extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 22. Dezember

Page 1

4GDGN 5MC %NWD

$1=(,*(

#NNIÀWGT /WUKMGT TQEMGP FGP #NVDCW +TUGG 1 G1 >,1( 1 0,D ,*> > + J *?/G1(?> , * 1 ,? *G1( G? 1 >(, ( / 1 0 G1. ?. +DL6,? * 0 %+ % D ,1+ ( 1(,( 1 (( + >D? >H+ . 1 0 / ? >?3G1 ?3J, ,*> 0 G1I >. 11 > 0 + , 1 //( G > G1(? ,1 > ? 1( - 1 ,1? *J,DM 19 I31 G? >? * 1 ?, * MG? 00 1( > %D G0 ( 0 ,1+ -CTVGP ? 0 G?,. MG 0 * 19 ,D ? ,+ 1 > >H1 G1( FNN@ * D ?, * >D 1 (, D ? ,0 3>I >. G$ > ; / . /G < ?D >. J ,+ , 3DD3 3D3 1( /? ,1 G$+ $ D > 1DJ, . /D # ?3J3*/ 0G?,+ G> 1 31/,1 G1D > JJJ9 . /,? * /? G * 6 >?31 //9 1+ ./ ,1.G1?DI > ,1+ /D G9 B MJ,? * 1 * 1 , G?,. > . >D 1I3>I >. G$ ?3J, G1D > ,*> 1 ,( 1 1 3G1 ( $G1+ / $31 N "E '5B"@ 5N EA9

01 * 9+, $ !448& 5<, ; $ 0 1)! #4 0 . # " #7 / 6( 0 !$ #4 7 !% 01 , !%# 11 !14 0 !41 7$ 6< 0,

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG

&CU /GJT FGT 9QEJG HØT -CWHDGWTGP /CTMVQDGTFQTH $WEJNQG

,GFGT HGKGTV CPFGTU

1 1 0 ,?D 1 0,/, 1 * + 1 ?, * ,DG / D /, >D , ? *31 ? ,D 1 > D,31 1 J ,+ D >( ( 1 J > 19 11 11 , ; ,1 >< ,*+ > ,( 1 1 0,/, 1 (>H1 1 .300D ? 1, *D ? /D 1 MG1 *?D MG ,1 > ( J,?? 1 D/3?,(. ,D ; , >1 J,> ,/,( 1 J, , G * G* G? 3 > J, , G1? $>H* >:< ,1 306>30,?? 0G?? * >9 > G? .300D ? *> 3$D $ ,1 >D ,? *G1(9 > 3>( 1,? D3>,? * / G$

:LQWHUUMDFNHQ 5DXVYHUNDXI

$QCTFU U $QQVU $QQVU $QQ VU $TKNNGP $TKNN $T NNGGP *GNOG *GN GO OG ,CEMGP OG ,CEM ,C EMGP GP *QUGP *QUGGP 5JKTVU *Q $QCTFU $QQVU *GNOG *QUGP 5JKTVU $ V $TKNNGP $ KNNN * NOG OG ,CEMGP , M ,C * $QCTFU FU $QQVU $QQVVU $TKNNGP $QQ $TKNN $T KNNGGP G *GNOG GP *GNO *GN O ,CEMGP OG OG ,CEEM ,C E GP *QUGP EMGP *QQUG U P 5JKTVU 5

%LVUUV $TKNNGP ]LGP $QCTFU $QQVU 5JKTVU QQVU QQ $TKNN $T KNNGGP G P *GNOG *GN GUH OGGX ,CEMGP ,CEM EMG GHU*QUGP GP *W U *QU *Q /XVW DXI 6QRZERDUGHQ"" .XUVH XQWHU $QCTFU ZZZ $QQVU $TKNNGP *QUGP $QQVU $QQ VUU $TKNN KNNGP GP PRD *GNOG *UGNVF *G OKXO OG OG ,CEMGP ,H EM ,C EMG GWUH PH GP *QUG V QR ZE H[GP GGHP 5JKTVU %RDUGVHU YLFH ZDFKVHQ XQG .DQWHQ VFKOHLIHQ ŭ

$QCTFU *GNOG ,CEMGP *QUGP 5JKTVU $ F $QQVU $ VU $TKNNGP $ KNN * N , M * 5JK V $QCTFU $QQVU $TKNNGP *GNOG ,CEMGP *QUGP 5JKTVU $QCTFU $QQVU $TKNNGP *GNOG ,CEMGP *QUGP 5JKTVU

& # ## ) $ ! $

$ ) ! " ' '! (, ) % ( ,, (, $ ,, ! , ) # % ), ) +++ *"

G> 1 6> ? 1D, >D 1 L ? ,1 .DG // ? / G0 ; 3, ? ,1 > ,? <9 ,D > (/ ,DG1( I31

1 1, 6 > > ,)D > 0 >,+ . 1,? * G?,. > ? ,1 G /,+ .G0 0,D ? *J >M > 3?6 /0G+ ?,. 3G/ *>,?D0 ? 31(? G1 ./ ,1 1 1 . 3D 1 0,D9 * > 1$3? G1 >+ D 1> ? >I, >G1( ,0 1 / D *03 ? G$ G> 1 G1D > / $31 N "E '5BF' '59 " "

! ! !

8QTIG\QIGPGT 4GFCMVKQPUUEJNWUU ## 7 * 9+, G$(>G1 > ,*1 *D?$ , >D ( J,> > .D,31?? */G?? $H> ? 3 * 1 / DD KD> ,1 > &F >? * ,1G1(?+ D >0,1 0 F29 M 0 > G$ 03>( 1 FE9 M 0 > 55 *> I3>( M3( 19

(' & & # # & &# &

/WUKM CWU d8QKEGU KP 2TCKUGp KO 7PENG 5CVEJOQnU KP -CWHDGWTGP

7 70 % * 9+, %4 0 $ !4 # . &7# & &1) #/ 1)! #4 # % : $ &%4 62, ; $ 0 6<,5< 0 !$ % # 0,D ?? 1 ,> * ? * >G1( 0 G1 0 ( 0 ,1? 0 1 ,1+ 4 $& 1 !% 7 70 %, ( 1 G1D > ,1 0 $ ?D/, * + L ( 3> 1 ,1 / + .3>, >D 1 ,*1 *D? G0 / 1 L .300D 11 ,?6, /?J ,+ 0 ,?D 1( > 3063+ ? I31 > 0,/, ? D >? 1,?D 3 / 3 * G1 * G+ J *> 1 , 1D? * , G1( ?6, / > # M */> , * ,/0+ G1 $ DD ?3J, 3/+ H > ? ?D0 */ G? > > + >1? * G$D>, ,D,31 > 0,/, > GDD > / 1 ,1 1 G?, /? ; * /,

.?31< 3 > ; 1 ,(*D 3$ H >1300 1 J,> 9 G> * .300D ? MG ,1 > L * >/ ?< 0 *D 1 ,*1 + G1(/ G /, * 1 , /$ /D I31 ,+ . 11D9 $ /,(+ 1 + > + ,D,31 19 , + 0 1 / D *03=? ,1 G$+ J,??* ,D ?? > , *D >(/ 1M 0 G0 MG> ? * >G1( // 1 D> ?? > I >( 1( 1 1 3+ 9GKJPCEJVUHGKGT * 1 I >( ?? 1 / ?? 1 J,> KO %CHÅ 5RG\KCN ?3//D 1 - 3 * // ( 0 ,1? 0

0"4& 0 &0 * 9+, . + * 19 1M ( / J, , G * $ ,+ 1. 1 MG> > >(??G * < >1 ? 0 > KD> + + ,0 $! ;,1,$3< > ( (+ .D,31 JH1? *D *1 1 /, + 1G1(??D DD $H> ,1* ,0,? * ? >,11 1 G1 ? > ,1 G1 /H *D/,1( ,1 > >/ + $>3* ? ,*1 *D?$$ ?D G1 >+ 4(/+ D>9 FE >.D3 > 3>$ (, D ? 0 311 >?D ( FF9 *3/? 0 , >D ( ,0 > ,? M 0 > 5" *>9 *> > , 19

! ! ! ! $ ! " ! ! ! #

)QURGN OKV /GN %CPCF[

*GKNKI #DGPF WPF UGKPG 8KGNHCNV CP 6TCFKVKQPGP ## 7 * 9+, 014 11 % %% 1 07% , 0 7$ " 04, . 4!## 4/ 7%4 0$ 7$ 1!% %- 0 . 7 0' #! ,,,/- ! % 41 %1 &% 7 & 0 ! % 0 $!4 0 4& #1 # 4- $!#! 4 ! 0 ! % % 0 !4!&% % 8! 0 !#! % # 7 4,

)GYGTDGRCTM #NVFQTH

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und Alles Gute für das Jahr 2017. ☎ 08342/915097 YYY DCEJKPIGT UEJTQVV FG

& & ) $ !% %

((( & & # & & #

$QCTFU $QQVU $TKNNGP *GNOG ,CEMGP *QUGP 5JKTVU

-QPVCMV #P\GKIGP G 7N"F'582A5@+F& $ 7N "E '58 "N 2A + F& 3 7N "E 'F8 2A 2A + @@ 4GFCMVKQP $ B G 7N "E '58 "N 2A + FF 3 7N "E 'F8 2A 2A + 2& 8GTVTKGD $ B G 7N "E '58 "N 2A + @N 3 7N "E 'F8 2A 2A + "F

! " ! " ! $ ! ! ! " # !! # !

9KT OÒEJVGP FCU 'PFG FGU ,CJTGU PWV\GP CNNGP -WPFGP )GUEJÀHVURCTVPGTP (TGWPFGP WPF $GMCPPVGP JGT\NKEJ HØT KJT 8GTVTCWGP KP WPUGT 7PVGTPGJOGP \W FCPMGP WPF JQHHGP YGKVGTJKP CWH GKPG IWVG WPF GTHQNITGKEJG <WUCOOGPCTDGKV +JPGP WPF +JTGP (COKNKGP YØPUEJGP YKT GKP HTKGFXQNNGU 9GKJPCEJVUHGUV WPF GKP IGUWPFGU PGWGU ,CJT

0R ş)U ş 8KU 6D ş 8KU

.DXIEHXUHQ $P %OHLFKDQJHU 7HO

-CWHDGWTGP *CMGP *QJGPUVCWHGPUVTC»G 'KPICPI -ÒPKI 4WFQNH 5VTC»G

Hindelang 'NGMVTQVGEJPKM

-WPFGPFKGPUV *CWUIGTÀVG 4GRCTCVWT CNNGT /CTMGP

☎ YYY GNGMVTQVGEJPKM JKPFGNCPI FG

/+'.' 'ZMNWUKX *ÀPFNGT

Vor dem Einkauf informieren

DEQHKPHQ D GH

WWW KRO] HVSHUPXHOOHU DE

(LQH GHU JÙQVWLJVWHQ +HL]XQJHQ ÙEHUKDXSW ⦁ LQ GHU $QVFKDIIXQJ ⦁ LP 9HUEUDXFK ⦁ LQ GHQ )ROJHNRVWHQ 8PZHOWIUHXQGOLFK XQG JHVXQG ,QIR )DFKWHDP 6WRU] +HUU 6WRU] 7HO

+JT #OC<QQPCU 6GCO

ZZZ

$ $ ! !

,QIUDURW (QHUJLHVSDUKHL]XQJ PLW 6SHLFKHUHIIHNW

:LU ZÙQVFKHQ XQVHUHQ .XQGHQ IURKH :HLKQDFKWHQ XQG HLQ HUIROJUHLFKHV XQG JHVXQGHV QHXHV -DKU %HVXFKHQ 6LH XQV DXI XQVHUHU +RPHSDJH ZZZ DPD]RRQDV GH

#" ! ! ! ! ! " $

%SPACHSTRA E q +AUFBEUREN 4ELEFON q &AX

-#7($'74'0 #.6' . 9'$'4'+ 6GNGHQP &2& #PPCJOGUVGNNG

Von A bis Z informiert Sie unsere Zeitung

1TVJQRÀFKGJCWU -DKH /DQJHUPHLHU .DXIEHXUHQ 2%(5%(85(1 7HOHIRQ t ZZZ RUWKRSDHGLHKDXV MDKH GH

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

/CTMV KO *GKP\GNOCPPUVKHV 5B,"B 4F HD F 5!" 40F I5!BF. 5!L"A2 "3 BF,"4 .F"4 I5! I305 / A0B ."4 36 2F"5 O .3A"0 ." "BI ."A OI4 "0.5 .FB4 A2F 04 "05O"3/ 4 55BF0&F & 05 I& "IA"5< 5 !"A BF044I5,BK633"5 F46B9. A" I5! "04 "AI . ," A 55F"A 5!"35 2 4"5 I . !0" 23"05"5 "BI ."A "0 A09/ 9"53 5!B . &F 6!"33"0B"5 .5 I5! . &"5 I& 0.A" 6BF"5< "B65!"AB B .75 L A "B &JA !0" "506A"5 ! BB B0" !0" F044I5, I5! ! B 4 0"5F" !"B "0.5 .FB4 A2F"B K6A AF "A3" "5 2655F"5< 6F6 "6A, "030,"5B"FO"A

#FXGPVUYCPFGTWPI \WO d-NGKPGP 9CNFJCWUp 8)P .A" 5 . !"4 I !"A "05BF4 3B B".A "30" F"5 BFBF FF" > 3!. IB@ 04 .B"5A0"!"A 6ABF "AA0 .F"F"5 !0" N"A0B ."5 F FB&6ABF"5 OI4 3!. IB&"BF HP8+ "05" 23"05" 5F"ABF 5!B.JFF" &JA 5!"A"A I5! !& .A & "A 0540FF"5 !0"B"B ,A6-"5 3!," 0"F"B 5 !"A B .L 0B ./6 "A N"A0B ."5 A"5O"< 0" ,A6-" "30" F."0F !"B > 3"05"5 3!. IB"B@ 0BF ! A 5 "AB0 .F30 . ! BB ! B HPP/B"0F0," JFF"5 I . 055"A. 3 K65 OL"0 .A"5 40F O .3A"0 ."5 05FA ,I5,"5 05OL0B ."5 K633 ,"B .A0" "5 0BF< "5 "035".4"A5 "05"A ,"B .0 .F30 ."5 M2IAB065 04 .4"5 !"A !K"5FBL 5!"AI5, !"B & A & A/ ,"4"05!"A F"B A 52"5.6&"5 & L A "B K6A ". 3F"5 OI !"5 33"A"ABF"5 OI ,".7A"5 !0" 0.A" "! 52"5 I5! 5F"AB .A0&F" & 5 04 OL"0F"5 3!. IB/ JF/ F"5 I . OI 90"A A05/ ,"5 !IA&F" & 5< 6F6 "34IF 7,"3

'TUV FKG #TDGKV FCPP 0" "0!"5 I5,B FI5 "B !"5 ,"35 ,3"0 . 5 . !"4 6FF6 >"ABF !0" A "0F ! 55 !0" I."?< . ,"F 5"A A "0F AI."5 B0 . !0" A"I5!" I30 5 I5! 0 5 : "0/ !" 5"I5 .A" 3F; IB 44"5.6&"5 & I& 0.A"4 I . I&"5 & IB<

/ÀTEJGPUKPIURKGN \WT #FXGPVUHGKGT 05" "B65!"A" A"I!" "A"0F"F"5 !0" 05!"A, AF"5205!"A !"A / 0F B/ F"AO"33 !"5 4"5 I5! "AA"5 "0 !"A / I5! / !K"5FB&"0 & "A 04 & A & A/ BF !"3 BF"AO"33< 0" ! ."5 I5! I "5 "A5F"F"5 A0"B0,"5 993 IB &JA 0.A A ."5B05,B90"3 > "A 63& I5! !0" B0" "5 1I5,"5 "0-3"05?< 6F6 / 0F BF"AO"33

IWVG 6CVGP

.GWEJVGPFG ITQ»G -KPFGTCWIGP 05"5 "BI . K64 0263 IB "2 4"5 !0" 05!"A !"B 05!"A, AF"5B 3< 4030" 4 0263 IBF ,< 0F ,A6-"5 I5! 3"I .F"5!"5 I,"5 B 5,"5 !0" 05!"A 0.A" 0"!"A !"4 0263 IB K6A I5! 3 IB .F"5 L B !"A 0263 IB 0.5"5 "AO .3F"< I4 B .3IBB "2 4 1"!"B 05! "05 23"05"B "B ."52 ! B !"A 0263 IB IB B"05"4 ,A6-"5 2 .63F" I5! 1"!"4 05! 9"AB75/ 30 . J "AA"0 .F"< 6F6 0, 3< 4030"

"A 065B 3I A2F6 "A!6A& 2 55 I . 05 !0"B"4 .A >H+ ,IF" / F"5? 40F !"5 9"5!"5 IB !"A "A&63,A"0 ."5 !K"5FB2 3"5!"A/ 2F065 K633 A05,"5< A065 AF3 3B 3I 9A B0!"5F05 I5! A. A! . &"A 3B 6AB0FO"5!"A !"B 065B/ 03&BL & "A2 J "A, "5 !0"B"A ," H+ IK"AFB 40F 1" HPP IA6 5. 3F 5 !"5 4030"5/ I5! I,"5!.03&"K & "A I5! I5! 5 !0" 2I4"50B ." 50F0 F0K" &JA 33"05"AO0"."5!" !0" ! B "3! 5 "!JA&/ & F0," 4030"5 L"0F"AA"0 ."5< > 9"5!"5 2F065"5 !0"B"A A7-"56A!5I5, B05! &JA I5B 5IA ! 52 !"A F633"5 5F"ABFJFOI5, IB !"A "K732"AI5, I5! !"A "B . &FBL"3F 47,30 .<? 6F6 "05. A! 7 .3"

#FXGPVUOCTMV KO 5GPKQTGPJGKO I . ."I"A & 5! 04 05, 5,B "A"0 . !"B 3"A "506A"5."04"B L0"/ !"A "05 I5F"A "0.5 .FB4 A2F BF FF< 0" "FA"I"A . FF"5 ! B , 5O"

.A J "A 40F !"5 "L6.5"A5 ,"BFA0 2F ,". 2"3F ,"5 .F ,"B .30'"5 I5! ,"B ,F $ !0" A," 50BB" LIA!"5 5 !0"B"4 "5! OI4 I& 5,"/ 6F"5< 05 05!"A .6A "05 3 B"A!I6 !"A 3"A 0A ."5 .6A I5! "05" 37F"5,AI99" B6A,F"5 &JA !K"5F30 ." F044I5,< 6ABF 5! .A0BF0 5 3 IB5"A K65 !"A 3"A IB0 3" I5! .6A3"0F"A A 5O AF K64 3"A 0A . .6A J "AA"0 .F"5 5 "043"0F"A05 "FF05 "A5" 2" "05"5 ." 2 J "A +)P IA6 K64 3"FOF"5 "0. 5 .FB265O"AF<

XQT .GWVGCOGTC FGT -

+P FGT 9GKJPCEJVUDÀEMGTGK 0" "0.5 .FB 2"A"0 05 !"A 9 A2 BB"59 BB ," 5& 5, "O"4 "A L A "05 K633"A A&63,< "4"05B 4 40F .J3"A055"5 !"A A0"5A" 3B .I3" I& "IA"5 2655F"5 05F"A"BB0"AF" 05!"A 3 FO ."5 IBBF" ."5 2"5 I5! K"AO0"A"5< / FJA30 . !IA&F" & 1"!"A 23"05" 2"A I . B"05" B"3 BF,"4 .F"5 3 FO ."5 40F 5 . IB" 5".4"5< IB FO30 . 2655F"5 BB 5F"5 ,","5 "05" 9"5!" &JA !"5 .I3B 50F FB!0"5BF !"A A0"5A" 3B .I3" 3 FO ."5 "AL"A "5< 6F6 50"3 36FO 9 A2 BB" I& "IA"5

$GUWEJ KO 5GPKQTGPVTGHH "A A"0 .30 . "BI . &A"IF"5 B0 . !0" BF" !"B "506A"5/ FA"'B I4, AF3" I5! !"B ".A,"5"A F065"5. IB"B 4 , 5 . !"4 023 IBF ,< 05!"A IB !"4 IB &JA 05!"A F<

6B"& B 5,"5 "0.5 .FB30"!"A< 5 . 30"- "B B0 . !"A 0/ 263 IB 50 .F 5".4"5 .7 .BF9"AB7530 . !"5 "506A"5 "05"5 "BI . OIBF FF"5< A A .F" K0"3 6 40F K6A 33"4 &JA !"5 F 44F0B .< 05 ,A6-"B 6 , "B I . &JA !0" ".A"5/ 4F30 ."5 "3&"A & 055"5 !"A "506A"5FA"'B !0" F ,30 . &JA !0" "506A"5 ! B05!< "B65!"AB ,"".AF LIA!" !0" 3 5,1 , .A0," "./ A"5 4F30 ." 0F A "0F"A05 A,A"F . &"A< 0" "2 4 "05" A2I5!" &JA 0.A O".5/ 1 .A0,"B I 03 I4 04 I4, AF3" I5F"AB .A0" "5 K65 "A JA,"A4"0BF"A F"& 5 & 6BB" I5! J "A/ A"0 .F K64 0263 IB< A . " "A I . !"5 I&FA , K65 6 "5 40F "264/ 4"5 !0" I,"5 5 . .A"5 4F30 ."5 6&&"5 OI . 3F"5 !0" ,"A5" &JA "50/ 6A"5 26 ."5 47 .F"5 B ,F" !"A "030,"< 6F6 "506A"5 JA6 I& "IA"5

&GT 0KMQNCWU WPF UGKP 'PI M GNG "A"0FB OI4 K0"AF"5 3 FA F 0 40F !"A 33"FF 2 !"40" 750,/ A , 04 F !FF."/ F"A I& "IA"5 I&< 5 !"4 !0"B1 B .A0,"5 FJ 2 > 5B"3 I5! A"F"3? B90"3F" B0" "05"5 3!,"0BF< 6 . "K6A B0" 0.A"5 I&FA0FF . FF" 2 4 B0" "ABF "054 3 K6A !"A IB" 3B 5,"3 OIB 44"5 40F !"4 0263 IB/ 9 I& !0" J.5" I4 5 33" 5O"A J-0,2"0F"5 OI 6F6 5,A0! I-"A K"AF"03"5<

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU

.GJTMTÀHVG CWH FGO 'KU 540FF"3 A K6A !"A > 05F"AB 0B65? 04 .I3B96AF !"A BF 33, I"A AI5!/ I5! 0FF"3B .I3"5 . "5 B0 . J "A GP ".A"A055"5 I5! ".A"A (F &JA ! B 0B3 I&"5 40F .J3"A5 ,"4 .F< 52 !"A 5F"ABFJFOI5, !"B 0BB96AFK"A"05B 33, I 40,6B 2655F" !"A"5 0B* ." 4 .I3O"5FAI4 ,"5IFOF L"A!"5< . !"4 I&FA & 0505, K6A !"5 B .30"-"5!"5 .3 ,"AB90"3"5 , "B 56 . "05" F A2I5, 40F '"" I5! I ."5< 6F6 .64 B &"54 0A

"5 I . 0" "05 6F6 ! B B0 . OIA "A7'"5F30 .I5, I& I5B"A"A > "IF" K6A !"A 4"A ?/ "0F" "0,5"5 LJA!"= 0A &A"I"5 I5B I& .A" 03!"A% 0F !"A 05B"5!I5, 0.A"B 6F6B ,"/ "5 0" !0" IBF044I5, ! BB !0"B"B I . I& !"A 5F"A5"FB"0F" !"B 6 ."5 3 FF"B "MFA LLL<L6 ."5 3 FF/"MFA <!" K"A7'"5F30 .F L0A!< "A 6BF 5 !"5 33, I"A "0FI5,BK"A3 , 05 I& "IA"5 "MFA / "! 2F065 6B"&/ 5!"B/ FA -" G# #CDPP I& "IA"5 6!"A 9"A / 03 5 A "F. OK<!" "O0".I5,BL"0B" 5 !"5 33, I"A "0FI5,BK"A3 , A2F6 "A!6A& .5BFA< 8H #CD8D A2F6 "A!6A& 6!"A 9"A / 03 5 A"0B . OK<!" .A"0 "5 0" 56 . 6A/ I5! I5 4"5 !"A ," 03!"F"5 "AB65"5 B6L0" !"5 6A/ I5! I5 / 4"5 !"B 6F6,A &"5 ! OI I5! "0 L"3 ."A "3","5."0F ! B 6F6 "5FBF 5!<

