extra Kempten vom Donnerstag, 8. September by OYA media GmbH

AZ / Nr. 208 · KE / Nr. 36

30 Jahre Fotofreunde

8. September 2016 Auflage: 54224 Exemplare

Club aus Wiggensbach präsentiert „Im Fokus“ aus ausgefallenen Bildideen und perfekter Fototechnik, umgesetzt in mehr als 150 großformatigen Bildern, präsentiert auf 450 Quadratmetern in einem außergewöhnlichen Umfeld. Dazu gibt es auch noch zwei Multivisonsshows im Colosseum und im Kornhaus. Erfahren Sie mehr zum Programm unter www. Die Schau ist eine Mischung fotofreunde-wiggensbach.de. Wiggensbach/Kempten (ex). Die Fotofreunde Wiggensbach feiern heuer ihr 30-jähriges Betehen. Sie präsentieren dazu von Samstag, 17. September, bis Sonntag, 9. Oktober, die Ausstellung „Im Fokus“ im Hofgartensaal der Residenz, Residenzplatz 4-6, in Kempten.

www.w woch henbla att-e extra a.de e Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Sommerpause vorbei „Die Wende Jacken“ mit Gast Sebastian Strehler im Künstlerhaus zu Gast

O Wunder! Das neue LTS! Landestheater Schwaben startet in neue Ära – Theaterfest am 17. September, 13 bis 17.30 Uhr Memmingen (ex/kd). Ganz schön viel „neu“: Mit neuer Intendantin, neu zusammen gesetztem Leitungsteam und Ensemble, neuem Erscheinungsbild, neuem Spielplan und neuen Produktionen startet das Landestheater Schwaben in die ebenfalls neue Spielzeit. Beim traditionellen Auftakt der Spielzeit wies die neue Intendantin, Dr. Kathrin Mädler, auf die Besonderheit der anstehenden Spielzeit hin, da diese nicht nur für sie die erste am

Landestheater Schwaben und damit eine besonders aufregende sein werde. Kunst im Allgemeinen und Theater ganz besonders, so Mädler, lebe immer auch vom Neuen, von der Veränderung und der Weiterentwicklung. Sie machte einmal mehr deutlich, was für ein Theater sie zusammen mit den MitarbeiterInnen und dem Ensemble machen möchte: Mutig, voller Leidenschaft, kraftvoll und voller Empathie soll das Theater sein, „das höchsten künstlerischen Ansprüchen genügt und das die Men-

schen hier in Memmingen und im Spielgebiet des Zweckverbandes interessiert, berührt und hoffentlich begeistert – dass auf jeden Fall ein Dialog mit ihnen beginnt.“

Großes Theaterfest Gelegenheit die „Neuen“ und die „Alten“ kennenzulernen, bietet sich am Samstag, 17. September, 13 bis 17.30 Uhr beim großen Theaterfest, das nicht nur neugierig auf die neue Spielzeit machen will, sondern zeigt, wie die Arbeitsprozesse

Die kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei

Rolladenbau Pfluger GbR

Am Feilbergbach 4, Kempten Tel. 08 31/2 14 64 www.pfluger-gbr.de

E-Bike-Verleih Keselstraße 1a 87435 Kempten

0831 5232720 Kaufhaus Allerhand

☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 10. September und Mittwoch, 14. September 2016 auf dem Wochenmarkt.

Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc.

Qualität aus hauseigener Herstellung

Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr

Kempten (ex). Unter dem Motto: „Gemeinsam Denkmale erhalten“ steht heuer der „Tag des offenen Denkmals“ am Sonntag, 11. September auch in Kempten und der Umgebung. Lesen Sie mehr dazu >> Seite 3

Obergünzburg (ex). In Willofs startet am Freitag/ Samstag, 9./10. September, das „End of Summer Festival. Die Besucher erwartet ein Wochenende voll heißer Beats und gutem Rocksound. Mehr auf >> Seite 5

AKTIONSPREIS €

79,00

Restaurant

8-16 Uhr

Immenstadt Viehmarktplatz (0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

it den . . . der mleinen Preisen ! k www.der-kleine-friseur.com

KÜCHENWELT

RÄUMUNGSVERKAUF Aus eigener Schlachtung !

reichhaltig sortiert

100 g

Wienersalat

1.29

–.89 Rindersteaks mariniert, ideal zum Grillen 100 g 1.69 erfrischend leicht

100 g

Schmecken Sie wieder Heimat bei Ihrem Metzger! Besuchen Sie uns auf dem Wochenmarkt an unserem Würstlestand!

Tel. 01 71/4 72 16 72

Gewaltprävention & Mediation Kempten

87471 Durach, Kirchenweg 1 Telefon 08 31 / 96 08 51-0 www.allgaeuer-kuechenwelt.de

★ Teppichreparaturen ★ Teppichbodenreinigung ★ Teppichwäscherei ★ Polsterreinigung

Sonnen- und Windschutz

Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

Unser Service für Sie: • Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice

Lari Fari – »der Stoffladen« Jetzt schnell zu Lari Fari laufen und die neuen Stoffe kaufen! Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

SchReineRei

Anna Reichart Ellharter Straße 12 87435 Kempten Tel. 08 31/5 23 93 22

alles 50% ert zi r e du

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12 Uhr und 14–18 Uhr

Ihr Meisterbetrieb für Dach und Fassade:    

Dachsanierungen mit Spenglerarbeiten Flachdächer Fassadenverkleidungen Vollwärmeschutz

Seminare für Schulen, Firmen, etc.

www.wingtsun-kempten.de

Dachdeckerei Fassadenbau Zimmerei

87499 Wildpoldsried  08304 /424 w w w.stegmaiergmbh.de Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 36 · Gültig ab 08. 09. 2016 Nur in Ihrer REWE-Filiale in Kempten-Sankt Mang: Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 083 73 / 72 91

wegen Geschäftsaufgabe bis 30. 9. 2016

Seit über 40 Jahren

Te errassenüberdachungen

GENUSS AM FLUSS Ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet. Montag ist Ruhetag.

ÄNDERUNGEN UND MODE

Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

Telefon 08 31-9 60 77 60 E-Mail: kaufhaus@kempodium.de Untere Eicher Str. 2, in Kempten

www.alte-bleiche.de

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

Aufschnitt

e mpte ne r K m e d f u A ark t Wochenm

Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

Samstag,10. Sept.

M 12 12. 9 9. 2016 Do. 8. 9. bis Mo.

Wir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

>> Kontakt

Diese Woche steht die mobile Alm in Olpe!!!

Unser Angebot

7-teilig, induktionsgeeignet

Die Marquise von O. (Kleist) und inszeniert das Familienstück An der Arche um Acht (Ulrich Hub). Hier verkörpern die WendeJacken-Schauspieler Nadine Schneider, Jasmin Herzhoff und Norman Graue Pinguine. Karten erhalten Sie im Künstlerhaus Kempten oder online: www.die-wendejacken.de.

www.schnitzelalm.de

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

ACHTUNG! „NEFF“ Topf-Set

Wir nehmen als gemeinnütziger Verein gespendete Möbel entgegen und holen diese kostenfrei ab. Der Gewinn aus dem Verkauf kommt unseren vielfältigen sozialen Projekten zu Gute.

www.schreinerei-abele.de

End of Summer Festival 2016

Brät- u. Leberknödel ideale Suppeneinlage kg € 7,90 –,79 Schwarzwurst geräuchert, im Ring 100 g € –,79 Blut- u. Leberwurst herzhaft 100 g € –,59 Sauerkraut hausgemacht 100 g €

Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21 www.fairkaufallgaeu.de

im Kempodium e.V.

Öffnungszeiten: Di.–Fr. : 10.00–18.00 Uhr Samstag: 10.00–14.00 Uhr Montag: geschlossen

Tag des offenen Denkmals

Metzgerei Hartmann

Pfluger Ihr Meisterfachbetrieb für · Rollläden · Jalousien · Markisen Reparaturen schnell und unkompliziert vom Fachmann.

hinter den Kulissen aussehen. Nicht zuletzt soll natürlich gemeinsam gefeiert werden. Das Theaterfest steht unter dem gleichen Motto wie die gesamte Spielzeit: „O Wunder!“ Ein Tag voller großer und kleiner Wunder darf erwartet werden. Und das Programm ist vollgepackt mit vielen Überraschungen für Groß und Klein. Um 18 Uhr öffnet auf der großen Bühne die „Wunderbar“: Das neue Ensemble stellt sich mit Songs und Szenen vor. Und anschließend wird gefeiert. Der Eintritt ist frei. Foto: LTS

Kempten (ex). Das Allgäuer Improvisationstheater „Die Wende Jacken“ sind aus der Sommerpause zurück. Die Impro-Montags-Show steigt am Montag, 12. September, ab 20.30 Uhr (Einlass 19.30 Uhr, im Künstlerhaus in lein mit den Vorgaben aus dem Kempten. Publikum zaubern die Darsteller irrwitzige Geschichten, Mittlerweile sind „Die Wen- berührende Lieder und skude Jacken“ für die meisten rille Figuren auf die Bühne. Allgäuer keine Kleidungs- Diesmal mit dabei Schauspiestücke mehr, sondern spon- ler, Sänger und Regisseur Setane, schlagfertige und ganz bastian Strehler. In der neuen schön verrückte Schauspieler. Theater in Kempten Spielzeit Hier gibt es kein Drehbuch, spielt Strehler in Madame Bokeine Regie − einzig und al- vary (Gustave Flaubert), und

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 • Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft •

Thomas Kunkel OHG

DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Frosta Zottarella

Pfannengericht

2.69 Classic 1.49

IS versch. Sorten, 500-g-Btl. AKTIONSPRE Iss gut. Fühl dich gut.

Deutschland: Romana Salatherzen Kl. I, 3-Stck.-Pckg. Italien: Pfirsiche gelbfleischig Kl. I, 1 kg

-.99 1.49

AKTIONSPREIS

400-g-Btl.

AKTIONSPRE

Im Getränkemarkt: Erfrischend günstig.

BECK'S versch. Sorten 20x 0,5 o. 24x0,33 2 +1 Sixpack gratis Kisten Überkinger Mineralwasser versch. Sorten, 9x1 Ltr.

22.4.44

(+Pf.)

IS IONSSPPRREEIS AKKTIO (+Pf.)

AKTIONSPREIS

Schweine-Filet 100 g Kalbsschnitzel aus der Oberschale, 100 g Schweine-Hals mit Knochen, 1 kg Rinderbrust ohne Knochen, 1 kg Rinder-Steaks aus der Hüfte, 100 g Lyoner 100 g Virginia Pfefferschinken,100 g SteinbeißerFilet, 100 g

Schulte Edelsalami1.59 -.69 Auslese, 100 g Frz. Hinter1.19 schinken, 100 g 2.49 Aoste 3.33 Pfefferbeißer 100 g -.99 Gelbwurst mit oder 8.88 ohne Petersilie, 100 g -.69 Putenschnitzel oder Cordon bleu, 100 g 1.19 1.69 Höhenrainer Esrom oder -.59 Arla Harvati, 100 g -.99 Appenzeller 1.99 mild-würzig, 100 g 1.49 in Sahnesauce, 100 g -.99 1.99 Herings-Filet

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

8. September 2016

Das Mehr der Woche...

r o v e t Leu amera der K

Pünktlich aus China zurück Viele Monate im Jahr verbringt Karl-Heinz Klöble beruﬂich in China. Deshalb freut er sich heute besonders, an seinem 60. Geburtstag, wieder im Allgäu zu sein, um mit seiner Familie feiern zu können. Foto. Bärbel Mayr

Malen ist ihre Leidenschaft Am letzten Tag im August genießt Nicole Kalklesch die letzten Sonnenstrahlen und geht ihrer großen Leidenschaft, der Malerei in der Natur, nach. Hier kann sie als Künstlerin entspannen und ihre Ideen sowie Kreativität zum Ausdruck bringen. Foto: Ulf-Markus Kalklesch

Auf dem Jakobsweg unterwegs Matthias Kötz aus Altusried war acht Wochen lang auf dem Jakobsweg unterwegs. Von den Pyrenäen über Santiago de Compostela wanderte er bis nach Kap Finisterre. Insgesamt legte er über 1 000 Kilometer zurück. Ohne nennenswerte Blessuren überstand er dieses unvergessliche Erlebnis. Foto: Siegfried Winkler

Traumhafte Kulisse und super Konzert

Es lebe die Tour Blick vom Col Joly 1989 Meter über NN (im Beaufortin Frankreich), den Annemarie Augsten aus Kempten mit eigener Muskelkraft erradelte. Die Belohnung war ein traumhafter Blick auf die Süd-Westseite des Mont Blanc Massivs. Foto: Wolfgang Ressle

Alex Weidner, Bianca Steffenhagen, Tanja Bielmeier, Grit Köster und Tanja Velisandro aus Kempten waren beim Konzert von Sarah Connor in Füssen. Für die Frauen war es ein schöner Abend und sie liesen sich gerne vor der traumhaften Kulisse fotograﬁeren. Foto: Alex Weidner Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

>> König Laurin 2. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 Uhr >> Suicide Squad 3D 4. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr 3D-Zuschlag: € 2.50 >> Mike and Dave need wedding dates 2. Woche ! 12 J. • Tägl.: 14.30, 17.00 und 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr

>> Toni Erdmann 2. Woche ! 12 J. • Tägl.: 16.00 Uhr Überlängenzuschlag: € 1.-

Im Partnerlook unterwegs

>> Colosseum

016 ber 2 16 m e t p . Se e r 20 vom 8 . Septemb bi s 1 4

>> Schweinskopf al dente 5. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 17.00 + 19.45 Uhr

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter Stolz präsentiert sich Helena im Partnerlook mit ihrer Puppe Lewww.wochenblatt-extra.dena in der Blumenwiese in Kimratshofen. Foto: Martina Gromer veröffentlicht wird.

>> Don´t Breath Bundesstart ! ab 16 J. • Tägl.: 17.15 + 20.00 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22. Uhr >> Conni & Co. 4. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 >> BenHur 2D 2. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr >> Jason Bourne 4. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 19.30 Uhr >> Willkommen in Hotel Mama 1. Woche ! o. A. • Tägl.: 20.00 Uhr >> The Shallows 3. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 17.00 Uhr >> Pets 2D 7. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.15 + 17.00 Uhr >> Elliot der Drache 2D 3. Woche ! ab 6 J. • Tägl.: 14.15 >> Molly Monster Bundesstart ! o. A. • Tägl.: 14.45 + 17.15 Uhr

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach

nste e i d t No r 2016

be eptem ber 2016 S . 8 vom . Septem bis 14

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 10./11. September, Dr. W. Kolb, Wertach , Tel. 0 83 65 / 6 73, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Kleintierärztlicher Notdienst Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig. 10./11. September, Tierarztpraxis Dr. Heldt & Dr. Rosenboom, Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 60 71. Tierklinik Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 99 80.

>> Sonntag: St.-Anna-Apotheke, Lenzfrieder Straße 56, Telefon 574755 >> Montag: Bahnhof-Apotheke am Klinikum, Robert-WeixlerStraße 48b, Telefon 5226666 >> Dienstag: Alpin-Apotheke am Klinikum, Pettenkofer Straße 1a, Telefon 9607780 >> Mittwoch: Apotheke im Lyzeum, Auf’m Plätzle 1, Telefon 202892

>> Apotheken Land

>> Donnerstag: Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243 >> Freitag: Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 >> Samstag: Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 >> Sonntag: Magnus-Apotheke, >> Apotheken Stadt Buchenberg, Telefon 08378/275 >> Donnerstag: >> Montag: Thingauer Apotheke, Pluspunkt-Apotheke im Forum Unterthingau, Allgäu, August-Fischer-Platz 1, Telefon 08377/97367 Telefon 2006206 >> Dienstag: Cornelius-Apotheke, >> Freitag: Rottach-Apotheke im Cambomed, Rottachstraße 71–73, Probstried, Telefon 08374/589658 Telefon 592020 >> Mittwoch: Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, >> Samstag: Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße 17, Telefon 22749 Telefon 08374/6100

op k s o r Hovom 7. bis er p 13. Se

te m b

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. Sie kommen jetzt wieder in die Leichtigkeit des Zwillings. Das Leben fließt und Sie fühlen sich mehr und mehr locker und beschwingt. Es fallen Ihnen ganz leicht Lösungen ein. Sagen Sie sich jeden Tag die freundlichen und aufmunternden Worte, die Sie auch Ihren Freunden sagen würden. Beginnen Sie jetzt damit!

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Sie spüren in dieser Woche unterschiedliche Energien, einmal könnte Sie das Thema Kritik einholen, aber da finden Sie leicht Lösungen. Machen Sie sich bewusst, was alles bei Ihnen gut läuft. Denken Sie nicht ständig darüber nach, wie schön das Leben gestern war. Genießen Sie heute!

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Sie können davon ausgehen, dass Ihnen in dieser Woche vieles gelingt. Planen Sie gut und entwickeln Sie genügend Ausdauer, um Ihre Vision auch umzusetzen. Übernehmen Sie sich nicht! Es könnte sein, dass Sie sich immer wieder zu stark motiviert und angetrieben fühlen und dazu neigen, über die Stränge zu schlagen.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Sie können davon ausgehen, dass diese Woche für Sie ganz besonders wird. Das, was Sie jetzt vorhaben, gelingt Ihnen. Neue Chancen treten in Ihr Leben. Entwickeln Sie ein aktives Vertrauen in sich und Sie erwecken die schlummernden Kräfte in sich zum Leben. Machen Sie sich bewusst, Sie schaffen es!

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

In dieser Woche geschieht eine Wende, Jupiter betritt die Waage und aus diesem Winkel hat das für Sie auch eine positive Bedeutung. Er steht Ihnen dann zur Verfügung und wird vieles in eine neue Richtung bringen, Sie ganz bestimmt weiterbringen und die Freude in Ihrem Leben wird zunehmen.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Der rückläufige Merkur könnte bewirken, dass so manches langsamer geht, vielleicht geht auch manches technische Gerät kaputt. Bleiben Sie in der bekannten Stierruhe! Und lassen Sie sich davon nicht beeinflussen! Gehen Sie mit den Schwierigkeiten locker um und richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Positive.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Veränderungen gehören zum Leben, sagen Sie „Ja“ dazu. Auch wenn manches schmerzhaft ist. So manches Glück fällt auf Sie zu. Ein unerwarteter Zufall fällt Ihnen zu. Und vieles gelingt Ihnen. Löschen Sie die Erinnerung an traurige Stunden. Richten Sie Ihre Gedanken auf das Schöne.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Sie werden jetzt von Jupiter verwöhnt und er erweitert Ihr Leben und bringt Ihnen mehr Leichtigkeit und Lebensfreude. Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf positives Handeln und Sie legen den Grundstein auf eine glückliche Zukunft. Eine besondere Woche, die vielleicht eine positive Wende anzeigt.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

In dieser Woche können Sie feiern, denn Jupiter betritt nun Ihr Zeichen und ist ein Jahr Ihr Begleiter. Er erweitert Ihr Leben und hilft Ihnen, die richtigen Lösungen zu finden. Das Wochenende könnte Spannungen bringen. Setzen Sie Ihren Charme ein und sorgen Sie selbst für Entspannung.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Achten Sie auf Ihre inneren Impulse und Eingebungen. Neue Ideen stehen Ihnen zur Verfügung. Egal, was passiert, Sie machen aus allem das Beste. Ihre Ausstrahlung führt dazu, dass Menschen sich von Ihnen angezogen fühlen. Das, was in dieser Woche geschieht, ist nur zu Ihrem Besten. Erleben Sie es ganz bewusst.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Üben Sie sich in dieser Woche in Geduld! Aber das ist ja eine Ihrer leichtesten Übungen! Obwohl ja so manches nicht so nach Ihren Vorstellungen abläuft, fühlen Sie sich stärker und wieder mehr in Ihrer Kraft. Sie können mit einer glücklichen Woche rechnen, seien Sie wieder neugierig auf das Leben!

In dieser Woche eröffnen sich neue Energien, das heißt, neue Chancen tun sich auf und neue Möglichkeiten helfen Ihnen, das Leben neu zu gestalten. Positive Gedanken bedeuten Gesundheit, Glück, Erfolg und ein erfülltes Leben. Beginnen Sie den Tag mit lebensbejahenden Gedanken und Sie begegnen dem Glück.

>> Akzeptiere keine der Beschränkungen, die andere Dir aufer

legen wollen. Habe Mut zu großen Ideen und führe sie durch!

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

8. September 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Gemeinsam Denkmale erhalten Zumsteinhaus − Beginenhaus −Weberei-Shedhalle und anderes am Sonntag, 11. September zu sehen Kempten (ex). Der Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 11. September, steht unter dem Motto: „Gemeinsam Denkmale erhalten. Ein hochaktuelles Thema, steht es doch als Zeichen für ein gemeinschaftliches Handeln. Mit großer ehrenamtlicher Unterstützung konnte dazu in Kempten wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt werden, unter anderem mit Führungen durch Bauwerke aus unterschiedlichsten Epochen, die sonst meist nicht öffentlich zugänglich sind. • Zumsteinhaus: Besichtigung des leeren Hauses, von 10 bis 16 Uhr. Führungen zur Hausgeschichte um 10.30 Uhr, 13.30 Uhr und 15 Uhr. Interaktiver Ideenspieltisch für das neue Kempten-Museum. Treffpunkt: Residenzplatz 31. Bei der Führung um 13.30 Uhr erläutert Therese Waldmann, die stellvertretende Leiterin des städtischen Hochbauamtes, die notwendigen Umbaumaßnahmen. Museumsleiterin Dr.

