfest-Stimmung Aktionen im Heinzelmannstift Kaufbeuren Kaufbeuren (ex). Auch im Heinzelmannstift Kaufbeuren wird das Tänzelfest ausgiebig gefeiert. Vom 15. bis zum 24. Juli ﬁnden dazu verschiedene Veranstaltungen statt. Am Freitag, 15. Juli, tanzen ab 10.30 Uhr die Schwabeliesel und die gotischen Blumenmädchen. Am Samstag, 16. Juli, spielt die Stadtkapelle Kaufbeuren von 11 bis 11.30 Uhr Märsche, ab 15 Uhr sorgt die Gauklergruppe von Artistica Anam Cara für Unterhaltung und ab 15.30 Uhr zeigen „Nisanka“ aus Jablonec folklorische Tänze. Um 16.15 Uhr geht es im Programm weiter mit den Lands-

knechtstrommlern und um 16.30 Uhr kommt der Fanfarenzug Daugendorf in den Heinzelmannstift. Am Sonntag, 17. Juli, spielen um 8 Uhr Fanfaren zum Weckruf, ab 9.30 Uhr zeigen die Fahnenschwinger der Contrada San Giorigo aus Ferrara ihr Können und um 10 Uhr gibt es Marschmusik von der Tänzelfestknabenkapelle. Am 18. Juli gibt es um 10 Uhr den Fanfarenzug Bretten und um 11 Uhr einen Besuch einer Abordnung der Tänzelfestknabenkapelle. Den Abschluss bildet am Sonntag, 24. Juli, ab 18 Uhr die Abschluss-Serenade der KinderMarktgruppe unter der Leitung von Beate Jüngling vor dem Heinzelmannstift.

der Woche... h d Mehr Das M

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Machen Sie sich nicht das Leben schwer und haben Sie nicht so große Ansprüche an sich und auch an die anderen. Gehen Sie großzügiger mit sich um und erlauben Sie sich, auch einmal Fehler zu machen. Sie müssen nicht perfekt sein. Können Sie das in Ihrem Kopf installieren? Das macht Sie freier und lockerer.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. In dieser Woche können sich neue Möglichkeiten für Sie auftun. Es kann sich für Sie etwas Positives in Ihrem Leben ändern. Die Planeten versprechen Ihnen, dass langgehegte Wünsche in Erfüllung gehen. Sie machen aus allem das Beste und geben auch anderen mehr Mut. Sie glauben an das Positive im Leben.

Fische >> 20. 2. – 20. 3.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche so manchen Stress erleben. Gehen Sie mit den Energien sorgsam um, damit es nicht eskaliert. Bewegen Sie sich in der Natur, haben Sie Spaß mit Ihren Freunden und tun Sie das, was Ihnen Freude macht. Dann kommen Sie ganz gut über die Runden! Planen Sie ganz sorgfältig!

In dieser Woche haben Sie die Chance, neue Kontakte zu schließen. Das Leben macht Ihnen Spaß, genießen Sie es, Sie haben ein Recht darauf. Lassen Sie es sich so richtig gutgehen, tun Sie das, was Ihnen guttut. Schwimmen, Wellness oder einfach in der Sonne liegen und das Faulsein genießen!

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Haben Sie Vertrauen und trauen Sie sich etwas, was Sie sonst vor sich herschieben! Sie haben den Mars als Ihren Freund dabei, der Sie mit aller Kraft unterstützt. Gleichzeitig versorgt Sie der Jupiter mit einem dazu gehörigen Stück Glück dazu. So bringen Sie den Mut auf, sich an neue Dinge heranzuwagen.

Sie erkennen, dass das Glück auch in kleinen Dingen sein kann. Sie richten Ihre Aufmerksamkeit auf das, was für Sie Glück bedeutet und können davon ausgehen, dass sich das in Ihrem Leben erweitert. Sie haben genügend Lebensfreude und Elan und geben das an Ihre Mitmenschen weiter. Und diese danken es Ihnen.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Üben Sie Diplomatie und lassen Sie sich nicht auf einen Streit ein. Ab Mitte der Woche können Sie davon ausgehen, dass Ihnen alles, was Sie jetzt beginnen, auch gelingt. Sie fühlen sich inspiriert und es ist möglich, dass Sie neue Wege für die Zukunft erkennen. Gut gelaunt gehen Sie durch diese Woche und sind voller Vertrauen.

Wenn Sie Karriere machen wollen, dann haben Sie jetzt die besten Chancen! Sie haben eine geniale Woche und können eine Menge erreichen. Sie geben Ihr Bestes und es ist möglich, dass Sie Ihre Überzeugungen erfolgreich umsetzen können. Sie schöpfen Kraft und und gehen mit guter Laune durch diese Woche.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Das Glück ist auf dem Weg zu Ihnen! Das beflügelt Sie auch, mehr Geld auszugeben! Ziehen Sie rechtzeitig die Handbremse an! Genießen Sie das Leben und machen Sie sich bewusst, was alles gut läuft. Steigen Sie aus dem Mangeldenken aus und sorgen Sie dafür, dass die Freude in Ihrem Leben mehr wird.

In dieser Woche können Sie miz Überraschungen rechnen. Das Wochenende schenkt Ihnen etwas Unerwartetes, seien Sie offen für die großen und kleinen Geschenke des Lebens. Genießen Sie das, was Ihnen der Augenblick präsentiert. Sie laufen in Hochform auf und können ganz viel erreichen.

>> Wir haben kein Abonnement auf Glück und Gesundheit.

Sorgen Sie für inneres und äusseres Gleichgewicht, Zwischen Anspannung und Entspannung. Machen Sie einen Plan, der Ihnen hilft, nicht ins Chaos zu fallen! Struktur und ein festes Konzept würde Ihnen helfen, was ja nicht so Ihr Ding ist! Das Wochenende fordert Sie auf, die Zeit mit Ihren Freunden zu genießen.

Wir müssen selbst immer wieder dafür sorgen, dass es uns gutgeht.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am 21. Juli, um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13. Die Sonne, die Planeten und Du!

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

DIE PERSONALEXPERTEN Genau auf SIE haben WIR gewartet! Oder SIE auf UNS S? Wir bringen für SIE den Stein ins Rollen ... Unsere Top-5-Stellen der Woche:

Warum Randstad?

• Industriemechaniker (m/w) • Elektroniker (m/w) • CNC-Facharbeiter (m/w) • Metallfacharbeiter (m/w) • Lagerist (m/w)

„Weil Sicherheit hier auch eine Festanstellung bedeutet.“

Wir bieten: unbefristeten Arbeitsvertrag, zzgl. Zulagen, Stundenlöhne laut IGZ sowie übertarifliche Bezahlung, Branchenzuschläge, Fahrtgeld Unser Team freut sich auf Ihre Bewerbung! Stegmann Personaldienstleistung GmbH Salzstraße 40 · 87435 Kempten Tel. 0831 2543634-0 kempten@stegmann-personal.de Ein Unternehmen der 7|S|Group.

www.stegmann-personal.de

Noch Fragen zu Ihrem neuen Arbeitsplatz?

www.randstad.de

Machen Sie Karriere im Allgäu! Egal, ob Sie Facharbeiter, Absolvent oder Umschüler sind, wir suchen den passenden Job in der Allgäuer Region für Sie! Zur Verstärkung namhafter Industrieunternehmen vom Allgäu bis zum Bodensee suchen wir: n

Personalvermittler und –dienstleister agieren als Schnittstelle zwischen Bewerbern und Firmenkunden und bieten beiden Seiten ein individuell abgestimmtes Serviceportfolio und wichtige Vorteile wie: Für Bewerber: ● Eine große Jobbörse mit passenden o enen Stellen n ● Ein gutes Netzwerk und zahlr he tak ● Hilfestellung bei der Erstell ng g un ● Begleitung während des gesam w sp

Für Firmenkunde: ● Zeitersparnis bei der Rekruti r ng it au te r r i ● Übernahme des kompletten Rekru ier sprozess vom F ulie n der St über die Sichtung der Unterlagen und Auswahl geeigneter Kandidaten

n n n

Elektroniker und Elektriker (m/w) Metallbauer (m/w) Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w)

Wenn Sie: n

boten

Alle Mechanikerqualiikationen (m/w) Industrie-, Zerspanungs-, Anlagen- und Konstruktionsmechaniker

die Chance für eine Neu- oder Umorientierung mit uns als Türöffner für Ihr Wunschunternehmen nutzen wollen, motiviert und zuverlässig sind,

dann können Sie vertrauliche, professionelle und persönliche Beratung erwarten! Hocken Sie nicht länger beim falschen Arbeitgeber – nutzen Sie das Allgäuer Randstad Recruiting-Team! Bewerbung unter: Allgaeu.Karriere@randstad.de. Randstad Kaufbeuren Gutenbergstraße 5, 87600 Kaufbeuren Norbert Rofalski, Telefon 08341-908 67 10

beschrei u

Randstad Memmingen Kramerstraße 34, 87700 Memmingen Wolfgang Kienle, Telefon 08331-83 69 11

Randstad Mindelheim Industriestraße 15, 87719 Mindelheim Julia Serba/Simone Kolb, Telefon 08261-75 96 78 14

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

– Blickpunkt Wirtschaft

Centrum Pfähle stellt sich vor Beim Tag der offenen Tür der Firma Centrum Pfähle in Germaringen informierten sich rund 150 Interessierte über die Technik, mit der das Unternehmen viele Meter lange Fertigteilrammpfähle herstellt und in den Boden rammt. Aktuell werden im Germaringer Werk etwa 450 bis 500 laufende Meter Pfahl pro Tag produziert. Die tonnenschweren Fertigteilrammpfähle ermöglichen es Bauvorhaben zu realisieren, die sonst nicht möglich wären: die Pfähle werden so lange bis

sie auf tragfähigen Boden treffen bis zu über 50 Meter tief in den Boden gerammt und bilden so ein stabiles Konstrukt. Bei sommerlichen Temperaturen und einem gelungenen Rahmenprogramm mit Hüpfburg, Motorradstuntshow und Musik feierten Angestellte und Gäste gemeinsam im Germaringer Werk. Die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter von Centrum Pfähle und Aarsleff Grundbau bedanken sich bei den zahlreichen Gästen. Foto: Centrum Pfähle

>> Petzi ist ein Sonnenschein en S h c u s Zeit für Petzi haben. Schön Tiere hause wäre es, wenn sie eiein Zu

Hallo liebe extra- Leser, Petzi ist ein etwa neun Wochen altes Katzenmädchen. Sie ist ein richtiger Sonnenschein und macht viel Freude. In ihrem neuen Zuhause sollte sie Freigang haben und die Menschen sollten viel

nen Spielkameraden hätte. Sie ist geimpft, entwurmt, entfloht und pumperlgesund. Weitere Infos gibt es im Tierheim Rieden am Forggensee unter Telefon 0 83 62/33 90 oder online auf www.tierheimrieden.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Gut für die Musik

s Sparkasse Allgäu Wir wünschen euch ein erfolgreiches Fest und gesellige Stunden!

Eure

87647 Unterthingau, Kleine Gasse 7, Tel. (08377) 322, www.gaertnerei-wohlfahrt.com

䢇䢇䢇䢇䢇

Heizung Solaranlagen Wärmepumpen Sanitär HackschnitzelPelletsanlagen 䢇 Spenglerei 䢇 Kundendienst Römerstraße 27 · 87648 Aitrang · Telefon (0 83 43) 2 53 · Fax 97 53

uverl z r Ih

ässiger Partner seit 19 76

87647 Oberthingau · Langweid 9 · Tel. 0 83 77/4 06

Wir gratulieren zum 65-jährigen Bestehen und wünschen ein schönes Fest.

45. Bezirksmusikfest Kraftisried 14. bis 18. Juli 2016 „Endlich wieder Musikfescht…“ im Bezirk 4 Marktoberdorf Nach zweijähriger Pause findet im Bezirk 4 Marktoberdorf wieder ein Bezirksmusikfest statt. Die Musikkapelle Kraftisried richtet es anlässlich des 65-jährigen Jubiläums aus. Die Festtage sind vom 14. bis 18. Juli 2016. Sehr erfreulich ist es, dass alle Bezirkskapellen teilnehmen, ob Wertungsspiele, Marschmusikwertung oder zum Festumzug. Der offizielle Start des Festes ist der Festakt am 9. Juli 2016 in der Mehrzweckhalle Kraftisried. Los gehen die Festtage am 14. Juli mit einer Marschmusikwertung auf dem Sportplatz mit anschließendem Bieranstich im Festzelt, Solistenwettbewerb und Stimmungsmusik. Unter dem Motto „Blasrock, Volxmusik & Partykracher“ wird es am Freitag im Zelt stimmungsvoll. Der Samstag startet dann ganz traditionell mit einem Sternmarsch, an dem die Nachbar- und Gastkapellen teilnehmen werden. Anschließend gibt es „Blasmusik & Partypower“ im Zelt. Mit einem Festgottesdienst beginnt der Festsonntag, 17. Juli danach gibt es einen Frühschoppen im Zelt mit Gastkapellen, auch am Abend wird mit viel Musik weiter gefeiert. Der Kaufbeurener Kabarettist und „StoiberSeehofer“ Parodist wird zusammen mit den „Bayerischen Löwen“ das „Highlight“ und den Abschluss der Festtage am 18. Juli bilden. Das genaue Programm finden Sie im Anschluss. In den Nachkriegsjahren wurde immer wie-

der darüber gesprochen eine Musikkapelle in Kraftisried zu gründen. Der 26. Oktober 1951 wurde als Gründungstag in der Chronik vermerkt. Konrad Berchtold und Georg Allgaier waren die Ersten, die diesen Gedanken in die Tat umsetzten. Vom 1. Bezirksmusikfest 1953 im Bezirk 4 MOD an, nimmt die Musikkapelle Kraftisried immer wieder mit guten Erfolgen an Wertungsspielen teil und spielt heute in der Oberstufe mit. 1955 wurde die Kapelle erstmals einheitlich mit einer Allgäuer Tracht eingekleidet, 1973 und 1993 erfolgten Neueinkleidungen. 1974 reiste der Verein erstmals ins belgische Wervik. Weitere Reisen mit und ohne musikalische Auftritte folgten, z.B. 1989 und 1995 in die USA und 2012 nach Rom. Die Kraftisrieder

Musikerinnen und Musiker verreisen nicht nur gern, sie sind auch sehr an freundschaftlichen Beziehungen zu anderen Musikvereinen interessiert. So wurden mit der Trachtenkapelle Höpﬁngen/Odenwald beim Bezirksmusikfest 2001 bestehende Verbindungen vertieft. Zudem waren 1998 die Kraftisrieder erstmals bei der Blaskapelle Börgerwald im Emsland zu Gast. Im Jahr 1977 fand zum ersten Mal das Sommerfest auf dem Behlerhof statt. Der Spatenstich zum Bau des Musikheims fand 1979 statt. 2000 wurde das Probelokal dann erweitert. 2001 führte die Musikkapelle Kraftisried das 34. Bezirksmusikfest im Bezirk 4 MOD durch. Heuer ﬁndet anlässlich des 65-jährigen Bestehens der Kapelle, das 45. Bezirksmusikfest

Kfz-Meisterbetrieb Mühlenstraße 2 87647 Kraftisried Telefon 0 83 77/14 07

rumm

Wir gratulieren der Musikkapelle Kraftisried herzlich zum 65-jährigen Jubiläum. Wir wünschen ein schönes Bezirksmusikfest und einen guten Verlauf der Veranstaltung.

Zimmerei • HolZHAUSbAU • AbbUndtecHnik

TBA Kraftisried GmbH

Alpenblick 17 • 87647 UntertHingAU telefon 0 83 77/92 08-0 • fAx 92 08 20

Öschle 2 · 87647 Kraftisried Telefon (0 83 77) 9 29 40-0 Fax (0 83 77) 9 29 40-19 www.berndt-gmbh.de info-kraftisried@berndt-gruppe.com

Der Allgäuer Tiefkühlexperte

Präzision durch Maßarbeit

87647 Unterthingau · Tel. (0 83 77) 9 74 40 · Fax (0 83 77) 14 73 Niederlassung 87629 Füssen · Tel. (0 83 62) 92 23 77 · Fax 92 23 76

e-mAil: abbundtechnik-kru @t-online.de Tierkörperbeseitigungsanstalt Kraftisried GmbH

87647 Unterthingau – Kirnachweg 4 Telefon 0 83 77/ 2 65 – Telefax 0 83 77 / 81 43

… Ihr Entsorgungspartner aus der Region!!!

Grabdenkmäler . Quellsteinbrunnen . Treppen Fensterbänke . Küchenplatten Granit und Marmor gue nza

ch. de

Wir wünschen der Musikkapelle Kraftisried gutes Gelingen und viel Erfolg.

Viel Spaß beim Bezirksmusikfest!

Kleine Gasse 12 · 87647 Unterthingau · Tel. 0 8377/ 2 39

Zentralheizungen · Sanitäranlagen · Solaranlagen Spenglerei · Öl- und Gasfeuerungsservice · Elektrotechnik · Photovoltaik · Wärmepumpe

w.h

irs

ch-

Versorgungstechnik

87616 Marktoberdorf Iglauer Straße 1 Telefon Tele 083 42/5901 www.auto-dodel.de

Reparatur aller Fabrikate!

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

14. Juli 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Frauen in Kaufbeuren Am Samstag, 16. Juli, ﬁndet von 15 bis 16 Uhr die Führung „Frauen in Kaufbeuren“ im Kaufbeurer Stadtmuseum statt. Währenddessen geht es um das Leben, die Aufgaben sowie die Rechte und Pﬂichten der Frauen früher. Auch das Zustandekommen einer Ehe, die Sexualität und die Gefahr einer Schwangerschaft früher sowie

das Leben und Wirken dreier Kaufbeurer Frauen wird beleuchtet: Sophie von La Roche, Therese Studer und die Heilige Creszentia. Nähere Infos und Anmeldung beim Stadtmuseum per E-Mail an stadtmuseum@kaufbeuren.de oder unter Telefon 0 83 41/9 66 83 90. Foto: Zoeey Braun/ Stadtmuseum

Tanznachmittag für Senioren

Sommerfest des Bildungszentrum

Buchloe (ex). Am Dienstag, 19. Juli, ﬁndet von 14 bis 18 Uhr der nächste Tanznachmittag für Senioren in der Alp Villa in Buchloe statt.

Irsee (ex). Am Samstag, 16. Juli, feiert das Bildungszentrum Irsee im Prälatengarten des Klosters mit viel Musik sein 35-jähriges Bestehen.

der Woche... h d Mehr Das M

Bauarbeiten an der Kreisstraße OAL 3

Darf der Mensch alles, was er kann?

vhs.Universität: Faszien – was ist das?

Marktoberdorf (ex). Bis voraussichtlich November diesen Jahres stellt der Landkreis Ostallgäu den letzten Bauabschnitt der Kreisstraße OAL 3 zwischen Oberthingau und Görisried fertig. Bis auf weiteres bleibt die Fahrbahn für den öffentlichen Verkehr mit Geschwindigkeitsbeschränkung befahrbar. Ebenfalls wird im Zuge dieser Bauarbeiten gemeinsam mit dem Markt Unterthingau ein neuer Rad- und Gehweg vom Kreisverkehr bei Oberthingau bis zur Abzweigung nach Beilstein realisiert. Damit wird der Lückenschluss des Wertachradweges geschaffen.

Marktoberdorf (ex). Die Pfarreigemeinschaft St. Martin und St. Magnus Marktoberdorf lädt herzlich zum Vortrag „Darf der Mensch alles, was er kann?“ mit anschließendem Austausch ein. Ethische Anfragen an die Fortpﬂanzungsmedizin, Designerbabys, künstliche Befruchtung und Präimplantationsdiagnostik – wo sind die Grenzen? Gibt der christliche Glaube hier Orientierung? Zu diesem Thema referiert Dr. Pascal Gläser, Philosoph und Theologe, Referent in der Ehe- und Familienseelsorge des Bistums Augsburg am Freitag, 15. Juli, ab 20 Uhr im Pfarrheim St. Magnus.

Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 14. Juli, veranstaltet die Volkshochschule Kaufbeuren ab 19 Uhr das Webinar „Faszien – was ist das?“. Sind Faszien verklebt oder verhärtet, können sie zu den unterschiedlichsten Beschwerden führen: Gelenk-, Nacken-, Schulter-, Rücken- und Bauchschmerzen oder undeﬁnierbare Schmerzen. Warum das so ist und was man dagegen tun kann, erklärt Dozentin Nici Mende bei dem live und online übertragenen Vortrag. Nähere Infos und Anmeldung unter www.vhs-kaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/99 96 90.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

45. Bezirksmusikfest Kraftisried 14. bis 18. Juli 2016

Wir gratulieren ganz herzlich zum Jubiläum, danken für die partnerschaftliche Zusammenarbeit und freuen uns auch künftig auf ein harmonisches Miteinander. Familie Widenmayer

Festprogramm wieder in Kraftisried statt. Derzeit besteht die Kapelle aus 55 Musikern und 14 Jugendlichen in Ausbildung. Unter der Leitung von Vorstand Robert Mutzel und Dirigent Johann Hartmann wird die Kapelle ins Jubiläumsjahr geführt.

Donnerstag, den 14. Juli 2016 Sonntag, den 17. Juli 2016 19.30 Uhr Marschmusikwertung anschl. Bieranstich, Solistenwettbewerb und Stimmungsmusik mit den Musikkapellen Unterthingau und Oberthingau

Freitag, den 15. Juli 2016

Bisherige Dirigenten: 1951 – 1953 Hans Schäfer 1954 – 1970 Johann Saigger 1970 – 1990 Donat Mutzel Seit 1990 Johann Hartmann

9.30 Uhr Festgottesdienst anschl. Frühschoppen mit den Gastkapellen Börgerwald und Höpﬁngen 13 Uhr Gemeinschaftschor 13.30 Uhr Festumzug 16.30 Uhr Bekanntgabe der Wertungsspielergebnisse anschl. Ausklang mit Die Partydroge aus dem Allgäu!

