extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 12. Januar by OYA media GmbH

5QPIU KP QPG FC[ d$CPCPCHKUJDQPGUp KO 5VCFVVJGCVGT ; ;5 * 0 ?12 % 3 * * 6# -* 64 ! $ * ) -**8 ! . 2 *;$ 5 5 .+ #5 %* -*A 58 %)

; ;5 5 8 88# 8 52 - 4 + $ / AG 4 64. P AG 4 A 2 GPG 4 -A /3 G GG- G A 0 GPG 46 - /4. 3 2 $KA 22 / B/ L AB J3G - 4 6 A 4/ -G + 4J+ . 1633 4 1744 4 L64 3 M B / B J, A+ M7-42/ - 4 B6 B9 44 4 3 -G 6J4GAO. 2 3 4G 2G A4 G/L 6 1 22 4 J4 4BG 1 4 . 26 / 4<

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG &CU /GJT FGT 9QEJG Hร T -CWHDGWTGP /CTMVQDGTFQTH $WEJNQG

4 B/ 4 J A/1 4 + -G B J3 22 B M B B 4 /3 22+ J 2 4BM AG 3 -G PJ + -7. A 4 A /P /G J4 A J4 + . 4 JB6 M/ J4BG J4 JA/6B/. G G 4 6 A 9 1G 1J2 A B J4 P 4 G/99B A +/64< > / /G M -BG J4 + . /-G " J4 A /G G 22 4 G /. 2/+G 4 L/ 2 A J ? B +G . . 1G/64B2 /G A 2/ + 3 / A< > / /B -J4+ JB B9 44 4 4 A +/64 2 4 - 3 4 J4 3J2G/. 3 / 2 A ABG 22J4+ 1633G 12 BB 4<? 3. /G A 6 / B -J-M A1 A+ 4PG /3 3 4 A 622 + 4 4/ 2 2 A J4 G 9- 4 / - 2/1 > B 22. + J /BG J2G# B 4 -/ A /BG B -74 B -A + BG /2< 4 J B

P /G+ 3 , AP -2 4< /A +2 J. B -6 1G BJ - A 3/G /+ 4 A 4 BB B /4 J 2/1J3 +/ G /BG A -4< B / B A /G -646A/ AG? 5 * (%* A 22+ J A

B +G 2/ + 3 / A< L 4 < K A JB/1 J4 2 4+ -G < 6QR 6J GOGP %* # 6 #5 ! J4G AM +B 3/G A GA 4BB NJ 22 4 22+ J. 6A%*% 5 * J+@ /4 J+@ A/4 G/< 3/G A PM /179'+ 4 2 99 A. / B J4 L/ 2 M /G A NG B -2 4+ /4 - / ++< B 3G 6G6B J4 / 6B +/ G B ) % ;568 PJ BJ - J$ 22+ J<2/$$ /3 1 2A 44 4 /4 4. 6 - A + 4= 44 M 4. + 4< 4 / B/ - 9 A . /2 4 ;% ;# 4G A 22+ J A A 1G/64 22+ J<2/$$

! ! "

' ' ' % ' % ) ' *

# # # #

+ %% %

( * !! & * - &"!# & & *** , %

5'8- 5 -5 0 ?12 %* 5 5 5 -(!5 % # * $ 5 88$ ;* -) @$ *'$ 5 #868 58 5 5 ( 8A8 * #5 '-))8 * # 5'8$ - 5 -5 2 55@ 2 /5 6 *$ 8% 58 ) 5 %8 ! 92 5A :B #5 3, 55@ % #5 4 %)

- -*2 - 3 A$62+ > 4 3/G 3 B A9A /,? B P/ AG A . O A/B - J2G. A 4G2 A J /3 4 J 4 A6+A 33 /4 . M -AG A 4/ A / /+ 4. - /G 4 B /4 B 3$ 2 B J4 BB 4 M B 4< A O9

7PVGTUVร V\WPI KO #NVGT

)CTFGVTGHHGP CWH FGT (NQJYKGUG

5'8- 5 -5 0 ?12 A 6AGA + > 4G ABGKGPJ4+ /3 2G A + BG 2G 4? M/A 3 /GGM6 - 8!< 4J A 8*<HQ -A L64 A -BG 22 $KA 9) + 4 4+ -7A/+ /3 JB A + +4J4+

-4BGA , 8I 4+ 6G 4<

-5 A * 0 ?12 / BG4 -GB. PJ4$G $ JA+ 4BG 2 $6A $ P 4 2 G 3 8(< 4J A 88<88 -A PJ3 ID< -M /B - 4 A GA % 4 3/G A/4P 4. 9 A J4 K A IQ A 4 /4 / -APM 1- 22 J$ A 5GKVG 26-M/ B /4<

JJCP $PGCBPGAF 2C P NMRFCIC

$SRWKHNHU )ULHGULFK 7HOOHU ลข *XWHQEHUJVWUDฤ H ลข .DXIEHXUHQ ลข 7HOHIRQ ย IIQXQJV]HLWHQ 0R 'L 'R )U ล 8KU 0L ล 8KU ลข 6D ล 8KU

*GKOVTCKPGT CD %TQUUVTCKPGT CD GT GW GP

/QFGNN H HGP TQ GKPIGV

(LVHQEHUJ 2VWHUUHXWHQ

#WHDCW WPF .KGHGTUGTXKEG

$E 8KU JHฤ ฤญQHW 'R 5XKHWDJ

.HJHOOEU EUXQF XQFKK QR QRFK FK ELV ล GLH ,GHH PLW )UHXQGHQ RGHU GHU )DPLOLH ,QIRV XQWHU ZZZ EHLP VHHOHQZLUW GH

Wร JOLFK GXUFKJHK JHร IIQHW YRQ 8KU 6D 8KU .HPSWHQ 6DQNW 0DQJ ย 0DLVWUDยผH ย 7HO .RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKร IW

1 Paar Gleitsichtglรคser .DXIEHXUHQ ย $P QHXHQ 3DUNKDXV 6ร G ย 7HO

Oldtimer + Technik `MESSE d

t er ha

รค was R

AUGSBURG 14.-15. Jan.

E MESS

alles

Schmiedgasse 23 Fuร gรคngerzone ยท 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 1 60 80 ยท www.optikpeterschuetz.com

s 6FFKURWWW XQG 0HWDOOOKDQGGHO s &RQWDLQHUU 6HU YLFH s $QQDKPHH YRRQ 3ULYDDW XQGG )LUUPHQ

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionรคren โ im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach ยง 4 Nr. 11 StBerG โ alle Mรถglichkeiten auf, um ihre Steuervorteile zu nutzen.

#P\GKIGP J :Q!I*8;5D8C.I( $ :Q !H *8; !Q 5D . I( 6 :Q !H *I; 5D 5D . CC 4GFCMVKQP $ E J :Q !H *8; !Q 5D . II 6 :Q !H *I; 5D 5D . 5( 8GTVTKGD $ E J :Q !H *8; !Q 5D . CQ 6 :Q !H *I; 5D 5D . !I

ZZZ VFKLHVVOHU VFKURWW PHWDOOH GH

www.lohi.de/kaufbeuren

-QPVCMV

%XURQVWU y .) y 7HO

(KV FWTEJU PGWG ,CJT

superentspiegelt, hart SET, gehobene Qualitรคt mit breitem Leseteil nur 199,โ โ ฌ

$ ) ! " ' '! (, ) % ( ,, (, $ ,, ! , ) # % ), ) +++ *"

L64 4 4 4 / /B . A6. 3/4 4P 6 A A 4 B J4 A . /G/64 4 /G A -4 22/+. 1 /G /4 A -B B -4 99G A B/ - JB 0 A B/ - / G 4 4 22G +BB/GJ G/64 - 3 4 - . A JB J3 B/ J$ A K-4 6-4 K 1B/ -G J$ A2JBG /4 /4. P 2G /2 PJ P A2 + 4< 4 B /4 A + M6-4G +A 4G/+.BK&B 4G 4 AG /4 A G 3 A J 4 4 -2 +P -2 4 A- G6A/B - + . B -2/% 4 4 6/4G 4 J4 A/2. 2 4G 4 A6 / 4 B -/2 AG A B /4 / -G A /4+ < BG1 A. A G 4 +/ G B /4 4 B - $GB. BG 22 4 A 22+ J A /GJ4+<

8QP NKPMU PCEJ TGEJVU 7 -TCV\UEJ #RQVJGMGTKP % -QGIN 26# + $TWIIGT 26# % 9CIPGT 26# ' /GJOGFQXKE 26# 2TCMVKMCPVKP , )QVVJCTFV #RQVJGMGTKP KP #WUDKNFWPI / 9GDGT 26# PKEJV CWH FGO $KNF 6 /KNCPV\MKU 26# WPF YGKVGTG CEJV $CEMQHHKEG /KVCTDGKVGT

.DXIEHXUHQ ย /XGZLJVWUDยผH ย 1HXJDEORQ] ย 1HXHU 0DUNW 0DUNWREHUGRUI ย 6DO]VWUDยผH ย %XFKORH ย %DKQKRIVWUDยผH ZZZ UHIRUPKDXV PHUN GH

V RPSHWHQWH 8 QVHU N 7HDP JV %HUDWXQ

+Rร UTER

$"&! / $ ! # 0 ' * +( '-$!! $'# #(* ** + ' ! $ . '* ( ' ( # . ,' +( !# # + ' *+# #1 #%! ' *( #* !* # * ( ",( # ! ' +* ' +# ! .,'1

" * *$!! + !( . '" ' " +&&

%QOGF[ 5GPMTGEJVUVCTVGT *CTT[ ) DCNF KO /QFGQP \W )CUV

CNNICGW NKHG KUV FCU PGWG 1PNKPG 2QTVCN FGT 4GIKQP s DKU 'PFG (GDTWCT MQUVGPNQU WPF WPXGTDKPFNKEJ VGUVGP B9/ + 24 J4B A B -/ -G 4 M/ A<? PJ 1633G / L64 L/ . 2 4 B A4 + 26 G 9G/1< > / 22+ J<2/$$ - 4 M/A BG A1 A J$ + -G G / /G 12 A PJ BGAJ1GJA/ A 4 J4 4/ -G PJ K A2 4? B +G A1JB / BB. 4 A B - $GB$K-A $ A A . J4 A + 4GJA AG < B/+4 / B/ - J3 B/+4 J4 -. 4/1 / 22+ J<2/$$ 1K33 AG< + 2 6 3 AG9-64 639J. G A 6 A 2 G / /G 9 BBG B/ - JG63 G/B - 4 / A7, B /2 B -/A3B 4 J4 2 BBG B/ - L64 0 3 A G / 2 2 . B 4< /+2/ - /4 +/BGA/ . AJ4+ /BG 4$ 4+B A$6A A2/ -< /B 4 AJ A 1 44 22+ J<2/$$ 16BG 426B J4 J4. L A /4 2/ - + G BG G M A 4< 4 - +/ G B B 6AG 2 2B + B9 BB 6 A /3 64 GB. 6 A -A B. 6< > 22+ J<2/$$ $J41G/64/ AG M/ /4 36 A4 A 6) 4 4B . A A6 J1G B/4 B -/ -G 4 JB A +/64 / M/A 3/G /. 4B - $G $ A - A -/ A 4 J4

&GT -WNV )TCPVNGT MQOOV

d5EJร P UEJTร I UVGKNp ((! ; 08612 %* ! *A 6-* 5 6 3 ;$ & #56 @4 /5 6 *8% 58 5 ((! ; 5 %8;*!6= 5( ! A;) #5 6> #6 ( 6 * ; *(%* $ -58 ( >>>2 ((! ;2 (% !5<"8 6 %* 6 5 )%8 6/ ** * * /-58 ! * %$ -6 ;* %( 5! ( 5% *2

4G G/+ B/4 G A 6A4 . BG/ 4 6A4 J4 26A/ 4 /4 B /G -A 4 4/ -G 4 A G /2/+J4+ 4 /23 4 M/ > / /2 4 A2 ? > A $AK. - A BG/A G /BG 2 4+ A G6G? J4 > /4 + 4P - /, J33 A? B/4 J - - G A9A60 6 1G M/ > J A/ ? J4 > -A 4- /G *(8? PJ AM -4 4< AG 4 $KA B 64P AG /3 G GB 2 +/ G B /3 6AL A. 1 J$ / 6GG6 6G6 4+ 2B /4 J$ JA 4 J4G A MMM<12 /4. 1J4BGL A /4. 2G J< E1 A. G 4L6AL A1 J$ 6 A J4G A A / 1 G-6G2/4 Q !H *8E!C 8Q HD<

$1=(,*(

TEILE + SHOW

Zubehรถr + Literatur Fahrzeuge Raritรคten

2017

MOTO TECHNICA.de Tel. 09081 - 799 239 Sam: 8 - 18 Uhr So : 9 - 16 Uhr

Am Messezentrum 5

WERKZEUGE Modell Bรถrse Oldtimertreffen ...

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

12. Januar 2017

der Woche... hr d h Mehr Das M

*KOONKUEJG $GUWEJGT .! ?!. 11* H!? 3*!1! 3E53. ?.! H3 ?. H@ !?E51 @,5&!3 H?&E! & 3 H , .!@!@ ,? K.! !? !3 .051 H@ NH? !.!? J52 K!?*!?1- H3 .3 !?* ?E!3EH?3!3 !*1!.E!3 H3 @ ,!3 NH? ?!H! 11!? K.! !? * 3N =,.221.@ ,> *HE H@; 5E5 !?E51 @,5&!3

9KG 5EJCHG 9GKJPCEJVGP HGKGTP -NGKPG 'PIGN s ITQÂ»G (TGWFG 3@!? !@!? ? 1 ?5 @E H@ .E? 3* &?!HE @. , I !? @!.3! !.*!3! E!.1H3* J53 30!10.3 !?3 .2 3*!1@*!K 3 ; !33 !@ 3 @ 0K!?0 = !.,3 ,E@1 . 1 > *!,E @.3 .! 3*!1 ,!3 .22!? @!,? ,.1&@ & !?!.E $ NH2.3 !@E K @ @ @ ,!3 3*!,E; 5E5 ? 1 ?5 @E

#FXGPVUMQP\GTV WPF DCUCT

!2!.3@ 2 E?H* .! 1 @@! A @ ! . ,E = 3! ,E H8?! ,E> J53 ,!5 5? E5?2 J5? H3 !?6'3!E! 2.E .!@!3 !.1!3 @ ?5*? 22 !? .!@/ @ ,?.*!3 !.,3 ,E@&!.!? 3 !? .EE!1@ ,H1! .!@@!3,5&!3; , !.3!? 0H?N!3 3@8? ,! !? 5?@.EN!3 !3 !@ 1E!?3 !.? E@ 3.E H@!?- 5* E 0I3 .*E!3 .! !. !3 ! ,@E01 @@1!?.33!3 J533! I 0 H3 !1!3 HE@ ,!? .! H? , @ ?5*? 22 &I,?E!3 @ H@. 1 = .! .! , &! !.,3 ,E!3 &!.!?3> 3; .!@!@ , E .! H@.01!,?!?.3 ?.0 ! H *!@ ,?.! !3 H3 2.E !3 ,I1!?3 !? &I3&E! & 3 @! ,@E!3 H3 @.! E!3 ,?* 3*@@EH&! .3 K5 ,!31 3*!? ? !.E !.3@EH .!?E; 5E5 ,1!- **!?@

= .3 .! @ ,53 3*!0522!3 .3 !? @E !3 !.E 5 !? ?!33!3 .! 35 , J53 !.3!2 !?2.3 NH2 3 !?!3<> .E .!@!? ? *! !*?I+E! ,H11!.E!?.3 5?3!1. 15 0!- .8.3@0. 11! !@H ,!? !@ .!@/ @ ,?.*!3 J!3E@053N!?E@ !? 58,.!- 5 ,!- ! 1@ ,H1! H& !H?!3; @ 1 @5? ,!@E!? !?6'3!E! @ 53N!?E 3 , 5E!3 .! I3&E0 & 1 @@1!? !? !? H@@.5301 @@! ?!. EI 0!; 3@ ,1.!+!3 1.!+!3 .! I3&E0 & 1 @@1!? !? E?!. ,!?01 @@! !0 33E! .! !? !?01.3*!3 !J5? H , !? ,H1 ,5? *!2!.3@ 2 2.E !? 5 0 3 @ H 1.0H2 !*!.@E!?E!; H?N J5? ,1H@@ @8.!1E!3 .! ! ,@E01 @@1!? !? !? H@@.5301 @@! !J5? @ E?!. ,5? ,!@E!? = ?6,1. ,! !.,3 ,E> 3@E.22E!; 3@ ,1.!+!3 1H !3 !,?!? H3 ,I1!? NH !2 1.! !J511 *!@E 1E!E!3 J!3E@ @ ? .3 .! H1 !? ,H1! !.3; !? ?16@ !@ @ ?@ .3 6,! J53 7 #OO H?5 0522E NH? 1&E! & !2 .3 !?,5@8.N ?63!3 , H3 NH? 3 !?!3 1&E! & ?5/!0E!3 !? ,H1! NH HE!; 5E5 58,.!- - 5 ,!- ! 1@ ,H1!

+O 'KPUCV\ .@ NH ,E !,?!3 2E1. ,! 3 0? &E! & !@ ?!.@J!? 3 H& !H?!3C @E 11* H K ?!3 2 NK!.E!3 !.,3 ,E@&!. & !?E * .3 H*@ H?* !. !? *?6+E!3 J 0H.!?H3*@ 0E.53 !? ,0?.!*@N!.E .2 .3@ EN; !. H ? !.E!3 .3 H*@ H?* KH?! !.3! F # 533!3 @ ,K!?! 52 ! 2.E !LE?!2!? 8?!3*0? &E & H@ !2 NK!.E!3 !1E0?.!* *!&H3 !3; H !3 H&* !3 !? !,?!3 2E1. ,!3 3.E 0? &E! & *!,6?E!3 !? ? 3@85?E H .! !E?!HH3* !? NH !J 0H.! !3@ ,!3; 5E

T Q X G .GWV COGTC FGT -

$GUVG (TGWPFG

! I3E,!? H@ !301.3*!3 H3 5 , @ , 5?& H@ ?0E5 !? 5?& @.3 !.3 !?N H3 !.3! !!1! 3. ,E 3H? NH? !.,3 ,E@N!.E; .!@!? ,3 88@ ,H@@ H3@!?!? !@!?.3 . ,"1! @ , 5?& *!1 3* .,? !.2 ?!'!3 ' !? IEE!? .! @!.E .,?!? H@ .1 H3* !&?!H3 !E @.3 H3 .,?! ?!H3 @ , &E H , E?5EN ? 3E&!? & 3H3* NK.@ ,!3 ?0E5 !? 5?& H3 !301.3*!3 8(!3; 5E5 . ,"1! @ , 5?&

9GKJPCEJVUOÃ&#x20AC;PPGT CWU HGTPGP .Ã&#x20AC;PFGTP DGUEJGPMGP $WEJNQGT .3!3 * J5? !.,3 ,E!3 , !3 2!,? 1@ GO @M1 !K!? !? H3 1I ,E1.3*@0.3 !? H@ H ,15! 2.E !2 !1&!? & H3 @M1 @ !3.5?!3- H3 (!*!,!.2 H ,15! !@H ,E; !. KH? !3 3 .! !.2 !K5,3!? !EK AO @!1 @E *! @E!1E! !.,3 ,E@*!@E! 0! J!?E!.1E; NH !?,.!1E!3 .! !.2 !K5,3!? 01!.3! !.,3 ,E@EIE ,!3 2.E J53 !3 1I ,E1.3*!3 @!1 @E*!2 ,E!3 505@8? 1.3!3 H3 ,505- ?H3 ,.!@; .! !.,3 ,E@*!@E! 0! K ?!3 .2 5?&!1 & .3 !3 H21. ,0!.E!3 !? EI?0.@ ,-.@1 2.@ ,!3 !2!.3 ! H ,15! J53 !3 @M1 !K!? !?3 H3E!?@EIENE J52 !1&!? H3 @M1 *! @E!1E K5? !3; I? *?5+! I,?H3* @5?*E!3 .3@ !@53 !?! .! 1I ,E1.3*@0.3 !? J53 !3!3 !.3!@ .3 !? !@H ,E!3 (!*!,!.2@!0E.53 !.3 !HE@ ,!@ !.,3 ,E@*! . ,E J5?E?H*; .3! /H3*! @M?.@ ,! @M1 !K!? !?.3 E E @. , .2 2* 3* 2.E !3 !.2 !K5,3!?3 @5 85@.E.J ,!?J5? @@ @.! @ 3*! 5E !?,.!1E !.3 ? 0E.0H2 NH @51J.!?!3 H2 .3 !3 (!*! !?H& ,.3!.3NH@ ,3H88!?3; 5E5 !1&!? & H3 @M1 !; ; ; H ,15!

#UEJGPRWVVGN s HCPVCUKGXQNNGU 5VÃ&#x2DC;EM MTGCVKX IGUVCNVGV 1@ J511!? ?&51* , E @. , .! H'I,?H3* J53 = @ ,!38HEE!1> !@ 11!EE@EH .5@ ) 1!2!3E! .3 H& !H?!3 !3E8H88E; AO 3N!? H3 3N!?.33!3 !? J!?@ ,.! !3!3 1E!?@01 @@!3 2.E H3E!?@ ,.! 1. ,!2 !.@EH3*@@E 3 !*!.@E!?E!3 !. !? H&& &I,?H3* .2 E E@ 1 H& !H?!3 .! H@ , H!?; 3@*!@ 2E KH? !3 FG 3N!.3,!.E!3 *!N!.*E .! .! !EK @ 2!,? 1@ !.3! EH3 ! H!?3 ! 5?&I, & ?H3* NH !.3!2 H3J!?*!@@!3!3 ?1! 3.@ 2 ,E!3; !@53 !?@ !!.3 ?H 0!3 K ? .! ?!H ! H3 !*!.@E!?H3* !? 3N!?.33!3 H3 3N!? .! @ H 1.0H2 2.E?.@@!3 H3 NH 1 3*!3 H3 .3E!3@.J!3 !.& 11 & @ !0H3 H3*!3 J!? 31 @@E!3; 5E5 .3! !*!?

/GJTGTG )GPGTCVKQPGP HGKGTP 9GKJPCEJVGP .! .!@/ @ ,?.*! J!3E- H3 !.,3 ,E@&!.!? &I? !3.5?.33!3 H3 !3.5?!3 !? ?!.& 1E.*0!.E@*!2!.3 ! H& !H?!3 *!@E 1E!E J52 !HE@ ,!3 J 3*!1.@ ,!3 ? H!3 H3 H& !H?!3 KH? ! &I? 11! !E!.1.*E!3 NH !.3!2 H3J!?*!@@1. ,!3 ?1! 3.@; 3E!? !2 5EE5 = !? !.@E !? !.,3 ,E> KH? ! .! !.!? &I? .! !3.5?!3 !? !J 3*!1.@ ,!3 .? ,!3*!2!.3 ! NH !.3!? !*!*3H3* *1!. , 2!,?!?!? !3!? E.53!3 $ J53 !3 .3 !?3 H@ !2 1!3E.3 !. !?- .3 !?* ?E!3 !2 1E!? J53 ?H3 J.!? ,?!3 .@ NH !3 1E!@E!3 !3.5?.33!3 !? ?!.& 1E.*0!.E@*!2!.3 ! .2 1E!? J53 K!.E I !? 4O ,?!3; .! .3 !? &I,?E!3 !. !? !.!? !.3!3 . ,E!?E 3N H& @ 3*!3 H3 J!?E!.1E!3 @!1 @E*!2 ,E! 1 EN ,!3; 53 !? ? .!EH3* K ? * E,! ,2. 91.30@: @5 !*!.@E!?E @@ @.! @. , *1!. , NH !? ?H88! @!ENE! H3 .! ? .!EH3* .?.*.!?E!; 5E5 1!3E.3 !. !?- .3 !?* ?E!3

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU !3 H , .! !.3 5E5 @ @. , NH? !?6'!3E1. ,H3* H& H3@!?!? = !HE! J5? !? 2!? > !.E! !.*3!3 KI? !< .? &?!H!3 H3@ H& ,?! .1 !?% .E !? .3@!3 H3* .,?!@ 5E5@ *! !3 .! .! H@E.22H3* @@ .!@!@ H , H& !? 3E!?3!E@!.E! !@ 5 ,!3 1 EE!@ !LE? KKK;K5 ,!3 1 EE-!LE? ; ! J!?6'!3E1. ,E K.? ; !? 5@E 3 !3 11* H!? !.EH3*@J!?1 * .3 H& !H?!3 !LE? - ! 0E.53 5@!&- 3 !@- E? +! F# #ABOO H& !H?!3 5 !? 8!? - .1 3 @!.& NJ; ! !N.!,H3*@K!.@! 3 !3 11* H!? !.EH3*@J!?1 * ?0E5 !? 5?& & ,3@E?; 7G #AB7B ?0E5 !? 5?& 5 !? 8!? - .1 3 ?!.@ , NJ; ! ,?!. !3 .! 35 , 5?- H3 H3 2!3 !? *! .1 !E!3 !?@53!3 @5K.! !3 5?- H3 H3 2!3 !@ 5E5*? &!3 NH H3 !. K!1 ,!? !1!*!3,!.E @ 5E5 !3E@E 3 ;

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

12. Januar 2017

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

(TCP\ *KV\NGT WPF 5VGHCP H /QUGU

0GWG #WUUVGNNWPI CD &KGPUVCI ,CPWCT KO -Ã&#x2DC;PUVNGTJCWU /CTMVQDGTFQTH

1$6( 1 (1 , =-. 2 :'26% 1 92 1$6! ( 1 (1 +1 2 '6" 16 1! $ 2 % 12 1 '> "6>! % 1 9' 2 (6( 1 ' 6 ! ' (2 2. (' " '26 8*. '9 1 1 "2 3. " 8?*3 <"1 "' 92< % >9;(1 '( '" ) ' 6%" ! & 6 1 " '9' ' 9' 19 $ 1 $ ' 2(<" 1( ! (1& 6" 1 & % 92 1 9& ' 1 " ' 1 '> "6>% 1! &&%9' 2 9! 2 9&2 > " 6.

9/#A A #/G#4 6'#4 ' A#4 #/4# #/4"AJ 1BL622# A/ G/64 "#A 1K4BG2#A/B -#4 /GG#2< B #. BG#-G 1 J3 #/4 #"/J3! M#2. -#B B/ - "#A K4BG2#A 4/ -G PJ #/+#4 +#3 -G - G< A (G.! J+#2B -A#/ #A.! JB -#. J4" A BG/&GP & #/ -4J4+#4 BG#-#4 1A &G/ & +#4 6-2#. J4" A#/"# A. #/G#4 +#+#4K #A< B "AJ 1. +A (B -# #A1 #BG#-G JB 62PB -4/GG#4!

/G-6+A (#4! 646GO9/#4 J4" "/#AJ4+#4< /GP2#AB #A1# B/4" BG#GB #N. 9A#BB/L J4" #/4"A/4+2/ -! "/# 6396B/G/64#4 1A &GL & 622 J4" #A 6G6+A & G#& 4 & 6B#B /BG JB"AJ 1BBG A1< 3/G PM#/ B#/4#A L/#2 # -G#G#4 6G6PO12#4 /4 "#A JBBG#22J4+ 5VGHCP /QUGU L#AGA#G#4 > B1#4< /# #G . 36A9-6B#4 "#A K4BG2#A?< A. B 6 #4 #B -A/# #4# 6AGA G J4G#A /BG #/4 6AGA G L64 A 4P /BG #/2 "#A #A/# > B1#4< /# /GP2#A B6M/# > #JGB -#. #BGE #G 36A9-6B#4 "#A K4BG2#A?< #JGB -#. BG?! #/4# /4 "#4 DQ#A #A 3#-A 2B L/#A -AP#-4.

