extra Immenstadt vom Mittwoch, 3. August by OYA media GmbH

Hindelanger Marktfest

AZ / Nr. 178 · IS / Nr. 31

3. August 2016

Auflage: 37 750 Exemplare

Am kommenden Samstag, 6. August Bad Hindelang (ex). Eine feste Größe im Veranstaltungskalender der Gemeinde ist das Marktfest am kommenden Samstag, 6. August.

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL95A699101

Das Mehr der Woche fürs Oberallgäu mit Kleinwalsertal und Tannheimer Tal

Dieses Fest ist sowohl Trefpunkt für die Einheimischen wie auch Besuchermagnet für die Urlaubsgäste aus der Region. Eröfnet wird das Fest um 10 Uhr mit einem Frühschoppen der Harmoniemusik Hindelang vor dem Rathaus. Danach darf gefeiert werden bis in die frühen Morgenstunden. Zahlreiche Gaststätten und Stände laden zum Pausieren und gemütlichen Zusammensitzen bei Speis und Trank ein und in den Geschäften darf bis 18 Uhr nach Herzenslust gebummelt werden. Für das richtige

Rahmenprogramm und Unterhaltung sorgen Musikgruppen und die Jugendplattler mit ihren Einlagen. Die kleinen Gäste dürfen sich über ein buntes Kinderprogramm freuen. Mehr Infos zum Marktfest im Innenteil. Foto: Günter Jansen

In Jungholz duftet’s Beim 9. Kräuter- und Kunsthandwerkermarkt Jungholz (ex). Am Sonntag, 7. August, lädt das Alpenkräuterdorf Jungholz/Tirol zum 9. Kräuterund Kunsthandwerkermarkt ein.

„Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos“.

80 ausgewählten Ausen neben Kräutern, zen, Tees, Seirbrot, MarHonig d ürlich kommt auch der cht zu kurz. Es gibt kulinarische Gunsten ein-

FEIERT

werden prou-

So beschrieb schon Loriot seine Liebe zu den Vierbeinern. Manchmal aber entwickeln sich Hunde zu unangenehmen Kläfern oder gar zu Wadelbeißern. Was Hundebesitzer tun können, um das zu verhindern, lesen Sie in der Freitagsausgabe des Allgäuer Anzeigeblatts. Archivfoto: Marcus Merk

1.000e o b e g n a s m u ä l i b u J

JAHR

JUBILÄUM IN KEMPTEN N

Eiskaffee, cremiges Vanilleeis, eisgekühlter Kaffee, mit Schlagsahne garniert. Gültig vom 04.08. bis 06.08.2016.

3,90

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.08.2016.

G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr erhältlich. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein und XXXL Pallen in Würselen. Solange Vorrat reicht. Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern siehe Speisekarte. Gutschein gültig vom 04.08. bis 06.08.2016.

FEIERT GUTSCHEIN

JAHR IN KEMPTEN

VO LL K LIM ATIS IE R T

*L086A* L 0 8 6 A

50e 1)

BEI KAUF AB 150 E

CHAFTS S D N U E R F FÜR ABER K A R TE N I N H

19% 6% AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN UND LEUCHTEN

E L L A F AU

FA S T

MwSt. GESCHENKT

MÖBEL , D KÜC H E N UNN M ATR AT Z E

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.08.2016. ILDE31-6-l 1) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten, Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 06.08.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.

MEIN MÖBELHAUS.

Hindelanger Marktfest

AZ / Nr. 178 · IS / Nr. 31

3. August 2016

Auflage: 37 750 Exemplare

Am kommenden Samstag, 6. August Bad Hindelang (ex). Eine feste Größe im Veranstaltungskalender der Gemeinde ist das Marktfest am kommenden Samstag, 6. August.

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL95A699101

Das Mehr der Woche fürs Oberallgäu mit Kleinwalsertal und Tannheimer Tal

Großes Alpenfestival in Sonthofen Flanieren, shoppen und feiern bei langer Einkaufsnacht, Modenschau und Live-Konzerten Sonthofen (ex). Erneute Festivalstimmung am 5. und 6. August in Sonthofen: Nach den großartigen Erfolgen der beiden Alpenfestivals 2014 und 2015 startet Sonthofens Wirtschaftsvereinigung ASS e.V. in Kooperation mit der Stadt Sonthofen ein weiteres Mal durch. Am Freitag und Samstag wird in der Innenstadt ﬂaniert, eingekauft, gefeiert und getanzt. Der Einzelhandel startet am Freitag, 5. August mit der „langen Einkaufsnacht“. Die Geschäfte sind bis 22 Uhr geöffnet und mancher Händler hält besondere Angebote und Zugaben für seine Kundschaft bereit. Auch die Gastronomen haben das ein oder andere ExtraSchmankerl an diesem Abend auf der Karte. Regionales und fair gehandeltes nimmt dabei eine zentrale Rolle ein. Was modisch angesagt ist, wird bei der Modenschau auf der Allgäu Outlet Bühne am Johann-

Beim 9. Kräuter- und Kunsthandwerkermarkt Jungholz (ex). Am Sonntag, 7. August, lädt das Alpenkräuterdorf Jungholz/Tirol zum 9. Kräuterund Kunsthandwerkermarkt ein.

Althaus-Platz jeweils um 18 und 20 Uhr präsentiert. Wie in den Vorjahren präsentieren auch dieses Jahr die Dorfmu-

Inh. Manfred Fichtl e.K.

87544 Bihlerdorf · Im Wasen 18 Kundendienst • Beratung • Verkauf

0 83 21-40 51 -Spezialist im Allgäu .de

In Jungholz duftet’s

Haushalts- und Gewerbegeräte Verkauf und Service

Der

Dieses Fest ist sowohl Treffpunkt für die Einheimischen wie auch Besuchermagnet für die Urlaubsgäste aus der Region. Eröffnet wird das Fest um 10 Uhr mit einem Frühschoppen der Harmoniemusik Hindelang vor dem Rathaus. Danach darf gefeiert werden bis in die frühen Morgenstunden. Zahlreiche Gaststätten und Stände laden zum Pausieren und gemütlichen Zusammensitzen bei Speis und Trank ein und in den Geschäften darf bis 18 Uhr nach Herzenslust gebummelt werden. Für das richtige

Die besten Steaks und Schnitzel im Allgäu!

Burgberg, 08321/800261

QIGOnG - TAIJI - K ARATE 20 Jahre www.asiatische-bewegungsschule.de Thomas Zint · Tel. 08321/619391 · Karate Dojo Westerhofen e.V.

sik Berghofen, die Musikkapelle Altstädten, der Gebirgstrachtenerhaltungsverein Edelweiß und der Heimat- und Trachten-

verein Altstädten ein zünftiges allgäuer Programm auf dem Oberen Markt. Mehr Infos im Innenteil. Foto: Günter Jansen

Die ca. 80 ausgewählten Aussteller bieten neben Kräutern, Stauden, Gewürzen, Tees, Seifen, frischem Kräuterbrot, Marmeladen, Kräuterkäse, Honig und anderem Köstlichen und Feinen für jeden Geschmack auch Kreatives aus eigener Werkstatt zum Verkauf an. Örtliche Kräuterpädagogen geben den Besuchern im großen Kräutergarten neben der Kirche Auskunft auf Fragen zu den vielfältigen Kräuterpﬂanzen im Garten. Diversen Handwerkern kann bei der Ausübung Ihrer Handwerkskunst über die Schulter geschaut wer-

„Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos“. den. Natürlich kommt auch der Gaumen nicht zu kurz. Es gibt verschiedenste kulinarische Angebote - teils zu Gunsten einheimischer Vereine. Die jungen Besucher werden mit einem speziellen Kinderprogramm unterhalten. Der Kräutermarkt ist von 10 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet.

So beschrieb schon Loriot seine Liebe zu den Vierbeinern. Manchmal aber entwickeln sich Hunde zu unangenehmen Kläffern oder gar zu Wadelbeißern. Was Hundebesitzer tun können, um das zu verhindern, lesen Sie in der Freitagsausgabe des Allgäuer Anzeigeblatts. Archivfoto: Marcus Merk

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 2

3. August 2016

Das Mehr der Woche...

Theater an der Schule

Pfarrer im Ruhestand Nach 22 Priesterjahren in Oberstdorf geht Dekan und Pfarrer Peter Guggenberger jetzt in den Ruhestand. Mit Dankgottesdienst in der Pfarrkirche und einer Feier im Johannisheim ist er würdevoll verabschiedet worden. Das Bild zeigt Guggenberger während der Berglar-Kirbe auf dem Fellhorn vom Juli, als er vor 1500 Besuchern die Bergmesse zelebrierte. Foto: Günter Jansen

Clubmeisterschaften der Herren Die Clubmeisterschaften im Herrendoppel des Tennis-Club Altstädten gewannen Helmuth Rothmayr und Otto Martin gegen Johann Rapp und Klaus Kirsch. Dritte wurden Dierk Jensen und Didi Maurer. Die Herrren-Meisterschaften schlossen mit einem zünftigen Grillen ab. Im September werden die Mixed Doppel ausgespielt. Auf dem linken Foto (von n rechts) Helmuth Rothmayr, Otto Martin, Johann Rapp und Klaus Kirsch h. Foto rechts unten: Roland Maier (links) gewann die diesjährigen Clubmeeisterschaften der Herren gegen Dierk Jensen (rechts). Maier ist damit zum 4. Mal K in Folge und insgesamt sieben Mal Clubmeister des TCA. Fotos: Klaus Kanzek

Vor dicht gedrängt sitzendem und überaus begeistertem Publikum betraten 14 junge Theaterschauspieler und -schauspielerinnen der Grundschule Hindelang samt Ansager Mathes Keuschnig die Schulbühne, um das Stück „D’Zöüberwurzel“ aufzuführen. Autorin und Regisseurin Cornelia Beßler (hier im Bild) hatte es geschrieben und mit den sechs- bis elfjährigen seit den Weihnachtsferien intensiv geprobt. KrieterFela, Hirten, Bär und Fuchs, der Waldgeist und der kleine Wirbelwind spielten sich in die Herzen der Zuschauer (rechts oben) und ernteten B Beifallsstürme. Genauso wie zuvor d die Tanz AG von Lehrerin Melaniee Jeckle – die Truppe wirbelte zu ﬂ ﬂotten Tönen fröhlich und begeeisternd über die Bühne, dass die Gäste in den Stuhlreihen d kaum still sitzen konnten k (rechts unten). gj/Fotos: Günter Jansen

r o v e Leut amera der K

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“-Seite eignen würde? Bitte die Bilder als separaten jpeg-Anhang in mind. 250 dpi per E-Mail an extra@allgaeueranzeigeblatt.de schicken. Schreiben Sie Namen der abgebildeten Personen dazu, den Fotografen und bei welcher Gelegenheit es entstand.

Ehrung für die Heimatzeitung Besondere Ehre für das Allgäuer Anzeigeblatt: Im Rahmen seiner Jahresversammlung verlieh das Bundeswehr-Sozialwerk der Heimatzeitung die Ehrenmedaille in Bronze. Diese nahm Verlagsleiter Peter Fuchs (links) vom Bereichsvorsitzenden des Sozialwerks, Christian Bonauer (rechts) entgegen. Anlass für die Verleihung war die mittlerweile seit über zehn jahren bestehende Partnerschaft zwischen dem Allgäuer Anzeigeblatt und dem Bundeswehr-Sozialwerk. Foto: Elke Wiartalla

Oberstdorfer AlpenWellness & Kosmetik

Oase des es

Wohlbefindens W

➢ Gesichts ➢ Wellness➢ Körperb ➢ Ayurved ➢ Wohlfü ➢ Softp

Wellness  Kosmetik  Physio

Oberstdorfer AlpenWellness & Physiotherapie

Schönheitsgeheimnisse von „annabelle cosmetics“ Mit jahrelanger Erfahrung haben wir ein persönliches Schönheitsgeheimnis entwickelt und ab sofort kann jeder davon proitieren: Die Kosmetikmarke „annabelle cosmetics“ ist exklusiv im Geschäft erhältlich. Die fünf verschiedenen Linien basieren auf kostbaren Naturwirkstoffen und werden ohne Tierversuche hergestellt. Sie heißen: Basic Line, Hyaloron, Anti-Aging, Frucht Vitamin und Couperose. Letztere ist perfekt abgestimmt auf die besonderen Bedürfnisse von Couperose-Betroffenen. Die Plegelinie beinhaltet einen Wirkstoffkomplex aus zehn Heilkräutern, die zur Beruhigung und Stabilisierung der Haut beitragen. Dabei geht unsere diplomierte Kosmetikerin bei der Reinheit der Produkte keine Kompromisse ein: „In den „annabelle cosmetics“-Produkten wird konsequent auf den Einsatz von Silikonölen, Polymere, Parabene, Mineralöle, Parafine und deren Derivate verzichtet.“ Damit auch jeder Kunde in den Genuss des individuell richtigen Plegeprodukts kommt, berät unsere diplomierte Kosmetikerin sie persönlich. Denn keiner kennt ihr „Schönheitsgeheimnis“ besser als sie.

s in eit O 20 be J rs ah td r e or n f

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung und wünschen für die Zukunft alles Gute!

Oststraße 43 · 87561 Oberstdorf

Wir bedanken Viel Erfolg Klaus Haneberg 87509 Immenstadt-Stein Telefon (08323) 98366 www.hk-werbung.de

➢ inesio-Taping ➢ ango / Moor ➢ reuss- +

Handgemachte Seifen und Badezusätze

orn-Therapie

ankenkassen

Natürliche Kosmetik aus dem Allgäu

Oase des Wohlbeindens GmbH® · Weststraße 7-9 (Allgäu Haus) · 87561 Oberstdorf Telefon 083 22 / 95 94 45 · Mobil 017 73 / 95 94 45 · oase-des-wohlbeindens@email.de · www.wellness-kosmetik-oase.de

Eigene Entwicklung – Gäste Internet System G.I.S. www.killer-electronics.de

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung!

nehme Atmosphäre

➢ Med. Massagen ➢ Allg. Krankengymnasti ➢ Manuelle Therapie ➢ Med. Lymphdrainage ➢ Sportphysioth

Die erste Adresse für Wellness, Kosmetik und Physiotherapie – die „Oase des Wohlbeindens“ – hat sich um eine weitere Filiale vergrößert. Ab sofort bietet die Oase des Wohlbeindens in ihrem neuen Shop „Oberstdorfer AlpenWellness & Physiotherapie“ ein breites Portfolio an Schönheitsprodukten und Wellnessanwendungen an. „Neben unserem bewährten Angebot von physiotherapeutischen Anwendungen, Wellness-Massagen, Badekuren und kosmetischen Behandlungen sind in unserem Shop nun auch handgemachte Seifen, Badezusätze und hochwertige Plegeöle erhältlich“, erklärt Christian Müller. Wer in die Weststraße 7 eintritt, erlebt ein wahres Feuerwerk an Farben und Düften. Die natürlichen Kosmetikprodukte sind alle selbst getestet und auf ihre Qualität geprüft. „Unsere Kunden dürfen sicher sein: alle Produkte sind frei von Zusatzstoffen, die nicht auf die Haut gehören.“ Dass sie dabei noch wunderschön anzusehen sind, ist nur eine der vielen positiven Nebenwirkungen.

für den -lich! Auftrag!

➢ Sonnenbank ➢ Hamamliege ➢ ußpﬂege - Maniküre ➢ rmanent Make-up

Physiotherapie – Badekuren

Neue Oase für Ihr Wohlbeinden

Wir Wir grdanken atulieren

lung n

gesamten Lieferung der reingangs, Tü Schaufenster aukasten, h Sc d n u e anlag a. n co is W em Syst

Wir wünschen

VIEL ERFORLäuGmen! in den neuen

Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung.

Schreinerei

Schreinermeister Christian und Hannes Raps Oberstdorf · Reichenbach 48

Glaserei Siegfried ...modern bauen mit Glas Walserstraße 17 87561 Oberstdorf Telefon 08322/3352 Handy 0171 5863880 Telefax 08322/80644 glaserei.siegfried@t-online.de

Redaktion/Fotos: Cathrin Conradi

Lorettostraße 29 87561 Oberstdorf Tel. 08322 - 29 95

��

ArchItEk tur S tä d t E b Au G

Ananas, Blüten, Erdbeere, Grüner Tee, Lilie, Lotus, Maracuja, Rose, Vanille, Weintraube und Zitrone

Für die Zukunft alles Gute und vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

��

Oberstdorf Innenausbau

Körper- und Badeöle

Brandschutz GeneralplanunG enerGieBeratunG neBelhOrnstr. 36 87561 OBerstdOrf tel. +49 / 8322 / 23 97 fax +49 / 8322 / 74 79 infO@hOrle-architekt.de www.hOrle-architekt.de

| …

BODEN-BOXLER .de

Seite Drei 3. August 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 3

Das Mehr der Woche...

„Rhythm on Ice“ in Oberstdorf

Blick ins Wirtschaftsleben Wissenswertes und Informatives aus Handel, Handwerk + Gewerbe

Fotos: Lienert, Meier

Beeindruckende Show Traditionell zum Schuljahresende hat das Jugendtheater Martinszell zum „Theatrium Live“ eingeladen. Aufgrund des schlechten Wetters wurde die Veranstaltung vom Schulhof in die Mehrzweckhalle verlagert.

Sommerpause

Raphael Pitzl und viele weitere Kollegen sowie die Trainer der Sportler wie zum Beispiel Alexander König präsentierten mit ihren Schützlingen, darunter Aljona Savchenko und Bruno Massot, eine tolle zweieinhalbstündige Show, die beim Publikum in „Standing Ovations“ mündete. Im Bild ganz oben zu sehen Ria Schwendinger und Valentin Wunderlich, darunter Sängerinnen und Sänger des Gymnasiums, rechts Annika Hocke. gj/Fotos: Günter Jansen

Dorffest in Wertach am Samstag, 6. August Das traditionelle Dorffest ﬁndet am Samstag, 6. August ab 15 Uhr auf dem „Weißlackerplatz“ statt. Hierzu lädt der Trachtenverein Wertach alle Einheimischen und Gäste recht herzlich ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgen nachmittags das „Trio SBS“ und ab ca. 19 Uhr das „Schlitzohrtrio“. Außerdem werden die kleine, mittlere und große Plattlergruppe des Vereins und die Nesselwanger Plattler auftreten. Als Kinderprogramm gibt es dieses Jahr ein Spielemobil, Kinderschminken und Fahrten mit dem Feuerwehrauto. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, warmen Speisen und ab 18 Uhr mit einem schmackhaften Abendessen wieder bestens gesorgt. Die Veranstaltung ﬁndet bei jeder Witterung statt (Zeltbetrieb). Der Eintritt ist frei. Foto: Dieter Kraus/ Tourist Info Wertach

chen u s e r Tie ein se Zuhau

Nr. 31 2016

Neues von Lord- und Ladyschaft: „Downton Abbey“-DVD-Paket zu gewinnen. Unter: rtv.de/downton

Ohne Olympia 2016

Medaillen am frühen Morgen rtv-Highlights der Woche

Sommer, Sonne, Hitze

Stresstest für die Venen

Filter

Tag der offenen Tür am Samstag, 6. August, in der Naturheilpraxis am Rathaus „Der Mensch ist Eins“, sagt Gerhard Meier. „Das Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele ist ausschlaggebend für unsere Gesundheit.“ Deshalb bietet der erfahrene Heilpraktiker und Sportphysiotherapeut seinen Patienten auch ein umfassendes naturheilkundliches Therapieprogramm. Seit 40 Jahren ist Gerhard Meier selbstständig in der Gesundheitsbranche tätig. Nach 25 Jahren mit eigener Praxis in Immenstadt eröffnet er nun am Mittwoch, 3. August, ofﬁziell seine „Naturheilpraxis am Rathaus“ in der Kemptener Kronenstraße 21. Die Praxis in gemütlichem Ambiente mit modernster Ausstattung bietet einen barrierefreien Zugang für alle Patientinnen und Patienten. Zur feierlichen Eröffnung ﬁndet am Samstag, 6. August, ein Tag der offenen Tür mit Sektempfang statt, zu dem interessierte Gäste herzlich eingeladen sind. Gerhard Meier wird dabei über seine

praxiserprobten naturheilkundlichen Verfahren informieren. Dazu zählen beispielsweise die Akupunktur nach traditioneller chinesischer Medizin inklusive Pulsdiagnostik, das Auﬂösen sogenannter Blockaden durch sanfte manuelle Therapie (SMT) oder eine Gesprächstherapie zur Vorbeugung von Burnout und zur Unterstützung bei Alltagsproblemen. Außerdem ﬁnden Ernährungsberatung und eine spezielle Schmerztherapie bei Gerhard Meier ebenso

Anwendung, wie die klassische Sportphysiotherapie, Fußreﬂexzonentherapie und vieles mehr. Zudem wird am 6. August Mike Zehntner zu Gast sein und über hochwertige Nahrungsergänzungsmittel aus deutscher Produktion informieren. Dabei zeigt er beispielsweise die Entstehung vom pﬂanzlichen Urzustand bis zum fertigen Produkt auf und referiert über Herkunft und Verarbeitungsmethoden. Gerhard Meier und das Praxisteam freuen sich auf Ihren Besuch!

Naturheilpraxis am Rathaus Naturheilpraxis am Rathaus Gerhard Meier Kronenstraße 21 87435 Kempten Telefon 08 31 / 53 09 14 40 www.naturheilpraxis-am-rathaus.com

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.30 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr Freitag 8.30 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung

In seinen neuen Reportag en blickt STEFAN GÖDDE hinter die Kulissen. Dafür reist er um die ganze Welt

Was bei müden Beinen hilft

rtv-Preisrätsel

Gewinnen Sie Erholung!

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

>> Ohne Filter

In seinen neuen Reportagen blickt STEFAN GÖDDE hinter die Kulissen. Dafür reist er um die ganze Welt

>> Olympia 2016

Medaillen am frühen Morgen rtv-Highlights der Woche

Rätseln, Raten und 25 Euro Gewinnen

>> Sommer, Sonne, Hitze

Stresstest für die Venen Was bei müden Beinen hilft Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Zutrauliche Resi und Rosi

Die Schwestern wurden zusammen mit ihren Eltern im Tierheim abgegeben, weil sie in der Wohnung nicht artgemäß gehalten werden konnten. Sie sind am 24. März 2016 geboren. Da es sich bei Resi und Rosi um Stallkaninchenmischlinge handelt, wäre

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

Gesundheit für Körper, Geist und Seele

eine ganzjährige Außenhaltung ideal. Die beiden benötigen einen großen Stall mit einem dauerhaft offenstehenden Auslaufgehege von mindestens 5 m2. Die beiden sind sehr zutraulich. Im Tierheim gibt es weitere Informationen über eine artgerechte Kaninchenhaltung. Tierheim Unterzollbrücke 2 Immenstadt, Tel. 08323/7808 Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Samstag von 14 bis 17 Uhr. Fotos: Thalhofer

Abby sehnt sich nach einem liebevollen Zuhause Abby hat bisher in ihrem kurzen Leben schon viel Pech gehabt. Sie kam aus schlechten Haltungsbedingungen zu uns ins Tierheim, hatte wohl schon mehrere Vorbesitzer und wurde zuletzt nur noch an einer kurzen Leine angebunden und ohne wettergeschützten Unterschlupf sich selbst überlassen. Ihrem tollen Charakter aber haben diese widrigen Lebensumstände dennoch keinen Abbruch getan, denn sie ist ein lebenslustiger, aufgeschlossener und sehr freundlicher Hund. Abby sehnt sich nach einem Zuhause, indem sie liebevoll aufgenommen wird und einfach ein artgerechtes, schönes Hundeleben zusammen mit ihrem „Rudel“ verbringen darf. Sie ist verträglich mit Rüden und spielt und tollt für ihr Leben gern. Bei anderen Hundedamen entscheidet die Sympathie. Abby ist noch sehr verspielt und etwas ungestüm und braucht daher aktive Menschen, die ihr einen geregelten Tagesablauf, schöne Spaziergänge und Grunderziehung bieten können. Die bezaubernde Mischlingshündin wurde am 3.6.2015 geboren, ist kastriert, geimpft und gechippt. Mehr Infos über Abby im Tierheim Unterzollbrücke 2 in Immenstadt.

Extra

Das Eiskunstlauf- und Musikspektakel „Rhythm on Ice“ wurde wieder aufwendig inszeniert und lockte 1500 Zuschauer ins Eissportzentrum Oberstdorf. Das Abschlusskonzert des Gertrud-von-leFort-Gymnasiums mit Big Band-, Soul-Band, Chören und Solisten der Schule wurde auch diesmal wieder tatkräftig unterstützt von zahlreichen Eiskunstläufern und -läuferinnen. Die Musikpädagogen Thomas Müller, Regina Günther,

Die Kinder- und Jugendgruppen zeigten ihr theatralisches druckende LED-Show umgeKönnen und die geplante Feu- wandelt. Als Gäste begeisterten ershow wurde in eine beein- der erst 14-jährige Laurin aus Rettenberg mit seiner Diaboloshow und der Illustrator Wolfgang Steinmeyer, der gegen eine Spende für „JTM hilft“ aus dem Nichts kleine persönliche Postkarten kreierte. Mit Ausblick auf das Weihnachtstheaterprojekt „Dornröschen – jetzt muss ein Prinz her“ verabschiedete sich das Jugendtheater in die Sommerpause. Mehr unter www.jtm.de. Fotos: Robert Bergmann/jtm

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Seeamt nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 29: E. Franke, Ottobeuren

Literaturkritiker: Marcel Reich-... †

verbrauchter WindSchmier- richtung stoff

Kurzform v. Friederike

Vorgebirge, Landspitze

Nadelbaum

Holzblasinstrument Aktion, Handlung Geflügel mit 23 Löchern

das Meer betreffend

männl. Vorname

bayer. Volksdichter † 1921 Schienentriebwagen

biolog. zu neutralisieren Stadt in Polen (dt. Name)

Stufenaufgang angebl. Körperausstrahlung Fluss in Thüringen

Gletschergeröll

Missgunst Halbton über f

Heilverfahren

Wohnungswechsel

Behörde

€ 9.95

Monatsname

anerkennende Worte

Europäerin

verwirrt

australischer Laufvogel

mit Vorliebe, bereitwillig

Montur, Dienstkleidung

Beschädigung im Stoff

Erbgutträger in den Chromosomen

braunhaarig

4 gesellschaftl. Veranstaltung

schädlicher Stoff, Toxikum

Flirt, Techtelmechtel

deutsche Vorsilbe

Lösung:

Nebendarsteller, Komparse

Lebensgemeinschaft

® s1313-0138 6 Ihre Glücksnumm 0137 / 822 2713

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

3. August 2016

Das Mehr der Woche...

Rund um die Allgäuer Tracht

is Prom

Pfronten am Samstag/Sonntag, 13./14. August

Schon länger verheiratet Kostja Ullmann (32), und Janin Reinhardt (34) haben sich das Ja-Wort gegeben. „Ich präsentiere stolz: Mr. & Mrs. Ullmann“, schrieben die beiden Schauspieler auf ihren Facebook-Seiten. Dazu posteten sie ein Foto, das sie in einem Swimming-Pool zeigt. Ullmanns Manager bestätigte der Deutschen Presse-Agentur, dass das Paar schon vor längerer Zeit geheiratet habe. Die beiden Schauspieler, die in Hamburg leben, sind schon seit acht Jahren ein Paar.

Frauenpower bei Gostbusthers Melissa McCarthy (45), Schauspielerin, jagt Geister. Freie Fahrt für ein völlig neues Team – ohne Testosteron, mit reiner Frauenpower. Eine geniale Idee, dachten sich die Macher in Hollywood. Doch bei Fans kam das nicht immer gut an: Dabei macht das Frauenteam seine Sache gar nicht schlecht. McCarthy ist Abby, eine zupackende Expertin für paranormale Phänomene. Kristen Wiig mimt ihre frühere Schulfreundin Erin, die sich als ernstzunehmende Physikerin versucht. Kate McKinnon, alias Holtzmann, ist die Tüftlerin, die das Team mit Strahlenkanonen, Protonenpacks und Geisterfallen versorgt. Vierte im Bund ist die schwarze Komikerin Leslie Jones als Bahnangestellte Patty, die in einem U-Bahnschacht Geister sieht und sich kurzentschlossen dem Trio anschließt.