Seite Drei 22. Dezember 2016

Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 3

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

9GKJPCEJVGP OKV 6KGTGP HGKGTP *QEJYGTVKIG $GUEJÀHVKIWPIUURKGNG UQTIGP HØT $GYGIWPI WPF HØT XKGN 5RC» 47 ((" : . >/0 %* -% (@ :" ;3 ((+ %* * : 3 ( 77 3 :) ;3 % % @ %)7% 3 = 3$ * %#3 * (7 3* %)) 3 =% #7%" 30 4# ( 4 # *$ ' * 4% :* 7@ :* +0 7= 4 @: %#* #7 *0 3 *73 (< 3 * ++(+$ "%4 # 3 # 73% 0 0 0 )-! #(7 *:3 37" 3 #7 4 # *' :4@:= #( *0 *4 3 >73 '7 :3%* "%* 3')%(( 3 # 7 %* 4 # 7%":*"44-% ( ;3 %#$ 3 ?' 7@ 1 )?2 4 ( 47 " 47 (7 )%7 <% ( 3 :$ %) -% ( : '+))70 + G+ . 0 +0 <0 =B )B ) E$' < E0= ) 0 ) +0 / E=* B+ < E" / H +)0 )B.+ ) 0 E0= )K BB .8 < 0B< .G <* 0 < B , 2 ) G20 +0 + < .= << = )E0' KE G <* = ) 0- 08 B BB == 0 =2..B + /+.+ 0 E0= ) KE0 )=B '<F0 .+ ) =5< ) 0 E0 = + < <=B 0 ) < +%+ ) < <* . 'E0' E0 2< < +BE0' 0* = ) # 08 E ) +0 < /+.+ G20 '+* 0 HE< < EKE' +0 < BK "F< +0+' +B +/ /+.+ 0G <* E0 KE< +=-E==+20 ' =B ..B8 +0 KE" ..+' = 0' 2B E= / < E0 =-< += / )B + 0B*

= ) + E0' 00 < )B =520B 08 22" " )) 0 . < -300 0 * + ) ." 0 " KE-. < 0 2 = ' HF0= )B + < KE< , H +.+' 0 0==+BE B+20 5 ==B8 : .B <0 =2..B 0 =+ ) HE==B / ) 0 == =+ + E5BG < 0BH2<* BE0' "F< + <=2<'E0' < + < B< ' 0; = 'B < 0 =* 5< =+ 0B 2< <B 2.B) 0<+ )8 $1=(,*( =B + 0B= ) + E0' "F< +0 =5 * K+ .. = E=B+ < 02 ) 0+ )B ' * " .. 0 /5$ ).B 2.B) 0<+ ) KE0 )=B +0 0 EB= ) +0 E= / 22" " )) 0 . 2 < B* ' <* +B < BE< KE G <= ) 0* - 08 E ) + + <) +/ ) 0 )+ < +0 '<2( E=H ). G20

BK 0 + +0 0 E = E) E= =E ) 08 + < H+< 0" ..= = & ! " ! ! 5 == 0 + < KE/ 0= ) 0 # G </+BB .B /+B + < E ! E" + 0 +B 0 '<2( +=B E0 +'0 B 0 B <+ . ) <' =B ..B = )E) + G <)+0 <0 == . + B8 " 0 E< ) = +0 E0 0-.+ ) =+0 BE<* + /5$0 .+ ) 0 "2B 5RKGNG CNU $GNQJPWPI / B <+ .+ 0 E0=B=B2# E0 += E0 5.+BB G <. BKB H < 0

2/ +0 B+20 0 < E= H+ E0 + E0 0 /+B B< E= .K +'0 B = ) 0- =+0 +=5+ .=H += E//+ B I +0 <F)<E0' -2// 0 H = KE E ) )2 )H <B+' = ) "B+* 2 < E/H2.. 8 0' +'0 B )/ <K 0 "F)< 0 - 008 'E0'==5+ .K E' + 0 0 =+0 ' ' 0 5+ .= ) 0 + + IB< -B E<+0 '+* =+ ) E0 BK 0 2 < E ) +/ E 0 K <=5.+BB <0 2 < 0 <-/+.. < =B .B KE= /*

0+0 ) 0 +)< .2)0E0' G <= ).E -B H < 0 -300 08 / 0 /+B +)< < /+.+ +0 =2' * < < +B 0 /F== 08 < 2<* 0 ) + <) .B < 0EBK 0 E ) 0 00B = : E// . < BB; "F< = B +. + E ) 0 ) G <=B -* - + . ' 0) +B +)< + < /+B 0 E /+.+ 0/+B'.+ : /J;8 B 0 0 -= "2< <B 0 <+5= = )FBK 0 < . + E0' E=KE* 0< 'E0' 0 E0 + 0. +BE0' E0 G <= ) #B H 'E0'8 = =B BB 08 F< 0 +0B < '+ B = )+ <KE ) B =+ =+ ) +/ 0B <0 B 5+ .K E' =2..B E= +0 / ' * +=5+ .=H += =5 K+ .. E0* E=' =E )B8

d/CNGHK\ &QPPGTDNKV\p

: :3 * . >/0 %7 4 %* ) * : * 3+$ "3 )) 1 % 74 # *$ :)$ ( 2 '+))7 +( $ " *" 3 4 ) 3 %7 " ,80 *: 3 3 9A #3 %* * 7 74 ( : :3 *0

) 0 ' = )/ )B HE< 0 =B+//B = E .+-E/ E0 < +0+=B <5< =+ 0B = ) * / .+' 0 J <0 = )< +B B KE< 0B+* E B+2 E0 << +* )E0' +0 6' +=B+' <7 H = 0* ) +B8 2."' " 0' < = < +* =B < < ' = ).+# 0 # 0 2+0B E0 ' 0+ . 0 <F - H )=B F < =+ ) = . =B )+0 E= < G <* 255 .B + 0K ). < B+/* / 0 E= / G2<) <' ) 0 0 <2'< // E0 =5<+ )B 0E0 /+B DL G <= )+ 0 0 E0' 08

<B 0 "F< 2."' " 0' < = '+ B = +/ <G+ * 0* B < E" E< 0 E0B < . "20 L C &4@ L 1? C&8

= 0 E < BB* <2'< // G20 2."' " 0' < = < )B =+ ) E/ 0 < += 0 - +0 < ) * 0 H+.. 0 : B= ) 0 E/; +0 <20K +. < 2 < 2. 8 < = )+ (B 0 '<3(B 0 2 - G <K 5"B 0 <H+BK+'=B 0 0=+00 < B = F//=B E'9 0 + = / 0 H <* 0 G <= )+ 0 0 + B 0 ' = // .B E0 5< = 0B+ <B H+ + +0 < = <* * <. +)E0' $ ! +0 " =B.+ ) / )/ 08 )* ! $$$ / .. 0 + B 0 )+0< +* %

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HØT FKG PÀEJUVG 9QEJG

(' %

## !% # # ! #(# ' 222'(-1' + $$& ()

$ !

! )) ( 0 $ (

!

! %

- 0( )--

!$ $ & # # (-1

# - # " -

## -$0 ( ( - ! ( " -

0# )& !- # # (- # (#) # - $#

9GKJPCEJVGP OKV 9KPPGVQW

d6TCWOUEJKHHp KO <&(

-NCUUKMGT CWH JQJGT 5GG

6KRRU HØT 5KG

(KV FWTEJ FKG (GUVVCIG

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK ØDGT 8GTMCWHU W UVGNNGP KO #NNIÀW

= ) E < + <.2 E0' = +0 < 2 )B < /+B / E0' .+ B 0 2 )K +B < =5<+ )H3<B.+ ) +0= == < " .. 0 . == 08 0 <* H <B B B E ) 0 + BB <" 0 . + ) "B+' E" E0 +0 )0 + < H+<0= 0 .+BKB E0 20* 0 <B = ' H .B+'8 2# 0B.+ ) H+< < + +=B < + < <+ " " H+ < .2= ! H+ + = )+ )B E=' )B K +'B =+ ) + +0 < < .+BK* E<'. E0 200 0* = +0=' = /B "F0" 2<=B ..E0' 08 =+0 . EB .B < <K ).E0' 0 KH + BB <) I 08 0 + * -CTVGP = = )H3<B < </ )0 +* < H+<0 .= < F <. 'B H+ <B 0 "F< : . $K 200 <* = H2). H < H 00 < B B* .+BK; -300 0 + /+.+ <+ = = ).+ ) = BB < +0%E=* KH+= ) 0 4> E0 41 )< E0B < = 0 -300B 8 00 00 HF< . "20 L D &C@4L >D G2< * < /+B +0 / ) "B+' 0 ' 0* =B ..B H < 08 *'(%*" * . >/0 * *" 4 * : * #$ 3 4 4-% (7 3 # 7 3< 3$ %* *'(%*" * %* * : 4 7; '0 +* +*7 " 90 $ *: 3 3 %4 3 %7 " 50 *: 3 3 !* 7 & = %(4 7 "(% # %* +347 ((:*" :) 9A #3 %* 3 :3*# (( %* *'(%*$ " * 47 770

# $ " ! ! $ $ ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ $

(!' #00

7%% '/ 3

6

d*Ã’NNGPDTKCFCp d4WPPKPI &GCVJp d$TCGMGTp d.CTGPE[p WPF d/CPJWTVp

0+ +K - / <F0 < +* B <<+=B 0 E0 0' < < : 3.* . 0 <+ ; H < = G20 '+00 0 H+ )B+' = . =B' / )B 0 E0 < +' 0 < 2 - E0

! $" # " %)-" ( $(.$ -)&$ . "" ( -) # ' ( $$) 30 ! !. ! 6" 0 & '" ! /; 3. 3 3 #& 0+# % /#' '#0 ! ( 3% ' + ... (00 !# 0" , 3. & 3 6

3/ # ' #& % 0

6/(/3

/# !. " )33#'

(!% " +/( 6$3

7%% %%

1

4

&#33 %" / '$. 3 3

: :3 * . >/0 4 :" * @ *73:) : :* 3 7 7&:" * 3%*"

: :3 * % 3* ) 3 %7 " 980 @ ) 3 3 , #3 )%7 %*4" 4 )7 ;* * 4 % 1 <? $ 4

%"#720

&KG d*Ã’NNGPDTKCFCp

)LQG XV RQ )DFHERRN 5XVWLND 6FKPXFN GH

#' " /# !36'

!%600

d*GCX[ : /CU 0KIJVp OKV HØPH $CPFU

.+0 < = GJ* * B .* 0 = =+0 + : 3.. 0* <+ ; + =+ ) E< ) ) <* B 0 +#* 2 - E0 J <+= ) IB E=K + )0 08 .= E5* 52<B < =B ) 0 + E" E< < E0 <-B2 < 2<" < " )< =)*

B .* 2</ B+20 : E00+0' B); + E" E< < * B .* 0 : < - <; : < 0 J; /+B .2 + B)* B . E= <= )H 0 =2H+ : 0* )E<B; E= E<+0 E" < F)0 8

%¦XPH VLQG LQ GHQ PHLVWHQ DOWHQ .XOWXUHQ XQG 5HOLJLRQHQ DOV 6LW] GHU *¸WWHU RGHU DQGHUHU ¾EHUQDW¾UOLFKHU :HVHQ YHUHKUW ZRUGHQ %HL GHQ †J\SWHUQ LQ GHU M¾GLVFKHQ 0\WKRORJLH XQG LQ DVLDWLVFKHQ 7UDGLWLRQHQ LVW GHU %DXP DQ]XWUHI IHQ ,Q &KLQD JLOW GHU 3Å°UVLFKEDXP DOV 6\PERO GHU 8QVWHUEOLFKNHLW

+) " + " -" , -($ . " " . "" " "" " ""

/+(

9QNHICPI -TGDU OKV UGKPGO PGWGP 2TQITCOO

'HU %DXP GHV /HEHQV LVW HLQ XUDOWHV 6\PERO XQG 0\WKHQPRWLY LQ YLHOHQ 5HOLJLRQHQ XQG .XO WHQ 'D VHLQH :XU]HOQ WLHI LQ GLH (UGH UDJHQ XQG VHLQH :LSIHO GHQ +LPPHO WUDJHQ E]Z EH U¾KUHQ LVW HU HLQ %LQGHJOLHG ]ZLVFKHQ +LPPHO (UGH XQG GHU 8QWHUZHOW 'HU %DXP LVW DEHU DXFK HLQ )UHXQG GHV 0HQVFKHQ GHU LKP 2ULHQWLHUXQJ 0RWLYDWLRQ .UDIW XQG +DOW VSHQGHQ VROO 2IWPDOV ZHUGHQ %¦XPH DXV GLHVHP *UXQG ]X +RFK ]HLWHQ 7DXIHQ RGHU ]XU *HEXUW JHSűDQ]W 'HU /HEHQVEDXP VWHKW I¾U GLH +RIIQXQJ DXI HLQH JHOXQJHQH =XNXQIW JHVXQGHV :DFKV WXP XQG HLQ JHQHUHOO JXWHV *HGHLKHQ 'LH :XU ]HOQ VWHKHQ LQ 9HUELQGXQJ PLW GHU (UGJ¸WWLQ XQG YHUVLQQELOGOLFKHQ GLH 0DWHULH Z¦KUHQG GLH .UR QH LQ GHQ +LPPHO UDJW XQG GHQ *HLVW GDUVWHOOW 'LH =ZHLJH VWHKHQ I¾U )DPLOLHQ XQG GHUHQ =X VDPPHQKDOW XQG :DFKVWXP ,P DOWHQ 7HVWDPHQW OLH¡ *RWW GHQ %DXP GHV /H EHQV XQG GHQ %DXP GHU (UNHQQWQLV LQ GHU 0LWWH GHV *DUWHQ (GHQV ZDFKVHQ 'HQ %DXP GHV /H EHQV OLH¡ HU VR EHZDFKHQ GDVV $GDP XQG (YD QLFKW KHUDQWUHWHQ NRQQWHQ 'HU %DXP VWHKW I¾U :HLVKHLW *HUHFKWLJNHLW XQG HUI¾OOWH +RIIQXQJ

6JGCVGT &GPMNKPIGP URKGNV JGKVGTGU 5VØEM

9CVUEJGPDCWO )CNC

6 0.

% 03#" %#'

*

# ! ' 7/ /0 ' %600 #' : /'

% 3" 0 ! /" /)%%

'" /03 %" % / (&" + /0

07 3. '0" 0 !' " & #'" / # 0 ! 3 % 3(' 7 /

$6/; 7/ (!" '6' 0" ;6 / 9 !0 %

03 /$ / 9 # 0 '3" %# ! 0 #' / !

GJ B . /+B J <+= ) 0 IB 0 KE / ) 08 / +0* = / /+B ). 'K E' < 2 + = +. < =2H+ 0' < E0 =* =+=B 2<+= ) +" . " = ).2== =+ ) +K - DL4C KE= // 0 /+B <-E= +./ + < - / 00 02 ) +0 KH +B < +B <* <+=B KE8 < 3) 5E0-B < +=) * <+' 0 0 ' = )+ )B H < = 0' ' / 0B .= 2< 0 G20 @ / '<2( 0 2< +.

< : 3.. 0 <+ ;8 HE==B =B< E B =+ ) + 0 ' ' 0 -* BE .. J5 = E0 B<3/E0' 0 =+ =B )B HE==B KE +)< 0 * J <+= ) 0 E<K .0 ! B<2BK* / H 0 .0 =+ /+B +)< / 2E0 E= * +B << 0 20* 0 <0 / ). 'K E' E0 -< +* = ) 0 / = 0' E" / " " +)< = 2< +. =8 ) < 0"2= KE 0 0 = '+ B = E" 0 , H +.+' 0 * 22-* +B 0 < "F0" <E55 08

(' 30" ' &

!9 /3" ' /$ '" ' ' %#%# (/3

5

603/ " %#0 ! / 6 " 8( %

# !" 36' 0" &#33 %

%#/3 !3 %" & !3 %

630 ! (/0#%

('36/ # '03" $% # 6'

0 ! " # 6' #& 3(

% 3(' 6'3 /

!

8 /9#//3

/7 6'

/ 6'" ! /#

*

5

4

0*4*4"<*

1

" !

. "" . " ( . ( " ) ( ++ " ( + +' ( +). )+ -) ) ) ) $) )) " "' 1 1 &($ $ "(- -) ! )+" +0 " ( "(- - -) - " $ $ -" " " " +0 0 " ) " -+ + -( (' (

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

5WRGTUVCT &CXKF )CTTGVV

KU 2TQO

/KV FCDGK FCU 5KPHQPKGQTEJGUVGT $CUGN

&+7 ' , >-. <" 11 77 :' 2 "'! )'" )1 27 1 2 % "' )&& ' 2 "$)=2! $? 2"' & )'7 9A. 1@ 9A 1 "' &+! 7 '.

5KG JÃ’TV \WO (GUV 5KPCVTC % ' "2 1 ,89- 4) ?/4 $ / ?E /-4 -E 4 ) ?4 ) 3IE2/ - 3/E ? 3/2/ < = /E /-4 -E@) 4@ H4 22 3 K @ NH ) -7?E> ?12 ?E ? -2 ) ?@E ? := E 326@>; /3 4E ?J/ K< = /? -7? 4 / 2 @@/1 ? J64 ? 41 /4 E? 4 ?E/4 H4 6< /? H4E ?- 2E 4 H4@ 2 - 4 J/ 2 H4 - 4 /4$ $ - /4 )HE /E 3/E /4 4 ?< /? @/4 / @ ? /E/. 64 4 @ -? K/ -E/)<> 3 ?@E 4 /-4 -E@$$ / ?E ) :G'<8G<; /@E /3 H3 GO<8' -? K/ ? = / 2 4 . /@ - ?. -6K> 3/E ? 4) ?/4 NH @ - 4< H 4 @E 4 ) -7? 4 / @3 2 63 64 @ /3 4 N16 H4 62 4 /@ ?<

6TWOR \YGKVOÀEJVKIUVGT /CPP )' % 1:&+ ,3A- /@E 46 - 4/ -E . ? @/ 4E # $I? + 6? @, ? @ -64 ? NK /E3 -E/)@E 4@ ? 2E< 6? /-3 2 4 E /4 ? / @. 0 -?/) 4 /@E @ . /?E@ - $E@3 . ) N/4@ 4H? ? ?H@@/@ - ? @/ 4E 2 /3/? HE/4 :B(;< / @ ? 2 )E 3/E NH3 J/ ?E 4 2 /4 62) 4 ?@E 4 2 EN< ?H39 J ? ? 4)E H4 @1 4N2 ?/4 4) 2 ?1 2 :BG ; H$ 4 ?/EE 4 4)< ? @ - / 4 . ? @/ 4E . 3 :''; /3 J ?) 4) 4 4 -? 46 - )2 / - -/4E ? ?1 2 ?HE@ -E H$ 2 EN (" <

d&GT 5EJYCPGPRTKP\p CWH FGO /WUKECNUEJKHH / H@/ 2@E ?@ 4 E H4 ? /3 22) H @64 ?@ . 1 44E H? - -? H@/ 2. 62. 2 4 ? /@ ?/4 2/@ E- H4 @ 74/) H K/) < ? -. E 4 /3 633 ? GO8B /-? /) . 4 @ H@/ 2 I ? 74/) H K/) /4 I@@ 4 NH? ? 3/ ? H4 @6?)E 4 / $I? )?6* @ H$. $ @ - 4 # = ? -K 4 49?/4N> /@E @ ?@E H@/ 2 H$ /4 3 -/% 3/E N 4 4 4 4 # H$ 3 6?)) 4@ /? 1E J6? -26@@ H@ -K 4@E /4< / > I@@ 4> / 46?3 . 2 ?K /@ E )@I ? /3 /4/ 4.

J ?1 -? H$ 3 6?)) 4@ /3 /4@ EN /@E J ?K 4 2E @/ - NH 4 6?@E 22H4) 4 /4 HE@ -. 2 4 @ ?@E @ H@/ 2@ -/% H4 4/33E @ /4 @E / /43/E. E 4 @ @ - - 4@ @/EN 4 3/E H$ /4 H@/ 2. 4E H ?. /@ < /3 2/ 1 J63 -/% 4@ H$ ? K ? 4 / @E H) K/ /4 N 4 4 4 4 74/) H K/)@ ME- 4 H4

) 4 4 H@ ? J64 /-3 @6 @ -? J ? -?E 4 ) 4K 2E ?H4 H3 4 /2/) 4 ? 2 H4 / /EE ? ?@/$ 2 $ H4 6- 4)?/4 NH3 4 ?K - 4<

- H@J ?1 H$E $ 4 6?@E 2. 2H4) 4 1633E @ H@/ 2 3/E 8( 6?@E 22H4) 4 NK/@ - 4 3 G"< H2/ H4 GO< H)H@E K/ ? NH?I 1 4 4 6?)) 4. @ 3/E 4 H 4 N 4 4 4 4 < ? / 1 EJ6?J ?1 H$ - E . )644 4< / 1 E@ ?- 2E2/ - / 22 4 1 44E 4 6?J ?1 H$@. $ @E 22 4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /3 EN /EH4) 4< /. 1 E. 6E2/4 O"F8CGOB.'''' KKK< 22) HE/ 1 E< < /E ? 4$6@ H4E ? KKK< ?. @ -K 4 49?/4N< < 6E6@ E ? 3 ?

P )GYKKPGN UR

/4 633 ) 4 @ - /. 16K@1M H9 ?@E ? J/ ?. ? EE ) @E/ ?E NH@ 33 4 3/E 3 /4$64 $ / 6? - @E ? @ 2 H4 44/@ H@@ 22 . J/ @ 3/E /4 3 L12H@/. J 4 @ - /16K@1M. ?6. )? 33 /4 ? /) 6L 22) H< /E /) 4. @9/ 2 ? 9/E. N 412 @@ H4 J6? 22 3 / 4. @ - $E 9H? ) /@. E ?E ? H30H 3 . 2E 2E@E ? J/ ?? EE ? K -?2/ /4 ? ? ?. $62)? / -@E 4 I4@E2 ? H4. @ ? ? /E /@E @ 2 @@/19H 2/. 1H3 4@6 K/ 6 1. 1 H4 69. 4@ / @ /. 4 4 ?6@@6J ?. -6K@< J/ ?. ? EE J ? /4 E /4 /4E 4@/J

9 ?@742/ - N/ -H4) NH 4 ?1 4 @ /4 @ 9 ?E6/? @ # H4 ) 4 H @ J ?2 /-E @ /4 4 64N ?E 4 @6 /4 /4N/) ?E/) E/33H4)< 3 ?I-0 - -? GO8A K/? ) 4 H / @ / /6E? @ - /16K@1M@ /62/4164N ?E /4 3 ? @ -K/ ?/)@E 4 H4 2/ E @. E 4 ?1 ? /) 42/E ? EH? NH ?2 4 @ /4 J/ ?? EE @ -? / E @ /62/4164N ?E 2@ /4 4 /2 @ /4 ? /) 4 4

4@) . @ -/ -E < 2@ K /. E ? @ ?1 ? = 633 ) 4 @ - /. 16K@1M> @E -E @@ 4 (< /4$64 $ / H$ 3 ?6)? 33< / @ /4 ?/4)2/ - H4 /6)? 9-/@ /4$64 $ / K/? H? - @ /4$64 $ / . 6? - @E ? @ 2 /4 @ ? 2E @E 4 H4 ? 463. 3/ ?E @E 4 ? - @E ? ? -K /N H4 44/@ H@. @ 2 J/ @ H$) $$I-?E< ?E 4 ?- 2E 4 / H4. E ? ? / 1 E. 6E2/4 O" F8 CG OB. '' '' 6 ? KKK< 22) HE/ 1 E< < 6E6 ?) ? E- 2@ - K@1/C$?< $ 6 664

9GKJPCEJVUVTÀWOG CWU 5ØFVKTQN 8QNMUOWUKMUVCTU MQOOGP PCEJ 0GUUGNYCPI

-CTVGP OKV /GGV )TGGV HØT FGP -NGKPGP 2TKP\ \W IGYKPPGP = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> # J64 6? - @@64 H4

69 - 4 HEE ? 4 - 3 2E ?$62) J64 4E6/4 /4E. LH9!?M /@E NH?I 1< @ /@E /4 $ ? 4$?6- @ H@/ 2 J622 ? 36E/64 4 H4 J/@H 22 ? ?? @ -H4) 4 @ 3 H 2/. 1H3 / 6E@ - $E $ J64 /4E. LH9!?M H$ H4E ?- 2E@ 3 /@ J ?3/EE 2E< = ? 12 /4 ?/4N # @ H@/ 2> @E -E H@ NK / 1E 4 H4 - E /4 9/ 2N /E J64 /? NK /3 2 BO /4HE 4< /4 )?6* @ ? - @E ? )2 /E E / NK72$ H@/ 2. ?@E 22 ? 2/J # / @ H@/1 H4 / H$? ) 4 4 ? / . EH4) 4 J64 4) ?4 4N ?4 H4 1?6 E 4 3 - 4 @ H@/ 2 NH /4 3 K -?- $E 3 )/@ - 4 ?2 4/@< "1 < 1%)2 ' 8 > 9 17 ' &"7 7 1 7 &"7 ' :+7 127 %% 1' & )'' 127 9. 1: 1 "' 1 " )> %% : "' &+7 ' 9A 1 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÒEJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG RTKP\ CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDØJT RTQ 5/5 DGVTÀIV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .ÒUWPIU 5VKEJYQTV RTKP\ *KPYGKU &KG )GDØJT DGVTÀIV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FØTHGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

d4QEM 6JG -KPIp KO ,WNK / 4@ E/64 /@E 9 ?$$ 1E @ @E/J 2 = 6 1 - /4)> @E ?. ? E E 3 3@E ) G5< H2/ /4 ? 22) H 64 ?E ? 4 /4 39E 4C H - 4 ?) H? -< /) 4E 4 H@ 6 1 H4 . E 2 ?6 1 4 44 / ? 4 < 2@ 2/4 ? /@E ? /E@ / @ -K /@ 6K ?. E 2. 4 = E64> @E E/)E< @ /E ? 4 /@E / HE@ - 6. K ?. E 2. 4 = 6K ?K62$> H4 / HE@ - JM E 2. 4 = < < > 3/E ?64E@ 4) ? 6 /?1@ -4 / ? : 6E6; . /< /E ? 4 @ K ? 4 /4 I?N 1 44E) ) 4< H? $I4$ -3/4HE 4 J63 @E/. J 2) 2 4 4E$$ ?4E K/? H.

