extra Füssen vom Mittwoch, 21. Dezember 2016

Page 1

#WH FGT *KOOGNUNGKVGT *QRHGPUGGDØJPG \GKIV 0GWKPU\GPKGTWPI XQP 7NK 2KEMN KO *CWU *QRHGPUGG ;33 & , >-. !?M!-D @!-2!? 7?-I D!2 -?D@, "7 *' 2 & " 7 3 $" + G@, H+2! G!2 / 22 , " #$3 (+ &3 ; :3 (+ &3 . " $ 23 2 +2 3 &7" 27 7 2 $" " #$ $" 27 3 $ & $" 3 : 3+" $ 0 (% 3 : "%% $3$ "7 21.

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG

&CU /GJT FGT 9QEJG HØT FCU UØFNKEJG 1UVCNNIÀW WPF 6GKNG FGU #W»GTHGTPU

,GFGT HGKGTV CPFGTU *GKNKI #DGPF WPF UGKPG 8KGNHCNV CP 6TCFKVKQPGP $$ : , >-. 237 33 & && 3 ! 2:& .

2 :% # 27. 0 7"$$ 71 :&7 2% :% 3"& &/ 2 0 : 2) ! $" ...1/ " & 73 &3 (& : ( 2 " & 2 %"7 2! 7( $3 $ 7/ %"$" 7 " 2 " & & 2 "7"(& & =" 2 "$" & ! $ : 7.

2 !2 1!-@D!2 1-0-!2 + , !2 @- + -DG 0! !D 0-!?D -! @ +42 @!-D !2!? D-42!2 J!-, D!?)!)! !2 J!? !2: !22 22 -! = -2 !?> -+, ?! !-)!2!2 1-0-!2 )?H2 !2 /411D !@ 2- +D @!0D!2 MG2 +@D MG !-2!? )!J-@@!2 D04@-)/!-D = !-!?2 J-? !-0-) !2 J-! !- !G + G+ G@! 4 !? J-! !G2@ $?H+!?<> -2 417?41-@@ 1G@@ +!?: !? G@ /411D @!+? 4$D $ !-2! ?D -@ +G2): !? 4?) 2-@ D4?-@ +! 0 G$

Am Platzerl

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus Firma Lang & Kögl Gbr. Tel. 0 83 68 / 9 14 82 80

5+' 91..'0 +*4 #761 8'4-#7('0! :LU NDXIHQ ,KUHQ *HEUDXFKWZDJHQ ]XP IDLUHQ 3UHLV XQG JDUDQWLHUHQ VFKQHOOH $EZLFNOXQJ XQG ]XYHUO¦VVLJH =DKOXQJ Ŏ DXFK 8QIDOO UHS EHG KRKH NP Ŏ $EKROXQJ ÙEHUDOO U -H\ (C #WIUDWTIGTUVTC»G 4Q»JCWRVGP

:LU SROVWHUQ DXV /HLGHQVFKDIW

www.oberallgaeuer-polsterei.de Rettenberg Telefon (08327) 931239

1-D @@!2 -? +! !@ +!?G2) G2 !1 )!1!-2@ 1!2 -2, )!2 G2D!? !-2!1 $!@D0- + !, /4?-!?D!2 !-+2 +D@ G1 /411D 22 !-@7-!0@J!-, @! I42 !? 1-0-! !@ D!?@ J +?!2 -! 2D@ +!- G2) H !? @ !@D1 +0 G@ !? ? , -D-42 !? 1-0-! !? GDD!? H !?2411!2 J-? : G? + /411D !@ MG !-2!? G2)0 G 0- +!2 -!0$ 0D I42 !-, 0-), !2 , ? , -D-42!2: -! !, J-@@+!-D @@ !? - +D!?)0 2M 1 G1 MG? !@ +!?G2) 00!2 D?!@@ !? I!?) 2)!2!2 4, +!2 I!?)!@@!2 0 @@!2 J-? @400D!2 .! 4 + 00! )!1!-2@ 1 + !2: 2M !) 0 J-! -! G + $!-, !?2 @ ! 1 !? !KD? , !, /D-42 JH2@ +D +2!2 0-!, ! !@!?-22!2 G2 !@!? !-2 $?4+!@ !-+2 +D@$!@ $ D G2 !?, +40@ 1! !-!?D )! -1 ?!-@!

+?!? -! !2:

#NNGP WPUGTGP -WPFGP GKP IGUGIPGVGU 9GKJPCEJVUHGUV WPF GKP IWVGU PGWGU ,CJT

6GNGHQP

+DXVKDOWVDXIJąVXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0ąEHOPRQWDJH

Café-Restaurant

6ÀINKEJ /KVVCIUVKUEJ LGFGP /KVVYQEJ JCWUIGOCEJVG -ÀUURCV\GP OKV 5CNCV PWT 'WTQ Abt-Hafner-Straße 9 · 87629 Füssen Telefon 08362-5776 YYY RCTV[UGTXKEG TGKEJGN FG

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

:LU ZÙQVFKHQ DOOHQ HLQH VFKÓQH :HLKQDFKWV]HLW

!? GD4? !@ @ +42 63'A I!?5%!2D0- +D!2 ?-)-2 0@ -@D K-1-, 0- 2 -DG@: !M!-)D J-? -! !G-2@M!2-!?G2) I - /0 !? !-21 0 1!+? ?@D!00!? G@ !? ?H2

-@ +!? 0@ 411-@@ ?: 4DD, $?-! +1- , -2 2!? J-? 0@ !@!00! @D0 )0 2M!2: !? +G+1 +!? +41 @ 4D+ @ 8 0- - /09 -@D !-2 ?1!? 4?$, $ @ +G@D!? G2 0! D 1!+? @ +0! +D 0@ ?! +D 1-D @!-2!? G@+ 0, D!?-2 G2-)G2 ! G2 @!-2!1 !@!00!2 @D0 -2 !-2!1 0D!2 +G@D!?0 !2 1 2 ! !-2!@ 00) G!? 4?$!@ $ : !?1-2! -!2@D ) FA: A 422!?@D ) F3: !M!1 !? @4J-! 42D ) F: 2G ? 42D ) FA: A ! ?G ? G2 ?!-D ) 6N: ?M FN +?:

2$4@ G2 ?D!2 )- D !@ G2D!? JJJ:+ G@,+47$!2 $ @!!: !:

#WH FGT *KOOGNUNGKVGT (COKNKG 5EJÒPVJCNGT GTÒHHPGV -TKRRGPCWUUVGNNWPI KP 0GUUGNYCPI G@ )L7D!2 +-2 !0 @D)!, 1 +D!@ G2 G + ?-D D!2: !D!? +52D+ 0!? -@D @ +42 @!-D /0!-2 G$ I42 !1 ?-77!2I-, ?G@ -2&M-!?D # !?!-D@ @!-2 , D!? @ +2-DMD! 1-D !1 @ +!2, 1!@@!? @!-2! ?-77!2&)G?!2 @!0 @D G2 J ? -D !)?H2 !? !@ !@@!0J 2)!? ?-77!2I!?, !-2@: FNN' I!?J-?/0- +D! !? @- + @!-2!2 )?4*!2 ? G1 G2 0!)D! -! ?H$G2 $ ) MG1 ?-77!2 G, 1!-@D!? : !-2! !- !2@ + $D !?$ @@D! G + @!-2! ? G 0-@ , !D+: G@@D!00G2)@4?D !17, D!2!? D? *! B 8 4$!$ 2) 2)9 -2 !@@!0J 2):

33 $= & , >-. % " " & 73? "7 ) ! & 7 3" "& 3(& 2 3 :3 ;2 3: 2 (& (&7 95. ? % 2 2 "3 %3! 7 4. &: 2 2 ? " 7 %"$" )&7 $ 2 <(& * .8@ "3 *4 2 " 2 2( %%$:& & 2"++ & 237 $$:& &

2 2 ? !-D !2D@D 2 !2 ?-7, 7!2 GD!2 2 @ + $D! $ 2 4, D 2-/ -2D!?)?G2 -0 !? @4J-!

?-77!2 G@ G2D!?@ +-! 0- +!2 D!?- 0-!2 G2 2 !?!2 G0, DG?!2: 4 &2 !D 1 2 -2 !? G@, @D!00G2) ?-77!2 ?@D!00G2)!2

-QP\GTV CO 5VCFVDTWPPGP

/ØNNCDHWJT GKPGP 6CI URÀVGT

;33 & , >-. @ H@@!2!? 0! + 0 @!?;G ?D!DD 1-D G@ 22! !2)!?D - + , !0 G$1 22 2 ?! @ G2 ?/G@ -@D )- D 1 1@, D ) F(: !M!1 !? G1 6A:6 A ' +? !-2 J!-+2 +D0- +!@

42M!?D 1 D D ?G22!2:

37 $$ : , >-. -! 41, 1G2 0! $ 00J-?D@ + $D @D 00) G J!-@D ? G$ +-2 @@ @- + J!)!2 !@ !-!?, D )@ 1 FB: !M!1 !? -! $G+?D )! $H? !@D, G2 -41H00 G1 !-2!2 ) 2 + +-2D!2 I!?@ +-! !2:

-QPVCMV #P\GKIGP 8N "E BF9 'N A3 , F' K 8N "E BF9 'N A3 , (B 2M!-)!2:$G!@@!2 MI: ! 4GFCMVKQP 8N"EBF9'NA3,'6 K 8N "E BF9 'N A3 , (B !KD? :$G!@@!2 MI: ! 8GTVTKGD 8N "E BF9 'N A3 , (N K 8N "E BF9 'N A3 , (A A I!?D?-! :$G! $ @@!2 MI: I !

„Gugg-An“ Wertstoff-Taxi Abholung von Wertstoffen Haushaltsauflösungen Entrümpelungen Tel. 0 83 64 / 85 20 171 / 7 98 96 32 www.gugg-an.de

Die ZeitungsAnzeige –

Der Schlüssel zum Erfolg!

:LLU EH EHGDQ GDQNH GD NHQQ XQ XQVV Iđ IđUU GLLH 7UUHX HXH XQ XQGG ZđQVF Zđ QVFKH KHQQ GH GHQQ *ÃÃVWHQ XQG )UUHX HXQGGHQ XQVH XQ VHUH UHHV +DX +DXVH +D VHHV HLLQ IUURKH RKHHV :H :HLK LKQD LK QDFK FKWV WVIH WV IHHVW VW XQG QG YLH YLLHOO *OOđFN LP QH QHXH XHQQ -D -DKU KUU

,KUH )DPLOLH O /LQGH L U

2ULHQWDOLVFKHV 6LOYHVWHUEXIIHW

$$ ' ) &+ *( $ ' ' $ $

/XLWSROGVWUD H Ã ) VVHQ Ã 7HO

( $ ! * ' + %!&" + '

'H]HPEHU DE 8KU )U K]HLWLJH 5HVHUYLHUXQJ HUZ QVFKW

(TQJG (GKGTVCIG WPF GKP INØEMNKEJGU ,CJT

*DUGLQHQ 0DWUDW]HQ %RGHQEHOÁJH 6RQQHQVFKXW]

5DXPDXVVWDWWXQJ *PE+ +RSIHUDX y +DXSWVWUD¡H 7HO y )D[

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

,CJTG KO 'KPUCV\ HØT FKG $NWOGPHTGWPFG -D G1# 2)> - + 1 -?? 2 > 4D 2-/ G2 -+> 1 <)>H2 2 G1 2= G2D >?DHDMD > G 0 0D>- + G2D > )>4* 1 -2? DM ? -D EN +> 2 - 0G1 2#> G2 ): #H> JG> ?- I42 > 4>?-DM 2 2 L - - +D0 - > I > -2?-2D >2 2 -+2 +D?# - > ) + -/ 0 0 / 5 / H - + -+ 0 / G2

&GT 0KMQNCWU \W )CUV KO 1#5' 6TGHH KP (ØUUGP DJ (N -2 > G2 -+> 0D >2 / 1 2 -2 2 ) 1HD0- + 2 G1 2 ? ) )2G2)? 2D>G1? 1 + MG? 11 2 G1 -2 >7G2? + $ G2 G + 2 G# 2 -/40 G? MG J >D 2: + 1 - -2 > 1-D 2D >?DHDMG2) -+> > 0D >2 -2-) -+2 +D?0- > ) ?G2) 2 + DD 2 J > ? ?4J -D > 1-D 7 22G2) >J >D D -/40 G? ? + >>D - -2 > G1 ?- + G2 I >, D -0D 2 00 -/40 G?? / + 2 - I42 2 ?G + >2 ? , > $? G2 1 D>- /0- ? 0 0G ) ?D 0D J4> 2 J > 2: > , > $ %2 D -11 > 422 >?D )? I42 3:EN -? 66:EN +> -1 ) )2G2)? 2D>G1 H?? 2 7-D 0) ?? ( ?D DD: 00 0D >2 1-D -2 >2 -? I- > +> ?-2 + >M0- + J-00/411 2: 4D4 0) 4? +

T Q X G V .GW COGTC FGT $ØTIGTOGKUVGT HTGWGP UKEJ ØDGT .GJTNKPIG H2# G# -2 2 D> - + 20 ??0- + > G?M - +2G2) > - ) > -1 +>0-2)?J DD , J > FN6A -2 > ->D? + #D?/ 11 > GDD J > 2 G + - H>) >1 -?D > G? 2 I >, ? +- 2 2 -1 D4>D 2 > G) 2 0- + 2 1-D -: 4 G + 8I42 0-2/?9 01GD +52, + >> 8 ' +9 2?, D > )2 > 8 > -D 2J 2)9 +>-?D- 2 H00 > 8 2)0 9 04-? , > > 8 GDD 9 G2 2? > - > 8 -* 2 +9: 4D4 J 0 G?

.KEJVGT 2TQ\GUUKQP > -D? MG1 M +2D 2 0 # 2 - GM- ## - > -2 >-22 >G2) 2 4+0D D 2 - ? > -0-) 2 ?D DD " 4>) 2-?- >D I42 > # > # > -, ) 1 -2? + #D H?? 2 G2 > G>? 0?4>) : 4? 7+-2 +G0D 00D - -0-) > G2 #G+> -2 > ## > /GD? + G> + > 0D?D D -? MG> ++ 0 : &N + 2 G2 G 2 + DD 2 M-?/ 2 >/04?D > G +D? +-$ + 2 ) ?D 0D - 0? L1 40 $2G2) -2 2 + ) ? DMD JG> 2: - > -J-00-) G >J +> - > 2?D 0DG2) 1-D #H2# 22 - -2 DD MG1 ?? > 4D4 >2 > / >

'JTWPI HØT 4QUOCTKG 9CNVGT 1 +1 2 > +> ?+ G7DI >? 110G2) 1-D -+2 +D?# - > +>D 42-/ 5* 4>?-DM 2 > 0G1 2, G2 >D 2#> G2 #>42D 2 1 +> > -D)0- > #H> F&, G2 (N,. +>-) > G : 4?, 1 >- 0D > JG> MG1 +> 21-D)0- : - 1-0- 21G?-/ G0?D -2 > ?7- 0D MG> 2D >+ 0DG2) G# G2 - G2 >D - +, D >-2 -0 D- + D>G) JG2 > > + -D > G2 2 + 2/0- + < ? +- +D0 G2 - +D0 = I4>: 1 2 - ?-220- + -D G2 - 4>#> G G#? ?D MG >-22 >2 I >? + 2/D - 4>?D 2 , ? + #D ? 0 ?D) ?D 0D >M + 2 2 00 ?G + >: 2? > 4D4 M -)D I42 0-2/? 4?1 >- 0D > 42-/ 5* G2 42-/ 40#: # 4D4 >D>G H>?DB 0G1 2, G2 >D 2#> G2 :

'KP %JTKUVDCWO HØT FGP *QTV ? -?D ? +42 -2 # ?D > -D-42 1 M 1 > >-2)D 24 24 , +- -2 2 22 2 G1 -2 2 , -2 >+4>D: G? 11 2 1-D -+1 2 >M- + >-22 2 G2 > 4>D0 -D >-2 2) 0-/ +2 -, > ? +1H /D 2 - + 2 G2 G 2 <-+> 2= G1: 4 #> G, 2 ?- + G# ? -+2 +D?## ?D - , 4>D/-2 > 1-D 2) 0-, / +2 - > 8 -DD 9 24 24 +- G2 D> G >-2 - GDM/80-2/?9: 4D4 , -2 >+4>D

9GKJPCEJVUHGKGT FGT (W»DCNNMKPFGT - > -2 > > F, G) 2 +>-?D47+ 40M1 22 G2 >- 22 )) > I > 2?D 0D D 2 #H> -+> G* 00 > -2 /0 -2 -+2 +D?## - >: 4? )-2) ? 1-D -2 > /G>M 2 / 0J 2, >G2): 1HD0- + JG> ? -1 2? +0G?? -1 -MM ?? 2 -1 0G + -1: > +4+ , ?G + 0- * 2- +D 0 2) G# ?- + J >D 2 > -/40 G? 1-D ? -2 2 ? +? > 17G?? 2 / 1 1-D -2 1 )>4* 2 4 #H> - +JG +?#G* # 00 >: +0- *0- + + D - 22? + #D ?- + 1-D 2G> -2 1 2 2D? +- 2 G2 #H2# - ) 2 -2 > -2>G2 - > ?D1 -?D >? + #D # ) ?- + >D: 4D4 >- 22 )) >

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU 2 G + - -2 4D4 ? ?- + MG> >, 5$ $ 2D0- +G2) G# G2? > > -D < GD I4> > 1 > = -)2 2 JH> ; -> #> G 2 G2? G# +> -0 >: > 4?D 2 2 00) G > -DG2)?I >0 ) KD> , /D-42 G-D740 , ?D> * A !@AF3 H?? 2 4 > 7 > , -0 2 KD> :#G ?? 2 MI: : -DD ? +> - 2 24 + 4>, G2 G2 1 2 > ) -0 D 2

>?42 2 MG G2 - J 0 + > 0 ) 2, + -D ? 4D4 2D?D 2 : -DD 2 22 2 - G2? G + 2 1 2 > >?42 - ? 4D4 #4D4)> % >D + D: -D > -2? 2 G2) -+> ? 4D4? ) 2 - - G?D-11G2) ?? - ? ? G + G# > 2D >2 D? -D ? 4 + 2 0 DD ? KD> JJJ:J4 + 2 0 DD, KD> : I >5$ 2D, 0- +D J-> :

0KMQNCWU DTKPIV )GUEJGPMG 74>D0- + M -)D ?- + > -/40 G? -2 - ? 1 +>: G + -1 4.4 4 ? + GD > /G>M 1 0 I4> - G2 > +D ? + 2/ #H> - /0 -2 2 G2 )>4* 2 74>D0 > 1-D: ?4, #4>D )- D ? J- > 2 G 2# 2) >>, /G>? #H> >J +? 2 G2 -2 >: 2#4? - -? 0 +J -DM > G2D > N !E AF B 3( NE E6: 4D4 H?? 2

