extra Füssen vom Mittwoch, 11. Januar by OYA media GmbH

4QEM DKU 2QR d6JG 2NCPNGUUp -QP\GTV HĂ&#x2DC;T FGP IWVGP <YGEM CO 5COUVCI ,CPWCT 7JT "; ) 8 . </0 ( - ) ) 93 $ 8 ) # 3 $6 8) 4 '6' 3 >8 4 (( ') ) 6 ( (46 , 0 )8 3 3 ,* "3 $) ) # >&+)> 36 $) 3 3 3&$3 " $) "; ) 8# '6 )"+ ) 46 660 46 '6 6 ;$3 4 +)# > 36 :+) 1 " ' )' 4420

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG &CU /GJT FGT 9QEJG HĂ&#x2DC;T FCU UĂ&#x2DC;FNKEJG 1UVCNNIĂ&#x20AC;W WPF 6GKNG FGU #WÂťGTHGTPU

"0H JR9+ "CH".H !0" 5! !"CC"5 0H,30"!"B C0 . K& 7/ M"B/ 75,C C:"Q0 30C0"BH . H= C ":"BH70B" K4& CCH 75,C !"C 7 2/ 2 K5! 7:/ "5B"C !"B

96DR"B/ .B" 0C .05 QK 2HK/ "33"5 0HC= "B"0HC QK4 M0"BH"5 3 (5!"H 04 744"B JR9D ! C "3H3 ,"B !"B & B & B"0"5,"4"05/ C . &H 7B,,"5C"" CH HH= 8,/ 30 . 0CH !0"C M7B 33"4 !KB . !0" H H2B &H0," 5H"BCHLHQK5, !"B K,"5!30 ."5 K5! !"B ! 40H M"B K5!"5"5 K,"5! B "0H 05 !"B & B & B"0= 4 M0"3"5 05!"B5 !0"C"C .B "05 K5M"B,"CC30 ."C 744"B"B3" 50C 0"H"5 QK 285/ 5"5 0CH N0"!"B "050,"C 5 7B/ "B"0HK5, K5! B, 50C H075 57HN"5!0,= K . !0" KCBLC/

HK5 "3 0C C"5 5"K "BN N" 5 C05 Q0" H"3 N"

9CNFHTKGFGP WPF 6GWHGN

d5EJĂ&#x2019;P UEJTĂ&#x20AC;I UVGKNp

*QHVJGCVGT IKDV <WUCV\XQTUVGNNWPI CWH 5EJNQUU $WNNCEJDGTI

CNNICGW NKHG KUV FCU PGWG 1PNKPG 2QTVCN FGT 4GIKQP s DKU 'PFG (GDTWCT MQUVGPNQU WPF WPXGTDKPFNKEJ VGUVGP '' 8 .64/0 $) )> 4+) 3 4 1 8# % "34 =2 -3 4 )6$ 36 3 '' 8 3 $68) 4: 3' >8( "3 4; "4 ' 4 ) 8

)'$) # +36 ' ;;;0 '' 80 '$ 39!6 4 $) 4 3 ($6 4- )) ) ) -+36 ) $# +4 8) $' 3 ' 3$ )0

5 C0" "5 K B02"5 ,".H "C K4 33"C N C ! C " "5 04 33, K 3" "5CN"BH 4 .H QK ,".8/ B"5 B"0Q"0H K5! B"K5!" ,"/ 5 KC7 N0" K5CH K5! KB07C0/ H H"5 7!"B :"2H 2K3 B"C K5! Q"5"H0::C !"B ",075= ? 0" "0H" N .CH K5! ,"/ !"0.H $ K5! "B"0H"H 33"5 "H"0/ 30,H"5 M0"3 B"K!"@ C ,H / "/ ! 2H075C3"0H"B 30 ,"4"0"B= ? 0" 0C .K5, KC C: 55"5!"5 B",075 3"5 ."4"5 K5! 4K3H0/ 4"!0 3"B BCH"33K5, 2744H 23 CC" 5=@ " 4/ "0H"B 7 0 C .K.N"B2 "B, 5QH 04 4"5 !"B 733","5 50"3 3!"B K5! H":. 5 0 . 302 ? C 33/ , K 0CH K3H% C " "5 .0"B 0CH C .85 C .B , CH"03= "5 K ! C

C:0","35 K5C"B" "C .0 .H"5 N0!"B=@ QK 2744H !0" M75 M0"/ 3"5 "C"B5 ,"37 H" :H02= ? "0 33, "K=30&" & . "5 N0B CH B2 ! B K& ," .H"H !0" "0H" 23 B QK CHBK2HKB0"B"5 K5! 50 .H QK L "B3 !"5@ C ,H B2KC 0"CC/ 5"B "C . &HC&L.B"B !"B " / K5! "B " ,"5HKB BH =!"C0,5 !0" C0 . K4 "C0,5 K5! " ./ 502 "0 33, "K=30&" & 2L44"BH= , 3 7 4 BH:.75" 74:K/ H"B 7!"B 3"H 0" "0H" : CCH C0 . KH74 H0C . 5 !0" B8-" !"C 03!C .0B4C 5 K5! 3 CCH C0 . M75 1"!"4 "B H 0!" 3 3"/ C"5= "!0,30 . "05" ",0CHB0"/ BK5, 0CH 5& 5,C "B&7B!"B30 .= 0C 5!" " BK B 2 55 33, "K=30&" & 27CH"537C K5! K5/ M"B 05!30 . ,"H"CH"H N"B!"5= 5 . ,0 H "C ! C 7BH 3 3C ,"C: CC 7!"B 04 75 HC/ 7!"B .B"C/ 7= ? 33, "K=30&" &K52H0750"BH N0" "05 47!"B5"B 7* !"5 5C"/ B" B7!K2H" C05! "C .0 .H"5 KC !"B ",075 !0" N0B 40H "0/ !"5C . &H & B" ."B .0"B"5 K5!

IW X 8SYVIR 7 O MX

Q"0H,"4 - "BQ .3"5= 0B ,3 K/ "5 ! CC "C "05 K 302K4 ,0 H ! C !0"C" B "0H .757B0"BH@ C ,H 30 ,"4"0"B=

6QR 6J GOGP 4>$)$ 3 ) K,A 05 K,A 40H !"B QN"028:(,"5 3 ::"B/ C .3 5," 05 ."0!",,= ( $ 8346 QK "CK . "04 2"3B"55"5 05 5/ ,"5= 8$ 8" 5H"B 33, K"B

"; ) 8 . </0 8 38) 3 "+" ) "# C .7 2H "CK ."B 40H "0,"5"B 3 ) 6 ( (46 , 0 "0CH"B .5= )8 3 3 7? "3 $) 84 6># 3 ) '$) !"B 33, K"B : 3 )46 '68) 4 + 6" #

M 5 = L "B KC02 K5! 3 5," 6 34 $) 3 " 6 36 )) 8 .H"= "'+44 8'' " 3 46 660 $) " 4 "3 K5H"BN",C 40H !"B HB 5CC"OK"33"5 33, K/ 0" ." H"B,BK::" "CH"."5! KC 1K5,"5 :B7&"C & C075"33"5 "B05 H0= 0"C" K5! M0"3" N"0H"B" "OH" ." H"B4 ."B5 K5! 0"5/ C:0"3H C7, B C 4H 7H7C K5! 0!"7C ,0 H "C C . KC:0"3"B5 QN"0 HL 2" 5 "05"4 "5!= K& 33, "K=30&" & 7 . B ,"5> 55 N"5/ KB K'L.BK5, 2744"5 ! C !"5 0" C0 . :"B / 03 5 KCHC:0"3 ? 3!&B0"!"5@ M75 K!N0, .74 C7N0" ? "B ,"/ B"! 2H075 33, "K=30&"% & 4LH30 ." "K&"3 & @ M75 7. 55 "CHB7P= C "BCH" HL 2 ? "B ,"4LH30 ." "K&"3 & @ 7!"B ? 0"

" # $ # $ # % " # " ""

Maler- u. Fassadenarbeiten fĂźhrt aus Firma Lang & KĂśgl Gbr. Tel. 0 83 68 / 9 14 82 80

WerkstĂ¤tten fĂźr technische und kĂźnstlerische Glasbearbeitung

Oldtimer + Technik `MESSE at

er h s RĂ¤d

AUGSBURG 14.-15. Jan.

E MESS

alles

2017

TEILE + SHOW

ZubehĂśr + Literatur Fahrzeuge RaritĂ¤ten

MOTO TECHNICA.de Tel. 09081 - 799 239 Sam: 8 - 18 Uhr So : 9 - 16 Uhr

Am Messezentrum 5

WERKZEUGE Modell BĂśrse Oldtimertreffen ...

s * # )

(LVHQEHUJ 2VWHUUHXWHQ $E 8KU JHÄ&#x20AC;ÄQHW 'R 5XKHWDJ

.HJHOOEU EUXQF XQFKK QR QRFK FK ELV Ĺ&#x152; GLH ,GHH PLW )UHXQGHQ RGHU GHU )DPLOLH ,QIRV XQWHU ZZZ EHLP VHHOHQZLUW GH

Â&#x201C; 6Ă&#x20AC;INKEJ /KVVCIUVKUEJ

Â&#x201C; LGFGP /KVVYQEJ JCWUIGOCEJVG -Ă&#x20AC;UURCV\GP OKV 5CNCV PWT 'WTQ YYY RCTV[UGTXKEG TGKEJGN FG

# + !

+ ! # ## & ! + ) $+ & &#

%+ ! &# # ( ' $ +++ *& )

*XWH 9RUVlW]H IÂ U -HW]W VWDUWHQ XQG b VSDUHQ $NWLRQ JĂ&#x2122;OWLJ ELV

Der Gestaltung Ihrer WohnrĂ¤ume mit Glas sind keine Grenzen gesetzt! D-87459 Pfronten / Tiroler Str. 40 Tel. 0 83 63 / 4 56 Fax. 0 83 63 / 59 23 info@glas-eberle / www.glas-eberle.de

Restaurant-Pizzeria im RosenstĂźble

â&#x2DC;&#x2026; Pizzaservice â&#x2DC;&#x2026; EnzianstraĂ&#x;e 1 87459 Pfronten-Steinach

Telefon 08363/202925 GeĂśffnet Mo.â&#x20AC;&#x201C;So. 17â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr Sa.+So. 12â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

WĂ JOLFK GXUFKJHK JHĂ&#x201C;IIQHW YRQ 8KU 6D 8KU .HPSWHQ 6DQNW 0DQJ Â&#x201D; 0DLVWUDÂźH Â&#x201D; 7HO .RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKĂ IW

,VW 'HLQ JXWHU 9RUVDW] ]XP -DKUHVVWDUW HLQ SDDU .LOR DE]XQHKPHQ" :HQQ MD ZLU KHOIHQ 'LU PLW 0XVNHOWUDLQLQJ LQ XQVHUHP H*<0 =LUNHO ULFKWLJHU (UQĂ KUXQJ PLW XQVHUHP eĆ&#x201E;WDWDOOq 3URJUDPP

ZZZ VDXQD Ć&#x201E;WQHVVLQVHO GH

,FK ZLOO HLQ SDDU .LOR DEQHKPHQq

Anzeigen sind mehr als Werbung

"C .0 .H" M74 K"B5 K5! !"B K"B05@ ",055H 40H !"4 "2 55H"5 "3Q" K !"B 04 K&HB , KQ0&"BC "05 .": B KC"05 5!"B B05,"5 C733= 4 QN"0H"5 HL 2 ? 3!&B0"!"5@ M75 K!N0, .74 HB"'"5 ' C0 . ! 55 QN"0 3H" B"K5!" 05 "0/

4GKUGXQTVTCI Ă&#x2DC;DGT Â VJKQRKGP

9CNVGT $TCWP Ă&#x2DC;DGT 8QTUQTIG KO #NVGT

944 ) . </0 0Q BB" "B,/ 3 5!C . &H"5 2H0M"B K3/ 2 50C4KC IRRR/1 .B0,"

K3HKB 750 B"K!0, :B C"5/ H0"BH 4 755H , 9)= 5K/ B 96=IR .B C"05" / .7N ? H.07:0"5@ 05 !"B M.C= 54"3!K5, R #I EJFI 6) DD= D

944 ) . </0 "B "B"05 LC/ C"5/ "CH M"B 5CH 3H"H 4 0HHN7 . 9#= 5K B 96 .B !"5 7BHB , ? 7B C7B," 04 3H"B@ 40H "&"B"5H 3/ H"B B K5 04 CH.7& ? B"0 55"5@ "3&"5 & CHB -" 99 CH HH=

Neue Homepage gesucht? Profes sionell, individuell, kein Baukastensys tem ab â&#x201A;Ź 29, /monatlich Tel. 0174 9207091, designagency67.de

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

%DG +LQGHODQJ )LVFKHQ %DG *UĂ&#x201C;QHQEDFK )Ă&#x2122;VVHQ

5"B ,!.LHH"= "03 M"B "05" ? "05"@ ,"."0B H"H . H 0CH !0" 3H" 55"B&B"K5!C . &H M75

7B 0 K5! M"B Q"B B7 ."5= "0!" HL 2" N"B!"5 05 4".B"/ B"5 0 3"2H"5 K&,"&L. & BH= B/ H"5 ,0 H "C 05 !"B 7KB0CH/ 5&7 .N 5, K R #I EJF# 96 #R=

-QPVCMV #P\GKIGP ;R #I EJ< )R D6 / J) O ;R #I EJ< )R D6 / +E 5Q"0,"5=&K"CC"5 QM=!" 4GFCMVKQP ;R#IEJ<)RD6/)9 O ;R #I EJ< )R D6 / +E "OHB =&K"CC"5 QM=!" 8GTVTKGD ;R #I EJ< )R D6 / +R O ;R #I EJ< )R D6 / +D D M"BHB0" =&K" & CC"5 QM=! M "

5+' 91..'0 +*4 #761 8'4-#7('0! :LU NDXIHQ ,KUHQ *HEUDXFKWZDJHQ ]XP IDLUHQ 3UHLV XQG JDUDQWLHUHQ VFKQHOOH $EZLFNOXQJ XQG ]XYHUOÂŚVVLJH =DKOXQJ Ĺ&#x17D; DXFK 8QIDOO UHS EHG KRKH NP Ĺ&#x17D; $EKROXQJ Ă&#x2122;EHUDOO U -H\ (C #WIUDWTIGTUVTCÂťG Â&#x201C; 4QÂťJCWRVGP

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

11. Januar 2017

Das Mehr der Woche...

)QNFGPG *QE 2 B E2 142 2 B= EBB =-2 = -B &L +< 2 G E2 # - <B 2 = =B < 4 +K -B8 142 =B 11B <2B 2 2 10- + E= -<B8 2 B HE< -2 E#=B -2 ) 4 142 H < 0= < 2#F+< < -2 < +H -K = + #B-)B E2 0 <2B 4<B 2 B / 2, 2 2 - 1-B < EBB 2 E=-// 7 00 E=) <F /B -=B E1 =- + H- =- = )B : -2 2 < - + 2 +H -K < E#KE< -* 2;8 4B4 K-</=+ E7B1 22= + #B

T Q X G V W G . COGTC T G F

KPFGT DCUVGNVGP 9GKJPCEJVUMCTVGP

+2 +B=/ <B 2 E= -2 <+ 2 7< = 2B- <B =- + = -2 <+ E= E# 1 -/40 E=1 </B8 2B < < <#F+ # <E2) = 0B <2 -< B = + B, ) <B 2/-2 < - -+2 +B=/ <B 2 -1 4<## 0 ) =B 0B8 2 KH - 4<1-B, -2 < B B/< #B-) - < + 8 2 + H400B 2 ) < 2- +B 1 +< E#+5, =B 00 - 2= + #B8 <B HE< -2K-) <B-) E2 E2G <H += 0 <8 : = 1 + 2 H-< H- <; =4 = ) 1 -2= 1 < 48 < <05= /411B -< /B 2 -2 <2 KE EB E2 H-< #F< -= +=7- 0 E2 F + < -2) = BKB8 4B4 -2 <+ E=

/GKP (KV

,CJTG DGK FGT )GOGKPFG 5EJYCPICW - < -+2 +B=## - < < 1 -2 +H 2) E HE< -2 +B0- + = - 2=B.E B -0 E1 ) # - <B8 - 2 1 -2 1-B < -B < 0- / 2 E# -2=) = 1B DDL - 2=B. B +< - < , 1 -2 +H 2) E KE<F / E2 = BK 2 1-B -2 - + 2 #F< B -0-B B E2 - + <+ -B8 F< - -B < -B < H < - +<E2) -2 #< E -) < 20 == E2 +H 2) E= <=B < F<) <1 -=B < B # 2 # -2/ 2/B =- + #F< 2 E* <4< 2B0- + 2 -2= BK 2 - -B < -B < ) #F< ) 0 -=B 28 +< < E E2 <0 ==0- +/ -B =-2 -2 - = < = +2 000 -) 2 -B / -2 0 =B, G <=B 2 0- +/ -B8 - 40# # J <0 + 0/ 50 2 < E2 2 < = <4BK HE< 2 #F< -+< D&,. +<-) = - 2=B.E B -0 E1 E=) K - +2 B 40#) # 2) -) < )2E= 57# E2 B # 2 # +H -) < =4) < #F< -+< (L8 - 2=B.E B -0 E18 4B4 1 -2 +H 2) E

,CJT

)WVG $GFKPIWPIGP

" + * " "* # " '* , * '# * ' # "* * '" ##" * ' ) - )- $ (- " ! $ - )- $ -- "

+< )EB -2)E2) 2 + <<= + 2 KE1 +< =H += 0 2 -2-, E2 1-0- 20-#B # /-K 2B<E1 #<42B 2 " 2/ /F2=B, 0- + < = +2 -E2)8 4B4 0#42= #

' " '" ) ! - ( %) ) ) - ! ,,, # "'#'* * ##

DGT )ร TVGN 2 <#40) + -2B 2=-G 2 2) 2 =B 2 - + 00 1 F== 2 B -0E2) 4<B - <F#E2 # ) KE1 ) 0 2 0 !8 JE8 =4#4<B )- B = 2 E # 2) </E<= #F< <H +, 2 E2 -2 < - 2 2 +2-/ 2 < 0 =BG <B -, -)E2) #F< . 00B )==-BE, B-42 <0 <2B H < 28 2#4= E2B < L !C ?D@3( LC C68 4B4 -= 0 +H -BK <

/ร WUGMKPFGT CWH ITQยปGT 'PVFGEMWPIUVQWT 1 +1 2 -+< < /B-42=H4 + : - 2B=B +B -2 5 0=BF /; =E +B 2 - E= /-2 < = -2 <) <B 2= B8 -/40 E= -2 #<42B 2 = ) H </ +2 - < -2 #<42B 2, -* +8 - -2 < H < 2 B- # -2 <E /B G42 2 )<4* 2 E2 0 EB 2 = +-2 28 0= 2 +=B < <1-2 =B 2 - =- +B-)E2) < +< -2 < - -B E + -2 #<42B 2, 5' EB 2 28 2+ < <- + -B E + </0 <B 2 -2 <2 H- G- 0 < -B= E#H # 2 E2 = +- / = < E +B E1 -=7- 0=H -= -2 2 BE+0 + <KE=B 00 28 - E= E<#B # 2 =4) < = 0 =B 2 20 ) 2 E2 -2 BF / 40K +4 028 4B4 E= 22 00 <

#WHVTKVV FGT 2TKP\GPICTFG - +B 2E< -1 EB%B 0= <-2K 2) < =42 <2 E + -2 < = +1E / 2 0E) )0 -B <-22 2, 2-#4< # 1 B< B 2 - 1 2 E= - 2 1 4<)) 2= E#8 - < -+2 +B=## - < < 2-, 1 B <4E7 -1 E= 47## 2= 1 +B -2 -0 G42 -+2 2 1-B -2 1 < = 2B 2 E#B<-BB -+< E#H <BE2)8 4B4 H 0 E=

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU 2 E + -2 = +52 = 4B4 = =- + E< <5$ 2B0- +E2) E# E2= < < -B : EB 4< < 1 < ; -)2 2 HF< 9 -< #< E 2 2= E# +< -0 <8 < 4=B 2 2 00, E < -BE2)=G <0 ) IB< , /B-42 E-B740 =B< * ? !>?D3 F== 2 4 < 7 <

,PPHU JH|IIQHW

, -0 2 IB< 8#E == 2 KG8 8 -BB = +< -, 2 - 24 + 4<, E2 E2 1 2 < ) -0, B 2 <=42 2 KE E2 - H 0 + < 0 , ) 2+ -B = 4B4 2B=B 2 8 -BB 2 22 2 E2= E + 2 1 2 < <=42 - = 4B4 #4B4)< % <B + B8

%UDXJDVWKRI

)DONHQVWHLQ

DXย HU KHXWH :LU VLQG Iย U HXFK GD 7lJOLFK YRQ ELV 8KU JH|IIQHW :DUPH .ย FKH YRQ 8KU 1XU KHXWH DP -DQXDU KDEHQ ZLU JHVFKORVVHQ

3IURQWHQ LP $OOJยกX $OOJlXHU 6WUDย H 3IURQWHQ 7HO ZZZ EUDXJDVWKRI IDONHQVWHLQ GH EUDXJDVWKRI IDONHQVWHLQ#W RQOLQH GH

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

11. Januar 2017

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

5MKVQWTGP 8GTIPØIGP HØT 9KPVGTURQTVHTGWPFG OKV 4KUKMQOCPCIGOGPV s 6KRRU WPF +PHQTOCVKQPGP 3// ' +4/, $"1(2. ' ' %" 1 "' . 2 1- && . & . *(.1% . '" ' ' 2 ! /1" 2/ " ' . . 1 " /2 ' / . '3 ' # '! / "1/ . $" " 1 "' .