87616 Marktoberdorf Schießstattstraße 6 Tel. 08342/7371

Die schnellen Holzspalter

Bisherige Vorstände: 1951 – 1960 Alois Fühner 1960 – 1972 Georg Allgaier 1972 – 1981 Fritz Herz 1981 – 1990 Johann Hartmann 1990 – 2008 Gottfried Hartmann 2008 – 2011 Bernhard Bader 2011 – 2014 Kerstin Ruppert-Berchthold Seit 2014 Robert Mutzel

Pure Unterhaltung mit „Blasrock, Volxmusik & Partykracher !“

Montag, den 18. Juli 2016 20.15 Uhr

GanzglasDuschkabinen

Samstag, den 16. Juli 2016

Bündelgerät

Einlass 18.00 Uhr, Jugendkapelle ROKU Kartenvorverkauf 0 83 77 / 9 74 95 77

www.mk-kraftisried.de

– pflegeleicht – hygienisch – ausgereifte Technik

Sicherheitsglas Bauunternehmen – Verputztechnik – Minibaggerverleih – Gerüstverleih

H Gmb

& Co

. KG

Viel Spaß beim Bezirksmusikfest!

www.felixkoerper.de

Viel Spaß und schöne Stunden beim Bezirksmusikfest.

Gewerbepark 25 · 87640 Altdorf

TOTZ AUER • Gebäudetechnik • Satellitenantennen • Kundendienst • Reparatur

87647 Unterthingau · Tel. (08377) 205 · Fax (08377) 690 www.elektro-totzauer.de

Sta adttmülller Martin Stadtmüller – Kfz-Meister –

• Kfz-Technik • Reparaturen aller Fabrikate • Unfallinstandsetzung Dekra-Stützpunkt/AU • Gebrauchtwagen • Klima-Service • Reifendienst

Hochgreut 12 · 87488 Betzigau · Tel. (0 83 04) 50 06 Telefax (0 83 04) 14 37 · Mobil 01 60-91 61 91 10

GROWI Maschinenbau Telefon: +49 (0) 83 77 / 619 www.growi-maschinenbau.de

www.glas-bayrhof.de

Riedles 1a in 87647 Reinhardsried · Telefon (08377) 97 45 36

E L E K T R O T E C H N I K GmbH

Senkrechtspalter 25 mm Spannbänder m. hydr. Seilwinde

Besuchen Sie uns im Internet !

„Firma Prutscher wünscht schöne Festtage!“

Auto

Einkauf direkt beim Hersteller Nachspalten vom Bedienpult aus möglich! Extreme Spaltgeschwindigkeit

19.30 Uhr Sternmarsch mit 7 Kapellen anschl. „BLASMUSIK & PARTYPOWER !“

Die Wertungsspiele mit 50 teilnehmenden Kapellen enden am 10. Juli 2016 in der Mehrzweckhalle Unterthingau. Vom Bezirk 4 sind alle Musikkapellen beim Musikfest vertreten ob Wertungsspiel, Marschmusikwertung oder am Umzug. Das dürfen sich die vielen Musikfreunde nicht entgehen lassen.

• Netzwerktechnik • Telefonanlagen • Ladenverkauf • Installation

Herzlichen Glückwunsch zum 65-jährigen Bestehen!

● Entsorgungsfachbetrieb ● Schrott + Metallhandel ● Container-Service ● Vereinssammlungen www.bachinger-schrott.de

Familie Hornung Unterthingau, Am Marktplatz 5, Telefon 0 83 77/2 26

Zum 65-jährigen gratulieren wir der Musikkapelle Kraftisried und wünschen ein schönes Fest. • Große moderne Gästezimmer • Räumlichkeiten für Firmen- und Familienfeiern • Partyservice

www.bockwirt-allgaeu.de

Wilhelm Eiband Schreinermeister Hochgreut 32 · 87488 Betzigau Telefon 0 83 77 / 9 74 91 78

● Handel und Montage ● ● Fenster und Türen ● ● Wand- und Deckenverkleidungen ● ● Trockenbau ●

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Reisebilder in Aquarell

– Blickpunkt Wirtschaft

Ausstellung im Sparkassen-Forum Kaufbeuren

Juniors Day in der Sparkassen-Arena Nach der Sommerpause zieht der Nachwuchs ins Stadion ein Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 22. Juli, ﬁndet von 15 bis 18 Uhr der Juniors Day in der SparkassenArena Kaufbeuren statt. Dabei ist für die ganze Eishockeyfamilie viel geboten.

ausgestellt und kann zu einem günstigen Aktionspreis erworben werden. Bei der Skillscompetition können sich Groß und Klein miteinander messen und herausﬁnden, wer den härteren Schlagschuss hat. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Mit den Partnern Killa-Hockey und Warrior hat der ESV Kaufbeuren tolle Unterstützer für den Juniors Day gefunden. Neue Schläger können beispielsweise an einer Schussanlage getestet werden, außerdem wird die Teamkleidung

Zur Saisonvorbereitung gehört auch das Überprüfen der Ausrüstung. Deshalb ﬁndet im Rahmen des Juniors Day auch ein Eishockey-Basar statt. Dies

Dimitry Smirnov im Künstlerhaus

Alt hilft Jung bei der Existenzgrünung

Marktoberdorf (ex). Der Geiger Dmitry Smirnov spielt am Mittwoch, 20. Juli, ab 19 Uhr im Künstlerhaus Marktoberdorf Werke von Sainte-Colombe, Bela Bartok, Johann Sebastian Bach und anderen. Smirnov spielt seit seinem vierten Lebensjahr Geige und studiert in der Schweiz als Violinen Mastersolist.

Marktoberdorf (ex). Die Aktivsenioren Bayern bieten am Donnerstag, 21. Juli, von 16 bis 18 Uhr eine Sprechstunde für Existenzgründer und Inhaber kleiner und mittlerer Unternehmen an. Unter dem Motto „Alt hilft Jung“ geben ehemalige Führungskräfte im Landratsamt Marktoberdorf, Zimmer 224, ihre Erfahrung weiter.

Saisonvorbereitung

Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 21. Juli, wird ab 19 Uhr die Ausstellung „Reisebilder aus dem Allgäu und Frankreich“ mit Aquarellen von Christian Burkhardt eröffnet. Weit muss der Ingenrieder Maler Christian Burkhardt auf seiner Motivsuche nicht umherstreifen. Wer die Dörfer und Wege um Ingenried und Baisweil kennt, ist beim Betrachten der Panorama-Aquarelle erstaunt, wie nah manche Motive beieinander liegen. Mit dem Auge eines Fotografen ﬁndet Burkhardt seine Bildausschnitte und mischt seine Farbpalette allein mit den drei Grundfarben Rot, Blau und Gelb.

ist eine gute Möglichkeit das eine oder andere gut erhaltene Schnäppchen zu erstehen oder ausgemusterte, aber gut erhaltene Ausrüstungsgegenstände zu verkaufen. Verkauft werden kann alles, was zum Eishockey, Inlinern oder Eislaufen gebraucht wird. Abgabe dafür ist am Donnerstag, 21. Juni, von 16 bis 18 Uhr in Kabine U2. VerKunstkalender kaufslisten sind bei den Mannschaftsleitern der Nachwuchsmannschaften oder per E-Mail Burkhardt, der auch als Botan peter.konrad@esvk.de er- schafter der Wirtschaftsregion Ostallgäu–Kaufbeuren funhältlich. giert, hat mit Aquarellen aus Trauerfeier für früh dem Allgäu und seinem UrFrankreich einen verstorbene Kinder laubsland Kunstkalender zusammengeKaufbeuren (ex). Am Don- stellt. Der Erwerb dieses Kalennerstag, 21. Juli, werden im ders unterstützt die Initiative Waldfriedhof Kaufbeuren Kinder, die in den vergangenen Monaten durch Frühtod gestorben sind, würdevoll verabschiedet und bestattet. Die Trauerfeier beginnt um 13 Uhr in der Aussegnungshalle des Waldfriedhofes. Nähere Infos unter Telefon 0 83 41/8 13 95.

„Allgäuer Blumenwiesen“ von Dr. Christoph Greifenhagen, der Unteren Naturschutzbehörde Ostallgäu, des Umweltamtes der Stadt Kaufbeuren und des Landschaftspﬂegeverbandes Ostallgäu. Ziel der Initiative ist der Erhalt der Artenvielfalt der heimischen Pﬂanzenwelt. Ein weiteres Ziel ist die Gewinnung und Anlage neuer Bereiche in öffentlichen Räumen wie Schulen, Kindergärten und Verkehrsinseln. Auch private Gartenbesitzer sollen von der Idee der „Allgäuer Blumenwiesen“ begeistert werden. Die Ausstellung möchte den Blick auf die oftmals verborgenen Schönheiten unserer schützenswerten heimischen Natur lenken.

Waldkindergarten-Woche

Einen Betrag von mehr als 1 000 Euro spendeten die VR Bank Kaufbeuren-Ostallgäu, die Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren sowie die Firma Hausmeisterservice Peukert dem Matthias Lauber Kinderhaus. Diese Spenden wurden Ausstellung größtenteils zur Realisierung Eröffnet wird die Ausstellung des Projektes „Waldkindergarvon Oberbürgermeister Stefan Bosse, Sparkassen-Vorstand Beratung zur Franz Endhardt, Dr. Christoph Berufsveränderung Greifenhagen und dem Künstler selbst. Die Ausstellung ist wäh- Kaufbeuren (ex). Am Diensrend der Öffnungszeiten der tag, 19. Juni, von 9 bis 12 Uhr Sparkassen-Passage von Frei- bietet die Abteilung Familientag, 22. Juli, bis Mittwoch, 24. stützpunkt & Gleichstellung Kaufbeuren Einzelberatungen August, zugänglich. für Frauen an, die eine berufliche Veränderung, den Wiedereinstieg, eine Umschulung oder Weiterbildung planen und effektive Bewerbungsunterlagen brauchen. Anmeldung und Infos per E-Mail an gleichstellungsstelle@kaufbeuren.de oder unter Telefon 0 83 41/9 08 37 97.

ten Woche“ verwendet. Gabi Schmidt, Leitung des Kinderhauses, freut sich mit Daniela Klotz von der Sparkasse, Pfarrer Thomas Kretschmar, Tom Peukert, Karin Knall vom Elternbeirat sowie Stefan Busch (von links) von der VR-Bank über die Spende. Foto: Dreifaltigkeitskirche

Seminar „Ruhestand – Was dann?“ Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 14. Juli, ﬁndet von 10 bis 16 Uhr das Seminar „Ruhestand – was dann?“ in der Volkshochschule Kaufbeuren statt. Die Teilnehmer beschäftigen sich mit dem Lebensabschnitt Ruhestand und welche Beschäftigungsmöglichkeiten es für diese Zeit gibt. Nähere Infos und Anmeldung unter www.vhs-kaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/99 96 90.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

10 Jahre

Restaurant Lindenberg 86807 Buchloe – Lindenberg (Schützenheim) · Riedstraße 10 · Telefon 0 82 41/34 34 Handy 01 62/3 81 23 26 E-Mail info@restaurant-lindenberg.de · www.restaurant-lindenberg.de

Restaurant, Biergarten und Partyservice

li, Sonntag, 24. Ju ab 18 Uhr · Salatbuffet m Grill · Schmankerl vo · Dessert rch die · Begrüßung du n ze üt ch Böllers en Wiedergelting mrahmung U · Musikalische in des Musik vere n“ „Frohsin Lindenberg Reservieren ken · Kinderschmin Sie bitte · Tombola rechtzeitig!

Seit inzwischen zehn Jahren begeistert das Restaurant Lindenberg mit traditioneller und gehobener Küche seine Gäste. Im Schützenheim in Lindenberg bei Buchloe verköstigt Familie Leipert nicht nur den Schützenverein, sondern auch alle anderen Liebhaber der guten und bodenständigen Küche. Von Allgäuer Kässpatzen und Zwiebelrostbraten über mediterrane Vorspeisenvariationen und Fischgerichten bis hin zu kroatischer Küche kreiert der gelernte Koch Leo Leipert für jeden Geschmack das Richtige. Frische und regionale Zutaten bilden die Basis für die rustikalen und schmackhaften Gerichte des erfahrenen Gastronomen. Neben zahlreichen Klassikern bietet er außerdem eine wöchentlich wechselnde Sonntagskarte an, auf der saisonale Gerichte und Spezialitäten zu finden sind. Ein frisches, inklusives Salatbuffet komplettiert die Sonntagsgerichte. Die gemütliche Gaststätte bietet 40 Plätze, im Saal können sogar große Feste mit bis zu 100 Personen gefeiert werden. Insbesondere im Sommer lockt der Biergarten mit schönem Ausblick, die leckeren Schmankerl der Familie Leipert zu genießen. Auf Vorbestellung bereitet Leo Leipert auch Spezialitäten aus anderen Ländern für Sie zu – rufen Sie einfach an und sprechen Sie Ihre Wünsche mit Familie Leipert ab. Feiern Sie lieber zu Hause? Mit dem Partyservice des Restaurant Lindenberg kön-

Zum Jubiläum alles Gute! Eine gute Adresse für Qualität, Frische und Zuverlässigkeit !

Herbert Stötter Obst + Gemüsegroßhandel Gartenstr. 8 · 87719 Mindelheim

Großhandel Tel. 0 82 61 / 13 71 Fax 0 82 61 / 2 18 37 Mobil 01 75 / 1 70 77 79

Schlachtessen

Freitag, 21. Oktober und 25. November

nen Sie Ihr Wunsch-Buffet auch in den eigenen vier Wänden genießen. Regelmäßig finden im Restaurant Lindenberg Grilloder Buffet-Abende mit leckeren Speisen statt – auch ihr zehnjähriges Jubiläum feiert Familie Leipert mit einem besonderen Abend: am Sonntag, 24. Juli, findet ab 18 Uhr ein Grillabend mit verschiedenen Schmankerln, einem großen Salatbuffet und leckerem Dessert statt. Jeder Gast erhält außerdem ein Los – damit nimmt man nicht nur an der Verlosung dreier Gutscheine teil, sondern kann auch eines der leckeren Biere der Brauerei Kaltenberg gewinnen. Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit dem ganzen Team des Restaurant Lindenberg. Mit dem Jubiläumsfest möchten sich die Leiperts insbesondere beim Schützenverein Lindenberg und all ihren Stammgästen für ihre Treue bedanken – kommen auch Sie vorbei und feiern Sie mit dem ganzen Team, den Böllerschützen Wiedergeltingen und dem Musikverein „Frohsinn“ Lindenberg. Familie Leipert freut sich, gemeinsam mit Ihnen auf die gemeinsame Zeit anzustoßen!

Öffnungszeiten: Mo., Fr., Sa. ab 17 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr, Di., Mi., Do Ruhetag

Weiterer

Grillabend mit Buffet

Marci, Neo, Claudia, Sabrina, Leonie, Gertraud, Boris, Leo (v. li.) und Fabian (nicht im Bild) freuen sich, Sie willkommen zu heißen.

Sonntag, 21. August, ab 18 Uhr

Der Allgäuer Tiefkühlexperte 87647 Unterthingau · Tel. (0 83 77) 9 74 40 · Fax (0 83 77) 14 73 Niederlassung 87629 Füssen · Tel. (0 83 62) 92 23 77 · Fax 92 23 76

Bachstr. 14 · 86807 Buchloe · Tel. 08241-9677-0 · Fax 9677-19 · info@leinsle.com · www.leinsle.com

Herzlichen Glückwunsch zum 10 jährigen Jubiläum! Autohaus Mayer GmbH

PROMA Zum 10-jährigen Bestehen gratuliert

Jochen Ried mit Team

Weiterhin viel Erfolg

+ Naturhaus

Löber Kathreinerstr. 24 86825 Bad Wörishofen Telefon 0 82 47 / 63 77

Mühlweg 11 · Landsberger Straße 31 87719 Mindelheim Telefon 08261/1622 · Telefon 08261/20802 www.renaultmayer.de

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum. SCHLINGENER STRASSE 4 86842 IRSINGEN-UNTERFELD TELEFON 08261/7369791 WWW.TOP-TISCH.DE

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

14. Juli 2016

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

Ausstellung rund

Neue Präsidentin des Lions-Club

Wiedereinstieg ins Berufsleben

Marktoberdorf (ex). Im Landratsamt Marktoberdorf ist eine interessante Wanderausstellung bis zum 22. Juli zu sehen. Naturliebhaber ﬁnden hier alles über Fledermäuse und ihren Lebensraum, zu den Öffnungszeiten im Landratsamt Marktoberdorf. Gruppen können auch von der Fachfrau Brigitte Kraft vom Landesbund für Vogelschutz durch die Ausstellung geführt werden. Anmeldungstel. 08331/966770.

Marktoberdorf (ex). Früher waren Lions-Clubs und ähnliche Service-Organisationen häuﬁg reine Männersache. Dies hat sich geändert. Zum zweiten Mal nach der Präsidentschaft von Ingrid Poppel hat der Lions-Club Marktoberdorf eine Frau an der Spitze. Die Obergünzburger Architektin Marion Bartl wird den Club in den kommenden zwölf Monaten führen. Sie übernahm das Amt von Dr. Peter Seidel.

Marktoberdorf (ex). Kostenlose Beratungen für Frauen aus dem Ostallgäu, die nach der Familienpause wieder in den Beruf einsteigen wollen, bietet die Servicestelle „Frau und Beruf“ an. Nächster kostenloser Einzelberatungstermin für beruﬂichen Wiedereinstieg ist am Donnerstag, 14. Juli im Landratsamt in Marktoberdorf. Anmeldung und Infos bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises, Tel. 08342/911287.

Sommerspaß in Burggen um die Fledermaus Ferienprogramm mit vielen Höhepunkten Burggen (ex). Ein rundum abwechslungsreiches Programm wartet auf die Burggener Kinder und Jugendliche zwischen dem 30. Juli und dem 6. September. Burggen e.V. organisiert bereits zum 15. Mal ein attraktives Ferienprogramm. Anmeldungen sind am Donnerstag, 14. Juli möglich.

mittage bis hin zu Ponyreiten, Bilderbuchkino oder Minicrosser fahren. Auch mehrtägige Zeltlager stehen im Angebot. Das Programm ist im Internet unter http://www.burggen.de als Download verfügbar.

Schnell anmelden

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Anmeldung zum Ferienprogramm ist am Don- Pilgerwanderung nerstag, den 14. Juli von 16 Etappe Auerberg Dank des erneut großen Enga- bis 18 Uhr im Alten Gemeingements von Vereinen, Institu- dehaus von Burggen, Füssener Burggen (ex). Eine Pilgerwanderung mit Gabriele tionen und Kooperationspart- Str. 14 möglich. nern ist Hoss-Reinhard auf der Etappe Auerberg-Bruggen, der Westes dem Famischleife der Heiligen Landschaft Pfaffenwinkel, wird am lienMittwoch, 13. Juli angeboten. förderInfos und Anmeldung unter verein Tel. 0881/61445. Burggen e.V. mögAnKuratorenführung merkung des lich, ein attraktives Ferienproim Künstlerhaus Veranstalters: gramm zu realisieren. In über Bitte nur an30 Angeboten werden KreatiMarktoberdorf (ex). Maya melden, Heckelmann führt am Mittvität, Sport, Spiel, Spaß und wenn die Entspannung geboten. Vom woch, 22. Juli, 18 Uhr, durch Teilnahme ganz sicher ist. die Ausstellung „Junge Kunst“. Karate-, Judo- oder Kochkurs über Bastel- und MusiknachFoto: Ponyreiten AZ-Archiv Der Eintritt ist frei.