Seite Drei 21. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

.GUGHTGWFG DGK -KPFGTP YGEMGP

'4)$#*0'0 -+.+(6' 1+2'0

5QYQJN -KPFGT CNU CWEJ 'NVGTP )TQ»GNVGTP WPF )GUEJYKUVGT RTQHKVKGTGP XQP IGOGKPUCOGO 8QTNGUGP 69 ''! ; / ?01 %#) #9 ) %69 % %9 5 (%'% % %9 %) 5 ( ) ! ( %)6 ( 9$ > 6 ;)9 5)%((9 ;) 6% # %9 <5 % %)! )%((9 9> 6 A; % %( ''9 ! + 9 &;5A &+(( )1 % +5$ > %#) #96A %9 %69 ; # % %9 5 6 #% #9 ) ;) 5A #';)! )1 *. 1;- < / & (B < /* (B /E; E. / ;H ; G1/ 4; ) ( H *' ;B*/ 1,1;< ( G1/ ; ;K* (E/&<) E) & / ) E/ .*-* / ; BE/& */ E" E; /7 8 1; - < / *<B */ & /K B1-- ( H *- < */ / 1/B ,B KE. */ ( ;) <B --B E/ . / */ * < . 1) . /B & /K *<B7 < ( B .*B ( E/ ; < /K KE BE/ E/ * */ ; & /* ' / < < (;79 * I4 ;B*/ ( -B < 1;- ) < / "F; */ &EB 2&-* (, *B .*B / */ ;/ *B KE G ;) ;*/& /= < ,2// E ( < (1/ *. - */,*/ -B ; &*// / */ . . / & . */< . *-) ; F ( ; /< ( E 7 KE & ) (2; E ( << -- B *-*&) B / G1;( ; G ; */ ; / <* ( /* (B - /, / KE - << / /) J E/ ;/< ( ; H ; / E<) & < ( -B B E/ E ( / ; B2;" ,B1; / H ; / G ;.* ) /7 8 < BEB / */ ;/ &EB */" " ( . - KE; E( KE ,1.) . / E/ */ ; ( /B <* *-) ; /B<B ( / KE - << /9 <1

1,1;< (7 / / / * ) . ;,B < BEB E ( G* - / ;) H (< / / &EB7 * - */ ; .2& / < H // . / 2;4 ;,1/B ,B ( B E/ < BK / <* ( & ;/ E" / (1' 1 ; ,E< ( -/ <* ( E" ; 1E ( / . 1 ; 4 7 1 ( /* (B /E; * K* (E/& KH*< ( / -B ;/ E/ */ H*; E; ( < 1;- < / & <B ;,B < H*; E ( *<< / G ;.*BB -B E/ * & *<B*& /BH* ,-E/& & "2; ;B7 * */ ; - ;/ / <1

/ E 2;B ; <* ;" (; / E/) HE<<B G* - F ; 4; ( E/ * ( /B <* H*; /& ; &B ! < -- < < * < (; &EB "F; * & < .B /BH* ,-E/& < */) < < &B ;K* (E/&< ; B ;*/

1,1;< (7 (- / * */ " <B *B KE. 1;- < / <1 << < KE. *.. ; &- * ( - E" / " / *BE - H*; 7 / , // E ( */ " <B < BB& () *BE - .*B . 1;) - < / G ; */ / < - <<B

<* ( &EB */ / --B & */ E) / E/ * */ ; ,2// / <1 G1; . */< (- " / " ( ;E/) B ;,1.. /7 << / * <* ( /* (B - /) , / 1 ; <B2; /7 ; ;/< ) ( ; H*; E<& < ( -B B < / J H*; H & & - &B7 // < */ 2;4 ;,1/) B ,B HF/< (B *<B ,E< ( -/ HE/ ; ;7 E ( &;2' ; */ ; & /* ) ' / < 1;- < /7 / , // * F ;- & / 1 . / <* ( H (< -/ & & /< *B*& G1;-* <B E/ < */ E ( *- F ;/*..B7 * -- * (B ,2// / <* ( E ( ) < (H*<B ; & & /< *B*& G1;- < / < ,1..B */ *<< ( / E" / -B ;<E/B ;< (* /7 1;) - < / , // E ( KE. ;- /*< & . (B H ; / ! H* H ; < H // * KE ;<B */ ,E< ( ) -*& 2(- .*B , / E/ *<) < / E / */ ; * // * < (* (B /E; *. ( */ ; < ( /- .4 G1;- < /7 < ,1..B * */ ;/ . *<B ) <1/ ;< &EB /7 // * // /1 ( */ *<< ( / < ( E<4* - ) ;*< ( < - /B */ ;*/& / E/ / G ;< (* / / ( ; ,B ) ; / *& / B*.. / G ;- *( / 1 ; ,- */ K / / <1& ; / () <4* - / E/ / / *.*, E ( <B*, .*B */$* ' / - << / H*; 1;- < / KE. 4 ' "F; * & /K .*-* /* (B /E; */ ; *(/ (B<K *B <1/ ;/ < & /K (; F ;7

6JGCVGT 8KNU UVCTVGV KP FKG PGWG 5CKUQP 2TGOKGTG XQP d4WJGUVCPF s WPF RNÒV\NKEJ YCT FKG 4WJG YGIp CO &G\GODGT WO 7JT %'6 / '01

*B ; 1.2 * */ ; * ,) , B / G1/ &*/ 2< ( E/ . *B - 8 E( <B / ! E/ 4-2BK-* ( H ; * E( H &9 <B ;B / * *-< ; ( ) B ; ; G1/ *-< E/ < (; BB ; *-< */ * < . (; */ * ( B ;< *<1/7 ; *) B*1/ -- *<B * ; .* ; . KH *B / *(/ (B<" * " ;B & E. DL (; *. B B< -7 ( ; < - */ *<B *& /B-* ( .*B *(; . / ;E/ E. KE";* ) /7 * G ;<1;&B .*-* E/ E<( -B B; * B */ ,- */ /<*1/ E/ G ; ;*/&B * *B . -* <B / .*B *(; / ; E/) *// / E/ G1; . ;/< ( ;7 1; * *<B * < < & ; & -B ) / < (- & ;B*& -< ( . // E-*E< */ /<*1/ & (B7 F; *(/ *<B .*B * *B & ,1.. / < */ ; ; E / -* ( *KE ;*/) & / H* . / 8;* (B*&9 ; *) B B7 *B -- < */ ; ;" (;E/& E/ H (;B / B(1 / E<

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HØT FKG PÀEJUVG 9QEJG

< */ . ;E" <1-- ( ; < E" */ / ;"1-&; * ( / & & ) ; (B H ; /7 H1(- ( / ) H ;,-* ( G2--*& 8B - /B"; *9 ) &*//B E-*E< ;& ; -- F ; * (; -* & / & -* / / /1G* ;E/&<. '/ (. / / (KE(1- / ! < (; KE. /G ;) <B / /*< < */ ; ; E/ ;H*/ E/ ; /K * < (1/ - / "F; & . */< . /B ;/ (.E/& / ; 8 /B/ ;& /&9 & < (.* ) B ( BB /7 ( ; < *<B / ( ,E;K ; *B .*B *(; / ;G / . / < (/<*//<7 -< < (-* '-* ( E ( /1 ( ;H*/ E/ ; /K /" / " & / *(; B) B*// / / ( E-*E<: *<4* - KE 814B*.* ; /9 *<B < E; ( *) / / ; 4 ;" , " B7 . */< . < (-* ' / * BB*// / <* ( E" *& / F' KE <B -- / E/ < (.* / .*B ; E/ / */ / 8 E; (< (- &,; "B* " & /9 - /7 E ( */ * < . (; &* B < H* ; */ &;1' 1. 1- .*B B1-- / ; *< /7 ; *B< . (.*BB & < KH *B / *()

3VX

7OMKIFMIX &IWGLRIMYRK

1MXXIPFIVK

;EPQIRHMRKIVLSVRFELR

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

2IFIPLSVRFELR 3FIVWXHSVJ

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

*IPPLSVR /ER^IP[ERH

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

7¸PPIVIGOFELR 3FIVWXHSVJ

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

&EPHIVWGL[ERK

&EPHIVWGL[ 0MJXFIXVMIFI

ª ª GQ

[[[ WOMKIFMIX FEPHIVWGL[ERK HI

&SPWXIVPERK

,¸VRIVFELR &SPWXIVPERK

GQ

[[[ LSIVRIVFELR HI

*MWGLIR

*EQMPMIR 7OMPMJXI *MWGLIR

GQ

[[[ WXMRIWWIV PMJXI HI

3FIVQEMWIPWXIMR

7OMTEVEHMIW +VEWKILVIR

GQ

[[[ KVEWKILVIR HI

3JXIVWGL[ERK

+3 3JXIVWGL[ERK

GQ

[[[ KS SJXIVWGL[ERK HI

9RXIVNSGL

7OMKIFMIX 9RXIVNSGL

O %

O %

&EH ,MRHIPERK

,SVRFELR ,MRHIPERK

O %

O %

[[[ LSVRFELR LMRHIPERK HI

3FIVNSGL

7OMPMJXI 3FIVNSGL -WIPIVFELR O %

O %

[[[ FLS EK HI

,¸VRIVH¸VJIV

*IVMIRVIKMSR %PTWII +V²RXIR -QQIRWXEHX

1MXXEK 7GL[IFIFELR

6IXXIRFIVK

+V²RXIRPMJXI 6IXXIRFIVK

O %

O %

[[[ KVYIRXIRPMJXI HI

6IXXIRFIVK

%HIPLEV^ &VIMXIRWXIMRPMJXI

O %

O %

O %

[[[ EHIPLEV^PMJXI HI

&YVSR 7OMPMJXI

O %

O %

[[[ FYVSR WOMPMJXI HI

2IWWIP[ÇRKPI

/VMRRIREPTPMJX

O %

O %

[[[ PMJXI RIWWIP[EIRKPI EX

8ERRLIMQ

8ERRLIMQIV &IVKFELRIR

;IVXEGL 8ERRLIMQIV 8EP

1MWWIR

0MJXERPEKIR 3FIV[MPLEQW

1MWWIR ;MIHIVLSJIR 8LEPIVL¸LI 7OMPMJXI

3FIVWXEYJIR

,²RHPI 8LEPOMVGLHSVJ

O %

O %

[[[ LYIRHPI HI

3FIVWXEYJIR

7OMPMJXI 7MRW[ERK

[[[ WOMPMJXI WMRW[ERK HI

3FIVWXEYJIR

,SGLKVEXFELR 3FIVWXEYJIR

O %

O %

[[[ LSGLKVEX HI

O %

[[[ FYGLIRFIVKFELR HI

[[[ MQFIVKFELR HI

*²WWIR YRH ¸WXPMGLIW %PPKÇY &YGLMRK

&YGLIRFIVKFELR &YGLMRK

O %

4JVSRXIR

7SRRIRPMJXI 6¸JPIYXIR

ª GQ

[[[ WSRRIRPMJXI HI

4JVSRXIR

&VIMXIRFIVKFELR 4JVSRXIR

O %

O %

[[[ FVIMXIRFIVKFELR HI

4JVSRXIR

7OM^IRXVYQ 4JVSRXIR

GQ

[[[ WOM^IRXVYQ TJVSRXIR HI

7GL[ERKEY

8IKIPFIVKFELR 7GL[ERKEY

[[[ XIKIPFIVKFELR HI

O %

O %

.YRKLSP^

7OMPMJXI .YRKLSP^

ª GQ

2IWWIP[ERK

%PTWTMX^FELR 2IWWIP[ERK

O %

O %

[[[ EPTWTMX^FELR HI

0IGLXEPIV &IVKFELRIR

O %

O %

[[[ PIGLXEPIV FIVKFELRIR EX

[[[ NYRKLSP^ HI

7GL[ÇV^IRPMJXI YRH )WGLEGL

[[[ WGL[EIV^IRPMJXI HI

0SMTIR 7GLRII

GQ

0SMTIR OQ

8IPIJSR

,SQITEKI

[[[ FEHLMRHIPERK HI

O %

O %

[[[ FEPHIVWGL[ERK HI

ª GQ

&SPWXIVPERK

[[[ FSPWXIVPERK HI

&YVKFIVK

O %

O %

[[[ FYVKFIVK HI

*MWGLIR M %PPKÇY

[[[ JMWGLIR HI

*²WWIR

O %

O %

O %

[[[ JYIWWIR HI

,MVWGLIKK

[[[ OPIMR[EPWIVXEP GSQ

-QQIRWXEHX

O %

O %

[[[ MQQIRWXEHX HI

1MWWIR ;MPLEQW

O %

O %

O %

SHIV [[[ QMWWIR [MPLEQW HI

2IWWIP[ERK

O %

O %

O %

[[[ RIWWIP[ERK HI

3FIVQEMWIPWXIMR

O %

O %

[[[ SFIVQEMWIPWXIMR HI

3FIVWXEYJIR

O %

O %

[[[ SFIVWXEYJIR HI

3FIVWXHSVJ

O %

O %

[[[ SFIVWXHSVJ HI

3JXIVWGL[ERK

GQ

[[[ SJXIVWGL[ERK HI

*GT\NKEJGP )NØEMYWPUEJ

3] 1MXXIPFIVK

O %

O %

[[[ S] QMXXIPFIVK HI

)GYKPPGT

4JVSRXIR

GQ

[[[ TJVSRXIR HI

6IXXIRFIVK

O %

O %

[[[ VIXXIRFIVK HI

7SRXLSJIR

GQ

[[[ WSRXLSJIR HI

-CWHOCPPUEJCHVUTÀVUGN HKPFGV ITQ»GP #PMNCPI

)) % #9 ' ; #> )! ;

8ERRLIMQ

GQ

[[[ XERRLIMQIVXEP GSQ

;EPXIRLSJIR

O %

O %

[[[ YVPEYF MR [EPXIRLSJIR HI

;IMXREY

O %

O %

[[[ [IMXREY HI

;IVXEGL

[[[ [IVXEGL HI

,' , / ( + +' ++( -! , ,( -!'#' ' ! ' '+ % ( (+ , ' , + ' &$ !+! . ,( / (B<" * ;B &< E. 3%7CL (; &* B < */ 1;<B --E/& "F;

*/ ; ! <1KE< & / -< / ) ; -4;1 7 *B ; 1;<B --E/& / &* B < . CL7 K . ; #7 >7 E/ 3%7

/E ; DL3>7 > &*// *<B + H *-< E. DL (;7 ;B /G1; <B -) -E/& / <*/ + H *-< G1/ 3? *< 3 (; E/B ; ; - "1//E.) . ; LL %C5L6?> ?? @ 0> D0 L .2&-* (7

!) 6 #9 5 !

); ' + ' 66 '> )! ''% )9# @ 5+ )9 ) 5 )% ," 5+ )9 ) &+ '' 5 5 !

9GKJPCEJVGP OKV 9KPPGVQW

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK ØDGT 8GTMCWHU W UVGNNGP KO #NNIÀW

[[[ XLEPIVLSILI WOMPMJXI HI

&PEMGLEGL +YR^IWVMIHIV 8EP

( ( - ! ( " -

0# )& !- # # (- # (#) # - $#

[[[ WOMPMJX [MPLEQW HI

&EPHIVWGL[ERK

## -$0

(KV FWTEJ FKG (GUVVCIG

[[[ XERRLIMQIV FIVKFELRIR EX

&EH ,MRHIPERK

# - # " -

6KRRU HØT 5KG

O %

-QFIVKFELR 7XIMFMW

) 5 69 5+ )9 ) ' (+ ' , ( + ,++ , ( + - '+' + ' ' (( "'' # "(( /! . '$ ' !+! ! ++ ' ;99 / ?01 ( 5% " %4 = 5 )69 '$ 9 9 % ; ( ))6 # 9 ;99 %) 96 ' <5 %

6 51 >%)) ) &+))9 ( ) %)& ; 6!;96 # %) %( 59 =+) : ;5+ %) ! 6& 59 <5 % '. )$ 9# 5( #5 ) 5! 6+>% %) 59 <5 % ;"! )$ ! 5# )! 5< & 2#%!#'%) -7*3 % ;99 1

%DL < ;*// / E/ < ; B *-*&B / <* ( / . B) < -<4 ' E/ < / B / * ;* () B*& 2<E/& 9 E" / ( EBB KE. *(/ (B< E.. -9 */7 * ; *< ,2// / <1"1;B *< ; *B & DC7 K . ; * ; --& E ; *BE/& */ F<) < / E*B41- <B; ' ? * / * ( ;B & (1-B H ; /7 *B) B ;<1/ - E<H *< .*B ;*/) & /7

5 ) +' 55% ' +5) '% +#' +"# ;.9 ) 5!5 9 5' 5+ )9 ) = 6 #> ) 5+ )9 ) #5%69%) %6 ' 5+ )9 ) 9 .# )% 5 ) ( % 5 5 ! 59 5 &( )) <66 ) 5 "( )) <66 )

[[[ FPEMGLEGL HI

3TAND VOM 5HR -ELDUNGEN DER ZURōCKLIEGENDEN 3TUNDEN K ! KEINE AKTUELLE -ELDUNG 0ROGNOSE FōR KOMMENDES 7OCHENENDE 3CHNEEHĺHE 'ELĉNDE SONST 3CHNEEHĺHE 0ISTE !LLE !NGABEN OHNE 'EWĉHR $ATEN ERFASST MIT %"%2, /.,).% 3ITE%NGINE

;6 )) 99+ #%)!

GQ

3FIVWXEYJIR

+ / 24 ' 557 /

$ !

-NCUUKMGT CWH JQJGT 5GG

O %

3FIVWXEYJIR YRH [IWXPMGLIW %PPKÇY

3VX

! )) ( 0 $ (

d6TCWOUEJKHHp KO <&(

[[[ QMXXEKFELR HI

;IVXEGL YRH 3] 1MXXIPFIVK

&YGLIRFIVK

#5%69%) +#5(+6 5 %9%)!

[[[ WTMIWIVPMJXI HI

*IVMIRVIKMSR %PPKÇYIV 7IIRPERH

!

&EH ,MRHIPERK

&EGL 8MVSP

! %

,SQITEKI

6IYXXI YRH 0IGLXEP

(' % /4%*

- 0( )--

0MJX MR 7GLRII 4MWXI OQ 8IPIJSR &IXVMIF 4MWXI MR GQ 8EPEFJELVX

3FIVWXHSVJ YRH /PIMR[EPWIVXEP

.YRKLSP^ YRH 2IWWIP[ERK

## !% # # ! #(# ' 222'(-1' + $$& ()

!$ $ & # # (-1

Das Mehr der Woche...

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JÒEJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIÀW OKV -NGKPYCNUGTVCN #W»GTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1540 87621 Füssen

© 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Katja Hackel, hackel@azv.de Verantwortlich für Redaktion: Regina Berkmiller Telefon: (0 83 62) 50 79 - 51 E-Mail: extra.fuessen@azv.de

#WHNCIGPMQPVTQNNG FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTØHGT PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

5WRGTUVCT &CXKF )CTTGVV

KU 2TQO

/KV FCDGK FCU 5KPHQPKGQTEJGUVGT $CUGN

&+7 ' , >-. <" 11 77 :' 2 "'! )'" )1 27 1 2 % "' )&& ' 2 "$)=2! $? 2"' & )'7 9A. 1@ 9A 1 "' &+! 7 '.

