extra Kempten vom Donnerstag, 22. Dezember

Page 1

5Ă€PIGTDWPF KP 5V *GFYKI

$1=(,*(

9GKJPCEJVUUKPIGP CO /QPVCI &G\GODGT #)4 $ * 9+, 0 $ 0 6$ #)4 $ 7 0 $14 "4 4 1 $ 40 4 & $ "" 1 $ 411 $ $ # &$4 52, : # 0 (2 0 $ 0 0 4, 8 #)4 $ $ 01 0&11 "8 (,

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG

1 0 11 > *3> J,>+ . 1 > G> 1D,G?+ ? 1( G1+ D > ,DG1( I31 11 /, 3//+ 0 11 ? / * / ? >:G >D DD

&CU /GJT FGT 9QEJG HĂ˜T -GORVGP WPF FGP #NVNCPFMTGKU

-Ă’TRGTURTCEJG %QFG

,GFGT HGKGTV CPFGTU

6JQTUVGP *CXGPGT MQOOV CO &QPPGTUVCI (GDTWCT CD 7JT

Spitzen Preise

0, "' , , ! "%" % "' &)/ '! '$/ '

HÜchste Qualität Mo-Mi u. Fr. 9-18.30 Uhr #o 9-20 Uhr, Sa 9-16 Uhr ww.delta-moebel.de

Wir lassen Ihre Wohnträume Wirklichkeit werden!

, ' ' # !) ,/( %' & !

#** $

& /, '$ & ,$/ , ,"- ' 1'-/" *

+ & ! #* ( * # ( * ""

1 % " , & ! #*( * !

l ” pr e el

,! 0

-

Heizkosten sparen

Bergstr. 15 ¡87452 Altusried Tel.: 0 83 73-72 91 ¡ Fax: -7672 E-Mail: info@schreinerei-abele.de

Eigene KunststoffFenster-Herstellung!

www.schreinerei-abele.de

( ( +$$(#! & ! - ) & & % " ( + $ $(#! ! - ) % *

!

# !#

"" " " " "&

PDJHU XQG VDIWLJ

88299 Leutkirch im Allgäu reuzergrabenweg 8-1 Tel. 07561/9885-0

# !

J J

" %$ # # # ! ! !

NžFKHQIHUWLJ HLQJHOHJW

5$80$8667$7781*

hn

& ! !

FENSTERTAUSCH

# " ' , 1,-/ ' **

( - /

% -! '"/4 %

$ ** 3 "' ! '"/4 % # /- "'$ ' ** $ ,"- - 4 ,/ 3 "' ! "% / ** ( - "'$ ' ** "" "' ,! " - '40' ** ,0-/ ** " 30,-/ '- 0, , , ** "' ,! "% / **

" ,! -! "% / ) -/ / & ! ** ! $! ** $ % )) '4 %% , ! "% / ! '% ) ** ** (/ ,- , , %# 0! 2 ," %0 ** 1 $ '! "% / **

#P\GKIGP N! E5 B F NA + F 5& K N! E5 B F NA + 5 NN 1M ,( 1 MI9 4GFCMVKQP 7N! E58 F NA + ' '2 K 7N! E58 F NA + F NA 0 L> MI9 8GTVTKGD N! E5 B F NA + F 2@ @ K N! E5 B F NA + E 22 I >D>, MI9

t

+ $,! ! ! % *- # "

Riesige Auswahl

014 &0 * 9+, , , >+ ? * 1M 1D3G>1 FN5AB5 A @ . 11 .300 1 , , >+ ( 1,? D3> 1 - DMD 0,DD ,/D 1 ?,1 // I, > DD. 06#+ # ?6>,1( 1 > ,D? ( ?, * >D9 1 // 1 >D 1 .311D + ? *1 ,D J > 19 5GKVG

” s c

Topp Beratung

#)4 $ * #+, , 3>( + 1,?, > 1 ,1#3>0, > 1 G1 * /## 1 J3 ? ( *D , *+ > 1 0D/, * 1 /## >B,11 1 ,1 1 > ,1 19 , !N+- *+ >,( 11 0 >, >D / ,?D ?D3/M G# *> 1? * #D9 # *> G# 5GKVG

-QPVCMV

er

Super Service

)TĂ˜PGU .KEJV HĂ˜T FKG 5MKURTKPIGT

ub

Beste Marken

'JTGPCOVNKEJG UKPF URKV\G

, 131I > / 1 ,(1 / 0 ,+ 1 > ,D0 1? * 1= ? *> , D I 1 > ? / ?D ? *0G1M /1 9 , . D+ /9 N! E5 B F NA+ && && JJJ9 //( GD, . D9 9

er

Wir LIEBEN Wohnen!

< , * D > ? /3) ( 0 *D;= , ? > ( ?D //D ?, * MJ 1(?+ / G%( - > > *3>?D 1 + I 1 > /,I >/ D9 I 1 > # ?+ M,1, >D I 1 > I > /H$D I 1 > 0 *D # ??G1(?/3?9 1 0 G /,.G0 ?D * 1 > ,+ * 1J ,? , H1 > 3$ $ 19

, ? * GD > ,1# # * 1G> ( + 1 G > *,19 J,11 > ?,1 , G? * G > 11 ?, ?,1 , ,+ ( 1D/, * 1 D >? ? 1 ?9 > J, ,?D ? 04(/, * ?? ,1 G? * G >,1 G? ,1 0 >D 1 / DD G0( > *D > 3/ + >3, ? M, /?, * > ? 3D3 ,*> ?

, ?D 1 G?J */D; 1 J3* > J ,) ,1 /, ,( > ?D J ? I 1 > G1D > ? ,1 0 0 D> (D; < ,1 , 1? * #D ,?D ? 1D >D ,10 1D9 * J,// ?? , GD 1 * > *3J ? ( 1 * J ,) MJ > 1, *D J ? ? J > > ? * D 0,> ,+ 1 1 , ? 1?6 ) ( > *D " G1 03>( 1 *D , * ?? > G#

sa

1 1 0 ,?D 1 0,/, 1 * + 1 ?, * ,DG / D /, >D , ? *31 ? ,D 1 > D,31 1 J ,+ D >( ( 1 J > 19 11 11 , < ,1 >= ,*+ > ,( 1 1 0,/, 1 (>H1 1 .300D ? 1, *D ? /D 1 MG1 *?D MG ,1 > ( J,?? 1 D/3?,(. ,D < , >1 J,> ,/,( 1 J, , G * G* G? 3 > J, , G1? #>H* >;= ,1 306>30,?? 0G?? * >9 > G? .300D ? *> 3#D # ,1 >D ,? *G1(9 > 3>( 1,? D3>,? * / G#

0,D ?? 1 ,> * ? * >G1( G1 0 ( 0 ,1? 0 1 ,1+ ( 1 G1D > ,1 0 # ?D/, * + .3>, >D 1 ,*1 *D? G0 .300D 11 ,?6, /?J ,+ ? I31 > 0,/, ? D >? J *> 1 , 1D? * , G1( H > ? ?D0 */ G? > > + ,D,31 > 0,/, > GDD > H >1300 1 J,> 9 G> * .300D ? MG ,1 > G1(/ G /, * 1 , /# /D I31 ,+ /,(+ 1 + > + ,D,31 19 , + J,??* ,D ?? > , *D >(/ 1M 0 G0 MG> ? * >G1( // 1 D> ?? > I >( 1( 1 1 3+ * 1 I >( ?? 1 / ?? 1 J,> ?3//D 1 - 3 * // ( 0 ,1? 0 * 19 1M ( / J, , G * # ,+ >1 ? 0 > KD> + + .D,31 JH1? *D *1 1 /, + ? >,11 1 G1 ? > ,1 #>3* ? ,*1 *D?## ?D G1 >+ *3/? 0 , >D ( ,0 > ,? *> > , 19

#)4 $ * 9+, &014 $ 7 $ 0 " 4 1 $ 6 " !6# 6$ 0 " 4 1 0& ) " $ 6 1 14 . 0 '0) 01)0 & /, 7 $ 0 !&##4 # &$ $ 014 %, 06 0 5; 0 $ 6"4 &9 0 &9 "" 6 $ #)4 $,

isw

*GKNKI #DGPF WPF UGKPG 8KGNHCNV CP 6TCFKVKQPGP "" 6 * 9+, 014 11 $ $$ 1 06$ ,

0 6# ! 04, . 4 "" 4/ 6$4 0# 6# 1 $ $- 0 . 6 0' " ,,,/- $ 41 $1 &$ 6 & 0 $ 0 # 4 0 4& " 1 " 4- # " 4 0 $ $ 0 4 &$ $ 8 0 " $ " 6 4,

> G?,.. 6 // ,/,(.> GM G1D > ,DG1( I31 /0GD D , / G1 , ? 1(??3/,?D 1 , (/,1 L> 7 36> 18 * L /H6# / 7 /D8 D G1 1? *04/M 7 ??8 0,D9 /,? D* 4>> ?6, /D //3 G1 /4D *>,?D,1 1+ . > , >## 9 ,(>, H// > + (/ ,D D 0 + , 13 G1 1 > >( /9 > ,1D>,DD ,?D #> ,9 6 1+ 1 J > 1 > D 19 , ,> * ,?D ( * ,MD G1 5&9EN *> ( + 4$1 $ D9

J

'LHWPDUVWU 'LHWPDQQVULHG 7HOHIRQ

-' 5CPMV /CPI .WFYKIUVTCÂťG 6GNGHQP YYY TCWOCWUUVCVVWPI DTWGEJNG FG

Immer SAMSTAGS

10% auf alles*

*gßltig fßr vorrätige Artikel, ausgenommen verschreibungspflichtige Arzneien und Rezeptgebßhr

$SRWKHNHU -RKDQQHV )LVFKHU

%DKQKRIVWUDĔH .HPSWHQ 7HO JHEĞKUHQIUHL

0R Ĺ&#x;)U Ĺ&#x; 8KU 6D Ĺ&#x; 8KU 21/,1( %(67(//81*(1 ZZZ NDVWDQLHQ DSRWKHNH FRP 3DUNSOĂ‹W]H GLUHNW YRU GHU $SRWKHNH DP QHXHQ gU]WHKDXV XQG LQ GHU :LHVVWUDÄ”H /LHIHUVHUYLFH

.HLQH /Ä‘FNH IÄ‘U GLH 0Ä‘FNH

,QVHNWHQVFKXW]JLWWHU

,QVHNWHQVFKXW]JLWWHU DXI 0Dć JHIHUWLJW ,QVHNWHQVFKXW]JLWWHU DXI 0Dć JHIHUWLJW +ĂšFKVWH 4XDOLWĂƒW]XP ]XP IDLUHQ 3UHLV KĂšFKVWH 4XDOLWĂƒW IDLUHQ 3UHLV

Â? Sjcipibn\pĆ‹Äľnpib`i 9KT OCEJGP Â? Ok`mmhĹ‹gg`ionjmbpib $GVTKGDUWTNCWD Â? AiomĹ‹hk`gpib`i + QhuĹ‹b` XQO DKU Â? Gjno`igjn` =]cjgpib qji #D FGO UKPF bpo `mc\go`i`i IÄľ]`gi YKT pi_ YKGFGT HĂ˜T 5KG FC D\pnm\o

7KHXULQJ *PE+ ,00(167$'7

,OOHUVWUDŸH ” 7HOHIRQ ” )D[ ZZZ NHLQHPXHFNH GH

Ij*ŤBm* -, Ť-4 Qcm( O\* -, Ť-2 Qcm +PFWUVTKGUVT s *GIIG 6GNGHQP

Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Wir haben auch eine eigene Hausbrauerei! Unsere drei selbstgebrauten, unfiltrierten Biere fĂźr je 3,20 â‚Ź / 0,5 l: Tante Paula (Helles) ¡ Onkel Josef (Dunkles) Tante Liesl (Weizen)

Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher StraĂ&#x;e 2 87437 Kempten

GroĂ&#x;e Biervielfalt, Craft-Biere vom Biersommelier empfohlen

• Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme fĂźr Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice

★ Teppichreparaturen ★ Teppichbodenreinigung ★ Teppichwäscherei ★ Polsterreinigung

& # + $ +$!

& '

# & & ( # # & & & & & %+ ) # ( #* ' *&

Unser Service fĂźr Sie:

Gasthaus Hasen ¡ Kirchplatz 2 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 08303 – 251 www.hasen-waltenhofen.de

! " Neu bei uns: Gerstner Trauringe. Allgäus grĂśĂ&#x;te Auswahl mit mehr als 2.500 Paar Trauringen.

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

T Q X G .GWV COGTC FGT 9GKJPCEJVUHGKGT OKV 'JTWPIGP "0 !"C !0"D1 .C0,"5 "0.5 .ID&"0"C 04 N733 "D"IRI"5 & CCD 3 N75 C0 / 044"3& .CI 05 52I 5, 2755I" !"C 7CD0IR"5!" 7 "CI C"("C R .3/ C"0 ." DI" LD 730I02 L5! 0CID . &I ",CM-"5= "C 7CD0IR"5!" D"05" I"33N"CIC"I"C05 C0,0II" C 4"C L5! !0" "507C"5 " L&IC ,I" C,7I 052"5/ ."03 2755I"5 3 5,1 .C0," 0I,30"!"C ".C"5= L& !"4 7I7 ;N75 3052D< .C0DI05" L5! 7D"& 44 7CDI O"5 C02 LI."C "L4 0"C ; 33" JS .C"< C0,0II" C 4"C 3I"C "L4 0"C ;JS .C"< 7 "CI C"("C L5! C,7I 052"5."03 L5! N7C5" D0IR"5! 037 55"C ;K) .C"<= 7I7 52I 5,

'KPUVKOOKI YKGFGTIGYÀJNV .74 D L5" 2" ;3052D< D"0I 9K .C"5 !"C DI"33N"CIC"I"5!" 7CD0IR"5!" D7O0" C3/ C0 CIO"05 ;C" .ID< D"0I K9 .C"5 !"C 7CD0IR"5!" !"D ! CIDN"C 5!"D "4:I"5= "0!" 3"0 "5 &MC O"0I"C" N0"C .C" 5 . "05DI0440,"4 .3"C," 50D ;9SS C7R"5I< 5 !"C :0IR" !"D CIDN"C 5!"D= 7I7 C2LD 3"05

9GKJPCEJVUUKPIGP FGT 7PVGTKNNGTVCNGT D )F= "0.5 .IDD05,"5 !"C 5I"C033"CI 3"C O C O0"!"C "05 N7CO"0.5 .I/ 30 ."C 8.":L52I 05 !"C & CC20C ." 05 "5R&C0"!= L& !"4 03! 0DI !0" L3R "C,"C 0I."C4LD02 40I 751 "DI"3 0I 7II . ; LII"C< 05" CQOL3I ; 7 .I"C< L5! "C5"C 7II . ; I"C< ;N75 3052D< RL D"."5= 7I7 D .0 5!"C3"

9GKJPCEJVGP GKPOCN CPFGTU 05 & C "5:C .I0,"C D".C L5I"C. 3ID 4"C .40II , 5 !"4 50 .I 5LC !0" 05!"C 0.C"5 : - . II"5 O C ! D "DI 40I CLDD0D ."C C !0I075= "C 5DI 3I"I N74 5I",C I075D L5! 03/ !L5,DN"C"05 5I"33"2I N75 7CDI 5! 3"P 5!"C 044"C4 55= D 5D"4 3" @ 5R L5! "D 5, 7I"C C & 5A N"CO 5!"3I" !"5 3 RL "05"4 C ."5R L "C 40I I"C ."5 C7DI !"C .5""2850,05 5",LC7ID .2 !"C "P" , L5! N0"3"5 5!"C"5 C ."5,"DI 3I"5 05 ."CC30 ."5 7DIM4"5= ,3 5R/ I"5 50 .I 5LC !0" 05!"C L,"5= 7I7 !!0 7I."3&"C

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU "5 L . 0" "05 7I7 ! D D0 . RLC "C8'"5I30 .L5, L& L5D"C"C "0I" @ "LI" N7C !"C 4"C A "0,5"5 OMC!"? 0C &C"L"5 L5D L& .C" 03!"C ; CL::"5 5LC 0D RL R".5 "C/ D75"5<= "C / 03 5 4 QC RN=!"= 0II" D .C"0 "5 0" 57 . 7C/ L5! L5 4"5 !"C

-KPQ

ODGT G \ G & GT XQO &G\GOD DK U 8KGT IGIGP FKG $CPM $WPFGUUVCTV 9K = 7= 9+=9) 9E=SS > 96=+) .C 7PFGTYQTNF $NQQF 9CTU & += 7 ." % 9F = C= KK=JS .C 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU #= 7 ." % 9K = ,3= 96=+) .C 2GVVGTUUQP WPF (KPFWU E= 7 ." % 7= = ,3= 9+=9) .C 2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP & F= 7 ." % F = 7= 0D 7= 9F=JS > 96=JS .C 7= 5LC 9F=JS .C 1HHKEG %JTKUVOCU 2CTV[ J= 7 ." % 9K = ,3= 9E=SS > KS=SS .C C= L . KK=JS .C &KG 8CORKTUEJYGUVGTP J= 7 ." % 7= = ,3= 9+=JS .C

," 03!"I"5 "CD75"5 ! RL L5! "0 O"3 ."C "3","5."0I ! D 7I7 "5IDI 5!= 0I !"C 05D"5!L5, .C"D 7I7D ," "5 0" !0" LDI044L5, ! DD !0"/ D"D L . L& !"C 5I"C5"ID"0I" !"D 7 ."5 3 II"D "PIC L5I"C OOO=O7 ."5 3 II/"PIC =!"/ N"C8'"5I30 .I O0C!=

%QNQUUGWO "030, "5! 3"0 "5 L5D"C" 057D

#UUCUUKPoU %TGGF & $WPFGUUVCTV 9F = 7= KS=SS .C 0= 9F=+) > KS=SS .C 4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ & K= 7 ." % 9K = ,3= 9)=SS 9F=SS > 96=JS .C C= L . K9=+) .C 8CKCPC $WPFGUUVCTV 7= = ,3= 9+=SS .C 9F=+) > 96=JS .C C= L . KK=9) .C 5KPI J= 7 ." % 7= = +P & ,3= 9+=9) .C 9E=SS .C 5WNN[ += 7 ." % 9K = 7= > C= 96=JS .C 0QEVWTPCN 'NGOGPVU $WPFGUUVCTV 9F = ,3= 96=+) .C 7= > C= L . 9F=+) .C C= L . KK=9) .C

$1=(,*(

8QTYGKJPCEJVNKEJG (GUVDGNGWEJVWPI "05C0 . 7.C "3"L .I"I 33"D O D 50 .I 50"I L5! 5 ,"3&"DI 0DI= 5R .30,"

4:"5 N"CO 5!"35 "0 L52"3."0I D"05 LD RLC 3"L .I"5!"5 IIC 2I075 05 ::73R "0 L3R "C,= 7I7 !!0 7I."3&"C

-TKRRGPCWUUVGNNWPI FGT &n9CIGIINGT 75 L5! 0LD 7!"3 . "5 *"0-0, "0 !"C C0::"5 LDDI"33L5, !"D C .I"5N"C"05D ,",,3"C 8CO 5, $ 3!"5O 5, 40I/ ,".73&"5= "D75!"CD DI73R O C"5 D0" L& !0" LD,"DI"33I" C0::" 0.C"D : D 5D 7!"3 ;04 05I"C,CL5! RL D"."5<= 5D 7!"3 0DI .C"5N7CDI 5! !"D C .I"5N"C"05 ,",,3"C= 03!"C !"C LDDI"33L5, L5I"C OOO=O ,",,3"C=!"= 7I7 0C0 4 "5!

9KFFGT s

QR M U Q T *QXQO DKU T \G &G

ODG

<YKNNKPIG s

PUVG G K F V 0Q T

DG &G\GODGT XQO &G\GO DK U

0" 0"5DI "C"0ID . &I ",055I 1"O"03D # .C &CM. L5! "5!"I 4 &73,"5!"5 , L4 !0"D"3 " "0I= 4 7 ."5"5!" ; =G 7=< L5! 5 "0"CI ,"5 ",055I !0" 0"5DI "C"0ID . &I !"C :7I."2"5 5! L4 9# .C L5! "5!"I L4 KS .C !"D ,3"0/ ."5 ,"D !0" 0"5DI "C"0ID . &I !"C :7I."2"5 I !I N"C 5!"CI D0 . 50 .I=

<CJPCT\V 0QVFKGPUV 5C &G\GODGT C= = L. "0I5 L "3= S #J E) G 9) SS 5Q &G\GODGT C= = "55"C "4:I"5 "3= S# J9 G 9 #J +E /Q &G\GODGT C= = 05R"C "4:I"5 "3= S# J9 G K ES 9+ 1"O"03D N75 9S 0D 9K L5! 9# 0D 96 .C 05 !"C C P0D=

-NGKPVKGTÀT\VNKEJGT 0QVFKGPUV "3"&750D ." 54"3!L5, L5 "!05,I 57IO"5!0,= 6KGTMNKPKM -GORVGP "3= S# J9 G 6 FS 66 #S &G\GODGT 0"C CRI:C P0D C= 8DD3"C "0D05,/ L "5 "3= S #J E+ G ) #F #9 J#=

#RQVJGMGP 5VCFV &QPPGTUVCI I=/ 55 / :7I."2"

"5R&C0"!"C IC -" )F "3"&75 )E+E)) (TGKVCI .5.7&/ :7I."2" 4 30502L4 7 "CI/ "0P3"C/ IC -" +#

"3"&75 )KKFFFF 5COUVCI 3:05/ :7I."2" 4 30502L4 "II"527&"C IC -" 9 "3"&75 6FSEE#S 5QPPVCI :7I."2" 04 QR"L4 L&B4 3 IR3" 9 "3"&75 KSK#6K /QPVCI :7I."2" 04 "C8D . 4 "C8D . K "3"&75 F9)9) &KGPUVCI :7I."2" C= 9S 0D ."CDIC -" 9F "3"&75 KF699 /KVVYQEJ C"5/ :7I."2" Q M.3O", JF "3"&75 #)K)E

#RQVJGMGP .CPF &QPPGTUVCI 7C5"30LD/ :7I."2" C7 DIC0"! "3"&75 S#JE+G)#6F)# (TGKVCI I. LD/ :7I."2" 0"I4 55DC0"! "3"&75 S#JE+GF9SS 5COUVCI 05!"5/ :7I."2" 0,,"5D . "3"&75 S#JESG9)K) 5QPPVCI CI05LD/ :7I."2" 3I"5.7&"5 "3"&75 S#JSJG+K+ /QPVCI .C0DI7:.7CLD/ :7I."2" LC . "3"&75 S#J9G)F+F)E &KGPUVCI 5,"3/ :7I."2" 3ILDC0"! "3"&75 S#JEJGEK+J /KVVYQEJ .37-/ :7I."2" L3R "C, "3"&75 S#JEFG6EJKS

5 %! * % 63 ) %#* #53$ 352 33 63 33 * % 3% # *% #5 * 2$ 8 * *% " * % *+ # %*) ( % 6# 8+2 ) 562) ,** * % 3% # %* 5 )- 63 * 36 # * % 3% # %* * ( 5: 6) 3% # :6 *53- ** *. 3 + # * * 3 # *'5 #* * ** % ) %*3 # 5 )%5 #2 * % * 6* % ! *% " * % 2:(% #' %5.