Carlos Montané kommt Operngala mit Ehrengast im Roten Schloss Unterthingau (ex). Die italienische Operngala am Samstag, 16. Juli im „Roten Schloss“ wird ein besonderes Sängerfest. Begrüßt wird der Tenor Carlos Montanè, ein gebürtiger Kubaner der seine Weltkarriere an der Met in New York machte und alle großen italienischen Partien seines Faches in den führenden Häusern rund um den Erdball sang. Was die italienische Oper zu bieten hat, steht auf seinem

Programm im roten Schloss in Unterthingau. Die Besucher dürfen sich auf die schönsten Nummern aus Bellinis „Norma“ freuen und ebenso aus Verdis „Don Carlos“, der „Traviata“, dem „Macbeth“, der „Macht des Schicksals“ und aus „Rigoletto“. Francesco Ciléa, Umberto Giordano und Pietro Mascagni mischen sich drunter. Es wirken mit: Elena Kononenko (Sopran), Fernando Araujo (Bariton) und Adrian Suciu am Klavier. Infos und Kartentel. 08377/1459.

der Woche... h d Mehr Das M

Tourneepremiere im Modeon Seit 1959 ist der Komödienstadl der Volkstheater-Klassiker des Bayerischen Fernsehens, jetzt geht er erstmals auf Tournee. In Originalbesetzung und der Originalausstattung ist die Tourneepremiere des Stücks „Ein Garten voll Schlawiner“ am Donnerstag, 27. Oktober, 20 Uhr im Modeon. So bunt geht es weiter im neuen Programm der Saison der Stadt Marktoberdorf im Veranstaltungshaus. Es folgt der „Freischütz“, eine romantische Oper am Freitag, 18. November, 19 Uhr. Mittwoch, 7. Dezember, 20 Uhr steht „Don Quijote“ mit dem Ballett der Tatarischen Staatsoper Kasan mit Orchester auf dem Modeonprogramm. „Der Bettel-

student“ kommt zum Jahresbeginn 2017 am Samstag, 7. Januar, 20 Uhr zur Auffrührung. Als Rosenmontagsunterhaltung kommt am 27. Februar, 20 Uhr die beiden Showpianisten „David + Götz“ nach Marktoberdorf. Am Mittwoch, 15. März 20 Uhr wird das Schauspiel des Landestheaters Schwaben „Romeo und Julia“ die Besucher mit der wohl aufregendsten und schönsten Liebesgeschichte aller Zeiten entzücken. Noch ein letzes Mal wird die Compagnia d’Opera Italiana di Milano ihre großen Opernerfolge mit dem Stück „Zauber des Belcanto“ erinnern (Samstag, 25. März, 19 Uhr) bevor sie sich von der Tourneebühne verabschiedet.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

TOP-ADRESSEN IM OSTALLGÄU Alarmanlagen Alarmanlage „safe4u“ EinsteckenEinschalten-EINSATZBEREIT Fachberatung Frank Raida, 87651 Bidingen, Vereinbaren Sie einen kostenfreien Vorführtermin unter Telefon 0 83 48 / 9 78 90-11

Allgäuer Zeitung Redaktion

Garagentore und -antriebe

Rohrreinigung

Schreinereien / Innenausbau

JOAS-Sicherheit/Normstahl-Garagentore

Kaun Rohrfrei GmbH

Schreinerei Thomas Kreuzer GmbH

All-Inclusive Garagentore und Antriebe, www.joas-sicherheit.de Kaufbeuren, Innovapark 21, Telefon 0 83 41 / 9 95 73 15

Gebührenfrei anrufen Telefon: 0 80 00 / 7 6 47 37 Rohrreinigung Tag + Nacht, 24 Stunden, auch Sa. + So

Kaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Straße 3b Telefon 0 83 41 / 27 48 · Fax 1 74 19 www.schreinerei-kreuzer.de

HÖRMANN TORE

Rolladen

Garagentore – Sectionaltore – Antriebe Fass Schmid GmbH, Kaufbeuren, Kemptener Straße 8 Telefon 0 83 41 / 26 24 · Fax 0 83 41 / 10 04 14

Schreinerei LUTZ Germaringen

Telefon 0 83 41 / 80 96-42 | redaktion.kaufbeuren@azv.de

Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Wochenblatt „extra“

Trauringe Rustika Schmuck Trendjuwelier & Trauringstudio KF-Münzhalde 7 · Tel. 08341/3306 · www.trauringstudio-allgaeu.de

Telefon 0 83 41 / 80 96-22 | schmidtm@azv.de

Anzeigenabteilung

Wasserbetten

Telefon 0 83 41 / 80 96-27 | anzeigenkfb@azv.de

Tuning für Haus

Zeitungsabonnement Telefon 0 83 41 / 80 96-47 | menge@azv.de

BETTEN NÄGELE (Bettfedern-Wäscherei) Betten – Wäsche – Matratzen – Bettgestelle Gutenbergstraße 9b, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41 / 4 07 08, Fax 0 83 41 / 40 78

und Garten

Kartenservice Telefon 0 18 05 / 132 132| www.allgaeu-ticket.de

Servicecenter, Josef-Landes-Str. 38 im Buron-Center Kaufbeuren: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr | Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

Servicecenter, Jahnstraße 12a Marktoberdorf: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr| Sa. geschlossen

Servicepoint, Bahnhofstraße 30 Buchloe

Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr| Sa. geschlossen

und ! Insektenschutz

Elektro / Elektrotechnik Elektro-Scholz e. K. Inh. Reiner Baudisch Installation für An- und Umbauten, Reparaturen, Altanlagenmodernisierung und Verkauf Sommerstraße 6, 87600 Kaufbeuren, Tel. 0 83 41 / 6 73 51

Fassadenschutz Hörmannshofer Fassaden

Tel.

- . Bahnhofstr. .

Mauerstetten . www.hartig-info.de

Fassadenbekleidungen · Wärmedämmverbundsysteme Schwabenstr. 114, 87616 Marktoberdorf, Tel. 0 83 42 / 9 62 70

Fenster / Türen Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastraße 32, Tel. 0 83 42/76 76 Besuchen Sie uns persönlich oder: www.hoebel-fenster.de

Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Gardinen Breitfeld Gardinen Allgäus größtes Gardinenhaus Gardinenfabrik mit Einzelhandels-, Objektabteilung, eigener Polsterei, Beratung – Maße nehmen – Näharbeit – Dekoration Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, 87463 Dietmannsried, Tel. 0 83 74 / 80 11

Holz- und Hobelbretter Sägewerk Josef Fischer, 87679 Westendorf Telefon 0 83 44 / 2 16 · Fax 8136, Schnittholz roh + gehobelt Neu im Progr.: gehob. Glattkantbretter f. Fassadenverkleidung

Insektengitter Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastr. 32, Tel. 0 83 42 / 76 76 Insektenschutz – www.hoebel-fenster.de

Reifendienst / Autoservice Vergölst – Reifen- und Autoservice Henkel GmbH, Iglauer Straße 13, 87616 Marktoberdorf, Telefon 0 83 42 / 36 86, Fax 4 22 54

Sand/Kies / Fertigbeton Firma Schmid J. GmbH & Co. KG Fertigdecken · Fertigwände · Transportbeton 87679 Dösingen · Kaltentaler Straße 4 Telefon 0 83 44 / 9 20 30 · Fax 0 83 44 / 9 52 03 25

Schreinereien / Innenausbau Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

W R U GD B RRASC

VerkĂ¤ufe Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

Techn. Artikel/Maschinen

der Woche... hr d h Mehr Das M

Landwirtschaft Gersten- und Weizenstroh in GPBallen und kleinen Ballen, NĂ¤he TĂźrkheim, zu verk., Abholung od. Lieferung mĂśglich. 0172/9984296

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 1a Âˇ Bad WĂśrishofen Fon 08247/2733 Âˇ www.elektromotoren-holder.de

Thiel UniversalfrĂ¤smaschine

Ă&#x201E;lteres Fritzmeier Verdeck mit Aufbau billig abzugeben ě˝Ż 08345/585

Holder GmbH Elektromotoren-Service

WohnungsauflĂśsungen

Neue hochwertige Kaltschaummatratze ( f. a. n. 7-Zonen orthocel ) 1,20 x 2 m, H 2, NP 559.-e, umstĂ¤ndehalber gĂźnstig zu verkaufen ě˝Ż 08341/16792

Asch, 6 Acker- u. WiesengrundstĂźcke 0,5 - 1,6 ha, alle eben, gute BonitĂ¤t, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien Rattan-Esszimmer: Vitrine,runder, ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813 ausziehbarer Tisch, 5 StĂźhle, Regal, VB 300.-. 0831/85806 ab 18 Uhr Beckstetten WaldgrundstĂźck 3,2 ha, 20-90 jĂ¤hr. Fichtenbestand, gepfl., eben, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien 08263/960100 0160/4451813

VERTRAGSHĂ&#x201E;NDLER

YYY YKEJVGNVGCO EQO

7O\WI (CJT\GWIXGTOKGVWPI 9QJPWPIUCWHN{UWPI /Â&#x20AC;NNGPVUQTIWPI 4GPQXKGTWPI 'KPNCIGTWPIGP

'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

Weizen- und Gerstenstroh in GP, neue Ernte, ab e 10.-/dz frei Haus. ě˝Ż 0173/8300390 Biobetrieb verkauft Winterweizen als Futtergetreide, Ernte 2015, 1A-QualitĂ¤t. ě˝Ż 08246/1319 Fendt 304 LS, 5450 h, Bj. 1984, FHZ, guter Zustand. ě˝Ż ě&#x2122;&#x2DC; TRE SORE ě&#x2122;&#x2014; 0175/1620385 Online-ID: c65f2 Vertrauliche Beratung 20 RB Heu 16 zu verkaufen. Fa. COSMOS â&#x20AC;˘ Tel. 0 83 34/14 14 ě˝Ż 0162/6774009 GROWI Holzspalter GN9, Bj. KIWA Schienenblitz zu verkaufen. 2011, neuwertig, e VB 2 130.-. Tel. 08246/1087 ě˝Ż 08341/2184 Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefert Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466 Gerstenstroh in GP zu verkauLandwirtschaft fen. ě˝Ż 08248/901114 Blum und GrĂźnlandfutter zu verkaufen. Tel. 08349/230 Kraftfuttersilo, 8.5 mÂł, i 600.-. Die MehrertrĂ¤ge sind deutlich ě˝Ż 08344/1803

Schwenk- und Kipptisch, Rundtisch, Teilkopf StoĂ&#x;appart, mit kompletten ZubehĂśr zu verkaufen BJ 69, Zustand sehr gut, VP 8700e ě˝Ż 0151 / 55564154

14. Juli 2016

HTGWGP UKEJ CWH 5KG

ElektrogerĂ¤te Flat-TV HiFi-GerĂ¤te Einbau-Herde SpĂźlmaschinen WĂ¤schetrockner Waschmaschinen Elektro-KleingerĂ¤te KĂźhl- und GefriergerĂ¤te

N r. 1 W o h n u n g s a u f l Ăś s u n g Gebrauchtwarenmarkt EntrĂźmpelung Âˇ Kleintransporte Umzugshilfe mit MĂśbelaufzug Mindelheimer StraĂ&#x;e 27, Kaufbeuren Do u. Fr 13 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr Tel. 0 83 41 / 9 55 84 49 Âˇ 01 60 / 99 07 87 01 www.lerchner.de

Kommunikation

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

Siemens Gigaset Comfort 4015, schnurloses DECT Telefon mit digit. Anrufbeantworter, Sprachsteuerung, Freisprecheinrichtung am Mobilteil, SMS im Fest- und Mobilnetz. Neu pro GerĂ¤t 169 e. 2 GerĂ¤te vorhanden (hell- u. dunkelgrau), kompati- Kaufbeuren, Tel. 08341/12088 bel einsetzbar als Hausanlage. Zus. 45 e ě˝Ż 0171/2019236 2 Dahon Ciao Alu-FaltrĂ¤der, Midnightblue, 20", 23 cm Einstieg, 12 kg, 7 GĂ¤nge, plus TransporttragetaFĂźr das Kind sche. NP e 699.-, VB 349.-, kaum gefahren. ě˝Ż 08341/9937993 Basar â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; am Sa., 17. 9. 16, von 9 - 12 Uhr, Trailbike, Trek Remedy 7 m. Rahin der Mehrzweckhalle Waltenhofen. men Remedy 9, ca. 1000 km gefahNr.-Vergabe nur am Dienstag, 19. 7. ren, gewartet, ohne MĂ¤ngel , VB e 1250.- ě˝Ż 0157/52015886 ab 7 Uhr per Mail an basarwaltenhofen@web.de wir kĂśnnen pro E-Mail (m. Name/Anschr./ FahrradtrĂ¤ger fĂźr AHK fĂźr 2 FahrEUFAB JAKE VB Tel.) nur eine Verkaufs-Nr. vergeben. rĂ¤der 150e. ě˝Ż 08341/9664359 BASAR in Sulzberg am 24. 9. 16, 9 bis 12 Uhr, Nummernvergabe unter: Damenrad Pegasus, neu, mit Nabasar-sulzberg@web.de benschaltung und RĂźcktrittbremse

GroĂ&#x;e Auswahl an gebrauchten FahrrĂ¤dern,

Neuner Zweirad-Center GmbH

Mit unseren SpezialitĂ¤ten ďŹ nden Sie fĂźr jeden AnlaĂ&#x; das passende Geschenk

www.die-kleine-nudelfabrik.de ď&#x20AC;¨ 08341/ 9 55 88 68

3 Flor Gesundheitsdecken, reine Schurwolle 60e, Lister (5 Lampen) 15e, Autostaubsauger neu 12 Volt Batterie 10e, versch. LPâ&#x20AC;&#x2122;s (volkstĂźmlich) je LP 10e, Petroleumlampe 5e , Primer Backautomat 30e, Einwecktopf 10e , ě˝Ż 08341/5558 Komplette KĂźche mit Eckbank, Tisch und 2 StĂźhlen, MĂ¤rklin Eisenbahn mit ZubehĂśr und Platte und Eckcouch etc. 08241/6309 Werkzeug, Schrauben, NĂ¤gel usw. zu verk. 08342/5376 Versch. Gobelin-Bilder Spitzweg u.a., zu verk. ě˝Ż 08341/965300

zu verk. ě˝Ż 08341/68834 GlĂ¤ser, BierkrĂźge (Glas, Porzellan, Stein), BĂźcher, div. DekogegenstĂ¤nde, 3 CD-Regale, Herrenkleidung (Gr. 52), Trachtenjacken auch Leder, Lederhosen, Jacket, WintermĂ¤ntel, Business- und Freizeithemden (HW 43), 12-saitige Westerngitarre m. TAB (guter Klang, inkl. Koffer). ě˝Ż 0163 / 9860349

Sport/Freizeit

Achtung Fitnessfans & Sportvereine: Wir trennen uns wg. Neuanschaffung von 4 Fahrrad- Ergometern mit div. Programmen, sowie 3 KraftrainingsgerĂ¤ten: HĂźftstrecker, Kniestrecker, Lat.-Zug, VB 650.-. Gut beraten ist besser gekauft! Tel. 0179/2336258 Ihr Laden mit Wegen Umzug zu verk.: Garten- Kettler Laufband Olympik, Elektro-Center Hartig KG haus, GartentĂźr, Duschkabinen-TĂźr, VB e 350.-; Solarium Philips, Typ HB 556, 10 RĂśhren, nur Alte PoststraĂ&#x;e 9, 87600 Kaufbeuren BodenbelĂ¤ge etc. 0170/9609466 Stroh, Heu und Grummet frei Hof + GesichtsbrĂ¤uner, VB e 150.-. hĂśher als die Reinigungskosten ě˝Ż beim Autohaus Singer 08341- 93620 01 71/8 04 82 87 WohnungsauflĂśsungen Tel. 08374/58195 Fa. Echtler Photovoltaik GmbH Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! schnell - sauber - gĂźnstig !!! Gebrauchtes Berg-Trampolin, ě˝Ż 08433/379 KĂźche, Buche, 5.10 m lang, aufgeFa. Peukert ě˝Ż 0 83 41 / 9559675 Tel.: 0151 â&#x20AC;&#x201C; 183 7 68 18 Ă&#x2DC; 4.30 m, zu verk. 0175/4143559 GĂźlle abzugeben. 0151/56298698 baut als U-KĂźche mit 2 HochschrĂ¤nken, SpĂźlmaschine und Herd von QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Siemens, KĂźhlschrank von Liebherr, Wassersport/Boote Musikinstrumente Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckGerĂ¤te 3 Jahre alt, VB. Gartenbedarf/Pflanzen selballen auch Bio, sowie Kleinbalě˝Ż 0175/1005774 len, ab Halle oder frei Hof. 35 BaumfĂ¤llung/Wurzelstockentf. mit AEG Lavamat, Silent-System Fa. ě˝Ż 08342/98952 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1 Versicherungsschutz zum gĂźnst. Fest- 140,- e , Tel. 0171/2846748 preis. Fa. Peukert ě˝Ż 08341/9559675 Sulzschneid 2 WaldgrundstĂźcke zus. ca. 7.400 qm, davon ca. 3.500 qm GartenmĂśbel a. Holz, Tisch 140 x Heinrichgasse 1, 20-40-jĂ¤hr. Fichtenbestand und ca. 3.900 qm Haushaltswaren Ăźberwieg. 15-60-jĂ¤hr. Fichtenbest. i. A. zu 80, m. 4 KlappstĂźhlen u. Auflagen, neuw., 200,e. Tel. 08342/5896 verk. VB 31.500 U. Hofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813 THUJA 100-125 cm ab g 5.90 Unterhaltungselektronik SoltĂ¤rbĂ¤ume + Rindenmulch. 07561/2916 Ettringen 1,8 ha, gepfl. Wald, www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee davon 1,2 ha 70-jĂ¤hr. u. 0,6 ha 15-40-jĂ¤hr. â&#x2DC;&#x17D; Kaufbeuren Siemens RD 131 Stereo RecorFichtenbestand, eben, gu. Zufahrt, i. A. zu verk. 28 62 MĂźnzhalde 8 der. Handl. GerĂ¤t m. Radio u. 2 CD Motorboot Maxum 1750 SR. fĂźr 6 Hofmann Immobilien Wohnungseinrichtungen/ Playern, Kassettendeck, KopfhĂśrer- Personen inkl. Mercruiser Inneně˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813 MĂśbel anschl., Netzkabel, Antenne, neu- boards 260 ha, 183 PS, Bimini wertig e 25 ě˝Ż 0171/2019126 Servolenkung ganz Persenning, Wald Kaufbeuren/Oberbeuren 1,8 ha, Echtleder-Couch, L-Form, mit SesWohnungsauflĂśsungen Dusche an Board, Bootstrailer, TĂźv 60-80 jĂ¤hr. Fichtenbestand, gepflegt, i. A. TV - Panasonic Full HD, 50â&#x20AC;&#x153;, G-W neu, sehr gepflegt, 11.500e VB. zu verk. VB 5,50 U. Hofmann Immobilien sel, sehr guter Zustand, VB e 250.-. ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813 Tel. 08374/58195 WohnungsauflĂśsung. 08377/527 10, VB 270e , ě˝Ż 08341/18152 ě˝Ż 0171/2054483 Kaufbeuren

1a MarkengerĂ¤te 1a Fachberatung 1a Service

Vermischtes

Neuwertiges Damen u. Herren Fahrrad, gĂźnstig VB. ě˝Ż 08341/15422

TrinkhĂśrner

wenn Sie morgens Zeitung lesen, kĂśnnen Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

BMW Klappfahrrad mit Tasche, Mtb., VB 280e ě˝Ż 0172/4318632

Photovoltaikreinigung

| |

Anzeigen informieren â&#x20AC;&#x201C;

Markenfahrrad mit tiefem Einstieg zu verkaufen. Tel. 08342/9698940

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Modelle Âˇ Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e www.telefon-kontakt.de

Telefonsex ě˝Ż 089/68800515 Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

Anzeigenschluss fĂźr Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr Nadja ě˝Ż 0179/6237203 Liebesmassage

08 31/206-2 15

0157/85356812

GriaĂ&#x; diâ&#x20AC;&#x2122;

AllgĂ¤u LAND | LEUTE | BERGE

GriaĂ&#x; diâ&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x17E;Mein Lieblingsgerichtâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; regional â&#x2C6;&#x2122; gesund â&#x2C6;&#x2122; frisch

Gewinnen Sie als Hauptpreis eine EinbaukĂźche

Coupon fĂźr die Teilnahme am AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016

inkl. Edelstahl-EinbaugerĂ¤te im Gesamtwert von 3.000 Euro

Senden Sie Ihr Rezept zusammen mit diesem Coupon ausgefĂźllt an den AllgĂ¤uer Zeitungsverlag, Verlagsmarketing, Stichwort: AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016, Postfach 3155, 87440 Kempten Einsendeschluss: Freitag, 12. August 2016

â&#x2014;? Bilden Sie ein Hobbykoch-Team und senden Sie uns das Rezept Ihres Lieblingsgerichts mit Fotos des Gerichts und Ihres Teams

Vorname, Name

â&#x2014;? Ein Team besteht aus zwei Personen

StraĂ&#x;e

â&#x2014;? Das Gericht kann eine Vorspeise oder Suppe, ein Hauptgericht oder Dessert sein â&#x20AC;&#x201C; mit Fleisch oder Fisch, vegetarisch oder sĂźĂ&#x;

PLZ / Ort

â&#x2014;? Ihr Gericht sollte vorwiegend mit regionalen, frischen Produkten gekocht werden

Telefon

â&#x2014;? Die Vorauswahl fĂźr das HalbďŹ nale trifft TV-Starkoch Christian Henze

r ian nze un E-Mail

â&#x2014;? Das HalbďŹ nale am Dienstag, 11. Oktober 2016 und das Finale am Dienstag, 18. Oktober 2016 ďŹ nden vor einer Jury in der Christian Henze Kochschule statt â&#x2014;? Alle geeigneten eingesendeten Rezepte werden in einem Kochbuch verĂśffentlicht

Rezeptname

nerc

Die AllgĂ¤uer Zeitung und Christian Henze freuen sich auf Ihre Rezeptideen! Vorname, Name des Teampartners

Di ewinner v 2

Mitmachen und gewinnen

Fotos sende ich per E-Mail an hobbykoch@azv.de

Alle Teams, die es ins HalbďŹ nale und Finale schaffen, dĂźrfen sich auĂ&#x;erdem Ăźber attraktive Preise unserer Partner freuen.

Die Aktion wird unterstĂźtzt von:

Fotos sollten im JPEG-Format sein, DateigrĂśĂ&#x;e pro Bild: mind. 1 mb, AuďŹ&#x201A;Ăśsung: 300 dpi

Fotos liegen bei Mit meiner Einsendung stimme ich zu, dass mein Gericht noch unverĂśffentlicht ist und Ăźbergebe die Nutzungsrechte an die Mediengruppe AllgĂ¤uer Zeitung Ich bin damit einverstanden, dass die oben angegebenen Daten dafĂźr verwendet werden, um kĂźnftig den all-in.de Newsletter per E-Mail oder SMS zu erhalten und Ăźber weitere Sonderangebote der AllgĂ¤uer Zeitungsverlag GmbH und deren Tochterunternehmen (rta.design GmbH, AZ Marketing und Service GmbH, allgĂ¤u mail GmbH) informiert zu werden. Die EinverstĂ¤ndniserklĂ¤rung kann jederzeit unter www.all-in.de oder unter Telefon 08 31 / 2 06 - 0 widerrufen werden.

