extra Immenstadt Mittwoch, 21.12.2016 by OYA media GmbH

$1=(,*(

8KGTUEJCP\GPVQWTPGG XQO DKU &G\GODGT KP FGT 'TFKPIGT #TGPC

2QUVGPVIGNV DCT DG\CJNV s #0<$. #

&CU /GJT FGT 9QEJG HĂ&#x2DC;TU 1DGTCNNIĂ&#x20AC;W OKV -NGKPYCNUGTVCN WPF 6CPPJGKOGT 6CN

'KP $GUWEJ FGT #NVOWOOGPGT -TKRRG &CU .GDGPUYGTM GKPGU IGJĂ&#x2019;TNQUGP 5CVVNGTOGKUVGTU DGUVKEJV FWTEJ UGKPG FGVCKNIGVTGWG #TDGKV

< 2<G <- E# . E#B # == < 00 , E0 +0 <=B 2<# =+0 < +B= .. +BJ5. BJ H '8 + '<2( ) BB 0 <'= ) 0J +0 < * -+=5<E0'* < 0 +=B

+0 < EB 0 =B 0 -+* =5<E0'* ) 0J 0 < .B8

*KNN 5K\G + .2 -B , = )< += JE C!8KKK E= ) E < JE/ E#* B -B=5<+0' 0 08 + HE<* JE. BJB +/ 2<## . JE< 2< += ) 0 -+* DKK& E/* ' EB E0 E# +.. +J 4C> G <'<3( <B E0 =B )B /+B E ) #F< + 0 )=B 0 .B* / +=B <= ) #B # 0 +/ )< DKD4 JE< <#F' # E0'8 )< 0#2= +/ 00B 0B +.8 2B2 .# + 0 <B

8QNMUOWUKM \WT 9GKJPCEJVU\GKV

*(5!* ( - <./ #( ; #!( !5&# ! 0#" 5 5 # 5 5 1 #' 5! 81 *(5!* ( '#5 0 &5'8'" ' ( 0 0#,, # 1 (" = !0 9 0 1# !5# 5 ; 0" ( % (( 0 1*( 01 #( 0 *0; #!( !51= #5 #( &# 5 1 81 8 1=# & #15 (# !5 (80 90 '#&# ( '#5

#( 0(/

d<W $GVJNGJGO IGDQTGPp KP FGT 2HCTTMKTEJG 015 *0 - <./ *&%1'81#% =80 #!( !5 ' # (15 72/ 2 = ' 0 0 8' 7> !0 #( 0 5!*&#" 1 ! ( 0 0%#0 ! 015" *0 / 1 0%&#( ( ; #!( !5" &# ! # 0 8( #1 ( :*( 1 ( 1" 8( (1508' (5 &" 08,, ( 81 ' && 8 8( ' & #(; &1 05 &/

= 0=H <- = ' )3<* .2= 0 BB. </ +=B <= 2) 00 2<' )/+ . < 64!!4 " 41?47 E<=5<F0'.+ ) +0 +0 / ' = )+0 .B 0 E <0) E= +/ +. < .B/E// 0 E0B <' * < )B =B+ )B E< ) + /+B G+ . + E0 B +.= 0' * # <B+'B 0 <+55 0%'E< 0 E0

0 = ) #B # 08

/GEJCPKUEJ DGYGIV E = ) 0 =+0 0 0 / B .. E0 E0 <B 0 <=20 0 E0B < 0 < / < <2 =5 . =B <2BB 0 3). 0 /+B 0 E0 5<+0' <E00 08 +. < <+5* 5 -300 0 / ) 0+= ) H 'B

015 *0 - <./

! 0 %*0 %8&#11 81 ' *0$ !0 '#5 9 0 +6>/>>> 81 ! 8 0( #( ( :# 0 5 # ( 0 !( ( # 0 (#1 5*0 ( 0 3 / # 0" 1 ! (= (5*80( -7)/ " = ' 0 #1 3/ (8 0. 0 8 ! #( # 1 ' #(5 0 '#5 :*&& ( 0 ( (/

H < 0 +0J .0 <+55 0=J * 0 0 =+0 . E )B B8 . =B H < + = = E0=BH <- = )20 - 00B H+< + +0 / <0 EB 0 * =E ) +// < H+ < E = 0B*

- 0 E0 G+ .. + )B E ) +0 H +)0 )B.+ ) = #F). /+B 0 ) E= 0 )/ 08 +B < 0#2</ B+20 0 +/ +/ B) E= 20B)2# 0 20*

0 0=B<8 4 . #20 K!CD4@CCKK JE 0 $0E0'=J +B 0 + 0=* B ' += 200 <=B ' /=B ' E0 200B ' G20 4& += 4! )<8 2B2 +/ B) E=

= <2'< // ' =B .B 0 < < +' = 0' )B+= + <E55 +B 0=5<E0' + E0' 0 2 * . < + <=20B)2# 0 +0- .;= - < - BB/E=+- =2H+ + . * = < = . +0 0 < 0JG <- )<=8 +B / <.3= E0B <=BFBJ 0 =+ + < +B = E= +0* . 0' =B // 0 0 +==+20=* 5# < # < <= <. E< < +0 2<2@ 2 0 JE . 8 <. E< < H+< 0 + = / 0 = . < 0 <

4 C

8QVHUHQ *lVWHQ ZÂ QVFKHQ ZLU IURKH )HLHUWDJH XQG IÂ U *OÂ FN XQG *HVXQGKHLW

6LOYHVWHU (VVHQ j OD FDUWH

ELV 8KU ZDUPH .Â FKH

U V /LYH 0X LN

PLW 'LQQH

DE 8K ELV " 8KU

+DQV %|FNOHU 6WU _ 6RQWKRIHQ _ 7HO gIIQXQJV]HLWHQ Âą 8KU Âą Âą 8KU ELV WlJOLFK DE 8KU JH|IIQHW

DCVV

DXI DOOH %58'(5 6SLHOZDUHQ

6SLHOZDUHQ

6217+2)(1 DQ GHU NDWK .LUFKH 0DUNWVWUDÂĄH y â&#x2DC;&#x17D;

,DGQ (MENQL@SHNMDM ADH TMR

+DXVKDOWV XQG *HZHUEHJHUĂ WH 9HUNDXI XQG 6HUYLFH

%LKOHUGRUI Â&#x201D; ,P :DVHQ

.XQGHQGLHQVW

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

:LU ZĂ&#x2122;QVFKHQ DOOHQ HLQH VFKĂ&#x201C;QH :HLKQDFKWV]HLW

4,*21* 7$,-, . $5$7( -DKUH ZZZ DVLDWLVFKH EHZHJXQJVVFKXOH GH 7KRPDV =LQW Â&#x201D; 7HO Â&#x201D; .DUDWH 'RMR :HVWHUKRIHQ H 9

Gasthaus Hasen Âˇ Kirchplatz 2 87448 Waltenhofen Âˇ Tel. 08303 â&#x20AC;&#x201C; 251 www.hasen-waltenhofen.de

GroĂ&#x;e Biervielfalt, Craft-Biere vom Biersommelier empfohlen

$ ) $ % %! ! $$

Wir haben auch eine eigene Hausbrauerei! Unsere drei selbstgebrauten, unfiltrierten Biere fĂźr je 3,20 â&#x201A;Ź / 0,5 l: Tante Paula (Helles) Âˇ Onkel Josef (Dunkles) Tante Liesl (Weizen)

* %&!" * *

((( '$ ) ' '$ ) '

+B) < /+BH+<- 08 + G < +0* 0 0 2<B =5<+ )B # < # < < <E02 255+BJ8 < +0B<+BB +=B #< +8 / 5 0 0 H+< ' B 08

" $

$ $ ###

d5GKP *GT\ KUV CO TGEJVGP (NGEM s FCU KUV XKGN YGTV p 0 !#&#,, 8!&1 E' 0 ) B

E.+ 0 2$/ 00 + <+ )* B+' 0 2< E== BJE0' 0 E/ = H +B JE <+0' 08 00 ' )B = 0 ) / .B-. == * '* . < E= 20B)2# 0 -300B < 4C*, )<+' . + ) ) < +0 = ' = +0 + E(=B 5## 0 = +J * .B/ +=B <= = ).F5* # 08 9 < <+00 <B /+ ) 2#B # 0 /+ ): = 'B E).8 +B = +* 0 < )H =B < )<+=B+0 64>7 H+< .B E.+ 0 2$/ 00 +0 +)0 )B=* E<B=B '=* -+0 + EB= ) ' .* J * 0 / )B+' E< ) +0 0 <8 0 < +)0 )B=* E=' * .+ -B = ..' E < 0J +* ' . BB E# + <<+ < < < ..' E < = )H+=B <8 2B2 +.+0'* * / </ 0I 0

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 2

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

5KPIGP OKV FGO *GKOCVFKGPUV H> ".3" I411" .> ," , D ? I42 ".2 D ."3?D 43D,4#"3 .3 "> G#">- 4, 33.?- .> ," G> ,*"#H, # >D" ; .3*"3 G3 G?.M.">"3 MG2 I"3D G3 MG> ".,3 ,D?M".D< J." "> *"?4>*D: ,>.?D .? ,"> 4>* 3.?.">D" ." "> 3?D 1DG3*: ? ,"G>.*" .>D"3?7."1 ; = >". < , D ." .3D">?D".3"> ".2 D . ,D">.3 1 30 "DD1"> I"># ? # ?D: ." "? ">".D? > .D.43 .?D ?7."1D"3 ." .>D"30.3 "> G# .,>"3 3?D>G2"3D"3 2 ,1G?? "? .>D"3?7."1?: "> 7"3"3">15? 0 2 "> " "3?,.1#" # 43D,4#"3 MG*GD": "KDB 4D4 3? .? ,"> D"# 3 # > 0">

5JQYFQYP DGK FGP #NNIÃ&#x20AC;WUVTQO 8QNNG[U 1? "11"3#H,>"> >".?D"3 ." 11* G D>42 411"L? MG2 J".D"3 >.3DG? $"3 $ G>*: 3 ".3"2 MJ".".3, 1 DG3 "3 G">3 "3 D , G"11.">D"3 ?. , ." " 2? G# ,5 ,?D"2 .I" G: .D E F 8F@ F'BF6 F'BF' F6B6@ F'B6' 669 , DD" 43D,4#"3 ." ?" I4>3 G3 I">D". .*D" ?".3" 7.DM"374?.D.43 .3 "> F: 411"L L 11- G3 "?1.* H : ".3" *">.3*">" 1? . 1 , . , 11 . . 0 "2 ."?" M.2. 1"3#H # #H> 2 I"> 3 , ,>.

9GVVMCORHUCKUQP DGGPFGV ." 47- 1 DM.">G3*"3 "> 1 . , ,"> G>3">>."*" 2 ,>* 3* FNN) 1 3 "D" .? 33" 5 ">1" G# ".3"2 ,">I4>> *"3 "3 F: 1 DM: ? 04271"DD" ."*">74 "?D JG> " .2 ,>* 3* FNNFBFNNE G> , ." G>3>."*" I42 1 . , , "1"*D: 6: 1 DM >.43 1>. , I4> "> F: 1 DM.">D"3 33 , ">1" G3 .? - >." 5>* ." "3 E: 1 DM #H> ?. , ?. ,">D": G+"> "2 0433D"3 ." 1 . , ,"> G>3">.33"3 ".3"3 " ,D1. ,"3 ': 1 DM .3 "> "? 2DJ">DG3* I43 .3?*"? 2D 6) *"2"1 "D"3 ">".3"3 ">M."1"3: 1 . , ,

9GKJPCEJVGP KO -KPFGTJGKO ? .?D *GD" > .D.43 ".2 ">?D 4># # ". "> ".,3 ,D?#". # "> ? .3 ">,".2 .3 1M,4#"3 # MG "? ,"30"3: ."?2 1 "0 2 ,J"?D"> G >G3 ".3"3 24 ">3"3 1 , .1 #">3?",">: ; "3 ">3?","> ?411 G3?">" 4,3*>G77" "0422"3 .3 "> G3 "*1".D"D" 1H ,D1.3*" G? >.D>" G3 42 1. 1" "3< ? *D" ?.": ; ." M",3 ,"3 ?.3 ? ,43 ?".D ".3"2 ,> ". G3?:< ">>". ,D JG> " ? "> D I43 - > ?. "3D > 1 5%"> 8>" ,D?9 G3 "? , #D?#H, # >"> ,42 ? 4?? : 4D4 : "DM*">

XQT G V W G . COGTC FGT -

*KPVGTUVGKPGT -KPFGT WPF 'TUVMNÃ&#x20AC;UUNGT #FXGPVUUKPIGP KP 8QTFGTDWTI G , ,"G"> 2 ,D"3 ?. , J." "> ?",> I."1" "?G ,"> 2 >.DD"3 I"3D MG2 I"3D??.3*"3 .3 ." # > # >0.> ," D: 1 ?.G? 3 , 4> "> G>* G# G3 JG> "3 2.D ,4,"> G 1.D D G3 ".3"> *>4+"3 2G?.0 1.? ,"3 3 >".D" "14,3D: ? *"2".3? 2" ,1G??*" "D 2.D # > # >"> ">. ">D D."*1"> G3 ? *"2".3? 2 *"?G3*"3" ; ,D ,4 , ." H>< ""3 "D" "3 J" ,?1G3*?>". ,"3 "3 G3 "3D1."+ ".3 "*".?D">D"? G 1.0G2 J"1 ,"? *">3" MG*G3?D"3 "? 11* G 4?7.M"? .3 "27D"3 ?7"3 "D": ? 0433D" ".3 "D> * I43 6)NN G>4 J".D">*"*" "3 J"> "3: "KDB 4D4 .> ,"3 ,4> 4> "> G>*

9GKJPCEJVUOCTMVDGUWEJ I"3D1. ," H#D" G3 . ,D">*1 3M *"34??"3 ." ?D" "> *"?7("*" 43D,4#"3 "> 11* G ("*" ". .,>"2 G22"1 G> , "3 .3 "1 3*"> ".,3 ,D?2 >0D: 3? "?43 ">" ." > G"3 ? ,J >2D"3 I43 "3 I."1"3 ? ,53"3 D 3 "3 2.D G*"13 3*"13 G3 "04> D.I"3 "*"3?D 3 "3: ." 33"> .3D">"??.">D"3 ?. , "?43 ">? #H> ." D 3 " 2.D 41M- G3 "D 11&*G>"3: G2 0>53"3 "3 ? ,1G?? D> #"3 # ." G?(H*1"> > ." 3" "3 "2 "D>"G">- > " 2 G , I43 3*",5>.*"3 "*1".D"D JG> "3 ? ,>.?D0.3 2.D ?".3"3 3*"13: 5*1. , 2 ,D" "3 G?(G* "> "3* *.">D" ,> ."3?D "? 4D"3 >"GM"?: 4D4 >D.3 ,J >M047#B 1 B 1* G ("*"

".D ".3.*"3 ,>"3 ? ,43 J.> .3 .3D">?D".3 ."?" "?.331. ," "."> .3 "> 4>J".,3 ,D?M".D 3 "3 ". "3 1"DMD"3 I"3D??433D *"3 3*" 4D"3: ." 01".3" 7"11" .?D 2.D I."1"3 ""1. ,D">3 ?D.22G3*?I411 G?*"1"G ,D"D G3 . , "1 "3D"1" I">2.DD"1D "3 .3 ">3 ." " "GDG3* "> >". >"33"3 "3 I"3D?0">M"3 ; ." ?D","3 #H> "3 1 G "3 #H> ." 4$3G3* G3 #H> ." >"G ":< G# "2 .1 MG ?","3 .3D">?D".3"> >?D01 ??1"> G3 >G3 ? ,H1"> , "3 ?. , .3 "> >."30 7"11" MG ".3"> .3?D.22G3* G# ." >G,.*" ".D I">? 22"1D: 3 > 4*1"> ">01 >D" .,3"3 ,."> 11"? >G3 G2 ? I"3D?#"3 # ?D">: 4D4 .3" ">?74,1- .D? ,"B7 ?#

(GWGTYGJT OKV PGWGT 5EJWV\MNGKFWPI .D ".3"> 3"G"3 ,GDM01". G3* 8 0" G3 4?"9 7> ?"3D.">D ?. , ." ">?D 4>#"> # "G">J",> ?".D "2 6F: "M"2 "> FN6A: G3 6@ ,>" 1 3* D>G*"3 ." "G">J",>1"GD" "3 ; ">?D 4># FNNN< "G">J",>? ,GDM 3MG*: , ".3"> "?D7, ?" I43 MJ". ,>"3 0433D" ." "G">J",> .,>" *"? 2D 33? , #D 3G3 2.D 3"G"3 3MH*"3 G??D DD"3: >?D2 1? .?D ? >? ,".3G3*? .1 .3 34 , G3*"J4,3D"> *"1 "> > ": ."?" ,GDM01". G3* , D 3. ,D 3G> ." ">?D 4>#"> # H ">M"G*D: ".D">" "> 11* G"> "G">J",>"3 ? ,14??"3 ?. , "> 22"1 "?D"11G3* 3: 4D4 : 7".?">

6JGCVGTUVÃ&#x2DC;EM OKV 5VCDRWRRGP ." "0G3 >. "> 43D"??4>.- ,G1" ">?D G#"3 7> ?"3D.">D" 2.D .,>"> 3*1.? ,1",>">.3 1 .3" "121" "3 .3 ">* >D"30.3 ">3 G3 "> >.2 >. ?DG#" # .,> H "> 4 ,"3 ".3?DG .">D"? ," D">?DH 0 ; ," .3*"> >" 2 3<: J". >G77"3 ?7."1D"3 ". 1? G77"3D," D"> ." "? ,. ,D" "? ;*.3*"> >" 2 3< .3 MJ". I">? ,." "3"3 ">?.43"3: G , ." D 7G77"3 J >"3 ". H >.*"3? ?"1 ?D *"M". ,3"D G3 *" ?D"1D: .D *>4+"2 771 G? JG> " ." "0G3 >. ?DG#" # *"#".">D G3 11" "D".1.*D"3 #>"GD"3 ?. , H "> ".3 D411"? G3 G3I" 3 >*"??1. ,"? "2".3? , #D?">1" 3.?: 4D4 43D"??4>.- ,G1"

8KGNG -WPUVYGTMG CWU FGT -GTCOKMOCNYGTMUVCVV KP #NVUVÃ&#x20AC;FVGP ; , >" G3?DJ">0" , "3 ." .3"> J." "> I411 > ,D .3 "> "> 2.02 1J">0?D DD ." .22"> 2 .041 G?2 >0D ". "> ; 11* G"> "> 2.0< .3 1D?D D"3 *"5$3" $ D .?D: ? ,53" 1G2"3 ">?D" G3?DJ">0" I43 "3 1".3?D"3 3D"11"> "* 1 4 ">".3 4 "> ." 1.3*?D> 0D4> >>L 4DD"> 4 "> D > >? ." ."1# 1D 0"33D 0 G2 >"3M"3: , "2 ." .3 "> ." DH 0" "2 1D , "3 J.> /" "? ".3M"13 *1 ?.">D G3 #H> "3 > 3 I4> ">".D"D: ". >G3 66NN! J"> "3 ." DH 0" 33 *" > 33D G3 ?42.D MG 1 3*1" .*"3 >.33">G3*??DH 0"3 G3 ".32 1.*"3 "? ,"30"3: ".D 2?D * 0533"3 ." "> 2.00G3?DJ">0" *",41D J"> "3 ?4 , "3 "? "3 I. G> G3

.? 8I43 1.30?9 ">".D? *"2 ,D:< 4D4? GD, " ?D4 0

Seite Drei 21. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 3

Das Mehr der Woche...

d'KPUCOGP 9GKJPCEJVp KO 5VÀFVNG -QUVGPNQUGU /GPØ HØT 'KPUCOG WPF $GFØTHVKIG CWU +OOGPUVCFV

>; 5 %'@ , ! , ' 56; ',6 + ,& ' %, %; ', +& + ,6; ; 0-#- 6; ;;2 5$ & ,'6' 5; A>5 6' @., ;;C %A 5D ?56.5$ 6 % 5 '& ; 5', '+ , 5 ;6 +;2 ., 0--E '6 =E0< .5$ ,'6' 5; ', 5>1& 1 @., 5 > , >+ %;%'*

,$ >! % + *'$ .56';D ,& 6 5 > , >, 6 ' 3 ',&

6 + ,& '%, %;4 ' 6 '; 0- 8 '+ ! 5 ! 5% '+ 5 '5 % ,& $ + ', ;2 ').* >6 6; ;;& ! , 2 *6 ?5$ , ;D* 5 '+ 1; + 5 ' 6 6 %5 6 5!>%5 5 66 5 ;5 ';'., ** %+';& ; $ @.5 + >6 6; %; A '* ' 6., ,D D>* ;D; '++ 5 + %5 D>5? )$',$ =E0" ) + , ,>5 ,. % =E 56., , ,;6 %' 5 6' % ' ' 5 !.5;D>6 ;D ,2 ', % ! '+ '6;5. 3 * B4 6 $; 61.,; , D> 6 ', .) * !?5 ' ' 5 ).6; ,*.6 D>5 5& !?$>,$ D> 6; ** , 3>+ ;A 6 >; 6 D> ;>,42 ?5 6 '%& , %;6 66 , , '*'$ , A'5 ;D* 5 @., ++ ,6; & ; 5 6 % !; , >, 6;5.,.& +' & ,; 5, %+ , >,; 56;?;D;2 3 '5 5 %, , +'; #E '6 "E 5& 6., ,4 6 $; 3 * B4& % ! ,& ;?5)2 5 % 5 > % 1 & D'; ; , >+ 0EE ,6 % , D> @ 5)/6;'$ ,2 ', 6; 6.** ,

&GT -(< 5EJGKDGPHCEJDGVTKGD 5VGKPUEJNCITGRCTCVWT ITCVKU

KP /KPWVGP 5EJGKDGPCWUVCWUEJ KPPGTJCND J

66 , 6' % >,; 5% *; , 3>, > % '%, %;6*' 5 6',$ , A ,, 6' +/ %; ,42 ' 5 > 5 ';>,$ 6 '%, %;6+ ,?6 % *! , ! % !& ! ). % ;D* 5 !5 >, ; .*& * $ ,2 '; @., 5 5;' 6', > % 5 ' 5@' )5 !; @.+ 3 * B4 ' '%5 5 'D '; , '& *'$ , .1! 5,2 ' ' 5 & $',,; >+ 0- %5 >, 6.** $ $ , == %5 , ,2 > % *? %;*',$ >, ,6 % , ' 6' % 6.,6; ) ', ,? * '6; , )/,, , 6', A'**).++ , 6 $; ,;?5)2 + 66 5 1* , , D> )/,, , 6.*& * , 6' % ' 6> % 5 5 5& ,6; *;>,$ ; * !.,'6 % '+ 3 & * B4 ,+ * ,2 5 6' % 5 )>5D!5'6;'$ ,;6 % ' ; + =#2 D + 5 D> ).++ , ) ,, 6 > % .%, ,+ * >,$ ;>,2 ,+ * >,$ , >,; 5 * !., E <=<977 72 7 .;. 5, 5 +1!

HØT -CUMQXGTUKEJGTVG

DOOJlX :LU VLQG GLH )ROLHQSURıV .I] 7HLO XQG 9ROOIROLHUXQJHQ :HUEHEHVFKULIWXQJ 'LJLWDOGUXFN 6RQQHQVFKXW]IROLHQ

2EHUVWGRUIHU 6WUDĔH _ 6RQWKRIHQ _ 7HO ZZZ DXWRJODV DOOJDHX GH _ ZZZ IROLHQZHUNDOOJDHX FRP

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

-" 0E -@E !"? 0E"@E" I+0@ +? 2/ 42E+4%" 4 2@< -"@" ? )" / 22 2H2 " 2EK4?E"E K"?!"2 H2! BA +?" -@E !"? I+0@ +? 2/ J42 1-0-" -2E0 H@ -2 2) 0E: -" + E -+? 4@ +, "? E 4!"00. 0 +? 63(3C' 3 N I "? !-" +?M" ? +2E" +-2K") 2- +E 2H? -2 " ? H + + @42!"?2 H + "@E"2@ -2 +H@@ )"+ 0E"2: ?I "? @E H2E"2 "- !"? "?) ? " !"@ H7E)"K-22@ F: I?)"?1"-@E"?-2 2)?-! -@ +"?? 0-1 @ +HEM, E " H%E? % )E"? 2!?" @ "77 " "? H2! 2H"0 477 4 " J41 0"/E?4% % +1 ?/E "L7"?E 42E+4%"2 % : "? ?/E, 0"-E"? I "??"- +E" ?- H2! I2E"? -2E0 !"2 H@)"04 E"2 HE@ +"-2 -1 "?E J42 BNN H?4: "? MK"-E" H7E)"K-22 " "2% 0 % 0@ J41 "L7"?E, 0"/E?4% % +1 ?/E -1 42E+4%" 4 ? H -, ?/ MH? "?%I) % H2) )"@E"00EE )-2) 7"? "?04@H2) 2 E"% 2 0" / !"? 1-E "-2"1 I+0@ +? 2/ H. +? 633# E"-0)"2411"2 + EE": I2E"? -2E0 "?-22"?E @- + 24 + )HE ! ? 2 K-" @"-2"?M" ? -E + ?2 H@ !"1 ) 2M"2 4?% J4? "-@ + H, E"2 H1 !"2 2"H ?E-)"2 "0%"? % -1 H@+ 0E MH ")HE +E"2: "2 2@E4* 4 )")" "2 + EE"2 K4+0 !"? = E"7, " 7"2@411"?> 63(A H2! !-" MH% H 00-)" "/ 22E@ + %E 1-E "-2"1 -E ? "-E"? !"? -?1 4@ +: : 6NN 0 40H1"2 + E ! @ 0E" 4@ +, "? E H2! ! "@ 24 + "@E"2@ %H2/E-42-"?E + E @- + ! @ 0-1 @ +HEM I,

:LU Z QVFKHQ DOOHQ .XQGHQ *HVFKlIWVSDUWQHUQ XQG )UHXQGHQ IURKH :HLKQDFKWHQ XQG HLQHQ JXWHQ 5XWVFK LQV QHXH -DKU

#761).#5 #NNIÀW

/= 9/ =) = 9=)?2 ?: 9 0?9*:.?: 9 / ( D? := *. 9, =*/& -? --& ? ?4 !-" "0")"2+"-E 2- +E 2"+1"2 0 @@"2 2 !"2 E?41J"? ? H + MH 1"@@"2: -"?MH ? !-" 2"H" + EM, ? )" %I? 42H@7H2/E" "-1 42E+4%"? % E?41@7 @ ?K"EE ", K"? 1 K-"J-"0 +5+"? 0-")E !"? E?41J"? ? H + !"@ "? E@ J42 63(3C' 3 N -1 "?)0"- + MH "-2"1 /EH"00"2 ;;;, "? E 1-E J"?, )0"- + ?"1 HEMJ40H1"2< +?" 2EK4?E @"2!"2 -" 2 2!?" @: ?"77 " "? @42E+4%"2 % :!": "2 GG "-02"+1"?2 1-E !"2 !H? +@ +2-EE0- + F3 +?" 0E"2 I+0@ +? 2/"2 H2! !"2 2E"?, @EIEM"?2 @"- )"! 2/E 0"/E?4, % +1 ?/E "L7"?E 42E+4%"2 % 8 H H7EE7?"-@9 H2! !"2 -?1"2 4@ + 2!"@-E H2! -"1"2@ 8 ", +"? +"9: " 2@"? 4E4 M"-)E J42 0-2/@ !-" "K-22"? ?- -2E0 I2E"? -2E0 H2! E"% 2 0" / 2H"0 477 4 " J41 0"/E?4% % +, 1 ?/E "L7"?E 42E+4%"2 % 2 F: I?, )"?1"-@E"?-2 2)?-! -@ +"? H2! 2!?" @ "77 " "?? 0-1 @ +HEM ", H%E H ? )E"? !"? E !E 42E+4%" 4 2: 4E4 1 ? E+"?