-A#4 #+644#4#4 J4" K #A G# -/4M#+ &6G6+A (#AG# G#& 4 &

-AP#-4G# M#/G#A+#&K& AG#4 6B#B L64 85)5 /B IQQH /2. #A/#! "/# #4B -#4 L#AB -/#. "#4"# K4BG2#A! - JB9/#2#A! "#4BG#A #AJ&B+ & AJ99#4 /4 + 4P /23#3 -#A J4" -A/&GB & G#2. #JGB -2 4" 96AGA G/#AG J4" 2#A! M6 #/ #A 0#"#3 L64 /-4#4 /4 A1G6 #A"6A& J4" 4"#A#4 "/#B#2 # J&+ # BG#22G 44#A. AG#4 /3 22+ J #4GBG 4"< - 2 L64 &K4& /4JG#4 #/4# B1# PJ #A(4"#4< (TCP\ *KV\NGT A 4P /GP2#A M/ 1#2G B -M A. A P# -4KA# J3 B#/4 #B/ -G! /# 332J4+ "#B K4BG2#A. G- A/4 A6BB# M -2G #/4# - JB#B A1G6 #A"6A& L#A. B3 B1#! -A/BG/ 4 GG#AB## "#JG2/ -G "/# /#2B -/ -G/+1#/G #/4#4 -6,-J4"< 99G#22#A! "#B #A1#B A 4P /GP2#AB! B6. #/+#4# J4BGM#A1# J4" #GG. M6-2 /3 1K4BG2#A/B -#4 JB. 2 1#4 M#A"#4 PJA B1/#AJ4+< "AJ 1 2B J - /4 "#4 +#M -2. #/ L#A"# 1#4 J4" #4G 27. G#4 # -4/1#4< #B64"#AB "/# ,#4 "/# B1#4 PJ+2#/ -< M A

# ! # % & ! & $ " !& $

6PRNLQJ $NWLRQ

1DFKODVV

$NWLRQ JÃ&#x2122;OWLJ ELV )HEUXDU

)

!- 3! , 1# , #, %".2 2 #1# , #1# 1 ! #- -

L#A37+#4 B/# "#4 A+#BG#22G#4 L6A "#4 2/ 1#4 "#B #GA -G#AB PJ B -KGP#4! "6 - +#M -A#4 B/# J - #/4#4 /4 2/ 1 /4 "#BB#4 #AB742/ -1#/G /# +#-G "#A 6AGA G/#AG# 3/G B#/4#A 622# 2B K4BG2#A J3= #GPG #A B/ - -J. 36AL622! 9A6L6P/#A#4"! /A64/B 6"#A #A4BG- &G & /4 P#4#= #A. BG# 1G #A B/ - -/4G#A "#A B. 1/#AJ4+ 6"#A 4JGPG #A B/# PJA #2 BG9A B#4G G/64= G#& 4 & 6. B#B L#AM#/BG J& "/# # -B#2 #. P/#-J4+ L64 -#/4 J4" # .

2/G G! L64 J,#A#A J4" /44#A#A -A-#/G! "/# " B 9/#2 3/G "#A B1# /4 B/ - GA +G<

Â²HHPWPIU\GKVGP '4J4+BP#/G#4 /3 JB#J3 &KA P#/G+#47BB/B -# J4BG! K4BG. 2#A- JB A1G6 #A"6A& /#4B. G + /B A#/G + L64 8) /B 8$ -A! 3BG + J4" 644G +! 0#. M#/2B L64 8* /B 8$ -A< /4"#A /B 8I -A# P -2#4 1#/4#4 /4. GA/GG<

,C\\ KO -CWHDGWTGT 5VCFVVJGCVGT <YGK $CPFU CWU FGT 4GIKQP OKV GVCDNKGTVGP /WUKMGTP FGT 5\GPG DKGVGP HTKUEJGP HGV\KIGP ,C\\ 9 91 ' , =-. 2 9( / ' "94 & 9 0 9' 2 9"'! 6 66 /1 =0 +1 2 '6" 1 ' & 1 "6 *7. '9 1 1 8? 1 "' ('> 16 ;(%% 1 >> "& 6 66 6 1 9 ! 91 '.

-OG-3#4! 3 2 +#PJ9&G! & +#. B/B -#4 J/4G#GG. #B#GPJ4+< BGA/ -#4 6"#A +#B -2 +#4 % /BG B 16 1 / B9/#2G 4# #4 " B A+# 4/B< "#3 2 L/#A J - A+#2 J4" #O 6 A"B< A639#G#A G#& 4 & dTGFDCZp #4G#4A/#"#A /2"#G 3/G 26. A/ O#A : N#B J4" 2 A/4#G. /# &K4& JB/1#A L64 >A#". G#; #/4# K #A -AP#-4G# #/4. N? B9/#2#4 #/4# +A66L/+# +#B9/#2G# > A64G2/4#?< 4 /-A#4 /B -J4+ JB J41! #M A. 62/ 12/4+#4 B/# 3 2 3#26"/7B! 2# 4B! # 69 J4" G/4< /# 3 2 A-OG-3/B - 1P#4GJ/#AG! 4#J# PP. 6A3 G/64 JB "#3 0#"6 - /33#A >G/+-G? J4" BM/4. 6 #A O#A/B -. 22+ J#A/B -#4 +#4"< /G /364 #A2#A B/GPG A#4P+# /#G B9/#2G /4 "#A 12 B. #/4 0J4+#A! #A L/#2B#/G/+ #A. A

& -A#4#A AJ33#A 3 -2 +. P#J+ J4" /4O -3 J - +/ G 3/G B#/4#3 64GA BB "#4 >A#" N? #/4# - A364/B -# AJ4"2 +#< /+#416396B/G/. 64#4 6"#A PP. G 4" A"B /3 4+#B +G#4 6J4" #A+ 4P#4 B/ - PJ JB/1! "/# J4# 3 -G J4" PJ3 /GBM/4+#4 #/42 "G< AG#4 PJ3 64P#AG +/ G #B 9#A . /2 4 /4&6 & 22+ . #J.0 PP<"# 6"#A J4G#A #2#&64 Q $H *8EC 8) I8 QC< C

B J6 JB "#3 /G AA/BG#4

/L/J 4 /J J4" BB/BG /4O -3 J - B9/#2G #/2# /-A#B 1. 1 GJ#22#4 A6+A 33#B< BB#A /4B9/A/#AG# 4 /J PJ B#/4#4 6396B/G/64#4! "/# B/ - "JA -3 J -B 146AA/+ #A"/+#4 BB 2B B/B B6M/# 2J&G/+! G 4. P#24"# /G AA#43#26"/#4 J4" &#JA/+# A66L#B J4" -OG-. 3#4 #4G& 2 & G#4< /# 6396B/. G/64#4 2 BB#4 2 4+# JB "#A AJ3 4/B -#4 #/3 G 4 /JB B6M/# #26"/#4 "#B PP J4"

G#/4 3#A/1 4/B -#A JB/1 #A1#44#4 % BM/4+#4"#! 2# #4. "/+# J4" 3/GJ4G#A B/442/ -# JB/1 JB 3#2 4 -62/B -#4 *, 6+ ' #1# ! -( 3! - 3# * ! 3/ / 3 + 4 ! - 1 11 1 , 3 3, ! 1 #1# ! - *, 6+ #1# , 1- ! ,1 2 4+#4 J4" BK"2 4"/B -#4 !-1 77 #3! )

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HÃ&#x2DC;T FKG PÃ&#x20AC;EJUVG 9QEJG '& . .4$)

& $ $ & #"$ ) $& #$ ! &*& ( ',1& *!#, '

$ # #

, ' '

' '

' ( $ &*&

--- /'# 0'

( " , 2 ' " 2 , ' ( '# ( , ! & ! ",'/! " " ' ( #, & ' ", " ' /%,'#

der Woche... h d Mehr Das M

Ã&#x201E;rzte

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlÃ¼ssel zum Erfolg!

Gesundheitswesen

Du hast Deine Pfunde satt? à½¡ Nimm mit Gelassenheit ab, à½¡ erreiche Deine WohlfÃ¼hlfigur! Tel. 0160/91165424à½¡ www.mach-mentaltraining.de

Zeitungsleser wissen mehr

ATCard Vorteil

st at t 14 â&#x201A;¬ auf S tehpl at zKate g or ie *

&GT 5QWPF CWU FGO 5WORH s .G %NQW d%CLWP 5YCOR )TQQXGp CO ,CPWCT KP FGT -GNNGTDÃ&#x2DC;JPG 2QFKWO 9 91 ' , =-. "6 / %(90 :1 ' 2" " 29 1 2 ( "9&2 9 91 ' & &26 * . '9 1 1 8? 1 9 / #9' < &+ 1((; 0 1 9 '.

A66L#? /BG "AJ 1L622#A > K". BG G#4. J39&. 6 1@4@ 622?! #/4 # A J JB GA "/G/64#22#A 0J 4 JB/ ! O"# 6! 1A#6. 2/B -#4 -OG-3#4 J4" 2J#B % +#MKAPG 3/G #/4#A "#&G/+#4 6AG/64 &A 4P7B/B -#3 B9A/G<

12 â&#x201A;¬

AG#4 +/ G #B /3 6AL#A. 1 J& /3 6"/J3! /3 #A. L/ #. #4G#A J& #JA#4 J4G#A #2#&64 Q $H *8E$Q 5D H* B6. M/# :M#44 46 - L6A- 4"#4; 4 "#A #4"1 BB#< -#A# 4&6B J - J4G#A MMM<2# 26J< 63?

& (

U 9KGP FKG 9GNV YCT # ! ! ! " ! ! " !

7PUGT (KNO FGT 9QEJG

5VCTMGT 6JTKNNGT " # !$!

+JTG %JCPEG

'WTQ HÃ&#x2DC;T 5KG ! # +JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK Ã&#x2DC;DGT 8GTMCWHU W UVGNNGP KO #NNIÃ&#x20AC;W

/# JB/1 "#A &A 4P7B/B -#4 4" > # 26J? - G /-A# JA. P#24 G/#& /4 "#4 K"BG G#4 "#A < 4 "#4 M 39B! "#4 K39&#4 "#B /BB/BB/99/ #2. G B! 2# #4 "/# 0J 4B! -. & -A#4 L64 /#"2#A4 JB A 41. A#/ -! "/# L6A K #A IQQ -A#4 4 - 6A" 3#A/1 1 3#4< 4 "#4 +#2#+#4#4 O6JB M#BG. 2/ - L64 #M A2# 4B - #4 B/# 2 4+# /B62/#AG +#2# G J4" B/ 3/G G62P J4" #2 BG #MJBBG. B#/4 /B -#JG# /-A# #/+#4# #. #4B AG! /-A# J2GJA J4" /-A# &A 4P7B/B -# 9A -# #M -AG< /# 0J 4B &#/#A4 +#A4 J4" JB. * #3+ - ! 5 ' - ! 1 ,, ,#11# ,( , +#2 BB#4 % 3 4 1 44 "6AG J4. ( G#4 /4 6J/B/ 4 "#4 6J4" "#A # !! - &, ! ' - ! 1 ,, 1 ,, # ,#( 0J 4 JB/ JB 22#4 4P. 5 - 3 1 ' - ! 3 ! #, #! $1 ! , ! 11 6# #!( ( ,# ,1 ' --( 3! & , ' 7 3 () B -J99#4 BG 39&#4 & -7A#4< #1# * #3+ > # 26JB? > 0J4+ M 39

ESVK HEIMSPIELE Di., 17. Januar, 19.30 Uhr: So., 22. Januar, 17 Uhr: Fr., 27. Januar, 19.30 Uhr:

ESV Kaufbeuren â&#x20AC;&#x201C; Rote Teufel Bad Nauheim ESV Kaufbeuren â&#x20AC;&#x201C; LÃ¶wen Frankfurt ESV Kaufbeuren â&#x20AC;&#x201C; Dresdner EislÃ¶wen

* Gegen Vorlage der HEIMATCard an den Abendkassen der Eissporthalle Kaufbeuren. GÃ¼ltig bei den genannten Heimspielen. Pro Person bis zu zwei Tickets pro Spiel. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv fÃ¼r unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

0GWGU .GDGP OKV d8QP 8 FGP UEJร PGP &KPIGP FGU .GDGPUp PGWGO )GNGPM

d-KPFGTVTร WOG WPF 5RKGNGTGKGPp

+ +% .!" H> + -! E!-0H2) < 42 !2 ? +52!2 -2)!2 !? ! !2?= K!> !2 2E!>!??-!>E! 1 1?E ) 6(:

2H > J42 6' -? 6B +> -1 E E1H?!H1 H$ !H>!2 )!, $I+>E: >-2 K!> !2 .! /E! H2 H1! )!N!-)E 1-E !, 2!2 ? H?!H1 63O6 , M!>2K!-E H?!H1?)!? +- +E! )!? +>-! !2 + E: +!>! 2$4>, 1 E-42!2 )- E !? H2E!> !0!$42 O "F (6C3 BB "F 3O:

+ +% .!" ? E E, 1H?!H1 H$ !H>!2 -!E!E 1 422E ) 6': 2H > J42 66 -? 6G +> !-2! I+>H2) H> + -! /EH!00! 42 !> H?, ?E!00H2) < -2 !>E> H1! H2 7-!0!>!-!2= 2: -! L742 E! ?-2 7-!0N!H)! J41 6B: +>, > +H2 !>E -? -2 -! 63BO!> +, >! -! )>5*E!2E!-0? NH1 !>?E!2 0 H?)!?E!00E K!> !2: +!, >! 2$4? H2 21!0 H2) H2E!> !0!$42 O "F (6C3 BB "F 3O:

+ +% .!" +!$ > $ NE >: 40$) $ 2) +2-EN0!> H2 !>, >NE >: -!E1 > +41 ? J41 2 47>4E+!E-/N!2E>H1 H$, $ !H>!2 >!$!>-!>!2 1 -!2?, E ) 6A: A 2H > 63:FO +> -1 !> 2?E 0EH2)?> H1 -1 H0, E-$H2/E-42?)! H ! !? 0-2-, /H1 H$ !H>!2 NH1 +!1 < !H!? ! !2 1-E 2!H!1 !, 0!2/ # -2 -J- H!00! 2 47>4, E+!E-/ 2 +H0E!> I$E! 2-! H2 7>H2))!0!2/=: 9KFFGT s

+JTG

WPFG V U P T 5VGXQO DKU PW ,C

<YKNNKPIG s 62 $ 3 2306 2 5 ( ++ 3 3 &+ 33 & 3& $ 59 3 3 $) .. !7$) + " + & * &+! ! $ + $ 2,5:% * !7$) + & 3& $ "65 " ) 6+5 6+ $ + . # * +/ 6 ,+% 5 (5 2&+" + $+ + + 6 +!,2* 5&,% + +/ ) & + & & $2 + & ) +/ 3% 3 + & 3& $ +& $5 8,+ + 2 + :6 9 3 2&+" + 9 3 & +& $5 9,)) +/

,WPIHTCW s & $ + " +7" + 63 6 2 2 6* 3& $ 6! 3 3 +5)& $ &+ $2 * % + :6 (,+: +52& 2 +/ 9,$) 3 +& $5 $2 * ) * +5 +53.2& $5 + &" + & &+ & 3 2 , $ :6 * #),3 :6 7 2% 2 52 & + 26* 6 $ +& $51 & !7$) + 3& $ 35 2( (-++ + 3& $ "65 62 $3 5% : + ,$+ & + 2 + :6 7 22,)) +/ $* + & 3& $ &5 !72 3& $ 3 ) 35/

5EJร V\G s

&5 8& ) ) + 6+ $96+" 35 25 + & &+ & 3 , $ 6+ 8 2 2 &5 + "65 6+ / & 3&+ 8,)) 2 65 6+ :& % $ + &+" 62 $ & & 3, ) +" 8,2 3& $ $ 2" 3 $, + $ +/ 6 $ &35 3 $+ + *-")& $ + 2 :6 *,5&8& 2 + 6+ :6 " &35 2+/ $ +( + & 3& $ * , $ + + 59 3 * $2 6$ 6+ " +& # + & & +53. ++6+"/

(KUEJG s

5VKGT s

& $ + 7 2$ 6.5 ( &+ 635 3& $ &+ &2" + &+ 2 &3 &+3 $2 +( + :6 ) 33 + 6 $ *.!&+ ! + & ' % 6) )3 "2,# 3 2 * 9,25 + " % + 6 3 &35 * ) 9& 2 +" 3 "5 , $ & " $ + "65 " ) 6+5 &+ & 3 , $ $&+ &+ 6+ 3&+ 6 $ &+ 2 " + 2 *&5:62 &# +/

-TGDU s

& (-++ + &+ & 3 2 , $ 8,+ 63" $ + 33 $+ + 8& ) 3 " )&+"5/ & 2&+" + &+ + "2,# + &+3 5: 6+ )) 3 9 3 & +. ( + 2&+" + & :6* 2!,)"/ $56+" 3 ) !)& #5 $+ + ), ( 2 63 2 + )3, . 33 + & 6! 3 , $ + +% $ )5 &+ .,3&5&8 22 3 $6+" !72 & 2 &5/

.ร YG s

+ & 3 2 , $ (-++ + & 8& ) 2% 2 2 & $ + 23 8 23,2"5 & *&5 " % +7" + ,9 2 6+ 62 $3 5:6+"3% (2 !5/ ! 3 (-++5 3 &+ 33 & ++ 9,$) " 2+ 7 2 & 52 +" 3 $) % " + 6 $ 3 ) 3&5:5 2 ) 5&8 ),% ( 2 & $ + " +7" + ) 358 2% 52 6 + 6* $2 7+3 $ 6+ 2 6% * 2!,)"2 & $ 6*:63 5: +/

9CCIG s

& 3&+ 3 $2 & +2 & $ 6+ $ + "2,# 635 $2 + .,3&5&8 :6 8 2% + 2+/ 6 $ $ + & " +7" + 63 6 2 :6/ ,+: +52 5&,+ 6+

) 2$ &5 3&+ $2 ") &5 2 6+ $ )% ! + $+ + & 22& 2 ) &5 2 :6 2% ()&** +/ 65: + & & 96+ 2% 2 2 &5 6+ " &35 2+ & 3& $ !72 $2 +/

5MQTRKQP s

) & + & ), ( 2 & " $ + &+ 2 ,% $ +5" " + 9, 2 . #! (5,2 "2,# " 3 $2& + 9&2 / & * + & 3& $ $% 2 + 2 6+ + 6+ 3 " + & &$+ + 9& 9& $5&" 3& $+ + 3&+ / $ + & 52 &5 63 * " 6+ (,+: +52& 2 + & 3& $ 6! $2 "2,# 25&" + $ + + % + + & +5" " + " $ +/ 6 $ 2 6+ % )& $( &5 &35 &+ 9,$+$ &5/

5VGKPDQEM s

* & $ 26* $ ,3 2 & ) &% + &+ $2 2 2 !5 ! 6+ 3, ! )) + $% + + 3, * + $ )7 (3*,* +5 &+% ! $ &+ + $,# $2 & + & $2 & ) 6+ 7+3 $ &** 2 9& % 2 6! *&5 3& 3& $ * +&! 3 ! 5& 2 +/ ,2" + & * , $ + + !72 +5% 3. ++6+" 6+ 6$ 6+ 2) &" + & )) 3 &+ 8-))&" 2 63" ")& $ +$ &5/

9CUUGTOCPP s

&+ "7+35&" , $ !72 9& $5&" 3.2 $ 2$ + )6+" + 6+ +% 5 2+ $*6+" +/ ) & $: &5&" ) 33 + & 3& $ 27$2 + & +63 &35 6! $2 2 &5 !!+ ! + & $2 2:/ $2 &++ 2 2 !5 ! 6+ $2 ) 358 252 6% + 9 $35 6+ *&5 23 &* &+5 2% 2 "26+ 2) + & 33 $2 ,9 2 :6+&**5/

& 3&+ 9& 2 2 &35 2 2 + 6% + + 65: + & & 3 &5 6* & 3 6 $ &+ & 5 6*:63 5: +/ & ) + 5 + 6+5 23575: + & 6+ & (-++ + 6 $ *&5 $2 + !&+ +% :& )) + 2 & $ 29 &5 2+/ )3, ) " + & ),3 6+ !,)" + & $2 + &++ 2 + *.6)3 +/ +*-")& $ &35 +62 9 3 & !72 6+*-")& $ $ )5 +/

,GFG /KPWVG FKG OCP NCEJV XGTNร PIGTV FCU .GDGP WO GKPG 5VWPFG

&+ " !7$)8,)) , $ 29 25 5 & ) 33 + & 3& $ 8,* 52 33 3 ))5 "3 +& $5 &+!)633 + 3,+ 2+ ) & + & &+ $2 2 2 !5/ ! ) 6 + & + 3& $ 6+ + $2 +56&5&,+ 6+ 6 $ & & ) 335 +& $5 6! 3& $ 9 25 + !!% ! + + & $2 2: 6+ !2 6 + & 3& $ 7 2 & 8& ) + 3 $-+ + 2) +&33 & & & 3 , $ $ + 72! + ! /

12. Januar 2017

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[ #UVTQ #DGPF CO &QPPGTUVCI ,CPWCT WO 7JT KP +OOGPUVCFV /CTKGPRNCV\ -QUKCP

&CU 2JCPVQO VTKHHV 5KUUK d/WUKECN WPF 1RGTGVVGPICNCp KO 5VCFVVJGCVGT + +% .!" % )& /+ /- ) &) % # +& + % )) $ %&) '" %+ %

"*0 % ) )) ) % + +% /+ % "

% & ) % &) ) ) % ) % , % %+ & &) +& , % % ) &) +& & + % )) "

0 )! )! !2 !1 !2 $I> 0E H2 H2) !-2!2 !?42 !>!2 2E!>+ 0EH2)?K!>E:

-CTVGP >E!2 $I> -! 0 )- E !? !!> H ++ 2 0H2) !2N!0 , /K >!2 2)!0? H?!>!> ?4K-! 2)!0? !2H??>!- +:

'IQP 5EJKGNG s 6QF WPF /ร FEJGP 4:C -: GO:OO

WCT , C P CT P Q X , CPW D K U

,CESWGU s 'PVFGEMGT FGT 1\GCPG >:C 4: GO:OO@ : G6:OO (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU : 6":FO@ -: GO:OO

-CWHDGWTGP %1410# -KPQ2NGZ

2GVVGTUUQP (KPFWU s &CU UEJร PUVG 9GKJPCEJVGP ร DGTJCWRV 4: 6':OO

#UUCUUKPย U %TGGF & )0: -? -: GO:OO@ >:C : H + GG:('@ 6B :

6ร TMJGKO 2CUUGPIGTU & )0: -? -: GO:OO@ >: H + 6B:FO@ :C 4:C 4: H + 6A:OO@ - 6A:6'@ 6G :

5KPI :C 4: 6(:FO@ 4: :

4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ & >: -? -: GO:OO@ -: 6A:6'@ 6G :

2Nร V\NKEJ 2CRC )0: 6A:6'CGO:OO@ >:C : H + GG:('@ 4: :

8CKCPC & >: 6B:FO@ :C 4: 6(:FO@ -: 6':OO@ 4: :

8KGT IGIGP FKG $CPM )0: 6B:('@ :C 4: H + 6(:OO@ >:C : H + GG:('@ 6G :

5KPI & :C 4: 6(:FO@ 4: :

4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ )0:63:('@ >:C : H + GF:OO@ 6G :

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU 4: GO:OO@ :C 4:C 4: 6A:OO@ -: 6':OO@ 6G :

8CKCPC )0: 6A:OO@ :C 4: H + 6(:6'@ 4: :

8QTVTCI FGU #U[NJGNHGTMTGKUGU

'TUVG *KNHG 2CMGV DGK GKPGT 6TGPPWPI

% , / +% .!" H1 4>, E> ) < $)+ 2-?E 2 # !HE? +, 0 2 ? $!>2!> >!H2 = 1-E 2$4>, 1 E-42 H? !>?E!> 2 H> + +K N-/ 14N - 0 E !> !0$!> $ />!-? ?M0 -2 !>)I2N, H>) 1 -EEK4 + 6": 2H > 63 +> -2 !2 ->? +? 0 -2 !>)I2N H>) !-2: 2? +0-!, *!2 -?E !-2! > )!, H2 -?, /H??-42?>H2 ! )!70 2E: -!0! !>-22!>2 ?- + 24 + 2 -! 4>E! !? 1 0-)!2 !HE, ? +!2 !>E!- -)H2)?1-2-?E!>? !E!> E>H / < -! - +!>+!-E !> H2 !?>!7H 0-/ !HE? +, 0 2 K-> H + 1 -2 H/H, ? + J!>E!- -)E:= !2-)! K-??!2 ?? -! !HE? +, $)+ $ 2-? +!2 !N-!+H2)!2 K!?!2E0- + 0, E!> ?-2 : !>!-E? GO6' $!-!>E!2 !- ! 2 !> -+>! 6OO,. , +>-)! >!H2 ? + $E: ? )!? + + -2 -!?!2 6OO +>!2; !> -2E>-EE NH1 4>E> ) -?E $>!-:

+ +% .!" !> 2E!, >!??!2J!> 2 2E!>+ 0E, H2 1-0-!2>! +E 8 9 0 E 1 422!>?E ) 6G: 2H > GO +> NH1 5%!2 % E0- +!2 4>, E> ) < +! 1 2 !; >?E!, -0, $!, /!E !- >!22H2)= -2? !, 2!> E-42!2+ H? H$ !H>!2 !-2: !$!>!2E-2 H? 22! >-, ?E-2 ! +E? 2K 0E-2 H2 +, 2K 0E-2 $I> 1-0-!2>! +E -2$4>1-!>E I !> -! !>?E!2 K- +E-)!2 +>-EE! 2 + !-2!> >!22H2) H2 !0!H +E!E -! .H>-?E-? +! !-E! !-2!> >!2, 2H2) H2 +!- H2): +!>! 2$4>1 E-42!2 )- E !? 420-2! H2E!> KKK:-?HJ: ! 7!> , -0 2 / H$ !H>!2 -?HJ: J ! ?4K-! !- 0 H? -2/! H2E!> !0!$42 $ O "F (6C3 "' 6F:

+ .!" 2 !> 07, , 00 -2 H +04! &2 !E 1 -!2?E ) 6A: A 2H > J42 6( -? 6" +> !-2 2N2 +1-EE ) $I> !2-, 4>!2 ?E EE:

-KPQ

/CTKG %WTKG 4: 6A:OO

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU :C 4: 6(:OO@ 6G :

-E H?)!K +0E!2 -E? H? H, ?- 0? K-! < 0-? !E+= < + 2, E41 !> 7!>= < 1 !-*!2 5??0= < 2 N !> 17->!= < J-E = 4 !> < E?= J-!0!2 $ >, !27> +E-)!2 +-?E4>-? +!2 4?EI1!2 H2 !-2!1 H$K!2, -)!2 I+2!2 -0 !2E$I+ $ >E -! 0 ? H 0-/H1 -2 -! !0E !? H?- 0?: >4*! 0 ??-/!> K-! < ? 40) 0-! = 4 !> < -7, 7!2 ? +K!-)!2= J-!0 + >1! H2 ?4 1 2 +! 1I? 2E! -2,

0CEJOKVVCI XQNNGT 6CP\ Hร T 5GPKQTGP

/CTMVQDGTFQTH

d)TQยปOWVVGTU )GDWTVUVCIp + .!" -! 2 H!> H77!2 I+2! /411E 1 42, E ) 6B: 2H > 1-E < >4*1HE, E!>? ! H>E?E )= 2 + H +04!: !)-22 !> 4>?E!00H2) -?E H1 6B +> -1 H +04!> 407-2), + H?: -! 4>?E!00H2) H!>E !EK !-2! EH2 ! H2 -?E $I> -2 !> >!- +>!2 )!!-)2!E:

&KG 6ร P\GTKP 4: 6O:FO@ 4: :

2CUUGPIGTU & )0: 6B:('CGO:6'@ >:C : H + GG:('@ 6G :

/CVKPGG ,CESWGU s 'PVFGEMGT FGT 1\GCPG 4: 6O:FO@ B :

8QTR RTGOKGTG Z:Z s &KG 4ร EMMGJT FGU :CPFGT %CIG & -: GO:OO@ 6G :

&GT DGUQPFGTG (KNO 'IQP 5EJKGNG -: GO:OO@ 6G : 8QTRTGO R KGTG Z:Z s &KG 4ร EMMGJT FGU :CPFGT %CIG & -: GO:OO@ 6B :

&GWVUEJNCPFUVCTV $QD FGT 5VTGWPGT )0: 6A:OOC63:('@ :C 4: H + 6(:6'@ >:C : H + GF:OO@ 6G :

$CF 9ร TKUJQHGP

6JG )TGCV 9CNN & )0: 6B:FOC63:FO@ :C 4: H + 6F:('@ >:C : H + GG:6'@ 6G :

#WH #WIGPJร JG 4: GO:OO@ B : 6QPK 'TFOCPP : 6B:OO@ 6G :

*GNN QT *KIJ 9CVGT )0: GO:6'@ >:C : H + GG:('@ 6G :

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU : GO:OO@ 6G :

$CNNGTKPC & )0: 6A:6'@ :C 4: H + 6(:FO@ 4: :

,CESWGU s 'PVFGEMGT FGT 1\GCPG 4: GO:OO@ B: :

9J[ *KO! )0: -? -: GO:6'@ 6G :

0GDGN KO #WIWUV 4: GO:OO@ 6G :

&KG *QNNCTU )0: 6B:('@ B :

9KPPC s 9GI FGT 5GGNGP -: GO:OO@ 6G :

-KPFGT -KPQ (GWGTYGJTOCPP 5CO s #EJVWPI #WยปGTKTFKUEJG :C 4: 6(:OO@ 4: :

-WPUV KO -KPQ 2CWNC s /GKP .GDGP UQNN GKP (GUV UGKP >: GO:OO@ 4:C 4: 6B:OO@ 6G :

#TVJCWUห NO 0KTIGPFYQ -: GO:6'@ 6G :

&GT DGUQPFGTG (KNO &KG 6ร P\GTKP -: GO:OO@ 4: :

$1=(,*( ย $//*ยก8(5 =(,781*

6SLHOHULVFK 6FKQHH HQWIHUQHQ

GD 0RELOH :H OW

6QRZ %OL]]DUG 'LHVH ]ZHLWVWXILJH 6FKQHHIUยฆVH PDFKW HLQIDFK 6SDยก EHLP IUHL UยฆXPHQ GHU :HJH $XVJHVWDWWHW PLW GHP % 6 6QRZ 6HULHV 0RWRU PLW N: # 8 PLQ (LQIDFKH %HGLHQXQJ 6FKHLQZHUIHU XQG *OHLWNXIHQ 8QVHU 3UHLV 3UHLVER[

ศฅ 893 ศฅ

! !# ! ' ! ,( ! ! (! , ' $ '*" $ ' )$ ! ! + % !$ ! $ ( !