Datum, Unterschrift

ÂŠ AZ-Verlagsmarketing

1. Platz: EinbaukĂźche inkl. Edelstahl-EinbaugerĂ¤te im Gesamtwert von 3.000 Euro von KĂźchen Mayer in Kempten 2. Platz: Eine KĂźchenmaschine von Siemens 3. Platz: BiermenĂź inkl. Bierverkostung fĂźr 6 Personen von Meckatzer LĂśwenbrĂ¤u

Kleinanzeigen-Markt 14. Juli 2016

Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

Kaufgesuche

Gute Tat

Techn.Artikel / Maschinen Su. gebr. Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, höherwertige Heimwerkermaschinen usw. 콯 08331/925250 Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Schrank, neuwertig, Furnier hell, B 1.50/T 0.60/H 2.15 m, mit Spie- Suche Metallverarbeitungsmaschigel, Schubladen; passendes Regal, nen aller Art. 콯 0711/55342658 B 72/H 193/T 35 cm gg. Abbau und oder 0176/55454505 Abholung. 콯 08342/6771, ab 8 U.

Wegen Wohnungsauflösung: Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer gegen Abbau u. div. Kleinutensilien zu verschenken. 콯 0170/5163132

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Tuffsteine verschiedene Größen, ab Lautrach günstig abzugeben. 콯 0171/2642233

WARTUNGSDIENST Kleinkläranlagen Wartungsdienst Fa. Holderried, Tel. (0 83 06) 97 57 79 Oberweiler 85, 87671 Ronsberg

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

1800 (60 m²) Biberschwänze, neu, zu verk. 콯 0 83 40 / 97 84 41

Fenster/Türen/Tore

Kaufe Käfer- und frisches Holz auch stehend Telefon (0 82 43) 96 00 44 od. Autotel. 01 72 / 7 81 84 93

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

FENSTERTECHNIK

Stark in Service und Wartung

Einzelnachhilfe zu Hause IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

für die Nachprüfung, Vorrücken auf Probe, Vorbereitung für 2016/17 2012/13

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT

Tel. 0 83 42 -

Suche gebrauchtes Frontmähwerk Tel. 01 60 / 96 96 34 91

08141-363700 3 Ruku Garagen-Kipptore, Höhe: 91 49 49 2.27 m, Breiten: 3.45 m, 3.35 m u. w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e 2.70 m und ein elektrischer Torantrieb zu verkaufen. 0170/6166373 Nachhilfe Einzelunterricht in allen Schularten, Fächern u. Jahrgangsstufen, Besondere Prüfung, NachWintergärten/Markisen prüfung Mathe, Deutsch, Englisch 콯 08341/3021

Su. für 5 Kaltblutpferde kleinen, Sideboard, Eiche massiv, H 85/ leerstehend. Bauernhof od. Stall L 195/B 48 cm, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08341/40429 mit Tenne mit ca. 1 - 1,5 ha direkt am Stall angrenzenden Weiden für Offenstallhaltung, bis ca. 10 km um Kleintierkäfig mit Zubehör, L 95 MOD langfristig zu pachten od. kau- Markise, L: 3.50 m, Ausladung Nachhilfe in Mathe, Englisch B 57 cm, + Freigehege, gegen Abh. fen. Wasser u. Strom muß vorhan- 2.50 m, VB. 콯 0175/1005774 und Deutsch. Tel. 08341/9974948 zu verschenken. Tel. 0 83 72 / 15 68 den sein. Zum Selbstausbau für ordentlichen, handwerklich geschickANZEIGE Sandspielkasten (grüner Frosch) ten Selbstversorger. Zuschr. u. 89942 an die Zeitung. Boden + Deckel + Spielzeug zu verschenken. 콯 08344/9562 Landw. Grundstücke und Wald im Großraum Kaufbeuren/Marktoberdorf zu kaufen gesucht. Hofmann Immobilien Couchtisch, Nußbaum, 134 x 73, 콯 08263/960100 od. 0160/4451813

Querauzug, zu verschenken. Tel. Suche Wasserfass, ca. 2 000 l. 08341/18425 콯 08341/431861

20 Baustahlstäbe 4 m lang Ø 10 Suche Krone Heckscheibenmm für Selbstabholung zu verschen- Mähwerk. Tel. 0176/99569143 ken. 콯 0175/6515735 Suche Reifen, 10 - 15, gut erhalten. 콯 08344/406 Schönes, helles Vollholz-Bett, Tränke-/Weidefass, ca. 1500 bis 1.80 x 2 m, mit Lattenroste und 2000 l, gesucht. 0151/16131478 2 Nachtkästchen. 0 83 41 / 99 56 89 Suche Lichtmaschine für Fahr D 130 AH, Bj. 1960. 08348/1061 Computerschreibtisch zu ver- Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065 schenken. 08306/649 Su. 4er Kreisler. 08860/922711 1 Karton Weihnachtsdekoration zu versch. 콯 08341/9958311

Lattenrost, gut erh., 200/100 zu versch. 콯 08342/9693575 ab 9 h Ca. 50 gut erhaltene Leitz-Ordner zu versch. 콯 08341/4593

Dachboden-Luke mit Falttreppe gegen Abholung. 08241/997977 Kleine Bügelmaschine, zusammenklappbar. 08341/60932

Schmuck/Wertsachen

Vermischtes

Bitte nicht wegwerfen! Daniela holt alles Flohmarkt taugliche von A Verkaufe altes Militärspielzeug bis Z, sortiere nicht. 08241/9183961 2. WK, 11 Figuren, Lineol, 1 Bunker Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, und 1 Laufgraben, e 75.-. Münzen. Zahle bar. 100 % seriös. 콯 08341/62487 콯 0178/5616953 Herr Gomann

Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl. Fracht, Buchenbauer 콯 08233-7950745

Achtung! Wirf nix weg! Suche alles ALTE vom Dach bis Keller, au Kruscht. 콯 08342/40776

Kaufe fast alles aus Omas Zeiten. Tel. 08377/453 Suche alte Bilderrahmen u. Uhren aller Art, v. privat. 0151/21192834

Kunsthandel / Antiquitäten

Brennholz, ofenfertig, trocken, kauft Pelze, Figuren, Münzen, Uhren, Buche, 25/33 cm, Ster e 85.- Seriös Schmuck, Zahle bar. Tel. 0157/77980737 Fichte, 25/33 cm, Ster e 70.-, Lieferung möglich. 콯 08346/1496

10 Ster Fichtenbrennholz, gespalten, trocken. 0151/53000527

Musikinstrumente

Schmuck/Wertsachen Altgoldankauf - Fa. Le Bijou KF-Fußgängerzone,콯08341/23 59

So schmeckt hausgemacht

gültig bis 16. Juli 2016

Frisch aus Boneberger’s Wurstküche: Fleisch aus hauseigener Feine Mettwurst (groß & klein) Schlachtung: zart-cremig, rauchfrisch Hackfleisch vom Rind 100 g 1,08 € 100 g 1,26 €

Putenwiener

kesselfrisch

100 g 1,25 € Rindersteak mariniert 100 g 2,34 €

Puten-Lyoner im Ring 1,13 € An unserer Feinkosttheke empfehlen wir Ihnen aus eigener Herstellung: Puten-Leberkäse 100 g 1,22 € Frühlingssalat 100 g 1,38 € 100 g

Man schmeckt´s einfach! Für unsere Wurst wird nur ausgesuchtes, ganz frisches Fleisch aus eigener Schlachtung verwendet. Beste Gewürze und viel Liebe zum Detail ergeben unsere Wurstspezialitäten. Ledergasse 2

IMBISS & METZGEREI BURON-CENTER

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/15531059

www.dogspeak.de Telefon 0 83 42/7 05 35 50

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

+49 (0)83 63 9 25 97-64 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Möbeleinlagerung u. Renovierungen. Fa. Hefele, Tel. 0172/9984296

Suppen Box

Die besten Familienrezepte der Leserinnen und Leser der Allgäuer Zeitung, Format 16,5 x 23,5 cm, 148 Seiten

- 1 WMF Schöpﬂöffel „Wings“ - 1 Suppen-Kochbox

Pasta Box

€ 12,80

Jeweils im Organzabeutel

- 1 WMF Spaghettiheber „Pastaﬁori“ - 1 Pasta Koch-Box

Die besten Party-Rezepte unserer AZ-Leser Format 23 x 23 cm, 106 Seiten

Zeitungsleser

Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de

wissen mehr

(€ 4,- Versandkosten)

Raus aus dem Pelz!

Hunde- u. Katzensalon – Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen – OT Ingenried Liebevolle Hundeplege ohne Galgen und Fönbox. Gerne in Ihrem Beisein! Frau Feigl, ausgebild., gepr. Hundefriseur,  0 83 46/9 82 82 37 www.luckydogandcat.de www.lhasagluecksbringer.de

Komplette Wohnungsauflösung, Hundeausstellung (Schau) und Mischlingsschau (Ki.-sachen, Möbel, Garten usw.). am 24.7.2016 in Lauingen, Stadthalle Beginn 9 Uhr. Buchloe. Bahnhofstr. 11c, 8-14 Uhr 콯 08450/8765 o. 0171/3380299 Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung o. ähnl. gegen Inventar ! 콯 08261/759820

Katzen und Zubehör Junge Kätzchen 콯 08342/40910

Musikgruppen/Bands

abzugeben.

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

Bronzeputen und Hühner Drummer, 54 J. langj. Erfahrung sucht Band. Kein Heavy Metal, Jazz. KE, KFB, LL 콯 0176/19958579

(4-8 Wochen) für Zucht und Mast zu Verkaufen. Preis: VB. Tel. 01 70/ 812 5074

Duo hat Termine frei, Tanzmusik Kalbin, hoch trächtig, BV mit Horn, zu fairen Preisen. 0171/3746168 für Mutterkuhhaltung, tragend von Wagyu, zu verkaufen. 08347/1049

Junger, sehr schöner Hahn (schwarz/braun) abzugeben, 4 Mon. alt. 콯 0152-24485859 Drei Zwerghähne zu verschenken. Ca. 1 Jahr alt. 08302/9224615 Online-ID: c66ed

Blumenkohl-Curry-Suppe

Kaufe Schlachtvieh und fußkranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Telefon 08342/2215

Zubereitungszeit: 30 Minuten

Schöne BV-Jungkuh mit sehr gutem LN, evtl. mit Kuhkalb zu verk. Tel. 0174/3168385

Zutaten für 4 Portionen: • 2 mittelgroße Zwiebeln

• einige Chililocken

2 BV Kuhkälber, V. Eurostar Harley zu verkaufen. 08364/9304

• 1 Kopf Blumenkohl (ca. 750 g)

• 1 Prise schwarzer Pfeffer

Junge Ziegen, weibl. u. männl. zu verkaufen 콯 08342/1455

• 4 EL geröstete Erdnüsse

• 200 g Zuckerschoten

Laufend Junghennen zu verkaufen, Geflügelhof Schenk. 0176/99569143

• 3 EL Planzenöl

• einige Korianderblättchen zum Ganieren

• 2 – 3 TL Currypulver

• 4 Riesengarnelen

• 600 ml KNORR Gemüse Bouillon (Glas)

Carnica Königinnen, Belegstelle begattet, U 35,00 zu vk. 콯 08247/2424

Schöne Ferkel zu vk. 08335/669

Sonstige Tiere und Zubehör

• 1 Dose (400 ml) Kokosmilch

Schöne junge ZwergwidderHäschen in gute Hände abzugeben. Tel. 0151/52236231

• 6 gehäufte EL MONDAMIN Mehlschwitze, Basis für helle Saucen

Zwerghuhn Bantam mit 8 Küken, e 50.-. 0174/9156596 ab 18 Uhr Laufenten zu 콯 08377/426

verschenken.

Foto: Mondamin

Entlaufen/Zugelaufen

Omas Backgeheimnisse

€ 12,90

Hundeerziehungsberater und Mantrailer „Lerne deinen Hund verstehen, dann wird er auch dich verstehen.

REZEPT-TIPP

• 2 – 3 EL Sojasoße

LUST AUF GENUSS

Flügel oder Klavier, wie z.B. „Steinway & Sons“, „Bechstein“, „Seiler“, „Sauter“, usw. gesucht. 콯 0160/98285193

Brennholz, Fichte und Buche, ab e 35.-. 콯 0171/8742427 AKTION! Brennholz, Briketts und Pellets zum fairen Preis 콯 0176/76152339

Angebote der Woche

Sammler sucht alle Arten Zinn, alte Armband- u. Taschenuhren, auch defekt 콯 0177/2372772

ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. 콯 08377/673

Buchenbrennholz, ofenfertig, Ster 95,- e z. vk. 08372/5169236

„Guten Appetit wünscht Ihnen Ihre Metzgerei Boneberger““

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 35 Jahre Goldankauf ! Bitte Ausweis mitbringen !

Kunsthandel / Antiquitäten

Brennholz ofenfertig! SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-. STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-. www.brennholz-wittwer.de 콯 08365/3110069 0176/32884213

Gartengestaltung, Pflaster- u. Minibaggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024

Gold + Silber Ankauf in Kaufbeuren Teehaus Kaufbeuren, Ledergasse 12 Sofor t Bargeld für Ringe, Schmuck, Zahngold, Münzen.

Kaufe alten Granat-, Korallen-, SilLattenrost, 1 x 2 m, verstellbar, ber- u. Trachtenschmuck. Alte Hüte, gegen Abh. zu versch. 08342/2722 Tischdecken, u.v.m. D. Walenta, 08373/5809267 o. 0175/5283123 Tauben Brutkästen. 08372/7382 Herr Werner kauft Pelze aller Art, Abendbekleidung, Trachten, Ledermode, Modeschmuck, Schreib- und Nähmaschinen. 0151/15250890

Öfen/Heizung/Zubehör

Ganzkörpermassage 0157/85294551

BringtüteOberallgäu www.bringtuete-oberallgaeu.de Einkauf- & Semmelservice! Bihlerdorf bis Kempten! 콯 08323/8085080 chregg@bringtuete-oberallgaeu.de Online-ID: c65f1

maschine gesucht. 07505/206312

Wagen-Räder gegen Abholung zu verschenken. Tel. 0 83 77 / 5 76

Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, 콯 0831/58095880

Wohnungsauflösungen

Betreuung/Pflege/Hilfe

Ältere, gut erhaltene Küche zu Häussler Teigknet- und Nudelverschenken. 08241/960418

Spülmaschine zu verschenken. 콯 08341/7159239

www.umzuege-vom-schreiner.de Küchenmontagen, Haushaltsauflösungen, 콯 0172/8331016 o. 08342/5756

Umzüge und Möbelmontage europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. 콯 0179/7999175

Küchen und Haushaltsgeräte

haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Suche Münzensammler im Raum Maler hat noch Termine frei! MOD der mir Auskunft über vorhan- 콯 08341/9082216, 0157/78074179 dene Silbermünzen geben kann. Telefon 0170-77 22 182

Umzüge/Transporte

2 Stunden kostenfrei parken bei einem Einkauf im Buron-Center!

Hochgras mähen, Hecken- und Strauchschnitt, Rasen mähen

Pflasterverlegearbeiten aller Art, Vinyl- und LaminatverleTiermarkt gung, Betonbeschichtung/Sanie0800-1156880 rung, Renovierungsarbeiten. www.dorr.de Spezielle Aufträge auf Anfrage Pferde und Zubehör fachgerecht v. Ihrem HandwerkHELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ erteam D.F. 콯 0176/98741817 Offenstallplatz frei, ideal f. Ponys, Hafis etc., e 165.-. 0178/1807715 Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, MenA.S.E. - Estriche und Beschichtungen Hunde und Zubehör taltraining, Gewinnzahlen, GesundAdrian Schindele Estriche heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0831/61059704 o. 0176/27818881 0171/7517021 o. 07473/2701641

Kartenlegen. 콯 08365/7057527

...das Einkaufsparadies in Kaufbeuren Josef-Landes-Straße 38

Handwerker-Service

Containerservice

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Landwirtschaft

ragung Au gus bef

Leder-Couchgarnitur, bordeaux, ca. 2.30 x 3.50 m, U-Form, + Marmortisch, gegen Abh. zu versch. 콯 08343/1342, 0171/6243159

Hobby-Malerin bietet ihre Bilder (Unikate) wegen Umzug günstig an. Schaufenster Meichelbeckstr./Ecke Kemptener Str. i. Marktoberdorf. Tel. 0151/50505919

R ATEST b INF

Freizeittasche, gr. Reisetasche, Einkaufsledertasche, Kunstledertasche, Kinderbügelbrett, Puppenstubenwagen, zu versch.,08341/5558

Verschiedenes

007 Institut t2

Zimmertürelement, Eiche natur, 200 x 86 x 14,5 DIN rechts und Kompostbehälter 6eckig, in Kunststoff 100 cm gegen Abholung zu verschenken. 콯 08341/3901

Baumarkt

der Woche... h d Mehr Das M

je € 24,90

Zubereitung: 1. Zwiebeln schälen, vierteln und in dünne Scheiben schneiden. Blumenkohl putzen, waschen und in Röschen teilen. Zuckerschoten putzen, waschen und in Streifen schneiden. 2. 2 EL Öl in einem Topf erhitzen, Zwiebeln darin andünsten. Curry darüber stäuben und kurz mitdünsten. Bouillon und Kokosmilch zugießen. Aufkochen, Mondamin Mehlschwitze unterrühren und aufkochen. Blumenkohl zugeben, ca. 6 Minuten köcheln lassen. Zuckerschoten zugeben und weitere 3 – 4 Minuten garen. 3. Garnelen waschen und trocken tupfen. 1 EL Öl in einer Pfanne erhitzen, Garnelen darin unter Wenden ca. 2 Minuten braten. Suppe mit Sojasauce, Chililocken und Pfeffer abschmecken. Die Suppe auf 4 Teller verteilen und je eine Garnele daraufgeben. Mit Erdnüssen bestreut und mit Koriander garniert servieren.

RÖSLE Shop Allgäu Marktoberdorf

Unser Kater Anton ist weg!

Seit Freitagnachmittag (8.07.) KF - Königsberger Str., Nähe Indian Star (ehemals Dardania Grill). Er ist grau/schwarz getigert, schreit gern und läuft etwas staksig, da er schon einmal am rechten Hinterlauf operiert wurde. Hinweise bitte an Tel. 0 83 41/7 41 11 oder 01 60/7 12 31 08

Katze vermisst! Lisa, rot/ schwarz getigert, Brust/Gesicht/ Pfoten weiß, Egerlandring/Ngblz, seit 23. 06. 콯 01522/8636363 Online-ID: c670a

Immobilien-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

Sandra Müller Immobilien

Kapitalanlagen

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit ! Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

Immobilien Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Häuser

DHH + Bauplatz, zentrumsnah, absolut ruhige Lage, Bergblick Füssen. DHH 144 m² Wfl., 282 m² Grund, gr. Terr., Bj. 1961, renovierungsbed. Energieausweis vorhanden. Angrenzender Bauplatz 314 m². Von privat. Preis Verhandlungssache. 콯 0152/08807651 haus.fuessen@gmx.de IMMO-ID: DMR67-358910

ImmobilienCenter Buchloe Kaufbeuren-Marktoberdorf Werner Ullmann, 08241/5006-138 Wilhelm Gödrich 08341/9008-465

VORANKÜNDIGUNG ab 23.07.16 Verkauf Reihenmittelhaus in MOD Ansprechpartner: Thomas Fickert

Häuser

REH

Grund

VK-Preis w

ca.97 m² ca.270 m²

200.000,-

Kaufbeuren, 4 Zimmer, angebaute Garage, Terrasse und Pergola, GasZH, Bj. 1966, 117.6 kWh m².a. 콯 0152/32083505

Ankäufe/Pachtgesuche

Tel. 0 83 42/7 02 16 10

Besonders preiswert !

DHH, Thalhofen-Linden, 4 - 5 Zi., ca. 150m²Wfl., ca. 440m² Grd., DGg, Kachelofen, EA 98 kWh/m²e 338.000,LINDNER Immob. 콯 08341-13800

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Grundstücke Typ

Fläche

Baugrundst.

600 m²

VK-Preis w 122.000,-

Irsee, Toplage. 콯 0171/5886066

Grundstücke

Grundstück ab 2.000 m² in Wohn- oder Mischgebiet

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer. Kaufpreis und weitere Auskünfte auf Anfrage

großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468

Gemischte Angebote Häuser

BRÄU Immobilien www.braeu.com

www.immobilien-Marktoberdorf.de

www.das-zuhause.d de

Zentrumsnahes 1-Zi.-App. mit Badewanne, Balkon, Keller, vermietet von privat, zu verkaufen, VB e 36.000.-. 콯 0157/58265394 IMMO-ID: DMR67-359313

Ottobeuren Gewerbegrundstück Gesamtﬂäche ca. 9.421 m2

Fischen 2-Zi.-DG-Whg.

in idealer Lage Nähe Bahnhof, KfW-Effizienzhaus 70, kontroll. Wohnraumbel., moderne u. hochw. Ausstattung, Pellethzg. als Fußb.-Hz., Endenergiebed.: 59,3 kWh/(m²a), Personenaufzug, Kellerr., TG-Stellpl., Bezug ab 15.09.16 (Erstbezug) KM € 600.- + NK € 150.- + Kt. 3 KM

Wohnfl.