Christine Müller Horn lädt alle Gesprächswilligen in das neue „Wohnzimmer“ der Stadt ein und freut sich bei einer Tasse Kaffee auf interessante Diskussionen. • Beginenhaus: Ausstellung zum Thema „Bilder der Vergangenheit von Roger Mayrock“. Filmvorführung „Drohnenﬂug über das Haus“: Von 10 bis 16 Uhr, stehen jede halbe Stunde Führungen durch das Beginenhaus an. Start am Torbogen in der Burghaldegasse, Café im Nonnenturm/Eingang Burghaldegasse. • Direktorenvilla Rosenau: Führungen durch das Denkmal von 11 bis 14 Uhr. Treffpunkt: Rosenau 7. Die ehemalige Direktorenvilla der „Mechanischen BaumwollSpinn- & Weberei zu Kempten“ wurde 1909 errichtet. Architekt war Philipp Jakob Manz. Der zweigeschossige villenartige Baukörper ist auf einem hohen Kellersockel errichtet und hat ein Mansardenwalmdach in Formen des historisierenden Jugendstils. • Weberei-Shedhalle: Führungen durch das Denkmal von 12 bis 15 Uhr. Treffpunkt:

Keselstraße 18, Eingang Südseite. Die Produktion wurde 1991/92 Die Sozialbau plant hier 46 Loft-Wohnungen über zwei und drei Geschosse mit Galerien und Größen von circa 50 bis 115 Quadratmeter zu errichten. • Ehemaliges Wohnhaus des Malers Franz Georg Hermann (später kath. Waisenhaus) mit Besenkapelle: Führungen durch das Haus und Besichtigung der Kapelle um 11 und 14 Uhr. Treffpunkt: Memminger Straße 57. • Wer Lust hat, noch ein Stück weiterzufahren: In Altusried ist das Glögglerhaus von 10 bis 17 Uhr zu besichtigen, ein 300 Jahre altes Bauernhaus. Trachtenverein Koppachtaler/ Dorfmuseum. Führungen jeweils zur vollen Stunde. Treffpunkt: Poststraße 10, Altusried. In Wiggensbach gibt es die Möglichkeit an einer Ortsführung (14 und 15.30 Uhr) und Kirchenführung mit

Turmbesichtigung(jeweils um 14 und 15.30 Uhr) teilzunehmen sowie das Heimatmuseum im WIZ (14 bis 17 Uhr) zu besichtigen. Alle Veranstaltungen des Tages des offenen Denkmals deutschlandweit ﬁnden Sie im Internet unter www.tagdes-offenen-denkmals.de. Das gedruckte bayernweite Programm ist beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpﬂege, Hofgraben 4, 80539 München, www.blfd.bayern.de erhältlich. Das spezielle Programm für Kempten ist im Internet auf den Seiten des Kemptener Bürger Büro (www.kempten.de) abgebildet. Fotos: Ralf Lienert/Museen Stadt Kempten

Kein Anfang, kein Ende.

Die „Schlammschlacht“ Das Theater-Projekt Kempten lädt Anfang November zwei Mal zur Komödie von Fitzgerald Kusz

Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Kempten (ex). Schlammschlacht“ heißt die Komödie von Fitzgerald Kusz, zu der das Theater Projekt Kempten ins Theater oben im Stadttheater einlädt. Gespielt wird am Freitag/Samstag, 4./5. November, jeweils ab 20 Uhr. Karl Weißkopf, Bürgermeister der (ﬁktiven) Gemeinde Rüsseldorf, ist ein gewiefter Kommunalpolitiker, der „seinen“ Gemeinderat mit subtilen Mitteln zu den von ihm gewünschten Entscheidungen bringt und

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 36 2016

Actionreiche Disney-Neuverfilmung: „The Jungle Book“. DVDs zu gewinnen: rtv.de/jungle

Silke Bodenbender

Gegen den Strich Rolle mit Profil

Gesundheit

Das lässt tief blicken Was Ihre Augen verraten

„Perfekt?

Muss nicht sein.“

Was REBECCA IMMANU EL und Rolle verbindet – und untersche ihre neue idet

Mitmachen und gewinnen!

Viele Rätsel, viele Gewinnchancen! 1

>> „Perfekt ? Muss nicht sein.“ Was Rebecca Immanuel und ihre neue Rolle verbindet - und unterscheidet

>> Silke Bodenbender

Gegen den Strich Rolle mit Profil

>> Gesundheit

Das lässt tief blicken Was Ihre Augen verraten Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

so seine Ideen verwirklicht, ohne dabei den eigenen Vorteil zu vernachlässigen, was sich besonders deutlich beim Bau der neuen Kläranlage zeigt. Die scheinbar wohl geordnete kommunalpolitische und heile familiäre Welt bricht im Laufe der Handlung jedoch zusammen. Karls Gegenspieler, der Wirt Michel Holzmann kann zunächst zwar auf der politischen Bühne wenig ausrichten, aber dann ein gutes Mittel ﬁndet, den Bürgermeister und früheren Schulkameraden persönlich geradezu vernichtend zu treffen. Und auch das politische Glück verlässt schließlich Karl in dieser „Schlammschlacht“. Ob allerdings der Triumph Michels über seinen Kontrahenten Karl wirklich das Happy End der Geschichte ist, bleibt offen.

Fitzgerald Kusz ist bekannt dafür, dass er in seinen Stücken mit überzeichnender Ironie menschliche Schwächen und gesellschaftliche Fehlentwicklungen in einer komödiantischen Handlung bloßlegt. Mit deutlichen Anklängen an die Realität hinter dem Lachen über die dargestellten Typen und ihre Aktionen übt Kusz auch bei diesem viel gespielten Stück die für ihn typische bissige Kritik an unserer Gesellschaft. Damit ist „Schlammschlacht“ mehr als ein Volksstück, Das Theater Projekt Kempten, das bereits „Lametta“ von Fitzgerald Kusz mit großem Erfolg auf die Bühne brachte, wird dem durch eine Inszenierung gerecht, die sich weniger am sonst üblichen Volkstheater orientiert.Die Gesamtleitung hat Rita Rosa Eg-

gle (Vorsitzende des Theater Projekt Kempten) unter sich. Die Inszenierung: Manuela Treu-Mende, Werner Preising. Das Bühnenbild und die Technik: Wolfgang Kirsch, Werner Preising, Siegfried Baumann. Darsteller sind: Karl Weißkopf, Bürgermeister: Franz Summerer. Rosy, seine Frau, geb. Reif: Christa Schlagenhaft. Ulli Reif, ihre Schwester: Anna Laura Berchtold. Helmut Reitmeier, Karls Schwiegersohn: Dominik Khan. Michel Holzmann, Wirt: Rainer Piscalar. Conny Kowatsch: Inge Lingg. Joachim Opitz: Alfred Lay. Frau Lottes: Hanne Grath und Freddy, der Alleinunterhalter: Wolfgang Kirsch. Karten erhalten Sie bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen, Ticket-Hotline 0831/206-5555 oder www.allgaueticket.de.

s Mehr Info g un & Anmeld direkt im Markt.

Terminübersicht: jeweils von 9 – 16 Uhr

toom Baumarkt Ulmer Straße 21 87437 Kempten Tel. 0831 5903271-0

toom.de

24.09.2016 01.10.2016 15.10.2016

29.10.2016 19.11.2016 03.12.2016

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

8. September 2016

Das Mehr der Woche...

Der Musiker-Stammtisch rockt Wildpoldsried (ex). Rock, Pop und Blues − Open Stage heißt es beim Musiker-Stammtisch im Kulturcafé in Wildpoldsried. Am Freitag, 9. September, ist es wieder so weit: wer Spaß am Musik machen und Zuhören hat, ist herzlich willkommen. Die Bühne ist für alle offen, eine Verstärkeranlage ist vorhanden. Musiker sollten ihre Instrumente mitbringen. Der Eintritt ist frei. Infos für interessierte Musiker, Tel. 01 73 / 4 44 51 44. Foto: Eva Köllner

Vortrag: „Gib nicht auf!“ Betzigau (ex). Zum Thema „Gib nicht auf!“ gibt es einen Vortrag, am Freitag, 9. September, ab 19.45 Uhr, im Gasthof „Hirsch“ in Betzigau. Das Leben ist nicht fair und kennt auch keine Aneinanderreihung von „Wohlfühlmomenten“. Doch während einer spannenden Entdeckungsreise vermittelt der gefragte Referent Matthias Brandtner (Pastor, Lehrer und Sozialwerksgründer) aus Weikersheim, wie man aus Krebs, Depression, ﬁnanziellen und anderen Krisen, zu einem erfüllten Leben ﬁnden kann. Foto: Matthias Brandtner

„Namenlose Farbenwelt“ Wildpoldsried (ex). Farbenkräftige Acrylbilder schmücken derzeit die Wände des Kulturcafés im „Kultiviert“ in Wildpoldsried. Jessica Mildner aus Sulzberg malt seit sechs Jahren und stellt zum ersten Mal ihre Werke öffentlich aus. Ihre Ausstellung „Namenlose Farbenwelt“ ist bis zum 17. September zu besichtigen. Dies täglich von 11 bis 20 Uhr und während den Öffnungszeiten des Kulturcafés. Foto: Jessica Mildner

„White Brunch“ im „musics“ Kempten (ex). Zu einem sommerlichen Brunch unter freiem Himmel lädt das „musics“ Restaurant, Bar, Lounge im Big Box Hotel, am Sonntag, 11. September, ab 11.30 Uhr, in die Tierzuchtstraße. Ein Rahmenprogramm – natürlich „ganz in weiß“ – ergänzt die kulinarischen Komponenten des White Brunch. Die musics-Gäste erwartet unter anderem eine White Dance-Aufführung der Kari-Tanzhaus-company, ein großes Familien-Gewinnspiel mit tollen Preisen und ein „weißer“ Ballonwettbewerb für Alle. Die Kinderanimation umfasst einen Kindermixkurs sowie eine große Bastel- und Spielstation. Foto: FH Promotions

– Blickpunkt Wirtschaft Herbstsammlung Qi Gong/Tai Ji/Tanz der Aktion Hoffnung Schnupperstunde Kempten (ex). Am kommenden Samstag, 10. September, bittet die Aktion Hoffnung in den Pfarreien des Dekanats Kempten um Kleiderspenden. Bereits seit 30 Jahren sammelt die Hilfsorganisation diözesanweit in den bekannten gelben Tüten gut erhaltene Kleidung und ﬁnanziert mit den Verkaufserlösen Entwicklungsprojekte weltweit. Mit dem Motto „Dein Sommerkleid für Imaras Unterricht“ kommen heuer die Reinerlöse unter anderem der Flüchtlingsarbeit und Ausbildung von jungen Menschen in Juba im Südsudan zugute. In den teilnehmenden Pfarrgemeinden werden die gelben Sammeltüten der Aktion Hoffnung mit einem Infoblatt entweder in den Kirchen zur Mitnahme ausgelegt oder direkt an die Haushalte verteilt. Weitere Informationen zur Sammelaktion und den beteiligten Pfarreien erhalten Sie unter der Tel. 0 82 49 / 96 85-0.

Vortrag: „Sauer macht nicht lustig“ Kempten (ex). Die ganzheitliche Ernährungsberaterin Claudia Homanner aus Dietmannsried hält am Donnerstag, 22. September, ab 20 Uhr, einen kostenlosen Vortrag mit dem Thema „Sauer macht nicht lustig“, über den Säure-Basen-Haushalt im Körper. Der Vortrag ﬁndet in der Praxis „Therapy4U“-Physiotherapie und Training, in der Prälat-Götz-Str. 3 in Kempten, (2. Stock) statt. Müdigkeit, Verdauungsbeschwerden, Cellulite, Fußpilz, Entzündungen im Körper, Rheuma, Arthrose all dies können. Anzeichen einer Übersäuerung im Körper sein. Wie sie zustande kommt, und was man dagegen tun kann, erfahren die Zuhörer an diesem interessanten Abend.

Markt Weitnau ne n formatio Weitere In au, rkt Weitn beim Ma 2-41 3 75 / 92 0 8 0 n fo le Te u.de w.weitna w w : r te n oder u

Kempten (ex). Eine kostenlose Schnupperstunde: Qi Gong / Tai Ji / Tanz ﬁndet am Dienstag, 13. September, ab 18 Uhr in der Körperschule Allgäu, Grabengasse 2, Kempten, statt. Info unter Tel. 08 31 / 1 62 63 oder info@koerperschule-allgaeu.de sowie www.koerperschule-allgaeu.de.

Facebook, Pubertät und Tischregeln Kempten (ex). Die AOK hat neue Infotainment-Seiten für junge Eltern im Internet gestartet. Auf einer Mikrosite bietet die Gesundheitskasse zum Thema „Gesunde Kinder – gesunde Zukunft“ unterhaltsame Informationen. Mehrfach die Woche werden neue Inhalte zu den Themen Ernährung, Bewegung, Persönlichkeit und Gesundheit auf die Seite gestellt. „Interessierte Eltern erfahren beispielsweise, wie sie dem Nachwuchs am besten Obst und Gemüse schmackhaft machen, welche Tischregeln beim gemeinsamen Essen mit der Familie sinnvoll sind oder wie sie eine lebendige Freizeit gestalten“, erklärt Direktor Günther Erdtl von der AOK-Direktion Kempten-Oberallgäu. Die Seite spricht aber auch ernste Themen an: Wie viel Wahrheit können Kinder, etwa nach einem Todesfall, vertragen? Wie kommen alle gut durch die Pubertät? Und was ist beim Umgang mit sozialen Medien wie Facebook zu beachten? Die Texte bieten Empfehlungen, die unter anderem in der AOK-Familienstudie 2014 herausgekommen sind. Die Zielgruppe ist groß: Bundesweit gibt es rund 11,2 Millionen Haushalte mit Kindern bis elf Jahren. Internet-Tipp: Die Mikrosite ﬁndet man unter https://gesundheit.aok.de/.

Gewinner beim Bunten Kreis Allgäu zu Gast Ende April wurde die Ausstellung „Über-Lebens-Künstler“ im Forum Allgäu ausgestellt. In diesem Zuge veranstaltete der Verein für chronisch-, krebs-, und schwerstkranke Kinder im ganzen Allgäu ein Gewinnspiel. In einem großen Glas waren einige Bonbons, die geschätzt wurden. 784 Bonbons waren abgezählt,

über 700 begeisterte tippten mit. Nach der Auswertung lud der Bunte Kreis in das Nachsorgezentrum in Kempten ein und übergab den glücklichen Gewinnern die tollen Preise. Mit der exakten Anzahl ging ein originalsigniertes Mario Götze Trikot nach Füssen. Über den Tret-Stapler sowie einen Fendt-Traktor freuten sich

die Kinder des zweiten und dritten Platzes. Bis zum zehnten Platz wurden Geschenkpakete geschnürt. Bei einer Kleinigkeit zu Essen stellte Angela Schulz vom Bunten Kreis die Arbeit und das Nachsorgezentrum vor und bedankte sich für die Teilnahme und die Anreise. Foto: Bunter Kreis Allgäu

„Gschnaidt-Raider“ spenden für Helfer vor Ort Als die Mitglieder des Motorradclub „Gschnaidt-Raider“ aus Frauenzell und Umgebung von der notwendigen Anschaffung eines neuen Einsatzfahrzeuges für die „Helfer vor Ort“ − Grup-

pe Muthmannshofen erfahren hatten, sammelten sie spontan 200 Euro bei einem ihrer Clubtreffen für die ErsthelferGruppe. Bei der Spendenübergabe wurden kurzerhand die

Fahrzeuge für’s Foto getauscht. Vielen Dank an die „Gschnaidt – Raider“ für die großzügige Spende und den Mitgliedern allzeit gute und unfallfreie Fahrt. Foto: Dirk Jessen

HERBSTMARKT

Traditioneller Herbstmarkt am Samstag, 10. September a 60 Stände, große Tombola, Musik, Kinderprogramm „Im Zoo“ 6

Reifencenter • Alu-/Stahlfelgen Sommer-/Winterreifen • Kfz-Teile Service 87480 Sibratshofen · Hauptstr. 6 · Tel. 0 83 75/6 99 · Fax 92 15 58 reifen.wiedemann@t-online.de

Ihr Partner für: • Neubauten • Sanierung • Umbau • Reparaturen Bauunternehmung · 87480 Weitnau-Seltmans Tel. 08375/247 · Fax 08375/1506

L geht‘s um 9 Uhr. Entlang der HohenLos eggstraße bieten rund 60 Stände ihre Waren an. Neben dem breiten Angebot an Geschenk- und Gebrauchsartikeln, Textilien sowie Produkten aus der Region verwöhnen die Weitnauer Vereine die Marktbesucher mit leckeren Gaumenfreuden. Einen Paragliding-Tandemflug gibt es bei der Tombola der „Bürgerstiftung Markt Weitnau“ zu gewinnen. Die Kindertagesstätten Weitnau und Kleinweiler organisieren für die Kleinen ein fröhliches Kinderprogramm zum Thema „Im Zoo“. Für musikalische Unterhaltung mit der Harmoniemusikgesellschaft Weitnau ist auf dem Feuerwehrplatz von 11 Uhr bis ca. 15 Uhr gesorgt. Weitere Programmpunkte: • Frühstück für alle bietet der Trachtenverein Weitnau ab 6 Uhr im Foyer des Goldenen Adler an. • Das beliebte Treffen der Motormäher und der Schlepper mit einer Achse beginnt um 10 Uhr. Rattern und knattern wird es beim „Gaudi-Rennen“ ab 11 Uhr, wenn die Teilnehmer auf der kleinen Wiese den „Gaudi-Parcours“ ausführen. • Schauübungen der Freiwilligen Feuerwehr Weitnau in Zusammenarbeit mit den „Helfern vor Ort“ gibt es um 10.30 und 14 Uhr. • Bei der Motorrad-Oldtimer-Gruppe „Kickstarter Weitnau“ können Motorrad-Oldtimer besichtigt werden und es lädt der Modelleisenbahnclub Oberall-

gäu-Kempten zum Mitfahren auf einer Kindereisenbahn ein. • Ausstellung im Gewölbekeller des Gasthofes Adler zum Thema „Leitbildentwicklung in der Gemeinde Weitnau“ mit Bilderausstellung der Schüler der Weitnauer Schule und Fotoausstellung mit Weitnauer Motiven. • Seine Vereinstätigkeiten will der Allgäuer Kräuterland e.V. vorstellen und über die Aktivitäten in der Akademie für Traditionelles Kräuterwissen in Weitnau informieren. Zum Verkauf werden selbst hergestellte Kräuterprodukte angeboten. • Kräuterwanderungen finden um 11, 13 und 15 Uhr statt und starten vor der Akademie in der Marktstraße 7 (Unkostenbeitrag: 3 Euro).

Der Markttag bietet eine gute Gelegenheit, alte Bekannte und Freunde zu treffen und ein bisschen zu ratschen.

ELEKTRO MERK GbR Helinger Straße 18 87480 Weitnau-Hellengerst Telefon (08378) 7590, Fax 7837 Alarmanlagen ISDN-Anlagen Sprechanlagen Hausgeräte Pumpwerke Antennenanlagen Elektroinstallationen Kundendienst

Wir wünschen der Veranstaltung einen guten Verlauf

Aus dem Allgäu 8. September 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Messe: „Die Traumhochzeit“ 25. September, 10 bis 17 Uhr, Kornhaus Kempten Kempten (ex). Verliebte und zukünftige Brautpaare aufgepasst: „Die Traumhochzeit“, die große Messe rund um‘s Heiraten geht am Sonntag, 25. September, im Kornhaus Kempten über die Bühne.

Alphorntage im Kleinwalsertal Endlich ist es wieder soweit: Von Sonntag, 11., bis Sonntag, 18. September, ertönen die Alphörner im malerischen Bergdorf Baad im Kleinwalsertal beim achten Alphornfestival. Die Veranstalter − unter der Federführung von Hermann Haller − haben sich wieder viel einfallen lassen, um Mitwir-

kende und Zuseher gleichermaßen zu fesseln und zu begeistern. Eine ganze Woche lang steht das Kleinwalsertal im Zeichen des Alphorns – dem „Klang der Berge“. Mehr Informationen unter: www.kleinwalsertal.com. Foto: Frank Drechsel/Kleinwalsertal Tourismus

32 Aussteller beraten und geben Tipps zur optimalen Planung eines romantischen und unvergesslichen Hochzeitsfestes. Die schönste Hochzeitsmode für Braut und Bräutigam, auch festliche Hochzeitstrachten, außergewöhnliche Veranstal-

tungsorte für kleine und große Hochzeiten, kreativer Blumenschmuck und vieles mehr wird an diesem Tag gezeigt. Dazu präsentieren mehrere Goldschmiede- und Schmuckspezialisten Trauringe und Hochzeitsschmuck in allen Preisklassen, auch zum selbst Kreieren. Um 11.30 und 15 Uhr erwartet die Besucher eine romantische Mode-Show mit der aktuellen Hochzeits- und Trachtenmode internationaler Modedesigner. Ausgestattet werden die Models von „You and me“, einem der größten Brautmoden-Fachgeschäfte in

Südbayern sowie dem Trachtenmoden-Spezialisten „Waffen Beer“, beide aus Kempten. Vor den Mode-Shows gibt es außerdem ein Traumhochzeitsspiel, bei dem Gutscheine für

die schönste Hochzeitsmode im Gesamtwert von 1000 Euro gewonnen werden können! Außerdem nimmt jede Eintrittskarte an der Verlosung von Waren-Gutscheinen im Wert

von über 2500 Euro teil . Geöffnet ist „Die Traumhochzeit“ am Sonntag, 25. September von 10 bis 17 Uhr. Weitere Informationen unter www. hochzeitsevents-allgaeu.de.

JAHR IN KEMPTEN

FEIERT GUTSCHEIN

*I356G* I 3 5 6 G

Besinnliches Konzert mit Monika Baumgartner

Monika Baumgartner ist vielen als Elisabeth Gruber aus der ZDF-Serie „Der Bergdoktor“ bekannt. Sie tritt regelmäßig in zahlreichen, bayrisch gefärbten Fernsehserien, wie „Unsere schönsten Jahre“, „Polizeiinspektion 1“, und vielem mehr auf. Die Harfenistin Veronika Ponzer aus München überzeugt durch ihre Konzertharfe mit Weihnachtsliedern, aber auch mit klassischen Stücken. Der Münchner Tenor Sandro

Schmalzl glänzte schon als Kind bei den Münchner Chorbuben mit vielen internationalen Auftritten. Als Tenorsolist ist er regelmäßig in Opernaufführungen, Konzerten und Oratorien zu hören. Nummerierte Karten für dieses Weihnachtskonzert gibt es bei der Allgäuer Zeitung, Tel. 08 31 /2 06-2 22. Weitere Informationen www.kleinkunstbuehne-memmingen.de. Foto: Monika Baumgartner

BEI KAUF AB 150 E 1)

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN

EXTRARABATT

Bayerische Weihnacht Kempten (ex). Monika Baumgartner, eine der bekanntesten deutschen Volksschauspielerinnen, präsentiert die „Bayerische Weihnacht“. Bei dem besinnlichen Weihnachtskonzert liest Monika am Donnerstag, 22. Dezember, ab 20 Uhr, im Kornhaus Kempten Weihnachtsgeschichten. Begleitet wird sie hierbei von der Münchner Harfenistin Veronika Ponzer und dem Münchner Tenor Sandro Schmalzl.