)TØPGU .KEJV HØT 8KGTUEJCP\GPVQWTPGG #NNG XKGT 5EJCP\GP JCDGP CWUTGKEJGPF 5EJPGG s ,GV\V FKG -CTVGP UKEJGTP 127 )1 , >-. " " 12 '@ '7):1' 9A*45* 4 3 $ '' $)&& ' " " 1 '"2 7)1 ' # 7@7 &"77 "% ' 2"' %% <" 1 77$ &+ 2+1"' ' "' 127 )1 1&"2 ! 1! 7 '$"1 ' ''2 1: $ :' "2 ) 2 ) ' ,9(. @ &! 1 "2 4. ': 11 1 "72 2" 17.

@/EN 4 ? @ ?E 41/?. - 4< 1633 4 ? 6 K/? H - / ?)/@ 2@ - 4. N /4 44@ ?H 1 @9?H4) . ? /E ) 3 -E< /4 ) 4N /. - 4 1I-2 4 -E 4 H4 / 4/ ?/) 4 ) @E 39 ? EH? 4 ? J ?) 4) 4 4 6 - 4 - . 4 4 ? 4@E 2E ?4 @ 1/. @9?H4). /)-2/)-E@ /4 / ?. E 4 ) @9/ 2E<

= /? 1644E 4 /4 22 4 ?. E 4 4E@9? - 4 @ -4 /. 4 H4 - 4 /4 ?@E 6?$ $ ?3/@ -. ?E 41/? - 4 H4 /@ -6$@-6$ 4 ? /E@ 3/E ? ? 9 ?/ ?H4) ? - 4N 4 )644 4> ?12 ?E 6H?4 . 9? @/ 4E / - 2 H? ? 6?.

6KEMGVXQTXGTMCWH H - / )HE 4 ?) 4/@@ ? HE@ - 4 H4 7@E ?? /. -/@ - 4 1/@9?/4) ? 3/E NH. 2 ENE 2 EN ? / J64 ?1H@ /. @ 4 / -2 ? H4 E $ 4 $ ? $E $ / 4 / 4 EE1 39$$ 4

/4 /22 - 33 ? ) $ 22 4 4 6H?4 J ? 4EK6?E2/ - 4 44 H - ? ?E 4J6?J ?. 1 H$ 2/ )E H$ /4 3 16? . 4/J H< = 44 3 4 4 8(< N 3 ? 2@ E/ -E ) 4/33E 44 - 4 K/? - H ? / . @E -$? ) @ /E -? 4< . - ? @622E 4 @/ - / 4@ H4 . /4)E /-? / 1 E /3 6?J ?1 H$ @/ - ?4> @ )E E $$ 4 H ? @ - $E@$I$ ? ? ? 1/@96?E. H4 ? 4@E 2EH4)@ 3 H4 4 ? 2@ 1? E ? /3 H$. E 1E@9?/4) 4 /4 ?@E 6?$< $ 3 J ?) 4) 4 4 -? K ? ? 4@EH?3 H3 / /-4 -E@. $ / ?E ) @6 )?6* @@ 4 ? ) @1 @@ 4H? 46 - K 4/) @E1 ?E 4 ?- 2E2/ - K ? 4<

&G\GODGT d6QN 6 NG $GUEJGTWPIp 5MKIGDKGV 1DGTLQEJ UVCTVGV CP 9GKJPCEJVGP KP FKG PGWG 9KPVGTUCKUQP 1#) 1 , $-. 2 $" " 7 1#) 1 27 17 7 "' ' <)1 " ! ' 7 ' "' " "'7 12 "! 2)' 9A*459 4 A*3.

* ? 3 J64 ? /E ) /@ 644. E ) /4 )?6* @ 39/4). ? 2 /4) ?/ -E E< / 1 E@ 1744 4 /4 22 4 ?J/ . 4E ?4 ? 22) H ? /EH4) H4 4 /. 3 EN /EH4) 4 @6K/ H4E ? KKK< 22.) HE/ 1 E< 6 ? H4E ? O"F8CGOB '' '' ?K6?. 4 K ? 4< 6E6 ?E/4 H@2 ?

/ @@ 2 -4 4 3 = -. K 4 4> H4 = / - )> @6K/ ? -2 992/$E $ 3 2- 4) ) - 4 3 ? /E ) GF< N 3. ? /4 E?/ : ?@E H% -?E "<FO -? 2 ENE $ -?E 8B<8' -?;< ? H@. ? . 4@$$ ? NH3 . 2/ E 4 3/2/ 4@1/) / E /@E 4$ 22@ ) @/ - ?E< 1/ H@@ $ -? 4 @E H4 /4- /3/.

@ - /3 EH4 4E 1E H@ 4 ?E@E /2 4 /4 2 4) 6?. ?-/4 2 4) H4 /4E ?@E /4 /4 @ 1/) / E< = / H2 - E @/ - ) 26-4E # H$ / . @ - ?H4) /4 4 ) J6? /. 2/) 4 1744 4 @/ - / /4. E ?@96?E2 ? H@ 4 - H4 $ ?4 K -?2/ - $? H 4 / /@E 4 K ? 4 /4 /4 3 )HE 4 H. @E 4 @ /4< H J ? 41 4 - 4 K/? @ 4 /E ? /E ?4 ? ?). -4 4 /4 2 4). ?06 ? @6K/ @ /@E 4. H4 . @ -4 /H4)@E 3@ H3 - $ .

@ -4 / ? 6? ?E 3 /4-6 N ? H4 2N 4$ -? ? 2 ?HE@ - ? / /4 / @ 4 ) 3/E /-? ? 44@ - $E )?6* E/) ? /E 2 /@E 4 )2/ - @/4 @/ /4 / @ 4 ) 4 H$ ? @E H3 /-4 -E@. @E 4 4 4 /@64@E ?E 4 - * N ?37)2/ - 4< J64 K ? 4 / / @ ? /4E ?@ /@64 H - 69. E ?@ ? 2E H9. N 4 9?6&E/ ? 4 / 4) $I-?E J6 HE@ -2 4 @ 1/. @@ 2/ H? HE- ? @E2 H$$ /3 29 4 4 ? /4/4)@N 4E?H3 22) : ; @62J/ ? 4<

22 %= ' , >-. : 1 ):1' / " ! ' 727 :& :2 ; ! 7"1)%0 " "& @ & 1 :1 7 7 "' 27 11 " 1 = "@ :' :72 ! % ' ; 17 27" 1 ' " :2 :'$ :' 1'2 ' $ ''7 ' ; 7"1)% 1 :! 2"$ 1 " 2 ="27 1

" 1 1 1 " ")% 72 2)=" 1 @" ') & 1 "! 7 98. @ & 1 1 *(.8A 1 "' 1 %+2+"7@ %% "'

22 %= ' . E?/ 1 H4 4 ? @ @@ ? 1 44E 2@ = / /62 E@> K ? 4 4 / @ 3 4 /-? 4 H 4 /-4 -E@2/ ? NH3 @E 4 ) 4< H3 ?@E 4 2 K ? 4 @/ / @ /-4 -E@. 2/ ? /4 3 )?6* 4 H 2/. 1H3 9? @ 4E/ ? 4< @E 22 /-? / ? @E 33 4 H@ ? ? J64 E?/ 1 H4 - 4. 24 J64 /3 E / H4 4 E )2/ - 4 22E )@@6?) 4 # ) 9 ?E 3/E @ /4 ? H4J ?. 1 44 ? 4 E/33 < /@ NH @ /. 4 3 E? )/@ - 4 ? /E@H4$ 2 $ 2 GO8( 3H@/N/ ?E 2 H@ 4 ? ? ?I4 ? ? /62 E@ 3/E @ /4 4 / 4 7-4 4 E?/ 1 H4 4 ? @< /E / @ 3 -/ 1@ 2@@ -2 ) @/ENE 2 H@ /3 622@EH-2< / @ - E / ?I ? 46 - 3 -? NH.

@ 33 4 ) @ -K /*E H4 @6 ) -E /-? 3H@/1 2/@ - ? ) NH NK /E K /E ?< /4 K /E ? ? 3H@/1 2/@ - ? 7- 9H41E /@E ? N/ 46 / ?6. 3 4E/@ - E/33 H@ E 2/ 4< ? @M39 E-/@ - E 2/ 4 ? . ) /@E ?E 3/E @ /4 3 - ?3 H4 @ /4 ? )?6* ?E/) 4 E/3. 3 < ? N/ 46 @/4)E ) $I-2. J622 -2 ) ? H$ HE@ - H4 /E 2/ 4/@ -< H$ / @ ? 6H?4 K/? ? @ /4 / ? J64 @ /. 4 3 4 H 4 /-4 -E@ 2 H3 9? @ 4E/ ? 4< H )HE ? ENE @/4 / @ -K/@E ? / ?. - ? /2 /4 @ K /-4 -E. 2/ - H4E ?- 2E@ 3 4 4 @< / @/4) 4 1 44E H4 4 H /-4 -E@2/ ?< @ 12 /. 4 3 2 ?/@ - ?) 6?$ I-2. - /3 H$$ ? ? -?4E 2 /@E / /3 E ? @ -K/@E ? 4$? -?/@E/4 4) 2/1 H4 4 ? < GO8O ?6 ?E 4 @/ /3 = ? 4 ?/L ? 621@. 3H@/1> 3/E 3 /E 2 = /4 / $I? 3 > / ?N 4 @ H. 2/1H3@ H4 ?? / -E 4 4 NK /E 4 2 EN< /E 3 )/4) @ @E /2 ?) H$ H4 @ $62)E 4 . 4 H4) 4 6H?4 4 H4

/J . H$E?/EE < ?E 4 )/ E @ /4 ? 6H?/@E. 4$6 @@ 2K 4) O "F B8C5G FO (O< @E1 ?E 4 8"<FO -? 4 ? 4 . 1 @@ <

Aus der Region 22. Dezember 2016

Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

/GNQFTCOGP KP +TUGG

der Woche... h d Mehr Das M

)GÀPFGTVG <GKVGP HØT /ØNNCDHWJT

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

8QP 4QWUUGCW ØDGT 5EJWOCPP DKU 5VTCWUU %& .!"

( % (( # (*% ( / - & $ ( +% % *& , * & % , %! % & * * ((- ) " / % % )0 % &(& & &( % %& ( % % @ "04!? 1 !-" "? -2, !I2) K42 )"@7?4 +"2"1 "MF I2! I@-/ )"+5?F OI !"2 +"I, F" @"0F"2 I$)"$J+?F"2 "2?"@ J?)"?0- +"? I@-//I0FI?: -" 4?1 "2F@F"+F -2 !"? OL"-F"2 0$F" $ !"@ 6#: +?+I2!"?F@ I2! @F"-)F -1 "-F 0F"? !"? 4, 1 2F-/ OI "-2"1 "0-" F"2 "2?" I$ 1-F !"1 @- + I +

"!"IF"2!" 41742-@F"2 ", @ + $F-)F + "2: -" 400" !"? I@-/ ?"- +F ! "- K42 "-2"1 !"? -011I@-/ K"?)0"- + ?"2 F14@7+ ?-@ +"2 0 2)+-2F"?, )?I2! -@ +-2 OI 0 2)"?"2 @"0 , @F 2!-)"2 @@ )"2: " "2

" 2, <I"@ 4I@@" I@ = N), 1 0-42> ! @ !-" FFI2) ", )?J2!"F @F"+"2 "-2-)" /J?O"?" "04!? 1"2 K42 4 "?F +I, 1 22 I2! - + ?! F? I@@ 2 + 00 !"2 K42 ?-"!?- + " "0 I2! I!L-) +0 2! I$ !"1 ?4)? 11: "2 , @ +0I@@ -0!"F ! @ "?)?"-$"2 $ , !" 2!"?@"2, ? +"2 K42 !"? +-2"@-@ +"2 +F-) 00 -2 !"? " ? "-FI2) !"@ 5@F"??"- +-, @ +"2 41742-@F"2 ?240! -2F"?2-FO:

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

9GKJPCEJVUMQP\GTV 5VÃ’VVYCPI

.CPIG /KVCTDGKVGTLWDKNÀGP 0?- + +JFO 80-2/@9 I2! 4?, 2"0- "-2?- + 8?" +F@9 )? , FI0-"?F"2 !"2 0"?, I2! , /-"?"?)"@"00"2 2!?" @ I)"01 22 86P +?"9 I2! 40 2! -/-2@/- 8H' +?"9 OI -+?"? 0 2)"2 "F?-" @OI,

9GKJPCEJVUHGTKGP KO 5VCFVOWUGWO * *% .!" @ F !F, 1I@"I1 + F 1 H(: H': I2! G6: "O"1 "? )"@ +04@@"2: "5%, % 2"F -@F "@ 1 HC: "O"1 "? 6: I2! C: 2I ? K42 6P -@ 6B +?:

1 42F ) I2! -FFL4 + HC: I2! H#: "O"1 "? &2!"F 1-F !"1 "-+2 +F@/42O"?F !"@ I@-/K"?"-2 F5FFL 2) HP +? -2 !"? "1"-2!"+ 00" -2 F5FFL 2) !"? 1I@-/ 0-@ +" 5+"7I2/F !"@ +?"@ @F FF: -" "@I +"? /522"2 @- + I$

)"+5?-)/"-F "- 0"?1"-@F"? +JFO -2 I +04": "-!" + , 5VCWPGP 5EJCWGP "2 "?"-F@ -+?" I@ -0!I2) -1 5GNDGTOCEJGP "F?-" ")422"2 I2! @-2! !"? -?1 +JFO @"-F+"? F?"I )", * *% .!" -2" -2F"?, 0-" "2: /F-K" 1-0-"2$J+?I2) -"F"F 4F4 FF+- @ I1) ?F2"? ! @ F !F1I@"I1 I$ "I?"2 1 -FFL4 + H#: "O"1 "? K42 6( -@ 6C +? 2: + "-, 6CP\PCEJOKVVCI 2"? J+?I2) !I? + !-" 42!"?, HØT 5GPKQTGP I@@F"00I2) @F"02 !-" -2, * .!" 2 !"? 07, , 00 !"? K"?@ +-"!"2" 7-"0O"I)": -2 I +04" &2!"F 1 -"2@F ) 2$4@ I2! 21"0!I2) 7"? , HB: B "O"1 "? K42 6( -@ 6# -0 2 @F !F1I@"I1 / I$, $ +? !"? 2 +@F" 2O2 +1-F, "I?"2:!" 4!"? I2F"? "0"$42 F ) $J? "2-4?"2 @F FF: P #G (6D3 CC #G 3P:

"-2 2@7?I +@K400"@ ?4)? 11 I@ /42O"?F 2F @-2$42 $ -@ +"? 0 @1I@-/ L-" = 4I2! F-42> K42 ?/ 17+4I@" I2F"?, + 0F@ 1"2 I2! "/ 22F"2 ", 04!-"2 K42 - + "0 /@42 4!"? 4+2 -00- 1@ $?"I"2: 4F4 I@-/K"?"-2 F5FFL 2)

²HHPWPIU\GKVGP FGU -WPUVJCWUGU * *% .!" @ I2@F, + I@ I$ "I?"2 + F J "? !-" "-"?F )" I2! 2$ 2) !"@ 2"I, "2 +?"@ 1 H(: H': @4L-" 1 G6: "O"1 "? )"@ +04@@"2: 1 OL"-F"2 "-+2 +F@$"$ "?F ) HC: "O"1 "? 2 "I. +? 6:

2I ? @4L-" 1 ?"-/52-)@, F ) C: 2I ? /522"2 !-" I@, @F"00I2)"2 = -)+ 04L> @4, L-" = "?$" F 4?0!> "@I +F L"?!"2:

* *% .!" "? !-" "-"?F )" -2 !"2 0"2!"?L4, +"2 'H I2! 6 2!"?2 @- + !-" $I+?O"-F"2 !"? J00 $I+? -1 F !F)" -"F I$ "I?"2: -" "@F1J00 $I+ $ ?"2 K41 42F ) HC: "O"1 "? I2! -"2@F ) HB: B "O"1 "? K"?, @ +-" "2 @- + I1 ."L"-0@ "-, 2"2 ) I$ -"2@F ) I2! -FFL4 + HB: B I2! H#: ", O"1 "?: -" 4I? !I? + "I, ) 042O 4?!D "@F 1 -FF, L4 + H#: "O"1 "? &2!"F 24?1 0 @F FF !-" 4I? !I? + "? "I?"2 ?O-@?-"!D 7, $"0F? 2)"? F? *" L-?! K42 -FFL4 + H#: "O"1 "? I$ 422"?@F ) H3: "O"1 "? )"0")F: -" "@F1J00 $I+? 1 ?"-F ) C: 2I ? L-?! I$ 422"?@F ) ': 2I ? K4?K"?0")F: I + "- !"? -41J00 , $I+? 2!"?2 @- + !-" "?1-2" -" 4I? K42 42F ) HC: ", O"1 "? &2!"F 1 -"2@F ) HB: B "O"1 "? @F FF: -" -4, 1J00 $I+?"2 1 422"?@, F ) ': 2I ? @4L-" ?"-F ) C: 2I ? L"?!"2 I1 ."L"-0@ "-2"2 ) I$ -FFL4 + (:

2I ? I2! 422"?@F ) ':

2I ? K"?@ +4 "2: 00" J?, )"? L"?!"2 )" "F"2 -+?" 42, 2"2 B +? "?"-FOI@F"00"2:

+"?O0- + "- 00"2 !-" OI1 "?, $40)?"- +"2 "2! "-F?I)"2 I2! @7"2!"F" !"2 ?05@ !"? 41 40 K42 'PP I?4 2 !-" $"0 I +04": 4F4 -FN ?$J1 $ "?-"

(58 +(8 5 (, + -,@ 08 ;4 ( 4 5 & *-4( ,< 4 4 ,' ,:,$ :, : 4& 8 88@ ** ,' @ 458.4:,$ @:58 , ($1 , 458 :,' *( & 5 &, ** + +0- ; 4";55(' $ 5 88$ = :, *-4( , (, 4 : &' (** ,' :, ; 8$ ' $ , @: 4 :@( 4 ,1 ,$ &8 8 &4 5 )8: ** , =( &851 ,, ;4 =(4 4 8- = &5 * )8(<( 48 4 5( & ( , + (58 ,

,5 & , +(8 4$ =( &8 (, (, + 5-$1 ( 5 &* !, 81

(58 5 $ , ( 4@8 5 + ,

#UUCUUKPoU %TGGF & -: HP:PPA -: 6B:PPDHP:PPA 6C :

+?"2! !"? = +F !"? - +, F"?> -2 I +04" / 1"2 -2 !"? -FN ?$J1 $ "?-" O +0?"- +" I2!"2 K4? "- I2! I2F"?@FJFO, F"2 !-" 41 40 : @ " 1 !"? -FN ?$J1"?-" "! 2/F @- +

-KPQ

GT \GOD T &G XQP &G\GODG DKU

-CWHDGWTGP %1410# -KPQ2NGZ

0QEVWTPCN #PKOCNU )0: HP:6'A ?:D 4: I + HH:('A 6C : #TVJCWUË‘NO 6JG $GCVNGU s 'KIJV FC[U C YGGM -: HP:6'A 6H :

4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ & WPF & )0: 6C:GPD63:(' ; 4: I + 6G:GP ; ?:D 4: I + HG:PP -2 G A )0: HP:GP -2 H A 6H : 1˓EG %JTKUVOCU 2CTV[ 4:D ?: HP:GPA ?: I + HG:PPA 4:D 4:D -: HP:6'A 4: I + HH:('A 6H : 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU 4:D ?: 6C:('DHP:6'A 8 4: -@ -: 2I? 6C:('9A 6H : 5KPI & )0: -@ -: 6B:PPDHP:PP 8 -: 2I? 6B:PP9A 4: I + 6(:GPA ?:D 4: I + HH:('A 4: : 4QDDK 6QDDK WPF FCU (NKGYCVØØV 4: 6(:6'A 4: : &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG 4: 6G:PPD6(:GPA 4: : 2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP WPF YQ UKG \W ˑPFGP UKPF )0: 6B:6'A 4: I + 6(:PPA 6H : &KG 8CORKTUEJYGUVGTP 4GKUG PCEJ 6TCPUUKNXCPKGP )0: 6C:('A 4: : &GWVUEJNCPFUVCTV 8KGT IGIGP FKG $CPM )0: 4: 6B:6'DHP:GPA 4: I + 6(:PPA ?:D 4: I + HG:PPA 6H :

5KPI & 4:D ?: 6':PPD6 P B:6'A : 6':GPA 4:D 4: 6(:PPD6B:PPA -:D -: 6C:GPA 4: : #WIUDWTIGT 2WRRGPMKUVG s &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG 4:D ?: 6':PPA : 6G:('A 4: : (CPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP WPF YQ UKG \W ˑPFGP UKPF & 4: HP:PPA ?:D 4: 63:GPA C : 2GVVGTUQP (KPFWU &CU UEJÒPUVG 9GKJPCEJVGP ØDGTJCWRV : 6G:GPA 4: : 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU 4:D -:D -: HP:PPA 6H :

$CF 9Ã’TKUJQHGP &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG CWU FGT #WIUDWTIGT 2WRRGPMKUVG 4: HP:PPA 4: : 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU ?: HP:PPA 6H :

8KGT IGIGP FKG $CPM 8CKCPC & )0: 6C:('DHP:6'A 4: I + 6(:6'A 4:D 4:D -: HP:PPA 4:D -: 6C:PPA 6H : ?:D 4: I + HH:('A 4: : #NNKGF s 8GTVTCWVG (TGOFG )0: 6B:PPDHP:PPA ?:D 4: I + HH:('A 6H :

&GT DGUQPFGTG (KNO *WOCP s &KG /GPUEJJGKV -: HP:PPA 6H :

6YPNPUHS -V[VZ

&3 =: -9/ $2 3 ,2. 2# <& $73

$ $ $( %"$ + %%

6ØTMJGKO 4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ & 4:D ?:D -:D -: 6C:GPDHP:PPA : 6':PPA 4:D 4: 6(:PPD6B:PPDHP:PPA ?:D 4: I + HH:6'A 6H :

( (, , 8;4*( & 5 , &+ , + >(+ * 5 &* :' ,($81 5& * (58 5 ,( &8 :,$ =.&,*( & 9A :, (, # (5 6 - & , , =( &8 @: 4 :' @( 4 ,1 504( &8 : & ,( &8 <-, (, 4 &4:,$5' :+58 **:,$ ,:4 <-, (, 4 08(+( 4:,$1

000 2 <& 1

/CTMVQDGTFQTH

9KNNMQOOGP DGK FGP 2GVVGTUQP (KPFWU &CU *CTVOCPPU UEJÒPUVG 9GKJPCEJVGP ØDGTJCWRV ?: HP:PP 4: 6(:6'A 4: :

4 (8(-, ** , &++ 8&- , @=(,$ , @: : 4 ( , , ( 8 , 4(,$ , * ,$5 + 4$ ,(55 :, , , & :!$ +(8 + -' -' )8 5- * ( $(,, , (

,$ * (, 4 &4:,$2, &@:' &-* ,31 ( <-, 4 4 (' 8 8 8&- =(4)8 : @ **:* 4 4

; 2(& 2 ) &) 8> # )

+HUPLSL 3\K^PN -LYYLPYH 1HOYL 0UNVSZ[HK[

7M\UK

!# ! #' ! '$ ! $ # ! #'# # !!!#$ #& $ ## $ ! '$ ! ## #& ' #' # % #

^LUPNLY

' ) $ ! $ * $' ( % $ $ ($ " * ' + $' #

" ($ % $ (# $ $ # % $" $ * $ * ) # % - &% ## - 4 ,-2 0 2% 2-),& ,0 2$ 72% $ % 2% #&- 72 4 ,# , %+ 2, % % 2 -& 2 % , &# 4 ,-),& % , %% & % 0 % 0, 0 % -0+

