TORCH
January 2016
The Monthly E-Newsletter of The Regional Training Center 12 Camp Gregorio D Daproza, Lanton Apopong, General Santos City
RTC 12 Opened PSSLC Schooling by: Ms. Ysa Lou Agawa
Last December 29, 2015 the Public Safety Senior Leadership Course was declared open. 47 students from different areas of region 12 and region 11 were enrolled at the said program. The ceremony was headed by Police Superintendent Mario Cacho Cortes, the Regional Training Director of Regional Training Center 12. In students of PPSC as they
RTC 12 Celebrated the New Year’s Call
by: TSII Carmelita Lu Laus
RTD arrived from Manila after attending the 1st Management Conference at PPSC. In January 11,2016 at 8:00 in the morning, he arrived from GenSan airport to RTC 12 to catch up in the new year’s call, it started with a Holy Mass celebrated by Father William CP, the assistant Parish Priest of Holy Cross Parish, Calumpang General Santos City. After the mass, the RTC 12 Personnel, together with the class officers of PSOAC, PSOCC and PSJLC pay their courtesy call to the Regional Training Director, Police Superintendent Mario Cacho Cortes, headed by Police Senior Inspector Abduljan Ibrahim Jahuran Jr., followed by the RTC 12 Personnel and Staff and class officers. The Official Newsletter of the Regional Training Center 12
his message, he reminded the about the visions and goals and to put it into their minds undergo the course at RTC 12.
2
TORCH | January 2016 E-Newsletter
In this Issue...
Editorial Board Chairman & Editor-in-Chief
PSUPT MARIO CACHO CORTES Vice Chairman
PSI ABDULJAN IBRAHIM JAHURAN JR. Members
TSI Sheila Marie P. Lorenzo TSII Eithel Nathalie E. Vidal Managing Editor
TSII Eithel Nathalie E. Vidal Assistant Editor-in-Chief
TSI Sheila Marie P. Lorenzo Editorial Assistants
SPO3 Donato Y. Bola単o Jr. TSII Carmelita Lu Laus Lay-out Artists
Ms. Leah A. Pico Ms. Ysa Lou S. Agawa Photographers
PO2 Janice V. Cari単o PO2 Eleonor Claudine M. Lagahit Ms. Farhanah D Pangonotan Circulation Managers
SPO3 Maria Nida N. Combatir TSII Carmelita L. Laus AO2 Mafidah D. Pangonotan RI Wilma T. Castillo, MPA
The Official Newsletter of the Regional Training Center 12
ABOUT THE ISSUE
News Stories.........................1-3 Photo Gallery........................4-5 Entertainment Literary..........................6-7
NEWS
January 2016 E-Newsletter |TORCH
Two day seminar workshop on the Integration of Case Based Scenarios Learning Approach in the Program of Instructions by: TSII Eithel Nathalie E Vidal
The RTC 12 in its goal in keeping aligned with the PPSC’s Vision of affirming our mandate to be the premier educational institution for training of the police, fire, and jail services in our country as well as the best leadership and governance school for Public Safety in Southeast Asia conducted a two day seminar workshop on the Integration of Cased Based Scenarios Learning Approach in the Program of Instructions. Hanns Siedel Foundation in collaboration with Philippine Public Safety College sponsored the seminar. The Speakers were Dr.Jimmy M Gurtiza Chief, Academic Affairs of National Training Center 1, PSSUPT GERARDO G DIA (RET), Consultant of Hanns Seidel Foundation and PSUPT RODERICK D MARIANO. It was attended by thirty guest lecturers headed by its faculty president, PSUPT HENRY B VILLAR, Deputy RIDMD concurrent Chief RPSM , PRO 12 and the 26 personnel of the RTC 12 led by PSUPT MARIO CACHO CORTES, RTD of RTC 12. The lecturers stressed presented the use of cased based scenario in the program of instructions of Police Training In Germany, it was re-enforced by actual video clippage presented by PSUPT MARIO C CORTES, who was one of the participants of the 1 week seminar and training program at the Police Academy of the Second Bavarian Standby Police in Eichstätt, Bavaria Germany with the President of the Public Safety College PDDG (Ret.) Ricardo F. De Leon, Ph.D. PPSC group study tour in Germany May 15, 2015. The thrust of the PPSC President is to inject new concepts of teaching wherein after the lecture an actual cased scenario will be performed by the Police trainees and students in a mimic setting, so that when they are in the field they will know already how to handle day to day cases.