50 e 19 6

haben. Das Blues-Rock-Trio „Reverent Rusty“ hat seine Religion in der Musik gefunden und predigt diese bereits seit mehr als 30 Jahren. Parallel dazu gibt es deutschsprachigen Hip Hop, der ohne ein aufgesetztes Gangster-Image auskommt: „Fynn Faible“ ist eine Band, die unter dem Einﬂuss von alten Funk- und Soulklassikern stehen. Den Einstieg in den zweiten Festivaltag bietet die Band „Liz“ aus dem Herzen des Allgäus. Die fünf Jungs aus Kempten haben neben einem Hang zu Stonerrock, eine abstruse Geschichte zu ihrer Namensﬁndung, bei der eine Eidechse keine unwichtige Rolle spielt. „Stepfather Fred“ liefern nach Auftritten auf dem Southside ihren Heavy Alternative Rock wieder in der Heimat ab. Das detaillierte Programm gibt es unter www.willofs.de. Foto: Christian Schneider Potographie

MwSt. GESCHENKT

Obergünzburg (ex). Am Freitag, 9., und Samstag, 10. September wird der Sommer mit dem „End of Summer-Festival“ in Willofs verabschiedet. Der Gasthof erweist sich seit mehr als 40 Jahren als perfekte Location, um ausgelassene und stimmungsvolle Partys zu feiern. Die Festivalbesucher erwartet ein Wochenende voll heißer Beats und gutem Rocksound. Nach den Konzerten auf den zwei Live-Bühnen kann im Electro-Stadel bis in die Morgendämmerung gefeiert werden. Musikalische Vielfalt wird in Willofs groß geschrieben, weshalb von Hip Hop und Hard Rock über Electro bis Blues alles dabei ist. Eingeläutet wird das Festival von der Türkheimer Band White Summer, die Klassiker der letzten Jahrzehnte Rockgeschichte neu auﬂeben lassen und dabei Songs von Deep Purple, No Doubt und Metallica in petto

% 3)

AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN

XXXLutz Kempten | Bahnhofstraße 77 | 87435 Kempten | Tel. (0831) 56588-0 | Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 09.30–19.30 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | kempten@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 10.09.2016. ILDE36-6-k 1) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten, Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 10.09.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 10.09.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 10.09.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.

End of Summer Festival 2016

MEIN MÖBELHAUS.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

– Blickpunkt Kunsttherapie für Krebs Erkrankte Flohmarkt Trödeln am Friedensplatz Kempten (ex). Der Floh- und Trödelmarkt in der Stadtmitte am Friedensplatz ﬁndet wieder am Samstag, 10. und 24. September, bei jeder Witterung, statt. Keine Neuware. Kinderplätze sind wie immer frei. Aufbau ab 6.30 Uhr. Für Schnäppchenjäger von allerlei Raritäten und schönen Dingen für Zuhause sowie Bücher aller Art lohnt sich der Bummel über den Markt. Weitere Info bei D. Mühl, Tel. 08 31 / 5 12 60 90 oder 01 74 / 2 40 88 88.

Kempten (ex). Der Seele Bilder geben heißt die Kunsttherapie für Krebs Erkrankte mit Edith Hersping. Ab Donnerstag, 6. Oktober, ﬁndet in der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Kempten-Allgäu der Bayerischen Krebsgesellschaft in der Kronenstraße 36 in Kempten an sechs aufeinander folgenden Donnerstagen, von 14 bis 16 Uhr, eine kunsttherapeutische Gruppe für Menschen mit / nach Krebs statt. Anmeldung (bitte bis 26. September) und Infos über die Psychosoziale Krebsberatungsstelle Kempten-Allgäu, Tel. 08 31 / 5 26 22 70.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

8. September 2016

Bergmesse und Seniorentreff

Thermalbadefahrt nach Bad Waldsee

Allgäuer Abend und Theater

Missen-Wilhams (ex). Eine Bergmesse mit anschließendem gemütliche Beisammensein ﬁndet am Sonntag, 11. September, ab 11 Uhr, bei der Immler-Alpe in MissenWiederhofen statt. Musikalische Umrahmung durch den Musikverein Warthausen. Senioren treffen sich zum geselligen Beisamensein am Dienstag, 13. September, ab 14 Uhr, im Bürgersaal des Haus des Gastes in Missen. Dazu gibt es einen Vortrag „Fit im Alter von Dr. med. Ronald Treiber, Chefarzt der Rehaklinik Kempten-OA in Sonthofen. Info unter www.missen-wilhams.de.

Kempten (ex). Die Thermalbadefahrt nach Bad Waldsee durch die Deutsche RheumaLiga ﬁndet wieder am Freitag 9. September, statt. Abfahrt des Buses: 12.30 Uhr/Eisstadion-Parkplatz, 12.32 Uhr/Memminger Straße/Franz-von-Ried-Straße, 12.40 Uhr/Bahnhofstraße/ Fernmeldeamt, 12.45 Uhr/Hoefelmayr-Park, 12.50 Uhr/Lindauer Straße/Aybühlweg und 13 Uhr/Ermengerst/Feuerwehrhaus. Informationen unter Tel. 08 31 / 9 60 13 75 bei Gerda Swientek. Gäste sind wie immer gerne willkommen.

Oy-Mittelberg (ex ). Einem Honigmacher und Kerzenzieher können Sie am Donnerstag, 8. September, ab 10 Uhr, in Maria-Rain, in der Bucherstraße 9, über die Schulter schauen. Der Allgäuer Abend im Bürgerhaus Mittelberg mit den Alphornbläsern und dem Trachtenverein ﬁndet ab 20 Uhr, statt. Das Theater „Wer schön sein will, muss leiden“, ist am Samstag, 10. September ab 20 Uhr, im Kurhaus Oy zu sehen. Ein Kurkonzert mit der Harmoniemusik Oy gibt es am Sonntag, 11. September, ab 19 Uhr, im Kurpark Oy.

„Bemalte Türschilder“ Weitnau (ex). Zu Beginn des Herbstes bietet das Tourismusbüro Weitnau im Rahmen des „Allgäuer Krämle“ Alexandra Hippold aus Weitnau die Möglichkeit ihre handgefertigten Erzeugnisse anzubieten und einem breiteren Publikum vorzustellen. Mit viel Liebe zum Detail gestaltet die gelernte Floristin individuelle Einzelstücke aus allem was die Natur so hergibt. Die Verkaufsausstellung ist noch bis Freitag, 30. September in Weitnau zu sehen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8 bis 12 Uhr; Montag und Donnerstag, 14 bis 17 Uhr. Tourismusbüro Weitnau, Hoheneggstraße 25, Weitnau, Tel. 0 83 75 / 92 02 41. Foto: Alexandra Hippold

Mir schmeckt`s K U L I N A R I S C H G E N I E S S E N – Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit

Auswärts in einem schönen Restaurant zu essen, macht zu jeder Jahreszeit Freude. Egal ob Sie Appetit auf traditionelle Allgäuer Gerichte haben, gerne Neues ausprobieren oder die feine Küche anderer Länder erkunden möchten – kaum ein Wunsch bleibt unerfüllt. Wir haben ein paar empfehlenswerte Gaststätten aus Kempten und der Umgebung für Sie zusammengestellt. Begeben Sie sich mit uns auf einen kulinarischen Streifzug durch unsere Region.

. c

Albert-Einstein-Strasse 2 87437 Kempten Telefon 08 31/58 00-198 info@alte-bleiche.de

www.alte-bleiche.de

Letzte Chance!

Nur noch bis zum 10.09.2016

Ferienfestival Eintritt frei!

Aktion für Jung und Alt!

Zusätzlich

Rabatt in allen Abteilungen *)

zum s i b h c o n r mit vielen tollen u N Aktionen und Events! 10.09.2 016! Original Gewinnspiel!

Wiesn

SCHÖNSTE

von

Nur in Senden!

Musikalischer ErlebnisWorkshop am 08.09.2016!

Bitte ausschneiden!

Mit großer ! arte Schmankerlk

Kinderhocker, inkl. Workshopteilnahme

Loungehocker, inkl. Workshopteilnahme

40,- 45,Jeden Tag kostenlose ZirkusVorstellungen und historischer Jahrmarkt! Montag bis Samstag: 11:00 Uhr / 13:00 Uhr / 15:30 Uhr und 17:30 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9.30 - 19.30 Uhr Möbel Inhofer GmbH & Co. KG Ulmer Str. 50 89250 Senden Autobahn A7, Inhofer Ausfahrt Senden Telefon: 0 73 07 / 85-0 FAX: 0 73 07 / 85-8200 info@moebel-inhofer.de

Gesamtdauer des Workshops 6-7 Stunden (inkl. Betreuung & Verpﬂegung) Mindestteilnehmerzahl 12 Personen

Hauptpreis:

Ein Warengutschein im Wert von

€ 5.000.Live Gewinnspiel vom 05.09.-10.09.2016 bei Möbel Inhofer! Infos unter www.donau3fm.de

Nur in Senden!

Gutschein Gültig bis zum 10.09.2016

Ohne Gutschein: € 3,90 Sie sparen: € 2,-

RESTAURANT

• Einlösbar im Restaura Cul i

90 , je 1

Pro Person

Serviervorschlag

Samstag, den 10. September von 11-15 Uhr Riesengaudi mit den Dorfmusikanten Aufheim!

itere ...und viele wechberaFa Aktionen und bis zum tungstermine 16 10.09.20 *) Gültig nur auf Neuaufträge in allen Abteilungen. Inklusive Anzahlungsskonto. Ausgenommen Musterring, WK-Wohnen, Bücher, Interni, Tankstelle und Restaurants. Gültig bis zum 10.09.2016!

Europas größte Wohnwelt

Mehr unter

inhofer.de

Gesunde Woche

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Mit dem Fisch auf den Tisch

Nur die Karriere im Kopf

Plastikmüll im Meer landet wieder auf unseren Tellern

Viele stellen Freizeit und Entspannung hinten an

30 Millionen Tonnen Plastik landen jedes Jahr in unseren Weltmeeren, so das Umweltbundesamt. Das sind zehn Prozent der jährlichen Kunststoffproduktion. Es gibt Plastikmüll-Strudel im Meer, die sind so groß wie Mitteleuropa. Bei dem Plastikmüll handelt es sich zum Beispiel um abgerissene Fischernetze, Plastiktüten, Flaschen und Babywindeln. Diese großen Teile werden durch die Wellenbewegung und UV-Einstrahlung zu kleineren Teilchen zerrieben, bis es schließlich Mikroplastik ist. Man geht davon aus, dass Mikroplastik im Meer in erheblichem Maße von Land eingetragen wird und aus vielen Quellen stammen kann, etwa dem Abrieb von Autoreifen oder Par-

In jungen Jahren sollte man vor allem seine Karriere im Blick haben, das ist die Meinung vieler Menschen in Deutschland. Bei einer repräsentativen Umfrage im Auftrag des Gesundheitsmagazins “Apotheken Umschau” betonen zwei von fünf der Befragten (41,6 %), wichtig sei erst einmal das Geldverdienen, für Freizeit und Entspannung sei dann ja im Alter noch genügend Zeit. Vor allem Männer leben ihr Leben entsprechend. Jeder Vierte (24,1 %) gibt an: “Arbeit und Karriere sind für mich sehr wichtig, da müssen Familie und Freizeit häuﬁger zurückstecken.” Bei den Frauen ist nur jede Sechste (15,6 %) dieser Ansicht. Karriere hat Vorrang. Foto: MEV-Verlag GmbH, Germany / Jens Schmidt

tikeln aus Kosmetika. Dieses Mikroplastik kann in den Kläranlagen nur unzulänglich herausgefiltert werden. Meerestiere nehmen Mikroplastik mit der Nahrung auf. Das beginnt beim Plankton und setzt sich über die Nahrungskette zu großen Fischen hin fort. Auch wenn als Hauptverursacher für Plastikmüll im Meer die südostasiatischen Staaten China, Indonesien, Vietnam und die Philippinen angesehen werden, kann jeder einzelne von uns etwas gegen die Plastikflut tun: Einweg-Verpackungen reduzieren, solange wie möglich wiederverwerten, ordnungsgemäß entsorgen. Im Englischen hört sich das noch etwas griffiger an: reduce, reuse, recycle.

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet. Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76/16 86 84 00

Alternative Medizin TherapieZentrum AlternativMedizin - www.tzam.de Claudia Felber - Heilpraktikerin Frauenheilkunde - Trad. Chinesische Medizin - Akupunktur Dorntherapie - Kinesiologie - Touch for health Telefon 01 60/94 93 54 68 - Mozartstraße 5 in Kempten

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen Aromatherapie für Pferde Workshop in der Bahnhof-Apotheke mit Barbara Lederle, Dienstag, 13. September 2016 von 18.00 – 21.00 Uhr / 39,00 € Fließende Energie mit der Akupunktmassage nach Penzel (APM) Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Doris Müller, Mittwoch, 14. September 2016 von 19.00 – 21.00 Uhr / 4,00 € Der Vortrag ist für Inhaber unserer Kundenkarte kostenlos. Beikost fürs Baby Workshop der Bahnhof-Apotheke mit Natalie Stadelmann, Dienstag, 20. September 2016 von 14.00 – 16.00 Uhr / 19,00 € Kräuter, Globuli und Pflanzenöle begleiten die werdende Mutter Kurzseminar in der Bahnhof-Apotheke mit Ingeborg Stadelmann, Montag, 26. September 2016 von 14.00 – 17.00 Uhr / 39,00 € Anmeldung und Infos unter Tel. 08 31 – 5 22 66 18 oder www.bahnhof-apotheke.de. Neue Tai Chi Kurse von Krankenkassen unterstüzt „Den Standpunkt im Alltag bewahren, Entspannung durch innere Kampfkunst“ Ab Dienstag, den 13. Sept. um 18.30 Uhr und am Donnerstag, 15. Sept. um 18.15 Uhr, 10 Abende, 80,- €, Tai Chi Zentrum, Burghaldegasse 24, Fluxus Anmeldung: Tel. 0831-5122338, info@tai-ch-kempten.de Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg 16.-18. September, Stimmgabel-Therapie mit Thomas Künne Seminar oder Ausbildungsmodul 30. September um 19 Uhr: Bruce Lipton Abendvortrag 1. Oktober, Bruce Lipton, Tagesworkshop Intelligente Zellen Infos & Anmeldung unter Telefon: 0 83 66 – 8 98 83 89 www.vielharmonie.com

Ordnungsgemäße Entsorgung ist wichtig. Foto: Irsiblende / Christian Strupp

Apotheken Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten! Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8.30–14 Uhr, www.kastanien-apotheke.com

Augenärzte Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Cranio-Sacrale Therapie Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde. Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung! Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556 Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39 Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55 Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05 Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

Häusliche Kranken- und Altenpflege Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Kosmetikstudios Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen! Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera. Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05 Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine. Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr. Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18

Kosmetikstudios Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen. Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69 Beautycase − neu in Wiggensbach Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre. Mo.-Fr. nach Vereinbarung. Rohrachstr. 26, 87487 Wiggensbach, Telefon 08 31 / 57 31 82 95, www.beautycase-kosmetik.de

Logopädie Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Physiotherapie PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn Marciana Weimann – Ihr Hautspezialist für Frau und Mann Mikrodermabrasion – für glatte, vitale gesunde Haut. Permanente Augenbrauen-Microblading. Neu Schminkkurse! 87477 Sulzberg/Moosbach, Bürgermeister-Herz-Platz 5a Tel. 0 83 76/97 62 28, Termine auch abends oder Wochenende. Weitere Angebote unter www.marciana-beauty.de

Physio & Beauty – Hanne Stich Mikrodermabrasion - Akne, Pigmentstörungen, Mesobehandlung - Hautverjüngung, Glättung von Falten und Mimikfalten. Kronenstraße 11, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 65 62 90 • wwww.praxis-stich.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu 25 JAHRE Körperschule Allgäu Gesundheitskurse, Seminare und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 08 31/1 62 63 Herbst-Programm 2016: www.koerperschule-allgaeu.de

Yoga Yoga in Wertach/Herbst (ab 20. September 2016) • Yoga in Unternehmen • Yoga im Gruppenunterricht für Männer und Frauen • Yoga in der Schwangerschaft Yoga-Kurse werden von den Krankenkassen bezuschusst Martina Ostheimer, Yogalehrerin BDY/EYU Telefon: 0 83 24/97 38 99, E-Mail: info@yogaimpuls.de

Top - Adressen für Ihre Gesundheit SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT ? Claudia Burger hilft Ihnen gerne weiter: 08 31 2 06 – 2 31 • burger@azv.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

8. September 2016

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

>> Kira, ist liebt n und lässt sich e h c u s Tiere hause gerne streicheln ein Zu

Hallo liebe extra- Leser, ich bin die Kira, eine circa fünfjährige, kastrierte Kätzin. Am liebsten lasse ich mich streicheln und knuddeln, ich bin sehr menschenbezogen und anhänglich. In meinem neuen Zuhause sollte ich unbedingt Freigang haben, denn ich gehe sehr gerne raus. Wenn Sie mich ken- flucht für Tiere unter Telefon nen lernen möchten, melden 08 31 / 2 55 50. Sie sich doch bitte bei der ZuFoto: Zuflucht für Tiere

Das Mehr der Woche...

Herbstfest beim VdK OV St. Mang

Fatima-Pilgertag in Maria-Rain

Diskussion zum Integrationsgesetz

Tanzen und lernen im Altstadthaus

Kempten (ex). Der VdK Ortsverband Sankt Mang/Durach lädt am Donnerstag, 8. September, ab 14 Uhr, zum „Herbstfest“ ein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Treffpunkt: Gute Stube Im Oberösch, Kempten-Sankt Mang. Auch Gäste sind herzlich willkommen.

Maria-Rain (ex). Der Fatimapilgertag in der Wallfahrtskirche in Maria Rain ﬁndet am Dienstag, 13. September, ab 8.30 Uhr, statt. Pater Joshy Palakunnel, dessen Heimat Indien ist lädt unter dem Thema „Unter deinem Schutz und Schirm“, ein. Ab 8.30 Uhr, Rosenkranz und Beichtgelegenheit bei mehreren Priestern. Um 9 Uhr, Marienandacht mit Diakon Georg Lechleiter. Er spendet auch den sakramentalem Segen. Ab 9.30 Uhr, Pilgeramt mit Ansprache, anschließend Segnung der Kranken und Segnung religiöser Andachtsgegenstände. Foto: Josef Herz

Kempten (ex). Ein Diskussionsabend zum neuen Integrationsgesetz, das günstige Rahmenbedingungen für eine schnelle Integration festlegt, gibt es am Donnerstag, 15. September, ab 19.30 Uhr, im Haus International, Poststraße 22, Kempten. Zum Thema: „Welches Integrationsgesetz brauchen wir?“, werden an diesem Abend MdL Thomas Kreutzer, Vorsitzender der CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag, Kemptener Stadtrat und Bernhard A. Baudler, M. A., Gewerkschaftssekretär (Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft Bayern), stellvertretender Vorsitzender im Forum Bildungspolitik in Bayern, miteinander und mit dem Publikum diskutieren. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter www.hausinternational de.

Kempten (ex). Tanzveranstaltung „Tanztee“ mit Roland Thomitzek, am Dienstag, 13. September, ab 14 Uhr. „Bleib ﬁt – tanz mit!“, am Mittwoch, 14. September, ab 14.30 Uhr. Angebot des Kneipp-Vereins Kempten mit Heidi Emmert. Auch Nicht-Mitglieder willkommen. Seniorenakademie − Kursbeginn Literaturgeschichte aus der kulturwissenschaftlichen Vortragsreihe am Donnerstag, 15. September, ab 15 Uhr. „Literatur als Spiegel der Geistesgeschichte“, Referent: Dr. Wilhelm Heiligensetzer. Vernissage “water – sky - lines“ mit Kunstfotograﬁen von Stefan Fischer am Donnerstag, 15. September, ab 18 Uhr. Bitte melden Sie sich an im Büro des Altstadthauses, Tel.: 08 31 / 25 25-6 90. Die Ausstellung kann bis Freitag, 4. November besichtigt werden.

Sitztanz bei den Maltesern Kempten (ex). Die nächsten Sitztanzveranstaltungen bei den Maltesern ﬁnden am 12./26. September. und am 10. Oktober, jeweils montags, von 14 bis 15.30 Uhr, statt. Ort: Malteser Hilfsdienst, Mozartstraße 5a. Weitere Infos unter Telefon 08 31 / 2 47 04; E-Mail: malteser-kempten@gmx.de und www.malteser-kempten.de.

Frauen treffen sich in ihrem Zentrum

Neues vom ADFC für Radfahrer

Kempten (ex). Im Frauenzentrum Kempten, Zwingerstraße 10, am Freitag, 9. September, ab 20 Uhr, Lesbentreffen. Info-Tel. 0 83 44 / 14 35. Carmen und Suse laden am Mittwoch, 14. September, von 17 bis 20 Uhr, zum Frauencafé „Café francais“ .

Kempten (ex). Wöchentlicher ADFC-Radtreff außer bei Regen ab Dienstag, 13. September, 17.30 Uhr. Stammtisch am Donnerstag, 15. September, ab 18.30 Uhr, im Haus International, Poststraße 22, Kempten. Info: www.adfc-kempten.de bekannt gegeben.

FÜR SPONTANE! ATTRAKTIVE ANGEBOTE IM OKTOBER Nur noch 1 Doppelzimmer!

Nur noch 1 Doppelzimmer!

KORSIKA

SIZILIEN

25. 09. BIS 02.10. 2016

27. 09. BIS 04.10. 2016

Plätze nur noch auf Anfrage!

Nur noch bis 7.9. verfügbar!

SORRENT

MADEIRA

02. 10. BIS 09.10. 2016

11.10. BIS 18.10. 2016

Nur noch 2 Doppelzimmer!

Nur noch kurze Zeit buchbar!

INVENTURVERKAUF Geschirrtücher 100% Baumwolle 50x70

1.-

3.99*

Handtücher ©Globalis, Erlebnisreisen

100% Baumwolle 50x100

KUBA

MALLORCA

12. 10. BIS 21.10. 2016

17. 10. BIS 24.10. 2016

3.-

7.95*

5.-

9.95*

Nur noch kurze Zeit buchbar!

SÜDAFRIKA WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz © 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Geschäftsführung: Markus Brehm

Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

viscoelastische Sticks 40x80

39.