12. 2' 5(%% ' 2 (2. $1"4 / "'- ( ' * " 1 / (.1 '" 1 '8 ( ! ' "/"$( 5"' ' /"' " .) 1 . / "1/ /" .1 . "/1 '- "1 "! /"$(& ' & '1 2' . ." 1" ' 2/.3/12' $ '' # ( 4 . '15(.12' /! 4(%% 2& ' ' 5 . ' 9@. : =F,) ' C 9 . FC ) 9= . B0. C). . @.= 9: ') ( . '. 9 ==( @. 0( + 9: '. , C). .6 7 '. ( :). : '9 9 ==, C). . % '9,) ' @. @. 9 ' .( 96 . .%. )%@.% . A 9 >G 9 3 ::) 9 . 9@. /; 90F .= ,, 9 C). .@. ,( , 8 ' )&= : ). 9 90: 'A9 7 C). . .0C('0C8 9 .

)=' 9 @:% 9 9 9 . @=: ' 9 9%( @. +) A'9 9 ):=6 ).$@::= C)9 ) C)( . .% '9 @9 ' . ) 9( : ', % 4 '. 0 9 % .5 ) ). ).C)9+@.% -3 ( 9 =@9 =9 ',@.% @. : ( , . 6 :0. 9: C) '=)% F@9 ).: ' =F@.% : C). .( 9):)+0: ):= ) .% D30:)=)( 0. 4 @:9) '=@.% : .% : ). ). )-- ,:9) '=@.% )( :3) ,:C ): 09 .5 @. ) .%. )%@.%6 - . ).= 9 9%:= )% 9. ). ), . ) . F@ % (

.ORDIC$AY

6TGPF JQEJ JKPCWH KO 5EJPGG

$1=(,*(

<|ĉÖù|şÏńŒ|®êĒĉ H ¼ļńŒ®ĒļÏéVê¼®

*ANUAR

3 / . . 4!'

Ŷ Ē ĉ ĜĜ Ī ƃ ƃ È Ĝ Ñ Ī ƃ ƃ e ä ļ <<éŎZ÷|ŒêĉÖéZ äĉşĤĤ¼ļ÷şļń¼ :ļşă | äé`|ù¼ĉŒê|®¼ <|ń¼ļé ê|ŒäùĒĉ `ş êĉÖ ! ! ! ! ! # . ' . D3 9= . ). ( ' . C). .( @. '. ( +@. ). . B 9% .% . . '9 . .=: ' ) @.%::=9 = ( %) . 09-@,) 9=6 ). B0,@=)0( . 9 9 C). .+@. C 9 9 'C )F 9 9. 9 @.= 9 -)= 9 >D> ),= 9( @. @+=)0.:( - ='0 6 . . %) = : : )= '9 . ) .0C 9 @. . +=09 . ' + B0. 9=). .%( , 9 @. . 9: ' -3 0', . B0- @=: ' . ,3 .B 9 ). 4 56 @ 9+ ..=.):: :). )- @ ' 7, C). 68 : '9) . 09= C 9 . '9 .-@:= 9 ' 9 @:% 9 )= =6 @=09 . :). @ ) )9 @. =9) + )9F ) . )90, 9 C). ., % ( 9) '= 9:= ,, .6 ). %90& ), F@9 ).( : ' =F@.% : 3 9:1.,) ' . ):)+0: ) 9 % 3, .= . +)(

=0@9 0 9 ) 9 @:C ', : ) , : ):= 9 C). ., % ( 9) '=6 A9 E 9. C)9 ) : 9 B0. )== F - 9 ): )== 39), = %,) ' B0. 9 C). .( F .=9 , ) F@- . : -= A9 :: 9C)9=: ' = % '19= B 91! .=,) '=6 9). C)9 ) +=@ ,, C). .:)=@ =)0. ) E 9): ' . ,3 .9 @- ( : '9) .6 A9 )90, %),= 9 )( 90, 9 C). ., % 9) '=6 . ) . C)9 ) '9 .:=@ @: 9 A. := ,,)% . @903 ( ): ' . '9 .:+ , % . ..=6 ) : 9 ) '= B0. 7% 9).%8 425 ): 7: '9 %90&8 4#56 @ C)9 @ '9 .:= ,, . @. @:,1: C '9: ' ).,) '+ )= . ).% % .% .6 - .= 9. = @.( = 9 CCC6, C). .C 9. ) .:=6 E 9.6 0 9 , C). 6=)90,6 %B6 = 9 )% .B 9 .=C09=(

,) ' +)( 0 9 '. : '@'( =0@9 . 0 9 9 9) : -)= .0C 0 9 0 9 +) @.= 9. '( - . -1 '= +0--= .) '= @-( '). :) ' -)= 9 C). .=' ( - =)+ @: ). . 9F@: =F .6 ):)+0- . % - .= ):= : '0. ) 9 , .@.% 9 0@9 % ( 9 %= C '9 . :: . := . )%6 . )- 0= ,, :0,,= 9 -( % .% -)= C). .( ( 9: 'A=( = = .( @ '4 5( 9 = 9 0. @. ' @ , :) ' 9 @. : '. ,, ' 99: '= C 9 .6 @9 9@. @:9A:=@.% ) @ ' ( 9) .= . '9 9 @. 9 9) 9 ) ' . :0,,= . % '19= ). ( 9 = C). .:0. ' @ , 9:= ( ), ( = @. ). )C +: +6 @9 @: =F @:( 9A:=@.% F ', . ):3) ,:C ): ). @ +: + -)= ( ,,0. ). . E 0( $ +=09 .6

).6 =C )- , ' . .( + @ @. ) 9 -: =F@.% B0. 009: '@=F- &. '- . : ) ).FC): ' . 0@=). ).( % + '9= C ..%, ) ' :) ' ). * - '9 @ ' . @ ( 9 @: 09 9@.% . A9 ) 90( * += C) +,@.% 9% .6 .

: ). - 9) '= =0.= 96 ,( 9) ' ), . 90* +=, )= 9 9 ,,% @ 9 009 ,,) .F :: .+ ):3) ,' = 9 @. +0.( :=9@+=)B 9 @: -- . 9 )= -)= . 09:= '19 . . E 9): ' . = =: 09:= . .( 9 . ' '19 . C) -

:: 9C)9=: ' =: -= 0 9 9 . . C) . . ( : ' =:3$ % B 9 . . 9 @ ' -)= . C)9= . @. ( - ). . B09 9= B) , ).( F ,B09' . 9 0,%9 ) ' @-( % : =F= C 9 . +0..= .6 .: ',) & . . : ',@::( 9) '= A9 . 19 9 9 ) ' . ,) ' .=C) +,@.% F )%= B) ' ,).% @ :: @ ' 09= ). @: -- .C)9+ . B0. . C)9=: ' = @. =@9( : '@=F B0. .=: ' ) . 9 ( @=@.% A9 . 9 0,%9 ) ' . 90* +=B 9, @ C 96 9 F0% ). @9 'C % 30:)=)B ), .F @: . B 9% .% . . '9 . ).:( :0. 9 C : : @., .%:= @:% , @ . 7#G( 1 ( 90( %9 --8 F@9 19 9@.% = '( .): ' 9 @:9A:=@.% A9 ) =9 @C) : . C)9=: ' =@.% =9)!=6

-CTTKMCVWTGP <GKEJPWPIGP 9QNHICPI 5VGKPOG[GT \GKIV UGKPG 9GTMG KP FGT (CEJMNKPKM 'P\GPUDGTI

'& . .4$)

$ # #

, ' '

' '

' ( $ &*&

--- /'# 0'

( " , 2 ' " 2 , ' ( '# ( , ! & ! ",'/! " " ' ( #, & ' ", " ' /%,'#

& (

(* ' + 6, "1 & 5 "1 3 . / %% 2 "' 2/ $ ''1 ' 3'/1% . (% ' 1 "'! & 7 . /1 %%1 "' "/1 . / "' / / / "' 2'! / % . ' ."$ 12. ' "' . $%"'"$ '8 '/! . "' (* ' 2/-

êÍ ŒŒ Ïļ¼

êĉŒļê

` Z`B ` V. <¨

T V`C V¨

-/$%,,% %2/4)+ 4%,%&/.3%2VICE

#NU 9KGP FKG 9GNV YCT # ! ! ! " ! ! " !

7PUGT (KNO FGT 9QEJG

5VCTMGT 6JTKNNGT " # !$!

+JTG %JCPEG

'WTQ HØT 5KG ! # +JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK ØDGT 8GTMCWHU H UVGNNGP KO #NNIÀW

)= :3)=F 9 9 B 9:) 9= ). B) , . '.)+ . : '9 % . @ 0 '= . @& 9:= ).( A',( : - @. @:% := == = -)= =) ( :)..)% - @-09 :0 % := ,= . :) ' = ).- E 9: 9)+ =@9 .6

)= ). - C0',C0,, . . @( % .FC).+ 9. ,) += 9 @ ) -)=@.= 9 7B 99A +=8 9: ' )( . . ,= @. 9 . )-- 9 C) 9 - , : 'C 9 F@ B 9:= ( ' . . C : . : -= )'9 9 9' ,= .:C ): .6 @9 %90& . 9, ) '= 9@.% : =9 '= 9: )-- 9 0'. . -09 ,): ' . )% ".% 9 F@ 9' . :0.( 9. -)= B 9: '-)=F= - ,) ( .:C 9= . @-09 @. B) , 9:= . .): A9 ,, : .: '(

2EISEMARKT

Heidi, 44, SEXKONTAKTE zu Privatfrauen INFO: 01525/4027237

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kemp ten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

&$ ' (# &$ & & $ & && & ( ( (## ) ) ) ) # $ " ! ! $ $ ! ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ $

7 7 + 3 +7 3% )

=&++% +7 &)

: 7 3 :+" +

*/&+"% $ :% 4:+"

) 7,+ :+7 3

! $" # " " $( # #) $ ) # ($ ' " #& !&

4& &% 3&4 $ 4 & $$-3+% $ + ))

3-*&4 $ 3

&4 3 0 !%5 1

/ 34-+)2 ;3=,37 .2 34,+ &+":) 3

4/ +2

-+&"

: ,3% 3:+" ?:* &+% 73 7 + $)% &7% 4/3: $

" % 3&//7 4 =

," )% 3:7% /) 7?

:3 $ *&77 )4 0) 721

) $% ) 4% &+473:% * +7

;+47% ) 3% = 3(% 47 77 , + 4

5 " ;$)4% 7,+7 & $7% (:+47

* :3" 3 3 $&7 (7 +% :2 +" +& :3% < 3 &+ 0 (21

$ $

$ & "

! $

3-*&% 4 $ 3 ,++ +% ",77

# &+% 7 &):+" + 44% " 3 7 +

) +"% (-3/ 3 *&7

)-// )

(:3? )/$ % 7

+:+" : $& +

3 77% 4/& )

:"42 / ?& 3% " +"

"3& $2 ,3% 4&) 3 222

:# ))% * ++% 4 $ 7

,** 3% *,+ 7 4 $47 3

,+ 7

$) :

,3+ "

=&44 +% 4 $ 7)2 3 &7

3 $% 7 +% ',//

,37) :7

73& $ &+&

*&4 $

3: (% < 3% $3 + 0 :3?=21

$ $ #" #

$ $

$ "

,, - 9 :) '=,) ' : 9%.A( % . @:6 ) @::= ,,@.%: 9( 1!.@.% ". = - 0.. 9:= % 2?6 .@ 9 2/ '9 ). 9 ) ( , 9) 9 '+,).)+ .F .:( 9% := ==6 @::= ,,@.%: @ 9 ): 0..= % ?6 39), = %,) ' % 1!. = B0. ): ?? '96

'RIECHENLAND

"3& $2 : $% 47

,) ' 6 0 , ::= 9 -)= B) , ).( :).. @. ), A9 ) +, )( . . @. %91& 9 . 'C ' . C@. 9 9 )%@9 . .=:= ' . @. 9F ', .6 ). ,) + % .A%= @. : '0. ,1: . : ). ) '( .@.% . )- =9 '= 9 @-( % ' . E-3 =') . @. B09

7>)&+"% /3, :(7 ;3 & 3

NP ² NP ² NP 6WDUW DE 8KU $QPHOGXQJ DEDYHQW GH

.ĉÏĒń şĉŒ¼ļ¨ ŷŷŷĪ|ùùÖ|¼ş¼ļé|ĉſ¼êÖ¼ ù|ŒŒĪ®¼

& $ + ;3 $:)&:*

6SDUNDVVH $OOJlX

+şĉ®¼ń äùêŒŒ¼ĉÏ|äļŒ¼ĉ

*&#

/1 %% 2 + 6, " %% 2 . ((. %%" '8 2'1 . (./"18 . %% 2! . ' . 1 ." "1 "'' $ . 2' '1(' %(18 1 " . "182' " . . .(# $1 % "1 ' ' .! "1/ .2** + , 3 . . 2/ (. .2' ' 2' ((* . 1"(' ' " . &! / 182' 4(' ((./ 218! & ' & ' "& 12.! / 218 .( *.(# $1 . 1 ' 2' "% '8 8( '-

& $ $ & #"$ ) $& #$ ! &*& ( ',1& *!#, '

1RUGLF 5DFH

Z äĉ¼¼ń äşäù|şÏ¼ĉ

$WPFGURTQLGMV #NNIÀWGT /QQTCNNKCP\ DNKEMV CWH GKP CTDGKVUKPVGPUKXGU ,CJT \WTØEM

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HØT FKG PÀEJUVG 9QEJG

q| äń÷şļń¼

SUlVHQWLHUW YRQ GHU

$GTKEJV ØDGT 5VCPF FGT 'PVYKEMNWPIGP

7 ) ,,% @ 9 009 ,,) .F ):= B0. . .% . ,: 003 9 =)( 0.: :): A9 B 9: ') . +( + = @9 )- 009: '@=F .% ( , %= % C : .6 ) : ' = :) ' ) 09=% .% : 90* += : ). B) ( , . 9 ) ' . C '9=68 )= ) : . 09= . , )= = . 9 ( =). ).. + 9 ) )=F@.%

&¼ŷêĉĉńĤê¼ù

4.8.8%@.5.

"" !

) ) # ) # $ # & # & ## & &" # & &$) $& ($ $ $ $ $$ $ " , , !# #( ($ $& & & &+ # #( # ($ ( ( &+ $ (& & (# #"

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

*GT\GTYÃ&#x20AC;TOGPFG -QOÃ&#x2019;FKG 1** $ 4%& I 8?%:-894 N3% N%G RII%: W%51N 9 5%:I4 N 1# >JB# J Q:$ 5NNT<!3# >(B 4 :Q G# Q9 >.# >JBO J X Q:$ PX 3G $%: 589 D 8<G%:!% <IN%G %:4 75:IE QI $%G 5897Q:ING%53% D %!3/599%G:EB 5% 5<1G -% %GW 38N $5% T 3G% %I!35!3N% $%G 18%5!3: 951%:# 8%1%:$ G4 %: G 5: Q:$ %UW%:NG5I!3%: %GI=:85!37%5N 59 %T <G7 $%G >;0X%G4 3G%B %G $%WQ WT :13 +N + S%G+<8 + 1N I5% 53G%: G Q9# %5:% Q96Q 9 %8N% ?%G:4 I :1%G5: WQ T%G$%:B 5% N594 9%# $5% I5% 5: 53G%9 <?+ 3=GN# 5IN TQ:$%GI!3=: ) +RG 88% :4 $%G%: 785:1N I5% %5:+ ! + 3 :QG 1G Q%:3 +NB 3G D 3%9 ::F Q:$ : 1%G# NB 8 5G V4 -%8$# %5: %:185I!3%G !3 QI?5%4 8%G S<: $%8# 5IN %:NI!38<II%:# I%5:% 1%85% N% 8<G%:!% S<G $%G 3G3%5N WQ %I!3RNW%:B Q4 : !3IN NG5NN I5% :QG %5 ?G5S N%: <:W%GN%: : $%G %5N% $%I N 4 8%:N5%GN%: 5 :5IN%: <I9& ! <<: Q:$ +%G: S<: Q:4

3 :151%: G5N57%G: Q+B 8I 8<G%:!% %G %I!385%2N# %5: =,%: , N85!3%I <:W%GN 5: $%G G:%15% 88 WQ 1% %:# 9QII I5!3 NB 8 5G I%5:%G 1G=2N%: %G QI+<G$%GQ:1 IN%88%:B V4 -%8$ Q:$ ! <<: S<G %5:%9 1G<2%: G< 8%9" =::%: I5% $5% 18R!785!3%# %51%:I +RG 8<4 G%:!% 1%I!3 ,%:% %8N S<84 8%G RN% Q:$ 5% %# 5: $%G 88% G Q9% T 3G T%G$%:# Q+4 G%!3N %G3 8N%:# <3:% $ I Q4 857Q9 I%8 IN QIWQT 38%:C 5N 8<G%:!% <IN%G %:75:I 3 N %15II%QG N%?3%: G% GI $%9 <88VT<<$IN G Q:$ 9%3G4 + !3%: I! GH4 G%5ING 1%G5: %GV8 NG%%? %5:% %5:W51 GN51% G $%G<88% 1%I!3 ,%:B 5:4 G%52%:$ 7<95I!3# S<88 %!3N%9 %+R38 Q:$ 3<!3 Q:N%G3 8N4 I 9# %GW 38N %G :5!3N :QG $5% %I!35!3N% %5:%G 1G<2%: Q:4 7<:S%:N5<:%88%: 5% %# I<:4 $%G: Q!3 $5% %5:%I % %:I4 NG Q9I# $%G 5: G+R88Q:1 1%3NB <N<" <:IN :N5: 589 %G8%53

0GWGU CWU FGT )GJKTPHQTUEJWPI

/QDDKPI s 6JGOC CMVWGNNGT FGPP LG

1** $ 4%& %+%G%:N5: 3G5IN8 GQ!3%G %G5!3N%N 5: 534 G%9 <GNG 1 9 5%:IN 1# >JB J

:Q G# >; 3G# R %G $5% <G4 I!3Q:1%: $%I ?G5S N%: T5II%:4 I!3 +N85!3%: :IN5NQNI S<: G<+B + R:N%G ,%8$%G 5: NQNN1 GNB GQ!3%G 15 N %5:%: 5: 85!7 5: $5% <GI!3Q:1I G %5N Q:N%G :4 $%G%9 WQG %GT5:$Q:1 +GR34 75:$85!3%G :NT5!78Q:1IIN=4 GQ:1%: Q:$ 4S%GW=1%GQ:1%:# ?N595%GQ:1 $%I NQ$5Q9I <$%G WQ Q:N%GINRNW%:$%: 24 : 39%: %5 %9%:WB :9%84 $Q:1 Q:N%G X (O KPL; >> (; PK <$%G 4 58 !3G5IN5 : 6<G$%4 +Q%II%:B$% %G :IN 8NQ:1I<GN" G U5I D %TQIIN T5%E# %8+%: + 4 ING 2% O.# 5: RII%:B

3 0 $ 4%& < 5:1 %4 15::N 599%G 3 Q-1%G %G%5NI 5: $%G GQ:$I!3Q8% Q:$ 7<99N : 88%: !3Q8 GN%: S<GB I 7 :: 6%$%: NG%,%:# , $5% NG% %G Q:$ $5% 8 II%:I?G%!3%GB < 4 5:1 3 N 599%G N%G# ?+%G Q:$ S5%8% %1I%3%GB %G 8N%G:4 %5G N $%I V9: I5Q9I <3%:4 I!3T :1 Q :599N I5!3 $5%I%I 3%9 I :B %G Q:$%IT%5N :1%+G 1N% 5?8<9) <W5 8? 4 $ 1<1% G :7 !3 88%: %G1 T5G$ 9 5%:IN 1# >JB J :Q G# Q9 >;BOX 3G 59 !38<II G Q4 3 QI 5: !3T :1 Q 5:+<G95%4 G%: Q:$ WQ G 1%: %G%5NIN%4 3%:B !3 88%: %G1 5IN I%5N R %G PX 3G%: Q:N%G :$%G%9 +RG $5% ::I4 %5$%84 N5+NQ + :1 N 4 N51B D I :N%G:%N 1%3=GN WT54 I!3%:W%5N85!3 WQG % %:IT%8N $%G Q1%:$85!3%:# T5G 7=::%: I5% $ :5!3N G QI :%39%:# %G T5G 7=::%: I%:I5 585I5%G%:* 5!3N51 I5:$ 5II%: Q:$ Q+4 + 78 GQ:1 R %G $ I 3%9 E# I< $%G QN<GB !3 88%: %G1 G Q9N Q!3 95N <GQGN%58%: Q+B