5KG JÃ’TV \WO (GUV 5KPCVTC % ' "2 1 ,89- 4) ?/4 $ / ?E /-4 -E 4 ) ?4 ) 3IE2/ - 3/E ? 3/2/ < = /E /-4 -E@) 4@ H4 22 3 K @ NH ) -7?E> ?12 ?E ? -2 ) ?@E ? := E 326@>; /3 4E ?J/ K< = /? -7? 4 / 2 @@/1 ? J64 ? 41 /4 E? 4 ?E/4 H4 6< /? H4E ?- 2E 4 H4@ 2 - 4 J/ 2 H4 - 4 /4$ $ - /4 )HE /E 3/E /4 4 ?< /? @/4 / @ ? /E/. 64 4 @ -? K/ -E/)<> 3 ?@E 4 /-4 -E@$$ / ?E ) :G'<8G<; /@E /3 H3 GO<8' -? K/ ? = / 2 4 . /@ - ?. -6K> 3/E ? 4) ?/4 NH @ - 4< H 4 @E 4 ) -7? 4 / @3 2 63 64 @ /3 4 N16 H4 62 4 /@ ?<

6TWOR \YGKVOÀEJVKIUVGT /CPP )' % 1:&+ ,3A- /@E 46 - 4/ -E . ? @/ 4E # $I? + 6? @, ? @ -64 ? NK /E3 -E/)@E 4@ ? 2E< 6? /-3 2 4 E /4 ? / @. 0 -?/) 4 /@E @ . /?E@ - $E@3 . ) N/4@ 4H? ? ?H@@/@ - ? @/ 4E 2 /3/? HE/4 :B(;< / @ ? 2 )E 3/E NH3 J/ ?E 4 2 /4 62) 4 ?@E 4 2 EN< ?H39 J ? ? 4)E H4 @1 4N2 ?/4 4) 2 ?1 2 :BG ; H$ 4 ?/EE 4 4)< ? @ - / 4 . ? @/ 4E . 3 :''; /3 J ?) 4) 4 4 -? 46 - )2 / - -/4E ? ?1 2 ?HE@ -E H$ 2 EN (" <

d&GT 5EJYCPGPRTKP\p CWH FGO /WUKECNUEJKHH / H@/ 2@E ?@ 4 E H4 ? /3 22) H @64 ?@ . 1 44E H? - -? H@/ 2. 62. 2 4 ? /@ ?/4 2/@ E- H4 @ 74/) H K/) < ? -. E 4 /3 633 ? GO8B /-? /) . 4 @ H@/ 2 I ? 74/) H K/) /4 I@@ 4 NH? ? 3/ ? H4 @6?)E 4 / $I? )?6* @ H$. $ @ - 4 # = ? -K 4 49?/4N> /@E @ ?@E H@/ 2 H$ /4 3 -/% 3/E N 4 4 4 4 # H$ 3 6?)) 4@ /? 1E J6? -26@@ H@ -K 4@E /4< / > I@@ 4> / 46?3 . 2 ?K /@ E )@I ? /3 /4/ 4.

J ?1 -? H$ 3 6?)) 4@ /3 /4@ EN /@E J ?K 4 2E @/ - NH 4 6?@E 22H4) 4 /4 HE@ -. 2 4 @ ?@E @ H@/ 2@ -/% H4 4/33E @ /4 @E / /43/E. E 4 @ @ - - 4@ @/EN 4 3/E H$ /4 H@/ 2. 4E H ?. /@ < /3 2/ 1 J63 -/% 4@ H$ ? K ? 4 / @E H) K/ /4 N 4 4 4 4 74/) H K/)@ ME- 4 H4

) 4 4 H@ ? J64 /-3 @6 @ -? J ? -?E 4 ) 4K 2E ?H4 H3 4 /2/) 4 ? 2 H4 / /EE ? ?@/$ 2 $ H4 6- 4)?/4 NH3 4 ?K - 4<

- H@J ?1 H$E $ 4 6?@E 2. 2H4) 4 1633E @ H@/ 2 3/E 8( 6?@E 22H4) 4 NK/@ - 4 3 G"< H2/ H4 GO< H)H@E K/ ? NH?I 1 4 4 6?)) 4. @ 3/E 4 H 4 N 4 4 4 4 < ? / 1 EJ6?J ?1 H$ - E . )644 4< / 1 E@ ?- 2E2/ - / 22 4 1 44E 4 6?J ?1 H$@. $ @E 22 4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /3 EN /EH4) 4< /. 1 E. 6E2/4 O"F8CGOB.'''' KKK< 22) HE/ 1 E< < /E ? 4$6@ H4E ? KKK< ?. @ -K 4 49?/4N< < 6E6@ E ? 3 ?

P )GYKKPGN UR

/4 633 ) 4 @ - /. 16K@1M H9 ?@E ? J/ ?. ? EE ) @E/ ?E NH@ 33 4 3/E 3 /4$64 $ / 6? - @E ? @ 2 H4 44/@ H@@ 22 . J/ @ 3/E /4 3 L12H@/. J 4 @ - /16K@1M. ?6. )? 33 /4 ? /) 6L 22) H< /E /) 4. @9/ 2 ? 9/E. N 412 @@ H4 J6? 22 3 / 4. @ - $E 9H? ) /@. E ?E ? H30H 3 . 2E 2E@E ? J/ ?? EE ? K -?2/ /4 ? ? ?. $62)? / -@E 4 I4@E2 ? H4. @ ? ? /E /@E @ 2 @@/19H 2/. 1H3 4@6 K/ 6 1. 1 H4 69. 4@ / @ /. 4 4 ?6@@6J ?. -6K@< J/ ?. ? EE J ? /4 E /4 /4E 4@/J

9 ?@742/ - N/ -H4) NH 4 ?1 4 @ /4 @ 9 ?E6/? @ # H4 ) 4 H @ J ?2 /-E @ /4 4 64N ?E 4 @6 /4 /4N/) ?E/) E/33H4)< 3 ?I-0 - -? GO8A K/? ) 4 H / @ / /6E? @ - /16K@1M@ /62/4164N ?E /4 3 ? @ -K/ ?/)@E 4 H4 2/ E @. E 4 ?1 ? /) 42/E ? EH? NH ?2 4 @ /4 J/ ?? EE @ -? / E @ /62/4164N ?E 2@ /4 4 /2 @ /4 ? /) 4 4

4@) . @ -/ -E < 2@ K /. E ? @ ?1 ? = 633 ) 4 @ - /. 16K@1M> @E -E @@ 4 (< /4$64 $ / H$ 3 ?6)? 33< / @ /4 ?/4)2/ - H4 /6)? 9-/@ /4$64 $ / K/? H? - @ /4$64 $ / . 6? - @E ? @ 2 /4 @ ? 2E @E 4 H4 ? 463. 3/ ?E @E 4 ? - @E ? ? -K /N H4 44/@ H@. @ 2 J/ @ H$) $$I-?E< ?E 4 ?- 2E 4 / H4. E ? ? / 1 E. 6E2/4 O" F8 CG OB. '' '' 6 ? KKK< 22) HE/ 1 E< < 6E6 ?) ? E- 2@ - K@1/C$?< $ 6 664

9GKJPCEJVUVTÀWOG CWU 5ØFVKTQN 8QNMUOWUKMUVCTU MQOOGP PCEJ 0GUUGNYCPI

-CTVGP OKV /GGV )TGGV HØT FGP -NGKPGP 2TKP\ \W IGYKPPGP = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> # J64 6? - @@64 H4

69 - 4 HEE ? 4 - 3 2E ?$62) J64 4E6/4 /4E. LH9!?M /@E NH?I 1< @ /@E /4 $ ? 4$?6- @ H@/ 2 J622 ? 36E/64 4 H4 J/@H 22 ? ?? @ -H4) 4 @ 3 H 2/. 1H3 / 6E@ - $E $ J64 /4E. LH9!?M H$ H4E ?- 2E@ 3 /@ J ?3/EE 2E< = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> @E -E H@ NK / 1E 4 H4 - E /4 9/ 2N /E J64 /? NK /3 2 BO /4HE 4< /4 )?6* @ ? - @E ? )2 /E E / NK72$ H@/ 2. ?@E 22 ? 2/J # / @ H@/1 H4 / H$? ) 4 4 ? / . EH4) 4 J64 4) ?4 4N ?4 H4 1?6 E 4 3 - 4 @ H@/ 2 NH /4 3 K -?- $E 3 )/@ - 4 ?2 4/@< "1 < 1%)2 ' 8 > 9 17 ' &"7 7 1 7 &"7 ' :+7 127 %% 1' & )'' 127 9. 1: 1 "' 1 " )> %% : "' &+7 ' 9A 1 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÒEJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG RTKP\ CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDØJT RTQ 5/5 DGVTÀIV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .ÒUWPIU 5VKEJYQTV RTKP\ *KPYGKU &KG )GDØJT DGVTÀIV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FØTHGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

d4QEM 6JG -KPIp KO ,WNK / 4@ E/64 /@E 9 ?$$ 1E @ @E/J 2 = 6 1 - /4)> @E ?. ? E E 3 3@E ) G5< H2/ /4 ? 22) H 64 ?E ? 4 /4 39E 4C H - 4 ?) H? -< /) 4E 4 H@ 6 1 H4 . E 2 ?6 1 4 44 / ? 4 < 2@ 2/4 ? /@E ? /E@ / @ -K /@ 6K ?. E 2. 4 = E64> @E E/)E< @ /E ? 4 /@E / HE@ - 6. K ?. E 2. 4 = 6K ?K62$> H4 / HE@ - JM E 2. 4 = < < > 3/E ?64E@ 4) ? 6 /?1@ -4 / ? : 6E6; . /< /E ? 4 @ K ? 4 /4 I?N 1 44E) ) 4< H? $I4$ -3/4HE 4 J63 @E/. J 2) 2 4 4E$$ ?4E K/? H.

)TØPGU .KEJV HØT 8KGTUEJCP\GPVQWTPGG #NNG XKGT 5EJCP\GP JCDGP CWUTGKEJGPF 5EJPGG s ,GV\V FKG -CTVGP UKEJGTP 127 )1 , >-. " " 12 '@ '7):1' 9A*45* 4 3 $ '' $)&& ' " " 1 '"2 7)1 ' # 7@7 &"77 "% ' 2"' %% <" 1 77$ &+ 2+1"' ' "' 127 )1 1&"2 ! 1! 7 '$"1 ' ''2 1: $ :' "2 ) 2 ) ' ,9(. @ &! 1 "2 4. ': 11 1 "72 2" 17.

@/EN 4 ? @ ?E 41/?. - 4< 1633 4 ? 6 K/? H - / ?)/@ 2@ - 4. N /4 44@ ?H 1 @9?H4) . ? /E ) 3 -E< /4 ) 4N /. - 4 1I-2 4 -E 4 H4 / 4/ ?/) 4 ) @E 39 ? EH? 4 ? J ?) 4) 4 4 6 - 4 - . 4 4 ? 4@E 2E ?4 @ 1/. @9?H4). /)-2/)-E@ /4 / ?. E 4 ) @9/ 2E<

= /? 1644E 4 /4 22 4 ?. E 4 4E@9? - 4 @ -4 /. 4 H4 - 4 /4 ?@E 6?$ $ ?3/@ -. ?E 41/? - 4 H4 /@ -6$@-6$ 4 ? /E@ 3/E ? ? 9 ?/ ?H4) ? - 4N 4 )644 4> ?12 ?E 6H?4 . 9? @/ 4E / - 2 H? ? 6?.

6KEMGVXQTXGTMCWH H - / )HE 4 ?) 4/@@ ? HE@ - 4 H4 7@E ?? /. -/@ - 4 1/@9?/4) ? 3/E NH. 2 ENE 2 EN ? / J64 ?1H@ /. @ 4 / -2 ? H4 E $ 4 $ ? $E $ / 4 / 4 EE1 39$$ 4

/4 /22 - 33 ? ) $ 22 4 4 6H?4 J ? 4EK6?E2/ - 4 44 H - ? ?E 4J6?J ?. 1 H$ 2/ )E H$ /4 3 16? . 4/J H< = 44 3 4 4 8(< N 3 ? 2@ E/ -E ) 4/33E 44 - 4 K/? - H ? / . @E -$? ) @ /E -? 4< . - ? @622E 4 @/ - / 4@ H4 . /4)E /-? / 1 E /3 6?J ?1 H$ @/ - ?4> @ )E E $$ 4 H ? @ - $E@$I$ ? ? ? 1/@96?E. H4 ? 4@E 2EH4)@ 3 H4 4 ? 2@ 1? E ? /3 H$. E 1E@9?/4) 4 /4 ?@E 6?$< $ 3 J ?) 4) 4 4 -? K ? ? 4@EH?3 H3 / /-4 -E@. $ / ?E ) @6 )?6* @@ 4 ? ) @1 @@ 4H? 46 - K 4/) @E1 ?E 4 ?- 2E2/ - K ? 4<

&G\GODGT d6QN 6 NG $GUEJGTWPIp 5MKIGDKGV 1DGTLQEJ UVCTVGV CP 9GKJPCEJVGP KP FKG PGWG 9KPVGTUCKUQP 1#) 1 , $-. 2 $" " 7 1#) 1 27 17 7 "' ' <)1 " ! ' 7 ' "' " "'7 12 "! 2)' 9A*459 4 A*3.

* ? 3 J64 ? /E ) /@ 644. E ) /4 )?6* @ 39/4). ? 2 /4) ?/ -E E< / 1 E@ 1744 4 /4 22 4 ?J/ . 4E ?4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /. 3 EN /EH4) 4 @6K/ H4E ? KKK< 22.) HE/ 1 E< 6 ? H4E ? O"F8CGOB '' '' ?K6?. 4 K ? 4< 6E6 ?E/4 H@2 ?

/ @@ 2 -4 4 3 = -. K 4 4> H4 = / - )> @6K/ ? -2 992/$E $ 3 2- 4) ) - 4 3 ? /E ) GF< N 3. ? /4 E?/ : ?@E H% -?E "<FO -? 2 ENE $ -?E 8B<8' -?;< ? H@. ? . 4@$$ ? NH3 . 2/ E 4 3/2/ 4@1/) / E /@E 4$ 22@ ) @/ - ?E< 1/ H@@ $ -? 4 @E H4 /4- /3/.

@ - /3 EH4 4E 1E H@ 4 ?E@E /2 4 /4 2 4) 6?. ?-/4 2 4) H4 /4E ?@E /4 /4 @ 1/) / E< = / H2 - E @/ - ) 26-4E # H$ / . @ - ?H4) /4 4 ) J6? /. 2/) 4 1744 4 @/ - / /4. E ?@96?E2 ? H@ 4 - H4 $ ?4 K -?2/ - $? H 4 / /@E 4 K ? 4 /4 /4 3 )HE 4 H. @E 4 @ /4< H J ? 41 4 - 4 K/? @ 4 /E ? /E ?4 ? ?). -4 4 /4 2 4). ?06 ? @6K/ @ /@E 4. H4 . @ -4 /H4)@E 3@ H3 - $ .

@ -4 / ? 6? ?E 3 /4-6 N ? H4 2N 4$ -? ? 2 ?HE@ - ? / /4 / @ 4 ) 3/E /-? ? 44@ - $E )?6* E/) ? /E 2 /@E 4 )2/ - @/4 @/ /4 / @ 4 ) 4 H$ ? @E H3 /-4 -E@. @E 4 4 4 /@64@E ?E 4 - * N ?37)2/ - 4< J64 K ? 4 / / @ ? /4E ?@ /@64 H - 69. E ?@ ? 2E H9. N 4 9?6&E/ ? 4 / 4) $I-?E J6 HE@ -2 4 @ 1/. @@ 2/ H? HE- ? @E2 H$$ /3 29 4 4 ? /4/4)@N 4E?H3 22) : ; @62J/ ? 4<

22 %= ' , >-. : 1 ):1' / " ! ' 727 :& :2 ; ! 7"1)%0 " "& @ & 1 :1 7 7 "' 27 11 " 1 = "@ :' :72 ! % ' ; 17 27" 1 ' " :2 :'$ :' 1'2 ' $ ''7 ' ; 7"1)% 1 :! 2"$ 1 " 2 ="27 1

" 1 1 1 " ")% 72 2)=" 1 @" ') & 1 "! 7 98. @ & 1 1 *(.8A 1 "' 1 %+2+"7@ %% "'

22 %= ' . E?/ 1 H4 4 ? @ @@ ? 1 44E 2@ = / /62 E@> K ? 4 4 / @ 3 4 /-? 4 H 4 /-4 -E@2/ ? NH3 @E 4 ) 4< H3 ?@E 4 2 K ? 4 @/ / @ /-4 -E@. 2/ ? /4 3 )?6* 4 H 2/. 1H3 9? @ 4E/ ? 4< @E 22 /-? / ? @E 33 4 H@ ? ? J64 E?/ 1 H4 - 4. 24 J64 /3 E / H4 4 E )2/ - 4 22E )@@6?) 4 # ) 9 ?E 3/E @ /4 ? H4J ?. 1 44 ? 4 E/33 < /@ NH @ /. 4 3 E? )/@ - 4 ? /E@H4$ 2 $ 2 GO8( 3H@/N/ ?E 2 H@ 4 ? ? ?I4 ? ? /62 E@ 3/E @ /4 4 / 4 7-4 4 E?/ 1 H4 4 ? @< /E / @ 3 -/ 1@ 2@@ -2 ) @/ENE 2 H@ /3 622@EH-2< / @ - E / ?I ? 46 - 3 -? NH.

@ 33 4 ) @ -K /*E H4 @6 ) -E /-? 3H@/1 2/@ - ? ) NH NK /E K /E ?< /4 K /E ? ? 3H@/1 2/@ - ? 7- 9H41E /@E ? N/ 46 / ?6. 3 4E/@ - E/33 H@ E 2/ 4< ? @M39 E-/@ - E 2/ 4 ? . ) /@E ?E 3/E @ /4 3 - ?3 H4 @ /4 ? )?6* ?E/) 4 E/3. 3 < ? N/ 46 @/4)E ) $I-2. J622 -2 ) ? H$ HE@ - H4 /E 2/ 4/@ -< H$ / @ ? 6H?4 K/? ? @ /4 / ? J64 @ /. 4 3 4 H 4 /-4 -E@ 2 H3 9? @ 4E/ ? 4< H )HE ? ENE @/4 / @ -K/@E ? / ?. - ? /2 /4 @ K /-4 -E. 2/ - H4E ?- 2E@ 3 4 4 @< / @/4) 4 1 44E H4 4 H /-4 -E@2/ ?< @ 12 /. 4 3 2 ?/@ - ?) 6?$ I-2. - /3 H$$ ? ? -?4E 2 /@E / /3 E ? @ -K/@E ? 4$? -?/@E/4 4) 2/1 H4 4 ? < GO8O ?6 ?E 4 @/ /3 = ? 4 ?/L ? 621@. 3H@/1> 3/E 3 /E 2 = /4 / $I? 3 > / ?N 4 @ H. 2/1H3@ H4 ?? / -E 4 4 NK /E 4 2 EN< /E 3 )/4) @ @E /2 ?) H$ H4 @ $62)E 4 . 4 H4) 4 6H?4 4 H4

/J . H$E?/EE < ?E 4 )/ E @ /4 ? 6H?/@E. 4$6 @@ 2K 4) O "F B8C5G FO (O< @E1 ?E 4 8"<FO -? 4 ? 4 . 1 @@ <

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

5GOKPCTGUVGNNG d(TCW WPF $GTWHp

9GKJCEJVUNGUWPI KO )TØPGP *CWU

d8QT 8 FGT JGKNKIGP 0CEJVp KP *QRHGP

# % 1$ $CP1 $EK$40 4$ A C N N6# $CN'B 1$K$K Q1$0 #$C $16$ 38EK$648E$ $C KN6'OC C N$6" #1$ 6 / #$C 510 41$6; NE$ 16 #$6 $CN' $16EK$10 -$6 Q844$6> 5 866$CEK -" :M> 6N C" )6#$K P86 7 1E :: /C # E $516 C A 1$ $Q$C $ 1 / 51 /@B 51K 44$6 Q1 /K1-$6 6'8E CN6# N5 $16$ -$4N60 -$6$ $Q$C N6- EK KK> 65$40 #N6- N6# 6'8C5 K186$6 $1 #$C 4$1 /EK$44N6-EEK$44$ #$E

6#3C$1E$E EK 44- N N60 K$C U %L ,MI 7: :M %G 8#$C N60 K$C -4$1 /EK$44N6-EEK$44$ 4C 0 8 4> S$C6>#$ 8#$C #1C$3K $1 #$C $CP1 $EK$44$ C N $CN' N6K$C U% L: IM* M* %U *U 8#$C C N0N6#0 $CN' 3$5;K$6>#$>

"!! % 5 866$CE0 K -" MM> $T$5 $C" )6#$K N5 :% /C 15 NE$N5 15 CO0 6$6 NE $16$ $1/6 /KE4$0 EN6- 51K 5NE13 41E /$C 50 C /5N6- EK KK> 41E $K/ 41$C 41$EK $1/6 /KE-$E /1 /K$6 N6# $#1 /K$> 16KC1KK 'C$1>