Landkreis OBERALLGÄU Wohnungen

Kaufbeuren: 3-ZIMMER-NEUBAUWOHNUNG

Typ

Neubau Anlageimmobilie Nähe MOD ca. 797m² Wfl., KfW 55, 2.390.000,00 e 콯 0160/921 536 12

Gewerbliche Objekte

Stadt KAUFBEUREN

14. Juli 2016

Ferienregion Rettenbach am Auerberg ein Haus für höchste Ansprüche! Traumhaftes Modernes 1- oder 2-Familienhaus ca. 300 qm Wfl., ca. 230 qm Nfl., ca. 1300 qm Grd., 6 ZKB, abs. großzügig, Wohn/Eß/Küchenbereich ca. 80 qm, Bj 2010, excl. Ausst. und Bauweise, viele Extras, Designer-EBK, 1A-Lage mit gr. Garten und Bergblick, 2 Ga + Stpl., Eh. Ausw.: Bed. Ausw., EnKW: 57,4 KWh, Pellets + Solar aus 2010

698.000,- € TEL. 08194/8358 – FAX 1705

Herimo Immobilien GmbH & Co. KG Telefon 0 83 41/80 73 36 · Fax 0 83 41/80 72 05 E-Mail: info@herimo-immobilien.de

Ankäufe/Pachtgesuche Suche kleines Haus, etwas älter, im Grünen, ca. 80 m², zw. Börwang und Probstried zu kaufen zu evtl. mieten gesucht. 콯 0160/5203072

Wohnungen

3-Zimmer-ETW ab 75 m² in KF gesucht. 08341/9662694 ab 18 Uhr EFH, DHH in MOD/Umg. (20 km) im Kundenauftrag zu kaufen gesucht. Judith Gabler Immobilien Telefon 08304/923454 Häuser

Fam. sucht EFH / Grundstück in KE Haubenschloß, Franzosenbauer, Göhlenbach oder Stiftallmey. 콯 0171/3348902

Wir suchen für Kunden

Haus gesucht! Solventes Paar sucht EFH in Kempten und Umgebung. 콯 0151/53701213 oder 0152/02532413 Senkor@gmx.de

zu kaufen gesucht! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831-58094095 info@bayerische-trendhaus.de OBERSTDORF! Trainer-Ehepaar sucht Grundstück oder Haus zum Kauf in Oberstdorf. 콯 08322/4016220

Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Gewerbeobjekt: ab 4.000 m² zu kaufen/mieten gesucht! Gute Verkehrsanbindung und Andienungsmöglichkeiten erforderlich. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Dipl.-Ing. mit Familie sucht EFH Umgeb. KE, ruhige Lage, Garten bis 350.000,- e 콯 0179/5169989 Kleines, auch reparaturbedürftiges oder baufälliges Haus zu kaufen gesucht. 콯 0171/2889948

Zeitungsleser

Haus für 5-köpfige Familie im Raum Türkheim/Buchloe, provisionfrei, zu kaufen oder zu mieten gesucht 콯 0152 / 53 90 49 46

wissen mehr

Grundstücke

Einheimische Großfamilie sucht Mehrgenerationenhaus zur Miete, Pacht oder Kauf. Eventuell auch Bauernhof oder entsprechendes Baugrundstück im Raum Oberstdorf bis Sonthofen. 콯 0176/60863941

Wir suchen laufend

Gewerbliche Objekte

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

RH/REH in Kfb.Nord in ruhiger Lage für Kunden gesucht, Garage, Garten, bis ca. 150m² Wfl., bis ca. 280.000,- e LINDNER IMMOBILIEN 08341-13800

Bauernhäuser

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de Wir suchen bebaute oder unbebaute

Grundstücke zum Kauf BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! IHR MAKLER VOR ORT. Kaufbeuren-Zentrum

Günzach

Osterzell – Stocken

Immenstadt/Ratholz

Sonthofen

Oberstaufen (Oberreute)

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de 4-Zimmer-Maisonettewohnung in der Altstadt, ca. 80 m² Wohnläche, kein Balkon, Bj. 1650, Gas-Therme, Denkmalschutz, sofort frei Kaufpreis 125.000.- €

Martin Sutter

0 83 41 / 9 08 18-74

Nova Scotia / Kanada - Ontario

Sehr schöne Ortsrandlage! Haus im Haus, Wl. ca. 150 m² mit Doppelgarage, große Werkhalle ca. 112 m², Grundstück ca. 1000 m², 6 Zimmer, Einbauküche, Schwedenofen, modernisierter/guter Zustand, geplasterte Zufahrt, Garten mit Terrasse, Pellet-Zentralheizung 123,8 kWh/(m²a), (Energieefizienzklasse D) Kaufpreis 398.000.- €

Freist. Einfamilienhaus, mit ca. 172 m² Wl., ca. 820 m² Grund. Modernes, kinderfreundliches Wohnen auf dem Land. Luft-WärmePumpe, mit Fußbodenheizung, Kamin, Energieverbrauch 31,4 kWh (m²a), Bj. 2011, Doppelgarage + Stellplätze, Bezug nach Vereinbarung Kaufpreis 428.000.- €

Viel Platz in ruhiger Lage! 6 Zimmer über 2 Etagen, 165 m² Wohnläche, 2 Bäder, Kaminofen, 2 große Balkone, 2 Garagen, Keller, Waschküche, renoviert 2013, eigener Gartenanteil u. v. m. Kaufpreis 249.000.- €

2- bis 3-Zi.-ETW mit super Bergsicht ! Wohnläche 71 m², Bj. 1978, mit großem Balkon, mod. möbliert, top renoviert, Holzparkett Belege und hochwertige Fliesen, Energieausweis: 153 kWh/(m²a), Keller, GaKaufpreis auf Anfrage rage

2-Zi.-ETW in schöner ruhiger Lage! Wohnläche 55 m², Bj. 1989, Haus mit 5 Parteien, Süd-Balkon, Bad m. Fenster, Kachelofen, möbliert. Energieausweis in Auftrag. Sehr ruhig und sonnig, Keller, Stellplatz im Freien Kaufpreis € 125.000.-

Kaufbeuren

Margaretha Goerke 0 83 41 / 9 08 18-77

R. Essenwanger 0 83 41 / 9 08 18-82

Marko Wähner 0 83 21 / 67 66 22-11

Obdulia Mesa 0 83 21 / 67 66 22 14

Füssen

Pfronten

Allgäu

RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

Boos bei Memmingen

Füssen-See Kaufbeuren-Neugablonz

Füssen

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de

www.remax-immopartner.de Memmingen RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00

USE O PE N H O 14 Uhr 2 016, ab ag, 16. 7.

Im beliebtesten Auswanderungsland bieten wir Seegrundstücke und Häuser in attraktiven Lagen!

Kaufpreis ab 58.000.- €

M. Heizmann

0 83 31 / 7 50 62 63

Hübsches Einfamilienhaus mit wunderschönem Blick ins Illertal ! Das Einfamilienhaus mit integrierter Doppelgarage bietet ca. 101 m² Wl., zzgl. Ausbaureserve im Dachgeschoss, Grundstück ca. 636 m², EnergieB: 172,6 kWh/(m²a), EKaufpreis 227.000.- € Klasse: F

Samst ETW, 3 Zi., ca. 72 m² Wl., Wohn-/ Essbereich – offene Küche (EBK), Balkon, See-/Bergblick, Kellerabteil, TG-Stellplatz (10.000 EUR), Energieverbr.: 140 kWh/(m²a) – Gas, tel. Anmeldung erbeten Kaufpreis 135.000.- €

Traumhaus in zentrumsnaher Lage! Neuwertiges EFH in ruhiger Wohnlage, ca. 776 m² Grd., ca. 216 m² Wl., 6 Zi., gehobene Ausstattung, sehr geplegter Zustand, nicht einsehbarer Garten, Energieverbr.: 63,4 kWh/ (m²a) - Gas Kaufpreis 879.000.- €

Mit Schick und Charme! EG, 2 Zi., ca. 51 m², Bj. 1985, kompl. neu renov., großz. Wohn-Esszimmer, Bad mit begehb. DU, inkl. oberird. PKWStpl., Energieausweis in Vorb.

M. Heizmann

Herbert Fickert

Stefano Farina

0 83 31 / 7 50 62 63

0 83 62 / 8 83 82 85

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

0 83 62 / 8 83 82 85

Kaufpreis 104.500.- €

0 83 61 / 9 12 00

www.remax-immobilien-4you.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an!

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

www.remax-immoplus.de

Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

14. Juli 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Vermietungen Stadt KAUFBEUREN

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Stadt KEMPTEN

Stadt MEMMINGEN

Wohnungen

Zi.

Großzügige 4-Zimmer-Whg., neu gestaltet, in ruhiger Zentrumslage, mit großer Dachterrasse, ca. 126m² Wfl., ENEV 130 kwh. Tel. 08241/4781

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

ca.25 m²

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2½ ZKB

50 m² sofort

2 ZKB

ca.50 m² sofort

430,-

inkl.

2 ZKB

55 m² sofort

330,-

zzgl.

3 ZKB

78 m² n. VB

51 m² 1.10.

410,- 135,-

KE-Altstadt, barrierefrei, ruhige Lage. 콯 01 51 / 17 89 02 66

420,- 100,-

Buchloe - Mitte: Appartement, im Pfr., s. schön, hell, warm u. ruhig, Aussichtlage, Terr. 0170/8144168 UG zu vermieten. 콯 08241/99 78 70 3 ZKB 89 m² 1.8. 540,- zzgl. oder 0163/23 10 138 Marktoberdorf, 2. Etage, SüdbalWohnungen zu vermieten ! 2 ZKB 56m² sofort 550,kon, renoviert, ruhige Wohnlage, Sankt Mang Weg - Kaufbeuren Füssen, DG, 20 m² Empore, EBK, 158 kWh m²a. 콯 08342/5364 Tel. 07 11 / 960 29-0 Blk., Kellerraum, NK ca. e 150.-, 3 ZKB 650,- zzgl. Email: info@sw-ag.com TG Box e 65.- 콯 0151/10745140 Sonnig, Blk., EBK, OAL, EA beanberggoass@t-online.de an ruhige Mieter IMMO-ID: DMR67-359330 tragt, Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o 콯 0151/51857512 690,-

Zeitungsleser wissen mehr

2 ZKB

70 m² sofort

420,-

zzgl. i.MOD, 1. OG, barrierefrei, Aufzug, Typ

3 ZKB

m² frei ab Miete o

incl. TG-Stellpl. 콯 08342/916145 2 ZKB

ca.68 m² sofort

ca.50 m² sofort

REH

ca.120 m²

1. 8.

zzgl.

F-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teil- Biessenhofen, neu renoviert, Kinder neu renoviert, 2. Stock, Balkon, möbliert, EA vorh. 0176/24730042 und Haustiere erwünscht, 5 Zimmer, Stellplatz im Hof 콯 08341/5685 2 davon im DG. 콯 0171/2002826 2½ ZKB ca.70 m² 1.8. 280,- zzgl. 3 ZKB

85 m² 1.10.

500,-

zzgl. Pforzen, DG, 2. Stock, Stellplatz, EA REH

sehr schöne zentral gelegene Alt- vorhanden. 콯 08346/1480 bauwhg., in KF. 0152/09625274 3 ZKB

ca. 95m² sofort

650,-

zzgl.

Ngbl., schöne Whg. m. Blk., 2 Bäder, Laminat, ENEV 102kwh, Gas. 08241/4781

Wohnungen

Wohnungen Zi.

4 ZKB

142 m² 12/16

Kaufbeuren, sep. Zugang, 1. Stock, in absolut ruhiger Alleinlage mit ungehin. Bergsicht, gr. Balkon, Carport, Erstbez., 12/16 od. zum 01/17 frei. Zu. u. 90585 an die Zeitung. 4 ZKB

120 m² sofort

600,-

www.vierwaende-im-allgaeu.de

zzgl.

Miete w

TG-Stellplatz

48m² 01/08

420,- 100,-

Nachmieter gesucht für 7 ZKB mit Gartenant., Terr., Blk., EBK, 3 Bäder, Öl-ZH, Kamin, uvm., Miete e 1185.- zzgl. NK. 08374/3232117 hausangebote@kabelmail.de IMMO-ID: DMR67-359336

2 ZKB

ca.90 m²

15.8

in Betzigau, DG-Wohnung, EBK. 콯 08376/929121 3 ZKB

93 m²

1. 9.

380,-

KF-Alte Weberei 2: Duplex zu vermieten. 콯 0170/3400668 IMMO-ID: DMR67-359473

Weitnau-Wengen, Bauernhaus, EG, Carport, Energieausw. liegt vor. Zuschr. u. 90565 an die Zeitung.

2,5

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 51m² 08/16

408,-

Wohnungen Möblierte Wohnung, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Nähe Kaufbeuren, zu vermieten. 콯 0171/8365236

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Alleinstehende Frau m. Katze sucht in Ngbl. baldmöglichst kl. 2 ZKB, m. Balkon, Zentr. Hzg im EG bis 320e inkl. NK. 콯 08341/965721 Kleine Familie mit Baby sucht dringend Whg. in Buchloe oder Umgebung. 08241/8004132

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Ärztin sucht 2- bis 3-ZimmerWohnung in MM/Umg. mit EBK, Blk. u. Parkplatz, KM bis e 620.-. 0170/7054642 od. wo.mm@web.de IMMO-ID: DMR67-359451

Solventes Paar, NR, sucht ruhige 2- bis 3-Zi.-Whg., gerne DG oder OG, mit Balkon, zwischen KE und MM, ab 10/16 oder später, bis KM 550.-. Tel. 0160/4197298

ebenerdig in Neugablonz Zentrum 84m² und 180 m² (auch getrennt) zu vermieten, top Zustand – sofort bezugsfertig. 107 kwh/(m2*a) Energieb. ☎ 0 83 41 - 96 14 90, e-mail:vermieter@schenk.in Praxis in KEMPTEN-Innenstadt zu vermieten ! Neu renoviert, barrierefrei, 280 m2 in bester Lage ! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Top-Lage! Kaufbeuren – Buron-Center Verkaufsﬂäche mit ca. 65 m2 Vielseitig nutzbar

Diplomingenieur mit Familie sucht 3-ZKB-Whg. mit EBK, Garage in KE oder stadtnah, ab sofort. 콯 0151/41410452 IMMO-ID: DMR67-359467 Suche 2½- bis 3-Zi.-Wohnung mit Garten, Terrasse oder Balkon in Bad Grönenbach, Dietmannsried, Altusried oder näherer Umgebung, WM bis e 600.-, evtl. auch zum Kauf. Tel. 01 75 / 5 91 07 45

Gymnasiallehrer mit Familie sucht Haus od. Whg. zur Miete in MM od. KE, ab 120 m², 4 Zi., ab 01. 08. / 01. 09. ronald.nesges@web.de IMMO-ID: DMR67-359434

2- bis 4-Zimmerwohung ab 70 m² gesucht ! Kemptener Paar (beide 26), Verwaltungsangestellte/ Wirtschaftsinformatiker, gesichertes Einkommen, beide NR, keine Haustiere, sucht in Kempten/Umgebung (10 km) Wohnung, möglichst mit Garage/TG. 콯 0151 / 27 00 48 01 IMMO-ID: DMR67-359440

Gewerbliche Objekte Suchen Lagerräume mit Büro im Raum KF, gerne abgelegen, 120 m² und mehr, gerne alles anbieten. 콯 0171/7881018

Su. gr. Haus z. Arbeiten u. Wohnen evtl. ehem. Geschäftshaus Suche 3- bis 4-Zi.-Whg., ab 1. 9. Fa. 콯 08342/9191076 od. später, in KE zentrumsnah, Bad Seminarraum gesucht für wöchentliche Lehmit Fenster, EBK, Balkon od. Garten, re und Meditation im Raum MOD Ehepaar 50 +. Tel. 0160/6340796 콯0160/5021378 Online-ID: c66fb

Herimo Immobilien GmbH & Co. KG Telefon 0 83 41/80 73 36 · Fax 0 83 41/80 72 05 E-Mail: info@herimo-immobilien.de

GRILLGENUSS

Häuser

Gemischte Gesuche

Gewerbe - Büro - Praxis - Kanzlei

DAS REZEPTMAGAZIN FÜR DIE REGION

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

3-Zi.-Wohnungen

in KF oder Umgebung, ruhige Lage, evtl. mit EBK. 콯 0 83 41 / 965 77 - 30

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer. Weitere Auskünfte auf Anfrage.

Eine Suche – alle Ergebnisse

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91

Firma sucht für Ehepaar ohne Kinder

3-Zi.-Wohnungen

KF-Nord, Blk., Keller, Ablöse EBK mögl., WBS 콯 0176/51 96 2559 IMMO-ID: DMR67-359171

Landkreis OSTALLGÄU

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

1- bis 2-Zimmer Wohnung

Herimo Immobilien GmbH & Co. KG Telefon 0 83 41/80 73 36 · Fax 0 83 41/80 72 05 E-Mail: info@herimo-immobilien.de

WA ENDE Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

Halle 1200m², teilb., in KF ab 1/17 od. früher z. verm. 08341/8090684

Mietgesuche

4 ca.108m² 11/16 800,- zzgl. Fischen im Allgäu Schülerin des Berufskollegs 2-Zi.-Wohnung, ca. 60 m², zentrale, ruhige Petersthal, EG, Garten,Carport, Kel- Wangen (21 J.) sucht ab sofort Lage, Balkon, Bad, WC, Lift, Kellerabteil, ler, Kamin, WC extr. Holzb. 콯 1- bis 2-Zi.-Whg. in und um WanTG-Stellpl., zu verm. Tel. 08326/381834 08376/8313 od. 0151/57749895 gen oder Zimmer in WG! 콯 0831/63700, fredl.ott@t-online.de 4½ ZKB 107m² 10/16 850,- 250,IMMO-ID: DMR67-359319 Blaichach, 1. OG, mit Bergblick Fischen im Allgäu und großem Balkon, EBK, BmF und ruh., zentr. Lage, 3-Zi.-Whg., ca. 80 m², Garage, 170.3 kWh m².a mit Balkon, Kellerabteil und TG-Stell2-Zi.-Wohnungen 콯 0170/2157874 platz zu verm. Telefon 08326/381834 IMMO-ID: DMR67-359382

Whg. mit Wohnber.-Schein Zi.

ca. 55 m², ebenerdig, Parkplätze am Haus, Wohnung im Haus auf Wunsch vorhanden, zu vermieten. Tel. 08341/7158469

Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919

zzgl.

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer. Weitere Auskünfte auf Anfrage.

50,-

66 m², direkt an der Hauptstraße gelegen. Parkplätze vor dem Haus. Telefon 0 83 62/78 89

Buchloe - neue Mitte: Büroräume, 1. OG, ca. 45 m², mit Teeküche, zu vermieten. 콯 08241/99 78 70 od. 0163/23 10 138

Bad Wörishofen: Café/Bistro, brauereifrei, Wohngemeinschaften mit Terrassenbewirtung, Gastraumfläche ca. 102 m², voll ausgestattet, Pachtzins 1300 U/ Monat zzgl. 19 % MwSt., frei ab 1.9.2016, Biete zum 15. 7. WG-Zimmer in V: 87,00 kWh/(m²*a) www.ihr-haus.biz 3-Zi-Whg. in KF. 08341/9084450 520,- 100,- Immobilien FREY 콯 08261/759676 oder 0152/03724737

Kaufbeuren-Neugablonz Gewerbeﬂäche mit ca. 912 m2 Vielseitig nutzbar

Garagen/Stellplätze frei ab

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Gewerbliche Objekte

Garage, Balkon, renoviert, EA vorhanden, Prov. frei. 콯 0821/62942 oder 0151/72502106

Typ

2 ZKB

Leuterschach. 콯 0176/19610079

Finde Tipps und Partner auf

Geschäftsräume in Schwangau zu vermieten

DG, Waltenhofen/Oberdorf, Blk., EBK, Kelleranteil, gute Verkehrsanbindung, nähe Niedersonthofener See. 콯 0043664/4511430 IMMO-ID: DMR67-359471

150 m² sofort

eld? H s g n Sanieru

Kleine Büroeinheiten zw. 19 und 28 m² lexibel anmieten! Hochwertige Einbauschränke, CAT7-Verkabelung, sehr gute Anbindung www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Ladenlokal in Obergermaringen

zzgl.

NK o

Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Landkreis OBERALLGÄU

Leuterschach, 1. Stock, neue EBK, Kaufbeuren, Nähe Bahnhof, DG. neu renoviert, Balkon mit Treppe inkl. TG-Stellplatz, in MOD, Neubau, Balkon, gute Ausstattung. 콯 0152/28966729 zum Garten, Stellplatz, an Einzel- V: 45 kWh/m².a. Tel. 08342/3657 2 ZKB 60m² 1.8. 470,- zzgl. person/NR (evtl. möbliert), EnergieZentrum, ruhig, EBK, Balkon, Lift, Stpl., ausweis beantragt. 콯 08342/6126 Häuser ENEV 107 kwh. 콯 08241/4781 2 ZKnB 55 m² 01.08. 490,- zzgl. Balkon, 콯 0175/4636440

Gewerbliche Objekte

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

der Woche... h d Mehr Das M

BRAND

NEU

Rezeptideen auf 64 Seiten, die Ihre Grillparty zum Pflichttermin für Genießer und Gourmets macht. Grillfackeln, Auberginenröllchen am Spieß und gegrillte Pfirsiche mit Minz-Creme sind nur drei von mehr als 60 leckeren Grillrezepten unserer Leserinnen und Leser. Zusätzlich verrät Grillexperte Johannes Kliem s eine Tipps, wie auch Sie zu Hause den perfekten Burger grillen können. Das Grillmagazin für Anfänger und Profigriller!