5RQTVRQQN UCOOGNV %JTKUVDÃ&#x20AC;WOG )! . $ 4%& %G ?<GN?<<8 +G<:N%: I 99%8N Q!3 3%Q4 %G QI1%$5%:N% 3G5IN Q9% 1%1%: %5:% ?%:$% S<: P#.X QG< +RG $5% !3TQ!3I G %5N $%G ?<GNS%G%5:%B 1%3<8N T%G$%: $5% Q9% 9 9I4 N 1# >0B :Q G# ( 3GB %G I%5:%: Q9 3<8%: 8 II%: 9=!3N%# 9QII I%5:%: 9%: Q:$ I%5:% $G%II% %59 +RG I%54 :%: GNIN%58 WQIN :$51%: :4 I?G%!3? GN:%G 35:N%G8 II%: Q:$ $%: Q9 G%!3NW%5N51 9 NG 2%:G :$ IN%88%:B

11. Januar 2017

(CJTTÃ&#x20AC;FGT WPF KJTG )GUEJKEJVG

.GUWPI 9GKP\KGTN WPF 9GIUEJGKFGT

'TUVG *KNHG 2CMGV DGK 6TGPPWPI

1** $ 4%& PX>J +%5%GN $ I 3GG $ I%5:%: PXXB % QGNI4 N 1B G8 G%53%GG S<: G 5I %G+ :$ 59 Q:5 >(>J $%: G4 NV? $%I 3%QN51%: 3GG $IB Q $5%I%9 Q 58 Q9 S%G :IN 84 N%N $I?<GN !3%G8 R84 8%G 5: RII%: 9 9IN 1# >0B

:Q G# >( 3G %5:% %I<:4 $%G% 3GG $4 QIIN%88Q:1 5: $%: %I!3 +NIG Q9%: : $%G %9?N%:%G NG 2% PB D %$%I $%G >. QI1%T 38N%: 3GG 4 $%G 3 N %5:% %I<:$%G% %4 I!35!3N% ) Q:$ %5:%: %I<:$%4 G%: %I5NW%GE# %GW 38N ::%I !3%G8B 5:% 1G<2% :$ G%54 N% T5G$ QI1%IN%88N" <9 5134 N%!34 3GG $ R %G 8 ??G $%G 5I 35: WQ %5I%G $%G:# $5% 5I 5: 35: <$%G T 55 T G%:B D 5: 3GG $ WQ9 %5I?5%8 5IN P. 3G% 8NB %G %I5NW%G 5IN :QG 5: RII%: WQ9 5:7 Q+%: + 1%+ 3G%: Q:$ 3 N $ 95N %5:% NG%!7% S<: 0XBXXX 58<9%4 N%G: WQGR!71%8%1NE# I< ::%I !3%GB 8I %I<:$%G%G IN 5IN $%G $%QNI!3% <957%G Q:$ <4 $%G N<G 51 8$ <:5:1 95N I%54 :%9 T%5G $ $ %5B :I!385%4 2%:$ 15 N %I QI57 95N Q:$ :%NN%I QI 99%:I%5:B ?%:4 $%: I<T5% $5% 5:: 39%: QI $%9 %G7 Q+ S<: %NG :7%: 7<99%: $%9 Q:4 G7 RII%: I<T5% $%G %? 8358+% + 881 Q WQ4 1QN%B 5% QIIN%88Q:1 5IN :QG 9 9IN 1 WQ I%3%:B

!# $ 4%& IN%GG%5!34 G%Q:$% Q+1%? IINB G 4 G %5:W5%G8 Q:$ RG1%: %14 I!3%5$%G 85 I D 5% QING=I%:E I%GS5%G%: :%Q% Q:$ 8N% %4 I!35!3N%: QI 53G%G %59 NB I 7<99%: WQ <GN" 5II5 Q:$ G :W# <3 :: %ING<V# V %G$5: :$ 59Q:$# GN3QG !3:5NW8%G# :N<: Q3# G8 G QI Q:$ %5:W5%G8 Q:$ %14 I!3%5$%GB 5% 1%I?5%8N% %IQ:1 D 3 9%5# $Q IN%GG%5!3E 95N G G %5:W5%G8 Q:$ RG1%: %1I!3%5$%G -:$%N 9 <::4 N 1# >.B :Q G# >;BOX 3G# 5: $%G !3785:57 :W%:I %G1 5: <?+%: + IN NNB 5% ?G I%:N5%4 G%: %5: 35:N%G1GR:$51%I# 3Q4 9<GS<88%I Q:$ Q!3 7G5N5I!3%I IN%GG%5!34 :<?N57Q9B 5:4 NG5NN +G%5# ?%:$%: T5887<94 9%:B

0 0) $ 4%& %G :N%G%I4 I%:S%G :$ :N%G3 8N4 Q:$ 4 9585%:G%!3N @ A 8 $N WQ9 <GNG 1 WQ9 3%9 D 3% 9 :$%C GIN%4 58+%4 + 7%N %5 G%::Q:1EB I 5IN WQ % !34 N%:# Q9 95N $%G I!3T5%G51%: 5NQ N5<: %5:%G G%::Q:1 Q:$ !3%5$Q:1 +%GN51 WQ T%G$%:C %+%G%:N5:" QI ::% G5IN5:# %!3NI :T 8N5: Q:$ !3 :4 T 8N5: +RG 9585%:G%!3NB G54 IN5: 5:+<G95%GN R %G $5% !3G5N4 N% : !3 %5:%G G%::Q:1 Q:$ T5G$ $5% 6QG5IN5I!3% %5N% %5:%G G%::Q:1 Q:$ !3%5$Q:1 %5:4 1%3%:$ %8%Q!3N%:# R %G $5% <G %G%5NQ:1%: %5:%G %S%:NQ4 %88%: !3%5$Q:1 5:+<G95%G%: Q:$ T%8!3% !3G5NN% S<: $%: %NG<,%: , %: $ WQ %G+<G$%G4 85!3 I5:$B %G <GNG 1 -:$%N 9 <::%GIN 1# >PB :Q G# PX 3G# 59 %:%G N5<:%:3 QI Q+ %QG%:# Q91 GN%: OP 5: Q+ %QG%: IN NNB :+<I" 7 Q+4 + %QG%: 5IQSB$%B 5:NG5NN +G%5B

1WVFQQTURQTV WPF #DGPVGWGTHKNOG 3 0 $ 4%& 5% QG<?%4 : QN$<<G 589 <QG 9 !3N 9 <::N 1# PPB :Q G# PX 3G 8N 59 !38<II G Q4 3 QI !3T :1 QB $5% B<B BNB W%51N $5% T 3G%: %:N%Q4 %GB 3:% 7G5?NB 3:% !3 Q4 I?5%8%GB 3:% ?%W5 8%,%7N%B GN%: 15 N %I %5 RII%: <QG5I9QI Q:$ G7%N5:1# 5I%G4 U59585 :4 8 NW ># X (O KPL;O (. >XB

4QFGNP CWH 'JTYCNFGT #NO )3 $ 4%& %G QI/Q1I4 5?? +RG 88%# $5% : !3 5:4 GQ!3 $%G Q:7%83%5N QIN Q+ !3:%% Q:$ ?G'I 3 %:# 5IN $5% 3GT 8$%G 89# %5:1%4 %NN%N WT5I!3%: $%G Q1I?5NW% Q:$ $%G 5%95:1%G %NN%B 5%G 18%5N%: <$8%G Q+ %5:%G :1% S<: O#K 58<9%N%G: $5% 5IN% 354 :Q:N%GB 5% %8%Q!3N%N% 8 4 + 3GN W 38N WT%5 9 8 ?G< <!3% WQ9 D 1%+ 3G + %:IN%:E# T I 9 : I5!3 Q+ <$%8:# 5:54 < I# :<T+<U%I <$%G 75 < I S<GIN%88%: 7 ::B 5% <$%8 Q:$ Q:I?<GN1%G N% 7 :: 9 : $54 G%7N : $%G 8IN N5<: $%G 3G4 T 8$%G 89 3: 8%53%:B :$ $5% 9<$%G:% 5:%: 3:

G5:1N 5:N%GI?<GN+G%Q:$% S<9 GNI%:$% 3GT 8$I WQ9 N GN?Q:7N Q+ > .XX %N%GB %: :1%7<99%: 3%52N %I :QG :<!3 D 3: +G%5 +RG $%: %1 I? 2EB Q9 Q+T G9%: Q:$ 1%I%8851%: T5I!3%:IN<?? 95N 5S%4 QI57 8 $%: $5% %G14 1 ING<:<95% 5G<8%G3 QI Q:$ $%G IN3<+ 3GT 8$%G 89 : $%G %G1IN N5<:# Q+ 3 8 %G NG%!7% $5% :13<+%G3RNN% I<4 T5% : $%G 8IN N5<: $ I ?G&I 75 <7 8 D G%:N 89EB !3N4 <$%8 %NG5% 5I 5I >XB GW I<T5% >JB# J P0B# Q:$ O>B GW" $5%:IN 1I Q:$ +G%5N 1I S<: >(BOX 5I P>BOX 3GB <N<" 8 5: 5%$%GING II%G

* $ 4%& !3 $%G G%95%4 G% 9 WT%5N%: %53: !3NI4 +%5%GN 1 95N $%9 NR!7 D Q4 3%IN :$ ) Q:$ ?8=NW85!3 T G $5% Q3% T%1E T G Q!3 $5% WT%5N% <GIN%88Q:1 $%G 58I%G 3% N%GI?5%8%G 9 S%G1 :1%4 :%: G%5N 1 5I Q+ $%: 8%NW4 N%: 8 NW QIS%G7 Q+NB + RG $5% : !3IN%: <GIN%88Q:1%: 9 9IN 1# >0B# Q:$ G%5N 1# PXB

:Q G# I5:$ :QG :<!3 T%:51%

&TGK 5VWFKQU WPVGT GKPGT .GKVWPI Â PFGTWPIGP KP FGT )GUEJÃ&#x20AC;HVUHÃ&#x2DC;JTWPI 5VGRJCP 5KPPGT Ã&#x2DC;DGTPKOOV #PVGKNG )! . , )0 $ 4%& 0 "& 0 ) /6"+ 1 ) . # ) * .* . 2!

! ). 5) 0 *. *! . 3 ) ) ) ) 0 0 . ** * )! . 1 )

) . 0 ) 0 0 . ** * )0 *!3 * ' *5 .( )! . # )! . &

9KFFGT s

+JTG

WPFG V U P T 5VG DKU XQO PWCT ,C

,WPIHTCW s

5% ?%:$%: %G%5NI!3 +N +RG $5% %G1T !3N RII%: 5IN 1G<2B < +G%QN%: I5!3 $5% 5N185%$%G $%G %G1T !3N R %G %5:% ?%:$% S<: .XX QG< S<9 9 Q8 :N%: %3 %:NGQ9 !3T :1 Q < 5 I Q:$ GN5: !3T%51%GB <N<" %G1T !3N

EJGP W U G T 6KG UG W C J W GKP < ! 4.) * ) ) $%G %5:6 3G51% Q 5 5IN S%G4 I?5%8N# Q+1%T%!7N I%3G S%GI!39QIN# +G%Q:$85!3 WQ %:I!3%: Q:$ S%GNG 1N I5!3 95N GN1%:<II%:B Q 5 7 9 8I Q:13Q:$ QI ? :5%:# T< 539 8 QN :1 %: $%G $<GN51%: 5%GI!3RNW%G $%G

5QTIGPMKPF NKGDGT )CNIQ /KZ $WDK !3T :W S<: %5:%9 :$%G%: Q:$ 1% 5I4 I%: TQG4 $%B %5 G5!3N51%G R3GQ:1 Q:$ QIG%5!3%:$ QI8 INQ:1 $RG+N% + %G I5!3 WQ %5:%9 N<84 8%: 9585%:4 Q:$ ?<GN3Q:$ %:NT5!7%8:B :+<I" 5%G3%59 G7N< %G$<G+# X (O 0PL.K JKB

:1%IN%88N%: G %5N%:E# I 1N 85 5::%GB Q9 :1% <N %54 :%G 5N185%$I!3 +N + 1%3=G%: Q:N%G :$%G%9 $5% %8%7NG<4 :5I!3%: % 4 %G N%# $ I %UNG -N %T%185!37%5NING 54 :5:1# Q9 R!7%:?G< 8%9% WQ 85:$%G:# %5: Q9+ :1G%5!3%I QGI?G<1G 99 I<T5% $5% S%G4 I!35%$%:%: Q: 8 :$I!3 +4 + N%:B 8I QI NW %7<99N 6%$%I 5N185%$ 5: $%G 5N:%II5:I%8 5:

+G<:N%: Q:$ %!3 GQ!7 %5:%

3G%I7 GN% +RG $ I 8?%:4 $ +G<:N%: 1G N5I $ WQB 9 :%Q%: 5I!<Q:N4 NQ$5< D% 4 IV-NE 59 8?%: $ +G<:N%: 5IN $ I :1% <N $%9%:NI?G%4 !3%:$ %1G%:WN Q+ QI$ Q%G4# G +N4 + Q:$ G%53 :N%84 G 5:5:1 <3:% Q: # 8?%: $# QG4 I% Q:$ %NG%QQ:1B %5N%G% :4 +<I 15 N %I Q:N%G TTTBI Q: 4 -N:%II5:I%8B$%B

: $%: %5$%: G%95Q94 8Q I IN%3%: $%9 Q:$%: %5: Q94 + II%:$%I :1% <N 95N 5:$54 S5$Q%88%G %NG%QQ:1 $QG!3 !3?%GI<: 8 WQG %G+R1 + Q:1B G 5:5:1I?8 :% T%G$%: Q+ $ I 6%T%5851% 5%8 %GIN%88N Q:$ $<7Q9%:N5%GNB ## 5G I5:$ T5% %5:% 1G<2% 9585%# Q:I%G% 5N185%$%G I!3 NW%: $%: ?%G4 I=:85!3%: <:N 7N# $ T5G + IN QII!385%II85!3 95N %IN4

62 $ 3 2306 2 5 ( ++ 3 3 &+ 33 & 3& $ 59 3 3 $) .. !7$) + " + & * &+! ! $ + $ 2,5:% * !7$) + & 3& $ "65 " ) 6+5 6+ $ + . # * +/ 6 ,+% 5 (5 2&+" + $+ + + 6 +!,2* 5&,% + +/ ) & + & & $2 + & ) +/ 3% 3 + & 3& $ +& $5 8,+ + 2 + :6 9 3 2&+" + 9 3 & +& $5 9,)) +/

5RGPFG CP $GTIYCEJV (Ã&#x2DC;UUGP

GN%: WQ 3 %:B 5% %G :N4 T<GN85!3%: 3 %: I5!3 $%IT%4 1%: %:NI!38<II%:# QI NWN%G4 95:% 9 9IN 1# P>B# Q:$ <::N 1# P;B :Q G# I<T5% 9 G%5N 1# OB % GQ G# %5:WQI!35%4 %:B %G %15:: +RG 88% Q+4 NG5NN% 5IN Q9 PX 3GB GN%:S<G4 %IN%88Q:1%: I5:$ 6%T%58I S<: >K 5I >( 3G 9=185!3 Q:N%G XX 0O @XA K JKLK K ;J P; X(B <N<" T% 8 QI

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

<YKNNKPIG s

0GWLCJTU 5QKTGG OKV &WQ 2CNQOCT

!# ) 0 $ 4%& I Q< 8<4 9 G 1%IN 8N%N 9 <::N 1# >.B

:Q G# >;BOX 3G# $ I G%?4 ?%:3 QI7<:W%GN 59 !38<II WQ <?+%G + QB %G <?35% V3# 8=N%# Q:$ =G1 <8W9 ::# 54 N GG%# I?5%8%: %G7% Q:N%G :4 $%G%9 S<: !3# %1: :5# G4 5GEQPFJCPF 1<8 Q:$ IN%8:Q<S<4 % 4 $%I!< (CUEJKPIUOCTMV I<T5% 51%:7<9?<I5N5<:%:B 3 0 $ 4%& 5% 7N5<: %!3NW%5N51% %I%GS5%GQ:1 Q:4 <,:Q:1 1%3N 95N 53G%: %4 N%G X (O K0L; 0 ( 0( ;XB !<:$3 :$4 I!35:1I9 G7N%: Q+ Q 58 Q9IN<QG Q:$ IN<??N 5RTGEJUVWPFG HÃ&#x2DC;T 9 9IN 1# >0B :Q G# S<: >X 'ZKUVGP\ITÃ&#x2DC;PFGT 5I >O 3G 59 !38<II G Q3 QI !3T :1 QB QI 99%: 95N ) .! ) !) $ 4%& 5% 74 7 $%9 N3<85I!3%: G Q%: Q:$ N5SI%:5<G%: V%G: %B B B 5%4 ?G I%:N5%GN $5% 58+I< + G1 :5I N54 N%: 9 <::%GIN 1# >;B 4 <: Q+ 9%3G 8I >XX Q $G N4 :Q G# %5:% ?G%!3INQ:$% +RG 9%N%G: %5:% 1G<2% QIT 38 U5IN%:W1GR:$%G Q:$ :3 %G : Q:N%: Q:$ QI1%+ 88 + %:%: 78%5:%G Q:$ 95NN8%G%G :N%G4 I!35:1I7<INR9%:# 85NW%G4 :%39%: :B :N%G $%9 <NN< 9<$%# %NG<N%58%: Q:$ %I<:4 D 8N 358+N + Q:1E 1% %: %3%9 4 $%G%: :57 N%:B %G %5:%G8=I 851% R3GQ:1I7G +N% + # :N%G4 QI $%9 G7N 5IN +RG $5% QI4 :%39%G Q:$ %8 ININ :$51% 58$Q:1 S<: 6Q:1%: %:I!3%: 53G% %GQ+I4 + Q:$ % %:I%G+ 34 59 R$IQ$ : %IN599NB %3G GQ:1 T%5N%GB 5% GIN %G NQ:1 8I >XBXXX I!35:1I+G%Q:$% 5IN 7<IN%:+G%5B 5:% :9%8$Q:1 %IQ!3N%: 59 S%G1 :1%:%: 5IN :5!3N %G+<G$%G85!3B 5% %G 4

3G $5% K> G7N% $%G 7N54 NQ:1IINQ:$%: I5:$ S<: >K 5I <: <,:Q:1 5: 1 :W V%G:B >( 3G 59 :$G NI 9N# 594 O;BJXX QG< 15:1%: : >; G<4 9%G >PK# !3T %:ING 2% >> 6%7N% T%8NT%5NB 5: G7N< %G$<G+B

<WUÃ&#x20AC;V\NKEJG #WHHÃ&#x2DC;JTWPIGP

& $ + " +7" + 63 6 2 2 6* 3& $ 6! 3 3 +5)& $ &+ $2 * % + :6 (,+: +52& 2 +/ 9,$) 3 +& $5 $2 * ) * +5 +53.2& $5 + &" + & &+ & 3 2 , $ :6 * #),3 :6 7 2% 2 52 & + 26* 6 $ +& $51 & !7$) + 3& $ 35 2( (-++ + 3& $ "65 62 $3 5% : + ,$+ & + 2 + :6 7 22,)) +/ $* + & 3& $ &5 !72 3& $ 3 ) 35/

5EJÃ&#x2DC;V\G s

&5 8& ) ) + 6+ $96+" 35 25 + & &+ & 3 , $ 6+ 8 2 2 &5 + "65 6+ / & 3&+ 8,)) 2 65 6+ :& % $ + &+" 62 $ & & 3, ) +" 8,2 3& $ $ 2" 3 $, + $ +/ 6 $ &35 3 $+ + *-")& $ + 2 :6 *,5&8& 2 + 6+ :6 " &35 2+/ $ +( + & 3& $ * , $ + + 59 3 * $2 6$ 6+ " +& # + & & +53. ++6+"/

(KUEJG s &+ " !7$)8,)) , $ 29 25 5 & ) 33 + & 3& $ 8,* 52 33 3 ))5 "3 +& $5 &+!)633 + 3,+ 2+ ) & + & &+ $2 2 2 !5/ ! ) 6 + & + 3& $ 6+ + $2 +56&5&,+ 6+ 6 $ & & ) 335 +& $5 6! 3& $ 9 25 + !!% ! + + & $2 2: 6+ !2 6 + & 3& $ 7 2 & 8& ) + 3 $-+ + 2) +&33 & & & 3 , $ $ + 72! + ! /