-+?"2 0"-* H2! -+?" -224J E-J" !""2 KH?!"2 "-1 47, 4 4%,E+ % ", 14H2E -2@, 4H?-@E- , K , ?! !"? 4H?-@1H@J"? 2! 22+"-1"? 0 @4K-" 04/ 0" 4E"0-"?@ ? H2! @E?4241"2 )""+?E: -" "?0"-, +H2) !"? H@M"- +2H2)"2 % 2! -1 I2%@E % "?2", 4E"0 =$ 0-" "@ 4E, 0I+> -2 0!"2@"" @E EE: "2 K ?! %I? !-" = "@E ")-42> 2 +1"2 , 1 22 0E"? ? -@E H2! , "@ + %E@ % , %I+?"? - + "0 "00"? "2E)")"2: "+? 2%4 2 @ MH1 47, 4 4%,E % +", 14H2E -2@, 4H ?-@E- , K ?! )- E "@ -1 2E"?2"E H2E"? KKK:E 22, -0! 0-2/@ 42. H "? 0/" EE"?@ ? "?)" ? ? 0"L 2!"? H "? H2! - + "0 "00"? 2 +1"2 H@, +"-1"?E 0: 41: M"- +2H2)"2 -2 1"+?"?"2 E")4?-"2 "2E)")"2 ?" +E@ "2 = -%"E % -1", K , ?!> "/ 1 "?1 22 E, 4E4 "? 2@E 0E"? E"?@ "?)"?? "2-4?, +"% 4E"0 2)"0 -2 ? 2: ? KH?!" J42 !"? 2E"?E -2"?-2 2E42- H@ -?40 %I? @"-, 2" "?!-"2@E" -1 4H?-@1H@ -1 22+"-1"? 0 H2! !"? ")-42 H@)"M"- +2"E: I? -+? 2) )"1"2E

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIG I U\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HØT FKG PÀEJUVG 9QEJG

(' % /4%*

$ !

!$ $ & # # (-1

+ " (($ $ ""

+) ++) " +

+ " + " + "-" " , -( -($ . "" " . "" . "" " " # $ " ! ! $ ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ $

(!' #00

7%% '/ 3

! $" # " %)-" ( $(.$ -)&$ . "" ( -) # ' ( $$) 30 ! !. ! 6" 3 3 #& ! /; 3. 0+# % /#' ( 3% ' + ... (00 , 3. & -

#' " /# !36'

!%600

3/ # ' #& % 0

6/(/3

/# !. " )33#'

(!% " +/( 6$3

&#33 %" / '$. 3 3

6 0.

% 03#" %#'

% 3" 0 ! /" /)%%

# - # " -

## -$0

9GKJPCEJVGP OKV 9KPPGVQW

d6TCWOUEJKHHp KO <&(

-NCUUKMGT CWH JQJGT 5GG

6KRRU HØT 5KG

(KV FWTEJ FKG (GUVVCIG

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK ØDGT 8GTMCWHUU H VGNNGP KO #NNIÀW

'" /03 %" % / (&" + /0

07 3. '0" 0 !' " & #'" / # 0 ! 3 % 3(' 7 /

( ( - ! ( " -

0# )& !- # # (- # (#) # - $#

-" " "2@+-0%" % "17E"2 H2! !-" " "2@+-0%" % 42E+4%"2 % /422E"2 /I?M0- + J42 !"2 4?@E 2!"2 !"? -&"-@"2 2/ "17E"2, "? 00) H " "-2" 7"2!" I "? 6:'NN H?4 "2E)")"22"+1"2: "H/H2!"2 !"? 2/ + EE"2 -1 +1"2 !"? 42E4"?5&2H & 2) !-" 5)0- +/"-EE "-2"2 "?"-2 H@MHK +0"2 !"1 !-" -&"-@"2 2/." / K"-0@FN H?4@7"2!"E": -"? "-"?M-"0E"2!-" " "2@+-0%"2 % -2 "17E"2H2!-2 42E+4%" 4 2 !-""?%? ? "H0- +" 2M +0J42'N= -/"@>:= -" -"0M +0!"? "22H2)"2J"?!"HE0- +EE ! @@!-" "-!"2 "?"-2" "-2" +4+" /M"7E " 2M -2 !"? ")-42 H2! -2 !"? &"2E0- +/"-E )"2-"*"2> @4 4?@E 2!@@7?" @ +"? -2"? + -!2 )"0 80-2/@99 !"? !-" 7"2!" )"1"-2@ 1 1-E @"-2"2 4?@E 2!@/400")"2 "-2?- + ""?"2K-2/"0 8 K" -E"? J42 ?" +E@9 @ H2! -0+"01 "?+4%" 4 ? 8?" +E@9 2 !"2 "@ + %E @%I+ % ?"? !"? " "2@+-0%" % 42E+4, %"2 ?E1HE 5)"? 8 K" -E"? J42 0-2/@9 H2! !"2 6: 4?@-EM"2!"2 !"? " "2@+-0%" "17E"2 "?2+ ?! +1-!E 8 -0!1-EE"9 " I "?) ? "2: 4E4 -&"-@"2 2/

0 & '" '#0 ! !# 0" 3 6

7%% %%

%600 #' : /'

! )) ( 0 $ (

! %

. */: . .*= 0.*/*, ' -) ,?:: 3?/ */ . B *= 9 / */DB*) : ( / ?:& : (* / / 9 ?/ 4 ( = @/:= 9 : = 9=)?2 A09 9 *

(9 / & &9@/ =5 ?= ( / * * / 9 *=: @ 9 ;E *= 9 *= 9 9 . (9 -: >%EE ?/ / *. 9 * ( 0= -- 9* ?/ 0?9*:.?: ?/ :*/ ?' 9 */ ?=: (- / ? ( *. ) / ( 9= / ?:- / ,=*A5 *= ? (?/&:2- ==#09. / 0 9 B 9=?/&:209= - / :*/ */= 9/ =) #$/ 0?9*:= / : *= (9 / A 9) =9 ?=5 * B 9 / A09 DB5 / ( */ 9 *: & /?=D=5 0 ( B : *:= .*= . *=9 ?. DB*: ( /

(?-?/& / 09) 9=) .2 &/ / 0 9 B:- == 9) ?=09* -: /) & 0= /5 0?9*:.?:A 9 / B 9 / .*= B:- == 9/ / * 19=-* ( / :=& 9 A 9:09&= . / - = & . */: . D? :=) & 9A 9: ..-?/& / */ ?/ *:= D? . ?# / */: (- &*& / (. :: / A 9=9 = /5 /:0/:) = / B 9 / =@9-* ( ? ( * *& / :*= #@9 9, =*/& & /?=D= */ -0& */#09.* 9 @ 9 ?*&, *= / : .=-* ( 0 * -) * ) / - B 9 / * /=5 09 -- . 9 ?/& ?# 00, ( :* ( -: ## ,=*A 9B* : / 7 90 0/ = . - / :* ( 9 ?#(*/ ?9 (: (/*==-* ( >EE /= 9 :: /) = / * ?/:8 :0 =+ */.@-- 95 * 90 ?,= B *= 9 /=B* , -/ DB5 9 - ?/ ( / ! A09 -- . * ?=D 9#9 ?/ -* (, *= B *= 9 A 9) :: 9/ :0-- / (:= : (9 *. 0) ,?: := ( /5 / ? ( * C2 /:*) 0/ */ B *= 9 ?902 *: ( / 9 *:= & 2- /=5

# ! ' 7/ /0 '

## !% # # ! #(# ' 222'(-1' + $$& ()

- 0( )--

! 9 *& /=-* ( / *: . ?# /=( -= *. 0= - *. * -& ) * =6 * 9 : =D / * 90 ?,= 9 :=#9 ?/ . /5 * A0/ *(/ / 3#@9 ?=D 9 ,0:= /#9 * 4 /=) B* , -= 22 *:= */ *&*= - :) = . 22 :0 @/:= 95 * 9 $/ = 9 := -- #@9 : */ / ?# /=) ( -= 9 - A /= / /#0: // &* = : 9@(:=@ ,6 * - /& ( = * ?/ & 1##/ =6 *: B* A* - (9 .?:: * ( ?: ( , /6 0 , // * ( ,* 9 ?:- *( /6 : - ?#= *. 19=-* ( / */06 - * (D *=*& * /= * 22 -: .0 *- 0/ * 9& ?/ 9 := , // *9 ,= */0, 9= / */ / :) : & = 9.*/ 0 9 */ / *: ( *. := ?9 /= 9 : 9A* 9 /5 ?*&, *) = / B 9 / ?# ?/: ( 2 9 ?:() (9* (= ?#: .0 *- / & 9 = : := : @ 9.*== -=5 ? ( * */ A* - / 0= -: A 9 9 *= = = &-* ( 0= -D *=?/& ,1// *&*= -*:* 9= D?9 9#@&?/& & := --= B 9 /5 . / :=#9 ?/ ) 9A* /?=D / D? ,1// / .@:: . / *. 9*& / /* (= ?/ */&= * 22 */:= --* 9 /5 -- : *:= ? ( @ 9 / 90B: 9 :* (= 95 *= B - ( / 9, =*/&:=9 ) = &* / 9 *= = :=#9 ?/ 6 . * ?/ /D?#9* /( *= D? 9(1( / B 9 / ?/= 9 / 9 .

7 :=#9 ?/ ! : *:= 0 ( * : 22 5556"8 : (0/5 9 /0 ( A* ) - : . (95 9 * (*/= 9 := ( /) : /= 9/ (. / / :* ( :0B* : */ 9, =*/&:=9 = &* / :29 ( / ,@9D-* ( : ( #=:#@(9 9 9 @/:= 9 ?/ 9, =*/&- *) = 9*/ =+ */.@-- 9 A09 *=&-* ) 9/ : 9, =*/& -? --& ?5

/+(

5 #<&( %& 5'$ . % @.+ '6;5. 3 * B4 ', ++ ,6; ; @ 5 ,6; *; ; +'; ,% 5 .,' ,;?5) + =#2 D + 5 0- %5 ', '%, %;6 66 , !?5 ',6 + >, ?5!;' ! $ ,6 % , ' , '*'$ , ** ', D> >6 6', >, ,' %; +'; '%& 5 5 +'*' ! ' 5, )/,, ,2

:LU VRUJHQ IĞU 'XUFKEOLFN

(!" $6/; 7/ '6' 0" ;6 / 9 !0 %

03 /$ / 9 #

(' 30" ' &

!9 /3" ' /$ '" ' ' %#%# (/3

603/ " %#0 ! / 6 " 8( %

/7 6'

# !" 36' 0" &#33 %

%#/3 !3 %" & !3 %

630 ! (/0#%

('36/ # '03" $% # 6'

0 ! " # 6' #& 3(

% 3(' 6'3 /

8 /9#//3

0 '3" %# ! 0 #' / !

/ 6'" ! /#

0*4*4"<*

" !

. "" . ( . ( " ) ( ( ++ " ( ( + ++' ( +) ). )+ -) ) ) $)) " "' 1 1 &($ $ "(- -) ! )+" +0 " ( "(- - -) - " $ $ -" " " +0 0 " ) " " -+ + -( (' (

Aus dem AllgÃ¤u Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

5WRGTUVCT &CXKF )CTTGVV

KU 2TQO

/KV FCDGK FCU 5KPHQPKGQTEJGUVGT $CUGN

&+7 ' , >-. <" 11 77 :' 2 "'! )'" )1 27 1 2 % "' )&& ' 2 "$)=2! $? 2"' & )'7 9A. 1@ 9A 1 "' &+! 7 '.

5KG JÃ&#x2019;TV \WO (GUV 5KPCVTC % ' "2 1 ,89- 4) ?/4 $ / ?E /-4 -E 4 ) ?4 ) 3IE2/ - 3/E ? 3/2/ < = /E /-4 -E@) 4@ H4 22 3 K @ NH ) -7?E> ?12 ?E ? -2 ) ?@E ? := E 326@>; /3 4E ?J/ K< = /? -7? 4 / 2 @@/1 ? J64 ? 41 /4 E? 4 ?E/4 H4 6< /? H4E ?- 2E 4 H4@ 2 - 4 J/ 2 H4 - 4 /4$ $ - /4 )HE /E 3/E /4 4 ?< /? @/4 / @ ? /E/. 64 4 @ -? K/ -E/)<> 3 ?@E 4 /-4 -E@$$ / ?E ) :G'<8G<; /@E /3 H3 GO<8' -? K/ ? = / 2 4 . /@ - ?. -6K> 3/E ? 4) ?/4 NH @ - 4< H 4 @E 4 ) -7? 4 / @3 2 63 64 @ /3 4 N16 H4 62 4 /@ ?<

6TWOR \YGKVOÃ&#x20AC;EJVKIUVGT /CPP )' % 1:&+ ,3A- /@E 46 - 4/ -E . ? @/ 4E # $I? + 6? @, ? @ -64 ? NK /E3 -E/)@E 4@ ? 2E< 6? /-3 2 4 E /4 ? / @. 0 -?/) 4 /@E @ . /?E@ - $E@3 . ) N/4@ 4H? ? ?H@@/@ - ? @/ 4E 2 /3/? HE/4 :B(;< / @ ? 2 )E 3/E NH3 J/ ?E 4 2 /4 62) 4 ?@E 4 2 EN< ?H39 J ? ? 4)E H4 @1 4N2 ?/4 4) 2 ?1 2 :BG ; H$ 4 ?/EE 4 4)< ? @ - / 4 . ? @/ 4E . 3 :''; /3 J ?) 4) 4 4 -? 46 - )2 / - -/4E ? ?1 2 ?HE@ -E H$ 2 EN (" <

d&GT 5EJYCPGPRTKP\p CWH FGO /WUKECNUEJKHH / H@/ 2@E ?@ 4 E H4 ? /3 22) H @64 ?@ . 1 44E H? - -? H@/ 2. 62. 2 4 ? /@ ?/4 2/@ E- H4 @ 74/) H K/) < ? -. E 4 /3 633 ? GO8B /-? /) . 4 @ H@/ 2 I ? 74/) H K/) /4 I@@ 4 NH? ? 3/ ? H4 @6?)E 4 / $I? )?6* @ H$. $ @ - 4 # = ? -K 4 49?/4N> /@E @ ?@E H@/ 2 H$ /4 3 -/% 3/E N 4 4 4 4 # H$ 3 6?)) 4@ /? 1E J6? -26@@ H@ -K 4@E /4< / > I@@ 4> / 46?3 . 2 ?K /@ E )@I ? /3 /4/ 4.

J ?1 -? H$ 3 6?)) 4@ /3 /4@ EN /@E J ?K 4 2E @/ - NH 4 6?@E 22H4) 4 /4 HE@ -. 2 4 @ ?@E @ H@/ 2@ -/% H4 4/33E @ /4 @E / /43/E. E 4 @ @ - - 4@ @/EN 4 3/E H$ /4 H@/ 2. 4E H ?. /@ < /3 2/ 1 J63 -/% 4@ H$ ? K ? 4 / @E H) K/ /4 N 4 4 4 4 74/) H K/)@ ME- 4 H4

) 4 4 H@ ? J64 /-3 @6 @ -? J ? -?E 4 ) 4K 2E ?H4 H3 4 /2/) 4 ? 2 H4 / /EE ? ?@/$ 2 $ H4 6- 4)?/4 NH3 4 ?K - 4<

- H@J ?1 H$E $ 4 6?@E 2. 2H4) 4 1633E @ H@/ 2 3/E 8( 6?@E 22H4) 4 NK/@ - 4 3 G"< H2/ H4 GO< H)H@E K/ ? NH?I 1 4 4 6?)) 4. @ 3/E 4 H 4 N 4 4 4 4 < ? / 1 EJ6?J ?1 H$ - E . )644 4< / 1 E@ ?- 2E2/ - / 22 4 1 44E 4 6?J ?1 H$@. $ @E 22 4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /3 EN /EH4) 4< /. 1 E. 6E2/4 O"F8CGOB.'''' KKK< 22) HE/ 1 E< < /E ? 4$6@ H4E ? KKK< ?. @ -K 4 49?/4N< < 6E6@ E ? 3 ?

P )GYKKPGN UR

/4 633 ) 4 @ - /. 16K@1M H9 ?@E ? J/ ?. ? EE ) @E/ ?E NH@ 33 4 3/E 3 /4$64 $ / 6? - @E ? @ 2 H4 44/@ H@@ 22 . J/ @ 3/E /4 3 L12H@/. J 4 @ - /16K@1M. ?6. )? 33 /4 ? /) 6L 22) H< /E /) 4. @9/ 2 ? 9/E. N 412 @@ H4 J6? 22 3 / 4. @ - $E 9H? ) /@. E ?E ? H30H 3 . 2E 2E@E ? J/ ?? EE ? K -?2/ /4 ? ? ?. $62)? / -@E 4 I4@E2 ? H4. @ ? ? /E /@E @ 2 @@/19H 2/. 1H3 4@6 K/ 6 1. 1 H4 69. 4@ / @ /. 4 4 ?6@@6J ?. -6K@< J/ ?. ? EE J ? /4 E /4 /4E 4@/J

9 ?@742/ - N/ -H4) NH 4 ?1 4 @ /4 @ 9 ?E6/? @ # H4 ) 4 H @ J ?2 /-E @ /4 4 64N ?E 4 @6 /4 /4N/) ?E/) E/33H4)< 3 ?I-0 - -? GO8A K/? ) 4 H / @ / /6E? @ - /16K@1M@ /62/4164N ?E /4 3 ? @ -K/ ?/)@E 4 H4 2/ E @. E 4 ?1 ? /) 42/E ? EH? NH ?2 4 @ /4 J/ ?? EE @ -? / E @ /62/4164N ?E 2@ /4 4 /2 @ /4 ? /) 4 4

4@) . @ -/ -E < 2@ K /. E ? @ ?1 ? = 633 ) 4 @ - /. 16K@1M> @E -E @@ 4 (< /4$64 $ / H$ 3 ?6)? 33< / @ /4 ?/4)2/ - H4 /6)? 9-/@ /4$64 $ / K/? H? - @ /4$64 $ / . 6? - @E ? @ 2 /4 @ ? 2E @E 4 H4 ? 463. 3/ ?E @E 4 ? - @E ? ? -K /N H4 44/@ H@. @ 2 J/ @ H$) $$I-?E< ?E 4 ?- 2E 4 / H4. E ? ? / 1 E. 6E2/4 O" F8 CG OB. '' '' 6 ? KKK< 22) HE/ 1 E< < 6E6 ?) ? E- 2@ - K@1/C$?< $ 6 664

9GKJPCEJVUVTÃ&#x20AC;WOG CWU 5Ã&#x2DC;FVKTQN 8QNMUOWUKMUVCTU MQOOGP PCEJ 0GUUGNYCPI

-CTVGP OKV /GGV )TGGV HÃ&#x2DC;T FGP -NGKPGP 2TKP\ \W IGYKPPGP = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> # J64 6? - @@64 H4

69 - 4 HEE ? 4 - 3 2E ?$62) J64 4E6/4 /4E. LH9!?M /@E NH?I 1< @ /@E /4 $ ? 4$?6- @ H@/ 2 J622 ? 36E/64 4 H4 J/@H 22 ? ?? @ -H4) 4 @ 3 H 2/. 1H3 / 6E@ - $E $ J64 /4E. LH9!?M H$ H4E ?- 2E@ 3 /@ J ?3/EE 2E< = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> @E -E H@ NK / 1E 4 H4 - E /4 9/ 2N /E J64 /? NK /3 2 BO /4HE 4< /4 )?6* @ ? - @E ? )2 /E E / NK72$ H@/ 2. ?@E 22 ? 2/J # / @ H@/1 H4 / H$? ) 4 4 ? / . EH4) 4 J64 4) ?4 4N ?4 H4 1?6 E 4 3 - 4 @ H@/ 2 NH /4 3 K -?- $E 3 )/@ - 4 ?2 4/@< "1 < 1%)2 ' 8 > 9 17 ' &"7 7 1 7 &"7 ' :+7 127 %% 1' & )'' 127 9. 1: 1 "' 1 " )> %% : "' &+7 ' 9A 1 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG RTKP\ CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV RTKP\ *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKGÂ»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

d4QEM 6JG -KPIp KO ,WNK / 4@ E/64 /@E 9 ?$$ 1E @ @E/J 2 = 6 1 - /4)> @E ?. ? E E 3 3@E ) G5< H2/ /4 ? 22) H 64 ?E ? 4 /4 39E 4C H - 4 ?) H? -< /) 4E 4 H@ 6 1 H4 . E 2 ?6 1 4 44 / ? 4 < 2@ 2/4 ? /@E ? /E@ / @ -K /@ 6K ?. E 2. 4 = E64> @E E/)E< @ /E ? 4 /@E / HE@ - 6. K ?. E 2. 4 = 6K ?K62$> H4 / HE@ - JM E 2. 4 = < < > 3/E ?64E@ 4) ? 6 /?1@ -4 / ? : 6E6; . /< /E ? 4 @ K ? 4 /4 I?N 1 44E) ) 4< H? $I4$ -3/4HE 4 J63 @E/. J 2) 2 4 4E$$ ?4E K/? H.

)TÃ&#x2DC;PGU .KEJV HÃ&#x2DC;T 8KGTUEJCP\GPVQWTPGG #NNG XKGT 5EJCP\GP JCDGP CWUTGKEJGPF 5EJPGG s ,GV\V FKG -CTVGP UKEJGTP 127 )1 , >-. " " 12 '@ '7):1' 9A*45* 4 3 $ '' $)&& ' " " 1 '"2 7)1 ' # 7@7 &"77 "% ' 2"' %% <" 1 77$ &+ 2+1"' ' "' 127 )1 1&"2 ! 1! 7 '$"1 ' ''2 1: $ :' "2 ) 2 ) ' ,9(. @ &! 1 "2 4. ': 11 1 "72 2" 17.

@/EN 4 ? @ ?E 41/?. - 4< 1633 4 ? 6 K/? H - / ?)/@ 2@ - 4. N /4 44@ ?H 1 @9?H4) . ? /E ) 3 -E< /4 ) 4N /. - 4 1I-2 4 -E 4 H4 / 4/ ?/) 4 ) @E 39 ? EH? 4 ? J ?) 4) 4 4 6 - 4 - . 4 4 ? 4@E 2E ?4 @ 1/. @9?H4). /)-2/)-E@ /4 / ?. E 4 ) @9/ 2E<

= /? 1644E 4 /4 22 4 ?. E 4 4E@9? - 4 @ -4 /. 4 H4 - 4 /4 ?@E 6?$ $ ?3/@ -. ?E 41/? - 4 H4 /@ -6$@-6$ 4 ? /E@ 3/E ? ? 9 ?/ ?H4) ? - 4N 4 )644 4> ?12 ?E 6H?4 . 9? @/ 4E / - 2 H? ? 6?.

6KEMGVXQTXGTMCWH H - / )HE 4 ?) 4/@@ ? HE@ - 4 H4 7@E ?? /. -/@ - 4 1/@9?/4) ? 3/E NH. 2 ENE 2 EN ? / J64 ?1H@ /. @ 4 / -2 ? H4 E $ 4 $ ? $E $ / 4 / 4 EE1 39$$ 4

/4 /22 - 33 ? ) $ 22 4 4 6H?4 J ? 4EK6?E2/ - 4 44 H - ? ?E 4J6?J ?. 1 H$ 2/ )E H$ /4 3 16? . 4/J H< = 44 3 4 4 8(< N 3 ? 2@ E/ -E ) 4/33E 44 - 4 K/? - H ? / . @E -$? ) @ /E -? 4< . - ? @622E 4 @/ - / 4@ H4 . /4)E /-? / 1 E /3 6?J ?1 H$ @/ - ?4> @ )E E $$ 4 H ? @ - $E@$I$ ? ? ? 1/@96?E. H4 ? 4@E 2EH4)@ 3 H4 4 ? 2@ 1? E ? /3 H$. E 1E@9?/4) 4 /4 ?@E 6?$< $ 3 J ?) 4) 4 4 -? K ? ? 4@EH?3 H3 / /-4 -E@. $ / ?E ) @6 )?6* @@ 4 ? ) @1 @@ 4H? 46 - K 4/) @E1 ?E 4 ?- 2E2/ - K ? 4<

&G\GODGT d6QN 6 NG $GUEJGTWPIp 5MKIGDKGV 1DGTLQEJ UVCTVGV CP 9GKJPCEJVGP KP FKG PGWG 9KPVGTUCKUQP 1#) 1 , $-. 2 $" " 7 1#) 1 27 17 7 "' ' <)1 " ! ' 7 ' "' " "'7 12 "! 2)' 9A*459 4 A*3.

* ? 3 J64 ? /E ) /@ 644. E ) /4 )?6* @ 39/4). ? 2 /4) ?/ -E E< / 1 E@ 1744 4 /4 22 4 ?J/ . 4E ?4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /. 3 EN /EH4) 4 @6K/ H4E ? KKK< 22.) HE/ 1 E< 6 ? H4E ? O"F8CGOB '' '' ?K6?. 4 K ? 4< 6E6 ?E/4 H@2 ?

/ @@ 2 -4 4 3 = -. K 4 4> H4 = / - )> @6K/ ? -2 992/$E $ 3 2- 4) ) - 4 3 ? /E ) GF< N 3. ? /4 E?/ : ?@E H% -?E "<FO -? 2 ENE $ -?E 8B<8' -?;< ? H@. ? . 4@$$ ? NH3 . 2/ E 4 3/2/ 4@1/) / E /@E 4$ 22@ ) @/ - ?E< 1/ H@@ $ -? 4 @E H4 /4- /3/.