€ 5,95 EXKLUSIVER LES

2-EURO-GUTSCHEIN Ich bin Leser der i für € 3,95

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Opel Corsa

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

Modell

’km

Preis w

Peugeot 207

99´

4/07

VB 6200

X3 Drive 2.0 D

52´ 11/12 VB 31.500

Opel Astra 1.6

’km 202´

EZ 00

Preis w VB 1450

181´

VB 950

§/AU 01/2018, technisch 1 a, ideal für Fahranfänger od. als Winterauto. 콯 0160/90575256 Fiat Seicento

125´

VB 800

TÜV 8/17, viele Neuteile, 8-fach bereift, Faltdach. 콯 0831/94183, 0151/40441107 Fiat Punto

203´ 10/03

Mercedes A170

200´

1350,-

§05/18, 90 PS, Euro 4 grün, AHK. 콯 0174/9940855 KFZ-ID: c6633 VW Golf 4

07/98

VB 950

ohne Rost, TÜV 9/17, ALU, ZV m. FB, SD, el. FH. 콯 0176/56892855 Opel Tigra

168´

Alles rund um Ihren DACIA · Verkauf · Service · Kundendienst G M B H

RENAULT und DACIA-VERTRAGSHÄNDLER

Sudetenstraße 18 – 20 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/96 24-0 · www.gajic.de

FIAT

Fiat Punto 1.2 8V, „MyStyle“, rot, 5 Türen, 7730' km, EZ 11/14, Winterreifen mit Alufelgen, Klima. 콯 08341/81916

Faltd. Topzustand, 0160/4388704 6/01

VB 1850

TÜV/AU 6/18, 콯 0177/8459112 Toyota Starlet

122´ 03/98

Ford Fiesta

Volvo V40

250,-

§/AU 01/2017. 콯 08344/515

Opel Meriva „Van“ Gebrauchtwagen schon ab

’km

Preis w

106´ 04/09

4200,-

Quattro, Facelift, 1. Hand, 170 PS, Unfallfrei, Xenon, Leder, Navi. 콯 0152/05238043

t 7FSUSBHTXFSLTUBUU t "57 2VBd & mehr! t 3FQBSBUVSFO t 6OGBMMJOTUBOETFU[VOH 86920 Dienhausen Tel. 0 82 43/3114 www.import-autos.de

Roller Modell

Modell

’km

Preis w

Meriva 1.6

67´ 04/04

3500,-

SKODA

Preis w

116´

VB 6900

Ihr Skoda Servicepartner „mitten im Ostallgäu“

Ford Fiesta „Titanium“, magentarot, EZ 05/11, 60 kw, KA, Sitzhzg., hzb. Frontsch., 8f-ber., TÜV/Au neu, 109 ’km, VB 7800.-e 콯 08395/95186

Bei uns auf Lager und zum Probefahren Vespa LX 125 Touring, Bj 12, TÜV neu, 45’ km, Farbe: Terra di Toskana (dunkelbraun) VB 3.800.-. 콯 0176/21835462

Modell

’km

Preis w

VW Touran

Modell

’km

Preis w

Focus

120´

4700,-

EU-Hyundai

Modell

’km

Preis w

116 i

119´

6500,-

TÜV neu, 85 kW, Alu, Klima. Tel. 0172/6806120

Santa Fe

’km

Preis w

125´

3300,-

40-jähriger Erfahrung. www.peugeot-stumpf.de

Modell

’km

320 D

54´ 12/12 VB 25.500

Preis w

Modell A 200 Classic

Modell

’km

Polo

Modus, 35´km, EZ 04/08, TÜV 04/17, 74kW/100 PS, VB e 6900.-. 콯 08363/1810 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c65cf

Preis w

Fahrradträger auf Anhängerkupplung für 4 Räder, e 150.-. 콯 08341/94440 chuyer@t-online.de Online-ID: c668e

VW Touran, Highline 1.9 TDI, EZ 03/04, PS 105, 180’, kW 77, Automatik, Klimatronik, unfallfrei, Generalüberholt 2015, 5400 e VB 콯 08376/929299

96´ 10/10

VB 6500

Preis w

107´

VB 6200

VW Golf

Verkauf

T5 California CL, 18´km, EZ 09/13, TÜV neu, 140 PS, Klima, Allrad, Xenon, AHK, viele Extras, e 48.500.-. 콯 08373/93055 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c66fe

BMW Modell

’km

650LS

EZ 84

Twingo Sce 70 eco, 11´km, EZ 10/14, Bj. 10/14, weiß, §/AU 10/17, 52 kW/71 PS, Euro 5, 1000 ccm, 2 AB, 5-trg., Klima, Radio, ABS, DLS, el. FH, Gge-Wag., Scheckheft, 8-fach bereift, ZV m. FB, Servo,6900.-.0171/5513137 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c65f6

OPEL

Modell

’km

Corsa

18´

Preis w

Ibiza VB 9000 Klima,

Golf Variant Kombi, 84´km, EZ: 2009, aus erster Hand, Panoramadach, Sitze Alcantara, 8-fach bereift, Sitzheizung , VB e 9 500.-. 콯 0171/3031766 KFZ-ID: c662b

Unser Angebot: Großer Posten

Textiljacken Weidachweg 11, 87480 Weitnau Telefon (0 83 75) 10 58 www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

’km 63´

EZ 2/08

Carado A 464 Style, Bj. 03/10, 55’km, 116 PS, 6 Schlafplätze, 6 Sitzplätze, sehr gepflegt, große Heckklappe für Fahrräder oder Roller u. v. m., einfach anrufen. VB e 28.900.-. 08362/926500 od. 0171/4800355 Wohnwagen, feststehend, mit Vor-

Oldtimer, (H-Kennz. mögl.), kompl. verkaufen. 콯 07562/56043 oder Krad mit 1 J. TÜV, alles Original. Tel. 0170/9010264 0151/40441107 od. 0831/94183

Hymer Wohnmobil, TÜV 04/18, EZ 98, VB e 8.900.-. 0173/3516575

Modell

’km

Sportster 883

www.caravan-wiedemann.de

Preis w

VB 4800

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

WoMo Hymer Camp 46, Alkoven, TÜV/ASU/GAS 6/18, EZ 94, NR, 99.600 km, VB 4600 e, zu verkaufen. 콯 0151/58122838

콯 01 71 / 2 73 80 42

HONDA

Wohnwagen VW Tiguan R-Line TDI, 170 PS, EZ 2012 / 43.500 km, top Ausstattung, sehr gepflegt, VB e 21 900.-. 콯 0171/6246600

Verkauf/Vermietung

Eriba Nova 620A, EZ 03, wie neu, 5 x benutzt, Mover, Klima, unben. Vorzelt, Sackmarkise, umfangreiches Zubehör, VB. 08368/940578

Ankauf

Stellplätze

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps, auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

Preis w

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

5500,-

Bezahle sehr gut!

el. FH, 63 kW, 4-trg., Sonderausstattung. 0172/8553778 schwarz-met. Kfz-Fa.: 08376/8175

Wohnmobile/Wohnwagen

Preis w

Kraftfahrzeuge

AutoWajda GbR

SEAT

Opel Corsa

Verkauf

VB 1950 zelt und Pavillion, am Elbsee, zu

HARLEY DAVIDSON

Golf Match TSI, 29´km, 07/12 85 PS, Silbermet., GW, NR, 8- fach ber., unfallfr., Extr., Top-Zustand, e 11.500.-. 콯 0174/7832061 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c667a

100 kW, §/AU 04/2017, unfallfrei, gut gepflegt, NR, AHK, silbermetallic, Garagenwagen. 콯 08346/1517

Mercedes E-Klasse

Motorrad Ersatzteile/Zubehör

je € 49,–

Verkauf

Motorräder / Kleinkrafträder

VW Tiguan

1000,-

Grand Dink, 50 ccm, unter Neupreis. 콯 0176/63726999

Anhänger

Renault Twingo

’km

Preis w

wasserdicht, gut abgesichert

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

60 PS, 44 kW, TÜV 11/17, Klima, 8fach ber., Scheckh. gepfl., schwarz, 5-türig, el. FH. 0175/1630151

Am Bahndamm 10 Stöttwang-Linden Tel. 0 83 45 / 13 32

Modell ’km EZ Preis w §/AU 04/18, Automatik, sportl., top Ausstattung 콯 0160/98532200 E 320 00 VB 2300 Liebhaberfahrzeug, Baureihe W BMW X3 210, trotz hoher km-Laufleistung gepfl. Zust., Innenraum wie neu, silbermet., Leder schwarz m. Vollaus’km EZ Preis w statt., AHK abn.., Dachtr. a. f. Fahr- Modell räder neuw., Alufelg. 8f. ber., als 20´ 11/14 7450,Oldtimerfahrz. verwendb. o. z. tägl. Twingo Gebr., § 8/17. 콯 0170/5347453 ZV m. FB, Bluetooth, Tageslicht, weiß, Garantie. 0175/2474748

X3 3.0 D, Aut., M-Sportpakekt, Navi Proff., Xenon, uvm. 145´ km, EZ 05/13, carbonschwarz met., viele Extras, NP e 70.000.mit Garantie, e 28.800.-. 콯 08335/8000 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6572

6´

Kleinscheck

Verkauf

6900,-

’km

Kymco

Motorradbekleidung

HERB

Mercedes A-Klasse

Sommerfahrzeug! 330D Cabrio, Topzustand, Bj 2008, 142`km, schwarz, Vollleder, M-Paket, Oxigen-Alufelgen, div. Extras uvm., VB e 17.950.-. 콯 0171/2641284 KFZ-ID: c63db

Aluf. Tomason TN 1, 8.5 x 18", LK 5 x 100, ET 30, Bereifung: 2 x Vredestein Ultrateg Sessanta, 2 x Hankook Ventus V12 e, 225/40 ZR 18, keine Kratzer, Teilegutachten, inkl. Schrauben und Zentrierringe, e 580.-. 0176/23190191

Modell

Up 4´ 06/14 VB 10.600 Modell ’km EZ Preis w blau, Autom., 75 PS, Klima, Navi, ANHÄNGER-ZENTRALE Motorräder 183´ 12/06 6500,- 87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146 BC,Gar. 06/18 콯 0176/53873167 Touran TDI Ankauf schwarz, Alu, tiefer, neue Kupplung, – Verkauf & Vermietung fast alle Extras. 0157/70244077 Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. – Service/Reparaturen aller Fabrikate VW Polo Firma. 콯 089/3143203 – Zubehör und Ersatzteile VW Busse für alle Marken Suche BMW-R 75/5. 08320/1313 Modell ’km EZ Preis w Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

RENAULT

4 WD, dkl.-blau 콯 0160/2910830

MERCEDES

BMW 3er

5/12

Klima, Euro 5, ZV, 51 kW, 4-türig, Kfz-Firma: 0 83 76 / 81 75

mit über

Ford Focus

Telefon (08 31) 5 61 20-0

BMW 1er

225er

Citigo, Fabia, Roomster, Yeti, Rapid, Octavia, Superb, sofort lieferbar

Fabia

PEUGEOT Fachmann

250,-

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Größen, zu realistischen Preisen. 콯 08243/993253

Ersatzteile/Zubehör PEUGEOT

Preis w

Kleinkrafträder bis 125 ccm

Reifen/Felgen

Stötten · Telefon 0 83 49 / 92 01-0 · www.auto-hindelang.de EZ

413 km, mit Helm. 08334/3760119

silber met., 8-fach bereift, Extras, TÜV 4/17, Rentnerauto, top Zustand 콯 08392/934626 KFZ-ID: c669b

’km

Rex

§/AU 03/18, Scheckheft, 8-fach ber, Octavia 125´ 04/10 VB 6999 ALU, Navi, Sitzhzg., Xenon, ZV, anthrazitmet., Multifunktionslenkrad, weiß, §/AU 06/17, 74 kW, Euro 4, 2. Hand, viele Extr. 0160/1512886 1900 ccm, Klima, R-MP3, ALU, AHK, 8-fach 콯 08375/97387

BMW

KFZ-Meisterbetrieb

9.990.- €

Erkundigen Sie sich nach unseren Sonderangeboten! www.autohaus-huber.de

HYUNDAI

Audi A3

A3 2.0 TDI

Maxxer 300 Supermoto

Marktoberdorf

TÜV/ASU 7/18. Tel. 08335/1065

AUDI

Modell

AUTO MAX KETTNER

1.4/103 kW, EZ 5/16, 190 km, Van/Minibus

Signum 1,9 cdti

VB 800

§/AU 04/2017. 0831/61057564

VB 2100

QUAD/ATV

Opel Meriva Automatic Tageszulassung zum absoluten Traumpreis. Sparen Sie über 6.000,- €!

Modell

1100,92´

Marktoberdorf

Opel Signum

FORD

1950,-

Renault Twingo

Preis w

6/00

Yamaha Dragstar, 650 ccm, 44 PS, EZ 04/98, 87' km, 1. Hand, Top Zustand, TÜV neu, Reifen neu, Garagenfahrzeug, VB e 2.800,콯 0831/78836

VB 750

8/00

36´

53´ 04/13 VB 10.800

Fiat Punto

TÜV 9/17, gepfl. 01578/2030194

Fiat Seicento

VB 7900

Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

TÜV, leichter Unfall. 콯 07564/3180 VW Golf 4 Cabrio

61´ 12/09

HUBER

VB 999

Astra H 5T 1.6

Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

TÜV 04/17. 콯 0176/41624664 Mercedes 190 E

Preis w

Krafstoffverbrauch außerorts 5,2 l, innerorts 8,4, kombiniert 6,3 l/100 km, CO² 149 g/km, Effizienzklasse D.

VB 1200

18.990.- €

TÜV 8/17, 90 PS. 0170/8144761 Ford Fiesta

’km

Finanzierung ab 0,77% effektivem Jahreszins www.autohaus-huber.de möglich.

VB 1200

silber, tw. neue Reifen, Zahnriemen neu, § 11/16, 콯 0170/6813723

Modell

HUBER

Caravan, 101 PS, §/AU 08/2017, 8-fach bereift, neue Kupplung. 콯 0171/6284927 Suzuki Liana

’km

J 600

YAMAHA

Opel Meriva

DACIA

Modell

콯 01 51 / 11 11 31 98

Turbo, 103 kW, 140 PS, Benzin, HU 03/18, 8-fach Alu, anthrazit, 5-trg., el. FH, Klimaautom. 0831/72490

Spark 1.2 LS, 35´ km, EZ 03/12, §/AU 10/16, 60 kW/82 PS, Euro 5, Klima, R-MP3, ABS, el. FH, NS, 8-fach bereift, ZV m. FB, Servo, e 4 599.-. 콯 0172/8683159 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6438

Opel Astra, 220´km, EZ 05/01 §/AU neu, 74 kW, Klima, AHK, el. FH, VB e 2180.-. 0151/27067287 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6471

6400,-

1,2 L Benzin ecoFlex, 3-trg. TÜV/AU neu, unfallfrei, Durchsicht neu, 4 WR komplett, erst 600 km befahren, Navi Becker, 콯 0831/202052

Astra 1.4

CHEVROLET

109 PS, Diesel,§ neu, Leder, Scheckheft, Sitzhzg. 0151/21244992

Autos bis EUR 3000,-

Preis w

spacegraumetallic, AHK, Topaus- Innov., 120 PS, silber, Klimaautostattung, 1a-Zustand. 08345/1023 matik, Xenon-Kurven-Licht, BC. Tel. 0151/56362350

Cabrio ’km

EZ 04/13

Opel Astra

BMW X3

Modell

’km

Corsa

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Oldtimer - Ford Mustang Cabrio rot, Verdeck weiß, 1er Gutachten, Vollleder rot-weiß, EZ 07/66, 8' km, VB e 63.900.-, einzigartig, bestes existierendes Exemplar. 콯 0171/4355533

SUZUKI

Modell

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

Oldtimer

14. Juli 2016

콯 08 31/ 51264 97

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Oldie but Gody, Honda VT 600 §/AU neu, 3550 Miles VB 2300 e 콯 0831/52768111

Familie sucht Unterstellplatz für Wohnwagen, Raum Unterthingau. 콯 08377/929708

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

SUZUKI Modell

’km

Preis w

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, Marauda 125 2´ 05/99 VB 1285 Familie sucht älter. Wohnwagen auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma §/AU neu, schwarz, 2 Satteltaschen. od. Wohnmobil. 0160/1211999 콯 08191/50244 o. 0171/2455204 콯 08243/1047 Wohnwagen ges. 0171/6533036

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

14. Juli 2016

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... h d Mehr Das M

Stellenangebote

#WORKat KRAFTHAND designfunktion gehört zu den führenden Planungs- und Einrichtungsunternehmen Deutschlands. Wir gestalten ganzheitliche Büro- und Arbeitswelten, aber auch Objekte und Wohnräume. In allem, was wir tun, verbinden wir einen hohen ästhetischen Anspruch mit funktionaler Qualität. Das Unternehmen wurde 1981 in München gegründet, wo bis heute der Stammsitz ist. Inzwischen verfügt die designfunktionGruppe über 15 Standorte deutschlandweit. Rund 250 Mitarbeiter sind heute tätig in der Einrichtungsberatung, Planung, Logistik, Montage und Administration. Und sie arbeiten gern bei uns. Denn es ist den Führungskräften von designfunktion wichtig, unsere Mitarbeiter und ihre Potenziale zu fördern und weiterzuentwickeln. Wir wachsen. Wachsen Sie mit. Wir suchen zum sofortigen Eintritt für den Standort Kempten einen

Monteur in Teilzeit (m/w Ihre Aufgabe bei uns: • Sie nehmen am Standort die Ware unserer Lieferanten nach vorheriger Absprache mit unseren Herstellerpartnern entgegen und organisieren ggf. die Einlagerung • Von dort aus koordinieren Sie eigenständig Lieferungen an unsere Endkunden • Sie liefern und montieren Möbel bei unseren Kunden und führen jeweils eine kurze Endabnahme durch • Sie sind zuständig für die Reklamationsabwicklung und Qualitätssicherung Ihr Profil: Sie haben mehrjährige Erfahrung im Bereich der Möbelmontage und haben Ihre Ausbildung als Schreiner (m/w) bzw. in einem anderen Handwerk abgeschlossen. Sie haben eine gültige Fahrerlaubnis für Lieferfahrzeuge bis 3,5t. Selbstständiges, verantwortungsbewusstes und sauberes Arbeiten sind Sie gewohnt, handwerkliches Geschick bringen Sie mit. Unabdingbar ist ein äußerst kundenfreundliches Auftreten. Sie sind flexibel, belastbar und arbeiten gerne im Team. Wir wünschen uns einen Mitarbeiter, der die deutsche Sprache in Wort und Schrift einwandfrei beherrscht. Unser Angebot an Sie: • die Herausforderung einer abwechslungsreichen, anspruchsvollen und vielseitigen Tätigkeit in einem erfolgs- und zukunftsorientierten Unternehmen in Kempten • eine unbefristete Beschäftigung bei attraktiver Bezahlung • Kernarbeitszeit zwischen 8:00 und 17:00 Uhr • Mitarbeit in einem engagierten und professionellen Team • sorgfältige und intensive Einarbeitung/Schulung – für uns selbstverständlich Zur Klärung weiterer Detailfragen zu beiden Positionen steht Ihnen Herr Raffaele Marti zur Verfügung. Wenn Sie sich von dieser Aufgabe angesprochen fühlen, freuen wir uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und der Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Per Post: designfunktion Gesellschaft für moderne Einrichtung Allgäu GmbH z. H. Hr. Raffaele Marti Großer Kornhausplatz 3, 87439 Kempten Per E-Mail: raffaele.marti@designfunktion.de

Für unseren langjährigen Kunden, das Unternehmen Schoeller Technocell GmbH & Co. KG in Günzach suchen wir aktuell einen

Schriftliche Bewerbung bitte an:

Pracht & Klöck Inh. Andreas Theierl Lindenstraße12 D-87648 Aitrang T-0 83 43 / 2 08 Mobil: 01 63 7 03 29 25 E-Mail: info@pracht-kloeck.de www.pracht-kloeck.de

• Metallbau • Stahlbau • Edelstahlverarbeitung • Dolmar – Makita Motorgeräteservice Verkauf und Reparatur

Finden und efunden werden gefunden chnell, einfach, regional Schnell,

Dr. med. dent. HELMUT BAADER MSc. MSc. Dr. med. dent. WOLFGANG HALFAR Dr. med. dent. DANIELA BEIER MSc. Dr. med. dent. ALEXANDRA RÜTH

und einen

Schlosser (m/w) und Metallbauer (m/w)

www.krafthand-medien.de

Dr. med. dent. F. BRAUNSCHWEIGER

Montageleiter (m/w)

Wir suchen für sofort selbstständig arbeitenden

Abteilungsleiter/in Netzwerk- und Systemadministration

Dr. med. dent. IHSSAN KHALILI Mom. MSc. Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir in Voll- und Teilzeit

und für September 2016/2017 Sie sind motiviert, patientenorientiert, team-

sich gerne weiter? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung – gerne auch online! Wir suchen motivierte/n

FLORIST/-IN mit Freude am Beruf ab sofort für freundliches, engagiertes Team in schönem Arbeitsumfeld. Gärtnere

Blumen und Design Altdorfer Str. 30 87640 Biessenhofen-Ebenhofen Tel. 0 83 42/ 21 78, Fax 46 87 www.gaertnerei-jung.de info@gaertnerei-jung.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Servicemitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit

Medizinisches Versorgungszentrum für Zahnheilkunde · Implantologie · Ästhetik Mattsieser Straße 1 · 87719 Mindelheim Telefon 08261/1727 · info@drbaader.de

Zahnmedizinische Fachangestellte ZFA m/w Sterilgutassistentin ZFA m/w Auszubildende zur ZFA m/w

www.drbaader.de

Für unser expandierendes Filialunternehmen suchen wir für das Gebiet Kaufbeuren/Bad Wörishofen/Buchloe/Landsberg zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Teamleitung (m/w) Mitarbeiter (m/w) Springer/mobile Reserve (m/w) Wenn Sie gerne im Team arbeiten, lexibel und mobil sind, mit Begeisterung verkaufen und eine neue Herausforderung suchen, dann sind Sie bei uns genau richtig! Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 1. 8. 2016 an: Robert Seitz e.K. z. Hd. Herrn Manfred Stöhr Tannenberger Straße 8b 86956 Schongau E-Mail:

f eu s ie nlich

p ke le e

manfred.stoehr@schreiben-lesen-seitz.de

Namhaftes Unternehmen sucht

Vertriebler/innen für den Außendienst (hauptberuflich)

für unsere Filiale in Landsberg. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Wir bieten: • vorhandenen großen Kundenstamm • umfassende Schulung und Einarbeitung • attraktive, selbstbestimmte Vergütung

Joker Spielhalle | z. Hd. Fr. Klein | Ludwigstr. 14 / Augusta-Arcaden | 86152 Augsburg oder per E-Mail an: f.klein@kling-gmbh.de

Wir erwarten: • Einsatzbereitschaft & Teamgeist • Führerschein und Pkw Nähere Informationen erhalten Sie von unserem Personalverantwortlichen: Hans-Peter Schwarz • Telefon 01 52 09 00 25 73

Mitarbeiter für das Labor m/w zur Durchführung von Prüfverfahren nach kundenspeziischen Vorgaben und Musteranfertigungen. Erfahrung im Labor, handwerkliche und technische Kenntnisse sind von Vorteil. Sie arbeiten in einem 5- Schichtmodell mit attraktiven Zuschlägen. Nutzen Sie unsere Firmenkontakte für Ihre beruﬂiche Zukunft. Augsburg · Fürth · Kempten · Landsberg · Memmingen · Regensburg

Für eine vielseiige und körperlich anspruchsvolle Täigkeit als

Home-Office Anforderungen: Computer, Drucker, EDV-Kenntnisse. Flexibler Arbeitsplan. Für ausführlichere Informationen wenden Sie sich bitte an uns. bernsch77@t-online.de Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich 콯 08374/589125

Anlagenführer (m/w) in der Galvanikabteilung unseres Betriebes suchen wir einen moivierten Mitarbeiter. Vorkenntnisse in der Galvanotechnik bzw. Erfahrung in chemischer Laborarbeit sind von Vorteil. R. Neumann GmbH & Co KG Darrestraße 9, 87600 Kaubeuren, Tel.: 0 83 41 / 6 20 80 E-Mail: mail@neumann-clasps.com

Verkäuferin für Tänzelfest in Kaufbeuren für Süßwaren gesucht, Tel. 0172/4573645 ab sofort

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., 콯 tagsü. 08342/914949

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Wir suchen einen Elektromaschinenbauer für die Unterstützung beim Konstruieren, Auslegen und insbesondere dem Aufbau von Elektromotoren. Wenn Du Interesse hast bewirb Dich unter info@dynamiceflow.com.