5VKGT s

& $ + 7 2$ 6.5 ( &+ 635 3& $ &+ &2" + &+ 2 &3 &+3 $2 +( + :6 ) 33 + 6 $ *.!&+ ! + & ' % 6) )3 "2,# 3 2 * 9,25 + " % + 6 3 &35 * ) 9& 2 +" 3 "5 , $ & " $ + "65 " ) 6+5 &+ & 3 , $ $&+ &+ 6+ 3&+ 6 $ &+ 2 " + 2 *&5:62 &# +/

-TGDU s

& (-++ + &+ & 3 2 , $ 8,+ 63" $ + 33 $+ + 8& ) 3 " )&+"5/ & 2&+" + &+ + "2,# + &+3 5: 6+ )) 3 9 3 & +. ( + 2&+" + & :6* 2!,)"/ $56+" 3 ) !)& #5 $+ + ), ( 2 63 2 + )3, . 33 + & 6! 3 , $ + +% $ )5 &+ .,3&5&8 22 3 $6+" !72 & 2 &5/

.Ã&#x2019;YG s

+ & 3 2 , $ (-++ + & 8& ) 2% 2 2 & $ + 23 8 23,2"5 & *&5 " % +7" + ,9 2 6+ 62 $3 5:6+"3% (2 !5/ ! 3 (-++5 3 &+ 33 & ++ 9,$) " 2+ 7 2 & 52 +" 3 $) % " + 6 $ 3 ) 3&5:5 2 ) 5&8 ),% ( 2 & $ + " +7" + ) 358 2% 52 6 + 6* $2 7+3 $ 6+ 2 6% * 2!,)"2 & $ 6*:63 5: +/

9CCIG s

& 3&+ 3 $2 & +2 & $ 6+ $ + "2,# 635 $2 + .,3&5&8 :6 8 2% + 2+/ 6 $ $ + & " +7" + 63 6 2 :6/ ,+: +52 5&,+ 6+

) 2$ &5 3&+ $2 ") &5 2 6+ $ )% ! + $+ + & 22& 2 ) &5 2 :6 2% ()&** +/ 65: + & & 96+ 2% 2 2 &5 6+ " &35 2+ & 3& $ !72 $2 +/

5MQTRKQP s

) & + & ), ( 2 & " $ + &+ 2 ,% $ +5" " + 9, 2 . #! (5,2 "2,# " 3 $2& + 9&2 / & * + & 3& $ $% 2 + 2 6+ + 6+ 3 " + & &$+ + 9& 9& $5&" 3& $+ + 3&+ / $ + & 52 &5 63 * " 6+ (,+: +52& 2 + & 3& $ 6! $2 "2,# 25&" + $ + + % + + & +5" " + " $ +/ 6 $ 2 6+ % )& $( &5 &35 &+ 9,$+$ &5/

5VGKPDQEM s

* & $ 26* $ ,3 2 & ) &% + &+ $2 2 2 !5 ! 6+ 3, ! )) + $% + + 3, * + $ )7 (3*,* +5 &+% ! $ &+ + $,# $2 & + & $2 & ) 6+ 7+3 $ &** 2 9& % 2 6! *&5 3& 3& $ * +&! 3 ! 5& 2 +/ ,2" + & * , $ + + !72 +5% 3. ++6+" 6+ 6$ 6+ 2) &" + & )) 3 &+ 8-))&" 2 63" ")& $ +$ &5/

9CUUGTOCPP s

&+ "7+35&" , $ !72 9& $5&" 3.2 $ 2$ + )6+" + 6+ +% 5 2+ $*6+" +/ ) & $: &5&" ) 33 + & 3& $ 27$2 + & +63 &35 6! $2 2 &5 !!+ ! + & $2 2:/ $2 &++ 2 2 !5 ! 6+ $2 ) 358 252 6% + 9 $35 6+ *&5 23 &* &+5 2% 2 "26+ 2) + & 33 $2 ,9 2 :6+&**5/

& 3&+ 9& 2 2 &35 2 2 + 6% + + 65: + & & 3 &5 6* & 3 6 $ &+ & 5 6*:63 5: +/ & ) + 5 + 6+5 23575: + & 6+ & (-++ + 6 $ *&5 $2 + !&+ +% :& )) + 2 & $ 29 &5 2+/ )3, ) " + & ),3 6+ !,)" + & $2 + &++ 2 + *.6)3 +/ +*-")& $ &35 +62 9 3 & !72 6+*-")& $ $ )5 +/

,GFG /KPWVG FKG OCP NCEJV XGTNÃ&#x20AC;PIGTV FCU .GDGP WO GKPG 5VWPFG #PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[ #UVTQ #DGPF CO &QPPGTUVCI ,CPWCT WO 7JT KP +OOGPUVCFV /CTKGPRNCV\ -QUKCP

Aus dem Allgäu 11. Januar 2017

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

&CU 'XGPV HØT CNNG 8GTNKGDVGP *QEJ\GKVUOGUUG CO 5QPPVCI ,CPWCT DKU 7JT KP FGT 5VCFVJCNNG /GOOKPIGP OKV .KXG /QFGPUEJCW WPF 8GTNQUWPI

! ! % 5&' "!!. # ' !1 * 3"! #7 + #, * ! . 4 * ! * . .

! ! . ( " 6 .+ "4) +. ..'

'TUVGU 5MKVQWTGPTGPPGP XQO 5% 4GVVGPDGTI

.. ! * % 5&' * 1 .. ! * 4 . . + ! !. *+$"*. $*" * 1+ + . 0 ' *1 * ! . + *2!. ! .* 1 . * + 1+ +. ..' 9 ? 9?: (B:: GB- +*?0B) 9 .9 .. . " ,,? B- 2 (9 B" - , . D0. 7 9) . 9 * 9 B8 *. 9 .G &&= ?) ? . 9&6

&KG 5VTGEMG ? 9? B. * , "*. . :* ( *9 +? - 9 B 9 *& , . 6 9 B":?* & D 9, B"? 90') ? *,: B" 9 ( - ,*& . *"?) ?9 :: 9 ,,E (: , "*.) ? - 7+ ,? . 9B.. .8 +B9G B.? 9( , 9 *3" ,) :? ?*0. : 7 *3" ,,*"? :8 9 9C.? .,*"? :? ??6 * ) " (9? "C(9? * *,. (- 9 .. C 9 * ,3 -- ) 9 && B. . 0-- 93 9+) 3, ?G GB9C + GB- 9 B 9 *) & , . 6 * 9 99 * ( . * ? 9? 9 9 0 F+, :: : * , * B" 9 9 ..+, :) : :? *& . *. * GE *? B.) *.6 B" *. 9 B. :*. 9B. $$H(- B. $ A +- GB :0,D* 9 .6

&KG -NCUUGP * *,. (- 9 +1.. . GE*) : ( . GE * 9?B.&:+, :) : . E (, .6 * 0 F+, :: :0,D* 9? *. B. ! (* 9

:? (? 9 :0,B? .B:: B. 9 3 ' - +*?0B9 .) & ( . *- 09 9&9B. 6 : 9) "0,&? *. *?- ::B.& * .&,*:? . E 9 . 9 . ( ,3( ? 9:? ,,?6 ??9 +?*D 9 *: 9( ,? . * *,. () - 9 * 9 *?? ,E 9?:G *? - . (:? . +0-- .6 - *?*0.* 9? +*?0B9 .) :309?, 9 * . . 9 ??) + -3"& .+ 4B. . ) ?C9,* ( B ( 9 3 '5 * 09 9&9B. :? (? :*. *. 9 ..+, :: 9* (?*& B") & (0 .6 * 9 :*. GE * B.) . B" - , . GB ) :0,D* 9 .6 * 9 +0-- . * : (. ,,:? . 9 ,? 9:) +, :: . (0 (E 9?*& 9 *: 6 :? 9? ? E*9 *. 9 * ,? 9:) +, :: . B.*09: 2<)AH (9 42//;)AHH25 .*09: A2)%$

(9 42/;@)2//<5 :? 9: %< (9 42/;A B. ,? 956 * : (. ,,:? . 9 ..) +, :: E 9 . . ( &B? *. 9 ?B. *- * , 9E 9? ?6

#POGNFWPI <GKVRNCP .- , B.& . :*. C 9 * 0- 3 & : 9C.? .) *&(?9 B.? 9 EEE6&9B) .? .).*&(?9 6 -1&,* (6 * 9 &* ? : B ( . ( 9 .) "0: GB- & . B . , B"6 .: (,B:: . : 9C.? .) *&(?9 "*. ? * * & 9) (9B.& 4-*? &90' 9 0- 0) , 5 :? ??6 B:+,*.& . :0,, 9 . .. B" 9 "? 9) ) ) 9?F -*? 6 0?0 F. "*?= *&(?

* 9 0 (G *?:) (0E #. . GB+C."?*& 9 B?3 9 ,, : E : :* GB *. - & ,B.& . . 0 (G *?:" :? .1?*& .6 (9 ,: @@ B::? ,, . B. 9 ) ? . *9- . & . *.? 9 :) : .? *33: (*,"9 * ( .9 ) &B.& . B. " (- ..*: ( . ? GB ,, . 9 & . 9B. B . 7: (1.:? . & *- .86 9 B9*.& (-B + * : (1.:? . 0 (G *?:"0?0 " : 90) - .?*: ( 0 (G *?:#,- 9?F) B. 0 (G *?:: 9) D* B 9E 9+ B:& E (,) ? :? B9 .?: " :?,* ( , #0<'+)'

:0. 9 0 ?*0.: : : (1.:? B?#? B?F) B. 0:- ?*+) + 9 ?B.& D0. 90) #: * : (1.:? . 0 (G *?:"9*) :B9 . G B 9( "? 9 ,B- .) : (-B + B' 9& E1(.,* ( +0 GB- B:, *( . 0 () G *?:? B . " *. 0 (G *?:) ?09? . 666 B' 9 - .B:: "C9 * (9 . 03) *D ) B:*+ 9 :0) E* : "C9 *. 00, 0 () G *?:3 9?F 0 9 0 (G *?:: .) & 9 "C9 * 9 BB.&6

.KXG /QFGPUEJCW *. *&(,*&(? * : : ."0? & : *:? * G B 9( "? 0 (G *?:) -0 *.? 9. ?*0. , 9 0 ) :*&. 9 ,*D B" - B":? " &6 * :B ( 9 9E 9? ? *. GE * 90- .?*: ( . 0 :(0E: B-

226@H B. 2$ (9 * : (1.:) ? 0 (G *?:-0 : (9 : AH2;6 ; *. E *? 9 ??9 +?*0. *:? * (, GB- 7 9 B?3 9 :

(9 :8 B- 2%6@H (9 "C9 ,, *9 ?:E*,,*& . * :* ( AH2; 0 9 AH2 : E09? & .6 ,: B3?39 *: E*.+ . E 9?) D0,, B?: ( *. *- : -?) E 9? D0. 2 HHH B906 * :B ( 9 +1.. . :* ( B" * : - D .? B ( B" *.) ? 9 :: .? :: +?*0. . B. 0. 99 ?? 9 B::? ,, 9 "9 B .6 9 :B ( 9 .*--? B' 9 - -*? : *. 9 *.?9*??:) + 9? . 9 9,0:B.& D0. ) 9 .&B?: ( *. *- : -?E 9? " " " ' $ " ' " D0. C 9 @ HHH B90 ? *,6 9 " " & $ $ $ " $ #( *.?9*?? ?9 &? ; $H B906 $" " " (9 ."0: B.? 9 EEE6(0 () $ " '$ % " " " " G *?: D .?:) ,,& B6

e`Z +< C Z

&VMZZ` V

Ĝħ

.Z xe

qZp

9ÖǺɒǺ ț³ĳ Āȣǌ CƐ¤ÖŜý

BŷZŒĪ & Z + C:`

=ùȶʗȶ ƟùəÝ əÄŝ əģ

s`V V ``

ƛżƷ ƛ ƛɚƷ e% BM <© :i + C + C© ` TT. + © B `V ` `x eC < e +` C

e% BM <© :i + C© B `V `x C eC HV. C`` TT. +

ŝħ

ŗħ

qZp &e`Z + .C

H V

ƛɚɚɚ Ĉɚɚ H V

Ôħ

-CTVGP HØT d'JTNKEJ $TQVJGTUp \W IGYKPPGP ( - * : . 9"0,& D0. 7 &* ! 9 B- 9, .8 -1 (? :* ( + *. 9 * . B (0E 7 :G*. ?*0.8 9 (9,* ( 90?( 9: .?& ( . , :: .6 * (0E * ? ? :3 +? +B, 9 . B ,,B:*0. . B. GB+B."?: " E *: . &* 39 : .?* 9? -*? - B.D 9&, * (,* ( . ( 9- 9 * . B 9 9C) 9 . 9 : B. (9*: (9,* (6 *? *- 3 + ( . * 9C 9 B' 9 - B 9+B.:?:?C + * :* ( B?. ( * B ,*+B- D09 . B& . 9 B: ( B 9 G *& . E 9 .6

. : e% Ȇɚɚɚ <

.C &ħ

Ôħ

. : e% ƛĈɚɚ

sss< :`.HC ŝƃĜŌ

ƛǥƷ

e% << Z© % Z`

q Z .C . sss< ` Z + T ZZ`Í

* 3 * "+ ! / 5 0 *. ! 2* "4 ( +6 ! . "!) * * *". *+ * . 0#' $* 07 *'

Ñħ

9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÒEJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG (CU\KPCVKQP CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDØJT RTQ 5/5 DGVTÀIV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .ÒUWPIU 5VKEJYQTV (CU\KPCVKQP *KPYGKU &KG )GDØJT DGVTÀIV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T ,CPWCT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FØTHGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

ĳȻÖļųÖǌȣ³ŗÖųǗǺÖ ŗ ȹƈŭ &ǌļŜŜÄ ļ ŭļǺ VƈŭŭÖǗ ĀǌļǺÖǗÄ ;ǌ țǺÖǌ¤țǺǺÖǌ ǌ țųÈ ;ÖǺ³ĳțƯ ƈÈÖǌ C ɇƈ ųų ļǗÖƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ƛȒƸɚƛƸ ¤ļǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= y CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ .= ɚȒĺǥĺĀ Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖųÄ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖ țųÈ =Öț³ĳǺÖų ǗƈȻļÖ ļŭ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯǌ ɇ ÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ9ƈɇÄ ɇ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗ Āȣǌ tƈĳųȻ ųÈÖÄ ;ŜÖļųŭƐ¤ÖŜÄ sƈǌ s ɒļŭŭÖǌ țųÈ ȣǌƈƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ¤ÖȻƈǌ¤ÖųÖ ǌǺļŗÖŜ țǗ ŗǺțÖŜŜÖų VǌƈǗƯÖŗǺÖų ƲǗļÖĳÖ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗĳƈƯ Ȼ ƸÈÖƴ țųÈ ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ǌǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ÖŜŜɇ Ŝ țǺǺƈ Ǻ ų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ǌț³ŗÄ ƈų ǌÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VĳļŜļƯǗÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ \³ĳƐų¤ț³ĳ Ä \ÖǺ ƈųÖ ¤ɇ ŭțǗǺÖǌǌļųĜÄ \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ t; tƈĳųÖų țųÈ țļȹÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ Ā ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈÖų ɒțǗ Ǻɒĺ Ŝļ³ĳÖų ƛɚ Ʒĺ ɅǺǌ ǌ ¤ ǺǺ ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ =Öț³ĳǺÖųÄ ț³ĳ ļŭ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ ŝħ© VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖǌÄ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯǌ ɇ ÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9ƈɇÄ ɇ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Ôħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ ŝħ© VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖǌÄ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜ Ǻ ÖĺǶ ɅƯǌÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9ƈɇÄ ɇ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖĺ ǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ Ā ŜŜ Ŝ Ö ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Ñħ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ɒțǗ ŭŭÖų ļų ÈļÖ yyy= ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ Ư ǗǗÖųÄ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖų ǗƈȻļÖ ¤ɇ ;ļųÈÖǌ Ʋųļ³ĳǺ ļŭ IųŜļųÖ \ĳƈƯƴƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ¤ÖȻƈǌ¤ÖųÖ ǌǺļŗÖŜ țǗ ŗǺțÖŜŜÖų VǌƈǗƯÖŗǺÖų ƲǗļÖĳÖ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗĳƈƯ Ȼ ƸÈÖƴ țųÈ ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ ȣ³ĳÖǌÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ĳǺÖų țųÈ ƈÈÖų ǗƈȻļÖ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖŜŜɇ Ŝ țǺǺƈųÄ ÖŜŜɇ Ŝ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ țĜ ¤ƈƈÄ ɇ¤ÖɅ \ļǌƈų Ä %ļǗǗŜÖǌÄ 9ƈƈŜɒÄ =Ö ųÈÖǌÄ C Ʌļ ƈǗļÄ WțļųųɇÄ ų \ļŜļǺÄ \ǺƈŗŗÖÄ b%;Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳ țųÈ tC%Ƹ % ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ ǅyyy= y \ĳƈƯƯļųĜ ĜǆÄ ȹÖǌǗ³ĳļÖÈÖųÖ CƈǺļȹÖÄ ³ Ƹ ĈȆ Ʌ ēɚ Ʌ ȒȒ ³ŭ ƲæȆĈɚɚɚƛǮƴ Āȣǌ ƛÄĺ $ Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vǌƈ VÖǌǗƈų ųțǌ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ &țǺǗ³ĳÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈǌ ÈÖǌ ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %ǌȣĳǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hĳǌƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈǌ s ǌ Ǻ ǌÖļ³ĳǺƸ ŜŜÖǌ ĜÖųĺ.ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų Öǌĳ ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖǌÖų CļǺ ǌ¤ÖļǺÖǌųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖǌųÃ ǗļÖĳÖ \ƯÖļǗÖŗ ǌǺÖƸ &țǺǗ³ĳÖļųÖ ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ƛȒƸɚƛƸ ¤ļǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ B .C

Æy yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

P P K Y )G KGN UR

BM <+ eZĪ

ZZZ DOOJDHX LQIR

(= . * * ."08- =*0. . *. @.9 8 . *.=8 & .!

*9 . 8&

99 ,C .&

"80.= .

)) > $

* . 4 4

#6 !

@==

016 ; 6 0 1 :66 % % #+ % ## 9 0 $ 6": 0 1 '# %1$ 6 6 # ; % 1 % '6 '. 9% . 9 6 , 9 0 06 1- . 9% '. )) 8) 0 0. '. )) )

02 3.)).

! % .5 '. ;'% )) ) 0 1 %1 # # 8. ; %6 , .)8.- %% < 0 0 9# 0. 0 + 0 06 6900' # % $ %6 0 / &,>-)4> &>))7 7) <<<. 9 % # 1"'+ 9 66 . ' 0 19 % 9%1 9 ''" '% 0'%6 % ++ # 0"+# 6= # 1 # 06 % . > %. ;'% 0'%6 % ( 96 % . )* 6 .

(C .& @

(

, *& . ,3

1" .