/$1'7(&+1,.

3IRU]HQ ,QJHQULHG (V LVW HLQ DOWHU %UDXFK ZR PDQ UHSDULHUW GD NDXIW PDQ DXFK

$ # ! % (%%' ''(! %* $ !' ! % ! " ! !* $ ! $ % # (! *"! "! ('% ! )$ -

IRRWHUBEJ

6QRZ %OL]

Aus dem Allgäu 12. Januar 2017

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

&CU 'XGPV HØT CNNG 8GTNKGDVGP *QEJ\GKVUOGUUG CO 5QPPVCI ,CPWCT DKU 7JT KP FGT 5VCFVJCNNG /GOOKPIGP OKV .KXG /QFGPUEJCW WPF 8GTNQUWPI

! ! % 5&' "!!. # ' !1 * 3"! #7 + #, * ! . 4 * ! * . .

! ! . ( " 6 .+ "4) +. ..'

'TUVGU 5MKVQWTGPTGPPGP XQO 5% 4GVVGPDGTI

.. ! * % 5&' * 1 .. ! * 4 . . + ! !. *+$"*. $*" * 1+ + . 0 ' *1 * ! . + *2!. ! .* 1 . * + 1+ +. ..' 9 ? 9?: (B:: GB- +*?0B) 9 .9 .. . " ,,? B- 2 (9 B" - , . D0. 7 9) . 9 * 9 B8 *. 9 .G &&= ?) ? . 9&6

&KG 5VTGEMG ? 9? B. * , "*. . :* ( *9 +? - 9 B 9 *& , . 6 9 B":?* & D 9, B"? 90') ? *,: B" 9 ( - ,*& . *"?) ?9 :: 9 ,,E (: , "*.) ? - 7+ ,? . 9B.. .8 +B9G B.? 9( , 9 *3" ,) :? ?*0. : 7 *3" ,,*"? :8 9 9C.? .,*"? :? ??6 * ) " (9? "C(9? * *,. (- 9 .. C 9 * ,3 -- ) 9 && B. . 0-- 93 9+) 3, ?G GB9C + GB- 9 B 9 *) & , . 6 * 9 99 * ( . * ? 9? 9 9 0 F+, :: : * , * B" 9 9 ..+, :) : :? *& . *. * GE *? B.) *.6 B" *. 9 B. :*. 9B. $$H(- B. $ A +- GB :0,D* 9 .6

&KG -NCUUGP * *,. (- 9 +1.. . GE*) : ( . GE * 9?B.&:+, :) : . E (, .6 * 0 F+, :: :0,D* 9? *. B. ! (* 9

:? (? 9 :0,B? .B:: B. 9 3 ' - +*?0B9 .) & ( . *- 09 9&9B. 6 : 9) "0,&? *. *?- ::B.& * .&,*:? . E 9 . 9 . ( ,3( ? 9:? ,,?6 ??9 +?*D 9 *: 9( ,? . * *,. () - 9 * 9 *?? ,E 9?:G *? - . (:? . +0-- .6 - *?*0.* 9? +*?0B9 .) :309?, 9 * . . 9 ??) + -3"& .+ 4B. . ) ?C9,* ( B ( 9 3 '5 * 09 9&9B. :? (? :*. *. 9 ..+, :: 9* (?*& B") & (0 .6 * 9 :*. GE * B.) . B" - , . GB ) :0,D* 9 .6 * 9 +0-- . * : (. ,,:? . 9 ,? 9:) +, :: . (0 (E 9?*& 9 *: 6 :? 9? ? E*9 *. 9 * ,? 9:) +, :: . B.*09: 2<)AH (9 42//;)AHH25 .*09: A2)%$

(9 42/;@)2//<5 :? 9: %< (9 42/;A B. ,? 956 * : (. ,,:? . 9 ..) +, :: E 9 . . ( &B? *. 9 ?B. *- * , 9E 9? ?6

#POGNFWPI <GKVRNCP .- , B.& . :*. C 9 * 0- 3 & : 9C.? .) *&(?9 B.? 9 EEE6&9B) .? .).*&(?9 6 -1&,* (6 * 9 &* ? : B ( . ( 9 .) "0: GB- & . B . , B"6 .: (,B:: . : 9C.? .) *&(?9 "*. ? * * & 9) (9B.& 4-*? &90' 9 0- 0) , 5 :? ??6 B:+,*.& . :0,, 9 . .. B" 9 "? 9) ) ) 9?F -*? 6 0?0 F. "*?= *&(?

* 9 0 (G *?:) (0E #. . GB+C."?*& 9 B?3 9 ,, : E : :* GB *. - & ,B.& . . 0 (G *?:" :? .1?*& .6 (9 ,: @@ B::? ,, . B. 9 ) ? . *9- . & . *.? 9 :) : .? *33: (*,"9 * ( .9 ) &B.& . B. " (- ..*: ( . ? GB ,, . 9 & . 9B. B . 7: (1.:? . & *- .86 9 B9*.& (-B + * : (1.:? . 0 (G *?:"0?0 " : 90) - .?*: ( 0 (G *?:#,- 9?F) B. 0 (G *?:: 9) D* B 9E 9+ B:& E (,) ? :? B9 .?: " :?,* ( , #0<'+)'

:0. 9 0 ?*0.: : : (1.:? B?#? B?F) B. 0:- ?*+) + 9 ?B.& D0. 90) #: * : (1.:? . 0 (G *?:"9*) :B9 . G B 9( "? 9 ,B- .) : (-B + B' 9& E1(.,* ( +0 GB- B:, *( . 0 () G *?:? B . " *. 0 (G *?:) ?09? . 666 B' 9 - .B:: "C9 * (9 . 03) *D ) B:*+ 9 :0) E* : "C9 *. 00, 0 () G *?:3 9?F 0 9 0 (G *?:: .) & 9 "C9 * 9 BB.&6

.KXG /QFGPUEJCW *. *&(,*&(? * : : ."0? & : *:? * G B 9( "? 0 (G *?:) -0 *.? 9. ?*0. , 9 0 ) :*&. 9 ,*D B" - B":? " &6 * :B ( 9 9E 9? ? *. GE * 90- .?*: ( . 0 :(0E: B-

226@H B. 2$ (9 * : (1.:) ? 0 (G *?:-0 : (9 : AH2;6 ; *. E *? 9 ??9 +?*0. *:? * (, GB- 7 9 B?3 9 :

(9 :8 B- 2%6@H (9 "C9 ,, *9 ?:E*,,*& . * :* ( AH2; 0 9 AH2 : E09? & .6 ,: B3?39 *: E*.+ . E 9?) D0,, B?: ( *. *- : -?) E 9? D0. 2 HHH B906 * :B ( 9 +1.. . :* ( B" * : - D .? B ( B" *.) ? 9 :: .? :: +?*0. . B. 0. 99 ?? 9 B::? ,, 9 "9 B .6 9 :B ( 9 .*--? B' 9 - -*? : *. 9 *.?9*??:) + 9? . 9 9,0:B.& D0. ) 9 .&B?: ( *. *- : -?E 9? " " " ' $ " ' " D0. C 9 @ HHH B90 ? *,6 9 " " & $ $ $ " $ #( *.?9*?? ?9 &? ; $H B906 $" " " (9 ."0: B.? 9 EEE6(0 () $ " '$ % " " " " G *?: D .?:) ,,& B6

e`Z +< C Z

&VMZZ` V

Ĝħ

.Z xe

qZp

9ÖǺɒǺ ț³ĳ Āȣǌ CƐ¤ÖŜý

BŷZŒĪ & Z + C:`

=ùȶʗȶ ƟùəÝ əÄŝ əģ

s`V V ``

ƛżƷ ƛ ƛɚƷ e% BM <© :i + C + C© ` TT. + © B `V ` `x eC < e +` C

e% BM <© :i + C© B `V `x C eC HV. C`` TT. +

ŝħ

ŗħ

qZp &e`Z + .C

H V

ƛɚɚɚ Ĉɚɚ H V

Ôħ

-CTVGP HØT d'JTNKEJ $TQVJGTUp \W IGYKPPGP ( - * : . 9"0,& D0. 7 &* ! 9 B- 9, .8 -1 (? :* ( + *. 9 * . B (0E 7 :G*. ?*0.8 9 (9,* ( 90?( 9: .?& ( . , :: .6 * (0E * ? ? :3 +? +B, 9 . B ,,B:*0. . B. GB+B."?: " E *: . &* 39 : .?* 9? -*? - B.D 9&, * (,* ( . ( 9- 9 * . B 9 9C) 9 . 9 : B. (9*: (9,* (6 *? *- 3 + ( . * 9C 9 B' 9 - B 9+B.:?:?C + * :* ( B?. ( * B ,*+B- D09 . B& . 9 B: ( B 9 G *& . E 9 .6

. : e% Ȇɚɚɚ <

.C &ħ

Ôħ

. : e% ƛĈɚɚ

sss< :`.HC ŝƃĜŌ

ƛǥƷ

e% << Z© % Z`

q Z .C . sss< ` Z + T ZZ`Í

* 3 * "+ ! / 5 0 *. ! 2* "4 ( +6 ! . "!) * * *". *+ * . 0#' $* 07 *'

Ñħ

9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÒEJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG (CU\KPCVKQP CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDØJT RTQ 5/5 DGVTÀIV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .ÒUWPIU 5VKEJYQTV (CU\KPCVKQP *KPYGKU &KG )GDØJT DGVTÀIV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T ,CPWCT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FØTHGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

ĳȻÖļųÖǌȣ³ŗÖųǗǺÖ ŗ ȹƈŭ &ǌļŜŜÄ ļ ŭļǺ VƈŭŭÖǗ ĀǌļǺÖǗÄ ;ǌ țǺÖǌ¤țǺǺÖǌ ǌ țųÈ ;ÖǺ³ĳțƯ ƈÈÖǌ C ɇƈ ųų ļǗÖƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ƛȒƸɚƛƸ ¤ļǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= y CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ .= ɚȒĺǥĺĀ Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖųÄ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖ țųÈ =Öț³ĳǺÖų ǗƈȻļÖ ļŭ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯǌ ɇ ÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ9ƈɇÄ ɇ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗ Āȣǌ tƈĳųȻ ųÈÖÄ ;ŜÖļųŭƐ¤ÖŜÄ sƈǌ s ɒļŭŭÖǌ țųÈ ȣǌƈƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ¤ÖȻƈǌ¤ÖųÖ ǌǺļŗÖŜ țǗ ŗǺțÖŜŜÖų VǌƈǗƯÖŗǺÖų ƲǗļÖĳÖ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗĳƈƯ Ȼ ƸÈÖƴ țųÈ ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ǌǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ÖŜŜɇ Ŝ țǺǺƈ Ǻ ų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ǌț³ŗÄ ƈų ǌÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VĳļŜļƯǗÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ \³ĳƐų¤ț³ĳ Ä \ÖǺ ƈųÖ ¤ɇ ŭțǗǺÖǌǌļųĜÄ \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ t; tƈĳųÖų țųÈ țļȹÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ Ā ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈÖų ɒțǗ Ǻɒĺ Ŝļ³ĳÖų ƛɚ Ʒĺ ɅǺǌ ǌ ¤ ǺǺ ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ =Öț³ĳǺÖųÄ ț³ĳ ļŭ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ ŝħ© VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖǌÄ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯǌ ɇ ÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9ƈɇÄ ɇ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Ôħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ ŝħ© VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖǌÄ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜ Ǻ ÖĺǶ ɅƯǌÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9ƈɇÄ ɇ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖĺ ǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ Ā ŜŜ Ŝ Ö ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Ñħ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ɒțǗ ŭŭÖų ļų ÈļÖ yyy= ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ Ư ǗǗÖųÄ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖų ǗƈȻļÖ ¤ɇ ;ļųÈÖǌ Ʋųļ³ĳǺ ļŭ IųŜļųÖ \ĳƈƯƴƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ¤ÖȻƈǌ¤ÖųÖ ǌǺļŗÖŜ țǗ ŗǺțÖŜŜÖų VǌƈǗƯÖŗǺÖų ƲǗļÖĳÖ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗĳƈƯ Ȼ ƸÈÖƴ țųÈ ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ ȣ³ĳÖǌÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ĳǺÖų țųÈ ƈÈÖų ǗƈȻļÖ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖŜŜɇ Ŝ țǺǺƈųÄ ÖŜŜɇ Ŝ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ țĜ ¤ƈƈÄ ɇ¤ÖɅ \ļǌƈų Ä %ļǗǗŜÖǌÄ 9ƈƈŜɒÄ =Ö ųÈÖǌÄ C Ʌļ ƈǗļÄ WțļųųɇÄ ų \ļŜļǺÄ \ǺƈŗŗÖÄ b%;Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳ țųÈ tC%Ƹ % ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ ǅyyy= y \ĳƈƯƯļųĜ ĜǆÄ ȹÖǌǗ³ĳļÖÈÖųÖ CƈǺļȹÖÄ ³ Ƹ ĈȆ Ʌ ēɚ Ʌ ȒȒ ³ŭ ƲæȆĈɚɚɚƛǮƴ Āȣǌ ƛÄĺ $ Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vǌƈ VÖǌǗƈų ųțǌ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ &țǺǗ³ĳÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈǌ ÈÖǌ ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %ǌȣĳǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hĳǌƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈǌ s ǌ Ǻ ǌÖļ³ĳǺƸ ŜŜÖǌ ĜÖųĺ.ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų Öǌĳ ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖǌÖų CļǺ ǌ¤ÖļǺÖǌųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖǌųÃ ǗļÖĳÖ \ƯÖļǗÖŗ ǌǺÖƸ &țǺǗ³ĳÖļųÖ ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ƛȒƸɚƛƸ ¤ļǗ ƛēƸɚƛƸȒɚƛǥƸ B .C

Æy yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

P P K Y )G KGN UR

BM <+ eZĪ

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

12. Januar 2017

der Woche... hr d h Mehr Das M

5EJYÃ&#x20AC;DKUEJGU )CTFGVTGHHGP KP 2HQT\GP )CTFGP CWU ICP\ 5EJYCDGP VTGHHGP UKEJ KP FGT /GJT\YGEMJCNNG 2HQT\GP $ . ! -"#

* )&# , % $ ($ ( # * $ $ # $ $ . $* )/ $ *% . $* % . $ .*% * %( % + $#

G 9*// / GB: .. /,1.. / B. *(9 / B / B/ 491! : ! :*1) / -- */:?B * 9? / (1E? /G B/ 9 . 9: ( */ B!E /) *& / 1:?C. / . B -*) ,B. GB 49 : /?* 9 /5

: (E *: ( / 9 / B/ -! 9 ! 9 ? .*? *(9 / B"C() 9B/& / B! 9 C(/ 49 : /) ?* 9 / *:? :1E1(- !C9 * :? -: B ( !C9 * *-/ (. 9 *.) . 9 E* 9 :4 // / 5

2TKP\GPRCCT WPF 'NHGTTCV

<WPHV $WTIGPUVCFN

: 9 ?9 " / *:? */ ! :? 9 :? / ? *- : :/ (?: ) &*//: */ (E /5 * */ / D 9& /& / / (9 / *:? * :/ (?:GB/!? B9& /:? !19 ! G / */ * : . (9 E* 9 :?& 9 B/ 9 /:? -? 9 : 9 " / " : GB . ?E AH 9 / .*? 9B/ #HH ,?*D / 9 ) ? /)

- :?D 9:? / -* ( :*/ B ( * .?* 9 / / 9*/G /4 9 / :? -! 9 ! 9 ? 9 ? *-/ () . / / : (*/&:& : --: ( !) ? / .*? * B. / : (*/& AH3; & . */: . GB 92"/ /5 9 */! ! -:9 * (?B. / *

*? 9 */*) */ 9) /* ) B/ 9*/G /& 9 *:? * D 9) /:? -? / :/ (?:GB/!? D 9?9 ? /5 9*/G ::*/ / F 5 9*/G * / 5 :1E* -! 9 ! 9 ? B/ B/!?4 ! 9 :* /?*/ 91-*/ (.* !9 B / :* ( B! G (-) 9 * ( ! : (*/&: & *:? 9? :? 5

<WUCV\VGTOKP HÃ&#x2DC;T 9QNHIC H PI -TGDU

5GEQPFJCPFOCTMV 8GTUCOONWPI FGU HÃ&#x2DC;T (CUEJKPIUCTVKMGN #SWCTKGPXGTGKPU

* *$ ! -"# 1-!& ! /& 9 : *:? .*? : */ 9 7 ?: ( /) B.) - 8 . 9 *? & 3@5

/B 9 GB :? *. ? ?: B! B9 /5 * E (:? 9 *:? 9 9 & : (-*" / " / 1*/? B/ & /* - / 9C , C 9 :* ( : - :? (*/ B: B/ :49* (? .*? C 9 AH D 9: (* ) / / ( 9 ,? 9 /5 B! 9B/ 9 &91' / (!9 & &* ? : + ?G? */ / B: ?G? 9.*/ . *??E1 ( @5 * AH (95 9? / &* ? : 9 *?: *. 19) D 9, B! *. 9D* ) /) ? 9 B! B9 / B/? 9 - !1/ H @ %3= H 0< @%5

$ . ! -"# * ,?*1/ 1") /B/& ,1..? . 9 *? & 3@5

/B 9 .*? *(9 . 1/ ) ( / ) : (*/&:. 9,? D1/ 3# *: 3 (9 */ * B9/( -) - 9 9B/ : (B- */ !19 ! ) G / :1E* . .:? & 3%5 ) /B 9 D1/ 3H *: 3@ (9 */ : ! 9 ! 9G /?9B. ?5 ? 9 B/ B- */ B! B9 /5 B! *) / 9,? / E*9 */ &91' B:E (- / B/? / : (*/&:) ,1:?C. / -*?G 9.1 ?91) ? *- / B/ :1/ 9/ /*, ? / 49 : /?* 9?5 ( 9 /!19. ) ?*1/ / &* ? : B/? 9 - !1/ H A3=@3 << @< A35

d+O 4GKEJ FGU *KOCNC[Cp

#DUEJKGFU WPF $GUVCVVWPIUMWNVWT

* *$ ! -"# */!9* 92/ 9 49 : /?* 9? . 9 *? & 3@5 /B 9 D1/ 3< *: 3; (9 / * D19?9 & 7 . * ( : *. - F 8 *. */G -. //) :?*!? */ B! B9 /5

$ ( $ $ ! -"# ) : (* :) B/ :? ??B/&:) !19. / E 9 / *.. 9 D* -) ! -?*& 9 B/ */ *D* B -- 9 * C9!/*:: D1/ 9 B 9/ / B/ *(9 19:? --B/& / D1/ ) : (* :9*? / D 9 / 9/ :* (5 . 9 *? & AH5 /B 9 E* ) . ? :* ( */ ?B * // (.*?) ? & D1/ 3; *: A3 (9 *. ! 9 ! 9) ( *. ?5 9?*/ 9,?1 9 19! * : . / -5 ( 9 /!1: B/ /. - B/& *: 3<5 /B) 9 *. *: (2$* ( / -:19) & .? B! B9 / B/? 9 - ) !1/ H @ %3=0@ A)A35

(KUEJ WPF 2HNCP\GPDÃ&#x2019;TUG * *$ ! -"# * 6B 9*) /!9 B/ B! B9 / - / . 1//? & 3#5 /B 9 D1/ 0 *: 3A5@H (9 GB9 *: () B/ $ /G / 29: *. -* & 9( *. B! B9 / */5

-WPUVJCWU (Ã&#x2DC;JTWPI FWTEJ #WUUVGNNWPI

* ! -"# 9 B (-1 9 6B 9* /) B/ 99 9* /D 9 */ : 19 - ? . .:? & 3%5

/B 9 305@H (9 */: ! 19*GG 1?,9 BG:?9 ' 0 */ B (-1 GB9 (9 :D 9: ..) -B/& */5 B! 9 & :19 /B/& :? ( / / / / C -* ( / ) 9* (? / B ( */ (9 :9C ,) , -* , B/ BE (- /5

* *$ ! -"# * B::? -) -B/& 7 9! ? 19- 8 .*? 9) , / 9 C/:?- 9 (9*:?* / --.* ( D / 91/ 9 B/ 9 -1 9 ,2// / /? 9 :) :* 9? . 1//? & 3#5 /B 9 33 (9 E (9 / */ 9 C() 9B/& 9- /5 * /. - B/& *:? *: GB. 3%5 /B 9 B/? 9 ) - !1/ H @ %3= < %% .2&-* (5

)CNIQ /KZ $WDK KUV UGJT XGTUEJOWUV

GP J E W U 6KGTG JCWUG GKP <W -($ % $ $ 9 */+ (9*& B * *:? D 9) :4* -? B!& E ,? : (9 D 9: (.B:? !9 B/ -* ( GB /: ( / B/ D 9?9 &? :* ( .*? 9?& /1:: /5 B * , . -: B/&(B/ B: 4 /* / E1 *(. - B? /& / 9 19?*& / * 9: (C?G 9 9 (E /G D1/ */ . / 9 / B/ & *:: / EB9 5 * 9* (?*& 9 C(9B/& B/ B:9 *)

( / 9 B:- :?B/& C9!? ! 9 :* ( GB */ . ?1-- / .*-* /) B/ 419?(B/ /?E* , -/5 ( 9 /!1: GB B * &* ? : *. * 9( *. 9,?1 9 19! B/? 9 - !1/ H @ %A=#< ;<5

$1=(,*( Â&#x2020; $//*Â¡8(5 =(,781*

9KPVGT 5CNG

$B8 918&> !8 !9 (!/,&A>9 (!*/ !/ *! A/ !/ */ --!/ *>&-*! 9&!9 ( $>!/ !9 !D!8) !C!8!*/9 A (-1! !*/-29!/ ,2//!/5

8 &*-> D*! 8!9 !- -9 (-A/&9) .*>>!-5 8D!8 !/ , // . / *(/ */ !8 8!*9) A/ > >94 8, 99! A (-1!5

UHGX]LHUW 5RQTVWPF1TVJQRÃ&#x20AC;FKG 5EJWJVGEJPKM

! " # " #

!9A/ -*!&!/ >8 A.( $> 9 (- $!/ $ # 9 *9> !8 !*>9 >G *. */G 99!8 !>>!/ >8 >G!/9>A *1 */ A (-1!5 6 *8 9*/ 94!G* -*9*!8> A$ 99!8 !>>!/ A/ !8&1/1.*9 (! (- $9F $ ) 9>!.! # 9!* !9 !*/ 99!8 !>> !*/ 1E948*/& !>> !*/! >8 >) > G! !*/ 14$,*99!/ 1 !8 !*/$ ( /A8 !*/! 8 &! # D*8 9*/ &!8/! (8 ,1.4!>!/>!8 /948! (4 8>/!87 91 *! /( !8 (8*9>*/! A/ 8 - */G5 !*> /A/.!(8 B !8 ?H (8!/ *9> 9 (!4 8 */G */ *!9!. !8!* ( > >*& # *! A/ !/ ,2//!/ 9* ( -91 A$ +! ! !/&! 8$ (8A/& A/ $A/ *!8>!9 *99!/ C!8- 99!/5 89> C18 8A/ !*/!. ( - !/ (8 DA8 ! 9 &!9 .>! 99!8) 8 !>>!/ >8 >G!/9>A *1 */G ,1.4-!>> 9 /*!8> A/ /!A &!) 9> ->!>5 A$ 8A/ %:H A 8 >.!>!8/ !8-! > !8 A/ ! 91 !*/! &!8 A.*&! A99>!--A/& A/>!89 (*! -* (9>!8 !>>!/.1 !--! 91) D*! !991*8!9 8A/ A. &!9A/ !9 A/ ,1.$18 $ > -!9 (- $!/ $ 5 6 ! !/ !*/!8 A9$B(8-* (!/ !8 >A/& -*!&> A/9 !91/ !89 *! A -*> > !8 1 A,>! . !8G!/5 (!8 9!>G!/ D*8 A$ A/9!8!

$ ! # !

! !

!-!$1/ H "@ %3 < 0; 3: ) @% ) *- .!>G GC5 ! !-!$1/ H "@ %3 < 0; 3: ) @3 9>81 GC5 !

- /&+ & (8*&!/ (1 (D!8>*&!/ 8>/!8 8 D*! 6 -A!) * ) .!97 6 ! () /1&!-) -!!4*/&7 6 4>*.17 6 8&1-*/!) >8 >G!/7 6 *81/ 7 1 !8 6 ,C F8 75 1 ,2//!/ D*8 .1 !8/9>! ! (/1-1&*! A/ (1(!/ (- $,1.$18 $ > & 8 />*!8!/7 C!8948* (> 8 - */G5 &!8A/ !> D*8 9 A.$ /&8!* (! /&! 1> !9 99!8) 8 !>>!/ >8 >G!/9>A *1 */G A8 ( !/ ,-!*/!/ !--) /!99 !8!* (5 6 *8 ( !/ 9!*> !*/*&!/ 1/ >!/ !*/! 99!8) 8 9>8 (-) 99 &!-*!&!5 ! / ( 82'! > >A8 A/ !C!/>A!--!/ ,284!8-* (!/ 81 -!.!/ , // *! 99 &! A$ +! !/ A/ !/ */ *C* A!-- !*/&!9>!--> D!8 !/5 *> !*/!8 */G!-) 1 !8 !(/!8) 8 , 8>! , // . / *! *!&!/ // GA !/ $$/A/&9G!*>!/ / ( !-*! !/ /A>G!/7 91 */G5 !8G!A&!/ *! 9* ( 9!- 9> A/ 9 ( A!/ *! C18 !*5 9 ! . C1. 99!8 !>>!/ >8 >G!/9>A *1 */G */ A (-1! $8!A> 9* ( A$ *!5

'! '+ "') '' )" ) * "'! ! $ ,# ) , ( % # $# *** * "" ! '' +

%SR QCFCL %SR ?SQQCFCLÃ¤ o PGJJCL o )MLR?IRJGLQCL o *SNCL

?FLFMDQRP?Â&#x2019;C o SAFJMC 2CJCDML

4QVMTGW\UVTCÂ»G Â&#x201C; $WEJNQG 6GNGHQP Q YYY 0CGIGNG 1TVJQ FG Â²HHPWPIU\GKVGP /Q s (T s 7JT WPF s 7JT 5C s 7JT

! ! !