# % /86 C #1K186 -$Q8C#$6 1EK #1$ $6$)TP$C0 6EK 4KN6- A 8C #$C $141-$6 /KB 15 NE 8;'$6 ' E$$> E 5NE13 41E /$ $6#;C80 -C 55 5 C$1K -" ML> $T$50 $C" $-166K N5 :7 /C> 160 4 EE 51K $Q1CKN6- 1EK N5 :% /C> $C C49E -$/K TN -4$1 /$6 $14$6 6E 16#$C#8C' A 1KK4$ 514$B 16 C1 63 N6# 6 #1$ 16#$C CO 3$ 44- N> 41 1 34" #$C 51K $63 O/4$ 'OC #1$0 E$ $C 6EK 4KN6- P$C 6KQ8CK0 41 / T$1 /6$K" $C34 CK" # EE 6$0 $6 -NK$6 /C1 /K$6 NE C1

63 " A$16 -C8.$E NE13;C80 -C 55 ;C E$6K1$CK Q1C#B> E N 413N5 # C' E1 / N' #$6 6-$C 1$-'C1$# $$C" #$6 N0 /16-$C 16#$C /8C" #1$ CN;0 ;$ 8613 C$1-$E 6-" # E

8#4$C#N8 $ CO#$C 9 3" #1$ C'$6 ' 1EK16 /C1EK N1KT N6# # E 4 E$C?N CK$KK #$C NE130 3 ;$44$ 8;'$6 'C$N$6> NE0 /$CC 41 1 34 41$EK $16$ P86 1/5 NE-$Q /4K$ $1/6 /KE0 -$E /1 /K$> 6'8E N6K$C QQQ> / NE0/8;'$6E$$>#$

9GTVUVQHHJQH CP 5KNXGUVGT IGÃ’HHPGV ! " % 1$ EK 440 - N$C $CKEK8(/9'$ 4$1 $6 6 $141- $6# N6# #$6 # C N' '84-$6#$6 -$E$KT41 /$6 $1$C0 K -$6 -$E /48EE$6> 5 5E0 K -" L:> $T$5 $C" 9(6$6 #1$ $CKEK8(/9'$ TN #$6 O 41 /$6 $1K$6>

.QEJDCEJVCNGT HGKGTP 2TGOKGTG A 48EK$C'C N6 CT1E0 E$6-$1EKB /$1.K #1$ 6$N$ 8590 #1$ #$C 8 /K 4$C /$ KC C> C$51$C$ 15 $5$16#$T$60 KCN5 $$- 1EK 5 86K -" MH> $T$5 $C" N5 MU /C> 5 34$10 6$6 48EK$C $6#C8K /$CCE /K /$44$ N'C$-N6-> E 1EKN5 / K P$C'O-K" # EE #$C C#$6 N'0 -$49EK N6# #1$ 866$6 N' 60 #$C$ 49EK$C N'-$K$14K Q$C#$6" Q$66 E1 / 6 #$C Q1CKE / 'K0 41 /$6 1KN K186 61 /K E /6$44 $KQ E 6#$CK> N 44$5 $4 3855K /16TN" # EE #$C /16K$C0 / 4K1-$ OC-$C5$1EK$C O63$4 #$6 866$6 /16K$C 1/C$5 O0 3$6 #1$ /K 'OC #1$ EK0 Q1$E$6 N6# $16 $C-$ 3O6#10 -K> NE-$C$ /6$K 2$KTK" Q8 #1$ N5$ C$1 /41 / KC -$6> /6$

1EE$6 #$E 1EKN5E / $6 #C$1 866$6 $16$ 4K$" 6 KOC41 / P$C 8K$6$ C #1K186 Q1$#$C $16-$'O/ ' CK> 6 #$6 48EK$C0 5 N$C6 Q1C# 5N6K$C /6 ;E -$ C 66K N6# N / $16 -$0 3$4K$CK> $C#$6 #1$ 866$6 1/C 48EK$C C$KK$6 3966$6@ $1K$C$ N(O/CN6-$6 5 C$1K -" LU> $T$5 $C" 1$6EK -" L> 6N0 C" 866$CEK -" *> 6N C N6# C$1K -" H> 6N C> $-166 1EK 2$Q$14E N5 MU /C 15 $5$160 #$T$6KCN5 $$-> CK$6P8CP$C0 3 N' 15 8NC1E5NE OC8 $$N6K$C U %L H, I 7% LU LL> $E$C0 P1$CN6-$6 N.$C/ 4 #$C (0 ( 6N6-ET$1K$6 $1 N $CK CO/0 /84T N6K$C U %L H, I%, :%> 1$ $6#3 EE$ 9(6$K N5 :7 /C> 8K8! 1 / $4 EK

5VWDGPOWUKM KO *GKOCVJCWU

$C #$6 /C$EQ$ /E$4 Q$C0 #$6 15 $EE$4Q 6-$C $15 K0 / NE 843E3N6#$ N6# 843E0 5NE13 $C4$ C> N '84-$6#$6 (6N6-ET$1K$6 3 66 # E $10 5 K/ NE $EN /K Q$C#$6> 860 K -" MH> $T$5 $C" P86 :, 1E :G>L G U /C" :H /C KN $60 5NE13 44- 1$CF 1KKQ8 / M%> $T$5 $C" :H 1E :% /CF C$10 K -" LU> $T$5 $C" :, 1E :G>L G U /C" :H /C KN $65NE13 N4EK$16$CF 866K -" :> 6N0

C" :, 1E :G /C" 1KKQ8 / ,>

6N C" :, 1E :G>L G U /C" :H /C E /$C 1K$65NE13> $C 16KC1KK 1EK 6 44$6 -$6 'C$1> ;$6#$6 E16# $CQO6E /K> N.$C/ 4 #1$E$C (6N6-E0 T$1K$6 3966$6 'OC -C9.$C$ CN;;$6 <516#$EK$6E 'O6' $C0 E86$6= N / E$; C K$ $C516$ 'OC 86#$C'O/CN6-$6 N6K$C U %L H: I :% MM P$C$16 CK Q$C0 #$6> 8K8! $15 K/ NEP$C$16 $EE$4Q 6-

-KPFGTP 9ØPUEJG GTHØNNGP

5EJWNWPI HØT &GOGP\DGINGKVGT

! " % E -1 K E1$ N / 15 OEE$6$C 6#! 510 41$6 51K 16#$C6" #1$ 6NC 51K 36 ;;$C 8K )6 6T1$44 O $C #1$ N6#$6 3855$6> 5 #1$E$6 6 $141- $6# $16$ C$N#$ TN $C$1K$6" 'O/CK # E C$1E0 P$C 6# EK 44- N 15 4K4 6#0 3C$1E OEE$6 TN5 6$N6K$6 4 E$16$ $1/6 /KE0 NKE /$160 3K186 #NC /> N6# :LU 0 5141$6" #$6$6 $E )6 6T1$44 E /4$ /K -$/K" $C/ 4K$6 P85 $16$6 NKE /$16> 1$E$C 3 66 $1 P1$C 9CK41 /$6 16T$40 / 6#$4E; CK6$C6 -$-$6 ;1$40 Q C$6 8#$C ;8CK-$C K$ $16-$0 K NE /K Q$C#$6> 9-41 / 1EK #1$ NKE /$16 3K186 # 63 #$C $0 K$141-N6- #$C K$146$/5$6#$6 $E / 'K$ 51K CN6# MU C8T$6K N6# #NC / #$6 P$CEK8C $6$6 C1 / CS > 6 #1$E$5 /C N6K$CEKOKT$6 '84-$6#$ 16T$40 / 6#4$C #1$ 3K186 #$E EK 44- N! 0 C3K 16 OEE$6" ;8CK $44$C" ;1$4Q C$6 C90 5$C N6# # E ;8CK' ' /-$E / 'K ' 84 >

# % 1$ 86K 3KEK$40 4$ #$C $5$6T/14'$ ' 44- N 15 $618C$6/$15 K> 1 / $4 16 OEE$6 4 #K TN5 6'86 /51K0 K - 5 86K -" :M> 6N C" N5 :* /C $16> 1$C 3966$6 E1 / 6K$C$EE1$CK$ O $C #1$ 6 /EK$ /N4N6- 'OC 44K -E0 N6# $0 5$6T $-4$1K$C 16'8C51$C$6> 1$ ,U0EKO6#1-$ E1EE /N0 4N6-" #1$ 51K $16$5 $CK1)3 K E /41$.K" )6#$K # 66 6 /K /51KK -$6 P85 MH> 6N C 1E LU> CT P86 :* 1E :%>,* /C 15 K> 1 / $4 EK KK> N / ;+$-$6#$ 6-$/9C1-$ 3966$6 6 #$C .6 /5$ K$146$/0 5$6> 1$ /N4N6- 1EK 8C NE0 E$KTN6- 'OC #1$ $KC$NN6- P86 $6E /$6 51K $5$6T 15 $40 '$C3C$1E> /C$6 5K41 /$ 16 $4'$C ' 3C$1E$6 $C/ 4K$6 'OC 1/C$ K1-3$1K $16$ N'Q 6#E$6K0 E / #1-N6-> /$C$ 6'8C5 0 K186$6 N6# 65$4#N6- 'OC #1$ E1EE /N4N6- $1 #$C 86K 3K0 EK$44$ OEE$6 N6K$C U %L HM I : U M GM 8#$C #$5$6T/14'$> ' 'N$E0 E$6 3P8EK 44- $N> C3>#$>

$GUKPPNKEJGU HØT 9GKJPCEJVNKEJG $QVUEJCHV OKV /WUKM GKPGP IWVGP <YGEM % Q1E /$6 #$6 $10 $CK -$6 TNC N/$ 3855$6> $1 'C9/41 /$C N6# 6 /#$6341 /$C NE13 1EK #1$E $15 $1/0 6 /KEE16-$6 16 #$C ' C ' C31C0 /$ K> 4C1 / 16 $$- 5 860 6$CEK -" M7> $T$5 $C" N5 MU /C 59-41 /> 1$ 5NE13 0 41E /$6 $1KC -$ Q$C#$6 N6K$C 6#$C$5 -$EK 4K$K P86 #$C 4 0 E$C-N;;$ #$C C5861$5NE13 N6# #$5 16#$C0 N6# N-$6#0 /8C> $C 66$C /8C $$-" #$C 44$ TQ$1 /C$ # E $1/0 6 /KEE16-$6 P$C 6EK 4K$K" Q144 #$6 C49E #$C ;$6#$6 'OC #1$ $68P1$CN6- #$C 1C /$6#$ 3$ P86 K> 4C1 / E;$6#$6>

% 5 1KK0 Q8 /" M%> $T$5 $C" -1 K $E A $E16641 /$E TQ1E /$6 $1/0 6 /K$6 N6# $N2 /CB N5 :7>LU /C 16 #$C ' C ' C31C /$ K> 4 NC- 16 $1.$6E$$> $EK 4K$K Q1C# #1$E$C $6# P86 NE130 N6# $E 6-E-CN;0 ;$6 NE $1.$6E$$ Q1$ #$5 16#$C /8C N6# #$5 4 E$C0 ?N CK$KK> 5C /5K Q1C# # E 86T$CK 51K $RK$6 P86 ' C ' C$C E3 C /6$1#$C> $C 16KC1KK 1EK 'C$1" N5 $16$ ;$6#$ 'OC #$6 C/ 4K #$C 1C /$ N6# 0 ;$44$6 16 $1.$6E$$ N6# A /$0 C ;1$5 .6 /5$6 'OC 16#$C 16 #$C $-186B Q1C# -$ $K$6>

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

5RGPFG HØT FGP *QURK\XGTGKP C$1 /B NE> $C LU $/C$6 5K0 41 / K K1-$" NE-$ 14#$K$ 8E0 ;1T $-4$1K$C E16# 15 8E;1KT0 P$C$16 O#41 /$6E EK 44- N 15 16E KT> $ $6 #$C $-4$1KN6P86 E /Q$C3C 63$6 $6E /$6 N6# 1/C$6 6-$/9C1-$6 1$K$K #1$ 8E;1TP$C$16 14'$ ' $1 #$C C N$CP$C C $1KN6- 6> 8K8! $C6$C 3$C

/WUKM \WT 9GKJPCEJVU\GKV

'PVNCPI FGT 9GUVMØUVG +TNCPFU $ " % 5 N.$CEK$6 6# NC8; E $CEKC$ 3K E1 / #$C A 14# K4 60 K1 SB $6K4 6- #$C $EK3OEK$ C4 6#E> M>HUU 1485$K$C Q C 6#C$ E 44$C NE /Q 1E / 44 51K E$16$6 O6#166$6 163 N6# 8KK$ N6K$CQ$-E & N' $16$C #$C 4 6-EK$6 N6# E;$3K 3N4 CEK$6 OEK$6EKC 0 .$6> 1$C / K #1$ KNC-$Q 4K #$E T$ 6E $16$ OEK$ P86 C N0 $C" Q14#$C /96/$1K -$'8C5K> 1$ $1E$ $-166K 16 #$C 69C#0 41 /$6 C 'E ' / 'K 86$- 4> E -$/K $6K4 6- #$C $EK3OEK$ #NC / 41-8" S8" 4Q S" S 4 C$ N6# $CCS 1E 16 #1$ EO#0 41 /$ C 'E ' / 'K 8C3> 6 E$16$C N4K1P1E186EE/8Q E;C1 /K #$C 48 $KC8KK$C O $C #1$ $$160

" " % NE13 TNC $1/6 /KET$1K -1 K $E 5 866$CEK -" M7> $T$5 $C" N5 :7>LU /C 16 C N /- N> $CE /1$#$6$ NE130 N6# $0 E 6-E-CN;;$6 NE C N /- N N6# #$C $-186 E;1$4$6 16 #$C *GKNKICDGPF CWH EK155N6-EP844$6 K58E;/ C$ FGO 'P\GPUDGTI #$C Q$1/6 /K41 / -$E /5O 30 K$6 1C /$> % 16$ Q$1/6 /K0 41 /$ $1$CEKN6#$ )6#$K 5 5EK -" M,> $T$5 $C" N5 'PVURCPPWPI OKV /C" 8CKC -EC N5 L:%U 'PGTIKGRWPMVGP :* 51K #$C E /$C 1K$65NE13 # % N#CN6 41E 0 N6# #$5 C 6T1E3 6$C; K$C $K/ N4NE / 4K 5 866$CE0 1 / $4 EK KK> 6 EK155N6-E0 K -" M7> $T$5 $C" :%>:* P844$C K58E;/ C$ 1$K$K E1 / /C" $16$6 8CKC - 15 1;80 'OC K1$6K$6 N6# #$C$6 60 4168" $ // 4#$ M 16 OEE$6> -$/9C1-$6" $C N / C4 N0 /C /$5 ! $EE CED> $C N6# EK$ #1$ $4$-$6/$1K $1 Q1C# P86 O $C LM 60 - 6T $6KE; 66K TNE 55$6TN0 $C-1$;N63K$6 5 8;' NE0 3855$6 N6# 16 6-$6$/5$C -$- 6-$6" #1$ #NC / E 6'K$ N6#$ $1/6 /K$6 TN '$10 $CO/CN6- 16 $16$6 K1$'$6 ' " $C6> $C C 6T1E3 6$C; K$C 10 Q8/4KN$6#$6 6KE; 66N6-E0 / $4 N KE / T$4$ C1$CK #1$ TNEK 6# 'O/C$6 N6# $16$ E$/C /C1EK41 /$ $1$CEKN6#$ N6# K1$'-$ ' /$6#$ 1C3N6- / $6 #1$ E /$C 1K$65NE13 NE 3966$6> $1K$C$ 6'8E $1 K$ 'C86K$6 N5C /5K '$EK41 / 51K 1;; N6K$C U %L HMI7M L, %*> Q$1/6 /K41 /$6 4 6-$6> 9KFFGT s

MQR *QXTQOQ U DKU T \G &G

ODG

<YKNNKPIG s

-CWPVGTVCN 5NQRGUV[NG 1RGP N5 TQ$1K$6 4 16 84-$ Q C #$C 68Q; C3 N6$CK 4 NE0 KC -N6-E8CK 'OC #$6 68Q0 8 C# 48;$EKS4$ NC8; N;" $1 #$5 $C$1KE 2$KTK $CEK$ N 0 41)3 K186E;N63K$ 'OC #1$ 4S50 ;1E /$6 ;1$4$ MU:% P$C-$ $6 QNC#$6> TN / $6 E1 / O $C GU 1#$C NE :7 K186$6 60 -$5$4#$K N6# C /K$6 84S50 ;1E /$ K155N6- 16E N6$C0 K 4> / TQ$1 $KK3 5;'K ' -$6 Q C$6 E1 / /C$C N6# 0 $ 5 $161-! $C 51K #$5 68Q 8 C#0

P UWEJG 6KGTG JCWUG GKP <W 16$6 /$ 3 O $C M*UU N0 C8 O $C- ;8K/$3$C16 $10 3$ 554$C 6 #1$ 8CE1KT$6#$ #$E 8E;1KTP$C$16E O#41 /$E EK 44- N" C1-1KK$ 6-$4/ C#0

$ /6$C> 1$ ;8K/$3$6" N60 K$CEKC1 / 554$C" #CO 3K$6 51K #$C ;$6#$ $165 4 5$/C A $CK0 E / KTN6- 'OC #1$E$E C$-186 4$ 6- -$5$6K 15 E8T1 4$6 $0

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

E;8CK KC #1K186$44 P$C N6#$6$ N6$CK 4$C 4$KE /$C N6# # E C3 $KN; P8C CK E16# $16 ;$C'$3K$C CK 'OC E;8CK41 /$ ;1KT$6Q$KK $Q$C $> 1$ 4 0 6N6-$6 'OC #1$ 6 /EK$6 P$6KE E16# E /86 $16-$4$1K$K N6# E8 E844 15 68Q; C3 N6$CK 4 6$0 $6 #$6 ;C8-C$EE1P$6 16$E 15 ;$6 C3 'OC 2$#$C5 66 8#$C #$C 6$N$6 A 4' 14$ 1 16$B Q$1K$C 6 E;8CK41 / /8 /3 C 0 K1-$6 $KK $Q$C $6 '$EK-$/ 40 K$6 Q$C#$6> 8K8! $41R 1C3$C

'KPG UEJØEJVGTPG -CV\GPFCOG

%! Q$6#8416 1EK $16$ P1$C /C$ 4K$ KT$6# 5$> 1$ E /90 6$ 4 4 6-/ C3 KT$ 1EK TNCO 3/ 4K$6#> 86 E$4 EK 3855K E1$ 6NC E$4K$6 N' #1$ $6E /$6/ 6# TN" $C Q$C $#N4# 51K C16-K" 3 66 E1$ 51K KC$1 /$4$16/$1K$6 P$C0

Q9/6$6> Q$6#8416 QO6E /K E1 / $16 CN/1-$E N/ NE$ 51K C$1- 6-> $C6$ 5 /K E1$ NE-1$ 1-$ ; T1$C- 6-$ 15 C$1$6 N6# C3N6#N6-EK8N0 C$6 N' $1-$6$ '8K ' $> $1K$C$ 6'8E 15 1$C/$15 $NKK$ N60 K$C UU ,L I H H, I , ** HG %7>

5 %! * % 63 ) %#* #53$ 352 33 63 33 * % 3% # *% #5 * 2$ 8 * *% " * % *+ # %*) ( % 6# 8+2 ) 562) ,** * % 3% # %* 5 )- 63 * 36 # * % 3% # %* * ( 5: 6) 3% # :6 *53- ** *. 3 + # * * 3 # *'5 #* * ** % ) %*3 # 5 )%5 #2 * % * 6* % ! *% " * % 2:(% #' %5.