@ - /3 EH4 4E 1E H@ 4 ?E@E /2 4 /4 2 4) 6?. ?-/4 2 4) H4 /4E ?@E /4 /4 @ 1/) / E< = / H2 - E @/ - ) 26-4E # H$ / . @ - ?H4) /4 4 ) J6? /. 2/) 4 1744 4 @/ - / /4. E ?@96?E2 ? H@ 4 - H4 $ ?4 K -?2/ - $? H 4 / /@E 4 K ? 4 /4 /4 3 )HE 4 H. @E 4 @ /4< H J ? 41 4 - 4 K/? @ 4 /E ? /E ?4 ? ?). -4 4 /4 2 4). ?06 ? @6K/ @ /@E 4. H4 . @ -4 /H4)@E 3@ H3 - $ .

@ -4 / ? 6? ?E 3 /4-6 N ? H4 2N 4$ -? ? 2 ?HE@ - ? / /4 / @ 4 ) 3/E /-? ? 44@ - $E )?6* E/) ? /E 2 /@E 4 )2/ - @/4 @/ /4 / @ 4 ) 4 H$ ? @E H3 /-4 -E@. @E 4 4 4 /@64@E ?E 4 - * N ?37)2/ - 4< J64 K ? 4 / / @ ? /4E ?@ /@64 H - 69. E ?@ ? 2E H9. N 4 9?6&E/ ? 4 / 4) $I-?E J6 HE@ -2 4 @ 1/. @@ 2/ H? HE- ? @E2 H$$ /3 29 4 4 ? /4/4)@N 4E?H3 22) : ; @62J/ ? 4<

22 %= ' , >-. : 1 ):1' / " ! ' 727 :& :2 ; ! 7"1)%0 " "& @ & 1 :1 7 7 "' 27 11 " 1 = "@ :' :72 ! % ' ; 17 27" 1 ' " :2 :'$ :' 1'2 ' $ ''7 ' ; 7"1)% 1 :! 2"$ 1 " 2 ="27 1

" 1 1 1 " ")% 72 2)=" 1 @" ') & 1 "! 7 98. @ & 1 1 *(.8A 1 "' 1 %+2+"7@ %% "'

22 %= ' . E?/ 1 H4 4 ? @ @@ ? 1 44E 2@ = / /62 E@> K ? 4 4 / @ 3 4 /-? 4 H 4 /-4 -E@2/ ? NH3 @E 4 ) 4< H3 ?@E 4 2 K ? 4 @/ / @ /-4 -E@. 2/ ? /4 3 )?6* 4 H 2/. 1H3 9? @ 4E/ ? 4< @E 22 /-? / ? @E 33 4 H@ ? ? J64 E?/ 1 H4 - 4. 24 J64 /3 E / H4 4 E )2/ - 4 22E )@@6?) 4 # ) 9 ?E 3/E @ /4 ? H4J ?. 1 44 ? 4 E/33 < /@ NH @ /. 4 3 E? )/@ - 4 ? /E@H4$ 2 $ 2 GO8( 3H@/N/ ?E 2 H@ 4 ? ? ?I4 ? ? /62 E@ 3/E @ /4 4 / 4 7-4 4 E?/ 1 H4 4 ? @< /E / @ 3 -/ 1@ 2@@ -2 ) @/ENE 2 H@ /3 622@EH-2< / @ - E / ?I ? 46 - 3 -? NH.

@ 33 4 ) @ -K /*E H4 @6 ) -E /-? 3H@/1 2/@ - ? ) NH NK /E K /E ?< /4 K /E ? ? 3H@/1 2/@ - ? 7- 9H41E /@E ? N/ 46 / ?6. 3 4E/@ - E/33 H@ E 2/ 4< ? @M39 E-/@ - E 2/ 4 ? . ) /@E ?E 3/E @ /4 3 - ?3 H4 @ /4 ? )?6* ?E/) 4 E/3. 3 < ? N/ 46 @/4)E ) $I-2. J622 -2 ) ? H$ HE@ - H4 /E 2/ 4/@ -< H$ / @ ? 6H?4 K/? ? @ /4 / ? J64 @ /. 4 3 4 H 4 /-4 -E@ 2 H3 9? @ 4E/ ? 4< H )HE ? ENE @/4 / @ -K/@E ? / ?. - ? /2 /4 @ K /-4 -E. 2/ - H4E ?- 2E@ 3 4 4 @< / @/4) 4 1 44E H4 4 H /-4 -E@2/ ?< @ 12 /. 4 3 2 ?/@ - ?) 6?$ I-2. - /3 H$$ ? ? -?4E 2 /@E / /3 E ? @ -K/@E ? 4$? -?/@E/4 4) 2/1 H4 4 ? < GO8O ?6 ?E 4 @/ /3 = ? 4 ?/L ? 621@. 3H@/1> 3/E 3 /E 2 = /4 / $I? 3 > / ?N 4 @ H. 2/1H3@ H4 ?? / -E 4 4 NK /E 4 2 EN< /E 3 )/4) @ @E /2 ?) H$ H4 @ $62)E 4 . 4 H4) 4 6H?4 4 H4

/J . H$E?/EE < ?E 4 )/ E @ /4 ? 6H?/@E. 4$6 @@ 2K 4) O "F B8C5G FO (O< @E1 ?E 4 8"<FO -? 4 ? 4 . 1 @@ <

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

21. Dezember 2016

Seite 5

Das Mehr der Woche... ( /0 ),( <5 1 ? , 1 + ; /D ;?; ?B1( //, 1G 3 ;/ ;?1 ; ,1 B;( ;( 1 <2G, / ,1;, *?B1( 1 ,1 ; (,218 B" B 0 ,/ C ;; , *? 1,2;5 ;?+ 1 ; 1 ; < 3 ;/ ,1 1 5 1+ 1< * . ,1 3* D21 48HHH B;2 1 ;,(,?? /?/+ 1< 1 D20 ,1 ;*2<5,G //( B8 9 + 0,? 03 *? 1 E,; ,1 1 ,?; ( GB / ,<? 1 << 1< * 1 ,1 ;,< 1<,?B ?,21 1 ( *2/"" 1 E,; <, ,1 B.B1"?< " <5 ;<5 < .+ ?,D * 1 <, * ; B0 ;"C/ " / 1 .311 1 B1 <, * ,*; 1 * 1+ (,(. ,? E *; 1 .311 1: <2 3 ;/ 8 9 ,; * //" 1 , 1

1<<? 1 ; GB ;* /? 1 1 1 1< 1 GB ;/ , *? ;1 /? ;< ; ;0B? GB D ;*,1 ;1 B1 ;03(/ 3 , * 1 ,1 1 <, * ; 1 ;+ 03( 3 1< B" B B8 2?2 3 ;/

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

1 1 D ;( 1( 1 1 21 ? 1 EB; 1 B0/, *. ,? 1 ; * + 0 /,( 1 1G ; ,0 <,12 / ,1E /< ;? / ,1 /, D2// ; / ,1 ; ,? ,1 1 B < <, *? ( ( 18 B1 E ; < <2E ,? ,? 1 B 0 21G 5? B1 D, / 2?,D ?,21 (,1( 0 4= = G 0 ; , B ;3#1 3 B1( < /B < 2//F C ; , C*1 8 1 B"? B .? <?;,?? C1 <?2# 2 0,? ,1 ; <?,00B1(< ( 1* ,G 1 1 ,D + ;"2 ; ;0 1 8 B.C1"?, " ( E,; ; /B

2//F - 1 0<? ( D21 A@ ,< ' *; ( 3#1 # ? < ,18 , <? E ; 1 ( ? 1 1 /B ,1 ,1 ; 0 *0 1 1?<5; < * 1 1 / , B1( , D ;( 1( 1 1 *; EB; < *21 & ,),( ,0 5;,D ? 1 *+ GB <B * 1 1 ,<5, < /<E ,< ,1 <52;?/, * / ( 1? 0 B?$?8 C; 1 0 1 ; ,? ; ,? ; ( <? /?8 , < < *; * ? < 0 .22;+ ,1?;,?? ,<? ,1 0?/, * ; , *? ,/ B<E ,< 6 ,< 5 << < C*; ;< * ,1 ,1, ;? D21 , * / 3;( ( ?*;,1 1( B1 ?* /, *2;; ; ;<21 / B<E ,<7 2?2 <,12 / ,1E /< ;? / < ;;"2; ;/, *8 A% D 1?<.; 1G ,1 D ;< *, 1 1 ;3) 1 ( <? /?8 , ? ;,+ /, 1 <? //? ; ;2( ;, 0 ;.? 0 0,? D2// ; 1? ;<?C?GB1( < ,/, // ,? ;< ; ;.B< ; F8 F 9 ,; E2//? 1 ?E < B? < ?B1 B1 ,1 ; , , . ; < 48 21?*2"" 1 G ,(? 1 ,1 ;G "C; ,1 ;;8 , (,21 <5 1 1 : <2 , 0 18 < EB; 1 // D ;. B"? B ! <2 <,1 5, / ; ; ;<? ; 1 B1 E ,? 1 11< * "? <5 1 ? 1 B< ,*; ; <?2/G %=% = B;2 , ; B<( .200 18 1( / *B/G D20 B1? 1 11< * "? ?<. << "C; 1 ,1 ;;< *B?G B1 21?*2" 2 18 1<? ?? ; ,< 1.? <, * "C; < 1( ( 0 1? B1 ;, *? ? C ; 1 ; ?; ,?,21 // 1 < * 1..3; "C; 1 ; ,1 ;+ B1 ?; B ;<? ; B1? 1 ; ,< //( B ; <, * < ,? 4% *; 1 B0 *;21,< *+ .; <+ C ;; , *? 1 5, ? 1 1 ; < , ; 6; *?<7 < B1 < ,1 ,G 1B / B1 < *E ;<? ; .; 1. ,1 ; ,0 ( 1G 1 //( B .C00 ;?8 , , 0 11 6 ,? ? 7 D21 ; F ;1/,( 0 11< * "? ? <2E, ;,2 *<2;( / ,<?B1( 1 < B1? 1 ; ,< < 1B; GB 8 ,1 0 ;,?? / / B< ; 6 5, /"C / *; ; ; < ;D E ,? ; D21 ; *?<7 ? , ; *; <+ D21 1 2G, /D ;<, * ;B1(<? ( ; ( ;1 ( .? <,1 0C<< 1 , ; <?+ ? < */B<<"" , ; 0 D ;( 1( 1 1 0<? ( 1 ,1 1 * . ,1 3* /, * 1 GE , ;,?? / ; 2<? 1 B; * 5 1 1 B"( B ; *? E ; 18 D21 %HH B;2 1 , ;<? ; 2;<,?G ? 1 < ,1 ;;< *B?G B1 < 1,? ?*;,1 1( 0,? 1( / *B/G D20 B1? 1 ; ,< B1 ?* /, /? ;8 ; ,1.< ,0 ,/ + ; <, 1? ??*, < *0, / 8 E , 12+ *2;; ; D20 ;2( ;, 0 ;.? 0 , ; 5 1 1C ;( ; 8 1F0 5 1 ; , 1 0 1?/, * 1, *? ( 1 11? E ; 1 E2//? 1 1 <?2 .+ . 2?2 0 ? 1 1 ?; ( <521? 1 B" B 48HHH B;2 B"8 B 2?2 , ? ; ?G /

$1=(,*(

! " !# " $ !! ! ! ) 0-3, ;;8 .) 7=.% 8 .+- ,% 8 '>;A; . 5 '. 38' =8( , 6 ). 78; 07" )8; ). 8 7 *>.%8; . 70* +; 7 )% 7 0,A( = - ). 78; 07" ! =. @=7 ). ,) ?0,, 7 ; ), 7 ); @) 7 ' 7% 7) '; ;4 8 .; 7. '- . -); > 7 9B(* '7)% 7 7" '7=.% ' ; 8) ' ) ) .8 ' "; A=- ;=7370 =+; 0,A =" ) '. . % 8 '7) .4 8' , , % 7 -),) 8 5 70* +; 7%')8, 6 = ' 8 '7 - 7A .4 ! 8 = ). 7 7 ;; '8;7 & 2 @=7 =- 2$BB ,8 8;= 7 =; =. 83 ; 7 ,8 7 7 ) + 7 ) =. 7+ ="8, . % .=;A;4 . . ? 7% .% . . #B '7 . @=7 ). - ')8;07)8 ' . = '. 38 % 7 ..;4 -),) )% 7 ' ; 8 7 '); +;0.)8 ' , ).0 % + ="; =. 8 ); <B2# " '% 7 '; 7 8; =7) 7;4 ) ')8;07)8 ' . + . @=7 . ' 7% 7) '; ; =. 8) '; 7 ). ) .% 8; ,;=.% )- 7 % 8 '088 ).; %7) 7;4 8 = 7@ 7+ @=7 ; ),@ )8 "7 )% , %; ( .8; 7 =. ' @=7 . . ' ')8;07)8 ' - 07 ), 7. = 7;4 ' > 7 #BB

*PE+

:LU JUDWXOLHUHQ KHU]OLFK

2%(567'25) y 0D[LPLOLDQVWU /$1*(1:$1* y =XU 5HLWH 7HOHIRQ y )D[ 7HOHIRQ y )D[ PDOHU UHEKRO]#W RQOLQH GH

'7 . @=7 80 =8 - 5 ')8, 6 ). 5 7 7')8, 6 ). 5 '. 38')8, 6 =. .=. 8 ',) &,) ' 8 5 7%')8, 64 ! # " - .% 8 ' "; 8 7%')8, ' ; ;7 78;0 + ?07 ).)% . 0. ; . ). . 7+ .8;07 ">7 =; 007-0 ?0. ,0* =. 73 71"". ;4 =" 7=. /B = 7 ;- ; 7. @)7 ) "=.+;)0. , 7 . -0 )- =& 7% @1'.,) ' . - ) .; 8 7%')8, 37 8 .;) 7;4 ); 5 0 + 0,,6 7 +;= ,, . ,0* 7 8;( ).; 7+0,, +;)0. %7>&; 8 5 7%')8, 6 ,, =; 007( "7 =. ). 7 7 ;; '8;7 & 24 7% .A; @)7 ) 0,, +;)0. -); '=' . 7 7+ 73 4

" - 78; . 7% 8 '088 8);A; =7 ,3 ). *=.% 8 .; 7. '- . % , ); ; ?0. '0- 8 =33 . 74 - 0+=8 8 ). 7 .; 7. '- .8( 3'),0803') 8; '; ) 78; ,,=.% ?0. ).A)% 7;)% . ;=737 ( 3 7 ; . =.; 7 ).' ,;=.% ). 8 . '' ,;)% . =. ? 7 .;@07( ;=.%8 @=88; . -% .% -); 7 ;=74 5 7)8 ' 8 =. , 8; ; 8 ) . .@ '8 ';8 - 7 -% .% -); . ) . . =. ). 7> +8) ';8?0,, @)..=.% 8). ) 7=. , % . ">7 =.8 7 '0 '( @ 7;)% . ) . .370 =+; 6 7+, 7; =33 . 74

+LVOH

L QH VFKLH

HU KDQQKHLP )D 2WWR 7 +LQDQJ

" # !

9KT ITCVWNKGTGP \WT 0GWGTÒHHPWPI WPF YØPUEJGP XKGN 'THQNI

P XOLLHUHG ]X L JUDWX 0LU

)'+)'4

68 *KHK +PVGTPGV 6GN 6 GHQP 'NGMVTQKPUVCNNCVKQP +PJ 5 $TWVUEJGT $CJPJQHRNCV\ 1DGTUVFQTH 6GNGHQP (CZ

0;08 0,A = )% 7 ,0* +;)0. ;'7). 0.7 )

:LU EHGDQNHQ XQV I¾U GHQ $XIWUDJ XQG Z¾QVFKHQ XQVHUHQ QHXHQ 1DFKEDUQ YLHO *O¾FN LP ŔDOWHQ +DXVŒ 5$80$8667$7 7 781* (,15,&+781* 3$5.(77

2EHUVWGRUI $O OJÁX 2EHUH %DKQKRIVWUD¼H 7HOHIRQ

,KU ([SHUWH I U 6SHQJOHUHL %HGDFKXQJ LP 2EHUDOOJlX XQG .OHLQZDOVHUWDO

:LU ]XU]XJHOXQJHQHQ :LU JUDWXOLHUHQ JUDWXOLHUHQ )LUPHQMXELOlXP 6DQLHUXQJ GHV %HUJKLVOHV 1HXEDX XQG ]XP JHOXQJHQHP

6SHQJOHUHL 5((6 *PE+ &R .* ,P 6WHLQDFK D 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ ZZZ UHHV VSHQJOHUHL GH

$1=(,*(

-$+5( . %(5/( 3$571(5 %85*%(5* *(1(5$/9(575(781* . %(5/( 3$571(5 %ODLFKDFKHUVWUDĔH %XUJEHUJ 7HOHIRQ ZZZ DOOLDQ] NRHEHUOH GH DQGL NRHEHUOH#DOOLDQ] GH

'LH *HQHUDOYHUWUHWXQJ .ąEHUOH 3DUWQHU LQ %XUJEHUJ NRQQWH LQ GLHVHP -DKU LKU MËKULJHV %HVWHKHQ IHLHUQ 'DV 8QWHU QHKPHQ ZXUGH DP -DQXDU YRQ &KULVWLDQ .ąEHUOH JHJUĞQGHWXQGZLUGKHXWHLQGHUGULWWHQ*HQHUDWLRQJHIĞKUW 9RU -DKUHQ ZDUHQ 9HUVLFKHUXQJVDJHQWXUHQ LP $OOJËX QRFK UDU XQG DXIJUXQG GHU ORNDOHQ *HJHEHQKHLWHQ ZDU HLQ KRKHU %HUDWXQJVEHGDUI LQ IDFKOLFKHU +LQVLFKW JHJHEHQ $OOLDQ] .ą EHUOH LQ %XUJEHUJ ZXUGH LQ GLHVHU =HLW VFKQHOO ]X HLQHP %HJULII

%/,&. ,1 ',( +,6725,( 1DFK PHKUMËKULJHU $XVELOGXQJ LQ 0ĞQFKHQ XQG 7ËWLJNHLW DOV )LUPHQEHUDWHU XQG 6SH]LDOLVW IĞU 9RUVRUJH XQG 9HUPąJHQVIUD JHQ ş X D EHL %0: XQG (UGLQJHU :HLĔEUËX ş VWLHJ $QGUHDV .ąEHUOH DP DOV 6R]LXV LQ GDV 8QWHUQHKPHQ HLQ .RQWLQXLHUOLFK ZXUGH GHU 9HUVLFKHUXQJVEHVWDQG DXVJHEDXW XQG NRQQWH DXFK LQ GHQ -DKUHQ ZLUWVFKDIWOLFKHU 6WDJQDWLRQ ELV KHXWH ZDFKVHQ 6R EOLHE HV QLFKW DXV GDVV DXFK GLH 0LW DUEHLWHU]DKO DXI KHXWH $FKW DQVWLHJ 3HWHU 0ĞOOHU GHU ]XYRU VFKRQ -DKUH LP $XĔHQGLHQVW GHU $JHQWXU WËWLJ ZDU VWLHJ

67(3+$1 267(5+$00(5

5KNMG 6JQOCU (GTUEJ

6RQWKRIHQHU 6WUDĔH %DG +LQGHODQJ ZZZ DXWRKDXV IHUVFK GH 7HOHIRQ

8KGNGP &CPM HØT FKG XGTVTCWGPUXQNNG <WUCOOGPCTDGKV WPF YGKVGTJKP XKGN 'THQNI

&+5,67,1$ . %(5/(

(1*$*(0(17 81' $86=(,&+181*(1

%5(,7(6 63(.7580 $1 352'8.7(1

)DFKOLFKH .RPSHWHQ] SHUPDQHQWH :HLWHUELOGXQJ XQG YRU DOOHP (QJDJHPHQW LP 6FKDGHQVVHUYLFH VLQG *UXQGYRUDXVVHW ]XQJHQ EHL GHU :DKO GHV 3HUVRQDOV 6R LVW GLH $JHQWXU QLFKW QXU 7HLO GHU $OOLDQ] $XĔHQGLHQVWDNDGHPLH VRQGHUQ DXFK HLQH GHU ZHQLJHQ 7¶9 ]HUWLIL]LHUWHQ *HQHUDODJHQWXUHQ LQ %D\HUQ 6HLW ZHUGHQ ]XGHP NRQWLQXLHUOLFK 9HUVLFKHUXQJV XQG %ĞURNDXIOHXWH DXVJHELOGHW 'HU $JHQWXULQKDEHU $QGUHDV .ąEHUOH ZDU ODQJH LP 9RUVWDQG GHU $OOLDQ] 9HUWUHWHUYHUHLQL JXQJ %D\HUQV IĞU GLH %HODQJH GHU VHOEVWËQGLJHQ 9HUVLFKH UXQJVNDXIOHXWH YHUWUHWHQ XQG GHV :HLWHUHQ LQ GLH 'DFKRU JDQLVDWLRQ GHU $OOLDQ] 9HUWUHWHUYHUHLQLJXQJHQ GHU VRJ ,* DOV 9HUWUHWHU %D\HUQV HQWVDQGW =XVDPPHQ PLW GHP MHZHLOV

6WHWLJHV :DFKVWXP LQ GHQ VLFK LPPHU ZLHGHU YHUËQGHUQGHQ 9HUVLFKHUXQJVPËUNWHQ EHGHXWHW DXFK GLH )RNXVVLHUXQJ QLFKW QXU DXI GDV 9HUVLFKHUXQJVJHVFKËIW ]X ULFKWHQ 9RU DOOHP GLH .DSLWDODQODJHSURGXNWH GHU $OOLDQ] GLH PHKU DOV DWWUDNWLY VLQG ZHUGHQ PLW JURĔHP (UIROJ YHUWULHEHQ $OV *OREDO 3OD\HU LVW GLH $OOLDQ] DXI GHU JDQ]HQ :HOW YHUWUHWHQ XQG NDQQ VR DXI ZHFKVHOQGH 0DUNWVLWXDWLRQHQ VHKU VFKQHOO UHDJLHUHQ (EHQVR JHKąUHQ %DXVSDUSURGXNWH XQG GLH $OOLDQ] 3ULYDWH .UDQNHQ YHUVLFKHUXQJ ]XP 3RUWIROLR GHU $JHQWXU +DXSWZDFKVWXPV WUËJHU LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ ZDUHQ DEHU ]ZHLIHOORV GLH 3URGXNWH GHU SULYDWHQ XQG EHWULHEOLFKHQ $OWHUVYRUVRUJH EHL GHQHQ GLH $OOLDQ] VHLW -DKUHQ ]XP 0DUNWIĞKUHU ]ËKOW XQG

% %% " %

+HU]OLFKHQ *OÙFNZXQVFK ]XP -XELOÁXP

:LWWZHU 3DUNHWW :LU JUDWXOLHUHQ XQG ZÙQVFKHQ IÙU GLH =XNXQIW DOOHV *XWH

" & ! " & "" % & ! " ! !& $$$ # $$$ #

0LU JUDWXOLHUHW JRQ] KHU]OLFK ]XP -XELOlXP XQG Z QVFKHW XLE DOOCV JXDWH ILU G =XNXQIW

!+ + 03"! + $ $6 +6"! 63 7 + %" + ! $ + $ 4 !0 + ,%

+DQGHO 9HUOHJH *PE+

*QEJUVTC»G 5QPVJQHGP 6GNGHQP (CZ KPHQ"MCP\NGK YCNFJCWUGT FG YYY MCP\NGK YCNFJCWUGT FG

9KT ITCV T WNKGTGP \WO LÀ JTKIGP ,WDKNÀWO N WPF DGFCP F MGP WPU HØT F FKG IWVG <WUCOOGPCTDG T KV V

$#&'4 $WTIDGTI 5QPVJQHGPGT 5VTC»G

0$18(/ 0(,7,1*(5

DNWXHOOHQ 9RUVWDQG GHU $OOLDQ] ZHUGHQ GRUW =XNXQIWVSURMHNWH XQG DNWXHOOH 7KHPHQ GLVNXWLHUW JHSODQW XQG HQWVFKLHGHQ 'LH %HUXIXQJ LQ GLHVHV *UHPLXP GDV PHKU DOV $OOLDQ] 9HUWUHWHU EXQGHVZHLW OHJLWLPLHUW ZDU DOV =HLFKHQ JURĔHU $QHUNHQQXQJ XQG :HUWVFKËW]XQJ ]X VHKHQ

,P :DVHQ %LKOHUGRUI 7HOHIRQ ZZZ RIHQEDXJLOOLFK GH

:LU JUDWXOLHUHQ ]XP -XELOlXP

6(17$ %(6&+1,'7

]XP DOV 3DUWQHU LQ GLH *HVFKËIWVOHLWXQJ HLQ 6HLWGHP ODXWHW GLH )LUPHQEH]HLFKQXQJ .ąEHUOH 3DUWQHU 1DFK $XV ELOGXQJ XQG )DFKVWXGLXP YHUVWËUNW 7RELDV .ąEHUOH GDV 7HDP GHU *HVFKËIWVOHLWXQJ VHLW $XFK HU LVW EHUHLWV LQ GHU 9HUWUHWHUYHUHLQLJXQJ DNWLY WËWLJ

$ !

$ .KGDG )NØEMYØPUEJG \WO ,WDKNÀWO

0$5.86 +2*5(9(

# %) - .& +,0 %+ * # 0 !$ 1. " %$ '7 1 22( 1 1 5 '7 1 22( 2 2 444) 4 , + ! + $ ++ +0")

'LH EHVWHQ :ÙQVFKH ]XP -XELOÁXP XQG ZHLWHUKLQ YLHO (UIROJ

* 0ÙOOHU *PE+

6FKORVVHUHL 6WDKOEDX .XQVWVFKPLHGH 0RRVZHJ Ž %XUJEHUJ $OOJÁX Ž )D[

)5,('5,&+ 6&+$7= 2+* $//*¡8(5 7(33,&+(

LQGLYLGXHOO t QDWÙUOLFK t ZHUWYROO +HU]OLFKHQ *OđFNZXQVFK ]XP MÃKULJHQ -XELOÃXP $OSHQVWUD¼H +HLPHUWLQJHQ *HZHUEHJHELHW

7HOHIRQ )D[

t +RFKEDX t $QEDX

)D[ DGHU EDX FRP

2EHUPDLVHOVWHLQ y ZZZ VWHWWHU ODQGVFKDIWVEDX GH

1$"'32 -6Á+3$ '.++%$+#$1 *.++$&$ ) 5 .'/$+ 4 - 0!"* 22 ) .# - ( +) 7 340 *37""0 6 7 340 *37"" - % &( $.&/2& )/2+.' 2%+)(&) ,

)$0,/,(175$',7,21

1DBGSR@MVĔKSD 'NKKEDKCDQ *NKKDFDM !QĔTG@TRRSQ@ D (LLDMRS@CS

:,5 *5$78/,(5(1

3DKDENM 3DKDE@W $ ,@HK (MSDQMDS

,0 $//*g8 ò 6(,7 -$+5(1

=80 -8%,/g80

1 D 1 D 'NKKEDKCDQ CD VVV 1 D 'NKKEDKCDQ CD

$( , $ .+ + + + ,# + + (

+ # - + . ( ,# # + # ($# + ! % (( # " ! / )*% & ) " ---!$ # # . #!