,WPIHTCW s # * % 3 %*) ( % 3 + # 63 * (% #5 * 63:635 %! */ 2+5: 52 33 %35 %)) 2 9% 2 ! *7! * %5 3% # %5 72 % *53- **6*! :6 * #) *. #5: %5%! 0 %*1 :6 3 ! * 9 ** % 0 %*1 ) %* *. 3 2%*!5 ( 2# %5 6* % 35 2' * #2 2 *$ : *. 5 (( * % 3% # %* 6# 6 %* # 2)+*%3 # 3 %#* #53 35 %*

5EJØV\G s 65 ! ( 6*5 35 25 * % %* 3 %#$ * #53 35. * % 6( 9 ** ) ( 3+ %*%! 3 *% #5 3+ ( 6 5 9% % 3 3% # 8+2! 35 ((5 # *. 3 ' ** 3 %* 33 % 59 3 9 #)75%! 9 2 *. + # 3 35 9%2 2 2 6 ! $ 9% ) 5 6* % ',** * %* ) 3 #,$ * * %#* #53 35 *5! ! *3 # *. # *' * % *5 2 33 ) * 2 *

(KUEJG s

33 * % 3% # 8+* ) %#$ * #53526 ( *% #5 *35 ' * %5 23 3-72 * % ) #2 * 2!% 6* % 2' ** * 33 8% ( 3 ),!(% # %35. 23 ) #5 65 :6 !2+" * %*! *. % ( 3 ! (%*!5 #* * 8% ( ( % #5 2 (3 :6 * 2 * %5 *. 3 35 2 % $ ' ** '+)) * 2 6 * % 3% # 6 %* *53- **5 3 %#* #53 35.

5VKGT s

* % 3 2 + # ',** * % %)) 2 9% 2 )%5 %* 2*%33 * 2 #* *. 2)%* 9 2 * 8 23 #+ * 6* 3 ((5 #* * 3 #9 2 59 3 6 % %$ * :6 35 (( *. % ! # * % ) 3$ 5 * )%5 % 3 * * 2!% * 6)/ )7$ # * % 3% # 6) 6( . # * % 352 33 2 % ) %#* #53 35 *5! $ ! * 6* 8 23 # *' * % %5! 7#(

-TGDU s

# * % ) %#* #53 35 *5$ 3- **5 *5! ! * #2 ( * 5 * 8 2$ 3-2 # * #* * 2)+*% 6* 2,#$ (% #' %5. (( 2 %*!3 ',**5 % *63 % #* * %* % 6 2 '+))5 72 %338 235 * *%33 3+2! *. ( % * % %* #2 2 ' **5 * 5% 226# % ',** * 3 *% #5 (( * 2 #5 ) # * -2+ % 2 * % 3 235 ! 2 *% #5

.Ã’YG s

%* 35 2 7#( 3 *53-2% #5 & #2 2 *5 (%5 5. % ),! * % $ 3 ! 2 3%**(% #' %5 6* 2

# . % ( * 5 * 8 23-2 # * #$ * * # 2)+*%3 # 56* * 6* %* 2% 8+(( %5. 2 6 * % 3% # $ 2 6 * 56* % (( 3 9 3 #2 2 6 8 235 2'5. # *' * % 2 6

9CCIG s

% 3%* 9% 2 6 2 +** *3 %5 3 *3 6 # 9 ** 3+ ) * # 3 3 #% ! #5. % ( 33 * 3% # 62 # *% #53 63 2 6# 2%*! * 6* 3% # % !65 6* 8 2 2 *. % # $ * 635 6 9 #3(6*! 6* * 6*3 # 3% # :6 9 ! *. 9 ! * % 3% # !65 ! ( 6*5 6 3 35 :6 # *' * % !65 6*

5MQTRKQP s

% 52 6) * 8+* %* ) # 2)+*%3 # * %#* #53 35/ (% ! * % 2% #5%! 3 9%2 #* * ! (%*! * % ( * 5 * 3+2! * 72 33 % %* !(7 '(% # %5 2( *. *% " * % % 3 -+3%$ 5%8 * 2!% * 6* 2( * % 3 35 (3 3+* 2 3 2 %!*%3. # * % 8+(( 2 2 6 %* % %#* #535 ! 6* 8 23 # *' * % 2 6

5VGKPDQEM s

% ',** * )%5 23 (3 )+ %( 2 *$ 3 #6 3 2 :6) %#* #53 35 %( * % # * 3 (7 ' :62 2% #5%! * %5 ) 2% #5%! * 25 :6 3 %*. ,$ 36*! * (% ! * #* * :6 6* % 7#$ ( * 3% # ! *: %* #2 2 2 5. % *$ 3 # * 3%* 8+* #2 2 +)- 5 *: $ ! %35 25. %5 #2 * % * ',** * % 3 35 %* 8+(( * 7! * ! *% " *.

9CUUGTOCPP s

% ! *% " * % 8+29 %#* #5(% # 5%))6*! 6* ( 33 * 3% # *% #5 8+) 26 ( 6* 52 33 *35 ' *. % 2$ ' ** * 9% 9% #5%! #* * *3 # * 3%* )%5 * * % %*5 2 33 *5 $ 3-2 # 7#2 *. % 2( * 96* 2$ 2 %#* #535 ! )%5 #2 * % $ * 6* ! *% " * % 3 3+* 2 %5. # *' * % 2)+*%

* #2 ) 26 (% # * 2 % # ' ** 3% # *+ # 59 3 %* % 3 2 + # 8 2$ 33 2*. % # * !65 +23 #( ! . 3 ' ** 6 # 3 %* 33 % %* *:%$ (( %* 22 3 #6*! 2( *. 3 %#* #53 35 )%5 #2 * % * 6* 2 6* * 9%2 %*5 2 33 *5 6* 2 %$ 5 5 #* * 2 6 . # *' * % * 6 *

+O .GDGP IGJV GU PKEJV FCTWO FCUU FCU 7PYGVVGT XQTØDGT \KGJV UQPFGTP \W NGTPGP KO 4GIGP \W VCP\GP 6CP\GP 5KG FGO (GUV FGT .KGDG GPVIGIGP

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[ +EJ YØPUEJG +JPGP XKGN .CEJGP XKGN (TGWFG WPF *GT\NKEJMGKV

Seite Drei 22. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

'JTGPCOVNKEJG UKPF URKV\G #PPGOCTKG $CTVGN NGKVGV OKV ,CJTGP KOOGT PQEJ FGP 8F- 1TVUXGTDCPF 5CPMV /CPI &WTCEJ

(-7 ) . (/0

%7 ? #3 ) %47 )) ( $ 3% 37 ' #3 ) (7'% # ) 3 -%7> 0 % ' %7 7 4 %7 8 #3 ) % 4 #% & 4 374; 3 ) )&7

)!5 93 #0 ) 9 %#$ 3 %"%! ) ' 3 35%)) ) %47 % )%+3%) 4 #3 47+'>0 .! 5@* 3.A.!@!3 .3$5@2.!@!3 J3 ,!1$!3 $ A * 3O!

,@ K !@ .2 G.11!3; J2 !.3!@ A.!,G M A J3A!@! !1$!@E.33!3 $K@ 3 !@! .! .1$! @ J ,!3B 1!.AG!3> !@O ,1G .! @GAL!@ 3 AL5@A.GO!3 ! 33!2 @.! @G!1; = .!A *!,G L53 !3 !3.5@!33 ,2.GG *!3 K !@ !AJ ,! !. @ 30!3 ! J@GAG *A !AJ ,! .! @* 3.A G.53 L53 !@ 3AG 1GJ3*!3 J3 ,@G!3 .A ,.3 OJ2 22!13 !. !1$G J3 !3 ,!.1!3?; !.3! 33A , $G .AG .22!@ OJ@ G!11! M!33 2 3 A.! @ J ,G> 1 ,!1G @G!1; !. !@ L!3G$!.!@ .2 L511 !A!GOG!3 1 !@ $ @ $ @!. @. .22!1$ ,@G .3 !28-

G!3- 30G 3* 0533G! 2 3 A @. ,G.* A8K@!3 J3 !@1! !3; MJ@ !3 %!! J3 J ,!3 J3 3 !@! !G@ 30! J@ , .! (!.+.*!3 @ J!3 J3 33!@ *!@!. ,G; .! .A ,! M @!3 1.! !L511 !05@.!@G; JA.0 1.A , J2@ ,2G MJ@ ! .! !@ 3AG 1GJ3* J@ , .G*1.! !@ !A JA.0L!@!.3 30G 3* A5M.! !2 3*!@ ,5@ !.1.*0@!JO; ,1@!. ,! AG! JA 51.G.0 J3 .@GA , $G $ @ $ @!@ /! MA0. J3 $ @ $ @!@ ,J2 A5M.! $ @ $ @!@ 511 .; ; J3 .! !@G@!G!@ !@ , @L!@ 3! @5 AG@.! J3 .1 851 A-

@.! M @!3 3M!A!3 ; 3 !3 @J+M5@G!3 L53 K@*!@2!.AG!@ 5A!$ N@ $ @ $ @!@ 1!0A 3 !@ /!MA0. @!.A*!A , $GA $ $K,@!@ @ 1 .G,!1 J3 1$ !,@!@ L53 !@ 11* J !@@ $J,@!3 .! AG! M.! M. ,G.* !A .AG ,AG!31.! ! OJ 1! !3 3!@!3 !3A ,!3 OJ ,!1$!3 $ J3 3. ,G 3J@ @K !@ OJ @! !3; .! ! 30G!3 A. , J , $K@ !3 J3!@2K 1. ,!3 .3A GO !@ !,@!3 2G1. ,!3 !3.5@.33!3 J3 !3.5@!3; .! 5@A.GO!3 ! 33!2 @.! @G!1 ! 30G! A. , !. .,@!3 (!.+.*!3 !1$!@ $ @E.33!3 2.G !.3!2 01!.3!3 @ A!3G A5M.! 1J2!3; = !@ /! ! 8!3 ! $K@ J3A!@!3 @GAL!@ 3 A.3 M.@ *1K 01. ,; 2JAA . , 2. , L5@ 11!2 !. @.5 11 5@@! $K@ A!.3 *@5+!A A5O. 1!A 3* *!2!3G ! 30!3> $K,@G! .!

5@A.GO!3 ! !A 30G 3*E J@ , JA; ,@ 30 *.3* J , 3 .! !J!@M!,@ 30G 3* !3 JA.0L!@!.3 30G 3* A5M.! .! ,3!3G@ *!@ !A @GAL!@ 3 !A; @.*!3A !@ @GAL!@ 3 30G 3*E J@ , , G @J3 CPP .G*1.! !@ J3 AJ ,G @.3*!3 @ J!3 J3 33!@ .! A. , !,@!3 2G1. , !3* *.!@!3 26 ,G!3; .!A! 0633!3 A. , *!@3! !. !@ 5@A.GO!3!3 33!2 @.! @G!1 J3G!@ !1; P" H7 E 4 C) CI 2!1 !3 J2 K !@ .!A! A ,63! J$* ! 2!,@ OJ !@$ ,@!3; 5G5A 1$ !,@!@E @ @ !1 N@

!

/0 ) .

$" 0 .%+ %/ % * $"- ' - #& 0 %#&00 ' !(- #& 0 % &00 '

d1J FKGUG -ØPUVNGTp

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator –

&KG 6JGCVGTITWRRG 9GPIGP URKGNV CD /QPVCI &G\GODGT GKPG -QOÃ’FKG XQP $GCVG +TOKUEJ

J2 3, 1G = !@ G@ J2G .3 A!.3!2 ! !3 3. ,G L53 !.32 1 @!. , OJ A!.3; 5 J , !@ 01!.3! 1!@2!.AG!@ @3AG .3A!1 !@ A. , 11OJ *!@3! $K@ !.3!3 . AA5 , 1G; !. !@ , G .! ,! !.3!3 0!3; !.3 ,M!.3 .3G!@!AA.!@G A. , $K@ A!.3! J3AGM!@0!; !.!3 .!

*!A8 33G M.! !A @3AG .3A!1 *!1.3*G !3 @!.A A!.3!@ !@0! .3 .! 6,! OJ G@!. !3;> .! 8.!1G *! .3 !@ 5@$, 11! !3*!3 A.3 2 53G * ID; J3 @!.G * HP; !O!2 !@ A5M.! 2 533G * 7; 533!@AG * '; @!.G * D; J3 2AG * C; 3J @ /!M!.1A IP ,@; 2 53G * ID; !O!2 !@ &3 !G 7) ,@ !.3! .3!@- J3 !3.5@!3L5@AG!11J3* AG GG; @G!3L5@L!@0 J$ !. 2.1.! 3 @ A ,05 G!1!$53.A , J3G!@ !1; P "H C' E C 'D; !.G!@! 3$5@2 G.53!3 J , J3G!@ MMM;G,! G!@-M!3*!3; ! J$ !2 .1 @!3O1.*! .GJ G.53 .2 > K3AG1!@, JA > !@. ,GAL511O.!,!@ 9 .GG!: !.35 ! !01! 0!@G; 33 .! K3AG- *! 35 , @!GG!3 < J 0J 0 .AG 3. ,G 3J@ 2.G @- 1!@ ,!$@ J 5, 33 .3A!1 .! 5G5 . 5G,!1$!@

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HØT FKG PÀEJUVG 9QEJG

vereint in nur einem Partner. Ihre Tageszeitung

, ($ . "" "

+) +) " "

+ " + " -" -" -($ . "" " "" " " " "

/+(

)! ) . =/0 9 # %) % 4 ( #3 47 #7 % # 7 3!39-- )$ ! ) ><%4 # ) %#) #$ 7 ) 9) 3 %&,)%! <% 3 9 3 :#) 0 % &7 93 47 & ) (%77 ) %) ) 3+$ ) 9) +3 3 %79)! ) >9 %#3 ( &79 '' ) 7: & 1 # % 4 :)47' 32 %$ ) 3 +(, % %) 3 % &7 ) ;+) 7 3(%4 #0

# $ " ! ! $ ! ! ! ! ! " " ! $ ! ! $ $

(!' #00

7%% '/ 3

! )) ( 0 $ (

%600 #' : /'

!

3/ # ' #& % 0

# - # " -

## -$0 ( ( - ! ( " -

0# )& !- # # (- # (#) # - $#

9GKJPCEJVGP OKV 9KPPGVQW

d6TCWOUEJKHHp KO <&(

-NCUUKMGT CWH JQJGT 5GG

6KRRU HØT 5KG

(KV FWTEJ FKG (GUVVCIG

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK ØDGT 8GTMCWHU H UVGNNGP KO #NNIÀW

&KG /ÀTEJGPVCIG UVCTVGP

$6/; 7/ (!" '6' 0" ;6 / 9 !0 %

(-7 ) . =/0 4 # 7 3 3 %) ) %) (-7 )$ )&7 )! 7 77 %' : # 3 % ( +7$ 4 #',44' * 4-% '7 <% 30 9 ) 1 3 # )7 ! )2 < 3 ) 9 # ) 3 47 3< 37 70 53G * ID; !O!2 !@ 7D ,@ = 3A .2 1K 0> 3 , !2 @ ,!3 !@ @K!@ @.22; .!3AG * IC; C !O!2 !@ 7D ,@ = .! @!2!@

G G2JA.0 3G!3> 3 , !2 @ ,!3 !@ @K !@ @.22; .GGM5 , I"; !O!2 !@ 7D ,@ = .! 3A!2 * # 1 1! G> # $@!. 3 , !2 @ ,!3 !@ @K !@ @.22 J3 !@ 0 @51.3*.A ,!3 *! JA !2 ";

,@,J3 !@G; AGA8.!1 ,! G!@ 3JG, JA 51O,!.2; 533!@AG * I4; !O!2 !@ 7D ,@ = @!. ! !@3> 3 , !2 @ ,!3 !@ @K !@ @.22>; @!.G * HP; !O!2 !@ 7D ,@ = .! @.3O!AA.3

J$ !@ @ A!> 3 , !2 @ ,!3 L53 3A ,@.AG. 3 3!@A!3; AGA8.!1 .*J@!3G,! G!@ ! !G ,!3 JA M.3*!3; 11! .*J@!3A8.!1! A.3 $K@ .3 !@ $K3$ ,@!3; 2 !A!@L.!@J3* M.@ *! !G!3 .! 1 GO! !*@!3OG A.3 !1; P "H C" E 4I HC D) - .1 G,! G!@;$!@ .3 3 ! M! ; !; !.G!@! 3$5@2 G.53!3 &3!3 3G!@!AA.!@G! J3G!@ MMM; G,! G!@-$!@ .3 3 !; !; 5G5 ,! G!@ !@ .3 3 !

GP OKPI /GO CWË’CIG &TWEM

W QF $ -HD /CWË’CIG &TWEM

VG P -GORWH NCIG C &TWE M

(' 30" ' &

!9 /3" ' /$ '" ' ' %#%# (/3

5

&CU 9QEJGP DNCVV OKV FGT JÒEJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIÀW 'ZGORNCTG

'" /03 %" % / (&" + /0

07 3. '0" 0 !' " & #'" / # 0 ! 3 % 3(' 7 /

03 /$ / 9 # OKV -NGKPYCNUGTVCN #W»GTHGTP 0 '3" 6CPPJGKOGT 6CN %# ! 0 WPF ,WPIJQN\ #' / ! 603/ " # !" 8 /9#//3 %#0 ! / 36' 0" 6 " &#33 % 8( %

/7 6'

%#/3 !3 %" & !3 %

630 ! (/0#%

('36/ # '03" $% # 6'

0 ! " # 6' #& 3(

% 3(' 6'3 /

!

*

P (Ø U U G ˒ C I G CW &TWEM

NNIÀW 1DGTCCW˒CIG &TWEM

6JGCVGT (GTFKPCPFG URKGNV KP FGT 5VCFVVGKNDØEJGTGK 5CPMV /CPI

(!% " +/( 6$3

4 6 0.

% 03#" %#'

% 3" 0 ! /" /)%%

/# !. " )33#'

7%% %%

# ! ' 7/ /0 '

! %

30 ! !. ! 6" 0 & '" ! /; 3. 3 3 #& 0+# % /#' '#0 ! ( 3% ' + ... (00 !# 0" , 3. & 3 6

&#33 %" / '$. 3 3

$ !

. "" ( -) # ' ( $$)

#' " /# !36'

!%600

6/(/3

## !% # # ! #(# ' 222'(-1' + $$& ()

- 0( )--

%)-" ( $(.$ -)&$

1

(' % /4%*

!$ $ & # # (-1

6

! $" # "

/ 6'" ! /#

*

5

4

0*4*4"<*

1

" !

. " . "" ( . (( " ) ( ++ " " (( ++ +' ( +). )+ -) - ) $)) ) " "' 1 1 &($ $ "((- -) - ! )+" + " +0 ( "(- -) - " $ $ -" " +0 0 " ) " -++ + -( (' (

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

5WRGTUVCT &CXKF )CTTGVV

KU 2TQO

/KV FCDGK FCU 5KPHQPKGQTEJGUVGT $CUGN

&+7 ' , >-. <" 11 77 :' 2 "'! )'" )1 27 1 2 % "' )&& ' 2 "$)=2! $? 2"' & )'7 9A. 1@ 9A 1 "' &+! 7 '.

5KG JÃ’TV \WO (GUV 5KPCVTC % ' "2 1 ,89- 4) ?/4 $ / ?E /-4 -E 4 ) ?4 ) 3IE2/ - 3/E ? 3/2/ < = /E /-4 -E@) 4@ H4 22 3 K @ NH ) -7?E> ?12 ?E ? -2 ) ?@E ? := E 326@>; /3 4E ?J/ K< = /? -7? 4 / 2 @@/1 ? J64 ? 41 /4 E? 4 ?E/4 H4 6< /? H4E ?- 2E 4 H4@ 2 - 4 J/ 2 H4 - 4 /4$ $ - /4 )HE /E 3/E /4 4 ?< /? @/4 / @ ? /E/. 64 4 @ -? K/ -E/)<> 3 ?@E 4 /-4 -E@$$ / ?E ) :G'<8G<; /@E /3 H3 GO<8' -? K/ ? = / 2 4 . /@ - ?. -6K> 3/E ? 4) ?/4 NH @ - 4< H 4 @E 4 ) -7? 4 / @3 2 63 64 @ /3 4 N16 H4 62 4 /@ ?<

6TWOR \YGKVOÀEJVKIUVGT /CPP )' % 1:&+ ,3A- /@E 46 - 4/ -E . ? @/ 4E # $I? + 6? @, ? @ -64 ? NK /E3 -E/)@E 4@ ? 2E< 6? /-3 2 4 E /4 ? / @. 0 -?/) 4 /@E @ . /?E@ - $E@3 . ) N/4@ 4H? ? ?H@@/@ - ? @/ 4E 2 /3/? HE/4 :B(;< / @ ? 2 )E 3/E NH3 J/ ?E 4 2 /4 62) 4 ?@E 4 2 EN< ?H39 J ? ? 4)E H4 @1 4N2 ?/4 4) 2 ?1 2 :BG ; H$ 4 ?/EE 4 4)< ? @ - / 4 . ? @/ 4E . 3 :''; /3 J ?) 4) 4 4 -? 46 - )2 / - -/4E ? ?1 2 ?HE@ -E H$ 2 EN (" <

d&GT 5EJYCPGPRTKP\p CWH FGO /WUKECNUEJKHH / H@/ 2@E ?@ 4 E H4 ? /3 22) H @64 ?@ . 1 44E H? - -? H@/ 2. 62. 2 4 ? /@ ?/4 2/@ E- H4 @ 74/) H K/) < ? -. E 4 /3 633 ? GO8B /-? /) . 4 @ H@/ 2 I ? 74/) H K/) /4 I@@ 4 NH? ? 3/ ? H4 @6?)E 4 / $I? )?6* @ H$. $ @ - 4 # = ? -K 4 49?/4N> /@E @ ?@E H@/ 2 H$ /4 3 -/% 3/E N 4 4 4 4 # H$ 3 6?)) 4@ /? 1E J6? -26@@ H@ -K 4@E /4< / > I@@ 4> / 46?3 . 2 ?K /@ E )@I ? /3 /4/ 4.