,WPIHTCW s # * % 3 %*) ( % 3 + # 63 * (% #5 * 63:635 %! */ 2+5: 52 33 %35 %)) 2 9% 2 ! *7! * %5 3% # %5 72 % *53- **6*! :6 * #) *. #5: %5%! 0 %*1 :6 3 ! * 9 ** % 0 %*1 ) %* *. 3 2%*!5 ( 2# %5 6* % 35 2' * #2 2 *$ : *. 5 (( * % 3% # %* 6# 6 %* # 2)+*%3 # 3 %#* #53 35 %*

5EJØV\G s 65 ! ( 6*5 35 25 * % %* 3 %#$ * #53 35. * % 6( 9 ** ) ( 3+ %*%! 3 *% #5 3+ ( 6 5 9% % 3 3% # 8+2! 35 ((5 # *. 3 ' ** 3 %* 33 % 59 3 9 #)75%! 9 2 *. + # 3 35 9%2 2 2 6 ! $ 9% ) 5 6* % ',** * %* ) 3 #,$ * * %#* #53 35 *5! ! *3 # *. # *' * % *5 2 33 ) * 2 *

(KUEJG s

33 * % 3% # 8+* ) %#$ * #53526 ( *% #5 *35 ' * %5 23 3-72 * % ) #2 * 2!% 6* % 2' ** * 33 8% ( 3 ),!(% # %35. 23 ) #5 65 :6 !2+" * %*! *. % ( 3 ! (%*!5 #* * 8% ( ( % #5 2 (3 :6 * 2 * %5 *. 3 35 2 % $ ' ** '+)) * 2 6 * % 3% # 6 %* *53- **5 3 %#* #53 35.

#CN 3$6#$ 6#$CN6- $6K4 6#$C Q14#$6 K4 6K133OEK$> 1K $$16#CN 3$6#$C 8K8-C )$" 145E$?N$6T$6 N6# NE13 $6K0 EK$/K $16$ K$ /61E / N'Q$60 #1- -$EK 4K$K$ 8K8C$;8CK -$> 5 1KK$4;N63K EK$/$6 P1$4$ $E /1 /K$6 51K $6E /$6" #1$ 4$ $6#1-" 51KC$1.$6# N6# 5 6 /5 4 N / E$4 EK1C861E / $CT /4K Q$C#$6> 1$ N4K1P10 E186EE/8Q 1EK 5 1KKQ8 /" M%> $T$5 $C" 15 4 660 /$15 < EK$CC$1 /= E8Q1$ 5 866$CEK -" M7> $T$5 $C" 15 /48EE C N/ NE /Q 6- N 2$Q$14E MU /C TN E$/$6> CK$6 -1 K $E 2$Q$14E 6 #$C $6#3 EE$> $1K$C$ 6'8E N60 K$C QQQ> 6#C$ E$44$C>#$> 8K8! 6#C$ E 44$C

-QP\GTV OKV FGP 5GGIGT /WUKMCPVGP % E 86T$CK 16 #$C /341613 6T$6E $C- 5 $CEK$6 $1/6 /KE'$1 ' $CK - 1EK $C$1KE C #1K186 -$Q8C#$6> 5 866K -" M* $T$5 $C" E;1$4$6 #1$ $$-$C NE13 6K$6 N5 :7>LU /C> C 1E$C" #$C 5NE13 41E /$ $1K$C #$C N0 E13-CN;;$ / K 51K E$16$6 2N60 -$6 NE1 1 $16 Q$ /E4N6-E0 C$1 /$E $1/6 /KE;C8-C 55 TNE 55$6-$EK$44K> 16$ N60 K$ 1E /N6- NE KC #1K186$44$6 #$NKE /$6 N6# 16K$C6 K186 4$6 $1/6 /KE41$#$C6" 1E /16 TN 58#$C6$6 C/SK/51E /$6 4 60 -$6> 16 $1/6 /KE386T$CK" # E 6CO/CK N6# $C'C$NK> $C 16KC1KK 1EK 'C$1" ;$6#$6 Q1440 3855$6> 5VKGT s

* % 3 2 + # ',** * % %)) 2 9% 2 )%5 %* 2*%33 * 2 #* *. 2)%* 9 2 * 8 23 #+ * 6* 3 ((5 #* * 3 #9 2 59 3 6 % %$ * :6 35 (( *. % ! # * % ) 3$ 5 * )%5 % 3 * * 2!% * 6)/ )7$ # * % 3% # 6) 6( . # * % 352 33 2 % ) %#* #53 35 *5! $ ! * 6* 8 23 # *' * % %5! 7#(

-TGDU s

# * % ) %#* #53 35 *5$ 3- **5 *5! ! * #2 ( * 5 * 8 2$ 3-2 # * #* * 2)+*% 6* 2,#$ (% #' %5. (( 2 %*!3 ',**5 % *63 % #* * %* % 6 2 '+))5 72 %338 235 * *%33 3+2! *. ( % * % %* #2 2 ' **5 * 5% 226# % ',** * 3 *% #5 (( * 2 #5 ) # * -2+ % 2 * % 3 235 ! 2 *% #5

.Ã’YG s

%* 35 2 7#( 3 *53-2% #5 & #2 2 *5 (%5 5. % ),! * % $ 3 ! 2 3%**(% #' %5 6* 2

# . % ( * 5 * 8 23-2 # * #$ * * # 2)+*%3 # 56* * 6* %* 2% 8+(( %5. 2 6 * % 3% # $ 2 6 * 56* % (( 3 9 3 #2 2 6 8 235 2'5. # *' * % 2 6

9CCIG s

% 3%* 9% 2 6 2 +** *3 %5 3 *3 6 # 9 ** 3+ ) * # 3 3 #% ! #5. % ( 33 * 3% # 62 # *% #53 63 2 6# 2%*! * 6* 3% # % !65 6* 8 2 2 *. % # $ * 635 6 9 #3(6*! 6* * 6*3 # 3% # :6 9 ! *. 9 ! * % 3% # !65 ! ( 6*5 6 3 35 :6 # *' * % !65 6*

5MQTRKQP s

% 52 6) * 8+* %* ) # 2)+*%3 # * %#* #53 35/ (% ! * % 2% #5%! 3 9%2 #* * ! (%*! * % ( * 5 * 3+2! * 72 33 % %* !(7 '(% # %5 2( *. *% " * % % 3 -+3%$ 5%8 * 2!% * 6* 2( * % 3 35 (3 3+* 2 3 2 %!*%3. # * % 8+(( 2 2 6 %* % %#* #535 ! 6* 8 23 # *' * % 2 6

5VGKPDQEM s

% ',** * )%5 23 (3 )+ %( 2 *$ 3 #6 3 2 :6) %#* #53 35 %( * % # * 3 (7 ' :62 2% #5%! * %5 ) 2% #5%! * 25 :6 3 %*. ,$ 36*! * (% ! * #* * :6 6* % 7#$ ( * 3% # ! *: %* #2 2 2 5. % *$ 3 # * 3%* 8+* #2 2 +)- 5 *: $ ! %35 25. %5 #2 * % * ',** * % 3 35 %* 8+(( * 7! * ! *% " *.

9CUUGTOCPP s

% ! *% " * % 8+29 %#* #5(% # 5%))6*! 6* ( 33 * 3% # *% #5 8+) 26 ( 6* 52 33 *35 ' *. % 2$ 2 ' ** * 9% 9% #5%! #* * *3 # * 3%* )%5 * * % %*5 2 33 *5 $ 3-2 # 7#2 *. % 2( * 96* 2$ 2 %#* #535 ! )%5 #2 * % $ * 6* ! *% " * % 3 3+* 2 %5. # *' * % 2)+*%

* #2 ) 26 (% # * 2 % # ' ** 3% # *+ # 59 3 %* % 3 2 + # 8 2$ 33 2*. % # * !65 +23 #( ! . 3 ' ** 6 # 3 %* 33 % %* *:%$ (( %* 22 3 #6*! 2( *. 3 %#* #53 35 )%5 #2 * % * 6* 2 6* * 9%2 %*5 2 33 *5 6* 2 %$ 5 5 #* * 2 6 . # *' * % * 6 *

+O .GDGP IGJV GU PKEJV FCTWO FCUU FCU 7PYGVVGT XQTØDGT \KGJV UQPFGTP \W NGTPGP KO 4GIGP \W VCP\GP 6CP\GP 5KG FGO (GUV FGT .KGDG GPVIGIGP

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[ +EJ YØPUEJG +JPGP XKGN .CEJGP XKGN (TGWFG WPF *GT\NKEJMGKV

Aus der Region 21. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

9KNFHØVVGTWPI KP 5EJYCPICW

9GKJPCEJVUMQP\GTV KP FGT (CEJMNKPKM

-++: # <"1 B * 5 =+ + % 6-) +# 5 %+ )' #: % + 6=& % 5 ' .#)' %( ': ' 5 ') >:: 5=+# '+ %@ +# =& 5=++ + ' B= 6 '+1 >+(:& )' % *=66 * + )) 5 '+#6 6 '+ ++ =* /" %5 #'++: ' >:: 5=+#1 + '+ * #5-$& + -5 :@ 6 6 ':6 5 '& # +:)' % + ') >:: 5=+# #'++: 6 5) +'61 - ) 6 -5 %'+: 5 + 6= % 5+ # 6 %)-66 + @'5 % '$: 6 6:')) 6 '+ =+ *.#)' %6: 0).:B& )' % @ #=+# + ? 5* ' + ++ 6- * + % 6 ' 5 ? 5& 6: (: 6' % +- % '* %=:B 6 ) 6 =+ (-**: 56: *': 5 ': %'+ =6 B=5 =:: 56: )&

6 =- '5& :=-6- # 6: ): : * -+: # <71 B * 5 =* /,1;C %5 '+ '%+ %:6(-+B 5: '+ 5 %()'+'( +B +6 5#1 ': '+ * @ %5 + = 5@ 5( =+ : * 5 = + 5 '+# 5 5& :'#( ': 60' ): ' =6'( 5'+ =+ '5'# +:'+ =# +' 5 =6 ((-5 -+*=6'( ?-* '+6& : +1 #) ': : @'5 6' ?-+ * & 66'6: + ++ 6 :: 5 51 = * 6:: #605-#5 ** 6: %: '+ *=6'( )'6 % '+& : 55 '6 *': )' : + )-& ' + B=5 '%+ %:6B ': =+ ) +# + =6 ( ++: 5 +: 5& % ):=+#6*=6'(1 '+:5':: 5 ' 0 + + @'))(-** +1

) 1 =5 % ' ') >:: 5=+# ? 56= %: 5 # 5 ' + %& 5=+#6 5* ': B= *') 5+ =+ 6-5#: 6- >5 '+ 5) + 5 ') :' 5 =+ + %=:B 6 ) 61 + =:: 50) :B 55 ' %: * + 2= * + % '+ * % ) 6:>+ '# + 0 B' 5& # +# ?-* 5:6: ') 5=++ + =6 - 5 * + %5: *': 5 =:6 % 5-* +:'6 % =5 % ' :=5 B=5 ') >:: 5=+#1 5 # B=5 =:: 56: )) '6: #=: =6# 6 %') 5: =+ ) ' %: B= !+ +1 ': 5 + -5* :'& -+ + ' 5 -=5'6: + -5* & :'-+ %@ +# = =+: 5 @@@1 6 %@ +# =1 - 5 =+: 5 C ; 7<8 /, C1 -:- -=5'6: + - %@ +# =

Das Mehr der Woche...

5EJØNGT UVKOOGP CWH #NRGPNÀPFKUEJG 9GKJPCEJVGP GKP -NÀPIG KP FGT 9KGU ': '+ * # *'6 %: + =6'(05-& #5 ** *. %: + %>) 5 6 A*+ 6'=*6 -% +6 %@ +& # = = 6 '%+ %:6 6: '+6:'** +1 #'++ 6 -+& B 5:6 '* %)-66 5 =% =6 %@ +# = * '::@- % </1 B * 5 '6: =* /,1;C %5 '+) 66 '6: /,1/C %51 +: +& 6'? % + 6' % 5 %-5 6 5 % 6: 5 =+ ' '# + 5 %=) *': '%5 + =6'() %5 5+ = + = :5':: ?-5 5 ': :1 +: 5 + :5 ':'-+ )) + =+ *- 5+ + :> ( + !+ + 6' % = % ' ': )*=6'( 5 5' 3 * - %5-+ 64 6-@' 5-& ('# '%+ %:6*=6'(1

,' , ,''* , +1"(

6 :5 ':'& -+ )) )0 +) + '6 % '%& + %:66'+# + =+ =6'B' & 5 + #'++: * -+: # <71 B * 5 =* /" %5 '+ 5 ' 6('5 % ' : '+# +1 5 '+:5':: '6: 5 ' 0 + + @'))(-** +1

/QFGNNGKUGPDCJP #WUUVGNNWPI ' - ))& '6 + %+ 5 =+ 5-+: + ) & + * -+: # <71 B * 5 ?-+ /C '6 /7 %5 B=5 =66: )& )=+# *': -* -) '* %+% : '+ % '+1 ': 5 5*'+ * /1 71 =+ 1 += 51

&

! $ , * ' ' *% &/ '* % # % ' & $( ! ! $(

5 "@-)) ) 5 ' C' %; *'; + 5( + @-+ % - -5 ' ( ?5 ' + %6; + - % + '+ ' & ) 5' 5 %()'+'( +C +6 5# '+ -0 + * '+1 2 '+ >+; 6 ))6 % "3 '6; 5 '; ) 5 >66; ))>+# ' @-5 )) * + > 5 5( 5 '+ '& ;'+# ) + +

?+6;) 5'+ @-5& 6; ));1 % - ' ( A>5 '+ 5)'+ )6 - %& ; 5 '+ 6 ( *'6 % +

) 56 # -5 + >+ ( * 6-*'; @-+ () '+ +

# +C '+; +6'@ *'; >+6; '+ 5?%5>+#1 -+ 5?% 6; 5

'+ % '; + A' * ; 6' 6' % 5 ) 5 '1 %5 - C' )) (?+6;& ) 5'6 % 5 '; #'++; '+ + 8D 5 %5 + *'; -5;5 ';6 * '6; >"5 #6 5& '; + '+ + @-5C>#; + %+'( +

-%) 6; )) >+ )1 + + 7D 5 %5 + A 5 ' (6 %A 50>+(; '*05 66'-+'6;'6 % + & 6 % "6 56; ))>+# + ' '+ 5 5 ' + ;>5 +;6; + + >+ % >!#

+- % 6;5 %' 5; A>5& +1 ' D 5 %5 A 5 + @-+ @' ) + >6& 6; ))>+# + '* +& >+ >6) + # 05 #;1 /, 7 5. + ; % - ' ( '+ 5 %-+# > 5 );& 6; ; '+ ; )' 5# ) 5' ' > % % >; +- % ' .#)' %( '; #' ; '%5 5( >$ 5% ) @-+ >66; ))>+# + C> ;5 %; +1 /,,7 =DD< A 5 6' ';#)' 6 1 '; + ,D 5 %5 + A'5 ' '+A + >+# C> B05 66'-+'6;'6 % + >6 5> (6 -5* + '** 5 '+; +6'@ 51 ' 6 ) 6; 6 %5 ' ; %5 + )6;') 6- 2' % 5 '; * '+ # # +6; + )' % + ') 5

!#

? 5 5 6 ' 6 +6 % ' 5 - 5 '+ 6;'**; ';> ;'-+31 ' ' @-5& % 556 % + ;'**>+# A' 5C># + -" > % ># +CA'+( 5+ >+ *?6' 5; ; 5 '; ; '%5 6' %;)' % 5 > >+ ) 6& 6 + ' (46 -5'#'+ )) +

)6;') +;6; % +1

%5 5 '; + C '#; ' 6 '; /, 7 '+ '%5 5 ; )' 5& ) 5' '+ %-+# > - 5 '+ '+C ) >66; ))>+& # + '+ >5-0 >+

+ 1 '+ >6A %) '6; C> 6 % + >+; 5 AAA1 % ' (1 -* - 5 & --(1 -*9;% - % ' (

8 7) +&8*@8 @* 5 * &== 7 @ 7 /@76 & =@7 @88= ))@+# 5 7 ) =E= &) 6

@7# +C )= $7 + 7# ) @8 . 3 ::FF @== 4">0!:9?1:?FF9 CCC2 $7 + 7#2 =

'+ (5 "'# + 5 + 6; 5& ( + -+;5 6; + >+ *'; #5.$;*.#)' % 5 0 +& +>+# '+ 5 -*0-6';'-+1 +60'5' 5; A 5 ' % >5 % 6 0 56.+)' % # +&

= #)& $ .F FF &8 .9 FF $7

! ' . ,

& - 0 ,&

"

" " "

+HQU\ 0RRUH 6KHHS ² -RVHI 0DGOHQHU 6FKDIH ² &RORU 0H %OLQG ² )lUEH PLFK EOLQG ² 9RQ XQV ² I U XQV ²

0(:2 .XQVWKDOOH %DKQKRIVWUD H ' 0HPPLQJHQ ZZZ PHZR NXQVWKDOOH GH 'L 0L )U 6D 6R )HLHUWDJ 8KU 'R 8KU

,& , & &) 7 4 $* + 8 &= ., !

$OSVHHVWUD¡H +RKHQVFKZDQJDX ZZZ PXVHXPGHUED\HULVFKHQNRHQLJH GH

# $ $$ ! $$ $$ " "

, ,&

,## * * & ,' , &* /& ) 7# 7$- @ C&#8=72 ". 9:FF @ @7 +

F > ". % ."> ?, @+

F > ".;.".?. CCC2/@// +8/& )B 7 &+2 -2 2 .F .? $7 ."2>F .9 $7 A$7@+# + + $ 8/7 $

' / !

!/!(& . !$ . %!4 !$ & 8 & - ! ! $ ! 7 ## . . & $ + #!99 &, !$/ ($ .//(&

7 2 .!FF $* + )) 7 =&)7& $=@+# + $8 )7 $* + @+

88 / 7=-@= 7 &= +

- ))% @+ +&( =7 $* + @+8= 7@ (

,KU 1RSSHUQ NXPPW XQG KLHUW« 'HP .ULSSHQVDPPOHU :LOOL /DQJ ]XP *HEXUWVWDJ

4* *& 07 % ' #!7 * 3+( ,-88 3 3* ! 3 #!7

) 8 1 %."- 8 % $ ! 0 0 3 * #!0 % %, * + #++ ! 2 ) 2 ) 3! 1%)%2)%- +#5 %)%)%, + + * * + 3+ 3 3 #!7 5 * 3+ 00 ! + 6 * + ! 0 0+ ! +0 * 3 + 4* * 0 3! #7 + 3! !0 * 0 #! $* *0)

'' . & , & ,' ,

!'* & , & '' . @/=8=72 ?! 3 9" " 88 )C +# 7 @ 7 &% 8& $=&#@+# ' + 7 &= # ., $7 @+ *8= # .. $7 - 7 + $ 7 &+ 7@+# +* ) @+# + @+= 7 F > :.% >F ,.F 7 @ 7 &% 8=$- -= ) -8=

@// +=$ = 7% *@8 @* @ @7 +

@7##7 + " 3 ?". @7+ @ F ".; , ,? F! 3 D "" , CCC2 ) 7& % 2

' >66; ))>+# > 5; '6 81 +> 5 =D/7 >+ '6; >5 %# % + @-+ 1DD =D1DD # . + ;1

!$ . (.9 $$ & %6 # #6$*46. &/ %%$6&

' " !" # %" " ' & ! " ! " " $ # " # " " ! # # ! #

! $ ! !

% # % ' # !

6//4 $$6& 6& 4 6/ (- 51- )5- (- 55- :)-5:)0 " 8 !$/ ) .

"

!448( !/ . !4 ) !/ ) . ( ! .4 )) !/ ) .