,QVWDOODWLRQ .XQGHQGLHQVW (OHNWURJHUÁWH 6$7 $ $QODJHQ %HOHXFKWXQJVNÓUSHU ,6'1 $QODJHQ %XUJEHUJ %OXPHQVWUD¼H 7HO 7 HIRQ

$1=(,*(

d'KPG 8GTUKEJGTWPI KUV GVYCU FCU OCP GKIGPVNKEJ PKG DTCWEJGP OØUUGP OÒEJVG CDGT FQEJ GKPHCEJ YQNNGP OWUU YGKN OCP UKG KOOGT DTCWEJGP VWP MÒPPVG p 3(7(5 0¶//(5

-CTN 8CNGPVKP

*OĞFNZXQVFK ]X GLHVHP VFKąQHQ -XELOËXP XQG GDQNH IĞU GLH DQJHQHKPH =XVDPPHQDUEHLW

9KT NGKUVGP

HLQHQ %HLWUDJ GD]X GDVV 0HQVFKHQ LQ .ULVHQVLWXDWLRQHQ JHKROIHQ ZLUG VLH ILQDQ]LHOO YHUVRUJW VLQG HLQH =XNXQIWV SHUVSHNWLYH KDEHQ VLFK 7UËXPH HUIĞOOHQ NąQQHQ XQG VLFK LKUH 8QDEKËQJLJNHLW EHZDKUHQ NąQQHQ

9KT JGNHGP

GDEHL DQGHUHQ GHQ /HEHQVVWDQGDUG ]X HUKDOWHQ HUPąJOLFKHQ HLQHQ VLFKHUHQ 9HUPąJHQVDXIEDX XQG KHOIHQ GDEHL GHQ /HEHQV VWDQGDUG ]X HUOHLFKWHUQ XQG $OWHUVDUPXW ]X YHUKLQGHUQ

9KT GTOÒINKEJGP

GLH 7HLOQDKPH DP :RKOVWDQG KHOIHQ /HEHQVIUHXGH ]X VFKDIIHQ 8QWHUQHKPHQ]X VLFKHUQ XQG $UEHLWVSOËW]H ]X VFKDIIHQ

# $

+ (, =8 1 * Ţ 6 $ 1 , 7g 5 Ţ 6 2 / $ 5

0RRVZHJ 7HO LQIR#KHU] ZHVFK GH

%XUJEHUJ )D[ ZZZ KHU] ZHVFK GH

6HQ FQ@STKHDQDM GDQYKHBG TMC VŘMRBGDM VDHSDQGHM UHDK $QENKFŬ

9KT ITCV CVWNKGTGP JGT\NKEJ \WO ,WDKNÀWO

9KT NKGHGTP KP ICP\ &GWVUEJNCPF WPF ØDGT FKG )TGP\GP JKPCWU

KPHQ"OQGDGN NQGHƃGT FG YYY OQGDGN NQGHƃGT FG

5HGDNWLRQ (YD 0DULD -DQVHQ 7H[W )RWRV $OOLDQ] .ąEHUOH +HLPKXEHU

%" " " " $# !

(COKNKG (GFQT ITCVWNKGTV JGT\NKEJ IT

%XUJEHUJ )ÙUVWHQIHOGEUXFN

ZZZ VRHOGQHU LQIR

1$'456&14( 2TKP\GPUVTCUUG #

$NCKEJCEJGT 5VTC»G C $WTIDGTI

YYY HCOKNKGPXKVCNRCTM FG

5CNQP 5EJOKF

+PJ 'NMG 5QEJGT 6GNGHQP 6G YYY UCNQP UEJOKF FG

$XFK ZLU JUDWXOLHUHQ JDQ] KHU]OLFK ]XP )LUPHQMXELOËXP # # $ % # # # # # & # #

! ' % $ ( "# "#" & ( "# "# ! $ $

d5VCTMG 8GTDKPFWPIGP UEJCHHGP 8GTVTCWGP $GK WPU UKPF 5KG KP UKEJGTGP *ÀPFGPp

! ! &( ! *( + ( ( )! (& &! ((

1$'456&14( +O 5VGKPCEJ

-$+5(

! ! * "&! '$ # && !

+DXVWHFKQLN *PE+ 6SHQJOHUHL *PE+ %X %XUJE UJEHU HUJ J +HL +HLPH PHQKR QKRIH IHQV QVWU WUD¼ D¼H H 7HO )D[

&+5,67,$1 . %(5/(

# # ! "! !

&WTEJIGJGPF IGÒHHPGV 2CTMGP FKTGMV XQT FGO *CWU

0DOHUEHWULHE

$1'5($6 . %(5/(

%HVWQRWHQ DOOHU 5DWLQJDJHQWXUHQ HUKËOW 'LH 9LHOIDOW GLHVHU 3URGXNWH VHW]W JURĔH )DFKNHQQWQLV YRUDXV XQG HUIRUGHUW HLQHQ KRKHQ %HUDWXQJVDXIZDQG GHP GLH $JHQWXU PHKU DOV JHUHFKW ZLUG $XFK ZHQQ GDV )LUPHQJHVFKËIW LPPHU PHKU ]XJHQRP PHQ KDW VR ZLUG EHL GHU $JHQWXU .ąEHUOH XQG 3DUWQHU GHU 3ULYDWNXQGH QLH DXV GHP $XJH JHODVVHQ XQG HLQ NRPSHWHQWHV %ĞUR XQG $XĔHQGLHQVWWHDP VRUJHQ IĞU XPIDVVHQGH %HUDWXQJ *HUDGH GLHVHP .XQGHQVHJPHQW ZLUG VRPLW JURĔH $XIPHUN VDPNHLW JHZLGPHW %HGDUIVJHUHFKWH 9HUVRUJXQJV XQG 9HU VLFKHUXQJVDQDO\VHQ VLQG GLH %DVLV IĞU IDLUH XQG NXQGHQJHUHFKWH %HUDWXQJ LQ DOOHQ ILQDQ]LHOOHQ %HUHLFKHQ $XFK LP +LQEOLFN DXI GLH ]X YHUHUEHQGHQ 9HUPąJHQ YLHOHU .XQGHQ ZHUGHQ 6RQ GHU XQG (LQ]HOIDOOOąVXQJHQ DQJHERWHQ 6R JHKąUW GLH $JHQWXU .ąEHUOH 3DUWQHU LP -XELOËXPVMDKU KHXWH ]X GHQ IĞKUHQ GHQ XQG JUąĔWHQ 9HUVLFKHUXQJVDJHQWXUHQ LQ %D\HUQ XQG KDW EHUHLWV HLQH 9LHO]DKO YRQ $XV]HLFKQXQJHQ HUKDOWHQ ,P LPPHU KËUWHU XPNËPSIWHQ 0DUNW GHU )LQDQ]GLHQVWOHLVWHU LVW GLH $JHQ WXU WRS DXIJHVWHOOW XQG ZLUG ZLH ELVKHU PLW IDFKOLFKHU .RPSH WHQ] XQG IDLUHU %HUDWXQJ LP 'LHQVWH LKUHU .XQGHQ WËWLJ VHLQ

72%,$6 . %(5/(

VWHXHUEHUDWHU

ZHUQHU ZHLQGOHU

(

( ( !"! (! ( ' ( !"! (! ( &&& & &

,ĞƌǌůŝĐŚĞŶ 'ůƺĐŬǁƵŶƐĐŚ ǌƵŵ ϱϬͲũćŚƌŝŐĞŶ :ƵďŝůćƵŵ͊

9KT YØPUEJGP

CNNGU )WVG WPF YGKVGTJKP XKGN 'THQNI

ǁǁǁ͘ǁ ǁ ŝƐƚĂƚĞǆ͘ĚĞ Ğ

# % $ " ### # % $ " ! & # "

% # # $% ' $ % !

$ &&&

! "

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 8

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

5QPVJQHGT 9GKJPCEJVUMQP\GTV D 75Q"CI !"C I !I2 ;"33" )5!"I 4 "C/ DI"5 "0.5 .ID&"0 & "CI , 755I , K*> "Q"4 "C L4 KR .C 04 LD "C 33, L DI II> 053 DD 0DI :6>JR .C> "DI2 C/ I"5 D05! 5 !"C "5!2 DD" "C. 3I30 .> 5I"C !"C "0IL5, N75 0C0,"5I C2LD L.4 55 "C2305,I 04 "CDI"5 "03 5" "5 O"0.5 .I30 . &"DI30 ."5 3 5,"5 275Q"CI 5I" 3 D4LD02 L> > 40I !"C 74;7D0I075 @ 0C,050 A !"D 50"!"C3 5!0D ."5 74/ ;750DI"5 7 !" 5> "C QO"0I" "03 DI".I 04 "0 ."5 !"C 5I"C. 3IL5,D4LD02> D 3" . 3 D"C?L05I"II "C"0 ."CI 3D "05" 23"05" "D"IQL5, !"C I !I2 ;"33" !0" C7,C 44N0"3/ & I> & 3 7I7 L!0 .5"33 .

5MKCTGPC +ODGTIDCJP

-KTEJGPHÃ&#x2DC;JTWPI KP #ICVJC\GNN

0" 4/ "C, .5 0DI I ,30 . N75 6>JR 0D :F .C &MC L-, 5,"C ,"9'5" ' I> .DI" 7 ." DI CI"I !0" 4/ "C, .5 20 C"5 40I "05"4 ",C"5QI"5 5," 7I 05 !"5 20/ "IC0" > 0" M5!3" .5 DI CI"I 4 KJ> "Q"4 "C 05 !0" 05I"CD 0/ D75> J:> "Q"4 "C )5!"I 1"/ !"5 4DI , N75 :# 0D K: .C ! D "5!C7!"35 4 4 "C, DI II> LD IQI"C405" K#> "/ Q"4 "C KR:F K> L5! +> 5L/ C KR:E <1"O"03D "0 ,""0,5"I"C 0II"CL5,=> 3LI30 .I/ 20& . & C"5 05 . 320C .!7C& JR> "Q"4/ "C 1"!"5 C"0I , N75 :#>JR 0D K:>JR .C> ".C 5&7D OOO> 04 "C, .5>!">

! L5DI,"/ D .0 .I30 ." 7DI C2"0I"5 C/ C DI L530 ."D "C L . "CC / D ."5!"D CL5! L4 !0" 0C ." I> , I. 05 , I. Q"33 295/ 5"5 05I"C"DD0"CI" 05."040D ." L5! DI" 4 0"5DI , KE> E "/ Q"4 "C :* .C "0 "05"C 0C/ ."5&M.CL5, 2"55"53"C5"5> CL57 73& &M.CI !LC . !0"D"D 3"057! ! D 3D "05" !"C "CDI"5 .C0DI30 ."5 CQ"33"5 !"D 33/ , LD ,03I> C"';L ' 52I !0C"2I N7C !"4 0C ."5;7CI 3> 0" M./ CL5, 0DI 27DI"537D L4 ;"5!"5 O0C! ," "I"5%

9GKJPCEJVUMQP\GTV FGT /WUKMMCRGNNG

-QP\GTV OKV .# (+0'55' ","35 0" 4 0IIO7 . K#> "Q"4/ "C L4 KR .C 04 .37DD 05 44"5DI !I 40I / L5I"C !"5 3 5,"5 N75 !N C! C0", A LD 73 "C,D "0IA M "C !"5 "0 . 05 ! D

5! ! D 5I7505 N7C 2 3D C7&"DD & 7C N0"C .C" 3 5, "/ DL ."5 !LC&I" & > "50"-"5 0" @ L44"CI04"A N75 "CD.O05 !0" D .95DI"5 "37!0"5 LD !"C @ "D I 0!" I7CPA N75 "75 C! "C5DI"05 L5! D .3"0 ."5 0" 40I L3 ."5 5I."C !LC . "O 7C2> CI"5 ,0 IBD 04 "!0"5D.7; !"D 33, L"C 5Q"0," 3 IID 7!"C !0C"2I 04 .37DD> 7I7 "C 5DI 3I"C

D IC / !0I075"33" "0.5 .ID275Q"CI DI".I L5I"C !"4 7II7 @ 5D;0C / I075"5A L5! )5!"I 4 :> "0./ 5 .ID&"0"CI , K*> "Q"4 "CC L4 KR>:* .C 04 . ("C/ 3 05 0DD"5 DI II> 0" LD022 / ;"33" 0DD"5/ 03. 4D ;C D"5/ I0"CI 275Q"CI 5I" IC !0I075"33" L5! 47!"C5" 3 D4LD02> "/ C"0ID QL4 KR> 3 . I 0C0,"5I "CIC 4 LII"C ! D C7,C 44 QLD 44"5,"DI"33I> ".C 5&7D L5I"C OOO>4LD022 ;"33"/40D/ D"5/O03. 4D>!"

(CEMGNYCPFGTWPIGP KP $WTIDGTI 4 75I , KF> "Q"4 "C L5! 4 C"0I , F>

5L C KR:E 2955"5 DI" L5! 05."040D ." !0" 05I"C3 5!/ D . &I "0 "05"C C74 5I0D ."5 5!"CL5, 40I 2"330 .I "C/ C 3" "5> 5,"2744"5 5 "D75!"/ C"5 LDD0 .ID;3 IQ"5 O C4I "05 23"05"C 4ICL52 !0" 2 3I ,"O7C/ C !"5"5 05,"C> I CI 0DI L4 :# .C 4 7C&;3 & IQ> 0" "035 ./ 4"," M.C &MC !0" N74 C 5/ 2"5L5I"CDIMIQL5,DN"C"05 LC,/ "C, 7C, 50D0"CI" 7LC "IC ,I * LC7 &MC CO .D"5" 0523> / 2"3 L5! 4ICL52 05!"C D05! 27DI"537D> 54"3!L5, 0DI 50 .I "C&7C!"C30 .>

s 2CTVPGT FGU 5RQTVU

)NGKEJ XKGT *GKOURKGNG DGKO '4% 05 ,3 5Q"5!"D 74"/ 2 04 DI"5 !"C L33D "04 J R/ "04D0", ,","5 !"5 DI C2"5 ",/ ,"5!7C&"C &"0"CI" "5/ 50&"C C-> 0" OLC!" QLC "DI"5 ;0"3"C05 ,"O .3I L5! O C "5ID;C" ."5! ,"/ 39DI 5 . !"4 C&73, @ "5 5 ! D " 4 D7 D;0"3I "C3"0 .I"CI "D ! D &MC 40 . 3D 7C.MI"C05> D 4 .I L4D7 4".C ; O"55 4 5 40I "05"4 0", QLCM 22744IA 0" . II" 5 . 0.C"C D .O"C"5 "/ .0C5"CD .MII"CL5, Q".5 CI0"5 N"C; DDI> ","5 !0" 0"/ !"C P" C5 . II"5 !0" L33D "05/ 4 3 4".C 5 !0" "0DIL5,"5 !"C 7CO7 ."5 5,"25M;&I> 5 !"5 "0.5 .ID&"C0"5 DI"/ ."5 ,3"0 . N0"C "04D;0"3" L& !"4 C7,C 44 !"D > D

"CDI" )5!"I 4 75I , KF> "/ Q"4 "C L4 :# .C ,","5 3!2C 0 LC, @ 0" 9O"5A DI II> 0" O"0I"C"5 ;0"3" 04 0D/ D;7CIDI !075 05 75I.7&"5 D05! 4 C"0I , JR> "Q"4 "CC L4 KR .C ,","5 !"5 "0I05, L5! 4 0"5DI , J> 5L/ C KR:E ,","5 05/ ! L D3 5!"CD> "0I"C

DI"."5 !0" L33D 75I.7&"5 4 C"0I ,

/WPFCTVUKPIGP KP $CF *KPFGNCPI 0"3" "DL ."C & 5!"5 D0 . QL4 L5! CID05,"5 !"D "0/ 4 I!0"5DI"D ! 05!"3 5, 04 & C & C."04 "05> L5!"C C" N732D4LD02 30D ." 5I"CDIMI/ QL5, "C.0"3I 4 5 L> > N75 !"5 @ 05!"385, C 0I CC"&". & 3 A 40I <04 03! N>3>= ,5"D D 0 5/ .0 7D C L5D . 7C"5 05I L5! C . C 2"C> L-"C!"4 ! "0 D DIC .I 3"C 0"3"C/ C 3"0 L5! !0" "D .0 .I"5"CQ .3"C 7C5"30 "-3"CC "05C ! L5!

0"D" 052> 4 3 N0"C D7C,I" 5!C" D C L5D . &MC !"5 ,L/ I"5 75> 7I7 M5I"C 5D"5

9GKJPCEJVUMCPVCVG KP 5V 0KMQNCWU 5 !"C 44"5DI !I"C I !I;& CC/ C 20C ." 2 4 !0" "0.5 .ID2 5/ I I" !"D ."040D ."5 74;7/ 50DI"5 73&, & 5, 03ID ."C QLC L'M.CL5,> .7C L5! C ."/ DI"C N75 I> 0273 LD L5I"C "0/ IL5, N75 0 . "3 5"3 D7O0" !0" 7;C 5DI044"5 N75 5/ 50 "LID ."5 L"C L5! 7DO0/ I. L 0 <04 03!= D7C,I"5 &MC 7.3"4;)5!"5 "0 !"5 N0"3"5 L.9C"C5> L-"C!"4 O C"5 C C "4;& < C,"3= ! D 3 / D"C"5D"4 3" !"D LD02N"C"05D 3 0 . . ! D M.3"C 3 C05"I/ I"5?L CI"II L5! !0" 33"CI 3"C 0I"54LD02 40I ! "0>

9GKJPCEJVUMQP\GTV "0I & DI +R .C"5 ,0 I "D 05 3IDI !I"5 !0" O"0.5 .I30 ." C L .IL4DN"C 5DI 3IL5, @ 0C D05,"I L5! D;0"3"IA> 0" C, 50D I7C"5 CI05 7 . 40I ."&C & L ") D05! D"0I 5& 5, 5 40I ,C7-"4 "CQ 3LI ! "0 L5! L . !0" 3I/ DI !I"C IL "54LD02 . I L5L5I"C C7 ."5 1"!"D .C 40I,"/ O0C2I> 0 .I QL N"C .I"5 0DI L . !0" L44" !0" !LC . !0" ;"5!"5D 443L5,"5 4 5!" !"C 75Q"CI" QLD 44"5,"/ 2744"5 0DI> 05 ,C7-"C 52 ! ."C 5 &73,"5!" CL;;"5 3IDI !I"C IL "54LD02 7!3"C!L7 C C L5! C0I "D .O0DI"C CI05 $ I"0C0D ." C47502 " C,3 C C"0/ 23 5, 05,,CL;;" "0 ."5 . LD02,CL;;" 3 5,& C & "5 3 D"C !"C 3IDI !I"C LD022 ;"33">

9GKJPCEJVURCTV[ CWH FGT $WTQP 4 2744"5!"5 C"0I , KJ> "Q"4 "C ",05/ 5I L4 :# .C !0" "0.5 .ID; CIP L& !"C LC75/ MII"> MC

0N"/ LD02 D7C,"5 ! D @ LC75/ L7A L5! @!BC"0,D .4",,!"A> D O0C! "05 ,"3ILC50"C L5! 5!"C" L5I"C. 3ID 4" ;0"3" ," "5> 05" "D"CN0"CL5, O0C! "4;&7. & 3"5 L5I"C "3"&75 R#JF*GK6R 7!"C R#J:GK*:JJJ*#>

9KFFGT s

) # ) - - !! ! # * ! , # - -#, )# "-# ) -* ! .) % # # * ,0 * * ) $,* .) " # *( *$ $) , / ) # .# *, # # # ) #* ) # )$, * / )0 - - - # -# ) -# .) # " * --#, )# "-# " #( # $ * ) *, # * ) &! # *' -# ) $ ! $ # , # * ,* * . ) )

$) ), ) &) ,*' ) ) ) .) )$ 0. #, ) *,.,0-# ( $,$ !$ ) )

MQR *QXTQOQ U DKU T \G &G

ODG

<YKNNKPIG s ',8 ( 2 ;3 $ 3 2 $8;( ;(8 2 2 ; 2$% 0> 3 >* > 2 > ((1 ; <"28/

GPUVG 0QVF K WPF CO \GODGT & G

5VCTV KP FGP 9KPVGTURCÂ» 4 K*> "Q"4 "C DI CI"I !0" 3;D"" "C,O"3I QO0D ."5 44"5/ DI !I L5! "CDI L&"5 05 !0" 05I"CD 0D75> 7332744"5 L5 . 5,0, N75 !"C .5""/ 3 ," , C 5I0"CI !"C @ 3;D"" 7 DI"CA 7!"3D; - "0 1"!"4 "II"C> 0I "05"C 5," N75 25 ;; !C"0 0374"I"C5 0DI !"C 3;D"" 7 DI"C "LID .3 5!D 3 5,DI" 5Q1 Q .C"DC7!"3 .5 L5! "05 " .I"D C3" 50D> 0" 7!"3 O"C!"5 ! "0 D0 ."C L& .0"5"5 ,"&M.CI L5! D05! ! ."C 50 .I L& "05" .5""L5/ I"C3 ," 5,"O0"D"5> 74 K*> "Q"4 "C 0D #> 5L C D05! !0" "DD"3 .5 L5! !"C 3;D"" 7 DI"C I ,30 . N75 6 0D :F>JR .C ,"9'5" ' I> ".C L5I"C OOO> 3;D""/ "C,O"3I>!"> 7I7 7.

F> 5L C KR:E ,","5 !0" 93Q"C

9O"5 L4 KR .C L& !"4 0D> 5D"C 7I7 Q"0,I 75I.7&"5D 7C/ .MI"C05 "55P 5 C- <3052D= D 40I 3 !040C 4"D 5 . !"4 0", ,","5 !"5 ",,"5!7C&"C & >

5QPPVCIU WPF 0CEJVFKGPUV FGT #RQVJGMGP

5QPVJQHGP +OOGPUVCFV $NCKEJCEJ ' : / @ ' 2 :A+5 8 2(# ,*8" % *(8"* ( "("* # Â T\VNKEJGT 382 ! ++ & *( A 9:+6 6 AA 0QVHCN H NFKGPUV ' : / @ ' 2 :A+5 *8 2@8 88;( 3 $ (38 ;( 8 8# ,*8" % '' (38 8 2 (% (82 (3,*28 3$( ? 2(> $8 $2 ",& 8@ 9 & *( A 9:96 : ;(8 2 2 & *((;'' 2 ++: ' :5/ @ ' 2 :A+5 && ;# ; " ;3 * $& ;(%( 8@ ( @; ,*8" % *(8"* ( 2<(8 (# 22 $ " (/ 382 ! : & *( A 9:+6 9 ' : / : / ;( :5/ @ ' 2 1DGTUVFQTH (KUEJGP :A+5 $38 2 2@8&$ " 2 $8# ' : / @ ' 2 :A+5 ; 28;3# 3 " 83 $ (38 - *8 && $ (38 2@8 38382/ ++ ; ( 2@8 &3# 3 (# "2 ( 2@8 ,*8" % 238 *2 &/ A 9::6 5 -+4 $3 +) "2. ;( 2 ; ( 2@8. <2 3 3 '8

2 && ; ',8 ( ;( ( &8# ' : / @ ' 2 :A+5 & ( %2 $3 ',8 ( ;(8 2 2 ( ;# ; 28;3# ,*8" % 238 *2 6 ( ;'' 2 ++5++4 @; 22 $ " (/ 38382 ! ++ &/ A 9::6 5 ' :5/ @ ' 2 :A+5 ,*8" % 2 && & @; $&8 2 > $8 2"$( $' 2 2" ;3 $3 " ( $ &8 ? 2$3 " & *((;'# ;,8382 ! &/ A 9:569 4 A ' 2 A+ A 6+)+:+:/ -+A $3 +: ;( +4 $3 +) "2.

<CJPÃ&#x20AC;T\VNKEJGT 0QVHCN H NFKGPUV KO #NVNCPFMTGKU 5QPVJQHGP

2 *8 & &@ "( 2@8 $38 @; 2# 2 $ " ( <2 ( : / ;( : / @ ' 2 :A+5 ;(8 2 & *( A 9:96 ++A: ;( <2 ( :5/ @ ' 2 :A+5 ;(8 2 & *( A 9::65 A / *8 & &3,2 "38;(# ( =*( +A $3 +: ;( =*( + $3 +) "2/ 2 *8 && @ "( 2@8 <2 ( 2 $ " ',8 ( $38 $( 2

1DGTUVCWHGP ' : / @ ' 2 :A+5 8/ &2$ "# ,*8" % $( ( 2 ;,8382 ! 5+ &/ A 9 +6+ : ' : / @ ' 2 :A+5 *38# ,*# 8" % $& 2# $'' 2 2 "("* 382/ ) &/ A 9 46 9 9 ' :5/ @ ' 2 :A+5 8 8# ,*8" % $( ( 2 $3' 2 %382/ ) &/ A 9 +6) AA 4

5 %! * % 63 ) %#* #53$ 352 33 63 33 * % 3% # *% #5 * 2$ 8 * *% " * % *+ # %*) ( % 6# 8+2 ) 562) ,** * % 3% # %* 5 )- 63 * 36 # * % 3% # %* * ( 5: 6) 3% # :6 *53- ** *. 3 + # * * 3 # *'5 #* * ** % ) %*3 # 5 )%5 #2 * % * 6* % ! *% " * % 2:(% #' %5.