&& 11 + ",/ 2 / 3/ ) 2 $"/ * 0'6( .-1 1&60 444) +, !) / +, ! /"+) / " " 2", + / " + 2 +/ 52+ + " " " !! " % " 2// )

+ / $" + , + / 2, ! / 2 " 2" +$/5 / ") + 2,4 + 2/ / " " 4 + +% / " +/ 2 + $" + 2" /) $""/ & + 2,

9E*. =*0. +*=0@8 .& ( . @==

> H$?E, ( NH0 ,7$ / >$3/(E H? ,( 1 > > $E 1H> I > ,1 7H> ,0 *1 , $ *>E I > 3$E H1N >$ *> 1 ? / 1 K ,E J30 ,?E 1 E>, : ? .,E3H> 1( * 1 ,?E ,1 $ ?N,+ 1, > 1 EH>?73>E >E H? > >I*N ,E ? /7,1,?0H? , ,1 1 / ENE 1 *> 1 >1 HE ? *> (>3) 1 H/ H$ >$ *> 1 * E: 1 ( ?E3H> 1 ,0 ,?E 1+ > , * ?,1 H * ., H> *=H + >H1( 1 J31 IEE NH IEE ? *> /, E@ ,1,( IEE 1 * 1 ,0 ,1E > NH 0 $I> .,E3H> 1+ ( * > ( 4%1 E: ,1 ? ,?E ,

?, * > > 0,E 3H> 1?., ,1? K,1E >/, * 3 *( ,>( ( *E > H *E 1 1 ,1 > ( *4>,( 1 3>E,31 411 1 J3> // 0 ? 14E,( ,?? 1 H1 , >$ *+ >H1( H0 0,E EK ,( 1 ,?,. 1 H0( * 1 NH .411 1: ?31 >? , >, *E,( ,1? * ENH1( > K,1 1( $ *> 0H?? ( / >1E H1 ? *> >1?E ( 1300 1 K >+ 1: ,1* ,0,? * >($I*> > , E 1 H>? H1 ( $I*>E 3H+ > 1 1: ,1 > J31 ,?E *30 ? $ 10 ,> H? 3)* H7E 1: > ,?E NH 0 ( ? 3 *E > $I> 1 K,1 1/ ( >, *E H1 +

? * $E,(E ?, * ,1 , ? > H1.E,31 E (/, * 0,E > >3 / 0 E,.:

31E .E KKK:7>,J E >($H *+ > >: : H * , >($I*> > > $>31E 1 > >(?E ,( >? *H/ /E,??,03 , E 1 H>? 3H> 1 ?3K, >/ ,* J31 3E$ // H?+ >I?EH1( 8 + > E * H$ / 31 9 H1 *1 ? *H* 1 1

31E .E ,0 I>3 ? / ? ,/+ ( >E 1? 4//? */H *E 3 > KKK: /E,??,03: : *H/H1( 1 H1

H>? K > 1 H) > 0 I > , F&' .E,31 1 ? /7 1+ J > ,1? 1( 3E 1 H1 .411 1 ,> .E 3>E ( H *E K > 1:

> ,0 $>31E 1 > >($I*+ > > *30 ? ?E >>, 31E .E KKK: >(+K,1 : : 1 1 J >( 1( 1 1 *> 1 * E ?, * ,1 K ,E > 3>0 ? .,E3H> 1( * 1? 1EK, . /E > H$?E, ( 0 1 J31 7> 7 >, >E 1 ,?E 1: >I1 $I> ?,1 H1E > 1 > 0 , 7>3 / 0/3? >, 1E, >H1( , , * >* ,E J3> K,1 1 H$ ( 4%1 E 1 ,?E 1 . ,1 1+ ?E> 1( 1 7H> > ,E ,1 ,1+ $ * > NH K /E,( 1 $ *>E H1 7 ) 0 > ,1,1(: ."09 @.= 8 CCC4 B4 4

1 (= . * -*= *. - *.=8 & *. @.9 8 8 A== .) @. ,- .) *= @" 9* ( @"- 8+9 - - ( . 0 8 ( . * D= . 8@.& .7 .9 8 8 8 = 8*. *-0. == 8. *."08-* 8= * & 8. , "0. 6%/) >;?)$F:/)2$ 5 D 6%/) >;?)$F:/)%; 5 ) *, - == 8. EB4

.9 8 . (9= A== .9 *= 89 ( *.= - 4 8@ 8 ?F2:

@=9 (, . 9= 88 * (

Gesundheitssaft LaVita:

” Die Wirkung ist beeindruckend! „ Das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat des ehemaligen Kapitäns der deutschen EishockeyMannschaft Gerd Truntschka begeistert Gesundheitsexperten, Kunden, das Fernsehen und jetzt auch die Wissenschaft.

Die Körperzellen bestimmen unser Leben Wie wichtig Vitalstoffe sind, zeigt ein Blick auf die kleinsten Bausteine des Körpers: Jede einzelne der ca. 70 Billionen Körperzellen braucht sekündlich unzählige dieser Gesundheitsstoffe für einen reibungslosen Stoffwechsel. Davon abhängig sind unsere wichtigsten Körperfunktionen wie Immunsystem, Leistungs- und Konzentrations-fähigkeit, Vitalität und Ausdauer, der Hormonhaushalt, ein stabiles Nervensystem, ein ausgeglichener Säure-Basen-Haushalt und ihr Zustand bestimmt auch das Erscheinungsbild von Haut, Haaren und Nägeln.

Seit seiner Entwicklung vor 17 Jahren hat sich der Gesundheitssaft LaVita einen echten Namen gemacht. Vor allem Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness sind überzeugt von den Fähigkeiten des wohlschmeckenden Elixiers und empfehlen es weiter. Auch tausende Kunden berichten von positiven Effekten. Zuletzt konnte es sogar die Wissenschaft international überzeugen.

Medizin-Nobelpreis bestätigt die Bedeutung der Zelle Die menschliche Zelle als zentrale Stelle für unser Befinden und unsere Gesundheit rückt immer mehr in den Mittelpunkt der Medizin: Der Nobelpreis 2016 ging an einen japanischen Zellforscher, der die Mechanismen der Selbstreinigung und -Abfallbeseitigung in den Zellen entschlüsselte. Wir können heute nur erahnen, welche Erkenntnisse wir noch in Zukunft über das Wunderwerk Zelle erlangen.

Von Christian Rieder, Ernährungswissenschaftler Bereits während seiner Zeit als Weltklasse-Eishockeyspieler spürte Gerd Truntschka (heute 58) am eigenen Körper, dass schlechte Ernährung eine Leistungsbremse ist und gleichzeitig die Abwehrkräfte schwächt. Dabei fiel ihm auf, dass dieses Problem bei weitem nicht nur im Leistungssport bestand, sondern auch in seinem privaten Umfeld zu erkennen war. Daraus entstand eine außergewöhnliche Vision: Irgendwann wollte er ein ganz besonderes Gesundheitsprodukt schaffen – eines, wie er es stets suchte aber nie fand. Ein Produkt zur Ernährungsoptimierung, das allen nutzt, von Jung bis Alt, das dem Körper möglichst alle Vitalstoffe (Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente) auf einmal zur Verfügung stellen kann. Unzureichende Ernährung ist eine Leistungsbremse Truntschka war immer ein Mann der Tat. Als er mit seinem 8. Deutschen Meistertitel seine Profikarriere beendete, begann er, seine Vision einer perfekten Vitalstoffergänzung

Er hat LaVita entwickelt: Deutschlands überragender Eishockeyspieler der 80er und frühen 90er Jahre (hier 1992 mit Meisterschale als Kapitän der Düsseldorfer EG).

umzusetzen. Dazu forschte und experimentierte er mehrere Jahre lang mit einem Expertenteam aus Ernährungswissenschaftlern, Lebensmitteltechnologen und Biologen, bis 1999 das Ziel erreicht war. Vom Geheimtipp zum Medienstar Schnell wurde das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat zum Geheimtipp unter Gesundheitsexperten und in Sportlerkreisen. Die ersten Kunden waren überwältigt und empfahlen es weiter. Auch immer mehr Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness wurden auf Truntschkas Konzentrat aufmerksam, tranken es selbst und

„Die Studienergebnisse überraschen mich nicht, denn ich kenne kein Produkt wie LaVita“

In seinem Buch „Lebensstil“ beschreibt der renommierte Präventions- und Anti-Aging-Experte Roger Eisen aus Bad Griesbach auf zwei Seiten, warum LaVita so sinnvoll und wertvoll ist in unserer heutigen Zeit. Der bekannte Buchautor ist von der einmaligen Qualität des Vitaminelixiers begeistert: „Ich beschäftige mich seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema

Hier hilft LaVita: Wissenschaftlich anerkannte Wirkungen der Vitalstoffe in LaVita Immunsystem: Eisen, Vit. B12, Vit. C, Vit. D und Zink tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Leistungsfähigkeit: Mangan, Niacin, Vit. B2 und Pantothensäure tragen zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Zellschutz: Vit. B2, Selen, Vit. C, Vit. E und Mangan helfen, die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen.

Nahrungsergänzung. Das herausragende Studienergebnis ist für mich deshalb nicht überraschend. Es beweist, dass die Konzeption dieses Naturprodukts perfekt funktioniert. Über 70 vollkommen ausgereifte und sorgfältig verarbeitete Lebensmittel, vereint in einem Konzentrat. Damit liefert es eine gewaltige Bandbreite an Inhaltsstoffen, auch sekundäre Pflanzenstoffe oder Enzyme. Stark ist auch die Dosierung der Vitamine und Spurenelemente, die sich an den Empfehlungen der orthomolekularen Medizin orientiert. Ziel ist, die Lücke zwischen der heute üblichen Vitalstoffzufuhr und der Wunschversorgung zu schließen und damit ideale Bedingungen für Leistungsfähigkeit, gesunde Prävention und Anti-Aging zu schaffen. Wichtig ist auch die flüssige Form, wodurch viele Gesundheitsstoffe bereits über die Schleimhäute aufgenommen werden. Bisher habe ich noch kein Produkt kennengelernt, das alle Qualitätskriterien in dem Maße erfüllt, wie es LaVita tut. Die Wirkung ist beeindruckend.“

Konzentrations-/Merkfähigkeit: Pantothensäure unterstützt eine normale geistige Leistung. Psyche+Nerven: Folsäure, Niacin, Vit. B1, B6 und B12 sind an einer normalen psychischen Funktion und einer normalen Funktion des Nervensystems beteiligt. Weniger Müdigkeit: Eisen, Magnesium und Vit.B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Hormone: Vit. B6 spiet eine Rolle bei der Regulierung der Hormontätigkeit.

begannen es zu empfehlen. Bald wurden auch die Medien hellhörig und berichten seit Jahren immer über LaVita. Erst kürzlich lobte es die Zeitschrift „Bunte“ in einem Artikel über Blutgesundheit für seine tolle Zusammensetzung. Und auch bei einem TV-Vitamintest in der Sendung „Schau Dich schlau!“ sorgte es für Aufsehen (Video der Sendung zu finden unter www.lavita-fit.de). Truntschkas Konzept: Eine Essenz aus der Natur Der Schlüssel ist für Gerd Truntschka die natürliche Herkunft der über 70 rein natürlichen Zutaten: „Unser Produkt wächst und entsteht in einer intakten Natur. Wir achten ganz besonders auf Schadstoff-Freiheit und auf die volle Ausreifung der Pflanzen. Denn die meisten Vitamine und sekundäre Pflanzenstoffe werden zum Ende der Reifezeit gebildet.“ LaVita enthält keinerlei Zusatzstoffe. Es besteht aus den Essenzen sorgfältig ausgesuchter Obst-, Kräuter- und Gemüsesorten und weiteren Zutaten wie milchsauer vergorenen Gemüsesäften und hochwertigen Ölen. Einzigartig ist auch die Verarbeitung der über 20 Kräuter zu einem handgepressten Sud, der nach der Pressung in Barriquefässern gelagert und dort fermentiert wird. Damit werden die zahlreichen Inhaltsstoffe aufgeschlossen und für den Körper verfügbar gemacht. Rundum versorgt für einen Euro Durch diese außergewöhnliche und spezielle Rezeptur ist es Truntschka gelungen, alle wichtigen Vitalstoffe (alle Vitamine sowie wichtige Mineralstoffe und Spurenelemente in einer wissenschaftlich fundierten Dosierung) mit vielen weiteren Bausteinen wie sekundären Pflanzenstoffen, Coenzym Q10, Carnitin, Aminosäuren, Omega-3-Fettsäuren, Ballaststoffen und Enzymen in einem Produkt zu vereinen. Die empfohlene Trinkmenge liegt im Normalfall bei 10 ml am Tag (ein Esslöffel), was einem Tagespreis von einem Euro entspricht.

Herz-Kreislauf: Vit. B1 trägt zu einer normalen Herzfunktion bei. Knochen: Vit. K, Vit. D und Mangan sind an der Erhaltung normaler Knochen beteiligt. Muskeln: Magnesium trägt zu einer normalen Muskelfunktion bei. Gelenke: Vit. C trägt zu einer normalen Kollagenbildung für eine normale Knorpelfunktion bei. Augen: Zink ist an der Erhaltung der normalen Sehkraft beteiligt.

Oft hört man die Frage: Brauche ich wirklich eine Vitalstoffergänzung? Diese Frage beantwortet am besten ein kurzer Blick auf unsere Ernährungsgewohnheiten: Statt der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen fünf Portionen Obst und Gemüse (die Oxford-Universität empfiehlt sogar acht Portionen als gesunde Herzernährung), essen die Deutschen durchschnittlich nur zwei Portionen Obst und Gemüse. Die meisten wissen das und würden gerne gesünder essen, schaffen es im Alltag aber schlicht und einfach nicht. Die Folge: Fast drei Viertel unserer Ernährung bestehen aus leeren Kalorien wie Zucker, versteckte Fette oder wertloser Kohlenhydrate. Diese liefern zwar reichlich Kalorien, enthalten aber so gut wie keine der wichtigen Vitalstoffe. So gibt es bei manchen Vitaminen durchaus Engpässe. Beispiel Folsäure (Vit.B9): 79 % der Männer und 86 % der Frauen erreichen nicht die empfohlene Menge.

ist es für mich eine Herausforderung, mich gesund zu ernähren. Dank LaVita ist es mir möglich, alle wichtigen Nährstoffe zu mir zunehmen. Ich bin begeistert, dass ich LaVita trotz Unverträglichkeiten so gut vertrage!“ Kathrin Pfeifle-Geiger, Gomadingen • „Es ist einfach unglaublich. Die getesteten Blutwerte bezüglich der Mineralstoff- und Vitaminanteile sind bei mir im optimalen Bereich. Da mein Arzt dies selten erlebt, fragte er mich, wie ich das mache.“ Florian Kiepert, Laufsportler aus Essen. • „Nach langem Suchen ist LaVita das erste Produkt dieser Art, das unsere vierjährige Tochter gerne zu sich nimmt. Ihr Gesicht hat seine Blässe verloren.“ Jutta Gabele, Durmersheim. Für die Fachwelt sind diese vielfältigen Zuschriften längst nicht überraschend, denn LaVita versorgt Zellen und Stoffwechsel reichlich mit Vitalstoffen – u. a. für weniger Müdigkeit (z. B. Vitamin B12), zur Unterstützung der Konzentration (z. B. Eisen), einer normalen Psyche (z. B. Folsäure), der Knochenerhaltung (z. B. die Vitamine K und D), eines normalen Blutzuckerspiegels (Chrom) oder einer normalen Herzfunktion (Vitamin B1). Wie vielfältig diese Vitalstoffe im Körper arbeiten, zeigt auch der Kasten „Hier hilft LaVita“. Begeisterte Wissenschaftler Qualität und Nutzen von LaVita konnten seit Beginn an immer wieder durch Untersuchungen bestätigt werden. Als Höhepunkt betrachtet Truntschka die Ergebnisse der neuesten Studie durch Wissenschaftler der Universität Wien (veröffentlicht im internationalen Wissenschaftsjournal Neuroendocrinology Letters, 4/2015). Die Ergebnisse waren enorm eindrucksvoll: So konnte bewiesen werden, dass die vielen Gesundheitsstoffe in LaVita auch wirklich dort ankommen, wo sie gebraucht werden: In den Zellen – also dort, wo sich das Leben hauptsächlich abspielt. Darüber hinaus wurden auch verbesserte Blutwerte hinsichtlich des Gesundheitsindikators Homocystein und des Glückshormons Serotonin gemessen. Gerd Truntschkas Konzept scheint aufgegangen zu sein. Sein ganzheit-

LaVita ist geballte gesunde Ernährung. Die empfohlene Verzehrmenge liegt in der Regel bei 1-2 Esslöffel täglich.

licher Ansatz – alle Vitamine und Co. aus der Natur in einem Produkt – bietet die richtige Hilfe in der Ernährungskultur der heutigen Zeit. Dass LaVita nicht im Handel, sondern nur beim Hersteller erhältlich ist, hat einen guten Grund. „Wegen seiner natürlichen Zusammensetzung ist es kein Produkt fürs Regal“, erklärt Truntschka. Das Saftkonzentrat müsse kühl und dunkel gehalten werden, unter 18 Grad Celsius. „Wenn ein Kunde bei uns eine Bestellung aufgibt, kann er davon ausgehen, dass er innerhalb von ein bis zwei Werktagen eine frische Flasche LaVita zugeschickt bekommt.“ Weitere Infos und Bestellung: www.lavita-fit.de Beratung: Tel. 0871 / 972 17 200

Bedarf bei Medikamenteneinnahme erhöht Dazu kommt in vielen Fällen ein erhöhter Bedarf an Vitalstoffen. „Vor allem Senioren, Frauen in den Wechseljahren, Stressgeplagte, Schwangere und Stillende, aktive Sportler und sehr häufig auch Kinder und Jugendliche im Wachstum brauchen nicht selten mehr Vitalstoffe“, so der Präventions- und AntiAging-Experte Roger Eisen. „Ganz besonders steigt der Bedarf bei Menschen, die Medikamente einnehmen müssen. Da ist LaVita der perfekte Ausgleich.“ Über 7.000 Kundenzuschriften Tausende Fachleute haben den Wert von LaVita als natürliche Vitalstoffergänzung erkannt. Und noch viel mehr Kunden haben die Effekte am eigenen Leib gespürt und an LaVita geschrieben. Hier eine kleine Auswahl: • „Ich fühle mich wohl und habe mehr Energie, meine Haare und Nägel sind super schön und mein Immunsystem ist top in Form. Selbst mein Mann ist weniger müde. LaVita ist jeden Euro wert.“ Anne Weber, Buchloe • „Da ich Lebensmittelunverträglichkeiten habe und so gut wie kein Obst sowie kein rohes Gemüse vertrage,

Haut: Biotin, Niacin und Vit. B2 tragen zur Erhaltung normaler Haut bei. Haare: Biotin und Zink unterstützen die Erhaltung normaler Haare. Nägel: Zink und Selen tragen zur Erhaltung normaler Nägel bei. Blutzuckerspiegel: Chrom trägt zur Aufrechterhaltung eines normalen Blutzuckerspiegels bei. Schilddrüse: Selen trägt zu einer normalen Schilddrüsenfunktion bei.

Gerd Truntschka: Eishockeystar und Ernährungsexperte In den 80er und 90er Jahren schrieb er Eishockeygeschichte. 8 mal wurde er deutscher Meister, 7 mal von den deutschen Eishockeyfans zum Spieler des Jahres gewählt. Der ehemalige Kapitän der Nationalmannschaft stürmte in 4 olympischen Spielen und 9 Weltmeisterschaften. Was kaum jemand weiß: Schon als junger Spieler begann er, sich intensiv mit dem Thema Ernährung zu befassen. Früh erkannte er die Bedeutung der Ernährung für Immunsystem, Konzentration und Leistungsfähigkeit, Psyche oder auch für Haut, Haare und Nägel. Seine innovativen Ernährungskonzepte wurden bald Teil der Erfolgsstrategie in seinen Clubs und in der Nationalmannschaft. Nach seiner Profikarriere entwickelte er nach jahrelanger Forschung LaVita und wurde zu einem gefragten Ernährungsexperten (hier im Bild mit Prof. Bankhofer bei einer TV-Gesundheitssendung). Heute beschäftigt er über 60 Mitarbeiter in seinem Familienunternehmen im bayerischen Landshut.

$1=(,*(

ย $//*ยก8(5 =(,781*

$CEMYCTGP s -WEJGP s 6QTVGP s 5VGJECHร #P FGT $TGKVG ย *CNDNGEJ ย /QDKN /QPVCI DKU (TGKVCI DKU 7JT

,CIF DGMNGKFWPI

0GW KO 5QTVKOGPV (KTOC #UVTK WPF ,CIF\WDGJร T

*GT\NKEJGP )Nร EMYWPUEJ \WT 'Tร HHPWPI WPF CNNGU )WVG Hร T FKG <WMWPHV

:LU Zย QVFKW XQVHUHU QHXHQ 1DFKEDULQ YLHO (UIROJ

" # "

! !