" "

1- &- 5:)0 . ) ) . - (- ! .4 )) !/ ) . $- : 0 152') ) :: &$!& / (* !

, ,& @ &) .. 9:FF @ @7 +% @# )-+E F >".%, ,F> CCC2 7) +&8 @88= ))@+#2&+

-+= # 7 &= # ,2>F .? $7

-+= # -++ 78= # ." .9 $7 & 7= # # 8 $)-88 +2 &+=7&== 7 &

(

! & !) & ! "& & , ' $(,# , *** +" !" "&

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

VERKËUFE

Kaufgesuche Wohnungseinrichtungen/ -ÚBEL

Landwirtschaft

6FKZHLćJHUÃWH

Bekleidung

Wassersport/Boote

Vermischtes

Landwirtschaft

$ $(

&" ' %% % ) 1HX XQG !)) $ $& *HEUDXFKW

. &+ 0-% $ & $ & % ))) JHUÃWH & - .%& $ % ) ! % 7HFKQLVFKH *DVH %. + % 0 && t 3ODVPDVFKQHLGDQODJHQ ++ % - % %0 + %# t 6FKZHL¼]XEHKÓU &+ / &+ % + TECHN !RTIKEL -ASCHINEN FAHRRËDER UND :UBEHÚR )D 6WùFNHOKXEHU 0HUNOH % % +-

- % /! +à CHEN UND (AUSHALTSGERËTE -+- / +% 7HOHIRQ :HUNVYHUWUHWXQJ .XQGHQGLHQVW " 1 ,") '((( +2/=+(8 +ÓUPDQVKRIHQ " 7HO )D[ # $ " & ) ! ) )

% # " " * & !

! "

$ ($ &! * ) *) Qualität vom Allgäu Heu, Grum! " !! &* )& " ) met, Stroh u. Stohhäckselballen # # -EDIZIN (ILFSMITTEL ' # + + ' $ auch Bio, sowie Kleinballen, ab % # # #

Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: ( ! + & # "+" ' 08342 / 98952 *) ! ( ! ( DEHOH

% WOHNUNGSAUmÚSUNGEN

& ( (% ! ( ! ¾FEN (EIZUNG :UBEHÚR 1HX XQG JHEUDXFKW " # $ % " " &à R DAS +IND !!!"!#$%&'(&')*"$+* ! &&& & & m, unsortiert, €, ,*-./0 1)%2-'./3'2*#'&.4/ Vermischtes fr Hs., ! 45 5+%4.4/6).7(86.4/0 9:(('4&6+2/.4/ # " " " !

;'4+3#'2.4/0 % " " " <#4()/'2.4/'4 $ " !

! %

!"#$%&'%&() Allgäuer Pfandleihhaus <4'2/#'=)2> ?@0 ABC@@ D.2//'4 Telefon 08 31 / 57 10 36 !! $ $ 9+"E12" AEFA ,%20 G)" AEFB ,%2 Brennholz im 10 kg!Sack à € $ # &

! H AA BHIFJ BB +K'2 HF@FIBFFJHAL 4,50.!, ab 10 Säcke Lieferung frei !! ! $ $ 1)*" M)6$% N O')* "AD 3AUNA 3ANITËR Haus. A 0175/9002834 "" % ' " ##" Heu/Stroh,kl. u.GP!Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466 72'.'4 6#$% ).7 G#'

7UHSSHQOLIWH

Bargeld sofort !

Wintersport

-USIKINSTRUMENTE

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

+HLQULFKJDVVH

# "

# ! !!# # # !

'UTE 4at

', ) % ( % ( ( %

% ! ( +( * , &" #'

$ $ # !$$ "

* + ! ) ! # ! ) '+ ) & ) "+ & !&) +++

+ #($'( ( +

"

Su.ält.Traktoren.0171/8001065

Schmuck/Wertsachen

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ )ÙVVHQ %ÃUEHOâV 6FKUHLEZDUHQ 6KRS /XLWSROGVWU 6RIRUW %DUJHOG IÅ&#x;U =DKQJROG 6FKPXFN 5LQJH 0Å&#x;Q]HQ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ )ÙVVHQ %ÃUEHOâV 6FKUHLEZDUHQ 6KRS /XLWSROGVWU 6RIRUW %DUJHOG IÅ&#x;U =DKQJROG 6FKPXFN 5LQJH 0Å&#x;Q]HQ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

Vermischtes

! !

+UNSTHANDEL !NTIQUITËTEN

& æ E g

.E

" u è g æ ç !· IV IR 7MI ZMIPI 9RXIVRILQ %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYÅ° ƤRH HIQ %PPKɪY EYW XIV PIMW RWX (MI YRH +IWGLɪJXI YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉ¿RHIPX HMI )MRFPMGO HIR MJIR KVI FIV IRÉ¿ RGL FMIXIX IMRIR FVE 2IX^ EVOIMX HIV ,ɪRHPIV MQ )W WSVKX JÉ¿V IMRI 7MGLXF 1EVOIR XIR HYO 4VS L REG GLI JÉ¿V -LVI 6IGLIV IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW^

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

*SXS 4ERXLIV1IHME 1EVOYW ; 0EQFVIGLX

L 0SKMWG

Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

21. Dezember 2016

Seite 9

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Baumarkt

Immobilien

Vermietungen

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise:

Bauen/Renovieren/Sanieren

Bis zu

45.000 â‚Ź FĂśrdermittel vom Staat sichern.

SchreyÜggBau GmbH Musterhaus Memmingen ¡ Fon: 08331/9628277 Ihre Experten fßr staatliche FÜrderung

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

LandkrEIS /34ALLGĂ„U

Fenster/TĂźren/Tore

Wohnungen

Verschiedenes

Zi.

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, ☎ 0831/591360

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer INeFitR e AETlES Ssw

t erTn

ra gung Au gus bef

TNde un

R ATEST ! b INF

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) (1,8) 007 ! Institut t2

fßr alle Fächer und Klassen

7HO 6 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Tiermarkt PferDE UND :UBEHĂšR

(UNDE UND :UBEHĂšR

Hundesalon Silvia

6HLW -DKUHQH ]XIULHGHQ 6FKXU XQG 3IOHJH DOOHU 5DVVHQ .XQGHQ

6LOYLD .UDXV

5HLQWDOVWUDŸH ” )ÙVVHQ 7HOHIRQ

Happy Dog-World!

Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 08344/1435 o. 0173/5725570

LandWIRTSCHAFTL 4iere UND :UBEHĂšR

Rohr-/Kanalreinigung Notruf 0800-1156880 www.dorr.de # "

# " ! # $

$OOHV JÙQVWLJ EHL

-#2+6#.#0.#)' OKV s 4GPFKVG 8GTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV WPF (/< KP $C[GTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

VK-PrEIS w

# # # + ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $ % % " ! "

Häuser Typ

GewERBLICHE /BJEKTE

'RUND

VK-PrEIS w

LandkrEIS /"%2!,,'ÂŻ5 Wohnungen Zi.

Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o

+ * , !

(, (. ,# ) & * 2418+5+105(4'+ )'9'4$'+//1$+.+' 4'0&+6' &- " . ! .. $ ) # #& # # # $ # ! XGTYCNVWPIUCTO /KGVGT )TWPFUVĂ˜EM OÂŽ RGTURGMVKXKUEJ $ $ ) . ' $ ' " '# % ! 9QJPDCW FGPMDCT TGPQXKGTV /KGVG R C -2 " ! ! &$ & # YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP ! # ( ( " ( " "

3TADT +%-04%.

3TADT -%--).'%.

Wohnungen

Wohnungen

Zi.

Wohnfl.

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

! & $ " % # %" $ $ & &

Wohnfl. "LK O 'GE

VK-PrEIS w

Zi.

Wohnfl. "LK O 'GE

VK-PrEIS w

LandkrEIS /34ALLGĂ„U

!+, ( -# . 1 % !

ZZZ VD[RSLORW FRP "$ ) % &$ ' ! $ $ * $ $* # ,3 - ! Wohnungen * $$ %% $ $ $ . * * " " " % % ! ! $ $* , $ * 0 $ Wohnungen/Appartment HELLSEHEN AM TELEFON ! Kar! !$ ' ! ' $ (& ' ! &" ! * * * /$ %* 2. $ 3TADT -%--).'%. + '! , #% Fßssen tenlegen ! Hilfe bei Geschäfts!/ & $ ! ) $

% " * # 3!'3(& 3 ! Verpachtungen %!" ! # #& ) %# PartnerschaftszusammenfĂźhrung, # $% % ( ! % & # Finanzen, Mental! Lotto, 100%!Um! GrundstĂźcke ! %$"# $ ! Wohnungen satzsteigerung innert 5 Tagen, Men! taltraining, Gewinnzahlen, Gesund! &LĂ‹CHE VK-PrEIS w Zi. Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o Zi. heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. Typ Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o 0171/7517021 o. 07473/2701641 Geschäftliche

Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

Zi.

Wohnfl. "LK O 'GE

( !" %

Ankäufe/Pachtgesuche LandkrEIS /"%2!,,'¯5 VK-PrEIS w

Häuser

GrundstĂźcke

Musikgruppen/Bands Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

&LĂ‹CHE

VK-PrEIS w

' #(

' & % ''' ## $

# # & ' !%' %

*' # ) #

$ ++ & )

'' # + +++ + ! %

" $ " " " #

&% ''' ''' ! ' '

" $

! ! &

% ! % % ! ## !

% # %# & & !! "! ) ( + $

& (! ( & *

& ' & ( $

# $ , ",$ , ,# , " ' ! !( &

! % ( )) ' ' ! )

! ! $! &$ % ' ##' "'

$

#

# % % " %!"

LandkrEIS 5.4%2!,,'ÂŻ5 Wohnungen

Zi.

Zeitungsleser wissen mehr

Mietgesuche

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

Die neue ImmobilienbÜrse der Allgäuer Zeitung

ď‚– Sc hnel

lere Such ď‚– Ăœb e ersic Karte htliche ndar stellu ď‚– W ng er t vo l l e Umg ebun gsinf os Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebĂźndelt und fĂźrs Allgäu optimiert.

WOHNUNGEN GEMISCHT

:I 7ohnungen

! ! ! " # #

:I 7ohnungen/ Appartements % % ! " # " " $ % %

:I 7ohnungen ! ! % $ ! # $ % $ & &$ ! ' " '

:I 7ohnungen ) % "' % ! "" ' ! ! ' ! % ! !' " * $++ + #$% ( $+ $ ' & ( % )) # & ) $$ !% $ $ # % $ "& '' ' # # ' #

Wohnungen

$ (' Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o $ % " & ) !)" % )

!

! ! !!

'EMISCHTE !NGEBOTE Wohnungen

Häuser VFKQHOO XQG JĂ™QVWLJ

!

" "

:ROILV 8P]XJV 6HUYLFH

3TADT +%-04%.

Zi.

GewERBLICHE /BJEKTE 2TKXCVKPXGUVQT UWEJV 9QJP )GUEJĂ€HVUJCWU DKU /KQ 'WTQ KP # .CIG XQP -' // 48 (0 # QFGT 7.

Eine Suche – alle Ergebnisse

Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o

! "" "" ! " ! ! ! " " """ !

One!Man!Band 0179/2336258

immobilien.all-in.de

" ! #

## $ $

Typ

UmzĂźge/Transporte

Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59

' $ & $ % (((

3TADT +!UFBEUREN Wohnungen

!

Wohnfl. "LK O 'GE

5EJĂ’PG $Ă˜TQĆƒĂ€EJG O KP -' <GPVTWO \W XGTOKGVGP DCTTKGTGHTGK NKEJVFWTEJĆƒWVGV OQFGTP \CJNTGKEJG 5VGNNRNĂ€V\G

.de

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

GewERBLICHE /BJEKTE

Zi.

Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o

! 8P]ÙJH t (QWUÙPSHOXQJHQ t ! )-- + "( * (LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t ,* " " (( ! 9HUPLHWXQJ YRQ $QKà QJHUQ - $%& - ) 6HUYLFH 7HOHIRQ #( #( ( !

Häuser

'EMISCHTE 'ESUCHE

Anzeigen informieren – wenn Sie morgens Zeitung lesen, kÜnnen Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

2QOLQH :HUEXQJ DXI DOO LQ GH Das Allgäu auf einen Klick erreichen ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat 6WHLJHUQ 6LH GLH 5HLFKZHLWH LQ GHU 5HJLRQ 6SUHFKHQ 6LH QHXH =LHOJUXSSHQ DQ 3UR!WLHUHQ 6LH YRQ HLQHU VWDUNHQ UHJLRQDOHQ 0DUNH 1XW]HQ 6LH LQGLYLGXHOOH :HUEHP|JOLFKNHLWHQ Gerne informieren wir Sie: UWD GHVLJQ *PE+ Telefon: 08 31 / 206 - 394 werbung@rta-design.de

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 10

Kraftfahrzeuge

Stellenangebote .ODUH 6LFKW NODUH 6DFKH

'HU .)= 6FKHLEHQIDFKEHWULHE 5VGKPUEJNCITGRCTCVWT ITCVKU

KP /KPWVGP 5EJGKDGPCWUVCWUEJ KPPGTJCND J

HĂ˜T -CUMQXGTUKEJGTVG

:LU ZÂ QVFKHQ DOOHQ .XQGHQ *HVFKlIWVSDUWQHUQ XQG )UHXQGHQ IURKH :HLKQDFKWHQ XQG HLQHQ JXWHQ 5XWVFK LQV QHXH -DKU

*obs

67

(QNKGP

Modell

’km

EZ

Preis w

:LU VLQG GLH )ROLHQSURÄąV .I] 7HLO XQG 9ROOIROLHUXQJHQ :HUEHEHVFKULIWXQJ 'LJLWDOGUXFN 6RQQHQVFKXW]IROLHQ

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH .HPSWHQ 'LHVHOVWUD‰H

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* 7HOHIRQ

*HSUÙIWH *HEUDXFKWZDJHQ 1HX (8 XQG -DKUHVZDJHQ

+ ! * , &# , ,,, # ' ) % ! " ( !

EU-Hyundai

ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH AUDI !

6WĂ“WWHQ 7HO

6HUYLFHSDUWQHU IÙU

’km

’km

'ELĂ‹NDEGĂ‹NGIGE &ahrzeuge

.)33!.

Modell

EZ

Preis w

EZ

$!%7OO

AUTOS BIS %52

Modell Modell

’km

EZ

’km

&)!T &IAT 0anda

Modell

’km

EZ

EZ

(95.$!)

0 % ,3 $ !-)! ,!# " ( ,333 -,! /0 . .&&+ ++. . + %1 % % + , + .+ + % 0 + +2 2 # " +# # 3!'3) ' -,

/0%,

’km

EZ

Preis w

/PEL !STRa Modell

’km

EZ

Preis w

2%.!5,T

Modell

8GTVTKGD 5GTXKEGRCTVPGT

A5$)

Modell

’km

’km

EZ

Preis w

EZ

Modell

Preis w

’km

EZ

!

EZ

Preis w

!

Modell

’km

EZ

Ϗ ϴϯ ϲϴ ʹ Ͼϭϰ Ϲϰ Ϗϭ

67 "USSE ’km

EZ

Preis w

# $ " ! ! $ $ ! ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ $

(!' #00

7%% '/ 3

6

n

ta

i

l

" % % ! %%

! #$ " % %

extra am Samsta In e

. "" ( -) # ' ( $$) 30 ! !. ! 6" 0 & '" ! /; 3. 3 3 #& 0+# % /#' '#0 ! ( 3% ' + ... (00 !# 0" , 3. & 3 6

#' " /# !36'

!%600

225er

# ! ' 7/ /0 ' %600 #' : /'

$ $

$ " &

!$

$

Anhänger

$6/; 7/ (!" '6' 0" ;6 / 9 !0 %

9HUWUDJVKÂŚQGOHU %HVXFKHQ 6LH XQVHUHQ 2QOLQH 6KRS XQWHU ZZZ VKRS KHUE I] GH

,KU )DFKEHWULHE LP $OOJĂ X

!9 /3" ' /$ '" ' ' %#%# (/3

5

8 /9#//3

603/ " %#0 ! / 6 " 8( %

'" /03 %" % / (&" + /0

07 3. '0" 0 !' " & #'" / # 0 ! 3 % 3(' 7 / 03 /$ / 9 # 0 '3" %# ! 0 #' / !

/7 6'

# !" 36' 0" &#33 %

%#/3 !3 %" & !3 %

630 ! (/0#%

('36/ # '03" $% # 6'

0 ! " # 6' #& 3(

% 3(' 6'3 /

!

%

$ $ #" #

$ $

$ "

(' 30" ' &

Verkauf

*

$

$

% 3" 0 ! /" /)%%

(!% " +/( 6$3

4 6 0.

% 03#" %#'

%RSATZTEILE :UBEHĂšR Verkauf

/# !. " )33#'

7%% %% 3/ # ' #& % 0

6/(/3 &#33 %" / '$. 3 3

Motorräder

/ 6'" ! /#

*

5

4

0*4*4"<*

1

" !

. "" . ( . (( " ) ) ( ++ " " (( + +' ( +). )+ -) ) ) ) $)) "' 1 1 1 &($ $ " "(- -) ! )+" + " +0 ( "(- -) - " $ $ -" " " " ++0 " ) " " -++ + -( ( (('

Ankauf

3-!24

s

.

Modell

fĂźr nur

10 â‚Ź

pro Zeile

’km

# !

Preis w # ! !

& # !%! # $ ! & " & & Kaufe Gebraucht! u. Unfallmo! torräder. Firma. 089/3143203

EZ

35:5+) Modell

7OHNMOBILE 7ohnwagen ’km

EZ

Preis w

www.caravan!wiedemann.de

$ ) )$ , ) $% )/, ," )) $ ) %! $$ . )! )) # $- # + * -$ $ ,) ) " " )/ , ! /, "

" 0 *+&' *+ &

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

7OHNMOBILE 7ohnwagen Ankauf

" ! ! ## 1 , !01% -1 0 $!0 , %0 ,-02061% 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 ! ## 1 , ! #!% -, 6 )0 , - ,* ! 0! 4 , - -- ! ,! 0 4 !0 -0 % 1- , !&% # % ,& 1"0 % -0 %* ## ! % 0 % !%- % 1% % 41, % 61$ "0!&%- % !% !% $ & 1 3 ,' %0#! 0* - %0 #0 2 , 7 6 )0 1%- , , - , 1% "0!&%-) ,0% , -&4! !))- , ,% ,1% - 5) ,0!% 1- %% &$- 1% 5"#1-!3 ,& 6 )0 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 * + $ , #- 7 6 )0 1 !%- - $0 ((. !0 % + & 0 &3 , !, !% 1%

Kraftfahrzeuge

" &

Ankauf

Telefon 0 83 62 / 50 79 23 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

%)-" ( $(.$ -)&$

1

2EIFEN &elgen

s 8GTMCWH 8GTOKGVWPI s 5GTXKEG 4GRCTCVWTGP CNNGT (CDTKMCVG s <WDGJĂ’T WPF 'TUCV\VGKNG HĂ˜T CNNG /CTMGP

n

! $" # " "

$1+ÂĄ1*(5 =(175$/(

r e

ÇŒĆľĆŒ ĆľĆ?ĹšĹ?ůĨÄž <ĆşÄ?ŚĞŜŚĹ?ůĨÄž ÍžĹľÍŹÇ Íż ÄžÇ ÄžĆŒÄ?ƾŜĹ? Ä?Ĺ?ĆŠÄž ƚĞůĞĨŽ Äž ĹśĹ?Ć?Ä?Ĺš ƾŜĆšÄžĆŒÍ—

+) , -($

+)

+ + ) " "

+ "

+ + " -" -(( $ . . . "" " . "" "" " "

Preis w

.( y /XGZLJVWU y 7HO y )D[

l gä

sŽůůnjĞĹ?Ćš

^ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?ÄžĹŹĆŒÄ‚ĹŒ ÍžĹľÍŹÇ Íż

67 4iguan

+(5%

& ! * & & '(" +$ ) $ ) ! &! (! ++! ! + #+$ #

<Ĺ˝Ä?Ś͏<Ć‚Ä?ĹšĹ?Ĺś Ĺ?Ĺś sŽůůnjĞĹ?Ćš ^ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?ÄžĹŹĆŒÄ‚ĹŒ ÍžĹľÍŹÇ Íż

$Ă?QQCL *ĂˆLBCUCE 2CJ UUU ?IRGT QAFUCGECP BC

Fßr KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe fßr private Kleinanzeigen!

tĹ?ĆŒ Ć?ƚĞůůĞŜ Ä‚Ä? Ć?ŽĨŽĆŒĆš ÄžĹ?Ŝ͗

Allgäu-Erfolgskombination

^ƚĞĹ?ĹśĹ?Ä‚ÄšĹśÄžĆŒĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć˜Äž Ď­ ϴϳϲϰώ ,Ä‚ĹŻÄ?ĹŻÄžÄ?Ĺš

Preis w

’km

$OWH O 3RVW 7UDX U XFKKJDX

SK/$A

AUDI

! ! !! " !## # ! #

2ENAULT %SPACE

Hotel-/Gastgewerbe

Modell

Preis w

! !$

# !% % & "

’km

!