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

12. Januar 2017

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

/CZ 9GDGT DGTKEJVGV ØDGT 4KQ

5GPKQTGPVTGHH CO /KVVCIUVKUEJ

/QPCVUVTGHHGP FGU 4ÀVUGNJCHV 6CWUEJTKPI )ØP\VCN IGJGKOPKUXQNN

.CPFHTCWGPVTGHHGP 5VCTV KPU PGWG ,CJT

' -!1 ,' $ 0%& 20 .I/5+ +0 +2 0 +;2 * ;+ )A A ; 52;A. ; H ; / ; +A ' 4B8 0D ; ; 4% ); +/ )/ 0 < G3 ) 0A.+ ) 0 2 ) 0/ ;-AA; $< 6 4& );7 +/ A) D< ;'E0J D;'8

' -!1 ,' $ 0%& ; +A* A '<A+< ) #E; 0+2; 0 +<A / + 0<A ' 4=8 = 0D ; ; 4C +< 4& ); +/ <A)2# 9 2. 0 ; +;< ): .8 K!B=C?=&!K8 +0 0/ . D0' /+0 A 0< +0 0 ' F2;) ; +<A ;#2; ;.+ )8

-!1 $ 0%& / )D.<AE . E0J ) +<A / + 0<A ' B48

0D ; 41 ); < ;<A 2* 0 A<A; $ 0 #E; CK4= <A AA8 0#2< '+ A < + 0 A )G +AJ ; .8 K!B=C?1CB=1C& D0 D0A ; GGG8A D< ) 0*2)0 *' . 8 8

' -!1 ,' $ 0%& ; * I ;+< ) D ;0F ; 0 F ;* 0<A .A A +0 0 #; D 0A; #* # 0 / + 0<A ' 4=8 = 0D ; 4& ); +/ <A) D< )G 0 08 + A/ ; . 0A+0 ; # ;+ ;A JD/ ) / 9 2 ) A + ; D / ) 0:8 ) ; 0#2< '+ A < D0A ; .8 K!B&4?1K1B>B4%8

' *" ' "' $ 0%& < 2D* ;+<A+- E;2 + A A +0 /+* .+ 0#E);D0' / ; +A ' CK8

0D ; 08 + /I<A+< ) * A ;0 0G 0 ;D0' +<A F20 4= +< 4!8BK );8 0/ . D0' D0* A ; .8 K!B=C?&K ? K!&%8

)CNC OKV 6CP\ WPF *QHDCNN OKV )CTFG

¸ &KUEQNCWH ØDGTU 'KU

&KG PÀTTKUEJG (CUPCEJVU\GKV XGTURTKEJV DGUVG 7PVGTJCNVWPI INGKEJ \WO ,CJTGUDGIKPP ' *" ' "' $ 0%& ' "!( ' ' ( ! ( . ' ! (* '* * ( * & # & !, ' ! ( ! (( ("! * " & ,' " "! * ' ! * * * ' *" ' "' (* & ', ' , +2 ' !& !1 '* (* ,! , ' ,!(* '/ '* * (, ' ( * ! / '1 (& + . 0A ;) .AD0' F ;<5;+ )A < ;2'; // ; 2 20* . /+A J )0 D<+- ;08 < D/# < # <A < /A.+ ) A+.;+ )* AD0' 0 " F20 0J/D<+- E ; + +A< ; D0-* - D0 2D.* ; '' * D0 .< * )IA)*

der Woche... h d Mehr Das M

/ 0 ;AI';22F D< ; ;* ' 0' 0) +A +< )+0 JD 0 -AD .. 0 25* +A<8 D( ; / +<A 9 20A ;< )GD0': JD <A +0 )2G';D55 F20 ;A+<A 08 +0 0 G +A ; 0 D#A;+AA ) A ; ,D0' '+ ; -2 A)+ <8 ; G ; CK4& +J * D;25 / +* <A ; ; D ;-D0<A +0 ; 0-* ; + ) +0 ); <5 A ; ;; + )A ; + ; .A/ +<A ;< ) #A # 0 ;+AA 0 . AJ8 0 ; ..* ; ; D0A ;) .A H +0- ; +/ D2 /+A +0)2. )/ I ; + <A 8 ;A 0 D.AD; /A ; A A .8 K!B&C?&K ? K!&K8 +A 0 D 0 ;+0J 05 ; 0 G+; +0 20< ;' ; .+ A $ * D0 2# .. / 4&8 * * & # # # $ # #&+ & # # ,& 0D ; +0 ; );JG -) .. +0 & $ # & ' #( # & # 20< ;' ' # + ;A8 + /JE' $&, & #&$& <+0 / 418 D0 C>8 ;D ;8 ! (* " & # ) & # #$& # & && #

' *" ' "' $ 0%& D# / +<5. AJ +0 ;-A2 ; 2;# ' * ' 0E ; / )D.J 0A;D/7 +<A / /<A ' 4&8 0D ; CK +< C48%K ); +0 +< 2. D# D0* A ; / 2AA2 9 BK:8 2;/ ;- 0 / 200 ;<A ' 418 0D ; +<A 9 ).+AA< )D)*

D#< )D. #E; ;G )< 0 : 4= +< 4! ); D# / +<5. AJ ;-A2 ; 2;#8

5EJCEJ HØT #PHÀPIGT WPF (QTVIGUEJTKVVGPG ' *" ' "' $ 0%& / 4=8 =

0D ; A; $ 0 <+ ) 18BK ); D.+0' D0 ;# ); 0 ) )<5+ . ; +/ D< ; * ' '0D0' )0<A;8 4C ;-A2* ; 2;#8 # 0A ; 0. +AD0' F20 +..+ 3;/ 00 -300 0 + < 9 5+ . ; 30+' : ;. ;0 0

5EJNKOOGT IGJV KOOGT A3AA 0 ; 9 A D* D -: '+ A + ;/+0 #E; + 9 <0 )A< 0 CK4=: * - 00A8 0A ; / 2AA2 9 ).+// ; ' )A +// ;: . D* # 0 + 2; ; +AD0' 0 #E; + ;/+0 / +AAG2 ) CC8 ;D ; 200 ;<A ' CB8 * ;D ; D0 ; +A ' C&8 ;D* ; , G +.< D/ CK ); +0 ; );JG -) .. < ;A <8 D0 !K -A D; 5; < 0A+ ; 0 0J0D// ;0 < 0' +0* . ' 0 - A ) D0 / );8 + 0 9 0+AA ;: <2;'A /+A +F * /D<+- #E; F+ . A+//D0'8 E; < . + .+ ) 2). +<A ' <2;'A8

;A 0 -300 0 / /<A ' &8 ;D ; F20 ! +< 4C ); +/ ;A 0F2;F ;- D# +0 ; );JG -) .. +0 A3AA 0 ' * - D#A # G ; 08 0< ).+ ( 0 '+ A < + <A5. AJ D0A ; .8 K!B&C?1%!CK 4! );8 / <A0 )A< + 0<A ' C!8 ;D ; F ; 0<A .A 0 + A3AA* 0 ; <A0 )A<<5; ) ; 4&84& ); G+ ; +0 0 9 D* +GD;/:8 + < )- ; ; <A ;A 0 / ;A<A2$)2#8 /* JD'<A +.0 )/ D0 0/ .* D0' 0 <+0 +< C&8 ;D ; A . #20+< ) /3'.+ ) D0A ; .8 K!B&1?1=>1K>8 2A2 D D -

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

#NNIÀWGT <GKVWPI 4GFCMVKQP 6GNGHQP ^ TGFCMVKQP MCWHDGWTGP"C\X FG

9QEJGPDNCVV dGZVTCp 6GNGHQP ^ UEJOKFVO"C\X FG

#P\GKIGPCDVGKNWPI 6GNGHQP ^ CP\GKIGPMHD"C\X FG

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG *²4/#00 614'

5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP

)CTCIGPVQTG s 5GEVKQPCNVQTG s #PVTKGDG (CUU 5EJOKF )OD* -CWHDGWTGP -GORVGPGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

%CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN 6 (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

*QN\ WPF *QDGNDTGVVGT

<GKVWPIUCDQPPGOGPV

5ÀIGYGTM ,QUGH (KUEJGT 9 9GUVGPFQTH

6GNGHQP ^ OGPIG"C\X FG

6GNGHQP (CZ 5EJPKVVJQN\ TQJ IGJQDGNV 0GW KO 2TQIT IGJQD )NCVVMCPVDTGVVGT H (CUUCFGPXGTMNGKFWPI

-CTVGPUGTXKEG

4QNNCFGP

6GNGHQP ^ YYY CNNICGW VKEMGV FG

5CPF -KGU (GTVKIDGVQP (KTOC 5EJOKF , )OD* %Q -) (GTVKIFGEMGP (GTVKIYÀPFG 6TCPURQTVDGVQP &ÒUKPIGP -CNVGPVCNGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

6TCWTKPIG 4WUVKMC 5EJOWEM 6TGPFLWYGNKGT 6TCWTKPIUVWFKQ -( /ØP\JCNFG 6 6GN YYY VTCWTKPIUVWFKQ CNNICGW FG

9CUUGTDGVVGP $'66'0 0 )'.' $GVVHGFGTP 9ÀUEJGTGK $GVVGP s 9ÀUEJG s /CVTCV\GP s $GVVIGUVGNNG )WVGPDGTIUVTC»G D -CWHDGWTGP 6GNGHQP (CZ

5GTXKEGEGPVGT T ,QUGH . H CPFGU 5VT KO $WTQP %GPVGT -CWHDGWTGP /Q s (T s 7JT ^ 5C s 7JT

5GTXKEGEGPVGT ,CJPUVTC»G C /CTMVQDGTFQTH /Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

5GTXKEGRQKPV $CJPJQHUVTC»G $WEJNQG

-2$6 6LFKHUKHLW *PE+ ,QQRYDSDUN .DXIEHXUHQ 7HO $" ZZZ MRDV VLFKHUKHLW GH # "

/Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

'NGMVTQ 'NGMVTQVGEJPKM 'NGMVTQ 5EJQN\ G - +PJ 4GKPGT $CWFKUEJ +PUVCNNCVKQP HØT #P WPF 7ODCWVGP 4GRCTCVWTGP #NVCPNCIGPOQFGTPKUKGTWPI WPF 8GTMCWH 5QOOGTUVTC»G -CWHDGWTGP 6GN

(CUUCFGPUEJWV\

*ÒTOCPPUJQHGT (CUUCFGP (CUUCFGPDGMNGKFWPIGP 9ÀTOGFÀOOXGTDWPFU[UVGOG 5EJYCDGPUVT /CTMVQDGTFQTH 6GN

(GPUVGT 6ØTGP *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD*

U" H X D % +lXVOH

" " " % % !

+OOGPJQHGP 9CNDWTICUVTC»G 6GN $GUWEJGP 5KG WPU RGTUÒPNKEJ QFGT YYY JQGDGN HGPUVGT FG

5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

)CTFKPGP $TGKVHGNF )CTFKPGP #NNIÀWU ITÒ»VGU )CTFKPGPJCWU )CTFKPGPHCDTKM OKV 'KP\GNJCPFGNU 1DLGMVCDVGKNWPI GKIGPGT 2QN UVGTGK $GTCVWPI s /C»G PGJOGP s 0ÀJCTDGKV s &GMQTCVKQP /Q s (T s 7JT &KGVOCPPUTKGF 6GN

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG ,1#5 5KEJGTJGKV 0QTOUVCJN )CTCIGPVQTG #NN +PENWUKXG )CTCIGPVQTG WPF #PVTKGDG YYY LQCU UKEJGTJGKV FG -CWHDGWTGP +PPQXCRCTM 6GNGHQP

+PUGMVGPIKVVGT *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD* +OOGPJQHGP 9CNDWTICUVT 6GN +PUGMVGPUEJWV\ s YYY JQGDGN HGPUVGT FG

4GKHGPFKGPUV #WVQUGTXKEG 8GTIÒNUV s 4GKHGP WPF #WVQUGTXKEG *GPMGN )OD* +INCWGT 5VTC»G /CTMVQDGTFQTH H 6GNGHQP (CZ

4QJTTGKPKIWPI -CWP 4QJTHTGK )OD* )GDØJTGPHTGK CPTWHGP 6GNGHQP 4QJTTGKPKIWPI 6CI 0CEJV 5VWPFGP CWEJ 5C 5Q

5EJTGKPGTGKGP +PPGPCWUDCW 5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN 6 (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

5EJTGKPGTGK 6JQOCU -TGW\GT )OD* -CWHDGWTGP 1DGTDGWTGP 5V %QUOCU 5VTC»G D 6GNGHQP (CZ YYY UEJTGKPGTGK MTGW\GT FG

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

-CWHDGWTGT 0GYEQOGT NKXG KO ,W<G d%TCEMRQV .CTT[p d4QQVEJ CPF VJG $CMGFJGCFUp WPF d)GPGTCVKQP ;p ' '" * ! ' '# #+ ' '" #% " ' ( % # + % # ' + %"' ' #% ! ' " "

&, " % " ) " #!

,A 6; I,< 0 D1 A 1I+ ; 0 D1. D1 3D/ < */, )A 9 ; .63A ;;H: D< D" D+ ; 1 ,1 E . ,1 ; //( D+ ; D<,.<I 1 D1 ,*; 1 I */+ ; , * 1 3 .+ . D1 A / 1 <7 , =J ; *; ,< 3 D1 II ,1&D<< 1 1 ,1 ;D .<+ F3// 1 3D1 < D,1A AA<7 9 33A * 1 A* . * <: - 00A 1 / 1( 0,A ,1 1 ; + F3; < < */, )/, * ID 1 ;<A 1 ,F + <<,31< D1 31I ;A 1 . 07 ,A CJ5% , A 1 <, ,1IG,+ < * 1 ,1 (;33F,( ,< *D1(

12. Januar 2017

D< D;"+ " 3 . ; ( + 3 . D1 <H * /, + 3 .7 , F, ; D1(< F31 9 1 ; + A,31 : < * "A,( 1 <, * .;,+ A,< * 0,A ,*; ; ,( 1 1 1 ; + A,31 , ; 1 D * ,*; 1 0 1 (, A , 9 ,(,A / + A,F <: 3 ; 9 1 ; A,31 , *+ ,:7 3 6; < 1A, ; 1 , F, ; D+ <,. ; 0 D /,.D0 03 ;+ 1 1 3 . D1 36 0,A F, / 6 )

D1 (DA ; D1 D1 I ,( 1 , *A 9 1 : , / AIA 1 /, * F, // , *A 3 * ( ; 1, *A ,1 1D; ,1 *D / ( <A .A G ; 1 . 117 * ; 1"3;0 A,31 1 ID 1 ; , 1 < , ,0 D <6, + / 1 G ; 1 (, A < D" 1 - + G ,/,( 1 33.< ,A 17 ;+ A 1 ID0 31I ;A (, A < 1 ; 1 . << 7

-KPFGTIร TVGP KPHQTOKGTGP

+UNCPF JCWVPCJ WPF CWU FGT .WHV

' * ! , ; ( ; ;

,1 ; A; DD1(< ,1;, *AD1(+ 1 ,1 D */3 / 1 // ,1+ A ; <<, ;A 1 /A ;1 ID ,1 <, * , 1"3;0 A,31<A ( 1 E ; , 6 (3(,< * ; ,A

31I 6A,31 D1 F ;G /AD1(<+ A *1,< * 1( / ( 1* ,A 1 ,1 1 D1A ;< *, /, * 1 ,1+ ;, *AD1( 1 D1F ; ,1 /, * ID ,1"3;0, ; 17 D 0 <A *A , 4(/, *. ,A , D0/, *+ . ,A 1 ID <, *A,( 17 , 1"3+ A ( $1 1 <A AA 1 ; ,A A7 1A31, 0 0<A ( C!7 + 1D ; F31 5J ,< 5C7BJ *; ,1 ; 1A (; A,F 1 ,A 31 3<+ 3 0 ; ,A ( B7 ;D ; F31 5% ,< 5=7B = J *; ,0 ,1 ;( ;+ A 1 ; 1I,<.D< 0 ; ,A ( B7 ;D ; F31 5> ,< 5!7BJ *; ,1 ; ,A D */3 ; A3; * 1+ .,1 ; 0 0<A ( '7 ;D+ ; F31 5J ,< 5C7BJ *; D1 ,1 ; ,A A7 3;( D1 1 + /,1 ,1 1 ;( 0 0<A ( '7 ;D ; F31 5J ,< 5C7BJ *;7

' '" * ! ,1 1 " <+ I,1, ; 1 1 D ;< *1,AA D< 0 //A ( D1 1A D ; D< </ 1 I ,(A 3A3(; " E;+ ( 1 ;, # 1< *0, A 0 311A ( 5%7 1D ; 5J7BJ *; ,1 ,1 ; D/A,F,<,31<<*3G ,0 3;31 D" D; 17 1+ A ; <<, ;A .411 1 , , ,1I,( ;A,( D/. 1,1< / D< ; D"A ;/ 17 ,1/ << ,<A 5J75J *; ;A 1 .411 1 1D; 31/,1 0,A / AI; < ;F, ;D1( D1A ; GGG71 D ;A,(7 D ,0 3;F ;. D" <3;(A G ; 17

d&CU YWPFGTDCTG )NQEMGPURKGNp ' '" * ! ; D6+ 6 1<6, /F ; ,1

D" D; 1 "E*;A ,0 1D ; ,1 1 D < + ;,31 AA 1A* A ; D"7 1 1 ; , 311A ( 1 5%7 CC7 D1 C27 1D ; G,; - G ,/< 5> *; 9 < GD1 ; ; /3+ . 1<6, /: ( I ,(A7

)GUEJKEJVG XQO 9CNFMGKONKPI * 0 ;"3/( 1/ <</, * ; ; 0, ; 6; < 1A, ;A < * + A ; 03 ,/ 0 0<A ( 5'7 1D ; D0 5% *; 13 *0 /< < I D ;* "A ; * 1<6, / 9 ; / . ,0/,1(: ,1 ; $/0 D;( ;.A3 ; 3;"7 " ; ,+ ),( ,AG,;. 1 IG,< * 1 ; , D1 <, I,( *; 1 / << 1 ;+ * 1 / 1 ,( G ; 1 D1 F ;+

G 1 , < ID ,1 0 AE .7 < * 0 9 D.D1"A<G " / : (, A 1 1/ << ID7 , A < AAD1( "E; 1 / AIA 1 D08 D#E*;D1( ,1 336 ; A,31 0,A 0 0A "E; 1 G,;A< * "A D1 3;<A 17 ;A 1 (, A < ,0

D/AD; E;3 03 ,/ D1A ; / + "31 J !B 'C?' J5 !%7 3A3 /"; , * /

$1=(,*( ย $//*ยก8(5 =(,781*

( 4 (

7$1=6&+8/( ZZZ MM GDQFH FRP 2%(5*ยน1=%85* .(037(1 HKHP 'DVD :DJQHU

# ' & 1# ,

! # " '" ) . ( % ( ! , $ ($ . ! +++ ' -# * "

Gesundheitssaft LaVita:

” Die Wirkung ist beeindruckend! „ Das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat des ehemaligen Kapitäns der deutschen EishockeyMannschaft Gerd Truntschka begeistert Gesundheitsexperten, Kunden, das Fernsehen und jetzt auch die Wissenschaft.

Die Körperzellen bestimmen unser Leben Wie wichtig Vitalstoffe sind, zeigt ein Blick auf die kleinsten Bausteine des Körpers: Jede einzelne der ca. 70 Billionen Körperzellen braucht sekündlich unzählige dieser Gesundheitsstoffe für einen reibungslosen Stoffwechsel. Davon abhängig sind unsere wichtigsten Körperfunktionen wie Immunsystem, Leistungs- und Konzentrations-fähigkeit, Vitalität und Ausdauer, der Hormonhaushalt, ein stabiles Nervensystem, ein ausgeglichener Säure-Basen-Haushalt und ihr Zustand bestimmt auch das Erscheinungsbild von Haut, Haaren und Nägeln.

Seit seiner Entwicklung vor 17 Jahren hat sich der Gesundheitssaft LaVita einen echten Namen gemacht. Vor allem Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness sind überzeugt von den Fähigkeiten des wohlschmeckenden Elixiers und empfehlen es weiter. Auch tausende Kunden berichten von positiven Effekten. Zuletzt konnte es sogar die Wissenschaft international überzeugen.

Medizin-Nobelpreis bestätigt die Bedeutung der Zelle Die menschliche Zelle als zentrale Stelle für unser Befinden und unsere Gesundheit rückt immer mehr in den Mittelpunkt der Medizin: Der Nobelpreis 2016 ging an einen japanischen Zellforscher, der die Mechanismen der Selbstreinigung und -Abfallbeseitigung in den Zellen entschlüsselte. Wir können heute nur erahnen, welche Erkenntnisse wir noch in Zukunft über das Wunderwerk Zelle erlangen.

Von Christian Rieder, Ernährungswissenschaftler Bereits während seiner Zeit als Weltklasse-Eishockeyspieler spürte Gerd Truntschka (heute 58) am eigenen Körper, dass schlechte Ernährung eine Leistungsbremse ist und gleichzeitig die Abwehrkräfte schwächt. Dabei fiel ihm auf, dass dieses Problem bei weitem nicht nur im Leistungssport bestand, sondern auch in seinem privaten Umfeld zu erkennen war. Daraus entstand eine außergewöhnliche Vision: Irgendwann wollte er ein ganz besonderes Gesundheitsprodukt schaffen – eines, wie er es stets suchte aber nie fand. Ein Produkt zur Ernährungsoptimierung, das allen nutzt, von Jung bis Alt, das dem Körper möglichst alle Vitalstoffe (Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente) auf einmal zur Verfügung stellen kann. Unzureichende Ernährung ist eine Leistungsbremse Truntschka war immer ein Mann der Tat. Als er mit seinem 8. Deutschen Meistertitel seine Profikarriere beendete, begann er, seine Vision einer perfekten Vitalstoffergänzung

Er hat LaVita entwickelt: Deutschlands überragender Eishockeyspieler der 80er und frühen 90er Jahre (hier 1992 mit Meisterschale als Kapitän der Düsseldorfer EG).

umzusetzen. Dazu forschte und experimentierte er mehrere Jahre lang mit einem Expertenteam aus Ernährungswissenschaftlern, Lebensmitteltechnologen und Biologen, bis 1999 das Ziel erreicht war. Vom Geheimtipp zum Medienstar Schnell wurde das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat zum Geheimtipp unter Gesundheitsexperten und in Sportlerkreisen. Die ersten Kunden waren überwältigt und empfahlen es weiter. Auch immer mehr Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness wurden auf Truntschkas Konzentrat aufmerksam, tranken es selbst und

„Die Studienergebnisse überraschen mich nicht, denn ich kenne kein Produkt wie LaVita“

In seinem Buch „Lebensstil“ beschreibt der renommierte Präventions- und Anti-Aging-Experte Roger Eisen aus Bad Griesbach auf zwei Seiten, warum LaVita so sinnvoll und wertvoll ist in unserer heutigen Zeit. Der bekannte Buchautor ist von der einmaligen Qualität des Vitaminelixiers begeistert: „Ich beschäftige mich seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema

Hier hilft LaVita: Wissenschaftlich anerkannte Wirkungen der Vitalstoffe in LaVita Immunsystem: Eisen, Vit. B12, Vit. C, Vit. D und Zink tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Leistungsfähigkeit: Mangan, Niacin, Vit. B2 und Pantothensäure tragen zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Zellschutz: Vit. B2, Selen, Vit. C, Vit. E und Mangan helfen, die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen.

Nahrungsergänzung. Das herausragende Studienergebnis ist für mich deshalb nicht überraschend. Es beweist, dass die Konzeption dieses Naturprodukts perfekt funktioniert. Über 70 vollkommen ausgereifte und sorgfältig verarbeitete Lebensmittel, vereint in einem Konzentrat. Damit liefert es eine gewaltige Bandbreite an Inhaltsstoffen, auch sekundäre Pflanzenstoffe oder Enzyme. Stark ist auch die Dosierung der Vitamine und Spurenelemente, die sich an den Empfehlungen der orthomolekularen Medizin orientiert. Ziel ist, die Lücke zwischen der heute üblichen Vitalstoffzufuhr und der Wunschversorgung zu schließen und damit ideale Bedingungen für Leistungsfähigkeit, gesunde Prävention und Anti-Aging zu schaffen. Wichtig ist auch die flüssige Form, wodurch viele Gesundheitsstoffe bereits über die Schleimhäute aufgenommen werden. Bisher habe ich noch kein Produkt kennengelernt, das alle Qualitätskriterien in dem Maße erfüllt, wie es LaVita tut. Die Wirkung ist beeindruckend.“

Konzentrations-/Merkfähigkeit: Pantothensäure unterstützt eine normale geistige Leistung. Psyche+Nerven: Folsäure, Niacin, Vit. B1, B6 und B12 sind an einer normalen psychischen Funktion und einer normalen Funktion des Nervensystems beteiligt. Weniger Müdigkeit: Eisen, Magnesium und Vit.B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Hormone: Vit. B6 spiet eine Rolle bei der Regulierung der Hormontätigkeit.

begannen es zu empfehlen. Bald wurden auch die Medien hellhörig und berichten seit Jahren immer über LaVita. Erst kürzlich lobte es die Zeitschrift „Bunte“ in einem Artikel über Blutgesundheit für seine tolle Zusammensetzung. Und auch bei einem TV-Vitamintest in der Sendung „Schau Dich schlau!“ sorgte es für Aufsehen (Video der Sendung zu finden unter www.lavita-fit.de). Truntschkas Konzept: Eine Essenz aus der Natur Der Schlüssel ist für Gerd Truntschka die natürliche Herkunft der über 70 rein natürlichen Zutaten: „Unser Produkt wächst und entsteht in einer intakten Natur. Wir achten ganz besonders auf Schadstoff-Freiheit und auf die volle Ausreifung der Pflanzen. Denn die meisten Vitamine und sekundäre Pflanzenstoffe werden zum Ende der Reifezeit gebildet.“ LaVita enthält keinerlei Zusatzstoffe. Es besteht aus den Essenzen sorgfältig ausgesuchter Obst-, Kräuter- und Gemüsesorten und weiteren Zutaten wie milchsauer vergorenen Gemüsesäften und hochwertigen Ölen. Einzigartig ist auch die Verarbeitung der über 20 Kräuter zu einem handgepressten Sud, der nach der Pressung in Barriquefässern gelagert und dort fermentiert wird. Damit werden die zahlreichen Inhaltsstoffe aufgeschlossen und für den Körper verfügbar gemacht. Rundum versorgt für einen Euro Durch diese außergewöhnliche und spezielle Rezeptur ist es Truntschka gelungen, alle wichtigen Vitalstoffe (alle Vitamine sowie wichtige Mineralstoffe und Spurenelemente in einer wissenschaftlich fundierten Dosierung) mit vielen weiteren Bausteinen wie sekundären Pflanzenstoffen, Coenzym Q10, Carnitin, Aminosäuren, Omega-3-Fettsäuren, Ballaststoffen und Enzymen in einem Produkt zu vereinen. Die empfohlene Trinkmenge liegt im Normalfall bei 10 ml am Tag (ein Esslöffel), was einem Tagespreis von einem Euro entspricht.

Herz-Kreislauf: Vit. B1 trägt zu einer normalen Herzfunktion bei. Knochen: Vit. K, Vit. D und Mangan sind an der Erhaltung normaler Knochen beteiligt. Muskeln: Magnesium trägt zu einer normalen Muskelfunktion bei. Gelenke: Vit. C trägt zu einer normalen Kollagenbildung für eine normale Knorpelfunktion bei. Augen: Zink ist an der Erhaltung der normalen Sehkraft beteiligt.

Oft hört man die Frage: Brauche ich wirklich eine Vitalstoffergänzung? Diese Frage beantwortet am besten ein kurzer Blick auf unsere Ernährungsgewohnheiten: Statt der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen fünf Portionen Obst und Gemüse (die Oxford-Universität empfiehlt sogar acht Portionen als gesunde Herzernährung), essen die Deutschen durchschnittlich nur zwei Portionen Obst und Gemüse. Die meisten wissen das und würden gerne gesünder essen, schaffen es im Alltag aber schlicht und einfach nicht. Die Folge: Fast drei Viertel unserer Ernährung bestehen aus leeren Kalorien wie Zucker, versteckte Fette oder wertloser Kohlenhydrate. Diese liefern zwar reichlich Kalorien, enthalten aber so gut wie keine der wichtigen Vitalstoffe. So gibt es bei manchen Vitaminen durchaus Engpässe. Beispiel Folsäure (Vit.B9): 79 % der Männer und 86 % der Frauen erreichen nicht die empfohlene Menge.

ist es für mich eine Herausforderung, mich gesund zu ernähren. Dank LaVita ist es mir möglich, alle wichtigen Nährstoffe zu mir zunehmen. Ich bin begeistert, dass ich LaVita trotz Unverträglichkeiten so gut vertrage!“ Kathrin Pfeifle-Geiger, Gomadingen • „Es ist einfach unglaublich. Die getesteten Blutwerte bezüglich der Mineralstoff- und Vitaminanteile sind bei mir im optimalen Bereich. Da mein Arzt dies selten erlebt, fragte er mich, wie ich das mache.“ Florian Kiepert, Laufsportler aus Essen. • „Nach langem Suchen ist LaVita das erste Produkt dieser Art, das unsere vierjährige Tochter gerne zu sich nimmt. Ihr Gesicht hat seine Blässe verloren.“ Jutta Gabele, Durmersheim. Für die Fachwelt sind diese vielfältigen Zuschriften längst nicht überraschend, denn LaVita versorgt Zellen und Stoffwechsel reichlich mit Vitalstoffen – u. a. für weniger Müdigkeit (z. B. Vitamin B12), zur Unterstützung der Konzentration (z. B. Eisen), einer normalen Psyche (z. B. Folsäure), der Knochenerhaltung (z. B. die Vitamine K und D), eines normalen Blutzuckerspiegels (Chrom) oder einer normalen Herzfunktion (Vitamin B1). Wie vielfältig diese Vitalstoffe im Körper arbeiten, zeigt auch der Kasten „Hier hilft LaVita“. Begeisterte Wissenschaftler Qualität und Nutzen von LaVita konnten seit Beginn an immer wieder durch Untersuchungen bestätigt werden. Als Höhepunkt betrachtet Truntschka die Ergebnisse der neuesten Studie durch Wissenschaftler der Universität Wien (veröffentlicht im internationalen Wissenschaftsjournal Neuroendocrinology Letters, 4/2015). Die Ergebnisse waren enorm eindrucksvoll: So konnte bewiesen werden, dass die vielen Gesundheitsstoffe in LaVita auch wirklich dort ankommen, wo sie gebraucht werden: In den Zellen – also dort, wo sich das Leben hauptsächlich abspielt. Darüber hinaus wurden auch verbesserte Blutwerte hinsichtlich des Gesundheitsindikators Homocystein und des Glückshormons Serotonin gemessen. Gerd Truntschkas Konzept scheint aufgegangen zu sein. Sein ganzheit-

LaVita ist geballte gesunde Ernährung. Die empfohlene Verzehrmenge liegt in der Regel bei 1-2 Esslöffel täglich.

licher Ansatz – alle Vitamine und Co. aus der Natur in einem Produkt – bietet die richtige Hilfe in der Ernährungskultur der heutigen Zeit. Dass LaVita nicht im Handel, sondern nur beim Hersteller erhältlich ist, hat einen guten Grund. „Wegen seiner natürlichen Zusammensetzung ist es kein Produkt fürs Regal“, erklärt Truntschka. Das Saftkonzentrat müsse kühl und dunkel gehalten werden, unter 18 Grad Celsius. „Wenn ein Kunde bei uns eine Bestellung aufgibt, kann er davon ausgehen, dass er innerhalb von ein bis zwei Werktagen eine frische Flasche LaVita zugeschickt bekommt.“ Weitere Infos und Bestellung: www.lavita-fit.de Beratung: Tel. 0871 / 972 17 200

Bedarf bei Medikamenteneinnahme erhöht Dazu kommt in vielen Fällen ein erhöhter Bedarf an Vitalstoffen. „Vor allem Senioren, Frauen in den Wechseljahren, Stressgeplagte, Schwangere und Stillende, aktive Sportler und sehr häufig auch Kinder und Jugendliche im Wachstum brauchen nicht selten mehr Vitalstoffe“, so der Präventions- und AntiAging-Experte Roger Eisen. „Ganz besonders steigt der Bedarf bei Menschen, die Medikamente einnehmen müssen. Da ist LaVita der perfekte Ausgleich.“ Über 7.000 Kundenzuschriften Tausende Fachleute haben den Wert von LaVita als natürliche Vitalstoffergänzung erkannt. Und noch viel mehr Kunden haben die Effekte am eigenen Leib gespürt und an LaVita geschrieben. Hier eine kleine Auswahl: • „Ich fühle mich wohl und habe mehr Energie, meine Haare und Nägel sind super schön und mein Immunsystem ist top in Form. Selbst mein Mann ist weniger müde. LaVita ist jeden Euro wert.“ Anne Weber, Buchloe • „Da ich Lebensmittelunverträglichkeiten habe und so gut wie kein Obst sowie kein rohes Gemüse vertrage,

Haut: Biotin, Niacin und Vit. B2 tragen zur Erhaltung normaler Haut bei. Haare: Biotin und Zink unterstützen die Erhaltung normaler Haare. Nägel: Zink und Selen tragen zur Erhaltung normaler Nägel bei. Blutzuckerspiegel: Chrom trägt zur Aufrechterhaltung eines normalen Blutzuckerspiegels bei. Schilddrüse: Selen trägt zu einer normalen Schilddrüsenfunktion bei.