19.95*

11.-

Nackenstützkissen

verschiedene Dessins

95*

11.-

22.-

Microfaser-Bettwäsche Verschiedene Dessins 135x200

19.95*

11.-

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Sitzkissen 38x38 5.95* 1.95 · Kuschelkissen 40x40 5.95* 2.50 · Wohnkissen Sterne 40x40 12.95* 5.95 Faserkissen 40x80 12.95* 5.95 · Duschtücher 70x140 19.95* 6.50 · Spannlaken 90x200 15.-* 7.95 Wohndecken King Fleece 150x200 19.95* 11.- · Faserkissen 80x80 19.95* 11.- · · Seersucker-Bettwäsche 135x200 39.95* 19.- · Duo-Faserbetten 135x200 39.-* 22.- · · Daunendecken 2cm Innensteg, 90% Daunen, 10% Federn 229.-* 119.- ·

100

Taschenfederkern - Matratzen

von 100 möglichen Punkten

ht c i n eht g r h Me

Diese Taschenfederkernmatratze mit 1000 einzelnen Federn bietet ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte Druckentlastung und Atmungsaktivität. Alle Hersteller des Traumschloss-Sortiments müssen durch kontinuierliche Test und Materialüberprüfungen für dauerhaften Qualitätsstandard sorgen. Dafür stehen auch die außergewöhnlichen Testergebnisse der Traumschloss Matratzen bei der LGA in Nürnberg. Ab einem Prüfergebnis von 70 Punkten bewertet die LGA eine Matratze bereits als gut. Diese Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA. 100 von 100 möglichen Punkten. Mehr geht nicht. Wer die probiert, will sie haben! Standardgröße

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

799.-

300.-

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Elche

29.95*

bis zu 70% reduziert

21. 10. BIS 03.11. 2016

Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

100% Federfüllung 80x80

Kurz vor unserer Inventur wollen wir unser Warenlager räumen. Deshalb haben wir Einzelteile, Sonderposten & Warenüberhänge

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

Federkissen Classic

BiberBettwäsche 135x200

Körnerkissen Körner- Kirschkernoder Lavendelkissen

PREISSENSATION

Das Mehr der Woche…

Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle

87435 Kempten, Gerberstr. 47, Tel. (0831) 520 85 93 - www.gebers.de

Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Verkäufe

Gartenbedarf/Pflanzen

Landwirtschaft Fendt 306 LS, Bj. 83, 13.000 Be- Sammelbest. EUROLUB Öle,Fette, triebsstd., Allrad, Industrie-FL, 3x Frostsch.. Fa. Mayr 콯 0151/55583691 DW, guter Zustand, VB e 17.000.-. 콯 08363/8421 ab 18 Uhr AGRARREIFEN, alle Marken alle Größen. Fa. Mayr 콯 0151/55583691 Gutes Bioland-Heu und GrumFlügelradförderer CS 55, 7.5 PS, met, teils warmluftgetrocknet, in RB Weizenstroh in RB, 50 Stück, ab mit Rohre, VB e 200.-; Heulüfter, zu verkaufen. Florian Dopfer, ApfelHalle zu verkaufen. 0175/1710675 4 kW, VB e 100.-, Dieseltank mit trang. 콯 0175/9417632 Wanne, 1000l, VB e 100.-, Deutz 14 Rundballen Streue zu verkauFahr 4er-Kreisler KH 500, guter Zu- Pöttinger Ladewagen Trend II, fen. 콯 0162/6755778 stand, VB e 300.-, Ugela Gabel, VB Mengele Ladewagen LW 32 S, e 150.-, alte Balken von 1927, VB zu verkaufen. 콯 0151/50538900 je e 50.-. 콯 01 51 / 54 27 24 28 Polyglasfässer, 300/200/150 Ltr. Balkenmäher Agria 5500, Bal- zu verkaufen 콯 0831/93192 Reck Siloverteiler, schwenkbar, kenbreite 140 cm, sehr guter Zust., Kuhn Schwader GA 6000, Kuhn e 1.500.-. 콯 0176/83498897 PZ Vicon Frontkreiselmähwerk, Kreiselheuer GF 8501 T, Kuhn FrontWeidemann Hoftrac 912 dp, guter 2.30 m, VB e 1.250.-. 0162/8287802 mähwerk GMD 802 F, Heckmähwerk Zustand; Oehler Seilwinde 6t, top GMD 702, Sonntag Aufstallung 30 Stück Halsrahmen, VB, zu verk. Zustand, VB; Fa. 콯 01 73 / 9 43 68 84 Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefert Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466 Tel. 0 83 34 / 93 29, ab 14 Uhr

Biete Jungviehaufzucht bis 100 Tiere östlich von Kaufbeuren Zuschr. u. 91922 an die Zeitung.

©ALLGÄUER

Wohnungsauflösungen

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de Obstpresse für ca. 80 kg Maische 750e mit Zubeh.콯08345/925589

THUJA 100-125 cm ab g 5.90 Sonderangebote: Laubbäume T. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

SABO Rasenmäher

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Dekupiersägen, jap. Handwerkzeuge, Drechslerbedarf, Stationärmaschinen wie Kombimaschinen, HobelWohnungsauflösung in Lauben/ maschinen, Formatsägen, Fräsen, Zugspitzstraße 8 am Sa., 10. 9. 16, Bandsägen neu u. gebraucht, Werkvon 10 bis 16 Uhr. zeuge u. Zubehör. Fa. Kögl, Wohnungsauflösung, ab sofort, KE-Leubas 콯 0831/5707112 wegen Umzug! 콯 0157/57849678 Hebebühne, Romeico H225, Hub 1.85 m, Tragkraft 2.5 to., NEU: Unser Schaugarten! VB e 800.-. 콯 0171/5342460 Beratung & Abholung: Kränzle Universal-Kehrmaschine • Gestaltungselemente 2 + 2, AB 80 cm, wenig gebraucht, • Substrate & Erden e 148.-, zu verk. 콯 07565/5465 • Rindenmulch • Saatgut Brennholzsägen/Holzspalter • Dünger Fa. Kögl KE-Leubas 콯 0831/5707112

• Gehölz- & Heckenschnitt • Wurzelstockentfernung • Baumfällung • Baum

Kunsthandel / Antiquitäten

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

Merlin Dampfdruckreiniger mit Zubehör auf VB. 콯 08376/8290

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

쐽 Wurzelstockentffernung 쐽 Fachgerechter Gehölzschnitt 쐽 Rasenpflege 쐽 Gartengestaltung 쐽 Pflasterarbeiten 쐽 Bau von Trockenmauern 쐽 Teichbau 쐽 Baumpflege/-fällungen 쐽 Zaunbau 쐽 Innenraumbegrünung

Sportplatzweg 14b 87471 Durach-Weidach

Verkauf und Service Fa. Neß & Heinzelmann GmbH Tel. 0831/76218

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! 콯 08433/379

Haushaltswaren

Techn. Artikel/Maschinen

Wegen Umzug: gebrauchte Möbel und Elektrogeräte günstig zu verkaufen. 콯 08373/1033 od. 0172/9195353

• • Gartengestaltung • • Spielplatzbau •

Deutz D5206, Bj. 76, TÜV 9/17,

Qualität vom Allgäu FL Hydrolenkung, BStd. 7200, VB Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäck- e 7200.-, zu verk. 0151/55585548 selballen auch Bio, sowie KleinbalDeutz D 4006, Dach, Mähwerk, len, ab Halle oder frei Hof. guter Zustand, VB e 3800.- zu verFa. 콯 08342/98952 kaufen. 콯 01522-1649922 Lederfett+Lederöl, schw. 1l, 8,50 e Neverdull Metallputzwatte 6,90 e Landsberger Ladewagen RechenSattlerei Lämmerhofer förderer, Dosiergerät, Gebläse Burgberg, Tel. 08321/22550 und Verteileranlage. 08374/8253

8. September 2016

Biedermeier Sofa nur 190,-e, Nachtkäst. natur 95,- e, Kommode bemalt 99,- e, Glaskasten natur unter 500,-e, u.v.m. bei Bauernmöbel Ullwer Obergünzburg 콯 08372/1379

콯 08 31 / 1 84 4 44 4 www.gartenservice-kempten.de

Immer wieder interessant: Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

ZEITUNG

t! s s a p e Aufg

Neu im Allgäu!

Oktober 2016

JA, LOGISCH! Wir sind auf jeden Fall schon dabei:

Kaufbeuren

Kempten

Oberostendorf

Buchloe

Wolfertschwenden

Memmingen

Oberstdorf

Memmingen

Kempten

Marktoberdorf

Kempten

EURONICS Geiger

Waltenhofen

Wiggensbach

Immenstadt

ElektroPark Allgäu Kaufbeuren

Marktoberdorf

Ottobeuren

Kempten – Sankt Mang

Memmingen

Neugablonz

Immenstadt

Partyservice – Metzgerei

Kempten

Kaufbeuren

Berkheim – Illerbachen

Memmingen

ALLGÄU

Kempten

Kaufbeuren

Guth Kindermoden & Kinderschuhe

Kempten

Marktoberdorf

Buchloe

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE Marktoberdorf

Mauerstetten

Ottobeuren

www.kauf-im-allgaeu.de

Kaufbeuren

Memmingen

Kempten

Verkäufe 8. September 2016

Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 11

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

Vermischtes

Küchen und Haushaltsgeräte Einbauküche: Ausgebaute Küche, weiß, L-Form, 3.30 x 1 m, mit Naturholzeinfassung + anbaubarer Frühstückstheke, l: 1.80 x 0.60 m, sodass kpl. Küche U-Form hat, inkl. Spühlmaschine, b: 0.45 m, Edelsstahlspüle/2 Becken, Dunstabzug, Kühlschrank + Tiefkühlfach mit extra Türe, Hänge- u. Unterschrank, günstig für e 490.- zu verkaufen. NUR Abholung mög., heute von 15 bis 18 Uhr. 콯 08321/608699 Online-ID: c722a

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Für das Kind Herbstbasar Haus für Kinder Kunterbunt, KE-Eich am Samstag, 17.09.16 von 8 - 12 Uhr. Kaffee, Kuchenverkauf, türkische Gözleme, Kinderbetreuung. Verkauf für Schwangere mit Mutterpass am Fr., 16.09. von 18 - 19 Uhr.

Herbstbazar „Alles für´s Kind“ in der Festhalle Dietmannsried. Verkauf Freitag, 23. 9. 16 v. 9 - 18 Uhr. Basar „Rund ums Kind“ am Sa., 17. 9. 16, von 9 - 12 Uhr, in der Mehrzweckhalle Waltenhofen.

Lampe, sehr stabil, 80 cm h., f. 80.- e u. Magnetfeld-Decke, schweizer Fabrikat, m. Anleitung, neuw., 90x190, f. 400.- e; DeckeLandespolizei 1935, neuw., 150 x 200, f. 70.- e 콯 08336/7048

Basar in Weitnau Samstag, 01.10., 9 - 11:30 Uhr im Adlersaal Weitnau, Nummern unter: weitnau.klamottenkiste@online.de

Wassersport/Boote

Ovaler Eßtisch (Pl. f. 6-10 Pers.) + 6 bequ. Stühle (Buche), Top Zust., NP 990.- , f. 300.- zu verk., 2 Tischd. gratis. 08331/9292881

Wiggensbacher Kinder-Secondhand-Basar, Samstag, 17. 9. 16, von 8 - 11.30 Uhr, Panoramarena. Infos: 2nd-Hand-Basar@gmx.de

BASAR in Sulzberg am 24.9.16, 9 - 12 Uhr, Nummernvergabe unter: basar-sulzberg@web.de Basar für’s Kind am SAMSTAG, 24. 9. 2016, Lauben-Birkenmoos v. 9-12.30 U.; Info: www.basar.tgss.de

35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Franz. Edelcatamaran zu verk., L 475, B 220 - leicht zu segeln. Probesegeln am Rottachstausee möglich. VB e 600.- einschl. Liegeplatz bis Saisonende 2016. 콯 07561/5411 goetzhj@web.de Online-ID: c7221

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

2 neue Termopur Matratzen, orig. verpackt, Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je e 1.095.- umständehalber, je e 395.-. 0174/7438410 schmidt-ko@t-online.de

Musikinstrumente

Kinderflohmarkt in der Schulturnhalle (Halle 1) in Haldenwang, am So., 18.9.16, von 9 bis 12 Uhr. Anmeldung unter: 08304/9297707

Cello, 1929 in München gebaut. sofort spielbereit, Preis nach VB. 콯 08363/73394

E-Bikes in Sonthofen Albrecht-Dürer-Straße 17 telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

Lagerverkauf Riesen Auswahl an Gold- und Silberschmuck, Modeschmuck, Armbanduhren, Wecker, Wetterstationen Werbe- u. Jubiläumsuhren Batteriewechsel Markenuhren bis zu 50% reduziert!

Herrenfahrrad Steppenwolf, gut (z. B. Esprit, Hugo Boss, Swiss Army) erhalten,VB 95i 콯 0831/23589

Damenfahrrad, 26", fast neu, zu verkaufen. 콯 08370/921574 Räder ab e 5.-. 08379/9298878

Ehrensberg 82 - 87764 Legau www.mitron.de Öffnungszeiten Mo-Do 8-16 Uhr / Fr 8-14.30 Uhr

Besonders preiswert!

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Garagenflohmarkt bei R. Wandel, Egg 3, Wiggensbach, am 17. September, 10-18 Uhr, Sport bis Antik

Heinrichgasse 1,

Fahrräder und Zubehör

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Flohmarkt der Multiple Sklerose Gruppe am Sa., 10.9.16, von 11 bis 15 Uhr, beim Cafe Etwas.

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht HiToP 191, neuw., mit allen Zubehör, NP e 1.690.-, VB e 1.300.-. 콯 08372/7650 Online-ID: c6fd9

Das neue Online-Portal kauf-im-allgaeu.de ist die optimale Verbindung zwischen Ihrem Geschäft vor Ort und dem Internet. Die Darstellung mit Beschreibung, Bildern, Öffnungszeiten, Produkten, Marken und Dienstleistungen verhilft der Plattform und somit auch Ihrem Geschäft zu mehr Online-Sichtbarkeit.

Sie sind Händler, Unternehmer oder Gewerbetreibender und wollen von diesem starken Portal proitieren?

Ziel ist es, dass Sie bei der digitalen Recherche von Ihren Kunden gefunden werden.

Informationen und einen kurzen Erklär-Film inden Sie bereits auf der Homepage www.kauf-im-allgaeu.de.

©ALLGÄUER

Kontaktieren Sie bitte Ihren Mediaberater.

Über 100 Jahre

GmbH Marktoberdorf

Memmingen

Kaufbeuren

Kempten

Berkheim

Wiggensbach

Erkheim

Aitrach

Halblech & Lechbruck

Trauring Studio

. .im Ärztehaus am Forum

Kempten

Immenstadt

Pfronten

Lollii op

Der etwas andere Kinderladen! Bad Grönenbach Pleß

Erkheim

Kempten

LUDWIG Sonthofen

Kempten

Schlaf´ Dich scharf!

Pfronten

Fischen

Pfronten

Kempten

Kempten – Hirschdorf

SCHOTT ReiseService Heimertingen

Memmingen – Steinheim

Pfronten

Kaufbeuren

Optik Muncke Memmingen

Memmingen

Fischen & Immenstadt

Kempten

ummer an SCHLAFE DEINEN TRAUM

Memmingen Blaichach + Sonthofen

SPORT AM RING (SKATES FOR YOU) Kempten

Kempten

Kronburg

Buchloe Memmingen

Dietmannsried

Füssen

www.kauf-im-allgaeu.de

Kempten

Hohenschwangau

Memmingen

ZEITUNG

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Kaminbau/Kachelöfen

% ILÄUM %NJUB Zum FIRME

19% %

AUF ALLE KAMINÖFEN, KAMINE, KACHELÖFEN % UND PELLETÖFEN

%Jetzt MwSt. geschenkt !!! * min - und Ka Ka

Die Nr. 1 i m

enbau elof ch

45 seit 1971 Jahre H ark

HARK Ausstellungen: 86154 Augsburg, Donauwörther Str. 128; 87437 Kempten, Kaufbeurer Str. 91; 85053 Ingolstadt, AlfredBrehm-Str. 1 (Ecke Manchinger Str.); 85540 im Kamin- und Kachelofenbau Haar bei München, Hans-Pinsel-Str. 1 (Ecke Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg Münchner Str., Dreierhaus), Öffnungsz.: Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-16.00 Uhr; 89077 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr Ulm, Blaubeurer Straße 71 * HARK gewährt Ihnen beim Kauf eines Kamins, Kachelofens, Kamin- HARK Händler mit Ausstellung: ofens od. Pelletofens einen Rabatt in Höhe des MwSt.-Anteils. Der 91634 Wilburgstetten, Kaminstudio Glöckel & MwSt.-Anteil entspricht einer Kaufpreisminderung von 15,97% Rukwid, Bahnhofstraße 25 ausgenommen bereits reduzierte Waren.

+GRATIS+

180-seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

Baumarkt

Tiermarkt

Bauen/Renovieren/Sanieren

Pferde und Zubehör

Verschiedenes

Suche Reitpferd (evtl. auch Fahrpferd), Wallach, ab 1.72 m, bis ca. 6 Jahre. Tel. 01 60 / 96 85 72 87 Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Dach-/Flächenziegel Braas Tegalit, tiefrot, 330 x 420 mm, ca. 250 Stk. + Ortgänge originalverpackt + ca. 17 Stk. Schlussteine, re und li, auf VB zu verk. 콯 0170/7285140.

Fenster/Türen/Tore

FENSTERTECHNIK

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

12-jährige, sportliche Haflingerstute, brav, an guten Reiter zu verkaufen. 콯 0175/9417632 Verkaufe Gig für 콯 0160/96857287

Großpferde.

Hunde und Zubehör

www.hundeschule-allgaeu.de Arbeitskreis „Hund&Kuh“ Ihr Ansprechpartner NEUER Service unsere INTERNET-Hundeschule Info/Anm. 0175-1627670 o. 08373-935087 AB

16-jährige kastrierte Katze sucht schönes Zuhause mit Freigang. 콯 0175/4237098 Online-ID: c71a7

Verkäufe Öfen/Heizung/Zubehör

Holzbriketts

(aus eigener Herstellung) ca. 1 t einfoliert auf Palette ca. 800 kg lose im Big Bag Ab Werk

160.- €/t.

NEU: Lieferung PLZ 87 einfolierte Briketts für 200 €/t frei Bordsteinkante Der große Irrtum, nicht der Hartholz, sondern der Weichholzbrikett hat im chemischen Vergleich einen rund 2% höheren Heizwert. Brennwert kWh/kg Buche (Hartholz) 4,0 Fichte (Weichholz) 4,5

Weihele Holz GmbH 87657 Görisried · Mühlenstraße 15

Telefon (0 83 02) 2 39

Top-Qualität zum fairen Preis

BRENNHOLZHANDEL DAMBACH Buche –

94 €/Ster

kammergetrocknet, 25/33/50 cm günstige Lieferung lose oder praktisch auf Palette

Mobil 01 71 / 6 92 02 19 Brennholz: trockenes, ofenfertiges Scheitholz, 33 cm, Fichte, Buche und Douglasie sowie Holzbriketts zu günstigen Preisen (kostenloser Anhänger-Verleih, Anfuhr gg. Aufpreis möglich). Tagsüber 0831/76840, abends 0831/52758071

Ofenfertiges Brennholz, 33cm u. 25cm zu verk. Telefon 08379/7654

Wir suchen 3 Stück guterhaltene

Su. gebr. Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, höherwertige Heimwerkermaschinen usw. 콯 08331/925250

gesucht. Teppiche, Tracht, Schmuck, Münzen, Antikes, Bibeln, Kruzifixe, Rosenkränze, Uhren. 0163/9877636 Schlüter, 30 PS zu kaufen Herr Werner kauft Pelze aller Art, gesucht. 콯 0175/7231480 Abendbekleidung, Trachten, LederSuche Reifen, 13.6 - 36 oder mode, Modeschmuck, Schreib- und 12.4 - 36. 콯 08341/7791 Nähmaschinen. 0151/15250890 Gebrauchte Forstseilwinde mit Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, Funk gesucht. 콯 08341/15155 Münzen. Zahle bar. 100 % seriös. Su. Heu, Grummet, auch aus Stock. 콯 0178/5616953 Herr Gomann Zahle Bar.Fa. 콯 0160/97581536 Suche versilberte Gegenstände Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065 aller Art, Besteck usw. und Uhren, von privat. 콯 0151/21192834 (Haube/Räder usw.) 콯 0171/1240014

Schmuck/Wertsachen

Goldankauf ! Schmuck - Zahngold - Münzen Fachlich kompetent - unkompliziert! Goldschmiede Appel & Wichelhaus Bäckerstr. 22, Kempten, 콯 0831/18277

10.- € Aufpreis

ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. 콯 08377/673

Vermischtes Musikinstrumente Flügel oder Klavier, wie z.B. „Steinway & Sons“, „Bechstein“, „Seiler“, „Sauter“, usw. gesucht. 콯 07134/9119759

Unterricht/Weiterbildung/Training

Körperschule Allgäu Anfänger-, Aufbau- und Spezialkurse Shiatsu Akupressur: Anwendung und berufliche Ausbildung

Für nur

Aus dem neuen Programm: Kostenlose Schnupperstunde: Qi Gong / Tai Ji Tanz Dienstag, 13. September 2016 / 18 Uhr Anfängerkurse: Donnerstag, 15. September 2016 / 10 Uhr Montag, 19. September 2016 / 18 Uhr Weitere Kurse: www.koerperschule-allgaeu.de

Erfolgsquote 99 %! Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

Kinderplege ab 19.9., Alphabetisierungskurse Deutschkurse A1 – C1 vormittags + abends KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Bildübermittlung an:

anzeigeninfo@azv.de * Immobilien,

Kraftfahrzeugmarkt, Verkäufe und Tiermarkt

Neues MTB Impact SL, Fullsystem, ölbetriebene Federung, weiß, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP € 1399.-, für nur € 999.-. � 00 00/00000000

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg! Lehrer bietet Arabisch-Unterricht für Kinder und Erwachsene an. 콯 0157 52668524 Email: fausi.abdo68@gmail.com

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt.

Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

● Umzüge ● Wohnungsauﬂösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

Suche Schafe, Lämmer, Ziegen zu kaufen. Tel. 0152/34021499.