"

Preis w " Modell ! ! " " "

EZ

67 'OLF

Modell

Modell

/PEL #ORsa

!) ) " ' ( $ ) % &" ) % &)

Preis w

Preis w

EZ

’km

Preis w & /44 4$+$ ( ' ! -&

1' ' ! ' - - '2# -3 3 &

!%#! - !& & 30 2 ' &

& 4 . "+$/*)

( & )!!& &&

&! )&, * ) ) ) ! ' & + - "#$"( ' -

67 0olo Modell

('( " + !, ! * ' - ) &&! &! " ! &

Preis w )* - #-$( ' (

- 8 - 6% -! 3 % ! !33 % -- 3 - -9 -9 . 8 (( / .. #8 % #, *; 40(+&5(0555 ) - !# ), -9 -9 % .. #8 % ,

! ! # +0"+ "" % %% "0 $ , )# + * -$ $ ! $ ) # $.! )/ / #

! # # 0"%"'+& %*

Telefon (08 31) 5 61 20-0

A5$)

!% 1% !3 - !3 -1!% 7- % - ! '## !#: !3 ' - ; .!.

(95.$!)

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

!% 1% !3 - !3 -1!% #. '## !#: !3 ' - ; .!.

/+(

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

6, 5&- , & 8 "2! 8( &-"2: "& 8 & 5! $2 ,- ,( & -5 & 8", :5% ;)+;)+4;). "& , 5& $" 5& :57 ,$ --" 5-! $2- "$ :5, $ - 5- $2-+ " -($$2 , ,5& "& , -2 7 ,! -(, 5& " "&$ 5& & & 5&

" 5& "& 52 - & & :5, "2 -2 $25& - ,2 &- %"2 ,"&! &+ $ 9" $ & , & $$ & , "2-: "2 & 5 & & ( & &! & -"& (, 5-- 2:5& + " 2" # "2 8", %"2 )) 0 2 + "% % & "& , ;! 5,(! 2 $$ : $2+ ($$2 & " & " - , &-*,5 -7($$ & 5& "&2 ,! -- &2 & 2" # "2 &2 , -- & , 5 & 8", 5&- 5 , 2 $ (&"- (&2 #2 5 & % ; 3/40' .)4;

!- .6 % .' '-3 -.3 -"6% 7- 6%. - $

DOOJlX

+HUNRPHUVWUDĔH _ )ĞVVHQ _ 7HO ZZZ DXWRJODV DOOJDHX GH _ ZZZ IROLHQZHUNDOOJDHX FRP

Modell

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂœV!fällig, KFZ!Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

% # & ! "& & $$$ % ## !

"

Stellen-Markt 21. Dezember 2016

Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 11

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

! 6 " ! .78 )*6 +A-6*3)* *9645?.7(-* 5*=.&1.78 +A6 *.+*3 93) $*6078&887*6:.(* 17 !4(-8*6 938*6-&18*3 ;.6 &11*.3 .3 *987(-1&3) 2*-6 &17 *6:.(*(*38*6 %96 #*678?6093, 937*6*7 !*&27 79(-*3 ;.6 +A6 937*6 *6:.(*(*38*6 .3 .'*6&(- &3 )*6 .> .37&8=468 .78 '*. 937*6*2 93)*3 .3 .6(-)46+ &3 )*6 11*6

(m/w)

#46 68 438&,*3 '*.2 93)*3

%ÙURNUDIW P Z LQ 9ROO]HLW

FrĂźhsport

und dabei Geld verdienen

%ÙUR RGHU ,QGXVWULHNDXIIUDX PDQQ

*.+*3 93) ?)*62438&,* &3 $

"* $ ) 2 )/ * # " $1$/ )$ # $ # / 2 ) &77 ) ) )# $/) / %$ / $ 4 ) $ # " * )/ */ $ ! / 1$ $$%3 / %$*!) / # / $ $ ) 3 ) $/(

*-6/?-6.,* *69+7*6+&-693, .2 *6*.(- *.+*32438&,* $ ;A37(-*37;*68

" )4 * * /6 $ ) /* ) )1$ $ ) $ ! ) $ 1$ -% ) $$/$ ** $ $ %4 ) ) (

4-* *.7893,7'*6*.87(-&+8 1*<.'.1.8?8 93) %9:*61?77.,0*.8

$$ $ 1$* ) # 1$ $ 5$ # * $ # # / ) / $ 4%"" $ $$ * $ $ 1$* ) !%#'" // $ 4 ) 1$ *1$/ )" $ 61(

*6*.87(-&+8 .2 !*&2 =9 &6'*.8*3 93) 6*9)* &2 "2,&3, 2.8 *37(-*3 A-6*67(-*.3 )*6 1&77* 4)*6 .)*&1*6;*.7* 1&77* $.6 +6*9*3 937 &9+ -6* :41178?3).,*3 *;*6'93,7938*61&,*3 938*6 3,&'* -6*7 *-&187;937(-7 93) +6A-*782@,1.(-*3 .386.8878*62.37 ).* .* 937 '.88* 5*6 &.1 =90422*3 1&77*3 .88* +&77*3 .* 7?281.(-* "38*61&,*3 .3 *.3*6 &8*. =97&22*3 462&8 *;*6'93,*3 .3 &5.*6+462 ;*6)*3 3.(-8 =96A(0,*7&3)8 *0' '4'0$3.)13.2'0,#)'. 1'.&'. +' $+22' -+2 &'0 '('0'.5 0 " #. $'4'0$3.) '30/-#12'0 %/- &630."45&3 (NC) t )3 5FBN t #FUUJOB -BOH .BJO[FS 4USB•F t ,BJTFSTMBVUFSO

Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung und des Wochenblatt extra genieĂ&#x;en Sie viele Vorteile

)1 ! ) /) 07 +, 0 " " " 1$! " 1$! " " !/)%( %# 444( 1$! " " !/)%( %#

8GTVTKGD O Y 8GTVTKGDUCUUKUVGP\ O Y

• Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Einen Job der Ihnen am Tag Zeit lässt fĂźr Erledigungen

8QNN\GKV 6GKN\GKV QFGT 9KGFGTGKPUVKGI

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG MCTTKGTG

• Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe

& 3 ) &* 3, *9 * &49 @<) * $49)-#(& $ * &9/<*'9 & 9 (( &* 3

euromaster.de

,$$

#" " . # " !! #(

) ( $ "(

' &+ $+ (" # # #+ $ # #+ #., $ ( -( " + ( # $ ( "

@< 4 9@ *2 & & 4 3 9 (( $ * (9 4 4& $ <) &* > 34& $ 3<*#4/!& $9&# &(@ &9% 4 $ 9&#<*# &) ) *# >,* ; AA , $ *49<* *2 3 9&#' &94% 3 & $ <) 449 & &*&#<*# 4 # 4 )9 * 3<* 4 $<(# < 4 <* * 9 &* 3 # ( @< * $)&99 #449<* * 49 992 & *9(,$*<*# )&9 * &) - * 9(& $ * & *49 = (& $ * 3&! &49<*# * 3 ,(#9 * $ ) 3& > 393 # =3 * - * 9(& $ * & *49 0 - 12 $3& 9( & $ ? 3 <*# * &99 * ?&3 &4 4/ 9 49 *4 & 3 ) &* 3, *9 * ((# < 3 932 6 5" + 3, *9 * &*@<3 & $ *2 =3 ? &9 3 3 # * 49 $9 $* * # 3* 33 3, 49 <*9 3 (2 A : 6:76 + %:A @<3 3 =#<*#2

3, *9 * * 62 @ ) 3 ;A.6 # @2 349 =3# 3) &49 3&*

(( + $ # . # + " 0 ) %*&)0 0 0 !# / $ $ . #" $ (

' ( * % !& '

4/& &', / 1" , / & & &/ 2 & ,, / / & ' ' 0'' %

&,& / , 2 & 4/ ' &,% & 2 & / & , ,,

/ ' /& & ,& ) $ ().! 0'' " 5 - ). * (# . 3 5 - ). * ! -5 - ) 4 " &%

e:LU EUDXFKHQ 9HUVWĂ UNXQJ t ZLU EUDXFKHQ 6LH q

Ansprechpartnerin Ansprechpartnerin: Frau Frau Hoffmann SchĂśllner Telefon: 31 /62 206 - 129 Telefon:08 0 83 / 50 79-41 hoffmann@azv.de schoellner@azv.de www.ihre-az.de/zusteller www.ihre-az.de/zusteller

67(//(1$866&+5(,%81*

. . $ $ % % $ $

* * ! ! ! ! ( ! $ ! $ #" # " % % $$ " " # #

# #

+ "

"* ./" + $" )

1FSIG¨HPJWJN .MQJ ,RG+WFZ 'FZRLFWYSJW 9JQ OTMFSSF GFZRLFWYSJW%NMQJ IJ

.3 */" + 0"+. *)

\\\ NMQJ IJ

\\\ NMQJ IJ

'% 17 2 %7 ; 1 *A #1 ) = '7= %7 ) %!#$ ) $ 1&@ :!$ : (%7 +1( '% ) :) ) 7 2% # 1@ %7 %) 1 )7=% &':)! <+( : #,1'% 1 )7 ) @:( ?27 (. 17) 1 %) % 2 1 1 ) # / )2 1 + #7 1:)7 1) #( ) % &7%< ' ( )7 ( (%7 %7@ %) ' ' # 5 : #%)! %27 %) 1&@ :! ::)7 1) #( ) 2 ?27 ($ ',2:)! ) ;1 % 7 )@$ :) % ! 7 #)%& )7=% & '7/ % . @% '%2% 1:)! '% !7 : +'! < 1 :) = 1&@ :! ) :) 1 %#' 1$ #)+'+!% / ) #+ #7 #)+'+!%2 # ) 1&@ :! ) ! #,1 ) >71 ( .1 @%2 &7%< ' ( )7 @:( %27:)!22. &71:(/ %) ( >%( ' 2 " ) : '%7 7 :) 1<% 2+=% % # @: :)2 1 ) :) ) @ % #) 7 :)2 :2/ ;1 ) 7 ) +17 ' ' # 5 : #%)! 2: # ) =%1 @:( ) #27(,!'% # ) 1(%) %) )

" & # $ " ""

# # " " " &&& "

/

" % " 1 : 17%) )@ 12+) ' 22 ' #)271 " 3 34 9 ' ' # 5 : #%)! $ %' (/ )@ 27 %) '$)+1( '% )/ ===/27 %) '/ +(

/

;1 127 1 ! ) = ) ) % 2% # %77 ) :)2 1 ) %7 1 1&@ :! : 11) '' 1 ' +) 0 * 84 *- A$ -9/

"" + " * . ) $ " $ * ) %" ) $ 0$ * $ "" 4' $ ) $ $ $. )$ # $*( $ 0$* ) $ )0$ 77 " " $ * .6 $ 0$ 6 $ 3 ) ) $ * # ) !%) . %$ & " *.5" 0$ * $! ). ! "(

1) 0$* ) " " $ #'. $ . 1( . * &!,2' * / * " 3 . &!,2' * " 0 + . . &!,2' " )3 * $ ) .* ) )0$ $ $ # $" $ 0 $ ) ( 2 ) 1 $ 1 ) % %. 2 . %$ 0$ *.0$ * ) .* .( # ! . " 4 " . . *%3 ) ) 0$ " # $ # . 0$* ) $ 0$ $ 6 $ $ 0*( $ 0$* ) $ " " $ )3 ). . $ !) . 2 * ) .*0# " # . 3 *"0$ *) $ . ! . $( ) )% 6 . . $ 3 ) $ $ $ $ 0$ ) *. . $ ) .*2 ).) 0$ )*' !. 2 * *. . 3 . )60 $.3 ! "$(

". * ++ *.) $$ ) 0 $ 3 ) 0$* 0 ) 0** !) . 3 ) 0$ %$" $ 0$. ) ** * ( %#. #" " ( #! ) * % %#' $5 # ) 0 .. ) )*%$ " . "0$ %* *.)( + ,/ / )$ )

'LH (LJHQEHWULHEH GHU 6WDGW )Â VVHQ VXFKHQ ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH

!

! !

#! #!

! ! ! !

! ! ! ! ! ! " " ! !

<JSS 8NJ .SYJWJXXJ IFWFS MFGJS NS JNSJR SJYYJS 9JFR RNY_ZFWGJNYJS ĆźJ]NGQJ &WGJNYX_JNYJS XZHMJS ZSI JNS KWJZSIQNHMJX &ZKYWJYJS MFGJS IFSS WZKJS 8NJ ZSX FS 'WFSHMJSKWJRIJ \JWIJS FZXKĂ€MWQNHM JNSLJFWGJNYJY

%1 1 : ) :)2 : #1 = 1 :)!/

AZ Marketing und Service GmbH

0DUNWEDXPHLVWHU L U Q /HLWHU LQ GHV JHPHLQGOLFKHQ %DXDPWHV

LQ 9ROO]HLW 1Ă KHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHU 7Ă WLJNHLW XQG GHQ HUIRUGHUOLFKHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ ] % )DFKKRFKVFKXODEVFKOXVV ÄşQGHQ 6LH DXI XQVHUHU +RPHSDJH XQWHU ZZZ SHLWLQJ GH t 5DWKDXV t $NWXHOOHV t 6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJHQ ,KUH %HZHUEXQJ PLW DXVVDJHIĂ KLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ ULFKWHQ 6LH ELWWH ELV -DQXDU DQ GHQ 0DUNW 3HLWLQJ *HVFKĂ IWVOHLWXQJ +DXSWSODW] 3HLWLQJ RGHU SHU ( 0DLO DQ EHZHUEXQJ#SHLWLQJ GH

0&77.*7* '*. .-1*

/

Dann melden Sie sich unverbindlich.

'HU 0DUNW 3HLWLQJ (LQZRKQHU /DQG NUHLV :HLOKHLP 6FKRQJDX VXFKW ]XP QĂ FKVW PĂ“JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

<NW XZHMJS RTYN[NJWYJ 2NYFWGJNYJW NSSJS NS Âť +Ă€XXJS 0JRUYJS ZSI 2FWPYTGJWITWK FQX Filialleitung ZSI Bäckereiverkäufer/in NS ;TQQ_JNY 9JNQ_JNY ZSI FZK *ZWT 'FXNX

/

Haben Sie Interesse?

" ! 2' &.3=*6 86&>* &.7*671&98*63

!

!* * $ $ -/ -/ $ $ " &'"' & '"' ! ! 0 + + 0, ( ,0 ,00 0 ...#. ... #. $ $ % % - - # #

%Â UR 9HUZDOWXQJVIDFKNUDIW 9 P Z

LQ 7HLO]HLW PLW :RFKHQVWXQGHQ 'LH 9HUJÂ WXQJ ULFKWHW VLFK QDFK GHQ %HVWLPPXQJHQ GHV 79|' ,KUH $XIJDEHQVFKZHUSXQNWH 6WlGWLVFKH )RUJJHQVHH 6FKLI JJ IIIDKUW .XQGHQEHWUHXXQJ .RRUGLQDWLRQ 5HVHUYLHUXQJHQ 5HFKQXQJHQ HUVWHOOHQ 7 7DJHV 0RQDWVDEVFKOÂ VVH 5HFKQXQJVNRQWUROOH %DQN XQG .DVVHQJHVFKlIWH %HWUHXXQJ +RPHSDJH .|QLJVFDUG %RWHQJlQJH $OOJHPHLQH %Â URWlWLJNHLWHQ

6WDGWZHUNH )Â VVHQ $QODJHYHUP|JHQ 'LHQVWEDUNHLWHQ )RUPXODUZHVHQ 1RWIDOOSODQ %HWULHEV XQG 2UJDQLVDWLRQVKDQGEXFK 8QWHUVWÂ W]XQJ NIP $EWHLOXQJ $OOJHPHLQH %Â URWlWLJNHLWHQ

,KU 3URÂżO 6LH KDEHQ YRU]XJVZHLVH HLQH DEJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ LP NDXIPlQQL VFKHQ %HUHLFK RGHU DOV 9HUZDOWXQJVIDFKDQJHVWHOOWH U 9)$ .

) PLW .HQQWQLVVHQ LQ GLHVHP %HUHLFK 6LH YHUIÂ JHQ Â EHU HLQH VLFKHUH XQG IXQGLHUWH $QZHQGXQJVNHQQWQLV LQ GHQ Â EOLFKHQ 06 2IÂżFH $QZHQGXQJHQ 6LH DUEHLWHQ JHUQH HLJHQYHUDQWZRUWOLFK LP 7HDP 6LH VLQG ]XYHUOlVVLJ XQG JUÂ QGOLFK )Â KUHUVFKHLQNODVVH % 6FKZHUEHKLQGHUWH 0HQVFKHQ ZHUGHQ EHL JOHLFKHU (LJQXQJ YRUUDQJLJ EHUÂ FNVLFKWLJW

' #% # % # % # % #

# #&#)% %# # %% # # #)# (

% # * $ ! * ' % %

Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez., Tel: tagsĂź. 08362 / 930573 Pflegefachkräfte m/w (17,50 â‚Ź) Pflegefachhelfer m/w (13,50 â‚Ź) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 01 51 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Hauspersonal !

,KUH YROOVWlQGLJHQ XQG DXVVDJHNUlIWLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ VHQGHQ 6LH ELWWH ELV 0RQWDJ SHU 3RVW DQ GLH 6WDGW )Â VVHQ 3HUVRQDOYHUZDOWXQJ /HFKKDOGH )Â VVHQ ,KU $QVSUHFKSDUWQHU +HOPXW 6FKDXHU 7HOHIRQ

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

# # + '- + 1- ' &+ +& ++ .& &+ ''+ ++ # & &+ - & & "" $

$ ! # + '+ & '+ + # &

+& +- 0 -++ &' -+1 - % ' & + & 1 +$% &-"" - &- & + + ' '+ - ' % & 0 & - + -'' & + 0 & - '- + & & + ++ ' " % "% / &0 +- + & -''+& ! ( + % .& . & '+ + &0 +- ' ' + + % 2 (, ) !2 !2 1-& & . - %

Stellengesuche *obs " ! # !

! #

Hotel-/Gastgewerbe

+ . (#( # ,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $

Veranstaltungen

'$6 *5266( -8%,/†806.21=(57

" " %

ELJ%2; $//*†8 .(037(1

62 -$18$5 %(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

Schlemmen Sie mal wieder !

" #

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwĂśhnen!