-- % - ## %0 , - 2% 4 , -- % %7 % 2% ,"2, % - % %2, ", %" 2% - # 0 2- - % ) ,$ % %0 , 70 2% , % , % 0& 5 - # 2 2##* % $$0 , 0& 5 - # %& $ , % 2% % $ % 0 3 , 2)0 % 0 $ , # & 2 & # % 6 , 0 4 ,7 0 % - 00 5 # -- % 2% - 4 ,$ %0# -2% -), ,3% ,% , %* , 0& 5 - # -0 0, 2% 2%"0 &% ,0 % 0 $ ,* 4 %02 ## # % 72 $ % # ,3- %),& # $ % 0 - & , % , % 0& 5 - #),& # $ % & , ,", %"2% %* ,& 0 , % 4&% 2%- , , 3 , (8 ! , % , ) , ,2% $ , 0& 5 - #* ,% % 2%- % % $ ) ,-'%# % "&-0 %#&- % , 02% - -), " %% % 2% , , % & - % % 2 $' # 2% , # -0 - - % 5 , % %2, % $ &% 0 - 72 18 2% 72% $ %* % 2 2$$ , - , $ 0 $ ## ## 0& 5 - # ,& , $$* 2% , "'%% % 5 , % 0 4&## , % % , 52% ,% - & # , 3 , - % ## % , &# $ % $ 0 $ ## ## &,5 % 0 0& 5 - # , ) %- 07 ,# % " %%* %% ## " %%0 % 0 % 4 ,- 0 % , % 0 ## ## % % % , 00 5 0 ,*

)$ % ' * ' $ ' $' % * ' +( $ (+ $ #

+ $ '7&; 2 + $ ( & $7 2 + $ 3 $) (( 2

## , -0 ##0 % 5 0- % $ % - % % 4 2 ## , % -- 2% "'%% % % 0 , %0 ,0 5 , %* % % $ ) ,-'%# % , 02% - -), "'%% % 5 , % % - % % 5 # , 0 2 , 2%- 5 0 ,, % "'%% %* 0 ", %" 0 , 00-2 0* - ## ##"&%7 )0 ,2 0 2 % $ "&-$ 0 - % . -0 0 - % %5 % 2% -), %7 )*

0 ", %" 0 , 00-2 0

5RGPFG HØT FKG $WEJNQGT 6CHGN

, 5( 58;8@8 5( & *5- : ( , 8;4*( & 4 ,* $:,$ &4 5 4$ ,(5+:5 :, ,( &8 :

-8(< 8(-, - 4 58 4) , (** ,1 ( ,.8($ , ) (, 50-48*( & , )8(<(8 8 , ,5- (58 5 ,( &8 ,-8= , ($ : (< 45 (88 * & , =( &4:,$5 4$ ,@:,$5+(88 * @:4; ) @: $4 ( ,1 ( 8&- , ( ( ,= , :,$ !, , 84 $ , ( @: /AA 4-@ ,8 (, 5( &1 5 = 4 , :4 & (- &?5() :, (- & ,() (< 45 ).40 4' 4 ($ , 4-@ 55 ,$ 58-55 ,

(, , 84 $ , 8- = &5 * & 8 :, ( 5 4 ;4 < 4 ,8=-48*( & (58 % 5 +(8 + , &+ , & 4 ,( &8 )* 00 , ) ,, - 4 =(4

>LY ^PZZLU T€JO[L ^PL LPUMHJO (IULOTLU ILP >LSS ALSS NLO[ ZVSS TPJO LPUMHJO HUY\MLU

9\MLU :PL TPJO HU! VKLY

$' 0 % %5&,0 5 ,2$ - % $ % % % % -& , 0 % #0 % 2%"0 &% ,0 0 ,2 % % 5 , % #6- , % , % 0& 5 - # $ 0 , #0 % %5&,0*

7=7 $ ) () (

> 9"!%*5 4! *>9

+HZ :[VɈ^LJOZLS ALU[Y\T PU :…KKL\[ZJOSHUK :[VɈ^LJOZLS VW[PTPLYLU +H\LYOHM[ ,ɈLR[P] .LZ\UK ;\ZZLUOH\ZLULYZ[Y ;…YROLPT ;LS

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

9KFFGT s

MQR *QXTQOQ U DKU T \G &G

ODG

<YKNNKPIG s 5 %! * % 63 ) %#* #53$ 352 33 63 33 * % 3% # *% #5 * 2$ 8 * *% " * % *+ # %*) ( % 6# 8+2 ) 562) ,** * % 3% # %* 5 )- 63 * 36 # * % 3% # %* * ( 5: 6) 3% # :6 *53- ** *. 3 + # * * 3 # *'5 #* * ** % ) %*3 # 5 )%5 #2 * % * 6* % ! *% " * % 2:(% #' %5.

6TCEJVGPMCRGNNG OWUK\KGTV E/ B< ,B,20 .. 0 ,*+ 0 *B=-20J <B / <=B 0 ,*+ 0 *B=# , <B ( D&8 J / < . B , < *B 0- 5 .. =B+ 0 2<# DK *< .. < E0 < . =/E=,- ,0 , *<+ < JH -* .. 9 .5 0 ., -: ,0 =B 0 2<# ,08 = H *=.E0(=< , * <2(< // J ,(B , (<2)

P UWEJG 6KGTG JCWUG GKP <W

0 < ,B < . =/E=,- /,B / <2/5 B 0=2.2 9 E(. <;= 2., I: 9 ,0 EG <BF< ,0 ,0 0 E = ,B .B <: / 2+ = E0 0=2.2 9 .E ..= 2# 2B+ . 0 : =2H, ,*0 *B=/E=,E0 ,.//E=,- E= 9 B < < -:8 <B 0 (, B = 0 < 0 + - == 8 2B2 < *B 0- 5 .. =B 0 2<#

'KPG UEJØEJVGTPG -CV\GPFCOG

H 0 2.,0 ,=B ,0 G, < *< .B BJ 0 / 8 , = *3+ 0 . . 0(* <- BJ ,=B JE<F -* .B 0 " G20 = . =B -2//B =, 0E< = .B 0 E# 0= * 0 JE8 < < + E. /,B <,0(B - 00 =, /,B B< , * . ,0* ,B 0 G <H3*+

22. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

0 08 H 0 2.,0 HF0= *B =, * ,0 <E*,( = E* E= /,B < ,+ ( 0(8 <0 / *B =, E=(, + ,( 5 J, <( 0( ,/ < , 0 E0 <-E0 E0(=B2E< 0 E# ,( 0 0 #2B # 08 ,B < 0#2= ,/ , <* ,/ EBB E0B < + . #20 KK 'C @ ? ?' @ ' && ?> !18

'KUGP (GPFV JKNHV KP FGT 4GIKQP 0J+ 2= # 0 B 6< *B=7 0* < G20 ,= 0 0 B ,0 <-B2 < 2<# E0 *<,=B,+ 0 0 B 6.,0-=7 ,B(., < = * #B=#F* # <E0( , ,= 0 0 B #< E 0 =, * /,B ,*< < 5 0 F < D &KK E<2 ,/ ..+ ( E EB = BE0 JE -300 08 9 0= ,=B = ,0 H, *B,( = 0., ( 0 0= * 0 E= < (,20 JE

* .## 0 , E0G <= *E. B ,0 ,0 2B=,BE B,20 ( -2// 0 =,0 8 ,B E0= < < 5 0 0 , <B , < 2B -300 0 H,< ( 0 E , = BE0: <-. <B < 0J+

2= # 0 B8 B ..G <B< B 0 0 */ 0=+ F<( 0 ,= * < (,20 .. ,B < < ..( E < ,BE0( 0 * - 08 2B2 <20,- 3. <, *

²HHPWPIU\GKVGP FGU /GFKVCVKXG $ØTIGTDØTQ 8QTYGKJPCEJV 0 0 ,*0 *B=## <, 0 G20 , 0=+ B ( D>8 > J / < ,= 20+ 0 <=B ( &8 0E < ,=B = F<( < F<2 E( .20J ( + = *.2== 08 *< 0 , = < ,B -300 0 =, * E0 0 0 = F<( < F<2 ,/ E# E+ < < B* E= H 0 08 , $+ $ 0E0(=J ,B 0 =,0 20B ( G20 ! ,= 4? *< , 0=B ( ,BB+ H2 * E0 < ,B ( G20 ! ,= 4' *< =2H, 200 <=B ( G20 ! ,= 41 *<8

E ,0 / ( /FB., * 0 ,= // 0= ,0 /,B E0= * E0 - + < , 0 . B = E= 2*. + %0 0 ,0 E( .20J / 20+ 0 <=B ( DD8 J / < 41 *< ,08 0 ,0 < , *B <+ / ,B B,20 H,< < 0 E/< */B /,B E=,- G20 (+ . 0 ,// E0 , *B 0 ( . = 0 G20 2<,= 0J .8 .. 0B < == 0B 0 =,0 * <J., * ,0( . 0 0/ . E0( E0B < . #20 K !C '4@1K !& !!8

,WPIHTCW s # * % 3 %*) ( % 3 + # 63 * (% #5 * 63:635 %! */ 2+5: 52 33 %35 %)) 2 9% 2 ! *7! * %5 3% # %5 72 % *53- **6*! :6 * #) *. #5: %5%! 0 %*1 :6 3 ! * 9 ** % 0 %*1 ) %* *. 3 2%*!5 ( 2# %5 6* % 35 2' * #2 2 *$ : *. 5 (( * % 3% # %* 6# 6 %* # 2)+*%3 # 3 %#* #53 35 %*

5EJØV\G s 65 ! ( 6*5 35 25 * % %* 3 %#$ * #53 35. * % 6( 9 ** ) ( 3+ %*%! 3 *% #5 3+ ( 6 5 9% % 3 3% # 8+2! 35 ((5 # *. 3 ' ** 3 %* 33 % 59 3 9 #)75%! 9 2 *. + # 3 35 9%2 2 2 6 ! $ 9% ) 5 6* % ',** * %* ) 3 #,$ * * %#* #53 35 *5! ! *3 # *. # *' * % *5 2 33 ) * 2 *

(KUEJG s

33 * % 3% # 8+* ) %#$ * #53526 ( *% #5 *35 ' * %5 23 3-72 * % ) #2 * 2!% 6* % 2' ** * 33 8% ( 3 ),!(% # %35. 23 ) #5 65 :6 !2+" * %*! *. % ( 3 ! (%*!5 #* * 8% ( ( % #5 2 (3 :6 * 2 * %5 *. 3 35 2 % $ ' ** '+)) * 2 6 * % 3% # 6 %* *53- **5 3 %#* #53 35.

5VKGT s

* % 3 2 + # ',** * % %)) 2 9% 2 )%5 %* 2*%33 * 2 #* *. 2)%* 9 2 * 8 23 #+ * 6* 3 ((5 #* * 3 #9 2 59 3 6 % %$ * :6 35 (( *. % ! # * % ) 3$ 5 * )%5 % 3 * * 2!% * 6)/ )7$ # * % 3% # 6) 6( . # * % 352 33 2 % ) %#* #53 35 *5! $ ! * 6* 8 23 # *' * % %5! 7#(

-TGDU s

# * % ) %#* #53 35 *5$ 3- **5 *5! ! * #2 ( * 5 * 8 2$ 3-2 # * #* * 2)+*% 6* 2,#$ (% #' %5. (( 2 %*!3 ',**5 % *63 % #* * %* % 6 2 '+))5 72 %338 235 * *%33 3+2! *. ( % * % %* #2 2 ' **5 * 5% 226# % ',** * 3 *% #5 (( * 2 #5 ) # * -2+ % 2 * % 3 235 ! 2 *% #5

.Ã’YG s

%* 35 2 7#( 3 *53-2% #5 & #2 2 *5 (%5 5. % ),! * % $ 3 ! 2 3%**(% #' %5 6* 2

# . % ( * 5 * 8 23-2 # * #$ * * # 2)+*%3 # 56* * 6* %* 2% 8+(( %5. 2 6 * % 3% # $ 2 6 * 56* % (( 3 9 3 #2 2 6 8 235 2'5. # *' * % 2 6

9CCIG s

% 3%* 9% 2 6 2 +** *3 %5 3 *3 6 # 9 ** 3+ ) * # 3 3 #% ! #5. % ( 33 * 3% # 62 # *% #53 63 2 6# 2%*! * 6* 3% # % !65 6* 8 2 2 *. % # $ * 635 6 9 #3(6*! 6* * 6*3 # 3% # :6 9 ! *. 9 ! * % 3% # !65 ! ( 6*5 6 3 35 :6 # *' * % !65 6*

5MQTRKQP s

% 52 6) * 8+* %* ) # 2)+*%3 # * %#* #53 35/ (% ! * % 2% #5%! 3 9%2 #* * ! (%*! * % ( * 5 * 3+2! * 72 33 % %* !(7 '(% # %5 2( *. *% " * % % 3 -+3%$ 5%8 * 2!% * 6* 2( * % 3 35 (3 3+* 2 3 2 %!*%3. # * % 8+(( 2 2 6 %* % %#* #535 ! 6* 8 23 # *' * % 2 6

5VGKPDQEM s

% ',** * )%5 23 (3 )+ %( 2 *$ 3 #6 3 2 :6) %#* #53 35 %( * % # * 3 (7 ' :62 2% #5%! * %5 ) 2% #5%! * 25 :6 3 %*. ,$ 36*! * (% ! * #* * :6 6* % 7#$ ( * 3% # ! *: %* #2 2 2 5. % *$ 3 # * 3%* 8+* #2 2 +)- 5 *: $ ! %35 25. %5 #2 * % * ',** * % 3 35 %* 8+(( * 7! * ! *% " *.

9CUUGTOCPP s

% ! *% " * % 8+29 %#* #5(% # 5%))6*! 6* ( 33 * 3% # *% #5 8+) 26 ( 6* 52 33 *35 ' *. % 2$ 2 ' ** * 9% 9% #5%! #* * *3 # * 3%* )%5 * * % %*5 2 33 *5 $ 3-2 # 7#2 *. % 2( * 96* 2$ 2 %#* #535 ! )%5 #2 * % $ * 6* ! *% " * % 3 3+* 2 %5. # *' * % 2)+*%

* #2 ) 26 (% # * 2 % # ' ** 3% # *+ # 59 3 %* % 3 2 + # 8 2$ 33 2*. % # * !65 +23 #( ! . 3 ' ** 6 # 3 %* 33 % %* *:%$ (( %* 22 3 #6*! 2( *. 3 %#* #53 35 )%5 #2 * % * 6* 2 6* * 9%2 %*5 2 33 *5 6* 2 %$ 5 5 #* * 2 6 . # *' * % * 6 *

+O .GDGP IGJV GU PKEJV FCTWO FCUU FCU 7PYGVVGT XQTØDGT \KGJV UQPFGTP \W NGTPGP KO 4GIGP \W VCP\GP 6CP\GP 5KG FGO (GUV FGT .KGDG GPVIGIGP

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[ +EJ YØPUEJG +JPGP XKGN .CEJGP XKGN (TGWFG WPF *GT\NKEJMGKV

& æ E g

.E

" u è g æ ç !· IV IR 7MI ZMIPI 9RXIVRILQ %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYÅ° ƤRH HIQ %PPKɪY EYW XIV PIMW RWX (MI +IWGLɪJXI YRH YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉ¿RHIPX HMI )MRFPMGO HIR MJIR KVI FIV IRÉ¿ RGL FMIXIX IMRIR FVE 2IX^ EVOIMX HIV ,ɪRHPIV MQ )W WSVKX JÉ¿V IMRI 7MGLXF VOIR 1E XIR HYO 4VS L REG JÉ¿V -LVI 6IGLIVGLI IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW^

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

*SXS 4ERXLIV1IHME 1EVOYW ; 0EQFVIGLX

L 0SKMWG

(

! & !) & ! "& & , ' $(,# , *** +" !" "&

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

#MVKQP ,QJCPPKVGT 9GKJPCEJVUVTWEMGT

-WPUV KP FGT 5VCFV 'KUNCWHGP VÀINKEJ GKP PGWGU $KNF OKV /WUKM

&GT /KVIKHVLÀIGT KP )GKUGPTKGF

-KPFGTMKTEJG KP 1DGTIØP\DWTI

.!2% . %. ( 8)* / D?8 K / < =B <B 0 !L )< 0 /B* B .+ ) +)0 )B=B<E - <* )< < KE 0 F<"B+& 08 + -* ) 0 -300 0 += KE/ D%8 K /* < +0 .. 0 + . +.+ . 0 & & * 0 H < 08 0"2 ,2) 00+B <8 8

.!2% . %. ( 8)* + E0=B* -B+20 : &2 = 20* <. 0 * < G 0B=- * . 0 <; + B B D% +. < G20 <B< / <+ .. < 0 D% B * B+20 0 +0 = ) "B 0 E0 =B* <202/+ 8 0 & +0 E =8

.!2% . %. ( 8)* + ) * B <&<E55 += 0<+ <+0&B 0 < + -B < : < +B&+"B, " & <; +/ =B)2" B2 - < / 20B & D?8 E0 < +B & CL8 K / < < , H +.= DL )< KE< E#F) # <E0&8 <B 0B .8 L!C%D@DD%?8

. 5$9 4. ( 8)* .. +0* $TQUEJØTG OKV URCTUCOOGP *CWUJCNVUIGTÀVGP <& <B 0-+0 < 6 KH + )* < 07 E0 <E0 = )E.-+0 < += +0= ).+ '.+ ) < KH +*

/2 "" 4 ( 8)* = &B 2) 00 = += ) < .+/ * B 0 . == =+0 KE= // 0 /+B 4/ "2/ . 2 2 / $ = )EBK E"B< &B < = 0 * +)< 0 .B <0 E0 <2' .B <0 "" $ %.# $ 4$ . / -< += = =B ..& E8 / +00 < KE< +.0 )/ 0 < +0 <* !" // $ . $ 4 F..G </ + E0& =2..B 0 + -+< ) +0& . 08 + = +=B $ / $ 4 $ . 2/ '" $2 F<& <+00 0 E0 F<& < .. <* +/ <-F0 ) E= 5 < .. . KE< 4$ 4 $ . 9 $9 +0&= 0+ )B E/ , 0 < += +0 .2 " 2 ! $$ 6%. 0 E = < B - E"" 0 =20 <0 ==" + < +0 < " < " <-+< ) B8 <B+0 , H +.= 4L )<8 $ $ " ! $ 292 . E ) )EB= / 0B= ) + 0 =2 5. 0B ) / 0 =+0 =E=* / $ $ .%/ 5. / += ) <8

/2 "" 4 & = )+ )B 0 2 < +B< & E= $ !. / / : + <2= )F< +=B < < E* /' ./ # ) <* <G+ E0 5< -B+K+ <B < / ..B &.+ ) 0 08 += KE , /%$ ./ * 0 2// <" <+ 0 DL4> =2.. = 4/ "2/ . 2 - 7 . $ .+/ = )EBK +0 +0 /; B20B +0/ . /20 B.+ ) +0 0 <* + =B ..& E < 0 < B+0 * /+0 & 08 2<& = ) 0 =+0 <+ +B +00 - <8 +0 DL4> 4$8 0E < 4D8 <E* 0 < <2= )F< 6 < E=& * < 4D8 <K 18 5<+. >8 + %8 < + <+&* 0 <&+ * 0=B+BEB $GJWVUCOG 9CJN

E0+ E0 < 4?8 E.+8 B/2. 7 &+ B = K ).< + ) -20-< B E"B+ " 55= H . ) <K +B H < 0 +/ 0 . &QRRGNV NGDGP JÀNV < B . EB . E0 .+/ BH DCLL G <= )+ 0 F).* = )20 08 + +0 0 B &2* E0 "<+ <& < B >!L = )* DGUUGT QFGT 6CZK 6CZK 6 <+ 0 : =20 <= =5 <= / * / = )+0 0 4>LL 5F./ = )+* .!2% . %. ( 8)* +0 BE<* < B ; E0 :=5 <= / < B ; 0 0 C>L = ) B<2 -0 < E0 " <B 0 2 .. =5 < 0 >L = )B<2 -0 < 0& 2* E. 0B 2/3 + : I +* * I+; E"& "F) G20 J 220 J <+0&B = 2.* +/ E"" < )< H = 0B.+ ) B 08 2 ) 0E< H 0+& =+0 +0 5+0&B) B < <-B2 < 2<" .= / )< B<2/* E0 == <-2* == <* E0 B<2/G < < E ) +.G =B <=BF - E" + F)0 +/ =B 0 +0 .= =+ +0 < 0= ) "* E ) B B= ).+ ) =5 <= /8 4LL +.2H BB=BE0 0 .= )<* 2 208 2= & )B = / /=* "E0& B E< < =+0 8 B & C48 K / < E/ 41 )<8 : + )B +// < =2..B + +* G < < E ) + F).* E0 * ) / ) B < &+ B = E* 0 < E 0= ) #E0& < < += "<+ <& < B 0 -2=B 0 / <* =+- /+B I +0- <8 = <" E ) + &<3'B 2.. =5+ . 0 =20* < E ) < 6F < + F .+ ) & B 0KB H < 08 <B 0 &+ B = <0 < .+ - E" + <* 0= E < G20 4$ )< 07 +0 < E )) 0 .E0& . = .8 < E )= B 08 + = < =5 <B +/ -0 55 $LL E<2 KE= BK.+ ) 0 # -B 2"B " =2& < G+ . . ; +/ B<2/G < < E )8 L!C%D@D$$48

.!2% . %. ( 8)* + ..* & E /+&2= ) 0 E" / <-B2 < 2<"" < +=5. BK 0 ) 0 )E. 0 0E0 H+ < , 0 < +B & G20 DL += D48$L )< +=. E" /+B E=+-8 +0. == +=B 418$L )<8

#DUEJNWUUMQP\GTV OKV 5CZ JQEJ 8KGT 6TCFKVKQPGNN NÀFV FCU $NÀUGTGPUGODNG /CTMVQDGTFQTH CO \YGKVGP 9GKJPCEJVUHGKGTVCI \WO -QP\GTV GKP .!2% . %. ( 8)* # %$2 30* 9 # . 3: . 6 . $/2 "2 2 / " / . $/ # " .!2 % . %. 2. 2 %$ "" # 97 2 $ $ 2/ .2 / $ . // "4// !%$9 .2* "/ /2 $/ # " 2. 22 / 8%' %$+4 .2 22 , 8 % .- 4/ . 5$9 4. 4$2 . . 24$ 6%$ $ . &.9 4.4/ 4 * E" / <2&< // = . * = < 0= / . = =B ) 0 + E+B "<2/ . K < G20 0<J E<* ..8 +B < J/20 G <* BE< G20 / <2+= )2/ = += )+0 KE 0 I+ 0 + BE< = G20 < 0 2 = <+0+ =5 00B

= . = < 0= / . +0 0 /E* =+- .+= ) 0 2& 0 G20 < * 0 +== 0 += +0 + 2 <0 8 = 0= / . /E=+K+ <B E0B < < +BE0& G20 )2/ = 2.* <+ 8 = I25)209E <B BB =5+ .B G20 0 5B+=B +0& *

. E= <+/+ < E B2E< 0 48 BK8 E' < / <H <B 0 + =E ) < E0B < 0 < / * - 00B BF - H+ " . 5< BBJ E= < =B =+ B2<J G20 * 20 < <0=B +08 / +0= / .= +& 0 =5+ . 0 + + 0

0= / . = G20 . 00 +.. < E0 2<& <=)H+0 0 B) 22 ( 20 <"E. E0 0* < H .B - 00B 2/52=+* B+20 08 <B 0 &+ B = E=+-* ) E= < + +/ 2<G <- E" 2 < 0 < 0 - == 8

-CWHGPVUEJGKFWPIUJKNHG

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

#NNIÀWGT <GKVWPI FCMVKQP

6GNGHQP ^ TGFCMVKQP MCWHDGWTGP"C\X FG

9QEJGPDNCVV dGZVTCp

6GNGHQP ^ UEJOKFVO"C\X FG

#P\GKIGPCDVGKNWPI

6GNGHQP ^ CP\GKIGPMHD"C\X FG

<GKVWPIUCDQPPGOGPV

6GNGHQP ^ OGPIG"C\X FG

-CTVGPUGTXKEG

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG /#00 614'

)CTCIGPVQTG s 5GEVKQPCNVQTG s #PVTKGDG (CUU 5EJOKF )OD* -CWHDGWTGP -GORVGPGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

*QN\ WPF *QDGNDTGVVGT 5ÀIGYGTM ,QUGH (KUEJGT 9GUVGPFQTH

6GNGHQP (CZ 5EJPKVVJQN\ TQJ IGJQDGNV 0GW KO 2TQIT IGJQD )NCVVMCPVDTGVVGT H (CUUCFGPXGTMNGKFWPI

6GNGHQP ^ YYY CNNICGW VKEMGV FG

4QNNCFGP 5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

5CPF -KGU (GTVKIDGVQP (KTOC 5EJOKF , )OD* %Q -) (GTVKIFGEMGP (GTVKIYÀPFG 6TCPURQTVDGVQP &ÒUKPIGP -CNVGPVCNGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

6TCWTKPIG 4WUVKMC 5EJOWEM

6TGPFLWYGNKGT 6TCWTKPIUVWFKQ -( /ØP\JCNFG 6GN YYY VTCWTKPIUVWFKQ CNNICGW FG

9CUUGTDGVVGP $'66'0 0 )'.' $GVVHGFGTP 9ÀUEJGTGK

$GVVGP s 9ÀUEJG s /CVTCV\GP s $GVVIGUVGNNG )WVGPDGTIUVTC»G D -CWHDGWTGP 6GNGHQP (CZ

5GTXKEGEGPVGT ,QUGH . H CPFGU 5VT KO $WTQP %GPVGT

-CWHDGWTGP /Q s (T s 7JT ^ 5C s 7JT

5GTXKEGEGPVGT ,CJPUVTC»G C

/CTMVQDGTFQTH /Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

5GTXKEGRQKPV $CJPJQHUVTC»G $WEJNQG

-2$6 6LFKHUKHLW *PE+ ,QQRYDSDUN .DXIEHXUHQ 7HO ZZZ MRDV VLFKHUKHLW GH

/Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

'NGMVTQ 'NGMVTQVGEJPKM 'NGMVTQ 5EJQN\ G -

+PJ 4GKPGT $CWFKUEJ +PUVCNNCVKQP HØT #P WPF 7ODCWVGP 4GRCTCVWTGP #NVCPNCIGPOQFGTPKUKGTWPI WPF 8GTMCWH 5QOOGTUVTC»G -CWHDGWTGP 6GN