Bio-BV-Kuhkalb mit LN zu verkaufen. Tel. 0151/55743816 Bio FV-Stier, Weidegew. 08376/785

Gute Tat

Kunstleder-Couch, creme, Ottomane, 3.20x2 m, gegen Abholung zu verschenken. 0831/25148788 Stabiler Kleiderschrank aus den 60er Jahren; Sonnenliege mit Dach. 콯 0831/5124309

Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Ganzkörpermassage 0157/85294551

Polsterarbeiten v. Fachmann Fa. Tel. ( 0 83 74) 9 36 13 u. (01 71) 5 45 66 83 Gartengestaltung, Pflaster- u. Minibaggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, 콯 0831/58095880 Kartenlegen. 콯 08365/7057527 4-Handmassage 0157/85356812

Wohnungsauflösungen

Martins Umzugsservice Umzüge, Entrümpelungen, Verpackungsmaterial, Möbeleinlagerung, Möbel Auf- u. Abbauservice, Wertstoffhoffahrten, Secondhand Möbel, Parkettverlegung u. Renovierungen aller Art Schnell - Günstig & Kompetent

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Rolf Welleschek 08 31/1 27 43 Haus-Dienst-Dengel 앫 Garten- u. Hausservice 앫 Entrümpelungen 앫 Umzüge bzw. Kleintransporte 앫 Be- u. Entsorgungsfahrten 0831/5124952 o. 0151/12746153

· Wohnungsauﬂösungen · Sperrmüllentsorgung · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Möbeln und Hausrat Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 35 – 37,87448 87448Hegge Hegge Industriestr. Telefon Telefon 08 0831-52 31- 5238 3897 9721 21

www.fairkaufallgaeu.de

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Rupp el’s Möbelkiste Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

S c hne güns till + g

peln trüm r • E n o n t ain e •C

20 Ja Fa. Henkhre el

0 8 31/7

Tel. 7 0 6 73

sal t n ush ge Ha ﬂösun au

Weber - Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert 콯 (0831) 7 93 41

Rohr-/Kanalreinigung

Fernsehsessel und Sofa mit Bettfunktion gegen Abholung zu ver- Notruf schenken. 콯 0831/5732098 0800-1156880

• Second Hand auf 600 m² • Haushaltsauflösungen • Sperrmüllentsorgung • Entrümpelungen • Verkauf von gut erhaltenen Möbel, Haushaltsgeräten etc. • Kostenlose Abholungen • Umzüge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

+49 (0)83 63 9 25 97-64

www.dorr.de

Rasenmäher, reparaturbed. + Fahrradzubehör. 0151/70877657 Hellseherin und Kartenlegerin Syra: Eine besondere Begabung Mehrere Boden- u. Wandfliesen lässt Madame Syra Ihre Vergangenzu versch. 콯 08374/588298 heit, Gegenwart und Zukunft erkennen. Vorhersagen wichtiger 25 Bücher, neuw., gegen Abh. zu verschenken. Tel. 0176/30755762 Ereignisse, Glücksfälle sowie Partnerschaft. Sie begleitet Sie auch bei Partnerzusammenführungen. Crosstrainer gegen Abholung Ferntherapie über Telefon möglich. zu verschenken. 0831/61050757 Tel. 0 72 45 / 9 39 91 10 oder Komposter gegen Abholung zu ver- 01 57 / 89 12 07 25 schenken. 08370/976686, abends HELLSEHEN AM TELEFON 4 Stahlfelgen für Fiat Punto zu - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ verschenken. 콯 0152/04572171 Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

Verschiedenes

Schlagzeug-/Trommelunterricht. 08379/8721761, www.pitgogl.de Golden Retriever-Rüde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-Rüde sucht eine liebevolle Familie. � 00 00/00000000

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

EBK mit Kühlschrank, Herd und Dunstabzug zu verschenken. U-Form, Maße: 120 cm x 200 cm x 230 cm, 60 cm tief, dunkelbraun mit heller Front und braunen GriffschaAchtung! Wirf nichts weg! Suche alles ALTE v. Dachboden bis len. Tel. 01 52 / 32 75 72 91 Keller, groß bis „kloi“ 08342/40776 WoZi-Schrank, dkl.braun, b x h x t: Kaufe gute Flohmarktware von 2.80 x 2.10 x 0.42 m; WoZi-Tisch Antik bis Zinn 콯 0176/96524724 mit Schieferplatten, 1.35 x verstellbar, x 0.75 m; Hängeschrank, 1.40 x 0.50 x 0.30 m. 0831/60392

Kunsthandel / Antiquitäten

uvm. 콯 0831/5903813

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24 Suche Unterbringung für 3 Hühner und einen Gockel für ca. halbes Jahr. 콯 0160/96857287

Jungkühe, Rotbunte, SB, FV, BV, Unimog, auch Ersatzteile, MotoBio- Kühe und Pinsgauer,BVD- u. IBR-frei ren und Pritsche gesucht. Kaufe Reh- u. Hirschgeweihe, sowie mit Leistungsnachweis zu verkaufen. Telefon 07023/2962 von Haushaltsauflösungen Zinn, Seit 4 Generartionen - L. Tröbelsperger, KF, 08341/2311 o. 0171/5249849 Ersatzteile für Fendt 300 Vario Porzellan, Bilder, Möbel, Krüge,

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar!

Angebote bitte an Telefon 0179-1455700 Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen, Teppiche,Schmuck,Brillantschmuck,Silber,Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 01 62 - 4 42 92 12

Landwirtschaft

Brennholz Esche und Fichte zu verkaufen. 콯 08376/8984 Wer fertigt/liefert noch Holzpalisaden, imprägniert, Brennholz Esche, 1m oder ofenfer- 11.5/30-70 cm. 08392/9344548 tig, inkl. Lieferung. 콯 08342/7640 Ofentrockenes Brennholz, Buche Hirschgrandelschmuck, Schreibma25 od 33 cm, Fichte 25 cm, Liefe- Trockenes Brennholz schine, uvm. 콯 0152/52376118 rung möglich. 콯 0157/86306727 zu verkaufen. 콯 0 83 76 / 5 48 oder 08340/9789945 AB Trockenes Brennholz zu verkauFichtenbrennholz, ofenfertig, 33 cm, Ster e 65.-. Lieferung mög- fen. 08320/285

lich. 콯 08342/914484 Brennholz zu verk., jetzt einlagern Online-ID: c6e6d od. vorbestellen, Buche/Fichte, 1 m od. ofenfertig. 콯 0173/9136005 Verkaufe runden Kaminofen, 08363/925240 80 cm hoch. 콯 0831/72799

Stahlbeton-Fertiggaragen

Vögel und Zubehör

Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

mobil & stationär Tapezieren von 0831-59117-617 - www.dorr.de Übernehme Vlies-/Rauhfaser, und streichen

Hundeausstellung (Schau) und Mischlingsschau am 11.09.2016 in Straubing, Messehalle, Beginn 9 Uhr.

Katzen und Zubehör

Techn.Artikel / Maschinen

Aktenvernichtung

Umz

Neue Holzfenster (Fichte) mit Iso콯 08450/8765 o. 0171/3380299 lierverglasung, verschiedene Größen, günstig zu verkaufen. Wohnzimmertürblatt mit Glasaus콯 08332/790723 schnitt, Eiche hell. 콯 0831/98332

Kaufgesuche

140.- €/t.

8. September 2016

Handwerker-Service

Containerservice

Badsanierung, Fliesenlegen,

0800-1156880 www.dorr.de

Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, 콯 (0831) 5 25 70 34

A.S.E. - Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881 Sehr hohe Verdienstmöglichkeiten, Vermittler m/w auf selbst. Basis Techn. Verständnis, Kontaktfreude m.raunitschke-mht@t-online.de

Umzüge/Transporte

IMOGEN Durch mein spirituelles Wissen, magische Beeinflussung, durch uralte Magien löse und beeinflusse ich Probleme, nehme Blockaden, usw., 콯 0176/28508319

www.umzuege-vom-schreiner.de Küchenmontagen, Haushaltsauflösungen, 콯 0172/8331016 o. 08342/5756

Hausmeister/Verwaltungen

HAUSMEISTER Für Arbeiten rund ums Haus suchen wir einen zuverlässigen Hausmeister/in mit Führerschein in Kempten. 콯 0160/94776801 foodservice@gmx.de

Musikgruppen/Bands Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Verloren/Gefunden Trachtenjanker Habsburg, grüner Stehkragen, am 19.8. auf der Festwoche in KE verloren. Bitte melden unter 콯 01 72 / 8 68 41 14

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/15531059 Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen? Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten Rufen Sie an: Tel. 0172/8589757 www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172 Umzüge und Möbelmontage Aysha (19J.) mag Po-Sxx! europaweit. MB-Transporte 040-46085871 Marktoberdorf. 콯 0179/7999175

Sinnlich erotische 0152/25337394

Massagen.

www.telefon-kontakt.de Traudl (66) privat 0711-56199279

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/2 06-2 15

Immobilien- und Vermietungsmarkt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

8. September 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche

Vermietungen Wir suchen bebaute oder unbebaute

Häuser

Grundstücke zum Kauf

Handwerkerfamilie sucht Haus mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch renovierungsbed., z. kaufen o. zu mieten, RM Pfronten. 0170/7662393 Kleines, auch reparaturbedürftiges oder baufälliges Haus zu kaufen gesucht. 콯 08370/780

Kempten, Auf der Ludwigshöhe, Sligopark Neubau von 39 Eigentumswohnungen

BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

Grundstücke aller Art zu kaufen gesucht auch mit abrissreifer Bebauung 콯 0151/20559665

Kleinerer Bauplatz

EFH in Memmingen oder näherer von Schwangauer Ehepaar in Umgebung von Privat zu kaufen Schwangau oder Umgebung gegesucht. Tel. 0172/7555025 sucht. 콯 08362/81306 post.christine@gmx.de

s 80% B e r e i t uf t ! verka

Grundstücke Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831-58094095 info@bayerische-trendhaus.de

Wir errichten 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen zwischen 64 und 177 m² Wohnfläche. Baubeginn erfolgt. Kaufpreisbeispiele: Haus B: 3-Zi.-Whg., 1. OG, 91 m² Wfl. € 299.900,– Haus C: 4-Zi.-Whg., 1. OG, 105 m² Wfl. € 335.900,–

Erschlossenes Grundstück gesucht, Allgäuer Voralpen bis 1000 m Seehöhe. Ca. 1000 m² bebaubar oder vorhandenes Holzhaus ca. 50 m² Grundfl. Abseits gelegen. Evtl. Bachnähe. 07052/920111 oder 0178/6873679

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Bernd Ostermayr Tel. 08 31/5 6117-14 oder 01 51- 52 63 57 14 Tel. 08 31/5 6117-16 oder 01 51- 52 63 57 16 Thomas Pezely

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

Willkommen zuhause! Bau- und Siedlungsgenossenschaft eG Im Oberösch 1 | 87437 Kempten-Sankt Mang verkauf@bsg-allgaeu.de | www.bsg-allgaeu.de

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN! BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE www.gaukel-immobilienberatung.de

Telefon 08 31/9 60 99 60

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Bauernhof gesucht! Raum OA, OAL, WA und im angrenzenden Tirol, Kauf oder Pacht. 콯 0171/9510159 holzknecht90@aol.com

Gewerbliche Objekte KAPITALANLEGER sucht: Supermarkt oder Fachmarkt! Vermietet o. mit Leerstand/gute Lagen in Schwaben oder Oberbayern www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Landkreis UNTERALLGÄU

Landkreis LINDAU

Sonnige 2-Zimmer-Neubau-Whg., Alpenpanorama in Lindenberg, 75 m², 2. OG mit Aufzug, große Dachterrasse, TG e 50.-, KM e 640.-, NK e 140.-, ab 1. 11. 2016 E-Mail: mh.whg@gmx.de

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

120 m²

VK-Preis w VB

7 ZKB

Stadt KEMPTEN Wohnungen Sonnige Neubau 91m² Süd-Wohnung mit viel Terrasse Innenstadt Kempten, 54,8 kWh., Baujahr 2016, exklusive Ausstattung 콯 0160/92153612

170 m²

Lautrach, EG, Garten, Carport, zu verkaufen. 콯 0157/72876736

Gemischte Angebote Wohnungen 3-Zi.-Whg. mit Westbalkon in zentraler Stadtlage, Wfl. 63 m², Laminatböden, EA-V 177 kWh/(m²a), Bj.74, Fernwärme, TG-Erwerb möglich KP 125.000,- i Kratzer-Immobilien, Tel. 08303/1272 콯 0175/5861660 lehmuth@kratzer-immo.de www.kratzer-immo.de

Kapitalanlagen Garagen/Stellplätze TG-Stellplatz, KE-Haubenschloß, geräumig, e 12 600.-. 콯 0831/24213 tagsüber

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnfl. Blk o. Gge

3 ZKB

83 m²

Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

Blk.

VK-Preis w

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Attraktive 2-Zi.-ETW, KE-Haubenschloß, ca. 55 m², längerfristig, an Alleinst., 3. OG, Aufzug, S/W-Blk., neue EBK, e 435.- + NK/ KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh (m²a) FW, TG möglich. 콯 0831/10683 tagsüber

Lager - Werkstatt zu vermieten (stillgelegte Metzgerei, ehemals Hotel Adler) geeignet als Werkstatt, Lager o. Unterstellmöglichkeit. Nur Komplettvermietung möglich. 160,45 m² Maria Platz · Martinszell 콯 0171/735 49 07

Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919

Senioren-Whg./Betreutes Wohnen Betreutes Wohnen in Kempten: 2-Zi-Apartment, EG, ca. 48,91 m² kalt e 474,95 + NK e 100,00 3-Zi-Apartment, 2.OG, ca. 70,20 m² kalt e 793,50 + NK e 200,00 Unverbindliche Beratung: Klaus Hellmich, Tel. 0831/56115-0 info@allgaeustift.de

Wohnungen

200.000,-

Börwang, Balkon, Carport, Bj. 96. Whg. Untere Bleiche KF, 65 - 90 V: 138 kWh/(m².a). 0151/18684419 m², zum Kauf ges. KF32@web.de Suche Miet- oder Kaufobjekt, ca. 90 - 100 m² in zentraler Lage, Raum Kempten, Immenstadt oder Sonthofen, neuwertig ab ca. Bj Landkreis OSTALLGÄU 2005, Aufzug, Tief- oder Einzel-/ Doppelgarage. Tel. 0160/2634635

Suche meinen richtigen Wohnplatz im schönen Allgäu ! ab 2-Zimmer-Wohnung, mit Gartenbenützung, Bad mit Wanne, 25 km im Umkreis von KE, gerne Waldrand oder außerhalb, gerne auch in Bauernhaus. Tel. 0151/59240041

Wohnung gesucht!

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Allgäuer Paar, Krankenschw. & Kaufmann suchen 3-Zi.-Whg. mit 35 m² 15.9. 325,- inkl. Balkon/Terrasse in Kempten zur Miete oder Kauf. 콯 0172/8026861

Zi. 1 ZKB

Nesselwang, EG, Stpl., Terrasse, ruhig, sep. Eingang. 0170/6641713 Wohnung oder Haus in Börwang zur Miete gesucht, ab 3 Zi., mit App. KE-Haubenschloß: Nähe FH, ca.28m², 2½ ZKB 65 m² 01.10. 580,- 120,- Balkon/Garten. 0151/26999067 längerfristig, e 259.- + NK/KT, v. priv., Bj.72, Füssen, Wintergarten, Terrasse, IMMO-ID: DMR67-360835 V: 209 kWh(m²a)FW. 0831/10683, tagsüber Bergblick, barrierefrei, behindertenSolventer Mann, Mitte 50 J., NR, gerecht, neu möbiliert, zentral, ru- allein, su. schöne 2- bis 3-Zi.-Whg., Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o hig, ideal für Langzeit-Reha, nur NR Raum Buchenberg. 0171/1234360 Zuschr. u. 91994 an die Zeitung. 1

43m² sofort

450,- 120,-

45 m² sofort 350,- 80,Kempten nähe Rathausplatz, EBK, 2½ Dusche. 콯 0173/3942496 Nesselwang, EBK, Frau bevorzugt! IMMO-ID: DMR67-360796 콯 0170/8144168 1 ZKB

33 m² 1. 10.

290,-

zzgl.

Kempten, Westendstraße, Balkon. 콯 0176/35438505 ab 19 Uhr 1 ZKDu

25 m² sofort

260,-

zzgl.

Kempten, Kaution, NR, keine Tiere. 콯 0831/79496 2 ZKB

58 m² sofort

377,-

50,-

ca.75 m² 10/16

3 ZKB 112 m² 01.11. 890,- zzgl. 580,- 120,- Neubauwohnung in Unterthingau,

1. OG, gehobene Ausstattung, Niein Kempten-West, DG, EBK, TG möglich (e 55.-). 0831/83860 derenergiehaus KW 55, gr. SüdBlk., sep. Eingang, Gge. + Stellpl., 4 ZKB ca.108 m² 550,- 250,- 0176/23872613 o. 08377/974847 Whg. in KE, 2. OG, Dachterrasse, nicht für Familien mit Kindern ge- 3½ ZKB ca.98m² n. VB 710,- zzgl. eignet, da sich im Erdgeschoss ein EG, Buchloe, Stellplatz, Terrasse, Bj. Gastronomiebetrieb befindet. 1993, bezugsfertig, Gartenanteil, - provisionsfrei - Tel. 08341/13870 EBK, BmF, Dusche, WC separat, Kachelofen, Öl-ZH, Keller, EV: 131.6 kWh/(m².a). 콯 0172/8180348 Garagen/Stellplätze IMMO-ID: DMR67-360749

TG-Stellpl. in KE, Wiesstraße, ab sof., e 45,- + MwSt 콯 0171-4128761

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

EFH

199 m²

550 m²

VB 545.000

in Buchloe, komplett unterkellert, 8 Zimmer, Doppelgarage, Energieausweis beantragt. 0177/8609057 Haus

ca.130 m²

850 m²

VB 220.000

1 bis 2 Familienhaus, unverbaubare Ortsrandlage, 12 km nördl. v. KF, Doppelgarage., 6 ZKB, Bj. 1963. Zuschr. u. 92062 an die Zeitung.

Häuser

2017: Haus!

Gesucht in 2017: gemütliches Einfamilienhaus/Bungalow. Gern bayerischer Stil. Sehr ruhig gelegen in der Stadt o. außerhalb. Keine AlleinStadt MEMMINGEN lage. Stil: gehoben bis Luxus. Blick: Süd/Südwest! 콯 01520/6004166 riwe2903@gmail.com Häuser Handwerkerfamilie sucht Haus Typ Wohnfl. Grund VK-Preis w oder 4-Zimmer-Wohnung mit Terrasse, gerne auch renovierungsbed., DHH ca.180 m² VB 359.000 im Raum Kempten und näherer Umgebung zu kaufen. 0176/23311300 Bj. 97, v. Priv., gepfl. DHH in MM/ Eisenburg, Gas, ZH, Solaranlage, Familie (Ärztin, Lehrer) sucht in Grundofen, EBK, Garage, ruhige KE oder OA ein Haus oder GrundLage., zu verk., 콯 0160/6056600 stück. 콯 0831/25329831

Gewerbliche Objekte

Typ

m² frei ab Miete o

NK o

Landkreis OBERALLGÄU Haus

Vertrauenswürdiges Allgäuer Paar sucht Grundstück oder Haus mit Garten und Lagermöglichkeit auf Erbpacht oder Rentenbasis. Zahlung bis 1500,- mtl., im Raum OA/KE/OAL. Zuschr. u. 91938 an die Zeitung.

Wohnungen Wohnung in Buchenberg (Jörg-Funk-Straße 2) ab 15.10.2016 zu vermieten. 2 Zi./ca. 53 m². Miete e 320.+ e 60.- NK. Tel.: 08374/2323-120 (werktags, ab 7.30 Uhr)

ca.155m²

850,-

zzgl.

5 Zimmer, Stöttwang, Doppelgarage, Terrasse, Bj. 85, bezugsfertig, Garten, EBK, teilmöbl., BmF, Dusche, WC separat, Parkett, Fliesen, Fußb.Hzg., Kachelofen, Abstellraum. B: 126.7 kWh/(m².a). 0170/3747240 IMMO-ID: DMR67-360870 RH

ca.135m² 11/16

1150,-

zzgl.

7 Zimmer, Füssen, Grund 210 m², Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Garage, Terrasse, Bj. 1986, bezugsfertig, Garten, EBK, Öl-ZH. EA be3 ZKB 93 m² 1.10. 650,- 150,antragt. 콯 0160/97676673 in Altusried, 1. Stock, Blk., 2 StellIMMO-ID: DMR67-360598 plätze, Energieausweis vorhanden. Zuschr. u. 92055 an die Zeitung. 4 ZKB

ca.110m² 15.10.

695,- 180,-

DG, Sonthofen, Balkon, renoviert, EBK, BmF, Parkett, ZH, Kelleranteil. 콯 0160/7236282 4 ZKB

100 m² 1.12.

700,-

Wohnungen

Wildpoldsried, Balkon, in 2-Fam.- Zi. Haus, Kachelofen, Keller, 67.4 kWh/ m².a. Zu. u. 91945 an die Zeitung. 2 ZKB

Typ RMH

m² frei ab Miete o 140 m²

600,-

NK o zzgl.

Wir bieten: Nur beste Lage in Kempten, Sonthofen, Oberstdorf, Ravensburg, Memmingen! Altbau, Gemeinde Oy-Mittelberg, Keine Maklerprovision, Maklerangebote angenehm. Volumen Einzelobjekte: 0,5 bis 6 Mio.! 5 ZKB, Garage, 1 Stellplatz, Blk. Südseite. 콯0831/60847 ab 17 Uhr www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Berufstätige, ruhige Frau, 50 J., NR, sucht ca., 60-70 m² Whg. mit Balkon/Terrasse, Garage. am Stadtrand KE oder Umkreis ca. 15 km bis e 650.- WM. 콯 0175/6402960 buchhaltung50@web.de

Rentnerin sucht langfristig in Kempten 1 1/2 - 2 ZKB mit Balkon. 콯 0175/1949530

3-Zimmer-Whg. (75 m²+), KE bzw. nähere Umgebung (6 km), gr. Balkon/Terrasse, von seriösem, dt. Ehepaar mittleren Alters (Dipl.-Betriebswirtin + Rentner), oh. Kinder, k. Haustiere, langfr. zu mieten ges. Zuschr. u. 91998 an die Zeitung. Gut situiertes Ehepaar, 63 und 61 Jahre, Nichtraucher, keine Haustiere, sucht eine 3- bis 4-Zi.-Whg. im EG oder mit Aufzug, nur in Oberstdorf, ab sofort oder später. 콯 01 73 / 1 54 45 03 Handw. begabter Vater u. Tochter suchen ca 70 m², Balkon/ Badwanne/sep. WC, KE und Umgebung, 콯 0176/68065045 ab 17 Uhr erreichbar. Kfm. Angestellter mit Familie sucht 3-Zimmer-Wohnung im Raum Kempten, EG, Terrasse, VB e 650.warm. 콯 0177/1707283 Pensionärin sucht 3-Zi.-Whg. in KE oder Stadtnähe, gerne mit Garten! 콯 0831/25130905 IMMO-ID: DMR67-360875

Lehrer-Ehepaar sucht dringend 3- oder Mehrzimmerwohnung im 2-Zi.-Whg. mit Garage o. Hobby- Raum KE. 콯 0157/58211222 raum, auch renovierungsbed., auch kl. Bauernhaus o. Schutzhütte, von Helle, ruhige 3-4 Zimmer mit Garten akt. Rentner (Techniker) mit bravem im Raum Eisenberg, Roßhaupten, Hund im südl. Allgäu, auch Tirol, so- Schwangau. 콯 0163/6122113 fort zu mieten oder kaufen ges. 콯 08362/926900 0176/83640836 Häuser walter.schinhan@yahoo.de IMMO-ID: DMR67-360856 Junges Paar sucht Häuschen/ 4-Zi.-Whg. m. Garten. Kempten u. Zuhause gesucht von Dame in Umgebung. 콯 0176/75112753 Festanst., ruhig, 2- 3 ZKB, Balkon IMMO-ID: DMR67-361009 oder Garten, gern ländl. ELW/DG in Waal und Umgeb., bis max. e 550.inkl. NK. 콯 0176/71983999 Garagen/Stellplätze malijn@t-online.de IMMO-ID: DMR67-360864 Privater Stellplatz in Kempten, Nähe Kaufhof, gesucht. Ab Mitte Suche 1- bis 2-Zimmer-Wohnung September, von Mo. - Fr., 10 - 18 im Kreis Kempten, unbefr. berufs- Uhr. 콯 08374/2329101 tätig, zum 01.10.16, mit EBK, Abschließbare Garage in der Inab 30 m², Warmmiete bis e 650.-. nenstadt in KE zu mieten gesucht. 콯 0151/11661148 콯 0151/65171559 schnurrenbergerd@web.de Garage in Dietmannsried oder Suche 2 Zi.-Whg., ca. 50 qm, Probstried gesucht. 0151/64554380 Termin flexibel, anfallende Arbeiten in Haus u. Garten können übernomGemischte Gesuche men werden, bevorzugt i. Kempten. Tel. 0176/83049971 Einstellraum für HaushaltsauflöFreundliche Verlagsangestellte (49 sung gesucht. efhkempten@gmx.de Jahre) sucht in KE und Umgebung 2- bis 3-Zimmer-Wohnung mit Studenten-Wohnungen Balkon oder Terrasse, Bezug nach Vereinbarung. Tel. 0171/7414820 3 junge, deutsche Menschen suchen günstige Wohnung, Solide, rüstige Seniorin, sucht Raum Kempten, Kaution kein 1½- bis 2-Zi.Whg. in Pfronten ab Problem. 콯 01573/9494301 Januar 2017. 콯 0178/1624823 IMMO-ID: DMR67-360826

Eine Suche – alle Ergebnisse Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Stadt MEMMINGEN

inkl.

