Book ralliart 2014

Page 1






THE TEAM • Official MITSUBISHI Rally Raid Italian Team • More than 20 years of experience in international Cross Country competitions • 8 Italian Championships won, 1 European Championship T2 group, 2 World Championships T2 group (including the last one in 2012 with Varela) and countless podiums in international competitions • 8 participation in Dakar editions, the latest in 2012 with the Mitsubishi Pajero 6th among the T2 to the finish line in Lima • Leader in Italy in the management and rental Rally Raid cars racing • Specialized center for 4x4 cars preparation • Unique manufacturer and distributor of special Mitsubishi off-road accessories • Unique Team in Italy operating the T3 FIA vehicles • Event organiser of international resonance

More than twenty years of history, victories, race and great satisfaction crown the past of R Team, which since 1989 has holdings in major national and international Cross Country Rallies competitions. The professionalism demonstrated is noticed by the car manufacturers, so that the prestigious Japanese company Mitsubishi in 2002 chooses R Team to entrust the management of all of its off-road sports industry under the brand “ Ralliart Off Road Italy”. The team, made ​​up of renowned drivers of different nationalities, has collected important results in the most important Raid in the world. Ralliart Off Road Italy is World Champion T2 FIA World Cup for Crosscrountry Rallies 2012 with Reinaldo Varela and 3rd with Elvis Borsoi, having won the first place on the podium in 4 European races. The team has participated for 8 times in the Dakar, the last in 2012 when the RalliArt crew formed by Totani brothers was the only one among Italians to cross the finish line, winning the 6th place in the final standings of T2 category. The satisfaction for the extraordinary result of the crew was added to the performance of both trucks that have finished the race: the Iveco of Renato Rickler the and MAN of Stefano Calzi. The excellent work over the years and the incomparable results have helped to make R Team - Off Road Ralliart Italy the most important Italian company specializing in the management and rental of racing cars for rally-raid in the world. The team has powerful cars in all categories (T1 - T2 - T3 - T4), specially prepared with elaborations for maximum reliability and speed. The drivers are followed with a wide and qualified service in race with T4 and T5 vehicles prepared with a co plete equipment to act quickly in front of any type of need.


IL TEAM •

Squadra Ufficiale MITSUBISHI Italia Fuoristrada

Più di 20 anni di esperienza nelle competizioni Rally Raid internazionali

8 Campionati Italiani vinti, 1 Campionato Europeo gruppo T2, 2 Campionati del Mondo gruppo T2 (tra cui l’ultimo nel 2012 con Varela) e innumerevoli podi in gare internazionali e mondiali

Partecipazione ad 8 edizioni Dakar di cui l’ultima nel 2012 con il Pajero Mitsubishi 6° tra i T2 al traguardo a Lima

Leader in Italia nella gestione e noleggio vetture da competizione Rally Raid

Centro Specializzato per Allestimenti e Assistenza 4x4

Unico produttore e distributore di speciali Accessori Mitsubishi fuoristrada

Unico Team in Italia che gestisce i veicoli T3 FIA

Organizzatore di eventi e manifestazioni di risonanza internazionale

Più di venti anni di storia, di vittorie, di gare e di grandi soddisfazioni coronano il passato di R Team, che dal 1989 vanta partecipazioni nelle più importanti competizioni nazionali ed internazionali Rallyes Tout Terrain. La grande professionalità dimostrata dalla struttura viene notata dalle case automobilistiche, tanto che la prestigiosa casa giapponese Mitsubishi nel 2002 sceglie R Team per affidarle la gestione di tutto il proprio settore sportivo fuoristrada sotto il marchio “RalliArt Off Road Italy”.

La squadra, composta da rinomati piloti di diverse nazionalità, ha un palmares di alto spessore avendo collezionato importanti risultati nei più importanti Raid e Baje mondiali. RalliArt Off Road Italy è Campione del Mondo T2 FIA World Cup for Cross-Crountry Rallies 2012 con Reinaldo Varela e 3° con Elvis Borsoi, avendo conquistato il primo posto sul podio in ben 4 gare europee su 5.