... wo Gäste und Einheimische gerne einkehren! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort:

– Alleinkoch (m/w) – Schichtkoch (m/w) – Beikoch (m/w) – Küchenhilfe (m/w)

Ihr regionaler Jobmarkt

MVZ Zahnärzte Dr. Baader & Partner

Servicemitarbeiter/in Spielhallenaufsicht (m/w) als gesucht Aushilfe in Vollzeit ! gesucht!

mit Grillerfahrung von Vorteil Arbeitszeiten und feste Tage nach Absprache. Telefon 0 8 342 / 9 69 62 oder 26 74, Herr Thomas Burger.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Casino in Kaufbeuren eine Servicekraft (m/w) in Teilzeit! Bewerbung telefonisch: Vollzeit 0 15 11 / 7 77 77 80 oder schriftlich: Casino Star · Füssener Str. 30 · Kaufbeuren

Georg-Fischer-Straße · MOD

Casino Star · Füssener Str. 30 · 87600 Kaufbeuren

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Stellenangebote

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Wir suchen ab sofort eine/-n

Elektromonteur/-in Energie- und Gebäudetechnik Auf Ihre schriftliche Bewerbung freut sich:

Als Träger der Jugend- und Erwachsenenbildung haben wir folgende Positionen zu vergeben:

Für Memmingen: Pädagogischen Mitarbeiter (m/w) in Koordinierender Funktion (vz)

Ausbilder (m/w)

Weiterbildung schafft Zukunft

für Durchführung handwerklicher Projekte (Honorarbasis)

Gewerbestraße 7, 86920 Denklingen Telefon 0 82 43 / 34 68 elektro.karg@gmx.de Wir brauchen Verstärkung! Für unsere Filiale Schongau (Nähe Ausfahrt B472) suchen wir ab sofort eine(n) zuverlässige(n), flexiblen(n)

Für Kempten: Sozialpädagogen (m/w) für die ausbildungsbegleitenden Hilfen (vz) Ausbilder (m/w) für das Berufsfeld (Hotellerie/Gastronomie) (Honorarbasis) Lehrkräfte (m/w) für Deutsch als Fremdsprache (m/w) (Honorarbasis) Für Kaufbeuren: Sozialpädagogen (m/w) für die Berufsorientierung (TZ) Sozialpädagogen od. Ausbilder (m/w) für die Berufseinstiegsbegleitung (TZ) Pädagogischen Mitarbeiter/Jobcoach (m/w) für die Erwachsenenbildung (TZ) Die ausführlichen Stellenbeschreibungen inden Sie unter www.daa-kempten.de Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an: sabine.susanek@daa.de oder an Deutsche Angestellten-Akademie GmbH Königstraße 6, 87435 Kempten

Intensivpflegedienst sucht für häusliche Intensivpflege, zu guten Bedingungen exam. Pflegekräfte- Examen in der Kranken oder Altenpflege, in Klosterlechfeld, Buchloe u.U. Kontakt: Fr. Seifert: 콯 01572086791768 oder per Mail: h.seifert@sip-dienst.de

Wir stellen ein in Voll-/Teilzeit:

Exam. Pflegefachkräfte

(m/w)

Marschowitzerstr. 1, 87600 Kaufbeuren, Tel. 08341/64572

Zeitungsleser wissen mehr

Erzieher m/w

Bitte melden Sie sich zu einem informativen Gespräch bei Frau Pschorr, Telefon 08243/2151.

Otto Pschorr KG Metzgerei & Partyservice Lechsbergstr. 6 · 86925 Fuchstal-Asch Telefon 0 82 43 / 21 51 Als Schornsteinbau-Fachbetrieb und Kaminwerk suchen wir zum nächstmöglichen Termin zuverlässige/n

- Fachberater/in - Außendienstmitarbeiter/in Langjährig erfolgreich eingearbeitetes Gebiet ist wegen Ausscheiden des Mitarbeiters aus ALTERSGRÜNDEN neu zu vergeben. Der AD-Mitarbeiter sollte aus dem Bereich Bau-, Sanitär-, Kachelofenbereich sein, jedoch nicht Bedingung. Wir bieten Angestelltenvertrag, Firmenfahrzeug.

Leeb Schornsteintechnik GmbH KEMPTEN E-Mail: kamin@schotech.de

Gemeinde Westendorf z. H. Herrn Bgm. Obermaier Am Kirchsteig 1 87679 Westendorf E-Mail: info@gemeinde-westendorf.de Für nähere Informationen können Sie uns gerne unter Telefon 0 83 44 / 2 12 anrufen.

Für den Kindergarten „Kükennest“ suchen wir zum 1. September 2016 eine/n

Kinderpleger/in auf Teilzeitbasis (28 – 30 Std.) für unseren altersgemischten Kindergarten (Kinder 2 ½ bis 7 Jahre)

Hauspersonal Gelernte Hauswirtschafterin für Privathaushalt in Obergünzburg gesucht, 1 Vormittag/Woche. Zuschr. unter 163602 an die Ztg. Putzhilfe für 2 bis 3 Stunden pro Woche gesucht. 콯 0172/7372435

Berufsausbildungsangebote

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in Zusammenarbeit mit dem bestehenden Kindergartenteam sowie eine Bezahlung nach dem TVöD.

Einsteigen und durchstarten.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 25. 07. 2016 an die

Gemeinde Eggenthal Römerstraße 12, 87653 Eggenthal Telefon 0 83 47/ 92 00 20

(m/w)

Melden Sie sich bitte unter:

Fa. Gabriele Schmid Telefon 01 72/8 95 81 95

Fahrer/innen (Minijob, evtl. Teilzeit) für Beförderung v. Kindern (neue Aufträge) m. 9-Sitzer-Bussen (FS-Klasse 3) von zertifiziertem Unternehmen gesucht. Lohn bereits ab Wohnort, Entgeltfortzahlung bei U/K, Leistungszulagen u. einiges mehr. Tel. 0176 - 47738660, FDL-S@social-mobility.biz. Wir freuen uns auf Sie.

Tag der Berufsorientierung

450,- Jobs Wir suchen in Buchloe, Jengen, Denklingen und Lengenfeld engagierte und zuverlässige Bild: istockphoto.de | Yuri_Arcurs

zum Enthäuten von Kälbern und Rindern in der TBA Kraftisried.

Prospektverteiler/-innen für die regelmäßige Verteilung vom Extra. Idealer Nebenjob für Schüler (ab 13 Jahre). › Jetzt bewerben!

Wir suchen für unser Unternehmen - HG Grimme in Wiedergeltingen eine zusätzl. Reinigungskraft ca. 8-10 Std. pro Woche 콯 0162 / 255 25 12

Ambulanter Pflegedienst Weißbeck

Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen) gute Unterbringg., 5 Sterne Personal Info 0151 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

für 36,25 Std. einen für die Dauer der Elternzeit. Eine Weiterbeschäftigung wird in Aussicht gestellt. Die Kita besteht aus zwei Kindergartengruppen und einer Krippengruppe. Wir freuen uns auf einen verantwortungsbewussten, engagierten, teamfähigen, ideenreichen neuen Kollegen m/w für die Kita und begrüßen Sie herzlich in unserem offenen und fröhlichen Team. Sie interessieren sich für diese Stelle? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Diese richten Sie bis 30. Juli 2016 an:

in Teilzeit, Vollzeit und auf 450-€-Basis

Metzger

Dr. Böttcher 87679 Westendorf Praxis für Allgemeinmedizin 콯 08344 / 717

Wir suchen Sie! Die Kita Westendorf/Dösingen sucht zum 1. September 2016

Fleischereifachverkäufer/in

 Suche

Pflegefachkräfte m/w (17,00 €) Pflegefachhelfer m/w (13,50 €)

MFA für ganztags gesucht

Reinigunkgskraft (m/w) für frühmorgens ges. Top Fit, Kaufbeuren Tel. 01 73/9 216 00

Direktwerbung Allgäu GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten/Allgäu Telefon +49 (0) 831/206-5950

Fax +49 (0) 831/206-5951 info@direktwerbung-allgaeu.de www.direktwerbung-allgaeu.de

Obergünzburg,

LKW-Fahrer (m/w) mit Führerschein CE Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Föll Rohstoffhandel GmbH, Webereistr. 37, 87471 Durach, gerne auch per E-Mail an: info@foell-rohstoffhandel.de

Wir suchen ab sofort

Facharbeiter und Helfer (m/w) im Bereich Garten- und Landschaftsbau • FS Kl. B erforderlich • Bezahlung übertariflich zzgl. Baustellenprämien Bewerbungen schriftlich oder telefonisch an:

Rau Geosystem Süd GmbH Neugablonzer Str. 33b, 87600 Kaufbeuren E-Mail: info@rau-systeme-sued.de .de e Telefon 0 83 41 - 995 71 80 Grüne Lärmschutzwände

Für unsere Mitgliedsbetriebe suchen wir folgende Mitarbeiter/innen: LKW-Fahrer Mechaniker mit landw. Hintergrund Maschinist für landw. Erntemaschinen Melker Bewerbungen bitte per E-Mail an michael.eble@maschinenringe.de Maschinenring Ostallgäu · 87600 Kaufbeuren Tel. 08341/905619 · www.maschinenring-ostallgaeu.de

Besonders preiswert!

› Jetzt bewerben! Direktwerbung Allgäu GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten/Allgäu Telefon +49 (0) 831/206-5950

Fax +49 (0) 831/206-5951 info@direktwerbung-allgaeu.de www.direktwerbung-allgaeu.de

suchen Aushilfe für Wir · Reinigungskraft m/w

Überführung und Beerdigung auf 450-€-Basis gesucht + Bereitschaftsdienst Wochenende. Führerschein erforderlich.

Bestattungsdienst Herbein Kaufbeurer Straße 10 87616 Marktoberdorf Telefon 0 83 42 / 96 78 30

Putzfrau

Technische/-r Produktdesigner/-in Fachrichtung Maschinen- und Anlagenkonstruktion Industriekaufmann/-frau Fachinformatiker/-in Fachrichtung Systemintegration Verbundstudium Maschinenbau mit Ausbildung zum/zur Industriemechaniker/-in

Unsere Ausbilder/-innen und Auszubildenden stehen Dir und Deiner Familie für alle Fragen zum Thema Ausbildung zur Verfügung und erläutern Dir die Maschinen und Anlagen in unserer Lehrwerkstatt. Außerdem bieten wir für Interessierte regelmäßig Bewerbungstrainings an.

Deutsches Haus Waal Ritter-v.-Herkomer-Str. 31 · 86875 Waal Telefon 0 82 46 / 96 93 87 · Fax 96 93 89

www.hirschvogel.com

Reinigungskraft deutschsprachig, für Unterhaltsreinigung auf 450.- € oder in Teilzeit in Buchloe ab sofort gesucht. Telefon 07 31/80 20 65 10

Wir bieten noch zum 1.9.2016

Ausbildungsstelle

(m/w)

für 1xwöchentlich 4 Std. gesucht. Zuschr. u. 90525 an die Zeitung.

Reinigungskräfte

Helfer auf Bauernhof auf 450-Euro-Basis oder auch mehr, hauptsächlich zum Melken in Ettringen gesucht. 콯 0172/4903362

für tägliche Reinigung in Marktoberdorf auf 450-Euro-Basis gesucht. B & B Service 콯 0821/44427730 od. 0163/2976036

Prospektverteiler/-innen für die regelmäßige Verteilung von Prospekten am Wochenende. Idealer Nebenjob für Hausfrauen (-männer), Rentner und Schüler (ab 13 Jahre). › Jetzt bewerben ! Fax +49 (0) 831/206-5951 info@direktwerbung-allgaeu.de www.direktwerbung-allgaeu.de

Der Markt Ottobeuren sucht für sein Freibad eine/n

Fachangestellte/n für Bäderbetriebe.

Wir suchen in Irsee, Baisweil und Kleinkemnat engagierte und zuverlässige

Direktwerbung Allgäu GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten/Allgäu Telefon +49 (0) 831/206-5950

Zerspanungsmechaniker/-in Industriemechaniker/-in Werkzeugmechaniker/-in Elektroniker/-in für Betriebstechnik Mechatroniker/-in Werkstoffprüfer/-in Schwerpunkt Metalltechnik

auf 450-Euro-Basis Arbeitszeit: vormittags ca. 9–12 Uhr

Bild: istockphoto.de | Yuri_Arcurs

für Absetz- und Abrollcontainerfahrzeuge

Bild: istockphoto.de | Yuri_Arcurs

Prospektverteiler/-innen für die regelmäßige Verteilung von Prospekten am Wochenende. Idealer Nebenjob für Schüler (ab 13 Jahre).

im Ausbildungszentrum der Hirschvogel Automotive Group Birkenstraße 3 a, 86920 Denklingen Wir stellen die Ausbildung in diesen Berufen vor:

Wir suchen in engagierte und zuverlässige Für unsere Zentrale in Durach suchen wir ab sofort einen

Donnerstag, 21. Juli 2016 14:00 bis 19:00 Uhr

Die Beschäftigung erfolgt entweder ausschließlich im Frühjahr/ Sommer im Freibad (1.4. bis 30.9.) oder ganzjährig mit Einsatz im Herbst/Winter im gemeindlichen Bauhof bzw. als Hausmeister/in von gemeindlichen Immobilien. Wir bieten eine interessante Beschäftigung in unserem 1994 renovierten Freibad bei tarilicher Vergütung und den üblichen Leistungen des öffentlichen Dienstes. Bitte richten Sie ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 15.8.2016 an die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren, Marktplatz 6, 87724 Ottobeuren. Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 0 83 32/92 19 14 oder E-Mail: Rainer.Lehnert@Ottobeuren.de von Geschäftsstellenleiter Rainer Lehnert.

Sport- & Fitnesskaufmann/-frau Wenn du sportbegeistert bist und gerne für und mit Menschen arbeiten möchtest, dann bewirb Dich jetzt ! Mindestalter 17 Jahre Mittlere Reife. Top Fit Sport- u. Wellnesscenter Kaufbeuren, 콯 0173/9212600 www.topfit-club.de

Gabelstapler-Fahrschule Arbeitsbühnen-Schulungen Kran-Ausbildung

Oliver Rau · Trunkelsberg

Telefon 08331 495580 www.gabelstaplerfahrschule-rau.de

Stellenangebote Hotel-/Gastgewerbe

Allgäuer Berufsoffensive öffnet Türen Schulvertreter, Aktionspartner und Projektverantwortliche ziehen positive Bilanz Bei rund 100 Exkursionen knüpfen Schüler erste Kontakte mit den Unternehmen p

Job mit

Traumaussicht Wir bieten bis zum 23.10.16 folgende gut bezahlte Stellen an:

Koch/Köchin (Gardemanger) ab sofort Servicemitarbeiter/in ab 01.08 Kost und Logis im Haus! www.enzianhuette-oberstdorf.de Tel. 08323/7860 oder 0160/90542321 E-Mail: enzianhuette-o@live.de

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir für sofort

· Thekenkraft m/w · Küchenhilfe m/w

AZ-GUTSCHEINE

Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

jeweils zur Aushilfe.

Magnetpins mit Namenszug wurden d bbeim Rundgang d im Bildungszentrum ld d der IHK-Akademie k d Schwaben h b in Kempten hergestellt. h ll Von oben links: Klaus Fischer (Allgäu GmbH), Manfred Schilder (IHK-Schwaben), Evelyn Heuvel (ZLV), Markus Brehm (Allgäuer Zeitungsverlag), Dirk Schoppmann (Pro Allgäu GmbH), Hans-Peter Rauch (HWK-Schwaben), Von unten links: Christina Zahnow (Agentur für Arbeit), Florian Ionescu (AOK Kempten-Oberallgäu), Thomas Dürr (Agentur für Arbeit) und Sebastian Hansen (IHKAkademie Schwaben). Fotos: Martina Diemand Kurfürstenstraße 5 87616 Marktoberdorf Tel. 01 76 / 78 54 03 93

Wir suchen freundlichen

Mitarbeiter m/w für Rezeption, 25-30 Std. ab 14.00 von Mo. - Fr., selbständiges Arbeiten, Englisch und gute Computerkenntisse sind Voraussetzung. Hotel Sepp, Marktoberdorf 콯 (08342)7090

Allgäu | 6.000 Schülerinnen und Schüler aus rund 100 Schulen, 2.528 abgeschlossene Berufswahltests, rund 100 durchgeführte Exkursionen in die Unternehmen und 340 Besucher bei der ersten Elternveranstaltung „Eltern aufgepasst!“ – die Allgäuer Berufsofensive kam auch im Projektjahr 2015|2016 wieder gut an. Für

die Schülerinnen und Schüler gab es dieses Schuljahr nicht nur interessante und wichtige Einblicke und Erkenntnisse in die verschiedenen Berufsfelder der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie zu gewinnen. Sie hatten auch die Möglichkeit direkt und unkompliziert mit den Personalverantwortlichen und den Azubis

Wir suchen ab sofort freundliche

Servicekraft (m/w) mit Gastronomieerfahrung auf 450-Euro-Basis Ristorante Lila, Divina Cucina Neue Zeile 33, Kaufb.-Neugablonz 콯 08341/600999

Suche AUSHILFE(m/w) Gastronomie/Imbiss für 10 Tage, Tänzelfest/Volksfestplatz in Kaufbeuren, v. 16.7. - 25.07.2016 Gesundheitszeugnis erforderlich! Firma 콯 0172/8450510

Im Bild von links: Karl Wittek (Staatl. Schulamt OAL/KFB), Willy Leopold (Regierung von Schwaben), Bertram Hörtensteiner (Staatl. Schulamt UAL/MM), Sabine Hüfner (Ministerialbeautragte Realschulen), Antje Hofmann (Allgäu GmbH), Günter Finger (Staatl. Schulamt OA/KE/LI), Peter Liebl (Regierung von Schwaben), Anja Heusel (IHK Schwaben).

Kontakt aufzunehmen. Zahlreiche Praktika wurden ausgemacht, teilweise sogar schon Ausbildungsverträge unterzeichnet. Insgesamt fünf Bausteine wird die schuljahrbegleitende Initiative „Allgäuer Berufsofensive“ im kommenden Projektjahr 2016|2017 haben. Das Konzept der Elternveranstaltung – mit Information und Unterhaltung für das hema Berufsorieentierung und Berufsfindung zu sensibillisieren – wird fest in das Konzept integgriert. Neben der Autaktveranstaltung, dem Arbeiten mit den Unterrichtsmaterid aalien in der Schule und den geva-Berufswahltests, komplettieren die Exkursionen w der Schulklassen in die Unternehmen das d bbewährte und durchdachte Konzept. Die vvielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten in der Lebensmittel- und Verpackungstechd nologie werden auch bei der Allgäuer Ben rufsofensive 2016|2017 im Mittelpunkt stehen. Die Allgäuer Berufsofensive wird von einem Netzwerk aus zahlreichen Partnern getragen. Mehr Infos unter: www.allgaeuer-berufsofensive.de.

Pizzabäcker

m/w in Voll-/Teilzeit gesucht. Pizzeria Villaggio, Biessenhofen Tel. 08341/9087614 oder 0160/94910483

Stellengesuche Bilanzbuchhalterin/Lohnbuchhaltung sucht neuen Wirkungskreis ab 01. 09. in Kaufbeuren. Zuschr. u. 163475 an die Ztg. Teilzeitstelle in und um Marktoberdorf gesucht! Motivierte Frau, 35 J., sucht Arbeit als Bürohilfe oder Ähnlichem. Vormittags wäre gut. teilzeit2016@gmx.de

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

450,- Jobs Biete Betreuung / Alltagsbegleitung, 64 Jahre, rüstig, sportlich, mit PKW, flexibel, auf Minijob-Basis, Raum KF. 콯 0175/9807311

Hotel-/Gastgewerbe Erfahrene Restaurantfachfrau sucht neuen Wirkungskreis im Raum Kaufbeuren. 0043 660/7005336

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns.