Häuser

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

Junger Mann, 20 Jahre, in fester Anstellung sucht zum Januar/Februar evtl. auch früher, 1 bis 2 ZimmerWohnung in Kempten (mgl. Nähe Forum) mit Balkon u. Garage oder Carport bis 500,- Euro WM. Telefon 0160/92126585

3-Zi.-Wohnungen

Häuser

Häuser Typ

Hilfsbereiter Handwerker sucht kleine, günstige Wohnung in KE und Umgebung. 콯 0151/72657088

Wohngemeinschaften Suche 2-ZKB Whg. Ke + Umgebung, Wohnung oder Zimmer in WG in bis 580 e warm. 0176/43543106 Student, 26 J., unkompliziert und 3 ZKB ca.64m² 01/11 512,- 120,- Kempten zentrumsnah von Mann, 22 Jahre, gesucht. WM bis 350.- Lehrerin sucht 2-ZKB in Memmin- zuverlässig sucht Zimmer in KE. Buchloe, Nähe Neue Mitte, EG, TG, e. Tel. 0170/2948149 gen, ab sofort. 콯 0176/64289582 콯 0157/32211095 Terrasse, Bj. 1993, bezugsfertig, Gartenanteil, Küchenzeile, Gas-ZH, Abstellraum, Keller. Zuschr. u. 164245 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-360952

Feilbergstraße, EA beantragt. 콯 0831/521380 3 ZKB

Ankäufe/Pachtgesuche

Wohnungen Zi.

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit !

Stadt KEMPTEN

Mietgesuche

2-Zi.-Wohnungen

Wohnungen gemischt

Vermietungen

Lautrach, Südbalkon und Ost-Dachterrasse, Carport, zu verkaufen. 콯 0157/72876736 Kempten-Süd, Stadthaus EG+OG (WEG§7) KFW 55, 3 Zi./Kü/Bad/G-WC, inkl. 1 Stellplatz, 108,76 m² Wohnl., EE-K: A+, EnBedarf 20,9 kWh/m²a, Gartenanteil, exkl. Ausst., Parkett, Feinstein, Wärmepumpe, elektrische Rollos, etc., Baubeginn 2016, KP 371.900.- €, Info unter www.bayerischetrendhaus.de oder Tel. 08 31-58 09 40 95. Bayerische Trendhaus GmbH

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Ladenlokal im Zentrum KE ca. 113m² zu vermieten 콯 0160/92153612

ISO 9001

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710

Gewerbliche Objekte

Mietgesuche Wohnungen

immobilien marketing

Wohnungen

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91

Bauernhäuser

WIRTH

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

Sehr günstige Möbellager zu vermieten. 쏼 01 70/9 55 33 91

Gemischte Gesuche

Das Mehr der Woche...

Wohnfl. frei ab Miete o NK o ca.81 m² sofort

570,-

zzgl.

MM-Eisenburg, Haus mit 5 Whg. Hanglage, großz. Wohn-EssraumKüche, Wintergrt. u. Terr., Bad m. Du. u. Wanne, Diele, Vorratsr., Kellerabteil, Gemeinschaft-, Waschmaschinen + Trockenr., Stpl. e 11.-, NK e 170.- an langfr., ruhigen Mieter, keine Tierhaltung zu vermieten. 0172/8506067 od. 08341/876244

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14

8. September 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Kraftfahrzeuge

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung 87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

Der neue

Renault MEGANE

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Leidenschaft beginnt.

Cabrio

eff. Jahreszins

0,0 %

Fahrzeugpreis** 13.390,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– € Nettodarlehensbetrag 13.390,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 189,– € und eine Schlussrate: 9.049,– €), Gesamtlaufleistung 20.000 km, eff. Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag der Raten 13.390,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 13.390,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 23.09.2016. (Werte nach EU-Messverfahren).

HYUNDAI

Vertrieb + Servicepartner

Mini Cabrio, 47´km, EZ 07/08, Bj. 07/08, rot, §/AU neu, 66 kW/90 PS, Euro 4, 1598 ccm, 2 AB, 2-trg, Klimaaut., RCD, ALU, ABS, Bordcomputer, el. Asp., el. FH, el. Verdeck, Gge-Wag., PDC, ZV m. FB, Servo, VB e 8.200.-. 0831/93522 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c718c Modell

’km

Preis w

BMW 320 i

96´ 04/96

7500,-

Abb. zeigt Sonderausstattung

120 PS, §/AU neu, rot, ALU, el.FH, PDC, Sitzhzg. 콯 08345/925589

Autos bis EUR 3000,-

Großes Oktoberfest bei Haeberlen 24.09.2016 · 10.00 - 16.00 Uhr

KIA

Kia Niro Edition 7 Hybrid

Kia Optima Sportswagon

1.6 GDI 77,2 kW (105 PS) + Elektromotor 32 kW (43,5 PS), Systemleistung 103,6 kW (141 PS), Neuwagen, 5-trg. inkl. Doppelkupplungsgetriebe, Leichtmetallräder, Klimaautomatik, Spurhalteassistent, Bluetooth-Freisprecheinrichtung u.v.m.

2.0 CVVL mit 120 kW /163 ps 120 kW (163 PS) Neuwagen, 5-trg. inkl. Leichtmetallräder, Klimaanlage, Rückfahrkamera, Navigationssystem, BluetoothFreisprecheinrichtung u.v.m.

Unverb. Preisempfehlung des Herstellers / Importeurs

24.990.- €

25.990.- €

* Ihr Vorteilspreis

Modell

’km

Preis w

Sorento

35´ 10/13 VB 22.600

mit Frühbucherrabatt nur gültig bis 30.09.2016

197 PS, Automatik, Vollausstattung, AHK, unfallfrei. 콯 0176/83184083

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

MAZDA Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,6 - 3,8 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 174 - 88 g/km. Energieeffizienzklassen D - A+.

Modell

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27, 87700 Memmingen, Tel. 08331 96840 Gewerbestr. 1, 87439 Kempten, Tel. 0831 580010 Wangener Str. 90, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 98840 www.Autohaus-SIRCH.de

VW Lupo, 98´km, Bj. 04/02, §/AU 04/17, 8-fach bereift, VB e 1.200.-. 콯 0170/3392334 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c724b

*2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Mégane GT mit Sonderausstattung.

Modell

’km

Preis w

129´

3/10

VB 7900

Exklusive-Line, 1.6 MC-CD, silbermet., 80 kW, Vollausstattung, sehr gepflegt. 콯 0 83 46 / 2 19 99 34

MERCEDES

Opel Corsa C

88´

Mercedes C-Klasse

SKODA Modell

’km

Preis w

Octavia Lim 1,6

86´ 09/09

VB 6850

VW Fox

150´ 09/05 238´ 12/02

Modell

’km

Preis w

G3X Justy

37´ 12/08

Peugeot 306

130´

VW Golf III

295´

VB 150

zum Ausschlachten. 0175/8394668 VW Lupo 1.0

105´ 10/00

HUBER

VB 1200

§/AU 06/17, 4-trg., T. 08342/1622

Mercedes C180 CGI, 21’ km, EZ 08/10, TÜV 06/18, graumet., Schaltgetriebe, 8-fach ber., VB e 16.500.-. 0171/5313627

’km

Preis w

Micra

41´ 04/09

VB 4900

Audi A6

WR/SR, 5-trg., 콯 0151/25075546

2.7 T Quattro

89,– € mtl.

’km

Dacia Duster SCe 115 4x2: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,7; außerorts: 5,6; kombiniert: 6,4; CO2Emissionen kombiniert: 145 g/km. Dacia Duster: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,8 – 4,4;CO2-Emissionen kombiniert: 155 – 115 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

www.dacia.de

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 • 87700 Memmingen • Tel.08331 96840 Gewerbestraße 1 • 87439 Kempten • Tel.0831 580010 Wangener Str. 90 • 88299 Leutkirch • Tel.07561 98840

173´

6.999,-

rot-met., unfallfrei, Automatik, voll Ausstattung, gepflegt, Xenon, Tel. 0175/2060790

Preis w

VW Touran, Highline 1.9 TDI, EZ 03/04, PS 105, 180, kW 77, Automatik, Klimatronik, unfallfrei, Generalüberholt 2015, VB e 4.500.-. 콯 08376/929299

Marktoberdorf

Aktionszeitraum für kurze Zeit verlängert!!

Golf Match TSI, 29´km, EZ 07/12, 86 PS, silbermet. GW, NR, 8-fach ber., unfallfrei, Extr. top-Zustand, VB e 10.900.-. 콯 0174/7832061 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c7191

VW Busse Modell

’km

Opel Meriva Modell

’km

Meriva 1.4Active

35´

Preis w

9/13 VB 10.990

Modell

’km

116 i

75´

Multivan

92´ 11/09 VB 27.990

’km

Preis w

225´ 12/06 VB 13.800

ausgebaut, 6-Sitzer, langer Radstand, AHK, 84 PS, Tempomat, 콯 0175/9586137

VW Tiguan Modell

’km

Tiguan TDI 2.0

85´ 08/09 VB 16.000

PEUGEOT

5-türig, Sportpaket, Glasdach. Tel. 0171/3044880

BMW 3er Modell 320 Limousine

’km

Preis w

208´

9/07

VB 7000

Diesel, grau, 8-fach bereift (nur SR auf Alu), NR, Scheckheft gepflegt, 136 PS. 콯 0 83 31 / 92 71 61 320 d touring

175´ 07/04

VB 5290

Klima, 150 PS, 8fach ber., AHK, NRFahrz., unfallfrei. 08372/9804113

BMW X3 Modell

’km 129´

Preis w

Peugeot 206 CC Platinum, 82’ km, 110 PS, EZ 04/05, §/AU 07/18, Klimaaut., ABS, ESP, Alu, ZV, NSW, elektr. FH, Leder, 8fach bereift, Servo, Sitzh., NR. e 3.950.-. 콯 08331/65826

RENAULT

8/11 VB 25.500

30 d, top Zustand, 1. Hd., unfallfrei, saphirschwarz-metallic, TÜV neu, viele Extras. Tel. 0 73 54 / 9 15 45

HYUNDAI

EU-Hyundai

Renault Twingo Modell

’km

Preis w

Twingo

25´

7/13

6500,-

TÜV neu, 75 PS, weiss, unfallfr., Gge.-Wag., 8-f.-b., 01577/3892900

Seat Ibiza Modell

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

1,4 16 V

Telefon (08 31) 5 61 20-0

’km

Preis w

105´ 12/07

VB 4200

86 PS, §/AU 01/2017, rot, 8-fach bereift 콯 0170/6888304

Preis w

ABT VS4, Allrad, 140 PS, weiß, Le85´ 02/09 7490,- derausst., Navi, Klima, Xenon, 8fach Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Golf 1.4 v. Ext., Top-Zust., 0172/5150649 bereift, TÜV neu. 0151/43126666 Tel. 08342/6075

Preis w

8/09 VB 10.300

Preis w

Startline, 4-Motion, 140 PS, AHK, Sitzhzg., Tempomat, reflexsilbermet., Lederlenkrad, Parkpilot, vl. Extras, SH gepfl., 0179/7675583

Golf 1.2 TSI Team, 108´km, EZ 02/11, §/AU 02/18, 77 kW, e 9.600.-. 콯 0831/61563 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c7252

www.autohaus-huber.de

120 PS, viele Extras. 08370/921687

*Enthalten sind 3 Jahre Dacia Neuwagengarantie und 2 Jahre Dacia Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Nur gültig bei Abschluss einer 3,49%-flex Finanzierung oder anderer ausgewählter Finanzierungs- oder Leasingverträge mit der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. **Abb. zeigt Sonderausstattung.

VW Golf

Beim Kauf eines Neuwagen Suzuki Swift schenken wir Ihnen 2 Jahre Versicherung, auch für Fahranfänger mit Modell 17 Jahren.

Preis w

BMW 1er

Dacia Duster Essentiel SCe115 4x2:Fahrzeugpreis**: 11.480,– €. Bei Finanzierung: nach Anzahlung von 2.170,– € Nettodarlehensbetrag 9.310,– €,60Monate Laufzeit (59 Raten à89,– €und eine Schlussrate:5.324,– €), Gesamtlaufleistung50000 km, eff.Jahreszins3,49 %, Sollzinssatz (gebunden)3,44%, Gesamtbetrag der Raten 10.575,–€.Gesamtbetrag inkl.Anzahlung 12.745,–€. Ein Finanzierungsangebot der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A., Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

’km

Modell

OPEL

Modell

NISSAN

AUDI

Modell

100000 km

VW Touran

VB 2990

Klima, FH, Alu. 콯 0151/15754535

bis max.

VW Lupo

SUZUKI

VB 2400

Kombi, §/AU neu, 08346/2199897

Dacia Duster

VB 2100

54 PS, Klima. 콯 0172/8303931 Toyoto Corolla

schon ab

Allrad, 94 PS, 8-fach bereift, Scheckheft, TÜV 05/17, Klima. 콯 08324/8518 KFZ-ID: c7180

1. Hd., TÜV neu, ohne Motor, gegen Gebot zu verk. Tel. 0 83 66 / 5 91

ns Jetzt bei u n! re h fa Probe

* * Max. 150.000 km. Gemäß gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie

VW Polo 1.2 156´ 07/05 VB 2490 Modell ’km EZ Preis w §/AU neu, 102 PS, 1. Hand, Scheck9N Comfortl., TÜV/AU neu, 55 PS, heft, Klima, 콯 08341/68487 Lupo 112´ 04/00 VB 2450 Euro 4, 5-trg., 8-fach ber., blau-met. A 180 56´ 11/13 VB 17.500 §/AU 06/17, SD,OZ Felgen 16“, alle 콯 0170/2382811 KFZ-ID: c7242 §/AU 11/16, weiß, Vollausstattung, KD, Auspuff neu 콯 0173/8923993 SUBARU Fiat Punto 96´ 07/00 VB 1200 Navi,Sitzheiz.콯 0178/8972883

80 PS, §/AU 07/2017, 3-trg., 8-fach bereift, unfallfrei, gepflegt. 콯 08345/9254792

Kompromisslos Dacia!

’km

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

8. September 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

쎲 Lackierungen aller Art 쎲 Unfallinstandsetzung 쎲 Kfz-Reparatur & Service 쎲 Nfz-Reparatur & Service 쎲 Pkw-Anhänger Reparatur & Service 쎲 Abschlepp- & Pannendienst

u t o la Der A

Kempten · Porschestr. 24

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

oc e

u r

extra a

s h

er m e is t

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Allgäu-Erfolgskombination ä er

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung Autolackiererei

☎ 0831/ 574420

Reifen/Felgen

Kraftfahrzeuge

Motorräder / Kleinkrafträder

Ankauf

Verkauf

165er

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

)

AutoWajda GbR

sta

콯 08 31/ 51264 97

für nur

Mopedauto, gut erhalten, zu kaufen gesucht. 콯 0 83 76 / 7 30

10 €

87477 Sulzberg, (0 83 76) 3 25

Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

www.motorrad-geisenhofer.de

Preis w

Piaggio Hexagon 02 Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, §/AU 2018, 150 ccm. auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 콯 08362/8839125 콯 08191/50244 o. 0171/2455204

VB 150

Bezahle sehr gut!

Kleinkrafträder bis 125 ccm Modell

’km

Preis w

640,-

Zweirad Geisenhofer

Auto-Ankauf!

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

245er

Modell

’km

Simson

Moped, fahrbereit. 0152/02548791

Motorräder Ankauf

Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Su. BMW R1100 GS od. R1150 GS. Tel. 0177/9093724 Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 콯 089/3143203

SUZUKI Roller/Kleinkrafträder Modell

Wohnmobile/Wohnwagen

pro Zeile 4 fast neue Alufelgen mit Conti SR, 245/40 ZR18 für Mercedes E-Kl., NP e 1 500.- für e 800.-. 08331/4988248, 0151/42611279

Ersatzteile/Zubehör Verkauf

Wohnwagen

Wohnwagen, Wohnmobile und vieles mehr! Thanners 7 ·87509 Immenstadt  (08379) 929420 www.camping-neuss.de

Verkauf/Vermietung

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

’km

Preis w

Stellplätze

www.caravan-wiedemann.de Verkauf

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Roller

Stellplatz oder Abstellplatz für Sonstiges zu verm. 콯 08342/5786

Anhänger

Ankauf

gsxr 750 39´ 10 6100,- Suche Mofa-Roller 25 km/h bis 150 PS, auf 48 PS gedrosselt, 300 i, 콯 0159/03154174 Sportzubehör, gepflegter Zustand. 콯 0151/64908030

SV 650 7´ 06 3200,Wohnwagen Hobby Deluxe, 72 PS, gedrosselt auf 48 PS, geBj. 02, TÜV 6/17, VB e 4999.-, zu verkaufen. Tel. 0173/6917321 pflegter Zustand. 0151/64908030

Auspuff komplett, VW T4 2.5 Diesel, neu, e 70.-. 08341/67560

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Wohnmobile/Wohnwagen

HERB

WOMO EURA INTEGRA 655, ANHÄNGER-ZENTRALE 120’km, EZ 7/98, Tüv 7/18, 85KW, für 6 Pers., guter Zustand. 87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146 VB 13.500,- 콯 0831/10354

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

4 SR auf Alufelgen, 4-Loch, Uniroyal Rain Express, 165/65 R15 T, VB. 콯 0831/590020

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

Ankauf

Wohnwagen ges. 0171/6533036

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Wohnmobile/Wohnwagen/

Benelli „Pepe“, 3’km, Großradroller, schwarz, 50 ccm, nur 3’km, Startvorgang rep. bedürftig, muss in SF abgeholt werden, e 400.-. 콯 08321/4071249 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c720a

Stellplätze - Mietgesuche Wohnwagen Tabbert 545, neu beIhr Fachbetrieb im Allgäu reift, neue Bremsen, 5-6 Schlafpl., Modell ’km EZ Preis w TÜV 6/17, neuwertiges Vorzelt, Suche Unterstellmöglichkeit für 0´ VB PKW-Anh., Hochplane, 600 kg, 1A-Zustand, VB e 3700.-, zu verk. Wohnwagen, 8 m, bis März 2017. Piaggio Vespa TÜV neu, e 500.-. 0160/94702134 콯 0151/17206608 o. 08304/752 Tel. 0157/54786120 45 km/h, rot. 콯 0831/60972

ERSCHEINUNGSTERMIN: Mittwoch, 2. November 2016

GeIEsBuEcSThEtN:

D E MIT RE ZE P T L ADE! O SCHOK

VERRATEN SIE UNS IHRE LECKERSTEN BACKREZEPTE !

DAS REZEPTMAGAZIN aus und für die Region www.zuckerguss-magazin.de

Die Leserinnen und Leser der Allgäuer Zeitung backen die besten Weihnachtsgebäcke der Region Schicken auch Sie uns Ihr Lieblingsrezept von Weihnachtskuchen, Plätzchen oder anderen feinen Weihnachtsgebäcken. Eine Jury aus lokalen Konditoren wählt die überzeugendsten Rezepte aus und stellt sie für die neue Ausgabe des Rezeptmagazins „Zuckerguss“ zusammen. NEU: In einem mehrseitigen Sonderteil möchte sich das Magazin speziell dem Thema „Backen mit Schokolade“ widmen. Egal ob Vollmilch oder Zartbitter, Ganache oder Kuvertüre – falls Sie eine feine Kreation mit Schokolade kennen, lassen Sie es uns wissen.

Seien auch Sie dabei im beliebten Backmagazin unserer Region!

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie uns Ihr Rezept mit genauen Angaben zu Zutaten und Zubereitungszeit, Ihrer Adresse und bestenfalls mit einem Foto von Ihnen und Ihren Leckereien bis zum 8. September 2016 per Post, E-Mail oder Online-Upload.

EINSENDESCHLUSS

Online:

Unter www.zuckerguss-magazin.de können Sie Ihr Rezept einfach und bequem online hochladen.

E-Mail:

rezepte@zuckerguss-magazin.de

Donnerstag, 8. September 2016

Per Post: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Kennwort „Zuckerguss“ Heisinger Straße 14 87437 Kempten

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

8. September 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Für eine vielseiige und körperlich anspruchsvolle Täigkeit als

Mehr über BMW

• Bäckereifachverkäufer/-in www.bmw.de

Freude am Fahren

Anlagenführer (m/w)

450,- € Basis / Teilzeit / Vollzeit, Standort nach Absprache

in der Galvanikabteilung unseres Betriebes suchen wir einen moivierten Mitarbeiter. Vorkenntnisse in der Galvanotechnik bzw. Erfahrung in chemischer Laborarbeit sind von Vorteil.

• Helfer/-in für die Kommisionierung von Backwaren

R. Neumann GmbH & Co KG Darrestraße 9, 87600 Kaubeuren, Tel.: 0 83 41 / 6 20 80 E-Mail: mail@neumann-clasps.com

Teilzeit, in Oy-Mittelberg

• versierte Bürokraft m/w 450,– € Basis, in Oy-Mittelberg

Wir suchen zum 4. Oktober 2016 eine

Reinigungskraft für unsere Praxisräume (ca. 30 Std./Monat) Wünschenswert wäre zusätzlich die Aufbereitung der Praxiswäsche (ca. 20 Std./Monat)

Hauptstraße 41, 87466 Oy-Mittelberg, Tel. 0 83 66 / 9 82 60

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

STARTEN SIE DURCH. Wir bieten Ihnen einen außergewöhnlichen Grund, jeden Morgen mit besonders guter Laune aufzustehen.

BEWERBEN SIE SICH NOCH HEUTE BEI UNS.