Gerd Truntschka: Eishockeystar und Ernährungsexperte In den 80er und 90er Jahren schrieb er Eishockeygeschichte. 8 mal wurde er deutscher Meister, 7 mal von den deutschen Eishockeyfans zum Spieler des Jahres gewählt. Der ehemalige Kapitän der Nationalmannschaft stürmte in 4 olympischen Spielen und 9 Weltmeisterschaften. Was kaum jemand weiß: Schon als junger Spieler begann er, sich intensiv mit dem Thema Ernährung zu befassen. Früh erkannte er die Bedeutung der Ernährung für Immunsystem, Konzentration und Leistungsfähigkeit, Psyche oder auch für Haut, Haare und Nägel. Seine innovativen Ernährungskonzepte wurden bald Teil der Erfolgsstrategie in seinen Clubs und in der Nationalmannschaft. Nach seiner Profikarriere entwickelte er nach jahrelanger Forschung LaVita und wurde zu einem gefragten Ernährungsexperten (hier im Bild mit Prof. Bankhofer bei einer TV-Gesundheitssendung). Heute beschäftigt er über 60 Mitarbeiter in seinem Familienunternehmen im bayerischen Landshut.

2* " "'&

"&+ & ! + $1++ 0-) &1 * 05(,

===.>; & 3!;44$( ! >%).

33 8 ) % ;)4 #3 '% 48 ) &3 > -8 ;) = 3 ) % %' <*) 1 ; & 3!;442

# ) % (%8

% # ) -- 8%8 &*(( ) ;) (+ #8 ) #3 % '%)!43 > -8 < 3+ )8'% # )0 * ;)&8%*)% 38 4 %' ) , ' =,7 %6 C /; +'; # , = , ,# , C= =; ; , =, = 6 ';=,#7C '; %6 6 6 77 =, 7; ," **7 +'; ', + -;- ?-, %, , =, %6 , ) 6 ' , '7 C=+ *)) 348 ! :6. ); 3 :?,5 / 6 -7; & '* - 6 ,*', & /*- 2

)'%)

)8 3 ===.>; & 3!;44$( ! >%). &+)) ) % #3 > -8 %) # ;) /; ( *)'%) #* #' )

$ %'

3 > -8 >; & 3!;44$( ! >%).

3 *48 ''! ; 3 %8;)!4< 3' ! ( ))=*38 1 ; & 3!;442 %4%)! 3 83 " , 5 5 95 (-8 )

1*3%"/ $" * * &# * +" &/ 1/+

'& "/'* & 1&

'*, %+ ',#=,# , =,; 6 @@@2C= ) 6#=77&+ # C',2

'# -6, + 9 +

,7 %6'";9 9 6;

>**=,#

>**=,# * "-,&9 , B,=++ 6 0">6 ?;*2 C /;, %"6 # ,1

* # 6C' 6=,# * 7=6

& '*

6&9 ,; 6%';C

-,7;'# + 6)=,# ,

" &+/ 0() *4 05(,

+*=";

'*, %+ ',#=,# , =,; 6 @@@2C= ) 6#=77&+ # C',2

VerkĂ¤ufe Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

12. Januar 2017

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

,ANDWIRTSCHAFT

Holder GmbH Elektromotoren-Service Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 1a Âˇ Bad WĂśrishofen Fon 08247/2733 Âˇ www.elektromotoren-holder.de

! ! !

(

( & ## %

# ( $ ! $ ''+ & + ''+ & %% &+ ) % * -USIKINSTRUMENTE ( + '#+! !'! "

" # ! $

Asch AckergrundstĂźck 0,5 ha. und WiesengrundstĂźck 1,2 ha., alles eben, gute BonitĂ¤t, gute Zufahrt, i. A. zu verkaufen Hofmann ImmobilienÂ A 08263/960100 o. 0160/4451813

6FKZHLÄ&#x2021;JHUĂ&#x192;WH 1HX XQG *HEUDXFKW JHUĂ&#x192;WH 7HFKQLVFKH *DVH t 3ODVPDVFKQHLGDQODJHQ t 6FKZHLÂź]XEHKĂ&#x201C;U

)D 6WĂšFNHOKXEHU 0HUNOH 7HOHIRQ :HUNVYHUWUHWXQJ .XQGHQGLHQVW

+2/=+(8 +Ă&#x201C;UPDQVKRIHQ 7HO )D[

5 9 $JUDUSROLFH +ROHQ 6LH VLFK HLQ $QJHERW

+HLQULFKJDVVH

$1=(,*(

! " ! " "

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

" " "

0DXHUVWHWWHQ y ZZZ KHLVHUHU UXY GH

FĂźr eine gesunde

WOHNUNGSAUmĂ&#x161;SUNGEN WINTERSPORT 7O\WI (CJT\GWIXGTOKGVWPI 9QJPWPIUCWHN{UWPI /Â&#x20AC;NNGPVUQTIWPI 4GPQXKGTWPI 'KPNCIGTWPIGP

9KEJVGNVGCO

'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO

6WXQGHQ NRVWHQIUHL SDUNHQ

ZZZ HLIR GH 7HOHIRQ

' & $ " $ & & & $ ! & & & & $ % ( $ $ & $ !

Wald Kaufbeuren/Oberbeuren 1,8 ha., 50 80 jĂ¤hriger Fichtenbe stand, gepfl., i. A. zu verk. VB 5.50Â Euro/qm. Hofmann Immobilien Tel. 08263/960100 o. 0160/4451813

5Q UEJO E OGEEMV JCWU C U IGGOCCEJJV

*2+/ &+ "&# &

" ! ! ! " ! (( ) ,-

" *+ "&# &

! ! !#

" % " (( ) '

2+% * *52*+/

' ! ! ! !" %# ' (( 6 '

$$ * $ "+ 4(% 3* *% "+/ *+/3 #

' ! " " (( ) ,- !"

IĂ&#x2DC;NV Ă&#x2DC; V KI DKUK ,CPW C W CT (* (& $ 2 $ % # ! !

! (( ) 0,

2+ % / / (( ) 0' 2+ % / + &+ ! "$$ // ! " ! " (( (( 1 10

# " # # $ ! "

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grum met, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

Beckstetten WaldgrundstĂźck 3,2 ha., 20 90 jĂ¤hriger Fichtenbestand, gepflegt, eben, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien A 08263/960100 o. 0160/4451813

1 U : R K Q X Q J V D X I O Ă&#x201C; V X Q J *HEUDXFKWZDUHQPDUNW (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJ Â&#x201D; .OHLQWUDQVSRUWH 8P]XJVKLOIH PLW 0Ă&#x201C;EHODXI]XJ 0LQGHOKHLPHU 6WUDÂĄH .DXIEHXUHQ 'R X )U Ĺ? 8KU 6D Ĺ? 8KU 7HO y ZZZ OHUFKQHU GH

FAHRRĂ&#x2039;DER UND :UBEHĂ&#x161;R

! "

GroĂ&#x;e Auswahl an gebrauchten FahrrĂ¤dern, Neuner Zweirad-Center GmbH

Kaufbeuren, Tel. 0 83 41/1 20 88

1 + " ". " ( + # + " 11 (( #( # ! ( * *1 / 11 0 $111 11 " , " ## - 0 (( " . #( . (" (0 + 1 1 / * $11 ) 1 1 %1& )1* 1 ) *& 1

Zeitungsleser wissen mehr

'UTE 4AT -EDIZIN (ILFSMITTEL

&Ă R DAS +IND

7UHSSHQOLIWH

" % "% DEHOH ! $ $ 1HX XQG JHEUDXFKW !! $ " # # "" % "" # "

VERMISCHTES

&** ' $ )' ( * &*" ! *

+UNSTHANDEL !NTIQUITĂ&#x2039;TEN %

! !$ ' !!

#( & # $ $ '$ % # ! $ ( ( "(# ( " # ( !! ! % " #

)DVVDGHQVFKXW] Ĺ? )DUEJHVWDOWXQJ 0DOHUDUEHLWHQ t

3PORT &REIZEIT & & % % ( & ' " " "

( # #$#(

5HQRYLHUXQJHQ 0(,67(5%(75,(%

02' *HLVHQULHG 7HO ZZZ EOE EDXGHNRU GH

'LH NOHLQH 1XGHOIDEULN

Geschenke ! " bitte vorbestellen # " ## 0R )U X )U 8KU ZZZ GLH NOHLQH QXGHOIDEULN GH # ! ##

ÂžFEN (EIZUNG :UBEHĂ&#x161;R

! ! # " # !# " $

# ! " # $ $ Fichten und Buchenbrennholz, ofenfertig, nachgetrocknet. " # ! # " Tel.Â 08241/911715 # Brennholz im 10 kg Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50. , ab 10 SĂ¤cke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

Ofenfertiges, trockenes Brennholz, ab â&#x201A;Ź 30, zu verkaufen. A 0172/8508014

2 $+ $ /

! & (( ) )-

/CP UEJOGEMVÂ?U GKPHCEJ * ++ 1

! !! ! !

%RGHQEHOÂŚJH

#PIG P GDQVV G FGT 9QEJ Q JG

iga

,KU )RUVWVSH]LDOLVW PLW VWDUNHQ 0DUNHQ

' % )) & &) % ' ' )) '%( & )) ) &#)! !&! "

e*XWHQ $SSHWLW ZĂ&#x2122;QVFKW ,KQHQ ,KUH 0HW]JHUHL %RQHEHUJHUqq

# ! "

# #

GDV (LQNDXIVSDUDGLHV LQ .DXIEHXUHQ -RVHI /DQGHV 6WUDÂźH

HTGWGP UKEJ CWH 5KG

G OR I I N

DAS

Landwirtschaft Technologie â&#x20AC;˘ Siliermittel on . Zentrum SĂźd â&#x20AC;˘ GĂźllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 â&#x20AC;˘ FutterergĂ¤nzungsmittel

'UTE 4AT

VERMISCHTES

YYY YKEJVGNVGCO EQO

7URFNHQEDX

VERTRAGSHĂ&#x201E;NDLER

* * + , ) ) ) $ $ & , ) $ ! - "'$' #"" # ( '

+Ă CHEN UND (AUSHALTSGERĂ&#x2039;TE

6RQQHQVFKXW] Ĺ? %HWRQVDQLHUXQJ

TECHN !RTIKEL -ASCHINEN

der Woche... h d Mehr Das M

6`W_`] =P[Z]_P] PTYP] = L^TP]VWT ÉŻbTP PTY ,QQP YRP É XT_

7L^^ /TN S YPSXPY YTNS_ L`Q OTP 3Âž]YP]

^NSÂžY É§ ^NS]ÂŹR É§ ^_PTW =P[Z]_P] WP^PY

'ARTENBEDARF 0mANZEN

-]TPQP

Ĺł

?T[[^ QĂ&#x201E;

BTP RPS _ P^ XT_ 6`W_`] bPT_P]*

] BLYOP

BaumfĂ¤llung/Wurzelstockentf. mit Versicherungsschutz zum gĂźnst. Festpreis. Fa. Peukert â&#x2DC;&#x17D; 08341/9559675

" , "# ,,

2'' # %4

)+ ! !( 1 %+ ( ) ( !! ! .! ) ( ( . ( +.! "( + $* 0 -, $ + !

$ #% # & ! )' $ .%% ! " "0

,/ %4

&1 7

/ )

$ % ++ ( & )+ "( ' $ )+ " "0 ( !1 .+

BaumfĂ¤llung/Wurzelstockentf. mit Versicherungsschutz zum gĂźnst. Festpreis. Fa. Peukert â&#x2DC;&#x17D; 08341/9559675

WOHNUNGSEINRICHTUNGEN -Ă&#x161;BEL

,/ # +/5 6 '/ 2#, + + , + "( + -, 0 -, $2* + !

&1 $7

,/ !! %/! # 7 0&.17- &$7 333* 6, %'* ( +, # %,/ #)

E` bPYTR P -P^`NS P]

-PT `Y^ MPVZXX^_ /`

BTP /` WL /PTYPY YRP =ZLO_]T[^ 6TYOP]Y X Ă&#x201E;MP]WPM T_ ^_ ?PNSYT

1 $7

5NTERHALTUNGSELEKTRONIK

,WWRÂŹ`P]

Č&#x152; ]L^LY_P =P[Z]_LRPY

AZWV^X`^

TV ;TZYT

4NS X` ^^ WPTOP] O]L`

=PTe_SPX

L >_LOTZ

YaP]MZ_P

Č&#x152; [LNVPYOP ;Z]_]ÂŹ_^ /TP 6ÂžY TR VZXXPY P OP] -ZL]OP] ^ePYP L`^ BP] _LNS 0W

Č&#x152; ^`[P] ?T[[^ `YO ?]TNV^ Č&#x152; MZXML^_T^NSP -TWOP]

bPR^NSL

`PY Ç˘ Ĺł

9P`^NS bL OL^ >NS Y^_PTY% BTP O PX ,WWR WZ^^ TY OPY >NS ÂŹ` ZÂ§ QTPW Â&#x152;_^NS MÂŹ_^NS :MP]MLdP ]Y

Č&#x152; aP]]Ă&#x201E;NV_P ATOPZ^

3P]] OP] >ÂŹRPY >ZY_SZQP

] 1Z]^_WP

]

Č&#x152; UPOP 8PYRP @Y_P]SLW_`YR Éł L`^ OPX ,WWRÂŹ`

3 ! 0*% +0 0 # " 0 %*4 *+0 * * 3 11 3# # 4 *+0( 3 7 77 ' 3* 77 '!3+ 2 7 *0% %# ,- &77 0 5 ! 0*%+0 0 ) *+0( ,7 ## + * ) +0 0 %# 7 1 + . ! 6 * 17 0 ! 2$2 %0 ! 7 * 0 (! 5 "5( ( !( 7 1-2. $ &

4Y OP] LOPbLY YP OL^ 5ZOPWY RPWP]Y_

V ?T[[^ QĂ&#x201E;] 0W_P]Y

Č&#x152; PcVW`^TaP 9LNS]TNS_PY

_P]Y MT__P

# " ! # # #

]P]

5L XT] ^LY XTX -^NSĂ&#x201E;__ QL

@YRWL`MW

TNSP] BL^

^P] ?]T[

^^ OL Ĺł

Ĺ&#x160;Ć˛ČąÇ&#x2019;

7L^^ /TN S YPSXPY YTNS_ L`Q OTP 3Âž]YP]

?T[[^ QĂ&#x201E;

] BLYOP

]P]

AP]WZ]P Y aP]R PTR_ aP] WP_e_ % >[

6ZW`XYP

3LMPY /40 /TP _P] -ZS Ă&#x201E;MP]eP` WPY R_*

Z]_ -WT_e

Kleinanzeigen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 12

der Woche... hr d h Mehr Das M

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

5 . #' %% 2 . .# #' %, '4 . //%# ! 2 .2' / #" ' / #// '/ 3 . # 12. 2' # '6 ' /(5# 3 . # '/ ! ' 2' # # . #/ !#' 62. 211 ./+. ! , . 5 . / #' . #1 4(. 2/, #' ( !1 . ' . ! 1 #' 2 ! 3 . # # % %1 / #' . 1# $ #1 ' %/ ' '$ ' ' #!. ' 4 ./1(. ' ' 1 . 62/ && ' /1 %%1, #2/ (11 . 5 . / 5# !1# # / / %1 #// ' 5 #1 .62 ' 2& #' (16 #" 1 ' 3 .% ' 62 $)'' ', #' .) 1 . 2'/ ! 5 . / 2. ! 6# %1 2 $% .2' ' '/ ! ' 62 6 # ' 5 / + //# .1 5 '' 5#. # . &#1 3 ' 1. 1 ',

' ' &

!& ! '"( ' " ! & " ! " " ! "& ! ! )# $

- (.& 1 - *77 #1 ' - . (4 .

!!! "

VerkĂ¤ufe

Landwirtschaft

Schmuck/Wertsachen

Altgoldankauf 8+5(1

6&+08&.

KF-FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone Âˇ â&#x2DC;&#x17D; 0 83 41 /23 59

Kaufgesuche TECHN !RTIKEL -ASCHINEN

+UNSTHANDEL !NTIQUITĂ&#x2039;TEN

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ .DXIEHXUHQ 7HHKDXV .DXIEHXUHQ /HGHUJDVVH 6RIRU W %DUJHOG IĹ&#x;U 5LQJH 6FKPXFN =DKQJROG 0Ĺ&#x;Q]HQ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

% ) ( *

* % ' ' + ! # " " &

Landwirtschaft

" # ! " !

" $" " " " ! !

Betonspalten ges., Tel. 0171/3089982

+DXVKDOWVDXÄ˛Ä&#x2026;VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0Ä&#x2026;EHOPRQWDJH

RĂ¤ume kostenlos Ihr Haus, Wohnung... v. Keller bis zum Dachboden gg. Inventar! WohnungsauflĂśsungen / EntrĂźmpelungen Michael Scheurer A 08261/759820Â Â

Handwerker-Service

Bauen/Renovieren/Sanieren

auch stehend Telefon (0 82 43) 96 00 44 od. Autotel. 01 72 / 7 81 84 93 Su. fĂźr 5 Kaltblutpferde kleinen, leerstehenden Bauernhof od. Stall mit Tenne mit ca. 1 1,5 ha direkt am Stall angrenzenden Weiden fĂźr Offenstallhaltung, bis ca. 10 km um MOD langfristig zu pachten od. kaufen. Wasser u. Strom muĂ&#x; vor handen sein. Zum Selbstausbau fĂźr ordentlichen, handwerklich geschickten Selbstversorger. ) Zuschr. unter 10909 an die Ztg.

.XUIÂžUVWHQVWU Ĺ&#x2014; 0R 0L 'R )U Ĺ? 8KU

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) GUT (1,8)

fĂźr alle FĂ¤cher und Klassen

08861 - 900 836 7HO

Wir helfen auch Ihrem Kind! LOS Kaufbeuren Tel. 08341/9936116 Nachhilfe in Mathe, Englisch u. Deutsch. Tel. 08341/9974948

-USIKGRUPPEN "ANDS

(UNDE UND :UBEHĂ&#x161;R

Tolle Winterfrisuren!

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

GLYHUVH 'RNXPHQWDWLRQ 4XDOLWĂ&#x192;WVNRQWUROOH :DUWXQJVDUEHLWHQ $QIRUGHUXQJHQ 7HDPIĂ&#x192;KLJNHLW )OH[LELOLWĂ&#x192;W XQG %HODVWEDUNHLW %HUHLWVFKDIW ]XU 6FKLFKWDUEHLW LP =HLWUDXP 0DL ELV 2NWREHU VHOEVWVWĂ&#x192;QGLJH XQG HLJHQ YHUDQWZRUWOLFKH $UEHLWVZHLVH WHFKQLVFK YHUVLHUW

:LU ELHWHQ HLQ NROOHJLDOHV XQG WHDPRULHQWLHUWHV $UEHLWVNOLPD PLW HLQHU OHLVWXQJVJHUHFKWHQ %H]DKOXQJ LQNO VWHXHUIUHLHQ 1DFKW 6RQQWDJV XQG )HLHUWDJV]XVFKOĂ&#x192;JHQ 6ROOWHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW KDEHQ VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHNUĂ&#x192;IWLJH %HZHUEXQJ DQ QDFKVWHKHQGH $GUHVVH RGHU JHUQH DXFK SHU ( 0DLO )XWWHUWURFNQXQJ .HWWHUVFKZDQJ H* /DQGVWUDÄ&#x2021;H *HUPDULQJHQ WJ NDXIEHXUHQ#IUHHQHW GH

9KT UWEJGP HĂ&#x2DC;T WPUGT $Ă&#x2DC;TQ KP -CWHDGWTGP #NNIĂ&#x20AC;W CD UQHQTV

Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried /LHEHYROOH +XQGHSĆ&#x192;HJH RKQH *DOJHQ XQG )Â¸QER[ *HUQH LQ ,KUHP %HLVHLQ )UDX )HLJO DXVJHELOG JHSU +XQGHIULVHXU â&#x2DC;&#x17D;

r /CPCIGT /CTMGVKPI WPF 8GTVTKGD 5RG\KCNKUV O Y <W +JTGP #WHICDGP IGJĂ&#x2019;TGP W C FKG 7PVGTUVĂ&#x2DC;V\WPI FGU 8GTVTKGDUVGCOU Â¸DGTCTDGKVWPI WPF 2Ę&#x2018;GIG FGT 9GDUKVG 8QTUVGNNWPI WPF 2TĂ&#x20AC;UGPVCVKQP FGT .GKUVWPIGP DGKO -WPFGP 2TQLGMVOCPCIGOGPV KP $G\WI CWH /CTMGVKPICMVKXKVĂ&#x20AC;VGP 9GVVDGYGTDU WPF /CTMVDGQDCEJVWPI &KTGMVOCTMGVKPI -WPFGP WUY #PURRTGEJRC R TVPGTKP (TCW 6COCTC 'TNGDCEJ V GTNGDCEJ"ETGFQRCTF FG

r #NNTQWPFGT $WEJJCNVWPI O Y 6GKN\GKV s 5VF /QPCV

YYY NWEM[FQICPFECV FG YYY NJCUCINWGEMUDTKPIGT FG

" ! " #

" # #

<W +JTGP #WHICDGP IGJĂ&#x2019;TGP FKG 7PVGTUVĂ&#x2DC;V\WPI KP FGT 'PVIGNVCDTGEJPWPI #DTGEJPWPI XQP 5RGUGP $GCTDGKVGP XQP /WVVGTUEJWV\ 'NVGTP\GKV DGVTKGDNKEJG #NVGTUXQTUQTIG <WUCOOGPCTDGKV OKV 5VGWGTDGTCVGTP WPF $GJĂ&#x2019;TFGP 8GTVTGVWPIU HWPMVKQP HĂ&#x2DC;T FKG (KPCP\DWEJJCNVWPI WPF 4GEJPWPIUNGIWPI WUY #PURRTGEJRC R TVPGTKP (TCW 5YGPLC 5EJYGIGNDCWGT U UEJYGIGNDCWGT"ETGFQRCTF FG $KVVG UGPFGP 5KG WPU +JTG XQNNUVĂ&#x20AC;PFKIGP $GYGTDWPIUWPVGTNCIGP OKV #PICDG +JTGT )GJCNVUXQTUVGNNWPI WPF +JTGU OĂ&#x2019;INKEJGP 'KPVTKVVUVGTOKPU DGXQT\WIV XKC ' /CKN QFGT RQUVCNKUEJ CP %TGFQRCTF )OD* /QQUOCPIUVTCÂťG -CWHDGWTGP (Ă&#x2DC;T 4Ă&#x2DC;EMHTCIGP UVGJV +JPGP IGTPG (TCW 'TNGDCEJ QFGT (TCW 5EJYGIGNDCWGT \WT 8GTHĂ&#x2DC;IWPI #DUQNWVG &KUMTGVKQP WPF 8GTVTCWNKEJMGKV KUV HĂ&#x2DC;T WPU UGNDUVXGTUVĂ&#x20AC;PFNKEJ

:LU VXFKHQ ]XP QĂ&#x2039;FKVWPÄ&#x2026;JOLFKHQ 7HUPLQ HLQH Q

+ATZEN UND :UBEHĂ&#x161;R

.DXIPĂ&#x2039;QQLVFKH Q $QJHVWHOOWH Q

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

$XIJDEHQEHUHLFK 9HUDQWZRUWXQJ Ä&#x2018;EHU GHQ NRPSOHWWHQ +HUVWHOOXQJVSUR]HVV XQG GLH 4XDOLWĂ&#x192;W GHV )XWWHUPLWWHOV 2UJDQLVDWLRQ GHU 7URFNQXQJVWHUPLQH 9HUZLHJXQJ GHV )XWWHUV XQG %HVFKLFNXQJ GHU 7URFNQXQJVDQODJH Â˛EHUZDFKXQJ XQG 6WHXHUXQJ GHU $QOD JH ELV ]XU )HUWLJVWHOOXQJ GHV 3URGXNWHV 9HUODGXQJ GHV 7URFNHQJXWHV PLW 9HUZLHJXQJ

%TGFQRCTF KUV GKP 7PVGTPGJOGP KO $GTGKEJ /CTMGVKPI 2JCTOCFCVGP 8GTVTKGD 2GTUQPCNDGTCVWPI WPF 2GTUQPCNXGTOKVVNWPI &WTEJ WPUGTG NCPILĂ&#x20AC;JTKIG 6Ă&#x20AC;VKIMGKV KP XGTUEJKGFGPGP $GTGKEJGP FGT RJCTOC\GWVKUEJGP +PFWUVTKG WPF FGT <WUCOOGPCTDGKV OKV WPUGTGP UVCTMGP 2CTVPGTP XGTHĂ&#x2DC;IV FKG %TGFQRCTF Ă&#x2DC;DGT DGUVG 4GHGTGP\GP

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

0LWDUEHLWHU P Z LQ 9ROO]HLW ]XU )HVWDQVWHOOXQJ

Tiermarkt

Baumarkt

Kaufe KĂ¤fer- und frisches Holz

WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

4XDOLIL]LHUWH 1$&++,/)( â&#x2014;? IĂ&#x2122;U DOOH 6FKXODUWHQ XQG )Ă FKHU â&#x2014;? .OHLQVWJUXSSHQ t 6FKĂ&#x2122;OHU

â&#x2013; 3UĂ&#x2122;IXQJVYRUEHUHLWXQJ â&#x2013; .HLQH /DXI]HLWELQGXQJ

Lese- o. Rechtschreibprobleme?

Su.Ă¤lt.Traktoren.0171/8001065

Schmuck/Wertsachen

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59

Kaufe fast alles aus Omas Zeiten. Tel. 08377/453

:LU VLQG HLQ JHQRVVHQVFKDIWOLFK RUJDQLVLHUWHV 8QWHUQHKPHQ GHU )XWWHUPLWWHOEUDQFKH XQG SURGX]LHUHQ DP 6WDQGRUW .HWWHUVFKZDQJ KRFKZHUWLJHV 4XDOLWĂ&#x192;WVIXWWHU IÄ&#x2018;U XQVHUH 0LWJOLHGVEHWULHEH =XU 9HUVWĂ&#x192;UNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]XP EDOGPĂšJOLFKVWHQ =HLWSXQNW HLQHQ ]XYHUOĂ&#x192;VVLJHQ

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

, ,# $% / % / . ,% *% , %, $ 1 $ $- "" $ * 1 , - !