"

heimische Gastronomie

Unsere

freut sich auf Ihren Besuch.

$ " " &&&

Ihr Messe-Partner! Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen im Bereich

Messeplanung Messebau Messeorganisation

Tel. 08 31 / 206 - 54 00 | info@az-promotion.de | www.az-promotion.de

Unserer Umwelt zuliebe. Weil unsere Zeitung schon heute zu Ăźber 90% aus Altpapier hergestellt ist steht Umweltschutz bei uns nicht nur auf dem Papier.

Âł NEU Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: • Ăźber die Webseite • Ăźber email • zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă–ffnungszeiten*

Ä‹ ÄŠ ĉ Ĉ Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

'LLH

:HHQG QGH--DFNH NHQ

www.allgäuer-abfallkalender.de

$" &7 0 ,1' 7 +# 1 "6 "( 2 ** " 64( "/ )" / 555( "(

$//*ÂĄ8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

/Ă€T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

5#/56#)

" & & % " & % " % "% % "( "% ' % " ' " " ) # $ ) ''' %" "

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

$1=(,*(

#! ! !# '$ ! !#&

#!! % $ #

* + + *+ & -- 0"* +- !' *- * - -+ .! ! ! 0" ! .! 1 !' ! - * . * * - ! ! ( *- + .+ +) *- ! ! *.+- -+ .! .- ! + *2 - * .* .! . * - ! & + " * ! ' ! ! ! +"! * ! .!+ 1 * * / ! ! *!

$ # &

- * - .! */ 1/*+- - ! ! .! * - !+% 2 - - ! * .+ - - #! + ! #* .! .-+ !

! !## ! # $33 $33 $33

# ! #!

! -* 1.*+- *" .! !

-/

! $ ! ! #! !# $ $# $#! &% ! # #' # #

Veranstaltungen

(+5/,&+

*GT\NKEJGP )Nร EMYWPUEJ \WT 0GWGTร HHPWPI WPF XKGNGP &CPM Hร T FKG IWVG <WUCOOGPCTDGKV

Zeitungsleser wissen mehr

< 3 <$ +9 33 44 ( ++ * + < % '* '+9 3 4 % 33& )' % +-3 * <+ ' () 3

< 9 # +' $ +1 4 3'))& %-<4 & * = 33 4 %9 4 '+ 49 + + - % + + + *'9 4-+ 3 + > +94 ?' 0 + 3( ) >-* 3')) - 3 3'4 % + '4 %40 @' )'9 9 +1 +9 ( + ' 4 3'))& %-<4 *'9 4 '+ 3 '+* )'& # + 3) +'4# 493-+-*' '+

44 )? +#1

.ร OWH t .OLPD *PE+

$OELV D ย 6XO]EHUJ ย 7HO )D[ LQIR#]REHO NN GH ZZZ ]REHO NDHOWH NOLPD GH

+<+#4@ '9 + 9 #)' % >-+ , '4 ;: %3

$ # " ! ! " !

:LU JUDWXOLHUHQ KHU]OLFK ]XU 1HXHUร IIQXQJ

.+ - + +.%% * - .! * !# * -+-*. .! ! .%% ! . - + !

$ $ !# ! #$ $! # !# % !## !!$ &

+-- + . + ! - ! -++ ! ! + ! !

ย $//*ยก8(5 =(,781*

3' & 3-49& )) "/ 5" " 44 )? +#

3 4 #9 ++ 44 * + +<3 '* -** 3 #3')) + ( ++2 * 3'))& %-<4 -++ + ' %) 4 * /51 @ * 3 <* /5 %3 3. + 9 ?'3 ) -+ A : 6/7 " 6 A &A ???1#3'))%-<4 &4-++ + ' %)1 # +' $ + ' 49 4 # +@ %3 = 3 3'))40 @' )'9 9 + <+ @? 3 >-+ 3 3'))(= % 4-?' >-* <$ +#3'))1 ' ) # + ' *')' - 3 <+ 93' 4) '9 3 3 +@ -%3 ## 3 *'9 * # 4 *9 + * #3-$ + 39 < 49 < )'9 9 <+ #'-+ )'9 9 3 3-& <(9 1 '3 (9 * <$ 3 )040'9@ (.++ + (' %3 3 <+ <$# +# 3 ))& # < 3 49)' %( '9 <+ *=9)' %( '9 3) +1 ' 3 !+ 9 * + + 0 3 (& 9 + ) 9@ =3 '+ 34 %+ < 0 <4 - 3 '+ + ' ) + 3 0<+(9 @<* 03 4 ('1 =3 + 4 %+ )) + '+( %34 %?<+# (.++ + 4' % ' (' %3 3 + '+ * ) 49 ' & " " " +<+#449 + 49 3( +1 %# %

1HVVHOZDQJHU :XUVWNยพFKH ZR GLH 0HW]JHU 4XDOLWยฆW ]X +DXVH LVW /LQGHQVWUDยกH y 1HVVHOZDQJ y 7HOHIRQ 7

)5 -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1* %(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EH NDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJร XHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW ]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

Wissen, was los ist.

ย D[ RCWN (QVQNKC EQO

&'(6+)' 9+..-1//'0 +/ $75

DKU

5สฆ

$416<'+6

DGKO 6CWDGTU 7PVGTYKTV KP (GNFVJWTPU

*KGTOKV OGNFG KEJ KO &< KO '< XGTDKPFNKEJ \WT 9KPVGT\CWDGT 4GKUG CP

2GTUQP GP

0COG

8QTPCOG

)GD FCVWO

0COG

8QTPCOG

)GD FCVWO

$WEJWPI 9GNNPGUURCMGV Hร T

/= 9/ =) = 9=)?2 ?: 9 0?9*:.?: 9 / ( D? := *. 9, =*/& -? --& ?

0COG

! 9 *& /=-* ( / *: . ?# /=( -= *. 0= - *. * -& ) * =6 * 9 : =D / * 90 ?,= 9 :=#9 ?/ . /5 * A0/ *(/ / 3#@9 ?=D 9 ,0:= /#9 * 4 /=) B* , -= 22 *:= */ *&*= - :) = . 22 :0 @/:= 95 * 9 $/ = 9 := -- #@9 : */ / ?# /=) ( -= 9 - A /= / /#0: // &* = : 9@(:=@ ,6 * - /& ( = * ?/ & 1##/ =6 *: B* A* - (9 .?:: * ( ?: ( , /6 0 , // * ( ,* 9 ?:- *( /6 : - ?#= *. 19=-* ( / */06 - * (D *=*& * /= * 22 -: .0 *- 0/ * 9& ?/ 9 := , // *9 ,= */0, 9= / */ / :) : & = 9.*/ 0 9 */ / *: ( *. := ?9 /= 9 : 9A* 9 /5 ?*&, *) = / B 9 / ?# ?/: ( 2 9 ?:() (9* (= ?#: .0 *- / & 9 = : := : @ 9.*== -=5 ? ( * */ A* - / 0= -: A 9 9 *= = = &-* ( 0= -D *=?/& ,1// *&*= -*:* 9= D?9 9#@&?/& & := --= B 9 /5 . / :=#9 ?/ ) 9A* /?=D / D? ,1// / .@:: . / *. 9*& / /* (= ?/ */&= * 22 */:= --* 9 /5 -- : *:= ? ( @ 9 / 90B: 9 :* (= 95 *= B - ( / 9, =*/&:=9 ) = &* / 9 *= = :=#9 ?/ 6 . * ?/ /D?#9* /( *= D? 9(1( / B 9 / ?/= 9 / 9 .

5VTCยปG

7 :=#9 ?/ ! : *:= 0 ( * : 22 5556"8 : (0/5 9 /0 ( A* ) - : . (95 9 * (*/= 9 := ( /) : /= 9/ (. / / :* ( :0B* : */ 9, =*/&:=9 = &* / :29 ( / ,@9D-* ( : ( #=:#@(9 9 9 @/:= 9 ?/ 9, =*/&- *) = 9*/ =+ */.@-- 9 A09 *=&-* ) 9/ : 9, =*/& -? --& ?5

. */: . .*= 0.*/*, ' -) ,?:: 3?/ */ . B *= 9 / */DB*) : ( / ?:& : (* / / 9 ?/ 4 ( = @/:= 9 : = 9=)?2 A09 9 *

(9 / & &9@/ =5 ?= ( / * * / 9 *=: @ 9 ;E *= 9 *= 9 9 . (9 -: >%EE ?/ / *. 9 * ( 0= -- 9* ?/ 0?9*:.?: ?/ :*/ ?' 9 */ ?=: (- / ? ( *. ) / ( 9= / ?:- / ,=*A5 *= ? (?/&:2- ==#09. / 0 9 B 9=?/&:209= - / :*/ */= 9/ =) #$/ 0?9*:= / : *= (9 / A 9) =9 ?=5 * B 9 / A09 DB5 / ( */ 9 *: & /?=D=5 0 ( B : *:= .*= . *=9 ?. DB*: ( /

(?-?/& / 09) 9=) .2 &/ / 0 9 B:- == 9) ?=09* -: /) & 0= /5 0?9*:.?:A 9 / B 9 / .*= B:- == 9/ / * 19=-* ( / :=& 9 A 9:09&= . / - = & . */: . D? :=) & 9A 9: ..-?/& / */ ?/ *:= D? . ?# / */: (- &*& / (. :: / A 9=9 = /5 /:0/:) = / B 9 / =@9-* ( ? ( * *& / :*= #@9 9, =*/& & /?=D= */ -0& */#09.* 9 @ 9 ?*&, *= / : .=-* ( 0 * -) * ) / - B 9 / * /=5 09 -- . 9 ?/& ?# 00, ( :* ( -: ## ,=*A 9B* : / 7 90 0/ = . - / :* ( 9 ?#(*/ ?9 (: (/*==-* ( >EE /= 9 :: /) = / * ?/:8 :0 =+ */.@-- 95 * 90 ?,= B *= 9 /=B* , -/ DB5 9 - ?/ ( / ! A09 -- . * ?=D 9#9 ?/ -* (, *= B *= 9 A 9) :: 9/ :0-- / (:= : (9 *. 0) ,?: := ( /5 / ? ( * C2 /:*) 0/ */ B *= 9 ?902 *: ( / 9 *:= & 2- /=5

2GTUQPGP

4GEJPWPIUUVGNNWPI CP 8QTPCOG

2.< 1TV

6GNGHQP

&CVWO 7PVGTUEJTKHV

5%*0722'4สฆ9'..0'552#-'6

#POGNFGEQWRQP DKVVG GKPUGPFGP CP #NNIร WGT <GKVWPIUXGTNCI ^ #< .GUGTTGKUGP *GKUKPIGT 5VT ^ -GORVGP QFGT RGT (CZ RGT OCKN NKGDN"C\X FG 6GNGHQP

#.5 &#0-'5%*ยฒ0 (ยธ4 +*4' 9'..0'552#-'6สฆ 814#$$7%*70)

'U IGNVGP FKG #)$ FGU 8GTCPUVCNVGTU 6CWDGTU 7PVGTYKTV + (GNFVJWTPU

'< <WUEJNCI a ย #NGZCPFGT 4CVJU (QVQNKC EQO ย 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

ย 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

2TGKU R 2 &< a

$//(6 $86 (,1(5 +$1'

63/ " $(

275:B! A *KA 2"4%GB# K"/%A# A 7O%2-%7# %2B%7

$2L= A%2B%

*($!&$ " .$/3 &&# " .' "9 (! 6

, G$= /%A6% E , G$= /%A6% 62G J7 E -%B4 AG% 62G J7

" .' *.$/") (

JGB"/%27% I G$= E , G$= E -%B4 AG% E /%A6%70 A$

&, (3" .' ". ( .! 633

$1=(,*(

$P 'H]HPEHU ]RJ *OÙFNVHQJHUO .OHPHV DXV 6FKDWWZDOG IROJHQGH *HZLQQHU GLH VLFK MH ÙEHU HLQHQ (XUR *XWVFKHLQ IUHXHQ

(GLWK 0RRUH DXV 9LOV 8KUHQ 6FKPXFN (YHOLQH %HLUHU +DQQL *HEKDUG DXV :ÁQJOH OQWHUVSRUW ;/ =RW] /XNDV 6SLHOPDQQ DXV (KUZDOG 'DV 0¸EHOKDXV +XEHU 6FKLPSI¸VVO 6RQMD 'DJHQ DXV 5HXWWH 0RGH YRQ )HXFKW 0LPL $XVVWDWWXQJVKDXV 6FKHQQDFK +HOJD +RKHQUDLQHU DXV %UHLWHQ ZDQJ (XURJDVW 6SHFNEDFKHU 0DUWLQ /DJJ DXV /HUPRRV JHZDQQ HLQH Ŕ'HFNHQOHXFKWHŒ GHU 0DUNH (JOR 5HG =DF ( :HOW 5HXWWH *HZLQQHU GHU *XWVFKHLQH IÙU GLH $OSHQWKHUPH $QQD (LGHQKDPPHU +RO]JDX -RKDQQHV 7LPLVFKO %HUZDQJ & 7DXEHU /HFKDVFKDX 9LFWRULD -XHQ 5HXWWH $QMD 6LQJHU +¸IHQ 0RQLND .HUOH :HL¡HQEDFK 3HWHU /RUHQ] (KHQELFKO *HZLQQHU GHU *XWVFKHLQH IÙU GLH KLJKOLQH 6XVDQQH /DJJ 5HXWWH 7DQMD :DOVHU (KUZDOG %HDWH .RSS 3IODFK $VWULG :HJH 9LOV *HUOLQGH 6FKXOHU /HFKDVFKDX %DUEDUD :DJQHU 5HXWWH 6DELQH +ROG 0¾KO %UHLWHQZDQJ

%AG-JGB"/%27%

' )' . ',3 ( "# ! $ $ $ $

%AG-JGB"/%27%

&&# .3" && 6 6. ( 2"4%GB !OM= %AG-JGB"/%27%

!)& ( 63/ "& ( . $: $3, .%

2B97 IP;DEIP;C

Ärzte

'LH 3UD[LV LVW ]ZLVFKHQ GHQ -DKUHQ YRP ELV ]XP JHVFKORVVHQ $P 0RQWDJ GHQ VLQG ZLU ZLH JHZRKQW IĞU 6L G 'DV 7HDP GHU 3UD[LV 'U (QJHOV ZĞQVFKW ,KQHQ IURKH :HLKQDFKWHQ XQG HLQ JHVHJQHWHV XQG JHVXQGHV QHXHV -DKU 9HUWUHWXQJ 'U :DLGQHU 'U %ąFNLQJ XQG +DXVËU]WH GHU QËKHUHQ 8PJHEXQJ

" "

$ $ """ ! # "

" ! % ! #

ID+#PP

J-B!JA J-B!JA- A%7 0 J-B!JA-

7// (

$/ !!

$ $ $ !

3%M%25B = I&=P;=EP;=P,=;C

"22 %

- *! ! % * .&&

( "22

$2L= %A627% I&= PC= ' IP= P&=;C

% " %

IP;C # .&& $ - % &

" 2 & 2 " 2

( IP;D 0 !*

" + & ("++

',3 ( "" ' " , (

9= I8=;I=;D

,2"22 %

"22 % 0 !*

9= P&=P;=;C

Kein Anfang, kein Ende. Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

I8#,P

$3:3 & 63/ " $(

IC=0I8=P;=;C A%%A2$% 6< <A%B%7G%$ !N -5:*B

&& && $ $ ! !! ! #

=ZLVF L KHQ]L Q LHKXQJ GHU :HLKQDFKWVDNWLRQ L Y OL :ROIJDQ I J :LQNOHU :. 5HXWWH +DQQHV -ÁJHU OQWHUVSRUW ;/ .ODXG O GLD /RE 8KUHQ 6FKPXFN (YHOLQH %HLUHU U U *OÙFN O NVHQJHUO .OHPH O QV DXV 6FKZDWWZDOG +DUDOG 6WHQ W LFR 5HG =DF ( :HOW W 0RQLND N 7KXUQH U U 0RGH YRQ )HXFKW &KULVW L WLDQ 6HQQ 2EPDQQ .DXIPD I QQVFKDIW 5HXWWH 6HEDVWLDQ L +HFNHO N OPLOOOHUU $OSHQ O WKHUPH U (KUHQEHUJ U 3DSD D /XW] YRP *OÙFN O NVHQJHO XQG +DQVMÓUJ 6FKLPS L IÓVVO 'DV 0ÓEHOKDXV +XEHU 6 U FKLPS L IÓVVO 'LH L .DXIPD I QQVFKDIW EHGDQNW VLFK L IÙU GLH =XUYHU Y UIÙJXQJVWHOOX O QJ GHU 3UHLV U H 'DQNH N DXFK DQ GLH $OSHQ O WKHUPH (KUHQE U HUJ VRZLH L GLH eKLJKOLQH q IÙU GLH L *XWVFKHLQH

;0 -%B4 AG%

) #

( 21 ) 0 ) ( 0 (" ) ). 0 0. ) 0 ) % (. & ( /3$*

9= ;8=P;=;C

3 + ' ( ' 3 3 1 3 + ' ( ' 3 3 000# $ -% % #

0 $ % / %* $ *# .$ $

* $ $ $*2# , $ / %

9= II=P;=;C

"22 %

= I&=P;=;C

,2"22 %

+ "22 & ,"22 +" 2 & '+" 2

I ( "+2 & %J%B JB $%6 %2"/ $%A "/ GG%7 ('" 2 0 !* - * 0 !*

+ "+ & + "'

"22 - H ( ,2"22 % % * . *-&%

2" 2 & '2" 2

&36/.$

$ $ %* & %% 0

*% $* 0 $ ** % % !, # ,# ( ,'# ,#" # - % .$

,2"22 % 0 !*

I,=PD= ' IH=PC=;C

// &9 (! A= A IH=;I=;D

%% $* % $/ $- $ *

"+2 % !&! *1 && /

, " 2 - + " 2

A= A IC=P;=;C

,2"22 %

!&! *1 && /

"22 - ,,"22

= I+=PH=;C

,2"22 %

!&! *1 && /

" 2

&= "22 % 1 !&! *1 && /

= ;H=P+=;C

"22 - "22

.%3) . ). % * % %

, "22 & , "22

= I+=PH=;C

"22 % % * % %

, "22 & , "22

= I8=P,=;C

,2"22 % % * % %

, "22 & , "22

2= ;+=PH=;C

,2"22 %

"9 (! 6 9= ;8=P;=;C

( ,2"22 % J"//J# -5%2 B"/6%2.G@B J7B M2%$%A) , "

&& % - -& / -

A= A ;H=PI=;C

,2"22 %

&& % - -& / -

+ " 2

''$(! ( A= A IH=;I=;D

,2"22 %

* *

, " & + "

6 6. (

* *& - -%

, "22 & +"22

2= IC=;I=;D

"+2 %

9= I8=;I=;D

,2"22 %

> ? , " &

* *& - -% + "

,2"22 %

# 1 # # = * % -&1 *

*.$/.$ = I8=P,=;C

, " 2

2%B 2BG 7JA %27 45%27%A JBOJ- JB J7B%A%6 J6* 7-A%2"/%7 7-%!9G L%AB"/2%$%7%A J5GJA0 J7$ <9AGL%A 7BG 5GJ7-%7= ". .3 (/ .8$ $ ( % ((3 ( ).8 .% 6 //3 && ( . &&! 6 . $36(! 6( ( $' 3: $36(! (-

$ % 3# )3&$( ; 4+ 1 5 ;0 999- &&! 63$ % 3- AG%7 7JA !%2 $%7 L4=0 G%55%7 J7$ K!%A J7B%A% 2"4%G/9G527% %A/ 5G52"/= 55% A%2B% 2745= L4=0 %!= OO-5= ;#0 % A!%2GJ7-B-%!K/A

Vor dem Einkauf informieren

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.