J ?1 -? H$ 3 6?)) 4@ /3 /4@ EN /@E J ?K 4 2E @/ - NH 4 6?@E 22H4) 4 /4 HE@ -. 2 4 @ ?@E @ H@/ 2@ -/% H4 4/33E @ /4 @E / /43/E. E 4 @ @ - - 4@ @/EN 4 3/E H$ /4 H@/ 2. 4E H ?. /@ < /3 2/ 1 J63 -/% 4@ H$ ? K ? 4 / @E H) K/ /4 N 4 4 4 4 74/) H K/)@ ME- 4 H4

) 4 4 H@ ? J64 /-3 @6 @ -? J ? -?E 4 ) 4K 2E ?H4 H3 4 /2/) 4 ? 2 H4 / /EE ? ?@/$ 2 $ H4 6- 4)?/4 NH3 4 ?K - 4<

- H@J ?1 H$E $ 4 6?@E 2. 2H4) 4 1633E @ H@/ 2 3/E 8( 6?@E 22H4) 4 NK/@ - 4 3 G"< H2/ H4 GO< H)H@E K/ ? NH?I 1 4 4 6?)) 4. @ 3/E 4 H 4 N 4 4 4 4 < ? / 1 EJ6?J ?1 H$ - E . )644 4< / 1 E@ ?- 2E2/ - / 22 4 1 44E 4 6?J ?1 H$@. $ @E 22 4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /3 EN /EH4) 4< /. 1 E. 6E2/4 O"F8CGOB.'''' KKK< 22) HE/ 1 E< < /E ? 4$6@ H4E ? KKK< ?. @ -K 4 49?/4N< < 6E6@ E ? 3 ?

P )GYKKPGN UR

/4 633 ) 4 @ - /. 16K@1M H9 ?@E ? J/ ?. ? EE ) @E/ ?E NH@ 33 4 3/E 3 /4$64 $ / 6? - @E ? @ 2 H4 44/@ H@@ 22 . J/ @ 3/E /4 3 L12H@/. J 4 @ - /16K@1M. ?6. )? 33 /4 ? /) 6L 22) H< /E /) 4. @9/ 2 ? 9/E. N 412 @@ H4 J6? 22 3 / 4. @ - $E 9H? ) /@. E ?E ? H30H 3 . 2E 2E@E ? J/ ?? EE ? K -?2/ /4 ? ? ?. $62)? / -@E 4 I4@E2 ? H4. @ ? ? /E /@E @ 2 @@/19H 2/. 1H3 4@6 K/ 6 1. 1 H4 69. 4@ / @ /. 4 4 ?6@@6J ?. -6K@< J/ ?. ? EE J ? /4 E /4 /4E 4@/J

9 ?@742/ - N/ -H4) NH 4 ?1 4 @ /4 @ 9 ?E6/? @ # H4 ) 4 H @ J ?2 /-E @ /4 4 64N ?E 4 @6 /4 /4N/) ?E/) E/33H4)< 3 ?I-0 - -? GO8A K/? ) 4 H / @ / /6E? @ - /16K@1M@ /62/4164N ?E /4 3 ? @ -K/ ?/)@E 4 H4 2/ E @. E 4 ?1 ? /) 42/E ? EH? NH ?2 4 @ /4 J/ ?? EE @ -? / E @ /62/4164N ?E 2@ /4 4 /2 @ /4 ? /) 4 4

4@) . @ -/ -E < 2@ K /. E ? @ ?1 ? = 633 ) 4 @ - /. 16K@1M> @E -E @@ 4 (< /4$64 $ / H$ 3 ?6)? 33< / @ /4 ?/4)2/ - H4 /6)? 9-/@ /4$64 $ / K/? H? - @ /4$64 $ / . 6? - @E ? @ 2 /4 @ ? 2E @E 4 H4 ? 463. 3/ ?E @E 4 ? - @E ? ? -K /N H4 44/@ H@. @ 2 J/ @ H$) $$I-?E< ?E 4 ?- 2E 4 / H4. E ? ? / 1 E. 6E2/4 O" F8 CG OB. '' '' 6 ? KKK< 22) HE/ 1 E< < 6E6 ?) ? E- 2@ - K@1/C$?< $ 6 664

9GKJPCEJVUVTÀWOG CWU 5ØFVKTQN 8QNMUOWUKMUVCTU MQOOGP PCEJ 0GUUGNYCPI

-CTVGP OKV /GGV )TGGV HØT FGP -NGKPGP 2TKP\ \W IGYKPPGP = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> # J64 6? - @@64 H4

69 - 4 HEE ? 4 - 3 2E ?$62) J64 4E6/4 /4E. LH9!?M /@E NH?I 1< @ /@E /4 $ ? 4$?6- @ H@/ 2 J622 ? 36E/64 4 H4 J/@H 22 ? ?? @ -H4) 4 @ 3 H 2/. 1H3 / 6E@ - $E $ J64 /4E. LH9!?M H$ H4E ?- 2E@ 3 /@ J ?3/EE 2E< = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> @E -E H@ NK / 1E 4 H4 - E /4 9/ 2N /E J64 /? NK /3 2 BO /4HE 4< /4 )?6* @ ? - @E ? )2 /E E / NK72$ H@/ 2. ?@E 22 ? 2/J # / @ H@/1 H4 / H$? ) 4 4 ? / . EH4) 4 J64 4) ?4 4N ?4 H4 1?6 E 4 3 - 4 @ H@/ 2 NH /4 3 K -?- $E 3 )/@ - 4 ?2 4/@< "1 < 1%)2 ' 8 > 9 17 ' &"7 7 1 7 &"7 ' :+7 127 %% 1' & )'' 127 9. 1: 1 "' 1 " )> %% : "' &+7 ' 9A 1 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÒEJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG RTKP\ CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDØJT RTQ 5/5 DGVTÀIV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .ÒUWPIU 5VKEJYQTV RTKP\ *KPYGKU &KG )GDØJT DGVTÀIV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FØTHGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

d4QEM 6JG -KPIp KO ,WNK / 4@ E/64 /@E 9 ?$$ 1E @ @E/J 2 = 6 1 - /4)> @E ?. ? E E 3 3@E ) G5< H2/ /4 ? 22) H 64 ?E ? 4 /4 39E 4C H - 4 ?) H? -< /) 4E 4 H@ 6 1 H4 . E 2 ?6 1 4 44 / ? 4 < 2@ 2/4 ? /@E ? /E@ / @ -K /@ 6K ?. E 2. 4 = E64> @E E/)E< @ /E ? 4 /@E / HE@ - 6. K ?. E 2. 4 = 6K ?K62$> H4 / HE@ - JM E 2. 4 = < < > 3/E ?64E@ 4) ? 6 /?1@ -4 / ? : 6E6; . /< /E ? 4 @ K ? 4 /4 I?N 1 44E) ) 4< H? $I4$ -3/4HE 4 J63 @E/. J 2) 2 4 4E$$ ?4E K/? H.

)TØPGU .KEJV HØT 8KGTUEJCP\GPVQWTPGG #NNG XKGT 5EJCP\GP JCDGP CWUTGKEJGPF 5EJPGG s ,GV\V FKG -CTVGP UKEJGTP 127 )1 , >-. " " 12 '@ '7):1' 9A*45* 4 3 $ '' $)&& ' " " 1 '"2 7)1 ' # 7@7 &"77 "% ' 2"' %% <" 1 77$ &+ 2+1"' ' "' 127 )1 1&"2 ! 1! 7 '$"1 ' ''2 1: $ :' "2 ) 2 ) ' ,9(. @ &! 1 "2 4. ': 11 1 "72 2" 17.

@/EN 4 ? @ ?E 41/?. - 4< 1633 4 ? 6 K/? H - / ?)/@ 2@ - 4. N /4 44@ ?H 1 @9?H4) . ? /E ) 3 -E< /4 ) 4N /. - 4 1I-2 4 -E 4 H4 / 4/ ?/) 4 ) @E 39 ? EH? 4 ? J ?) 4) 4 4 6 - 4 - . 4 4 ? 4@E 2E ?4 @ 1/. @9?H4). /)-2/)-E@ /4 / ?. E 4 ) @9/ 2E<

= /? 1644E 4 /4 22 4 ?. E 4 4E@9? - 4 @ -4 /. 4 H4 - 4 /4 ?@E 6?$ $ ?3/@ -. ?E 41/? - 4 H4 /@ -6$@-6$ 4 ? /E@ 3/E ? ? 9 ?/ ?H4) ? - 4N 4 )644 4> ?12 ?E 6H?4 . 9? @/ 4E / - 2 H? ? 6?.

6KEMGVXQTXGTMCWH H - / )HE 4 ?) 4/@@ ? HE@ - 4 H4 7@E ?? /. -/@ - 4 1/@9?/4) ? 3/E NH. 2 ENE 2 EN ? / J64 ?1H@ /. @ 4 / -2 ? H4 E $ 4 $ ? $E $ / 4 / 4 EE1 39$$ 4

/4 /22 - 33 ? ) $ 22 4 4 6H?4 J ? 4EK6?E2/ - 4 44 H - ? ?E 4J6?J ?. 1 H$ 2/ )E H$ /4 3 16? . 4/J H< = 44 3 4 4 8(< N 3 ? 2@ E/ -E ) 4/33E 44 - 4 K/? - H ? / . @E -$? ) @ /E -? 4< . - ? @622E 4 @/ - / 4@ H4 . /4)E /-? / 1 E /3 6?J ?1 H$ @/ - ?4> @ )E E $$ 4 H ? @ - $E@$I$ ? ? ? 1/@96?E. H4 ? 4@E 2EH4)@ 3 H4 4 ? 2@ 1? E ? /3 H$. E 1E@9?/4) 4 /4 ?@E 6?$< $ 3 J ?) 4) 4 4 -? K ? ? 4@EH?3 H3 / /-4 -E@. $ / ?E ) @6 )?6* @@ 4 ? ) @1 @@ 4H? 46 - K 4/) @E1 ?E 4 ?- 2E2/ - K ? 4<

&G\GODGT d6QN 6 NG $GUEJGTWPIp 5MKIGDKGV 1DGTLQEJ UVCTVGV CP 9GKJPCEJVGP KP FKG PGWG 9KPVGTUCKUQP 1#) 1 , $-. 2 $" " 7 1#) 1 27 17 7 "' ' <)1 " ! ' 7 ' "' " "'7 12 "! 2)' 9A*459 4 A*3.

* ? 3 J64 ? /E ) /@ 644. E ) /4 )?6* @ 39/4). ? 2 /4) ?/ -E E< / 1 E@ 1744 4 /4 22 4 ?J/ . 4E ?4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /. 3 EN /EH4) 4 @6K/ H4E ? KKK< 22.) HE/ 1 E< 6 ? H4E ? O"F8CGOB '' '' ?K6?. 4 K ? 4< 6E6 ?E/4 H@2 ?

/ @@ 2 -4 4 3 = -. K 4 4> H4 = / - )> @6K/ ? -2 992/$E $ 3 2- 4) ) - 4 3 ? /E ) GF< N 3. ? /4 E?/ : ?@E H% -?E "<FO -? 2 ENE $ -?E 8B<8' -?;< ? H@. ? . 4@$$ ? NH3 . 2/ E 4 3/2/ 4@1/) / E /@E 4$ 22@ ) @/ - ?E< 1/ H@@ $ -? 4 @E H4 /4- /3/.

@ - /3 EH4 4E 1E H@ 4 ?E@E /2 4 /4 2 4) 6?. ?-/4 2 4) H4 /4E ?@E /4 /4 @ 1/) / E< = / H2 - E @/ - ) 26-4E # H$ / . @ - ?H4) /4 4 ) J6? /. 2/) 4 1744 4 @/ - / /4. E ?@96?E2 ? H@ 4 - H4 $ ?4 K -?2/ - $? H 4 / /@E 4 K ? 4 /4 /4 3 )HE 4 H. @E 4 @ /4< H J ? 41 4 - 4 K/? @ 4 /E ? /E ?4 ? ?). -4 4 /4 2 4). ?06 ? @6K/ @ /@E 4. H4 . @ -4 /H4)@E 3@ H3 - $ .

@ -4 / ? 6? ?E 3 /4-6 N ? H4 2N 4$ -? ? 2 ?HE@ - ? / /4 / @ 4 ) 3/E /-? ? 44@ - $E )?6* E/) ? /E 2 /@E 4 )2/ - @/4 @/ /4 / @ 4 ) 4 H$ ? @E H3 /-4 -E@. @E 4 4 4 /@64@E ?E 4 - * N ?37)2/ - 4< J64 K ? 4 / / @ ? /4E ?@ /@64 H - 69. E ?@ ? 2E H9. N 4 9?6&E/ ? 4 / 4) $I-?E J6 HE@ -2 4 @ 1/. @@ 2/ H? HE- ? @E2 H$$ /3 29 4 4 ? /4/4)@N 4E?H3 22) : ; @62J/ ? 4<

22 %= ' , >-. : 1 ):1' / " ! ' 727 :& :2 ; ! 7"1)%0 " "& @ & 1 :1 7 7 "' 27 11 " 1 = "@ :' :72 ! % ' ; 17 27" 1 ' " :2 :'$ :' 1'2 ' $ ''7 ' ; 7"1)% 1 :! 2"$ 1 " 2 ="27 1

" 1 1 1 " ")% 72 2)=" 1 @" ') & 1 "! 7 98. @ & 1 1 *(.8A 1 "' 1 %+2+"7@ %% "'

22 %= ' . E?/ 1 H4 4 ? @ @@ ? 1 44E 2@ = / /62 E@> K ? 4 4 / @ 3 4 /-? 4 H 4 /-4 -E@2/ ? NH3 @E 4 ) 4< H3 ?@E 4 2 K ? 4 @/ / @ /-4 -E@. 2/ ? /4 3 )?6* 4 H 2/. 1H3 9? @ 4E/ ? 4< @E 22 /-? / ? @E 33 4 H@ ? ? J64 E?/ 1 H4 - 4. 24 J64 /3 E / H4 4 E )2/ - 4 22E )@@6?) 4 # ) 9 ?E 3/E @ /4 ? H4J ?. 1 44 ? 4 E/33 < /@ NH @ /. 4 3 E? )/@ - 4 ? /E@H4$ 2 $ 2 GO8( 3H@/N/ ?E 2 H@ 4 ? ? ?I4 ? ? /62 E@ 3/E @ /4 4 / 4 7-4 4 E?/ 1 H4 4 ? @< /E / @ 3 -/ 1@ 2@@ -2 ) @/ENE 2 H@ /3 622@EH-2< / @ - E / ?I ? 46 - 3 -? NH.

@ 33 4 ) @ -K /*E H4 @6 ) -E /-? 3H@/1 2/@ - ? ) NH NK /E K /E ?< /4 K /E ? ? 3H@/1 2/@ - ? 7- 9H41E /@E ? N/ 46 / ?6. 3 4E/@ - E/33 H@ E 2/ 4< ? @M39 E-/@ - E 2/ 4 ? . ) /@E ?E 3/E @ /4 3 - ?3 H4 @ /4 ? )?6* ?E/) 4 E/3. 3 < ? N/ 46 @/4)E ) $I-2. J622 -2 ) ? H$ HE@ - H4 /E 2/ 4/@ -< H$ / @ ? 6H?4 K/? ? @ /4 / ? J64 @ /. 4 3 4 H 4 /-4 -E@ 2 H3 9? @ 4E/ ? 4< H )HE ? ENE @/4 / @ -K/@E ? / ?. - ? /2 /4 @ K /-4 -E. 2/ - H4E ?- 2E@ 3 4 4 @< / @/4) 4 1 44E H4 4 H /-4 -E@2/ ?< @ 12 /. 4 3 2 ?/@ - ?) 6?$ I-2. - /3 H$$ ? ? -?4E 2 /@E / /3 E ? @ -K/@E ? 4$? -?/@E/4 4) 2/1 H4 4 ? < GO8O ?6 ?E 4 @/ /3 = ? 4 ?/L ? 621@. 3H@/1> 3/E 3 /E 2 = /4 / $I? 3 > / ?N 4 @ H. 2/1H3@ H4 ?? / -E 4 4 NK /E 4 2 EN< /E 3 )/4) @ @E /2 ?) H$ H4 @ $62)E 4 . 4 H4) 4 6H?4 4 H4

/J . H$E?/EE < ?E 4 )/ E @ /4 ? 6H?/@E. 4$6 @@ 2K 4) O "F B8C5G FO (O< @E1 ?E 4 8"<FO -? 4 ? 4 . 1 @@ <

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

22. Dezember 2016

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

.WEM WPF .KPFC P UWEJG 6KGTG JCWUG GKP <W ,'$ + ', + '9> A )4 ', %D 9> 8 ', 9' %> # , A& 9. A9 D' ' %4 '8 9', ', *A9>'# 9 9 %D'9> 81 8 % , D 9 ,. % ** 8% , * A9 , '+ .1 % >4 8 9' % A,9 . 8 ', , C., A,9 ',9 A9 %.* , +/ %> 8 9.**> 9' % 9' % 8 9 ', 99 8 ', . 8 , & 8 11' % 8A,> 8 FA * ' , % >4 '8 9', , +*' % ,. % ,' %> 9>A ,8 ', A, +B9& 9 , ,. % ','# 9 * 8, ,4 '8 9', 9 %8 C 891' *> A, A # & 9 %*.99 , ( + ,9 % , # # ,B 84 %* %> 8 %&

8A,# , % , D'8 ,' %> # & + %> ( , **9 '9> A,9 8 , * # 8, ,' %>9 ) ,,>4 A8 % C' * 8 A, *' %) '> A, *' C.** 9 . , 9', D'8 A % 8 '> ,. % ','# 9 FA 8* 8, ,4 ,9 8 , A , +'& *' ,+'>#*' 8 9.**> , ** ', ', + 9> , 9> , *> 8 9 ',4 **9 ' ,> 8 99 % , D , , ' 9' % . % '>> , ' ' 81 * # 8 '+ +1>, 8 ' 8% '+4 ' ,A,#9F '> , 9', ' . A, 8 0" '9 0: %8 8 0G '9 0@ %84

/CNVGUGT XGTVGKNGP (TKGFGPUNKEJV

+TNCPFU 9KNF #VNCPVKE 9C[

& + ' *> 9 8 D 8 , A % ', ' 9 + %8 D' 8 '>9 9 '> C' * , %8 , >8 '>'., ** 9 8' ,9*' %> A9 >%* % + , % +1> , %.* , A+ 9 B 8 ' *> 9 8& 9 % >99> ** A, B 8 ' 88 ' , +1> ,9 , ' & C/*) 8A,# FA C 8> '* ,4 9 8' ,9*' %> D'8 ', 8 A8>9#8.>> ', >%* % + ,>FB, > A, ,, , * A& '# ', C' * , , 8, A8.& 1 9 C 8> '*>4 9 8',, 8> , ' '%, %>9 .>9 % > +'> 8 8% '$A,# 9 8' ,9 B8 ' ,9 % , A 8 ,4 , 8 *> 9 8& 9 % >99> ** ', 8 .F 8>9>8 $ 84 ! ) ,, 9 8' ,9*' %> + % A>'# , .,, 89> # @@4 F + 8 FD'9 % , 0? A, 0- %8 ).9& > ,*.9 # %.*> D 8 ,4 B8 , 8 ,91.8> D 8 ,

8F , ', > 8, , . 8 +'> ', 9 %A>F +1 .%* ,4

+ @ ;GG '*.& + > 8 '9> , 8 9 ** 8 A9 %D '9 % ** +'> 9 ', , B, ',, , ',) A, .>& > F %, . % , A ', 8 8 * ,#9> , A, 91 )> )A* 89> ,

B9> ,9>8 $ A,> 8D #9 # & D 9 ,4 , 9 ', 8 , A , A*>'& C'9'., 918' %> 8 *. >8.>> 8 B 8 ', 8A ) , , & 8A,# , ,>* ,# 8 D'* , >& * ,>'))B9> A, F %*8 ' % 8# 9> '#A,# ,4 8* , ' ', .>.8 1.8> # A9 ',& 8A ) , , '* 8, 9 * 9># & 8 %> , '*+9 5A ,F , A, A& >% ,>'9 % 8 A9')4 ,> 8 +

.>>. 6 ',) * A > B8 >8 $ ,& %A, 7 D 8 , 1 , ,# * 8 B8 , ' 89 %A>F # 9 ++ *>4 + .,> # @;4 F + 8 8 @G %8 )/,, , ' , 8 9 ',) A, .>> '+ A8% A9 ', % ' ## *'C 8* ,4 8> , , 8 , ) 99 4 , . DDD4 , 8 9 ** 84

Das Mehr der Woche...

&GT TQVG 8QTJCPI 6JGCVGTXGTGKP 4GKEJQN\TKGF URKGNV FKG -QOÒFKG d&C 5QPPCYKPF 6QPKp ,# + # # & # ,# & $ * # $ # (# # & ! * " ) $ # # # ' 1' * 8 9 % > 8C 8 ', ' %.*F8' 9> % , .,,& > # @!4 F + 8 2 8 +' & 8 3 D' 8 B8 ' A 8 B%& , 4 9 >B ) 9' 8> A ', 8 D %8 , # ,% '> ' 9' % , % + FD '> , *>)8' # ', ', + )* ', , E 8'9 % , .8 FA# >8 # , % >4 ' .8 & D.%, 8 * ' , A,> 8 8 A,& D'89 % , 8> 9 A9%'* 91 8& 8 89 A9 8 % 8# + ', 8 '++ 8 ,, 9., 89 A,& A99> %*' % '9> D ,, 8 .,&

, D', 2 /%,3 * 9>4 ' 9 >> 8 B%*'#& ) '> 8',#> '%+ 9 %*' $*' % , 1'>F, + , 6 .,, D', & . & & ,'7 ',4 '#& *' % 8 .8 & * %8 8 A, 8

9, 8 ' > , '%+ ' >'8,4 '> 8 1' *& > # 9', 8 FD '> '%, %>9 ' 8> # @;4 F + 8 A, 8 @-4 A, ?G4 F + 84 '> 8 # %> 9 + 04 ;4 :4 4 0?4 A, 0"4 ,A 84 #',, ( D '*9 @G %84

8> , )/,, , ' ,9> # '9 8 '> # C., '9 - %8 A, C., 0 %8 '9 @G %8 A,> 8 *4

G ? :" < @ ?@ ? :G C.8 9> **> D 8 ,4 , 1' *> # , '9> 9 * ., ,A8 '9 0 4?G %8 & 9 >F> , ' 8> # , ,> **> 8 .8C 8) A 4 , .9 DDD4 >% > 8C 8 ',&8 ' %.*F8' 4 4 .>. % > 8C 8 ', ' %.*F8'

Reisemarkt

"CQMLBCPC

!