(CUUCFGPUEJWV\

*ÒTOCPPUJQHGT (CUUCFGP

+HOG" V J Q X 6DQLHU

(CUUCFGPDGMNGKFWPIGP 9ÀTOGFÀOOXGTDWPFU[UVGOG 5EJYCDGPUVT /CTMVQDGTFQTH 6GN

(GPUVGT 6ØTGP *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD*

+OOGPJQHGP 9CNDWTICUVTC»G 6GN $GUWEJGP 5KG WPU RGTUÒPNKEJ QFGT YYY JQGDGN HGPUVGT FG

5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

)CTFKPGP $TGKVHGNF )CTFKPGP #NNIÀWU ITÒ»VGU )CTFKPGPJCWU

)CTFKPGPHCDTKM OKV 'KP\GNJCPFGNU 1DLGMVCDVGKNWPI GKIGPGT 2QN UVGTGK $GTCVWPI s /C»G PGJOGP s 0ÀJCTDGKV s &GMQTCVKQP /Q s (T s 7JT &KGVOCPPUTKGF 6GN

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG ,1#5 5KEJGTJGKV 0QTOUVCJN )CTCIGPVQTG #NN +PENWUKXG )CTCIGPVQTG WPF #PVTKGDG YYY LQCU UKEJGTJGKV FG -CWHDGWTGP +PPQXCRCTM 6GNGHQP

+PUGMVGPIKVVGT *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD*

+OOGPJQHGP 9CNDWTICUVT 6GN +PUGMVGPUEJWV\ s YYY JQGDGN HGPUVGT FG

4GKHGPFKGPUV #WVQUGTXKEG 8GTIÒNUV s 4GKHGP WPF #WVQUGTXKEG *GPMGN )OD* +INCWGT 5VTC»G /CTMVQDGTFQTH H 6GNGHQP (CZ

4QJTTGKPKIWPI -CWP 4QJTHTGK )OD*

)GDØJTGPHTGK CPTWHGP 6GNGHQP 4QJTTGKPKIWPI 6CI 0CEJV 5VWPFGP CWEJ 5C 5Q

5EJTGKPGTGKGP +PPGPCWUDCW 5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

5EJTGKPGTGK 6JQOCU -TGW\GT )OD* -CWHDGWTGP 1DGTDGWTGP 5V %QUOCU 5VTC»G D 6GNGHQP (CZ YYY UEJTGKPGTGK MTGW\GT FG

Aktuelle Angebote 22. Dezember 2016

Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... h d Mehr Das M

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

#0<'+)'

#0<'+)'

6CWHTCVUJQHGT $KEJVGNG )OD* *QN\DCW WPF <KOOGTGK

6'44#55'0& % & *'4 &KG CPURTWEJUXQNNG 8KUKVGPMCTVG HØT LGFGU *CWU

&KG (KTOC -ÒIGN DKGVGV +JPGP XKGNHÀNVKIG /ÒINKEJ MGKVGP YKG 5KG +JTG 6GTTCUUG RGTHGMV ØDGTFCEJGP MÒPPGP &WTEJ FGP 'KPDCW XQP 5GKVGPGNGOGPVGP UKPF 5KG UKEJGT WPF YKTMUCO XQT FGP .CWPGP FGU 9GVVGTU IGUEJØV\V WPF CWEJ +JTG 2ƃCP\GP JCDGP UQ GKPGP 2NCV\ \WO ¸DGTYKPVGTP 'KPG ¸DGTFC EJWPI FGU 'KPICPIUDGTGKEJGU UQTIV FCHØT FCUU OÒINKEJUV YGPKI 5EJOWV\ KPU *CWU IGNCPIV WPF WPVGT GKPGO %CTRQTV KUV +JT (CJT\GWI XQT 4GIGP WPF 5EJPGG IGUEJØV\V

0GDGP GKPGO IWVGP #WUUGJGP FCU FKG #TEJKVGM VWT WPF FGP 5VKN +JTGU *CWUGU WPVGTUVØV\V NGIGP FKG (CEJNGWVG FGT (KTOC -ÒIGN XQT CNNGO ITQ»GP 9GTV CWH FKG JQJG 3WCNKVÀV FGT GKPIGUGV\VGP /C VGTKCNKGP WPF FKG UQNKFG JCPFYGTMNKEJG (GTVKIWPI KP FGT GKIGPGP 9GTMUVCVV &KG 2TQFWMVRCNGVVG TGKEJV XQP ¸DGTFCEJWPIGP 8GTINCUWPIGP %CTRQTVU WPF *CWUVØTXQTFÀEJGTP KP #NWOKPKWO DKU \WO UEJNØUUGNHGTVKIGP 9KPVGT ICTVGP KP *QN\ #NWOKPKWO QFGT *QN\ #N W $CW YGKUG GKPUEJNKG»NKEJ OQFGTPUVGT .ØHVWPIU WPF $GUEJCVVWPIUVGEJPKM #NU GTHCJTGPGT *GTUVGNNGT DGTCVGP YKT 5KG UGKV XQP FGT 2NCPWPI DKU \WT 4GCNKUKGTWPI +JTGT 9ØPUEJG (ØT +JTG (TCIGP WPF #PTGIWPIGP UVG JGP YKT IGTPG \WT 8GTHØIWPI

-²)'. )OD* 9KPVGTICTVGPDCW /GKUVGTDGVTKGD )CTVGPUVTC»G -GVVGTUEJYCPI 6GNGHQP (CZ YYY MQGIGN YKPVGTICTVGP FG

NKEJGP 2TQLGMVGP YKG FGO -KTEJVWTO KP 9CNF FGUUGP &CEJUVWJN XQO *QN\DCW 7PVGTPGJOGP 6CWHTCVUJQHGT $KEJVGNG CPIGHGTVKIV YWTFG &KG SWCNKƂ\KGTVGP /KVCTDGKVGT UVGJGP +JPGP DGK (TCIGP LG FGT\GKV \WT 8GTHØIWPI 6FKDXHQ 6LH L GRFK HLQIDFK PDO YRUEHL

$GK 6CWHTCVUJQHGT $KEJVGNG KP $NQPJQHGP UKPF 5KG TKEJVKI YGPP GU WO FKG 6JGOGP *QN\DCW <KOOGTGK 5CPKGTWPI &CEJ WPF +PPGPCWUDCW UQYKG )GYGTDGDCW IGJV &CDGK TGCNKUKGTGP FKG MQORGVGPVGP /KVCTDGKVGT UÀOVNKEJG 2TQLGMVG s XQP 'KPHCOKNKGPJÀWUGTP KP *QN\DCWYGKUG ØDGT &CEJUCPKGTWPIGP XQP FGT FGT $GYQJPGT ICT PKEJVU OKVDGMQOOV DKU JKP \W CW»GTIGYÒJP

"

+ #(# + ( # $( ! (( + #$ ( ( $( # (+ , + ' .$ + $ ( + $$, #!# $$+ $ #+ ' ( $ #+ $$ $ $($ #+

7DXIUDWVKRIHU %LFKWHOH *PE+ .DXIEHXUHU 6WUD¼H D %ORQKRIHQ 7HOHIRQ

$GUWEJGP 5KG WPU CWEJ KO +PVGTPGV WPVGT YYY JQN\DCW DKEJVGNG FG

-$+5(

# # $( $ +$ +($ $( (/ 0 00'% *) && *)

+2/=+b86(5 +2/=%$8 6$1,(581* 7HO .DXIEHXUHU 6WU D ZZZ KRO]EDX ELFKWHOH GH %ORQKRIHQ

---" # +$ #+ "

/ ) :+( $( )) " (&0 $4 8/ ) )) )% 7) 7# ) / & $

!

#PFTGC 2GVGTUEJØV\

&4/ )" / 4/ # , . 12!< )$+ ) . ' +) < 5 !63* ,2 ' ; < 5 !6 3 * ,1 . $/ "' 9 )$+ ) 4%+)'&) -

! 7ÙUHQ

%HVFKODJ

)HQVWHU

*ODV 5ROOR %HVFKDWWXQJ

:LQWHUJÁUWHQ *DUDJHQWRUH

,QVHNWHQVFKXW]

! ! ' !' * ' !

6GNGHQP (CZ ' /CKN RGVGTUEJWGV\"C\X FG

*! "'! () #$# / ( )%#$#$ - / ( )% $ "' !! ,,, "' !!

Kleinanzeigen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M Verkäufe

+AUFGESUCHE

WASSERSPORT "OOTE

'UTE 4AT

$ $(

&" ' %% % ) !)) $ $& & $ & % ))) ) ! %

'KPNCFWPI \W WPUGTGT

(GKGTVCIU #WUUVGNNWPI

&KGPUVCI &G\GODGT WPF /KVVYQEJ &G\GODGT XQP DKU 7JT +PHQTOCVKQPGP Ă˜DGT 0GWJGKVGP WPUGTGT PCOJCHVGP *GTUVGNNGT

FAHRRĂ‹DER UND :UBEHĂšR

(ANDwerker 3ERVICE (FSjUFWFSMFJI 4UFJOTjHF "CCSVDIIBNNFS 3 UUFMQMBUUF FMFLUS ,JQQBOIjOHFS 3PUBUJPOTMBTFS 'B

FAHRRĂ‹DER UND :UBEHĂšR

-USIKGRUPPEN "ANDS

VERMISCHTES

Duo hat Term. frei, Tanzmusik

zu fairen Preisen. 0171/3746168 ! !

+UNSTHANDEL !NTIQUITĂ‹TEN

%INTRITTSKARTEN -EDIZIN (ILFSMITTEL Bitte nicht wegwerfen! Daniela ! # holt alles Flohmarkt taugl. v. A ! Z,

! " sortiere nicht. 08241/9183961 DEHOH " Kaufe fast alles aus Omas Zeiten. 5NTERRICHT 7EITERBILDUNG 1HX XQG JHEUDXFKW Tel. 08377/453

7UHSSHQOLIWH

TrAINING

YYY PQVJGNHGT NCPFVGEJPKM FG

TECHN !RTIKEL -ASCHINEN

WOHNUNGSAUmĂšSUNGEN

1 U : R K Q X Q J V D X I O Ă“ V X Q J *HEUDXFKWZDUHQPDUNW (QWUĂ™PSHOXQJ ” .OHLQWUDQVSRUWH 8P]XJVKLOIH PLW 0Ă“EHODXI]XJ 0LQGHOKHLPHU 6WUDÂĄH .DXIEHXUHQ 'R X )U Ĺ? 8KU 6D Ĺ? 8KU 7HO y ZZZ OHUFKQHU GH

-USIKINSTRUMENTE

Wa

www.christbaum-stempfel.de

Tel.: 0 82 46 /4 69, mobil 01 52 / 09 46 52 33 Unsere Bäume gibts auch am Baumarkt Sailer LL

Bargeld sofort ! Allgäuer Pfandleihhaus Telefon 08 31 / 57 10 36

*DVSLVWROHQ

IUHL DE -DKUHQ

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

7HOHIRQ ,P %DKQKRI 0DUNWREHUGRUI *H¸IIQHW 0R Ĺ?)U YRQ Ĺ? 8KU GXUFKJHKHQG 6D YRQ Ĺ? 8KU " " # $ % # " " $ " # # % # # # ( ! + & # "+" ' *) ! ( ! ( % ( (% ! ( ! " " !

,ANDWIRTSCHAFT

6FKZHLćJHUĂƒWH 1HX XQG *HEUDXFKW JHUĂƒWH 7HFKQLVFKH *DVH t 3ODVPDVFKQHLGDQODJHQ t 6FKZHLÂź]XEHKĂ“U

)D 6WĂšFNHOKXEHU 0HUNOH 7HOHIRQ :HUNVYHUWUHWXQJ .XQGHQGLHQVW

+2/=+(8 +Ă“UPDQVKRIHQ 7HO )D[

Sulzschneid, Waldgrundstßck ca. 11.900 qm, ßberwiegend Fichtenbe! stand, unterschiedlichen Alters, ca. 30!95 Jahre, Gelände weitgehend eben, gute ZufahrtsmÜglichkeit, i. A. zu verkaufen Hofmann Immobilien Tel. 08263/960100 o. 0160/4451813 Bernbach bei MOD Mooswald! grundstßck 6550qm, ßberwieg. Fichten! u. Birkenbestand unter! schiedl. Alters, i. A. z. v. Hofmann Immobilien 08263/960100 o. 0160/4451813 Beckstetten Waldgrundstßck 3,2 ha., 20!90!jähr. Fichtenbestand, gepflegt, eben, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien A 08263/960100 o. 0160/4451813

! !

Heu/Stroh,kl. u.GP!Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

"EKLEIDUNG

. &+ 0-% $ & - .%& $ %

%. + % 0 && ++ % - % %0 + %#

&+ / &+ % + % % +-

- % /! -+- / +% 1 ,") '(((

8+5(1

6&+08&.

KF-FuĂ&#x;gängerzone ¡ ☎ 0 83 41 /23 59

+AUFGESUCHE ,ANDWIRTSCHAFT & # % # % !!$ % ' % % # # $ $!'

* + ! ) ! # ! ) '+ ) & ) "+ & !&) +++

+ #($'( ( + Räucherwerk? Gutenberg!Apotheke

" # ! " !

" $" " " " ! ! Wald od. landwirtschaftliches Grund! stĂźck im Raum Buchloe/Honsolgen zu kaufen gesucht. ) Zuschr. unter 17628 an die Ztg.

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

ZZZ VD[RSLORW FRP

'UTE 4AT

*ROG 6LOEHU

# # % ! ! # % # % ! $! ! !! " %

3PORT &rEIZEIT

WINTERSPORT

WOHNUNGSAUmĂšSUNGEN

# "

# ! !!# # # !

5MZĂ GE 4rANSPORTE

Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59 !

WOHNUNGSAUmĂšSUNGEN

+ " # !# ' %% % .., . ( '.,". % % %)%- ( Su.ält.Traktoren.0171/8001065 & ) ! ) ) !.,"., .. * - % & * & ! "AD 3AUNA 3ANITĂ‹R % ) % ($ &! * ) *) -( * . & '# ' !! &* )& " ) ' # + + ' $ +Ă CHEN UND (AUSHALTSGERĂ‹TE &Ă R DAS +IND

+Ă CHEN UND (AUSHALTSGERĂ‹TE

3CHMUCK 7ERTSACHEN

' %

' ' # $QNDXI LQ .DXIEHXUHQ

' 7HHKDXV .DXIEHXUHQ /HGHUJDVVH &# $ #

' " "!

WohnungsauflĂśsungen schnell – sauber – gĂźnstig !!! Fa. Peukert, ☎ 0 83 41/9 55 96 75

0800-1156880 www.dorr.de

$OOHV JÙQVWLJ EHL

Wald Kaufbeuren/Oberbeuren 1,8 ha., 60!80!jähr. Fichtenbestand, gepfl., i. A. zu verk. VB 5.50 â‚Ź/qm, A Hofmann Immobilien 08263/960100 o. 0160/4451813 Qualität vom Allgäu Heu, Grum! met, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab "

Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: ! " 08342 / 98952

&

" # $ % ! &&& & & # " " " % " " " $ " !

! %

$ $ # !$$ "

5NTERHALTUNGSELEKTRONIK

WOHNUNGSEINRICHTUNGEN -ĂšBEL

6RIRUW %DUJHOG IĹ&#x;U 5LQJH 6FKPXFN =DKQJROG 0Ĺ&#x;Q]HQ

,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

+DXVKDOWVDXIJÄ…VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0Ä…EHOPRQWDJH

Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung... v. Keller bis zum Dachboden gg. Inventar! WohnungsauflĂśsungen / EntrĂźmpelungen Michael Scheurer A 08261/759820 Â

WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge, MĂśbeleinlagerung u. Renovierungen. Fa. Hefele, Tel. 0172/9984296

(AUSMEISTER 6erwALTUNGEN

4XDOLIL]LHUWH 1$&++,/)( � IÙU DOOH 6FKXODUWHQ XQG )à FKHU � .OHLQVWJUXSSHQ t 6FKÙOHU

â– 3UĂ™IXQJVYRUEHUHLWXQJ â– .HLQH /DXI]HLWELQGXQJ .XUIžUVWHQVWU Ĺ— 0R 0L 'R )U Ĺ? 8KU

Einzelnachhilfe qualifizierte Nachhilfelehrer fßr alle Fächer und Klassen

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

GesamtGesamtnote note GUT (1,8)

08861 - 900 836 7HO w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Nachhilfe in Mathe, Englisch u. Deutsch. Tel. 08341/9974948

Lese- o. Rechtschreibprobleme? Wir helfen auch Ihrem Kind! LOS Kaufbeuren Tel. 08341/9936116

TIERMARKT 0FERDE UND :UBEHĂšR

Beste FUTTERKAROTTEN Gärtnerei Jansen - Pforzen T. 08346/1501

! ! Nehme Pferd in Beritt, korrigiere Problempferde evtl. Kauf, Arbeite nach LTJ/Parelli, A 08267/9607150

(UNDE UND :UBEHĂšR

Tolle Winterfrisuren!

Hunde- u. Katzensalon – Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen – OT Ingenried /LHEHYROOH +XQGHSĆƒHJH RKQH *DOJHQ XQG )¸QER[ *HUQH LQ ,KUHP %HLVHLQ )UDX )HLJO DXVJHELOG JHSU +XQGHIULVHXU ☎ YYY NWEM[FQICPFECV FG YYY NJCUCINWGEMUDTKPIGT FG

Happy Dog-World!

Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 08344/1435 o. 0173/5725570

,ANDWIRTSCHAFTL 4IERe UND :UBEHĂšR

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x;! kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Tel. 08342/2215 ! !

(ANDwerker 3ERVICE

Laufend Junghennen zu verkaufen,

GeflĂźgelhof Schenk. 0176/99569143

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ .DXIEHXUHQ 7HHKDXV .DXIEHXUHQ /HGHUJDVVH 6RIRUW %DUJHOG IĹ&#x;U 5LQJH 6FKPXFN =DKQJROG 0Ĺ&#x;Q]HQ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

Rohr-/Kanalreinigung zu Hause Notruf

Baumfällung/Wurzelstockentf. mit Versicherungsschutz zum gĂźnst. Festpreis. Fa. Peukert ☎ 08341/9559675

# "

# " ! # $

Altgoldankauf

'ARTENBEDARF 0mANZEN

Brennholz im 10 kg!Sack Ă â‚Ź 4,50.!, ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

VerSCHIEDENES

Ofenfertiges, trockenes Brennholz, ab â‚Ź 30,! zu verkaufen. A 0172/8508014 HELLSEHEN AM TELEFON ! Kar! tenlegen ! Hilfe bei Geschäfts!/ PartnerschaftszusammenfĂźhrung, 3CHMUCK 7ERTSACHEN Finanzen, Mental! Lotto, 100%!Um! satzsteigerung innert 5 Tagen, Men! taltraining, Gewinnzahlen, Gesund! heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

+HLQULFKJDVVH

% 0žQ]KDOGH AKTION! Brennholz, Briketts & Pellets

!% $" # % ! zum fairen Preis A 0176/76152339

.DXIEHXUHQ

! ! # " # !# " #

1DFKKLOIH EHZlKUW LQ 0DUNWREHUGRUI

ragung Au gus bef

LU ZžQVFKHQ XQVHUHQ .XQGHQ HLQ VFK¸QHV :HLKQDFKWVIHVW XQG HLQ JXWHV QHXHV -DKU :LU GDQNHQ IžU GDV QWJHJHQJHEUDFKWH 9HUWUDXHQ

+UNSTHANDEL !NTIQUITĂ‹TEN

m, unsortiert, â‚Ź, fr Hs., ! 45

VERMISCHTES

Verkäufe

žFEN (EIZUNG :UBEHĂšR

R ATEST ! b INF

(V LVW HLQ DOWHU W %UDX U FK t ZR PDQ UHSD H ULHU L W GD NDXIW I PDQ DXFK

007 ! Institut t2

/$1'7(&+1,. 3IRU]HQ ,QJHQULHG

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

22. Dezember 2016

Seite 11

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

$$ "

&)!T

/4/ )

3+/$A Modell

&IAT 0anda Modell

’km

EZ

’km

EZ

Preis w

7RS 4XDOLWĂ W ]X IDLUHQ 3UHLVHQ

#0&!!5&

" ) " 4 2 / & #%

+JT CWVQTKUKGTVGT

3-!24 5GTXKEG $GVTKGD UGKV Ă˜DGT ,CJTGP

$XWR RKDXV

.$5* .$

2 * * "

2 * * "

# &!!5&

#0!&

" ) " 4 2 / & #%

# !&

) /* /" 3 ) ) 2 " & , , 5 -#55 1 ** " " )/ # #0 - & ) 4 4 ** &

03 @ E '= >: 2 1.7= # 3 EC5 " ., = 2 6 3 @ * '8=@,# 0F5FFF )+ 15 5 %7 8E',8 > !!4 .**E',8 # @, , 15 5 > "-4 EE#*5 "- & 7 '=8= **@,#8).8= ,5 ', 8',# ,# .= 7 ,= , 7 .,8@+ 7 8',# + ,= , 7 * =E 0 "0F:0 /, % ,#* % A7 ' 7 ,# .=8* '8= , *8 @,# @, , 7 7=7 = 7 = ='# '8=5 D5 0!F5FFF )+5 + $ , #A*='# , 7 ,=' ',#@,# ,5 ',E *% '= , 7 %7 , ' ' @,8 @, @,= 7 CCC5)' 5 .+; ;) @ ,;9&( %7 &)' &% 78= ** 7# 7 ,='

EZ

35:5+) Modell

(95.$!)

EU-Hyundai '*' * 7+ ,,& /%*& =75 > : -- , 8 7# F 0-0 ; -? F F

’km

2/" 2* )

,= 7, %+ ,88'=E ', @ 7 =7 $ 0F9 9">! +1= , F >0 ; ! 0? -F

Modell

.GPIGPHGNFGT 5VTCÂťG 1DGTQUVGPFQTH 6GNGHQP

'*' * A== ,8=7 $ ! 9:FF @ @7 , F >"0 ; -9 :: F

’km

EZ

Preis w

$ ) )$ , ) $% )/, ," )) $ ) %! $$ . )! )) # $- # + * -$ $ ,) ) " " )/ , ! /, "

" 0 *+&' *+ &

Modell

’km

EZ

Preis w

.)33!. A5$)

Modell

Modell

K $EVFKOHSS XQG %HUJHGLHQVW

’km

EZ

Modell

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUD‰H 7HOHIRQ *HSUÙIWH *HEUDXFKWZDJHQ 1HX (8 XQG -DKUHVZDJHQ

ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH

AUTOS BIS %52

6WĂ“WWHQ 7HO

Modell

6HUYLFHSDUWQHU IÙU

'ELĂ‹NDEGĂ‹NGIGE &ahrzeuge

%RSATZTEILE :UBEHĂšR VERKAUF

Der eine hat’s – der andere braucht’s

AUTOTEILECENTER

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengĂźnstig.

Ihr Partner, wenn es um Ersatzteile und ZubehĂśr geht!

PorschestraĂ&#x;e 22 7OHNMOBILE 7ohnwagen www.caravan!wiedemann.de

JETZT: Radler StraĂ&#x;e 78 Kaufbeuren-Neugablonz Telefon (0 83 41) 120 80 info@autobedarf.net www.autobedarf.net

7OHNMOBILE 7ohnwagen !NKAUF

’km

EZ

’km

EZ

Preis w

!

( & )!!& && " &! )&, * ) ) ) ! ' &

+ - "#$"( ' -

AUTOS BIS %52

EZ

Preis w

/0%,

/PEL #ORsa

$A#)!

Alles rund um Ihren DACIA

* 0 % +

Zeitungsleser wissen mehr

$!%7OO

’km

EZ

Preis w

’km

Preis w

EZ

Preis w

www.peugeot-stumpf.de

’km

EZ

Preis w

EZ

’km

EZ

Preis w

3+/$A

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Ăœbrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

Preis w

% %$ ! % !

% ! $#

67 4iguan

Modell

Sie suchen Ihre groĂ&#x;e Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehĂśrt.

’km

2ENAULT %SPACE

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

Modell

2%.!5,T

67 0olo Modell

67 'OLF

PEUGEOT Fachmann mit ßber 40-jähriger Erfahrung.

Modell

’km

0%5'%/T

EZ

$ " #

$ ! $ $ $! $

6XGHWHQVWUDŸH t ” .DXIEHXUHQ 7HO ” ZZZ JDMLF GH

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂœV!fällig, KFZ!Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

67 ,UPO Modell

& /44 4$+$ ( ' ! -& 1' ' ! ' -

- '2# -3 3 &

!%#! - !& & 30 2 ' &

& 4 . "+$/*)

¡ Verkauf ¡ Service ¡ Kundendienst

5(1$8/7 XQG '$&,$ 9(575$*6+ÂĄ1'/(5

+ ! * , &# , ,,, # ' ) % ! " ( !