AZ Schlagerparty steigt Auf dem Kemptener Hildegardplatz am Mittwoch, 10. August Kempten (ex). Endlich ist es wieder soweit: Die beliebte AZ Schlagerparty ﬁndet auf den Hildegardplatz in Kempten, statt. Am Mittwoch, 10. August, ab 19 Uhr, öffnen sich die Pforten zum großen Open Air-Event der Allgäuer Zeitung. Der neugestaltete Hildegardplatz vor der Basilika St. Lorenz schafft eine einzigartige Location für dieses Event. Für Stimmung und Top-Musik für „Jung und Alt“ sorgen die bekannten Allgäuer DJs Olli und Christian. Ihr Repertoire reicht von Schlager über Pop

und Rock bis hin zu den angesagten aktuellen Hits. Rund 100 Helfer sind auch heuer wieder im Einsatz, darunter die Allgäu Medicals, das Technische Hilfswerk und die Freiwillige Feuerwehr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Partyservice Rauch aus Waltenhofen und die Alte Bleiche aus Kempten bieten verschiedene Speisen und Getränke an. Aus Sicherheitsgründen dürfen PartyBesucher keine Flaschen oder Dosen mit auf das Gelände nehmen. Die AZ Schlagerparty beginnt um 19 Uhr und endet um Mitternacht. Karten sind an

der Abendkasse und im Vorverkauf in den Service-Centern der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen erhältlich. Bei schlechten Witterungsverhältnissen ﬁndet die AZ Schlagerparty einen Tag später am Donnerstag, 11. August, statt. Aktuelle Informationen können Sie zeitnah Ihrer Heimatzeitung entnehmen. Partner der AZ Schlagerparty sind das Allgäuer Brauhaus und das Allgäuer Überlandwerk sowie der Werbeartikelhandel Häfele und Queste. Informationen unter: www. all-in.de/schlagerparty. Foto: Ralf Lienert

Pfronten (ex). Der Trachtenmarkt am Samstag, 13. und Sonntag, 14. August, unterhalb der Pfarrkirche Pfronten gilt als einer der schönsten Märkte in Bayern. Die über 50 Aussteller sind Handwerker und keine Händler, fertigen also die Waren in der Regel selbst an. Der Eintritt ist frei. An beiden Tagen bietet der 10. Trachtenmarkt zwischen 11 und 17 Uhr alles rund um die Allgäuer Tracht. Händler loben die schöne Atmosphäre, die Besucher freuen sich über die hochwertigen Produkte der Aussteller. Viele von ihnen sind seit Jahren in Pfronten zu Gast. So zum Beispiel Karl Kerschbaum, Federkielsticker aus Aschau am Chiemsee und Monika Hoede von der Trachtenkulturberatung für den Bezirk Schwaben. „Der Trachtenmarkt ist eine wunderbare Gelegenheit, die Trachtenvereine vor Ort in Aktion zu erleben, sich bei Ausstellern zu Trachten und trachtenverwandten Themen zu informieren oder einfach Brauchtum und Tradition auf sich wirken zu lassen.“ Das Thema Tracht wächst und wird anspruchsvoller. Die Viel-

falt und die Qualität der Trachten werden weiter steigen. Das ﬁndet der Besucher auch auf dem Pfrontener Trachtenmarkt: Im Mittelpunkt steht das heimische Gewand, von einfach bis festlich, von der Renaissance bis zur Moderne. Die Besucher können Federkielstickern, Gamsbartbindern, Edelweißschnitzern, Hosenträgerstickern, aber auch Schuhmachern, Bürstenbindern und Drechslern über die Schulter schauen. An beiden Tagen spielen Musikgruppen auf, Trachtengruppen aus Seeg und Prem präsentieren Brauchtum auf der Außenbühne. Mit den Standkonzerten um 11 Uhr startet das Programm. Weiterhin werden Führungen durch das Pfrontener Heimathaus jeweils um 11 Uhr und 15 Uhr sowie um 14 Uhr eine Kirchenführung in der Sankt Nikolaus Kirche angeboten. Spenden im Rahmen der Kirchenführung gehen an die Ghana-Hilfe. Zusätzlich ﬁndet im Rathaus Pavillon die Ausstellung zum Trachtenmarkt der LandHand Allgäu „Außergewöhnliche Drechslerarbeiten“ statt. Am Samstag ist sie von 14 bis 18 Uhr geöffnet, am Sonntag bereits von 10 bis 18 Uhr.

Kunsthandwerk in Isny 27. Isnyer Töpfermarkt am 6. und 7. August im Kurpark Isny (ex). Der 27. Isnyer Töpfermarkt ﬁndet am Samstag, 6. und Sonntag, 7. August im Isnyer Kurpark statt. Der örtliche Einzelhandel bietet dazu einen langen Einkaufssamstag von 9 bis 16 Uhr. Wer ein hochwertiges und vielseitiges kunsthandwerkliches Angebot sucht, ist beim Isnyer Töpfermarkt im Kurpark rich>> Bunte Keramik im reizvollen Ambiente des Kurparks – das tig. Die Töpferei Güttinger als macht den Reiz des Töpfermarkts aus. Foto: Töpferei Güttinger Veranstalter trifft jedes Jahr ANZEIGE

eine ausgezeichnete Auswahl, um die Qualität des Töpfermarktes zu sichern. Neben Töpferwaren und Keramik für alle Zwecke, ob Geschirr oder Dekoration, gibt es eine Vielzahl an Kunsthandwerk. Hier kann der Besucher mit allen Sinnen in einer bunten Auswahl schwelgen. Es ﬁnden sich Schmuck aus verschiedenen Materialien, Textiles, Holzartikel, Geschmiedetes, Glasarbeiten und alte Handwerkskunst wie Bürstenbinden. So Vielseitiges an einem

Ort versammelt, ﬁndet sich selten. Der Kurpark ist ideale Kulisse für diesen attraktiven Kunsthandwerkermarkt. Stände reihen sich rund um den Bremenweiher und machen den Besuch des Marktes zu einem reizvollen Ausﬂug. Der Isnyer Töpfermarkt ist deshalb zuverlässiger Anziehungsmagnet im Sommer für Feriengäste und Einheimische. Der Isnyer Einzelhandel hat am 6. August, zum langen Ein- >> Beim Pfrontener Trachtenmarkt präsentieren über 50 Ausstelkaufssamstag, von 9 bis 16 Uhr ler Geschnitztes, Hüte, Messer, Trachtenzubehör, Stoffe, Stickereien und vieles mehr. Foto: Pfronten Tourismus, M. Lukaszewski geöffnet.

Zwischen Märchenidylle und Politik Matthias Stockinger spielt im Musical „Ludwig2“ den bayerischen König Füssen (frs). Bald kann man den Märchenkönig wieder hautnah erleben. Am Donnerstag, 11. August, startet das Musical im Festspielhaus Füssen. Hauptdarsteller Matthias Stockinger spricht im Telefoninterview vom Charakter des sagenumwobenen Königs – und davon, was ihn persönlich mit dem Allgäu verbindet.

Wir entspannen hier

Vor ihrem Wochenendausflug ins Allgäu war Mia (36) auf bahn.de/bayern-entdecken Für Frühaufsteher: In den Sommerferien (01.08.–12.09.2016) damit schon vor 9 Uhr losfahren – für 3 Euro mehr pro Person.

Regio-Ticke

Euro/ Pe r s o n

8 B

n e i 5 Pe rs o n e

Mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben zu den schönsten Zuuchtsorten der Region.

Unser Land. Unsere Bahn. Schon ab 8 Euro pro Person die Heimat neu entdecken: mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben beispielsweise zwischen Lindau und München. Einen Tag lang für bis zu 5 Personen. Nur 20 Euro plus 5 Euro je Mitfahrer. Für spannende Ausugstipps und Infos zum Ticket: bahn.de/bayern-entdecken

Regio Bayern

Herr Stockinger, welche Szene aus dem Musical proben Sie heute? Stockinger: „Heute ist die Kriegserklärung an der Reihe. In der Szene wird Ludwig dazu gedrängt, eine Kriegserklärung gegen Frankreich zu unterschreiben. Er sträubt sich dagegen, denn er würde lieber in seiner schönen Traumwelt bleiben.“ Sie treten bald zum zweiten Mal als König Ludwig II auf. Stockinger: „Richtig. Beim ersten Mal war alles neu, ich kannte das Allgäu nur als Kind vom Urlaub. Damals, 2011, habe ich viele Biograﬁen gelesen und recherchiert, um mehr über Ludwig und die Menschen zu lernen. Jetzt gehe ich an das Thema nochmal ganz frisch heran.“ Was verbindet Sie mit Ludwig? Stockinger: „Genau wie er bin ich Paziﬁst und gegen Krieg

und große Armeen. Das ist natürlich Wunschdenken, wäre aber schön. Auch die Liebe zur Musik – ich mag zum Beispiel Wagner sehr gerne – verbindet uns. Das sind Dinge, die ich als gemeinsame Schnittmenge für die Rolle nutzen kann.“ Gibt es auch Charakterzüge von Ludwig, die Sie weniger teilen? Stockinger: „Es gibt auch Dinge, die ich erst verstehen muss, um sie später auf der Bühne zu spielen. Ich bin beispielsweise nicht so menschenscheu wie Ludwig.“ Das Musical in Füssen wurde durch Crowdfunding ﬁnanziert, also durch eine Spendenaktion im Internet. Was halten Sie von dieser Finanzierungsmethode? Stockinger: „Ich ﬁnde, dass die Crowdfunding-Aktion ein sehr guter Zug der Produzenten war. Die MusicalBegeisterten konnten sich so ganz aktiv am Entstehungsprozess der Produktion beteiligen. Die Aktion hat auch ganz deutlich gezeigt, dass viele Menschen dieses Musical wieder in Füssen im wundervollen Festspielhaus sehen wollen“. Zum Abschluss noch eine Frage zum Allgäu. Nach ihrem Auftritt 2011 sind Sie für etwa ein Jahr hier geblieben. Was gefällt Ihnen an der Region? Stockinger: „Die Landschaft. Die Natur hat eine unglaub-

liche Wirkung auf mein Gemüt. Ich komme auch gut mit dem Menschenschlag klar.

Deswegen ist es schön, erneut hier zu sein. Es machen auch wieder viele Vertraute bei der Produktion mit. Das ist ein sehr herzlicher Umgang. So ein tolles menschliches Miteinander wie hier in Füssen hat man nicht überall.“

Kartenvorverkauf Das Musical „Ludwig2“ gastiert von Donnerstag, 11. August, bis Sonntag, 4. September, im Festspielhaus Füssen. Karten sind erhältlich in den Geschäftsstellen der Allgäuer Zeitung und ihren Heimatzeitungen sowie unter Telefon 08 31 / 2 06-55 55.

Aus dem Allgäu 3. August 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Wir knacken die Bestmarke

n n i w Ge iel sp

Dirndl-Weltrekordversuch auf der Allgäuer Festwoche in Kempten Kempten (ex). Mädels, schnürt das Dirndl und kommt am ersten Festwochensamstag, 13. August, in den Kemptener Stadtpark. Die Allgäumetropole will ins Guinness-Buch der Rekorde und den Dirndl-Weltrekord knacken.

Karten für Mark Forster in Altusried zu gewinnen Erleben Sie beim Altusrieder Sommer-Festival auf der Freilichbühne Altusried den Ausnahmekünstler Mark Forster. Nach seinem Überraschungshit „Au Revoir“ legte er 2014 mit „Bauch und Kopf“ ein Album nach, das ihn zu einem der beliebtesten Songwriter der Republik machte. Nun kehrt er mit der ersten Single „Wir sind groß“ seines neuen Albums „Tape“ zurück und wieder geht es um Aufbruch, nur ist es dieses Mal ein ganz anderer. „Wir sind groß“ ist der Glücksschrei am Beginn einer gemeinsamen Nacht, eine Ode an die Freundschaft, ein Stück über das gemeinsame loslassen. „Wir sind groß“ gibt einen ersten Eindruck von einem gelösten Mark Forster, der seine grundpositive Ausstrahlung nun auch auf seine Musik umsetzt. Wir verlosen 3 x 2 Karten für das Konzert auf der Allgäuer Freilichtbühne in Altusried am Freitag, 2. September, ab 20 Uhr. Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendet eine SMS mit sms ke markf an die Kurzwahlnummer 5 20 20. Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 70 Lösungs-/Stichwort: markf Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr., 5. August 2016, 12 Uhr Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

stehen! Wir, die wir im Allgäu die schönsten Dirndl haben? Die besten Dirndl-

Mehr als 3 000 Dirndlträgerinnen? Mädels und Frauen, das schafen wir doch locker. Allein Tausende sind jeden Abend auf der Allgäuer Festwoche in Kempten unterwegs.

Gautrachtenfest Vom 11. bis 14. August mit D‘Grüntebuebe

Wann und wo?

Tracht und Tradition Nicht nur zur Festwoche, sondern auch auf vielen Festen, Feiern, Dorfpartys oder Hochzeiten gehört das Dirndl einfach dazu. Zahlreiche Trachtenvereine halten diese Tradition aufrecht. Viele Mädels und Frauen tragen darüber hinaus aber auch ganz moderne Dirndl-Outﬁts. Für den Dirndl-Weltrekord brauchen wir sie alle: Jene, die das Trachtengewand mit allem, was dazu gehört, schnüren. Aber auch die, die das Dirndl einzig zum Feiern anziehen. Denn wir wollen es den Nachbarn in Württemberg zeigen. Dort, in Bad Schussenried nämlich, hat es die Schussenrieder Brauerei als Veranstalter vor zwei Jahren geschaft und ist laut Guinness-Buch der Rekorde offizieller Trachten-Weltrekordhalter im Dirndltragen. Mit 2 865 Dirndlträgerinnen haben die Württemberger den Titel geholt. Das lassen wir doch so nicht

das Allgäuer Brauhaus, das neue RSA Radio und a.tv. Und wer mitmacht, kann dann auch noch tolle Preise gewinnen: Als Hauptpreis gibt es eine Ballonfahrt für zwei Personen vom Allgäuer Brauhaus. Zehn Teilnehmerinnen können sich über Überraschungstüten freuen – ebenfalls vom Allgäuer Brauhaus – und 50 über Freikarten für die Allgäuer Festwoche.

Der große Dirndl-Wettbewerb findet am Samstag, 13. August, im Stadtpark in Kempten vor der Bühne auf dem Festwochengelände statt. Um 17 Uhr sollten alle Dirndl-Trägerinnen – in Kleid, Bluse und Schürze – vor der Stadtparkbühne stehen. Spätestens um 17.15 Uhr wird ein Luftbild gemacht, das der Beweis für die Zahl der Teilnehmer sein soll. Die Teilnehmerinnen erhalten an allen vier FestwochenEingängen ab 15.30 Uhr nummerierte Armbänder. Wer schon vorher auf dem Festwochengelände ist und beim Rekordversuch mitmachen will, bekommt ein Armband beim gläsernen RSA-Studio im Stadtpark. Wer ein Armband hat, gilt als registriert und zählt als Weltrekordteilnehmerin. ALLE Mädels mit Armband müssen dann bis spätestens 17 Uhr zur Stadtparkbühne kommen.

schneider und Trachtengeschäfte. Und die besten Biersorten obendrein. Apropos Bier: Veranstalter des Rekordversuchs sind gemeinsam mit der Allgäuer Zeitung

Kranzegg (ex). Der Gebirgstrachten-Erhaltungsverein Kranzegg, kurz GTEV, und weithin bekannt als „D‘Grüntebuebe“, feiert heuer sein 90-jähriges Bestehen. Als wäre dieses runde Jubiläum nicht schon genug Anlass, um gebührend zu feiern hat der größte Verein im Allgäuer Gauverband auch die Ausrichtung des 82. Gautrachtenfestes übernommen. Von Donnerstag, 11. bis Sonntag, 14. August, haben „D’Grüntebuebe“ ein Programm auf die Beine gestellt, das eines Gautrachtenfestes und 90-jährigen Jubiläums würdig ist. Der GTEV ist mit rund 320 Mitgliedern der mit Abstand stärkste Verein im Allgäuer Gauverband. Ein exzellenter Ruf eilt der Jugendgruppe und den 35 aktiven Plattlern voraus, weshalb sie auf Veranstaltungen und bei Festumzügen weit über die Region hinaus gern gesehene Gäste sind. Nicht zuletzt holen die „Grüntebuebe“ jedes Jahr ausgezeichnete Platzie-

rungen beim Wertungsplatteln heim nach Kranzegg. Davon können auch Sie sich überzeugen: Seien sie dabei, wenn es ab dem 11. August heißt: „Ab in d’Tracht!“.

Programm Donnerstag, 11. August „Ab in d’Tracht“, ab 19 Uhr: Einlass, ab 20 Uhr: Bieranstich mit „Allgäuer Bergvagabunden“, „Wildbachbuebe“, „Grüntespitzbuebe“ und „GuggeBuebe“. Freitag, 12. August, Partyabend mit der „Alpenmaﬁa“, ab 19 Uhr: Einlass. Samstag, 13. August, „FestHeimatabend“ ab 20 Uhr mit Ehrentänzen, Jodler und Alphornbläsern und anschließend auf zum Tanz mit den „Katzebachtl Musikanten“. Sonntag, 14. August, ab 6 Uhr: Weckruf, ab 9.30 Uhr: Festgottesdienst und anschließend Frühschoppen mit Ehrentänzen der Jugend, ab 13.30 Uhr: Festumzug, Blasmusik vom „Reifdle Trio“ und ab 19 Uhr Festausklang mit den „Runden Oberkrainern“

Griaß di’

Allgäu LAND | LEUTE | BERGE

Griaß di‘ „Mein Lieblingsgericht“ – regional ∙ gesund ∙ frisch

Gewinnen Sie als Hauptpreis eine Einbauküche

Coupon für die Teilnahme am AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016

inkl. Edelstahl-Einbaugeräte im Gesamtwert von 3.000 Euro

Senden Sie Ihr Rezept zusammen mit diesem Coupon ausgefüllt an den Allgäuer Zeitungsverlag, Verlagsmarketing, Stichwort: AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016, Postfach 3155, 87440 Kempten Einsendeschluss: Freitag, 26. August 2016

● Bilden Sie ein Hobbykoch-Team und senden Sie uns das Rezept Ihres Lieblingsgerichts mit Fotos des Gerichts und Ihres Teams

Vorname, Name

● Ein Team besteht aus zwei Personen

Straße

● Das Gericht kann eine Vorspeise oder Suppe, ein Hauptgericht oder Dessert sein – mit Fleisch oder Fisch, vegetarisch oder süß

PLZ / Ort

● Ihr Gericht sollte vorwiegend mit regionalen, frischen Produkten gekocht werden

Telefon

● Die Vorauswahl für das Halbﬁnale trifft TV-Starkoch Christian Henze

r ian nze un E-Mail

● Das Halbﬁnale am Dienstag, 11. Oktober 2016 und das Finale am Dienstag, 18. Oktober 2016 ﬁnden vor einer Jury in der Christian Henze Kochschule statt ● Alle geeigneten eingesendeten Rezepte werden in einem Kochbuch veröffentlicht

Rezeptname

nerc

Die Allgäuer Zeitung und Christian Henze freuen sich auf Ihre Rezeptideen! Vorname, Name des Teampartners

Di ewinner v 2

Mitmachen und gewinnen

Fotos sende ich per E-Mail an hobbykoch@azv.de

Alle Teams, die es ins Halbﬁnale und Finale schaffen, dürfen sich außerdem über attraktive Preise unserer Partner freuen.

Die Aktion wird unterstützt von:

Fotos sollten im JPEG-Format sein, Dateigröße pro Bild: mind. 1 mb, Auﬂösung: 300 dpi

Fotos liegen bei Mit meiner Einsendung stimme ich zu, dass mein Gericht noch unveröffentlicht ist und übergebe die Nutzungsrechte an die Mediengruppe Allgäuer Zeitung Ich bin damit einverstanden, dass die oben angegebenen Daten dafür verwendet werden, um künftig den all-in.de Newsletter per E-Mail oder SMS zu erhalten und über weitere Sonderangebote der Allgäuer Zeitungsverlag GmbH und deren Tochterunternehmen (rta.design GmbH, AZ Marketing und Service GmbH, allgäu mail GmbH) informiert zu werden. Die Einverständniserklärung kann jederzeit unter www.all-in.de oder unter Telefon 08 31 / 2 06 - 0 widerrufen werden.

Datum, Unterschrift

1. Platz: Einbauküche inkl. Edelstahl-Einbaugeräte im Gesamtwert von 3.000 Euro von Küchen Mayer in Kempten 2. Platz: Eine Küchenmaschine von Siemens 3. Platz: Biermenü inkl. Bierverkostung für 6 Personen von Meckatzer Löwenbräu

ALLGÄUER ZEITUNG

Das neue Online-Portal kauf-im-allgaeu.de ist die optimale Verbindung zwischen Ihrem Geschäft vor Ort und dem Internet. Die Darstellung mit Beschreibung, Bildern, Öffnungszeiten, Produkten, Marken und Dienstleistungen verhilft der Plattform und somit auch Ihrem Geschäft zu mehr Online-Sichtbarkeit.

asst! p e g f u A

Neu im Allgäu! Oktober 2016

Ziel ist es, dass Sie bei der digitalen Recherche von Ihren Kunden gefunden werden.

Sie sind Händler, Unternehmer oder Gewerbetreibender und wollen von diesem starken Portal proitieren? Kontaktieren Sie bitte Ihren Mediaberater.

Informationen und einen kurzen Erklär-Film inden Sie bereits auf der Homepage www.kauf-im-allgaeu.de.

JA, LOGISCH! Wir sind auf jeden Fall schon dabei:

Kempten

Memmingen

Kempten is

Spiel- und Schreibwaren

Autohaus Bernasconi GmbH (H)

her

Kempten

Oberostendorf

AUMANN j u w e l ie r

Marktoberdorf

Memmingen

Neugablonz

Ottobeuren

Obergünzburg

Kempten – Sankt Mang

Kempten

Buchloe

Kempten

Immenstadt

Wolfertschwenden

EURONICS Geiger

Kaufbeuren

Memmingen

ElektroPark Allgäu Kaufbeuren

Oberstdorf

ALLGÄU Waltenhofen

Marktoberdorf

Immenstadt

Partyservice – Metzgerei

Guth Kindermoden & Kinderschuhe

Kempten

Berkheim – Illerbachen

Marktoberdorf

Mauerstetten

Berkheim – Illerbachen

Memmingen

Ottobeuren

Kaufbeuren

Buchloe

Marktoberdorf Memmingen

Über 100 Jahre

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

GmbH Kempten

Memmingen

Marktoberdorf

Berkheim

Wiggensbach

Aitrach

Halblech & Lechbruck

Trauring Studio Immenstadt

Pfronten

Lollii op

Der etwas andere Kinderladen! Pleß

Kempten

Erkheim

Kempten

Erkheim

Bad Grönenbach

LUDWIG Sonthofen

Kempten

Pfronten

Schlaf´ Dich scharf!

Kempten – Hirschdorf

Fischen

Kaufbeuren

Pfronten

Optik Muncke Memmingen

SCHOTT ReiseService Memmingen

Kempten

Heimertingen

Pfronten

SPORT AM RING

ummer an

(SKATES FOR YOU)

SCHLAFE DEINEN TRAUM

Memmingen Kempten

Blaichach + Sonthofen

Buchloe Memmingen

Der rollende Zeh Füssen

Memmingen – S teinheim

Kempten

www.kauf-im-allgaeu.de

Kronburg

Kempten

Dietmannsried

Kempten

Memmingen

Aus der Region 3. August 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 7

Das Mehr der Woche...

Hauchenberg Ringtreffen in Missen-Wilhams Der letzte Tag des diesjährigen lichen Messe, die von der DorfHauchenberg Ringtreffens in musik Diepolz musikalisch begleitet wurde, folgten EhMissen-Wilhams berenvorträge der Musikkagann am Sonntag pellen im Festzelt. Mittags mit einem Weckwurde vom schmalen Balruf von Bölkon des Feuerwehrhauses lerschütaus der grandiose Gemeinzen und Alphörschaftschor dirigiert. ASMPräsident Franz Pschierer nern. Nach der festdurfte die Bayernhymne diri-

gieren, der heimische Dirigent Bertram Hutter schwang den Stab bei „Freude zur Musik“ (Bild rechts unten). Ein grandioser Klang schallte durch das Tal. Kaum war hier der letzte Ton verklungen, ging´s ﬂugs hinaus zum großen Festumzug mit einer ungeheuren Menge an Zuschauern rechts und links des

Wochenmarkt in Hindelang Weges. Der lange Zug mit 43 Gruppen, davon allein 25 Musikkapellen, brachte den ganzen Ort zum Schwingen. Weitere Bilder im Internet unter www. all-in.de/bilder/ veranstaltungen.

Bei strahlendem Wetter erfolgte am vergangenen Donnerstag die Premiere des neuen Wochenmarktes am Dorfbrunnen beim Rathaus in Bad Hindelang. Viele Gäste, Urlauber und natürlich auch Einheimische konnten an den Ständen begrüßt werden. Es wurde geschaut, eingekauft und „geratscht“ und man

konnte somit den Tag genüsslich beginnen. Das untere Bild zeigt vier der Hauptinitiatoren und -organisatoren des Wochenmarktes (v.l.) Dagmar Berger, Sabine Degenkolb, Florian Kaufmann und Martin Keßler. Der kleine, aber feine Wochenmarkt ﬁndet jeden Donnerstag von 8 bis 14 Uhr statt.

In der Alpsee Bergwelt eröffnet Deutschlands größtes Bergspiel-Abenteuer Nach Herzenslust spielen, klettern und entdecken – ab 6. August auf der „Abenteuer Alpe“ Einen spannenden Mix aus beeindruckenden, individuell gestalteten Spielgeräten, dem Erleben von intakter Naturlandschaft und verschiedenen Tieren – all das gibt es ab dem 6. August auf der „Abenteuer Alpe“ in der Alpsee Bergwelt

zwischen Immenstadt und Oberstaufen zu entdecken. Mit der „Abenteuer Alpe“ wird das ohnehin schon abwechslungsreiche Angebot um eine weitere Attraktion ergänzt, die weit über das Allgäu hinaus absolut einmalig ist.

NEU! ab August 2016

Eine über acht Meter hohe Berglandschaft, die innen komplett begehbar ist und zahlreiche Klettermöglichkeiten bietet, die Abenteuerschaukeln mit über vier Metern Höhe oder das „Älplerwasser“, ein

großer Wasser- und Sandspielbereich, der gerade an heißen Tagen auf kleine Abenteurer wartet: Das sind nur einige der spannenden Spielbereiche, die es auf der „Abenteuer Alpe“ zu entdecken gilt.

Entdecke Deutschlands größtes Bergspiel-Abenteuer Gleich nebenan auf der weitläuﬁgen „Älplerwiese“ haben Alpakas, Lamas, Schafe und Ziegen ihr Zuhause. Das separate Streichelgehege sowie die geführten Alpaka- und Lamatouren ermöglichen den direkten Kontakt zu den Tieren und der Natur. Herrliche Ausblicke über die „Abenteuer Alpe“ und hinaus in das Konstanzer Tal eröffnet ein Rundwanderweg, der in et-

wa 20 Minuten einmal um die gesamte Anlage herumführt. Bei so viel Spielspaß und Abenteuer kann man schon mal hungrig werden. Mit einer großen Terrasse und dem Blick auf die Anlage ist die neue Einkehrmöglichkeit im Stil eines Allgäuer Bauernhauses der ideale Ort für eine Stärkung. Die neue „Abenteuer Alpe“ ist bequem mit der Sesselbahn zu erreichen und beﬁndet sich in

unmittelbarer Nachbarschaft zum Alpsee Coaster, Deutschlands längster Ganzjahresrodelbahn, und dem Kletterwald Bärenfalle, Bayerns größtem Hochseilgarten. Sie eignet sich insbesondere für Familien mit Kindern ab etwa 3 Jahren und ist auch gut mit dem Kinderwagen zugänglich. Weitere Infos ﬁnden Sie unter www.abenteuer-alpe.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 8

3. August 2016

Das Mehr der Woche...

15 Jahre Wonnemar: Lob von OB Wilhelm Anlässlich des 15-jährigen Bestehens des Sonthofer Wonnemars wurden diejenigen Mitarbeiter geehrt, die seit den Anfängen dabei sind. CenterManager Maximilian Haag (Dritter von rechts) dankte ihnen für die jahrelange Treue: (v. li.) Peter Kaps, Anne Brut-

scher, Michael Will, Katrin Domke, Kerstin Rindermann, Bettina Erd und Martina Reuter. Im Bild fehlt Anja Zint. Oberbürgermeister Christian Wilhelm (Bild rechts) lobte die Erfolgsgeschichte des Wonnemar: Er wolle auch weiterhin an der „Privat Public Partner-

ship“, der engen Kooperation von Stadt und Unternehmen, festhalten. Nur so könne der Schul- und Vereinesport auch künftig aufrechterhalten werden. Für die Badegäste gab es ein abwechslungsreiches „Geburtstagsprogramm“ mit tollen Attraktionen (Bild Mitte).