:HLKQDFKWV $QJHERWH

QCLQ?RGMLCJJC J?QR KGLSRC 'CQAFCLIGBCCL

)HGHUNLVVHQ

!

'HU .ODVVLNHU N XQWHU GHQ .RSINLVVHQ *HI OOW PLW FDQDGLVFKHQ )HGHUQ .ODVVH [

'DV LGHDOH %HWW I U ZLQWHUNDOWH N 1lFKWH 'LH VSH]LHOOH 'HFNHQ N .RQVWUXNWLRQ VRUJW I U H[WUD 9ROXPHQ XQG ([WUD [ :lUPH :DVFKEDU ELV &

[

- $ *- %. $ % $ *$# ! & +& "*

$- . $ *

=RQHQ .DOWVFKDXP 0DWUDW]HQ 'LH =RQHQ .DOWVFKDXPPDWUD]HQ PLW ]ZHL XQWHUVFKLHGOLFK IHVWHQ /LHJHVHLWHQ VRUJHQ I U LQGLYLGXHOOHQ 6FKODINRPIRUW N 6WDQGDUGJU| HQ

" 0 +!(, 0' ,'! " /.# 0 +!(, 0' ! ' /.# %%% ! & # " !! "

7ULR %HWWHQ &ODVVLF

! "

1DFNHQVW W]NLV N VHQ

/(' .LVVHQ

&ODVVLF %URQ]H

&ODVVLF

PLW ZHLKQDFKWOLFKHQ XQG ZLQWHUOLFKHQ 0RWLYHQ LQNO %DWWHULHQ [ [

'DXQHQGHFNHQ %|KPHQ *UDPP IHLQVWHV ) OOJXW 'DXQHQ )HGHUQ 'LH LQ .DVVHWWHQ DEJHVWHSSWH + OOH DXV %DXPZROOEDWLVW YHUKLQGHUW HLQ 9HUUXWVFKHQ GHU ) OOXQJ XQG PDFKW GLH 'HFNH N DQJHQHKP DQVFKPLHJVDP [

VW W]W GLH +DOVZLUEHOVlXOH XQG HQWODVWHW GLH 1DFNHQPXVNXODWX N U JHI OOW PLW 9LVFRVWLFNV [

7KHUPR 'DXQHQ .DVVHWWHQGHFNHQ N 'LH VSH]LHOOH + OOHQNRQVWU N XNWLRQ VFKDIW HLQ YLHOIDFKHV :lUPHYR OXPHQ EHL ZXQGHUEDUHU /HLFKWLJ NHLW *HI OOW PLW 'DXQHQ XQG )HGHUQ [

3XQNWH 0DWUDW]HQ

%R[VSULQJ R 0DWUDW]HQ

'LHVH 7DVFKHQIHGHUNHUQPDWUDW]H N PLW HLQ]HOQHQ )HGHUQ ELHWHW HLQ 0D[LPXP DQ 8QWHUVW W]XQJ 'HU EHVRQGHUH 3ROVWHUVFKDXP VRUJW I U SHUIHNWH 'UXFNHQWODVWXQJ N XQG $WPXQJVDNWLYLWlW 'LHVH 0DWUDW]H HUUHLFKWH GDV 5H NRUGHUJHEQLV GHU 3U IDQVWDOW /*$ YRQ P|JOLFKHQ 3XQNWHQ 0HKU JHKW QLFKW 6WDQGDUGJU| HQ

(LQ EHVRQGHUHU =RQHQ +RFK 7LHI 7RQQHQWDVF 7 KHQIHGHUNHUQ N VFKDIIW LGHDOH $QSDVVXQJVHL JHQVFKDIWHQ VRZRKO I U /HLFKW JHZLFKWH DOV DXFK I U VFKZHUHUH 3HUVRQHQ 'LH 3ROVWHUXQJ DXV 6WLIWODWH[ HUUHLFKW HLQ +|FKVWPD DQ 'UXFNHQWODVWXQJ N XQG VFKDIIW HLQ HLQ]LJDUWLJHV /LHJHJHI KO (LQ 0HLVWHUVW FN 6WDQGDUGJU| HQ

XQYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ GHV +HUVWHOOHUV

Von A bis Z informiert Sie unsere Zeitung

'LH 6FKOODIH[SHUWHQ *P *PE+ E+ + )LUPHQVLW] =|OOQHUVWU &HOOH

.HPSWHQ *HUEHUVWU 7HO ZZZ Z JHEHUV GH

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

4CKPGT XQP 8KGNGP

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

C 2CH N2$#$B C9N$2H! # C 553 0B52 0$ 27$B M97 2$5$7 $207 0HC4971 Q$BH CH$0H 7? 6 B$2H ." JI? $1 Q$6 $B" C<2$5$7 27$B M97 2$5$7 20B HB #2H297$55$C $207 0HC497Q$BH 27 #$B K5H 9O $6<H$7 & #2$C$C 0B 62H #$B 7H$BCHLHQK7. #$C +R1 09B 5HKCB2$# K7# 1 0 B5P 95'" ' #$B 7 0 #$B 09N #2$ 5H$7 $2H$7 #$B 977$ 41 2C49 N2$#$B K,$ $7 5 CCH? 275 CC ;8 0B? $1 .277 JR 0B? 7'9B6 H297$7 K7H$B NNN? 2. 9O 55. $K?#$? 9H9! 955697#1 97Q$BH'9H9. ' B *$

725 %JTKUVOCU 6TWEM UCOOGNV 5RGPFGP

5CIGPCDGPF ØDGT FGP (CNMGP M UVGKP @ 9HC 0 'H$7 KC #$B 2$'$A ' 0$2/H $27 .$7 $7# 6 97H ." JE? $Q$6 $B" JR 0B" 26 B$2B K6 27 BK.1 Q$55? $B 55. K$B .$7'9B ' C 0$B B 7Q2C4KC $2H$6 77 $BQ 05H L $B 7HCH$0K7. K7# 27H$B1 .BL7#$ M97 .$7 L $B $BCK71 4$7$C? B4KC 92 05 K7H$B6 5H 62H B 0 2C 0$7 5 7.$7? 7 $27$B $C<B 0CBK7#$ N2B# .$1 #$KH$H" N C K7C #2$ .$7 0$KH$ QK C .$7 0 $7? $C$BM2$1 BK7. K7H$B R %I D- F +% 8% I;? 9H2M! 54$7CH$27 'B97H$7F 9H9! B 7Q2C4KC $2H$6 77

'WTQ XQO -KTEJGPMQP\GTV $B .$C 66$5H$ B5:C M97 ; -RR KB9 KC #$7 <$7#$71 .$5#$B7 M96 2B 0$7497Q$BH #$C KC24M$B$27C @ B6972$A B9 CHB2$# 7#$ 4H9 $B 4 6 #$B 2B 0$7M$BN 5HK7. 'LB #2$ #B27.$7#$ 72$BK7. #$B

' B ' B42B 0$ QK.KH$? C 25# Q$2.H M97 5274C! 21 0 $5 $2O5$B = 2B2.$7H>" $51 6KH 5#6 77 = 2B 0$7M$B1 N 5HK7.>" M2# 0 6 $ 4 = 9B CH 7#>? 9H9! $27$B 0 6 $ 4

$B$2HC QK6 0H$7 5 27 95.$ K7H$BCHLH1 Q$7 2H B $2H$B #$7 $201 7 0HC6 77? 6 06$7 #$B 0B2CH6 C BK 4 4H297 N2B# $0B$7 6H52 0 <2$5Q$K. 'LB 594 5$ 27B2 0HK7.$7 'LB 27#$B .$C 66$5H? 2$ KCH$55$B 7$06$7 .$B7$ 2C $252. $7# <2$5C 1 0$7 $7H.$.$7? K#$6 4:77$7 <$7#$7 27 #$B 2$#$B5 C1 CK7. 27 $6<H$7" 27 #$B $<1 <$527CHB /$ %" .$.$ $7 N$B1 #$7? 5C 45$27$C 74$C 0:7 M$BH$25$7 #2$ 2H B $2H$B 09495 #$ =C95 7.$ #$B 9B1 B H B$2 0H>? C 27 $6<H$7 K7# 61 .$ K7. .$C 66$5H$ <2$51 Q$K. .$0H 7 #2$ 907' 6 ' 252$ 07$C9B. 27 $6<H$7? 7'9C K 0 K7H$B 0B2CH1 6 C BK 4 0 M C<B? 96?

5VWFKGPMTGKU -GORVGP URGPFGV $2H I; 0B$7 M$B1 025'H ' #$B HK#2$71 4B$2C 0L5$B277$7 K7# 0L5$B7 KC $6<H$7 QK $CC$1 B$7 9H$7? 7 #2$1 C$6 0B .$0$7 QN$2 H2<$7#2$7 L $B $27 0 5 $C 0B 00251 '$ 7 # C $B0 B#271 .$B KC $6<H$7? 2$ 7H$BB2 0HC.KH1 C 0$27$ 26 $BH M97 ; %RR KB9 0 H $24$ 06CH$#$ =5274C>" CH$55M$BHB$1 H$7#$ $265$2HK7." 27 #$7 K6$7 #$C 0025'$1 ' 7CH2HKHC M97 $9B. 062# $B.$B" HK#2$74B$2C1 5$2HK7. $6<H$7" $7H.$.$71 .$7966$7? B K 06CH$#$ C9B.H 7K7 # 'LB" # CC #2$ 0L1 5$B C 07$55 #2$ $7:H2.H$ 25'$ ' $B0 5H$7? @ 2$ 0L5$B $B0 51 H$7 $2 K7C $27$ < CC.$7 K$

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

'WTQ

:B#$BK7.A" $B45 BH HK#2$71 4B$2C1 $2HK7. $9B. 062#1 $B.$B? KB 0025'$ ' 4961 6$7 BK7#C 0L5$B $ $7C9 N2$ 0L5$B 55$B N$2H$B'L0B$7#$7 0K5'9B ' 6$7 & 2C 027 QK6 21 HKB2$7H$7? 9H9! 062# $B.$B

27 $B'95.B$2 0$C $BCH$C 0B 'LB 95#$7 $5 7.$ 27 #$B $B1 $BCHB /$? PHK. 542B" 71 0 $B27 #$C BCHK#29C K7# 20B$ HP52CH$7 9H$7 KC #2$1 C$6 75 CC K7#$7 K7# C1 C 7H$7 $27$7 49CH$759C$7" H951 5$7 BC 072HH 7? $#$B 7$K$ BC 072HH B 0H$ $27$ <$71 #$ 'LB #$7 27#$BC 0KHQ K7# $6<H$7? 6 7#$ N B$7 -+%"+R KB9 27 #$B <$7#$71 9O" #2$ 27 #2$ N$BHM955$ B1 $2H #$C 27#$BC 0KHQ K7#$C $27,2$/$7? B K 542B <5 7H" 3$#$C 0B $27$ 4H297 QK.K71 CH$7 #$C .KH$7 N$ 4$C #KB 01 QK'L0B$7? 9H9! 9<02$ $PN 5#

5RGPFG CP #NNIÀWGT *KNHUHQPFU $2H Q$07 0B$7 5 #H #2$ 2B1 6 5H$5 KC 5H$709'$7 20B$ K7#$7" BH7$B" B$K7#$ K7# 2H B $2H$B 4KBQ M9B $201 7 0H$7 QKB $207 0HC K61 4H297 K'C 2B6$7.$5 7#$ 7 0 5H$709'$7 $27? $7 B5:C 27 :0$ M97 ; +RR KB9 C<$7#$H$ 5H$5 27 #2$C$6

0B 7 #$7 55. K$B 25'C1 ' '97#C? @ LB K7C 2CH N2 0H2." # CC #2$ <$7#$7 27 #$B $.297 5$2 $7A" C9 9BCH 7# 9 026

4 5 ? 2$ $B 7HN9BH52 0$7 #$C 55. K$B 25'C' ' '97#C C .H$7 @ $B. $5H C 9HHA K7# M$BC<B 1 0$7 #$7 27C HQ #$C $5#$C KCC 052$/52 0 27 #$B $.297? K' #$6 25# $2 #$B $B1 . $ 27 5H$709'$7! #$B 9B1 CH 7# #$B 5H$5 " 9 026 4 5 = 2HH$> 62H 1 2 1 Q$1 9BC2HQ$7#$7 7'B$# $B =B$ 0HC> K7# 1 0 HQ6$21 CH$B 2697 $0B27.? 9H9! 5H$5

4 5 /C[GT *QVGN WPF 1DLG D MV )OD* UVCVVGV #NNIÀW I #TV *QVGN CWU 7' 7. $Q$6 $B NKB#$ # C $6<H7$B 55. K BH1 91 H$5 9)Q2$55 $B:(7$H? 2$ .$1 C 06 4M955$ K7# 'K74H297 5 <$B'$4H$ 27B2 0HK7.C.$CH 51 HK7. CH 66H M97 #$B B C 6 1 P$B 9H$5 K7# 3$ 4H 6 " #$B$7 $C 0 'HC'L0 ' B$B L1 #2.$B P$B =B$ 0HC 26 25#> 26 06$7 #$B 9)Q2$55$7 B1 :(7K7. #$7 05LCC$5 '$2$B1 52 0 7 $27095# 0 B<'" #$7 $C 0 'HC'L0 ' B$B #$C $B$27C 'LB :B<$B $027#$BH$ 55. K $6<H$7 C9N2$ #$7 B .$B #$C 55. K BH1 9H$5C '$2$B52 0 L $B. ? 'LB $C 0 'HCB$21 C$7#$" .$7#$" B5 K $B" 1 6252$7 K7# $2$B7#$ 9#$B 'LB $7C 0$7 62H $027#$BK7."

# C 55. K$B BH1 9H$5 CH$0H 51 5$7 9($7" ( #2$ $27$7 9H$5 K'1 ' $7H0 5H #$B $C97#$B$7 BH .$72$/$7 6: 0H$7? $B .B9/1 QL.2.$ $557$CC $B$2 0 L $B #$7 0$B7 #$B :6$BCH #H" #$B K 0 C$0 $027#$BH$ $B1 C97$7" # 74 #$B $BN$7#K7. M2$5$B M$BC 02$#$7$B H$B21 52$7 K7# #$6 97HB CH KC K71 H$BC 02$#52 0$7 B $7" QK6 7HC< 77$7 K7# 905'L05$7 $275 #H" 2CH 'LB B9/ K7# 5$27" 'LB $C 0 'HC5$KH$ 9#$B B5 K1 $B .5$2 0$B6 /$7 5C BH QK6 7HC< 77$7 K7# 7HC 05$K721 .$7 .$$2.7$H? $2H$B$ 7'9B6 H297$7 K71 H$B! NNN? 55. $K BH09H$5?#$? 9H9! K 0C

2ÀEMEJGP PCEJ 9WPUEJ\GVVGN $B$2HC QK6 $5'H$7 5 'L0BH #$B 9H BP1 5K $6<H$7 QKC 66$7 62H #$B 2 4972$ $6<H$7 551 . K $27$ <$BC:752 0$ $201 7 0HC< 4 0$7 4H297 'LB 27#$B M97 $27 2C QN:5'

0B$7 #KB 0? $HQH 0 1 $7 9H BP1 B C2#$7H BK1 79 2C 05$ =B$ 0HC>" $B1 CH27 K 0 B#H = 2HH$> K7# 72$5 BH27" $2H$B #$B 5$1 O2 5$7 K.$7#025'$ ' #$B 2 1 4972$ =5274C>" #$7 .B9/$7 $1 C 0$74$H2C 0 K'.$CH$55H?

+- 2H.52$#$B #$C 9H BP1 5K C $6<H$7 $H$252.H$7 C2 0 5C @ H$7A 'LB #2$ L7C 0$ #$B 27#$B? 9H9! 69B2<B27H

$1=(,*( † $//*¡8(5 =(,781*

HQVQITCÆ‚GTV XQP

3DWULFLD 0HL¼QHU

)GDQTGP 1MVQDGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP ,CPC 1NKXGT 4GPI

.KNN[

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP 4GPCVG #PFTGCU /C[T

#PPCDGNN

JHERUHQ LP :LU EHJUđćHQ GLH .OLQLNXP .HPSWHQ QHXHQ (UGHQEđUJHU

0QXGODGT )GDQTGP I YKEJV 7JT )G GTP 'NV )TÃ’»G EO -TGUG GXT T\ #PPC 'NKUCDGVJ 1G

WGN &CPKGN 'OCP

)GDQTGP 0QX GODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVG TP /CTGP &Ã’PIGU 2JKNKRR 5EJOKFV TQIOCPP

5COWGN

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP .CT[UC 4QOCP )QTD CEJ

5CTCJ

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP %QTKPC 5GTDCP 4QDKP /C[GT

,C[FGP %JTKUVKCP

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP 4COQPC 2KWU 5EJOÃ’IGT

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP ,GUUKEC 2CVTKEM 9CEJ VGT

GODGT )GDQTGP 0QX I 7JT )GYKEJV TP 'NVG EO »G )TÃ’ YKCM -WNC #PFTGC 4QDGTV

*CPPCJ

.GXK

-NGOGPU

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP 0KEQNG -KORƃGT &GPKU ,GPK

'OKN[ 5QRJKG

)GDQTGP 0QXGODGT 7JT )GYKEJV I )TÃ’»G EO 'NVGTP %JTKUVKPG /CTEGN #NVUVGV VGT

.WUK /CTKG

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

22. Dezember 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

9GKJPCEJVUMQP\GTV 5KNXGUVGTDNCUGP WPF 0GWLCJTUDNCUGP KO /CTMV 9GKVPCW > C= -C-42 00 -+2 +C>/42, K =C = F>-// 7 00 &2 C 1 422C ) E': K 1 = EL:6' += -1 + % =, 0 -2 ->> 2 >C CC: - F>-// 7 00 ->> 2, -0+ 1> 7= > 2C- =C /42K =, C 2C C= -C-42 00 F2 14, =2 0 >1F>-/: += 2#4> F2C = III:1F>-// 7 00 ,1->, > 2,I-0+ 1>: F. +=> 0 > 2 = F>-/, / 7 00 ->> 2, -0+ 1> -1 1 -2 ) - C 1 - 2>C ) E?: ? K 1 = -CCI4 + E!: K 1 = F2 422 =>C ) E3: K 1 =: - F>-/ 2C 2 G = =-2) 2 ! += 00 2 -2+ -1-> + 2 F2 >C 2 1F>-/ 0-> + F, 1 +C-> = = -) > 2) F2 . +=>)=G* : = 4 0 =)=F77 00 2) =>C: 4=2 0- J =F2 C 1-C -+= 2 0GWG -WTUG FGT C -0> 2 + 2/0- + 2 C -0> +F, -TGDUDGTCVWPI 14=H400 2 F2 =C0 >F2) 2 > >C-11-) =4)= 11 :

-C 1 2 F 2 =C 2 #G= > 2 &K/42, += )-22 2 F + -2 = >J, K =C )- C > 2 = 2 / >> +4>4K- 0 2 = > = CF2)>, 63 += 4 = -1 4=H =/ F# >C 00 17C 2, 00) F 2 F -1 4F=->1F> G=4 -2 ->> 2 F=> #G= = >7 C- 2C 2 , 0 #42 L !D EL A ( '@: = =, = 2 2) +5=-) F2 I -C = 05> > - >. > +=-) 2 42K =C> 2C = >>- =C : ->C #G= - ; 0# = H4= =C< , 2 =>C 2 42C ) -1 4, >C-11C: 1 2> +0F>> 2 > 2 C H42 6L -> 66:DL += &2 C # >C0- + 42K =C 0 C = 4F, = C=51 = $ " -2 +-2 JFC, =->1F>, F2 F0CF=H = -2 ->, >F " C=51 2 >C CC: = =>C > 2, -0+ 1> - >F + = -2 =1-2 ->C 1 3: 2F =: 2 2 ) 1GC0- + F# 1 1 6E: 2F = &2 C -= +70 CK - F2> + 0G+, 422 =>C )> 8KI -1 0 7=4 4, I -2 F2 / F>/0-2) 2 2 C9 H42 6( -> 6@ += KF 0 >> 2: 4C4 2 F 0I =/>C CC 1-C 1 4CC4 ; -C = = F 2C, / = 8 9 F2 = 2 2) +5, / 2< >C CC: =-) 8 0, 2429 EL += -2: -2 21 0 F2) ->C F2, > ) 1 -2> 1 2 = $ 2 &2, -2)C =#4= =0- +: -, C -2 2 2= F1 H42 C = 2#4=1 C-42 2 KF 00 2 C: 0=- + +F1 + ==-2) @' F=> 2 G = - >J +4>4K- 0 -2 17C 2 >C CC: >C >-2 = > = CF2)>>C 00 17, I-00/411 2: -C = 2#4=1 , C 2, 00) F =42 2>C= , C-42 2 =+ 0C 2 - F2C = 0 , * D@ 17C 2 F2C = 0: #42 L! D6 A ? D' ?3: L! D6 A ' E@ EE ?L:

(GUVNKEJGU $GPGHK\MQP\GTV - ->>2 = # = # =/-= + C: =C-2 5$2 C 1 -CCI4 + E!: K 1 = EL += -+= #4= # C 2 #G= > C= -C-42 00 2 &K/42K =C " ; -+2 +, C 2 -1 00) F<: + = 1 ->C + /C-> + 2 H 2C>, F2 4=, I -+2 +C>K -C /522 2 - , >F + = > C= -C-42 00 2 , 2 &K/42K =C> -2 = # >C0- + ) > +1G /C 2 # = # =/-= + C: =C-2 -2 ->> 2 41 2C = F+ F2 >-22F2) ) , 2- * 2: -2 0 + 0 > = 2> 1, 0 = F>-/> +F0 = 00, ) F, G =5$2 C > 42K =C: 2>4 =/0-2) 2 -2 - > 1