Serviceberater/-in Wir sind ein expansives Automobilunternehmen und Partner der BMW AG. Unser Angebot: eine gesicherte Position in einem topmotivierten Team, ein vielseitiges Aufgabengebiet u.v.m.

www.bmw-fink.de

BEWERBERTAG Freitag, 09.09.2016 // 9 - 17 Uhr

Wir W suchen:

Lindauer Str. 115-117 87435 Kempten Tel. 0831-56401-0 Fax 0831-56401-16 Firmensitz

Praxisklinik für MKG-Chirurgie

Im Engelfeld 6 87509 Immenstadt Tel. 08323-9665-0 Fax 08323-9665-30 Firmensitz

Kommen / ei und Sie vorb erben oder bew t! k sich dire

Personaldienstleistungen

Für unsere Kunden im Raum Allgäu und Umgebung suchen wir ab sofort (m/w):

• Lagerfachkräfte und -helfer • Industriemechaniker • (KFZ-) Mechatroniker • Industrieelektriker • Zerspanungsmechaniker • Artverwandte Berufe gerne auch initiativ!

Priv. Doz. Dr. Dr. R. Dempf Stuibenweg 2, 87435 Kempten

Wir sind

ein leistungsfähiges Unternehmen im Bereich der Verwaltung von eigenem Immobilienbestand

Wir suchen

in Teilzeit eine(n) engagierte(n) und ﬂexible(n)

Steuerfachangestellte(n) / Finanzbuchhalter(in) für folgende Aufgabengebiete: - Bearbeitung des Zahlungsverkehrs - Bearbeitung von laufenden Buchhaltungen - Mithilfe bei Quartals- und Jahresabschlüssen Wir bieten

- einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz - eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit - fachliche Weiterbildung

Ihre Bewerbungsunterlagen übersenden Sie bitte an:

Sonthofener Str. 22 87561 Oberstdorf Tel. 08322-94061-0 Fax 08322-94061-29

ORPA GmbH • Hirschzeller Str. 8 87600 Kaufbeuren • 08341 / 99 92 90 kaufbeuren@orpa.de • www.orpa.de

oder info@bmw-fink.de

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine(n)

Kälteanlagenbauer / Mechatroniker für Kältetechnik (w/m) für den Kundendienst und Anlagenbau mit Schwerpunkt Kälte-, Klima- und Wärmepumpentechnik.

Deutschspr. Reinigungskräfte m/w, Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig, ab sofort 6 x wöchentlich in Kempten-Zentrum gesucht. Peter Kattenbeck GmbH Tel. Bewerbung: 09 11/81 27 154

Für unsere Zentrale in Durach suchen wir ab sofort einen

LKW-Fahrer (m/w)

mit Führerschein CE für Absetz- und Abrollcontainerfahrzeuge Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Föll Rohstoffhandel GmbH, Webereistr. 37, 87471 Durach, gerne auch per E-Mail an: info@foell-rohstoffhandel.de

Reinigungskraft per sofort gesucht für Kempten (Allgäuforum), 3 x wöchentlich (Mo., Mi., Fr.) jeweils ca. 1.5 Std. 0151/12189367

SPORT N I / R E F U Ä K R VE GESUCHT

Weitere Informationen inden Sie unter: www.altherm.de/jobs Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:

Kälte- & Klimatechnik Kälte-, Klima& Wärmepumpentechnik

Hermann Althaus · Brunnackerweg 1 · 87561 Oberstdorf Telefon 08322/9874096 · E-Mail: info@altherm.de

DIETER CONLE Wohnungsverwaltung GbR Herrn Frank Tischerowski E-Mail: frank.tischerowski@conle-wohnen.de Oberstdorfer Straße 20, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/6608-0

Frühsport und dabei Geld verdienen

• Landmaschinenmechatroniker (m/w) • Gabelstaplermonteur (m/w)

Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung

gesucht Fa. Schäfers • 콯 08341/9080802 • E-Mail: info@gabelstapler-schaefers.de

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG IN RONSBERG Du bist sportlich, engagiert und hast gern was mit

Menschen zu tun? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir suchen für sofort ein/e Verkäufer/in in Vollzeit für unsere Skischuh und Textilabteilung.

DANN SCHICKE UNS JETZT DEINE BEWERBUNGSUNTERLAGEN.

weitere Infos unter:

www.sport-schindele.de

Marktplatz 4 87671 Ronsberg

und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Einen Job der Ihnen am Tag Zeit lässt für Erledigungen

„Da ich gerne draußen unterwegs bin, habe ich bei allgäu mail den idealen Beruf gefunden.“

• Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Mitarbeiter/in im Briefzentrum Vollzeit- oder Teilzeitstelle ab 15 Uhr Erfassen und sortieren Sie Briefsendungen in unserem modernen und leistungsstarken Briefzentrum. Ihre Vorteile: Sie arbeiten größtenteils abends in einem jungen und dynamischen Team. Werden auch Sie Mitarbeiter/in bei allgäu mail. Bewerben Sie sich bitte schriftlich mit Lebenslauf und Lichtbild. Weitere Infos unter Tel. 0831/206-5195 oder www.allgaeu-mail.de Die Firma allgäu mail GmbH besteht seit dem 2. Mai 2003 als eine Tochterfirma der Allgäuer Zeitung und hat sich auf die Briefzustellung spezialisiert.

Heisinger Straße 14 | 87437 Kempten Tel. 08 31/2 06-51 95 | Fax 08 31/2 06-57 93 info@allgaeu-mail.de | www.allgaeu-mail.de

AZ Marketing und Service GmbH Ansprechpartnerin: Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Briefzusteller/in

Jetzt bewerben als in Teilzeit im Stadtgebiet Kempten

Liefern Sie vormittags mit dem Fahrrad Briefe im Stadtgebiet Kempten aus. Ihre Vorteile: Sie haben flexible Arbeitszeiten und arbeiten größtenteils selbstständig an der frischen Luft. Werden auch Sie Zusteller/in bei allgäu mail. Bewerben Sie sich bitte schriftlich mit Lebenslauf und Lichtbild. Weitere Infos unter Tel. 0831/206-5188 oder www.allgaeu-mail.de Die Firma allgäu mail GmbH besteht seit dem 2. Mai 2003 als eine Tochterfirma der Allgäuer Zeitung und hat sich auf die Briefzustellung spezialisiert.

Heisinger Straße 14 | 87437 Kempten Tel. 08 31/2 06-51 95 | Fax 08 31/2 06-57 93 zusteller@allgaeu-mail.de | www.allgaeu-mail.de

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

8. September 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Hotel-/Gastgewerbe

Mechaniker/-in für Kleingeräte

LAGERFACHKRGEASUFCHTT

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG IN RONSBERG Für unser Lagertätigkeiten (Warenannahme, Warenauszeichnung, Warenversand

usw.) suchen wir ab sofort eine Fachkraft in Voll- oder Teilzeit.

SCHICKE UNS JETZT DEINE BEWERBUNGSUNTERLAGEN.

in unserer

Stihl-Viking-Abteilung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

Der Landkreis Oberallgäu sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden

Stihldienst Wanner

Sozialpädagoginnen/Sozialpädagogen für die Jugendsozialarbeit an den Mitelschulen in Altusried und Oy-Mitelberg.

Hauptstr. 10 A - 87760 Lachen Telefon 0 83 32 / 2 96

Ausführliche Informaionen zu dieser Stelle inden Sie unter www.oberallgaeu.org

weitere Infos unter:

www.sport-schindele.de

Marktplatz 4 87671 Ronsberg

Der

Wir suchen ab November 2016 (m/w)

Schlacht-/und Zerlegehilfe

• PHYSIOTHERAPEUTIN/EN ZUR UNTERSTÜTZUNG UNSERES SPA-TEAMS

auf 450-Euro-Basis/Teilzeit

Wir suchen zur Verstärkung für unser qualitätsorientiertes und nettes Team eine/n

Betriebshelfer

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n

(in Teilzeit) mit FSKl. BE

Bitte melden Sie sich bei: Fam. Müller, Tel. 0 83 78/4 16 87474 Buchenberg, Gösers 19 95

in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung zum 19. 9. 2016 Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Wir brauchen ab sofort Verstärkung! Für unsere Metzgerei in Immenstadt suchen wir

Praxisklinik für MKG-Chirurgie Priv. Doz. Dr. Dr. R. Dempf Stuibenweg 2, 87435 Kempten

Metzger m/w Kommissionierer m/w

sucht

Servicemitarbeiter

(m/w)

in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen.

3 Schichten von 8.00 bis 3.00 Uhr

7 98 725954 -4 52 70-63 0170 10 oder 01 Tel.: 0821-44 47 www.tophair.com

Alle Spielhallen werden deinen Namen tragen ... nur für dich Albijon

Memminger Str. 158 · KE · 01 76 / 77 55 77 11

Wir suchen

Fahrer/in für Geld- und Werttansporte in Vollzeit. Vorraussetzungen: – § 34a Unterrichtung – Waffensachkunde – Einwandfreies Führungszeugnis – Einwandfreie Schufa-Auskunft Bewerbungen bitte schriftlich an Herrn Stefan Gebauer. S.A.T. GmbH, Securtity & Transport Corporation Entenmoos 343, 87764 Legau

SCHREINERGESELLE M/W Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und sind interessiert an vielseitigen Aufträgen? WIR BIETEN IHNEN: ein modernes Arbeitsumfeld ein junges, dynamisches Team ein offenes, ehrliches und entspanntes Arbeitsklima flexible Arbeitszeiten einen sicheren Arbeitsplatz gute Organisation Festanstellung mit leistungsorientierter Bezahlung www.ladenbau-scholz.de 87547 Missen - Wilhams Tel.: 08320 - 254 robert.scholz@ladenbau-scholz.de

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Und das erwartet Sie bei uns • Spannende Aufgaben in einem der erfolgreichsten Hotels Europas • Geregelte Arbeitszeiten • Verantwortungsvoller Arbeitsbereich • Umfangreicher Sozialkatalog • Ein nettes Team, das sich gegenseitig unterstützt • Der besondere Freizeitwert unseres Hauses • Wohnmöglichkeit in der Nähe des Hotels

Wir suchen examinierte

Zur Verstärkung unseres Unternehmens suchen wir Vorarbeiter, Monteure gerne auch Subunternehmer (m/w) in Festanstellung Ihre Aufgabengebiete: · Wartung und Service von Bestandsanlagen · Instandsetzung von Bestandsanlagen · Sanierung von Bestandsanlagen · Notdienstbereitschaft 콯 0179/7507650

info@erkama-parksysteme.de • www.erkama-parksysteme.de

Nette, engagierte Zahnarzthelferin ab 1. 10. oder später in Vollzeit für unsere Praxis gesucht! Schriftliche Bewerbung bitte an: Dr. Frank Tratzmüller Danziger Str. 1 87439 Kempten 콯 0831/93521

Wir suchen erfahrene/n

Telefonist/in zur Terminvereinbarung mit unseren Kunden AdferoFINANZ, Herr Wächtler 0831/5406440, 13-18 Uhr oder info@adferofinanz.de

Metzgereifachverkäufer/in halbtags oder auf 450-e-Basis gesucht. Tel. 0151/12708304 ab 14 Uhr International erfolgreiches Unternehmen im Bereich Außenwerbung sucht motivierte Außendienstmitarbeiter m/w für soziale und kommunale Projekte bei lukrativen Verdienstmöglichkeiten. Intensive Einarbeitung und Unterstützung im Vertrieb. Nähere Infos und Bewerbung bei Frau Seitz unter 콯 0152/34376567 oder uschi.seitz@online.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Servicemitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit für unsere Filiale in Kempten. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Joker Spielhalle | H. Frisch | Schwabenstraße 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.

Friseure & Meister

(BEFRISTET—MUTTERSCHUTZVERTRETUNG | 25 BIS 35 WOCHENSTUNDEN | BERUFSERFAHRUNG ERWÜNSCHT | FORTBILDUNGEN: ML/MT)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Für unseren unsere Salons Für Salon in Kempten und Memmingen in Günzburg

(gerne auch Wiedereinsteiger)

Wir suchen in Vollzeit, Teilzeit und auf Minijob-Basis

Das Sonnenalp Resort ist ein europäisches Spitzenhotel, idyllisch gelegen im Oberallgäu. Unsere Gäste schätzen vor allem die herzliche Atmosphäre und den erstklassigen Service, die unser Hotel auszeichnen. Hierfür benötigen wir fachlich kompetente und sympathische Mitarbeiter, die ihren Beruf mit Freude und Engagement ausüben.

sucht lexible, deutschsprachige und zuverlässige

sowie lexiblen, deutschsprachigen

idealerweise mit Erfahrung im Fleischereibetrieb oder evtl. Koch als Fahrer im Versand. Schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: Metzgerei Müller GmbH, Salzstr. 5 + 7, 87509 Immenstadt, ☎ 08323/ 9647-0

Qualität, die von Herze kommt...

Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer m/w mit Pflegeerfahrung auf 450-Euro-Basis sowie Teil- und Vollzeit

Tel. 0 83 72 /22 05 Ihr Pflege-Stützpunkt in Obergünzburg „Pflege mit Herz“ Claudia Roßmann GmbH

Krankenhausstraße 5 87634 Obergünzburg www.pflege-mit-herz.net info@pflege-mit-herz.net

Sulzberg (Öschlesee) Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab 1. 12. 2016

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein. 450,- Jobs

Hauspersonal

Gartenhilfe/ Hausmeister

Haushaltshilfe für Büro und privat

Suchen für Grundstück in KEOst eine Gartenhilfe & Hausmeister (m/w) mit prakt. Erfahrung für div. Gartenarbeiten u.a., ca. 4 Std./ Woche (MiniJob). Zuschr. u. 164268 an die Ztg.

für Reinigung und div. Haushaltsarbeiten in Büro und Privathaushalt, 3 Stunden pro Woche in Probstried. 콯 0173/6762199

Junge Klarinettistin für gelegentl. Musizierstunden in Seniorenheim ges. Zu. u. 92014 an die Zeitung.

Zuverlässiges rasenmähen auf Mini-Job-Basis nach Dietmannsried gesucht. 콯 0151/58120948 Helfer m/w zur Reifenmontaga tägl. ab 17 Uhr u. a. Wo-Ende ges. 콯 08302/922663 Mitarbeiter/in für Schulkiosk gesucht 콯 0175/1607022

Haushaltshilfe halbtags, e 10.-/h, Mama (27) & Kind (3) brauchen Hilfe. 0163/7489484

Die Zeitungs-Anzeige –

Servicekraft (m/w) halbtags oder in Vollzeit

Thekenkraft (m/w) auf 450-Euro-Basis Telefon 0 83 76 / 287

Grias di, mir suchet für de Hase z’ Waltehofe a Bedienung oder an Kellnar. Hosch it Luscht zum Helfe? Am liebschde oine mit Herz, Hand und Verstand. Mir zahlet guat, weil mir an haufe Arbat hond und o a Geld verdienet. Bewerbung bitte an info@hasen-waltenhofen.de oder 0171-8946445

Wir suchen freundliche Servicekraft m/w (1 bis 2x wtl.) Schlossgaststätte Wagegg Wagegg 1, 87490 Haldenwang Tel. 08304/490

Weiblich, ledig, jung ist nicht unsere Anforderung, jedoch freundlich, ﬂexibel und teamfähig! Wenn du dich (w/m) angesprochen fühlst und gerne unser

Serviceteam in Teilzeit (Schichtdienst) oder unser Küchenteam als

erfahrene Küchenhilfe im Bereich Kalte Küche/Spüle (Teildienst) verstärken möchtest, dann freuen wir uns über Deine Kurzbewerbung, gerne per Mail. Kurz zur Info – unsere Öffnungszeiten: Montag–Samstag, Sonn- und Feiertage sind unsere Ruhetage.

Ingo Burger · Fischersteige 9 87435 Kempten · Tel. 08 31/1 68 66 info@schalander-kempten.de

Stellengesuche Zertifizierter Heiler su. neuen Wirkungskreis. 0157/53628341

Der Schlüssel zum Erfolg!

Hotel-/Gastgewerbe

Wir brauchen noch mehr Verstärkung!

RESTAURANT

Zur V erstärkung unseres Team s suchen w ir ab so fort oder n ach V ereinbaru ng :

rendez-vous à Quiberon

Sous Chef Koch - Köchin

Servicekraft m/w

Kochen Sie aus Leidenschaft sind Sie experim entierfreudig un d m öchten flexibel auf allen Po sten im kleinen Team kochen? D ann kom m en Sie in unsere hochw ertige H P-Küche w o w ir täg lich für unsere H otelgäste m it den besten Frischprodu kten organisiert arbeiten können, da w ir kein a-la Carte haben und g enau w issen w as kom m t. W ir bieten eine langfristige Anstellung bei 5-Tage W oche ohne Teildienst und übertariflicher Bezahlung plus Zulagen.

sucht auf 450-e-Basis und in Teilzeit (keine Sonntagarbeit)

Telefon 08 31 / 5 20 81 16 Erfahrene

Servicekraft (m/w) zur Aushilfe gesucht. Gerne ab 1. Oktober in Festanstellung.

Rufen Sie uns an o der schicken Sie Ihre Bew erbungen an

Peter Lanig - 87541 Oberjoch Tel 08324 - 7080 hotel@lanig.de

Haubenschloß Str. 4a 87435 Kempten Tel. 01 74/9 12 00 32

NOVA Essen & Trinken

 NEU Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Das Café Mauerblümchen braucht Untestützung Wir brauchen Hilfe und DU hast Spaß, im Service zu arbeiten? Du bist freundlich, aufgeschlossen und gehst gern mit Menschen um? Du kannst auch mal in der Küche einen Handgriff tun? Dann brauchen wir genau DICH: Dienstag - Freitag, 08.30 - 14.00 Uhr! service@cafe-mauerbluemchen.de An der Stadtmauer 4 · 87435 Kempten

· kreativen u. erfahrenen Koch (m/w) in Vollzeit · Thekenkraft (m/w) auf 450-e-Basis · erfahrene u. flexible Küchenkraft (m/w) Bewerbung unter: info@nova-kempten.de 콯 0175/1905848 Flexible Bedienung (m/w) von Mo. - Do. ca. 11 - 14 Uhr Gaststätte Allgäuhalle KE 콯 0831/5209292

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

8. September 2016

Das Mehr der Woche...

fotografie fotograiert von

Patricia Meißner

Geboren: 22. Juli 2016, 19:53 Uhr, Gewicht: 3710 g, Größe: 51 cm, Eltern: Giuliana & Pasquale Manca

* geboren im Klinikum Kempten

Wir begrüßen die neuen Erdenbürger

. Juli 2016, Geboren: 22 g, ewicht: 3970 G , 23:43 Uhr : rn te El , Größe: 55 cm n ko Ackerman Judith & Mar

Geboren: 26. Ju li 2016, 03:13 Uhr, Gewich t: 2810 g, Größe: 51 cm, Elt ern: Evi & Konrad Möß nang

Levian

Emma Marie

Geboren: 26. Juli 2016, 12:37 Uhr, Gewicht: 3160 g, Größe: 46 cm, Eltern: Linda & Manuel Simon

Emilia

Geboren: 24. Juli 201 6, 17:26 Uhr, Gewicht: 324 0 g, Größe: 52 cm, Eltern: Kathrin & Daniel

Geboren: 24. Juli 2016, 01:55 Uhr, Gewicht: 3800 g, Größe: 52 cm, Eltern: Christiane & Robert Fäßler

Larissa

Leo

Soia

Geboren: 25. Juli 2016, 23:46 Uhr, Gewicht: 4070 g Größe: 53 cm, Eltern: midt Nina Spengler & Georg Sch

Geboren: 23. Juli 201 6, 17:47 Uhr, Gewicht: 337 0 g, Größe: 54 cm, Eltern: Karolin & Alexander Rot h

li 2016, Geboren: 25. Ju cht: 3130 g, wi Ge r, Uh 06:54 ern: Elt , Größe: 53 cm nik Schneider mi Do & a dr an Alex

Luis

Emil

Katharina Joseine

Geboren: 27. Juli 2016, 09:50 Uhr, Gewicht: 337 0 g, Größe: 54 cm, Eltern: Melanie Tschernat sch

Geboren: 28. Juli 2016, 10:45 Uhr, Gewicht: 3180 g, Größe: 50 cm, Eltern: Giusi & Vincenzo Galvagno

Rebecca Yvonne

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg !

JOBS -im-Allgäu.de einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Rätseln, Raten und 25 Euro Gewinnen

Extra

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Giuseppe

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Gerste nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 34: H. Mayr, Sonthofen ein Balte

Winter- unechter sportSchmuck gerät

weibl. Witzfigur: Klein ...

Kummer, begeisSchmerz terter Anhänger

Gebirge auf Kreta

Nachtlokal

französisch: Insel

Stammmutter, Vorfahrin

ugs.: Prügel, Hiebe, Schläge

amerik. Alligator

ugs.: schnell Stadt in Israel

–

Monatlich suchen mehr als 4.000 registrierr e Bewerber auf jobs-im-allgaeu.de nach neuen Herausforderungen in unserer Region. Finden auch Sie den passenden Kandidaten für Ihr Jobangebot. » über 500.000 Seitenabrufe monatlich » geprüfte Lebensläufe » schnelles unkompliziertes Bewerbermanagement » neue Verr altungsmöglichkeiten

» Möglichkeit der anonymisierten Bewerbersuche » Bewerbung des Portals in allen Kanälen des Allgäuer Medienzentrums

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Telefon: 08 31 / 206 - 394 • info@jobs-im-allgaeu.de

Ihre Stellenbörse im Allgäu:

www.jobs-im-allgaeu.de

ugs.: Gefängnis

Vorsilbe: zwei, doppelt vorderster Teil des Schiffes

türkischer Ehrentitel

Araberhengst bei Karl May

gestiftetes Getränk

lau, sanft, zart

britischer Popstar (Sir ... John)

n m Mem aulage Druck7 333 4

2 Klatsch, Tratsch

u Kfb/Maulage Druck8 576 5

Kempuf llage a Druc5k4 224

u Ober aulage Druck6 09 4 3

DonauZufluss in Bayern

Fü s l a g e au D ruck4 918 2

Stadt im Bergischen Land

fränsamt, kisch: Hausflur inklusive Schiffsfahrer, Matrose

Blechblasinstrument

Weißwal

mit Kleinwalsertal, Außerfern, niederTannheimer Tal länd.: und Jungholz eins lediglich

männl. Kosename

poetisch: Adler

hebräisch: Sohn

Blätterkleid der Bäume

1 auf mehrere verteilter Betrag

Teil des Mittelmeers Pensionär

Lösung:

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu 221 145 Exemplare

Schwung

6 1

Staat in Vorderasien

s1313-0143

Ihre Glücksnumm 0137 / 822 2713

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Veranstaltungen

Dreckbollen liegen, Auspuffe glÃ¼hâ&#x20AC;&#x2122;n â&#x20AC;&#x201C; wenn Bulldogs um die Wette ziehâ&#x20AC;&#x2122;n ! Waldos kleine Kiesgrube, KE-Hafenthal, informiert:

2. Traktor-Pulling Sonntag, 11. September 2016, ab 9.00 Uhr EinlÃ¶sbar fÃ¼r Tickets, BÃ¼cher, Anzeigen, Reisen

ALLGÃ&#x201E;U WINGS*

in Schwabens Freilichtmuseum

Sulzberg (Ã&#x2013;schlesee)

div. Preise

Tageskarte

â&#x201A;¬ 29.40

ALPENTHERME EHRENBERG*

div. Preise

CAMBOMARE KEMPTEN*

div. Preise

GrÃ¼ntensee, BÃ¤renfalle, Schloss Scherneck, Tannheimer Tal

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

! "# $

Wertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket

Kempten

Sa. 21.12.2016

16.00 Uhr

So. 26.02.2017 17.00 Uhr So. + 07.05.2017

20.00 Uhr

Mo. 28.11.2016 20.00 Uhr Di. 27.12.2016

19.30 Uhr

Di. 27.12.2016

19.00 Uhr

Â· Â·

â&#x201A;¬ 27.25

Neue Ã&#x2013;ffnungszeiten ab 21. 9. 2016: Mo.: 10â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr + 17â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr Dienstag + Mittwoch: Ruhetag Do. + Fr.: 10â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr + 17â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr Sa. + So.: 10â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr

2016, 10-17 Uhr 10./11.September www.bauernhofmuseum.de

DEIN ERSTER SCHULTAG â&#x20AC;&#x17E;SCHULANFANGâ&#x20AC;&#x153; DIENSTAG, 13.09.2016 Der Stiftswirt gratuliert Dir zu Deinem Schulanfang und lÃ¤dt Dich herzlich zu einem tollen Kinderbuffet in die BrauereigaststÃ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Zum Stiftâ&#x20AC;&#x153; ein.

ab â&#x201A;¬ 13.00

Komm mit Mama, Papa & Deiner ganzen Familie und feier Deinen groÃ&#x;en Tag!

ab â&#x201A;¬ 15.00

Wir freuen uns auf DICH!