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN Tickets bzw. Wertgutscheine

ALLGÄU-WINGS PANORAMAFLÜGE

div. Preise div. Preise

Gutscheine

div. Preise

GUTSCHEINE KLETTERWÄLDER

div.Preise

THERME BAD WÖRISHOFEN 2 Std./4 Std./Tageskarte

ALPENTHERME EHRENBERG REUTTE Wertgutscheine

div. Preise div. Preise

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU 4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

SPORT-TREFF-WOLF GERMARINGEN Gutscheine von 20.– € bis 60.– € LEGOLAND DEUTSCHLAND FREIZEITPARK 1-Tageskarte

€ 29.40

MODEON MARKTOBERDORF

Aboverkauf inkl. Wahlabos, Freier Verkauf ab 1. 7. 2016

Kaufbeuren Fr. 12.08. bis Mi. 17.08.2016

div.

CIRCUS CRONE – EVOLUTION TOUR 2016 – Tänzelfestplatz

€ 22.00 bis € 47.30

Do. 13.10.2016

20.00 Uhr

ROLF MILLER Stadtsaal

€ 23.50

Fr. 14.10.2016

20.00 Uhr

HANNES RINGLSTETTER & STEPHAN ZINNER – Stadtsaal

€ 26.00

Sa. 22.10.2016

21.00 Uhr

DUST BOLT – MASS CONFUSION € 10.00 TOUR 2016 – JuZe

Sa. 29.10.2016

BLUEGRASS IN CONCERTS – 20.00 Uhr THE SPECIAL CONSENSUS (USA) € 21.00 Kolpinghaus

Sa. 03.12.2016

20.00 Uhr

WILLY ASTOR - REIM TIME Stadtsaal

€ 29.90

Mi. 07.12.2016

19.00 Uhr

THE BEST OF TSCHAIKOWSKY – BALLETT GALA – Stadtsaal

€ 32.00 bis € 45.00

Di. 27.12.2016

19.30 Uhr

MUSICAL MOMENTS Stadtsaal

€ 28.00 bis € 43.00

Do. 29.12.2016

20.00 Uhr

„HEILIGE NACHT“ MIT HANSI KRAUS – Stadtsaal

€ 24.95 bis € 34.95

Fr. 13.01.2017

20.00 Uhr

WOLFGANG KREBS Stadtsaal

€ 24.25

So. 15.01.2017

19.00 Uhr

AB IN DEN SÜDEN – DIE RASANTE € 28.00 bis URLAUBS-REVUE – Stadtsaal € 39.00

Marktoberdorf Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

URBAN PRIOL Modeon

€ 29.20

Di. 13.12.2016

20.00 Uhr

EUROPEAN OUTDOOR FILMTOUR 2016/2017 – Modeon

€ 15.00

Sa. 17.12.2016

15.00 Uhr

ASCHENPUTTEL – DAS MUSICAL € 16.00 bis Modeon € 23.00

Sa. 21.01.2017

NORBERT NEUGIRG & DIE ALTNEIHAUSER 19.00 Uhr FEIERWEHRKAPELL´N Modeon

€ 38.00

Füssen Fr. 29.07.2016

20.00 Uhr

SARAH CONNOR Barockgarten am Festspielhaus

€ 55.00 bis € 64.50

Sa. 10.09.2016

20.00 Uhr

KÖNIGSGALA 2016 Festspielhaus

€ 45.00 bis € 85.00

Sa. 22.10.2016

20.00 Uhr

BLECHSCHADEN MIT BOB ROSS € 38.00 bis bigBox € 49.00

Sa. 29.10.2016

14.00 Uhr

WICKIE – DAS MUSICAL bigBox

€ 25.90 bis € 47.90

Do. 29.09.2016

19.45 Uhr

IN EXTREMO Zenith

€ 40.00

So. 23.10.2016

20.00 Uhr

BIFFY CLYRO Zenith

€ 47.25

Kempten

München

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr. ** Karten erhältlich i. d. AZ-Service-Centern in KE + KF

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

14. Juli 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M Antiquitäten- und Flohmärkte

Ballonfahren das himmlische Geschenk

Hallen

Telefon 0 88 62/93 24 24 www.SKYGATE-ballonfahrten.de E-Mail: info@SKYGATE-ballonfahrten.de

G r oß e r rk t a m h o l f r e m S om

beim Höllbauer Osterberg, Oberthingau Telefon 0 83 77 / 97 46 17 Mi., Do., Fr., Sa., Jetzt mit neuem So. und feiertags Kinderspielplatz von 11 bis 23 Uhr, Mo. und Di. Ruhetag Freitags Grillabend ab 17.30 Uhr bei trockenem Wetter. www.hoellbauer-osterberg.de

21.07. BIS 25.07. 27.07. BIS 02.08. 12.08. BIS 17.08. 19.08. BIS 24.08. 26.08. BIS 30.08.

Energie

www.ﬂohwiese-pforzen.de

Biergarten/Café-Stübchen

IMMENSTADT: KEMPTEN: KAUFBEUREN: MEMMINGEN: FÜSSEN:

Stallbau

auf der Flohwiese Pforzen Samstag & Sonntag, 16./17. Juli 2016, ab 8.00 Uhr (Aufbau ab 6.00 Uhr)

Ihre Familie Knestel

● Biergarten ● Imbiss ● Kafee & Kuchen

Rudolf Ullmann GmbH Glaserei und Fensterbau

Jede Bratwurst aus Bayerns größter Bratpfanne

nur 2,- €

Getränke

HEBERLE

Aktuelle Veranstaltungstipps 12 bis 18 Uhr

15. Juli 16. Juli

Fr./Sa 15./16. Juli

12 - 18 Uhr / 8 - 15 Uhr

www.ﬂohwiese-pforzen.de

Memmingen www.fetzer-veranstaltungen.de

MISSTAKE – oder Eine fatale Liebe

Reiter- & Kinderﬂohmarkt

Premiere: 22. 10. 2016 Stadttheater Kaufbeuren www.allgaeuticket.de und Allgäuer Zeitung VVSt.

Sonntag, 24. Juli 2016

8 bis 15 Uhr

Karten-Vorverkauf ab

in Ihrer Allgäuer Zeitung.

18.7.

theater kaufbeuren e.V.

Nur mit Anmeldung !

Veranstalter: Marktgemeinde Waal Organisation: Schärdinger, St.-Nikolaus-Str. 1, 86875 Waal

So. 17. Juli 11-17 Uhr

Füssen 11 - 17 Uhr

Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Donnerstag, 18. August 2016 um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

V-Markt

(0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

6 . 2 01 5 . 07 Uhr 1 A M 17. 0 0 s i k i l l) ab - Mu Ch L ive (Gr i l l & co c e e u s c ro be B a r c o m e - P u f fe t r l B e t te W chte m We F r üsch lechteacht) ( bei

übe

Wissen, was los ist.

Stefanie Dentler

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas

(Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

Büro Tel: 08346/368 (Mo.– Fr. 8 bis 12 Uhr) E-Mail: info@ﬂohwiese-pforzen.de

Trödelmarkt Sonntag, 17. Juli (10 – 17 Uhr) P

REWE

Sonthofen Info-Telefon: 0043/5672-62731

Da muss ich rein! Das

ideale

Umfeld

für

Ihre

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 15. Juli

ERSTMALS IM ALLGÄU Marlene Nieberle

10 bis 17 Uhr Info-Tel. 0170/5580008

Auflage ca. 115.000 · Kein Freizeit-Magazin im Allgäu bietet mehr D i e A u g u s t- A u s g a b e e r s c h e i n t a m M o n t a g , 1. A u g u s t

Schwabenstr. 122 87616 Marktoberdorf

Johannes Hitzelberger

(0 83 23) 96 74 14

zum Allgäuer Ponyspektakel

THEATER-TAGEBUCH: www.prolog-theater-literatur.de

17. Allgäuer Mundart-Forum

Stadtpark Neue Welt

WWW.VIVA-VOCE.DE mundart-allgaeu.de

Ab sofort Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

The Best Of Classic Jazz and Swing

's dät ! e r e i s s pre

SA., 8. OKTOBER 16 ALPSPITZHALLE NESSELWANG BEGINN: 20 UHR

EINLASS: 19 UHR

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

I H R E KO M P E T E N T E N W E R B E PA R T N E R A l l g ä u e r Z e i t u n g F ü s s e n · S i m o n e M a t t e r n · Te l e f o n 0 8 3 6 2 /5 07 9 -15 · 8 76 2 9 F ü s s e n A l l g ä u e r Z e i t u n g M a r k t o b e r d o r f · J o h a n n E p p · Te l e f o n 0 8 3 42 / 9 6 9 6 - 97 · 8 7611 M a r k t o b e r d o r f A l l g ä u e r Z e i t u n g K a u f b e u r e n · M a n u e l a R a u · Te l e f o n 0 8 3 41/8 0 9 6 -11 · 8 75 71 K a u f b e u r e n M e m m i n g e r Z e i t u n g · B e r n d E s c h r i c h · Te l e f o n 0 8 3 31/10 9 -

Freitag, 29. Juli 2016, 20 Uhr Kurtheater Bad Wörishofen

m er ku ltu rs om wörishofen 2016 bad

KARTENVORVERKAUF: Kurhaus Bad Wörishofen, Tel. 08247 9933-57; Mindelheimer Zeitung, Tel. 08247 35035 und 08261 9913-75 sowie an allen München Ticket-Vorverkaufsstellen. Ermäßigung für Gästekarteninhaber!

Schlemmen Sie mal wieder ! Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen!

165 · 8 76 8 6 M e m m i n g e n D e r W e s t a l l g ä u e r · C l a u s H e l m b r e c h t · Te l e f o n 0 8 3 8 7/ 3 9 9 -13 · 8 816 9 W e i l e r B u c h l o e r Z e i t u n g · M a r i k a M e t z · Te l e f o n 0 8 241/9 617-24 · 8 6 8 07 B u c h l o e A l l g ä u e r A n z e i g e b l a t t I m m e n s t a d t · M a r t i n Fa c k l e r · Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-13 0 · C h r i s t o p h Fa c k l e r · Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-12 6 W i r f r e u e n u n s a u f I h r e n A n r u f !

A ll gä u e r Ze i t u n g Kem p te n

Hannes Nägele 08 31/2 06-4 38 naegele@azv.de Änderungen vorbehalten! Veranstalter: Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen, Gestaltung: simonledermann.de

Tamara Jahn 08 31/2 06-57 79 jahn@azv.de

20% Gesundheitswesen

RABATT Ab sofort zusätzlich auf alle bereits reduzierten Artikel! Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Nur bis SA 20. August 2016.

Ärzte

Einmal Laser statt immer Brille

Wir erweitern unsere Praxis und begrüßen herzlich: Frau MUDr. Renata Schöllhorn, Fachärztin für Kinderheilkunde und Jugendmedizin.

Wir nutzen verschiedene Laser u. bevorzugen die femto-SBK-Lasik ohne Messerschnitt

Vortrag: Do., 21. Juli 2016 | 19:30 Uhr Hotel Goldener Hirsch, Kaiser-Max-Str. 39-41, Kaufbeuren kostenloser Infoabend der Augenlaserspezialisten

 NEU

Dr. med. Wolfgang Pfäffl & Dr. med. Ulrich Zenk (AugenVersorgungsZentrum Weilheim)

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

Info & Anmeldung 0881 / 22 81 od. www.lasik-operation.de

Unsere Erfahrung seit 1993 für Ihre Sicherheit

Kinder - und Jugendarztpraxis Walter Breiner

ätherische Öle?

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Marktoberdorf, Georg-Friedrich-Händel-Str. 9, Tel. (0 83 42) 9 83 06

Gutenberg-Apotheke

Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

www.ihre-az.de/leserreisen

Neue Sprechzeiten: Montag - Donnerstag 08.00 - 12.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 u. 15.00 - 17.00Uhr

Wir sind jetzt auch in unserer

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte

Praxis im MEDICUM in Marktoberdorf für Sie telefonisch erreichbar, Terminvereinbarung unter 0 83 42 / 916 12 70

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Überörtliche Gemeinschaftspraxis

Würzburg

19. 08. bis 21. 08. 16

– Zugfahrt ab/bis Kempten – Ü/Frühstücksbufet im Maritim Hotel in Würzburg – Ausflugsprogramm mit Panoramafahrten, Schiffahrt, Weingut-Kellerführung mit Winzerteller u.v.m. – Mittagessen, Abendessen gemäß Reiseverlauf – Alle Bustransfers vor Ort EZ-Zuschlag: 36 € Preis p. P. 349

ER D N E S S A P

S H C U W H NAC HT?

London

GESUC

Insel Elba

Preis p. P. 865

€

22. 09. bis 25. 09. 16

– Fahrt im modernen Reisebus ab/an Allgäu – Übernachtung im 4*-Robinson Resort Amadé – Vollpension inkl. Tischgetränken zu den Mahlzeiten – Umfassendes Ausflugsprogramm inkl. Salzburg-Besichtigung, Mozart-Konzert, 5-Gänge-VIP Dinner uvm. DZ zur Alleinbenutzung: 709 € Preis p. P. 649 €

Unseer Tipp

Korsika

25. 09. bis 02. 10. 16

AU USBILDUNGS S

MAGAZIN

2016

– Flug mit Fly Niki ab/an Allgäu Airport – Vergünstigtes Parken am Flughafen – Übernachtung im sehr guten 3*-Hotel in toller Lage – Frühstück und Abendessen – 2 Busausflüge und eine Küstenwanderung EZ-Zuschlag: 231 € Preis p. P. 1.035

Erscheinungstermin: Dienstag, 13. September 2016 Anzeigenschluss: Mittwoch, 27. Juli 2016 Weitere Infos bei Katja Dopfer, Telefon 0 83 41 / 80 96-27

Sizilien

€

27. 09. bis 04. 10. 16

– Flug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Strandhotel – Halbpension – 5 Ganztagesausflüge inklusive EZ-Zuschlag: 249 €

Preis p. P. 1.264

Gutenbergstraße 10 87600 Kaufbeuren

Peter-Dörler-Straße 7 86807 Buchloe

€

23. 09. bis 26. 09. 16

– Flug mit airberlin ab/an München – Flughafentransfer ab/an Allgäu – Ü/Frühstücksbufet im 4*-Hotel am Stadtpark – Abendessen im „Parlament“ am Hamburger Rathaus – Panoramafahrt – Musicalkarten buchbar EZ-Zuschlag: 90 € Preis p. P. 749

Salzburg und Kleinarl

Ruderatshofener Straße 29 87616 Marktoberdorf

17. 09. bis 24. 09. 16

– Sonderflug mit Allgäu Wings ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel an der Südküste – 3 Ganztagesauflüge inklusive – Wanderpaket zubuchbar EZ-Zuschlag: 190 € Preis p. P. 1.645

Hamburg

Fachärzte für Innere Medizin – Kardiologie

20. 08. bis 24. 08. 16

– Direktflug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel – Frühstück im Hotel – Panoramafahrt London EZ-Zuschlag: 220 €

Dr. Klaus H. Seitz – Dr. Wolfram Weise Dr. Nikolaus Kochsiek Dr. Patrick Ploteny – Dr. Axel Bergler

€

BUCHUNG UND BERATUNG: Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten Silke Dlapal I Tel. 08 31/2 06-2 61 I dlapal@azv.de Fax 08 31/2 06-5 81 86

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg !

Neu ab 20. 7. im Reisach-Hofladen:

Weil’s schmeckt.

Suppenhühner aus Freilandhaltung

Wir von Back Mayr sind stolz auf unsere Heimat. Hier leben wir, hier backen wir, hier sind wir zu Hause. Unsere Backstube befindet sich im malerischen Mindelheim. Wir achten auf beste Zutaten aus der Region.

Mauerstetten, Hausener Straße 33 Mi., Do. + Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr Telefon 0 83 41/4 06 67

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

BAC K- M AY R . DE

Vertraue n Sie auf u nsere langjähri ge Erfahrun g!

Natürliches Halsund Facelift

Wir in der aesthetic clinic bieten ein individuelles ganzheitliches Verjüngungskonzept, das medizinische Kosmetik mit nichtchirurgischen und chirurgischen Behandlungsmethoden verbindet. Sind die Möglichkeiten der medizinischen Kosmetik ausgeschöpft, beraten wir ganzheitlich und ausführlich, welches Ergebnis mit einem Hals- und Facelift möglich ist. Dabei legen wir besonderen Wert auf ein natürliches ästhetisches Erscheinungsbild. Ein Halsund Facelift kann angezeigt sein bei frühzeitigem Elastizitätsverlust des Gewebes, zur Straffung der Falten in Gesicht und Hals, bei erschlafften Wangen und Halsbändern und zur Konturverbesserung des Gesichts. Bei einem Hals- und Facelift wird das Stützgewebe zwischen Haut und der mimischen Muskulatur gestrafft. Die Haut wird nur angepasst. Für ein harmonisches Ergebnis werden alle Schnitte so geführt, dass sie bei guter Heilung in der natürlichen Ohrfalte oder im Haaransatz liegen.

aesthetic aesthetic clinic clinic

! Kaufbeuren Exclusiv in

24 h Abhol- Jahre 2gli5chkeaitpotheke möte rg te Gu bnebsete ll für * teatt nb e m a a ik d R e M % 25 e Uhr

ung n f röf e u Ne

Hütte

nd um di – Abholung ru iten ze – Keine Warte enung di Be te – Einfachs ung na Be chrichtig – Auf Wunsch l ai E-M per SMS oder Sie gerne! n re ie rm Wir info

am Freitag, 15. JJuli, ab 9 Uhr Täglich wa

rme und kalte Speisen

ALLES KÄSE ODER WAS ? . .

. .

Kundendienst sicher, schnell und zuverlässig

Tel. 0 83 41 / 954 36 40 | Fax 0 83 41 / 954 36 41 | www.kaesmichl.de Gewerbestraße 2 | Neugablonz Öfnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 13 Uhr u. 14.30 – 18 Uhr Sa. 7.30 – 12.30 Uhr

Elektro-Center Hartig KG nur Alte Poststraße 9, 87600 Kaufbeuren

ne Eige lung tel Hers

beim Autohaus Singer Tel. 08341-93620

50,€

ils

rte Vo

t bo ge n a

11.07.-23.07.2016

Baustellenrabatt

Trotz Bauarbeiten in der Gutenbergstrasse sind wir weiter anfahrbar Zufahrt zu den Parkplätze ebenfalls möglich KAUFBEUREN, GUTENBERGSTR. 5, NÄHE SPITTELMÜHL KREUZUNG - DI-FR 10.00-18.00 UHR, SA 10.00-13.00 Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

Vor dem Einkauf informieren

tion k e l l o Neue K

ffen o r t e g ein

Lederhose, Träger, Hemd, Strümpfe & Haferlschuhe

ab 189,-

Unsere beliebten Preishi ts haben wir mi t neuen Modellen wieder im Sortiment:

Inh. Rolf Daller, Max-Planck-Str. 8-10, 82380 Peißenberg

Geschäftsverbindungen

Erhältlich in unseren Filialen: Landsberg, Münchener Str. 34 Kaufbeuren, Augsburger Str. 25

www.daller-tracht.de Nachfolger/in für Handarbeitsgeschäft

Schlossergasse 376 & Von-Eichendorff-Str. 1 Landsberg/Lech

in KF/Neugablonz gesucht.

1€ Rabat t

auf de n Eintrit tspreis *

Wir ziehen um!

Alles muss raus! 30 % auf alles!!! Max-Planck-Straße 2 86899 Landsberg am Lech Telefon 0 81 91 / 4 28 05 73

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf Buchloer Zeitung Wochenblatt extra Bahnhofstraße 30 86807 Buchloe

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. © 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Geschäftsführung: Markus Brehm

Bodenbeläge aller Art

Zuschr. u. 90613 an die Zeitung.

ATCard Vorteil

*Auf die gesamte Sommerkollektion

I M PR E SSU M

Wir leben WirLieblingswäsche leben Lieblingswäsche

10%

50 %

für alle Fernseh- und Elektro-Hausgeräte, alle Fabrikate und egal wo gekauft.

www.aesthetic-info.com

Wir räumen unser Lager!

Anzeigen sind mehr als Werbung

Auflagenkontrolle durch Wirtschafts-

Verantwortlich für Anzeigen: Hans-Jürgen Fischer, fischerh@azv.de

prüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Verantwortlich für Redaktion: Christine Räth, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / Günztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

Das Mehr der Woche…

Einladung zur großen Kuhn Grassmaster-Tour

www.teppichgalerie-landsberg.de

Göppel

Metzgerei & Partyservice Spezialitäten zur Grillsaison:

Wagyu- Kreuzungsochse

FC MEMMINGEN SAISON 16/17 * Gegen Vorlage der HEIMATCard an den Abendkassen der Fußball-Arena Memmingen, Bodenseestr. 44 sowie im AZ Service-Center Memmingen, Donaustr. 14, Tel.: 08331/109-117. Gültig in allen Kategorien für alle Heimspiele der 1. Mannschaft in der Regionalliga in der Saison 16/17. Pro Person eine Karte pro Spiel. Nur so lange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

(aus A der Eigenschlachtung) Wagyu-Keulenbraten 16,90€/kg Wagyu-Burger/Grillwurst11,90€/kg Wagyu-Tomahawk 29,90€/kg Allgäuer Dry Aged Rindfleisch z.B. Roastbeef 29,90€/kg T-Bone 24,90€/kg Vvom Hällischen Landschwein g.g.A.

Stielkotelett

7,90€/kg

weitere Infos und Bilder unter:

Wwww.metzgerei-goeppel.de Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

www.nothelfer-landtechnik.de

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

LANDTECHNIK Pforzen-Ingenried, ☎ (08346) 2 68 Es ist ein alter Brauch – wo man repariert, da kauft man auch!