Turn over of PSFTP 2015-01 to PRO 12 by: Ms. Ysa Lou S Agawa
On January 22, 2015, the Regional Training Center 12 Turned over 271 Police Trainees of PSFTP 2015-01 Alpha to Foxtrot to the Police Regional Office 12 to undergo 5 months Field Training Program on different Police Stations in Region 12. Headed by the Assistant Regional Training Director of RTC12, Police Senior Inspector Abduljan Ibrahim Jahuran and was acknowledge by PRO 12 that was represented by Police Superintendent Resty O Valmores. On his turn over message, PSI Abduljan Jahuran reminisce the different experiences of the PSFTP class 2015-01 that will help them in the next 5 months as they undergo the Field Training Program. The Official Newsletter of the Regional Training Center 12
3
4
TORCH | January 2016 E-Newsletter
PHOTO GALLERY
Regional Training C
Conduct of 2-Days Seminar Workshop on the Integration of Case-Based Scenarios Learning Approa PSUPT RODERICK D MARIANO as the invited Resource Speakers h
The PSFTP Class 2015-01 Alpha to Foxtrot during their Field Training Exercise at Kawas, Alabel General Santos City
Opening ceremony of PSSLC Cl 2015-01 at the Multi Purpose Hall on January 11, 2016
The Official Newsletter of the Regional Training Center 12
Seminar of Philippine Shooters and Match Officers Confederation at Multi Purpose Hall on January 22,2016 with Mr. Neil Ali単o
PHOTO GALLERY
January 2016 E-Newsletter |TORCH
5
Center 12 in Action
ach in the Program of Instructions with PSSUPT GERARDO G DIA (Ret), Dr. Jimmy M Gurtiza and held at Tierra Montana Hotel, National Highway, General Santos City.
Awarding of Commendation for the invited SAF Instructors of PSFTP Cl 2015-01 on January 26, 2016 at RTC 12 Parade Grounds
Turn Over Ceremony of PSFTP 2015-01 Alpha to Foxtrot to PRO 12 represented by PSUPT Resty Valmores
The Official Newsletter of the Regional Training Center 12
6
ENTERTAINMENT
TORCH | January 2016 E-Newsletter
Literary
/mga likhang tula at maikling kwento/
Kabuddy
by: RMATIONG@131
Takelife
by: RMATIONG@131
Sa simula pare ang tawagan, Klasmeyt kung minsan; Naging buddy kalunan.
Take life, take a risk; Just be at stake, to taste not the brown stick.
Kung ‘san ka, nandoon ako. Dapat cadens and always on the go; Because caution is a No! No!
Biscuits, Hopia and Chocolates So yummy! So sweet! Leave it or take it?
Para tayong pinagbiyak na bunga, Magkasama sa hirap at ginhawa; Walang paiba-iba sa ‘ting dalawa.
Be watchful, be alert; Coz AI’s always on the go, Be wise or pay the price.
Tunay na ikaw ay bahagi ng aking buhay. Sa tugtugan man o sayawan; Sa tawanan man o iyakan, Tayo’y buddy magpakailanman.
Take life is part of the training, An experience you want to cherish; Relax! Just enjoy! That’s the secret.
The Official Newsletter of the Regional Training Center 12
ENTERTAINMENT
January 2016 E-Newsletter |TORCH
Buhay Trainee By: RMATIONG@131
Sadyang di madali ang buhay trainee, Pagkat lakas ng loo bang labanan. Tibay ng dibdib ang kailangan, Upang maging pulis ng tuluyan
Police Trainee di lang pang tattooing, Utak ay gumagana din. Physical, Social, Emotional, maging Spiritual ay pagtibayin rin.
Unang araw, duckwalk at tusok ulo ang naranasan. Tagaktak ang pawis, hininga parang mapuputulan. Buhay trainee mahirap sa simula, Walang imposible pagkat Diyos ang sandigan; Pagkat mahal sa buhay lagging naaalala. Siya’y kasama sa lungkot at kasiyahan. Least opportunity, least priveleges But we enjoy being here in RTC Alas tres ng umaga, mata’y mulat na; Upang bagong umaga’y salubungin ng bonggang Walang iwanan, walang takasan; bongga. Palakasin ang nalolow moral. Pagpatak ng alas kwatro, reveille sisimulan na; Importante ang kinabukasan, Kaya dapat sarili’y handa na. Bright future is waiting ng lubusan. Stretching ang pampagana, PNP dozen at may palaman pa; Proper execution is needed, Para matapos ng maaga.
Salamat sa Diyos, ikaw an gaming gabay; Ang aming lakas, pag nalulumbay. Ang nagbibigay liwanag sa magulong isipan, Ang siyang katuwang sa lahat ng bagay.
Takbo dito, takbo doon! Walang katapusang jogging, umaga at hapon Company Run sa tanghali, Camaraderie at unity ang dapat na maghari.
Buhay trainee is a calling, Pairalin lang ang Faith. Tiwala sa sarili and mind-over-body Is a need to succeed.
Isang buwan, dalawang buwan ang lumipas; Recognition ay paparating na. Huwag lang macaution, Para hindi masanction. Sa RTC kami’y tinuturuan ng maigi. Disiplina’y pairalin lagi. Sumusunod lang ng mabuti, Para katawan di ma bali. The Official Newsletter of the Regional Training Center 12
7
TORCH
All Rights Reserved 2016