â&#x201A;¬ 84.00

Kaufbeuren Sa. 26.11.2016

erlauben wir uns einen

Wir danken fÃ¼r Ihr VerstÃ¤ndnis.

TIEFBLICK KLETTERWÃ&#x201E;LDER*

15.00 Uhr 20.00 Uhr

Handwerkertage

Gasthof Seerose (Mittwoch) einzufÃ¼hren.

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

HELTER SKELTER 10 Jahre Live Classic Rock Konzerte bigBOX ADVENT IM ALLGÃ&#x201E;U Stadttheater Kempten ASCHENPUTTEL â&#x20AC;&#x201C; DAS MUSICAL Kornhaus Kempten DAS KRIMINAL DINNER Bayerischer Hof Kempten

Nach 40 Jahren

zweiten Ruhetag

KÃ&#x2013;NIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU* THERME BAD WÃ&#x2013;RISHOFEN*

Ã¼ber 70 Gewerke hautnah erleben

div. Preise

LEGOLAND Deutschland

Sa. 03.12.2016

Anzeigen sind BrÃ¼cken zu neuen Kunden!

B12 Kreisverkehr Kaufbeuren - Ausfahrt Mauerstetten Info unter www.pullingfreundeoal.de oder Telefon 01 71 â&#x20AC;&#x201C; 314 86 33

AZ-Gutschein*

Mo. 31.10.2016 20.00 Uhr

Landhasthaus RÃ¶ssle Haselburg Heiteres Musikantentreffen heute ab 20 Uhr ì½¯ 07561/98 34 501

HAMP GOES WILD â&#x201A;¬ 19.00 Kolpinghaus Kaufbeuren GITTE HAENNING & BAND ab â&#x201A;¬ 38,00 All-Karthalle Kaufbeuren MUSICAL MOMENTS â&#x20AC;&#x201C; DIE WITZIG CHRAMANTE MUSICALSHOW ab â&#x201A;¬ 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren AB IN DEN SÃ&#x153;DEN ab â&#x201A;¬ 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren

Aktuelle Veranstaltungstipps

(Liebe Eltern, rufen Sie uns an. Gerne reservieren wir Ihnen einen Tisch.) Telefon 08 31 - 2 23 88 JÃ¼rgen Berkmiller & das Stift-Team

www.zum-stift.de

in Ihrer AllgÃ¤uer Zeitung.

Tanzherbst Sa. 08.10.2016

20.00 Uhr

So. 09.10.2016

20.00 Uhr

Di. 11.10.2016

20.00 Uhr

Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

Do. 13.10.2016

19.00 Uhr

Sa. 15.10.2016

20.00 Uhr

SABA + KOKORO Stadttheater Kempten JUNGERTANZSCHWABEN Stadttheater Kempten FRAGMENTS AND PRESENCE Stadttheater Kempten LES EXTRAVAGANCES EXTRAORDINAIRES Dâ&#x20AC;&#x2DC;UN EXTRATERRESTRE THEaterOben Kempten SINESTESIA Stadttheater Kempten ON DIRAIT QUâ&#x20AC;&#x2DC;ON SERAIT Stadttheater Kempten

ab â&#x201A;¬ 12.40 ab â&#x201A;¬ 10.40

Fr. 23.12.2016

Sa. 21.01.2017

Do. 09.02.2017

15.00 Uhr STILLE NACHT 19.00 Uhr Stadthalle Memmingen BAYERISCHE WEIHNACHT MIT 20.00 Uhr MICHAELA MAY Stadthalle Memmingen DAS KLASSISCHE KRIMINAL 19.00 Uhr DINNER allgÃ¤u resort Bad GrÃ¶nenbach DRUM STARS 19.30 Uhr DIE PERCUSSION SHOW Stadthalle Memmingen

ab â&#x201A;¬ 22.40

Auflage ca. 115.000 Â· Kein Freizeit-Magazin im AllgÃ¤u bietet mehr

Das schmerzhafte LipÃ¶demsyndrom bei Frauen â&#x20AC;&#x201C;

Die Ok t ./Nov.- Ausgab e er scheint am M ont ag, 26 . S eptemb er

Schicksal oder Therapieoption?

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 9. September

Referent:

19.00 Uhr

Fr. 18.11.2016

19.00 Uhr

Mi. 07.12.2016

20.00 Uhr

Sa. 07.01.2017

20.00 Uhr

Mo. 27.02.2017

20.00 Uhr

Mi. 15.03.2017

20.00 Uhr

TOURANDOT Modeon Marktoberdorf DER FREISCHÃ&#x153;TZ Modeon Marktoberdorf DON QUICHOTTE Modeon Marktoberdorf DER BETTELSTUDENT Modeon Marktoberdorf DAVID & GÃ&#x2013;TZ â&#x20AC;&#x201C; DIE SHOWPIANISTEN Modeon Marktoberdorf ROMEO UND JULIA Modeon Marktoberdorf

fÃ¼r

Ihre

Dr. med. Karim Moussa

ab â&#x201A;¬ 12.40

Facharzt fÃ¼r Chirurgie, Phlebologe, Lymphologe ab â&#x201A;¬ 28.00 ab â&#x201A;¬ 24.95

â&#x201A;¬ 79.00

ab â&#x201A;¬ 28.00

MODEON Marktoberdorf Fr. 14.10.2016

Umfeld

zum Vortrag mit dem Thema:

Das

ab â&#x201A;¬ 12.40

ideale

EI N L A DU NG

ab â&#x201A;¬ 15.40

Memmingen So. 11.12.2016

Da muss ich rein!

ab â&#x201A;¬ 25.00 ab â&#x201A;¬ 25.00 ab â&#x201A;¬ 25.00 ab â&#x201A;¬ 23.00 ab â&#x201A;¬ 25.00

's dÃ¤t ! e r e i s s pre

Veranstaltungsort: Reha-Center Â· Hindelanger Str. 39 Â· 87527 Sonthofen Wann: 14. September 2016 Uhrzeit: 18:00 Uhr

Strahlende Aussichten fÃ¼rs Wochenende. Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

â&#x20AC;&#x17E;Wohin in Kempten und Umgebungâ&#x20AC;&#x153;

ab â&#x201A;¬ 21.00

ImmenstÃ¤dter Sommer Sa. 08.10.2016

20.00 Uhr

Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

Do. 13.10.2016

20.00 Uhr

Fr. 21.10.2016

20.00 Uhr

Sa. 19.11.2016

20.00 Uhr

HAGEN RETHER Kornhaus Kempten URBAN PRIOL Modeon Marktoberdorf MARTINA SCHWARZMANN Haus Oberstdorf, Oberstdorf WOLFGANG KREBS Haus OberallgÃ¤u Sonthofen GANES Kornhaus Kempten

â&#x201A;¬ 26,96 ab â&#x201A;¬ 26,96 â&#x201A;¬ 27.50 â&#x201A;¬ 23,10 â&#x201A;¬ 24,20

I H R E KO M P E T E N T E N W E R B E PA R T N E R A l l g Ã¤ u e r Z e i t u n g F Ã¼ s s e n Â· S i m o n e M a t t e r n Â· Te l e f o n 0 8 3 6 2 /5 07 9 -15 Â· 8 76 2 9 F Ã¼ s s e n A l l g Ã¤ u e r Z e i t u n g M a r k t o b e r d o r f Â· J o h a n n E p p Â· Te l e f o n 0 8 3 42 / 9 6 9 6 - 97 Â· 8 7611 M a r k t o b e r d o r f A l l g Ã¤ u e r Z e i t u n g K a u f b e u r e n Â· M a n u e -

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der AllgÃ¤uer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55

l a R a u Â· Te l e f o n 0 8 3 41/8 0 9 6 -11 Â· 8 75 71 K a u f b e u r e n M e m m i n g e r Z e i t u n g Â· B e r n d E s c h r i c h Â· Te l e f o n 0 8 3 31/10 9 165 Â· 8 76 8 6 M e m m i n g e n D e r W e s t a l l g Ã¤ u e r Â· C l a u s H e l m b r e c h t Â· Te l e f o n 0 8 3 8 7/ 3 9 9 -13 Â· 8 816 9 W e i l e r B u c h l o e r Z e i t u n g Â· M a r i k a M e t z Â· Te l e f o n 0 8 241/9 617-24 Â· 8 6 8 07 B u c h l o e A l l g Ã¤ u e r A n z e i g e b l a t t I m m e n s t a d t Â· M a r t i n Fa c k l e r Â· Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-13 0 Â· C h r i s t o p h Fa c k l e r Â· Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-12 6 W i r f r e u e n u n s a u f I h r e n A n r u f !

am Freitag, 30. September 2016, 20 Uhr, beim

WestallgÃ¤uer Oktoberfest in Weiler-Simmerberg im beheizten Festzelt am Raiffeisenbank-Stadion.

A ll gÃ¤ u e r Ze i t u n g Kem p te n

Zelteinlass: 18 Uhr

www.allgaeuticket.de * Karten nur bei AZ Vvk.-Stellen und Ã¼ber unsere Ticket Hotline erhÃ¤ltlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- â&#x201A;¬ BearbeitungsgebÃ¼hr.

DAS HIGHLIGHT

Hannes NÃ¤gele 08 31/2 06-4 38 naegele@azv.de

Tamara Jahn 08 31/2 06-57 79 jahn@azv.de

Tickets erhÃ¤ltlich bei den bekannten Vorverkaufsstellen der AllgÃ¤uer Zeitung und der Heimatzeitungen. Telefon 08 31 / 2 06 - 55 55

Veranstaltungen Antiquitäten- und Flohmärkte

FLOHMARKT

Sa.,10.Sept.,8–14Uhr

SOFORT

All-Kart-Halle Kaufbeuren Freigelände (bei unbeständigem Wetter Halle) TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

ERHÄLTLICH

Flohmarkt zu Gunsten der Tiere im Tierheim Kempten Sa., 10.09.16 von 10-13 Uhr Dieselstraße 37, 87437 Kempten Telefon (08 31) 7 59 99

Trödelmarkt

Mi.,14. September ab 10 Uhr Oybelewiese, Richtung Eissportzentrum

Oberstdorf Info-Telefon: 0043/5672-62731

Trödelmarkt

Sonntag, 11. September (11 bis 17 Uhr), P V-Markt

Füssen

Info-Telefon: 0043/5672-62731

Floh- / Trödelmarkt Kempten, Friedensplatz Samstag, 10. September 2016 Info: (0831) 5126090, (0174) 2408888

Informieren Sie sich jederzeit Auch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet Allgäu Nachrichten Allgäu Fotos und Video Veranstaltungskalender

Wissen, was los ist.

Allgäu Sport Reportagen Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat Besuchen Sie das Internetportal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem

Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

HIER ERHÄLTLICH Buchloer Zeitung · Bahnhofstraße 30 · 86807 Buchloe Allgäuer Zeitung Füssen · Luitpoldstraße 6 · 87629 Füssen Allgäuer Anzeigeblatt Medienshop · Jahnstraße 6 · 87509 Immenstadt Allgäuer Zeitung Kaufbeuren · Josef-Landes-Straße 38 · 87600 Kaufbeuren Allgäuer Zeitung Kempten · Bahnhofstraße 13 · 87435 Kempten Allgäuer Zeitung Kempten · Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten Der Westallgäuer · Hauptstraße 37 · 88161 Lindenberg Allgäuer Zeitung Marktoberdorf · Jahnstraße 12a · 87616 Marktoberdorf Memminger Zeitung · Donaustraße 14 · 87700 Memmingen Allgäuer Anzeigeblatt Medienshop · Bahnhofstraße 10 · 87527 Sonthofen Bestell-Hotline 08 31 / 206 -190 (zzgl. 4,– Euro Versandkosten)

AUCH ONLINE ERHÄLTLICH unter www.azshop.de

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 22

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Badsanierung komplett Ü

Halssteak

„Grobe Allgäuerin“

 0 83 31 / 8 73 89

mariniert 100 g statt € 1,29

die grobe, deftige, saftige rohe Bratwurst. Auch gut zum Grillen geeignet! 100 g statt € 1,09

HRE

Wir ersetzen zerbrochene Glasplatten

Glaserei Berger Über 90 Jahre beste Qualität der Region aus eigener Schlachtung. Seit vier Generationen wird in der Metzgerei Müller aus Immenstadt ehrliche Handwerksqualität persönlich garantiert.

SONDERPREISE vom 7. – 10. September 2016 100 g RINDERROULADEN aus der Oberschale SCHWEINEHALSSTEAK verschieden mariniert 100 g Paar PFEFFERBEISSER 100 g KALBSKÄS 100 g BAUERNGERÄUCHERTES 100 g SCHÜBLING RINDFLEISCHSALAT hausgemacht 100 g 100 g BERGSCHNITTLAUCH-KÄSE

0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE

1,41 1,03 1,80 1,16 1,16 –,80 1,21 1,79

nur €

NEU

0,75

NG E Ö FNNACU H UMBAU

Nutzen Sie die schönen Tage!

Größtte

ar enauswa hl r Regio

Himbeeren zum Selberpflücken

HAUPTERNTE

Bio-Lamm- und Schweinefleisch, Wurstwaren ab Hof (Sept.-Termine!) Freitag, 9.9.16, 14-18 Uhr Samstag, 10.9.16, 10-14 Uhr UND Freitag, 23.9.16, 14-18 Uhr Samstag, 24.9.16, 10-14 Uhr Naturlandhof Roth Buchenberg www.bio-lamm-roth.de 콯 08378/7555

auch große Mengen schönster Himbeeren sind schnell gepflückt

bald ... und Schule ie geht dder los! wie

Kaufbeuren-Neugablonz (beim Freibad) & Mauerstetten (ggü.Sonnenhof)

Reicholzried, Habersbergstr. 3 Tel. 08374/586644 Öffnungszeiten: Do 9.00 - 12.30 Di + Fr 9.00-12.30 und 14.30-17.00 Uhr

sonntags keine Beratung und kein Verkauf

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Palettenweise Sonderpreise ATCard Vorteil

10% Rabatt auf reguläre Ware

Rabat t

auf de n Eintrit tspre

Manfred Graf · Hauptstraße 74 · 88319 Aitrach Tel. 0 75 65 / 51 90 · info@beton-graf.de · www.beton-graf.de

– Innenausbau – Renovierung – Parkettschlif

1€ is *

87435 KEMPTEN

wir kaufen zu Tagesaktuellen

Metzgerei & Partyservice

HÖCHSTPREISEN ! ALTGOLD & ZAHNGOLD

Spezialitäten zur Grillsaison:

Goldschmuck,Münzen,Barren Silber,Platin,Markenuhren,

(aus der Eigenschlachtung) 39,90€/kg Wagyu-T-Bone Wagyu-Kotelett 29,90€/kg Wagyu-Burger/Grillwurst11,90€/kg Allgäuer Dry Aged Rindfleisch z.B. 24,90€/kg Entrecote 29,90€/kg Roastbeef

versilbertes Besteck ...und zahlen sofort BAR ! Fa. FLEXX2 GmbH

TEL. (0831) 25329740 Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00

Tracht² hoch Zwei - Alt + Neu, alles rund um‘s Gwand, Schöne Retro-Dirndl und Unikate Magnusstr. 36 KE, 0831/70498835

Wagyu- Kreuzungsochse

Vvom Hällischen Landschwein g.g.A.

T- Bone Steaks

Wwww.metzgerei-goeppel.de

– kurzfristige Lieferung – heute bestellen - morgen geliefert – 365 Tage im Jahr – keine vertragliche Bindung – zuverlässige Lieferung nach Hause

er Zahn- und Kieferbeh andlung Blütenpfla nzen säen Blattpflan zen säen und pflegen Fruchtpfla und pfleg en nzen säen Wurzelpfla und pfleg nzen säen en Düngen von Zimm , pflegen und ernten erpflanzen Blumen gießen Umtopfen Salat pflan zen Baumund Strau chschnitt Unkraut jäten Rasen mähe Heilkräute n r samm eln Düngen von Obst und Gem Wäsche üse waschen Hausputz Fenster und Glas putzen Lüften Brennholz einlagern Malen und Lack ieren Holzbode n wisch en Einlagern , Einmache n und Einfr ieren Pflan zen

Hau shal

€ 5,90

Mondk

alende r-2017_

RZ.ind d 16

Lagern und

FC MEMMINGEN SAISON 16/17 Natürlich und gesund leben miti dem d Mond M d

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

„3x

Kreisverband Kempten e.V.

Essen auf Rädern

Fahrender Besen

Einkoc hen

Erfahrene mittel schn Hausfraue n mendem eller verderbenwissen, dass Und selbsMond geerntet , wenn sie bei unseren t in unserer oder gelagert w hochmod heutigen Rege l Zeit m auch im ernen Kühl gerä immer noch Gülti Sommer oder ten hat hält sich gkeit. Eing bei ekochtes Gew ger. Die bei abnehme hinge Früchte ndem an Fruc Mon httagen dazu erntet man d stets gendem (Widder, jedoc matischerMond, weil sie Schütze) bei h be dann saftig aufs sind. er und a-

* Gegen Vorlage der HEIMATCard an den Abendkassen der Fußball-Arena Memmingen, Bodenseestr. 44 sowie im AZ Service-Center Memmingen, Donaustr. 14, Tel.: 08331/109-117. Gültig in allen Kategorien für alle Heimspiele der 1. Mannschaft in der Regionalliga in der Saison 16/17. Pro Person eine Karte pro Spiel. Nur so lange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

erbindlich! Testen Sie uns unv -Angebot lern nen Ken dem Mit 6.90 € p. Menü. Menügenuss“ für nur

13:33

Natürlich und gesund leben mit dem Mond

Ihr Menüservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus.

Fax 08343/9794

Tel. 08343/217

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

Mondkalender

Essen auf Rädern

10,90€/kg

heimische Lammkeule o. B. 11,90€/kg weitere Infos und Bilder unter:

Ra Haus Fritz

87545 Burgberg ∙ Sonthofener Str. 15 Telefon (08321) 6187148

Telefon: 08 31/2 33 65

SALZSTRASSE 30

Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie!

87452 Altusried · Poststraße 7 Telefon (08373) 7880 info@radhausfritz.de www.radhausfritz.de

PTEN

Göppel

GOLDANKAUF GOLDBOX

Sticken! Bei uns finden Sie die größte Auswahl im gesamten Allgäu

ktionswochen k bis 24.09.16

. KEM Weidacher Weg 4

tägl. 13 bis 18 Uhr (auch sonntags) Sa. 10 bis 18 Uhr www.reisachfruechtegarten.de

Handarbeitsgeschäft mit freundlicher & fachkundiger Beratung

SA: 7 bis 13 Uhr

Besuchen Sie uns in der Feilbergstraße 35, 87439 Kempten, neben Elektro Schaller Großhandel, Telefon (08 31) 96 06 31 81 •

0,75

Gültig von Do., 8. 9., bis Sa., 10. 9. 2016 Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

von der Sennerei Baldauf ein charaktervoller Heumilch-Schnittkäse mit frischem Bergschnittlauch von der Allgäuer Nagelﬂuhkette mit 50% Fett i. Tr.

Öfnungszeiten: MO – FR: von 7 bis 18 Uhr

nur €

RIESEN

HIER SIND SIE GOLDRICHTIG

BE R 90

zum Festpreis

90 JA

8. September 2016

Die Phas e des genden aufs tei gen idea Mondes ist dage Aufrichte l zum Spalten und Es trock n von Brennhol net dann z. gut und besonder reißt nur s Das gi l weni t ü Bauholz br i gens auch g. f ür und Brett er. Grundsätz lich sollte man Fäl l en vo der kurzen Hol z i n di e das Z Dezemben Tage (Nov ei t ember, weil das r, Janu ar) lege n, Holz in kaum dieser meh Zeit Ganz ande r im Saft steh mit Holz rs verhält es t. , das im sich gefällt Neum wurd det kaum e. Es schwond in und Eigensch hat erfest zu aft besonder die s feu sein. -

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

AWO macht Sinn.

KÜCHEN-TOTAL-AUSVERKAUF ! Bis zu

WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE ENDSPNUIGERTATGE! NUR NOCH WE

68,5% ,

% 15 EXTRA-

LETZTMALIG RABATT auf jede Ausstellungsküche +++ + + + ACHTUNG!tbringen!!!

Küchenaufmaße

gleich mi

auf alle bereits im Preis reduzierten Ausstellungsküchen!

CHÜLLER S01 n

Jetzt aber schnell!

CLEVERMAXX Marktoberdorf GmbH Fon: 0 83 42 / 96 93-0

Johann-Georg-Fendt-Str. 18

87616 Marktoberdorf JETZT NUR NOCH

5.950 €

Ausverkauf durchgehend: Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr Samstag: 9.00 - 17.00 Uhr

Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. * Detaillierte Angaben zu den EU-Richtlinien § 3 EnVKV können Sie telefonisch erfragen bzw. finden Sie in unserer Ausstellung an den Geräten.

e Ble uns treu – bis zum Schluss!