+= I -+2 +C0- + F2 # -, =0- + -> 2 H42 2 =

=7> + = = 00 =C 0 = -, C 21F>-/ 1 4 0 = F4 -K

(GKGTP KP FGT 5GNDUVJKNHGITWRRG

2 -0-) 2 1>C ) E(: K 1, = F2 2 -0H >C = 1>, C ) D6: K 1 = 0 2 -C)0- = = 0 >C+-0## )=F7, 7 2 = 242J1 2 0/4+40-,

- 2>C )A -CC, I4 + E?:A ? E!: K 1 = 3 += -0H >C = 0 > 2 = F, >-// 7 00 2) 2 1-C = =F77 2 8 - 2>C ) -2 =, F2 2C =I 2) 2 F2 2, ) 2 >C -CCI4 + -1 4=#9: - 2>C ) -> 422 =>C ) E?:A ? E!:AE3: K 1 = !:DL += -0H >C = 0 > 2 -2 -C, 2 F = =142- , F>-/, , > 00> + #C -C2 F: -CCI4 + F2 422 =>C ) E!:AE3: , K 1 = ! += -0H >C = 0 , > 2 -2 0 -2I -0 =, 4# 2 = F>-// 7 00 0 -2I -0 =: 422 =>C) E3: K 1 = !:DL += -0H >C = 0 > 2 = F>-// 7 00 - = C>+4## 2 -2 ) +=-) 2 = F + ) + 2 - F= + = F>-/ 2C 2 1 - 2>C ) E?: ? F2 -CC, 0C1 2>: = -C ) DL: K 1, 2K 2 + 1 0 2). = !:DL += -0H >C = 0 , I4 + E!: K 1 = KI - ) 0 2) H42 F> KF F> F1 2 G=) =2 = 1 -2 F= + > 2 = F>-// 7 00 - = C>+, -2 )FC > F2 ) >F2 > += EL6? KF IG2> + 2: - > > += I = 2 >- 5>C0- + = DL3 >4I-2 2 -0 =2 -1 4=I 0 8 -CCI4 + E!: K 1 =9 = F#>7- 0 2: - 7 2 2 /411 2 = 4## 2 -2 - = C>+4## 2:

F) 2 F> -0 F2) KF)FC F2 I = 2 KF1 F# H42 2 F 2 4C 2 F2 = +C 2 H =I 2 C: , 4C4 2>, G=) 2 -> +/ $NÀUGTITWRRG URKGNV #G= > +42 1 0 H42 2 F>-/ 2C 2 -2 + =K0- + > 2/ > +52:

0GWLCJTUDNCUGP FGT &WTCEJGT /WUKMCPVGP

9GKJPCEJVUNKGFGT

-+2 +C>, 0- = >7- 0C 2 -0-) 2 F1 6?:D ? L += -2 0 > =)=F7, 7 = C C/ 7 00 17C 2 H4= = F>> )2F2)>+ 00 > C+40-> + 2 =- +4#>: # C C, 7# = # = = =: =2+ = +0 = 0- >C > -+2 +C> H 2) 0-, F1: 1 2> +0F>> = 2 I-= > =- 2>0- +C F> C+0 , + 1 H =C -0C:

5KNXGUVGTMQP\GTV CWUXGTMCWHV

> -0H >C =, /42K =C KF1 += > F>/0 2) -1 C CC+ C = -2 17C 2 1-C = KK4>47= 2->C-2 , 2-> F =C+4H 1 24= 42) 4/ F2 2 1 C 2 +-0+ =142-/ =2 = ) ->C F>, H =/ F#C: > &2 C 1 1>, C ) D6: K 1 = F1 6? += -C #=5+0- + 1 > 2) =#= FC 2 -2 = > -2 =) =C 2> C: -/40 F> -1 H 2C, 2-, >C CC: 4= 22 +1-CC ) -2 F0K =) H = 2>C 0C C H41 # = # =) 1 -2 = C: 4C4 2> = 2

-KPFGT DGKO 5GPKQTGPPCEJOKVVCI KP 5WN\DGTI

& æ E g

.E

" u è g æ ç !· IV IR 7MI ZMIPI 9RXIVRILQ %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYÅ° ƤRH HIQ %PPKɪY EYW XIV PIMW RWX (MI +IWGLɪJXI YRH YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉ¿RHIPX HMI )MRFPMGO HIR MJIR KVI FIV IRÉ¿ RGL FMIXIX IMRIR FVE 2IX^ EVOIMX HIV ,ɪRHPIV MQ )W WSVKX JÉ¿V IMRI 7MGLXF VOIR 1E XIR HYO 4VS L REG JÉ¿V -LVI 6IGLIVGLI IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW^

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

*SXS 4ERXLIV1IHME 1EVOYW ; 0EQFVIGLX

L 0SKMWG

(

! & !) & ! "& & , ' $(,# , *** +" !" "&

)GUWPFG 9QEJG

$1=(,*( $1=(,*(

&GT 4CVIGDGT HØT +JT 9QJNDGHKPFGP

) $ % ( '3 8 236 "5 % # , 2# 2 "26) ) 6) 3 ' 35; 2# ( ) ( ;6 8 2 )/ ) 9 2 3 35+2 2$3 " 635 2 6 ;6'+3 ) $ 6)3 6)3 2 2 2 6 6) )3# $) "/ ) 2 $ 2 6 ) 6) $ )5 '56) 2 $5$*) '' 2 6) 2 6 "5 6)3 2 3 8*'' ) *5 )5$ '3 '* &$ 2 )( $35 3 "2 ' ) 6) 35 '5 5 3$ " ! $) 2 ' " 2 3 "9$ 2$ $ 3 ($5 2*! ) (*5$*) ) 8 2 6) )

$35- ) * " 7"25 & $) 2 )

# 8*2 $ 6)3 $ 3 2 2 63 *2 26) ;6 35 '' ) 9 )) 9$2 2 $ 6) $)3 ($5 6)3 6) 2 '5 3 $) 9*'' )- $5 2 $ &+)) ) 9$2 3 "( 2;8*'' ) 2# $,,$) # 5"* 2+ ) 5 3$ " 6)3 $ ) $) 6)3 52 )3 *2($ 2 ) 6) # $) 8+''$ ) 6 2 '$ & 6 $ '5 6) 62 " 96335 63 2 , 2" '56) $ 2 $ )$33 $) 6)3 2 ( ) 6335 $ )/ $ $,,$) # 5"* $35 $) 6)# $) , 23+)'$ " 3 * "$) ) " 2 9+")'$ " :)5" 3 63 ,3: "*'*# $,,$) # 5"* & )) " ' ) "2 $3 " 2 6) 3,$2$56 '' 2 2 $5- $ )3.6 '$5 5 65'$ " ;6 35 $ 2)6)5 23575;5 6)3 $ ($5 6)3 6) $ 3$ 25 6 2 )) "( 33 2 '5 $) 2$ ) ;6 &*(( ) $)# '' 3 9 3 $) 6)3 2 ( ) # ( 3$ 6)3 $) ) 6 ; $ 5 3 "$ "5 $) ) 5$ 2 ) $)) " 5 6)

% $ %

$ # $ $ $ & " 2 " $ 1* &(. # * $ +1$ . +. *! $) *& ++ &$ "" + & $ *6." " . .) . &3 $+.* '% , / #(. $ ! #(. $ +5" ) " &$ 7 /' '0 00 444) +5" ! #(. $) &$. + &$$ *+. )77 '0)77 * ' )77 ' )77 * * . )77 '0)77 * 1$ ' )77 '-)77 *

#/ % * %" %( # # &" " ' ! $$$ % ' ''

('/ " %

% ' %% % " & % + & $ '' ## ''! ) + & $ '' ## && ( * % '+

"( - " (" % ) ( / ) ' ** && &&$ - / ) ' ** && & + #. ( ! # "! # " ! # & " ,,,! ( !

# ## # $ # ( $ " ( ' ( $ " ! % &&& # #

! & & % % .+ % + ! &+% - ( , #+ ! 2 ,"*- ), -' 0 -2 -, ' % 2 22* -( - ) . &1 + ! + & % + " % &+ $,2 " % ///$ &+ #!+ $ !

6)3 2 ( 3,$2$56 '' ) "356( $ )5 $ 3 2 6) 3" '56) "5 9 $5 7 2 6)3 2 " 2&+(('$ " 3 2# 35 ) )$3 8*) 2 6) "$) 63 )) ,'+5;'$ " 23 " $) ) 6)3 2 8 2( $)5'$ " ) $ 23 " 2 '3 6)# 3 2 2+!5 ) "2 2 $( ) $) 235 2 $" 0 2 # 6) $35 2 "'733 ' ;6( '7 &1 7"25 $ $) *2( 5$8 6) &' 2 8 2# 35 ) '$ " $) $ 26) ' ) 2 2 6) $) 2) ' $5 $ " $ , 23+)'$ " "2 2 63 *2 26) ) $) $) ( ) 6 ) $ "5 ;6 3 " ) 6) 2 6 ($ " 7 2 "2 252 6 ) 2; )3 27! 63 ( 2 6 )5 ' 6) 3 ) 5 $") "5 ) 97)# 3 " ) *)): '*"$) 6) *'&( 2 "*2-

1 % *5/

$5 2 ) *2( 5$*) ) 6) 2($) ) ) $ $( )5 2) 5 6)5 2 !!! " #

'+$ /!"+/1 !'+

! $) !$ '

$ !) $ ' $ ( ' ' !$ & $ * % # " "" *

* %!' * # * (! %

) $ $ ' !! ( & ) $ ! ( !* !* $ !! + " + # + ( + " + # + "

1 ( # - ' '#' !

" #( " * ! * , ! -' - $ # * * # *(' #* #- ' + # * $!# $(* " $(* # (" # $ ( #*

# *$ # *(( !( . ) ' %) &

" ! # (W»RHNGIG KO 1DGTÃ’UEJ 5KOQPG .GPM (W»RHNGIG (W»OCUUCIG 9CZKPI s *CWUDGUWEJG s 2TCZKU DCTTKGTGHTGK 2CTMRNÀV\G XQTJCPFGP +O 1DGTÃ’UEJ -' 5V /CPI 6GNGHQP

& ' # & & &

(& & # ! # ) $ " ) % ) /QPKMC 5EJÀNG 2QFQNQIKP -CUUGP\WNCUUWPI $GJCPFNWPI XQP &KCDGVKMGTP -GVVGNGTYGI -GORVGP 1UV 6GNGHQP

1+#! * %" % 1% #/ %( # $ !

$ % ! ! $

# !$ ! $$ & " & %%% !

+ ( ' + #! +#, "(# ( "# " + * (+ "" " ( " (+ #(+ +# ("+ ## + "

- ) ' * * *% -$ - ) *)' &

!% +!'#' ! & " & ) ! & &! + ) ,"& ) ) ! ! &) * ' # ' & - ' % ( # $' - *** ! &! )

$ ' "# ) ' # ' ) $ $ ' ) ) ) " *# # +$'# ! % ( "' , (!& , !

,0 0 , 3" $,! 0 , " 3" " 6!' + " "05 ,, +3" 3" 004 + + ""3" ! 0 + ) 3" + $, *

!6$" +! " "0 3' ! 7 " , 3 ' 3 " + 3 " $++ 03+ + ' +4 + " +3" + "0 +"3" $,! 0 , " 3" 4$" " $3' +$, 3" ! "0,0%+3" "( !'0 " 3 5 ,0+ && $" 8& -./21 . 2 .#

' '( !

" " % ' '# #' " " ' % %! %) * & $ * (((! % !

! ' % # % & #

# % % # # % % $ "$ " !#

/1* !#(* "/!" *

$ $ $ !$ $ ! %%% !$ & ! $ ' " " ' ' ! # " !

(/!" * ! ! ! " ! & " # ## %$ !

4+!'/ * (! # - (!# . $ /$ ( # ! ,# + # ! # / $( +" $( ! ( $ + $ (0 " $$ $(+ # / $( ,# +$ $+ " # . $ $ $(# # $ * (" 1 ) ' % ) *& )

! ! - ! '% - %5 - ! /+1 " " " " " !

# ! " !!!

'+$ /!"+/1 !'+

* 1% !#/ * 1% * !/ !'$$ $ 7 , - # ,96&"" $ , $ $ 4$- 1, $- &,# , $ 4$ 4, 74--1 4- , ) , "14$ 4--1 $+ $ &,1, 5 , !, 16&"" $ ,!9 4 , )) $ 1 & * 4 , * ( 14$ # $-1 $ (:* $4 , 3:(. 4# (%*:: , $ , 14, "), 8 - &, , 4 $1 " ( $ #)1 $ $# " 4$ 4$1 , " &$ : 2( %/ :/ (% 2 ! # *$'%! $!% * !% 4 !// # * 5, -4$ 1 $ 4 ) ,-'$" $17 !"4$ 4$ 4 - $! $ ,& , ##5 ,- 1 $ &, ,$ % '+ %$ # 1% 1%/ * # '% 6 0 ,, & 0 & 333)2! # *$'%! ) '$

'' ' + % '#% . + / %0! ' + . + % . + / %$ .' / % % + & % ' . % % / % $ '+% "- ( , #+ 1 ,"* - -) )( 1 -QUOGVKM FGT -CUVCPKGP #RQVJGMG KO  T\VGJCWU CO (QTWO 'PVURCPPGP WPF GTJQNGP 5KG UKEJ DGK GKPGO d-WT\WTNCWDp KP WPUGTGT -QUOGVKMMCDKPG -NCUUKUEJG $GJCPFNWPIGP #WIGPDTCWGPMQTTGMVWT 9KORGTP HÀTDGP WPF XKGNGU OGJT $GUQPFGTGU *KIJNKIJV #PVK #IKPI $GJCPFNWPI $CJPJQHUVTC»G -GORVGP 6 6GNGHQP YYY MCUVCPKGP CRQVJGMG EQO

6QR #FTGUUGP

HØT +JTG )GUWPFJGKV

! !

Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 10

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

" " !

# " " " % " " " $ " !

! %

VERMISCHTES

+à CHEN UND (AUSHALTSGERËTE

â—¼ Wurzelstockentfernung â—¼ Fachgerechter Gehölzschnitt â—¼ Rasenpflege â—¼ Gartengestaltung â—¼ Pflasterarbeiten â—¼ Bau von Trockenmauern â—¼ Teichbau â—¼ Baumpflege/-fällungen â—¼ Zaunbau â—¼ Innenraumbegrünung â—¼

Spülmaschinen, Wäschetrockner, Waschmaschinen u. mehr, Memmin! ger Str. 13, Rückgebäude vom ehem. Sepp´s Elektroshop. 0176/87174962 "

! "

-USIKINSTRUMENTE

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

"EKLEIDUNG $ $(

&" ' %% % )

!)) $ $&

& $ & % ))) ) ! % . &+ 0-% $ & - .%& $ % %. + % 0 && FAHRRËDER UND :UBEHÚR ++ % - % %0 + %# &+ / &+ % + % % +-

- % /! -+- / +% 1 ,") '(((

& ) ! ) ) * & ! ($ &! * ) *) 3PIELE (OBBY "Ã CHER !! &* )& " ) ' # + + ' $ $ , # , $ ' %

% $ % ) *# ) !$ ( ,# )$ " ''# ) $ $ ) ' $ $' % " + #

&Ã R DAS +IND

+HLQULFKJDVVH

www.gartenservice-kempten.de

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

VERMISCHTES

Bargeld sofort ! Allgäuer Pfandleihhaus Telefon 08 31 / 57 10 36

&'(6+)' 9+..-1//'0

" " " # " " $ ! $

*KGTOKV OGNFG KEJ KO &< KO '< XGTDKPFNKEJ \WT 9KPVGT\CWDGT 4GKUG CP 0COG

8QTPCOG

)GD FCVWO

0COG

8QTPCOG

)GD FCVWO

$WEJWPI 9GNNPGUURCMGV HØT

2GTUQPGP

4GEJPWPIUUVGNNWPI CP 0COG

2.< 1TV

6GNGHQP

&CVWO 7PVGTUEJTKHV

5%*0722'4ʦ9'..0'552#-'6

#.5 &#0-'5%*²0 (¸4 +*4' 9'..0'552#-'6ʦ 814#$$7%*70)

'U IGNVGP FKG #)$ FGU 8GTCPUVCNVGTU 6CWDGTU 7PVGTYKTV + (GNFVJWTPU

'< <WUEJNCI a Â… #NGZCPFGT 4CVJU (QVQNKC EQO Â… 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

Â… 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

# # % # % # % ! $! " %

¾FEN (EIZUNG :UBEHÚR m, unsortiert, €, fr Hs., ! 45

3CHMUCK 7ERTSACHEN

GOLDANKAUF SALZSTRASSE 30 87435 KEMPTEN

wir kaufen zu Tagesaktuellen

HÖCHSTPREISEN ! ALTGOLD & ZAHNGOLD Goldschmuck,Münzen,Barren Silber,Platin,Markenuhren, versilbertes Besteck ...und zahlen sofort BAR ! Fa. FLEXX2 GmbH

TEL. (0831) 25329740 Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00

Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie!

Besonders preiswert:

Kleine Anzeigen mit groÃ&#x;em Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leserinnen und Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen.

2TGKU R 2 &< a

,ANDWIRTSCHAFT

VERMISCHTES

! !

3CHMUCK 7ERTSACHEN

Kaufe gute Flohmarktware von Antik bis Zinn A 0176/96524724

Goldankauf !

Schmuck – Zahngold – Münzen Fachlich kompetent – unkompliziert !

Goldschmiede Appel & Wichelhaus Bäckerstr. 22 · Kempten ☎ 08 31 / 1 82 77

+UNSTHANDEL !NTIQUITËTEN

" !

#POGNFGEQWRQP DKVVG GKPUGPFGP CP #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI ^ #< .GUGTTGKUGP *GKUKPIGT 5VT ^ -GORVGP QFGT RGT (CZ RGT OCKN NKGDN"C\X FG 6GNGHQP

'ARTENBEDARF 0mANZEN

$ $ # !$$ "

* + ! ) ! # ! ) '+ ) & ) "+ & !&) +++

+ #($'( ( +

8QTPCOG

5VTC»G

Su.ält.Traktoren.0171/8001065

2GTUQP GP

'UTE 4AT

+AUFGESUCHE

+/ $75

DGKO 6CWDGTU 7PVGTYKTV KP (GNFVJWTPU

Brennholz im 10 kg!Sack à € 4,50.!, ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

5ʦ

$416<'+6

DKU

-EDIZIN (ILFSMITTEL

1HX XQG JHEUDXFKW Â… D[ RCWN (QVQNKC EQO

¾FEN (EIZUNG :UBEHÚR *$ % $* % * 0 ++ * - - - % % / 0 $ **% 0 . %* $ % ! %* # $ $ - $ # - $ % #"# %. $ 1 + (&' 1

% 1 + ( ,& 1&

WASSERSPORT "OOTE

'ARTENBEDARF 0mANZEN

,ANDWIRTSCHAFT

& " # $ % ! &&& & &

WINTERSPORT

"AD 3AUNA 3ANITËR

Qualität vom Allgäu Heu, Grum! met, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

-USIKINSTRUMENTE

! !

!

! !

# "

# ! !!# # # ! 5NTERHALTUNGSELEKTRONIK Heu/Stroh,kl. u.GP!Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

HIER SIND SIE GOLDRICHTIG

" " # $ % # " " $ " # # % # # # ( ! + & # "+" ' *) ! ( ! ( % ( (% ! ( !

WOHNUNGSEINRICHTUNGEN -ÚBEL

,ANDWIRTSCHAFT

GOLDBOX

TECHN !RTIKEL -ASCHINEN

! ## 1 , !01% -1 0 $!0 , %0 ,-02061% 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 ! ## 1 , ! #!% -, 6 )0 , - ,* ! 0! 4 , - -- ! ,! 0 4 !0 -0 % 1- , !&% # % ,& 1"0 % -0 %* ## ! % 0 % !%- % 1% % 41, % 61$ "0!&%- % !% !% $ & 1 3 ,' %0#! 0* - %0 #0 2 , 7 6 )0 1%- , , - , 1% "0!&%-) ,0% , -&4! !))- , ,% ,1% - 5) ,0!% 1- %% &$- 1% 5"#1-!3 ,& 6 )0 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 * + $ , #- 7 6 )0 1 !%- - $0 ((. !0 % + & 0 &3 , !, !% 1%

" &

% # & ! "& & $$$ % ## !

"

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

22. Dezember 2016

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Baumarkt

Vermietungen

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer

Bauen/Renovieren/Sanieren

3TADT +%-04%.

3TADT -%--).'%.

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Fenster/TĂźren/Tore

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, ☎ 0831/591360

FENSTERTECHNIK

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

R ATEST ! b INF

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) 007 ! Institut t2

fßr alle Fächer und Klassen

ra gung Au gus bef

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

08861 - 900 7HO 836 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

+PVGITCVKQPUMWTUG XQTOKVVCIU CD WPF CDGPFU CD #NRJCDGVKUKGTWPI CD

-' YYY DKNFWPIWPFDGTWH EQO

Verschiedenes # "

# " ! # $

• • • •

Umzu

g

BäckerstraĂ&#x;e 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

0DUWLQV 8P]XJVVHUYLFH

8P] JH (QWU PSHOXQJHQ 9HUSDFNXQJVPDWHULDO 0|EHOHLQ ODJHUXQJ 0|EHO $XI X $EEDXVHUYLFH :HUWVWRIIKRIIDKUWHQ 6HFRQGKDQG 0|EHO 3DUNHWWYHUOHJXQJ XQG 5HQRYLHUXQJHQ DOOHU $UW 6FKQHOO ² J QVWLJ NRPSHWHQW

)D 7HO

'LHQVWOHLVWXQJHQ IđU $UEHLWHQ DOOHU $UW :LU IÙKUHQ IÙU 6LH DXV s :RKQXQJVUHQRYLHUXQJHQ s DOOH *DUWHQDUEHLWHQ s %à XPH Ià OOHQ s 6SHUUPÙOODEIXKU s (QWUÙPSHOXQJHQ s XQG YLHOHV PHKU ]X JÙQVWLJHQ %HGLQJXQJHQ

)LUPD =DSI 7HO )D[

5EJPGN IĂ˜PUVKN I

,C (C *GPMJTG GN

7HO

+PVGITCVKQPUMWTUG XQTOKVVCIU CD WPF CDGPFU CD #NRJCDGVKUKGTWPI CD

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frEI AB Miete o NK o

'EMISCHTE !NGEBOTE

Zi.

Wohnfl. frEI AB Miete o NK o

Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59

LandkrEIS 5.4%2!,,'ÂŻ5

! % ! $! &

! ! $ && & " #

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von MĂśbeln, Haushalts! auflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen? Rufen Sie an: A 0172/8589757 !

WohnungsauflĂśsungen

+DXVKDOWVDXIJÄ…VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0Ä…EHOPRQWDJH

5XSSHOpV 0Ă“EHONLVWH

á :RKQXQJVDXĂąĹŒVXQJHQ á (QWUĹ&#x;PSHOXQJHQ á 8P]Ĺ&#x;JH

*ÙQVWLJ XQG ]XYHUOà VVLJ 7HOHIRQ 0R )U 8KU 6D 8KU (UOHQZHJ /DQ]HQ

Weber – Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert. (08 31) 7 93 41

☎

Handwerker-Service %DGVDQLHUXQJ )OLHVHQOHJHQ /DPLQDWYHUOHJXQJ 0DXHUDUEHLWHQ XQG 5HSDUDWXUHQ )D 5ROI 6WĂ™KULQJ ☎

Musikgruppen/Bands Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

HELLSEHEN AM TELEFON ! Kar! Kinderbetreuung tenlegen ! Hilfe bei Geschäfts!/ Partnerschaftszusammenfßhrung, Finanzen, Mental! Lotto, 100%!Um!

satzsteigerung innert 5 Tagen, Men! taltraining, Gewinnzahlen, Gesund! heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

Wir renovieren Ihre ParkettbĂśden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015 Ăœbernehme Tapezieren von Vlies!/Rauhfaser, und streichen uvm. Telefon 0831/5903813

Tiermarkt

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frEI AB Miete o NK o

Immer wieder interessant: Der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

LandkrEIS /"%2!,,'ÂŻ5

Zi.