Eine feste Größe im Veranstaltungskalender der Gem meind de ist alle Jahre wieder das Marktfest am ersten Samstag im i Au ugust, das für ausgelassene Stimmung und buntes Markttre eiben n in der Ortsmitte von Bad Hindelang sorgt. Dieses Fest ist i so owohl Treffpunkt für die Einheimischen wie auch Besucherrmag gnet für die Urlaubsgäste aus der Region. Eröffnet wird das Fest F t traditionell um 10.30 Uhr mit einem Frühschoppen der Harmoniemu usik Hindelang H vor dem Rathaus. Danach darf gefeiert werden bis in n die e frühen Morgenstunden. Zahlreiche Gaststätten und Stände laden l n zum Pausieren und gemütlichen Zusammensitzen bei Speiis un nd Trank ein und in den Geschäften darf bis 18.00 Uhr nach h Herzenslust gebummelt werden.

Samstag, 6. August 2016 Mit dem Gebirgstrachtenverein d´Ostrachtaler, der Harmoniemusik Hindelang und tollen Attraktionen für die ganze Familie ab 10.30 Uhr Frühschoppen am Rathaus – Harmoniemusik 10.00 bis 18.00 Uhr Bummeln in den Hindelanger Geschäften ab 20.00 Uhr Cocktails und Barbetrieb bis zum frühen Morgen

VORFÜHRUNG am Freitag, 5.8. und Samstag, 6.8. Marktstr. 27 ∙ 87541 Bad Hindelang Tel. & Fax (08324) 2132 www.mayer-hindelang.de

Küchenmaschine Artisan 4,8 l

SPORTLICH, KOMFORTABEL UND ÜBERZEUGEND – AUCH BEIM PREIS.

inkl. Food Processor Vorsatz und Coupon für eine zusätzliche Schüssel statt 977,– jetzt ab €

749,–

228 Euro gespart!

von Waidzeit Angebot zum Marktfest am Samstag, 6. August

10% auf Holzuhren und Bernstein-Schmuck Sonderverkauf + + + + + + Bernstein-Schmuck

Marktstraße 2 87541 Bad Hindelang Tel. 08324/2296 info@kessler1878.de www.kessler1878.de

Für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag über bestens gesorgt!

NEU

Holzuhren

KOCHEN – BACKEN – GENIESSEN

M{zd{ 6 • Elektronische Parkbremse • Berganfahrassistent • Rückfahrkamera • Klimatisierungsautomatik

Barpreis € Preisvorteil €

29.8701) 8.4402)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 5,7 l/100 km, außerorts 4 l/100 km, Kraftstoffverbrauch Testzyklus: innerorts 5,7 l/100 km, außerorts121 4 l/100 kombiniert 4,6 l/100im km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: g/km.km, kombiniert 4,6 l/100 km. CO -Emission im kombinierten Testzyklus: 121 g/km. 2 1) Barpreis für einen Mazda6 Kombi Sports-Line SKYACTIV-D 175 Diesel i-ELOOP inkl. Überführungsund zzgl. Zulassungskosten. 2)Mazda6 Gegenüber derSports-Line UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. inkl. Überführungs- und zzgl. 1) Barpreis für einen Kombi SKYACTIV-D 175 Diesel i-ELOOP Zulassungskosten. 2) Gegenüber der UVP derAusstattung. Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Lagerverkauf direkt vom Hersteller

AUTOHAUS KECK

GmbH & Co. KG

Hindelanger Spezialitäten in der „Sommertüte“ für 7€ während der Markttage.

Ostrachstraße 39 · 87541 Bad Hindelang · Telefon (08324) 2317 Bad Hindelang · Telefon 08324 368 · www.kirchebäck.de

Bücher Papeterie Schreibwaren Geschenkartikel

Viel Spaß auf dem Marktfest! Marktstraße 4 87541 Bad Hindelang Telefon (08324) 9733044

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

3. August 2016

Seite 9

Das Mehr der Woche... Altstädten (ex). Der 26. Altstäder Rad-Lauf ﬁndet am kommenden Sonntag, 7. August, statt. Bei dieser familiären Traditionsveranstaltung, die vom Skiclub Altstädten veranstaltet wird, starten Zweier-Teams, bestehend aus einem Radfahrer und einem Läufer gemeinsam in Altstädten am Haus des Gastes. Ziel ist der „Altstädter Hof“.

26. Altstädter Rad-Lauf Am 7. August – Bis Freitag noch anmelden!

Start ist um 10 Uhr am Haus des Gastes in Altstädten. Ziel ist der Altstädter Hof. Die Radstrecke auf dem Alpweg ist asphaltiert und die Laufstrecke führt über Asphalt sowie Feldund Waldwege. Beide Strecken sind ca. 5 km lang und der Höhenunterschied beträgt ca. 500 Höhenmeter. Die Wertung erfolgt durch die Addition der Einzelzeiten von Radler und Läufer. Die Klasseneinteilung erfolgt durch Addition der Altersjahre beider Teilnehmer (Jugend

weiblich und männlich, Damen I und II, Herren I bis IV, Mixed I und II). Auch Einzelläufer und -radler sind zugelassen. Meldeschluss ist Freitag, 5. August. Nachmeldungen sind am Veranstaltungstag bis 9 Uhr möglich. Startnummernausgabe ist ab 8 Uhr im Haus des Gastes. Bisher haben sich bereits zahlreiche Athleten angemeldet. Unter diesen sind einige namhafte Favoriten, die ihre Platzierungen aus dem Vorjahr verteidigen wollen. Die Siegerehrung ﬁndet im Anschluss an die Veranstaltung beim gemütlichen Zusammensein mit Musik auf dem Altstädter Hof statt. Preise winken den jeweils Erstplazierten der jeweiligen Klasse. Zusätzlich ﬁndet eine Verlosung (Tombola) von Sachpreisen unter allen Teilnehmern statt, die bei der Siegerehrung anwesend sind. Nähere Informationen und Anmeldung auf der Internetseite www.sc-altstaedten.de

Imberghaus feiert „20-Jähriges“ Steibis (ex). Vor 20 Jahren haben Wilma und Wolfgang Lewandowski das „Imberghaus“ an der Gipfelstation der Imbergbahn übernommen. Am kommenden Wochenende wird dieses Jubiläum groß gefeiert! Am Samstag, 6., und Sonntag, 7. August, wird ab ca. 11 Uhr bei Musik im Festzelt gefeiert. Am Samstag spielen „Wildbock“ auf, am Sonntag die „ImbergBöhmischen“, die Steibinger Alphornbläser und Jodler.

Verlosung für „Kids World“ Deutschlands coolster Outdoor Spielplatz „Kids World“ öffnet seine Tore von 3. bis 21. August in Sonthofen auf dem Festplatz. Toben, hüpfen, springen, klettern und viel Spaß erwartet die kleinen und auch großen Besucher auf vielen verschiedenen Spielgeräten. Ein besonderes Highlight ist die Wasserrutsche mit anschließendem Riesen-Pool, der auch von erwachsenen Besuchern gern benutzt wird. Natürlich darf man auch in den Sonnenliegen einfach mal den Tag hinter sich lassen und entspannen. Ist der nächste Kindergeburtstag schon ge-

plant? Warum nicht einfach bei Kids World feiern?

Öffnungszeiten Der Outdoor-Spielplatz ist Montag bis Freitag von 14 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag von 12 bis 20 Uhr. Infos unter Telefon 0178/5475721. extra verlost 10 Karten für „Kids World“ an die ersten Anrufer heute, Mittwoch, 3. August, zwischen 10.00 und 10.10 Uhr unter Telefonnummer 08323/802144.

Programm Samstag, 6. August 2016

Musikalische Unterhaltung ab 10.30 Uhr Frühschoppen mit der Harmoniemusik Hindeelang, Alphornbläser, Jodlergruppe und Schuhplattler

Bummeln Einkaufen und bummeln in Bad Hindelang 10.00 – 18.00 Uhr Es erwarten Sie besondere Angebote in den Hindelanger Geschäften

Traditioneller Handwerkermarkt Pfannenschmied, Schmuck- und Kunsthandwerk u.v.m.

Attraktionen Kinderfahrrad-Führerschein mit der Polizei MTB-Parcours präsentiert von Biketeam Oberallgäu am Kurhaus Kletter-Action präsentiert von BaWildria Autopräsentation präsentiert von den Ostrachtaler Autohändlern ab 17.00 Uhr Blues mit „Randy Andy“, präsentiert „vum Sunnewirt“

Kinder-Mitmach-Programm Geschicklichkeitsspiele, Straßenmalerei Bungee-Trampolin beim Schoﬂädele Kinderschminken, Kinderbasteln, Hüpfburg … u.v.m. Zauberer Thomasius – präsentiert von „Kesslers Kinderland“

Kinderﬂohmarkt

am Kurmittelhaus Schilf

Cocktails und Barbetrieb

ab 20.00 Uhr auf dem Marienplatz Hindelanger Vereine Harmoniemusik, Trachtenverein, Turnverein und Feuerwehr

SSV RS OMME CHEN PP S CHN Ä

ALL MTB´S VON 2016

20 % REDUZIERT *ausgenommen Kinderbikes

MARKTSTRASSENFESTSONDER-VERKAUF ZELTVERKAUF AM 5. UND 6. AUGUST EINZELTEILE BIS ZU 80% REDUZIERT RUNNINGSCHUHE STARK REDUZIERT

Unterer Buigenweg 1 · 87541 Bad Hindelang · Telefon 08324/2528 Grüntenstraße 25 · 87527 Sonthofen · Telefon 08321/84050

sind

20 bis 70% reduziert!

EN MARK T WOCH AK TION!

Beratung ist unsere Stärke!

Redaktion: Eva-Maria Jansen Fotos: Günter Jansen / Bad Hindelang Tourismus, Wolfgang B. Kleiner

Alle Sommertextilien

% %

Zum Marktfest in unserer Filiale in Bad Hindelang

10 % 50 %

auf

ALLES*

*außer Maß- u. Eigenanfertigung

% 10 abatt R

le auf al

e Schuh

auf Einzelstücke Trachten, Leder, Pelzteile

Große Auswahl, Schnäppchen und Lagerverkauf in unserem Hauptgeschäft in Bad Hindelang

 am samstag, 6.8.16

15 % R

e kaufen 4 Knäuel Woll len! ah und nur 3 bez

In der Marktwoche rollen wir für Sie den roten Teppich aus und freuen uns auf Ihren Besuch.

In acht Fachabteilungen inden Sie kompetente Beratung und Dinge, die es sonst nirgendwo gibt.

Schäferladen • Am Bauernmarkt 1 • www.schaeferladen.de täglich 9.00 bis 18.00, Sa. bis 13.00 • Telefon (08324) 8620

abatt



auf all e ...simply

Schuh e

Trend Shop

Marktstraße 24, 87541 Bad Hindelang Hindelanger Straße 29, Bad Oberdorf Telefon 08324/2081 www.leder-eberhart-hindelang.de

Ostrachtaler gibt’s vom 5. bis 13. 8.

Marktstraße 18 Bad Hindelang Telefon 08324/9530176 www.sabine-trendshop.de

t s e f t k Mar

Willkommen zum

Bad Hindelang Tourismus • Telefon +49 8324 8920 info@badhindelang.de • www.badhindelang.de

ANZEIGE Zum Alpenfestival gib

Sonthofer

t es eine

Schnäppchenwoche geb ng en An ndere mit beson m

Mir schaffet Platz!

Musterteile

Italienische Mode

Es gibt auf viele Teile

Besondere Angebote

5. und 6. August Freitag, 5. August

Samstag, 6. August

> Lange Einkaufsnacht bis 22 Uhr > Hüttendorf am »Oberen Markt« Ab 15 Uhr: Bier, Brotzeit, Kässpatzen – Unterhaltungsprogramm der Musikkapelle und des Heimat- und Trachtenvereins Altstädten auf der ALLGÄUER KRAFTWERKE BÜHNE

> Hüttendorf am »Oberen Markt« Ab 11 Uhr: Frühschoppen mit »Trio Mitanond«, Bier, Brotzeit, Kässpatzen – attraktives Unterhaltungsprogramm mit der Dorfmusik Berghofen und dem Gebirgstrachten-Erhaltungsverein Sonthofen auf der ALLGÄUER KRAFTWERKE BÜHNE

> Kleiner Alpenmarkt beim »Oberen Markt« Ab 15 Uhr: Verkaufs- und Präsentationsstände der Alpenstädte Tolmin, Bad Reichenhall, Trento und Sonthofen; Kinderprogramm

> Kleiner Alpenmarkt beim »Oberen Markt« Ab 11 Uhr: Verkaufs- und Präsentationsstände der Alpenstädte Tolmin, Bad Reichenhall, Trento und Sonthofen; Kinderprogramm

> Modenschau um 18 und 20 Uhr mit anschließender Alpennacht-Party mit »Franz Greiter & Band« live am Johann-AlthausPlatz auf der ALLGÄU OUTLET BÜHNE

> Open-Air-Konzert mit der Allgäuer Kultband »Losamol« ab 19 Uhr live am Johann-AlthausPlatz auf der ALLGÄU OUTLET BÜHNE

dürfen Beim Einkauf ab € 30,– chen. ssu au h Tuc Sie sich ein

Sonthofen · Promenadestraße 1

Grüntenstraße 8 87527 Sonthofen Telefon 08321-86095 www.trachten-gwand.de

Text: Petra Biskoping Fotos: Günter Jansen

> Kinderland auf dem Rathausplatz

Mode mit Stil

D f E t Duft-Event zur Alpennacht

Eröffnungsrabatt

Wählen Sie Ihren Lieblingsduft – Wir füllen für Sie ab!

www.alpenfestival.com

L ive-Konzerte

Festivalstimmung in Sonthofen

50%

Modenschau

Inhaberin: Ilse Joeres Hochstraße 3 87527 Sonthofen Tel. 08321/7208203

Nach den großartigen Erfolgen der beiden Alpenfestivals 2014 und 2015 startet Sonthofens Wirtschaftsvereinigung ASS e.V. in Kooperation mit der Stadt Sonthofen ein weiteres Mal durch. Am Freitag und Samstag wird in der Innenstadt flaniert, eingekauft, gefeiert und getanzt.

5 Euro

Haus der Schönheit Sonthofen • Bahnhofstraße 10 • Tel. 08321/ 31 60 www.parfuemerie-luedicke.de

Foto: Günter Jansen

Der Einzelhandel startet am Freitag, 5. August mit der„langen Einkaufsnacht“. Die Geschäfte sind bis 22 Uhr geöfnet und mancher Händler hält besondere Angebote und Zugaben für seine Kundschaft bereit. Auch die Gastronomen haben das ein oder andere Extra-Schmankerl an diesem Abend auf der Karte. Regionales und fair Gehandeltes nimmt dabei eine zentrale Rolle ein. Was modisch angesagt ist, wird bei der Modenschau auf der Allgäu Outlet Bühne am Johann-Althaus-Platz jeweils um 18 und 20 Uhr präsentiert.

Wochenmarkt Sonthofen Samstags 8.00 bis 13.00 Uhr am Spitalplatz

Kulinarisches

Brauchtum

Am Samstag kann ebenfalls wieder ausgiebig geshoppt und das vielfältige kulinarische Angebot genossen werden. Um 13 Uhr startet die Jumping Group des allgäu outlets eine schweißtreibende Vorführung am Johann-Althaus-Platz. Highlights sind die Open-Air-Live-Konzerte auf der Allgäu Outlet Bühne am JohannAlthaus-Platz.

ALLE Nike Free NUR 75 €

Hirnbeinstraße 4 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/78 81 66 · Fax 78 80 48 www.lauladen-sonthofen.de

Aktion vom 1.-20. August im Fotostudio in Sonthofen

▶

Fotoshooting mit bis zu 8 Freunden

▶ inkl.

3 Bilddateien

▶ Jetzt

Termin vereinbaren unter 08321-619642 oder studio@fotohausheimhuber.de

SHOOTING O T O F N E H C ab 9 FESTWO Besuchen Sie unsere brandneue Homepage mit Webshop für historische Bilder ▶ www.fotohaus-heimhuber.de

Zum Festival verwöhnen wir Sie am Freitagabend mit leckeren Alpenschmankerln in unserem Postgarten. Bei Regen im Restaurant! Um Reservierung wird gebeten.

itag: AU Am Fre MODENSCH E S S GRO

bei! a d d n i Wir s:00 Uhr geöffnet Bis 22

Öffnungszeiten: Montag – Samstag, 9:00 Uhr – 18:00 Uhr // an der langen Einkaufsnacht bis 22:00 Uhr 87527 Sonthofen · Östliche Alpenstr. 32 · Tel. 0 83 21 / 66 46 31 • www.held-shop.de

g n u h c s a r r Übe fs n ac ht ng e E inkau la – t s eöffnet u g u 5. A bis 2 2 Uhr g

Sonthofen · Promenadestraße 5 Telefon (0 83 21) 25 08 www.altepost-sonthofen.de

MODE

t inkau fswer A b 4 0,– € E ir Ihnen s c h e n ke n w einen

G ür tel

SCHUHE

Aus der Region 3. August 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 11

Das Mehr der Woche...

Djano Asül

Käs änd Roll im Gasthof Engel

Djano Asül sorgt am Donnerstag, 4. August, für Unterhaltung auf der Open-Air-Bühne im Klostergarten. Bei Regen ﬁndet die Veranstaltung im Haus Oberallgäu in Sonthofen statt. Mehr Infos/Karten im Medienshop „Allgäuer Anzeigeblatt“. Foto: Veranstalter

Rettenberg (ex). Eine Mischung aus Pop und Jazz, Alpinem und Rock’n’Roll erwaret die Gäste am 6. August ab 19 Uhr im Brauereigasthof Engel. Die KÄS & ROLL Musiker präsentieren ihren neuen Song „Kässpatzen Män“ (alias Hoochie Coochie Man). Eintritt frei. Mehr Infos dazu im Brauereigasthof Engel in Rettenberg unter Telefon 08327/206.

The Chambers in St. Verena Fischen (ex). Das Solistenensemble „The Chambers“ vereint am 11. August die vielversprechendsten Talente Deutschlands. Sie spielen die Königsklasse – die Kammermusik. Im Repertoire sind Werke aller Stil-Epochen wie von Bach, Vivaldi und Grieg, aber auch köstliche Arrangements klassischer Werke, die nur für dieses Ensemble geschrieben worden sind. Das Solistenensemble ist wie die Visitenkarte der Jungen Philharmonie Köln. Es sind junge Musiker, Meisterschüler der großen Pädagogen der Hochschule für Musik Köln, Preisträger der wichtigsten internationalen Wettbewerbe. Foto: oh

Rock auf der Burgruine Am Samstag, 6. August, steigt die „Rock auf der Burg“-Party, auf der Burgruine Alttrauchburg bei Kleinweiler. Zum Auftakt spielt ab 19.30 Uhr die Musikkapelle Kleinweiler-Hofen. Sie wird die Besucher mit ehrlicher, zünftiger Blasmusik unterhalten. Anschließend werden „Erwin and the Tigers“ aus Isny die Burg rocken. Authentisch und handgemacht, ehrlich, überzeugend und begeisternd, so spielen sie seit

Berggottesdienst

Sonthofer Trödelmarkt Sonthofen (ex). Am Sonntag, 7. August ﬁndet von 10 bis 16 Uhr in der Markthalle und auf dem Marktanger in Sonthofen der Sonthofer Trödelmarkt statt. Antiquitäten, Raritäten, Trödel aus Omas Zeiten, sowie Gebrauchs- und Altwaren aller Art werden angeboten. Infos unter Telefon 08323/967414. Foto: oh

Steibis (ex). Am Donnerstag, 4. August, wird bei schönem Wetter um 17 Uhr ein ökumenischer Berggottesdienst für Familien und Kinder am Imberg (Nähe Bergstation) gefeiert. Die Imbergbahn fährt bis ca. 19 Uhr. Weitere Infos: www.imbergbahn.de

Grill- & Smokerabend Missen (ex). Am Samstag, 6. August ﬁndet ab 14 Uhr ein Grill- und Smokerabend mit der Musikkapelle Betzigau in Missen statt. Ab 14 Uhr Sägeshow mit Timbersports-Proﬁ Paul Bieber, ab 17 Uhr Musikkapelle Betzigau live. Nur bei guter Witterung.

nste e i d t No d un a m 6 . u st g u 7. A

Poolparty am kleinen Alpsee Immenstadt (ex). Auf der Fun & Action Poolparty am 6. August, wird von 13 bis 18 Uhr im Freibad Kleiner Alpsee was geboten. Unter anderem wird es auf dem Wasser tolle Spielgeräte und ein begeisterndes Animationsprogramm geben. Auch an Land wird es tolle Highlights geben. Unter anderem steht ein Hindernisparcours zur Verfügung. Den ganzen Tag über gibt es tolle Musik verschiedenster Genres, auf die jeweiligen Aktionen und Stimmungen abgestimmt. Durchgeführt wird die Veranstaltung von der Spaßagentur H2O fun events. Foto: oh

über zehn Jahren auf den Bühnen Oberschwabens. Im Programm der Cover Rock Band ﬁnden sich Klassiker der Rockgeschichte a la Stones, Dire Straits, REM, aber auch aktuelle Songs von Weezer, Mando Diao oder Kings of Leon. In Verbindung mit der Burg – Atmo- Hindernisse sphäre ist ein genialer Abend überwinden garantiert. Der Eintritt ist frei und wir starten bei jedem Wet- Sonthofen (ex). Einen Vorter. Auch für Speis und Trank ist trag zum Thema „Hindernisse überwinden – zum Lebensnatürlich bestens gesorgt. künstler werden“ hält Thomas Göppel von der Behindertenseelsorge Augsburg am DiensPicknick in Weiß tag, 9. August, ab 18.30 Uhr Oberstaufen (ex). Im Kur- beim Caritasverband in Sontpark feiern Oberstaufner und hofen (Martin-Luther-Straße Gäste am 7. August ab 18 Uhr 10 b). Der Eintritt ist frei. ein „White Dinner“, ein Picknick ganz in Weiß. Das Besondere: Alle Picknick-Teilnehmer kleiden sich komplett in Weiß. Gänsehautfeeling verspricht die Schweizer Sängerin Katharina Busch mit stimmungsvollen Songs und Soundmalereien zwischen Folk, Pop und . bi s vom 3 ust Jazz. Für Tische und Bänke ist g 9. Au gesorgt, Besucher können jedoch auch eigene (Klapp-)Tische und Klappstühle in Weiß mitbringen. Dazu weiße Ge- Zwillinge illi decke und Tischwäsche sowie >> 21. 5. – 21. 6. einen Picknick-Korb mit eige- Gut gelaunt starten Sie in diese Wonen Speisen und Getränken. che, allerdings fordert Sie der Saturn auf, etwas mehr Ausdauer und Infotelefon 08386/93000.

op k s o r Ho

Notfallsprechstunden von 10 bis 12 und von 18 bis 19 Uhr. Der Notfallzahnarzt für den Bereich Kempten ist in der Kemptener Ausgabe dieser Zeitung unter der Rubrik „was, wo, wer, wann“ aufgeführt.

>> Sonntagsund Nachtdienst der Apotheken

>> Ä Ärztlicher Notfalldienst

>> Sonthofen, Immenstadt, Blaichach: am 6. August 2016: Iller Apotheke, Blaichach,Ettensbergerstr. 1a, Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport sind bayernweit Telefon 08321/5099 am 7. August 2016: Alpenland unter der Telefonnummer 112, Apotheke, Sonthofen, Freibadauch aus Mobilfunknetzen zu straße 12, Telefon 08321/66610 erreichen. Am 6. und 7. August 2016 ist der >> Oberstdorf, Fischen: ärztliche Bereitschaftsdienst (Not- am 6. August 2016: Engel-Apothefalldienstarzt, Augenarzt, Halske, Oberstdorf, Nebelhornstr. 1, Nasen-Ohrenarzt und Frauenarzt) Telefon 08322/2121 für das gesamte Oberallgäu, am 7. August 2016: Apotheke Kempten und den Altlandkreis am Bahnhof, Oberstdorf, Kempten unter der neuen NumBahnhofplatz 1, mer 116117 zu erreichen. Telefon 08322/2383 Parallel dazu gilt aber weiterhin (10 bis 12 und 17 bis 19 Uhr) die alte bayerische Telefon>> Oberstaufen: nummer 01805/191212. am 6. August 2016: RaphaelApotheke, Hauptstraße 4, >> Zahnärztlicher Lindenberg, Telefon 08381/92200 Notfalldienst am 7. August 2016: Hummel’sche Apotheke, Weiler-Simmersberg, im Altlandkreis Hauptstraße 4, Tel. 08387/1043 Sonthofen Der Notfallzahnarzt ist zu erreichen für den 6. und 7. August 2016 unter Telefon 08326 / 1487.

Es wird gebeten, den Sonntagsdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen!

Struktur zu entwickeln. Sie können nicht mehr schieben! Ziehen sie das durch, was Sie sich vorgenommen haben. Sie sprudeln vor Ideen und damit können Sie andere Menschen mitreissen. Setzen Sie Ihre Ideen um.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. In dieser Woche können Sie davon ausgehen, dass Sie vieles erreichen. Alles, was Sie sich wünschen, könnte in Erfüllung gehen. Sie ziehen den Erfolg auf allen Ebenen an. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Tun Sie diese Woche das, was Sie schon immer tun wollten, auch wenn Sie es noch nicht perfekt können.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Mit Mars in Ihrem Zeichen merken Sie, wie es wieder bergauf geht. Sie spüren mehr Energie und möchten diesen Elan leben. Allerdings merken Sie auch, dass Sie empfindlicher werden, sogar auch sensibler. Sie spüren, dass es Dinge zwischen Himmel und Erde gibt, die nicht sichtbar sind, aber trotzdem da sind.

Fische >> 20. 2. – 20. 3.

Open Air Kino und Chor Den Auftakt macht am Freitag, 5. August, die Kombination aus Open Air Kino und feinem Buffet auf dem Nebelhorn: Dieses Mal gibt es um 20.45 Uhr an der Station Höfatsblick „Ziemlich beste Freunde“ zu sehen, die Erfolgs-Komödie um die Freundschaft zwischen einem Gelähmten und seinem neuen Pﬂeger. Bereits um 17.30 Uhr wird das Buffet eröffnet. Vorverkauf an der Nebelhorn Kasse oder im Online Shop. Das Open Air Kino ﬁndet bei jedem Wetter statt. Freundschaft im Allgemeinen und Bergkameradschaft im Besonderen sind auch Themen des Trientiner

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Der Mars marschiert in den Schützen und steht Ihnen mit seiner vollen Energie zur Verfügung. Steigern Sie alles, was Ihnen Lust bereitet, denn Mars ist die Lustquelle. Was könnte das sein? Bewegung, der Weg zum Erfolg, Unternehmungen mit Freunden, Kreativität oder ein Fest veranstalten? Das erhöht die Energie im Körper.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Haben Sie Mut zu dem, was für Sie wichtig ist. Mit Neptun können Sie sich auf Ihre innere Eingebung verlassen und so können Sie sich trauen. Sie haben die Qualität, in jeder Situation immer wieder das Positive zu sehen. Erlauben Sie sich das, was im Moment ist, auch wenn es anders läuft, als Sie es sich vorgestellt haben.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Steigen Sie aus Ihren Ängsten aus und trauen Sie sich, Ihre Bedürfnisse dem anderen mitzuteilen. Je mehr Sie sich öffnen, je mehr können die anderen Sie so sehen, wie Sie sind. Vergeuden Sie keine Zeit damit, über das Leben nachzugrübeln. Schauen Sie diese Woche auf das, was das Leben Ihnen schenkt.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

In dieser Woche ist bei Ihnen alles möglich. Auch der Erfolg folgt und stabilisiert sich. Ihre Gedanken bringen Ihnen neue Ideen und sind im Moment wie Sekt! Sie möchten am liebsten alles sofort umsetzen! Aber vielleicht gehen Sie Schritt für Schritt! Denken Sie an die vielen Erfolge, die Sie schon erreicht haben.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Sie haben Lust, vieles in Ihrem Leben zu verschönern, das kann die Wohnung sein, Ihr Outfit oder Sie möchten sich selbst etwas Besonderes gönnen. Da neigen Sie natürlich dazu, etwas mehr Geld auszugeben. Ziehen Sie rechtzeitig die Bremse an, es kann sonst sein, dass Sie so manches hinterher bereuen.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Steigen Sie aus, sich Sorgen zu machen, es gibt keinen Grund dazu. Mit Merkur und Jupiter, das Duo an Ihrer Seite können Sie den Finanzen erfolgreich entgegen sehen. Sie haben genügend Ausdauer, um den Erfolg zu planen. Auch wenn nicht alles so schnell klappt. Rufen Sie „hier“, wenn der Erfolg sich meldet!