$" #

VW 8KGNGP &CPM Hร T FGP LHQQVW QQGGLH H GTVGKNVGP #WHVTCI \WT QG H .XXQG JJ_ _ . Q #WUHร JTWPI FGT XQ ยพIWIWX 5CPKVร TCTDGKVGP RODODUU__//ร

+(,=81* 6$1,7ยก5

" " " " ' # #' ' %%% " &$

/* % 42)154 30054 -4+54 -4+ 52)1 $&2( 3*&45*4 5/4 .525.45&52 5/143)1&2$52& -4+ 5/4 5*$ 0.*5/)152 .52-4+52 "

41, / 0,( 4., 3( 3*/3 34. )1 /5+.3225 ! ' # " 30 05)1 50, ' #' "!# 3 ' #' ! /4$ 034.(13-2 3-,+5 %%%,034.(13-2 3-,+5

6R X __ 6 EDDX XXPPE G %DDG

_ % HQQ _ ODODJJH Q Q D D JV V XQXQJ HLH]L] _ +_ +

LRLQRQ ODOWDW WVDWODO V Q Q VLVL QJQJ L]XL]X +H+H

ยฆUร U QLQWLW 6D6D

+(,=81* 6$1,7ย 5 3KLOLS (QJHOEUHFKW

& &&

:HLGDFKZHJ +DOEOHFK 7HO )D[ 0RELO HQJHOEUHFKW SKLOLS#ZHE GH ZZZ KHL]XQJ VDQLWDHU HQJHOEUHFKW GH

:LU ZยพQVFKHQ YLHO (UIROJ XQG JUDWXOLHUHQ ]XU 1HXHUยธIIQXQJ

(QHUJLHYHUVRUJXQJ %XFKLQJ 7UDXFKJDX *PE+ /HFKEUXFNHU 6WUDยกH y +DOEOHFK 7HOHIRQ ZZZ HEW KDOEOHFK GH

6FKU 6F KUH HLQ HL LQ H LQ HUUHL HL +D +DQ QV V% %R RUV VW ฤ /HFKE HFFKE KEUX EUX UXFFNNHU H 6 6WUD WUD U ย ย H H ฤ +D DOE EOHF OHF OH HF K 7H 7 HO ฤ LQ QIIR# IR# R#VVFFK KUH UHLLQHU UH LQ QH QHU Q HU E HU ER RUUVW VW G GH ฤ Z ZZ Z Z VVFFK KUH UHLLQ LQH QH Q HU U E ERU ER RUUVW R V G GH

/LHE L H &KULV U WO O ZLU L Zร QVFKHQ 'LU GDV $OOHU O UEHVWH W I GLH Iร U L =XN NXQIW XQG VWHWV YLHO 6SDยผ EHLP L %DFNHQ

'DQLHO 6FKรนQ )OLHVHQ XQG 2IHQEDX

75$8&+*$8 ย 'RUIVWUDยผH ย 7HO 7 HIRQ

ZZZ IOLHVHQ RIHQ VFKRHQ GH

8KGN K 'THQNI H WPF JGT\NKEJG NK P & &CPM Hร T FFGP #WHV W VTCCI .LUFKSODW] D 7UDXFKJDX ZZZ VFKUHLQHUHL KHOPXW VFKZDU] GH

+HU]OLFKHQ *OยพFNZXQVFK XQG YLHO (UIROJ

(VFKHQEHUJ _ +DOEOHFK 7HO )D[

Kleinanzeigen-Markt Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

11. Januar 2017

Seite 9

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

VerkĂ¤ufe

VerSCHIEDENES

+AUFGESUCHE ,ANDWIRTSCHAFT

3PORT &rEIZEIT

(

( & ## % # ( $ ! $

' & $ " $ & & & $ ! & & & & $ % ( $ $ & $ !

* * + , ) ) ) $ $ & , ) $ ! - "'$' #"" # ( '

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grum met, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

& & % % ( & ' " " "

( # #$#(

'UTE 4AT "

"$ "

"$ " " " " %"

& & !! &

7UHSSHQOLIWH

1HX XQG JHEUDXFKW

+Ă CHEN UND (AUSHALTSGERĂ&#x2039;TE

Zeitungsleser wissen mehr

! "

VERMISCHTES

" " & & % " % & # # $ $

-USIKINSTRUMENTE 1HX XQG *HEUDXFKW JHUĂ&#x192;WH 7HFKQLVFKH *DVH t 3ODVPDVFKQHLGDQODJHQ t 6FKZHLÂź]XEHKĂ&#x201C;U

Brennholz im 10 kg Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50. , ab 10 SĂ¤cke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

+HLQULFKJDVVH

7HOHIRQ :HUNVYHUWUHWXQJ .XQGHQGLHQVW

+2/=+(8 +Ă&#x201C;UPDQVKRIHQ 7HO )D[

FĂźr eine gesunde

Landwirtschaft G OR I I N

DAS

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

)D 6WĂšFNHOKXEHU 0HUNOH

iga

Technologie â&#x20AC;˘ Siliermittel on . Zentrum SĂźd â&#x20AC;˘ GĂźllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 â&#x20AC;˘ FutterergĂ¤nzungsmittel

5NTERHALTUNGSELEKTRONIK

! "

+AUFGESUCHE

-USIKGRUPPEN "ANDS Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

' ' &

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ )Ă&#x2122;VVHQ %Ă&#x192;UEHOĂ˘V 6FKUHLEZDUHQ 6KRS /XLWSROGVWU 6RIRUW %DUJHOG IĹ&#x;U =DKQJROG 6FKPXFN 5LQJH 0Ĺ&#x;Q]HQ

!& ! '"( ' " ! & " ! " " ! "& ! ! )# $

,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

( ( % ) (

) %( % * ( % % ( %

%( ( % +!'! # &' " +!'! # &' !

VERMISCHTES

, ,# $% / % / . ,% *% , %, $ 1 $ $- "" $ * 1 , - GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880 1 * % $,1 0 % $ 1 $ #2!'+( &&'+'

5MZĂ GE 4rANSPORTE +UNSTHANDEL !NTIQUITĂ&#x2039;TEN % ) ( *

* % ' ' + ! # " " &

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59

TIERMARKT

3 ! 0*%

+0 0 # " 0 %*4 *+0 * * 3 11 3# TECHN !RTIKEL -ASCHINEN # 4 *+0( 3 7 77 ' 3* PferDE UND :UBEHĂ&#x161;R 77 '!3+ 2 7 *0% %# ,- &77 0 5 !

! 0*%+0 0 ) *+0( ,7 ## + *

) +0 0 %# 7 1 + . 5NTERRICHT 7EITERBILDUNG ! 6 * 17 WOHNUNGSAUmĂ&#x161;SUNGEN TrAINING 0 ! 2$2 %0 ! 7

* 0 (! 5 "5( ( !( 7 1-2. $ & ,ANDWIRTSCHAFTL 4IERe

,ANDWIRTSCHAFT

&Ă R DAS +IND

fĂźr alle FĂ¤cher und Klassen

Su.Ă¤lt.Traktoren.0171/8001065 Betonspalten ges., Tel. 0171/3089982

UND :UBEHĂ&#x161;R

INeFitR e AETE Sw

lt eSrT n

GesamtGesamtnote note GUT GUT (1,8) (1,8)

ragung Au gus bef

" % "% ! $ $ !! $ " # # "" % "" # "

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer TNdes un

,KU )RUVWVSH]LDOLVW PLW VWDUNHQ 0DUNHQ

ZZZ HLIR GH 7HOHIRQ

(ANDwerker 3ERVICE

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei GeschĂ¤fts / PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental Lotto, 100% Um satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

+UNSTHANDEL !NTIQUITĂ&#x2039;TEN

ÂžFEN (EIZUNG :UBEHĂ&#x161;R

,ANDWIRTSCHAFT

6FKZHLÄ&#x2021;JHUĂ&#x192;WH

$QNDXI LQ )Ă&#x2122;VVHQ %Ă&#x192;UEHOĂ˘V 6FKUHLEZDUHQ 6KRS /XLWSROGVWU 6RIRUW %DUJHOG IĹ&#x;U =DKQJROG 6FKPXFN 5LQJH 0Ĺ&#x;Q]HQ

R ATEST b INF

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

*ROG 6LOEHU

WINTERSPORT

$ & #

" %" " #

& ! ! !

! ! -EDIZIN (ILFSMITTEL !

DEHOH

Rohr-/Kanalreinigung

3CHMUCK 7ERTSACHEN

007 Institut t2

TECHN !RTIKEL -ASCHINEN

7HO 6 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

+DXVKDOWVDXÄ˛Ä&#x2026;VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0Ä&#x2026;EHOPRQWDJH

" # " %" $ " " & & & ! &!

$ ! * $4 * ! $ $0* # . $ .1*" $ 0. . $( " %%4 1! 4 0 0 % 5 0' 5" 5 4 1 !4 7 0 % % $ "4' " 0 (0 % ! 6% !#! # % 7'% 7 !1 4 0 0/1 "145 /% !% 611 % 0'%4 % 5% ' 5*4 % 950 % " 0 ! !%9+ ! " 0 ! 51 50 ! $*4 % ! 51 0 )&2) 06% 4 % % " 0 ! 50 07'0 % % !14 14 4 60 % 460#! 1 " % ' % "6%14#! 51 4914' 5% !% 51 40! ## "$!1 5% %+ - 50. ! 4 1 '%9 *4+ 0 8 0 7'0 ! %! % '% 4 % 5 ! % " 0 ! 95 % % ! 5 % !% $ '# 0 0 '# #'1 #! % 8 8 00+ $ ! !#! # % 0 #4 % 95 "(%% % 4 ! % " 0 ! ! 1 !% ! 0 !#! #% 49 !%4 0! 04+

% 01 0 54 7 +9 +/ 9- ?# :+0 #91) :: B+9 ?0: 9 9 += ) .= 0 -100= 08 9C ).= = 1(/ + 9 9 + : )10 # := 3% )9 . 0' +/ 9- ?# = =+' +:=5 =@9.+ ) +:= A+ . : 0 9: ! AA19 .. / : 19=+/ 0=57 + + ?0*

0 /?::= 0 ? ) B+9 9- ?# 9 # +0* 0 0 ?0: 9:= +0/ . ?9 ) + 91* ?-= 491 + 9 08 9C ).= 1(/ + 95 7 +9 ) 0 :+ .. ' : )/ -= - ! 0 =@9.+ ) +:= 9 : )/ - =B : = 0 9: 9 ?# , 0 .. '?=58 9 0 9 : )/ - .+ '= 9 0 :: + +0C 0 9: ' 9 += = B+9 5

C1# 0-9?:=+ : .0?::-9?:=+ 1 9 : )+ * 1. .-19 - 0* 9?:=+5 C? -1// 0 # +0 # .?0 9= +.* ) 0 9 4# 0 ?0 ? ) 05 ?/ = 9= +0 0 ' '+ = : # +0 # 9@)* :=@ -:A 9 + =+10 0 C?/ +== ' +* 0 0 = '.+ ) B B ): .0 0 +== ':* =+: ) ?0 +0 '91( ?B ). ? 0 B 9/ 0 0 -: B+ ) +( . 0 . //-? ) 0 ?0 / )95 9 7 +9

% 8 0"#! " 1 " % += >D33 B+9 + +0C 0?9 /+= 0 * =@9.+ ) 0 ?= = 0 B+ ). :: 9 # .C 290 90 ?0 B@9C 0 ' - 0 - 5 9 :1 9 += = /?:: :+ ) /+= , 9 +0C .0 0 ?= = ?:* - 00 05 00 , 9 +' ) = +0 +* ' 0. 0 ?0 ). +:= 0+ )= '. + ) ).5 : '+ = + 0+ )= A+ . =9+ +0 0 0 : - 9) 0 B 9- B+ 9 :1 =9 +=+10 .. ?:' @ = B+9 5 00 9 ?# -1//= : 0 B 00 / 0 1)0 -@0:=.+ ) ?: =C:=1## # -= : = ? 90 9 -4 91C :: : +0'9 +# 0 # @). 0 ?0 /4$0 05 + 0 )/ 0 + : )+0 0 0 - 90 CB 9 + : )B 9 B -294 9.+* ) 9 += ! 0+ )= 9 : 0* - 0 ?0 : 200 05

! # #4! 1 '04!$ %4 7 0: 9 ?0 0 -1// 0 + ?0: +0 A+ .# .=+' : 19=+/ 0= 0 91= ?0 -B 9 08 :1 = 1(* / + 95 C? ' )29 0 1.C1# 0* 91= 1..-190* 91= +1* 91= A 9: )+ 0 9?:=+: B+ : 1.*

) 0 ?0: A+ . -= +10 0 #@9 # ?0* : 9 ?0 0 +0 @:: 0 ?:' )= ! 9?0= 9 ? ) : +0 1 9 0 9 0 0 0. 90* 0' 1=8 9* C ).= = 1(/ + 95 7 1/ / 0 + A19 + ?0 491 + 9 0 + B+9 #9 # ?* 0 ?0: ?# )9 0 :? )"8

?'+ 9+'6 9 - +0 ) +/0+:: ) = . ::= :+ ) ' 90 +/ - 0 @ 9 + )?.= 90 : ) ? 05 +0 0 A+9=? .* . 0 ?0 ' 0' ?9 ) ?0: 9 '. : 9* 0 - 9 + '+ = : +/ 0= 90 = +/ 9 + ) 9A+ ?0= 9 888+# % " 0 ! 1!%9+

1* +. $ 3 * , 50 % 460#! 54 4 % , !% "6%14#! % 51 4914' , !% !% 5140! ## % "$!1 5% % , % 8 0"#! 1 " % , 0 !4!'% ## 9 *450 %

1++ $ #'. $ * .* , *0$$ $ ++ / " $+.* &, ) *%$. $ " $ * .* && ) % 0'. $ 0'.+.* /&

9 01 ) / )9 B+:: 0 /2 )= - 00 :+ ) : . :=* A 9:= 0 .+ ) ? ) #@9 +0 @)9?0' ?9 ) ?0: 9 -:=? 0/ . 0 4 9 * +. ?0= 9 +0#1 . 0 - 9 +*:+0C5

0 - 9 + +0C 419=4. =CB ' 3& ;&;3 ?9 )

$ * *4" 40# * " $ " 1++ 2%* 0$ !%+. $ *% * $ $( %## $ !%*$!*0+. % * 0$+ * * . + 0$+ * %"" $ 0$+ 0 * $ +0 %"4% $!*0+. ( * * 0 !. %$+4 .* 0# + 0

. * +( %" $ * %*

* . * .

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 10

11. Januar 2017

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

'LH NDWKROLVFKH 3IDUUNLUFKHQVWLIWXQJ e6W $QGUHDVq LQ 1HVVHOZDQJ VXFKW I¾U VHLQH .DWK .LQGHUNULSSH DE )HEUXDU

Stellenangebote

HLQH Q .LQGHUSƃHJHU LQ

67520 $86 :$66(5.5$)7 1$7h5/,&+

/* .'+ * ' * 0 4++ ! +. ! ' 1#* /* .'+ * 3+ 0+6 * ! 0 3! #' '

/* .'+ * ' . ++ 0 3!

! *0 * 3 * &

'LH (OHNWUL]LWlWVZHUNH 5HXWWH *PE+ &R .* PLW 6LW] LQ ) VVHQ LVW HLQ UHJLRQDOHU (QHUJLHYHUVRUJHU PLW 6WURP DXV HUQHXHUEDUHQ (QHUJLHQ ,Q XQVHUHP .RQ]HUQ EHWUHLEHQ ZLU :DVVHUNUDIWZHUNH LQ gVWHUUHLFK XQG EHOLHIHUQ EHU XQVHU 6WURPQHW] UXQG .XQGHQ LQ 7LURO XQG %D\HUQ YHUOlVVOLFK PLW 6WURP 8QVHU EUHLWHV $QJHERW EHLQKDOWHW QHEHQ 6WURP DXFK 'LHQVWOHLVWXQJHQ YRQ KRKHU 4XDOLWlW 6R VLQG ZLU NRPSHWHQWH $QVSUHFKSDUWQHU LQ GHQ %HUHLFKHQ (OHNWURLQVWDOODWLRQ XQG (OHNWURDQODJHQEDX $OV PRGHUQHV 8QWHUQHKPHQ XQG ZLFKWLJHU $UEHLWJHEHU GHU 5HJLRQ EHUQHKPHQ ZLU 9HUDQWZRUWXQJ

*' . ! #' #%2 #- .' . *#' / # * +#+

8QVHUHQ 0LWDUEHLWHUQ ELHWHQ ZLU HLQ DQJHQHKPHV $UEHLWVNOLPD VSDQQHQGH $XIJDEHQ XQG (QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHLWHQ 0|FKWHQ 6LH PLW XQV JHPHLQVDP DQ GHU (QHUJLH]XNXQIW PLWDUEHLWHQ"

6DFKEHDUEHLWHU LQ LP (QHUJLHYHUWULHE 'DV 'XUFKI KUHQ YRQ $Q XQG $EPHOGXQJHQ LP %HUHLFK 6WURP 'DV 9HUZDOWHQ XQVHUHU .XQGHQNRQWHQ 'DV (UVWHOOHQ YRQ 9HUWUlJHQ XQG $EUHFKQXQJHQ 'DV %HUDWHQ GHU .XQGHQ SHUV|QOLFK XQG WHOHIRQLVFK EHU 7DULIH XQG 9HUWUlJH

,KU 3UR¿O $EJHVFKORVVHQH NDXIPlQQLVFKH $XVELOGXQJ /HKUH % URNDXIPDQQ IUDX

%HUXIVHUIDKUXQJ LQ % URWlWLJNHLWHQ 6HKU JXWH ('9 .HQQWQLVVH 9 06 2I¿FH

+RKH .XQGHQRULHQWLHUXQJ XQG IUHXQGOLFKHV $XIWUHWHQ $XVJHSUlJWH 7HDPIlKLJNHLW *HQDXHV YHUOlVVOLFKHV XQG VHOEVWVWlQGLJHV $UEHLWHQ

* 3 !

* 0 !

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

.' ' * -.' * ') .' * ' #'* .&.' * ')* + '- -#(' &+ -2.' * * & ' !& ' /!*.' 0(' #- * #- *'

* *# # ! ' # % *1 #+ #' + !%(++ ' *. + .+ #% .' #' # + & (*-#& '-+ * # ! ( * #'# !* *. + * !*.' # ! ' * . & *$ . # ! ' *( .$-$ ''-'#++ #' ' #%+(*-#& '- ' % + (*2 %% ' + ! '$ *-#$ % .' .'+-+-( # +- %% ' # .' ' #' ' #-- %).'$ # * #- ' - &(*# '-# *- .' +#' * # * '-1(*-.' 2. / *' !& '

+(* %-# #' * #-.' --* $-#0 + ! %- !* % 0 * /-.' *+(' %* - #' ' +# ! * ' * #-+)% -2 #' .- + -*# +$%#& #' --* $-#0 + %- *+0(*+(* &( %% .- ! ' ' 2.* *. # ! ' #- * '-1# $%.'

!0 * ++ *0) '' 1 * ' # +# ! ('%#' .'- * 666(5 * 0( ( * *# !- ' # #-- !* + !*# -%# ! 1 * .' ' ' * 0 4++ ! **! * !! %0 ! * 0* $8, ,-2" 4++ !