1 * % $,1 0 % $ 1 $ #2!'+( &&'+'

1DFKKLOIH EHZlKUW LQ 0DUNWREHUGRUI

( ( % ) (

) %( % * ( % % ( %

%( ( % +!'! # &' " +!'! # &' !

UmzĂźge/Transporte

Vermischtes

Stellenangebote

ragung Au gus bef

#// '/5 .1 / #& ' 2 ' 2 ! 3 . - (' " 2' 1 .'+! / ' - 2 .'. %' - ( !12' ' '/ ! # . 2' 12. - %1 6 +1 - #%/1 #' - . % 2 - 11 .. %'

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei GeschĂ¤fts / PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental Lotto, 100% Um satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

Unterricht/Weiterbildung/ Training

R ATEST b INF

Rohr-/Kanalreinigung

007 Institut t2

www.wochenblatt-extra.de

12. Januar 2017

LandWIRTSCHAFTL 4iere UND :UBEHĂ&#x161;R

LQ 7HLO]HLW Ĺ&#x; 6WXQGHQ :RFKH :LU VLQG HLQ LQWHUQDWLRQDOHV 6SHGLWLRQVXQWHUQHKPHQ ,KU $XIJDEHQJHELHW ĹĄ WĂ&#x2039;JOLFK DQIDOOHQGH 9HUZDOWXQJVDXIJDEHQ )DFKOLFKH 4XDOLÄąNDWLRQ ĹĄ NDXIPĂ&#x2039;QQLVFKH $XVELOGXQJ EHYRU]XJW ĹĄ ]XYHUOĂ&#x2039;VVLJHV XQG VHOEVWVWĂ&#x2039;QGLJHV $UEHLWHQ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH DXVVDJHNUĂ&#x2039;IWLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ GHUHQ YHUWUDXOLFKH %HKDQGOXQJ ]XJHVLFKHUW ZLUG SHU 3RVW RGHU ( 0DLO DQ

7/$ 7UDQVSRUW /RJLVWLN $OOJĂ&#x2039;X

Fenster/TĂźren/Tore

FENSTERTECHNIK

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Verschiedenes

Betreuung/PďŹ&#x201A;ege/Hilfe $

& ' &$ & & ' & ! !

&! & $ %% " $

Unterricht/Weiterbildung/ Training

" # " %" $ " " & & & ! &! Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x; kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Tel. 08342/2215

,QWHUQ 6SHGLWLRQV *PE+ $P %OHLFKDQJHU Ĺ˘ .DXIEHXUHQ LQIR#WOD NDXIEHXUHQ GH

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

%Ă FNHU P Z LQ 9ROO]HLW

DQJHQHKPHV $UEHLWVNOLPD OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ ÂšEHUVWXQGHQ ([WUD XQG 7D JH :RFKH VLQG IĂ&#x2122;U XQV VHOEVWYHUVWĂ QGOLFK :RKQXQJ NDQQ EHL %HGDUI JHVWHOOW ZHUGHQ +DEHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW"

.RQWDNWDXIQDKPH XQWHU 7HO EHL :HUQHU *ODV RGHU VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ

! ! !

" "

+HLQULFK 1LFRODXV 6WU 5RQVEHUJ

&ISCHE UND :UBEHĂ&#x161;R

)LVFK XQG IODQ]HQE|UVH

6RQQWDJ

5RWKHOHEXFK Ĺ&#x17D; 6HHJ 7HOHIRQ Ĺ&#x17D; ZZZ DZ DOO GH =XU 9HUVWĂ UNXQJ XQVHUHV MXQJHQ G\QDPLVFKHQ 7HDPV VXFKHQ ZLU HLQH Q

.)= 0HFKDWURQLNHU LQ PLW %HUXIVHUIDKUXQJ LQ 9ROO]HLW :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

8KU

LP )OLHJHUKHLP .DXIEHXUHQ DTXDULHQIUHXQGH T

NDXIEHXUHQ H Y ZZZ DI NIE GH

3ONSTIGE 4ierE UND :UBEHĂ&#x161;R

:LU VXFKHQ ]XP VFKQHOOVWPĂ&#x201C;JOL FKHQ (LQWULWW HLQH Q

5HLQ LQV 7HDP

0HW]JHUHL )DFKYHUNĂ XIHU LQ

5+ , + $! $ 4, $ 4 4+ $ ,4 $ 7 + ,% %+1 $ $ 846 +" ,, $/ 41, ,'+ $

LQ 7HLO]HLW %HZHUEXQJHQ VFKULIWOLFK RGHU WHOHIRQLVFK DQ

)(,67/( )OHLVFK :XUVW .Ă VH +DXSWVWU .DXIEHXUHQ 7HO ( 0DLO IHLVWOH IZN#KRWPDLO GH

%+ % + + + 1 +

(# #/7 /7))

$ "8 1 1 * 1 " * + + 1,8 1 %* +* &3*29 &.*29 +*

$ 4$ , 4$ $$1$ ,, , $ + %+ +" *

" %$ , 7 + 4$ + 4 ! +1 4$1 + 9&-.*&939 3 & $ % ! ,* 777* ! ,*

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

12. Januar 2017

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

der Woche... h d Mehr Das M

:LU VXFKHQ ]XP QÂŚFKVWPÂ¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

/* .'+ * ' * 0 4++ ! +. ! ' 1#* /* .'+ * 3+ 0+6 * ! 0 3! #' '

/* .'+ * ' . ++ 0 3!

! *0 * 3 * & * 6 + !0 ! 3 !

* 6 + !0 ! 3 !

.' ' * -.' .' # '.' ! $ '" .' %)* + '- -#(' #+)(+#-#(' + (*-#& '-+ # '.' * $+- -#(' .' * ! # ' ! $

* *#

! !

" *" ,#" +&#' #/ & *! " # )) " *" "& *! " , &' " *" ' & ) " ! & !

.' ' * -.' * ') .' * ' #'* .&.' * ')* + '- -#(' &+ -2.' * * & ' !& ' /!*.' 0(' #- * #- *'

# ! ' # % *1 #+ #' + !%(++ ' *. + .+ #% .' #' # + & (*-#& '-+ * # ! ( * #'# !* *. + * !*.' # ! ' * . & *$ . # ! ' *( .$-$ ''-'#++ #' ' #%+(*-#& '- ' % + (*2 %% ' + ! '$ *-#$ % .' .'+-+-( # +- %% ' # .' ' #' ' #-- %).'$ # * #- ' - &(*# '-# *- .' +#' * # * '-1(*-.' 2. / *' !& '

0 * 0 * & .6' 73* * 30 * 03! *' . ! #' #%2 #- .' . *#' / # * +#+ * ' * (&) $-# * ! %- * .' * +- '*(%% ' * . *$ #- + .' '* .& + .' * #'# ' * .-(& - ' *.' + * .- +

+(* %-# #' * #-.' --* $-#0 + ! %- !* % 0 * /-.' *+(' %* - #' ' +# ! * ' * #-+)% -2 #' .- + -*# +$%#& #' --* $-#0 + %- *+0(*+(* &( %% .- ! ' ' 2.* *. # ! ' #- * '-1# $%.'

!0 * ++ *0) '' 1 * ' # +# ! ('%#' .'- * 666(5 * 0( ( * *# !- ' # #-- !* + !*# -%# ! 1 * .' ' ' * 0 4++ ! **! * !! %0 ! * 0* $8, ,-2" 4++ !

#! &8 1 -2' " 1" 8 8( +. ! ' # .'+ #& '- *' - .'- * 666(5 * 0(

/) .$* ) - 4,-1 4" - 1 4" # , 1 !! "-1 1 .$ , 1 !! " " 3 5 *. $ 1 ) $ '$(

" ,1 '"( 4" 6 , 4 - $, "1 ,1 '"( 18 , '!/7( - 1 4" - 1 ,' "( , 7 - "1 " 4 "

-RNHU 6SLHOKDOOH _ + )ULVFK _ 6FKZDEHQ VWUDÂĄH _ 0DUNWREHUGRUI _ RGHU SHU ( 0DLO DQ K IULVFK#NOLQJ JPEK GH

+& *"' & ! " '* " - & /*! " ')!$ " )%*" )

-*'')' " +& & "*" * & ) *" . " & &*" ! " *" ' & ' ')') " ' & ) " *, & '' )

'#& ) " & )*" ))& ) , ' ) & , & +)*"

&'#" & )) " " ' & " & )'% )/ " *) ' )& ' ! " ))& ) , ' ) &',#&'#& !# *) " " /*& &* " ) & ")- *"

) $ %% $)# , $ % % * ) $ ,,,"+ $ )" $ $ ) )) $ % $ ) $ $ %" % $$ ! &'' * $%) )) " %* * % ) $ ) * ) $

* *#

# ! ' .- ''-'#++ #' * . * #-.' 0(' ' $+ # ! ' #' !(! *0# (*# '-# *.' # ! ' 0# % * . & *$ . ' # $ '' ' + & #++ + ! - .' # &#0 * .' ' ' *(2 ++ # ! ' #' +)/* /* # + + + '+# % .' .& ' * # ! (*-#& ' # +- %% ' # .' ' #' ' #-- %).'$ # * #- ' - &(*# '-# *-

* 0 !

IÂžU XQVHUH )LOLDOH LQ 0DUNWREHUGRUI 6LH VLQG VHOEVWVWÂŚQGLJHV XQG YHUDQWZRU WXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHNUÂŚIWLJH %HZHU EXQJ DQ

! *0 ! 3! * * ! ! * 3 * & .6'

.6'

*' . ! #' #%2 #- .' . *#' / # * +#+

* 3 !

LQ 9ROO XQG 7HLO]HLW

.$ $ ) -.$ .$ $.$ #* -3.$ ) ) # $ # $ ) -.$ 0%$ " * .$ .)*-1 ) $ ! $&) * $- - %$ ) $ *&%* - %$ / ).$ 0%$ - ) - )$ #+1 $ "-.$ .$ )1 .$ "" ) 2 $ 0%)* ) - $

, ,$ $ " )1 * $ $-*&) $ * "%** $ .* " .$ .$ $ ) ). * ) ).$ # .)*- .$ " * ) ) $ $ ) ).$ "* - ".$ *" - ) # - % ) *- $ .- * %$ "* * - ".$ *" - )* )-) - ) $ ) ) $-1%)-.$ $ 0 " ) . # )! . $ $ *&/) /) * * * $* " .$ .# $ ) %)- # $ *- "" $ .$* ) .$ $ $ $ -- "&.$!-

, 1 "

*%) "- $ ) -.$ --) !- 0 * " ) " 0 ) /-.$ )*%$ ") - $ $ * ) $ ) -*&" -3 $ .- * -) *!" # $ --) !- 0 * "- )*0%)*%) #% "" .- $ $ 3.) ). $ - ) $-1 !".$

"1 , -- ,1+ $$ 1 ) $ * %$" $ .$- ) 777)6 ! , 1) % ) ) - $ -- ) * ) -" 1 ) .$ $ $

:LU VXFKHQ PRWLYLHUWH 0LWDUEHLWHU

)ÂžU XQVHUH +RFKEDXDEWHLOXQJ VXFKHQ ZLU ]XP QÂŚFKVWPÂ¸JOLFKHQ (LQWULWW HLQH Q

3URMHNWEHDUEHLWHU 'HFNHQ XQG :DQGSODQHU P Z

9ROO]HLW 6WG :RFKH

0HLVWHU 7HFKQLNHU P Z

6DQLWĂ U +HL]XQJV .OLPDWHFKQLN 'DV $XIJDEHQJHELHW XPIDVVW VFKZHUSXQNWPÂŚÂĄLJ GLH Ĺ? 3ODQXQJ $XVVFKUHLEXQJ 9HUJDEH XQG %DXOHLWXQJ YRQ %DXXQWHUKDOWV 1HX XQG 8PEDXPDÂĄQDKPHQ IÂžU VWÂŚGWLVFKH /LHJHQVFKDIWHQ PLW GHP 6FKZHUSXQNW 6DQLWÂŚU +HL]XQJV .OLPDWHFKQLN Ĺ? %HWUHXXQJ XQG %HDXIWUDJXQJ YRQ ,QJHQLHXUEÂžURV Ĺ? )LQDQ]PLWWHOSODQXQJ XQG %HDQWUDJXQJ YRQ )Â¸UGHUPLWWHOQ Ĺ? $QOHLWXQJ XQG %HWUHXXQJ GHU 6FKXO +DXVPHLVWHU 9RUDXVVHW]XQJ IÂžU GLH 7ÂŚWLJNHLW LVW GHU $EVFKOXVV DOV 0HLVWHU RGHU 7HFKQLNHU LP %HUHLFK +HL]XQJV 6DQLWÂŚU RGHU 5DXPOXIWWHFKQLN ,P ,GHDOIDOO EULQJHQ 6LH EHUHLWV HLQVFKOÂŚJLJH %HUXIVHUIDKUXQJ DXV GHQ JH QDQQWHQ $XIJDEHQEHUHLFKHQ E]Z GHU %D\%2 92% 9J9 XQG GHU +2$, PLW :LU ELHWHQ HLQ LQWHUHVVDQWHV XQG YLHOVHLWLJHV $XIJDEHQJHELHW PLW IDPLOLHQ IUHXQGOLFKHQ $UEHLWV]HLWHQ 'DV $UEHLWVYHUKÂŚOWQLV ULFKWHW VLFK QDFK GHP 7DULI YHUWUDJ IÂžU GHQ Â¸IIHQWOLFKHQ 'LHQVW 79Â¸' :HQQ 6LH GLHVH $XIJDEH DQVSULFKW XQG 6LH LQ XQVHUHP 7HDP PLWDUEHLWHQ ZROOHQ IUHXHQ ZLU XQV ÂžEHU ,KUH %HZHU EXQJ ELV ]XP DQ EHZHUEXQJ#NDXIEHXUHQ GH RGHU DQ GLH 6WDGW .DXIEHXUHQ +DXSWYHUZDOWXQJ XQG 3HUVRQDO .DLVHU 0D[ 6WUDÂĄH .DXIEHXUHQ

:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ VLHKH XQWHU ZZZ VFKPLG IHU I WLJWHLOH GH ,KUH DXVVDJHIĂ KLJH %HZHUEXQJ PLW *HKDOWVYRUVWHOOXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ

6FKPLG )HUWLJWHLOH *PE+ -RKDQQ 6FKPLG .DOWHQWDOHU 6WUDÂźH 'Ă&#x201C;VLQJHQ 7HOHIRQ ZZZ VFKPLG IHUWLJWHLOH GH

Bereits Ăźber 90 Jahre sind wir ein gut eingefĂźhrtes und bekanntes MĂśbelhaus im AllgĂ¤u. BestmĂśglicher Kundenservice und langjĂ¤hrige Mitarbeiter zeichnen unser zukunftsorientiertes Familienunternehmen aus. Wir suchen Sie zur Lieferung unserer MĂśbel in Vollzeit:

- Handwerker/in - Schreiner/in

=XU 9HUVWĂ UNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU t 0DXUHU )DFKDUEHLWHU P Z t .UDQIDKUHU P Z %HZHUEXQJHQ ELWWH VFKULIWOLFK DQ

%$8817(51(+0(1 %LHVVHQKRIHQ

,KU 3URILO s $EJHVFKORVVHQH $XVELOGXQJ 6WXGLXP DOV %DX]HLFKQHU L U Q %DXWHFKQLN +RFKEDX RGHU LP %DXLQJHQLHXUZHVHQ 0DVWHU %DFKHORU RGHU 'LSO %DXLQJHQLHXU

+HXEUĂ&#x2122;FNHQZHJ 7HOHIRQ )D[ ZZZ HUKDUWEDX GH

Ihr Profil: Als Mitarbeiter/in unserer Firma wĂźrden Sie MĂśbel und KĂźchen zu unseren Kunden liefern und montieren. Hohe Einsatzbereitschaft, sicheres Auftreten, FlexibilitĂ¤t und SpaĂ&#x; an der Arbeit zĂ¤hlen zu Ihren Eigenschaften. Wir bieten: Top VerdienstmĂśglichkeiten, Samstag und BrĂźckentage immer frei, sehr flexible Urlaubsplanung, top Arbeitszeiten und eine langfristige Festanstellung. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir in Voll- oder Teilzeit:

- MĂśbelverkĂ¤ufer/in Auch fĂźr Branchenfremde mit Mut zu etwas Neuem

Ihr Profil: Sie verkaufen aus Ă&#x153;berzeugung und mit Herzblut. Dabei stehen unsere Kunden und deren Begeisterung im Mittelpunkt Ihres Handelns. Sie sind kontaktfreudig und flexibel im Umgang mit Kunden. Wir bieten: Ausgezeichnete VerdienstmĂśglichkeiten in einem attraktiven Provisionssystem, ein hervorragendes Arbeitsklima und angenehme Arbeitszeiten eines Familienunternehmens.

, 1 !! "-1 1 ! " * . 9# !! "-1 1

$" 9 2 32/ 9 . ,, %

Interesse geweckt?

, 1 !! " " 3 4 , 1, & * ..99 !! " "

$" 9 22&/#3. # 9 ,, $ 8! ""

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

*. $ .$* # $- )$ - .$- ) 777)6 ! , 1)

Wir suchen fĂźr unseren Standort in Landsberg Seit mehr als sechs Jahrzehnten ist unser mittelstĂ¤ndisches Unternehmen eine der fĂźhrenden BaustoffgroĂ&#x;handlungen der Region und leistungsstarker Partner fĂźr Handwerksbetriebe, Planer und Heimwerker, die gerne bauen, renovieren und modernisieren. Die langjĂ¤hrige Erfahrung unseres kompetenten und motivierten Teams macht uns zu einem wachstumsstarken Unternehmen mit Zukunft. Diesen Erfolgsweg wollen wir gemeinsam mit Ihnen weitergehen. Deshalb suchen wir zur VerstĂ¤rkung unseres Verkaufsteams fĂźr unseren Standort in Landsberg zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine kommunikationsstarke PersĂśnlichkeit in Vollzeit als

9 0$5.7

.( ,& $4$ $ -

$ 4 $ 4# ,!2 - # 2 ,2 $ $2 , # , $ %(, )- $ 0 ( )% %(, % ( )' , (

6 ,! 4 , (#07) 5, %,2 # $2- ,

" !,(% $), "" , %$ -$ #' $ * - , $ (, $ (.$ -$ (, $ $ 0 (

) $ $ (!1 - -$ " $ ) $ -# -)), ,,-$ # , ( $ ' , $ -$ % $ " -),% -$ " ) $ & " -$ . $

, ,% " $ $ ) "%)) $ $ 0 (!" *! - # $$ ) -) " -$ $ $ $ $$, $ ( $ " (0 ) # , (- ) ( (-$ -$ / ( . $ . ( $ -$ (, "

%#' , $1 $ / " ( - # (! - $ ), "" $ -$ $ $ $ ,, "'-$!, ( , $ , #%( $, (,

, 2 $

)%( ", $ ( ,-$ ,,( !, / ) ", ( " / ( .,-$ ()%$ "( ,, $ $ ) ( $ ( ,)'" ,1 $ -, ) ,( )!" # $ ,,( !, / ) ", ()/%()%( #% "" -, $ $ 1-( (- $ , ( $,0 !"-$

$2 , -- ,2+ $$ 0 ( $ ) %$" $ -$, ( 777*6 # ,!2* % ( ( , $ ,, ( ) ( ," 0 ( -$ $ (# %, %-* - # ,, %- , # $ ' .// 4 ,-2 22 $ " %$ (8 3 ') 8. 8 )- $ -$) # $, ($ , -$, ( 777*6 # ,!2*

Singold-MĂśbel GmbH - AlleestraĂ&#x;e 1 - 86860 Jengen - Tel. 08241-961330 Homepage: www.singold-moebel.de - E-Mail: info@singold-moebel.de

7 PV VXFKHQ ZLU PRWLYLHUWH =XU 9HUVWĂ UNXQJ XQVHUHV 7HD 0LWDUEHLWHU $EWHLOXQJ %HKĂ OWHUEDX

FachverkĂ¤ufer/in fĂźr den Warenbereich Bauelemente und Holz im Innendienst Ihre Aufgaben: In unserer hochwertigen Ausstellung beraten Sie Privatkunden ebenso wie Profibetriebe aus dem Handwerk oder BautrĂ¤ger zu unseren Produkten aus dem Bereich Bauelemente, insbesondere hierbei Fenster sowie StahltĂźren/-zargen. Ebenso kalkulieren Sie selbststĂ¤ndig ihre Projekte, fĂźhren AufmaĂ&#x;e durch und organisieren die Montage durch unsere Subunternehmer. Ihr Profil: Sie Ăźberzeugen durch eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Baustoffkaufmann/-frau oder alternativ zum Schreiner mit kaufmĂ¤nnischen VerstĂ¤ndnis und konnten bereits relevante Berufserfahrung und Branchenkenntnisse im Bauelementeverkauf sammeln. Wenn ein sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick, Verantwortungsbewusstsein und FlexibilitĂ¤t zu Ihren StĂ¤rken zĂ¤hlen, sind Sie unser/e Wunschkandidat/in! Unser Angebot: Auf Sie wartet ein sicherer und langfristiger Arbeitsplatz in einem erfolgreichen, mittelstĂ¤ndischen Unternehmen. In unseren ansprechenden RĂ¤umen kĂśnnen Sie mit modernen Arbeitsmitteln tĂ¤glich dabei mithelfen, unseren Standort weiter zu entwickeln! ZusĂ¤tzlich bieten wir Ihnen 30 Tage Urlaub im Jahr und ein Ăźberdurchschnittliches Gehalt! Verwirklichen Sie Ihre Karriereziele gemeinsam mit uns und senden Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung per Post oder E-Mail an die unten stehende Adresse.

6WDKOEHWRQEDXHU XQG 0DXUHU P Z

Z Z %DXKHOIHU (LQVFKDOHU P Z

/DGHNUDQIDKUHU P Z

Z $EWHLOXQJ )HUWLJWHLOH

Z 9RUDUEHLWHU 3ROLHU P Z

6WDKOEHWRQEDXHU XQG 0DXUHU P Z

Z $XIJ JDEHQJH J ELHW s (UVWHOOHQ YRQ %RGHQSODWWHQ s 0RQWDJH YRQ %HWRQIHU I WLJWHLOHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ VLHKH XQWHU ZZZ VFKPLG EDXHQ GH ,KUH DXVVDJHIĂ KLJHQ %HZHUEXQJHQ VHQGHQ 6LH ELLWWH DQ

6FKPLG 6\VWHPEDX *PE+ W. Renner GmbH Âˇ Herrn Stefan Bruckmaier Max-Planck-Str. 4 Âˇ 86899 Landsberg am Lech Telefon 0 81 91/33 57-0 karriere@renner-baustoffe.de

www.

renner-baustoffe.de

*XQWHU 6FKPLG .DOWHQWDOHU 6WUDÂźH 'Ă&#x201C;VLQJHQ 7HOHIRQ ZZZ VFKPLG EDXHQ GH

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

3TELLENANGEBOTE

V-MARKT

=XU 9HUVWĂ UNXQJ XQVHUHV 7HDPV LP )XKUSDUN VXFKHQ ZLU

V-BAUMARKT

% # " ! #% ' " (% + #$ , $ % $

â&#x2014;? % !% )( "$ " $% % # " " % â&#x2014;? * # * ( % " # "$ $# " "$ â&#x2014;? % % & " ' " â&#x2014;? #$ $% " " "+# $ $ â&#x2014;? " # # $ â&#x2014;? "" $ " # %#( % â&#x2014;? +"$ " # %# % " # + "% # " "% " â&#x2014;? "$ $# $ ## " % " * ( # ' % # % ' " â&#x2014;? " % $ % â&#x2014;? + $

.UDIWIDKU I HU IĂ&#x2122;U 6DWWHO]XJ P Z

Z I UHU IĂ&#x2122;U XQVHUHQ %HKĂ OWHUEDX P Z

Z /DGHNUDQIDK $OOURXQGHU 6 U SULQJHU IĂ&#x2122;U YHUVFKLHGHQH /NZ

â&#x2014;? # " + $ " $% â&#x2014;? $$" $ & # $ â&#x2014;? " & " -$% â&#x2014;? "# " $$ â&#x2014;? # " " $# $( â&#x2014;? %$ # $" # â&#x2014;? $$" $ & # $ "#& "# " â&#x2014;? %$ (%" "%* $ " $' %

+Ă QJHUHUIDKU I XQJ LVW 9RUDXVVHW]XQJ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ VLHKH XQWHU ZZZ VFKPLG EDXHQ GH ,KUH DXVVDJHIĂ KLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ

6FKPLG .LHV XQG %HWRQZHUN *PE+ *XQWHU 6FKPLG .DOWHQWDOHU 6WUDÂźH 'Ă&#x201C;VLQJHQ 7HOHIRQ ZZZ VFKPLG EDXHQ GH

' " # % $ " www.v-markt.de " " $ $$ " # " $ ' " % " ! ! $

# !" "" #% % # $ " $ % $ " www.v-markt.de

ĆľĆ&#x152; sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x2021;Ć&#x152;ĹŹĆľĹśĹ? ĆľĹśĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? dÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĹľĆ? Ä¨ĆşĆ&#x152; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ĆľĆ?ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ä¨Ä&#x17E;Ć&#x152;ĆľĹśĹ? Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺś Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĆľÄ¨ ZÄ&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺś Ç&#x152;ĆľĆ&#x152; DĹ?ĆŠÄ&#x201A;Ĺ?Ć?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; Ć?ĆľÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç Ĺ?Ć&#x152; Ä&#x201A;Ä? ĎÍ&#x2DC; &Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152; ĎŽĎŹĎĎł Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;ÍŹĹś

&Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; ÍžĹľÍŹÇ Íż Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ä¨ĆşĹ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x2021;Ĺ&#x152;Ĺ?Ĺ?ĆľĹśĹ? ĹľĹ?Ć&#x161; Ä?Ä&#x201A;Í&#x2DC; ĎĎŽ tĹ˝Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;ĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś sĹ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x152;ĆľĹśĹ? Ä¨ĆşĆ&#x152; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?ĆľĹśĹ? Ĺ?Ć?Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; &ĆşĹ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; <ĹŻÍ&#x2DC; ÍžÄ&#x201A;ĹŻĆ&#x161; &^ ĎŻÍżÍ&#x2DC; /Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?ĆľĹśĹ?ÍŹ Ĺś ÍŹ Ä¨Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ^Ĺ?Ä&#x17E; Ä?Ĺ?ĆŠÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; tK <Ä&#x201A;ĆľÄŠÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ˛KĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻĹ?Ä&#x2021;ĆľÍ&#x2022; ZĹ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ˝Ĺ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ? ĎĎŹÍ&#x2022; Ď´ĎłĎ˛ĎŹĎŹ <Ä&#x201A;ĆľÄŠÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ˛EÄ&#x17E;ĆľĹ?Ä&#x201A;Ä?ĹŻĹ˝ĹśÇ&#x152; DÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; ĹŹĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2DC;ĹŹÄ&#x201A;ĆľÄŠÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹśÎ&#x203A;Ä&#x201A; Î&#x203A; Ç Ĺ˝Í˛Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ç Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä¨Ĺ˝ĹśÍ&#x2014; ĎŹĎ Ď˛ĎŹ ÍŹ Ďł ĎŻĎ˛ Ď˛Ďľ ĎŹĎÍ&#x2022; Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ĺ?ĆŠÄ&#x17E; WĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x161;Ć?Ä?Ĺ&#x161;ĹŹÄ&#x201A;Í&#x2022; sĹ˝Ć&#x152;Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;

% $ & $ " " $ "

& #

! VerkĂ¤ufer/in ! $ "$ !

# " &! # ! "" $ % # ! ! # ! $ # ! %%% ## $ ! ! $ $ " $ ! % ! $

tĹ?Ć&#x152; Ć?Ĺ?ĹśÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺ?Ĺś Ĺ?ĹśĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x;Ç&#x20AC;Í˛ Ç&#x152;ĆľĹŹĆľĹśĹ&#x152;Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; &Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?