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Sie haben feste Vorstellungen, wie das Leben sein soll. Und es fällt Ihnen ganz schwer, umzudenken sich von alten Denkweisen zu lösen. Das kann zu Enttäuschungen führen und Ihnen Leid bringen. Üben Sie sich in der Flexibilität und heißen Sie das willkommen, was Ihnen das Leben liefert. Das ist der Weg in die Freiheit.

Ihre Ideen sprudeln und Sie kommen gar nicht so schnell mit. Sie neigen dazu, sich zu verzetteln, weil Sie alles auf einmal erledigen wollen. Hüten Sie sich vor großen Anschaffungen, sonst könnte Ihre Geldbörse etwas leer aussehen. Etwas Neues tritt in Ihr Leben. Betrachten Sie diese Woche als kostbares Geschenk.

>> Nicht der Boxer, der zu Boden geht, hat verloren, sondern der, der liegenbleibt.

Sie erkennen, dass Ihr Leben wieder etwas bunter wird. Leben Sie Ihre Kreativität mehr aus, das macht Sie glücklich. Werden Sie ein strahlender Sieger, ohne zu kämpfen! Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition. Merkur ist in der nächsten Zeit Ihr ständiger Begleiter, der Ihnen hilft, die realistischen Dinge des Lebens anzugehen.

Mach mit …

Bergsteigerchores „Castion Faver“, der am Sonntag, 7. August, um 11 Uhr auf dem Fellhorn gastiert. So manches Lied dreht sich um die Gefühlswelt in den Bergen. Die Sänger selbst sind ebenfalls treue Seelen. Denn sie geben bereits zum 34. Mal auf dem Fellhorn – wie immer bei freiem Eintritt – ein Konzert. Nach der katholischen Bergmesse gibt der stimmgewaltige Bergsteigerchor weitere Kostproben seines umfangreichen Repertoires. Die Veranstaltung ﬁndet bei jedem Wetter statt. An diesem Tag ist die Fellhornbahn II ab 8.30 Uhr in Betrieb. Foto: oh

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Persönliche, astrologische Beratung im Hotel Allgäuer Hof, Oberstaufen. E-Mail: kaiserangelika@web.de, www. horoskope-kaiser.de.

Jeden Monat ein Gutscheinpaket im Gesamtwert von 100 € zu gewinnen! Mit der Teilnahme nimmst Du automatisch auch an der Jahresauslosung (Gutscheinpaket im Gesamtwert von 1.200 €) teil. Den ausgefüllten Coupon bitte ausschneiden und ausreichend frankiert einsenden an: Leistungsgemeinschaft Attraktive Stadt Sonthofen e.V., Postfach 1430, 87518 Sonthofen

Hier ist der Wonni versteckt:

beim Sonthofer Jahresspiel 2016 Jeden Monat ﬁndest Du in einem anderen Schaufenster unserer Alpenstadt ein Wonni-Plüschtier. Einfach mit dem nebenstehenden Coupon oder per Internet teilnehmen und das Geschäft nennen, in dem Du das Maskottchen »Wonni« des Sonthofer Erlebnisbades Wonnemar entdecken konntest. www.alpenstadt.info/jahresspiel

m di n € u 0 €* 0 0 0 h 1 h 1 . 2 der c i en ic tl na sätzl e teilneithgmliedeSrS e.V. o A e m er zu gutscheeinnundinMigung n s e f m r n wi emb *EinkUaunterntsechhaftsve e z r G e i rW D de

Lösung/Monat

Name/Vorname

E-Mail-Adresse

PLZ Ort/Straße Teilnahmebedingungen: Das Gewinnspiel beginnt am 01.01.2016 und endet hinsichtlich der Monatsauslosung am 25. jeden Monats, hinsichtlich der Jahresauslosung am 25.12.2016. Die Ziehung und die Bekanntgabe des Gewinners ﬁndet jeweils zum Monatsende statt. Der Gewinner willigt einer Veröffentlichung in den regionalen Medien ein. Der Erwerb von Produkten hat keinen Einﬂuss auf einen Gewinn. Teilnehmen dürfen alle Personen über 18 Jahre, ausgenommen Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen. Die Teilnahme ist je Monat nur einmal zulässig. Ein Umtausch der Gewinngutscheine in Bargeld ist ausgeschlossen. Die Daten der Teilnehmer werden nur im Rahmen des Gewinnspiels von den mit der Durchführung betrauten Unternehmen verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 12

3. August 2016

Das Mehr der Woche...

Berggottesdienst „Das Dach Afrikas“ Hirschegg/Kleinwalsertal (ex). Am Donnerstag, 4. August, ﬁndet um 10.30 Uhr ein Berggottesdienst auf der Sonnenterrasse der Bergstation am Walmendingerhorn statt.

Erzgruben-Erlebniswelt feiert „10-Jähriges“ Am Samstag, 6. August, feiert die „Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten“ ihr 10-jähriges Bestehen. Dabei ﬁnden von 11 bis 17 Uhr zahlreiche Aktivitäten im Museumsdorf statt, wie Aktionen

mit Seiler und Sattler, Naturkost mit „Brenntar Mus“, Laubsägen zum Mitmachen, Grubi Olympiade, Steine schneiden, schleifen und klopfen, Pistenbully-Rennen, Wichtel ﬁlzen und Stockbrot backen. In der

Sudabend: Es wird Bier gebraut Missen-Wilhams (ex). Am Freitag, 5. August, ﬁndet in der Mini-Schaubrauerei Schäffler ein Sudabend statt. Beginn ist um 17 Uhr. Die Teilnehmer verbringen einen gemütlichen Abend mit Live-Musik und „bierigen“ Schmankerln. Reservierung: Tel. 08320/92015.

Schauschmiede-Hütte ﬁnden den ganzen Nachmittag Vorführungen im Schmiedehandwerk statt. An diesem Tag kann man aber dem Schmied nicht nur bei der Arbeit zusehen, sondern auch selbst ein „Glückshufeisen“ schmieden. Ab 17.30 gibt es Musik von den „Holz-Blech-Chaoten“. Um 21 Uhr führt die Burgberger Knappengruppe den Knappentanz vor. Dieser Figurentanz in Marschformation spiegelt ein gewichtiges Stück Oberallgäuer Geschichte wider und erinnert an die harte Arbeit der Bergleute. Eine Feuershow gegen 21.30 Uhr beendet die Jubiläumsveranstaltung. Foto: Erzgruben Erlebniswelt

27. Gebirgsmarathon Sommerkonzert in Immenstadt in Riezlern

Waldfest in Bolsterlang

Immenstadt (ex). Am kommenden Samstag, 6. August, fällt um 8 Uhr der Startschuss für den 27. Gebirgsmarathon. Unter dem Motto „Über sechs Gipfel musst Du laufen“ verläuft die 42 km lange Strecke mit 2500 Höhenmetern über sechs Gipfel der Nagelﬂuhkette. Der Start beﬁndet sich im Steigbachtal, an der östlichen Seite vom Immenstädter Friedhof (Adolf-Probst-Straße). Ziel ist heuer erstmals auf der Alpe Oberberg. Anmeldungen sind über das Kontaktformular auf www.gebirgsmarathon-immenstadt.de möglich. Nachgemeldet werden kann bis zu einer Stunde vor den Startschuss.

Bolsterlang (ex). Am kommenden Sonntag, 7. August, ﬁndet an der Hörnerbahn das Bolsterlanger Waldfest statt. Los geht es um 11.30 Uhr, Ausklang ist gegen 20 Uhr.

Riezlern/Kleinwalsertal (ex). Am Donnerstag, 4. August, gibt die Trachtenkapelle Riezlern ihr Sommerkonzert. Unter der Leitung von Katrin Berchtold werden Alphörner erklingen und eine kurze Marschvorführung geboten (bei guter Witterung). Das abwechslungsreiche Programm setzt sich zusammen aus verschiedenen Stilrichtungen: Polka, Walzer, Marsch, konzertante und sinfonische Blasmusik, klassische Werke, moderne Literatur (Rock, Pop) u.v.m. Beginn ist um 20 Uhr. Bei schlechter Witterung in der Sternpassage gegenüber des Gemeindeplatzes.

Oberstdorfer Musiksommer Oberstdorf (ex). Ein Konzert für Freunde klassischer Musik ﬁndet am Freitag, 5. August, um 20 Uhr im Saal Breitachklamm des Oberstdorf Hauses statt. Es spielen im Rahmen des Musiksommers Tanja Becker-Bender, Violine, und Peter Nagy, Klavier.

Unser Tipp!

AUTO aktuell

Geld sparen mit dem richtigen Luftdruck!

Was viele beim Thema Spritsparen nicht bedenken: auch der richtige Reifendruck hat Einluss auf den Verbrauch. Zu wenig Luftdruck erhöht den Rollwiderstand, was einen Mehrverbrauch und erhöhten Verschleiß der Reifen zufolge hat. Experten wissen: schon ein Unterdruck von 0,3 Bar verkürzt die Lebensdauer eines Reifens um 25 Prozent. Außerdem wirkt sich ein zu geringer Druck negativ auf die Seitenführung des Reifens aus, auch der Bremsweg verlängert sich. Um die Sicherheit auf Deutschlands Straßen zu erhöhen, müssen daher schon seit Beginn 2015 alle Neuwagen über ein Reifendruckkontrollsystem (RDKS) verfügen. Das heißt: bei direkt messenden Systemen ist in jedem Reifen ein Funksensor montiert, der den Reifendruck an die Bordelektronik des Fahrzeugs übermittelt. Damit das RDKS ganzjährig funktioniert, benötigen sowohl die Sommer- als auch die Winterreifen entsprechende Sensoren. Genauso wichtig: Vorausschauendes Fahren, um abruptes Bremsen zu vermeiden und das möglichst frühe Schalten in den höchsten Gang. Auch sollten ungenutzte Dachgepäckträger abmontiert und unnötiges Gepäck aus dem Auto entfernt werden.

Dynamik, Komfort, Efizienz, Ästhetik

Radfahrer überholen – Wie nahe ist erlaubt? Obwohl Radler fest zum Straßenverkehr gehören, tun sich viele Autofahrer beim Umgang mit diesen Verkehrsteilnehmern schwer. Wichtig ist, als Autofahrer immer einen ausreichenden Seitenabstand zu den Radfahrern einhalten. Die aktuelle Studie der R+V 24 zeigt: Jeder 6. Autofahrer fährt auch einmal dichter an einem Radfahrer vorbei als die vorgeschriebenen 1,5 Meter. Das kann jedoch dazu führen, dass sich Radler durch den Luftzug eines vorbeifahrenden Pkws oder Lasters erschrecken, zu dicht an den Rand fahren oder auf Gehwege ausweichen – und damit sich und andere gefährden.

Ein Höchstmaß an Innovationen für mehr Fahrfreude – der BMW 520d Touring bringt alles mit, was einen Bestseller im Premium-Segment der oberen Mittelklasse ausmacht. Sportliche Eleganz ist das herausragende Kennzeichen des BMW 5er Touring. Sein Design wird von den markentypischen Proportionen geprägt, die von der langen Motorhaube, dem weiten Radstand, den kurzen Überhängen und der zurückversetzten Fahrgastzelle gebildet werden. An der Fahrzeugfront unterstreichen zusätzliche Konturlinien für die Einfassung der BMW Niere und der neu strukturierte untere Lufteinlass den sportlichen Auftritt. Serienmäßig ist der BMW 520d Touring mit Xenon-Scheinwerfern ausgestattet. Optional sind neben LEDNebelscheinwerfern auch Adaptive LED-Scheinwerfer erhältlich. Der BMW 5er Touring erfüllt höchste Ansprüche an Transportkapazitäten. Eine Vielzahl von Detaillösungen verhilft ihm zu einer im Segment einzigartigen Funktionalität und Variabilität. Sein Gepäckraumvolumen beträgt bereits bei Ausnutzung aller Sitzplätze 560 Liter. Je nach Bedarf lässt sich der Stauraum auf bis zu 1.670 Liter erweitern. Fotos: BMW Group

UNFALL – WAS NUN?

BMW 520d Touring Bauart/Anz. Zylinder/Ventile

R/4/4

Hubraum effektiv

1995 cm³

Kraftstoff

Diesel

Leistung

140 / 190 kW/PS

Verbrauch im EU-Zyklus mit Serienbereifung: Felgen 8J x 17, Reifen 225/55R17

städtisch: 5,6 l/100 km außerstädtisch: 4,4 l/100 km insgesamt: 4,8 l/100 km

CO2

127 g/km

Emissionseinstufung

Euro 6

Motor-Technologie: BMW TwinPower Turbo Technologie: Turbolader mit variabler Einlassgeometrie, Common-RailDirekteinspritzung mit Magnetventil-Injektoren (max. Einspritzdruck: 2000 bar)

NUR IM KIN NO

VIEL PLATZ FÜR WENIG PIEPEN HAPPY :DAYS AB

MTL.

144,– €

INKLUSIVE: AUDIOSYSTEM MIT 4 LAUTSPRECHERN, CD-PLAYER, USB-ANSCHLUSS UND BLUETOOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG AUSSENSPIEGEL ELEKTRISCH EINSTELL- UND BEHEIZBAR GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER KLIMAANLAGE

K Z-VERSICHERUNG: FÜR 3 JAHRE

29,90 € /MTL. 2

DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE PURETECH 82 SELECTION

D IR E

KT Z

Autolackplege wichtiger denn je

▪ Unfallinstandsetzung aller Fabrikate ▪ Fahrzeuglackierungen ▪ Autoglas-Service ▪ Sandstrahlarbeiten ▪ Beschriftungen ▪ Ausbeulen ohne Lackieren ▪ 3D-Achsvermessungen ▪ Karosserievermessungen ▪ Ersatzfahrzeuge ▪ Kunststofreparaturen ▪ Smart Repair ▪ Industrielackierungen Immenstadt · Blaichacher Straße 15 Telefon 08323 / 99977-0 · www.kiebler-gmbh.de

Der Sommer macht dem Autolack zu schaffen, vor allem bei großer Hitze. Die Autolackierung ist dann vielen Umwelteinlüssen ausgesetzt, die möglicherweise Lackschäden verursachen können. Neben den bekannten Ärgernissen wie Insektenresten, Vogelkot, Honigtau und Baumharzen kann übrigens auch Sonnencreme der Lackierung schaden. Hier empiehlt sich eine schnelle und gründliche Reinigung. Sollten dennoch hartnäckige Verschmutzungen auf dem Lack verbleiben, führt nur der sanfte lackschonende Weg zum sauberen Erfolg. Aggressive Reinigungsmittel, Mikrofasertücher oder Haushaltsschwämme sind tabu. Denn moderne Autolackierungen sind zwar robust und recht kratzfest, doch die oberste Klarlackschicht ist nur so dünn wie ein menschliches Haar. Abrieb kann deshalb zu matten Stellen führen. Hier bieten sich Spezialreiniger aus dem Fachhandel an, die mit einem weichen Lappen oder Küchenpapier aufgetragen werden. Sie lösen die Schmutzreste an und können anschließend mit reichlich Wasser abgewaschen werden. Reste von Vogelkot sollte man auf keinen Fall abkratzen, sondern ein nasses Tuch oder feuchtes Zeitungspapier auf die Stelle legen und ein paar Minuten einweichen lassen. Danach lässt sich der Fleck meist einfach abwischen.

www.citroen.de Willkommen zur Probefahrt XXXXXXXXXXXAngry Birds™ © 2016 Rovio Entertainment Ltd. and Rovio Animation Ltd. All Rights Reserved. 1Car Credit-Angebot für den neuen CITROËN C-ELYSÉE PURETECH 82 SELECTION (60 KW): Netto-Darlehensbetrag: 10.000,– €, eff. Jahreszins/Sollzinssatz gebunden: 1,99 % / 1,99 %, Fahrleistung: 15.000 km/Jahr, Anzahlung: 3.975,– €, Monatsraten: 47 x 144,– €, Schlussrate: 5.269,75 €, Gesamtbetrag der Teilzahlungen 10.603,02 €, Barzahlungspreis 13.975,– €. Privatkundenangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, gültig bis zum 31.08.2016. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB.2Optionale Kfz-Versicherung „Aktions-Flat“ (Haftpflicht und Vollkasko): Ein Angebot der Allianz Versicherungs-AG, gem. Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München, Haftpflichtversicherung, VK-Versicherung mit 500,- € SB, TK-Versicherung mit 150,- € SB, Schutzbrief AutoPlus; 29,90 € monatliche Versicherungsprämie (Laufzeit bis zu 36 Monate/ab dem 4. Jahr gilt ein individueller Versicherungsbetrag). Mindestalter jüngster Fahrer > 24 Jahre, mind. SFR 2. Versicherung nur in Verbindung mit einem Finanzierungsvertrag über die CITROËN BANK. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,0 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 114 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: C

Autohaus Tauscher (H) • Am Anger 20 87538 Fischen • Telefon 08326 / 279 • Fax 08326/364823 info@autohaus-tauscher.de • www.autohaus-tauscher.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Aus der Region 3. August 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 13

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Wirtschaft Oberallgäu. In diesem Jahr wurde das Jugendrotkreuz aus Oberstaufen mit einer Spende bedacht. Diese Organisation vermittelt in zahlreichen Gruppenstunden die Hilfe am nächsten und sich selbst. Nachdem fast alle Lose verkauft wurden, konnte der Betreuerin Ramona Gorbach und den Jugendlichen stellvertretend für die gesamte Jugendgruppe der Scheck über 1100 Euro von Marktleiter Herbert Dopfer und Stellvertreter Jürgen Meßmang überreicht werden. Auf dem Foto (von links): Jürgen Meßmang, Jugendbetreuerin Ramona Gor>> Jedes Los gewinnt, das war das diesjährige Motto der Tombola bach, die Jugendlichen vom Jubeim Sommerfest des V-Baumarktes in Immenstadt. Der Markt un- gendrotkreuz, und Marktleiter terstützt schon seit vielen Jahren soziale Einrichtungen aus dem Herbert Dopfer. Foto: V-Markt

Strandkonzert am Alpsee

Oldtimertreffen und Stadelfest

Bühl (ex). Am kommenden Freitag, 5. August, veranstaltet die Musikkapelle Bühl am Alpsee, unter der Leitung von Dirigent Lothar Geist ein Strandkonzert unter dem Motto „So klingt´s bei uns“. Beginn ist um 20.30 Uhr. Außerdem werden die Bühler Alphornbläser, die Jodlergruppe aus Niedersonthofen sowie die Trachtengruppe aus Niedersonthofen auftreten. Bei schlechter Witterung entfällt das Konzert. Das Strandkonzert ﬁnden bis September jeden Freitag unter einem anderen Motto statt. Weitere Informationen unter www.musikkapelle-buehl.de

Vorderburg (ex). Hoch her geht es am Samstag, 6. August, beim Oldtimertreffen. Über 100 alte Traktoren, auch Mopeds und Autos werden erwartet. Ab 10 Uhr versammeln sich die Oldtimerfreunde mit ihren Fahrzeugen, um 16 Uhr machen sie sich auf zu einer Rundfahrt in die Weiler rund um Vorderburg. Das Oldtimertreffen startet am Freitag, 20.30 Uhr, mit einer Dieselparty und der Blasmusikformation „Stolz ohne Holz“ im Stadel. Am Samstag, 20.30 Uhr, spielt dort der Krainer-Express und am Sonntag gibt es ab 10 Uhr einen Frühschoppen sowie Handwerksvorführungen.

Premiere der Strausbergtrophy Der Strausberg rief – und 114 Sportler kamen, um an der Premiere der Strausberg-Trophy teilzunehmen. So bezwangen insgesamt 38 Teams bestehend aus Rennradlern, Mountain-

bikern und Läufern die 500 Höhenmeter auf unterschiedlichen Distanzen. Gesamtsieger wurde das Team von Ralph Edelmann, Andreas Kleiber, und Tanja Edelmann.

Kühlsystem regelmäßig Wartung Kaum ein Neuwagen wird heutzutage ohne Klimaanlage bestellt und ausgeliefert – die Freude an dem komfortablen Feature hält jedoch oft nicht lange vor. Jahr für Jahr verliert das System bis zu zehn Prozent an Kältemittel. In der Folge geht nicht nur die Kühlleistung spürbar zurück, auch der Kompressor kann Schaden nehmen. Eine Wartung der Klimaanlage alle zwei Jahre kann teure Schäden abwenden. Dabei wird das Kältemittel abgesaugt und gereinigt, die Anlage entfeuchtet, auf Dichtigkeit überprüft und anschließend wieder korrekt befüllt. Zusätzlich empiehlt es sich, den Innenraumilter zu überprüfen und die Klimaanlage desinizieren zu lassen. Dies entzieht Bakterien und Schimmelpilzen den Nährboden. So kann man der Übertragung von Krankheitskeimen und der Entstehung von üblen Gerüchen wirksam vorbeugen.

SICHER

AUTO aktuell

auf Großer Fahrt! Mit Hilfe verschiedener Checklisten in der MobilApp kann der Nutzer in übersichtlicher Form den Stand seiner Urlaubsvorbereitungen überprüfen – von der grünen internationalen Versicherungskarte bis zum Starthilfekabel oder dem für Spanien vorgeschriebenen zweiten Warndreieck. Auch dass es beispielsweise in Griechenland verboten ist, einen Reservekanister mitzuführen, ist hier nachzulesen. In der Infocard zu Europäischen Verkehrsregeln sind für knapp 40 Länder von Island bis Zypern die wichtigsten Vorschriften zusammengefasst – etwa zu Tempolimits, Plichten in Sachen Warnwesten und Tagfahrlicht oder den geltenden Promillegrenzen. Die DEKRA Mobil App steht im Google Play Store und bei iTunes kostenlos für Smartphones bereit. Mehr Infos unter www.dekra-app.com/de/mobil/.

Mit dem Citroën C-Elysée stellt die Marke ihre hohe Kompetenz im Bereich der Mobilitätsförderung eindrucksvoll unter Beweis:

Viel Platz für wenig Piepen

Der BMW 5er

www.bmw.de/5er

Freude am Fahren

Der neue CITROËN C-Elysée ist eine unkomplizierte und geräumige Limousine, die durch Zeitlosigkeit und Robustheit sowie durch Spitzentechnologie für Komfort und Langlebigkeit besticht. Sie verfügt über eine ausgezeichnete Straßenlage, ein überdurchschnittlich großes Platzangebot im hinteren Bereich und einen sehr geräumigen Kofferraum von 506 l. Der neue CITROËN C-Elysée gibt alles, um Ihren Anforderungen an ein praktisches Fahrzeug gerecht zu werden. Die modulare Rücksitzbank (zu 2/3 und 1/3 mit einem Handgriff umklappbar) und der leicht zugängliche, großzügige 506-l-Kofferraum ermöglichen eine überaus vielseitige Nutzung, bei der kaum Wünsche offen bleiben. Reisen, Familie oder Freizeit? Ihnen sind keine Grenzen gesetzt.

B e u l e n d o k t o r a l l g ä u & k f z- k o s m e t i k

Kfz-Kosmetik Immenstadt

Die aktive Sicherheitsausstattung des neuen CITROËN C-Elysée sorgt für ein gutes Gefühl auf all Ihren Fahrten: Das Antiblockiersystem (ABS) passt bei Bedarf den Bremsdruck an, um ein Blockieren der Räder zu verhindern. Außerdem: Isoix-Befestigungen hinten, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und 4 Airbags. Der neue CITROËN C-Elysée ist mit dem Dieselmotor BlueHDi 100 mit 5-Gang-Schaltgetriebe erhältlich, der 99,9 % der Partikel und 90 % der Stickstoffdioxid-Partikel beseitigt. Seine Verbrauchs- und Emissionswerte sind vorbildlich. Auch der 3-Zylinder Benzinmotor PureTech 82 weist gute Verbrauchswerte bei dynamischer Leistung aus. Verbrauchs- und Emissionswerte CITROËN C-Elysée BlueHDi 100 (73 kW): 3,8 l/100 km kombiniert, CO2-Emissionen 98 g/km kombiniert; CITROËN C-Elysée PureTech 82 (60 kW): 4,9 l/100 km kombiniert, CO2-Emissionen 114 g/km kombiniert. Fotos: Citroenpresse.de

IN DER FORM SEINES LEBENS.

DER VIELFACH AUSGEZEICHNETE BMW 5er TOURING. AB 5.000 EURO PREISVORTEIL AUF SONDERAUSSTATTUNGEN FÜR GEWERBETREIBENDE UND BMW SERVICE INCLUSIVE.1

Mit dem BMW 5er Touring kommt Dynamik ins Geschäft. Lassen Sie sich von bester Vernetzung, innovativer Navigation und Sportlichkeit begeistern und profitieren Sie von mindestens 5.000 Euro Preisvorteil auf Sonderausstattungen und BMW Service Inclusive.1 Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt. Das Angebot gilt nur für Gewerbetreibende, Selbständige und Freiberufler bei Vertragsabschluss bis 30.09.2016. BMW Service Inclusive Paket für 3 Jahre/40.000 Km. Weitere Einzelheiten zu Konditionen sowie Umfang unter www.bmw.de/serviceinclusive

Leasingbeispiel für BMW Gewerbekunden: BMW 520d Touring Navigationssystem Business, Automatic Getriebe Steptronic, intelligenter Notruf, Xenon Scheinwerfer u.v.m. Mtl. Leasingrate:

368,33 EUR

Fahrzeugpreis: 41.840,34 EUR Laufleistung p. a.*: 10.000 km Leasingsonderzahlung: 36 Monate 0,00 EUR Laufzeit: Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,2 l/100 km, außerorts: 4,1 l/100 km, kombiniert: 4,5 l/100 km, CO2-Emission komb.: 118 g/km, Energieeffizienzklasse: A+. Zzgl. 730,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Ein Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. Stand 07/2016. Fahrzeug ausgestattet mit Automatic Getriebe. Das Angebot gilt nur für Gewerbetreibende, alle Beträge zzgl. Mehrwertsteuer. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Lindauer Str. 115-117 87435 Kempten Tel. 0831-56401-0 Fax 0831-56401-16 Firmensitz www.bmw-fink.de

Im Engelfeld 6 87509 Immenstadt Tel. 08323-9665-0 Fax 08323-9665-30 Firmensitz

Sonthofener Str. 22 87561 Oberstdorf Tel. 08322-94061-0 Fax 08322-94061-29

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

CITROËN C-Elysée

Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 14

3. August 2016

Das Mehr der Woche... Verkäufe

Gartenbedarf/Pflanzen

Landwirtschaft

Techn. Artikel/Maschinen

Wippkreissäge mit Zapfwellenanschluß, Getriebe mit Überlastungskupplung, Blattdurchmesser 70cm, HM-Blatt, Luftreifen, wenig gebraucht, VB 750.-. www.eifo.de 08322/9408312 Telefon (0 83 34) 9 89 89-0 Reifenmontiermaschine Gorghi Schwaighofer Kipper neu, 8t, mit mit Motorradadapter, e 420.-. Aufsatz 2x50, Auflaufbremse, VB; 콯 08363/914500 Neumeier Hoflader, neu, 25 PS, Hydrostad, Schaufel, Perkens-Mo- Brennholz Wipp-Säge, 7 kW Motor, VB e 15.200,- netto; Rücke- tor, 70 cm Hartmetallblatt, e 500.-. wagen 11t, mit DL, EHC Danfoss- 콯 0171/1234360 ab 16 Uhr Steuerung, guter Zustand, VB; Fa. 콯 01 73 / 9 43 68 84 Kfz-Hebebühnen

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Ihr Forstspezialist mit starken Marken

Güllerührwerk mit E-Motor, 15 lDrucklos-Übertischboiler, fahrbare Gsodmaschine mit E-Motor, 40er Kreisler, 120 l Kühlwanne fahrbar, gebrauchte Stallmatten, 1,90x1m, zu verkaufen. Fischen Telefon 0151/55452142.

und Werkstattbedarf! „Wir stellen aus!“ Allgäuer Festwoche Fa. Tel. 0 83 72 / 98 05 38 www.lenztools.de

Freigelände FG 0 5

Musikinstrumente

Qualität vom Allgäu Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. 콯 08342/98952 Pöttinger Trommelmähwerk KAT 190, hydraulisch, hochklappbar, e 1300.- und 6er Heuma mit Spinnenräder, e 200.-, beides guter Zustand. 콯 0831/72160 Pöttinger Ladewagen Trend II (Tieflader, nur Heu gefahren), sehr guter Zustand, zu verkaufen. Telefon 0170/8515484

Tandem-Viehanhänger, gebraucht, günstig zu verkaufen. 08328/371

Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc. Bis zu 50 % Rabatt auf alle ausgestellten Produkte, außer Schmuck.