Il team ha partecipato per ben 8 volte alla Dakar, l’ultima nel 2012 quando l’equipaggio RalliArt formato dai fratelli Totani è stato l’unico tra gli italiani a tagliare il traguardo finale, conquistando la 6° posizione nella classifica finale di categoria T2. La soddisfazione per lo straordinario risultato dell’equipaggio si è sommata alla performance di entrambi i camion che hanno concluso la gara: l›Iveco di Renato Rickler e il MAN di Stefano Calzi. L’ottimo lavoro svolto negli anni e gli ineguagliabili risultati ottenuti hanno contribuito a far diventare R Team – RalliArt Off Road Italy la più importante struttura italiana, specializzata nella gestione e nel noleggio di vetture da competizione per rally-raid in tutto il mondo. Il team dispone di potenti vetture in tutte le categorie (T1 - T2 - T3 - T4), appositamente preparate con elaborazioni mirate alla massima affidabilità e velocità. I piloti vengono seguiti con un ampio e qualificato servizio di assistenza in Gara con mezzi T4 e T5 attrezzati per agire velocemente di fronte a qualsiasi tipo di necessità.
























DAKAR: the challenge to the limits reserved for the best

The Dakar, an incomparable human adventure whose history has been built in the finest deserts of the planet, is amongst the major sporting challenges of our era. Both a race and a test of navigational skills, it involves not only the leading drivers and drivers of the rally raid discipline, but also amateur competitors, who often take part to make their dream come true or to rise to a challenge, behind the handlebars or steering wheel of their bike, quad, car or truck. Fifty nationalities come together each year for this mixture of competition and solidarity whose television coverage is seen by a billion viewers in 190 countries.

A spectacular and extreme competition More than just a simple race to see who is quickest, the Dakar demands off-piste navigational capacities and consistency. More significantly, on rally raids, endurance is paramount, with the slightest flaw proving critical. This mix of physical resistance and technical performance has, over thirty years, attracted champions from various horizons, all wishing to test their mettle and try and tame this out-ofthe ordinary event.

An extraordinary human experience Taking part in the Dakar is more or less a competitor’s equivalent of climbing Everest, sailing round the world or rowing round the earth. Reaching the finishing line represents an exceptional challenge, sometimes the challenge of a lifetime. Beyond the standings, all the competitors are motivated by this burning desire and they share this ambition and a feeling that brings them together. The tradition of solidarity, a watchword and one of the pillars of the “Dakar spirit”, grows out of this shared enthusiasm.

An nomadic international event Born in Africa, where it built its legend, the Dakar is naturally drawn toward the unknown. The discovery of different lands, one of the event’s reasons for existence, has pushed the Dakar to take new directions. The Sahara fascinated the competitors for almost thirty years, but now the Dakar is devoting itself to exploring another continent: the South America. In the 2014 edition, as well as Argentina and Chile, already protagonists of big shows in recent years, the competition will touch on Bolivia, a land little known at the time that can offer breathtaking scenery and wild paths to the limits of the possible.


DAKAR: la sfida ai limiti riservata ai migliori La Dakar, un’avventura umana incomparabile la cui storia è stata costruita nei deserti più belli del pianeta, è tra le principali sfide sportive della nostra epoca. E’ una gara ed un test di abilità di guida allo stesso tempo, che coinvolge non solo i piloti più importanti ed i piloti della disciplina rally raid, ma anche concorrenti dilettanti, che spesso prendono parte per realizzare il loro sogno o affrontare una grande sfida, dietro il volante della loro auto. Più di cinquanta nazionalità si riuniscono ogni anno per questo mix di concorrenza e collaborazione che vanta una copertura televisiva di 1 miliardo di spettatori in 190 paesi.

Un competizione estrema e spettacolare Più che una semplice gara di velocità, la Dakar richiede capacità di guida fuoripista e coerenza. Nel rally raid la resistenza è fondamentale, in quanto la minima imperfezione può portare a grandi danni. Questo mix di resistenza fisica e prestazioni tecniche ha, da più di trent’anni, attratto i maggiori campioni di diverse categorie sportive, tutti desiderosi di testare il loro coraggio e domare questo evento straordinario.

Una straordinaria esperienza umana Partecipare alla Dakar per un amante del fuoristrada è equivalente a scalare l’Everest per un alpinista o fare il giro del mondo per un viaggiatore. Raggiungere il traguardo rappresenta una sfida eccezionale, a volte la sfida di una vita. Al di là delle classifiche, tutti i concorrenti sono motivati da questo ardente desiderio e condividono questa ambizione che li unisce. La tradizione di solidarietà, una parola d’ordine e uno dei pilastri dello “spirito Dakar”, nasce da questo entusiasmo condiviso.