'LH )%* 0DUNWREHUGRUI Z 9 LVW HLQ HWDEOLHUWHU 'LHQVWOHLVWHU IĂ&#x2122;U NRPPXQDOH XQG SULYDWH :DOGEHVLW]HU LP PLWWOHUHQ 2VWDOOJĂ X )Ă&#x2122;U XQVHU %Ă&#x2122;UR VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQHQ NDXIPĂ QQLVFKHQ 6DFK EHDUEHLWHU P Z EHYRU]XJW LQ 9ROO]HLW

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

' ' $' ' $ ' *' $ '

$ $ $ $ ) $ * $ ( ' ( $ ) + "! ! %&

% '! & $ ! ! ' ! # # ! ( " # #(

# $, '.! -# # # , , , / $ $ ) " ) ) -# #. " / * ' +*+% / % '& *&%

)RUVWEHWULHEVJHPHLQVFKDIW 0DUNWREHUGRUI Z 9

:LU IUHXHQ XQV DXI t (LQH DEJHVFKORVVHQH NDXIPĂ QQLVFKH $XVELOGXQJ DOV %Ă&#x2122;URNDXIPDQQ IUDX RGHU %HWULHEVZLUW LQ t (LJHQYHUDQWZRUWOLFKH (UOHGLJXQJ GHU %XFKKDOWXQJ XQG .RQWHQIĂ&#x2122;KUXQJ t 6LFKHUHQ 8PJDQJ PLW ,7 $ 7 QZHQGXQJHQ 06 2IÄşFH %XFKKDOWXQJ 0LWJOLHGVYHUZDOWXQJ +RO]EXFKXQJ

t 6HOEVWVWĂ QGLJH ]LHORULHQWLHUWH XQG WHDPIĂ KLJH $UEHLWVZHLVH XQG XQWHUQHKPHULVFKHV 'HQNHQ t +RKH /HLVWXQJVEHUHLWVFKDIW t )UHXGH DP :DOG XQG GHU +RO]QXW]XQJ (V HUZDUWHW 6LH HLQH LQWHUHVVDQWH YLHOVHLWLJH XQG KHUDXVIRUGHUQGH 7Ă WLJNHLW LQ HLQHP G\QDPLVFKHQ XQG PRWLYLHUWHQ 7HDP :LU ELH WHQ ,KQHQ QDFK HLQHU LQWHQVLYHQ (LQDUEHLWXQJ LQ GLH HLQVFKOĂ JLJHQ ('9 3URJUDPPH XQG 9HUIDKUHQ GHU +RO]EXFKXQJ 0LWJOLHGVYHU ZDOWXQJ XQG )Ă&#x201C;UGHUXQJ HLQH UHL]YROOH )HVWDQVWHOOXQJ EHL DQJH PHVVHQHU %H]DKOXQJ )DOOV 6LH GLHVH +HUDXVIRUGHUXQJ DQVSULFKW ULFKWHQ 6LH ,KUH DXV VDJHNUĂ IWLJH %HZHUEXQJ PLW *HKDOWVYRUVWHOOXQJ EDOGPĂ&#x201C;JOLFKVW DQ GDV %Ă&#x2122;UR GHU )%* 0DUNWREHUGRUI Z 9 0HLFKHOEHFNVWUDÂźH 0DUNWREHUGRUI

(OHNWUR LQVWDOODWHXU L U Q :DV ZLU ,KQHQ ELHWHQ Ĺ&#x; (LQ VSDQQHQGHV XQG DEZHFKVOXQJVUHLFKHV $UEHLWVXPIHOG Ĺ&#x; (LQH )HVWDQVWHOOXQJ Ĺ&#x; 6HOEVWVWĂ&#x2039;QGLJHV $UEHLWHQ VRZLH HLQ DQJHQHKPHV %HWULHEVNOLPD

einen Arbeitsplatz zum sofortigen oder spĂ¤teren Zeitpunkt in Voll- und Teilzeit und - ďŹ&#x201A;exiblen Arbeitszeiten (auch fĂźr Eltern) - leistungsgerechter Bezahlung - kollegialem Team - regelmĂ¤Ă&#x;igen Supervisionen - von Mitarbeitern gefĂźhrtem Gesundheitszirkel - internen und externen Fortbildungen Wir haben sicher Ihr Interesse geweckt... rufen Sie uns an auch am Wochenende unter 08243/993550

Ihre Ansprechpartnerin: Beate GĂźrster, GeschĂ¤ftsfĂźhrung/PDL Mobile PďŹ&#x201A;ege Fuchstal, WegĂ¤cker 2A, 86925 Fuchstal-Leeder Mehr Ăźber uns unter: www.mobile-pďŹ&#x201A;ege-fuchstal.de

,Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?ĹŹ

(LFKZHJ 3IRU]HQ 7HO LQIR#HOHNWUR ]HFK FRP

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. Tel. tagsĂź. 08342 / 914949

Sachbearbeiter/i Buchhaltung/Kasse +2 2:rfolgreic>2 abgeschlossene2 AaufmĂ¤nnisch:2 usbiB9ung +2 2 ufstiegsfortbil9 =2 um2 uchhalter/ zu 2 uchhalteri 2 Ăźnschenswert +2 2 ehr2 =ut:2 PC : ntnisse2 :rf 9erlich2 0or9.2ExceB.2OutlooA2sowi:2mi 2einem2 chhaltungssystem) +2 2:inschlĂ¤gig:2 :rufserfahrun=2im2 ereic>2 chhaltung2 orzugsweis:2 in2 9er2 nergie-2 9/o9: 2/ersorgungswirtschaft +2 2 elbststĂ¤ 9ig:2 rbeitsweise +2 2 eamfĂ¤hig.2 kommunikativ2 92 ozial2 kompetent

VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQH Q

6RXVFKHI LQ ]XU 8QWHUVWÄ&#x17E;W]XQJ XQVHUHV .Ä&#x17E;FKHQFKHIV %HZHUEHU LQQHQ PLW HU IROJUHLFK EHVWDQGHQHU ,+. 3UÄ&#x17E;IXQJ ZHUGHQ EHYRU]XJW :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQHQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RUDXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUĂ&#x2039;IWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .Ä&#x2026;QLJVWUDÄ&#x201D;H .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ ELV 8KU

' $ ' '

" " " " %

# &" " " %%% $

& ! '' " "

:LU VXFKHQ ]XP QÂŚFKVWPÂ¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

IÂžU XQVHUH )LOLDOH LQ /DQGVEHUJ 6LH VLQG VHOEVWVWÂŚQGLJHV XQG YHUDQWZRU WXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHNUÂŚIWLJH %HZHUEXQJ DQ

' ( "

' ) '

t BUUSBLUJWF 7FSHÂŻUVOH OBDI "73 + t .POBUTHFIBMU t CFUSJFCMJDIF "MUFSTWPSTPSHF t 'PSU VOE 8FJUFSCJMEVOHFO

$ & ! ! $ ) % " &) ) ((( ( $' '' 5 "&& . " . ' .5 /85'/ '4 $4 ' & & . ( ''"4 . /"' " &"4 . . ': ' " '/ 4 5' (&+ 4 ': 8"%%$(&& ' 6. 5'/ . (! :" %/4 4"(' "' 5 5. ' /5 ' 8". :5& ' /4&) %" ' "4+5'$4 "' (%%: "4 "'

(Ă&#x2DC;T WPUGTGP 5RKGN 6TGHH KP -CWHDGWTGP UWEJGP YKT

+PIBOOJUFS 6OGBMM )JMGF F 7 3FHJPOBMWFSCBOE "MMHĂ&#x2026;V 'SBV )FJLF 1SJO[ )BVCFOTDIMPÂ&#x2022;TUSBÂ&#x2022;F ,FNQUFO 5FM QFSTPOBM BMMHBFV!KPIBOOJUFS EF

5GTXKEG OKVCTDGKVGT KP #WUJKNHUDGUEJĂ&#x20AC;HVKIWPI

6GNGHQP Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir eine

KĂźchenhilfe m/w Koch/Jungkoch m/w

:LU VXFKHQ H[DPLQLHUWH

3IOHJHIDFKNUĂ IWH 3IOHJHKHOIHU P Z PLW 3IOHJHHUIDKUXQJ XQG $U]WKHOIHU LQ DXI (XUR %DVLV VRZLH 7HLO XQG 9ROO]HLW

7HO ,KU 3IOHJH 6WĂ&#x2122;W]SXQNW LQ 2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ Ăš3IOHJH PLW +HU]ĂŹ &ODXGLD 5RÄ&#x2018;PDQQ *PE+

.UDQNHQKDXVVWUDÂźH 2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ ZZZ SIOHJH PLW KHU] QHW LQIR#SIOHJH PLW KHU] QHW

"ERUFSAUSBILDUNGSANGEBOTE

-RNHU 6SLHOKDOOH _ ] +G )U .OHLQ _ /XGZLJ VWU $XJXVWD $UFDGHQ _ $XJVEXUJ RGHU SHU ( 0DLO DQ I NOHLQ#NOLQJ JPEK GH

* llte 2wi 2 > 2 teress:2geweck 2habe .296 2freue 2wi 2un 2auf2 hr:2Bewerbun-%pe % MaiB27is2 um% 7. $.2 $726n:2karriere@st landsberg.de.

Referenti % ersona2% % rganisation Friederike% uis*% ohrt Epfenhause %!traĂ&#x;*%$ % 8689+% andsberg%&3% ech% Telefo % % $%+$ +.%78 . %

LQ .HPSWHQ

" $ ' " . 5// $. 4" ' 8 . 5' /5'4 .% ' '

LQ 9ROO XQG 7HLO]HLW

Stadtwerke% andsberg% U

)Ä&#x17E;U XQVHU 5HVWDXUD

"4 . ' (.& 4"(' ' ' ' " 5'4 . 888,#( ''"4 ., 2 %% 5

Servicemitarbeiter (m/w)

2 9?es:2 vielfĂ¤ltigen2 ,Ă¤tigkeiten2 7iete 2 wi 2 ei 2 entsprec>: 92 9er2 'ualifikation2 Beistungsgerechtes2 ntgel 2 nach2 !aĂ&#x;gabe2 9es2 ,arifvertrage 2 fĂź 2 Versorgungsbetriebe22 ,V-V)2 :inschlieĂ&#x;lich2 ltersversorgung2 ? 2 einem2 C 9ernen2 92 ukunftsorientierten2 CCunalunternehmen#2Es2:rwartet2*ie2:in2 ielseitiges.2interessantes2 926nspruchsvolle 2Aufgabengebiet2Cit2:iner2 mfasse 9: 2Einarbeitung2 owie2? 9iv?9uellen2 ort-2 92 WeiterbiB9ungsmĂśglichkeiten.

WHO 5RVHQVWRFN *PE+ 6WHIDQ .DUJ Ĺ˘ %HUJHU :HJ Ĺ˘ )LVFKHQ VN#KRWHO URVHQVWRFN GH Ĺ˘ 7HO

%XQGHVYHUEDQG SULYDWHU $QELHWHU VR]LDOHU 'LHQVWH H 9

Ih % rofil:

,KUH %HZHUEXQJ ELWWH SHU ( 0DLO SHU 3RVW RGHU WHOHIRQLVFK DQ XQWHQ DXIJHIÄ&#x17E;KUWH $GUHVVH

" /"' "' . 9 &"'" .4 ' . .5' "& + ."/ ' . " 5' 7 . 6 ' 6 . "' / %(// ' 5/ "% 5' :5. . '48(.4%" ' $. 4 ' 0 1* - " . "4 ' .' &"4 '/ ' :5/ && ' /"' ' " .4 5' &(4"7" .4- '' /"' " " 5'/ ' 5 ." 4"

Wi 2suchen2<Ăźr2 nsere2AaufmĂ¤nnisch:2Abteilung2ab% ofor %befristet2 unĂ¤chs 2au,%zwei% Jahre2 ur2 lternzeitvertretung2:ine/n:

in2/ollzei 2 $;2>/Woche)

6WXQGHQ SUR :RFKH

examinierte PďŹ&#x201A;egefachkraft w/m

Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2021; Â?Č&#x20AC;Â&#x2122; Al 2 DE(2 Energieversorge 2 in2 9er2 (egion2 an9 berg2 6C2 :ch2 :rstreckt2 ic>2 9?:22 GeschĂ¤ftstĂ¤tigkeit2 9er2 *ta9 werk:2 6 9 7er=2 Ăźber2 9ie2 =esamt:2 WertschĂśpfungskett:2 9: 2 Energieversorgung 2 Versorgung2 on2 *trom2 92 9gas,2 ereitstellung2 on2 Trinkwasser.2 96 2 umweltgerechte2 ufbereiten2 on2 bwasser2 92 /erlegung2 on2 Glasfasernetzen#2 Ru 92 ; 2 Mitarbeiter2 orge 2 96fĂźr,2 9as 2 9?:2 Unternehmensstrategi:2 auf2 :in:2 nachhaltige.2 Ressourcen2 chonen9:2 nergie 2 un92 Trinkwasserversorgung2 ausgerichte 2un929?es2 usammen2Cit2 nsereC2100%-igen2 nteilseigne 29: 2* 69 2 an9 berg2 mgesetzt2 ir9#20ir2Cache 29as#2!it2 oc>2Ceh 2 nergie.

.2&+ -81*.2&+ &+() '( 3$57,( P Z LQ 9ROO]HLW 0,7$5%(,7(5 (03)$1* P Z

Wir bieten Ihnen, als

:HQQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JH ZHFNW KDEHQ VROOWHQ GDQQ EHZHUEHQ 6LH VLFK GRFK HLQIDFK XQWHU GHU ( 0DLO $GUHVVH LQIR#HOHNWUR ]HFK FRP RGHU EHL XQWHQ DXIJHIÄ&#x17E;KUWHU $GUHVVH 9HUWUDXOLFKNHLW LVW VHOEVW YHUVWĂ&#x2039;QGOLFK

IÂžU :RKQXQJVDXĹąÂ¸VXQJ (QWUÂžPSHOXQJ DXI 6WXQGHQEDVLV JHVXFKW )D /HUFKQHU .DXIEHXUHQ 7HOHIRQ RGHU

)Ä&#x17E;U XQVHU %HWWHQ )HULHQKRWHO LQ )LVFKHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW RGHU QDFK 9HUHLQEDUXQJ

Sie haben Freude am Umgang mit pďŹ&#x201A;egebedĂźrftigen Menschen... und wĂźnschen sich ausreichend Zeit fĂźr die individuelle PďŹ&#x201A;ege und Betreuung? ...genau das ďŹ nden Sie in unseren Versorgungsbereichen der Fuchstaler Seniorenwohngemeinschaft mit 11 Bewohnern und der TagespďŹ&#x201A;egestĂ¤tte Leeder mit 10-12 GĂ¤sten

=XU 9HUVWĂ&#x2039;UNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]XP EDOGPÄ&#x2026;JOLFKVWHQ (LQWULWW

'LHVH $XIJDEHQ Ă&#x2122;EHUQHKPHQ 6LH EHL XQV t %XFKKDOWXQJ XQG .RQWHQIĂ&#x2122;KUXQJ VRZLH (UVWHOOXQJ YRQ 0RQDWV XQG -DKUHVDEVFKOĂ&#x2122;VVHQ t (LJHQVWĂ QGLJH %HDUEHLWXQJ GHU (LQJDQJVUHFKQXQJ XQG $XV]DKOXQJ GHU +RO]JHOGHU DQ GLH 0LWJOLHGHU t 8QWHUVWĂ&#x2122;W]XQJ GHU *HVFKĂ IWVIĂ&#x2122;KUXQJ EHL 3URMHNWHQ )Ă&#x201C;UGHUXQJ XQG ÂłIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW t $OOJHPHLQH %Ă&#x2122;URDUEHLWHQ .RQWDNW ]X GHQ 0LWJOLHGHUQ

+2 2 Ăźhre 2 92 uchen29er2 asse +2 2 rfasse 2un92 chen2 on2 brechnungen +2 2 urchfĂźhren2 9er2 uchunge 2 au 2 9: 22 :reiche 2 Verbrauchsabrechnung2 92 Auftragsabrechnung +2 2 9erungsmanagement,2 !ahnwesen2 un92 nkasso +2 2 mpor 2 un92 Abstimmung2 9er2 "ebenbuchhaltung2<Ăźr29as2*tromnetz +2 2@Ă¤hrliche2 *teueranmel9 =en2 * rom/ Gas52 92*teuerentlastungsantrĂ¤ge +2 2 uchen2 9er2 innahmen2 92 usgaben2 fĂź 29 itte2 esellschafte 2un92ZweckverbĂ¤ 9: +2 2-msatzsteuervoranmeB9ungen +2 2 uchen2 on2 nnenlieferungen +2 21uarbeit2 <Ăźr2 9ie2 ohn-/Gehaltsabrechnung +2 2!itarbeit27ei29er2 rstellun=29: 2Jahresabschlusses +2 2/ertretung29er2 eitung29er2 inanzbuchhaltung

*obs

(OTEL 'ASTGEWERBE

:LU VXFKHQ DE VRIRUW .DXIPĂ QQLVFKHU 6DFKEHDUEHLWHU P Z

Ihre% ufgaben:%

12. Januar 2017

3IOHJHNUDIW

P Z LQ 9ROO RGHU 7HLO]HLW JHVXFKW :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ +DOGHQZHJ 5XGHUDWVKRIHQ 7HOHIRQ

in VZ, TZ oder auf Mini-Job-Basis. Einschichtbetrieb, solide Einarbeitung und SpaĂ&#x; im Job sind bei uns Standard! Das gut gelaunte und motivierte Cantina-Team freut sich auf Dich! Jetzt anrufen, oder einfach vorbeischauen.

Mexican Restaurant & Bar 86916 Kaufering, Iglinger Str. 1, direkt an der B 17 Tel. 0 81 91/ 6 62 00 Âˇ kontakt@cantina-charlotta.de

(AUSPERSONAL

3TELLENGESUCHE

*obs

$NWLY LP $OWHU 5Ă&#x2122;VWLJHU 3HQVLRQLVW VXFKW VWXQGHQZHLVH $UEHLW LQ %ÂžUR 9HUZDOWXQJ DXFK :RFKHQHQGH

DOV IUHLHU 0LWDUEHLWHU LQ 7HLO]HLW *HUQH DXFK OHLFKWH KDQGZHUNOLFKH 7ÂŚWLJNHLWHQ =XVFKULIWHQ XQWHU 1U DQ GLH $=

# ! # ! ! ! #! # #! ! "% $ ! && "& " & " "" && & & ! "

# #

(AUSPERSONAL

& $ % " " "' % " " " % # " ( $ ( $

Immobilien und Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

12. Januar 2017

Seite 15

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

AnkĂ¤ufe/Pachtgesuche

1(8%$8:2+181*(1 ,1 .$8)%(85(1 t %$8$%6&+1,77 Ĺ&#x2014; .I: (IĹ°]LHQ]KDXV PLW NRQWUROOLHUWHU :RKQUDXPEHOÂžIWXQJ Ĺ&#x2014; XQG =L :KJ PLW FD Ĺ? Pt :Ĺą PLW 7HUUDVVH XQG *DUWHQDQWHLO E]Z %DONRQ Ĺ&#x2014; PRGHUQH XQG KRFKZHUWLJH $XVVWDWWXQJ Ĺ&#x2014; +RO]SHOOHWVKHL]XQJ DOV )XÂĄERGHQKHL]XQJ Ĺ&#x2014; 3HUVRQHQDXI]XJ Ĺ&#x2014; .DXISUHLV DE (85

Immobilien

Landkreis OSTALLGĂ&#x201E;U Zi.

Stadt KAUFBEUREN

Wohnfl. Blk o. Gge

Landkreis OBERALLGĂ&#x201E;U

VK-Preis w

# # # + ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $ % % " ! "

Â&#x201D; ZZZ KE L GH

Wohnungen Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

* $ , ' . # ! ) $$ + &% % "... - $ - ) . * '% +*.

Garagen/StellplĂ¤tze frei ab VK-Preis w

Typ

Grund

VK-Preis w

( (( , #(" *$ $( ( ( ( - " * ! " " # ( ( #( + # "

" . % & )%

GrundstĂźcke FlĂ¤che

VK-Preis w

Stadt KEMPTEN Wohnungen Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

HĂ¤user

Wir suchen fĂźr Kunden

Wohnungen gemischt

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

! " " # #

&" $ ! ) & "& $

! "& $ " &" $ ! +' ! % " 1-Zi.-Wohnungen/ ! ) & & !$ ( ! Appartements ( $ $ ! $ &$ ! &"" $ " ! ! " &$ " ! $ ) ! +& " !$

! ! & & " & ! $ $ $ " *

VK-Preis w

# $ $ " $

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfĂ¤ltigen Angebot des Marktes.

Âł NEU Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem AllgĂ¤uer Abfallkalender!

Typ FlĂ¤che VK-Preis w

% % # # & & %

% % & !$ &

! 2-Zi.-Wohnungen ! ! ! !

Landkreis UNTERALLGĂ&#x201E;U "" """ ! " " "

HĂ¤user Typ

WohnďŹ&#x201A;.

Grund

VK-Preis w

! "! Wohnungen #

+JT UVCTMGT 2CTVPGT KO 8GTOKGVGTCNNVCI +$86 *581' +$86 81' *581'%(6,7=9(5(,1 .$8)%(85(1 81' 80*(%81* ( 9 7HOHIRQ ZZZ +8* NDXIEHXUHQ GH

Gewerbliche Objekte

Verpachtungen

% ((( ( !" %

â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6; Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle EndgerĂ¤te

www.allgĂ¤uer-abfallkalender.de

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

3-Zi.-Wohnungen # ! " ! ! # # &# $ % ' "

+ / 24 ' 557 / 'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\

GrundstĂźcke

GrundstĂźcke zum Kauf

%" " & $ " # # & !

Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

)" ! # " # $," * "

' ' $$ #- " $! ) # #" -" ) " ,# " )" . % '% &+..

Wir suchen unbebaute oder bebaute

Su. fĂźr Barzahler EFH, MFH, ETW, Abbruch o. UmbauhĂ¤user, Bau grd.stĂźcke u. Bauerwartungsland AWI Immobilien, 0171/3716700

4-Zi.-Wohnungen und grĂśĂ&#x;er # # $ !!! "

BauernhĂ¤user

' $ & $

ZuverlĂ¤ssige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*:

% & $ $ $$ ' & ' !" '%! !%'

Gemischte Gesuche + ! & *&, --- ) * ' & &, " % $ ) " --- ,, % "& % % (' ! ' " + ! & % % " (% % - ' $ ((-( # % " ) $ $ # "

VK-Preis w

%" & " " " "" ' $ ' #

WohnďŹ&#x201A;.

Wohnungen

Typ

Landkreis OSTALLGĂ&#x201E;U

Wohnfl. Blk o. Gge

HĂ¤user

Zi.

& " "" "

" # "& ' & $ % " " ! " - " " , & + . , " ., # ! ((( & "

! / ) *'&/)/

/ %*' )* &$ , " , "!

GrundstĂźcke

! ! ! "

Mietgesuche

% % # % # && &&& & $ ! $

HĂ¤user

**$ = 4 (:=,$ . & , * :: @:4 .5:! & //;" 6"6/ =! =4 , **$ = 4 (:=,$ . & , * :: @:4 .5:! & /;"< 67// 4):. 4 .4! = &*. 4 (:=,$ . & , * :: @:4 &,&.!5:4 % ;B 7 B6 = &*.

**$ = 4 (:=,$5? 4* $ + (5(,$ 4 :4 % /# 6#;6 +0: , ,A ($ ,' 4 (5*(5: 43 ;" $>*:($ /3 ,= 4 <B/6 <B/6 !>4 @: =, ?., =,5 $ 5: *: : ,A ($ , (+ 4* $3 & 4= ) 4?( *! *:($=,$ =, * ):4.,(5 & 0 ( & 4=,$ ,=4 +(: 5 &4(!:*( & 4 , &+($=,$3

4)=5 4 &+

#WHNCIGPMQPVTQNNG FWTEJ 9KTVUEJCHVU

,5' >4$ , (5 & 4 !(5 & 4& A?3

RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

&4(5:(, (! .) *: (* ! 8 = * !., 1B ; #/2 B -7 ' </ ' (* 5 (! A?3 4*(, (5 & .) *: (* 8 >,A: * * !., 1B ; #<2 -7 -7 -" ' (* 4 (5 & A?3

1HVVHOZDQJ && 2 5( 0$; ,PPR3DUWQHU ) ! %+ % )ÂžVVHQHU /&& % 6WUDÂĄH

+% " y0 ' 1HVVHOZDQJ && 2 7HO $ 5 ,(") "-5 5

ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH 222$% 3 !# %+ %$ .DXIEHXUHQ . .% 5( 0$; 6XWWHU ,PPRELOLHQ 7HDP ) .++ % ! %DYDULDULQJ 1 % % ( y0 '(55 .DXIEHXUHQ . .% 7HO 5 " '5 $ 5 , ")

ZZZ UHPD[ VXWWHU GH 222$% 3 &.++ %$ )ÂžVVHQ /&& 5( 0$; +RPH&RQFHSW ) ! %+ % /XLWSROGVWUDÂĄH y )ÂžVVHQ . #! &+%$ 0 D '( /&& 7HO $ 5 ,(-) , -

ZZZ UHPD[ IXHVVHQ GH 222$% 3 !# %+ %$ 0HPPLQJHQ

5( 0$; ,PPRELOLHQ !. <RX ) ! /LQGDXHU . % 6WUDÂĄH

+% y0 ''55 0HPPLQJHQ 7HO $ 5 ,,")' 5(,55

ZZZ UHPD[ LPPRELOLHQ \RX GH 222$% 3 ! 4!.$ 6RQWKRIHQ

! + !

5( 0$; ,PPRSOXV ) !# .& %DKQKRIVWUDÂĄH ! &+% "( y0 ' -' 6RQWKRIHQ

! + ! 7HO $ 5 ,-")('((-- 5

ZZZ UHPD[ LPPRSOXV GH 222$% 3 !# .&$

! ! !

Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Vermietungen

3TADT -%--).'%.

LandkrEIS /34!,,'ÂŻ5

3TADT +!UFBEUREN

Zi.

LandkrEIS /34!,,'ÂŻ5

Wohnungen

WohnďŹ&#x201A;. frEI AB Miete o NK o Zi.

WohnďŹ&#x201A;. frEI AB Miete o NK o

Wohnungen

Zi.

$ " % % # ! !

- -!) #- . ) ## $$ "" !! # $ # - ) ! )/ , -* " . / - 0+"* ' ," " 0 *&%' * % 1 % $ % $ * % -0 $* % $* " " - $ , *! " $$ %% # $* 0 $ $%* * "

"2 + (' 2 &

000" - 0 0 -" &

$ " "' #( % "

! ( # " $ #

$ %

Wohnungen zu vermieten! Sankt Mang Weg Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29 0 Email: info@sw ag.com

GewERBLICHE /BJEKTE

&KG YQJN IĂ&#x2DC;PUVKIUVG #PJĂ&#x20AC;PIGTXGTOKGVWPI KO #NNIĂ&#x20AC;W ě?ź # " " ! ! # #

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

! & $ " % # %" $ $ & &

HallenflĂ¤chen, BĂźroflĂ¤chen und befestigte FreiflĂ¤chen, in Kaufbeuren zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919

GewERBLICHE /BJEKTE

4GEJVUCPYCNVUMCP\NGK UWEJV $Ă&#x2DC;TQ KP -' (NĂ&#x20AC;EJG EC OÂ&#x17D; -' +PPGPUVCFV IWVG 'TTGKEJDCTMGKV YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

! $ &$ % ! $ $ ! ## " !

3TADT +%-04%. Garagen/StellplĂ¤tze

frEI AB Miete w

Typ

Garagen/StellplĂ¤tze

Typ frEI AB Miete w " ! ! ! ! !

# ! LandkrEIS /"%2!,,'ÂŻ5

$ " "$

" & % " ""% " Wohnungen " ' #$''#'

Zeitungsleser wissen mehr

Zi.