Schlafzimmer „Landhausstil“ 180 x 200, fichte natur, neuwert., f. 300.- e zu verk. 0175/7831956

Frontmähwerk PZ/Wikon 270 CM für e 1800.-. zu verkaufen. 콯 01 62 / 4 18 55 89

Jugendzimmer, rot mit Doppelbett, 150,- bei Selbstabholung. Tel. 0152/04679071

CLAAS Mittelschwader WS 660 Hydro, guter Zustand e 3.400.-. 콯 0176/96128421

Mehrere Pendeltüren, verschiedene Maße von NEHER. Preisgünstig zu verkaufen. 콯 08323/999036

2-Achs Tieflader, Zwillingsreifen, 8 m lang, TÜV neu, 80km/h. 0172/8511293 Neuw. Stoll Kreiselschwader R 335, e 2200.-. 0173/4671968

Schlauchb. ZODIAC AX 500, 4-takt-AB Stroh u. Heu in kleinen Ballen od.

Fella Heckmähwerk, 2.25 m; Fahr KM 25 Heck. 콯 0175/4206073

Achtung Vereine! Kuchenvitrine gekühlt fahrb., Aufschnittmaschine, Friteuse, Metzgereiwaage, Tellerwärmer zv. 0172-6015072

Echt Ledercouch, 3-2er, 1 Sessel, Farbe melone, NP 4500.– e für VB 190.– e. Abholung. T08321/85528 Halbrunder Schreibtisch, VB 50.-. 08386/7530 Designer-Couch, neu 4000.-, neuwertig, für 800.-. 08321/89011

Bett, 2 x 1,4m, mit Matratze, 50,-e. Tel. 0176/53127793

Rundballen. MM: 0151/12153514 mit Pött und Pann, Trailer 100 km/h, Wasserbett 180x2m, Preis VB. neu 05/15, alles 1A, aus ges. Grün- Telefon 08321/6907706 Weizenstroh in GB und kleinen den zu verkaufen, VB e 2.400.-. Ballen zu verkaufen. 08248/1465 콯 08341/81526 Online-ID: c6bb5 Fella Frontmähwerk KM 260, gut Sport/Freizeit Sunbeam 22, 6,70 x 2,15 x 0,60 erhalten, e 450.-. 콯 08367/586 m + Trailer + Dingi LP - Boje, Bj. Streumix 7000L Vakuumfass, guter 76, VB e 4300.-. 콯 08374/7208 Zustand zu verk. 0151/52547009 Kajüt-Segelboot, L 5.40 m, HänForst- und Landwirtschaftliches ger, Honda Motor, 4 PS, Solar, Werkzeug zu verk. 08322/6511 e 2500.-. 콯 08367/474 www.sport.h2m.org Steyr Traktor 8060, 48 PS, 4 640 Btr.-Std., zu verk. 08302/542 Vollleder-Bergschuh mit VibramKunsthandel / Antiquitäten Holzspalter GROWI GN9, neuwersohle, zwiegenäht, Gr. 41, kaum getig, VB 2 130.-. 콯 08341/2184 tragen, 75.-. 08322/1244

Bargeld sofort ! Allgäuer Pfandleihhaus Telefon 08 31 / 57 10 36

Fußball-Kinderzimmer: Bett (2 x 1 m) mit Ausziehplatte, 5 Schrankwürfel, Fußballregale an Kopf- und Fußseite, e 600.-. 콯 0831/16716

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! Alte Bauernmöbel aus dem 콯 08433/379 18. Jahrhundert, bemalt, zu verkau-

fen. 콯 0162/6025887

HERBALIFE - H24 Sporternährung www.sport.h2m.org

Geben Sie Ihre private Kleinanzeige komfortabler und einfacher auf! Bild in der Anzeige gibt‘s für 5 €* dazu

Mode für Jungs und Mädels

Untermaiselsteiner Kinder-Herbst-Basar (für Selbstverkäufer) Am 10.9.16 von 14 -16 Uhr. Anmeldung für Verkaufstische bis sp. 3.9. unter 콯 0160/90336841

GMBH Hafenthal 2 87493 Lauben 콯 (0831) 8 19 44 Fax 8 74 24

• Keramik-Rohre • Edelstahlrohr • Doppelwandige Kaminanlage • KaminkopfReparatur • Zubehör

Telefon 08323/802-150 Montag bis Donnerstag 8 bis 12 und 13 bis 16.30 Uhr Freitag 8 bis 12 und 13 bis 15 Uhr

Landwirt sucht Wald/Wiese, ca. 2 ha, mit Hütte/Wasser/Strom oder kleine Alm. 콯 0157/73472587 Größere landwirtschaftliche Fläche zu kaufen gesucht. 0162/1517544

Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065

Umtausch von DM, RM, Schilling, Pesetas, u. A., Ankauf von ganzen Münzsammlungen Fa. Hipp, BM u. Münzen, Hirschstr. 13, KE 콯 0831/26460

MTB Fuji Nevada (guter Zust.), Rahmenhöhe 17“; Reifengr: 26“ Kettenschalt., Shimano Alivio 24 Gang. VB 120 e. T. 07354/91895

www.allgaeuer-anzeigeblatt.de

Medizin. Hilfsmittel

Vermischtes

Schmuck/Wertsachen

Karin Fuchs Ich helfe Ihnen gerne, wenn es um Ihre private Kleinanzeige in der Tageszeitung und im Wochenblatt „extra“ geht!

Mir zahlet beschtens! Für Ihr Zahngold, Altgold, Schmuck, Uhren, Silber, Münzen, Orden, bar, zu attraktiven Preisen! Wo:

Ela’s Souvenir u. Blumenstadel Bahnhofstraße 2, Oberstdorf und: im Elektro Sterzer Jahnstraße 19, Sonthofen wann: jeden Dienstagvormittag Abgabe jederzeit möglich, gerne auch bei Ihnen privat!

Fa. Auri

G. Saß

Telefon: 0172/5984770

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen, Teppiche, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

Hartmann kauft hochwertige Pelzmoden, Bilder und Gemälde, Porzellan, antikes Kristall und Figuren, Kleinkunst, Bernstein u. Koralle, Schmuck u. Uhren, Münzen, Münzsammlungen 콯 0152/26534192 o. 089/35646925 www.josefhartmann.de Suche von privat: Pelze, Schreib-/Nähmaschinen, Schmuck, Modeschmuck, mech. Armbanduhren, Silberbsteck, münzen, Porzellan, Kristall, Bilder 콯 02833/57 27 42

Bekleidung Suche alte Trachtenhosen, Grandl- und alten Goldschmuck. Tel. 0157/39214839 oder 0157/50915540

Suche alles Alte (Porzellan, Figuren, Sakrales, Werkzeuge), 2. Weltkrieg. Tel. 08323/969033

Fotos von Allgäuer BrauhausTraktoren/LKWs gesucht. (Vor 1965). Tel. 08323/9696022 Privat sucht: Pelz, Zinn, Näh- und Schreibmaschinen, Bibeln, Geweihe, Münzen, Schmuck. Telefon 0177/5668725

Sport/Freizeit

Turnbock, lederbezogen höhen- Anikes & Bäuerliches gesucht! verstellbar gesucht. 08344/511 콯 08324/2857

Küchen und Haushaltsgeräte 2 Jahre alter Einbauherd mit Ceranfeld von Zanker, nie gebraucht, 250.- e. T. 0170/2055472

Unterhaltungselektronik Thomson Plasma TV Ferns. 37 BP 220 S4, mit Wandhalt. 1 m diagonal, top Qualität, VK e 299.-. 0170/9047920, Online-ID: c6af4

E-Bike, 2 zum Preis von 1, 2 Jahre, näheres: 콯 0157/83501536 Online-ID: c6b3d

in Sonthofen Albrecht-Dürer-Straße 17 telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

MTB Rotwild C2, Carbon, ca. 500 2 alte kurze Hirschlederhosen km gel., kpl. XT, RH 48, NP 4000.-, für Knaben, bestickt, gelb-grün, VB 2100.-. 0157/56611570 BW 66 , VB, Tel. 0171/2040546 Mountainbike Centurio, RahmenHandgesticktes Mieder, Gr. 44, größe 46, Shimano XT,27 Gang. VK 500.-. Tel. 0175/5654661 Tel. 08321/81114 KTM Damen MTB, VB e 250.-. 콯 01577/8321515 Da.-Fahrrad Rixe, 28“, blau-grau, 110.-. T. 08321/1021

Brennholz ofenfertig! Spiele/Hobby/Bücher

Wii für 2 Spieler + 2 CDs (1x Sport, 1x Games), VB 80.-e , Brennholz zu verk., jetzt einlagern Tel. 0175/2060200 od. vorbestellen, Buche/Fichte, 1 m od. ofenfertig. 콯 0173/9136005 08363/925240 Online-ID: c69ee Medizin. Hilfsmittel

Verk. Brennholz trocken, Buche 72.-e srm, Fichte 58.-e srm, Lieferung mögl. T. 0171/3668816 Brennholz Buche, trocken, ofenfertig, SRM 70.-. 0160/4408413

Fahrräder und Zubehör

Kunsthandel / Antiquitäten

Suche Kinder-Fahrradanhänger, ACHTUNG! Kaufe Rares für gut erhalten, Tel. 0171/7804944 Bares von A-Z. 콯 08377/673

E-Bikes

Video-Recorder + 55 wieder bespielbare Kassetten, VB 80.-e , Große Auswahl werkstattgeprüfter Gebrauchträder u. E-Bikes in Telefon 0175/2060200 allen Qualitätsklassen, neue Auslaufmod. zu Schnäppchenpreisen bei: Rad-Center Hermann, am BahnBekleidung hof, Sonthofen, 콯 08321/86958

SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-. STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-. www.brennholz-wittwer.de 콯 08365/3110069 0176/32884213

Anzeige buchen: allgaeuer-anzeigeblatt.de/anzeigen oder per Telefon 08323/802-150

Landwirtschaft

Tel. 08323/9696002 • Alleestraße • IMMENSTADT

Fahrräder und Zubehör

Öfen/Heizung/Zubehör Fahrradanhänger für 2 Kinder, mit div. Zubehör, kaum Gebrauchsspuren, Preis VB. ☎ 08323/802150 Online-ID: b91b5

KAMINBAU TROMMLER

Drehbank. Bewegungsschiene (gebraucht) fürs Knie zu kaufen gesucht. 콯 0 83 62 / 35 37

Selbstverkäuferbasar in Rettenberg Su. Heu, Grummet, auch aus Stock. am 25. September 2016! Zahle Bar.Fa. 콯 0160/97581536 basar-rettenberg@web.de Vicom Pendelstreuer zu kaufen Kettcar mit Kipphänger zu verkau- gesucht. Telefon 151/52547009 fen. 콯 08379/7555 Traktor „Eicher“, Bj. 1950 - 1960 zu kaufen gesucht. 콯 08374/7208

Waschmaschine, voll funktionsfähig, VB 200.- e. 0152/59303262

Alle mit an Bord ...

Techn.Artikel / Maschinen Suche gebrauchte 콯 0175/8585246

HERBALIFE - H24 Sporternährung

25 RB Heu zu verk. 08243/445

Älteres Schnitzwerkzeug zur Handbearbeitung zu verkaufen. 콯 0162/6025887

Schornsteintechnik

Zu Verkaufen! 5,5 PS Honda Gartenfräse + Zubehör (Pflug, usw.) 1200 e , Obstpresse für ca. 80 kg Maische 650e, 콯08345/925589

Verk. Schlafzimmer, Vollholz, Elektro-Rasenmäher, Marke Kiefer, hellbraun, Schrank H 2,10, „Wolf“ für 60,- e zu verkaufen. Tel. B 2,30, T 0,60m. 4-tür., Kommode 08321/82518 o. 08324/953525. H 0,95, B 1,70, T 0,40m, Nachtkästchen H 0,60, B 0,60, T 0,40m, Bett 2,0 x 1,80m- ohne Lattenroste, VB 600.-. Tel. 0171/7949716

Stoll Frontlader hydr. F15, Konsolen passend für Fendt 309. VB 2500.– e. Telefon 0170/5239453

Schlauchboot Mercury 365XSHD mit 20 PS, Bj. 2012, nur 4x im Wasser, inkl. allem Zubehör/Trailer usw. NP e 8.200.-, VB e 4.700.-. 콯 0171/7708890 Online-ID: c6ab8

Für das Kind Gartenmöbel, 8-teilige Garnitur aus Holz von Hillerstorp, 6 Hochlehner Stühle verstellbar mit Polstern von Balke, 1 Tisch ausziehbar (90x150/190), 1 Servierwagen mit abhnehmbaren Tablett (65x80x72). Die Möbel sind alle in Ordnung, können aber ein wenig Farbe gebrauchen. Nur Abholung (Memmingen), Preis: e 250.-. 콯 0175/7096607 Online-ID: c6adc

Waschbetonplatten zur Selbstabholung abzugeben. 콯 08321/788378 Online-ID: c6bb8

Kaufgesuche

Antiker Apothekerschrank, Br. 1,25, H 1,30, T 0,46 m, 64 Schubladen, Omas Sofa, neu bezogen, dunkelrot, 1,90 m lg, m. brauner Holzeinfassung, Preise VB. Telefon 08321/781740.

Miststreuer Krone, 1A-Zustand, neue Pferdegeschirre, alte Pferdekutsche. 0043/676/5427900

VB 2500,-e in Fischen. Telefon 0174/3173972

Jetzt düngen für einen vitalen Rasen mit Schwab Rasendünger 콯 01520/3227618 www.rasen-lang.com

Wassersport/Boote

Neuwertiger Aussenwhirlpool,

Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

Wohnzimmer-Anbauwand, Buche B: 2,82, H: 2,08, T: 0,39, Elemente auch einzeln aufstellbar + Fernseheckschrank, ca. 90 x 90cm, zusammen 120.-, neuwertig, (NP 798,-). Tel. 08321/2525

Springbrunnen, Ø 3 m, 2.40 m hoch, noch neu, umsth. zu verk. NP e 3900.-, VB nur e 2400.-. 콯 0157/71761752 Online-ID: c6a9c

Bad/Sauna/Sanitär

Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

5 Kälberboxen, 100 x 165 cm und Kraftfutterstation mit 30 Halftern. Schimmel Klavier, schwarz Hochglanz, VB 3800.-. 0170/3385941 콯 0152/25677067 Eicher, 25 PS, Bj. 1960, Typ EDK 2, V-Akkordeon Roland FR-1X, m. Mähwerk u. Gitterräder und div. e 950.-. 콯 08378/1497055 Mähwerke f. Traktoren. 0171/1845005 Klavier günstig abzugeben. Kleineres Waldgrundstück Telefon 08323/2780 zwischen Leuterschach und Wald zu verkaufen. 08372/2904

Hecken- und Strauchschnitt, Hochgras mähen, Rasen mähen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Ständig neue und gebrauchte Steirische Harmonikas/Akkordeons • sonstige Volksmusikinstrumente • Musikunterricht (08386) 962063 www.musikalpe.de

Heinrich asse 1,

Vermischtes

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Ofenfertiges Brennholz, 33cm u. Orion-Elektrocar (Scooter), wenig 25cm zu verk. Telefon 08379/7654 gebr., mit Zubeh. 0151/54928500

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Anzeigeblatt Oberallgäu extra Kirchplatz 6 87509 Immenstadt i. Allgäu

Anzeigen-Preisliste Nr. 33 gültig ab 1. Januar 2016

Verantwortlich für Anzeigen: Peter Fuchs, Immenstadt E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Verantwortlich für Redaktion: Eva-Maria Jansen Telefon: (0 83 23) 802-190 E-Mail: ejansen@allgaeuer-anzeigeblatt.de Cathrin Conradi Telefon: (0 83 23) 802-192 E-Mail: cconradi@allgaeuer-anzeigeblatt.de Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im Allgäu Technische Gesamtherstellung: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im Allgäu Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche...

Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

3. August 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche... Unterricht/Weiterbildung/ Training

Kaminbau/Kachelöfen

Verschiedenes

Wir räumen Einzelnachhilfe Containerservice R ATEST b INF

für die Nachprüfung, Vorrücken auf Probe, Vorbereitung für 2016/17 2012/13

Nur solange der Vorrat reicht!

Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit

uTn

0800-1156880 www.dorr.de

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT (1,8) 007 Institut t2

zu Hause

ragung Au gus bef

SOMMER unser Lager! preise

IwNeFitReAETlEt eS NdSes rT

Dienstleistungen für Arbeiten aller Art.

Tel. 0 83 21 08141-363700 80 00-60

integriertem Keramik-Feinstaubﬁlter

Kamine direkt vom Hersteller

Wir führen für Sie aus: • Wohnungsrenovierungen • alle Gartenarbeiten • Bäume fällen • Sperrmüllabfuhr • Entrümpelungen • und vieles mehr zu günstigen Bedingungen

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg

im Kamin- und Kachelofenbau

Tiermarkt

HARK Ausstellungen: 86154 Augsburg, Donauwörther Straße 128 · 87437 Kempten, Kaufbeurer Straße 91 · 85053 Ingolstadt, AlfredBrehm-Straße 1 (Ecke Manchinger Str.) · 85540 Haar bei München, Hans-Pinsel-Straße 1 (Ecke Münchner Str., Dreierhaus), Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr · 89077 Ulm, Blaubeurer Straße 71 HARK Händler mit Ausstellung: 91634 Wilburgstetten, Kaminstudio Glöckel & Rukwid, Bahnhofstraße 25 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

JETZT GRATIS +++ 180-seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

Pferde und Zubehör

Happy Dog-World ! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 콯 08344/1435 o. 0173/5725570

Bauen/Renovieren/Sanieren

Biotonnenreinigung

Hübsche Chiwawa, 3 Wochen alt, Abgabe ab Anfang September, je VB 450.- e. Tel. 08323/968730

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, 콯 0831/591360

Ganzkörpermassage 0157/85294551 Wer leiht mir für ca. 6 Wochen 2-jähr. wunderschöne rote Kätzin sterilisiert, geimpft, an guten Ganzkörpermassage in Kempten, ein Baugerüst (290 m²) ? 콯 08370/441 od. 0177/5518115 Platz abzugeben, Tel. 08324/2513 Birgit Schumann, 콯 0831/58095880

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

Gute Tat Zwei Gartenschlauchwägen komplett mit Schlauch, zwei Rollen Maschendraht á 20mtr., grün, neuwertig, gegen Abholung zu versch. T. 08325/587

Gartengestaltung, Pflaster- u. Minibaggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024

Jungkühe, FV, RB, SB und BV, IBR +

Gasflasche leer, 5kg Dürres Heu (lose) zur Begrünung zu verschenken. T. 0151/11163769 zu verschenken. 08321/82283

Ruppel’s Möbelkiste • Wohnungsauﬂösungen • Entrümpelungen • Umzüge

Günstig und zuverlässig! Telefon 08 31/58 50 55 Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr Erlenweg 9, 87448 Lanzen

Musikgruppen/Bands Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Eintrittskarten

1-Mann-Band. 콯 0173/7693173 One-Man-Band 0179/2336258

Gutschein für Maserati-Erlebniswochenende, Wert 1200.-, für 999.-e z. verk., T. 0152/01784040

Wohnungsaulösungen · Wohnungsaulösungen · Sperrmüllentsorgung Entrümpelungen/Umzüge · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung Bis zu 50% Rabatt auf von alle gut erhaltenenProdukte, Möbeln ausgestellten und Hausrat außer Schmuck Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

Betreuung/Pflege/Hilfe Reconnective Heilung, Energie Übertrg.autent.Reki 08323/967022

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Blauer Rucksack m. schw. Trägern an Eisdiele Grüntenstr., Sonthofen, am Sa. 23.7.16, ca. 16.30h, verloren. Belohnung T.0151/54640096 oder 08321/8000061 AB

Bitte beachten Sie die geänderten Anzeigenschlusstermine zum Feiertag „Mariä Himmelfahrt“ für die Tageszeitung Allgäuer Anzeigeblatt und das Wochenblatt „extra“

4-Handmassage 0157/85356812

Modernes Schlafzimmer, Buchenachbildung mit Silber, komplett BVD-frei zu verkaufen, auch Bio-FVKühe. G. Zenzlhuber, KF |콯 außer Lattenrost, zu verschenken. 0 83 41 / 1 88 40 od. 01 72 / 8 88 40 25 Telefon 0151/16821937

Lattenrost, 2x1m, Kopf- und Fuß- Kaufe Schlachtvieh und fußkranke Böhm Orgel Professional 2000, teil verstellbar, zu verschenken. Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Eiche hell, mit Sitzbank, gegen 08321/7885497, ab 18 Uhr Telefon 08342/2215 Selbstabholung zu verschenken. Dachbox (Thule) inkl. Lastenträger 2 BV-Kühe, hornlos, 28 und 30 LiTel. 0176/45502944 für Autos mit Reling zu verschenken. ter zu verk. Tel. 0160/7579786 2 robuste Massagebänke, gut 08321/788282 erhalten, höhenverstellbar mit Handkurbel, bei Abholung zu ver- Fahrradhalterung inkl. Lastenträschenken. Tel. 01577/8978836 ger für Autos mit Reling zu verSonstige Tiere und Zubehör schenken. 08321/788282 HP Notebook nicht zuklappbar und Canon Drucker gegen SelbstabFichtenbaum im Topf, 2 mtr. hoch, Laufenten zu verkaufen: Schneholung zu verschenken. gegen Abholung zu verschenken. ckenfresser, 12 Wochen alt, m/w 콯 Tel. 0176/45502944 Tel. 08321/4763 0151/15210661 Online-ID: c6bb1 Zwei robuste Massagebänke, gut erhalten, Höhenverstellbar mit 4 SR, 195/65 R 15 gegen Abholung Junger Laufentenerpel abzugeHandkurbel, gegen Abholung, zu zu versch. Tel. 08321/87482 oder ben. Tel. 08323/3959 0151/58492418 verschenken. T. 0157/78978836

TRANSPORTE WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN ENTSORGUNG

Montag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr · Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr

INSEKTENGITTER von NEHER

Verloren/Gefunden

HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Holzfenster mit Rahmen, ver- !!! Tiere suchen ein Zuhause !!! Partnerschaftszusammenführung, schiedene Größen, günstig zu verk. www.kleintierpraxis-sonthofen.de Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um콯 08370/441 od. 0177/5518115 satzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Katzen und Zubehör Gesuche

Fenster/Türen/Tore

Mobelfundgrube

0800-1156880 www.dorr.de

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE 콯 08342/8989720

36 Jahre ANKAUF + VERKAUF

Altstädter Straße 12 · 87527 Sonthofen · Telefon 08321/5315 www.wolfgangsmoebelfundgrube.de

zu sehr günstigen Konditionen: Umzüge · Entrümpeln · Container Sperrmüll · Transporte Wohnungsauflösung Firma Hartmann · Tel. (08321) 84085

Baumarkt

ANTIQUITÄTEN

Wolfgang's

Handwerker-Service

Maler- und Lackierarbeiten Holzschutz, Tapezierarbeiten, Fassaden-Anstrich, Renovierung rund um´s Haus. Telefon: 08322-7059878 o. 0176/78343794

Wir bieten an

Hunde und Zubehör

Suche rüstigen Rentner, mit Liebe an Gartenarbeit, der eigenverantwortlich grösseren Garten in Thingers mit Obst und Gemüse pflegt. Bei Interesse bitte melden unter 0176/15611322

Schreinerei Eberhart Tel. 08321/676065

Kleinkläranlagen Wartungsdienst Fa. Holderried, Tel. (0 83 06) 97 57 79 Oberweiler 85, 87671 Ronsberg

Zwergesel und Minipony zu kaufen gesucht. 콯 08374/6028

Wohnungsauflösungen

Firma Zapf, Tel./Fax 08321/6190292

WARTUNGSDIENST

Hof/Stall zwischen MM + KE gesucht. 콯 0151/23276160

Garten/Baumfällungen

Erscheinungstag

Anzeigenschluss

Anzeigenschluss für Familienanzeigen

Montag, 15. August 2016

Erscheint keine Zeitung

Dienstag, 16. August 2016

Donnerstag, 11. August 2016, 16 Uhr

Samstag, 13. August 2016, 12 Uhr

extra - Ausgabe Donnerstag, 18. August 2016

Gewerblich Dienstag, 16. August 2016, 16 Uhr

Privat Mittwoch, 17. August 2016, 9.30 Uhr

Umzüge/Transporte Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/12331017 Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen? Rufen Sie an: Tel. 0172/8589757

Suche günstigen Hasenstall für draußen. Tel. 0160/99052501

Umzüge und Möbelmontage europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. 콯 0179/7999175

Wäsche-und Bügelservice Übernehme gerne Ihre Bügelwäsche! Tel. 0151/61608788

LESE- UND SPIELESPASS FÜR KINDER Hip-Hop Hund und Herzgehüpfe Mila ist 12, liebt Hip-Hop und Hunde und ist Zwilling – nicht das Sternzeichen, sondern ein echter! Eine außergewöhnliche Zwillingsgeschichte, rasant und witzig erzählt.

€ 9,99

208 Seiten, ab 10 Jahren

Die drei !!! 1, 2, 3 – Style

Die Krumpﬂinge

Doppelter Krimi-Spaß + stylisches Täschchen

Egon rettet die Krumpfburg

In die Schule, fertig, los! Zahlenspaß

Krumpﬂinge leben in vollgerümpelten Kellern und treiben den ganzen Tag Schabernack. Egon, der jüngste der Sippe, bemüht sich zwar, auch frech und gemein zu sein, doch meistens ist er viel zu nett.

Zahlen lernen? Kein Problem: Die Aufgaben fördern spielerisch das Zahlenverständnis von 1 bis 10 und kommen dabei ohne erklärende Texte aus. So können Kinder alle Übungen ohne Hilfe verstehen und lösen.

Kim, Franzi und Marie sind Die drei!!! Erlebe zwei aufregende Abenteuer voller spannender Detektivfälle rund um Style und Fashion, Freundschaft, Liebe und jeder Menge Power! 288 Seiten

€ 12,99

€ 7,99

96 Seiten

€ 4,95

96 Seiten

Das StraßenmalKreide-Buch

Alles Gute zum Schulanfang

Lisa – Herzklopfen und Pferdeglück

Augen, Nase, Mund –

Mit witzigen Spielideen und kunterbunten Malanregungen für unterschiedliche Untergründe – das perfekte Geschenk für alle Kinder, die gern draußen spielen.

Auf deinen ersten Schultag hast du dich bestimmt schon lange gefreut. Jetzt ist er endlich da! Kennst du vielleicht schon einige Buchstaben? Hier ﬁndest du lustige Abc-Aufgaben, die du ganz alleine lösen kannst.

Sommer, Liebe, Abenteuer – und mittendrin Lisa und ihr Pony Star

Mit vielen lustigen Merksätzen und Informationen über die richtige Zahnpﬂege, zu gesunder Ernährung, über Körperfunktionen und über Bewegung.

64 Seiten

32 Seiten, 4 bis 6 Jahre

€ 10,99

€ 4,95

16 Seiten

mein Körper ist gesund

Drei Abenteuer in einem Band: – Lisa, verliebt! – Nur Mut, Lisa! – Was nun, Lisa?

€ 9,99

352 Seiten

32 Seiten

€ 12,95

Leo Lausemaus will nicht aufräumen

Scout Natur – Heimische Vögel

Freche Mädchen große Liebe

Ein tierisches Puzzlebuch

Aufräumen? Nein, dazu hat Leo Lausemaus gar keine Lust. Weder im Kindergarten noch zu Hause will er Ordnung halten. Doch die Folgen lassen nicht lange auf sich warten.

Der Bestimmungsblock für kleine Entdecker. Spannende Informationen zu zahlreichen Vogelarten in unserer Heimat, mit naturgetreuen Illustrationen, Kompassanhänger und Vogelstimmen zum Download.

Dieser Doppelband mit „Umzug nach Wolke Sieben“ und „Herzkribbeln im Gepäck“ hat es in sich. Ein absolutes Schmökervergnügen für verliebte Mädchen ab 10 Jahren.

Wenn Anna groß ist, möchte sie Tierärztin werden - wie ihre Mutter! Schon jetzt darf sie ihr manchmal helfen. Anna war sogar bei der Geburt eines Kälbchens dabei.

€ 6,95

80 Seiten

€ 6,95

383 Seiten

Buch-Shop: www.allgaeuer-anzeigeblatt.de Eberl Medienshop: Immenstadt – Sonthofen – Telefon 08323/802-150 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

Die kleine Tierärztin

€ 7,99

10 Seiten

€ 7,95

Immobilien und Vermietungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 16

3. August 2016

Das Mehr der Woche... Immobilien

Vermietungen

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

OBERALLGÄUER VERMIETUNGSBÜRO

45.000 € Fördermittel vom Staat sichern.