Wohnfl. frEI AB Miete o NK o

# #& # # # $ # ! '# % ! ! ! &$ & # # ( ( " (

Happy Dog-World!

Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 08344/1435 o. 0173/5725570

LandWIRTSCHAFTL 4iere UND :UBEHĂšR

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

:I 7ohnungen

2TKXCVKPXGUVQT UWEJV 9QJP )GUEJÀHVUJCWU DKU /KQ 'WTQ KP # .CIG XQP -' // 48 (0 # QFGT 7. YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

$ ' & ( % )) # & ) $$ !%

) % "' % ! "" ' !

! ' ! % ! !' " * $++ + #$% ( $+

Geschäftliche Erfolge durch ! Suche Loftwohnung im Allgäu gezielte Anzeigenwerbung. "% # ! A 08262/2575 $ !

WOHNUNGEN GEMISCHT

:I 7ohnungen/ !PPARTEMENTS

! # " $ $ % % ! " # "

" $ % %

:I 7ohnungen/ !PPARTEMENTS

:I 7ohnungen

Häuser

! ! % $ ! # $ % $ & &$ ! ' " '

Häuser Typ

m² frEI AB Miete o

NK o

LandkrEIS /34!,,'ÂŻ5 Wohnungen Zi.

Wohnfl. frEI AB Miete o NK o

$

#

# % % " %!"

! ! $! &$ % ' ##' "'

3TADT -%--).'%. Wohnungen Zi.

3ONSTIGE 4ierE UND :UBEHĂšR

Mietgesuche

!

! "

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

(UNDE UND :UBEHĂšR

+ * , !

(, (. ,# ) & * &- " . ! .. $ ) $ $ ) . ' $ ' "

5EJĂ’PG $Ă˜TQĆƒĂ€EJG O KP -' <GPVTWO \W XGTOKGVGP DCTTKGTGHTGK NKEJVFWTEJĆƒWVGV OQFGTP \CJNTGKEJG 5VGNNRNĂ€V\G

GewERBLICHE /BJEKTE

Wohnungen

'DGPUQ DKGVGP YKT 4GKVWPVGTTKEJV HĂ˜T #PHĂ€PIGT WPF (QTVIGUEJTKVVGPG

! ! ! # " $

Miete w

+PFKXKFWGNNG (Ă˜VVGTWPI WPF $GVTGWWPI

3geT[^Vg`Y [` ]^See[eUZWd DW[f]g`ef

Hallenflächen, Bßroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919

Gge. TG!Stpl. in KE, Wiesstr. ab sof., â‚Ź 45,! + MwSt. A 0171/4128761

Polsterarbeiten v. Fachmann Tel. (08374)93613 u. (0171)5456683

frEI AB

+PHQVGNGHQP )UVCFVGT *QH 5WN\DGTI YYY TGKVUEJWNG UEJOKV\GT FG

! & $ " % # %" $ $ & &

Garagen/Stellplätze Typ

DW[feUZg^W EUZ_[flWd

$ (' 8P]ÙJH t (QWUÙPSHOXQJHQ t (LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t $ % " 9HUPLHWXQJ YRQ $QKà QJHUQ & ) !)" % ) 6HUYLFH 7HOHIRQ

*CNNG 4GKVRNCV\ (Ă˜JT CPNCIG .QPIKGT\KTMGN WPF -QRRGNP XQTJCPFGP

$OOHV JÙQVWLJ EHL

Ich Ăźbernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovie! rungsarbeiten A 0151/41957470

Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Ăœbrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

2CFFQEMDQZ \W XGTOKGVGP

ZZZ VD[RSLORW FRP

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

VFKQHOO XQG JÙQVWLJ

PferDE UND :UBEHĂšR

U CNV P WUJ IG *C Ćƒ Ă’ UWP CW

Rohr-/Kanalreinigung

:ROILV 8P]XJV 6HUYLFH

Wer hat bis zu acht Leben ?

Wohnungen

-' YYY DKNFWPIWPFDGTWH EQO

UmzĂźge/Transporte

GewERBLICHE /BJEKTE

Zi. Wohnfl. frEI AB Miete o NK o % # %# & & !! "!

$

! ! )-- + "( * !

# $ ,* " " (( ! " ' ! !( & - $%& - ) ! % ( #( #( ( !

)) '

' ! ) !

! ! !!

# $

# %# $ ! GanzkĂśrpermassage in Kempten & " !

" " Birgit Schumann A 0831/58095880

Häuser Traummelodie. Zauberhafter Kla! ! ! vierunterricht. A 08379/9298878

â—? UmzĂźge â—? WohnungsauflĂśsung â—? EntrĂźmpelungen g â—? MĂśbel- u. KĂźchenmontage

RGNP VTĂ˜O T s 'P QPVCKPG s%

Das Mehr der Woche...

Wohnfl. frEI AB Miete o NK o

" $

! ! &

% ! % % ! ## !

Eine Suche – alle Ergebnisse Die neue ImmobilienbĂśrse der Allgäuer Zeitung

ď‚– Sc hnel

lere Such ď‚– Ăœb e er s i c Karte htliche ndar stellu ď‚– W ng er t vo l l e Um g ebun gsinf os Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebĂźndelt und fĂźrs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Immobilien-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche... Gewerbliche Objekte -#2+6#.#0.#)' OKV s 4GPFKVG 8GTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV WPF (/< KP $C[GTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP 2418+5+105(4'+ )'9'4$'+//1$+.+' 4'0&+6' XGTYCNVWPIUCTO /KGVGT )TWPFUVĂ˜EM OÂŽ RGTURGMVKXKUEJ 9QJPDCW FGPMDCT TGPQXKGTV /KGVG R C -2 YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

Ankäufe/Pachtgesuche Häuser

Gemischte Gesuche

Wir suchen fĂźr Kunden

$¸41 .#)'4 '+0<'.*#0&'. +08'56/'06 )470&56¸%-'

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

," -// 1

-1 -] 4 -] , " , - 1 - , 74 - / ]

9KT UWEJGP )'9'4$'+//1$+.+'0

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG

6GNGHQP

" $ " " " #

&% ''' ''' ! ' '

Â?ˆiLi ÂˆĂŒ}Â?ˆi`iĂ€] Ă•Â˜`i˜ Ă•Â˜` iĂƒVÂ…BvĂŒĂƒÂŤ>Ă€ĂŒÂ˜iĂ€ `iĂ€ Ă•vĂƒÂˆVÂ…ĂŒĂƒĂ€>ĂŒ] 6ÂœĂ€ĂƒĂŒ>˜` Ă•Â˜` >Â?Â?i ÂˆĂŒ>Ă€LiÂˆĂŒiĂ€ÂˆÂ˜Â˜i˜ Ă•Â˜` ÂˆĂŒ>Ă€LiÂˆĂŒiĂ€ Â…Ă€iĂ€ - ‡ 1°

"" "" ! " " """

iĂ€âÂ?ˆVÂ…i˜ >˜Ž vĂ˜Ă€ `ˆi }Ă•ĂŒi Ă•Â˜` Ă›iĂ€ĂŒĂ€>Ă•iÂ˜ĂƒĂ›ÂœÂ?Â?i <Ă•Ăƒ>““i˜>Ă€LiÂˆĂŒ°

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

Bauernhäuser

%

% % # % # && &&& & $ ! $

7ˆÂ?Â?Žœ““i˜ âĂ•Â…>Ă•Ăƒit

>Շ Ă•Â˜` -ˆi`Â?Ă•Â˜}Ăƒ}iÂ˜ÂœĂƒĂƒiÂ˜ĂƒVÂ…>vĂŒ i “ "LiĂ€Â&#x;ĂƒVÂ… ÂŁ N nÇ{ÎÇ iÂ“ÂŤĂŒi˜‡->Â˜ÂŽĂŒ >˜} ˆ˜vÂœJLĂƒ}‡>Â?Â?}>iĂ•°`i N ĂœĂœĂœ°LĂƒ}‡>Â?Â?}>iĂ•°`i

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise:

Landkreis OSTALLGĂ„U

Bis zu

Häuser

45.000 â‚Ź FĂśrdermittel vom Staat sichern.

SchreyÜggBau GmbH Musterhaus Memmingen ¡ Fon: 08331/9628277 Ihre Experten fßr staatliche FÜrderung

.de

Typ

Wohnfl.

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

5QPPKIG 9QJPWPI KP -' 1UV

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Landkreis OBERALLGĂ„U

Typ

en als 19 Jahr Seit mehr '7 YGKV WPF 5EJYGK\ /QPVCIG XQO 5EJTGKPGT 2CEM\WDGJĂ’T -TWI\GNN 6GN (CZ YYY WO\WGIG TGKEJCTV FG

' $ & $ % (((

VK-Preis w

Nie mehr die Mßlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

VK-Preis w

Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: • Ăźber die Webseite • Ăźber email • zum Ausdrucken

*' # ) #

$ ++ & )

'' # + +++ + ! %

' & % ''' ## $

# # & ' !%' %

Landkreis OSTALLGĂ„U

Zi.

ċ Ċ ĉ Ĉ

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

# # # + ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $ % % " ! "

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

Komfortabel und ßbersichtlich ßber alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

! ! " " "

Vitamin C wie COPYTEST

Hilfreich fĂźr Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Die Anzeigen-CopytestDatenbank der ZMG belegt, dass Zeitungsanzeigen in allen Bereichen stark beachtet werden.

Landkreis UNTERALLGĂ„U

Nutzen Sie die AnalysemĂśglichkeiten der ZMG AnzeigenCopytest-Datenbank!

GrundstĂźcke Typ

Fläche

Unserer Umwelt zuliebe. Weil unsere Zeitung schon heute zu Ăźber 90% aus Altpapier hergestellt ist steht Umweltschutz bei uns nicht nur auf dem Papier.

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlßssel zum Erfolg!

www.allgäuer-abfallkalender.de

Anzeigen werden stark beachtet

VK-Preis w

!

â—? .CEMKGTWPIGP CNNGT #TV â—? 7PHCNNKPUVCPFUGV\WPI â—? -H\ 4GRCTCVWT 5GTXKEG â—? 0H\ 4GRCTCVWT 5GTXKEG â—? 2MY #PJĂ€PIGT 4GRCTCVWT 5GTXKEG â—? #DUEJNGRR 2CPPGPFKGPUV

WertstoffhofĂźbersicht mit Ă–ffnungszeiten*

Wohnungen

Zi.

Âł NEU

( !" %

Wohnungen Fläche

' #(

IĂ™U *DUWHQOLHEKDEHU LQ .UXJ]HOO ]X YHUNDXIHQ PÂ? :RKQĝà FKH PÂ? *UXQGVWĂ™FNVĝà FKH =LPPHU %DXMDKU *DUDJH (/: PLW HLJHQHP (LQJDQJ =LP PHUQ XQG PÂ? :RKQĝà FKH :HLWHUH ,QIRV XQWHU LQIR#PD[[LPPR GH RGHU 7HOHIRQ

Stadt MEMMINGEN

Typ

=ZHLIDPLOLHQKDXV

Fläche

Landkreis OBERALLGĂ„U

GrundstĂźcke

Häuser

VK-Preis w

!+, ( -# . 1 % * $ $* # ,3 - * $$ %% $ $ $ . * * $ $* , $ * 0 $ * * * /$ %* 2. $

% " * # 3!'3(& 3 !

VK-Preis w

GrundstĂźcke

<KOOGT O $CNMQPG TWJKIG .CIG -2 a YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP Zi.

Grund

"$ ) % &$ ' ! $ $

% % ! ! !$ ' ! ' $ (& ' ! &" ! & $ ! ) $

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Verpachtungen

Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

! ! "

Häuser

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

3IRVWHQORVHV *DQ]JODVJHOà QGHU PLW (GHOVWDKOKDQGODXI 7HOHIRQ ” )D[ ,QWHUQHW ZZZ QRW] JPEK GH

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung Autolackiererei to la D er Au

ei ck m e

st er

KE - Betzigau ¡ Tel. 08 31/7 33 15

.HPSWHQ Ăľ 3RUVFKHVWU Ăľ ☎

&GT 5'48+%' 470& 7/Â?5 #761

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg ¡ HauptstraĂ&#x;e 45 Telefon (0 83 66) 2 32 ¡ www.ahd-allradhaus.de

GTUEJGKPV LGFG 9QEJG KO GZVTC -GORVGP

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

22. Dezember 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

)URKH :HLKQDFKWHQ

/0%, /PEL #ORsa Modell

’km

EZ

Preis w

"

! ! " " "

/PEL !STRa Modell

’km

EZ

Preis w

+PHQTOKGTGP 5KG UKEJ ØDGT WPUGTG

/QPCVUCPIGDQVG

CWH YYY CWVQ RTGUVGN FG /CZ 5YQDQFC 5VTC»G “ 9KIIGPUDCEJ

’km

2ENAULT %SPACE ’km

EZ

Preis w

EZ

Preis w

67 'OLF Modell

’km

EZ

Preis w

3+/$A

$OWDXWR (QWVRUJXQJ DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUD‰H 7HOHIRQ Modell

’km

Modell

’km

EZ

Preis w

Modell

’km

EZ

Preis w

EZ

Preis w

EZ

Preis w

EU-Hyundai

! .)33!.

('( " + !, ! * Modell ' - ) &&! &! )* " ! &

- #-$( ' (

’km

EZ

Modell

’km

EZ

$!%7OO

Modell

EZ

Preis w

’km

’km

EZ

Preis w

" % % ! %%

! #$ " % %

Preis w

! !

!! " !## # ! #

Anhänger Verkauf

35:5+) Modell

’km

EZ

Preis w

$ ) )$ , ) $% )/, ," )) $ ) %! $$ . )! )) # $- # + * -$ $ ,) ) " " )/ , ! /, "

" 0 *+&' *+ &

PKW - Anhänger

Fa. NeÃ&#x; & Heinzelmann GmbH Tel. 08 31/7 62 18

* )

" $ ++

DD%+5 )) % )

'

,=+5

@ == 7) 5 5 $E ,)= )8 D@ $EE *, ) 'C )= - ' ' 7 )=8 $E )-@= - D )= 1?E *, '782 & =D= @ ' +8 ( )=)/- 7' +=+) ' -=C 7 ,)= == 7) ,) = / 7 == 7) * @" 7' +=+) ' == 7) ,) =B 7=7 % /'- )+/, = 7 %7 -D@-% &* * & *)! *&$ % % * * & * $

’km

EZ

Preis w

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

Zweirad Geisenhofer 87477 Sulzberg, ! (0 83 76) 3 25

www.motorrad-geisenhofer.de

-OTORRËDER

%* &* % +1!' & *0* , % %

Ankauf

0 % ,3 $ !-)! ,!# " ( ,333 -,! /0 . .&&+ ++. . + %1 % % + , + .+ + % 0 + +2 2 # " +# # 3!'3) ' -,

# ! # ! !

& # !%! # $ ! & " & &

+ ! * , &# , ,,, # ' ) % ! " ( !

$$ "

' '/,/+/%) 7= ) 'C )= ,)= 7 5 5 $E == 7) 3$1 * ; '45 *=/7 - C) '7C )8 8 'C)- )%* )= /2/%7 ") @+ @-% @& -= ,2 7 =@7 @- @=D@-%8%7 + *=7)8 ' 7 7 7 @ ' 7 ' )-"+@88 @" ) = =8 '+) ' ) 'C )= 5 -% /=827 )8 "A7 )- - @+= )" $EE )-*+@8)B #5EEE ! + *=7/ /-@8 /'- -=7) 8 == 7) 5 7 + *=7/ /-@8 -=' += ?5EEE ! 8= =+) ' ,C += /-@8 8/C) >5EEE ! - @+= + *=7/ /-@8 % , & 07 77) '=+)-) - 8 @- 8,)-)8= 7)@,8 "A7 )7=8 ' "= @- - 7%) D@, 8 =D B/- + *=7)8 ' =7) - - '7D @% -5 ) '= */, )-) 7 7 ,)= - 7 - *=)/-8 -% /= - B/- - @+=5 D%+5 )- 8 ,/- =+) ' - ) =D)-8 8 B/- :. ! ) )- 7 '7 8" '7+ )8=@-% B/- 9#EE *, ,)= 7 5 5 $E == 7) ,)= $1 * ;'5 '7D @% C)7 -@7 B 7* @"= ) %+ ) 'D )=)% , 8 '+@88 )- 8 ) =B 7=7 %8 "A7 ) -=7) 8 == 7) ,)= 7 - @+= -* 8 ' "=8 7 ) ' 7 -6@ 5 5 ) 7+ 88@-% @=8 '+ - % - 7%8=7 & 1 $1$: @885 7 ,/- =+) ' ) =D)-8 *= ) 7 )=8= ++@-%8*/8= - "A7 ) == 7) 8/C) ) - @+= 5 5 88)8= - 5 5D )%= -= -8 ,)= /- 7 @88= ==@-%5

Verkauf

67 Modell

$# $ . )$# +& &&// # / **! ' / - $ %)$# ! & * ") # / *! //!/ $ )$# / + ,) $ # /& '! / ---# ,) ,% #

-OTORRËDER +LEINKRafträder

Preis w

!

"

2EIFEN &elgen

Preis w

225er

EZ

3-!24

(95.$!)

Preis w

’km

& ! * & & '(" +$ ) $ ) ! &! (! ++! ! + #+$ #

AUDI !

Modell

EZ

Telefon (08 31) 5 61 20-0 EZ

Modell

Preis w

A5$)

’km

’km

% "++ # )% & * ) $

67 "USSE

’km

Modell

Modell

! !$

# !% % & "

Modell

!) ) " ' ( $ ) % &" ) % &)

Preis w

AUDI

AUTOS BIS %52

EZ

&IAT 0anda

( & )!!& && &! )&, * ) ) ) ! ' & + - "#$"( ' -

’km

&)!T

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

'ELËNDEGËNGIGE &ahrzeuge

67 4iguan

Modell

& /44 4$+$ ( ' ! -&

1' ' ! ' - - '2# -3 3 &

!%#! - !& & 30 2 ' &

& 4 . "+$/*)

2%.!5,T

Modell

- @+=

67 0olo

Modell

-RK *HRUJ )HQGW 6WU 0DUNWREHUGRUI 7HOHIRQ ZZZ DXWRKDXV KXEHU GH

Das Mehr der Woche...

Kaufe Gebraucht! u. Unfallmo! torräder. Firma. 089/3143203

7OHNMOBILE 7ohnwagen

/4/ )

67 0olo Modell

www.caravan!wiedemann.de ’km

EZ

! ! # +0"+ "" % %% "0 $ , )# + * -$ $ ! $ ) # $.! )/ / #

! # # 0"%"'+& %*

% % * ". / &

Preis w

7OHNMOBILE 7ohnwagen Ankauf

':+0/:

'::::: !#

,* -%* % * ". / 0, $ %* &* % +1!'$ , & * &* %* % * % 0 * $ ,& 3 (8 9 %: 3 ,3 6$ 3&( - #37 , , 6 )"1':: !#* $$ ,&,3- . 6 ,&,3- /. !&# $ ,3 '. 5 # -- &$ $ !&# $ ,3 '' 1!#+

$ ,& 3 (8 9 - #37 , , 6 !&# $ ,3 )"1':: !#* ' 4 . 5 # -- &$ $ !&# $ ,3 '' % 1!# ) ,3 $ --7 , , $*+

Kraftfahrzeuge Ankauf

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV

-6 $ 6$- # 63& 6-+ , , 6 $ 6$- 6

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFK¦GHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D / " / + ' "/ " / (

05" +'= +0 2-- 3 @7EE@* 88@,# 5 0F )+ ',)*5 *'+ '. & *# , %',= , '=E% 'E@,# B.7, ,)7 % 'E@,# *@ =..=%& 7 '817 % ',7' %=@,# @5B5+5

2 * * "

2 * * "

#0&!!5&

$")/ / 2 @ 8 . **3 05: +'= !+ 20>? 3 @C # , ',)*5 *'+ ,* # '.; +'= *@ =..=% +1.+ = @5B5+5

" ) " 4 2 / & #%

#0!&

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5:9?5& %7E @## 8 += =7 # 0 5>>F5&

# &!!5&

" ) " 4 2 / & #%

# !&

...# #

$XWR $QNDXI .DXIH MHGHV $XWR EH]DKOH VHKU JXW $XWRPRELOH 6DKDQ 7HOHIRQ

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÃœV!fällig, KFZ!Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5 F" & %7E @## 8 += =7 # ?05>-F5&

) /* /" 3 ) ) 2 " & , , 5 -#55 1 ** " " )/ # #0 - & ) 4 4 ** &

03 @ E '= >: 2 1.7= # 3 EC5 " ., = 2 6 3 @ * '8=@,# 0F5FFF )+ 15 5 %7 8E',8 > !!4 .**E',8 # @, , 15 5 > "-4 EE#*5 "- & 7 '=8= **@,#8).8= ,5 ', 8',# ,# .= 7 ,= , 7 .,8@+ 7 8',# + ,= , 7 * =E 0 "0F:0 /, % ,#* % A7 ' 7 ,# .=8* '8= , *8 @,# @, , 7 7=7 = 7 = ='# '8=5 D5 0!F5FFF )+5 + $ , #A*='# , 7 ,=' ',#@,# ,5 ',E *% '= , 7 %7 , ' ' @,8 @, @,= 7 CCC5)' 5 .+; ;) @ ,;9&( %7 &)' &% 78= ** 7# 7 ,='

2/" 2* )

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre groÃ&#x;e Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

,= 7, %+ ,88'=E ', @ 7 =7 $ 0F9 9">! +1= , F >0 ; ! 0? -F

'*' * 7+ ,,& /%*& =75 > : -- , 8 7# F 0-0 ; -? F F

'*' * A== ,8=7 $ ! 9:FF @ @7 , F >"0 ; -9 :: F

"650)"64 4*3$) (.#) %S ,BSM -FO[ 4US q .FNNJOHFO q 5FM (FXFSCFTUSBºF q ,FNQUFO q 5FM 8BOHFOFS 4US q -FVULJSDI q 5FM ,* %# 1 (+1!' % * ". / 1 * %*( * " &* % %* % * % 0 * % . && # & % %"% & -% % * ". / 1 * %*( * "# # 0 * % ,&&* **, #

!