,WPIHTCW s # * % 3 %*) ( % 3 + # 63 * (% #5 * 63:635 %! */ 2+5: 52 33 %35 %)) 2 9% 2 ! *7! * %5 3% # %5 72 % *53- **6*! :6 * #) *. #5: %5%! 0 %*1 :6 3 ! * 9 ** % 0 %*1 ) %* *. 3 2%*!5 ( 2# %5 6* % 35 2' * #2 2 *$ : *. 5 (( * % 3% # %* 6# 6 %* # 2)+*%3 # 3 %#* #53 35 %*

5EJÃ&#x2DC;V\G s 65 ! ( 6*5 35 25 * % %* 3 %#$ * #53 35. * % 6( 9 ** ) ( 3+ %*%! 3 *% #5 3+ ( 6 5 9% % 3 3% # 8+2! 35 ((5 # *. 3 ' ** 3 %* 33 % 59 3 9 #)75%! 9 2 *. + # 3 35 9%2 2 2 6 ! $ 9% ) 5 6* % ',** * %* ) 3 #,$ * * %#* #53 35 *5! ! *3 # *. # *' * % *5 2 33 ) * 2 *

(KUEJG s

33 * % 3% # 8+* ) %#$ * #53526 ( *% #5 *35 ' * %5 23 3-72 * % ) #2 * 2!% 6* % 2' ** * 33 8% ( 3 ),!(% # %35. 23 ) #5 65 :6 !2+" * %*! *. % ( 3 ! (%*!5 #* * 8% ( ( % #5 2 (3 :6 * 2 * %5 *. 3 35 2 % $ ' ** '+)) * 2 6 * % 3% # 6 %* *53- **5 3 %#* #53 35.

5VKGT s

* % 3 2 + # ',** * % %)) 2 9% 2 )%5 %* 2*%33 * 2 #* *. 2)%* 9 2 * 8 23 #+ * 6* 3 ((5 #* * 3 #9 2 59 3 6 % %$ * :6 35 (( *. % ! # * % ) 3$ 5 * )%5 % 3 * * 2!% * 6)/ )7$ # * % 3% # 6) 6( . # * % 352 33 2 % ) %#* #53 35 *5! $ ! * 6* 8 23 # *' * % %5! 7#(

-TGDU s

# * % ) %#* #53 35 *5$ 3- **5 *5! ! * #2 ( * 5 * 8 2$ 3-2 # * #* * 2)+*% 6* 2,#$ (% #' %5. (( 2 %*!3 ',**5 % *63 % #* * %* % 6 2 '+))5 72 %338 235 * *%33 3+2! *. ( % * % %* #2 2 ' **5 * 5% 226# % ',** * 3 *% #5 (( * 2 #5 ) # * -2+ % 2 * % 3 235 ! 2 *% #5

.Ã&#x2019;YG s

%* 35 2 7#( 3 *53-2% #5 & #2 2 *5 (%5 5. % ),! * % $ 3 ! 2 3%**(% #' %5 6* 2

# . % ( * 5 * 8 23-2 # * #$ * * # 2)+*%3 # 56* * 6* %* 2% 8+(( %5. 2 6 * % 3% # $ 2 6 * 56* % (( 3 9 3 #2 2 6 8 235 2'5. # *' * % 2 6

9CCIG s

% 3%* 9% 2 6 2 +** *3 %5 3 *3 6 # 9 ** 3+ ) * # 3 3 #% ! #5. % ( 33 * 3% # 62 # *% #53 63 2 6# 2%*! * 6* 3% # % !65 6* 8 2 2 *. % # $ * 635 6 9 #3(6*! 6* * 6*3 # 3% # :6 9 ! *. 9 ! * % 3% # !65 ! ( 6*5 6 3 35 :6 # *' * % !65 6*

5MQTRKQP s

% 52 6) * 8+* %* ) # 2)+*%3 # * %#* #53 35/ (% ! * % 2% #5%! 3 9%2 #* * ! (%*! * % ( * 5 * 3+2! * 72 33 % %* !(7 '(% # %5 2( *. *% " * % % 3 -+3%$ 5%8 * 2!% * 6* 2( * % 3 35 (3 3+* 2 3 2 %!*%3. # * % 8+(( 2 2 6 %* % %#* #535 ! 6* 8 23 # *' * % 2 6

5VGKPDQEM s

% ',** * )%5 23 (3 )+ %( 2 *$ 3 #6 3 2 :6) %#* #53 35 %( * % # * 3 (7 ' :62 2% #5%! * %5 ) 2% #5%! * 25 :6 3 %*. ,$ 36*! * (% ! * #* * :6 6* % 7#$ ( * 3% # ! *: %* #2 2 2 5. % *$ 3 # * 3%* 8+* #2 2 +)- 5 *: $ ! %35 25. %5 #2 * % * ',** * % 3 35 %* 8+(( * 7! * ! *% " *.

9CUUGTOCPP s

% ! *% " * % 8+29 %#* #5(% # 5%))6*! 6* ( 33 * 3% # *% #5 8+) 26 ( 6* 52 33 *35 ' *. % 2$ 2 ' ** * 9% 9% #5%! #* * *3 # * 3%* )%5 * * % %*5 2 33 *5 $ 3-2 # 7#2 *. % 2( * 96* 2$ 2 %#* #535 ! )%5 #2 * % $ * 6* ! *% " * % 3 3+* 2 %5. # *' * % 2)+*%

* #2 ) 26 (% # * 2 % # ' ** 3% # *+ # 59 3 %* % 3 2 + # 8 2$ 33 2*. % # * !65 +23 #( ! . 3 ' ** 6 # 3 %* 33 % %* *:%$ (( %* 22 3 #6*! 2( *. 3 %#* #53 35 )%5 #2 * % * 6* 2 6* * 9%2 %*5 2 33 *5 6* 2 %$ 5 5 #* * 2 6 . # *' * % * 6 *

+O .GDGP IGJV GU PKEJV FCTWO FCUU FCU 7PYGVVGT XQTÃ&#x2DC;DGT \KGJV UQPFGTP \W NGTPGP KO 4GIGP \W VCP\GP 6CP\GP 5KG FGO (GUV FGT .KGDG GPVIGIGP

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[ +EJ YÃ&#x2DC;PUEJG +JPGP XKGN .CEJGP XKGN (TGWFG WPF *GT\NKEJMGKV

Fundgrube 21. Dezember 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Âˇ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 Âˇ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 9

Das Mehr der Woche... VerkĂ¤ufe

"AUMARKT

# " " " % " " " $ " !

! %

LQ 6217+2)(1 $OEUHFKW 'Ä&#x17E;UHU 6WUDÄ&#x201D;H 7HOHIRQ ZZZ UDGULHVFKHU GH

+HLQULFKJDVVH

TECHN !RTIKEL -ASCHINEN " " # $ % # " " $ " # # % # # # ( ! + & # "+" ' *) ! ( ! ( % ( (% ! ( ! " " !

+Ă CHEN UND (AUSHALTSGERĂ&#x2039;TE ! !

+DXVKDOWVDXĆ&#x2026;Ă&#x201C;VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 7HO ZZZ JDSS GH

WOHNUNGSEINRICHTUNGEN -Ă&#x161;BEL

*0%+

6FKRUQVWHLQWHFKQLN +DIHQWKDO /DXEHQ â&#x2DC;&#x17D; )D[

s .HUDPLN 5RKUH s (GHOVWDKOURKU s 'RSSHOZDQGLJH .DPLQDQODJH s .DPLQNRSI 5HSDUDWXU s =XEHKĂ&#x201C;U

Bargeld sofort ! AllgĂ¤uer Pfandleihhaus Telefon 08 31 / 57 10 36

! "

#OMPUTER

KOMMUNIKATION

Schnell und einfach. Ich informiere Sie gerne!

$ $ # !$$ "

OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ Postanschrift: AllgĂ¤uer Anzeigeblatt OberallgĂ¤u extra Kirchplatz 6 87509 Immenstadt i. AllgĂ¤u

Anzeigen-Preisliste Nr. 33 gĂźltig ab 1. Januar 2016

Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Peter Fuchs, Immenstadt E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

ÂŠ 2016 fĂźr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, VervielfĂ¤ltigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

#WHNCIGPMQPVTQNNG FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

&CU /GJT FGT 9QEJG

# # ! $ " $ " " $ $

. &+ 0-% $ & - .%& $ % %. + % 0 && Kaufgesuche ++ % - % %0 + %# &+ / &+ % + % % +-

- % /! Landwirtschaft -+- / +% 1 ,") '((( & ) ! ) )

* & ! ($ &! * ) *) !! &* )& " ) ' # + + ' $

Su.Ă¤lt.Traktoren.0171/8001065

* + ! ) ! # ! ) '+ ) & ) "+ & !&) +++

+ #($'( ( +

&Ă R DAS +IND Wir fĂźhren alles was Ihr Nachwuchs braucht

&ENSTER 4Ă REN 4ore

www.probst-naturstein.de, â&#x2DC;&#x17D; 0831/591360

&AHRRĂ&#x2039;DER UND :UBEHĂ&#x161;R

PferDE UND :UBEHĂ&#x161;R

WinterSPORT # "

# ! !!# # # !

&" ' %% % ) !)) $ $& & $ & % ))) ) ! %

ÂžFEN (EIZUNG :UBEHĂ&#x161;R m, unsortiert, â&#x201A;Ź, fr Hs., ! 45 Brennholz im 10 kg!Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50.!, ab 10 SĂ¤cke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

! !

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer e AETltEeST S IwNeFitR TNdes rn un

fĂźr alle FĂ¤cher und Klassen

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) (1,8)

08861 - 900 836 7HO w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

LandWIRTSCHAFTL 4iere UND :UBEHĂ&#x161;R

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x;! kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Tel. 08342/2215

(UNDE UND :UBEHĂ&#x161;R

Happy Dog-World!

Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 08344/1435 o. 0173/5725570 !!! Tiere suchen ein Zuhause !!! www.kleintierpraxis!sonthofen.de

%NTLAUFEN :UGELAUFEN ! ! % & ! ! ! ! ' ! ! ! % & % ! &$ ' "#" '

Der eine hatâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; der andere brauchtâ&#x20AC;&#x2122;s Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengĂźnstig.

Verschiedenes 'LHQVWOHLVWXQJHQ IÄ&#x2018;U $UEHLWHQ DOOHU $UW :LU IĂ&#x2122;KUHQ IĂ&#x2122;U 6LH DXV s :RKQXQJVUHQRYLHUXQJHQ s DOOH *DUWHQDUEHLWHQ s %Ă XPH IĂ OOHQ s 6SHUUPĂ&#x2122;OODEIXKU s (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJHQ s XQG YLHOHV PHKU ]X JĂ&#x2122;QVWLJHQ %HGLQJXQJHQ

)LUPD =DSI 7HO )D[

Rohr-/Kanalreinigung Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

WOHNUNGSAUmĂ&#x161;SUNGEN

Wir bieten an zu sehr gĂźnstigen Konditionen: UmzĂźge Âˇ EntrĂźmpeln Âˇ Container SperrmĂźll Âˇ Transporte WohnungsauflĂśsung Firma Hartmann Âˇ Tel. (08321) 84085

HELLSEHEN AM TELEFON ! Kar! tenlegen ! Hilfe bei GeschĂ¤fts!/ PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental! Lotto, 100%!Um!

satzsteigerung innert 5 Tagen, Men! taltraining, Gewinnzahlen, Gesund! ! ! heit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

VERMISCHTES

! $ " $$ IMMENSTADT â&#x20AC;˘ Tel.08323/8573 â&#x20AC;˘ www.babybolz.de ! $ # $

$OOHV JĂ&#x2122;QVWLJ EHL ZZZ VD[RSLORW FRP

Antikes & BĂ¤uerliches gesucht!

A 08324/2857

GanzkĂśrpermassage in Kempten WasserSPORT "OOTE Birgit Schumann A 0831/58095880 Suche MilitĂ¤r!Orden, !Dolche und !Helme. R. Tappe T. 0171/1709123

$ $(

5NTERRICHT 7EITERBILDUNG Training

TIERMARKT

# ! ## " # #

+UNSTHANDEL !NTIQUITĂ&#x2039;TEN

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

FensterbĂ¤nke aus Marmor

Baby B lz

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W

'UTE 4at

"EKLEIDUNG

HERBALIFE ! H24 SporternĂ¤hrung www.sport.h2m.org

+ / 24 ' 557 /

Technische Gesamtherstellung: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im AllgĂ¤u AllgĂ¤uer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten

Veronika Bihs Lesen Sie Ihre Zeitung auf Ihrem iPad oder ihrem Tablet Computer.

" " " # " " $ ! $

3PORT &reizeit

% &! # ! + ( % % * % % &- ) -- ,( -- &# !# '-' "

Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im AllgĂ¤u

1HX XQG JHEUDXFKW

! ! " "

Cathrin Conradi Telefon: (0 83 23) 802-192 E-Mail: cconradi@allgaeuer-anzeigeblatt.de

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

" $ ! ! #! " $ $

www.allgaeuer-anzeigeblatt.de

Verantwortlich fĂźr Redaktion: Eva-Maria Jansen Telefon: (0 83 23) 802-190 E-Mail: ejansen@allgaeuer-anzeigeblatt.de

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

! " ! # % &

$ % & ! !&

Telefon 08323/802-150 Montag bis Donnerstag 8 bis 12 und 13 bis 16.30 Uhr Freitag 8 bis 12 und 13 bis 15 Uhr

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

-EDIZIN (ILFSMITTEL

! #

" " " %" $ & ! &

.$0,1%$8 75200/(5

(#- ) ! # (- ! # && - & * !& ! & ( )! &,+ , - - '( $ - - " $ '' '

ra gung Au gus bef

"AD 3AUNA 3ANITĂ&#x2039;R

"AUEN 2ENOVIEREN 3ANIERen

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

Heu/Stroh,kl. u.GP!Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

5NTERHALTUNGSELEKTRonik

( %LNHV 6WlQGLJ QHXH XQG JHEUDXFKWH 6WHLULVFKH +DUPRQLNDV $NNRUGHRQV Â&#x2021; VRQVWLJH 9RONV PXVLNLQVWUXPHQWH Â&#x2021; 0XVLNXQWHUULFKW ZZZ PXVLNDOSH GH

&AHRRĂ&#x2039;DER UND :UBEHĂ&#x161;R

& " # $ % ! &&& & &

VERMISCHTES

R ATEST ! b INF

-USIKINSTRUMENTE

007 ! Institut t2

Landwirtschaft QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grum! met, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

Â? Sjcipibn\pĆ&#x2039;Äľnpibì 9KT OCEJGP Â? Ok`mmhĹ&#x2039;ggìonjmbpib $GVTKGDUWTNCWD Â? AiomĹ&#x2039;hk`gpibì + QhuĹ&#x2039;b` XQO DKU Â? Gjnoìgjn` =]cjgpib qji #D`mc\goìì FGO UKPF YKT bpo IÄľ]`gi pi_ YKGFGT HĂ&#x2DC;T 5KG FC D\pnm\o

Ij*Ĺ¤Bm* -, Ĺ¤-4 Qcm( O\* -, Ĺ¤-2 Qcm +PFWUVTKGUVT s *GIIG 6GNGHQP

5XSSHOpV 0Ă&#x201C;EHONLVWH

Ăˇ :RKQXQJVDXĂąĹ&#x152;VXQJHQ Ăˇ (QWUĹ&#x;PSHOXQJHQ Ăˇ 8P]Ĺ&#x;JH

*Ă&#x2122;QVWLJ XQG ]XYHUOĂ VVLJ 7HOHIRQ 0R )U 8KU 6D 8KU (UOHQZHJ /DQ]HQ

VERLOREN 'EFUNDEN

# "

# " ! ! # " " " $

+UNSTHANDEL !NTIQUITĂ&#x2039;TEN

Besonders preiswert:

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo! Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leserinnen und Leser.

(ANDwerker 3ERVICE

ALUMINIUM-HAUSTĂ&#x153;REN

5MZĂ GE 4rANSPORTE

Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59

Schreinerei Eberhart Tel. 08321/676065

-USIKGRUPPEN "ANDS Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168 One!Man!Band 0179/2336258

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von MĂśbeln, Haushalts! auflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen? Rufen Sie an: A 0172/8589757 !

Immobilien und Vermietungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Âˇ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 Âˇ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 10

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche... Immobilien

Vermietungen

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

2%(5$//*b8(5 9(50,(781*6%h52

45.000 â&#x201A;Ź FĂśrdermittel vom Staat sichern.

SchreyĂśggBau GmbH Musterhaus Memmingen Âˇ Fon: 08331/9628277 Ihre Experten fĂźr staatliche FĂśrderung

Wohnungen

',(6( :2+181*6$1*(%27( 6,1' )h5 '(1 0,(7(5 *(6(7=/,&+ 3529,6,216)5(,

.de

6HQLRUHQJHUHFKWHV :RKQHQ LQ 6RQWKRIHQ =L :KJ FD P (* 6ÂžG 7HUUDVVH 3DUNHWW =HQWUXP .0 b (Q9 .: N:K Pt D )HUQZÂŚUPH =K] %M

Landkreis OBERALLGĂ&#x201E;U

Landkreis OSTALLGĂ&#x201E;U

Stadt MEMMINGEN

GrundstĂźcke

Wohnungen

Joh. Bader

Sonthofen/AllgĂ¤u ! 0 83 21/66 11-0 www.joh-bader.de Wohnungen

Typ

FlĂ¤che

( $ * $ ... ) " !' - ! # ! " ! ' ! , ', ! +

. # % . )$.(

HĂ¤user 9LHO 3ODW] JHVXFKW"" 7RS JHSĹą 0)+ FD Pt :Ĺą :( 6DXQD :LQWHUJDUWHQ +RO]Â¸IHQ UHLFKO 6WDXUDXP *DUDJH Pt *UGVW 27 ,PPHQVWDGW Ĺ? %HGDUIVDXVZHLV N:K &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ

GrundstĂźcke Typ

FlĂ¤che

VK-Preis w

' #( *' # ) #

$ ++ & )

'' # + +++ + ! %

/$'(1/2.$/

Verpachtungen

=XVFKULIWHQ ELWWH DQ GLH =HLWXQJ XQWHU 1XPPHU

Zeitungsleser wissen mehr

" (% & " " % " "

% " " ( " "( " ) #$$ )) $ ' ) #$$ )) "

' $ & $ % ((( ( !" %

0#&345&

AnkĂ¤ufe/Pachtgesuche

Wohnungen

)HULHQGRPL]LO JHVXFKW 0LQG =L :KJ RGHU NOHLQHV +ÂŚXVFKHQ LQ UXKLJHU $XVVLFKWVODJH *HUQH GÂ¸UĹą /DJH ELV Ĺ? &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ

HĂ¤user VK-Preis w

!+, ( -# . 1 % * $ $* # ,3 - * $$ %% $ $ $ . * * $ $* , $ * 0 $ * * * /$ %* 2. $

% " * # 3!'3(& 3 !

Stadt KAUFBEUREN

'DFK YLHUNÂ¸SĹ°JH )DPLOLHQ VXFKHQ +DXV PLW :RKQXQJHQ XQG *DUWHQ LQ VFKÂ¸QHU /DJH GHV 2$ &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ

HĂ¤user " $ " " " #

&% ''' ''' ! ' '

GrundstĂźcke

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

Die ZeitungsAnzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

/DGHQ *HZHUEHUĂ XPH ,pVWDGW =HQWU Pt DXI $QIUDJH

# # # + ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $ % % " ! "

,PPRELOLHQ :DLEHO 7HO

HĂ¤user /DGHQ *HZHUEHUĂ XPH ,pVWDGW =HQWU Pt DXI $QIUDJH Typ

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Wohnungen

) * !! #( ( #( ) " + & + $( ) Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o ) *$ ) *( " , & )%

" $

! ! &

# " % ! " #" % % ! ## !

$ $ !!

HĂ¤user Typ

,PPRELOLHQ :DLEHO 7HO

mÂ˛ frei ab Miete o

NK o

Garagen/StellplĂ¤tze ! & $ " % # %" $ $ & &

# $ !

%$ " ! % ! $ $ $ ! ' ( $+ * ( &, +( * &&& %% ( $( ) , %& " ,

"$ ) % &$ ' ! $ $ + * , !

% % ! ! (, (. ,# ) & * !$ ' ! ' $ (& ' ! &" ! &- " . ! .. $ ) $ $ ) . ' $ ' " & $ ! ) $

Typ

frei ab

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

2-Zi.-Wohnungen ! ! % $ ! # $ % $ & &$ ! ' " '

3-Zi.-Wohnungen

HĂ¤user

# # $ !" $ !

Garagen/StellplĂ¤tze

Gemischte Gesuche ! "

# " " #" $ $ !$

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

Sitzen Sie schon auf gepackten Kisten? Geben Sie Ihre private Kleinanzeige komfortabler und einfacher auf!

Einheimische Familie, 2 Erwachsene, 2 Kinder und eine Katze sucht dringend im Raum Sonthofen und OT eine 4- bis 5-Zimmer-Wohnung (ab 90 mÂ˛). Gerne auch mit Garten und Garage. Online-ID: b91b5 â&#x2DC;&#x17D; 08323/802150

Miete w

Stadt KEMPTEN Wohnungen Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2TKXCVKPXGUVQT UWEJV 9QJP )GUEJĂ&#x20AC;HVUJCWU DKU /KQ 'WTQ KP # .CIG XQP -' // 48 (0 # QFGT 7.

! ! !!

$ (' $ % " & ) !)" % )

% % ! " # " " $ % %

Zi.

. 5. - %!'- % !% -.2 '- .5 2 .' '-2

! # % -!.2! !% -.2 '- 7' % %+ ( #! 7 - % !%8!$$ - * -2$ %2. ' - ' %5% % $!2 4 !$$ -% ! 6 !% ' % $ !%. 2 ! % 2 .!% + 5. - %!'- % '#8 -.2- )/ / 0) -.2 '- %.*- * -2% -!% -+ % # , #+ 9 344 &/&&) , !# $ % # ' -.2 '- + -"+

#$' # " #' ' " " ! , # * #' #'" #+ ' # #" )$ #" ) ' # (,! ' " !( (%

Gewerbliche Objekte

( * '

$ %, &

, , +' ) # , $%%! %

Mietgesuche

% # %# & & !! "! $

# $ ) % "' " ' ! !( & % ! "" ' ! ! % ( ! ' ! % ! )) ' !' " * $++

+ #$% ( $+ $ ' ! ) $ )' &** $

$ ' & ( $' $ (

% ' * %&%"! Gemischte Angebote )) # &

) $$ !%

Wohnungen

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

5EJĂ&#x2019;PG $Ă&#x2DC;TQĆ&#x192;Ă&#x20AC;EJG O KP -' <GPVTWO \W XGTOKGVGP DCTTKGTGHTGK NKEJVFWTEJĆ&#x192;WVGV OQFGTP \CJNTGKEJG 5VGNNRNĂ&#x20AC;V\G

Wohnungen Zi.

Zi.

" "

Wohnungen gemischt

Wohnungen

# % % " %!" # #& # # # $ # ! '# % ! ! ! &$ & # # ( ( " (

+ " ) 2 2 /& ) +/ ! " ) * "#3 */ / !$ */ ' 2 2"+ # " ( +/ * 2! 2+ Stadt MEMMINGEN

! " / # * 42" + & * /) ) 5 01,-0 % 0

Vermietungen Gewerbliche Objekte

Landkreis OSTALLGĂ&#x201E;U

! ! $! &$ % ' ##' "'

' & % ''' ## $

# # & ' !%' %

6HUYLFH 7HOHIRQ

! !

VFKQHOO XQG JĂ&#x2122;QVWLJ

8P]Ă&#x2122;JH t (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJHQ t (LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t 9HUPLHWXQJ YRQ $QKĂ QJHUQ

! )-- + "( * ,* " " (( ! "" ""

&## - $%& - ) & % $ # ! " " """ #( #( ( ! % ' ( ! $(

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

:ROILV 8P]XJV 6HUYLFH

) "' ' "' * ! ! * )# % ( )'

! + % ($

$%=8*(%(1

Verpachtungen

.OHLQ DEHU IHLQ *HVFKPDFNY VDQ =L $SSDUWHPHQW FD Pt :Ĺą WROOHV 'XVFKEDG VHS $EVWHOOUDXP 7HUUDVVH *DUDJH PÂ¸JO DE 0LWWH -DQ 9HUEU ($ N:K Ĺ? .0 Ĺ? 1. &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ Zi.

Anzeigen sind BrĂźcken zu neuen Kunden!

HĂ¤user

1DFKPLHWHU JHVXFKW IÂžU QHWWH NOHLQH =L :RKQXQJ CA MÂĽ IN EHEMALIGEM "AUERNHOF IN /BERMAISELSTEIN 2IED Z 7ARMMIETE INKL 3TROM n ÂŤ 7HOHIRQ

Zi.

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

Stadt KEMPTEN

Wohnfl. Blk o. Gge

Landkreis OBERALLGĂ&#x201E;U

2418+5+105(4'+ )'9'4$'+//1$+.+' 4'0&+6' XGTYCNVWPIUCTO /KGVGT )TWPFUVĂ&#x2DC;EM OÂ&#x17D; RGTURGMVKXKUEJ 9QJPDCW FGPMDCT TGPQXKGTV /KGVG R C -2 YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

LQ JXWHU /DXĆ&#x2026;DJH LQ 2EHUVWDXIHQ

(Q% .: N:K Pt D & )HUQZÂŚUPH =K] %M

VK-Preis w

-#2+6#.#0.#)' OKV s 4GPFKVG 8GTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV WPF (/< KP $C[GTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

VK-Preis w

( '

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

Gewerbliche Objekte

Wohnfl. Blk o. Gge

Zi.

1HXEDX (UVWEH]XJ LQ 2EHUVWDXIHQ =L :KJ FD Pt (* 7HUUDVVHQ KRFKZHUWLJH $XVVWDWWXQJ .0 b

ZZZ SDQRUDPD ZRKQEDX GH Ä 8QWHUQHKPHQ GHU 3DQRUDPD :RKQEDX *PE+

! ! " " "

5HWWHQEHUJ e&LW\q *XW JHVFKQLWWHQH =L (* :KJ Pt :Ĺą KRFK QHXZHUW (%. 7HUU NO *DUWHQ *DUDJH .HOOHU ($ DQJHI Ĺ? &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ Zi.