"

! ! " " " ! ! # +0"+ "" % %% "0 $ , )# + * -$ $ /PEL !STRa ! $ ) # $.! )/ / # Modell ’km EZ Preis w ! # # 0"%"'+& %*

0 % ,3 $ !-)! ,!# " ( ,333 -,! /0 . .&&+ ++. . + %1 % % + , + .+ + % 0 + +2 2 # " +# # 3!'3) ' -,

('( " + !, ! * ' - ) &&! &! )* " ! &

- #-$( ' (

!) ) " ' ( $ ) % &" ) % &)

Preis w

’km

’km

EZ

Preis w

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

Modell

# !

ER

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

!NKAUF

+RAFTFAHRZEUGE

Preis w

AUDI !

Modell

Preis w

AUDI

$%6&+/(33',(167

EZ

-OTORRĂ‹DER

!NKAUF

Modell

’km

HochstraĂ&#x;e 27 ! Tel. 08247/997744

% ( ' % % " ) " ' &! * * & # & !

#WVQVGKNG #WVQVGEJPKM #WVQRĆƒGIG

67

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Roller Shop Bad WĂśrishofen

# ! !

& # !%! # ! ! $ ! & " & & !! " !## # ! # Kaufe Gebraucht! u. Unfallmo! torräder. Firma. 089/3143203 Preis w

ZZZ DXWRKDXV NDUJ GH

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5 F" & %7E @## 8 += =7 # ?05>-F5&

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5:9?5& %7E @## 8 += =7 # 0 5>>F5&

2OLLER

ER

& ! * & & '(" +$ ) $ ) ! &! (! ++! ! + #+$ #

RGTUĂ’PNKEJ MQORGVGPV WPF \WXGTNĂ€UUKI *

$")/ / 2 @ 8 . **3 05: +'= !+ 20>? 3 @C # , ',)*5 *'+ ,* # '.; +'= *@ =..=% +1.+ = @5B5+5

05" +'= +0 2-- 3 @7EE@* 88@,# 5 0F )+ ',)*5 *'+ '. & *# , %',= , '=E% 'E@,# B.7, ,)7 % 'E@,# *@ =..=%& 7 '817 % ',7' %=@,# @5B5+5

'EMISCHTE !NGEBOTE

VERKAUF

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Gr., zu realistischen Preisen. A 08243/993253

&/2$

/ " / + ' "/ " / (

-OTORRĂ‹DER +LEINKRAFTRĂ‹DER

Preis w

.$5

2EIFEN &elgen

Modell

’km

EZ

Preis w

! !$

# !% % & "

Allgäu-Erfolgskombination Fßr KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe fßr private Kleinanzeigen! l gä n

r e

ta

i

l

extra am Samsta In e

.

67 "USSE Modell

n

s

fĂźr nur

’km

EZ

10 â‚Ź

Preis w

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ★ ☆

☆ ★ ★ Ein frĂśhliches ☆ " % % ! %%

☆ ★ ! #$ " ★ Fest und ein ☆ % % ☆ ★ ★ erfolgreiches ☆ ☆ ★ ★ ☆ Jahr 2017 ☆ ★ ★ ☆ wĂźnscht ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ☆ #WVQ 'NNGPTKGFGT ★ ★ ☆ #O -KGUITWPF ☆ ★ 9GUVGPFQTH ★ ☆ ☆ 6GNGHQP ★ ★ ☆ " ☆ ★ $GVTKGDUWTNCWD ☆ ★ ★ 8QO &G\GODGT ☆ ☆ ★ DKU GKPUEJNKGÂťNKEJ ★ ☆ ,CPWCT ☆ ★ IGUEJNQUUGP ★ ☆ ☆ ★ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

pro Zeile

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG! Telefon 0 83 41/ 80 96 27 oder Telefon 0 82 41/ 96 17 24 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Immobilien-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

der Woche... h hr d Mehr Das M

Immobilien Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Stadt KAUFBEUREN Garagen/Stellplätze

Typ

frei ab VK-Preis w

Landkreis OSTALLGĂ„U

3URYLVLRQVIUHL

Wohnungen

:RKQSDUN .DXIEHXUHQ +HLOLJ .UHX] 6WUDÂźH

Zi.

XQG =LPPHU :RKQXQJHQ =L :KJ =L :KJ

DE b DE b

0HKU ,QIRV HUKDOWHQ 6LH YRQ ,KUHQ $QVSUHFKSDUWQHUQ $QJHOLND 6WRO] XQG %HQHGLNW %XFKZDOG

ƒ Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

45.000 â‚Ź FĂśrdermittel vom Staat sichern.

SchreyÜggBau GmbH Musterhaus Memmingen ¡ Fon: 08331/9628277 Ihre Experten fßr staatliche FÜrderung

%ÙUJHUPHLVWHU +DIIQHU 6WU .DXIEHXUHQ 7HO

Wohnfl. Blk o. Gge

Häuser Wohnfl. 123 m²

Grund 219 m²

VK-Preis w

RMH

123 m²

125 m²

Fläche

Landkreis OBERALLGĂ„U GrundstĂźcke VK-Preis w

!+, ( -# . 1 % * $ $* # ,3 - * $$ %% $ $ $ . * * $ $* , $ * 0 $ * * * /$ %* 2. $

% " * # 3!'3(& 3 !

VK-Preis w

1HXEDX (LQIDPLOLHQKÂżXVHU

$EELOGXQJ DQQÂżKHUQG EDXJOHLFK

Stadt KEMPTEN

Typ

Fläche

VK-Preis w

GrundstĂźcke Typ

' & % ''' ## $

# # & ' !%' %

7HOHIRQ ” )D[ ,QWHUQHW ZZZ QRW] JPEK GH

Buchloe, Neubau, KfW 55, Stpl., Wohnungen prov.frei, Energieausweis liegt vor AWI!Immobilien, 0171/3716700 Zi. Wohnfl. Blk o. Gge

( !" %

3IRVWHQORVHV *DQ]JODVJHOĂ QGHU PLW (GHOVWDKOKDQGODXI

390.000,!

"$ ) % &$ ' ! $ $

% % ! ! !$ ' ! ' $ (& ' ! &" ! & $ ! ) $

% (((

2418+5+105(4'+ )'9'4$'+//1$+.+' 4'0&+6' XGTYCNVWPIUCTO /KGVGT )TWPFUVĂ˜EM OÂŽ RGTURGMVKXKUEJ 9QJPDCW FGPMDCT TGPQXKGTV /KGVG R C -2 YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

415.000,!

Buchloe, Neubau, KfW 55, Carport, prov.frei, Energieausweis liegt vor VK-Preis w AWI!Immobilien, 0171/3716700

' $ & $

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlßssel zum Erfolg!

# # # + ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $ % % " ! "

REH

Zi.

Verpachtungen

VK-Preis w

%( !*

% + ( (!* ! ) , & '#" &

Typ

.de

Wohnfl. Blk o. Gge

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

' #( *' # ) #

$ ++ & )

'' # + +++ + ! %

!

Immobilien und Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

22. Dezember 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Vermietungen

-#2+6#.#0.#)' OKV s 4GPFKVG 8GTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV WPF (/< KP $C[GTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

Wohnungen Zi.

3TADT +!5&"%52%.

Wohnfl. "LK O 'GE

!

! ! !!

Häuser

WOHNUNGEN GEMISCHT

:ROILV 8P]XJV 6HUYLFH

VFKQHOO XQG JÙQVWLJ

1-Zi.-Wohnungen/ ! ! )-- + "( * Appartements ,* " " (( ! - $%& - ) #( #( ( ! % % ! " # " " 'ARagen/Stellplätze $ % % Typ

frEI AB

-IETE w

8P]ÙJH t (QWUÙPSHOXQJHQ t (LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t 9HUPLHWXQJ YRQ $QKà QJHUQ

6HUYLFH 7HOHIRQ

Wohngemeinschaften # # ' # & # Wohnungen & # & Zi. Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o # ( $ !$ & & # %(%% #

- ,, !- ,, - -- - % !" &-& - + $

Zi.

Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o

Su. fßr Barzahler EFH, MFH, ETW, Abbruch! o. Umbauhäuser, Bau! grd.stßcke u. Bauerwartungsland AWI!Immobilien, 0171/3716700

Bauernhäuser

%

% % # % # && &&& & $ ! $

" $

! ! &

% ! % % ! ## !

! & $ " % # %" $ $ & &

LandkrEIS 5.4%2!,,'ÂŻ5 Wohnungen

! Zi. ! "

Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o

! !

Eine Suche – alle Ergebnisse Die neue ImmobilienbĂśrse der Allgäuer Zeitung

ď‚– Sc hnel

lere Such ď‚– Ăœb e ersic Karte htliche ndar stellu ď‚– W ng er t vo l l e Umg ebun gsinf os Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebĂźndelt und fĂźrs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

!

" "

'EWERBLICHE /BJEKTE 2TKXCVKPXGUVQT UWEJV 9QJP )GUEJĂ€HVUJCWU DKU /KQ 'WTQ KP # .CIG XQP -' // 48 (0 # QFGT 7.

$ (' $ % " & ) !)" % )

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

Baumarkt Bauen/Renovieren/Sanieren

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Fenster/TĂźren/Tore

+ * , !

(, (. ,# ) & * &- " . ! .. $ ) $ $ ) . ' $ ' "

" & % " ""% " " ' #$''#' % # %# & & !! "! ! ! $! $

&$ %

# $ ' ##' "' " ' ! !( & ! % ( $ )) '

# ' ! ) # % % " %!"

Zeitungsleser wissen mehr

Wohnfl. frEI AB -IETE o NK o

Häuser

Bßro/Praxisräume, 50 m², in Oberbeuren zu verm. 0171/7674419

! # " $

Wohnungen Zi.

$ ' & ( % )) # & ) $$ !%

! ! % $ ! # $ % $ & &$ ! ' " '

'EWERBLICHE /BJEKTE

"

! # ## #

Bßroflächen und Hallenflächen, befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren zu vermieten. Tel. 08341/809050

oder 0171/3361919 "

3TADT -%--).'%. ! # ##

3-Zi.-Wohnungen ) % "' % ! "" ' ! ! ' ! % ! !' " * $++ + #$% ( $+

2-Zi.-Wohnungen

# #& # # # $ # ! '# % ! ! ! &$ & # # ( ( " (

'EMISCHTE 'ESUCHE

"" "" ! " " """

Wohnungen

% 7 1 ' ) ' . 2& 2 . $ .6 2 2 % 5 2&

4" 4 ( . . 0 ' 77 ' 2) . () (3 4" ( 4 .' & ' & $ $ ( + '777 ' 7#+/, 0* 0## " ( ,( * ) $ 4' 2 .' ( ' "

Ankäufe/Pachtgesuche

" $ " " " #

&% ''' ''' ! ' '

LandkrEIS /34!,,'ÂŻ5

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

'EMISCHTE !NGEBOTE

LandkrEIS /"%2!,,'ÂŻ5

Kapitalanlagen

wenn Sie morgens Zeitung lesen, kĂśnnen Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

Wir suchen fĂźr Kunden

Wohnungen zu vermieten! Sankt Mang Weg ! Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29!0 Email: info@sw!ag.com

'LH ,PPRELOLHQPDNOHU

Anzeigen informieren –

Häuser

Wohnungen

+$86 *581'

" $ "

+$86 81' *581'%(6,7=9(5(,1 .$8)%(85(1 81' 80*(%81* ( 9 7HOHIRQ ZZZ +8* NDXIEHXUHQ GH

! ! " " "

:LU KDEHQ YRP ELV JHVFKORVVHQ $E VLQG ZLU ZLHGHU IÙU 6LH GD

3TADT +%-04%.

! " "

VK-PrEIS w

-IETGESUCHE

Wohnungen Wohnungen Wohnungen o o o o o o Zi. Wohnfl. frEI AB -IETE NK Zi. Wohnfl. frEI AB -IETE NK Zi. Wohnfl. frEI AB -IETE NK

Häuser

3TADT -%--).'%.

der Woche... h d Mehr Das M

" $ " ! ! ! ! ! "

5EJĂ’PG $Ă˜TQĆƒĂ€EJG O KP -' <GPVTWO \W XGTOKGVGP DCTTKGTGHTGK NKEJVFWTEJĆƒWVGV OQFGTP \CJNTGKEJG 5VGNNRNĂ€V\G YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

FENSTERTECHNIK

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, ☎ 0831/591360

Stark in Service und Wartung

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Stellenangebote

! 6 " ! .78 )*6 +A-6*3)* *9645?.7(-* 5*=.&1.78 +A6 *.+*3 93) $*6078&887*6:.(* 17 !4(-8*6 938*6-&18*3 ;.6 &11*.3 .3 *987(-1&3) 2*-6 &17 *6:.(*(*38*6 %96 #*678?6093, 937*6*7 !*&27 79(-*3 ;.6 +A6 937*6 *6:.(*(*38*6 .3 .'*6&(- &3 )*6 .> .37&8=468 .78 '*. 937*6*2 93)*3 .3 .6(-)46+ &3 )*6 11*6

(m/w)

*.+*3 93) ?)*62438&,* &3 $ #46 68 438&,*3 '*.2 93)*3

MEHR … Förderung für meine Karriere.

4-* *.7893,7'*6*.87(-&+8 1*<.'.1.8?8 93) %9:*61?77.,0*.8 *6*.87(-&+8 .2 !*&2 =9 &6'*.8*3 93) 6*9)* &2 "2,&3, 2.8 *37(-*3

Filialführungsnachwuchs (m/w) bei ALDI SÃœD Willkommen in der Welt des Handels. Ihr Herz schlägt für die aufregende Welt des Handels? Zudem suchen Sie einen Job mit Führungsverantwortung, Abwechslung, direktem Kundenkontakt und einer überdurchschnittlichen Bezahlung sowie einen krisensicheren Arbeitsplatz? Dann herzlich willkommen bei ALDI SÃœD! Unser Nachwuchsförderungs-

WAS SIE TUN · Organisation des reibungslosen Geschäftsablaufes in Abstimmung mit dem Filialleiter · Vertretung des Filialleiters · Erstellung der Personaleinsatz- und Umsatzplanung in Abstimmung mit dem Filialleiter · Führen und Motivieren der Mitarbeiter · Warenbestellung, -aufbau und -pflege · Unterstützung bei InventurmaÃ&#x;nahmen · Aktionsartikelmanagement · Einhaltung der Arbeitssicherheits- und Hygienevorschriften · unternehmerisch und kundenorientiert handeln WAS SIE MITBRINGEN · eine abgeschlossene Ausbildung, idealerweise im Einzelhandel · oder als Quereinsteiger Begeisterung für die Welt des Handels · betriebswirtschaftliche Denkweise · hohes Verantwortungsbewusstsein · Motivations- und Begeisterungsfähigkeit · Organisationstalent und Einsatzbereitschaft · einen ausgeprägten Teamgeist

$.6 +6*9*3 937 &9+ -6* :41178?3).,*3 *;*6'93,7938*61&,*3 938*6 3,&'* -6*7 *-&187;937(-7 93) +6A-*782@,1.(-*3 .386.8878*62.37 ).* .* 937 '.88* 5*6 &.1 =90422*3 1&77*3 .88* +&77*3 .* 7?281.(-* "38*61&,*3 .3 *.3*6 &8*. =97&22*3 462&8 *;*6'93,*3 .3 &5.*6+462 ;*6)*3 3.(-8 =96A(0,*7&3)8 *0' '4'0$3.)13.2'0,#)'. 1'.&'. +' $+22' -+2 &'0 '('0'.5 0 " #. $'4'0$3.) '30/-#12'0 %/- &630."45&3 (NC) t )3 5FBN t #FUUJOB -BOH .BJO[FS 4USB•F t ,BJTFSTMBVUFSO

WAS WIR IHNEN BIETEN · unbefristeten Arbeitsvertrag · abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit · beste Aufstiegsmöglichkeiten zum Filialleiter · sorgfältige Einarbeitung und selbstständiges Arbeiten · kollegiales Umfeld · überdurchschnittliches Grundgehalt zzgl. Prämie · Urlaubs- und Weihnachtsgeld · interne Seminare durch die ALDI SÃœD AKADEMIE

euromaster.de " ! 2' &.3=*6 86&>* &.7*671&98*63

. "% $ '-( " ( / +& % )% +#( + " + +% ( % % % # )% & ( % %

0(. '-( (.*$'- ( / *( #.

% % & % ! ( * $ $'

' % % !% % + % % ( % % # + % $ " '- " (0(* " " ", "#" !"51.

" '- " "" ( +( (." " $ ( .'( ('- %( + " " " ) " '- $0

' (0(* " " ", "#" !"51

Um Ihnen den Lesefluss zu erleichtern, beschränken wir uns auf männliche Bezeichnungen. Bewerberinnen sind uns selbstverständlich gleichermaÃ&#x;en willkommen.

8GTVTKGD O Y 8GTVTKGDUCUUKUVGP\ O Y

A-6*67(-*.3 )*6 1&77* 4)*6 .)*&1*6;*.7* 1&77*

programm bereitet Sie bestens auf Ihre Karriere als Stellvertretender Filialleiter vor. GenieÃ&#x;en auch Sie die Vorteile einer weltweit erfolgreichen Unternehmensgruppe und bewerben Sie sich jetzt! Weitere Informationen unter karriere.aldi-sued.de.

WIE SIE SICH BEWERBEN Mehr online, weniger schriftlich: Bewerben Sie sich bitte bevorzugt online unter karriere.aldi-sued.de, schriftliche Bewerbungen sind an ALDI GmbH & Co. KG, MesserschmittstraÃ&#x;e 2, 86507 Kleinaitingen zu richten.

8QNN\GKV 6GKN\GKV QFGT 9KGFGTGKPUVKGI

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG MCTTKGTG

&" /&+! (." 0&2 412".)6//&$ 1+! 38.!"+ $".+" 1+/". '1+$"/ " * 2"./06.("+ ++ /1 %"+ 3&. &" 41* +6 %/0*7$)& %"+ &+0.&00

Bäckermeister/in Bäcker/in

Einfach. Erfolgreich. karriere.aldi-sued.de

0% (!& % ! % '$ % $% # $ &'% ' ! "%' !' ! %" % (! % * % ! $ &( ! * % ,( %0 &' / ! !'% ''&' % ! ! !

' #% # % # % # % #

# #&#)% %# # %% # # #)# (

% # * $ ! * ' % %

' !!) %'% ' # # ! !! ' % " *

* % ! & '' "! ! (!' % *** "( !! %

VOLLZEIT

% %$+!

%* & * % ! % '& % " % ! % % ! " % ! ! %') %* ! ' ! % '.' (! ! # - % ! ' (! ! ,( % ' ! & ! ! %' 1 + % , (! ) % 0 ! 0 % ! & % & #1 ' & ( '% ' ! (! . ' &"* ! " & - ! &'"% ! & ' "!

+ % %" ##

!* ' &+ ! 7.&/%,#"+

\\\ NMQJ IJ

"3". "+ &" /& % "& 1+/ )/ &0 . "&0". &+ &* "."& % !". "&+&$1+$ , . 5 0! 06$)& % %. %. 1+! %. %. & %) %' ' "&+ 0,))"/ " * & %".". . "&0/-) 04 %.$")! & ) % %) %' # ".+ "."&0/ % #0 ."1+!)& %("&0 " * . "&0

1FSIG¨HPJWJN .MQJ ,RG+WFZ 'FZRLFWYSJW 9JQ OTMFSSF GFZRLFWYSJW%NMQJ IJ \\\ NMQJ IJ

% % ( # (#& ( +/-." %- .0+". . 1 ++&")) %)& ( ")

333 !)/ / %)& ( !"

)LQGHQ XQG

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

JHIXQGHQ ZHUGHQ

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

6FKQHOO 6FKQH HLQIDFK LQIDFK UHJ UHJLRQDO RQD

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

+ "

"* ./" + $" )

.3 */" + 0"+. *)

4tt.( enden(!ie( ns( hr.(*uss*2ekrä0 42en( . erbu 2sunter6*2. . Stibi enstertechnik mbH o. *hnh 0st *Ã&#x;e( ( ( ( ur6*ch( ("ele0 ( ( (1 ()(96(/ ( ( * ( ( be .rbun2 stib4 0.nster.de( (

.stibi 0enster.de

"" + " * .

) . # # # # # ! # ) *. # 0 ) #.1%)./# *0%!! # /# 1 *!/# *) # ) .*'! .3 " . ..) . 0 # %# . %# # *%1 /. " .) * ! " ( ) )1 ). # *. )/# " 1 ) ! 2 ! . . " . *%1 # 1 ** # . * ! *.*. # ) .*1 * ( ) ) / # /#* / ) 1 ) /# #

) '' ! # .) & + $$ # * ) " ) ( 0 . ) *'%). ') **(

:LU VXFKHQ ]XP Q¦FKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

) $ " $ * ) %" ) $ 0$ * $ "" 4' $ ) $ $ $. )$ # $*( $ 0$* ) $ )0$ 77 " " $ * .6 $ 0$ 6 $ 3 ) ) $ * # ) !%) . %$ & " *.5" 0$ * $! ). ! "(

1) 0$* ) " " $ #'. $ . 1( . * &!,2' * / * " 3 . &!,2' * " 0 + . . &!,2' " )3 * $ ) .* ) )0$ $ $ # $" $ 0 $ ) ( 2 ) 1 $ 1 ) % %. 2 . %$ 0$ *.0$ * ) .* .( # ! . " 4 " . . *%3 ) ) 0$ " # $ # . 0$* ) $ 0$ $ 6 $ $ 0*( $ 0$* ) $ " " $ )3 ). . $ !) . 2 * ) .*0# " # . 3 *"0$ *) $ . ! . $( ) )% 6 . . $ 3 ) $ $ $ $ 0$ ) *. . $ ) .*2 ).) 0$ )*' !. 2 * *. . 3 . )60 $.3 ! "$(

". * ++ *.) $$ ) 0 $ 3 ) 0$* 0 ) 0** !) . 3 ) 0$ %$" $ 0$. ) ** * ( %#. #" " ( #!

Ihr regionaler re Jobmarkt

Ih rofil: ( *nchene 0*3 2( ( in *tzbereitsc3*0 $( 6exibilitä ( nd(".*72eist (%er* ortu 2sb. usstsein ( echnisches(%erständnis( nd( er 0se 0*3 2 Wi ieten: sicheren$(4nter. *nten( rbeitsp6*tz$(6eistun2 2. echt.(( %. 2ütun2( nd(!onderleistu 2en.

" . )/ * ) )/# " ) )) , 3/) )# " ! . # ) / # # /#* ) " .) * ) ) *. .. /# # (

! # $ % %

<JSS 8NJ .SYJWJXXJ IFWFS MFGJS NS JNSJR SJYYJS 9JFR RNY_ZFWGJNYJS ƼJ]NGQJ &WGJNYX_JNYJS XZHMJS ZSI JNS KWJZSIQNHMJX &ZKYWJYJS MFGJS IFSS WZKJS 8NJ ZSX FS 'WFSHMJSKWJRIJ \JWIJS FZXKÀMWQNHM JNSLJFWGJNYJY

! Produktionsmitarbeiter/in ! Schreiner/in ! Metallbauer/in ! Monteure

))$61". 0. &+!")%"&*

0&77.*7* '*. .-1*

Wi (2elte (*ls(4nnov* ives$(.xp* dierendes(7ittelständisches( Unterneh7. (-er(0ensterve *rbeitenden( ndustrie. Zu (%erstärkun2( nsere (7otivierten(".*7 ( uchen( ir(*+( 0 rt:

! !

% ' ! $# & $ % & % '! ) % (# % ' # '' #

<NW XZHMJS RTYN[NJWYJ 2NYFWGJNYJW NSSJS NS » +ÀXXJS 0JRUYJS ZSI 2FWPYTGJWITWK FQX Filialleitung ZSI Bäckereiverkäufer/in NS ;TQQ_JNY 9JNQ_JNY ZSI FZK *ZWT 'FXNX

*-6/?-6.,* *69+7*6+&-693, .2 *6*.(- *.+*32438&,* $ ;A37(-*37;*68

) * % %#' $5 # ) 0 .. ) )*%$ " . "0$ %* *.)( + ,/ / )$ )

. . $ $ % % $ $

! !

! !

#! #!

! ! ! !

* * ! ! ! ! ( !! $ $ #" # " % % $$ " "

Servicemitarbeiter (m/w) LQ 9ROO XQG 7HLO]HLW

I¾U XQVHUH )LOLDOH LQ /DQGVEHUJ 6LH VLQG VHOEVWVW¦QGLJHV XQG YHUDQWZRU WXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHUEXQJ DQ -RNHU 6SLHOKDOOH _ ] +G )U .OHLQ _ /XGZLJ VWU $XJXVWD $UFDGHQ _ $XJVEXUJ RGHU SHU ( 0DLO DQ I NOHLQ#NOLQJ JPEK GH

# #

# # ! ! ! ! ! ! " " ! !

!