Landkreis LINDAU

87527 Sonthofen · Bahnhofsplatz 1 Telefon (0 83 21) 78 09 88 11 oder 12

Wohnungen

DIESE WOHNUNGSANGEBOTE SIND FÜR DEN MIETER GESETZLICH PROVISIONSFREI!

SchreyöggBau GmbH Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277 Ihre Experten für staatliche Förderung

.de Ankäufe/Pachtgesuche

Wenige Gehminuten in das Zentrum von SF: 2-Zimmer, ca. 58 m², HP, Balkon, EBK, Parkettböden KM/€ 420,00

Herrliche, ländliche Lage in Gunzesried: 2-Zimmer-Whg., ca. 90 m², DG, EBK, geplegtes 2-Familienhaus KM/€ 700,00

(EnV-KW/147 kWh (m²/a)/Öl-Zhz/Bj. 1970)

(Von dieser Wohnung liegt uns der Energieausweis noch nicht vor!)

Wohn- und Geschäftshaus in Sonthofen: 2-Zimmer-Whg., 85 m², DG, S/O-Balkon, Einbauküche, Zentrum KM/€ 510,00

Provisionsfreie Gewerbe-, Büro- bzw. Praxisräume in SF, ca. 104,88 m², 1. OG, Geschäftshaus, ein neu renovierter, zusätzlicher Büroraum könnte angemietet werden KM/€ 767,00

(EnV-KW/135 kWh (m²/a)/E/Öl-Zhz/Bj. 1911)

2-Zimmer-Neubau-Whg., Alpenpanorama in Lindenberg, 75 m², 2. OG mit Aufzug, große Dachterrasse, TG e 50.-, KM e 640.-, NK e 140.-, ab 1. 11. 16. E-Mail: mh.whg@gmx.de

(Für dieses Objekt liegt uns der Energieausweis noch nicht vor!)

www.panorama-wohnbau.de · Unternehmen der Panorama Wohnbau GmbH

Wohnungen

Gemischte Angebote Oberallgäu

WIR VERKAUFEN

Altstädten: Suche helle Eigentumswohnung mit Sonnenbalkon. 콯 0221/3989881

Landkreis OBERALLGÄU

Stadt KEMPTEN

Landkreis OSTALLGÄU

Suche 3- bis 4-Zi.-Whg., Kauf/ Miete in Buchloe. 0171/8794555

Wohnungen

Einheimische Familie sucht DH oder EH mit Garten, oder Grundstück zum Kauf im Raum Fischen, Altstädten, Sonthofen. Tel. 08321/7881723

Für weitere Informationen sind wir gerne für Sie da.

6 Doppelhaushälften und 3 Grundstücke in Oberstaufen in der Argenstraße

Te . +49 8321 6615-66

www.sww-oa.de

Häuser Ing. H. Sallaba Immobilien

Kapitalanlagen

Allgäuer Familienbetrieb seit 1955

3% – kann man das Rendite nennen? http://www.gaukel-immobilienberatung.de/leistungen/marktforschung-mietspiegel/

www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit !

Stadt KEMPTEN

Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

Wohnungen

Kaufgesuch: Wir suchen eine schöne ETW, ab 2-3-Zimmern mit Bergblick, im Raum Sonthofen/ Immenstadt/ Oberstdorf für solventen Käufer.

Neubau-Wohnungen in der Stadtmitte Bj. 2016, 54,8 kWh. 콯 0160/92153612

Landkreis OBERALLGÄU Landkreis OSTALLGÄU

UMZÜGE

Joh. Bader

Häuser

rungsbedürftig, provisionsfrei, 2 Garagen + Carport, Nebengebäude. Zuschr. u. 90846 an die Zeitung.

Fischen 2-Zi.-DG-Whg.

Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

107 m²

Terr.

VK-Preis w

Ladengeschäft in Oberstdorf am Marktplatz mit Deko- und Geschenkassessoires abzugeben, ca. 85m², komplett mit Ware und Möbel. Ideal für Neueinsteiger, sofor oder später nach Absprache zu übernehmen. Langfristiger Mietvertrag vorhanden. Bei Interesse Tel. 0151-40138220

Probstried, Garten. 0173/9569966

Unsere

AnzeigenHotline

Häuser Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

EFH

160m²

814m²

VB 698.000

2½

70m² sofort

in Burgberg, 5 Zi., Sauna, Kachelofen, EBK, Gge., Terr., Bj. 1965, grosser Garten, Werkstatt, voll unterkellert. 콯 0160/97203976

Grundstücke

Idyllisches Baugrundstück, Gemeinde Betzigau, Nähe Kempten, ca. 800 m², sehr schöne Lage, von Privat zu verk. 0151/15778499

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de Wir suchen bebaute oder unbebaute

Grundstücke zum Kauf

120 m² 01.09.

3½ ZKB

87 m² 1. 10.

750,-

Suche Baugrundstück ca. 550 m², zwischen Kaufbeuren und Füssen. 콯 01 60 / 1 07 94 97 Suchen Baugrundstück in Obergünzburg, auch nicht ausgewiesene Bauplätze 콯 08372/5399977

120 m² 1.10.

990,- 170,-

101m² 09/16

930,-

zzgl.

EG, Sonthofen, Stellplatz, Terrasse, Erstbezug, Gartenanteil, BmF, Dusche, Fußboden-Hzg, Lift, Keller. 콯 0160/91940536 IMMO-ID: DMR67-359903

KM € 470,–

Immobilien Waibel, Tel. (08323) 8547 Zi. 1

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 68 m² 01.10.

650,-

inkl.

Sonthofen, DG mit Gaube- rustikal u. hell, EBK gg. Ablöse, Blk., Bad m. Dusche + Badewanne, Keller, zzgl. 50.- Garage. 0171/8341425 1 ZKB

sofort

385,-

zzgl.

Sonthofen, sonniges Wohn-/ Schlafappartement, Balkon, Bad, Single-Küche, voll-möbliert, TV/Kabel, Stellplatz, 08321/800038 1

sofort

450,-

inkl.

Langenwang, geräumiges DGAppartm., möbl., befristet auf Zeit zu verm., Tel. 0157/50269197

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi. 2 ZKB

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Wohnungen

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2½ ZKB

51 m²

1.9.

320,-

70,-

Kaufb., Gas-/Etagenhzg., + Stellpl. 63 kWh/m².a. 콯 0152/34550105 3 ZKB

65 m²

520,-

Typ RH

m² frei ab Miete o 99,9 m²

1.11

680,-

430,-

zzgl.

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

33 m²

1.9.

330,-

inkl.

Sonthofen, Randlage, 1.OG, EBK, Balkon, Stpl., Dusche. Zuschr. u. 91182 an die Zeitung.

Gewerbliche Objekte

UG.-Mehrzweckraum m² frei ab Miete o

ca.140 m²

n. VB

NK o

900,-

zzgl.

Westendorf, Garage, großer Garten. Zuschr. u. 91104 an die Zeitung.

Stadt MEMMINGEN

Büro - Praxisräume

Wohnungen Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Sonthofen Stadtmitte Marktstraße 4, 1. OG, ab sofort, 64m²,TG-Platz möglich. KM 450.-e / NK 130.-e 콯 07545/93230 oder 08321/84929 Gewerbe- und Lagerflächen sowie Büroflächen, auch Teilflächen zu verm. Oberstaufen/Wengen 콯 08386/1681

Landkreis UNTERALLGÄU

Geschäftsräume in Oberstdorf sehr gute Lage, 115 m², ab November 2016 von Priv. zu vermieten. Auch als Büro- oder Praxisräume geeignet. Tel. 0178/6951253

Wohnungen

Laden/Gewerberäume, I’stadt-Zentr., 153 m², auf Anfrage Halle mit Freiläche, Immenstadt, auf Anfrage

zzgl.

NK o

für Möbel- oder Materialeinlagerung, in Sonthofen, abgeschlossen, belüftet, trocken, mit E-Installation, gut zugänglich, 38 m², ab sofort langfristig zu vermieten. 08321-4036, gewerblich

Immobilien Waibel, Tel. (08323) 8547 Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

36 m²

1.9.

320,-

inkl.

Bad Grönenbach, Stpl., Balk., Bad m. FBH, Parkett, EBK, an Single. 08334/989655 od. 0173/9997353

Gewerbefläche in Sonthofen im Gewerbegebiet, 50-300m², 2.Stock. zu vermieten, Parkplätze vorhanden. 0176/92996801

Wochenendobjekte

Häuser

zzgl.

Oberbeuren, 4 ZKB, viel Platz für die Familie: Geräumiges Reihenhaus mit schönem Garten, ZH, Kamin, TG-Platz, Sat-Anlage, keine Hunde. 콯 08341/9086249

Typ

NK o Oberstdorf - Ferienappartement

m² frei ab Miete o

ca. 30 m², eingeschnittene DachterDHH

130 m²

1.10.

zzgl. rasse, herrl. Bergpanorama-Blick,

850,-

Buxheim, Energieausweis tragt. 콯 08393/447

bean- längerfr. zu verm., KM 270.- e + NK Tel. 0173/3208819

Mietgesuche 2-Zi.-Wohnungen

Wir suchen im auftrag eines Privatinvestors eine kapitalanlage/Gewerbeimmobilie standort: ke/mm/kF, mietläche ab 1.000 m², auch mit Leerstand/sanierungsstau www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements www.catering-oberstdorf.de

Suchen Lagerhalle/Lagerräume

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 58 m²

ca.50 m²

schnell und günstig

Hirschzell/KF, DG , m. Garage, gute Lage, sehr guter Zustand, k. Tiere, 4 96m² 09/16 890,- zzgl. EA vorhanden. 콯 0173/1361333 Etagen-Whg., Sonthofen, Stellplatz, 4 ZKB 90m² 01.11. 625,- zzgl. Balkon, Erstbezug, BmF, FußbodenEG, Kaufbeuren, TG-Box, Blk., reHzg, Lift, Keller. 0160/91940536 IMMO-ID: DMR67-359905 noviert, EBK, BmF, Dachboden, Kelleranteil. 콯 0151/14127494 4 ZKB 120 m² sofort 1200,- 350,IMMO-ID: DMR67-360025 Oberstdorf, komplett möbiliert, Stellplatz. 콯 08322/9591222

Wohnungen gemischt

2-Zi.-Whg., I’stadt-Zentr., 79 m², Lift, Erker

EFH

Gewerbliche Objekte

Bauernhäuser

2 ZKB

Altstädter Ecke Südstraße Sonthofen 62 m² 2 Zimmer, Wintergärten, FBH, geringe Nebenkosten. Ab September 2016 Penthousewohnung „Am Sonnenhof“,120 m² Alpenblick Immobilien 콯 08321/71347

zzgl.

Wolfis Umzugs-Service

zzgl.

winfried.ried@brefa-bau.de

Berghütte im Oberallgäu gesucht. Telefon 0821/991664

zzgl.

580,-

Häuser

Bad Hindelang, Altbau (kein Balkon). Tel. 08324/2371 ab 20 Uhr

Wohnungen

280,-

ca.68m² sofort

Häuser

Landkreis OBERALLGÄU

28 m² sofort

90,-

3 76m² 01.10. 560,- 210,- 5 OG, Bühl, Blk. saniert, EBK, teilm. Häuser 3-Zi.-Whg., KDB, FBH im Bad, SPK, 콯 01578/8108561 S-Blk, 12m² KR, Gge, 2011 kmpl. IMMO-ID: DMR67-360043 Typ saniert. 콯 0170/7544363

BreFa Bauunternehmung GmbH

Vermietungen

1 ZKnB

420,-

 08331/9246913 oder 0151/55150573

Wir suchen Hofstelle, Bauerhaus o.Ä., auch renovierungs- u. sanierungsb., OAL, nördl. OA, südl. MN. 콯 0151/12142655

Zi.

ca.39m² sofort

3 ZKB

ca. 100 – 150 m² im Raum Oberstdorf und Umgebung zur Lagerung von Gastrozubehör wie Geschirr und Porzellan ab sofort oder später. Tel. 0170/4459306

Oberstdorf, 3 ZKB, ruhige Lage, 75 m², EBK, Terrasse u. Stellplatz, ab sofort/Absprache, KM 750.-e, NK 120.-e. Tel. 0171/1713206

Tolle Neubauwohnungen

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

DG, Oberstaufen, Stpl., Balkon, Bj. Mais., KE-Rathausplatz, EBK, TG- Fü-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teilmöbliert, EA vorh. 0176/24730042 1972, renoviert, EBK, Dusche, La- Stellpl. mgl. 콯 0171/7794741 minat, ZH, Keller. 0157/84328717 IMMO-ID: DMR67-360036 3½ ZKB 111 m² 01.10 780,- zzgl. IMMO-ID: DMR67-357462 1 ZKnB ca.30 m² 1. 9. 350,- zzgl. Neubau, Obergb. gr. Balkon/Garten, 2½ ZKB 82 m² 1.9. Terrasse, Nähe FH. 146 kWh/(m².a). Garage zzgl., 콯 0177/7603219 Fischen-Zentrum, DG, an ruhiges 콯 0171/1730661 ab 18 Uhr 4 ZKB 91 m² 1.10 570,- 140,Paar od. EP, NR, keine Haustiere. 2 ZKB ca.61m² sofort 430,- zzgl. Nesselwang, KT, Stellpl., 128 kWh/ 08321/89482 o. 0160/93589797 Mais., KE, TG, Dachterr., Bj. 1993, m².a Öl, 1900/2013. 0831/61458 3 78m² 10/16 400,- 150,- BmF, Dusche, WC sep., Laminat, ZH, 5½ ZKB 120 m² 1.11. 800,- zzgl. Dietmannsried, Gge., Blk., EBK, Lift, Kelleranteil. 111 kWh/(m².a). sonnige, ruhige Whg. in Thalhofen/ BmF, Dusche, ZH, Kelleranteil. Zuschr. u. 163786 an die Ztg. Zuschr. u. 163779 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359915 Stöttwang, 1. OG, mit 2 Terrassen und großem Garten. 08345/1528 IMMO-ID: DMR67-359890

Schönes Grundstück gesucht für Architektenhaus, WA/MD II, ab 600 m², 20 km Umkreis Kempten (Altusried, Waltenhofen, Immenstadt). 08862/911450

Wochenendobjekte

für private Kleinanzeigen: Telefon 08323/802-150

600,- 250,-

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

Oberstdorf, ruhig, zentral, 1. OG, S- u. O-Blk., Kachelofen, Stellplatz. Zi. Telefon 08322/978277.

Schöner Baugrund gesucht bis 1200 m² evtl. Abriss, 25 km Umkreis Kempten. 콯 08862/911450

275.000,-

Typ

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

Wertach: ruhige Aussichtl., Bj. 99, Umzüge – Entrümpelungen – S-/W-Terr., kl. Garten, EBK, teil- Einlagerungen – Transporte – Inghuimische Familie aus Stein möbl., Grundofen, langfr. zu verm., Vermietung von Anhängern. sucht... in Immenstadt und Umge- Öl, 67 kWh/(m²a). 07131/570170 Service-Telefon (0170) 9553391 bung ein Eigenheim o. Bauplatz. 콯 3½ ZKB 92 m² 01.11. 600,- 160,08323/968571, 0176/96977576 Hinang, helle Whg. mit S.-Blk im Stadt KAUFBEUREN Kleines, auch reparaturbedürfti- 1. OG. Tel. 08326/384085 oder ges oder baufälliges Haus zu ab 18 Uhr: 0043 5517/30226 kaufen gesucht. 콯 08370/780

Gewerbliche Objekte

großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468 Zi.

Bogenstraße 4 · Telefon 08321 / 90 50 87527 Sonthofen · info@sallaba.de www.sallaba.de

Zi.

3½ ZKB

Wohnfl. Grund VK-Preis w Sonthofen/Allgäu Typ 0 83 21/66 11-0 EFH 113 m² ca.850 m² 165.000,www.joh-bader.de 80 km nach München, renovie-

Wohnungen

Kaufgesuch: Wir suchen für vorgemerktes Ehepaar aus Stuttgart ein Landhaus im südlichen OA, zwischen 700.000 bis 1,5 Mio €. schnelle, seriöse Abwicklung möglich.

Wohnungen

Leit. Angestellte, keine Tiere, kein Kind, geregeltes Einkommen, sucht 2- bis 3-Zi.-Whg., Sonthofen/Umgeb., Balkon/Terrasse, HELL, ca. 70 m², bis e 720.- warm. 0152/34044881 IMMO-ID: DMR67-360079

Dietmannsried, schöner S-Balkon, Sonthofen zentral, ruhig, sehr Bergblick, kompl. renoviert, EBK gepflegt, sonnig Süd/West, Terrasse, neu, Kellerraum. 0175/4107772 Elektro-Rolladen, Stellplatz. Gerne an älteres Ehepaar zu vermieten. Tel. 08321/84009 1 ca.36 m² sofort Oberstdorf-Zentrum, App z. Selbst80 m² 15.10 420,- 160,renovierung, handwerkl. begabter 2 ZKB Rentner bevorzugt. T. 08322/98199 Buchenberg Ortsmitte, DG, mit 1-Zi.-Wohnungen/ EBK, ohne Balkon, inkl. Stellplatz, Appartements EA beantragt. 콯 0831/5120933 1 ZKB ca.40 m² 1.9. Niedersonthofen, 2. OG, Blk. mit 2 ZKB Ruhige Mieterin, sucht nettes 72 m² sofort 310,- 70,Seeblick. Tel. 08379/7654 1- bis 1½-Zi.-App mit Balkon im Immenstadt-Zentrum, 2. OG., RM Oberstdorf/ Sonthofen. 1 ZKDu ca.33m² 09/16 245,- 80,- EBK, Blk., an Einzelperson. 콯 0175/7644564 Telefon 0178/9825960 I`stadt-Mitte. 콯 0162/5373753 Naturliebende, ältere Dame 2 ZKB ca.80 m² sucht kleine, ruhige Wohnung in 1½ ZKB ca.50 m² 1.9. 290,Bad Hindelang, Altbau, DG, Oberstdorf/Ort, Altbau angenSonthofen, DG, Altbauwohnung mit Tel. 08324/2371 ab 20 Uhr. hem. Telefon 06129/4891960 Ölofenheizung, Stpl. Zuschr. u. 91183 an die Zeitung. 2½ ZKB 76 m² 1.10 450,- zzgl. Suche 1-Zimmer-Appartement in Vorderhindelang, DG, EBK-Ablö- Bühl. Telefon 0171/9748519 1½ ZKB ca.60 m² 1.9. se, Kaminofen, Ost-Blk., ruhige Niedersonthofen, sehr helle Woh- Lage, Bergblick, großer Garten, 1 Su. 1-2-Zi.-Whg. in Sonthofen. Telefon 0172/8571777 nung im 1. OG, EBK. 08379/7654 Stellplatz. Telefon 08324/8540.

Suche möbl. Appartement oder Ferienwohnung. T. 08321/83472

4-Zi.-Wohnungen und größer

2-Zi.-Whg. m. Abstellraum, von Junge Familie mit sicherem EinEinzelpers. ohne Haustiere gesucht. kommen sucht Haus od. Wohnung Telefon 0151/11118954 ab 100 m² mit Garten zur Miete, langfristig, keine Haustiere, Umgeb. Ke-Nord ca. 10 km. 0160/7918103

3-Zi.-Wohnungen Ansässiger Physiotherapeut, 65J., mit Lebensgefährtin sucht im Ostrachtal 3- bis 4-Zi.-Wohnung ab sofort zu mieten. 08324/2040090

Akademiker m. Familie sucht Haus o. 4 Zi.Whg. m. Garten in Oberb.KF, bis 850 WM 콯 0170/9651199

Häuser

Ingenieur m. Fam. sucht Haus od. Ehepaar, Ü50, berufstätig, su. Whg. mit Garten in KE oder Umgeb. 3-Zi.-Whg. in SF, Immenstadt, zur Miete. 콯 01573/4008183 Mietwohnung für Sohn gesucht. o.a. 콯 0162/5254382 IMMO-ID: DMR67-360052 Für unseren Sohn (Azubi-Bestatter) IMMO-ID: DMR67-360038 und seine Freundin (Altenpflegerin) suchen wir in Sonthofen 2 ZKB ab Gemischte Gesuche spätestens 1. 9. 16. Fam. Kaufmann Unser Anzeigenteil Der Pilgerhof. 콯 02225/9998930 IMMO-ID: DMR67-360008 Wir suchen für langjährige Mitarbeiter

2-Zi.-Wohnungen

Dringend: Junge Lehrerin sucht ab 01.09. 2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Balkon/Terrasse (Stellplatz/Garage) im Raum Sonthofen/ Kempten. Keine Makler! Tel. 09201/9174846, ab 18 Uhr Beruf u. Lebensmittelpunkt jetzt in Oberstdorf! Sehr netter Mieter sucht eine nette 2-Zi.-Whg. m. BLK/ Terr. in Oberstdorf (bis 20 km Umkr.) 콯 0152/52014477 Suche 1- bis 2-Zimmer-Wohnung in Sonthofen, bis 450,- e WM, wenn möglich m. EBK und Balkon, Tel. 0151/19440949, ab 16 Uhr. Suche 2-Zimmer-Wohnung, ca. 60 qm, bevorzugt mit separatem Eingang. 0170/2962680 - Ich freue mich auf Ihren Anruf. Whg. KE-Stiftallmey/Umgebung, ab 55 m², Blk., EBK, bis WM e 550,- für städt. Angestellte, ohne Tiere, ruhig, NR. 콯 0173/9412384

kann auch Ihnen nützlich sein.

möbl. 1- bis 2-Zimmer-Appertements im Raum Oberstdorf zu mieten. Hotel Traube · Oberstdorf · Tel. 08322/809940

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Kfz-Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

3. August 2016

Seite 17

Das Mehr der Woche... Kraftfahrzeuge

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Cabrio

Modell

’km

Preis w

B 170

23´ 01/07

10.400,-

TÜV neu, Sportpaket, Top Zustand, 116 PS, rot, SH gepflegt, Garagenwagen, vielen Extras, Klima, 8-fach bereift, 5-türig. 콯 08342/41125

Modell EZ

34´

6/10 VB 12.900

Preis w

119´ 10/00

2300,-

KFZ Kosmetik, Inh. Pe

Modell

’km

Preis w

E 280 T

116´

8/01

2990,-

Kombi Tel. 0171/3366265

Ford C-Max 2.0 TDCI Aut. Titanium, 50’km, EZ 05/13, weiß, 140 PS, EURO 5, Vollausstattung außer Leder, VB e 14.900.-. 콯 0170/3157909 Opel Astra, 220´km, EZ 01, § neu, Klima, AHK, el.FH, 8-fach, VB e 1980.-. 콯 0151/27067287 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c691b

Mercedes SL/SLK

VW Up, 69’ km, EZ 10/12, 8fach bereift, silber, Scheckheft gepflegt, unfallfrei, 75 PS, Benzin, VB e 7.500.-. 0171/2895788

Preis w

07/03

VB 2850

Kraftfahrzeuge

Verkauf

Ankauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

BMW

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

Oldie-Liebhaber

Modell

’km

Preis w

Polo

74´ 03/12

8999,-

sucht eingemottetes Fahrzeug zum Wiederaufbau. 콯 0173/6784420

AutoWajda GbR

1,2 TSi, Style, §/AU 05/17. Tel. 0176/42937280

VW Golf

GS 1200, blau, 52' km, EZ 04/06, e 5.999.-. 콯 0151/55548662

Telefon 08324/2420 · www.autohaus-fersch.de

Motorräder / Kleinkrafträder

VW Polo

EINE IDEE WEITER

Modell

’km

Preis w

Golf Plus 1.6

69´ 06/06

VB 5900

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut! 콯 08 31/ 51264 97

Ford Focus

HONDA

151’ km, TÜV/AU/KDD neu, 1. Hand, Scheckheft Extras/Zubeh. 콯 08344/992243, 01712672111 Modell KFZ-ID: c6ab5 VW Golf IV

08/98

VB 985

Prelude 2.2

’km

Preis w

70´

4200,-

185 PS, Automatik, Allradlenkung, ohne Rost, § 9/17, el. FH + SD, ZV m. FB, Alu, 1a Zust., mp3. silber. 콯 08367/474 콯 0176/56892855 Skoda Fabia

200´ 04/04

VB 600

Kombi, silber, guter Zustand, §/AU 06/17, 5-trg., Klima, RCD, 8-fach bereift. 콯 0176/56800007 Punto

145´ 11/99

Mercedes SLK 230 Kompr., 197’ km, EZ 02, § 05/17, Bremsen hi. u. vo. neu, 8-f., VB e 5.100.-. 08304/752 od. 0151/17206608

Golf VI 1,4

122´ 08/04

145´

8/97

136´ 04/03

253´ 07/05

93´

6/01

Vertrieb + Servicepartner

Mercedes GLK 220 CBi, 4-Matic Blue EF, 91’km, EZ 09/09, VB e 20.500.-, 170 PS, tenoritgrau metallic, TÜV 10/16, Automatik, 7 Gang, Sportfahrwerk, Allrad, 8-fach bereift, ALU, PanoramaSD, Navi, AHK abnehmbar, viele Extras. 콯 0178/8918448

Modell Combo 1,4

290´

Modell

VB 1300

Insignia 2.0

Hyundai i30 cw 1.6 CRDI, 90 PS gr. met., 1. Hd., AHK, EZ 3/11, HU 4/18, 8-f.-ber., 6-AB, KL, ALU, MP3, ESP, el. FH, 60’km, ZV m. FB. VB 7800.- e Tel. 08332/6060

Audi A4 ’km

Preis w

174´ 04/04

VB 4900

EU-Hyundai

Klima, AHK, SH, Tempomat, 8fach bereift, Scheckheft gepflegt. 08241/6101 oder 0162/2546570

Telefon (08 31) 5 61 20-0

BMW

’km

Modell

’km

Preis w

i10

16´ 07/11

3700,-

109´ 08/05

Preis w § 7/18, 8-fach bereift, 콯 08386/326282 VB 6900

BMW 5er ’km

518

EZ 12/95

3600,-

’km

139´ 09/09

Preis w

’km

2.0 TDI/DPF

98´ 06/06

Preis w

VB 1100

Modell

’km

Preis w

MX-5

132´

VB 5890

MERCEDES

Vito 111 CDI

’km

15´ 09/13

’km

Preis w

179´

2/06

VB 6900

TÜV/AU/Bremsen neu, AHK, 8fach, Preis w 9-Sitzer. 01578/6827756

VB 6950

VW Busse

VN 800 Chopper

15´

VB 2700

SUZUKI Modell

’km

Preis w

1200 S Bandit

68´

mit 2 Krauser-Koffer, TÜV 2017, Reifen neuwertig. 0170/8161811 600 Bandit

32´

3050,-

Sonderausp., -lenker, Schutzbügel, Koffer + Topcase. T. 0172/9003804

T5 Komfortline, schwarz, EZ 8/2004, TÜV 10/17, 200’ km, 2460 ccm, 174 PS, VB 10 900.-. 0176/96132970

7950,-

220 CDI T

245´ 10/03

3100,-

51 kW, Sonderausst., Klimaanl., Au- unfallfrei, abn. AHK. 08331/84949 toradio m. CD, 8-f.-ber., Passionerot, Garagenauto, 1. Hd., unfallfrei, Viano Fun K 140´ 02/06 VB 15.800 Scheckheft, TÜV, ASU u. Kunden- § 09/17, autom., 0171/4982229 dienst neu. Tel. 08336/8015150

Modell

’km

Preis w

Megane Cabrio

97´

VB 5200

§/AU 10/17 콯 0157/88972143

Mercedes A-Klasse Modell EZ

Preis w

177´ 11/99

VB 2000

Preis w

SUBARU

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Wohnwagen, Wohnmobile und vieles mehr!