+%. %. . . ! + % %&+ /. & # % + ! % "

" "

",$( ) -$ $ $ 0"' ), ( ,

% " $ " $ " $ WohnďŹ&#x201A;. frEI AB Miete o NK o " $ "" $ & # #

Wohnungen

"" &+ + # % -'$ '+ & % + " % + , ++ %

.! ,.) ( ! ! 2,5 ZKB 74 mÂ˛ 1.2. 490, zzgl. " KF Haken: 3. OG, Lift, Blk., Keller " # # ant. + Stellpl., E Hzg., EBK, gepfl. Wohnanlage, EA vorh., keine Tierhal tungÂ A 08241/99 78 70 (AB) o. " 0163/23 101 38 ! # ## #

Zi. WohnďŹ&#x201A;. frEI AB Miete o NK o " ! ! # #! ! " $ " " $ # $ $ $

/ / *!/% * %* +1 / 51# + $ ""+/#& " $ /(1$!/ 2* / * + +/ / + $ $/%$ # "" $ 1$ * +

# / $+ " * * *1$ # +/*%$%# 54) %+! /* ) # /% !/ 4 */ $ 51 $ "" # $ $ $1$ +5 / $ 1$+ * 1$ 1$ +/ ) 1 * 1++ !* / 4 * 1$ # / $ 2 " $ $/ *" $ * 1 $ 4 * 1$+) + + $ $ // + ! $ $ *+%$ "3 *4 "/1 " $ * / / *!/% * %* %+/ '0 0 ,-'- *!/% * %* ) *+&$" " %*+/ ""1$ 1$ + / 1$ + /% !/ + + $ $1* $ 3%* * * +(* # / * " # ! $ $ $ #& " " )

HEHQHUGLJ LQ 1HXJDEORQ] =HQWUXP PÂ? XQG PÂ? DXFK JHWUHQQW ]X YHUPLHWHQ 723 =XVWDQG t VRIRUW EH]XJVIHUWLJ NZK P D (QHUJLHE H PDLO YHUPLHWHU#VFKHQN LQ

5EJĂ&#x2019;PUVG $Ă&#x2DC;TQ WPF 2TCZKUHNĂ&#x20AC;EJGP KP -' s OÂ&#x17D; DCTTKGTGHTGK NKEJVFWTEJĆ&#x192;WVGV OQFGTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

& ĂŚ E g

u "

Ă¨

ĂŚ Ă§ !Âˇ

L 0SKMWG

QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Ĺ˛/EYJ MQ %PPKÉŞYĹ° Ć¤R PIMWXIV EYW HIQ %PPKÉŞY +IWGLÉŞJXI YRH (MIRWX H YR I PMR )MROEYJWZMIPJEPX SR (EW 4SVXEP FÉżRHIPX HMI O ÉżFIVKVIMJIRHIR )MRFPMG FMIXIX IMRIR FVERGLIR X^ 2I MQ XFEVOIMX HIV ,ÉŞRHPIV )W WSVKX JÉżV IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉżV -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

*SXS 4ERXLIV1IHME 1EVOYW ; 0EQFVIGLX

Wohngemeinschaften

WohnďŹ&#x201A;. frEI AB Miete o NK o

12. Januar 2017

Kraftfahrzeuge

,KU 6NRGD 6HUYLFHSDUWQHU ePLWWHQ LP 2VWDOOJĂ Xq

68=8., ,*1,6

/0%, Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

(LQ PRGHUQHV 689 PLW $OOUDG LP .OHLQVWZDJHQIRUPDW

&LWLJR )DELD 5RRPVWHU <HWL 5DSLG 2FWDYLD 6XSHUE VRIRUW OLHIHUEDU

3UHPLHUH DP 6D

%HL XQV DXI /DJHU XQG ]XP 3UREHIDKUHQ

YRQ t 8KU :LOONRPPHQ ]XP 68=8., 1HXMDKUVEUXQFK

%HL XQV

6WĂ&#x201C;WWHQ Â&#x201D; 7HOHIRQ Â&#x201D; ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH -$ 0 / * ! +! # 1!(! ! 1 ./( - -%%* **- *

!&" 1 " 1!'1(!! !+&+ !, ++1

$OWDXWR (QWVRUJXQJ 6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .*

.HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H

7HOHIRQ

-RK *HRUJ )HQGW 6WUDÂźH Â&#x201D; 0DUNWREHUGRUI 7HOHIRQ Â&#x201D; ZZZ DXWRKDXV KXEHU GH 67 ,UPO

0%5'%/T

PEUGEOT Fachmann mit Ăźber

! !!! Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Gr., ! zu realistischen Preisen. A 08243/993253

*HSUĂ&#x2122;IWH *HEUDXFKWZDJHQ 1HX (8 XQG -DKUHVZDJHQ

&)!T

ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH &IAT 0anda

6WĂ&#x201C;WWHQ 7HO

6HUYLFHSDUWQHU IĂ&#x2122;U Modell Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

2EIFEN &ELGEN â&#x20AC;&#x2122;km

40-jĂ¤hriger Erfahrung. www.peugeot-stumpf.de

Preis w

Modell

'EMISCHTE !NGEBOTE

ER â&#x20AC;&#x2122;km

/#0&A< "HG9 &;A,DA<#-&/3&

Preis w

" â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w " ! " " . ,$! Modell "" " ' ( ("& ! # $ "

. -$ $# # / *+"(+ ' # % # ! 67 'OLF

AnhĂ¤nger

&/2$

Modell

2%.!5,T

'$ '

& .-*%- . % $ ' , & ! ,

& # ..&

& & .%(%* ) . %

AUTOS BIS %52 Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

-%2#%$%3

3+/$A

MerCEDES " +LASSE Preis w

Am Bahndamm 10 StĂśttwang-Linden Tel. 0 83 45 / 13 32

Preis w

& $ $ $ %

! $ & #"" #

-OTORRĂ&#x2039;DER +LEINKRaftrĂ¤der

67 "USSE

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Modell

Verkauf

â&#x20AC;&#x2122;km

A5$) Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

MerCEDES # +LASSE Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

$OOHV UXQG XP ,KU )DKU]HXJ EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

" # !! $ " ! #

$ $ " $"

AUDI !

y 5HSDUDWXU DOOHU 0DUNHQ y 7R\RWD 6HUYLFHSDUWQHU y 1HX X *HEUDXFKWZDJHQ y $QKÂŚQJHUUHSDUDWXUHQ 6WĂ&#x201C;WWZDQJ .UHX]ZHJ 7HO

$XWRKDXV

-)435")3()

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

WOHNMOBILE 7ohnwagen Ankauf

Preis w % ' &# # & # # #& $ # # # ' '!

&& %# %# $ VW #

& ! " ! Modell

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

! $ % && $ # ! & " # " &

$A#)!

.)33!.

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

5(1$8/7 / XQG '$&,$ 9(575$*6+ÂĄ1'/(5 6XGHWHQVWUDÂĄH Ĺ? y .DXIEHXUHQ 7HOHIRQ y ZZZ JDMLF GH

;E3A&3<&&$ ;&3) 11&$ #-15<< #-&;3&#0$ 33-&/2&; 1

& &

DA<#-&/3&

7. ,&<0 ;A&

C49+I

C>*9II

8=.3 4 8=.2 /AH. D3% A&-81 AH&

%/F9 ;&/<&

D)"&D;&3 ) #6&

55-::

59 7*9I79CI7=

+(-:: !.

3 3/ %

5 -:: #/ 4(-::

Wohnmobilausbau

9 C79I79CI7=

5:-:: !.

) #6&

55-::

Aufstell- und HochdĂ¤cher Âˇ SitzbĂ¤nke Âˇ Reparaturen Ausbaumaterial Âˇ REIMO Campingshop Âˇ GasprĂźfung

9 C'9I79CI7=

5:-:: !.

%%" .3" %%

4 -4

WOHNMOBILE 7ohnwagen

Individuell nach Kundenwunsch

www.caravan wiedemann.de

( 9 779IC9CI7= D9 5:-:: !. 59 7C9IC9CI7= +(-:: !. 3 33! 3 .

+ -:: #/ 55-::

59 749IC9CI7=

5:-:: !.

3-" %.# !" #. !

50- :

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

9 I+9IB9CI7=

5:-:: !.

(

)%,#' ! 6/

+(-::

59 7C9IB9CI7=

+ -:: !.

3 3/ %

5 -::

Sie suchen Ihre groĂ&#x;e Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehĂśrt.

59 7>9IB9CI7=

5:-:: !.

3 3/ %

5 -::

/9 IB9I*9CI7=

5:-:: !.

3 3/ %

5 -5

( ) )'

4:-:: #/ 4 -::

59 C=9IC9CI7= 5:-:: !.

( ( ) )'

5 -:: #/ 5(-::

;9 7I9IB9CI7=

+ -:: !.

) )'

+(-+ #/ 5 -+:

9 779IB9CI7=

5:-:: !.

) )'

4 -(: #/ +:(-(:

/9 7*9IB9CI7=

5:-:: !.

) )'

5+-:: #/ 5 -::

9 C*9IB9CI7=

+(-:: !.

) )'

5 -:: #/ 5(-::

/9 I49I*9CI7=

5:-:: !.

) )'

5+-:: #/ 5 -::

59 CC9I>9CI7=

5:-:: !.

) )'

5 -05 #/ 51-(1

9 I79I+9CI7=

5:-:: !.

!.98 $! %% )'/ .

5(- :

9 C49I+9CI7=

5:-:: !.

) 3) * #.$6/9 %3 *.#/.#

;9 I49I>9CI7=

5:-:: !.

51-::

!.98 $! %% )'/ .

;9 C'9I=9 "/< 59 CI9I'9CI7=

+(-+ 98- +(-:: !. 7// ' 6 & ). '/

Preis w

! -% (*" ( " ! ( # + ", (! ! - )$%& $

;0A5"&;%5;) 59 C49I79CI7=

%/F9 ;&/<&

5:-:: !.

* 0 % +

%/F9 ;&/<&

9 7+9I79CI7=

Modell

%/F9 ;&/<&

DA<#-&/3

Preis w

&;A,DA<#-&/3&

www.mobile-freizeit-steffen.de Âˇ Tel. 08341/991744

Preis w

15!$ !TV Modell

82/ 2 8,/ =./ 8=.2

Preis w

Preis w "+ " 0( & /3%% 0'$ %#*

! ! %3. % 3 +

%%+%) ' 0 / 1' ' ! " ' - & TOYOTA

'2$ !& &

33 #+%)/+ .3

Modell

C A%9?+ A%9? , &<0 ;A&

%/F9 ;&/<&

+ A%9 -&;2& 29 D3 ?59 ? D3 $ ,&<0 ;A& 29 D3 %/F9 ;&/<&

%/F9 ;&/<&

Verkauf

" , '

" " (- + + + " #( " " % & " ) & # " +( " +#( **. . .! +" $ $ " ' ' # ! .! ! . %.& .% $!

ForD &ocus Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

/316<" ; )E; /#0&A<$ E#-&;$ ; 3H&/,&3$ &/<&3

67 0OLO Modell

Kraftfahrzeuge Ankauf

* ' +'$ ( ++ + ! $ ( &) + " ( ( #(

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, GelĂ¤nde, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V fĂ¤llig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

" ( " "' # % " " $ #

" "# " ( " # # &

# % # #"'

" " # # %

+ !.

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund PreisverhĂ¤ltnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

<A 11, D

5 - :

+- : #/ +:+ :

"&; 11, D 9 CI9I*9CI7=

+ -:: !.

4:- : #/ :- :

9 C49I=9CI7=

+ -4: !.

. ' 6 ! ' .

1 -::

$0 06 +1 0:' ' + ( ++6 + -0: 0( 9!116 )) + 0 ))# 9 0 '69+# 9+ + '* 6< '69+# +/

' ( 6% -6)'+ = 7. 4 8 =3 "" "" ;;;/ ))# 96' ( 6/ ! ;A&3 3D; "&/ %&3 F09. A&11&39 11& ;&/<& /3019 F09. &"9 HH,19 7$. & ;"&/AD3,<,&"E-;9 !! ;A&3 &;- 1A1/#- /9 %9 . &;F/#&. &3A&;3 /3 :

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

12. Januar 2017

der Woche... hr d h Mehr Das M

(+5/,&+

6CI FGT QHHGPGP 6ØT (GKGTP 5KG OKV WPU KP WPUGTGP PGW IGUVCNVGVGP 4ÀWOGP

(KVPGUU -WTUG 5SWCUJ 5CWPC 9.#0

XHQ VLFK $XI (XUHQ %HVXFK IUH HU +HLQULFK 'HQLV 6LSLF XQG -HQQLI

#P FKGUGP 6CIGP /KVINKGF YGTFGP WPF UCVV '741 URCTGP

)5(,7$* -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1*

%(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

6WDGOSDUW\ LQ +XWWHQZDQJ )UHLWDJ

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÁXHU =HLWXQJ XQG EHL GHQ +HLPDW]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

6DPVWDJ )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU +XWWHQZDQJ

6RQQWDJ -DQXDU

(LQODVV DE -DKUH

Schlemmen Sie mal wieder !

YYY XKVCNKU OQF FG

6WDGO EHKHL]W

$86:(,6 .21752//( 8QWHU -DKUH 3DUW\SDVV

" $

$ $& !

# # !!!

! #

!NTIQUITËTEN UND &LOHMËRKTE

)/2+0$5.7

6D -DQ ŋ 8KU

¹ 3DUW\ LP 7XUP 6DPVWDJ 6DPV 6D DPV PVWD VWD WDJ DE DE 8KU 8KU 2EHUJÙQ]EXUJ 8K 2E 2E EH HUJÙ HU JÙQ] Q]EX Q]E EXUJ UJ 7LVFKUHVHUYLHUXQJHQ 7LLVF VFKU KUHV HVH HVH HU YL YYLH LHUX LH UXQJ QJHQ HQ XQWHU XQWH XQ QWWH HU MK#FOXEJRLQ GH MK#F MK #FOX OXEJ EJRL RLQ Q GH Q G

$OWSDSLHUVDPPOXQJ 6WDGWJHELHW 0DUNWREHUGRUI 5LHGHU 2VWHUULHG

4'<'26 6+22 )GOØUG 5RCIJGVVK <WDGTGKVWPIU\GKV /KPWVGP

6DPVWDJ -DQXDU NHLQH .DUWRQ W DJHQ NHLQ N H $OWN O NOHLGHU G

'DV JHEÙQGHOWH $OWSDSLHU ELWWHQ ZLU DE 8KU JXW VLFKWEDU DP 6WUD¼HQUDQG EHUHLW]XVWHOOHQ

2EISEMARKT

769 02' t -XJHQG )X¼EDOO $EWHLOXQJ

'RIECHENLAND

Veranstaltungstipps

-/$%,,% %2/4)+ 4%,%&/.3%2VICE

'LLH

:HHQG QGH--DFNH NHQ

(QVQ -PQTT

<WVCVGP HØT 2QTVKQPGP

$//*¡8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

/ÀT\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

5#/56#)

r I 5RCIJGVVK r /ÒJTGP r I <WEEJKPK r -PQDNCWEJ\GJG r '. 1NKXGPÒN

r 6. -PQTT &GNKMCVGUU $TØJG r HTKUEJ IGOCJNGPGT 2HGHHGT r I 2CTOGUCPJQDGN r *CPFXQNN $CUKMNKMWODNÀVVGT

- $ *- %. $ % $ *$# ! & +& "* " 0 +!(, 0' ,'! " /.# 0 +!(, 0' ! ' /.# %%% ! & # " !! "

$- . $ *

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kemp ten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

Heidi, 44, SEXKONTAKTE zu Privatfrauen INFO: 01525/4027237

" & & % " & % " % "% % "( "% ' % " ' " " ) # $ ) ''' %" "

<WDGTGKVWPI 5RCIJGVVK PCEJ 2CEMWPIUCPNGKVWPI CN FGPVG ICTGP #DIKG »GP WPF YCTO JCNVGP +P FGT <YKUEJGP\GKV /ÒJTGP UEJÀNGP /ÒJTGP WPF <WEEJKPK KP FØPPG ,WNKGPPG 5VTGKHGP UEJPGK FGP QFGT OKV GKPGO 5RKTCNUEJPGKFGT \W )GOØUG 5RCIJGVVK UEJPGKFGP -PQDNCWEJ UEJÀNGP WPF HGKP JCEMGP -PQDNCWEJ KO JGK»GP 1NKXGPÒN /KPWVGP FØPUVGP /ÒJ TGP WPF <WEEJKPK \WIGDGP WPF YGKVGTG /KPWVGP CPFØPU VGP DKU FKG /ÒJTGP GV YCU YGKEJ UKPF ON 9CUUGT \WIGDGP -PQTT &GNKMCVGUU $TØJG GKPTØJ TGP WPF CWHMQEJGP $GK UEJYCEJGT *KV\G EC /KPWVGP ICTGP /KV 2HGH HGT YØT\GP 5RCIJGVVK OKV FGO )G OØUG OKUEJGP /KV 2CTOGUCP WPF $CUKNK MWODNÀVVGTP DGUVTGWV

UGTXKGTGP

.RVWHQORVHU +RO XQG %ULQJVHUYLFH ELV NP

D -

ID (U

#-6+10 CWH 6GRRKEJYĂ&#x20AC;UEJG CWH 6GRRKEJXGTMCWH s XQO ,CPWCT DKU (GDTWCT :LU YHUNDXIHQ RULHQWDOLVFKH 7HSSLFKH DOOHU $UWHQ XQG HUOHVHQH 6WĂ&#x2122;FNH 7HSSLFKZĂ VFKH DOOHU $UW Â&#x201D; DOW SHUVLVFKH +DQGZĂ VFKH 7HSSLFK %LR :Ă VFKH Â&#x201D; HUIDKUHQH .QĂ&#x2122;SIPHLVWHU NRVWHQORVH %HUDWXQJ Â&#x201D; 7HSSLFK NORSIHQ b %HL 7HSSLFKZĂ VFKHQ [ JUDWLV

& %

! % 1 - & ) ,& -

!222

! 22

+$ & 0 / *$ / %

*VFKZHQGHU 6WU D Â&#x201D; 0DUNWREHUGRUI Â&#x201D; 7HO Â&#x201D; 0RELO

/ , %

,& )& & % ) , & ,)&

ÂłIIQXQJV]HLWHQ 0R ELV )U ELV 8KU Â&#x201D; 6D ELV 8KU

! "& & ! ' "&! #$(( ' '!

)

1HXH )LOLDOH LQ .DXIEHXUHQ .HPSWHQHU 6WU D 7HO ÂłIIQXQJV]HLWHQ ZLH XQWHQ

! $(& ( 3 ! 3 ( ! 1)(1 .

! 1! 1! ! #)

' 4 / 0,"% "* "4 +4 ! # 2 . . #! ! ' 333'2 . . #! ! '

" ) 1, !22# , , " ' ' ' & !

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

. % )$ ' ,

! & &! ! ! ! " " #$$ ' !"& &&

%DG +LQGHODQJ )LVFKHQ %DG *UĂ&#x201C;QHQEDFK )Ă&#x2122;VVHQ

Seit Ăźber 35 Jahren

Jetzt auch Reinigung und Mangel

ě?&#x2026;

Ă&#x201E;nderungs+ ReparaturSchneiderei Altin Gut und gĂźnstig!

6GRRKEJG /Ă&#x2019;DGN GEV

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

Augenlidkorrekturen

8GT VTCWGP 5KG CWH WP UGTG NCPILĂ&#x20AC;JTKI G 'THCJTWPI

'TUEJNCHHVGU $KPFGIGYGDG KO 1DGT 7PVGTNKFDGTGKEJ QFGT F 6TĂ&#x20AC;PGPUĂ&#x20AC;EMG M rsc e n e m r- n erNCUUGP FKG #WIGP OĂ&#x2DC;FG QFGT XGTSWQNNGP GTUEJGKPGP 0GWG .CUGTVGEJ i l PKMGP UEJCHHGP FC IG\KGNVG #DJKNHG 1RVKOCNG --QTTGMVWT YKTF FWTEJ GKPG QRGTCVKXG 'PVHGTPWPIuXQP nĂ&#x2DC;DGTUEJĂ&#x2DC;UUKIGOu*CWV WPF (GVVIGYGDG KO 1DGT t QFGT i 7PVGTNKFDGTGKEJ OKV iFGO %1 .CUGT IGUEJCHHGP &CFWTEJ . XGTLĂ&#x2DC;PIV lUKEJ FGT IGUCOVG )GUKEJVUCWUFTWEM &GT 'KPUCV\ FGT .CUGTVGEJ PQNQIKG GTNCWDV GKPGP PCJG\W WPDNWVKIGP OKMTQEJKTWTIKUEJGP 'KPITKHH FC n .CUGTUVTCJN rnu ers $NWVIGHĂ&#x20AC;ÂťG si ut- YKGFGT u FGT MNGKPGTG UQHQTV XGTUEJNKGÂťV

e im

er-

der U er idb

&KG 9WPFJGKNWPI MCPP KPPGTJCND GKPGT 9QEJG GTHQNIGP (Ă&#x2DC;T UVTCJNGP 2 - UKEJVDCTG 0CTDGP UKPFcĂ&#x20AC;WÂťGTUVG FG i #WIGP QJPG 2TĂ&#x20AC;\KUKQP Â¸DWPI WPF i 'THCJTWPI GTHQTFGTNKEJ &KG 5EJPKVVG YGTFGP UQ IGUGV\V FCUU FKG 0CTDGP KP FGT 1DGTNKFHCNVG XGTUEJYKPFGP ie$GKl FGT t7PVGTNKFMQTTGMVWT YGTFGP FKG nen nahezu unblutigen mikrochirurgischen Eingriff,5EJPKVVG KPe FKGa +P PGPUGKVG FGU #WIGP kleinere BlutgefĂ¤Ă&#x;e sofort wieder verschlieĂ&#x;t. Die NKFGU IGNGIV &CU innerhalb einer Woche erfolgen. FĂźr strahlende A 7PVGTNKFn YKTFh QJPG re Narben sind Ă¤uĂ&#x;erste PrĂ¤zision, Ă&#x153;bung und Erf Ă&#x20AC;WÂťGTGe 0CTDGPi IG Die Schnitte werden so gesetzt, dass die Narben UVTCHHV Ob *CWVĂ&#x2DC;DGT UEJWUU WPF Ă&#x20AC;WÂťGT verschwinden. Bei der Unterlidkorrektur werden di t nde NKEJG (CNVGP YGTFGP nenseite des Augenlides gelegt. Das Unterlid wir FWTEJ Ă¤ FCU re .CUGT ben gestrafft. HautĂźberschuss und Ă¤uĂ&#x;erliche FaRGGNKPI rde IGUVTCHHV WPF IGINĂ&#x20AC;VVGV das Laserpeeling gestrafft und geglĂ¤ttet.

DHVWKHWLF aesthetic FOLQLF clinic

E. Altin Ltd.

Georg-Fischer-StraĂ&#x;e 24, MOD, Telefon 0 83 42/13 22

YYY CGUVJGVKE KPHQ EQO

,'575 <'0647/ -#7($'74'0 Ę&#x;

)GOGKPFG KO $(2 -FĂ&#x2019;4 5QPPVCI ,CPWCT 7JT )QVVGUFKGPUV OKV KVCNKGPKUEJGT Â¸DGTUGV\WPI 7JT )QVVGUFKGPUV OKV GPINKUEJGT Â¸DGTUGV\WPI 4KPIYGI -CWHDGWTGP

&KG GZMNWUKXG )GUEJGPMKFGG

8KPVCIG 0KIJV CWH FGO $QFGPUGG ,WNK

CD a R 2

5MK *CND WPF 6CIGUHCJTVGP CWH #PHTCIG

#POGNFWPIGP WPVGT 6GNGHQP YYY UEJYKGTGP TGKUGP FG

Neue Homepage gesucht? Profes sionell, individuell, kein Baukastensys tem ab â&#x201A;Ź 29, /monatlich Tel. 0174 9207091, designagency67.de

*&#

&$ &$ & & ( ' (# (# # ) ) # $ " " ! ! $ ! ! ! ! ! " " ! $ ! ! $ $

7 7 + 3 +7 3% )

=&++% +7 &)

: 7 3 :+" +

*/&+"% $ :% 4:+"

) 7,+ :+7 3

! $" # " " $( # #) $ ) # ($ ' " #& !&

4& &% 3&4 $ 4 & $$-3+% $ + ))

3-*&4 $ 3

&4 3 0 !%5 1

/ 34-+)2 ;3=,37 .2 34,+ &+":) 3

4/ +2

-+&"

) $% ) 4% &+473:% * +7

: ,3% 3:+" ?:* &+% 73 7 + $)% &7% 4/3: $

;+47% ) 3% = 3(% 47 77

" % 3&//7 4 =

," )% 3:7% /) 7?

, + 4

* :3" 3 3 $&7 (7 +% :2 +" +& :3% < 3 &+ 0 (21

& $ + ;3 $:)&:* 7>)&+"% /3, :(7 ;3 & 3

" ;$)4% 7,+7 & $7% (:+47

,** 3% *,+ 7 4 $47 3

,+ 7

=&44 +% 4 $ 7)2 3 &7

"3& $2 : $% 47 $) : :3 $ *&77 )4 0) 721

3-*&% 4 $ 3 ,++ +% ",77

# &+% 7 &):+" + 44% " 3 7 +

) +"% (-3/ 3 *&7

)-// )

(:3? )/$ % 7

+:+" : $& +

3 77% 4/& )

:"42 / ?& 3% " +"

:# ))% * ++% 4 $ 7

,3+ "

,37) :7

73& $ &+&

*&4 $

3: (% < 3% $3 + 0 :3?=21

"3& $2 ,3% 4&) 3 222

3 $% 7 +% ',//

4.8.8%@.5.

"" !

) ) # ) # # $ # & # & &&" # &$) $& ($ ( $ $$ " , , , !# #( ($ $& &+ $ # #( ($ ( &+ $ (& & (# #"

*XWH 9RUVÁW]H ]XP $EQHKPHQ " :DUXP 6LH GXUFK +XQJHUQ 'LÃWHQ LPPHU GLFNHU ZHUGHQ !% ( %! ' %

" * ** ** * ** &* ' )' ' % * & #

(((

-WTUDGVTGWVGU #DPGJOGP OKV 'THQNIU )CTCPVKG $GUGKVKIWPI +JTGU 0ÀJTUVQHHOCPIGN (GVVCDDCWVTCKPKPI CPUVCVV *WPIGTP &KÀVGP

.GTPGP 5KG WPU MGPPGP WPF ØDGT\GWIGP 5KG UKEJ CO

6#) &'4 1(('0'0 6¸4 CO ,CPWCT XQP DKU 7JT

,GV\V UKPF 5KG OCN FTCP 5KEJ IWV HØJNGP

67 /$ +6

6,(*)5,(' .276&+:$5$

3IXQG LQ

*,6(/$ ./8*(

:RFKHQ

NJ D

EJHQR

NJJ LQ

9GKVGTG .GKUVWPIGP -KPFGT WPVGT ,CJTGP VTCKPKGTGP ITCVKU OKV KJTGP 'NVGTP 'ZVTCHKV $GYGINKEJMGKVU WPF (CU\KGP <KTMGN

OGJT $GYGINKEJMGKV YGPKIGT 4ØEMGPRTQDNGOG WUY 8QP s 7JT 6TCKPKPI OÒINKEJ )TQ»\ØIKIGT 5CWPC WPF 9GNNPGUU $GTGKEJ +PFKXKFWGNNG 6TCKPKPIUDGVTGWWPI ¸DGT XGTUEJKGFGPG -WTUG #NNG .CWH\GKVGP OÒINKEJ -GORVGPGTUVT

7DJH J Q

PPHQ

3(75$ 5(,6(/

'KP ,CJT )4#6+5 OCUUKGTGP NCUUGP

+$16 3(7(5 5(,6(/

NJJ LQ 7DJH J Q KÁOW -DKUH LKU :XQVFKJHZLFKW NJ LQ 7DJHQ ' ! . & + '+ & '+ ( & / '+ & +$ ' &' . /& '+ & & 0 + .

+ & NJJ LQ

7DJH J Q

7H HVWH W 'L 'LFK XQG XQV 9H HUOLH LHU NH NHLQH =H HLW GD G D E HL

),71(66

$(52%,&

5(67$85$17 7

,1'225 &<&/,1*

ID D F K J H U H F KW SH S HUV|QOLFKHU %H HUUDWXQJ H %HWUHXXQJ XQ E EHU WURI IH HQH 9L 9LHOID DOW

/H / HLV LVWXQJ QJV Il lKL KLJN JNHLW XQG GHV :R RK O EHILLQG QGHQV LQ MH HGHP $ OWH HU

62/$5,80

7(11,6

&GT $GVTCI MCPP PKEJV DCT CWUDG\CJNV UQPFGTP PWT XGTTGEJPGV YGTFGP

1DGTIØP\DWTI 6GN YYY ˑVPGUU DQF[ˑV FG

6$81$

62&&(5

& '+ # +&$ - % . .& % 1 , " ") % 000$

" $

TAG DER OFFENEN TÜR

""!! ( # , #/!# ( .# (! '#* *,. ""!! ,0#/(! 0 ( *! ( (, /,&+( ! , ! '! ( ) &+ * ""!! # ! , '!#/ ! # 0(, ( ! (, ( ! (/$ ""!! ( ,(//(! ( 0# ( ,#/( ""!! ))( ( ! ( ,&+ ""!!Fr(,# $(, ""!! ,/)!0, !( ! (/$ ! ! %

21. JANUAR 2017 12 - 16 UHR (*, !'( ! ) #+0( ( )#+ ( !) !'# ! &+ /-#+ ! " www 0 ( , .# )( , * '(

MMRR

R I K R I . 7 >91

.20081,21./(,'(5 81' $1= *( ZZZ EDE\VWDDE GH IDEULNYHUNDXI

296 &-

*& &! $' # &

( ! & '"

! &! % ## ! # !$ & $ )&

% %

% # &) #%

;MV JVIYIR YRW EYJ 7MI

MWI I V T W Q W Y Y § P E M , F R .Y I ^ R E MQ K ; 2() 2;

.YFMP§YQW 6EFEXX

%9* %00)7

ŢSLRI ;IRR YRH %FIVŠ &398-59 9 "2 !ªPm ! Ý¡A m AÏ Ý P

# 䡠 " ! ! 䡠 82 47 - 91 " # !

02/½ ä Y rØrØõ " " d Ïm Ý ¡mPm¡ 0 ¡ § d !ªPm 2 $" õ rä ¯ Ù £õ r ( "4" 0? 2 "` !$½u /½ £½õõ u¯r½ßõ 4 / 0 ½ £½ßõ u¯×½õõ 4 /

!ªPm ! Ý¡A m AÏ Ý

¡z§NAìA¡Ý §mPm AÏ Ý½dm Y ííí½AìA¡Ý §mPm AÏ Ý½dm