VK-Preis w

1HXEDX (UVWEH]XJ =L :KJ 6LJLVKRIHQ FD Pt (* 7HUUDVVH PLW *DUWHQ KRFKZHUWLJH $XVVWDWWXQJ .0 b 'HU (QHUJLHDXVZHLV YRQ GLHVHU :RKQXQJ OLHJW XQV QRFK QLFKW YRU

)LVFKHQ =L :RKQXQJ FD Pt 2* 6ÂžG %DONRQ UXKLJHV X JHSĹąHJWHV +DXV =HQWUXPVUDQG .0 b

(Q9 .: N:K Pt D Â&#x2DC;O =K]

UMZĂ&#x153;GE

Landkreis UNTERALLGĂ&#x201E;U

6RQWKRIHQ Ä %DKQKRIVSODW] 7HOHIRQ RGHU

Anzeige buchen: allgaeuer-anzeigeblatt.de/anzeigen oder per Telefon 08323/802-150

Kfz-Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Â· Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 Â· E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

21. Dezember 2016

Seite 11

Das Mehr der Woche... Kraftfahrzeuge

/0%,

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

/PEL #ORsa

6LH PÃ&#x201C;FKWHQ ,KU )DKU]HXJ YHUNDXIHQ"

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

:LU ]DKOHQ +Â¸FKVWSUHLVH

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H 7HOHIRQ 'ELÃ&#x2039;NDEGÃ&#x2039;NGIGE &ahrzeuge

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

+LQGHODQJHU 6WU y 6RQWKRIHQ 7HOHIRQ

A5$) (95.$!) AUDI

â&#x20AC;&#x2122;km

AUDI ! Preis w

Modell

8GTVTKGD 5GTXKEGRCTVPGT â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

$!%7OO

Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

2%.!5,T

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

67 Modell

7HOHIRQ y ZZZ DXWRKDXV IHUVFK GH

67 4iguan Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

-OTORRÃ&#x2039;DER Ankauf

" % % ! %%

! #$ " % %

7OHNMOBILE 7ohnwagen

2EIFEN &elgen â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

EU-Hyundai

3+/$A Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

www.caravan!wiedemann.de

Modell

Preis w

Ankauf

Preis w

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂ¦GHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

67 0olo

& ! * & & '(" +$ ) $ ) ! &! (! ++! ! + #+$ #

0 % ,3 $ !-)! ,!# " ( ,333 -,! /0 . .&&+ ++. . + %1 % % + , + .+ + % 0 + +2 2 # " +# # 3!'3) ' -,

Ankauf

Kraftfahrzeuge + ! * , &# , ,,, # ' ) % ! " ( !

â&#x20AC;&#x2122;km

7OHNMOBILE 7ohnwagen

! ! !! " !## # ! #

Telefon (08 31) 5 61 20-0

3-!24

Preis w

225er

&/2$ '+0' +&'' 9'+6'4

$ ) )$ , ) $% )/, ," ! !$

# )) $ ) %! $$ . )! !% %

)) # $- # + * -$ $ & " # ! ! ,) ) " " )/ , ! /, "

& # !%! # $ ! & " & & " 0 *+&' *+ & 67 "USSE

Kaufe Gebraucht! u. Unfallmo! Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w torrÃ¤der. Firma. 089/3143203

.)33!.

Modell

&IAT 0anda

â&#x20AC;&#x2122;km

' /CKN KPHQ"MH\ CNNICKGT FG .CORTGEJVU Â&#x201C;Â&#x201C; 1DGTUVCWHGP 1DGTUVCWHGP Â&#x201C;Â&#x201C; .CORTGEJVU

Modell

15!$ !TV

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

! ! # +0"+ "" % %% "0 $ , )# + * -$ $ ! $ ) # $.! )/ / #

! # # 0"%"'+& %*

Preis w & /44 4$+$ ( ' ! -&

1' ' ! ' -

- '2# -3 3 & !%#! - !& & 30 2 ' &

& 4 . "+$/*)

$XWR $QNDXI .DXIH MHGHV $XWR EH]DKOH VHKU JXW $XWRPRELOH 6DKDQ 7HOHIRQ

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, GelÃ¤nde, ab Bj. 98, auch Unfall, TÃ&#x153;V!fÃ¤llig, KFZ!Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

Der eine hatâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; der andere brauchtâ&#x20AC;&#x2122;s Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengÃ¼nstig.

& Ã¦ E g

" u Ã¨ g Ã¦ Ã§ !Â·

L 0SKMWG

IV IR 7MI ZMIPI 9RXIVRILQ %YJ Å²/EYJ MQ %PPKÉªYÅ° Æ¤RH HIQ %PPKÉªY EYW XIV PIMW RWX (MI YRH +IWGLÉªJXI YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉ¿RHIPX HMI )MRFPMGO HIR MJIR KVI FIV IRÉ¿ RGL FMIXIX IMRIR FVE 2IX^ EVOIMX HIV ,ÉªRHPIV MQ )W WSVKX JÉ¿V IMRI 7MGLXF 1EVOIR XIR HYO 4VS L REG GLI JÉ¿V -LVI 6IGLIV IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW^

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

*SXS 4ERXLIV1IHME 1EVOYW ; 0EQFVIGLX

&)!T

Preis w

/PEL !STRa

! ! " " "

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

2ENAULT %SPACE

('( " + !, ! * !) ) " ' ( ' - ) &&! &! " ! &

$ )* - #-$( ' ( ) % &" ) % &)

Verkauf

# !

Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w ( & )!!& && &! )&, * ) ) ) ! ' &

+ - "#$"( ' -

AUTOS BIS %52

-OTORRÃ&#x2039;DER +LEINKRaftrÃ¤der

67 67 'OLF

Modell

35:5+)

Stellenangebote Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 12

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche... Stellenangebote

! 6 " ! .78 )*6 +A-6*3)* *9645?.7(-* 5*=.&1.78 +A6 *.+*3 93) $*6078&887*6:.(* 17 !4(-8*6 938*6-&18*3 ;.6 &11*.3 .3 *987(-1&3) 2*-6 &17 *6:.(*(*38*6 %96 #*678?6093, 937*6*7 !*&27 79(-*3 ;.6 +A6 937*6 *6:.(*(*38*6 .3 .'*6&(- &3 )*6 .> .37&8=468 .78 '*. 937*6*2 93)*3 .3 .6(-)46+ &3 )*6 11*6

(m/w)

*.+*3 93) ?)*62438&,* &3 $ #46 68 438&,*3 '*.2 93)*3

žɟɨʑ®ɟǬʭ ɟ Ȃƻ Ɲ Ɲ I®ɤ6ʭʍʍź .ǖɤĻǋźǾ Ɂ ̳Ɂ6ŠɁ .ɛ¨ʩ nʩǬʍ Ɂ ǖǾƜȑĞǨ Ɯ ¨źɤǋʩźʍʍźǐơɤ

tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ ǌƵŵ ŶćĐŚƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŶ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ĞŝŶĞͬŶ ĞŶŐĂŐŝĞƌƚĞͬŶ

ŚĞĨƐĞŬƌĞƚćƌͬŝŶ

*6*.87(-&+8 .2 !*&2 =9 &6'*.8*3 93) 6*9)* &2 "2,&3, 2.8 *37(-*3

tĞŶŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ Ĩƺƌ ĚĞŶ DŝƩĞůƐƚĂŶĚ ďĞŐĞŝƐƚĞƌŶ͕ ĨƌĞƵĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ ĂƵĨ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ͊

/Śƌ WƌŽĮů͗ ͻ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŵ ^ĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚƐďĞƌĞŝĐŚ ͻ ƵĐŚŚĂůƚƵŶŐƐŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ͻ ^ŽƵǀĞƌćŶĞƌ hŵŐĂŶŐ ŵŝƚ ĂůůĞŶ D^ͲKĸĐĞͲWƌŽŐƌĂŵŵĞŶ ͻ ĂďƐŽůƵƚ ǌƵǀĞƌůćƐƐŝŐ ƵŶĚ ǀĞƌƚƌĂƵĞŶƐǀŽůů ͻ <ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŝŵ /ŵŵŽďŝůŝĞŶďĞƌĞŝĐŚ ǀŽŶ sŽƌƚĞŝů /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ ŵŝƚ ĨƌƺŚĞƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŵ ŝŶƚƌŝƩƐĚĂƚƵŵ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ďŝƩĞ ĂŶ͗

" ! 2' &.3=*6 86&>* &.7*671&98*63

9'4&'0 5+' 6'+. 705'4'4 /#005%*#(6 ʧ/ 9ʨ +0 81..<'+6

+*4 241(+.

r &WTEJHØJTWPI XQP 9CTVWPIU WPF +PURGMVKQPUCTDGKVGP r 5GNDUVÀPFKIG (CJT\GWIKPUVCPFUGV\WPI r 'KPDCW XQP <WDGJÒT \ $ #PJÀPIGTMWRRNWPIGP r GKPGP UKEJGTGP #TDGKVURNCV\ KP GKPGO NGKUVWPIU UVCTMGP WPF \WMWPHVUQTKGPVKGTVGP 7PVGTPGJOGP r GKP CDYGEJUNWPIUTGKEJGU #WHICDGPIGDKGV KP GKPGO HTGWPFNKEJGP WPF JQEJOQVKXKGTVGP 6GCO r #DIGUEJNQUUGPG $GTWHUCWUDKNFWPI \WO -H\ /GEJCPKMGT -H\ /GEJCVTQPKMGT r 6GCOHÀJKIMGKV WPF UGNDUVUVÀPFKIGU #TDGKVGP r (ØJTGTUEJGKP -NCUUG $ 9GPP YKT +JT +PVGTGUUG IGYGEMV JCDGP UGPFGP 5KG WPU DKVVG +JTG CWUUCIGMTÀHVKIG $GYGTDWPI WPVGT #PICDG +JTGU HTØJGUVOÒINKEJGP 'KPVTKVVUVGTOKPU CP

$XWRKDXV .HFN

+ÙWWHQYHUZDOWXQJVSDDU

!* * $ $ -/ -/ $ $ " &'"' & '"' ! ! 0 + + 0, ( ,0 ,00 0 ...#. ... #. $ $ % % - - # #

$XFK I¾U U¾VWLJH 5HQWQHU JHHLJQHW =XU %HWUHXXQJ GHU *¦VWH EHL $Q E]Z $EUHLVH VRZLH 5HLQLJXQJ HLQHU 3HUV 6HOEVWYHUVRUJHU :RFKHQHQGK¾WWH DP 5LHGEHUJSDVV EHL 2EHUPDLVHOVWHLQ EHL PHLVW IUHLHU =HLWHLQWHLOXQJ DE VRIRUW DXI (XUR %DVLV RGHU DXI 5HFKQXQJ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ SHU ( 0DLO XQWHU NRQWDNW#KXHWWHQYHUPLHWXQJ GH RG

+RWHO 7RXU 7 LVWLN )DFKIUDX

DXI 7HLO]HLWEDVLV FD 6WXQGHQ 0RQDW I¾U XQVHU +¾WWHQ %XFKXQJVE¾UR LQ )LVFKHQ JHVXFKW :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHUEXQJ XQWHU ( 0DLO NRQWDNW#KXHWWHQYHUPLHWXQJ GH

:LU VXFKHQ ]XP Q¦FKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

9+4 57%*'0

9+4 $+'6'0

ƌ͘ tĞƌŶĞƌ ZƂŚƌƐ 'ŵ ŵď, Θ Ž͘ <' ͼ WĞƌƐŽŶĂůĂďƚĞŝůƵŶŐ ͼ KďĞƌƐƚĚŽƌĨĞƌ ^ƚƌ͘ ϭϭʹϭϱ ϴϳϱϮϳ ^ŽŶƚŚŽĨĞŶ ͼ ǁǁ ǁǁ͘ƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ ͼ ƉĞƌƐŽŶĂůΛƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ

*(68&+7

Pflegefachkräfte m/w (17,50 €) Pflegefachhelfer m/w (13,50 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 01 51 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Hauspersonal ' ! ' +') & $ (&& ( &

* ! , " $ ##

ZZZ GHLQ WUDXPMMRE FK

" # ! $

" - " + ( " + ! ," (" + + " # " " ( # + & " # #( # ," ) (+ ! (( ( ! + ( " . )* %$%**% " . * * ..

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., Tel: tagsü. 08321 / 8000!60

I¾U XQVHUH )LOLDOH LQ 2EHUVWGRUI 6LH VLQG VHOEVWVW¦QGLJHV XQG YHUDQWZRU WXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHUEXQJ DQ

7H[WLOYHUNÁXIHULQ LQ 2EHUVWDXIHQ

*obs

LQ 9ROO]HLW

-(<ʦ/'%*#6410+-'4 +*4' #7()#$'0

tĞŶŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ Ĩƺƌ ĚĞŶ DŝƩĞůƐƚĂŶĚ ďĞŐĞŝƐƚĞƌŶ͕ ĨƌĞƵĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ ĂƵĨ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ͊

! ! ! ! ! ! ! " " ! !

9HUVLHUWH IUHXQGOLFKH NRPPXQLNDWLRQVIUHXGLJH 8QNN\GKV 6GKN\GKV QFGT 9KGFGTGKPUVKGI

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG MCTTKGTG

euromaster.de

# #

8GTVTKGD O Y 8GTVTKGDUCUUKUVGP\ O Y

/Śƌ WƌŽĮů͗ ͼ <ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŝŶ ĂůůĞŶ ƌďĞŝƚĞŶ ĞŝŶĞƌ ŬůĂƐƐŝƐĐŚĞŶ /ŵŵŽďŝůŝĞŶǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ ͼ &ƵŶĚŝĞƌƚĞ <ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ĂůůĞƌ D^ͲKĸĐĞͲWƌŽŐƌĂŵŵĞ ƐŽǁŝĞ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŶ ,ĂƵƐǀĞƌǁĂůƚƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞŶ ͼ <ĂƵĨŵ͘ ƵƐďŝůĚƵŶŐ ƵŶĚ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŶ ćŚŶůŝĐŚĞƌ WŽƐŝƟŽŶ ^ŽůůƚĞŶ ^ŝĞ ĂŶ ĚŝĞƐĞƌ ǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐƐǀŽůůĞŶ͕ ƐĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐĞŶ ƵĨŐĂďĞ ŵŝƚ ĂĚćƋƵĂƚĞƌ sĞƌŐƺƚƵŶŐ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ ŚĂďĞŶ͕ ďĞǁĞƌďĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ďŝƩĞ ƵŶƚĞƌ͗

* * ! ! ! ! ( ! $ ! $ #" # " % % $$ " "

ɁǨ¨źɤǋʩźʍʍźɁŠź

/ŵŵŽďŝůŝĞŶǀĞƌǁĂůƚĞƌͬŝŶ ;ŬĞŝŶ DĂŬůĞƌͿ

. . $ $ % % $ $ ! !

#! #!

! ! ! !

ź̥źɛġźǾ xǖź ɤǖĻǋ ƷźɛǾź ġźǖ ʩǾɤ Ȱźɛ źS¨ǖǬŘ

4-* *.7893,7'*6*.87(-&+8 1*<.'.1.8?8 93) %9:*61?77.,0*.8

$.6 +6*9*3 937 &9+ -6* :41178?3).,*3 *;*6'93,7938*61&,*3 938*6 3,&'* -6*7 *-&187;937(-7 93) +6A-*782@,1.(-*3 .386.8878*62.37 ).* .* 937 '.88* 5*6 &.1 =90422*3 1&77*3 .88* +&77*3 .* 7?281.(-* "38*61&,*3 .3 *.3*6 &8*. =97&22*3 462&8 *;*6'93,*3 .3 &5.*6+462 ;*6)*3 3.(-8 =96A(0,*7&3)8 *0' '4'0$3.)13.2'0,#)'. 1'.&'. +' $+22' -+2 &'0 '('0'.5 0 " #. $'4'0$3.) '30/-#12'0 %/- &630."45&3 (NC) t )3 5FBN t #FUUJOB -BOH .BJO[FS 4USB F t ,BJTFSTMBVUFSO

)LVFKHQ

źǖǬ̳źǖʍǨɛ¨Ɯʍ Ȳʡ̷ ǐ ʡƤ xʍŠɁȸ Ɯʭɛ źɛɤ¨ǾŠ ʩǾŠ L¨ŠźǾƷźɤĻǋ®ƜʍƜ

*-6/?-6.,* *69+7*6+&-693, .2 *6*.(- *.+*32438&,* $ ;A37(-*37;*68

A-6*67(-*.3 )*6 1&77* 4)*6 .)*&1*6;*.7* 1&77*

Ƶƌ ŬĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞŶ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ ƵŶƐĞƌĞƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞͬŶ ĞƌĨĂŚƌĞŶĞͬŶ

ǖɛ ɤʩĻǋźǾ ¨ġ ɤȑƜȑɛ Ɯ ʍ

*PE+ &R .*

1UVTCEJUVTC»G ƍ $CF *KPFGNCPI 6GNGHQP CWVQJCWU MGEM"V QPNKPG FG YYY CWVQJCWUMGEM FG

:LU VXFKHQ ]XP EDOGP¸JOLFKVWHQ =HLWSXQNW

9HUNÁXIHU LQ FD 6WG :RFKH VRZLH $XVKLOIH IÙU GLH 6QDFN 3URGXNWLRQ

6LH VLQG űH[LEHO DUEHLWHQ JHUQH LP 7HDP XQG KDEHQ 6SD¡ DP 8PJDQJ PLW /HEHQVPLWWHOQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQV WHOHIRQLVFK RGHU SHU ( 0DLO 6FKOR¡VWU 6RQWKRIHQ ZZZ EDHFNHUHL ZLUWKHQVRKQ GH

-RNHU 6SLHOKDOOH _ ] +G )UDX .DUDILDW 3HWWHUPDQGVWU _ :DQJHQ _ RGHU SHU ( 0DLO DQ M NDUDILDW#NOLQJ JPEK GH

! " "

EHL JXWHU %H]DKOXQJ

*(68&+7

9ROO RGHU 7HLO]HLW %HZHUEXQJHQ ELWWH DQ

Deutschsprachige Reinigungskraft nach Oberstdorf gesucht. Teilzeit, Montag bis Freitag Vormittags. A 0176/14604237, Pura Gebäudereinigung GmbH

%2 3: # ) ?:( ) #37(,!'% # ) %7.:)&7 %) 5)

;2 :)3 2 #2 % )37? )72 ' %) (( )37 7 %) +''? %7 + 2 %'? %7 $ ' =% ' (%7 %) 2 ! 3 #'+33 ) ) & : ( ))%3 # ) :3 %' :)! 3% # 2 2 (! )! (%7 ( :) $ % 3 #2 !:7 :73 #& ))7)%33 %) +27 :) #2% 7 +((:)%& 7%+)3$ :) 2! )%3 7%+)3 #%!& %7 3+<% (. 7#% 3 #2 !:7 273&:) $ ))7)%33 %( :( ''! : :) ; > 2) 2 %7 ?: ' =% ' 2 2 %73? %7 %)3 7? %( #% #7 % )37 /(%7 (37 ! :) % 27 ! )0 %( 2 %73? %72 #( ) 18@ %3 -*18@ #2 % 2!;7:)! 2 +'!7 ) # + 2 )! ' #)7 ) %77 3 ) ) % #2 < 2 :)! (%7 )3' : :) :!)%33 ) ) 2 ''! : 22 % 7( 2 # )& : )3 #'+"3721 -9 4 8 (.7 )1

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

%(75(881* )(5,(1:2+181*

+ ! %*' ! ! Unter )! ' ' ! /$ .# ' ! +' ' ! +/! ' ' ' ! Wo* ' !, # ! . ' $.+%-

1 examinierte Pflegefachkraft sowie!1 Altenpflegehelfer/in

=XYHUOÁVVLJH XQG ]HLWOLFK ƃH[LEOH .UDIW

]XU %HWUHXXQJ XQG 5HLQLJXQJ XQVHUHU )HULHQZRKQXQJ GLUHNW LQ 2EHUVWDXIHQ JHVXFKW 3HUV¸QOLFKHV .HQQHQOHUQHQ ]Z :HLKQDFKWHQ XQG 1HXMDKU P¸JOLFK 7HOHIRQ 5¾FNUXI

in Teilzeit (mindestens 50 %)

Wir bieten: ! '+ ) )' '%* '! ' #*. )! #%*! WO-T# +(! .'* )!# ! " !Fort ! &! '+ ' $+.& ) ! %* ! ! + &' $' ' )!+ !'+ ' ! WO + &' '+ +%* ) ! ' +'$.+%*'! . ' svor )'! ! +' -.'+& )

+ '! +%* ' ! +'! * '!# #)'- ( +)'! 'we $ )!#

+ "

"* ./" + $" )

.3 */" + 0"+. *)

"" + " * .

AWO Betreutes Wohnen „Haus Alpenblick“ z. Hd. Herrn Palinsky Goßholzer Str. 10, 88161 Lindenberg

0(,1'( %/$,&+$&+ 'LH *HPHLQGH %ODLFKDFK LP $OOJ¦X VXFKW ]XP Q¦FKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH

)DFKNUDIW IÙU :DVVHUYHUVRUJXQJVWHFKQLN P Z

RGHU

(OHNWULNHU P Z

RGHU HLQH )DFKNUDIW P Z PLW JOHLFKZHUWLJHU 4XDOLƂNDWLRQ

) $ " $ * ) %" ) $ 0$ * $ "" 4' $ ) $ $ $. )$ # $*( $ 0$* ) $ )0$ 77 " " $ * .6 $ 0$ 6 $ 3 ) ) $ * # ) !%) . %$ & " *.5" 0$ * $! ). ! "(

:LU ELHWHQ HLQH YLHOVHLWLJH XQG YHUDQWZRUWXQJVYROOH 7¦WLJNHLW HLQH OHLVWXQJVJHUHFKWH 9HUJ¾WXQJ QDFK GHP 79¸' VRZLH GLH LP ¸IIHQWOLFKHQ 'LHQVW ¾EOLFKHQ VR]LDOHQ /HLVWXQJHQ

1¦KHUH ,QIRUPDWLRQHQ KLHU]X ŰQGHQ 6LH XQWHU ZZZ JHPHLQGH EODLFKDFK GH

:LU VXFKHQ IÙU XQVHU %HWWHQ .XU XQG 6SRUWKRWHO

1) 0$* ) " " $ #'. $

%HL ,QWHUHVVH ULFKWHQ 6LH ELWWH ,KUH %HZHUEXQJ PLW GHQ ¾EOLFKHQ 8QWHUODJHQ ELV VS¦WHVWHQV 6RQQWDJ -DQXDU DQ GLH *HPHLQGH %ODLFKDFK .LUFKSODW] %ODLFKDFK

LQ 7HLO]HLW RGHU DOV $XVKLOIH

. 1( . * &!,2' * / * " 3 . &!,2' * " 0 + . . &!,2' " )3 * $ ) .* ) )0$ $ $ # $" $ 0 $ ) ( 2 ) 1 $ 1 ) % %. 2 . %$ 0$ *.0$ * ) .* .( # ! . " 4 " . . *%3 ) ) 0$ " # $ # . 0$* ) $ 0$ $ 6 $ $ 0*( $ 0$* ) $ " " $ )3 ). . $ !) . 2 * ) .*0# " # . 3 *"0$ *) $ . ! . $( ) )% 6 . . $ 3 ) $ $ $ $ 0$ ) *. . $ ) .*2 ).) 0$ )*' !. 2 * *. . 3 . )60 $.3 ! "$(

Hotel-/Gastgewerbe

0LWDUEHLWHU L Q DQ GHU +RWHOUH]HSWLRQ =LPPHUPÁGFKHQ 5HLQLJXQJVNUDIW LQ 7HLO]HLW XQG RG HU ]XU $XVKLOIH JHUQH DXFK )HULHQMREHU

)LQGHQ XQG

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

JHIXQGHQ ZHUGHQ

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

6FKQHOO 6FKQH HLQIDFK LQIDFK UHJ UHJLRQDO RQD

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

,QWHUHVW $SDUWKRWHO *PE+

2EHUVWDXIHQ 7HOHIRQ :LU VWHOOHQ HLQ HM #@TDQRSDKKTMF

$$ ) 0 $ 3 ) 0$* 0 ) 0** !) . 3 ) 0$ %$" $ 0$. ) ** * ( %#. #" " ( #! ) * % %#' $5 # ) 0 .. ) )*%$ " . "0$ %* *.)( + ,/ / )$ )

Ihr regionaler re Jobmarkt

.RFK P Z 9HUVLHUWHQ .ÙFKHQKHOIHU % U HLNRFK P Z 3@

FD 6NBGD

)UÙKVWÙFNVEHGLHQXQJ L@K VŅBGDMSKHBG

". * ++ *.)

6SRUWKRWHO

6HQ RTBGDM .RFK %HLNRFK L V 'DQQ

)LVFKLQJHU *DVWUR *PE+ &R .* MSNM 2BGŅKK o 3DK o %HRBGDM @R jRBGHMFDQ F@RSQN CD

Stellenangebote 21. Dezember 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 13

Das Mehr der Woche... Hotel-/Gastgewerbe $OOJÁX+RWHO 7$11(&. 0DGHUKDOP ' )LVFKHQ LP $OOJÁX 7HOHIRQ ZZZ KRWHO WDQQHFN GH LQIR#KRWHO WDQQHFN GH

, ' $+" ,0 " $ " , + * & !* * * 3" + 3! ! + 3( + + 0 " ! 0 +6 3" ", 0 3" ,$ " 4 + 3 ! 0 " " + 3!( +63 "%0 " 4 + ,5!' 0 , 0 + 0 + ! 0 $!' 0 "6 3" + 3 ! +3 (

=XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV HQJDJLHUWHQ 7HDPV VXFKHQ ZLU P Z

& ', /, '* " *#, *

% & (. , *, ' ' ! & / * % &- * & * & (. ! / * &. &* * & !&* # !& / & ''* - & *.!&*, '-! & , & & * & *'/ * ! ! ' '! & & & / *. &* , , ' & ,' ! , '', .!& & ' , & . & , '#

444( " $0 ' $+"(

DXFK $QOHUQNUDIW 6FKÙOHU

" $ $# $

Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

" " " !&!&! "

=LPPHUPÁGFKHQ 5RRPER\ XQG HLQH $XVKLOIH P Z

! "! ! ! ! # #

! !! !

5 ' " 5'/ ' ( . / " $ ' " . 7 . 5' ' '

2 . '" ! 0 * .#( % : 34 ! 0: : (2 % % '" ,

" # ! # #

" . (

=XU :LQWHUVDLVRQ DE 'H]HPEHU VXFKHQ ZLU HLQH 6HUYLHUHULQ I¾U XQVHUH +DXVJ¦VWH 3HQVLRQ )RUHOOH 2EHUPDLVHOVWHLQ 7HOHIRQ LQIR#IHULHQSHQVLRQ IRUHOOH GH

&ƺƌ ƵŶƐĞƌ ĨĂŵŝůŝćƌ ŐĞĨƺŚƌƚĞŶ ^ĂŝƐŽŶďĞƚƌŝĞď ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ ǌƵƌ tŝŶƚĞƌƐĂŝƐŽŶ Ăď ĐĂ͘ DŝƚƚĞ ĞǌĞŵďĞƌ͗

". " 2 ' "' % ' ."/2" '/2 %%5' " ! ( ( ' "% " '/2 5' 6 .2 ." %" . 9 %5' +%5/ 5% ',

Stellengesuche

*obs

! "

+ $ ) "#( * ( # ! / ) %& / / - ,,, ( # " (( ( # " ((

DXI ŝ %DVLV DE VRIRUW JHVXFKW

+RWHO 5H[ &OHPHQV :HQ]HVODXVVWUD¡H 2EHUVWGRUI y (PDLO LQIR#KRWHOUH[ GH

'' $(& & ' " "' 5'/ . ( 7 .2" ! 6 7 ( 7 ". 2 %" 6. 5'/ . (2 % /2 & "2 ' /2 ' ."/ +.( 5 $2 ' (. '"/" .2 . "2 ' $)'' ' 7 ". $ "' !% .2 ' 5' ' 5 7 "// ' 7 / $(& & 2,

*" "#( " * #* , "

% - ' ! * . " " -*! !"' ! * * " ! " * " . #$% .( )( ,,, " - ! !"' !