Knaus Südwind 500, Bj. 91, TÜV 08/17, Heki, Fahrradständer, NR, Vorzelt, Top-Zust., VB. 08243/1095

Wohnwagen, Hobby, Typ 518, § neu, 1950.- e 콯 0157/56316975

Wohnmobile/Wohnwagen Modell

’km

Preis w www.caravan-wiedemann.de

Modell

VB 4150

neuwertig, top Zustand. 콯 01734185241 ab 16 Uhr ’km

Preis w

103´ 09/09 VB 14.000

XJ900

Ankauf

130´

Quad MXU 500

Suche Wohnwagen oder Wohnbitte alles anbieten. Bj. 6/94, 130' km, L. 6100 mm, zu- 콯 0175/8068591 lässiges Gesamtgewicht 3 500 kg, 85 kW/116 PS, 5 Schlafplätze, TÜV Suche Oldtimer, bitte alles anbieten. 콯 0175/8068591 neu, Zustand sehr gut, von Privat an Privat, VB 10600.-. 0178/1821263 Wohnwagen ges. 0171/6533036

VB 600 Fiat FFB Tabbert 570 Alkoven, mobil

QUAD/ATV ’km

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

§/AU neu. Tel. 08323/9591571

Modell

Reifen/Felgen

Preis w

5´ 07/11

VB 4400

TÜV neu, top Zust. 08376/976194

195er

’km

Roller 50ccm

Ersatzteile/Zubehör Verkauf

’km

114´

Autodachkoffer, 2.2 x 0.80 m, VB e 150.-. 콯 08374/58195

Anhänger Verkauf

Preis w 500,-

Topo Zust. 850km incl. Helm +Versicherung. 콯 08862/97130 2´ 12/15

VB 1700

VB 4600

Piaggio X EVO

9´

2900,-

33 PS, 400 ccm. 콯 08361/3451

Kleinkrafträder bis 125 ccm

Kleiner Anhänger, 350 kg, TÜV 5/17, reparaturbed., VB 210€, ☎ 0171/6945978

Wörmann Pkw-Anhänger ungebremst, EZ 16.07.09, TÜV 07/18, zul. Gesamt-Gew. 750 kg, offener Kasten, Ladefl. 2.05 x 1.13 m, Garage, sehr guter Zustand, wenig genutzt, Neuwert e 580.- für VB Preis w e 450.-. 0171/4806228 OAL/KF

Comfort, 125 PS, §/AU neu, Allrad, AHK, WR, Clima, GSD, Sitzhzg., gepflegt. Tel. 0171/4976525

Motorräder Ankauf

’km

Preis w

Honda Montesa, 6´km, Bj 06/98, 8.1 kW, 125 ccm, e 1.650.-. 콯 0171/7708890 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6ab7 Modell

’km

46´

10.500,-

Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Preis w

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. MBK Doodo 01 VB 650 Firma. 콯 089/3143203 §/AU 06/17, Bremsen/Reifen neu, Kaufe jedes Motorrad, KFZ-Firma Tel. Tel. 0170/4556872

Roller/Kleinkrafträder

 NEU Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

0176/66560060

6800,- § neu, 60 PS. 콯 08364/9854352 SX4 Allrad

Lastenträger neuwertig, zum Heckanbau, bis 150 kg, für Wohnmobile, e 500.-. 0170/7780053

Fahrradheckträger für AHK, 125 Delight, wegen Altersgründen 100.- e. Tel. 08327/670 ab 19 Uhr zu verkaufen. 콯 0176/52057901

Skoda Octavia

Modell A 160 CDI

39´ 07/10

’km

WoMo Fiat Ducato Pössl For8, 3 Schlafpl., Du., Bj. 2002, 128 PS, Diesel, AHK, Dach- u. Fahrradträger, 156 400 km, HU 07/2017, e 16 000.-. 콯 0162/8392864

Roller

SUZUKI

Fiat Panda ’km

YAMAHA

Winterr. mit Aluf., 195/60/R15 Preis w Continental, 195/55/R15 Sportiva. Modell 콯 08341/18924

Kombi Elegance TDI DSG7, 105 PS/77 KW, Pacific-Blau, EZ 07/12, 184’ km, 1. Hd, Scheckheft, Tel/Radio/Navi Amundsen, gute 8fach Alu Bereifung, Parksensor hi., el. FH, HU 07/17, VB e 8.800.-. 콯 0171/9617586 KFZ-ID: c6ad5

Forester 2.0

Dethleffs Magic edition T7151-4 EB 20´km, gepfl. Nichtr. mit Automatik, SAT, Markise, DU/ WC getr. 2.Batt. Garantie bis 2018, VB e 56 800.- 콯 0171/7553356 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6b74

Thanners 7 ·87509 Immenstadt  (08379) 929420 www.camping-neuss.de

Yamaha YZF R-125 1´ 06/16

VW Tiguan

Sport & Style 4 Motion, Black, 170 PS, 125 kW, TÜV 11/16, AHK. 콯 0160/96858838

Renault Megane

Modell

Verkauf/Vermietung

Highline, HU 07/17, 1.Hd., SH, Kli- TÜV 5/17, 1a Zustand, viele Extras. matr., Alu, 8fach,콯0171/7880450 콯 0151/17206608 o. 08304/752

Tiguan 2.0 TSI

RENAULT

’km

Wohnmobile

9.999,-

SKODA

3600,-

FIAT

Panda 4x4

Modell

Yamaha

MAZDA

Modell

118´ 08/06

56´ 4/11 VB 7900 Benzin. Scenic 1.6 81 kW, 8fach bereift, Alu, AHK, braun, guter Zustand 08331/12170

Sportive Sonderedition, Preis w Tel. 0171/5451390

dunkelgrün-met. T08322/6069916 oder 0176/36839331

500 Pop

Preis w

Sports Tourer, schwarz, §/AU 01/17, 160 PS, 8-f. bereift, hochw. Ausst. 콯 0176/82203739 KFZ-ID: c68fe

Modell

§/AU 06/17, unfallfrei, blau-met., Garagenwagen, Vollausst. Telefon 08321/3087981

Modell

KLR 600

Renault Scenic

BMW 3er

Modell

2800,-

AUDI

BMW 320i

’km

Opel Insignia

1 Jahr TÜV, Tel. 0171/2700301

Modell

Wohnmobile/Wohnwagen ’km

Mercedes E 270 280´

A4 Avant

KAWASAKI

Enduro, 27/42 PS, § neu, Reif., Preis w Bat.,Kerze,Öl neu, 0151/16103845

TÜV/AU 09/2017, 8-fach bereift, AHK, Benzin und Autogas, Telefon 08321/87504.

VB 1450

Avantgarde, T-Modell. 08304/9236330

Modell

guter Zustand 콯 08340/264

Volvo V70

06/91

OPEL

VB 2980

TÜV/AU 6/18, 콯 0177/8459112 Punto 60 SX

VB 8750

VW Touran

VB 2500

Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

R1150R, 27´km, Bj 12/04, §/AU 04/18, ABS, Heizgriffe, e 4.900.-. 콯 08321/65435 KFZ-ID: c699d

Modell

TÜV 3/18, 70 PS. 0152/05430016 Fiat Seicento

69´ 05/09

Golf II 19 E

§07/18, 110 PS, Klimaaut., uvm. 콯 0178/9166895 KFZ-ID: c6a94 VW Golf II

VB 8290

zum Ausschlachten. 콯 08377/791

16V, silber-met., TÜV 04/18, 8fach bereift, viele Extras. 08364/1598 Toyota Corolla

67´ 06/09

Golf Variant TSI

TÜV 8/16, 8-fach bereift. Telefon 0176/50067007 Seat Ibiza 1.4

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 콯 08191/50244 o. 0171/2455204

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

VB 4200

1999,-

VB 1100

Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

Ext., 1. Hd., § neu, 0170/5592787

VB 950

§/AU 10/17, 75 PS, Klima, 8-fach bereift. 콯 0157/35857326 Golf

4-trg., 1. Hd., § neu, Ext., 0172/5150649

4tg., ZV, el. FH, TÜV 01/17, guter Zustand. 콯 0176/70834481 Opel Corsa

124´

TÜV/Bremsen neu, Garagenwagen, 5-tür., schwarz. 08341/9604300

HYUNDAI

Auto-Ankauf!

Klima, Einparkhilfe, 8fach bereift, Scheckheft gepflegt. 08241/6101 oder 0162/2546570 Golf V

Mercedes G/GLK

tra Wohlfahrter

adt 57 · 87509 Immenst Sonthofenerstraße 55allgaeu.de orokt end eul w.b  0 83 23 / 999 180 · ww

Mercedes E-Klasse

Autos bis EUR 3000,-

’km

nzlackierung) • Hagelschäden-Reparatur n & außen) • KF Z-Aufbereitung (inne i • Hauseigene Lackierere

• Smar t Repair (Bei- & Ga

Kombi. 콯 0171/3366265

One, pepper-white, 98 PS, Klima, LM-Felgen, mob. Navi. 0831/64497

Modell

• Unfallinstandsetzung

Hindelanger Str. 26 · 87527 Sonthofen Telefon 08321/609080

Preis w C 180 T

Mini Cabrio

’km

Auto

sollte mal zum Doktor?!

Mercedes C-Klasse

FORD ’km

Auch Ihr

Wir zahlen Höchstpreise!

Mercedes B-Klasse

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

Modell

Sie möchten Ihr Fahrzeug verkaufen?

MERCEDES

Motorrad Ersatzteile/Zubehör Verkauf

Ankauf

Motorrad Anhänger, EZ 04/14, 44 kW, §/AU 04/2017, rot, Scheck120 PS, §/AU neu, weiß, Topzu118´ 11/07 VB 6500 stand, Reife/Bremsen neu, Alufel- Motorroller Pegasus Corona, 125 750 kg + Schloss, e 600.-. heft, ALU, Breitreifen, Dachreling, A 150 CD, AHK. Telefon 08321/6078688. AHK, 8-f. ber. 콯 08373/9874472 gen, Klima, SH. Tel. 08321/84865 ccm, zu kaufen ges. 08342/42648 콯 0176/34639992

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Stellenangebote Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Âˇ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 Âˇ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 18

3. August 2016

Das Mehr der Woche... Stellenangebote Wir expandieren weiter und suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Serviceteams zum frĂźhest mĂśglichen Termin in Vollzeit eine(n) erfahrene(n) und selbstĂ¤ndig arbeitende(n)

Servicetechniker/Kundendienstmonteur fĂźr GroĂ&#x;kĂźchengerĂ¤te (m/w) Es erwartet Sie ein interessanter und abwechslungsreicher TĂ¤tigkeitsbereich. Zu Ihren Aufgaben gehĂśren Montage, Reparaturen und Wartungsarbeiten von gewerblichen GerĂ¤ten fĂźr GroĂ&#x;kĂźchen vor Ort und in der betrieblichen Werkstatt. Voraussetzungen sind: eine abgeschlossene Ausbildung im elektrotechnischen, oder mechatronischen Bereich (gerne auch Kfz-Branche), sowie ein gutes, technisches VerstĂ¤ndnis im Umgang mit elektronischen Steuerungen. SelbstĂ¤ndiges und verantwortungsbewuĂ&#x;tes Arbeiten, sowie Kundenfreundlichkeit sollten fĂźr Sie selbstverstĂ¤ndlich sein. Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung senden Sie bitte per E-Mail an Herrn Wehn: j.wehn@hermann-gastro.de â&#x2013;

Beratung

â&#x2013;

Planung

â&#x2013;

Kundendienst

BurgstraĂ&#x;e 5 87509 Immenstadt Tel. 08323/9650-0 www.hermann-gastro.de

Wir zĂ¤hlen mit Ăźber 1.400 Filialen zu den bedeutendsten Handelsunternehmen im Lebensmitteldiscount. FĂźr unsere Filiale in Sonthofen suchen wir:

VerkĂ¤ufer/in, ďŹ&#x201A;exibel in Teilzeit

Ihre Aufgaben: â&#x2013; Bedienen der Scannerkasse sowie AuffĂźllen der Waren. Wir bieten: â&#x2013; GrĂźndliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen â&#x2013; Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, VermĂśgenswirksame Leistungen â&#x2013; Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle TĂ¤tigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz â&#x2013; VerkĂ¤ufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermĂśglicht.

Aushilfen, auf 450,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź Basis Steuerfachangestellte(n) in Vollzeit/Teilzeit/geringfĂźgiges BeschĂ¤ftigungsverhĂ¤ltnis. FĂźr lfd. Finanzbuchhaltung, Vorbereitung von JahresabschlĂźssen/ SteuererklĂ¤rungen und VerwaltungstĂ¤tigkeiten. Es erwarten Sie ein angenehmes Betriebsklima sowie leistungsgerechte Bezahlung. Weitere Informationen gerne telefonisch vorab. Kalzhofer StraĂ&#x;e 1 Âˇ 87534 Oberstaufen Telefon (08386) 99 11 6 -0 â&#x2C6;&#x2122; Mobil (01 76) 72 88 67 45 info@steuerkanzlei-rekla.de â&#x2C6;&#x2122; www.steuerkanzlei-rekla.de

Die ElektrizitĂ¤tsgenossenschaft Rettenberg e.G. ist ein 1913 gegrĂźndetes Energieversorgungsunternehmen mit ca. 20 Mitarbeitern, dessen Hauptaufgabe im Stromvertrieb, Netzbetrieb und Elektrohandwerk liegt. Zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt suchen wir

eine/n Bilanzbuchhalter/in in Vollzeit mit Perspektive einer langfristigen Zusammenarbeit Ihre Aufgaben: Sicherstellung korrekter Buchhaltung, KlĂ¤rung bilanzieller Sachverhalte, Vorbereitung der Jahresabschlussarbeiten, kompetenter Ansprechpartner fĂźr Steuerberater. Unsere Anforderungen: Abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Ausbildung und Weiterbildung zum Bilanzbuchhalter oder vergleichbare Qualiikation, mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung in vergleichbarer Position, sicherer Umgang mit MS Ofice und idealerweise mit Microsoft Navision, TeamfĂ¤higkeit, Sorgfalt, Detailgenauigkeit. Wir bieten: Einen sicheren Arbeitsplatz, eigenverantwortliches Arbeiten in einem motivierten Team, festen Kundenstamm, optimale Einarbeitung, anspruchsvolles und abwechslungsreiches Arbeitsfeld, Fort- und Weiterbildung mit AufstiegsmĂśglichkeiten, attraktive Bezahlung und gute Sozialleistungen. Ihre vollstĂ¤ndige Bewerbung richten Sie bitte an: Konrad Uhlemayr, c/o ElektrizitĂ¤tsgenossenschaft Rettenberg e.G., Burgberger StraĂ&#x;e 24, 87549 Rettenberg

FĂźr unser EinzelhandelsgeschĂ¤ft suchen wir eine nette und freundliche

VerkĂ¤uferin in Teilzeit Die Stelle ist befristet vom 19.09.16 bis 15.01.17, tĂ¤gliche Arbeitszeit 13:30 bis 18:00 Uhr sowie dreimal Samstagvormittag im Monat! Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung. Zuschriften an die Zeitung unter 91111.

Die Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde Kempten sucht ab sofort (zunĂ¤chst befristet fĂźr 2 Jahre) eine/n

Zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Schlosser/Metallbauer/-in und Helfer/-in im Metallhandwerk

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung fĂźr unser Team:

Landmaschinenmechaniker/in Hausmeister/in GĂ¤rter/in Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. Schriftlich Be bu bitt a -

Wir erwarten: Fundierte Berufsausbildung mit Erfahrung im Metallhandwerk, schnelle Auffassungsgabe, KommunikationsstĂ¤rke und sicheres Auftreten, FlexibilitĂ¤t und Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft und Willen zum Erfolg. Wir bieten: Einen sicheren Arbeitsplatz, eigenverantwortliches Arbeiten in einem motivierten Team, festen Kundenstamm, optimale Einarbeitung, anspruchsvolles und abwechslungsreiches Arbeitsfeld, Fort- und Weiterbildung mit AufstiegsmĂśglichkeiten, attraktive Bezahlung und gute Sozialleistungen. Ihre vollstĂ¤ndige Bewerbung richten Sie bitte an: Konrad Uhlemayr, c/o ElektrizitĂ¤tsgenossenschaft Rettenberg e. G., Burgberger StraĂ&#x;e 24, 87549 Rettenberg

Aushilfskrat

www gartenservice kempten de www.gartenservice-kempten.de

auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr leichte handwerkliche Arbeiten ab SOFORT gesucht!

Rein ins Team! FĂźr eine Arztpraxis sowie fĂźr das Klinikum in Immenstadt suchen wir zuverlĂ¤ssige

Telefon 08321/1470

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) auf 450-â&#x201A;Ź-Basis Ihre Arbeitszeiten: Klinikum: Sa.+So.: 10.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr Arztpraxis: Mo.-Fr.: 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.30 Uhr Telefonische Bewerbung bei Frau Parlak-GĂźler unter 0176.1020-5003 www.die-kds.de

Wir suchen motivierte/n

FLORIST/-IN mit Freude am Beruf ab sofort fĂźr freundliches, engagiertes Team in schĂśnem Arbeitsumfeld.

Wir suchen baldmĂśglichst in Vollzeit/Teilzeit eine(n)

Steuerfachangestellte(n)/Bilanzbuchhalter(in)/ Steuerfachwirt(in) fĂźr die selbststĂ¤ndige Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen (auch digital), JahresabschlĂźssen und SteuererklĂ¤rungen mit Datev zur UnterstĂźtzung unseres herzlichen Teams.

Wir bieten auch zum 1.9.2016 eine Ausbildungsstelle zum(r) Steuerfachangestellten an. Brosis-Ellegg 11 | 87549 Rettenberg | Telefon 0 83 65 / 70 37 38 info@ettensperger.eu

GĂ¤rtnere

Bilanzbuchhalter/in

oder vergleichbare Ausbildung

in Vollzeit 40 WStd. oder Teilzeit. Wir bieten Ihnen einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz mit guten FortbildungsmĂśglichkeiten und einer zusĂ¤tzlichen betrieblichen Altersvorsorge. MehrjĂ¤hrige Buchhaltungserfahrung und gute Kenntnisse in den gĂ¤ngigen EDV-Programmen (Word, Excel) werden erwartet.

Blumen und Design Altdorfer Str. 30 87640 Biessenhofen-Ebenhofen Tel. 0 83 42/ 21 78, Fax 46 87 www.gaertnerei-jung.de info@gaertnerei-jung.de

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

Snackmitarbeiter (m/w)

auch ideal fĂźr Koch/Jungkoch, Hauswirtschafterin (m/w), Arbeitszeit: tĂ¤glich von 5.00 bis 12.00 Uhr FĂźr unsere Filiale in Sonthofen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung oder rufen Sie einfach Frau HĂ¤rle an, Telefon: 08321/81958 QDWÂ UOLFK EDFNHQ VHLW

Die ZugehĂśrigkeit zu einer dem Arbeitskreis christlicher Kirchen (ACK) angehĂśrigen Konfession setzen wir voraus. Einstellung und VergĂźtung erfolgt entsprechend den Bestimmungen des Tarifvertrages fĂźr den Ăśffentlichen Dienst (TV-L) sowie der kirchlichen Dienstvertragsordnung. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen (mit Angabe Ihrer Konfession sowie Ihrer gewĂźnschten Wochenarbeitszeit) richten Sie bitte bis spĂ¤testens Samstag, den 20.08.2016 an das Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt, ReichsstraĂ&#x;e 6, 87435 Kempten

Wir suchen

sucht FĂźr unsere Salons in Sonthofen + Immenstadt

Friseure & Meister

(m/w)

(gerne auch Wiedereinsteiger)

in Voll- & Teilzeit bei Ăźbertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen.

Aktuell suchen wir fĂźr unsere renommierten Kunden im AllgĂ¤u mehrere Mitarbeiter mit den Qualifikationen â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;

SchweiĂ&#x;er m/w Industriemechaniker m/w FachkrĂ¤fte/Zerspanung m/w Maschinenbediener m/w Produktionshelfer m/w Staplerfahrer m/w Pflegehelfer m/w

PKW, Schichtbereitschaft und Deutschkenntnisse sind wĂźnschenswert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ! Augsburg Âˇ FĂźrth Âˇ Kempten Âˇ Landsberg Âˇ Memmingen Âˇ Regensburg

ode Tel. 08 21 - 44 47 10

Selecta ist die fĂźhrende europĂ¤ische Dienstleistungsgruppe fĂźr Essen und Trinken in jeder Pause. Wir suchen fĂźr unser Serviceteam in Immenstadt einen

AUTOMATENBEFĂ&#x153;LLER/MERCHANDISER (m/w) Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die BefĂźllung und Reinigung von GetrĂ¤nke- und VerpďŹ&#x201A;egungsautomaten. ZusĂ¤tzlich sind Sie fĂźr die Disposition und Verwaltung von FĂźllprodukten und die DurchfĂźhrung kleinerer Wartungsarbeiten und Inventuren sowie die Abrechnung der Automaten zustĂ¤ndig. Ihr Profil: abgeschlossene Ausbildung â&#x20AC;˘ Erfahrung im Gastgewerbe von Vorteil â&#x20AC;˘ hohe Dienstleistungsorientierung â&#x20AC;˘ sicheres und freundliches Auftreten â&#x20AC;˘ FlexibilitĂ¤t â&#x20AC;˘ Lernbereitschaft â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein Klasse B Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung senden Sie bitte unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an: Selecta Deutschland GmbH Zentrale Personalabteilung Otto-Volger-StraĂ&#x;e 15 â&#x20AC;˘ 65843 Sulzbach personal.zentrale@de.selecta.com (max. 3 MB)

eine/n Fachwirt/in fĂźr Verwaltung Ihre Aufgaben: Abrechnung LĂśhne/GehĂ¤lter, Personalverwaltung, Zuschusswesen, Arbeitsvolumen: 20 â&#x20AC;&#x201C; 25 Stunden (VergĂźtung angelehnt an TvĂśD) Bewerbung schriftlich an: Rockzipfel e.v., z. H. Vorstand, Burgsiedlung 1, 87527 Sonthofen

01 51- 12555523 www.tophair.com

Sommerjob in BC/Kanada Suche krĂ¤ftigen jungen Mann, abenteuerlustig, naturverb., handwerkl. geschickt als Mithelfer auf priv., kl. Baustelle. Das Anpacken sollte kein Fremdwort sein, Gelegenheit handwerkl. einiges dazu zu lernen, sowie das wunderschĂśne Land Kanada, Aug./Sept. T. 08322/1269 ab 19h

Suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt einen

Mitarbeiter/-in fĂźr unseren Hausmeisterservice in Steibis â&#x2013;Ş 25-Stunden-Woche â&#x2013;Ş FĂźhrerschein B/BE JĂźrgen Schneider ÂťDienstleistungen rund ums HausÂŤ Im Dorf 6 Âˇ Mobil: 0175/5929531 steibis@web.de www.dienstleistungen-schneider.de

www.selectavending.com

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir eine/einen

Ihre Aufgaben: â&#x2013; Bedienen der Scannerkasse sowie AuffĂźllen der Waren. Wir bieten: â&#x2013; GrĂźndliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen Ihre Bewerbung mit aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen senden Sie bitte an: NORMA LebensmittelďŹ lialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn KĂśberle Ă&#x2013;stliche AlpenstraĂ&#x;e 30 87527 Sonthofen

Suche

Reinigungskraft (m/w) flexibel, zuverlĂ¤ssig mit FĂźhrerschein im Raum Weiler von 17.00 bis 19.00 Uhr.

Silvia Hoch Telefon (0171) 2830425

Berufskraftfahrer (m/w) gesucht! fĂźr unseren WB-Fzg NV + Sattel FV nat. suchen wir zum sofortigen Eintritt einen zuverlĂ¤ssigen Mitarbeiter. FS-Kl. CE + ADR - Voraussetzung Bereitschaft zur Wechselschicht (WB) Bewerbungen per E-Mail o. telefonisch E-Mail@avsukevic-schmidt.de oder Tel. 01 51 / 15 94 12 95

Obst- und GemĂźsegroĂ&#x;handel Sonthofen, NEU im Gewerbegebiet Rieden, MittagstraĂ&#x;e 14 a Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin einen

Kommissionierer fĂźr unsere Nachtschicht von 18.00 bis 3.00 Uhr. KĂśrperliche Belastbarkeit Engagement und Motivation Interesse am Umgang mit frischem Obst und GemĂźse QualitĂ¤tsbewusstsein EDV-Kenntnisse und FĂźhrerschein BC von Vorteil Wir bieten: Abwechslungsreiche TĂ¤tigkeiten Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung Arbeitskleidung Gutes Arbeitsklima Sozialleistungen Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: FrĂźchte Frick, Tim Trautmann, MittagstraĂ&#x;e 14a, 87527 Sonthofen Telefon (08321) 6700-0 Wir erwarten:

Obst- und GemĂźsegroĂ&#x;handel Sonthofen, NEU im Gewerbegebiet Rieden, MittagstraĂ&#x;e 14 a Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin fĂźr unsere Obst- und GemĂźseabteilung im C+C Abholmarkt

eine/n Mitarbeiter/-in (stv. Filialleitung) in Vollzeit Arbeitszeit: 5-Tage-Woche (2 x samstags im Monat) Wir erwarten: kaufmĂ¤nnische und warenkundliche Kenntnisse, schnelle Auffassungsgabe, ein hohes MaĂ&#x; an QualitĂ¤tsbewusstsein, Freude am Umgang mit frischem Obst und GemĂźse, freundliches Auftreten gegenĂźber unseren Kunden Wir bieten: selbstĂ¤ndige Arbeit, gutes Arbeitsklima, interessante und abwechslungsreiche TĂ¤tigkeiten, ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: FrĂźchte Frick, Tim Trautmann, MittagstraĂ&#x;e 14 a, 87527 Sonthofen Telefon (08321) 6700-0

Stellenangebote Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

3. August 2016

Seite 19

Das Mehr der Woche... Stellenangebote Hotel-/Gastgewerbe

Wir bieten Ihnen als eines der führenden Hotels im Allgäu ab sofort attraktive Arbeitsstellen (m/w):

familiär, persönlich, herzlich, sozial

Frühstücksmitarbeiter/in in Vollzeit Commis de Bar (m/w) Masseur/in Kosmetiker/in Hotel König Ludwig Wellness & Spa Resort Allgäu z.H. Herr Florian Lingenfelder Kreuzweg 15 – D-87645 Schwangau bei Füssen / Bayern Tel.: +49 8362 889-0 | www.koenig-ludwig-hotel.de | jobs@koenig-ludwig-hotel.de

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung:

RVG-Dienstleistungen

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin bzw. nach Vereinbarung:

sucht

Reinigungskräfte

Rezeptionsleitung

(m/w) mit weiteren Aufgaben im Sales- & Marketing-Bereich

im Bereich Oberstaufen/Weißach. Arbeitszeiten: Mi. ab 17 Uhr (2 Std.) Fr. ab 15 Uhr (5 Std.) und Sa. (2 Std.) auf 450-Euro-Basis, angenehmes Arbeitsklima, gute Bezahlung. Telefon: 08375/9297286

Wir bieten: 5-Tage-Woche, 40 Stunden, Ganzjahresstelle mit 14 Gehältern. Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung in vergleichbarer Position. Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:

(bitte AB besprechen – wir rufen zurück)

Hotel Steinbock c/o Aparthotel Kleinwalsertal Robert Haller Wildentalstraße 3, 6993 Mittelberg, Telefon 0043-5517/6511-0 robert.haller@aparthotel-kleinwalsertal.at

Ferienhotel Luitpold Unser Team sucht ab sofort Verstärkung: Aushilfen für Zimmer und Küche vormittags auf 450e-Basis. 콯 08322/6030 Ludwigstraße 18, 87561 Oberstdorf

Servicemitarbeiter (m/w)

Wir sind der Markt für Allgäuer Produkte und suchen für unsere Filiale in Oberstdorf Verstärkung für das Hoimarkt-Team! Wir bieten ein umfassendes Tätigkeitsfeld in einem wachsenden Markt mit der Herausforderung für regionale Wertschöpfung!

Verkäufer/in auf 450€ Basis in Oberstdorf (Ein Tag pro Woche mit 8 Stunden Arbeitszeit) • Verkauf von Allgäuer Produkten mit allen Tätigkeiten des Einzelhandels • Zusammenstellung, Gestaltung und Verpacken von Geschenken Voraussetzung: • Abgeschlossene Berufsausbildung im Einzelhandel von Vorteil • Eigeninitiative, PC-Kenntnisse und Heimatverbundenheit Wenn Du Dich angesprochen fühlst, unser Hoimarkt-Team zu verstärken, dann schicke uns bitte schriftlich, gerne auch online, Deine Kurzbewerbung!

In der Brandstatt 10 · 87435 Kempten · info@hoimarkt.de · www.hoimarkt.de

in Vollzeit, 5-Tage-Woche Suche Bügelfrau für Gewerbe. Tel. 0175/5654661

Aushilfe für Service (m/w) auf 450-Euro-Basis

Burgberger Straße 48 87544 Blaichach www.dorfwirt-blaichach.de Wir suchen für unser Wirtshaus eine Reinigungskraft für fünf Tage pro Woche, von 8 bis 10 Uhr vormittags. Auch samstags und sonntags bei Bedarf. Nettoverdienst 450 € pro Monat auf Geringfügigkeit.