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

! 6 " ! .78 )*6 +A-6*3)* *9645?.7(-* 5*=.&1.78 +A6 *.+*3 93) $*6078&887*6:.(* 17 !4(-8*6 938*6-&18*3 ;.6 &11*.3 .3 *987(-1&3) 2*-6 &17 *6:.(*(*38*6 %96 #*678?6093, 937*6*7 !*&27 79(-*3 ;.6 +A6 937*6 *6:.(*(*38*6 .3 .'*6&(- &3 )*6 .> .37&8=468 .78 '*. 937*6*2 93)*3 .3 .6(-)46+ &3 )*6 11*6

VXFKW HLQH Q

,QVWDQGKDOWHU LQ I U GDV

$OXPLQLXPXPVFKPHO]ZHUN .HPSWHQ $OOJlX Å*XVV YRQ $OXPLQLXPERO]HQ´ 9RUDXVVHW]XQJ LVW HLQH DEJHVFKORVVHQH ÅHOHNWURQDKH´ $XVELOGXQJ =XVlW]OLFKH EHODVWEDUH .HQQWQLVVH LP %HUHLFK +\GUDXOLN 3QHXPDWLN 5HJHOQ 6WHXHUQ 6FKZHL HQ VRZLH 0HFKD QLN ZlUHQ LGHDO

(m/w)

*.+*3 93) ?)*62438&,* &3 $ #46 68 438&,*3 '*.2 93)*3

4-* *.7893,7'*6*.87(-&+8 1*<.'.1.8?8 93) %9:*61?77.,0*.8

'D XQVHUH ,QVWDQGKDOWXQJ HLQHQ XPIDQJUHLFKHQ 0DVFKLQHQSDUN YHUDQWZRUWHW LVW 9HUOlVV OLFKNHLW 3UD[LVQlKH )OH[LELOLWlW XQG (LQVDW]IUHXGH XQHUOlVVOLFK (UIDKUHQH 3URILV JHZlKU OHLVWHQ ,KUH (LQDUEHLWXQJ

*6*.87(-&+8 .2 !*&2 =9 &6'*.8*3 93) 6*9)* &2 "2,&3, 2.8 *37(-*3

$.6 +6*9*3 937 &9+ -6* :41178?3).,*3 *;*6'93,7938*61&,*3 938*6 3,&'* -6*7 *-&187;937(-7 93) +6A-*782@,1.(-*3 .386.8878*62.37 ).* .* 937 '.88* 5*6 &.1 =90422*3 1&77*3 .88* +&77*3 .* 7?281.(-* "38*61&,*3 .3 *.3*6 &8*. =97&22*3 462&8 *;*6'93,*3 .3 &5.*6+462 ;*6)*3 3.(-8 =96A(0,*7&3)8 *0' '4'0$3.)13.2'0,#)'. 1'.&'. +' $+22' -+2 &'0 '('0'.5 0 " #. $'4'0$3.) '30/-#12'0 %/- &630."45&3 (NC) t )3 5FBN t #FUUJOB -BOH .BJO[FS 4USB F t ,BJTFSTMBVUFSO

!

+ "

"* ./" + $" )

.3 */" + 0"+. *)

"" + " * . ) $ " $ * ) %" ) $ 0$ * $ "" 4' $ ) $ $ $. )$ # $*( $ 0$* ) $ )0$ 77 " " $ * .6 $ 0$ 6 $ 3 ) ) $ * # ) !%) . %$ & " *.5" 0$ * $! ). ! "(

* * ! ! ! ! ( ! ! $ $ #" # " % % $$ " " # #

# # ! ! ! ! ! ! " " ! !

!

!* * $ $ -/ -/ $ $ " &'"' & '"' ! ! 0 + + 0, ( ,0 ,00 0 ...#. ... #. $ $ % % - - # #

euromaster.de " ! 2' &.3=*6 86&>* &.7*671&98*63

0&77.*7* '*. .-1* <NW XZHMJS RTYN[NJWYJ 2NYFWGJNYJW NSSJS NS » +ÀXXJS 0JRUYJS ZSI 2FWPYTGJWITWK FQX Filialleitung ZSI Bäckereiverkäufer/in NS ;TQQ_JNY 9JNQ_JNY ZSI FZK *ZWT 'FXNX

. 1( . * &!,2' * / * " 3 . &!,2' * " 0 + . . &!,2' " )3 * $ ) .* ) )0$ $ $ # $" $ 0 $ ) ( 2 ) 1 $ 1 ) % %. 2 . %$ 0$ *.0$ * ) .* .( # ! . " 4 " . . *%3 ) ) 0$ " # $ # . 0$* ) $ 0$ $ 6 $ $ 0*( $ 0$* ) $ " " $ )3 ). . $ !) . 2 * ) .*0# " # . 3 *"0$ *) $ . ! . $( ) )% 6 . . $ 3 ) $ $ $ $ 0$ ) *. . $ ) .*2 ).) 0$ )*' !. 2 * *. . 3 . )60 $.3 ! "$(

". * ++ *.) $$ ) 0 $ 3 ) 0$* 0 ) 0** !) . 3 ) 0$ %$" $ 0$. ) ** * ( %#. #" " ( #!

0 ' . # ' ( & #, , & ' # ' (, (,'& ' " * - #,

) * % %#' $5 # ) 0 .. ) )*%$ " . "0$ %* *.)( + ,/ / )$ )

\\\ NMQJ IJ

tĞŶŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ Ĩƺƌ ĚĞŶ DŝƩĞůƐƚĂŶĚ ďĞŐĞŝƐƚĞƌŶ͕ ĨƌĞƵĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ ĂƵĨ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ͊

%% .!% ! ! 2%. % 2 -! 1! 2- -.1 -"2% 2%. - . $. !% #12.-! .2 % 5!- 3- ! 2.1 ##2% 2%. - .6 !12% 2% . & % # 11 . + , .& &-1 !% /% % 2 /%

!- ! 1 % % % !% % .! - % - !1.(# 16 2 7 2-& .!. &6! ## !.12% % 2% !% ! % . 2.1 ## ! 1) %1 - .. *

# % ! .! !11 1 # &%!. & - ( - !# ! - 2 !#4! & $ %% !12% 2.1 ##&- %!. 1!&%)

% ! &! % , & '," ' +)

*** + #+( %

Pizzafahrer (m/w) & Küchenkraft (m/w) gesucht! Call a Pizza Kempten · Ludwigstr. 42 A 0176/20727756 Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez. Tel.: tagsü. 0831 / 5701903 Pflegefachkräfte m/w (17,50 €) Pflegefachhelfer m/w (13,50 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 01 51 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Zeitungsleser wissen mehr

! ! " ! ! !

/Śƌ WƌŽĮů͗ ͻ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŵ ^ĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚƐďĞƌĞŝĐŚ ͻ ƵĐŚŚĂůƚƵŶŐƐŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ͻ ^ŽƵǀĞƌćŶĞƌ hŵŐĂŶŐ ŵŝƚ ĂůůĞŶ D^ͲKĸĐĞͲWƌŽŐƌĂŵŵĞŶ ͻ ĂďƐŽůƵƚ njƵǀĞƌůćƐƐŝŐ ƵŶĚ ǀĞƌƚƌĂƵĞŶƐǀŽůů ͻ <ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŝŵ /ŵŵŽďŝůŝĞŶďĞƌĞŝĐŚ ǀŽŶ sŽƌƚĞŝů /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ ŵŝƚ ĨƌƺŚĞƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŵ ŝŶƚƌŝƩƐĚĂƚƵŵ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ďŝƩĞ ĂŶ͗

ƌ͘ tĞƌŶĞƌ ZƂŚƌƐ 'ŵ ŵď, Θ Ž͘ <' ͼ WĞƌƐŽŶĂůĂďƚĞŝůƵŶŐ ͼ KďĞƌƐƚĚŽƌĨĞƌ ^ƚƌ͘ ϭϭʹϭϱ ϴϳϱϮϳ ^ŽŶƚŚŽĨĞŶ ͼ ǁǁ ǁǁ͘ƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ ͼ ƉĞƌƐŽŶĂůΛƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ

8GTVTKGD O Y 8GTVTKGDUCUUKUVGP\ O Y

8QNN\GKV 6GKN\GKV QFGT 9KGFGTGKPUVKGI

5HLQLJXQJVSHUVRQDO P Z

! .!% -3 2 .1 - 624 -# ..! 2% $' 1 % 62. 16#! # 4 - ! % %*

.4 2, - "2.5 "2 ', , 2 $, 0,66 )6,66 - "% "$5 "2 ' ', -, )/,66 ) ,36 ".24% . - 2 5 $4% 42 - "2. "% 4% % " %2 - .. -4 % " 4%. "22 %, $ '% *6 3 / + & 6 !6

ŚĞĨƐĞŬƌĞƚćƌͬŝŶ

$E VRIRUW VXFKHQ ZLU ]XYHUOËVVLJHV IĞU .LPUDWVKRIHQ 0L ş 8KU XQG )U ş 8KU IĞU :LJJHQVEDFK 0R 0L )U ş 8KU 5XIHQ 6LH DQ XQWHU

tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ njƵŵ ŶćĐŚƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŶ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ĞŝŶĞͬŶ ĞŶŐĂŐŝĞƌƚĞͬŶ

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG MCTTKGTG

ƌ͘ tĞƌŶĞƌ ZƂŚƌƐ 'ŵ ŵď, Θ Ž͘ <' ͼ WĞƌƐŽŶĂůĂďƚĞŝůƵŶŐ ͼ KďĞƌƐƚĚŽƌĨĞƌ ^ƚƌ͘ ϭϭʹϭϱ ϴϳϱϮϳ ^ŽŶƚŚŽĨĞŶ ͼ ǁǁ ǁǁ͘ƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ ͼ ƉĞƌƐŽŶĂůΛƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ

1FSIG¨HPJWJN .MQJ ,RG+WFZ 'FZRLFWYSJW 9JQ OTMFSSF GFZRLFWYSJW%NMQJ IJ

' 0 . ( ' / ' '! ' . (.

, . ' ( .,1 ( 0 / ' (, $) - (, / ', %

/Śƌ WƌŽĮů͗ ͼ <ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŝŶ ĂůůĞŶ ƌďĞŝƚĞŶ ĞŝŶĞƌ ŬůĂƐƐŝƐĐŚĞŶ /ŵŵŽďŝůŝĞŶǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ ͼ &ƵŶĚŝĞƌƚĞ <ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ĂůůĞƌ D^ͲKĸĐĞͲWƌŽŐƌĂŵŵĞ ƐŽǁŝĞ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŶ ,ĂƵƐǀĞƌǁĂůƚƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞŶ ͼ <ĂƵĨŵ͘ ƵƐďŝůĚƵŶŐ ƵŶĚ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŶ ćŚŶůŝĐŚĞƌ WŽƐŝƟŽŶ ^ŽůůƚĞŶ ^ŝĞ ĂŶ ĚŝĞƐĞƌ ǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐƐǀŽůůĞŶ͕ ƐĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐĞŶ ƵĨŐĂďĞ ŵŝƚ ĂĚćƋƵĂƚĞƌ sĞƌŐƺƚƵŶŐ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ ŚĂďĞŶ͕ ďĞǁĞƌďĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ďŝƩĞ ƵŶƚĞƌ͗

\\\ NMQJ IJ

/ŵŵŽďŝůŝĞŶǀĞƌǁĂůƚĞƌͬŝŶ ;ŬĞŝŶ DĂŬůĞƌͿ

(- ! 4%#! 2- & / / $ '% *6 3 / + & 6 !6

<JSS 8NJ .SYJWJXXJ IFWFS MFGJS NS JNSJR SJYYJS 9JFR RNY_ZFWGJNYJS ƼJ]NGQJ &WGJNYX_JNYJS XZHMJS ZSI JNS KWJZSIQNHMJX &ZKYWJYJS MFGJS IFSS WZKJS 8NJ ZSX FS 'WFSHMJSKWJRIJ \JWIJS FZXKÀMWQNHM JNSLJFWGJNYJY

1) 0$* ) " " $ #'. $

Ƶƌ ŬĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞŶ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ ƵŶƐĞƌĞƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞͬŶ ĞƌĨĂŚƌĞŶĞͬŶ

tĞŶŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ Ĩƺƌ ĚĞŶ DŝƩĞůƐƚĂŶĚ ďĞŐĞŝƐƚĞƌŶ͕ ĨƌĞƵĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ ĂƵĨ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ͊

. . $ $ % % $ $ ! !

#! #!

! ! ! !

# ! $, - '. ..99 ## $ $

" &$ 9 3 3'0 . 3% $ & , 6 $ -2 22 ,+

A-6*67(-*.3 )*6 1&77* 4)*6 .)*&1*6;*.7* 1&77*

$OV 7HLO HLQHV PLWWHOVWlQGLVFKHQ )DPLOLHQXQWHUQHKPHQV IHUWLJHQ ZLU W D 6WUDQJSUHVV ERO]HQ DXV 6FKURWWHQ XQG VRUJHQ VR I U GLH 6FKOLH XQJ GHV $OXPLQLXPNUHLVODXIHV I ,KU $QVSUHFKSDUWQHU 'U (UQVW 3HUQNODX *HVFKlIWVI K I UHU 'DLPOHUVWUD H .HPSWHQ 7HO ( 0DLO (UQVW 3HUQNODX#WKRHQL FRP

*-6/?-6.,* *69+7*6+&-693, .2 *6*.(- *.+*32438&,* $ ;A37(-*37;*68

'DV .HPSWHQHU .RPPXQDOXQWHUQHKPHQ ..8 t $QVWDOW GHV ÓIIHQWOLFKHQ 5HFKWV VXFKW ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ 7HU PLQ HLQH Q

%DXLQJHQLHXU LQ

]XU 9HUVWÁUNXQJ VHLQHV WHFKQLVFKHQ 7HDPV LP %HUHLFK GHU :DVVHUYHUVRUJXQJ XQG $EZDVVHUHQWVRUJXQJ 'LH 7ÁWLJNHLW XPIDVVW GLH 3URMHNWEHWUHXXQJ LQ DOOHQ /HLV WXQJVSKDVHQ GHU +2$, 9RUDXVJHVHW]W ZHUGHQ PHKUMÁ U KUL JH %HUXIVHUIDKUXQJ VRZLH &$' .HQQWQLVVH :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ ]XNXQIWVRULHQWLHUWHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP PRGHUQHQ 'LHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ HLQH GHQ $QIRUGHUXQJHQ HQWVSUHFKHQG GRWLHUWH 9HUJÙWXQJ XQG HLQ JXWHV %HWULHEVNOLPD :HQQ 6LH DQ GHU REHQ JHQDQQWHQ 7ÁWLJNHLW LQWHUHVVLHUW VLQG ULFKWHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHIÁKLJH %HZHUEXQJ PLW $QJDEHQ ÙEHU ,KUH *HKDOWVYRUVWHOOXQJ ELV ]XP -DQXDU PLW GHQ ÙEOLFKHQ 8QWHUODJHQ DQ .HPSWHQHU .RPPXQDOXQWHUQHKPHQ 3HUVRQDODEWHLOXQJ .DXI EHXUHU 6WUD¼H .HPSWHQ $OOJÁX RGHU SHU ( 0DLO DQ UDPRQD JHLJHU#NNX NHPSWHQ GH )ÙU WHOHIRQLVFKH $XVNÙQIWH VWHKW ,KQHQ +HUU /DNHEHUJ 7HO RGHU +HUU *QRWK 7HO JHUQH ]XU 9HUIÙJXQJ

!

# " #

/LHIHUQ 6LH YRUPLWWDJV PLW GHP )DKUUDG %ULHIH LP 6WDGWJHELHW .HPSWHQ DXV ,KUH 9RUWHLOH 6LH KDEHQ IOH[LEOH $UEHLWV]HLWHQ XQG DUEHLWHQ JU¸¡WHQWHLOV VHOEVWVW¦QGLJ DQ GHU IULVFKHQ /XIW :HUGHQ DXFK 6LH =XVWHOOHU LQ EHL DOOJ¦X PDLO %HZHUEHQ 6LH VLFK ELWWH VFKULIWOLFK PLW /HEHQVODXI XQG /LFKWELOG 9GKVGTG +PHQU WPVGT 6GN QFGT YYY CNNICGW OCKN FG 'LH )LUPD DOOJ¦X PDLO *PE+ EHVWHKW VHLW GHP 0DL DOV HLQH 7RFKWHU ILUPD GHU $OOJ¦XHU =HLWXQJ XQG KDW VLFK DXI GLH %ULHI]XVWHOOXQJ VSH]LDOLVLHUW

+HLVLQJHU 6WUD¡H _ .HPSWHQ 7HO _ )D[ ]XVWHOOHU#DOOJDHX PDLO GH _ ZZZ DOOJDHX PDLO GH

+ / 24 ' 557 / 'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JÒEJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIÀW OKV -NGKPYCNUGTVCN #W»GTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

© 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

#WHNCIGPMQPVTQNNG FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTØHGT PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

Stellen-Markt 22. Dezember 2016

Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote *obs

:LU VXFKHQ H[DPLQLHUWH

!% 1% !3 - !3 -1!% #. '## !#: !3 ' - ; .!.

!% 1% !3 - !3 -1!% 7- % - ! '## !#: !3 ' - ; .!.

- 8 - 6% -! 3 % ! !33 % -- 3 - -9 -9 . 8 (( / .. #8 % #, *; 40(+&5(0555 ) - !# ), -9 -9 % .. #8 % ,

$ØTQJKNHG

CWH 'WTQ $CUKU IGUWEJV

KPHQ"VGPPKUOCP FG

6GN

Hotel-/GastgewERBE

%XQGHVYHUEDQG SULYDWHU $QELHWHU VR]LDOHU 'LHQVWH H 9

!- .6 % .' '-3 -.3 -"6% 7- 6%. - $

'4)$#*0'0 -+.+(6' 1+2'0

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

3IOHJHIDFKNUÁIWH 3IOHJHKHOIHU P Z PLW 3IOHJHHUIDKUXQJ XQG $U]WKHOIHU LQ DXI (XUR %DVLV VRZLH 7HLO XQG 9ROO]HLW

,KU 3IOHJH 6WÙW]SXQNW ù3IOHJH PLW +HU]ì &ODXGLD 5RđPDQQ *PE+

% * % # * % ' %

% %* !!&+

+ & & # + ""

'5. 95. 5/ "% & ) %"

( ' " 5/ " '/ 2 /"' " 8+ ."& '2" . . 5 " 5' & ) 2 ' % 8" % 5 %% ' (/2 ' "& $% "' ' & $( '-

(AUSPERsonal

! " #

$ # ! " " %

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

'' $(& & ' " "' 5'/ . ( 7 .2" ! 6 7 ( 7 ". 2 %" 6. 5'/ . (2 % /2 & "2 ' /2 ' ."/ +.( 5 $2 ' (. '"/" .2 . "2 ' $)'' ' 7 ". $ "' !% .2 ' 5' ' 5 7 "// ' 7 / $(& & 2, ". " 2 ' "' % ' ."/2" '/2 %%5' " ! ( ( ' "% " '/2 5' 6 .2 ." %" . 9 %5' +%5/ 5% ',

5 ' " 5'/ ' ( . / " $ ' " . 7 . 5' ' '

2 . '" ! 0 * .#( % : 34 ! 0: : (2 % % '" ,

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

6HUYLFHNUDIW P Z

Z %DUNHHSHU P Z

Z LQ 9ROO RGHU 7HLO]HLW PLW %HUXIVHUIDKUXQJ

+ # !