!* * $ $ -/ -/ $ $ " &'"' & '"' ! ! 0 + 0, ( ,0 ,00 0 ...#. ... #. $ $ % % - - # # Pflegefachkräfte m/w (17,50 €) Pflegefachhelfer m/w (13,50 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 01 51 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. Tel. tagsü. 08342 / 914949

Aktuelle Angebote 22. Dezember 2016

Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

3TELLENGESUCHE

$ $ $ " '

*obs

!- .6 % .' '-3 -.3 -"6% 7- 6%. - $

der Woche... h d Mehr Das M

!% 1% !3 - !3 -1!% #. '## !#: !3 ' - ; .!.

!% 1% !3 - !3 -1!% 7- % - ! '## !#: !3 ' - ; .!.

- 8 - 6% -! 3 % ! !33 % -- 3 - -9 -9 . 8 (( / .. #8 % #, *; 40(+&5(0555 ) - !# ), -9 -9 % .. #8 % ,

# $, '.! -# # # , , , / $ $ ) " ) ) -# #. " / * ' +*+% / % '& *&%

Hotel-/GastgewERBE & $ & & & & ( ' $

"(

$ $ ( !%"& !

*obs !$ $) ## ( % # % # % % # % % '& # ) ) $

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

Alles, was Jobsuchende wissen mĂźssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben mĂźssen Sie sich noch selbst.

& ' $ $ ! ! $ * ! " *% %

" " " # ! ! ! $ ! # " !

(AUSPERsonal ! "

# #

Hotel-/GastgewERBE

+ . (#( # ,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $

(AUSPERsonal

,QIRUPLHUHQ 6LH VLFK MHGHU]HLW $XFK XQWHUZHJV PLW ,KUHP 6PDUWSKRQH XQG 7DEOHW $OOJlX 1DFKULFKWHQ $OOJlX )RWRV XQG 9LGHR 9HUDQVWDOWXQJVNDOHQGHU $OOJlX 6SRUW 5HSRUWDJHQ

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

$Q]HLJHQPDUNW

K AT H O L I S C H % K I N D E R TAG E S S TĂ„T T E % U C H S TA %

FD 3HUVRQHQ EHVXFKHQ DOO LQ GH MHGHQ 0RQDW

Wi suchen &ngagierte, /otivierte nd ualifizierte erstärkung fß nser& -gruppig& inrichtung.

Zu4%$ % ebruar% $ % tellen% 1 %,1 e/n

1nderpfleger&1n al %#usatzkraft%1 %+er

1nderkr1 ,% (T,1lz,1t/36% tunden'% 1,

SPS% um%$ % eptember% $ %,1 .

,1ne%

Die tell% $er in$%rpflegeri st unächs befriste bi 1. är 01 als -lter eitvertretung. We % nteresse ! %iner erantwortungsvolle ätigkei %inem groĂ&#x;e eam ,!ben, ichten ie "it % hr% !ussagekräftig% (ewerbung bi anua 01 !n:

Kath % 1ndertagesstätt,% uchstal FreybergstraĂ&#x;& 6925 uchstal el. * ! 0

%XQGHVYHUEDQG SULYDWHU $QELHWHU VR]LDOHU 'LHQVWH H 9

:LU VXFKHQ H[DPLQLHUWH

3IOHJHIDFKNUĂ IWH 3IOHJHKHOIHU P Z PLW 3IOHJHHUIDKUXQJ XQG $U]WKHOIHU LQ DXI (XUR %DVLV VRZLH 7HLO XQG 9ROO]HLW

,KU 3IOHJH 6WÙW]SXQNW LQ 2EHUJÙQ]EXUJ

Ăš3IOHJH PLW +HU]ĂŹ &ODXGLD 5RÄ‘PDQQ *PE+

VITAMIN P wie PERSONALANZEIGEN

Bei der Arbeitsplatzsuche steht die Zeitung ganz oben FĂźr die Suche nach einem neuen Arbeitsplatz setzen die meisten Arbeitnehmer mehrere Informationsquellen ein (Ă˜ 4,6 Quellen). FĂźr die meisten unverzichtbar sind dabei die Stellenanzeigen in der Zeitung. Quelle: Employer Branding Oktober 2013 – ZMG

7HO .UDQNHQKDXVVWUDŸH 2EHUJÙQ]EXUJ ZZZ SIOHJH PLW KHU] QHW LQIR#SIOHJH PLW KHU] QHW

" ! ! ## 1 , !01% -1 0 $!0 , %0 ,-02061% 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 ! ## 1 , ! #!% -, 6 )0 , - ,* ! 0! 4 , - -- ! ,! 0 4 !0 -0 % 1- , !&% # % ,& 1"0 % -0 %* ## ! % 0 % !%- % 1% % 41, % 61$ "0!&%- % !% !% $ & 1 3 ,' %0#! 0* - %0 #0 2 , 7 6 )0 1%- , , - , 1% "0!&%-) ,0% , -&4! !))- , ,% ,1% - 5) ,0!% 1- %% &$- 1% 5"#1-!3 ,& 6 )0 3&% 0 ,"& ,!-0! % %6 * + $ , #- 7 6 )0 1 !%- - $0 ((. !0 % + & 0 &3 , !, !% 1%

" &

% # & ! "& & $$$ % ## !

"

%HVXFKHQ 6LH GDV ,QWHUQHWSRUWDO GHU $OOJlXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ XQWHU ZZZ DOO LQ GH

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

22. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

/= 9/ =) = 9=)?2 ?: 9 0?9*:.?: 9 / ( D? := *. 9, =*/& -? --& ? 7 :=#9 ?/ ! : *:= 0 ( * : 22 5556"8 : (0/5 9 /0 ( A* ) - : . (95 9 * (*/= 9 := ( /) : /= 9/ (. / / :* ( :0B* : */ 9, =*/&:=9 = &* / :29 ( / ,@9D-* ( : ( #=:#@(9 9 9 @/:= 9 ?/ 9, =*/&- *) = 9*/ =+ */.@-- 9 A09 *=&-* ) 9/ : 9, =*/& -? --& ?5

. */: . .*= 0.*/*, ' -) ,?:: 3?/ */ . B *= 9 / */DB*) : ( / ?:& : (* / / 9 ?/ 4 ( = @/:= 9 : = 9=)?2 A09 9 *

(9 / & &9@/ =5 ?= ( / * * / 9 *=: @ 9 ;E *= 9 *= 9 9 . (9 -: >%EE ?/ / *. 9 * ( 0= -- 9* ?/ 0?9*:.?: ?/ :*/ ?' 9 */ ?=: (- / ? ( *. ) / ( 9= / ?:- / ,=*A5 *= ? (?/&:2- ==#09. / 0 9 B 9=?/&:209= - / :*/ */= 9/ =) #$/ 0?9*:= / : *= (9 / A 9) =9 ?=5 * B 9 / A09 DB5 / ( */ 9 *: & /?=D=5 0 ( B : *:= .*= . *=9 ?. DB*: ( /

! 9 *& /=-* ( / *: . ?# /=( -= *. 0= - *. * -& ) * =6 * 9 : =D / * 90 ?,= 9 :=#9 ?/ . /5 * A0/ *(/ / 3#@9 ?=D 9 ,0:= /#9 * 4 /=) B* , -= 22 *:= */ *&*= - :) = . 22 :0 @/:= 95 * 9 $/ = 9 := -- #@9 : */ / ?# /=) ( -= 9 - A /= / /#0: // &* = : 9@(:=@ ,6 * - /& ( = * ?/ & 1##/ =6 *: B* A* - (9 .?:: * ( ?: ( , /6 0 , // * ( ,* 9 ?:- *( /6 : - ?#= *. 19=-* ( / */06 - * (D *=*& * /= * 22 -: .0 *- 0/ * 9& ?/ 9 := , // *9 ,= */0, 9= / */ / :) : & = 9.*/ 0 9 */ / *: ( *. := ?9 /= 9 : 9A* 9 /5 ?*&, *) = / B 9 / ?# ?/: ( 2 9 ?:() (9* (= ?#: .0 *- / & 9 = : := : @ 9.*== -=5 ? ( * */ A* - / 0= -: A 9 9 *= = = &-* ( 0= -D *=?/& ,1// *&*= -*:* 9= D?9 9#@&?/& & := --= B 9 /5 . / :=#9 ?/ ) 9A* /?=D / D? ,1// / .@:: . / *. 9*& / /* (= ?/ */&= * 22 */:= --* 9 /5 -- : *:= ? ( @ 9 / 90B: 9 :* (= 95 *= B - ( / 9, =*/&:=9 ) = &* / 9 *= = :=#9 ?/ 6 . * ?/ /D?#9* /( *= D? 9(1( / B 9 / ?/= 9 / 9 .

(?-?/& / 09) 9=) .2 &/ / 0 9 B:- == 9) ?=09* -: /) & 0= /5 0?9*:.?:A 9 / B 9 / .*= B:- == 9/ / * 19=-* ( / :=& 9 A 9:09&= . / - = & . */: . D? :=) & 9A 9: ..-?/& / */ ?/ *:= D? . ?# / */: (- &*& / (. :: / A 9=9 = /5 /:0/:) = / B 9 / =@9-* ( ? ( * *& / :*= #@9 9, =*/& & /?=D= */ -0& */#09.* 9 @ 9 ?*&, *= / : .=-* ( 0 * -) * ) / - B 9 / * /=5 09 -- . 9 ?/& ?# 00, ( :* ( -: ## ,=*A 9B* : / 7 90 0/ = . - / :* ( 9 ?#(*/ ?9 (: (/*==-* ( >EE /= 9 :: /) = / * ?/:8 :0 =+ */.@-- 95 * 90 ?,= B *= 9 /=B* , -/ DB5 9 - ?/ ( / ! A09 -- . * ?=D 9#9 ?/ -* (, *= B *= 9 A 9) :: 9/ :0-- / (:= : (9 *. 0) ,?: := ( /5 / ? ( * C2 /:*) 0/ */ B *= 9 ?902 *: ( / 9 *:= & 2- /=5

# % * $ ! $ ( $ * ''' # ) &

³ NEU

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

:LU ZÙQVFKHQ DOOHQ HLQH VFKÓQH :HLKQDFKWV]HLW

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

ċ Ċ ĉ Ĉ Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

!

! " % !

Ärzte

24#:+5¸$'4)#$'

9LHOHQ 'DQN XQG KHU]OLFK ZLOONRPPHQ 5

.KGDG 2CVKGPVKPPGP WPF 2CVKGPVGP ]XP -DKUHVHQGH ÙEHUJHEH LFK PHLQH 3UD[LV DQ PHLQHQ HUIDKUHQHQ .ROOHJHQ 'U 0DUFXV *OÁ¼O (V LVW PLU HLQ ZHVHQWOLFKHV $QOLHJHQ PLFK EHL ,KQHQ YRUKHU IÙU GDV 9HUWUDXHQ ]X EHGDQNHQ GDV XQV YLHOH -DKUH YHUEXQGHQ KDW $OV =DKQDU]W KDEH LFK PLFK VRZRKO XP GLH EHVWPÓJOLFKH 9HUVRUJXQJ PHLQHU 3DWLHQWHQ DOV DXFK XP HLQ JXWHV SHUVÓQOLFKHV 9HUKÁOWQLV ]X ,KQHQ EHPÙKW 1DFK VRUJIÁOWLJHU $XV ZDKO KDEH LFK HLQHQ 1DFKIROJHU JHIXQGHQ GHU PHLQHQ $QVSUXFK LQ MHGHU +LQVLFKW WHLOW &T /CTEWU )NÀ»N ZLUG GHQ 3UD[LVEHWULHE DP ,CPWCT VWDUWHQ XQG PLW QHXHP 6FKZXQJ XQG (ODQ IRUWIÙKUHQ 6FKHQNHQ 6LH LKP ELWWH GDV 9HUWUDXHQ GDV XQV GLH YHUJDQJHQHQ -DKUH YHUEXQGHQ KDW

ŝĞ WƌĂdžŝƐ ďůĞŝďƚ Ăŵ &ƌĞŝƚĂŐ͕ Ϯϯ͘ ϭϮ͘ ϮϬϭϲ ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘ ǁŝƐĐŚĞŶ ĚĞŶ &ĞŝĞƌƚĂŐĞŶ ŚĂďĞŶ ǁŝƌ Ĩƺƌ ^ŝĞ ŐĞƂĨĨŶĞƚ͘ tŝƌ ǁƺŶƐĐŚĞŶ ĂůůĞŶ ƵŶƐĞƌĞŶ WĂƚŝĞŶƚĞŶ ĞŝŶ ŐĞƐĞŐŶĞƚĞƐ tĞŝŚŶĂĐŚƚƐĨĞƐƚ ƐŽǁŝĞ ǀŝĞů ƵĨƌŝĞĚĞŶŚĞŝƚ ŝŵ ŶĞƵĞŶ :ĂŚƌ͘

ď ĚĞŵ Ϭϵ͘ Ϭϭ͘ ϮϬϭϳ ĞƌǁĂƌƚĞƚ ^ŝĞ ĞŝŶĞ ƐŵĂƌƚĞ ĂŚŶŚĞŝůŬƵŶĚĞ ǀŽŶ ĚĞƌ WƌŽƉŚLJůĂdžĞ ƵŶĚ ŶŽƌŵĂůĞŶ ZŽƵƟŶĞŬŽŶƚƌŽůůĞ ďŝƐ njƵƌ /ŵƉůĂŶƚĂƟŽŶ ƵŶĚ sĞƌƐŽƌŐƵŶŐ ŵŝƚ ǀŽůůŬĞƌĂŵŝƐĐŚĞŶ ćŚŶĞŶ͘ ĂƐ dĞĂŵ ǀŽŶ ^ƚĞĨĂŶ ^ƌćŐĂ ďůĞŝďƚ /ŚŶĞŶ ĞƌŚĂůƚĞŶ ƵŶĚ ǁŝƌĚ ŝŵ WƌĂdžŝƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĚƵƌĐŚ ŵĞŝŶĞ &ƌĂƵ <ĂƚĂƌŝŶĂ 'ůćƘů ĞƌŐćŶnjƚ͘ KďĞƌƐƚĞƐ ŶůŝĞŐĞŶ ŝƐƚ ĚŝĞ ƐĐŚŵĞƌnjĂƌŵĞ ƵŶĚ ĂŶŐƐƞƌĞŝĞ ĞŚĂŶĚůƵŶŐ ŝŶ ĂŶŐĞŶĞŚŵĞƌ hŵŐĞďƵŶŐ͘ ůƐ ĞƐŽŶĚĞƌŚĞŝƚĞŶ ďŝĞƚĞƚ ĚŝĞ WƌĂdžŝƐ ĚŝĞ ƐŽŐĞŶĂŶŶƚĞ ćŵŵĞƌƐĐŚůĂĩĞŚĂŶĚůƵŶŐ ĂŶ͕ ĚĂŵŝƚ ŬƂŶŶĞŶ ŬŽŵƉůĞƩĞ ĂŚŶďĞŚĂŶĚůƵŶŐĞŶ ĞŝŶĨĂĐŚ ǀĞƌƐĐŚůĂĨĞŶ ǁĞƌĚĞŶ͘ &ƺƌ /Śƌ sĞƌƚƌĂƵĞŶ ďĞĚĂŶŬĞ ŝĐŚ ŵŝĐŚ ƵŶĚ ǁŝƌ ǁƺŶƐĐŚĞŶ /ŚŶĞŶ ĨƌŽŚĞ tĞŝŚŶĂĐŚƚĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶ ŐƵƚĞƐ ŶĞƵĞƐ :ĂŚƌ͘ /Śƌ ƌ͘ DĂƌĐƵƐ 'ůćƘů

,KUH NLHIHURUWKRSÃGLVFKH )DFKDU]WSUD[LV

ZđQVFKW ,KQHQ HLQ IURKHV :HLKQDFKWV IHVW XQG HLQ JOđFNOLFKHV QHXHV -DKU

3UD[LV IđU .LHIHURUWKRSÃGLH 'U 0DWKLDV 5RORII 'U 'U )ULWVFK 6DEULQD +ùIQHU XQG 'U 6HEDVWLDQ .LHQOH

,ĞƌnjůŝĐŚ ǁŝůůŬŽŵŵĞŶ ŝŶ ĚĞƌ WƌĂdžŝƐ ƌ͘ DĂƌĐƵƐ 'ůćƘů͘

! !# !

! "

tĞŝƚĞƌĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ĞƌŚĂůƚĞŶ ^ŝĞ ŝŶ ĚĞƌ 'ƵƚĞŶďĞƌŐƐƚƌĂƘĞ ϭ ϴϳϲϬϬ <ĂƵĩĞƵƌĞŶ dĞůĞĨŽŶ ϬϴϯϰϭͲϭϬϬϲϬϲ ǁǁǁ͘njĂŚŶĂƌnjƚͲĚƌͲŐůĂĞƐƐů͘ĚĞ ŝŶĨŽΛnjĂŚŶĂƌnjƚͲĚƌͲŐůĂĞƐƐů͘ĚĞ ʹ ĂůůĞ <ĂƐƐĞŶ ʹ

%/* / *%, %* & %# % % %# %* ,% ,* % %# % % ".( +" " . & . "( . *# ".( "# " *

, ! / % *%# +" $ , ,% $ # 0 + "( ' " '0

! ! $

1HXJDEORQ]HU 6WUDćH Ŏ .DXIEHXUHQ 7HOHIRQ Ŏ ( 0DLO LQIR#URORII NIR GH

% .- & , & % * * %! * &!. - &, * , & ,* -% & , %

" (( , !// # )!// "! (( # - " , %!// # !// " +" ! )$! )! * ! ) ! )! )/ % # - ! )! ! * ! ! ! )/ $! ! ! )/ $ ( - " * # " " * " * #. ( !

- $ *- %. $ % $ *$# ! & +& "* " 0 +!(, 0' ,'! " /.# 0 +!(, 0' ! ' /.# %%% ! & # " !! "

$- . $ *

ĂŚŶĂƌnjƚƉƌĂdžŝƐ ƌ͘ DĂƌĐƵƐ 'ůćƘů ŝŶ <ĂƵĩĞƵƌĞŶ

# % " ' "(

# "(

:LU VFKOLHćHQ XQVHUH 3UD[LV YRP ELV -DQXDU VLQG DEHU IđU 1RWIÃOOH GHQQRFK WHOHIRQLVFK IđU 6LH YRQ ELV 8KU ]X HUUHLFKHQ

/KV JGT\NKEJGP )TØ»GP WPF FGP DGUVGP 9ØPUEJGP +JT 5VGHCP 5TÀIC

& ! $

,KU JHZRKQWHV 3UD[LVWHDP VWHKW ,KQHQ ZLH LPPHU IÙU )UDJHQ XQG 7HUPLQYHUHLQ EDUXQJHQ ]XU 9HUIÙJXQJ :LU IUHXHQ XQV DXI HLQ :LHGHUVHKHQ PLW ,KQHQ

ĂŚŶĞƌŚĂůƚƵŶŐ /ŵƉůĂŶƚŽůŽŐŝĞ WĂƌŽĚŽŶƚŽůŽŐŝĞ WƌŽƚŚĞƟŬ WƌŽƉŚLJůĂdžĞ

!

*(681'+(,7 ) 5 ',( *$1=( )$0,/,( 'ĂƌƚĞŶƐƚƌĂƘĞ ϳ͕ ϴϳϲϳϭ ZŽŶƐďĞƌŐ͕ dĞůĞĨŽŶ Ϭ ϴϯ Ϭϲͬϱ ϵϳ ǁǁǁ͘ƐĞŝĚĞůͲŵĞĚŝĐƵƐ͘ĚĞ

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

22. Dezember 2016

Seite 17

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

(TQJG 9GKJPCEJVGP WPF GKPGP IWVGP 4WVUEJ KPU PGWG ,CJT YȨPUEJV FGT '58 -CWHDGWTGP G 8 WPF FKG '585RKGNDGVTKGDU )OD* CNNGP 5RQPUQTGP )ȤP PGTP 2CTVPGTP /KVINKGFGTP (CPU /KVCTDGK VGTP WPF GJTGPCOVNKEJGP *GNHGTP

#

$NGKDGP 5KG FGO '58- DKVVG YGKVGTJKP VTGW XGTDWPFGP WPF IGPKG GP 5KG FKG (GKGTVCIG KO -TGKUG +JTGT .KGDUVGP

AXDAXDADQKHMDQOK@SY

# " $ ! ! !

# %$ & %' ! $'

'4)$#*0'0 -+.+(6' 1+2'0

:LU ZÙQVFKHQ DOOHQ XQVHUHQ .XQGHQ ★ ★ IURKH :HLKQDFKWHQ XQG HLQ

Ihr Messe-Partner!