'5. 95. 5/ "% & ) %"

( ' " 5/ " '/ 2 /"' " 8+ ."& '2" . . 5 " 5' & ) 2 ' % 8" % 5 %% ' (/2 ' "& $% "' ' & $( '-

%XUJNDIIHH %DU /RXQJH 1HEHOKRUQVWU 2EHUVWGRUI LQIR#DOOJDHXJDVW NHPSWHQ GH

+! * " ! ! ' !"' ! "* , ! ! * * !'

# " ! % " % % " $

LQ 9ROO 7HLO]HLW VRZLH $XVKLOIHQ LP %HUHLFK 6HUYLFH %DU 7 U KHNH %HL ,QWHUHVVH NDQQVW GX JHUQH SHUV¸QOLFK YRUEHLNRPPHQ DQUXIHQ RGHU HLQH ( 0DLO VFKLFNHQ (UIDKUXQJ LP MHZHLOLJHQ %HUHLFK Z¦UH Z¾QVFKHQVZHUW LVW DEHU QLFKW ]ZLQJHQG QRWZHQGLJ :,5 )5(8(1 816 $8) ',&+

,KU 3URƄO 6LH VLQG OHLGHQVFKDIWOLFK JHUQ IÙU XQVHUH *ÁVWH GD XQG PÓJHQ HLJHQYHUDQWZRUWOLFKHV $UEHLWHQ LP 7HDP :LU ELHWHQ QHWWH .ROOHJHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] 1XW]XQJ ,QƂQLW\SRROV )LWQHVVUDXP ÙEHUWDULƃLFKH %H]DKOXQJ XQG ]XVÁW]OLFKH (UIROJVEHWHLOLJXQJ :HLWHUELOGXQJ :HLKQDFKWVJHOG HWF :RKQXQJ NDQQ JHVWHOOW ZHUGHQ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ )DPLOLH )LVFKHU

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns.

( ! ) "'

9(567¡5.81*

.RVPHWLNHU LQ 6HUYLFHNUDIW P Z 0LWDUEHLWHU IÙU *HWUÁQNHEXIIHW P Z

! %, + ,, & ) - 2- 0 +, 4 " $" * # 12& ..1 7

5. ./2 .$5' 5'/ . / & / /5 ' 7 ". /( (.2

-XQJHV G\QDPLVFKHV 7HDP VXFKW DE VRIRUW

tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ &ĞƌŝĞŶŚĂƵƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐ ;ĐĂ͘ ϮϬ ĞƩĞŶͿ ŝŶ ŽůƐƚĞƌůĂŶŐͬ<ŝĞƌǁĂŶŐ

<ŽĐŚ ƵŶĚ ^ƉƺůŚŝůĨĞ ŵͬǁ ŝŶƚƌŝƚƚƐƚĞƌŵŝŶ ŶĂĐŚ ďƐƉƌĂĐŚĞ͘ ŝƚƚĞ ƌŝĐŚƚĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ĂŶ͗

WĞƌ DĂŝů ĂŶ͗ ŵ͘ŽƌƚůŝĞďΛǁŝƚƚĞůƐďĂĐŚĞƌŚŽĨ͘ĚĞ ,ŽƚĞů tŝƚƚĞůƐďĂĐŚĞƌ ,ŽĨ WƌŝŶǌĞŶƐƚƌĂƘĞ Ϯϰ ͼ ϴϳϱϲϭ KďĞƌƐƚĚŽƌĨ

ƉĞƌƐŽŶĞůůĞ hŶƚĞƌƐƚƺƚǌƵŶŐ

ŝĞ ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĞ ĚĞƌ ƵĨŐĂďĞŶ ůŝĞŐĞŶ ŝŶ ĚĞƌ &ƌƺŚƐƚƺĐŬƐǌƵďĞƌĞŝƚƵŶŐ͕ ĚĞƌ ŝŵŵĞƌƌĞŝŶŝŐƵŶŐ ƵŶĚ ĚĞŵ tĂƐĐŚĞŶ ĚĞƌ ĞƩďĞǌƺŐĞ͘ ,ĂďĞŶ ǁŝƌ /Śƌ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ ŐĞǁĞĐŬƚ ƵŶĚ ƐŝŶĚ ^ŝĞ ǀŽŶ ĚĞƌ hŵŐĞďƵŶŐ͍ ĂŶŶ ĨƌĂŐĞŶ ^ŝĞ EćŚĞƌĞƐ ŶĂĐŚ ƵŶƚĞƌ dĞůĞĨŽŶ ϬϭϳϬͬϱϲϱϲϱϳϬ͘

Hotel-/Gastgewerbe

+ . (#( # ,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $ # $

# % !" ! % ! "! %! !

(, ,8 = , .$& :A05

0# -"

"" " ? #" 6 ? : +

9#6 $ ,@4 (8($ ;% 3$ >/&,*( & 3 ;!, &+ , (, &/ &48 3 3; )2; *(8 8

;(.?? 6<

B 3 , 9 < .?< < .22 1<: ; ,.<?4;.< , 42 3 H .(? .3 ;B 0<D411 B# << 2 ,; ; 3 ; ?.43 3 E. B; , B3<. ,? ; 3 2.? .3 3 ; D ;E4 3 <.3 E < , B$( .< .3< .( 3 3 E.;0?7

0- -"

0# --

0:: (8 ,

(*($ 3 48 3

0: -A

3( ) 05 , 3 (8 ,

( * 3 (8 (, , **$ ; 3 3$ ,

::: $ ,( * (! & )4 @;+ & , ) *, ;, 83( ) , . ; $3 3 . B3 ;E ;? ? ;. 0< #C;< , 3 ?;. 0 3 B3 0 137 . < .66< 2 , 3 < 3 ; .?<1 3 1 . ,? B3 , 1# 3 . 33 3 B< ; ?< , 7

- -A

< B , B3? ;3.22? .3 3 ,.<?4;.< , 3 ?; .#HB( B; , . ;(E 1 ; < 11( B<7 .3 3? 0B3(<; .< .3 .3 1? . E.; B3< , B? # <? 3. ,? 2 ,; D4;<? 11 3 0533 37 9A ? 9 " + 1(3 * (, ;,$

0: --

00 --

- --

5- (8 ,

9:A (8 ,

.*) 3 *<1! * ( & * . 3

(++ *&.3,

.3 ( 1 ( 3 < .? 3? 1 .3 3 11( B ; 16 37 ; . ?4? ;(<? .( ;7 .3 B301 < , .23.<7 . ;2.??1B3( 3 #C,; 3 1B#?.3( ; HB < ,E ; HB( 3(1. , 3 5# 3 .3 3 16 3 B3 HB ; 3 <? ;;056#.( 3 E4,3 ;37

. < ; ?( ; <? 11? .3 AA 466 1< .?.( 3 4;?; ?< . ( .(3 ? 3 & 3H 3 B3 1 D4; < ,; . ? .,; ;0B3#? B3 (. ? .66< HB; ;. ,?.( 3 ;E 3 B3(7

@=% <0B;;.1 0? 3 . 2 3 3. 2 ,; D ;(.<<?" < <? B< ; 1. ? 3 - B ;.0 + 33C?H < .<< 3* ( #C; (7 .;01. , B33C?H < .<< 3 < #C; / 3 2 11- 10 B3 3? ,;1. , .<?7 1< 3 - B3 .< ,0 1 3 ; 3B?H ;7

00 ? 0" +

# "A

3.+ /* !<3 ( ;4 1.8& )

' ;,,<8@ 4 (44 , :A05

4 G ? 0?.D 2.1 ; B3 ;.D ? ;2.??1 ; ,.1.66 ;1 .3 E ; 3 3 , .3 2 3 ,?1. , 3 B C ;# 11 B# < 14<? ; .3 ; ; , 3 D ;E. 0 1? . . ;B3 # <? 3 < ,;.<? 3?B2< ;< ,C?? ;3 0533? 3 B3 <. HE.< , 3 . ;43? 3 .3 < 1B?.( 3 1 B 3<0;. ( < ?; . 3777 #0# (8 ,

.*@

1.?H ;< ,53 .,3 ,?<( < ,. ,? 3 D42 01 .3 3 4 0 7 B<?.( B< ?H#; ( 3 HB / ; < ,. ,? D ; << ;3 B3 D ;?. # 3 < < D ;<? 3 3.<7

60 (8 ,

- -"

:- 5 ? :0 + :6 (8 ,

B<? B# .3? ; B1D ; 433 ,3 B3 9 ; ;. .3(:7

(&, &84$ 4 &( &8 , =.+ )* (, , . )

;3 3 . . A' 01 .3 3 ,.221. , 3 0 1 4?< , #? ; 0 33 37 3 31 .?B3( 3 <.3 % ? ;30356# B3 % 1< HB2 30356# 3 .2 B , D ;<? 0?7

:- -A

06A (8 ,

3? 0 3 . B3< ; , .2.< , 3 .1 0; B? ; B3 .16& 3H 37 . < ; 3 0 1 3 ; (1 .? ? . 2.? .3 ;B 0<D411 3 ? .1 B#3 ,2 3 B; , < ,;7 .? D ( ? ;.< , 3 H 6?D4;< ,1 ( #C; / & 3H 7

3 3( **$ ;

-6 (8 ,

8 3,@ ( & ,' .**.> ( 4

(* &3;,$ (+ **$ ; :A05

. < < 3<6; , 3 ( <? 1? ? B , <? 11? B3< ; .2 ? 11( B D4; B3 3 , ;? <. , ! .3 2 0B1?B;( < ,. ,?1. , 0B1.3 ;.< , 3 ?; .#HB( (1 . , ! 2.? H 6? 3 B3 .3? ;(;C3 3 . < ; ( 3H <43 ; 3 D43 ; .?.43 3B<< B3 .2 ?( #C,1 ( 6; (? 3 B1?B;1 3 < , #?7

;5)? ; .1 3 .2 B?< , 3 16 3; B27 41 6; (B3( B# ,B?HB2< ,1 ( B3 .3 3 .3 3 7

$ 3 .!!,;,$

:-9 (8 ,

3413<,$*( & 4 **$ ;

(, * 3 (, 3$

1< .3 ; ; , ;D4;; ( 3 <? 3 ( ; .? ; ; 24 ;3 3 1 ; . 3.22? D 3 4(, .3 43 ;<? 11B3( .3 ; B3<? .37 .? 3 0; #?.( 3 24?.43<( 1 3 3 ; 04264<.?.43 3 B3 ; ; .3 3 .3. 3#C,;B3( < .3 ; .1 ; ;1 3(? ; .3 .< ,.3 B3 ;; . ,? F6; <<.D.? ?7

0- --

#-: (8 ,

&8 **$ ; ();' 34

( 0A

D43 4, 33 < ,3

!<3 (,48 ($ 3 ;, +48 ($ 3 ( &., (

< .0B .<? .3 6 3.< , < B;H( . ,?7 ;< .3 11( B ; B3 ;? B3 ,;.#? B?< , <4E. . ,3B3( 3 .3. ?B;- 0.HH 3 .341- B3 41H< ,3.?? ;B 07

00: (8 ,

" *** ) + && ! ! ' + (, # ) !& & , '('$ ,( ,

" # ! & ! & ! ( ) ' ! " !& ! (

00 -"

8 ,;.?? #C; ,;.?? ;01 ;? 8 1 #43 3? ;3 ? - .1 B<.0 . 4 B3 4?4 8 . <? 3 66< . <? 3 .66<

06A (8 ,

- -"

Veranstaltungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Âˇ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 Âˇ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 14

21. Dezember 2016

&& / $0 $(%&70$9 */9 /% 7 0! 8"/

Das Mehr der Woche...

'$6 *5266( -8%,/Â&#x2020;806.21=(57 &KG DGUVGP 5VGCMU 5EJPKV\GN KO #NNIĂ&#x20AC;W

24'+55%*#(-12('0

CO &G\GODGT CD 7JT

9LHOH *HOG 6DFK *XWVFKHLQSUHLVH ]X JHZLQQHQ $P XQG KDEHQ ZLU JHVFKORVVHQ Ĺ? DP IÂžU 6LH DE 8KU JHÂ¸IIQHW 5QPVJQHGPGT 5VT F Â&#x201C; $WTIDGTI Â&#x201C; 6GN YYY ZZN HQQFJQWUG FG

'04 ! , . (7 / 6=,1 70 7' * '8"& '' (04 4

*( "19

,2 ==

/ $4 ! ,1. /7 / 6=,1 70 7' * '8"& '' (04 4

* $& '' 4' 4/

,2 ==

ELJ%2; $//*Â&#x2020;8 .(037(1 " " %

62 -$18$5

1 . "' && '/1 1 4' ('1 ( '

%(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

$ (04 ! ,=. (7 / 6=,1 * ! /4 (# 4 4" && '' (04 4

& . %%

! !

6= ==

/ $4 ! 6=. (7 / 6=,1 70 / &&! 7 *(4"* (

(9 .1 4' / '(6

Aktuelle Veranstaltungstipps

, =

$ (04 ! 5,. (7 / 6=,1 * ! /4 (# 4 4" && '' (04 4

' .1 % 14' ' 94 /* 1

(+5/,&+

6= ==

'LLH

:HHQG QGH--DFNH NHQ $//*ÂĄ8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

/Ă&#x20AC;T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

5#/56#)

$44:* " 6 . < ' / 6=,2 "&*00 '' (04 4

"' // "' & ."$ , 4 .4 "' " ' 4 %1 "

62 5=

'04 ! 5,. < ' / 6=,2 "&*00 '' (04 4

"%6 /1 .! ! '9* .18 &"1 . '9 ' , ". -

6= )=

'04 ! 1. (7 / 6=,1 "&*00 '' (04 4

* .' ' &"1 #4' ' 5'/1% .' . 8 ."/ ' 1 1/(* .

61 =

'04 ! 6 . (7 / 6=,1 "&*00 '' (04 4

4( (' ."( ('9 .1

,2 =

'04 ! , . /7 / 6=,1 "&*00 '' (04 4

" #

" $ " " &&&

(%$/ *% 8 ( ' ." 41 1( (' . ( ' , 6=

)5 -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1* %(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

'04 ! 6 . /7 / 6=,1 "&*00 '' (04 4

.( . / "' / %%

,= )=

/ $4 ! ,=. /< 6=,1 "&*00 '' (04 4

4"& . (' *1

6, )=

.1 41/ "' ('' & . ('1 ( '

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EH NDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJĂ XHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW ]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

4/ ! / $ : "& /

" & & % " & % " % "% % "( "% ' % " ' " " ) # $ ) ''' %" "

$44:* " 6 . < ' / 6=,2 * ! /4 (# 4 4" && '' (04 4

4/" % (& '1/ 6 == '04 ! 5,. < ' / 6=,2 $! *; '-4 (

)3 '(./

5 )=

$44:* " . (7 / 6=,1 /04 */ 70

.4! "1 . ' '

, =

*((4 ! 6). (7 / 6=,1 7 ' &"*/( /04 */

3:+ %% 4 . 7"' '1

6 ==

*((4 ! ,6. /7 / 6=,1 * ! /4 (# 4 4" && '' (04 4 .4& 1 ./ " . 4//"(' (7 6 == *(( /04 ! 6. /< 6=,1 /04 */ 70 ! 4 "/ 4 '4 '$4 / (<$0% (($(! /

, =

/ $4 ! 5. /< 6=,1 70 / &&! 7 *(4"* (

" & 4 . (%$/1 1 .

56 ==

'04 ! 6). -/$& 6=,1 !*4* + $/%70< &4 +/$0/$

! " ! 1 /1"$ 8 8 6 ' +

6 =

6 . 7($ $0 65. 7&$ 6=,1 / $&$ "4 8"( &470/$

2 4/$ 1" . / 4/" %

= =

&& / $0 $(%&. 9%.# 8"/ <!&. /" ( :$/ $( / $47(!0! 8"/ 9*( , -/* $ % 4.

Tickets bei der AllgĂ¤uer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

"' + "+ " * #' '! ' ' - ( %)-$ ,,,! *' '!

GeschĂ¤ftsanzeigen 21. Dezember 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Âˇ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 Âˇ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 15

Das Mehr der Woche... $1=(,*(

5 6# 4 6 ' 4 2# - ' 6

'LH :HLKQDFKWVSUHLVUĂ WVHO *HZLQQHU YRP (UOHEQLVZHLKQDFKWVPDUNW %DG +LQGHODQJ

1U )HQVWHU 3UHLV 5HLVHYHUNHKU Ĺ&#x201D;.RPP PLWĹ&#x2019; $OOJÂŚXHU $Q]HLJHEODWW +DQQHV .HKO +RO]EDX *HQRVVHQVFKDIW Ĺ&#x201D;:LU IÂžU %DG +LQGHODQJĹ&#x2019; H* 'HNRUDWLRQ .LQGHUKDXV .RLP 6NL XQG 6QRZERDUGVFKXOH 2VWUDFKWDO +RWHO 5HVRUW Ĺ&#x201D;'LH *DPVĹ&#x2019; %DG +LQGHODQJ 5HVWDXUDQW Ĺ&#x201D;=XP :LHVHQJUXQGĹ&#x2019; 0DVFKLQHQEDX +DDV (YHQWDJHQWXU SXU JURXS %HUJEDKQHQ +LQGHODQJ 2EHUMRFK 6SHQJOHUHL :HJHU 'HNRUDWLRQ .LQGHUKDXV .RLP 5RPDQWLNKRWHO Ĺ&#x201D;6RQQHĹ&#x2019; +RWHO +LUVFKEDFKZLQNHO 5HVWDXUDQW Ĺ&#x201D;$OWH 6FKPLHGHĹ&#x2019; %DG 2EHUGRUI 0DUNWJHPHLQGH %DG +LQGHODQJ %DU XQG 5HVWDXUDQW Ĺ&#x201D;6FKLIIĹ&#x2019; %ODLFKDFK )ULVHXU Ĺ&#x201D;HOHPHQW KDLUĹ&#x2019; 6RQWKRIHQ 3DQRUDPD +RWHO 2EHUMRFK 5HVWDXUDQW Ĺ&#x201D;%HHUVĹ&#x2019; 6WHDN %XUJHU .LQGHUKRWHO 2EHUMRFK 0RGHKDXV +ÂŚXVOHU ,PPHQVWDGW 5HVWDXUDQW Ĺ&#x201D;6FKORVVNHOOHUĹ&#x2019; 5DLIIHLVHQEDQN 2EHUDOOJÂŚX %DG +LQGHODQJ .LUFKHEÂŚFN 'HNRUDWLRQ .LQGHUJDUWHQ .XQWHUEXQW

)$ $(+ ( !+!

"" #)+ +

.+2

*HZLQQHU 0DUWLQ 6WLFK 6RQWKRIHQ 'DQLHOD )XKUPDQQ 6RQWKRIHQ 0 %XUJHU 1LHGHUVRQWKRIHQ

-# ) 1

-+) # .( 20 +-# # )%

0RQD /XW] %DG +LQGHODQJ 6HEDVWLDQ +DEHUVWRFN %DG +LQGHODQJ .DUO %HFKWHOHU )LVFKHQ 6XVDQQD %ODQ] %DG 2EHUGRUI 5RVLQD +RO]KHX %DG +LQGHODQJ /XLWSROG +DXJ %DG +LQGHODQJ /XLVD .Â¸EHUOH %XUJEHUJ 0DUWLQ +XEHU 5HWWHQEHUJ )UDQ] 9RJOHU 6RQWKRIHQ 8UVXOD 6FKROO %DG +LQGHODQJ *HUG 6FKQHLGHU %DG +LQGHODQJ 0D[ $GROSK 6RQWKRIHQ ,UPJDUG 9RJOHU 6RQWKRIHQ 1DGLQH 5XVFK (WWHQVEHUJ .ODXV 6PHWV 0HHUEXVFK 2WWPDU +XEO $OWVWÂŚGWHQ $QJHOLND 5LVWLQJHU ,PPHQVWDGW 6XVDQQH %DXVFK .LHUZDQJ &KULVWRSK /LSS %DG +LQGHODQJ -XVWXV +DVVPDQQ /Â¸ZHQVWHLQ %DUEDUD $SUHOO 6RQWKRIHQ

$OOH *HZLQQHU ZHUGHQ EHQDFKULFKWLJW

!% #! "$ ' !% #0 )) ( / () # $(+ # , ! ) # 3 !

)%($

! % +2 )) #

(" )) #

( - )%( )

Tanzschulen

-! ( ( (+ & 3

$"%! ++ # ## " # $"" # 2- -+ &

Anzeigen sind mehr als Werbung

$&+781* :,5 6,1' %$/' :,('

(5 )85 6,( '$

Bei uns ist tĂ¤glich was los.

Wer Anzeigen liest, kann Marktund PreisverhĂ¤ltnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

' ' '

! $ * $ $ ! ( $ ! ! & & $ % & %+ " " ! ) $ '

) ! * $ !& & ! $$ $ $ $ ! $ $ ) %&%" )& ) ' ( $$

& ! ' !$ !

! "

" ! Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem AllgĂ¤uer Abfallkalender! ZuverlĂ¤ssige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6; Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle EndgerĂ¤te

! ## 1 , !01% -1 0 $!0 , %0 ,-02061% 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 ! ## 1 , ! #!% -, 6 )0 , - ,* ! 0! 4 , - -- ! ,! 0 4 !0 -0 % 1- , !&% # % ,& 1"0 % -0 %* ## ! % 0 % !%- % 1% % 41, % 61$ "0!&%- % !% !% $ & 1 3 ,' %0#! 0* - %0 #0 2 , 7 6 )0 1%- , , - , 1% "0!&%-) ,0% , -&4! !))- , ,% ,1% - 5) ,0!% 1- %% &$- 1% 5"#1-!3 ,& 6 )0 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 * + $ , #- 7 6 )0 1 !%- - $0 ((. !0 % + & 0 &3 , !, !% 1%

" &

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgĂ¤uer-abfallkalender.de

% # & ! "& & $$$ % ## !

- $ *- %. $ % $ *$# ! & +& "* " 0 +!(, 0' ,'! " /.# 0 +!(, 0' ! ' /.# %%% ! & # " !! "

$- . $ *

Âł NEU

Geschäftsanzeigen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 16

21. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

'4)$#*0'0 -+.+(6' 1+2'0

+ !* ' * " !

" ! *! * " ! '

'0 9+4 5#)

" # $

&#0-'

! # $ $

! $

! !

)CPU 9GKJPCEJVUHGK H GT

3VX

& "# ## %%% % !

7OMKIFMIX &IWGLRIMYRK

0MJX MR 7GLRII 4MWXI OQ 8IPIJSR &IXVMIF 4MWXI MR GQ 8EPEFJELVX

,SQITEKI

1MXXIPFIVK

;EPQIRHMRKIVLSVRFELR

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

2IFIPLSVRFELR 3FIVWXHSVJ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

*IPPLSVR /ER^IP[ERH

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

7¸PPIVIGOFELR 3FIVWXHSVJ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

&EPHIVWGL[ERK

&EPHIVWGL[ 0MJXFIXVMIFI

ª ª GQ

[[[ WOMKIFMIX FEPHIVWGL[ERK HI

&SPWXIVPERK

,¸VRIVFELR &SPWXIVPERK

[[[ LSIVRIVFELR HI

*MWGLIR

*EQMPMIR 7OMPMJXI *MWGLIR

[[[ WXMRIWWIV PMJXI HI

3FIVQEMWIPWXIMR

7OMTEVEHMIW +VEWKILVIR

[[[ KVEWKILVIR HI

3JXIVWGL[ERK

+3 3JXIVWGL[ERK

[[[ KS SJXIVWGL[ERK HI

9RXIVNSGL

7OMKIFMIX 9RXIVNSGL

O %

[[[ WTMIWIVPMJXI HI

&EH ,MRHIPERK

,SVRFELR ,MRHIPERK

O %

[[[ LSVRFELR LMRHIPERK HI

3FIVNSGL

7OMPMJXI 3FIVNSGL -WIPIVFELR O %

O %

[[[ FLS EK HI

,¸VRIVH¸VJIV

&EH ,MRHIPERK

0 0 '< ) 0 #$ &+*0#%*65('4+' 705 9'

$ !

3FIVWXHSVJ YRH /PIMR[EPWIVXEP

#..u 05%*'0 70& 9¥ 0 -70&'0 705'4' (652#460'40 )'5%* -#006'0 70& $' ')0'6'5 '+0 )'5 %*65('56 9'+*0# '570&'5 '+0 ) #*4 0'7'5 , '0 9+4

'- !"'! ( # $ !"' ! . ())% ( ,,, !