Hauspersonal

Hotel Traube · Ihre Familien Scheuerl und Kleber · Hauptstraße 6 Oberstdorf · ☎ 08322/809940 · info@hotel-traube.de · www.hotel-traube.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin bzw. nach Vereinbarung:

Rezeptionist/in Wir bieten: 5-Tage-Woche, 40 Stunden, 14 Gehälter. Ab Herbst bilden wir wieder in den Bereichen Rezeption, Restaurant und Küche aus. Aparthotel Kleinwalsertal Robert Haller Wildentalstraße 3 · 6993 Mittelberg Telefon 0043-5517/6511-0 robert.haller@aparthotel-kleinwalsertal.at

Die Wannenkopfhütte – ein Unternehmen von Oberstdorf Resort – ist eine ganzjährig geöffnete Berghütte auf 1350 m Höhe, im typischen Allgäuer Stil. Wir verstärken unser Team ab sofort oder nach Vereinbarung:

Allroundkraft (m/w) Wir suchen Gastgeber mit Herzblut und bereits erster Erfahrung in Service und Gästebetreuung oder Quereinsteiger, die Lust auf ein spannendes Hüttenarbeitsleben haben. Führerschein ist Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon: 08322 / 978 520 info@wannenkopfhuette.de · www.wannenkopfhuette.de

Finden und werden gefunden we den

Wir bieten unseren Mitarbeitern außergewöhnliche Leistungen. Wir informieren Sie gern. Bitte nehmen Sie mit uns mündlich oder schriftlich Kontakt auf.

Putzhilfe für ältere Dame nach SF-Rieden ges. 08321/9278 ab 9h

SCHÜLE’S Gesundheitsresort & Spa Familie Schüle Ludwigstraße 37-41a 87561 Oberstdorf

Berufsausbildungsangebote

Allroundkraft für Küche, Theke und Service in Ganzjahresstellung.

Alpe Schrattenwang Frau Müller Am Söllereck, Oberstdorf Telefon 08322/8198

Suche Hilfe in der Küche, 18 bis 21 Uhr. 콯 08322/9591222

Wir suchen ab sofort oder September/ Oktober nach Oberstdorf

leißige Frau/Studentin zur Mithilfe im Café 30 Stunden Woche bei guter Bezahlung. Telefon 0160/2803894

Wir suchen für sofort Servicekraft/Küchenhilfe sowie Reinigungskraft Landhotel Alte Post Lambrechts Telefon: 08325/9278870 Servicekraft für Frühstück u. Abend, Hilfe für Küche und Zimmer Hotel Hubertushof Oberstaufen Telefon: 08386/936710, E-Mail: info@oberstaufen-hubertushof.de

Zur Verstärkung für unser nettes Team suchen wir

Küchenhilfe und Service- & Thekenkraft sowie Allroundkraft Restaurant-Café »Schreinerstube« Obermaiselstein Telefon 0 83 26 / 38 44 48

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Schloßstr. 14, 87527 Sonthofen, ☎ 08321-609540, www.baeckerei-wirthensohn.de

Vermessungsamt Immenstadt i. Allgäu

Ferienwohnungen im Allgäu

Wir bieten zum 1. September 2017 eine dreijährige

Wir bilden zum 01.09.2016 aus:

Ausbildung als Katastertechnikerin/Katastertechniker

(gern auch Schüler)

Kauffrau/-mann für Tourismus und Freizeit

sowie Service-

fachkräfte m/w für Veranstaltungen

Bewerbung bitte an: Marina Ede Berggasthof Bärenfalle In der Alpsee Bergwelt 87509 Immenstadt Tel.: 0 83 25-3 89 oder Mobil: 01 51-25 23 01 21 info@berghuette-baerenfalle.com

Mindestvoraussetzung für eine Einstellung ist ein mittlerer Schulabschluss oder ein qualiizierender Mittelschulabschluss mit der Mindestnote 3 in den Fächern Deutsch und Mathematik.

Junges, innovatives Team freut sich auf eine aussagekräftige Bewerbung per E-Mail

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns.

Berger Steige 1, 87538 Fischen info@charivari-ferienwohnungen.de Tel. 08326/36000

Ausbildung: Fachkosmetiker/in oder Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 31. August 2016 an das Vermessungsamt Immenstadt i. Allgäu Marienplatz 12, 87509 Immenstadt. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt.

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Die Gemeinde Rettenberg (ca. 4800 Einwohner), Landkreis Oberallgäu sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ca. 25 Stunden pro Woche

einen/eine Erzieher/-in für ihren Kindergarten in Kranzegg

Suchen zuverlässige

Putzhilfe für 6 Ferienwohnungen in Oberstdorf. Telefon 08322/3740 Wir suchen zur Verstärkung unseres jungen Teams ab sofort eine Küchehilfe (m/w) XXL Food House UG Sonthofener Straße 13 d Burgberg 콯 08321-800261 oder 0176/84346869

Neben dem Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kinder und Eltern erwarten wir ein hohes Maß an Engagement, Selbstständigkeit und Kreativität. Eine ausgeprägte Team-, Konlikt- und Kommunikationsfähigkeit wird vorausgesetzt. Der neue Bildungs- und Erziehungsplan sollte Ihnen vertraut sein. Wir bieten Ihnen eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem sympathischen, motivierten Team. Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis spätestens 10. August 2016 an die Gemeinde Rettenberg, Bichelweg 2, 87549 Rettenberg, oder an vorzimmer@rettenberg.de senden. Für weitere Fragen erreichen Sie uns telefonisch unter 08327/920-0.

Suchen Sie

gute Mitarbeiter? Feri

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – bevorzugt per E-Mail oder telefonisch!

Aushilfen m/w

für leichte Küchenarbeiten mitwochs ca. 6 Stunden (gerne auch Rentner/in)

Mitarbeiter/in für Reinigung auf Aushilfsbasis.

C h a r i va r i

Aushilfe Restaurant „Beim Schweitzer“ Oberstaufen ☎ 0 83 86 / 25 30

Wir suchen zum baldmöglichsten Zeitpunkt:

Wir suchen ab sofort für Sommersaison 2016

Wir suchen für unser Hotel-Restaurant

Schnell, einfach, reg regional nal

enhote

Oberstdorf – Kornau Für unser privat geführtes, ganzjährig geöffnetes Ferien- und Wellnesshotel suchen wir nach Vereinbarung:

17,50 €) Pflegefachkräfte m/w (17,00 Pflegefachhelfer m/w (13,50 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, gute Unterbringg., hohes Pfändungsfrei, 5 Sterne Personal, Info 0151/ 276 185 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Kemptener Zahnarztpraxis sucht ab sofort eine ZMP / Dentalhygienikerin. Unser engagiertes Team freut sich über Ihre Bewerbung. Zuschr. u. 91105 an die Zeitung.

Stellengesuche

Anzeigenschluss

Einheimische Frau, fleißig, zuverlässig und ehrlich, 50+, kompetent, sucht Teilzeittätigkeit (20/30 Std. pro Woche), gerne im Verkauf, Gästehaus oder Betreuung (Kinder/Senioren) mit Haushalt und Alltag. Ich freue mich auf Zuschr. u. 91172 an die Zeitung.

1 Bedienung (Chef de Rang)

für die Rubrik Stellenmarkt in der Samstagsausgabe ist

in Jahresstellung

Donnerstag, 16 Uhr

Deutsch sprechende Syrerin (26 J.), mit Aufenthaltsgenehmg. sucht Stelle als Au Pair im OA oder Arbeit i. Hotel T 08321/4319 (AB)

Beratung und Verkauf

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Ringhotel Nebelhornblick e. K. Inh. Ulrich Gras 87561 Oberstdorf-Kornau Tel. (08322) 9642-0 · Fax 964250 Internet: www.nebelhornblick.de

Ihr regionaler region Jobmarkt

Hilfe zur Endreinigung von Fewo’s in Blaichach gesucht, auch Wochenende. T. 08321/4490

in Voll- oder Teilzeit (abends).

Wir suchen ab sofort freundliche und flexible

Bitte melden Sie sich bei Frau Natali Kleber: N.kleber@hotel-traube.de oder telefonisch unter: 08322/809940.

Oberstdorf - Putzhilfe gesucht, 3xwöchentlich, vormittags. Telefon 08322/4629.

Servicemitarbeiter/-in

Zusätzlich suchen wir eine Büfetkraft für ein bis zwei Tage pro Woche, vorwiegend abends ab 17.30 bis ca. 21.30 Uhr zum Ausschank von Getränken u.ä. Nettolohn 9,00 € pro Stunde auf Geringfügigkeit. Gerne bitten wir um ihren freundlichen Anruf. Guido Ritizinger 0 83 21/ 888 22 oder 01 51 / 610 444 33

Für unser neu gebautes, familiär geführtes Haus suchen wir ab sofort noch motivierte Unterstützung: eine Servicekraft in Vollzeit kann auch gerne von uns angelernt werden einen Buffetier m/w zum Ausschenken von Heiß- und Kaltgetränken einen Koch m/w desweiteren suchen wir (5 Tage in der Woche) einen begeisterten „Griller“ für unseren Mixed-Grill im Biergarten.

Betreuung/Reinigung FeWo gesucht in Sonthofen, auf i 450,00 Basis kristine.mergel@gmail.com

Unser privat geführtes Vier-Sterne-Superior Hotel mit 114 Zimmern/160 Betten zählt zu den renommiertesten Medical Wellness Hotels in Deutschland. Zur Verstärkung unseres Restaurantteams suchen wir eine/n engagierte/n zum kurzfristigen Eintritt

Info unter Telefon 08323-9190, Frau Brandl Restaurant & Hotel Rothenfels Missener Straße 60, 87509 Immenstadt

岼 08323/802-150

Hotel-/Gastgewerbe

Mietkoch/ Küchenmeister Urlaubs-, Krankheitsvertretung etc., auf Rechnung, e 15.-/Std. Termineabfrage 콯 0162 6855173 oder Mail: ifa-nord@t-online.de

Erfahrener Küchenchef (60 J.) in ungekündigter Stellung sucht im RM Sonthofen/Immenstadt/OberstauIch, weiblich, suche 450,- Euro- fen neuen Wirkungskreis. Bevorzugt Job, gerne Frühstücksservice am Hotel mit HP, Kurbetriebe etc. Wochenende. T. 0151/12712899 Zuschriften an: bene531@gmx.de

450,- Jobs

Veranstaltungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 20

3. August 2016

4. 1 – . 1 1 GTEV August

Alle Preise inklusive Vorverkaufsgebühr!

Das Mehr der Woche...

90 Jahre Grüntebuebe

Kranzegg

82. Allgäuer Gautrachtenfest 2016

Donnerstag, 4. August 2016 – Open Air Klostergarten Immenstadt Django Asül € 24,20 Freitag, 12. August 2016 – Open Air Klostergarten Immenstadt

Quadro Nuevo

Donnerstag, 11.8. „Ab in d´Tracht“ Einlass ab 19.00 Uhr 20.00 Uhr – Bieranstich

Im R

Stadtpfarrkirche St. Nikolaus

Freitag, 23. September 2016 – Oberstdorf Haus

Michl Müller

€ 27,50

Samstag, 8. Oktober 2016 – Kornhaus Kempten

Hagen Rether

Freitag, 12.8.

• Allgäuer Bergvagabunden • Wildbachbuebe • Grüntespitzbuebe • Gugge-Buebe

Einlass ab 19.00 Uhr • Alpenmaﬁa

Samstag, 13.8.

Sonntag, 14.8.

€ 26,96

Donnerstag, 13. Oktober 2016 – Oberstdorf Haus

Martina Schwarzmann

€ 27,50

us! mit Shuttle-B

ab 20.00 Uhr

Bayerischer Orgelsommer 2016

€ 24,20

• Festheimatabend mit Ehrentänzen, Jodlern und Alphornbläsern • Anschließend spielen die „Katzebachtl Musikanten“ auf zum Tanz www.trachtenverein-kranzegg.de Gautrachtenfest Kranzegg

us! mit Shuttle-B 6.00 • Weckruf 9.30 • Festgottesdienst • Anschließend Frühschoppen mit Ehrentänzen der Jugend 13.30 • Festumzug / Fahneneinzug, Stimmung mit Blasmusik • Reifdle Trio 19.00 • Festausklang mit den „Runden Oberkrainern“

Freitag, 5. August 2016 – Oberstdorf Haus

Tanja Becker-Bender – Peter Nagy

ab € 23,00

Samstag, 6. August 2016 – Oberstdorf Haus

Leonard Elschenbroich – Alexei Grynyuk

ab € 23,00

Sonntag, 7. August 2016 – Oberstdorf Haus

Mandelring Quartett – Thomas Lindhorst

ab € 23,00

Dienstag, 9. August 2016 – Johannisheim, Oberstdorf

Abschlusskonzert der Meisterkurse

€ 15,00

Donnerstag, 11. August 2016 – Naturhotel Chesa Valisa, Hirschegg € 25,00

Arcis Saxophon Quartett

Lenna arcel Du aver, Guil –

h S

Pfarrei Freunde der Kirc in Zusam

Allgäuer Lebensregel seit 1983... Baum pflanzen, Haus bauen, Beim Allgäu Triathlon starten.

dkass

s e

Freitag, 16. September 2016 – Museum Hofmühle Immenstadt Michael Fitz „Liedermaching“ Gitarre & Humor € 16,00 Freitag, 21. Oktober 2016 – Museum Hofmühle Immenstadt

Christoph & Lollo „Das ist Rock’n’Roll“ € 16,00

Songs & Geschichten

Freitag, 25. November 2016 – Museum Hofmühle Immenstadt Axel Pätz „Chill mal“ Tastenkabarett € 16,00 Sonntag, 4. Dezember 2016 – Schloss Immenstadt

Michael Dinnebier und Kirsten Ecke € 20,00

Klassisches Konzert

Theater in Immenstadt und Sonthofen Dienstag, 11. Oktober 2016 – Hofgarten-Stadthalle Immenstadt

Frau Müller ist weg ab € 20,00

Komödie von Lutz Hübner Montag, 24. Oktober 2016 – Haus Oberallgäu Sonthofen

Der Tausch

Allgäu Sparkasse SPRINT 500m // 30km // 5km

ab € 15,50

Schauspiel von Paul Claudel

Donnerstag, 10. November 2016 – Hofgarten-Stadthalle Immenstadt

17. Allgäuer Mundart-Forum Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Die Vermessung der Welt ab € 20,00

Schauspiel von Daniel Kehlmann

Die Distanz die jeder kann! 2016 auch als Staffel mit Firmenwertung

Donnerstag, 18. August 2016

Freitag,16. September 2016 – Schloss Immenstadt – Open Air

Werner Specht mit der Allgäuer Band „Westwind“

um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

€ 21,90

Liedermacher-Mundart Samstag, 27. August 2016 – Schloss Immenstadt – Open Air

Countryrock- und Oldie Night mit Biss WWW.ALLGAEU-TRIATHLON.DE

€ 10,90

Wertgutscheine Wonnemar Sonthofen Betrag frei wählbar

Johannes Hitzelberger

Marlene Nieberle

Stefanie Dentler

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas mundart-allgaeu.de

Jetzt Karten sichern! Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Unsere Anzeigen-Kombination

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

ALLGÄUER ANZEIGEBLATT + OBERALLGÄU EXTRA ist wegen des günstigen Preises besonders zu empfehlen!

Sinnlich erotische 0152/25337394

Massagen.

Frau su. Abwechslung. Treffs bei dir o. mir. Pv 0151-14089333

Freitag, 12. August, bis Sonntag, 21. August 2016 – Kempten Allgäuer Festwoche Abendkarte € 3,50

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Alle Preise inkl. Vvk.-Gebühr! Zzgl. erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von € 1,– pro Ticket.

Sie fantasieren? Rufen Sie mich an und Sie können mich treffen. 0151/43403750

Hast zu spezielle Träume. Ich oder wir können Sie wahr werden lassen. 0151/29448837 Hilde (67) privat 089-44254355

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/2 06-2 15

Kartenvorverkauf EBERL MEDIENSHOP in Immenstadt und Sonthofen. Tickethotline: 0831/206-5555 www.allgaeuticket.de

Veranstaltungen

Reitturnier am Ottilienberg am 6. und 7. August 2016

OPEN AIR

Die große

SCHLAGER

an beiden Tagen Dressur und Springen bis Kl. M

Reitanlage Markus Rudolph Ottilienberg, 87640 Hörmanshofen, Telefon 0 83 41/9 08 74 54

AUSBILDUNG – BERITT – PENSION – ZUCHT IHR PARTNER RUND UMS PFERD – www.reitanlage-rudolph.de Info: Reitabzeichen in den Herbstferien

10jähriges Jubiläum Samstag, 6. August 2016 Buntes Treiben im Museumsdorf - 11:00 - 17:00 Uhr Steine schleifen • Schmieden • Laubsägen • Grubi-Olympiade • Stockbrot u. a.

Musik und Kulinarisches am Grubistadel - 17:30 - 21:00 Uhr

einlass: 18:30 uhr ende: 3:00 uhr eintritt: 8.- € mit shuttle-service vom viehmarktplatz

Flotte Musik mit den „Holz-Blech-Chaoten“ Deftiger Grubenbraten vom Grill und „Himmlische Getränke“

Knappentanz - 21:00 Uhr Feuershow - ca. 21:30 Uhr Erzgruben Erlebniswelt am Grünten • 87545 Burgberg Telefon 08321 7884646 • www.erzgruben.de

veranstalter:

PARTY

7. August ab 11 Uhr Die Freiwillige Feuerwehr Fischen e.V. lädt am Samstag, dem 6. August 2016, ab 10.30 Uhr zum

Kinder fest

SOMMERFEST am Feuerwehrgerätehaus ein.

Zum Frühschoppen spielen ab 10.30 Uhr die „Musikkapelle Fischen“, ab 14.00 Uhr das „Trio Querbeet“ und ab 17.30 Uhr das „Wälder Echo“.

Unser Programm: ✽ Hüpfburg ✽ Tombola ✽ Flohmarktstand vom Heimathaus ✽ Kinderrundfahrten mit dem Feuerwehrfahrzeug ✽ Zauberer Thomasius ab 16.30 Uhr ✽ Kisten-Stapel-Wettbewerb 12.00 bis 18.00 Uhr Nachmittagskaffee mit großem Kuchenbüfett. Auf Ihren Besuch freut sich die Freiwillige Feuerwehr Fischen.

Eintritt frei! Bei jeder Witterung!

gt! l ist gesor ibliche Woh r Für das le fü t is s lö Der Reiner ke bestimmt! rzwec Feuer weh

Gemeinsam knacken wir den

Dirndl-Weltrekord am Samstag, 13. August 2016 ab 16.30 Uhr im Stadtpark in Kempten (Bühne Festwochengelände)

Einlass: 19 Uhr | Eintritt: 6 € Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung

· Werde Rekordteilnehmerin und hole Dir ab 15.30 Uhr am Eingang der Festwoche ein nummeriertes Armband · Wer schon vorher auf dem Festwochengelände ist, bekommt sein Armband beim gläsernen Studio vom Neuen RSA Radio im Stadtpark · Unter allen anwesenden Armbandnummern verlosen wir auf der Stadtparkbühne ab 16.30 Uhr attraktive Preise

und bei den Heimatzeitungen. Ausweichtermin: Donnerstag | 11. August 2016

Mach mit! Mit freundlicher Unterstützung von:

Foto: Ralf Lienert

Mittwoch | 10. August 2016 Hildegardplatz | Kempten

· Teilnehmen können alle, die in Dirndl, Bluse und Schürze kommen

Neueröffnung Einlaung

Samstag, 6. August Snacks & Getränke für Alle

KÖSTLICH UND ERFRISCHEND: UNSERE HAXENSÜLZE Das fein durchzogene Fleisch der mageren dicken Schweinehaxe ist aromatisch und saftig. Es wird gepökelt, sorgsam gegart und in Würfel geschnitten. Und zusammen mit Gewürzgürkchen und Zwiebel eingebettet in feinen Aspik. Das gibt eine Wurst mit „sommerlichen“ Nährwerten: 115 Kcal oder 483 KJ pro 100 g, 16,1 % Eiweiß, weniger als 1 % Kohlenhydrate und gerade mal 5,2 % Fett. Und das Schönste: Sie schmeckt prima. Unsere Haxensülze gibt’s nicht immer, aber diese Woche. 100 g € 1,27

FAST SLOW FOOD INFORMATIONSTECHNIKER BIETET RUNDUM-SERVICE, egal ob Fernseher, Multimedia, Telefon, oder Elektro. Reparaturwerkstatt für Eigen- und Fremdgeräte. Bitte vorher anrufen!

Kulinarische L idensc aft im Weck l : frisch, fre , fr hli ck r.

NEU

ab 0 1.08 .

e T e pu k z Ess ri k , L c en, b .

Bergstraße 9a · 87545 Burgberg · Tel: 08321/7869500 · www.roland-dorner.de

Perücken Haarteile

ab 12 Uhr geöfnet. Sonnenterrasse!

Große Auswahl · Alle Kassen

Metzgerei Michael Kleiber GmbH | www.kleiber-metzgerei.de SONTHOFEN Hochstraße 18 ( 08321 99 52 OBERSTDORF Oststraße 8 ( 08322 48 14

Wir schließen unser Stoffgeschäft zum 31.12.2016 Ab Montag, 1.8.2016

Danjana Zimmermann Bahnhofstraße 8 87527 Sonthofen Telefon 08321/6764199 info@verﬁlzt-zugenaeht.de

großer Räumungsverkauf

TOP ANGEBOT!

3 Hosen reinigen ➜ 1 kostenlos Gültig von 3. bis 10.8.16 Hirschstraße 3 · 87527 Sonthofen Tel. 08321-88091

F eibergstr. 21 • Oberstdorf www.das-fetzwerk.de Tel: 08322 / 9678-0

Jahnstraße 6 · 87509 Immenstadt 08323/8558 · www.naturfriseur-bader.de

Silvia Hoch Telefon (0171) 2830425

Geräteverkauf Reparaturen Installation

87561 Oberstdorf

Touren-/Mountain-E-Bikes

Telefon: 01577 / 322 65 46 E-Mail: beratungen@gottfried-klaus.de Internet: www.gottfried-klaus.de

Saeco, Jura, Krups, De Longhi usw.

Flugschanzenstube Skiﬂugschanze Oberstdorf Gastronomie (Kiosk)

➤ Gastro-Vertragshändler für:

ab Mai 2017 zu verpachten

AEG, Bosch, Miele usw.

50,€

➤

Wäschereisysteme

beim Bahnhof IMMENSTADT 0157 / 54 31 12 60

➤ Kaffeeautomaten:

16 eg 5 6 6 w 7 ß ei 1/ 8 ach elw 83 2 laich d E .0 B l 4 Te 754 8

IMBISS IN BURGBERG

Currywurst Pommes Salate Burger

Unsere Bäckerfladen –

HUBER’S ECK Di. – Fr. 11 –18 Uhr & Sa 11 – 14 Uhr

auf alle BRUDER Spielwaren

Tradition seit 1738

NEU: Ab sofort immer montags im Handwerkshof in Sonthofen!

en Antiquität

L- FLOHMARKT E D Ö Sa., 6. Aug., 8 – 14 Uhr TR r & Sammle Kaufbeuren MARKT All-Kart-Halle Freigelände (bei unbeständigem Wetter Halle) S Sonntag, 7. August 20 Jahre All-Kart Halle! Sonthofen Aussteller (Mindestaufbau 3m) erhalten 10 bis 16 Uhr

Markthalle/Freigelände

Spielwaren

DAS

Sportstätten Oberstdorf Roßbichlstraße 2 – 6 Telefon +49/ (0)8322 700 – 510 87561 Oberstdorf Fax +49/ (0)8322 700 - 511 DEUTSCHLAND info@oberstdorf-sport.de

Antiquitäten- und Flohmärkte

batt

Dinkelmehl – unsere Nudeln, Brot und Bäckerfladen werden ausschließlich aus 100 % Dinkelmehl gefertigt.

Ausschreibungsunterlagen können angefordert werden bei:

– alte Tankstelle –

2R 0% a

Gasthaus Hasen · Kirchplatz 2 87448 Waltenhofen · Tel. 08303 – 251 www.hasen-waltenhofen.de

JAGDHAUS

Versicherungen • Behörden • Banken Alltagsgeschäften • Internet (Betrug) inanziellen Forderungen

Ausschreibungen

Marlies Vogler, Alter Steinachweg 15,

Reinigung nach Hausfrauenart Wohnungen und Fenster werden im Einzelauftrag gereinigt. Teppichböden, Polstermöbel werden mit Nasssystem gereinigt. Teppichböden und Brücken werden mit Carpet Cleaner schonend gereinigt und Flecken entfernt.

bei Problemen mit

www.schnitzelalm.de

Das kleine Haarstudio ist unter neuer Telefonnummer erreichbar! 0176/87769263

E-Bike-Verleih

www.allnatours.de

Beratung / Hilfe

Diese Woche steht die mobile Alm am Nürburgring!

➤ Markengeräte von:

20 – 50% Lösen Sie bitte Ihre Gutscheine bis zum 31.12.16 ein.

Friseur und Kosmetik Bader

allerlei blumen & mehr

Hilde Klaus Edmund-Probst-Straße 21 87509 Immenstadt Tel. + Fax 08323.9683828

(0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

Sonthofen an der kath. Kirche Marktstraße 29 · ☎ 08321/22888

einen Gutschein für eine Freifahrt mit einem Go-Kart! TOKRA Veranstaltungen 08366/984839

K Ö N I G L I C H - B A Y R I S C H

Ärzte Euro 69 p. P.

FEIN URIGE Lorettostraße 29 87561 Oberstdorf Tel. 08322 - 29 95

BODEN-BOXLER .de

WIRTSCHAFT &

BAYRISCHER BIERGARTEN

Werbung in der Zeitung ... ... Werbung, die sich lohnt

Bei schönem Wetter Biergarten täglich geöffnet.

Praxis

BESSER

Dr. med. M. Werner freibadstraße 12 · Sonthofen Wegen Urlaub ist unsere Praxis von Montag, 8. August, bis einschl. Freitag, 19. August 2016, geschlossen. Vertretung: Dr. Kreitinger, telefon 4239 Dr. Maniera, telefon 3656

ESSER *

beim feuerwehrfest in fischen

IHR RENDEZVOUS MIT DER STERNEKÜCHE

Samstag, 6. August, ab 10 Uhr (im alten feuerwehrhaus)

Reservieren Sie unter dem Codewort „Besser-Esser“ und freuen Sie sich auf neue Geschmackserlebnisse.

Gesundheitswesen

*1 Michelin-Stern 3 köstliche Gänge à la carte für nur 69 Euro pro Person.

Wechselnde Tagesgerichte!

Energeische Hausreinigung

Hauslohmarkt

Flohmarkt Samstag, 6. August, ab 8 Uhr KEMPTEN

SSV SV n r noch bis nu 6. August 2016

Öffnungszeiten: Mo.-fr.: 9 bis 18.30 Uhr | Sa.: 9 bis 16 Uhr

Oberon NLS Gesundheitsanalysen Telefon: 08321 - 676 2191 http://www.point-vital.net

Freibergstr. 21 • Oberstdorf www.das-maximilians.de Tel: 08322 / 9678-0

GLETSCHER RIFFLSEE PITZTALER-GLETSCHER.AT

höchste Seilbahn.

* Nur auf vorrätige Ware! Ausgenommen Dienstleistungen, Verlegezubehör, zu bestellende Artikel und Aktionsware! Nicht gültig für bereits getätigte Aufträge. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Konditionen gewährt werden. Nicht gültig für MARC O’POLO!

Sontheim

DAMPFSÄG Sonntag, 7. August 2016 10 bis 16 Uhr

ALLGÄUHALLE mit Freigelände

keine Neuwaren, nur Privatanbieter

Telefon (0 83 36) 2 26 Tel. 08 31/6 07 74 od. 01 71/4 75 09 57

Bund Naturschutz OG Sontheim

weißen Lichts.

Österreichs

Sonthofen | Rudolf-Diesel-Str. 3 Telefon 08321-1541 (direkt neben Lidl & Das Futterhaus) www.baco-allgaeu.de

(0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

Kapelle des

Kaffeegenuss auf 3.440 Meter.

TEPPICHE · BODENBELÄGE · MATRATZEN · BETTWAREN · LAMINAT PARKETT · WOHNACCESSOIRES · GESCHENKE RUND UMS WOHNEN LATTENRAHMEN · BETTWÄSCHE · HEIMTEXTILIEN · SONNENSCHUTZ

Stadtpark Neue Welt

Jeden Mittwoch von 6.7. bis 21.9.2016 „Blick hinter die Gletscher-Kulissen“ (kostenlose Führung)

2a0uf%* ALLES

12 - 18 Uhr / 8 - 15 Uhr

Memmingen

FLOHMARKT

Telefon 08322/967919 Ludwigstraße 13 • Oberstdorf www.das-jagdhaus.de Tel: 08322/987380

Fr./Sa. 5./6. Aug.