( % % ) ' %% %

( ! ) "' 5

.UDQNHQKDXVVWUD¼H 2EHUJÙQ]EXUJ ZZZ SIOHJH PLW KHU] QHW LQIR#SIOHJH PLW KHU] QHW

% *' # 5. ./2 .$5' 5'/ . / & / /5 ' 7 ". /( (.2

7HO

LQ 2EHUJÙQ]EXUJ

3VX

7OMKIFMIX &IWGLRIMYRK

0MJX MR 7GLRII 4MWXI OQ 8IPIJSR &IXVMIF 4MWXI MR GQ 8EPEFJELVX

,SQITEKI

3FIVWXHSVJ YRH /PIMR[EPWIVXEP 1MXXIPFIVK

;EPQIRHMRKIVLSVRFELR

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

2IFIPLSVRFELR 3FIVWXHSVJ

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

*IPPLSVR /ER^IP[ERH

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

7¸PPIVIGOFELR 3FIVWXHSVJ

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

&EPHIVWGL[ERK

&EPHIVWGL[ 0MJXFIXVMIFI

ª ª GQ

[[[ WOMKIFMIX FEPHIVWGL[ERK HI

&SPWXIVPERK

,¸VRIVFELR &SPWXIVPERK

GQ

[[[ LSIVRIVFELR HI

*MWGLIR

*EQMPMIR 7OMPMJXI *MWGLIR

GQ

[[[ WXMRIWWIV PMJXI HI

3FIVQEMWIPWXIMR

7OMTEVEHMIW +VEWKILVIR

GQ

[[[ KVEWKILVIR HI

3JXIVWGL[ERK

+3 3JXIVWGL[ERK

GQ

[[[ KS SJXIVWGL[ERK HI

9RXIVNSGL

7OMKIFMIX 9RXIVNSGL

O %

O %

[[[ WTMIWIVPMJXI HI

&EH ,MRHIPERK

,SVRFELR ,MRHIPERK

O %

O %

[[[ LSVRFELR LMRHIPERK HI

3FIVNSGL

7OMPMJXI 3FIVNSGL -WIPIVFELR O %

O %

[[[ FLS EK HI

,¸VRIVH¸VJIV

&EH ,MRHIPERK

3TELLENGESUCHE

*IVMIRVIKMSR %PTWII +V²RXIR

*obs

Hotel-/GastgewERBE

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

+ . (#( # ,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $

-QQIRWXEHX

1MXXEK 7GL[IFIFELR

6IXXIRFIVK

+V²RXIRPMJXI 6IXXIRFIVK

O %

O %

[[[ KVYIRXIRPMJXI HI

6IXXIRFIVK

%HIPLEV^ &VIMXIRWXIMRPMJXI

O %

O %

O %

[[[ EHIPLEV^PMJXI HI

;IVXEGL YRH 3] 1MXXIPFIVK &YVSR 7OMPMJXI

O %

O %

[[[ FYVSR WOMPMJXI HI

2IWWIP[ÇRKPI

/VMRRIREPTPMJX

O %

O %

[[[ PMJXI RIWWIP[EIRKPI EX

8ERRLIMQ

8ERRLIMQIV &IVKFELRIR

GQ

[[[ XERRLIMQIV FIVKFELRIR EX

;IVXEGL 8ERRLIMQIV 8EP

3FIVWXEYJIR YRH [IWXPMGLIW %PPKÇY 0MJXERPEKIR 3FIV[MPLEQW

O %

O %

[[[ WOMPMJX [MPLEQW HI

[[[ XLEPIVLSILI WOMPMJXI HI

3FIVWXEYJIR

1MWWIR

-QFIVKFELR 7XIMFMW

3FIVWXEYJIR

,²RHPI 8LEPOMVGLHSVJ

O %

O %

[[[ LYIRHPI HI

3FIVWXEYJIR

7OMPMJXI 7MRW[ERK

[[[ WOMPMJXI WMRW[ERK HI

3FIVWXEYJIR

,SGLKVEXFELR 3FIVWXEYJIR

O %

O %

[[[ LSGLKVEX HI

O %

[[[ FYGLIRFIVKFELR HI

1MWWIR ;MIHIVLSJIR 8LEPIVL¸LI 7OMPMJXI

(AUSPERsonal " "

! # #

[[[ QMXXEKFELR HI

[[[ MQFIVKFELR HI

*²WWIR YRH ¸WXPMGLIW %PPKÇY

5DWKDXVSODW] .HPSWHQ LQIR#DOOJDHXJDVW NHPSWHQ GH 'THCJTGPG

-ØEJGPJKNHG O Y 5GTXKEGMTCHV O Y CWH 'WTQ $CUKU IGUWEJV

$KNNCTF #TGPC *CWDGPUEJNQ»UVTC»G C -GORVGP 6GNGHQP

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

&YGLMRK

&YGLIRFIVKFELR &YGLMRK

O %

4JVSRXIR

7SRRIRPMJXI 6¸JPIYXIR

ª GQ

[[[ WSRRIRPMJXI HI

4JVSRXIR

&VIMXIRFIVKFELR 4JVSRXIR

O %

O %

[[[ FVIMXIRFIVKFELR HI

4JVSRXIR

7OM^IRXVYQ 4JVSRXIR

GQ

[[[ WOM^IRXVYQ TJVSRXIR HI

7GL[ERKEY

8IKIPFIVKFELR 7GL[ERKEY

[[[ XIKIPFIVKFELR HI

O %

O %

.YRKLSP^

7OMPMJXI .YRKLSP^

ª GQ

2IWWIP[ERK

%PTWTMX^FELR 2IWWIP[ERK

O %

O %

[[[ EPTWTMX^FELR HI

0IGLXEPIV &IVKFELRIR

O %

O %

[[[ PIGLXEPIV FIVKFELRIR EX

.YRKLSP^ YRH 2IWWIP[ERK [[[ NYRKLSP^ HI

6IYXXI YRH 0IGLXEP &EGL 8MVSP

*IVMIRVIKMSR %PPKÇYIV 7IIRPERH 7GL[ÇV^IRPMJXI YRH )WGLEGL

&YGLIRFIVK

[[[ WGL[EIV^IRPMJXI HI

3VX

0SMTIR 7GLRII

GQ

0SMTIR OQ

8IPIJSR

,SQITEKI

&EH ,MRHIPERK

[[[ FEHLMRHIPERK HI

&EPHIVWGL[ERK

O %

O %

[[[ FEPHIVWGL[ERK HI

&PEMGLEGL +YR^IWVMIHIV 8EP

ª GQ

&SPWXIVPERK

[[[ FSPWXIVPERK HI

&YVKFIVK

O %

O %

[[[ FYVKFIVK HI

*MWGLIR M %PPKÇY

[[[ JMWGLIR HI

*²WWIR

O %

O %

O %

[[[ JYIWWIR HI

,MVWGLIKK

[[[ OPIMR[EPWIVXEP GSQ

-QQIRWXEHX

O %

O %

[[[ MQQIRWXEHX HI

1MWWIR ;MPLEQW

O %

O %

O %

SHIV [[[ QMWWIR [MPLEQW HI

2IWWIP[ERK

O %

O %

O %

[[[ RIWWIP[ERK HI

3FIVQEMWIPWXIMR

O %

O %

[[[ SFIVQEMWIPWXIMR HI

3FIVWXEYJIR

O %

O %

[[[ SFIVWXEYJIR HI

[[[ FPEMGLEGL HI

3FIVWXHSVJ

O %

O %

[[[ SFIVWXHSVJ HI

3JXIVWGL[ERK

GQ

[[[ SJXIVWGL[ERK HI

3] 1MXXIPFIVK

O %

O %

[[[ S] QMXXIPFIVK HI

4JVSRXIR

GQ

[[[ TJVSRXIR HI

6IXXIRFIVK

O %

O %

[[[ VIXXIRFIVK HI

[[[ WSRXLSJIR HI

7SRXLSJIR

GQ

8ERRLIMQ

GQ

[[[ XERRLIMQIVXEP GSQ

;EPXIRLSJIR

O %

O %

[[[ YVPEYF MR [EPXIRLSJIR HI

;IMXREY

O %

O %

[[[ [IMXREY HI

;IVXEGL

[[[ [IVXEGL HI

3TAND VOM 5HR -ELDUNGEN DER ZURōCKLIEGENDEN 3TUNDEN K ! KEINE AKTUELLE -ELDUNG 0ROGNOSE FōR KOMMENDES 7OCHENENDE 3CHNEEHĺHE 'ELĉNDE SONST 3CHNEEHĺHE 0ISTE !LLE !NGABEN OHNE 'EWĉHR $ATEN ERFASST MIT %"%2, /.,).% 3ITE%NGINE

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator – vereint in nur einem Partner.

Ihre Tageszeitung

Veranstaltungen

% 740 $ '+

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

/316> = (G= / 0$C>" G ,$=" = 3I$/+$3" $/>$3

#/H9 =$/>$

#/H9 =$/>$

740 $) + +$>0 =C$

'$6 *5266( -8%,/†806.21=(57

*R,Q 2EHUJÙQ]EXUJ J t )UHLWDJ

8KU ,QIRV ZZZ FOXEJRLQ GH 5HVWDXUDQW

(+5/,&+

((( %

% !% % ' " &" % ) & # ) ) %

#/H9 =$/>$

#/H9 =$/>$

=G3C$3>$$" =$3( 11$" ,15>> ,$=3$ 0" 33,$/2$= 1

&

$=C+FC> ,$/3$" / 0$C( ,=C$3" 588$1>/CI$=" +$>C/ 0$C

$28C$3 % -& #*

9 D797E9EJ7@

,2$22 %

59 749J79EJ7?

,2$22 % / #*

59 E@9JE9EJ7?

"'$22 %

=9 = 7J9JD9EJ7?

. . " $+2 % .

+ $ 2 / #*

0 % & % #*

("$ 2

$22 22

C #CC,$ C$= /3 $28C$3

ELJ%2; $//*†8 .(037(1

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

* C#9 ,$=2$ 29 F3 A59 A F3 " +$>0 =C$ 29 F3 #/H9 =$/>$

HU ; 0DV 3DUW\ V

%(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5

#/H9 =$/>$

&

62 -$18$5

E49*J

)5 -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1* %(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EH NDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJĂ XHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW ]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

Strahlende Aussichten fĂźrs Wochenende. Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin in Kempten und Umgebung“ Der Ratgeber fĂźr Ihre Wochenendplanung !

59 J%9J79EJ7?

" $22 % E

=9 = 7D9J79EJ7?

. ,2$22 %

. !

""$22

/9 J?9JD9EJ7?

,2$22 % '

" $22

" $22

$22/3+$3 =9 EJ9J79EJ7?

,2$22 % ; < * % -&

59 : =9 ,2$"" % JE9:JD9JE9EJ7?

EJ7? * *

,"$22 ,,$22

59 J)9JD9EJ7?

; . 7?< " $22 % * % -&

" $22

=9 E%9J*9EJ7?

,2$22 % ; '< % -&

, $22

F2 =0C5 $=#5=(

'LLH

:HHQG QGH--DFNH NHQ $//*ÂĄ8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

/Ă€T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

5#/56#)

9 E49J*9EJ7?

" . "

" 9 ,2$22 % * ! % -&1 * !% &%

9 E49J*9EJ7?

,2$22 %

% * % %

,"$22 & , $22

/9 J49J)9EJ7?

,2$22 % % * % %

,"$22 & , $22

9 7D9J)9EJ7?

%9

. " $22 % #&# *1 && .

" $22

, $ 2

F2 F( $F=$3 9 D797E9EJ7@

" $22 %

. * *&

- -%

,,$22

9 E79J79EJ7?

,2$22 %

* *

, $ 2 & + $ 2

59 749JE9EJ7?

" $22 %

*$ %* % - -%

,'$ 2

$/ /4 +0 /8' ' + ( ++4 + ,/8 /( 7!004 )) + / ))# 7 / '47+# 7+ + '* 4: '47+# +.

7 7/4! "/ . $ 4; ( - 0 5 %)4 &

' ( 4% ,4)'+ ; 5- 2 6 ;1 "" ""

999,# %)4 & .!9"&4 .4. 7%, 999, ''#, '%2 %)4 & .! "&4 .4. 7%

, $22 & , $22

/$> />C 3F= $/3 01$/3$= F>IF+ F> F3>$=$2 F2( 3+=$/ ,$3 3+$ 5C H$=> ,/$#$3$=

F1CF=- F3# 85=CH$= 3>C 1CF3+$39

61, '8 % . 6<(1 ! < , &7 . 6<(0 $" (5 "/ 66 . * , 2 ', (( .+

"/$ 7 & "/ <( . . 7% 4 / 7 .9 .# "/) .4: / ./ '9 4 .

59 E?9JE9EJ7? ,2$22 % & % * % %

" & & % " & % " % "% % "( "% ' % " ' " " ) # $ ) ''' %" "

999. ))# 74' ( 4. =C$3 3F= $/ H09- C$11$3 F3# G $= F3>$=$ / 0$C 5C1/3$ $=, 1C1/ ,9 11$ =$/>$ /3019 H09- $ 9 II+19 7"- $ = $/CF3+>+$ G,=9

Aktuelle Angebote 22. Dezember 2016

Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Veranstaltungen

Das Mehr der Woche...

%(& *& " " %

& % " % ( " " ( &( (- ( &( &( (

! !.

!.

((," &( * ( " %&( ( & $ & +(( & % !. % ( &( & * ( % & % !.

&( &( * % ( ( #. !.

" ( &( % ( ( % " !) ! * ! ! " ! %

!.

Wissen, was los ist.

" #

" $ " " &&&

"# ! $ $ $ $

!%" (" ! ""%! ' # & % + & +& ++ ( ! "( ! ( " ( " !

( 21 ) 0 ) ( 0 (" ) ). 0 0. ) 0 ) % (. & ( /3$* $ $ $ !

&& && $ $ ! !! ! #

) #

$/ !!

" ! % ! #

"" ' " , (

Unserer Umwelt zuliebe. Weil unsere Zeitung schon heute zu Ăźber 90% aus Altpapier hergestellt ist steht Umweltschutz bei uns nicht nur auf dem Papier.

/= 9/ =) = 9=)?2 ?: 9 0?9*:.?: 9 / ( D? := *. 9, =*/& -? --& ?

#" %6 /$& 0 6+ 0 0$ "5 " .1" 53' ". (" . 444' "'

7 :=#9 ?/ ! : *:= 0 ( * : 22 5556"8 : (0/5 9 /0 ( A* ) - : . (95 9 * (*/= 9 := ( /) : /= 9/ (. / / :* ( :0B* : */ 9, =*/&:=9 = &* / :29 ( / ,@9D-* ( : ( #=:#@(9 9 9 @/:= 9 ?/ 9, =*/&- *) = 9*/ =+ */.@-- 9 A09 *=&-* ) 9/ : 9, =*/& -? --& ?5

. */: . .*= 0.*/*, ' -) ,?:: 3?/ */ . B *= 9 / */DB*) : ( / ?:& : (* / / 9 ?/ 4 ( = @/:= 9 : = 9=)?2 A09 9 *

(9 / & &9@/ =5 ?= ( / * * / 9 *=: @ 9 ;E *= 9 *= 99 . (9 -: >%EE ?/ / *. 9 * ( 0= -- 9* ?/ 0?9*:.?: ?/ :*/ ?' 9 */ ?=: (- / ? ( *. ) / ( 9= / ?:- / ,=*A5 *= ? (?/&:2- ==#09. / 0 9 B 9=?/&:209= - / :*/ */= 9/ =) #$/ 0?9*:= / : *= (9 / A 9) =9 ?=5 * B 9 / A09 DB5 / ( */ 9 *: & /?=D=5 0 ( B : *:= .*= . *=9 ?. DB*: ( /

! 9 *& /=-* ( / *: . ?# /=( -= *. 0= - *. * -& ) * =6 * 9 : =D / * 90 ?,= 9 :=#9 ?/ . /5 * A0/ *(/ / 3#@9 ?=D 9 ,0:= /#9 * 4 /=) B* , -= 22 *:= */ *&*= - :) = . 22 :0 @/:= 95 * 9 $/ = 9 := -- #@9 : */ / ?# /=) ( -= 9 - A /= / /#0: // &* = : 9@(:=@ ,6 * - /& ( = * ?/ & 1##/ =6 *: B* A* - (9 .?:: * ( ?: ( , /6 0 , // * ( ,* 9 ?:- *( /6 : - ?#= *. 19=-* ( / */06 - * (D *=*& * /= * 22 -: .0 *- 0/ * 9& ?/ 9 := , // *9 ,= */0, 9= / */ / :) : & = 9.*/ 0 9 */ / *: ( *. := ?9 /= 9 : 9A* 9 /5 ?*&, *) = / B 9 / ?# ?/: ( 2 9 ?:() (9* (= ?#: .0 *- / & 9 = : := : @ 9.*== -=5 ? ( * */ A* - / 0= -: A 9 9 *= = = &-* ( 0= -D *=?/& ,1// *&*= -*:* 9= D?9 9#@&?/& & := --= B 9 /5 . / :=#9 ?/ ) 9A* /?=D / D? ,1// / .@:: . / *. 9*& / /* (= ?/ */&= * 22 */:= --* 9 /5 -- : *:= ? ( @ 9 / 90B: 9 :* (= 95 *= B - ( / 9, =*/&:=9 ) = &* / 9 *= = :=#9 ?/ 6 . * ?/ /D?#9* /( *= D? 9(1( / B 9 / ?/= 9 / 9 .

(?-?/& / 09) 9=) .2 &/ / 0 9 B:- == 9) ?=09* -: /) & 0= /5 0?9*:.?:A 9 / B 9 / .*= B:- == 9/ / * 19=-* ( / :=& 9 A 9:09&= . / - = & . */: . D? :=) & 9A 9: ..-?/& / */ ?/ *:= D? . ?# / */: (- &*& / (. :: / A 9=9 = /5 /:0/:) = / B 9 / =@9-* ( ? ( * *& / :*= #@9 9, =*/& & /?=D= */ -0& */#09.* 9 @ 9 ?*&, *= / : .=-* ( 0 * -) * ) / - B 9 / * /=5 09 -- . 9 ?/& ?# 00, ( :* ( -: ## ,=*A 9B* : / 7 90 0/ = . - / :* ( 9 ?#(*/ ?9 (: (/*==-* ( >EE /= 9 :: /) = / * ?/:8 :0 =+ */.@-- 95 * 90 ?,= B *= 9 /=B* , -/ DB5 9 - ?/ ( / ! A09 -- . * ?=D 9#9 ?/ -* (, *= B *= 9 A 9) :: 9/ :0-- / (:= : (9 *. 0) ,?: := ( /5 / ? ( * C2 /:*) 0/ */ B *= 9 ?902 *: ( / 9 *:= & 2- /=5

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

; VIB

$//(6 $86 (,1(5 +$1'

VTF 4JD IF S

,6 185 3$.(735(

½

( 32!) ! ! 1!) ( ! 1! ! 1! ) .) & (.! (! ! ) $! ) ! .) ). 1! ! ! 1. ! 1.) !) ! 1 (

52'0).'4'+

! ) 5)) .( 0 * /" &. ! #! 6 /% , *6 + %/ 4 6 /% , *6 + % )& ! ( ! 4'

% !! %% % $ % !! %% ! # " ### # "

) U DOOH 1HXNXQGHQ GHV 0DJHQWD 6PDUW+RPH 'LHQVWHV PLW HLQHU 0LQGHVWYHUWUDJVODXI]HLW YRQ 0RQDWHQ I U PR QDWOLFK Ò ,P $NWLRQV]HLWUDXP ELV HUKDOWHQ 1HXNXQGHQ EHL $EVFKOXVV GHV 0DJHQWD 6PDUW+RPH 'LHQVWHV HLQH +RPH %DVH VRZLH HLQH ' /LQN ,QQHQNDPHUD XQG HLQHQ 7 U U )HQVWHUNRQWDNW I U HLQPDOLJ Ò $QJHERW JLOW QXU VRODQJH GHU 9RUUDW UHLFKW (LQ $QJHERW YRQ 7HOHNRP 'HXWVFKODQG *PE+ /DQGJUDEHQ ZHJ %RQQ

/GV\IGTGK *CTVOCPP 'KPNCFWPI \W WPUGTGT

(GKGTVCIU #WUUVGNNWPI

&KGPUVCI &G\GODGT WPF /KVVYQEJ &G\GODGT XQP DKU 7JT +PHQTOCVKQPGP ØDGT 0GWJGKVGP WPUGTGT PCOJCHVGP *GTUVGNNGT

$.7,9 '(1 /$1':,57 ,1 '(5 5(*,21 817(567¹7=(1 6WXQGHQ WÁJOLFK IULVFKH 0LOFK YRQ .ÙKHQ PLW +ÓUQHUQ .ÁVH :XUVW XQG PHKU DP $XWRPDWHQ NDXIHQ 5LQGűHLVFK YRP 2EHUDOOJ¦XHU :HLGHMXQJULQG IDPLOLHQJHUHFKW DEJHSDFNW ] % NJ 3DNHW PLW 6WHDN 5RXODGHQ %UDWHQ *XODVFK +DFNűHLVFK 6XSSHQűHLVFK XQG .QRFKHQ 2GHU LQ $EVSUDFKH QDFK ,KUHQ :¾QVFKHQ ,PPHQVWDGW 7KDQQHUV 7HO ZZZ %DXHUQKRI .RHJHO GH

" " " ! & 0& / * %-!! " ' %& # - * % *- % &! 1 -& * % * &* **$ / * / % % .* *- - & % - - % $

&KGUG #PIGDQVG IGNVGP CO (TGKVCI &G\GODGT WPF /KVVYQEJ &G\GODGT

3WCNKVÀV CWU JCWUGKIGPGT *GTUVGNNWPI

$TÀV W .GDGTMPÒFGN HGKPG 5WRRGPGKPNCIG MI a .GDGTMÀU \WO 5GNDGTDCEMGP M MI a 5EJYCT\TCWEJUEJKPMGP JCWUGKIGP I a

2 +, ( ++ 2 % %/ 2 ///$ ! $

#O UVGJGP YKT OKV WPUGTGO 8GTMCW M HUYCIGP CWH FGO 5EJCNNGT 2CTMRNCV\ V KP FGT (GKNDGTIUVTC»G XQP s 7JT

/$1'7(&+1,. 3IRU]HQ ,QJHQULHG

:LLU EH EHGDQ GDQNH GD NHQQ XQ XQVV Iđ IđUU GLLH 7UUHX HXH XQ XQGG ZđQVF Zđ QVFKH KHQQ GH GHQQ *ÃÃVWHQ XQG )UUHX HXQGGHQQ XQVH XQ VHUH UHHV +DXVH +DDXVHHV HLLQ IUURKH +DX RKHHV :H :HLK LKQD LK QDDFK FKWV WVIH WV IHHVW VW XQG YLH YLLHOO *OOđFN LP QH QHXH XHQQ -D -DKU KUU

$GUWEJGP 5KG WPUGTGP 8GTMCWHUYCIGP WPF *CTVOCPPU 9ØTUVNGUVCPF CWH FGO 9QEJGPOCTMV

(V LVW HLQ DOWHU W %UDX U FK t ZR PDQ UHSD H ULHU L W GD NDXIW I PDQ DXFK

YYY PQVJGNHGT NCPFVGEJPKM FG

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

:LU ZÙQVFKHQ DOOHQ HLQH VFKÓQH :HLKQDFKWV]HLW

-+ ' ) & ) !1 /* )/ " ) ! 0 ' * & &' ) +( " %%

'

' , $

,KUH )DPLOLH O /LQGH L U

,QIUDURW (QHUJLHVSDUKHL]XQJ PLW 6SHLFKHUHIIHNW (LQH GHU JÙQVWLJVWHQ +HL]XQJHQ ÙEHUKDXSW ⦁ LQ GHU $QVFKDIIXQJ ⦁ LP 9HUEUDXFK ⦁ LQ GHQ )ROJHNRVWHQ 8PZHOWIUHXQGOLFK XQG JHVXQG ,QIR )DFKWHDP 6WRU] +HUU 6WRU] 7HO

5LQGHU 5RDVWEHHI

:DFKROGHU VFKLQNHQ

J VWDWW b

J VWDWW b QXU b

* ( )) . , $

QXU b

" $ * % (% $ !("%

- ) # . *' ,$ # , $ & )-*&')'" 0 ) ) -

') & )-*&')( ' %%% # )) * &+ 0 ) & ') * $

' ' & ( *)' , /* )/ ' ( &' & , $ ) ))( - ' , $ * ' , $ , $

* ) & & ) ))) %+ !

*ÙOWLJ YRQ 'RQQH HUVWDJ ELV 6DPVWDJ

5HLFKOLQVWUD¼H .H .HPS PSWH WHQ Q 7H 7HOH OHIR IRQ :LU L ZÙQV Ù FKHQ XQVHUH H HQ .XQGH X HQ HLQ L IURK U HV XQG JHVH H HJQHWHV W :HLK H KQDFKWVIHVW H W

Vor dem Einkauf informieren

Ihr Messe-Partner! # ! # $ $ "

( *

% '' ' " # % '& ' ( % ' ' ' % ( (% (% *) % %

*** % + &! #!

Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen im Bereich

Messeplanung Messebau Messeorganisation

Tel. 08 31 / 206 - 54 00 | info@az-promotion.de | www.az-promotion.de

Ärzte

# # %

%$ ! ! # ! " & " & "

" !

)DP /LSSPDQQ VXFKW ]X IDLUHQ 3UHLVHQ

("

" "

DQWLNH )RWRV 'RNXPHQWH XQG %OHFKVSLHO]HXJ YRU 7HO DE 8KU

" " & % "' " " # " ) # $ # )

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.