.KGDG )ÀUVG

.QTGVVQUVTC¨G 1DGTUVFQTH 6GN

*IVMIRVIKMSR %PTWII +V²RXIR

$1&'0 $1:.'4 FG

;IVXEGL YRH 3] 1MXXIPFIVK

-QQIRWXEHX

1MXXEK 7GL[IFIFELR

6IXXIRFIVK

+V²RXIRPMJXI 6IXXIRFIVK

O %

[[[ KVYIRXIRPMJXI HI

6IXXIRFIVK

%HIPLEV^ &VIMXIRWXIMRPMJXI

O %

[[[ EHIPLEV^PMJXI HI

[[[ QMXXEKFELR HI

&YVSR 7OMPMJXI

O %

[[[ FYVSR WOMPMJXI HI

2IWWIP[ÇRKPI

/VMRRIREPTPMJX

O %

[[[ PMJXI RIWWIP[EIRKPI EX

8ERRLIMQ

8ERRLIMQIV &IVKFELRIR

[[[ XERRLIMQIV FIVKFELRIR EX

;IVXEGL 8ERRLIMQIV 8EP

3FIVWXEYJIR YRH [IWXPMGLIW %PPKÇY

D[ RCWN (QVQNKC EQO

0MJXERPEKIR 3FIV[MPLEQW

O %

[[[ WOMPMJX [MPLEQW HI

[[[ XLEPIVLSILI WOMPMJXI HI

3FIVWXEYJIR

1MWWIR

-QFIVKFELR 7XIMFMW

3FIVWXEYJIR

,²RHPI 8LEPOMVGLHSVJ

O %

[[[ LYIRHPI HI

3FIVWXEYJIR

7OMPMJXI 7MRW[ERK

[[[ WOMPMJXI WMRW[ERK HI

3FIVWXEYJIR

,SGLKVEXFELR 3FIVWXEYJIR

O %

[[[ LSGLKVEX HI

O %

[[[ FYGLIRFIVKFELR HI

1MWWIR ;MIHIVLSJIR 8LEPIVL¸LI 7OMPMJXI

[[[ MQFIVKFELR HI

*²WWIR YRH ¸WXPMGLIW %PPKÇY

&'(6+)' 5ʦ 9+..-1//'0

$416<'+6

&YGLIRFIVKFELR &YGLMRK

O %

4JVSRXIR

7SRRIRPMJXI 6¸JPIYXIR

ª GQ

[[[ WSRRIRPMJXI HI

4JVSRXIR

&VIMXIRFIVKFELR 4JVSRXIR

O %

[[[ FVIMXIRFIVKFELR HI

4JVSRXIR

7OM^IRXVYQ 4JVSRXIR

[[[ WOM^IRXVYQ TJVSRXIR HI

7GL[ERKEY

8IKIPFIVKFELR 7GL[ERKEY

[[[ XIKIPFIVKFELR HI

O %

.YRKLSP^

7OMPMJXI .YRKLSP^

ª GQ

2IWWIP[ERK

%PTWTMX^FELR 2IWWIP[ERK

O %

[[[ EPTWTMX^FELR HI

0IGLXEPIV &IVKFELRIR

O %

[[[ PIGLXEPIV FIVKFELRIR EX

.YRKLSP^ YRH 2IWWIP[ERK

+/ $75

DKU

&YGLMRK

[[[ NYRKLSP^ HI

6IYXXI YRH 0IGLXEP &EGL 8MVSP

DGKO 6CWDGTU 7PVGTYKTV KP (GNFVJWTPU

*IVMIRVIKMSR %PPKÇYIV 7IIRPERH 7GL[ÇV^IRPMJXI YRH )WGLEGL

&YGLIRFIVK

*KGTOKV OGNFG KEJ KO &< KO '< XGTDKPFNKEJ \WT 9KPVGT\CWDGT 4GKUG CP

2GTUQP GP

[[[ WGL[EIV^IRPMJXI HI

0SMTIR OQ

8IPIJSR

,SQITEKI

&EH ,MRHIPERK

[[[ FEHLMRHIPERK HI

&EPHIVWGL[ERK

O %

[[[ FEPHIVWGL[ERK HI

&PEMGLEGL +YR^IWVMIHIV 8EP

ª GQ

&SPWXIVPERK

[[[ FSPWXIVPERK HI

&YVKFIVK

O %

[[[ FYVKFIVK HI

*MWGLIR M %PPKÇY

[[[ JMWGLIR HI

[[[ FPEMGLEGL HI

8QTPCOG

)GD FCVWO

*²WWIR

O %

[[[ JYIWWIR HI

0COG

8QTPCOG

)GD FCVWO

,MVWGLIKK

[[[ OPIMR[EPWIVXEP GSQ

-QQIRWXEHX

O %

[[[ MQQIRWXEHX HI

2GTUQPGP

1MWWIR ;MPLEQW

O %

SHIV [[[ QMWWIR [MPLEQW HI

2IWWIP[ERK

O %

[[[ RIWWIP[ERK HI

3FIVQEMWIPWXIMR

O %

[[[ SFIVQEMWIPWXIMR HI

3FIVWXEYJIR

O %

[[[ SFIVWXEYJIR HI

3FIVWXHSVJ

O %

[[[ SFIVWXHSVJ HI

3JXIVWGL[ERK

[[[ SJXIVWGL[ERK HI

3] 1MXXIPFIVK

O %

[[[ S] QMXXIPFIVK HI

4JVSRXIR

[[[ TJVSRXIR HI

6IXXIRFIVK

O %

[[[ VIXXIRFIVK HI

[[[ WSRXLSJIR HI

4GEJPWPIUUVGNNWPI CP 0COG

8QTPCOG

5VTC»G 2.< 1TV

0SMTIR 7GLRII

0COG

$WEJWPI 9GNNPGUURCMGV HØT

3VX

6GNGHQP

7SRXLSJIR

8ERRLIMQ

[[[ XERRLIMQIVXEP GSQ

;EPXIRLSJIR

O %

[[[ YVPEYF MR [EPXIRLSJIR HI

;IMXREY

O %

[[[ [IMXREY HI

;IVXEGL

[[[ [IVXEGL HI

3TAND VOM 5HR -ELDUNGEN DER ZURōCKLIEGENDEN 3TUNDEN K ! KEINE AKTUELLE -ELDUNG 0ROGNOSE FōR KOMMENDES 7OCHENENDE 3CHNEEHĺHE 'ELĉNDE SONST 3CHNEEHĺHE 0ISTE !LLE !NGABEN OHNE 'EWĉHR $ATEN ERFASST MIT %"%2, /.,).% 3ITE%NGINE

&CVWO 7PVGTUEJTKHV

5%*0722'4ʦ9'..0'552#-'6

#POGNFGEQWRQP DKVVG GKPUGPFGP CP #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI ^ #< .GUGTTGKUGP *GKUKPIGT 5VT ^ -GORVGP QFGT RGT (CZ RGT OCKN NKGDN"C\X FG 6GNGHQP

#.5 &#0-'5%*²0 (¸4 +*4' 9'..0'552#-'6ʦ 814#$$7%*70)

'U IGNVGP FKG #)$ FGU 8GTCPUVCNVGTU 6CWDGTU 7PVGTYKTV + (GNFVJWTPU

'< <WUEJNCI a #NGZCPFGT 4CVJU (QVQNKC EQO 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

2TGKU R 2 &< a

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator – vereint in nur einem Partner.

Ihre Tageszeitung

GeschĂ¤ftsanzeigen 21. Dezember 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Âˇ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 Âˇ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 17

Das Mehr der Woche...

9HUNDXI XQG 6HUYLFH $(* t %DXNQHFKW t &RQVWUXFWD 0LHOH t 6LHPHQV t %RVFK /LHEKHUU t =DQXVVL t *RUHQMH *DVWURQRPLHVHUYLFH Elektro

Ihr Messe-Partner! Profitieren Sie von unseren langjĂ¤hrigen Erfahrungen im Bereich

Messeplanung Messebau Messeorganisation

GmbH

,PPHQVWDGW Ĺ&#x17D; ,P (QJHOIHOG 7HOHIRQ

Tel. 08 31 / 206 - 54 00 | info@az-promotion.de | www.az-promotion.de

Ă&#x201E;rzte

&1, " 0& ! "! 1 "

&" &/" '! 1 "

& ',& . ( .( #", # "

&1, " 0& "" & 1 " /%/" ,/& ,& '! 1 " &#, & %

#" 2 -.$*.- $2

% # & &

! & $ $ "

&,& ,/" /, /' " /" '%& '' ' , & " /", & $$)$$( & & &

3UD[LV

'U PHG 0 :HUQHU )UHLEDGVWUDÂĄH y 6RQWKRIHQ :HJH H Q 8UOD U XE LVW XQVHUH U 3UD[ U [LV YRQ 'LHQVWDJ 'H]H H PEHU ELV HLQVFK L O 0RQWDJ W J -DQXDU X JHVFKORVVHQ 9HUWUHWXQJ 'U %DXHU 7HOHIRQ

Gesundheitswesen OBERON NLS Gesundheitsanal. Telefon: 08321/6762191 Http://www.point!vital.net

& -0 $1 , > *1# 0. 0 , ) & -0 $1 8 > *1# 0. 0 8,8, & -0 $1 7 7> *1# 0. 0 >))2 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 ,7 7 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 3827 & -0 $1 3 ,> *1# 0. 0 >2 & -0 $1 2 ,> *1# 0. 0 83)3 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 ,) & -0 $1 ) ,> *1# 0. 0 7 ,, & -0 $1 ,> ,> *1# 0. 0 8 > & -0 $1 ,, ,> *1# 0. 0 ,37 & -0 $1 ,8 ,> *1# 0. 0 7278 / -*06 96 0 ( 009 %1 % 0$'' 0 06( 0 $ 961 " $( *6 & 0 :"& 961 " $( 6 66 1 =$0% & # * ' $( 6 01 "; (! ! 1% 06 16 91& 0 0 $(

& -0 $1 , > *1# 0. 0 7,, & -0 $1 8 > *1# 0. 0 88,> & -0 $1 7 7> *1# 0. 0 82> & -0 $1 ,> *1# 0. 0 7>)2 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 ,3 , & -0 $1 3 ,> *1# 0. 0 , 82 & -0 $1 2 ,> *1# 0. 0 > 2) & -0 $1 ,> *1# 0. 0 >8 & -0 $1 ) ,> *1# 0. 0 >, & -0 $1 ,> ,> *1# 0. 0 3 > & -0 $1 ,, ,> *1# 0. 0 ,, 7 & -0 $1 ,8 ,> *1# 0. 0 )87 9; &$ 0 :&& 0 0 1$!(# 0= (16 ( 0 *6 & 0*( 6 $( 961 " $( *6 & 0 :"& 961 " $( 6 66 1 =$0% & # * ( ! 16"* =9' 9!916$( 0 0 961 " $(

$& "6 (%16 && 961 " $(

& -0 $1 ,7 & -0 $1 , & -0 $1 , & -0 $1 ,3 & -0 $1 ,2 & -0 $1 , & -0 $1 ,) & -0 $1 8> & -0 $1 8, & -0 $1 88 & -0 $1 87

,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,>

3) ) 8 > 2 73 8

*1# 0. 0 8 7 *1# 0. 0 878 *1# 0. 0 ,3 *1# 0. 0 )88 *1# 0. 0 *1# 0. 0 >8) *1# 0. 0 7 *1# 0. 0 ,,)7 *1# 0. 0 3, *1# 0. 0 3, *1# 0. 0 ) ) *1# 0. 0 7 83 *1# 0. 0 837, *1# 0. 0 >)8 *1# 0. 0 >)) *1# 0. 0 7>) *1# 0. 0 , ,

& -0 $1 ,7 & -0 $1 , & -0 $1 , & -0 $1 ,3 & -0 $1 ,2 & -0 $1 , & -0 $1 ,) & -0 $1 8> & -0 $1 8, & -0 $1 88 & -0 $1 87

,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,>

8 > 2 8 8

*1# 0. 0 > *1# 0. 0 8 7) *1# 0. 0 388 *1# 0. 0 ,7,) *1# 0. 0 8, *1# 0. 0 , , *1# 0. 0 8,8 *1# 0. 0 , ) *1# 0. 0 3,7 *1# 0. 0 ,>2 *1# 0. 0 ,>77 *1# 0. 0 3, ) *1# 0. 0 8)28 *1# 0. 0 ,))7 *1# 0. 0 ,>3 *1# 0. 0 38,8 *1# 0. 0 , >)

! !

& -0 $1 , > *1# 0. 0 8878 & -0 $1 8 > *1# 0. 0 , 7 & -0 $1 7 7> *1# 0. 0 ,88) & -0 $1 ,> *1# 0. 0 7)> & -0 $1 ,> *1# 0. 0 >))> & -0 $1 3 ,> *1# 0. 0 ,83> & -0 $1 2 ,> *1# 0. 0 7 > & -0 $1 ,> *1# 0. 0 2, & -0 $1 ) ,> *1# 0. 0 8>>7 & -0 $1 ,> ,> *1# 0. 0 , & -0 $1 ,, ,> *1# 0. 0 ,2 > & -0 $1 ,8 ,> *1# 0. 0 8 " 0 0 "6 ( 961 " $( *6 & 0*( 6 $( 961 " $( 4 1 + "16 ! 1% 06 *(( ' 0 0 ! 1% 06 %*'-& 66 ( ! 16"* =9' 9!916$( 0 0 961 " $(

$& "6 (%16 && 961 " $(

& -0 $1 , > *1# 0. 0 , & -0 $1 8 > *1# 0. 07 8 & -0 $1 7 7> *1# 0. 0 38 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 7 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 ,8 7 & -0 $1 3 ,> *1# 0. 0 & -0 $1 2 ,> *1# 0. 0 7 8) & -0 $1 ,> *1# 0. 0 7>) & -0 $1 ) ,> *1# 0. 0 >>,> & -0 $1 ,> ,> *1# 0. 0 2>, & -0 $1 ,, ,> *1# 0. 0 782> & -0 $1 ,8 ,> *1# 0. 0 ,)>, 9; &$ 0 :&& 0 0 9 ; "09(!11 " & &&! 9 0 0!"* 09( "!961 " $( 4 1 + "16 ! 1% 06 *(( ' 0 0 ! 1% 06 %*'-& 66 1 + "16 ! 1% 06 16 91& 0 0 $(

& -0 $1 ,7 & -0 $1 , & -0 $1 , & -0 $1 ,3 & -0 $1 ,2 & -0 $1 , & -0 $1 ,) & -0 $1 8> & -0 $1 8, & -0 $1 88 & -0 $1 87

,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,>

> 8 7 8 > 8 8

*1# 0. 0 2)8 *1# 0. 0 2 *1# 0. 0 8 7 *1# 0. 0 , > *1# 0. 0 > 7> *1# 0. 0 )8 *1# 0. 0 3, *1# 0. 0 , 8 *1# 0. 0 , 3 *1# 0. 0 82 7 *1# 0. 0 7 3, *1# 0. 0 7 )8 *1# 0. 0 ,2 2 *1# 0. 0 8 8 *1# 0. 0 ,772 *1# 0. 0 ,)82 *1# 0. 0 77

& -0 $1 ,7 & -0 $1 , & -0 $1 , & -0 $1 ,3 & -0 $1 ,2 & -0 $1 , & -0 $1 ,) & -0 $1 8> & -0 $1 8, & -0 $1 88 & -0 $1 87

,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,>

, 8 > 7 8 > 7 8

*1# 0. 0 3 8 *1# 0. 0 , 7, *1# 0. 0 >777 *1# 0. 0 3 *1# 0. 0 73 *1# 0. 0 8 8 *1# 0. 0 83> *1# 0. 0 77)7 *1# 0. 0 ,3 *1# 0. 0 ,,) *1# 0. 0 , *1# 0. 0 >) *1# 0. 0 >2 *1# 0. 0 ,,, *1# 0. 0 ,,3 *1# 0. 0 2 *1# 0. 0 8 >

& -0 $1 , >> *1# 0. 0 ,>38 & -0 $1 8 > *1# 0. 0 >8 > & -0 $1 7 7> *1# 0. 0 2,2 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 2,2 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 377, & -0 $1 3 ,> *1# 0. 0 2 & -0 $1 2 ,> *1# 0. 0 ,>) & -0 $1 ,> *1# 0. 0 >33 & -0 $1 ) ,> *1# 0. 0 8 83 & -0 $1 ,> ,> *1# 0. 0 8)>2 & -0 $1 ,, ,> *1# 0. 0 7 7 & -0 $1 ,8 ,> *1# 0. 0 ) , -6$% +11 & 961 " $( &&! 9 0 0!"* 09( "!961 " $( *6 & 0 :"& 961 " $( & %60* :&& 0 0 961 " $( 1 + "16 ! 1% 06 16 91& 0 0 $(

& -0 $1 , 8>> *1# 0. 0 >>>7 & -0 $1 8 > *1# 0. 0 7)3 & -0 $1 7 7> *1# 0. 0 78) & -0 $1 ,> *1# 0. 0 8 3 & -0 $1 ,> *1# 0. 0 32 & -0 $1 3 ,> *1# 0. 0 3,, & -0 $1 2 ,> *1# 0. 0 7 ), & -0 $1 ,> *1# 0. 0 , > & -0 $1 ) ,> *1# 0. 0 3 2) & -0 $1 ,> ,> *1# 0. 0 73)8 & -0 $1 ,, ,> *1# 0. 0 ,,> & -0 $1 ,8 ,> *1# 0. 0 788 / -*06 0'*6 1 " 0 0$'' 0 06( 0 $ 961 " $( *6 & 0 :"& 961 " $( *(( ' 0 0 ! 1% 06 %*'-& 66 ' $( 6 01 "; (! ! 1% 06 16 91& 0 0 $(

& -0 $1 ,7 & -0 $1 , & -0 $1 , & -0 $1 ,3 & -0 $1 ,2 & -0 $1 , & -0 $1 ,) & -0 $1 8> & -0 $1 8, & -0 $1 88 & -0 $1 87

,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,>

> 8 > > > 7 8

*1# 0. 0 ,7,2 *1# 0. 0 8 )8 *1# 0. 0 > 88 *1# 0. 0 >328 *1# 0. 0 *1# 0. 07 *1# 0. 0 3 >) *1# 0. 0 ,,7 *1# 0. 0 783, *1# 0. 0 8 33 *1# 0. 0 32 *1# 0. 0 772 *1# 0. 0 ,8 8 *1# 0. 0 , 3) *1# 0. 0 73) *1# 0. 0 7732 *1# 0. 0 7)8)

& -0 $1 ,7 & -0 $1 , & -0 $1 , & -0 $1 ,3 & -0 $1 ,2 & -0 $1 , & -0 $1 ,) & -0 $1 8> & -0 $1 8, & -0 $1 88 & -0 $1 87

,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,> ,>

) ) 8 > 8 > 73 8

*1# 0. 0, 7 *1# 0. 0 382 *1# 0. 0 > > *1# 0. 0 8 32 *1# 0. 0 77>8 *1# 0. 07 *1# 0. 0 )> *1# 0. 0 > )> *1# 0. 0 ,)88 *1# 0. 0 7> , *1# 0. 0 8 2> *1# 0. 0 , > *1# 0. 0 >772 *1# 0. 0 > 2 *1# 0. 0 3 ,> *1# 0. 0 8 23 *1# 0. 0 8328

! & -0 $1 , > *1# 0. 0 >,8 & -0 $1 ,7 ,> & -0 $1 8 > *1# 0. 0 )3 & -0 $1 , ,> & -0 $1 7 7> *1# 0. 0 73, & -0 $1 , ,> & -0 $1 ,> *1# 0. 0 333 & -0 $1 ,3 ,> & -0 $1 ,> *1# 0. 0 32 & -0 $1 ,2 ,> & -0 $1 3 ,> *1# 0. 0 8 2 & -0 $1 , ,> & -0 $1 2 ,> *1# 0. 0 >,2) & -0 $1 ,) ,> & -0 $1 ,> *1# 0. 0 3 & -0 $1 8> ,> & -0 $1 ) ,> *1# 0. 0 837 & -0 $1 8, ,> & -0 $1 ,> ,> *1# 0. 0 7> & -0 $1 88 ,> & -0 $1 ,, ,> *1# 0. 0 372 & -0 $1 87 ,> & -0 $1 ,8 ,> *1# 0. 0 23> "0 <16 '1 & $ " " 9( 016 *0 - $0 8) 0$'' 0 06( 0 $ 961 " $( 8 4 1 + "16 ! 1% 06 7 0 9 0 -6$% 961 " $( > ' $( 6 01 "; (! ! 1% 06 73 16 91& 0 0 $( 8

*1# 0. 0 388> *1# 0. 0 2, *1# 0. 0 7 7) *1# 0. 0 > 73 *1# 0. 0 8 )7 *1# 0. 0 8 8, *1# 0. 0 7,2, *1# 0. 0 >,8 *1# 0. 0 ,>78 *1# 0. 0 7 *1# 0. 0 37 7

*1# 0. 0 728 *1# 0. 0 >2)> *1# 0. 0 ,, > *1# 0. 0 , *1# 0. 0 38 *1# 0. 0 732

! ! !

"# ! $ $ $ $

) #

( 21 ) 0 ) ( 0 (" ) ). 0 0. ) 0 ) % (. & ( /3$*

$/ !!

$ $ $ !

&& && $ $ ! !! ! #

Anruf genĂźgt â&#x20AC;Ś

" ! % ! #

"" ' " , (

Service

wir beraten Sie. Ihre Anzeige erreicht im AllgĂ¤uer Anzeigeblatt 55000 Leser

$OOHQ *HVFKĂ IWVIUHXQGHQ XQG %HNDQQWHQ

ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr

Rufen Sie uns an: Tel. 08323/802-150

ZĂ&#x2122;QVFKW

)DP -RKDQQ 5RWKHUPHO )HOG Â&#x201D; 3HWHUVWKDO Â&#x201D; â&#x2DC;&#x17D; Â&#x201D; )D[

/0 ) .

$" 0 .%+ %/ % * $"- ' - #& 0 %#&00 ' !(- #& 0 % &00 '

" $ !2 $ */ 1$ " / */ 1 *+ " $ *+ $ " ! / ++ $ 4%# " $ # ! $ $$ $$ # ! $ $$ " ! $ $$ $$ ! $ $$ $$

9KT YĂ&#x2DC;PUEJGP CNNGP -WPFGP GKP DGUKPPNKEJGU 9GKJPCEJVUH V HGUV WPF DGFCPMGP M WPU HĂ&#x2DC;T +JTG 6TGWG ,P 6RUWLPHQW

Â&#x17E;ÄłQXQJV]HLWHQ

0LHNHĹ&#x2022;V *HZÄ&#x17E;U]H $XUHOLD 3URGXNWH +DXVJHP (LHUOLNÄ&#x2026;U

'L 'R )U 8KU 'L )U 8KU

& # + $ +$!

& '

# & & ( # # & & & & & %+ ) # ( #* ' *&

(LQ IURKHV :HLKQDFKWVI W IHVW XQG HLQ JOÂ FNO QHXHV -DKU ZÂ QVFKH LFK DOOÂś PHLQHQ .XQ

6S SHQJJOHUHL XQG VDQLWlUH $QODJJHQ +HL]XQJV J EDX XQG 6RODU *RWWIULHG %DXHU .DOYD O ULHQEHUJVW J UDÂ&#x2030;H D ,PPHQVWDGW XWW 'DFK NDS WW 7HO X )D[ D 1U U *RJR NX XQG

% " %%

9KT YĂ&#x2DC;PUEJGP HTQJG 9GKJPCEJVGP

$WTIDGTI

" #% '

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund PreisverhĂ¤ltnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

&Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹŹ Í´ Ĺ?Ä&#x17E; 'Ä&#x2021;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś tÄ&#x17E;Ĺ?ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ĎŽĎł ÍŽ Í˛ Ď´ĎłĎąĎŻĎ´ &Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺľ ĹŻĹŻĹ?Ä&#x2021;Ćľ dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä¨Ĺ˝ĹśÍ&#x2014; Đ˝Ď°Ďľ ÍžĎŹÍż Ď´ĎŻĎŽĎ˛ ÍŹ ĎľĎł Ď´ĎŹ Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Í˛Ä¨Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹŹÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;

PÄŤĹśĆľĹśĹ?Ć?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; DĹ˝Í&#x2DC; Ä?Ĺ?Ć? &Ć&#x152;Í&#x2DC; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺś Ďľ Ä?Ĺ?Ć? ĎĎ´ hĹ&#x161;Ć&#x152; ^Ä&#x201A;Í&#x2DC; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺś Ďľ Ä?Ĺ?Ć? ĎĎŻ hĹ&#x161;Ć&#x152;

Î&#x17E; ^ 'ĹľÄ?,

0 3 , " 1$5 +* '6&-6( 0-6 , 3 $ % * + 51 /)

LQ 6LJLVKRIHQ QHEHQ GHU .DSHOOH )DP +HUUPDQQ

2IWHUVFKZDQJ 6LJLVKRIHQ Ĺ˘ 7HOHIRQ

* + 51 / 1$5 +*

!$! ! "$ ! )GĂ&#x20AC;PFGTVG Â˛HHPWPIU\GKVGP YGIGP ITQÂťGT 0CEJHTCIG /QPVCI DKU (TGKVCI DKU 7JT WPF DKU 7JT 5COUVCI DKU 7JT

6GZVKNTGKPKIWPI 5$ 9CUEJUCNQP /CPIGNUGTXKEG *GOFGPUGTXKEG 6GRRKEJTGKPKIWPI

*KTUEJUVTCÂťG Â&#x201C; 5QPVJQHGP 6GN

W W E I H N A C H T E N

" !

M I T

B R I G I T T E

W E B E R

### # ! $.7,9 '(1 /$1':,57 ,1 '(5 5(*,21 817(567Âš7=(1 6WXQGHQ WĂ JOLFK IULVFKH 0LOFK YRQ .Ă&#x2122;KHQ PLW +Ă&#x201C;UQHUQ .Ă VH :XUVW XQG PHKU DP $XWRPDWHQ NDXIHQ 5LQGĹąHLVFK YRP 2EHUDOOJÂŚXHU :HLGHMXQJULQG IDPLOLHQJHUHFKW DEJHSDFNW ] % NJ 3DNHW PLW 6WHDN 5RXODGHQ %UDWHQ *XODVFK +DFNĹąHLVFK 6XSSHQĹąHLVFK XQG .QRFKHQ 2GHU LQ $EVSUDFKH QDFK ,KUHQ :ÂžQVFKHQ ,PPHQVWDGW Â&#x201D; 7KDQQHUV Â&#x201D; 7HO Â&#x201D; ZZZ %DXHUQKRI .RHJHO GH

% %

O 3

%# " " "&

!& # $

'' ' "' . # *##' " .*

+" #. '* * " . '' * # '' -'" !

' )% . " )/ %

"# ' '*

#' )$ $ . " )/ %

"#' )) . " )/ % % "

#' ) . " )/ % ) "

"#' ) . " )/ %

#' )$ $ . " )/ % % "

'', ) . " )/ % (/ "

! '"'! ) * # , () %)) $ "" ! # +++ "" ! #

*HUlWHYHUNDXI 5HSDUDWXUHQ ,QVWDOODWLRQ â&#x17E;¤ 0DUNHQJHUlWH YRQ

$(* %RVFK 0LHOH XVZ â&#x17E;¤

:lVFKHUHLV\VWHPH

â&#x17E;¤ .DIIHHDXWRPDWHQ

6DHFR -XUD .UXSV 'H /RQJKL XVZ â&#x17E;¤ *DVWUR 9HUWUDJVKlQGOHU IÂ U

J ZH HLÂ&#x2030; DFK HOZ ODLFK G ( % O 7H

Reinigung nach Hausfrauenart Wohnungen und Fenster werden im Einzelauftrag gereinigt. TeppichbĂśden, PolstermĂśbel werden mit Nasssystem gereinigt. TeppichbĂśden und BrĂźcken werden mit Carpet Cleaner schonend gereinigt und Flecken entfernt.

Silvia Hoch Telefon (0171) 2830425