Un evento internazionale nomade Nato in Africa, dove è stata costruita la sua leggenda, la Dakar è per sua natura legata ai territori poco esplorati. La scoperta di terre diverse, una delle ragioni dell’esistenza della manifestazione, ha spinto la Dakar a prendere nuove direzioni. Il Sahara ha affascinato i concorrenti per quasi trenta anni, ma ora il raid si dedica ad esplorare un altro continente: il Sud America. Nell’edizione 2014 la competizione toccherà, oltre ad Argentina e Cile, già protagoniste di grandi spettacoli negli anni scorsi, la Bolivia, una terra poco conosciuta, che al tempo sa regalare scenari mozzafiato e percorsi selvaggi ai limiti del possibile.


THE NUMBER OF LAST EDITION DAKAR 745 competitors – 53 nationalities A more international sports line-up with a record of Countries, of which 27% from South America and 64% from Europe. Record 67% of the competitors at the finish line due to the selection processes used during recording and the preparation stages.

4.6 million spectators - Peru: 1.8 million - Argentina: 1.5 million - Chile: 1.3 million Great enthusiasm for the 2 Dakar Villages with 110.000 people at the Official Start Village in Lima and countless in the rest day in Tucuman with entertainment and concerts.

1, 200 hours of TV broadcasting – 1 billion viewers 70 broadcasters provided 190 countries with images of the rally raid, corresponding to 1,200 hours of total coverage intended for one billion viewers. 261 permanent journalists– 122 media – 27 pays represented Website: 74 million page views in the Dakar website Youtube: 5 million clips were viewed during the race Social Network: more than 750,000 fans in the Facebook page, while more than 90,000 followers signed up for the Dakar’s Twitter account A total of 270,000 mobile application downloads

373 million dollars of economic fallout The Dakar creates a big economic fallout in the host Countries, as well as promote them all over the world.


I NUMERI DELL’ULTIMA DAKAR 745 concorrenti - 53 nazionalità Una partecipazione ancora più internazionale con un record di Paesi presenti, di cui il 27% provenienti dal Sud America e il 64% dall’Europa. Record del 67% dei concorrenti al traguardo dovuto ai processi di selezione utilizzati durante la registrazione e le fasi di preparazione.

4,6 milioni di spettatori Perù: 1,8 milioni Argentina: 1,5 milioni Cile: 1,3 milioni Grande entusiasmo per i 2 Villaggi Dakar con 110.000 persone all’inaugurazione ufficiale a Lima e innumerevoli il giorno di riposo a Tucuman con intrattenimenti e concerti

1.200 ore di trasmissione TV - 1 miliardo di telespettatori 70 emittenti in 190 Paesi hanno trasmesso le immagini della gara, per 1.200 ore di copertura totale destinati a 1 miliardo di telespettatori. 261 Giornalisti - 122 Media - 27 Paesi rappresentati Sito web: 74 milioni di pagine viste per il sito web Dakar Youtube: 5 milioni di clip visti durante la gara Social Network: più di 750.000 fans nella pagina ufficiale Facebook e 90.000 seguaci su Twitter Applicazioni Mobile: 270.000 download

373 milioni di dollari di ricadute economiche La Dakar crea un giro economico enorme nei Paesi ospitanti, oltre a promuoverli in tutto il Mondo.


LA NOSTRA ULTIMA DAKAR - Più di 70 Articoli dedicati a RalliArt Off Road Italy su riviste, quotidiani, portali web - Utenti raggiunti tramite gli articoli pubblicati dai Media: 2.116.154 - Valore economico della rassegna stampa definito da un’azienda professionista nel settore: 195.965,94 euro - Comunicati stampa inviati ad una mailing list di più di 4.000 indirizzi mail - News e foto sul sito internet del team con 15.400 visite in un anno

OUR LAST DAKAR - More than 70 articles dedicated to Ralliart Off Road Italy in magazines, newspapers, web portals - Users achieved through articles published by the media: 2.116.154 - Economic value of the press coverage defined by a professional company: 195.965.94 € - Press releases sent to a mailing list of more than 4,000 e-mail addresses








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.