JXWHV QHXHV -DKU

Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen im Bereich

Messeplanung Messebau Messeorganisation

0DUNWREHUGRUI 7KDOKRIHQ $OSVSLW]ZHJ 7HO

3VX

7OMKIFMIX &IWGLRIMYRK

ZZZ NHOOHU MRVHI GH

Tel. 08 31 / 206 - 54 00 | info@az-promotion.de | www.az-promotion.de

D[ RCWN (QVQNKC EQO

0MJX MR 7GLRII 4MWXI OQ 8IPIJSR &IXVMIF 4MWXI MR GQ 8EPEFJELVX

,SQITEKI

3FIVWXHSVJ YRH /PIMR[EPWIVXEP 1MXXIPFIVK

;EPQIRHMRKIVLSVRFELR

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

2IFIPLSVRFELR 3FIVWXHSVJ

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

*IPPLSVR /ER^IP[ERH

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

3FIVWXHSVJ

7¸PPIVIGOFELR 3FIVWXHSVJ

GQ

[[[ HEW LSIGLWXI GSQ

&EPHIVWGL[ERK

&EPHIVWGL[ 0MJXFIXVMIFI

ª ª GQ

[[[ WOMKIFMIX FEPHIVWGL[ERK HI

&SPWXIVPERK

,¸VRIVFELR &SPWXIVPERK

GQ

[[[ LSIVRIVFELR HI

*MWGLIR

*EQMPMIR 7OMPMJXI *MWGLIR

GQ

[[[ WXMRIWWIV PMJXI HI

3FIVQEMWIPWXIMR

7OMTEVEHMIW +VEWKILVIR

GQ

[[[ KVEWKILVIR HI

3JXIVWGL[ERK

+3 3JXIVWGL[ERK

GQ

[[[ KS SJXIVWGL[ERK HI

GQ

,¸VRIVH¸VJIV

&EH ,MRHIPERK 9RXIVNSGL

7OMKIFMIX 9RXIVNSGL

O %

O %

&EH ,MRHIPERK

,SVRFELR ,MRHIPERK

O %

O %

[[[ LSVRFELR LMRHIPERK HI

3FIVNSGL

7OMPMJXI 3FIVNSGL -WIPIVFELR O %

O %

[[[ FLS EK HI

[[[ WTMIWIVPMJXI HI

*IVMIRVIKMSR %PTWII +V²RXIR -QQIRWXEHX

1MXXEK 7GL[IFIFELR

6IXXIRFIVK

+V²RXIRPMJXI 6IXXIRFIVK

O %

O %

[[[ KVYIRXIRPMJXI HI

6IXXIRFIVK

%HIPLEV^ &VIMXIRWXIMRPMJXI

O %

O %

O %

[[[ EHIPLEV^PMJXI HI

&YVSR 7OMPMJXI

O %

O %

[[[ FYVSR WOMPMJXI HI

2IWWIP[ÇRKPI

/VMRRIREPTPMJX

O %

O %

[[[ PMJXI RIWWIP[EIRKPI EX

8ERRLIMQ

8ERRLIMQIV &IVKFELRIR

GQ

[[[ XERRLIMQIV FIVKFELRIR EX

[[[ QMXXEKFELR HI

1MWWIR

0MJXERPEKIR 3FIV[MPLEQW

1MWWIR ;MIHIVLSJIR 8LEPIVL¸LI 7OMPMJXI

O %

O %

[[[ WOMPMJX [MPLEQW HI

[[[ XLEPIVLSILI WOMPMJXI HI

3FIVWXEYJIR

-QFIVKFELR 7XIMFMW

[[[ MQFIVKFELR HI

3FIVWXEYJIR

,²RHPI 8LEPOMVGLHSVJ

O %

O %

[[[ LYIRHPI HI

3FIVWXEYJIR

7OMPMJXI 7MRW[ERK

[[[ WOMPMJXI WMRW[ERK HI

3FIVWXEYJIR

,SGLKVEXFELR 3FIVWXEYJIR

O %

O %

[[[ LSGLKVEX HI

O %

[[[ FYGLIRFIVKFELR HI

+/ $75

DGKO 6CWDGTU 7PVGTYKTV KP (GNFVJWTPU

*KGTOKV OGNFG KEJ KO &< KO '< XGTDKPFNKEJ \WT 9KPVGT\CWDGT 4GKUG CP

8ERRLIMQIV 8EP

3FIVWXEYJIR YRH [IWXPMGLIW %PPKÇY

5ʦ

$416<'+6

DKU

;IVXEGL YRH 3] 1MXXIPFIVK ;IVXEGL

&'(6+)' 9+..-1//'0

2GTUQP GP

0COG

8QTPCOG

)GD FCVWO

0COG

8QTPCOG

)GD FCVWO

$WEJWPI 9GNNPGUURCMGV HØT

2GTUQPGP

4GEJPWPIUUVGNNWPI CP

*²WWIR YRH ¸WXPMGLIW %PPKÇY &YGLMRK

&YGLIRFIVKFELR &YGLMRK

O %

4JVSRXIR

7SRRIRPMJXI 6¸JPIYXIR

ª GQ

4JVSRXIR

&VIMXIRFIVKFELR 4JVSRXIR

O %

4JVSRXIR

7OM^IRXVYQ 4JVSRXIR

7GL[ERKEY

8IKIPFIVKFELR 7GL[ERKEY

O %

[[[ WSRRIRPMJXI HI

O %

[[[ FVIMXIRFIVKFELR HI

GQ

[[[ WOM^IRXVYQ TJVSRXIR HI

O %

[[[ XIKIPFIVKFELR HI

.YRKLSP^ YRH 2IWWIP[ERK .YRKLSP^

7OMPMJXI .YRKLSP^

ª GQ

[[[ NYRKLSP^ HI

2IWWIP[ERK

%PTWTMX^FELR 2IWWIP[ERK

O %

O %

[[[ EPTWTMX^FELR HI

0IGLXEPIV &IVKFELRIR

O %

O %

[[[ PIGLXEPIV FIVKFELRIR EX

0COG 5VTC»G 2.< 1TV

6GNGHQP

6IYXXI YRH 0IGLXEP &EGL 8MVSP

8QTPCOG

*IVMIRVIKMSR %PPKÇYIV 7IIRPERH &YGLIRFIVK

7GL[ÇV^IRPMJXI YRH )WGLEGL

[[[ WGL[EIV^IRPMJXI HI

3VX

0SMTIR 7GLRII

0SMTIR OQ

8IPIJSR

,SQITEKI

&EH ,MRHIPERK

[[[ FEHLMRHIPERK HI

&EPHIVWGL[ERK

O %

O %

[[[ FEPHIVWGL[ERK HI

&PEMGLEGL +YR^IWVMIHIV 8EP

GQ

ª GQ

[[[ FSPWXIVPERK HI

&YVKFIVK

O %

O %

[[[ FYVKFIVK HI

*MWGLIR M %PPKÇY

[[[ JMWGLIR HI

*²WWIR

O %

O %

O %

[[[ JYIWWIR HI

,MVWGLIKK

[[[ OPIMR[EPWIVXEP GSQ

-QQIRWXEHX

O %

O %

[[[ MQQIRWXEHX HI

1MWWIR ;MPLEQW

O %

O %

O %

SHIV [[[ QMWWIR [MPLEQW HI

2IWWIP[ERK

O %

O %

O %

[[[ RIWWIP[ERK HI

3FIVQEMWIPWXIMR

O %

O %

[[[ SFIVQEMWIPWXIMR HI

3FIVWXEYJIR

O %

O %

[[[ SFIVWXEYJIR HI

3FIVWXHSVJ

O %

O %

[[[ SFIVWXHSVJ HI

[[[ SJXIVWGL[ERK HI

3] 1MXXIPFIVK

O %

O %

[[[ S] QMXXIPFIVK HI

4JVSRXIR

GQ

[[[ TJVSRXIR HI

6IXXIRFIVK

O %

GQ

O %

[[[ VIXXIRFIVK HI

7SRXLSJIR

GQ

[[[ WSRXLSJIR HI

8ERRLIMQ

GQ

[[[ XERRLIMQIVXEP GSQ

;EPXIRLSJIR

O %

O %

[[[ YVPEYF MR [EPXIRLSJIR HI

;IMXREY

O %

O %

[[[ [IMXREY HI

;IVXEGL

[[[ [IVXEGL HI

3TAND VOM 5HR -ELDUNGEN DER ZURōCKLIEGENDEN 3TUNDEN K ! KEINE AKTUELLE -ELDUNG 0ROGNOSE FōR KOMMENDES 7OCHENENDE 3CHNEEHĺHE 'ELĉNDE SONST 3CHNEEHĺHE 0ISTE !LLE !NGABEN OHNE 'EWĉHR $ATEN ERFASST MIT %"%2, /.,).% 3ITE%NGINE

5%*0722'4ʦ9'..0'552#-'6

[[[ FPEMGLEGL HI

&SPWXIVPERK

3JXIVWGL[ERK

&CVWO 7PVGTUEJTKHV #POGNFGEQWRQP DKVVG GKPUGPFGP CP #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI ^ #< .GUGTTGKUGP *GKUKPIGT 5VT ^ -GORVGP QFGT RGT (CZ RGT OCKN NKGDN"C\X FG 6GNGHQP

#.5 &#0-'5%*²0 (¸4 +*4' 9'..0'552#-'6ʦ 814#$$7%*70)

'U IGNVGP FKG #)$ FGU 8GTCPUVCNVGTU 6CWDGTU 7PVGTYKTV + (GNFVJWTPU

'< <WUEJNCI a #NGZCPFGT 4CVJU (QVQNKC EQO 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU

2TGKU R 2 &< a

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

*W I

CT Q$

22. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

%WD C $CT.KDTG /+6 &, 0+%- *'0-'.

'$6 *5266( -8%,/ 806.21=(57

51006#)

/#%- .#)'4*#..' #/ $#))'45'' $

-GKP 'KPNCUU WPVGT ,CJTGP #WUYGKURƃKEJV 2CTV[ 2CUU 'KPNCUU WPVGT ,CJTGP DKU 7JT

:LU P¸FKWHQ XQV EHL DOOHQ *¦VWHQ XQG )UHXQGHQ GLH XQV LP YHUJDQJHQHQ -DKU EHVXFKW KDEHQ RGHU GLH YRQ XQV EHOLHIHUW ZXUGHQ YRQ +HU]HQ I¾U GDV 9HUWUDXHQ LQ XQV EHGDQNHQ :LU Z¾QVFKHQ DOOHQ HLQ IULHGOLFKHV :HLKQDFKWVIHVW XQG HLQ JHVXQGHV XQG JO¾FNOLFKHV -DKU

-QUVGPNQUGT 5JWVVNG 5GTXKEG JCNDUVØPFNKEJ CD DKU 7JT

/E&QPCNFoU o 5RCTMCUUG R /QFGQP

$OV *DVWZLUW XQG &DWHUHU EUDXFKW PDQ YLHOH *¦VWH Ś DEHU YRU DOOHP HLQ 7HDP GDV KLQWHU HLQHP VWHKW XQG PLW GXUFK GLFN XQG G¾QQ JHKW :LU KDEHQ GDV WROOVWH 7HDP GDV PDQ VLFK YRUVWHOOHQ NDQQ XQG GDV VHKU HUIROJUHLFKH -DKU LVW (XHU 9HUGLHQVW Ś $QGUHD $QQL $QMD %HD &ODXGLD &KULVV\ )X]]\ *\¸QJ\L *HUWL *UHWO +HUWKD -XOLD ,QJH /XJJL /HQL 0DJJL 0HLNR 0DJGDOHQD 0LFKL 0D[O 3HWUD 3HWHU 5REHUW 5REVHQ 6DQGUD 6XVL 6DEULQD 7REL 7LQD 8OULNH :ROIL <YRQQH

'DQNH I¾U DOOHV Ś (OD XQG 0HQWRV PLW $QGUHDV XQG 0DQXHO

%LUNHQZHJ 0DUNWREHUGRUI )DPLOLH /$0 7HO IIQXQJV] ō 8KU ō 8KU 0RQWDJDE JHVFKO DX¡HU )HLHUWDJH

)UHLWDJ ELV 6RQQWDJ VRZLH DQ DOOHQ )HLHUWDJHQ XQG 6LOYHVWHU

9RQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ 0LWWDJVEXIIHW

)ÙU )DPLOLHQ XQG *HVFKÁIWVIHLHUQ VWHOOHQ ZLU ,KQHQ JHUQH GLH 7LVFKH ]XVDPPHQ ELV 3HUVRQHQ

DXI :XQVFK DXFK DQ +HLOLJDEHQG +HLOLJDEHQG DQ GHQ )HLHUWDJHQ 6LOYHVWHU XQG 1HXMDKU JHÓIIQHW 3ODW]UHVHUYLHUXQJHQ HUEHWHQ

*GKNKIGT #DGPF IGUEJNQUUGP

ELJ%2; $//* 8 .(037(1

WPF 9GKJPCEJVU HGKGTVCI XQP DKU 7JT IGÒHHPGV

62 -$18$5

$KGUUGPJQHGP *ÒTOCPUJQHGP #P FGT 5VGIOØJNG 6GNGHQP YYY ICUVJQH UVGIOWGJNG FG

%(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5

:HHQG QGH--DFNH NHQ $//*¡8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

/ÀT\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

5#/56#)

5KNXGUVGT XQP DKU 7JT IGÒHHPGV 'UUGP ¼ NC ECTVG

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJ¦XHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

Bürgerhaus Alpenblick Westendorf Gut bürgerliche Küche – Kegelbahnen #NRGPDNKEM C 9GUVGPFQTH

:RKLQ DP +HLOLJHQ $EHQG"

'LLH

XQO DKU GKPUEJNKG»NKEJ IGUEJNQUUGP

Gehen Sie mal wieder aus …

9KT YØPUEJGP CNNGP )ÀUVGP GKP HTQJGU 9GKJPCEJVUHGUV WPF GKP IGUWPFGU PGWGU ,CJT 8KGNGP NKGDGP &CPM CP CNNG 8GTGKPG KO $ØTIGTJCWU HØT 'WTG HTGWPFNKEJG 7PVGTUVØV\WPI WPF <WUCOOGPCTDGKV 'WGT #NRGPDNKEM 6GCO ²HHPWPIU\GKVGP /QPVCI 4WJGVCI &KGPUVCI DKU 5COUVCI CD 7JT 5QPPVCI XQP DKU 7JT IGÒHHPGV

! ! &!$ & & $ ! ' & !( $

#- $)- $ , ) #, ) # , ) $ #

) $ ) ! - # " , # " ) $ )

$ %" * $ !

$ ! $& ! ( $ ) !

+ .. ' #$ +* .. ' #$ + .. ' #$ *. .. ' #$ *& .. ' #$ .. ' #$ &. .. ' #$ %. .. ' #$ %& .. ' #$

(+5/,&+

HU ; 0DV 3DUW\ V *R,Q 2EHUJÙQ]EXUJ J t )UHLWDJ

8KU ,QIRV ZZZ FOXEJRLQ GH

" " %

, & **/ % 00 ( %& $

ZÙQVFKW DOOHQ *ÁVWHQ XQG )UHXQGHQ HLQ JHVHJQHWHV :HLKQDFKWHQ XQG HLQ JXWHV QHXHV -DKU +HLOLJDEHQG JHVFKORVVHQ

% ,& & && ! %& // #+ " * - * . # #+0 ' + # +#+0 ' * * ,&& -% % &* * ,*& , * % * ' ,*& , - &* &* & *#

ELV 8KU

:HLKQDFKWV 7DQ 7 ]S SDUW\ \ ELV 8KU

" & & % " & % " % "% % "( "% ' % " ' " " ) # $ ) ''' %" "

GLH ODQJ JH 7DQ]QDFKW ELV 8KU

7DQ]PL[

)5 -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1* %(*,11 8+5 (,1/$66 8+5

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EH NDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÁXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW ]HLWXQJHQ VRZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

(LQODVV 8KU

*UR H 6LOYHVWHUS SDUW\ \ 1HXMDKU JH|IIQHW

" #

"

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

$ " " &&&

Veranstaltungen

Drei Nelken

87660 IRSEE ¡ Telefon 1 8946

Wir wßnschen all unseren Gästen und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

7$1= '(5 9$03,5( Ăƒ $/$'',1 Ăƒ 52&.< Ăƒ +,17(50 +25,=217 Ăƒ &$76

(/,6$%(7+ Ăƒ '$6 3+$1720 '(5 23(5 Ăƒ 0$00$ 0,$ Ăƒ )$/&2 Ăƒ (9,7$ Ăƒ 890

Aus gesundheitlichen Grßnden haben wir dieses Jahr leider an den Weihnachtsfeiertagen und an Silvester geschlossen. Herzlichen Dank fßr Ihr Verständnis! Familie Koch.

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

www.dienachtdermusicals.de

99. $OOJlXHU =HLWXQJ XQG +HLPDW]HLWXQJHQ 0Â QFKHQ 7LFNHW DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ ZZZ GLHQDFKWGHUPXVLFDOV GH

%

/316<! ; (E; /"0%A<# E",%;# ; 3H%/+%3# %/<%3

&

/"0%A< !HG9 %;A+DA<",%/3%

C A$9?* A$9? + %<0 ;A%

%;A+DA<",%/3%

$/F9 ;%/<%

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

$/F9 ;%/<% $/F9 ;%/<% $/F9 ;%/<%

%

* A$9 ,%;2% 29 D3 ?59 ? D3 # +%<0 ;A% 29 D3 $/F9 ;%/<%

;E3A%3<%%# ;%3( 11%# ",15<< ",%;3%"0# 33,%/2%; 1

& &

DA<",%/3%

$/F9 ;%/<%

7- +%<0 ;A%

82/ 2 8,/ =./ 8=.2 DA<",%/3

C49*I

#" %6 /$& 0 6+ 0 0$ "5 " .1" 53' ". (" . 444' "'

C>)9II

8=.3 4 8=.2 /AH- D3$ A%,81 AH%

$/F9 ;%/<% $1=(,*(

D(!%D;%3 /9 C=97C9CI7> 59 C497C9CI7>

")0 # ( ($ *0"00 #

( ($

9 B797C9CI7>

. "00 # ( ($

59 7)9I79CI7=

"00 #

( ($

9 779IC9CI7= D9 *0"00 # ' 59 7C9IC9CI7= "00 # ( (( ( # 9 I*9IB9CI7= 59 7C9IB9CI7= 59 7>9IB9CI7=

'

*0"00 # ! +$ "00 # *0"00 #

59 I)9IB9CI7= *0"00 # 59 CC9I>9CI7=

*0"00 #

* " $ ) " **"00 $ * "00 * "00 $ ) "00

9+4 )4#67.+'4'0

"00 $ **"00

70& $'&#0-'0 705

<7/ )'.70)'0'0 0'7$#7 (¸4 &+' $'#7(64#)70)

"00

( ($

* "00

( ($

* "00

( ($

* "*

&+2. +0) (* *'4$'46 *#7)

( ($

* "

"00 #

* "00

9 I=9I79CI7=

*0"00 #

*)"00 $ *%"00

'

)0"00 $ ) "00

59 C=9IC9CI7= *0"00 #

'

* "00 $ * "00

;9 7I9IB9CI7=

" $ * " 0

"00 #

4CVJCWUUVTCÂťG s 9GTVCEJ 6GNGHQP (CZ ' /CKN KPHQ"JCWI YGTVCEJ FG

$TCPFUEJWV\

74. YYY JCWI YGTVCEJ FG

Z

/9 I*9I79CI7=

#

'P'8 0 8 CEJYGKU

6TCIYGTMURNCPWPI

/DUL )DUL Âą ÂŞGHU 6WRIIODGHQŠ *GT\NKEJGP )NĂ˜EMYWPUEJ \WT 0GWGTĂ’HHPWPI WPF XKGN 'THQNI

;0A5!%;$5;(

59 C49I79CI7=

† $//*¥8(5 =(,781*

* "00 $ )"00

8QVHUH ÂłIIQXQJV]HLWHQ WĂ JOLFK GXUFKJHKHQG YRQ 8KU 6D 8KU

.HPSWHQ 6DQNW 0DQJ ” 0DLVWUDŸH ” 7HO .RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKà IW

9 779IB9CI7=

*0"00 #

) " 0 $ 0 " 0

;DYHU /LSS %DXXQWHUQHKPXQJ *PE+

/9 7)9IB9CI7=

*0"00 #

* "00 $ * "00

59 CC9I>9CI7=

*0"00 #

* "%* $ *&" &

! % & ! & & $ & ! & $ "

### $ "

<A 11+ D 9 I79I*9CI7=

*0"00 # #/- $ #

9 C49I*9CI7=

*0"00 #

;9 C&9I=9 !/< 59 CI9I&9CI7=

( # +$/ ( # $#

" /-" "00 # ,$$ + # $

* " 0 +PFWUVTKGDĂ’FGP $CWVTQEMPWPI (GWEJVGOGUUWPI UCPKGTWPI %QNQTHWÂťDĂ’FGP $GUEJKEJVWPI #NVDCWUCPKGTWPI

* " 0 " 0 $ 0 0

9QNHICPI )TWDGT

E3",%3

59 7&9I)9CI7=

*0"00 #

. !

%0" 0 $ 0"0

;9 749I)9CI7=

*0"00 #

. !

& " ) $ )" 0

;9 C*9779CI7=

*0"00 #

(

" 0

$0 06 +1 0:' ' + ( ++6 + -0: 0( 9!116 )) + 0 ))# 9 0 '69+# 9+ + '* 6< '69+# +/

' ( 6% -6)'+ = 7. 4 8 =3 "" "" ;;;/ ))# 96' ( 6/

;A%3 3D; !%/ $%3 F09- A%11%39 11% ;%/<% /3019 F09- %!9 HH+19 7#- % ;!%/AD3+<+%!E,;9

;A%3 %;, 1A1/", /9 $9 - %;F/"%- %3A%;3 /3 :

'UVTKEJG $QFGPDGNĂ€IG (NKGÂťGUVTKEJG

"

# $

5VKGNKPIU

*CNFGPYCPI 6GNGHQP 6GNGHCZ YYY ITWDGT GUVTKEJG FG

" % % $ % " ! # % ! ! ! $ ! !

)NĂ˜EMYWPUEJ \WO IGNWPIGPGP 0GWDCW

+HU]OL U LFKHQ 'DQN IÙU GHQ $XIWUD W J XQG YLHO L (UIROJ IÙU GLH G =XNXQIW I

.URPEDFKHU

$NWLHQEUDXHUHL Ĺ‹

XQG HW Ă“IIQ QRUPDO JH

' , $

* ( )) . , $ " $ * % (% $ !("%

OHQ XQVHUHQ .XQG Q HQ XQG DXFK GHQH HQ GLHpV QR RFK ZHUGHQ Q PĂ“ Ă“F FK KWH W Q Q

3URVHFFR 6ROLJR

- ) # . *' ,$ # , $ & )-*&')'" 0 ) ) -

') & )-*&')( ' %%% # )) * &+ 0 ) & ') * $

' ' & ( *)' , /* )/ ' ( &' & , $ ) ))( - ' , $ * ' , $ , $

* ) & & )

6GKN

4Ă€WOWPIU XGTMCWH

YGIGP 5QTVKOGPVUYGEJUGN

:LU ZÙQVFKHQ XQVHUHQ .XQGHQ )UHXQGHQ XQG %HNDQQWHQ

))) %+ !

8QVHUH gIIQXQJV]HLWHQ ]X GHQ )HLHUWDJHQ $P XQG JHVFKORVVHQ DP XQG JH|IIQHW YRP ELV JHVFKORVVHQ

,KUH %lFNHUHL 0HLQUDG +HLODQG 0

$OWJROG $QNDXI

$XFK 6LOEHU 3DOODGLXP 3ODWLQ =DKQJROG DXFK PLW =à KQHQ 0ÙQ]HQ 0HGDLOOHQ

+Ă“FKVWSUHLVH LQ EDU

s CWH CNNGU

LQ GHU *ROGVFKPLHGH %OXPEHUJ .DXIEHXUHQ -RVHI /DQGHV 6WUDÂźH

,'575 <'0647/ -#7($'74'0 Ę&#x; )GOGKPFG KO $(2 -FĂ’4

5ECNC “ -CWHDGWTGP “ 5CN\OCTMV

(COKNKGPIQVVGUFKGPUV

:LLU EH EHGDQ GDQNH GD NHQQ XQ XQVV IÄ‘ IÄ‘UU GLLH 7UUHX HXH XQ XQGG ZÄ‘QVF ZÄ‘ QVFKH KHQQ GH GHQQ *ĂƒĂƒVWHQ XQG )UUHX HXQGGHQQ XQVH XQ VHUH UHHV +DX +DXVH +D VHHV HLLQ IUURKH RKHHV :H :HLK LKQD LK QDFK FKWV WVIH WV IHHVW VW XQG YLH YLLHOO *OOÄ‘FN LP QH QHXH XHQQ -D -DKU KU

5QPPVCI 7JT

)QVVGUFKGPUV OKV ¸DGTUGV\WPI KP KVCNKGPKUEJ WPF GPINKUEJ 4KPIYGI -CWHDGWTGP

,KUH )DPLOLH O /LQGH L U

!$( $ ! # ! $

# (& ' & '(( ( "' %'%&'&"% ( $( '%'&"%

# (& '%&'&"% ( $(%'( ( '%'(&"%

# $ '(%& & ( # ( ! $

+ / 24 ' 557 / 'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ’EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ€W OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\

& & # #& #

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren

' & # ) % ! % $ ( ) $ ! $ ) %

Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf

Buchloer Zeitung Wochenblatt extra BahnhofstraĂ&#x;e 30 86807 Buchloe GeschäftsfĂźhrung: Markus Brehm Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Hans-JĂźrgen Fischer, fischerh@azv.de

"# ! $ $ $ $

( 21 ) 0 ) ( 0 (" ) ). 0 0. ) 0 ) % (. & ( /3$* $ $ $ !

&& && $ $ ! !! ! #

$QVWHOOH YRQ .DUWHQ VSHQGHQ ZLU DQ HLQH VR]LDOH (LQULFKWXQJ

*DEORQ]HU 6WUDÂźH 0DUNWREHUGRUI 7HOHIRQ

âœˇ

âœˇ

5COUVCI 7JT

6FKRQJDXHU 6WUD‰H 02' %HUWROGVKRIHQ ŗ 7HO

) #

$/ !!

" ! % ! #

*HWUĂƒQNH

+(%(5/(

+DXSWVWU ” .) 2EHUEHXUHQ 7HOHIRQ

6LOYHVWHUIHXHUZHUNYHUNDXI

-+ ' ) & ) !1 /* )/ " ) ! 0 ' * & &' ) +( " %%

'

6DQ 3HOOHJULQR $FTXD 3DQQD

)DXQD

$QGHFKVHU :HLćELHU

ZZZ JHWUDHQNH KHEHUOH GH

)URKH :HLKQDFKWHQ

"" ' " , (

Verantwortlich fßr Redaktion: Christine Räth, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / Gßnztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016 FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. Š 2016 fĂźr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. #WHNCIGPMQPVTQNNG FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTĂ˜HGT PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

Das Mehr der Woche‌

%$5 _ &$)ÂŚ _ 5(67$85$17

:LU P|FKWHQ XQV EHL DOOHQ XQVHUHQ

âœˇ

*lVWHQ )UHXQGHQ XQG *HVFKlIWVSDUWQHUQ IÂ U GDV HQWJHJHQJHEUDFKWH 9HUWUDXHQ EHGDQNHQ XQG ZÂ QVFKHQ ,KQHQ

âœˇ

HLQ JHVHJQHWHV :HLKQDFKWVIHVW XQG HLQ JHVXQGHV

âœˇ

/XGZLJVWU 6SDUNDVVHQ 3DVVDJH _ .DXIEHXUHQ _ 7HO

8QVHUHQ 6FKÙOHUQ )UHXQGHQ XQG %HNDQQWHQ ZÙQVFKHQ ZLU HLQ IURKHV :HLKQDFKWVIHVW XQG HLQ IULHGOLFKHV -DKU

7DQ]NXUVH

*UXQGNXUV IÙU $QIà QJHU (UZDFKVHQH 3DDUH 6LQJOHV [ 6WG DE 0RQWDJ YRQ ELV 8KU 'LVFRIR[ IÙU %HJLQQHU (UZDFKVHQH 3DDUH [ 6WG DP 6RQQWDJ YRQ ELV 8KU 6WLO XQG 7HFKQLN :RUNVKRSV 6DPVWDJ YRQ ELV 8KU +RFK]HLWV 6SH]LDO .XUVH [ 6WG DP 6R YRQ ELV 8KU [ 6WG DP 6R YRQ ELV 8KU [ 6WG DP 6R YRQ ELV 8KU ,WDORIR[ 'LVFR &KDUW :RUNVKRS IÙU %HJLQQHU ELV ]XP 3URIL GHPQà FKVW 7DQ]JDOD LP 0RGHRQ DP 6DPVWDJ PLW GHU 7DQ] XQG 6KRZEDQG e92,&(q (LQODVV 8KU %HJLQQ 8KU .DUWHQ DE VRIRUW HUKà OWOLFK ,QIRV ]X GHQ .XUVRUWHQ DXI XQVHUHU ,QWHUQHWVHL W WH 7DQ]NXUVH IÙU )RUWJHVFKULWWHQH .XUVH LQ )ÙVVHQ ELWWH QDFKIUDJHQ

',( *(6&+(1.,'(( (,1 7$1=*876&+(,1

$QPHOGXQJ ,QIR *XWVFKHLQH 7HOHIRQ ZZZ WDQ]VFKXOH GDUWPDQQ GH LQIR#WDQ]VFKXOH GDUWPDQQ GH

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.