#! &8 1 -2' " 1" 8 8( +. ! ' # .'+ #& '- *' - .'- * 666(5 * 0(

.( ,& $4$ $ -

:,5 68&+(1 6,( ,17(5(66( $1 (,1(5 $167(//81* " ,1 (,1(0 -81*(1 '<1$0,6&+(1 7($0 DOV

t %¹52.$8))5$8 0 :

)%( ", $ ( ,-$ ,,( !, / ) ", ( " / ( .,-$ ()%$ "( ,, $ $ ) ( $ ( ,)'" ,1 $ -, ) ,( )!" # $ ,,( !, / ) ", ()/%()%( #% "" -, $ $ 1-( (- $ , ( $,0 !"-$

5, %,2 # $2- ,

6LH ÙEHUQHKPHQ GLH HLJHQYHUDQWZRUWOLFKH 2UJDQLVDWLRQ XQG $EZLFNOXQJ XQVHUHU 7LHIEDXSURMHNWH

t %$87(&+1,.(5 0 : .$/.8/$7, $ 21 81' $%5(&+181*

6LH HUVWHOOHQ LQ HQJHU =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU *HVFKÁIVOHLWXQJ .DONXODWLRQHQ IÙU QHXH %DXYRUKDEHQ XQG IÙKUHQ GLH %DXVWHOOHQDEUHFKQXQJ GXUFK

0(&+$1,.(5 /$1'0$6&+,1(10(&+$1,.(5 0 : 6LH DUEHLWHQ LQ HLQHP 7HDP DOV DXFK VHOEVWVWÁQGLJ XQG KDEHQ PHKUMÁKULJH %HUXIVHUIDKUXQJ

" !,(% $), "" , %$ -$ #' $ * - , $ (, $ (.$ -$ (, $ $ 0 (

) $ $ (!1 - -$ " $ ) $ -# -)), ,,-$ # , ( $ ' , $ -$ % $ " -),% -$ " ) $ & " -$ . $

$$ 0 ( $ ) %$" $ -$, ( 777*6 # ,!2* % ( ( , $ ,, ( ) ( ," 0 ( -$ $ (#

%, %-* - # ,, %- , # $ ' .// 4 ,-2 22 $ " %$ (8 3 ') 8. 8 )- $ -$) # $, ($ , -$, ( 777*6 # ,!2*

/) .$* ) - 4,-1 4" - 1 4" # , 1 !! "-1 1 .$ , 1 !! " " 3 5 *. $ 1 ) $ '$(

" ,1 '"( 4" 6 , 4 - $, "1 ,1 '"( 18 , '!/7(

# " # !

- 1 4" - 1 ,' "(

/LHIHUQ 6LH YRUPLWWDJV PLW GHP )DKUUDG %ULHIH LP 6WDGWJHELHW )¾VVHQ DXV ,KUH 9RUWHLOH 6LH KDEHQ IOH[LEOH $UEHLWV]HLWHQ XQG DUEHLWHQ JU¸¡WHQWHLOV VHOEVWVW¦QGLJ DQ GHU IULVFKHQ /XIW :HUGHQ DXFK 6LH =XVWHOOHU LQ EHL DOOJ¦X PDLO %HZHUEHQ 6LH VLFK ELWWH VFKULIWOLFK PLW /HEHQVODXI XQG /LFKWELOG

9GKVGTG +PHQU WPVGT 6GN QFGT YYY CNNICGW OCKN FG 'LH )LUPD DOOJ¦X PDLO *PE+ EHVWHKW VHLW GHP 0DL DOV HLQH 7RFKWHU ILUPD GHU $OOJ¦XHU =HLWXQJ XQG KDW VLFK DXI GLH %ULHI]XVWHOOXQJ VSH]LDOLVLHUW

+HLVLQJHU 6WUD¡H _ .HPSWHQ 7HO _ )D[ ]XVWHOOHU#DOOJDHX PDLO GH _ ZZZ DOOJDHX PDLO GH

.RQWDNWDXIQDKPH XQWHU 7HO EHL :HUQHU *ODV RGHU VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ

+HLQULFK 1LFRODXV 6WU 5RQVEHUJ

=XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV MXQJHQ G\QDPLVFKHQ 7HDPV VXFKHQ ZLU HLQH Q

.)= 0HFKDWURQLNHU LQ PLW %HUXIVHUIDKUXQJ LQ 9ROO]HLW :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

2TQFWMVKQPUOKVCTDGKVGT O Y KP 8QNN QFGT 6GKN\GKV IGUWEJV 5KG UKPF GKP 2TCMVKMGT WPF DTKPIGP 'THCJTWPIGP CWU FGO *QN\ *CPFYGTMU QFGT .CPFYKTVUEJCHVUDGTGKEJ OKV 9KT DKGVGP ƃGZKDNG HCOKNKGPIGTGEJVG #TDGKVU\GKVGP DGK NGKUVWPIUIGTGEJVGT $G\CJNWPI 'KIGPG 8QTUEJNÀIG WPF +FGGP MÒPPGP GKPIGDTCEJV YGTFGP 4WHGP 5KG CP QFGT MQOOGP 5KG XQTDGK 5ÀIGYGTM *ÒNNOØJNG /CTVKP #NNGVUGG G - 4KGFGP CO (QTIIGPUGG II 6GNGHQP

KPHQ"UCGI IGYGTM JQGNNOWGJNG FG YYY UCGI IGYGTM JQGNNOWGJNG FG 9GT JKNHV WPU DKVVG \WXGTNÀUUKI DGKO

5%*0''4 7/'0! .QJP PCEJ 8GTGKPDCTWPI 6GN

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez., Tel: tagsü. 08362 / 930573

Hauspersonal

! " "

Berufsausbildungsangebote

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

0HGL]LQLVFKH )DFKDQJHVWHOOWH P Z

U XQVHUH +12 3UD[LV VXFKHQ ZLU ]XU (UZHLWHUXQJ XQVHUHV 3UD[LVWHDPV ]XP )HEUXDU RGHU VSÁWHU HLQH 0)$ ) P Z

PLW %HUXIVHUIDKUXQJ LQ 9ROO]HLW RGHU 7HLO]HLW 6SH]LHOOH .HQQWQLVVH LQ +12 'LDJQRVWLN VLQG HUZÙQVFKW DEHU QLFKW ]ZLQJHQG HUIRUGHUOLFK

DQJHQHKPHV $UEHLWVNOLPD OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ ¹EHUVWXQGHQ ([WUD XQG 7D JH :RFKH VLQG IÙU XQV VHOEVWYHUVWÁQGOLFK :RKQXQJ NDQQ EHL %HGDUI JHVWHOOW ZHUGHQ +DEHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW"

$2 , -- ,2+

, ,% " $ $ ) "%)) $ $ 0 (!" *! - # $$ ) -) " -$ $ $ $ $$, $ ( $ " (0 ) # , (- ) ( (-$ -$ / ( . $ . ( $ -$ (, "

%#' , $1 $ / " ( - # (! - $ ), "" $ -$ $ $ $ ,, "'-$!, ( , $ , #%( $, (,

%(:(5%81*(1 %,77( $1 EHZHUEXQJ J#KHLQ] KHHU GH +(,1= +((5 *0%+ .$33(/(5 675$66( 3)5217(1 .$33(/ ::: +(,1= +((5 '(

6 ,! 4 , (#07)

t %$8/(,7(5 7,()%$8 0 :

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

, 2 $

$ 4 $ 4# ,!2 - # 2 ,2 $ $2 , # , $ %(, )- $ 0 ( )% %(, % ( )' , (

6LH DUEHLWHQ LQ HLQHP 7HDP ÙEHUQHKPHQ VHOEVWVWÁQGLJ DOOJHPHLQH 9HUZDOWXQJV XQG %ÙURDXIJDEHQ XQG VLQG DXIJHVFKORVVHQ LP 8PJDQJ PLW XQVHUHQ .XQGHQ

%ÁFNHU P Z LQ 9ROO]HLW

5RWKHOHEXFK Ŏ 6HHJ 7HOHIRQ Ŏ ZZZ DZ DOO GH

* ' * (&) $-# * ! %- * .' * +- '*(%% ' * . *$ #- + .' '* .& + .' * #'# ' * .-(& - ' *.' + * .- +

9 0$5.7

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

0 * 0 * & .6' 73* * 30 * 03!

(OHNWUL]LWlWVZHUNH 5HXWWH *PE+ &R .* ]+ )UDX %HWWLQD 6FKDOOHU +XPDQ 5HVRXUFHV 0DQDJHPHQW /HFKKDOGH ) VVHQ ( 0DLO EHZHUEXQJ#UKDJ DW

.' ' * -.' .' # '.' ! $ '" .' %)* + '- -#(' #+)(+#-#(' + (*-#& '-+ # '.' * $+- -#(' .' * ! # ' ! $

*' . ! #' #%2 #- .' . *#' / # * +#+

:HQQ 6LH XQVHUHP $QIRUGHUXQJVSUR¿O HQWVSUHFKHQ XQG VLFK GXUFK (QWZLFN OXQJVSRWHQ]LDO DXV]HLFKQHQ GDQQ VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH YROOVWlQGLJHQ XQG DXVVDJHNUlIWLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ ± ELV VSlWHVWHQV DQ

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

* 6 + !0 ! 3 !

# ! ' .- ''-'#++ #' * . * #-.' 0(' ' $+ # ! ' #' !(! *0# (*# '-# *.' # ! ' 0# % * . & *$ . ' # $ '' ' + & #++ + ! - .' # &#0 * .' ' ' *(2 ++ # ! ' #' +)/* /* # + + + '+# % .' .& ' * # ! (*-#& ' # +- %% ' # .' ' #' ' #-- %).'$ # * #- ' - &(*# '-# *-

,KUH $XIJDEHQ

* 6 + !0 ! 3 !

* *#

:LU VXFKHQ

! *0 ! 3! * * ! ! * 3 * & .6'

.6'

:RFKHQVWXQGHQ DP 'LHQVWDJ YRQ ELV 8KU 'LH 6WHOOH LVW EHIULVWHW ELV $XJXVW 8P GHQ $QIRUGHUXQJHQ JHUHFKW ]X ZHUGHQ VROOWHQ 6LH HLQH $XVELOGXQJ ]XP ]XU VWDDWO JHSU¾IWHQ .LQGHUSűHJHU LQ KDEHQ VRZLH (LQI¾KOXQJVYHUP¸JHQ I¾U GLH %HG¾UI QLVVH GHU .LQGHU XQG (OWHUQ HLQ IUHXQGOLFKHV XQG VLFKHUHV $XIWUHWHQ %HUHLWVFKDIW ]XU =XVDPPHQDUEHLW LP 7HDP XQG (QJDJHPHQW PLWEULQJHQ :LU ELHWHQ XQVHUHQ 0LWDUEHLWHU LQQHQ QHEHQ GHU DEZHFKVOXQJVUHLFKHQ 7¦WLJNHLW LQ HLQHP HQJDJLHUWHQ 7HDP UHJHOP¦¡LJH )RUWELOGXQJHQ DQ :LU Z¾QVFKHQ XQV DXI JHVFKORVVHQH 0LWDUEHLWHU LQQHQ GLH LKUH $UEHLW PLW FKULVWOLFKHU *UXQGKDOWXQJ XQG )UHXGH DXVI¾KUHQ 'LH 9HUJ¾WXQJ HUIROJW QDFK GHP $UEHLWVUHFKW GHU %D\HULVFKHQ (U] 'L¸]HVHQ $%' 'LH %HZHUEXQJ ]XVDPPHQ PLW GHQ ¾EOLFKHQ 8QWHUODJHQ UHLFKHQ 6LH ELWWH DQ .DWK .LQGHUNULSSH e6W $QGUHDVq 3RVWVWUD¡H 1HVVHOZDQJ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

, 7 - "1 " 4 " .$ $ ) -.$ .$ $.$ #* -3.$ ) ) # $ # $ ) -.$ 0%$ " * .$ .)*-1 ) $ ! $&) * $- - %$ ) $ *&%* - %$ / ).$ 0%$ - ) - )$ #+1 $ "-.$ .$ )1 .$ "" ) 2 $ 0%)* ) - $

, ,$ $ " )1 * $ $-*&) $ * "%** $ .* " .$ .$ $ ) ). * ) ).$ # .)*- .$ " * ) ) $ $ ) ).$ "* - ".$ *" - ) # - % ) *- $ .- * %$ "* * - ".$ *" - )* )-) - ) $ ) ) $-1%)-.$ $ 0 " ) . # )! . $ $ *&/) /) * * * $* " .$ .# $ ) %)- # $ *- "" $ .$* ) .$ $ $ $ -- "&.$!-

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

'U PHG &KULVWRSK /DQJHU )DFKDU]W IÙU +12 +HLONXQGH :HOIHQVWUD¼H )ÙVVHQ KQR IXHVVHQ#JP[ GH

, 1 "

*%) "- $ ) -.$ --) !- 0 * " ) " 0 ) /-.$ )*%$ ") - $ $ * ) $ ) -*&" -3 $ .- * -) *!" # $ --) !- 0 * "- )*0%)*%) #% "" .- $ $ 3.) ). $ - ) $-1 !".$

"1 , -- ,1+ $$ 1 ) $ * %$" $ .$- ) 777)6 ! , 1) % ) ) - $ -- ) * ) -" 1 ) .$ $ $ , 1 !! "-1 1 ! " * . 9# !! "-1 1

$" 9 2 32/ 9 . ,, % , 1 !! " " 3 4 , 1, & * ..99 !! " "

$" 9 22&/#3. # 9 ,, $ 8! "" *. $ .$* # $- )$ - .$- ) 777)6 ! , 1)

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, ﬁnden Sie bei uns. ﬁ Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Stellen-Markt Telefonische GeschÃ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

11. Januar 2017

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Stellengesuche

Baumarkt

Hotel-/Gastgewerbe

*obs

Bauen/Renovieren/Sanieren

)Ä&#x17E;U XQVHU %HWWHQ )HULHQKRWHO LQ )LVFKHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW RGHU QDFK 9HUHLQEDUXQJ

.2&+ -81*.2&+ &+() '( 3$57,( P Z LQ 9ROO]HLW 0,7$5%(,7(5 (03)$1* P Z

6WXQGHQ SUR :RFKH

,KUH %HZHUEXQJ ELWWH SHU ( 0DLO SHU 3RVW RGHU WHOHIRQLVFK DQ XQWHQ DXIJHIÄ&#x17E;KUWH $GUHVVH

) & !) & & & )! & !& * ! + " $'(( # ) "

WHO 5RVHQVWRFN *PE+ 6WHIDQ .DUJ Å¢ %HUJHU :HJ Å¢ )LVFKHQ VN#KRWHO URVHQVWRFN GH Å¢ 7HO

Kellerabdichtung Â· Sperr- u. Sanierputze - schnell Â· dauerhaft Â· preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALÂ®-Kundenservice Â· E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JÃ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIÃ&#x20AC;W 8>,3 :1 <6 9) ;+) 9)2 ! 26 '6 6 )= %! ) %( 1' !0 # 19 & 1;% ' '6%!9)! 9) ' &61+)%2 # - % # 19)! )91 (%6 2 #1% 6'% # 1 ) #(%!9)!0

''! 9 1 %69)! + # ) ' 66 <61

+26 # , > 348, :22 ) 1&92 1 #( !

#1%26% ) #) % 1 2 #) % 1 =;0

GeschÃ¤ftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Die Zeitung hÃ¤lt Tag fÃ¼r Tag die Geschichte fÃ¼r einen Moment fest.

)Ä&#x17E;U XQVHU 5HVWDXUD

+ / 24 ' 557 / OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂ»GTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\

$NWLY LP $OWHU 5Ã&#x2122;VWLJHU 3HQVLRQLVW VXFKW VWXQGHQZHLVH $UEHLW LQ %Â¾UR 9HUZDOWXQJ DXFK :RFKHQHQGH

DOV IUHLHU 0LWDUEHLWHU LQ 7HLO]HLW *HUQH DXFK OHLFKWH KDQGZHUNOLFKH 7Â¦WLJNHLWHQ =XVFKULIWHQ XQWHU 1U DQ GLH $=

Das Mehr der Woche...

FWTEJ 9KTVUEJCHVU

!%) 1&(%'' 1 ' +) .> 7 48/ > 3* $ , $ %' <61 0 9 22 ) =;0

RTÃ&#x2DC;HGT H PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

''! 9 1 %69)!2; 1' ! ( %2%)! 1 61 " , 3 73 (-6 ) )= %! )$ 1 %2'%26 10 7 !:'6%! ,0 )9 1 8>,3

LQ .HPSWHQ

#WHNCIGPMQPVTQNNG

VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQH Q

6RXVFKHI LQ ]XU 8QWHUVWÄ&#x17E;W]XQJ XQVHUHV .Ä&#x17E;FKHQFKHIV %HZHUEHU LQQHQ PLW HU IROJUHLFK EHVWDQGHQHU ,+. 3UÄ&#x17E;IXQJ ZHUGHQ EHYRU]XJW :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQHQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RUDXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUÃ&#x2039;IWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .Ä&#x2026;QLJVWUDÄ&#x201D;H .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ ELV 8KU

9KT DTCWE T JGP 8GTUVÃ&#x20AC;TMWPI WPF UWEJGP CD UQHQTV

)LQGHQ XQG HIXQGHQ ZHUGHQ JHIXQGHQ J FKQHOO HLQIDFK UHJLRQDO 6FKQHOO 6

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

-Ã&#x2DC;EJGPJKNHG O Y CWH 'WTQ $CUKU

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund PreisverhÃ¤ltnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

(COKNKG 2GVTKUKE -GORVGPGT 5VTCÂ»G Â&#x201C; (Ã&#x2DC;UUGP Â&#x201C;

Ihr regionaler Jobmarkt

& Ã¦ E g

u "

Ã¨

Ã¦ Ã§ !Â· QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Å²/EYJ MQ %PPKÉªYÅ° Æ¤R PIMWXIV EYW HIQ %PPKÉªY WX IR (M H YR JXI LÉª WG +I YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉ¿RHIPX HMI O É¿FIVKVIMJIRHIR )MRFPMG FMIXIX IMRIR FVERGLIR X^ 2I MQ V XFEVOIMX HIV ,ÉªRHPI )W WSVKX JÉ¿V IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉ¿V -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

*SXS 4ERXLIV1IHME 1EVOYW ; 0EQFVIGLX

L 0SKMWG

Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

11. Januar 2017

Das Mehr der Woche...

1HVVHOZDQJ && 2 5( 0$; ,PPR3DUWQHU ) ! %+ % )ÂžVVHQHU /&& % 6WUDÂĄH

+% " y0 ' 1HVVHOZDQJ && 2 7HO $ 5 ,(") "-5 5

ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH 222$% 3 !# %+ %$ .DXIEHXUHQ . .% 5( 0$; 6XWWHU ,PPRELOLHQ 7HDP ) .++ % ! %DYDULDULQJ 1 % % ( y0 '(55 .DXIEHXUHQ . .% 7HO 5 " '5 $ 5 , ")

ZZZ UHPD[ VXWWHU GH 222$% 3 &.++ %$ )ÂžVVHQ /&& 5( 0$; +RPH&RQFHSW ) ! %+ % /XLWSROGVWUDÂĄH y )ÂžVVHQ . #! &+%$ 0 D '( /&& 7HO $ 5 ,(-) , -

ZZZ UHPD[ IXHVVHQ GH 222$% 3 !# %+ %$ 0HPPLQJHQ

5( 0$; ,PPRELOLHQ !. <RX ) ! /LQGDXHU . % 6WUDÂĄH

+% y0 ''55 0HPPLQJHQ 7HO $ 5 ,,")' 5(,55

ZZZ UHPD[ LPPRELOLHQ \RX GH 222$% 3 ! 4!.$ 6RQWKRIHQ

! + !

5( 0$; ,PPRSOXV ) !# .& %DKQKRIVWUDÂĄH ! &+% "( y0 ' -' 6RQWKRIHQ

! + ! 7HO $ 5 ,-")('((-- 5

ZZZ UHPD[ LPPRSOXV GH 222$% 3 !# .&$

! ! !

Immobilien

Verpachtungen

Vermietungen

Landkreis OSTALLGĂ&#x201E;U

Wohnungen Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

# # # + ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $ % % " ! "

' $ & $ % ((( ( !" %

AnkĂ¤ufe/Pachtgesuche HĂ¤user

&" $ ! ) & "& $

Stadt KAUFBEUREN Wohnungen

! "& $ " &" $ ! +' ! % " ! ) & & !$ ( ! Zi. Wohnfl. Blk o. Gge VK-Preis w ( $ $ ! $ &$ ! &"" $ " ! !

" &$ " ! $ ) ! +& " !$

! ! & & " & ! $ $

$ " *

Stadt KEMPTEN

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

Landkreis OBERALLGĂ&#x201E;U GrundstĂźcke Typ

FlĂ¤che

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. frei ab Miete o NK o

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. frei ab Miete o NK o

Stadt KEMPTEN

Stadt MEMMINGEN

Wohnungen

Garagen/StellplĂ¤tze

Wohnungen

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. frei ab Miete o NK o

VK-Preis w

WohnďŹ&#x201A;.

Grund

VK-Preis w

.OHLQH $QODJHLPPRELOLH 0LHWUHQGLWH 1HXEDX 0HKU]ZHFNUDXP LQ )Â VVHQ IÂ U SULYDWH $UFKLY /DJHU +REE\UDXP ]ZHFNH YHUPLHWHW LQIR#KRO]HU LPPR GH

Miete w

Landkreis OBERALLGĂ&#x201E;U

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. frei ab Miete o NK o

+%. %. . . + % %&+ /. & # % + ! % ",$( ) -$ $ $ 0"' ), ( ,

$ " "' #( % "

Wohnungen ( # Zi. WohnďŹ&#x201A;. frei ab Miete o NK o

" $ # ! " $ %

! # $ ! #! !

" $ "

" $ # $ $ $

Zeitungsleser wissen mehr

Gewerbliche Objekte

4GEJVUCPYCNVUMCP\NGK UWEJV $Ă&#x2DC;TQ KP -' (NĂ&#x20AC;EJG EC OÂ&#x17D; -' +PPGPUVCFV IWVG 'TTGKEJDCTMGKV YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

! & $ " % # %" $ $ & &

# # $ % % & """ && ! !

$ & " # %# & & !

&KG YQJN IĂ&#x2DC;PUVKIUVG #PJĂ&#x20AC;PIGTXGTOKGVWPI KO #NNIĂ&#x20AC;W ě?ź

5EJĂ&#x2019;PUVG $Ă&#x2DC;TQ WPF 2TCZKUHNĂ&#x20AC;EJGP KP -' s OÂ&#x17D; DCTTKGTGHTGK NKEJVFWTEJĆ&#x192;WVGV OQFGTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

Mietgesuche Wohnungen gemischt

3-Zi.-Wohnungen

GrundstĂźcke

HĂ¤user Typ

frei ab

! $

" " ! ! " % % # # # ! !

# !

Landkreis UNTERALLGĂ&#x201E;U

Typ

- -!) #- . ) ## $$ # $ # - ) ! )/ 0+"* ' ," " 0 *&%' * %

! ! ! !

"" """

Wohnungen Zi.

Wohnungen

Stadt KAUFBEUREN

Wir suchen unbebaute oder bebaute

GrundstĂźcke zum Kauf

Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

Gemischte Gesuche % % "& % % (' % % " (% % % " ) $ $ #

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

(LQH 6XFKH Â˛ DOOH (UJHEQLVVH 'LH ,PPRELOLHQE|UVH GHU $OOJlXHU =HLWXQJ

$OOH $QJHERWH XQG *HVXFKH YLHOHU ,PPRELOLHQSRUWDOH JHEÂ QGHOW XQG IÂ UV $OOJlX RSWLPLHUW

! " " # #

6FKQHOOH 6XFKH

hEHUVLFKWOLFKH .DUWHQGDUVWHOOXQJ

:HUWYROOH 8PJHEXQJVLQIRV

2-Zi.-Wohnungen

" " $ $ # $ " " " ! $ ! ! ! ! " # $!

$ ! % % %

# ! " ! ! # # &# $ % ' " %" " & $ " # # & !

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

11. Januar 2017

Seite 13

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

.)33!.

$OWDXWR (QWVRUJXQJ 6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H 7HOHIRQ

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

! -% (*" ( " ! ( # + ", (! ! - )$%& $

6`W_`] =P[Z]_P] PTYP] = L^TP]VWT ÉŻbTP PTY ,QQP YRP É XT_

-%2#%$%3 /0%, Modell EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

-PT `Y^ MPVZXX^_ /`

BTP /` WL /PTYPY YRP =ZLO_]T[^ 6TYOP]Y X Ă&#x201E;MP]WPM T_ ^_ ?PNSYT

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C;

Der SchlĂźssel zum Erfolg!

Preis w

Č&#x152; ]L^LY_P =P[Z]_LRPY

Č&#x152; [LNVPYOP ;Z]_]ÂŹ_^

-)435")3() Modell

-$ 0 / * ! +! # 1!(! ! 1 ./( - -%%* **- *

!&" 1 " 1!'1(!! !+&+ !, ++1

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

/TP 6ÂžY TR VZXXPY P OP] -ZL]OP] ^ePYP L`^ BP] _LNS 0W

Č&#x152; MZXML^_T^NSP -TWOP]

A5$)

â&#x20AC;&#x2122;km

AUDI !

5L XT] ^LY XTX -^NSĂ&#x201E;__ QL^^ OL TNSP] BL^

^P]

@YRWL`MW

Ĺł

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

&)!T

68=8., ,*1,6

&IAT 0ANDA Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

. ,$! " ' ( ("& . -$ $# # / *+"(+ ' # % # !

(LQ PRGHUQHV 689 PLW $OOUDG LP .OHLQVWZDJHQIRUPDW

& $ $ $ %

! $ & #"" #

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

TOYOTA Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

!NHĂ&#x2039;NGER VERKAUF

% ' &# # & # # #& $ # # # ' '!

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Âł NEU Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem AllgĂ¤uer Abfallkalender! ZuverlĂ¤ssige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6; Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle EndgerĂ¤te

* ' +'$ ( ++ + ! $ ( &) + " ( ( #(

67 ,UPO Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

! !!! !

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

67 0OLO

www.allgĂ¤uer-abfallkalender.de

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

" ! # $

AP]WZ]P Y aP]R PTR_ aP] WP_e_ % >[ Z]_ -WT_e

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

-OTORRĂ&#x2039;DER +LEINKRAFTRĂ&#x2039;DER

AllgĂ¤u-Erfolgskombination

VERKAUF

FĂźr KFZ, Immobilien sowie An- und VerkĂ¤ufe fĂźr private Kleinanzeigen!

15!$ !TV

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

l gĂ¤

r e

ta n

extra am Samsta In e

fĂźr nur

10 â&#x201A;Ź

Aufstell- und HochdĂ¤cher Âˇ SitzbĂ¤nke Âˇ Reparaturen Ausbaumaterial Âˇ REIMO Campingshop Âˇ GasprĂźfung

pro Zeile

www.mobile-freizeit-steffen.de Âˇ Tel. 08341/991744

" , " (- + + + " #( ) & # " +( " +#( Preis w **. . .! +" ! .! ! . %.& .% $!

]P]

Individuell nach Kundenwunsch

YRQ t 8KU :LOONRPPHQ ]XP 68=8., 1HXMDKUVEUXQFK

Preis w

?T[[^ QĂ&#x201E;

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV

! $ % && $ # ! & " # " & "+ " 0( & /3%% 0'$ %#* ! %3. % 3 +

WOHNMOBILE 7OHNWAGEN %%+%) ' 0 / 1' ' ! " ' - &

'2$ !& & 33 #+%)/+ .3 Wohnmobilausbau

2EIFEN &ELGEN

-RK *HRUJ )HQGW 6WUDÂźH Â&#x201D; 0DUNWREHUGRUI 7HOHIRQ Â&#x201D; ZZZ DXWRKDXV KXEHU GH â&#x20AC;&#x2122;km

6ZW`XYP

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, GelĂ¤nde, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V fĂ¤llig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

Modell

67 "USSE

" ! " " "" "

ForD &ocus

%HL XQV 3UHPLHUH DP 6D

&/2$

Modell

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

Modell

35:5+)

]

7L^^ /TN S YPSXPY YTNS_ L`Q OTP 3Âž]YP]

] BLYOP

+RAFTFAHRZEUGE

Modell

3P]] OP] >ÂŹRPY

!NKAUF

6WĂ&#x201C;WWHQ Â&#x201D; 7HOHIRQ Â&#x201D; ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH

YaP]MZ_P

] 1Z]^_WP

Ĺ&#x160;Ć˛ČąÇ&#x2019;

" " " % & " $ $ " ' ' #

â&#x20AC;&#x2122;km

MÂŹ_^NS :MP]MLdP ]Y

>ZY_SZQP

?]T[

67 'OLF

&LWLJR )DELD 5RRPVWHU <HWL 5DSLG 2FWDYLD 6XSHUE VRIRUW OLHIHUEDU

Modell

`PY

3LMPY /40 /TP _P] -ZS Ă&#x201E;MP]eP` WPY R_*

Preis w

" # !! $ " ! #

$ $ " $"

9P`^NS bL OL^ >NS Y^_PTY% BTP O PX ,WWR WZ^^ TY OPY >NS ÂŹ` ZÂ§ QTPW Â&#x152;_^NS

bPR^NSL

Ç˘ Ĺł

Éł L`^ OPX ,WWRÂŹ`

3+/$A

%HL XQV DXI /DJHU XQG ]XP 3UREHIDKUHQ

Modell

4NS X` ^^ WPTOP] O]L`

Č&#x152; UPOP 8PYRP @Y_P]SLW_`YR

Preis w

,KU 6NRGD 6HUYLFHSDUWQHU ePLWWHQ LP 2VWDOOJĂ Xq

L >_LOTZ

TV ;TZYT

=PTe_SPX

_P]Y MT__P

&& %# %# $ #

& ! " !

AUTOS BIS %52 Modell

AZWV^X`^

Č&#x152; aP]]Ă&#x201E;NV_P ATOPZ^

Preis w Modell

,WWRÂŹ`P]

Č&#x152; ^`[P] ?T[[^ `YO ?]TNV^

0%5'%/T

P -P^`NS

4Y OP] LOPbLY YP OL^ 5ZOPWY RPWP]Y_

V ?T[[^ QĂ&#x201E;] 0W_P]Y

Č&#x152; PcVW`^TaP 9LNS]TNS_PY

MerCEDES # +LASSE

BTP RPS _ P^ XT_ 6`W_`] bPT_P]*

]P]

E` bPYTR

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

?T[[^ QĂ&#x201E;

] BLYOP

Modell

-]TPQP

Ĺł

MerCEDES " +LASSE

'$ '

& .-*%- . % $ ' , & ! ,

& # ..&

& & .%(%* ) . %

7L^^ /TN S YPSXPY YTNS_ L`Q OTP 3Âž]YP]

^NSÂžY É§ ^NS]ÂŹR É§ ^_PTW =P[Z]_P] WP^PY

www.caravan wiedemann.de

WOHNMOBILE 7OHNWAGEN !NKAUF

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG! Telefon 0 83 62 / 50 79 23 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

2* " "'&

"&+ & ! + $1++ 0-) &1 * 05(,

===.>; & 3!;44$( ! >%).

33 8 ) % ;)4 #3 '% 48 ) &3 > -8 ;) = 3 ) % %' <*) 1 ; & 3!;442

# ) % (%8

% # ) -- 8%8 &*(( ) ;) (+ #8 ) #3 % '%)!43 > -8 < 3+ )8'% # )0 * ;)&8%*)% 38 4 %' ) , ' =,7 %6 C /; +'; # , = , ,# , C= =; ; , =, = 6 ';=,#7C '; %6 6 6 77 =, 7; ," **7 +'; ', + -;- ?-, %, , =, %6 , ) 6 ' , '7 C=+ *)) 348 ! :6. ); 3 :?,5 / 6 -7; & '* - 6 ,*', & /*- 2

)'%)

)8 3 ===.>; & 3!;44$( ! >%). &+)) ) % #3 > -8 %) # ;) /; ( *)'%) #* #' )

$ %'

3 > -8 >; & 3!;44$( ! >%).

3 *48 ''! ; 3 %8;)!4< 3' ! ( ))=*38 1 ; & 3!;442 %4%)! 3 83 " , 5 5 95 (-8 )

1*3%"/ $" * * &# * +" &/ 1/+

'& "/'* & 1&

'*, %+ ',#=,# , =,; 6 @@@2C= ) 6#=77&+ # C',2

'# -6, + 9 +

,7 %6'";9 9 6;

>**=,#

>**=,# * "-,&9 , B,=++ 6 0">6 ?;*2 C /;, %"6 # ,1

* # 6C' 6=,# * 7=6

& '*

6&9 ,; 6%';C

-,7;'# + 6)=,# ,

" &+/ 0() *4 05(,

+*=";

'*, %+ ',#=,# , =,; 6 @@@2C= ) 6#=77&+ # C',2

Veranstaltungen Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

11. Januar 2017

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

(+5/,&+

Das Mehr der Woche...

6WDGOSDUW\

LQ +XWWHQZDQJ )UHLWDJ

(LQODVV DE -DKUH

6DPVWDJ )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU +XWWHQZDQJ

6WDGO EHKHL]W

$86:(,6 .21752//( 8QWHU -DKUH 3DUW\SDVV

63/ " $( /427< ; (E; /!1$A<" E!,$;" ; 4I$/+$4" $/<$4

#/F: ;$/<$

*($!&$ " .$/3 &&# " .' "9 (! 6 * A#: ,$;3$ ? * A#: ,$;3$ 3/A D4 ? +$<1 ;A$ 3/A D4

" .' *.$/") (

)5(,7$* -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1*

DA<!,$/4$ C A#: ? * A#: ? +$<1 ;A$ ? ,$;3$4- ;#

&, (3" .' ". ( .! 633 $;A+DA<!,$/4$

%(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJĂ XHU =HLWXQJ XQG EHL GHQ +HLPDW]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

' )' . ',3 ( $;A+DA<!,$/4$

&&# .3" && 6 6. ( /!1$A< IG: $;A+DA<!,$/4$

!)& ( 63/ "& ( . $: $3, .% 8- +$<1 ;A$

$3:3 & 63/ " $( C=:-C5:J8:8= ;$$;/#$ 39 9;$<$4A$# H +27(< /<64 CJ8>?CJ8=

C>)"JJ

D+< D;+ D+< D;+ ;$4 - D+< D;+

7// (

!NTIQUITĂ&#x2039;TEN UND &LOHMĂ&#x2039;RKTE

'LLH

C5"*J

:HHQG QGH--DFNH NHQ $//*ÂĄ8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

0$G$/2< : C%:J8:?J8:J*:8=

"22 %

- *! ! % * .&&

( "22

#/F: $;3/4$ C%: J=: & CJ: J%:8=

% " %

CJ8= # .&& $ - % &

" 2 & 2 " 2

0 !*

+" 2 & '+" 2

',3 ( 6: 85:J8:8=

,2"22 %

6: CC:J8:8=

"22 %

: C%:J8:8=

,2"22 %

6: JC:JC:8=

' +" 2 & ,2"22 % 0 !* '+" 2

: J%:J*:8=

,2"22 %

' CJ8= 0 !*

+'"

: C5:J*:8=

,2"22 %

0 !*

+2"

/Ă&#x20AC;T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

5#/56#)

Strahlende Aussichten

C ' "+2 & $D$< D< #$3 $/!, #$; !, AA$4 ('" 2 0 !* - * 0 !*

fĂźrs Wochenende.

+ "+ & + "'

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

â&#x20AC;&#x17E;Wohin in FĂźssen und Umgebungâ&#x20AC;&#x153; Der Ratgeber fĂźr Ihre Wochenendplanung !

&36/.$ C*:J>: & CB:J=:8=

"22 - B ' ,2"22 % % * . *-&%

2" 2 & '2" 2

// &9 (! ;: ; C=:J8:8=

,2"22 % !&! *1 && /

: C):JB:8=

,2"22 %

!&! *1 && /

%: "22 %

. !&! *1 && /

: 8B:J):8=

)/2+0$5.7

6D -DQ Ĺ&#x2039; 8KU

"22 - ,,"22

" & & % " & % " % "% % "( "% ' % " ' " " ) # $ ) ''' %" "

" 2 "22 - "22

.%3) . ). ;: ; 8J:JB:8=

"22 %

% * % %

" & , " 2

/: 8):JB:8=

,2"22 %

% * % %

, "22 & , "22

: C):JB:8=

"22 %

% * % %

, "22 & , "22

: C5:J*:8=

,2"22 %

% * % %

, "22 & , "22

Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

"9 (! 6 : 8B:J):8=

Erfolgreiche Werbung ist planbar.

,2"22 %

" ( " "' # % " " $ #

, "+2

&& % - -& / -

6 6. ( 6: 85:JC:8=

"22 %

" "# "

*" % % - -%

,'" 2

* *

, " 2 & + " 2

# &

* *

, " & + "

# %

( " #

''$(! ( : C8:J8:8=

,2"22 %

6: CC:J8:8=

"22 %

# #"'

*.$/.$ : C5:J*:8=

,2"22 %

" . "

" : * % -&1 *

, " 2

/$< /<A 4D; $/4 12$/4$; D<ID+ D< D4<$;$3 D3( 4+;$/!,$4 4+$ 6A F$;<!,/$#$4$; D2AD;- D4# 96;AF$; 4<A 2AD4+$4:

". .3 (/ .8$ $ ( % ((3 ( ).8 .% 6 //3 && ( . &&! 6 . $36(! 6( ( $' 3: $36(! (-

$ % 3# )3&$( ; 4+ 1 5 ;0 999- &&! 63$ % 3- ;A$4 4D; $/ #$4 F1:- A$22$4 D4# E $; D4<$;$ /!1$A,6A2/4$ $;, 2A2/!,: 22$ ;$/<$ /412: F1:- $ : II+2: 8"- $ ; $/AD4+<+$ E,;

# %

Aktuelle Angebote Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 16

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

Augenlidkorrekturen

) & %

!$ ! %

/ , %

!222

! 22

1 - & ) ,& -

+$ & 0 / *$ / %

,& )& & % ) , & ,)&

! "& & ! ' "&! #$(( ' '!

" ) 1, !22# , , " ' ' ' & !

! & &! ! ! ! " " #$$ ' !"& &&

6PRNLQJ $NWLRQ

" $

1DFKODVV

$NWLRQ JĂ&#x2122;OWLJ ELV )HEUXDU

! #

Vitamin F wie FARBEINSATZ

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich

- $ *- %. $ % $ *$# ! & +& "* " 0 +!(, 0' ,'! " /.# 0 +!(, 0' ! ' /.# %%% ! & # " !! "

$- . $ *

'LH 3K\VLNDOLV VFKH *HIĂ Ă ÂźWKHUDSLH H %(0(5Â&#x2039; Â&#x2039; *(68 81'+(,7 6&+Âš7=(1 81' +(,/81* + 817 7(567Âš7=(1 .Âł53 3(5/,&+( 81 1' *(,67,*( /(,6781* / 67 7(,*(51

%(0( (5Â&#x2039; YHUEHVV VHUW GLH HLQJ JHVFKUĂ QNWH 9 9DVRPRWLRQ GHU G NOHLQH HQ XQG VHKU NOHLQHQ *HIĂ ÂźH H 'LHV IĂ&#x2122;KUW ]X LQ G HLQHU EHGDUIVJHUHFK KWHQ %OXWYHUWH HLOXQJ GHU (0(5Â&#x2039; LVW HLQ QH 0LNUR]LUNXODWLRQ %( HIIHNWLYH 8QWHUVWĂ&#x2122;W]]XQJ GHV *HIĂ Âź ÂźV\VWHPV

&KG 9WPFJGKNWPI MCPP KPPGTJCND GKPGT 9QEJG GTHQNIGP (Ă&#x2DC;T UVTCJNGP 2 - UKEJVDCTG 0CTDGP UKPFcĂ&#x20AC;WÂťGTUVG FG i #WIGP QJPG 2TĂ&#x20AC;\KUKQP Â¸DWPI WPF i 'THCJTWPI GTHQTFGTNKEJ &KG 5EJPKVVG YGTFGP UQ IGUGV\V FCUU FKG 0CTDGP KP FGT 1DGTNKFHCNVG XGTUEJYKPFGP ie$GKl FGT t7PVGTNKFMQTTGMVWT YGTFGP FKG nen nahezu unblutigen mikrochirurgischen Eingriff,5EJPKVVG KPe FKGa +P PGPUGKVG FGU #WIGP kleinere BlutgefĂ¤Ă&#x;e sofort wieder verschlieĂ&#x;t. Die NKFGU IGNGIV &CU innerhalb einer Woche erfolgen. FĂźr strahlende A 7PVGTNKFn YKTFh QJPG re Narben sind Ă¤uĂ&#x;erste PrĂ¤zision, Ă&#x153;bung und Erf Ă&#x20AC;WÂťGTGe 0CTDGPi IG Die Schnitte werden so gesetzt, dass die Narben UVTCHHV Ob *CWVĂ&#x2DC;DGT UEJWUU WPF Ă&#x20AC;WÂťGT verschwinden. Bei der Unterlidkorrektur werden di t nde NKEJG (CNVGP YGTFGP nenseite des Augenlides gelegt. Das Unterlid wir FWTEJ Ă¤ FCU re .CUGT ben gestrafft. HautĂźberschuss und Ă¤uĂ&#x;erliche FaRGGNKPI rde IGUVTCHHV WPF IGINĂ&#x20AC;VVGV das Laserpeeling gestrafft und geglĂ¤ttet.

%HVXF FKHQ 6LH XQVHUHQ

e im

er-

der U er idb

9RUWUD DJ

(LQWULWW IUHL

:DQQ :R

DP 0L -DQ XP 8KU

5HIHUH HQW

+RUVW +Ă XÂźHU + 7KHUDS SHXW X )DFKUH HIHUHQW

XV GHU *HELUJ JVMĂ JHU LP +DX .HPSWHQHU 6WU LQ )Ă&#x2122;VV VHQ

HI ]LPPHUP PDQQ EHPHUJURXS FR RP

DHVWKHWLF aesthetic FOLQLF clinic

YYY CGUVJGVKE KPHQ EQO

.20081,21./(,'(5 81' $1=Â&#x17E;*( ZZZ EDE\VWDDE GH IDEULNYHUNDXI

6GRRKEJG /Ă&#x2019;DGN GEV

Wer hat bis zu acht Leben?

. % )$ ' ,

8GT VTCWGP 5KG CWH WP UGTG NCPILĂ&#x20AC;JTKI G 'THCJTWPI

'TUEJNCHHVGU $KPFGIGYGDG KO 1DGT 7PVGTNKFDGTGKEJ QFGT F 6TĂ&#x20AC;PGPUĂ&#x20AC;EMG M rsc e n e m r- n erNCUUGP FKG #WIGP OĂ&#x2DC;FG QFGT XGTSWQNNGP GTUEJGKPGP 0GWG .CUGTVGEJ i l PKMGP UEJCHHGP FC IG\KGNVG #DJKNHG 1RVKOCNG --QTTGMVWT YKTF FWTEJ GKPG QRGTCVKXG 'PVHGTPWPIuXQP nĂ&#x2DC;DGTUEJĂ&#x2DC;UUKIGOu*CWV WPF (GVVIGYGDG KO 1DGT t QFGT i 7PVGTNKFDGTGKEJ OKV iFGO %1 .CUGT IGUEJCHHGP &CFWTEJ . XGTLĂ&#x2DC;PIV lUKEJ FGT IGUCOVG )GUKEJVUCWUFTWEM &GT 'KPUCV\ FGT .CUGTVGEJ PQNQIKG GTNCWDV GKPGP PCJG\W WPDNWVKIGP OKMTQEJKTWTIKUEJGP 'KPITKHH FC n .CUGTUVTCJN rnu ers $NWVIGHĂ&#x20AC;ÂťG si ut- YKGFGT u FGT MNGKPGTG UQHQTV XGTUEJNKGÂťV

11. Januar 2017

Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu SchwarzWeiĂ&#x; beachtlich und macht auch auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Durch Einsatz von Farbe kĂśnnen Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhĂśhen. Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nĂ¤mlich lĂ¤ngst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet â&#x20AC;&#x201C; mitunter acht Mal. Ă&#x153;brigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.