Vintage 2014

Page 1


VT-01

Игольница в виде чайника (под старинную бронзу) Чай всегда подавался на посиделках за шитьем. Эта элегантная игольница является прекрасным напоминанием тех времен.

Vintage Teapot Pincushion (antique brass) Tea was often served at sewing gatherings. This teapot pincusion is an elegant way of remembering these times.

VT-02

Игольница в виде птички (под старинную бронзу) Раньше было очень много всевозможных игольниц, «птички» были одним из самых популярных дизайнов.

Vintage Metal Bird Pincushion (antique brass) Tpincushions took on many shapes, this «Bird» is one of the most popular styles from days past.


VT-04

Магнитная игольница (под старинную бронзу)

Magnetic Needle Book Neklace (antique brass)

VT-03

Футляр для игл (цилиндр из красного стекла, бронза) Футляры для иголок всегда были предметами коллекционирования. Дополните свою коллекцию швейных принадлежностей в стиле ретро.

Needle Case (red glass cylinder, antique brass) Tneedle cases are one of most collectable of vintage tools. Add this to your collection.


VT-05

Вспарыватель швов (под старинную бронзу) Раньше невозможно было представить шкатулку швеи без этого инструмента. Как и других швейных принадлежностей тех времен, у этого лезвия есть свой стиль и изящество.

Seam Ri pper (antique brass) A seamstresses’ notion basket was not complete without a seam ri pper. As with other tools of this period, function always had style and grace.

VT-06

Шпулька-подвеска (под старинную бронзу)

Vintage Spool Knave (antique brass)


Лупа

VT-07

(под старинную бронзу) Необходима при работе с мелкими деталями. Ее можно прикрепить к ожерелью или цепочке на поясе, чтобы всегда была под рукой. Линза с трехкратным увеличением.

Magnifying Lens (antique brass) A necessity when working on small and delicate projects. Attached to a necklace or a chatelaine for east access. Lens is 3X magnification.

VT-08

Футляр для иголок (под старинную бронзу) В середине 19-го века иголки было трудно найти и они были очень дорогими. Футляр - это красивый и удобный способ хранения иголок.

Needle Case (antique brass) In Victorian times needles were precious and hard to come by. What a unique way of storing needles in an attractive case.


VT-09

Маленький наперсток с футляром (под старинную бронзу) Наперстки всегда были предметами коллекционирования. Этот необыкновенный наперсток с футляром может стать прекрасным началом или дополнением вашей коллекции.

Small Thimble & Case (antique brass) Thimble have always been collectable. This thimble wihs its unique design and matching case is a perfect start or an addition to your collection.

VT-10

Выдвижное шило (под старинную бронзу) Используется для проделывания дырок в толстых и плотных материалах.

Telescoping Awl (antique brass) Used to start holes in thick and stubborn materials.


VT-11

Мерная лента (под старинную бронзу) Семь раз отмерь, один раз отрежь.. Ваша мерная лента всегда под рукой. Носите ее на цепочке или на поясе.

Tape Measure (antique brass) Measure twice, cut once.. Your tape measure ia olways within reach. Attach to a necklace or chaterlaine.

VT-12

Набор игл для лент (под старинную бронзу) Иглы с тупым концом и широким ушком для продевания лент в петли или окантовки. Три различных размера для разных целей.

Ribbon Bodkins (antique brass) A blunt needle for pulling tape or ribbon through series of loops or a hem. Comes with three various sizes for various needs.




ПОДВЕСКИ PENDANTS

VT-34

Шкатулочка-ракушка (под старинную бронзу)

Shell Trinket Box (antique brass)

VT-35

Ажурный медальон (под старинную бронзу)

Lacy Medallion (antique brass)


VT-36

Королевская печать (под старинную бронзу)

Royal Seal (antique brass)

VT-37

Ридикюль

(под старинную бронзу)

Handbag (antique brass)


VT-38

Часы-сова

(под старинную бронзу)

Owl Clock (antique brass)

VT-39

Волшебный ключ (под старинную бронзу)

Magic Key (antique brass)


VT-40

Жемчужные желуди (под старинную бронзу)

Pearl Acorns (antique brass)

VT-41

Лошадка-качалка (под старинную бронзу)

Rocking Horse (antique brass)


VT-42

Предметы будуара (под старинную бронзу)

Bodoir Accessories (antique brass)

VT-43

Письмо Маленького принца (под старинную бронзу)

Letter from the Little Prince (antique brass)


VT-44

Романтика

(под старинную бронзу)

Romance (antique brass)

VT-46

Цветочное сердце (под старинную бронзу)

Flower Heart (antique brass)


VT-47

Капелька росы (под старинную бронзу)

Dew Drop (antique brass)

VT-48

Листопад

(под старинную бронзу)

Leaf Fall (antique brass)


VT-49

Наутилус

(под старинную бронзу)

Nautilus (antique brass)

VT-50

Большая медведица (под старинную бронзу)

Big Di pper (antique brass)


VT-51

Райский цветок (под старинную бронзу)

Paradise Flower (antique brass)

VT-52

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)


VT-54

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)

VT-53

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)


VT-56

Брелок-сердечко (под старинную бронзу)

Heart Keyring (antique brass)

VT-55

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)


VT-57

Закладка для книг (под старинную бронзу)

Bookmark

(antique brass)

VT-58

Закладка для книг (под старинную бронзу)

Bookmark

(antique brass)

VT-59

Закладка для книг (под старинную бронзу)

Bookmark

(antique brass)


VT-125

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)

VT-123

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)

VT-124

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)


VT-120

Декоративная рамка (под античную бронзу)

Frame collection (antique bronze finish)

VT-119

Декоративная рамка (под античную бронзу)

Frame collection (antique bronze finish)


VT-122

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)

VT-118

Миниатюры

(под старинную бронзу)

Frame Miniatures (antique brass)


VT-120S

Декоративная рамка (под античное серебро)

Frame collection (antique silver finish)

VT-119S

Декоративная рамка (под античное серебро)

Frame collection (antique silver finish)


Art. 010510

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors

Art. 010508-4IN

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors


Art. 010514-2

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors

Art. 010513-0

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors


Art. 010502-1

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors

Art. 010502-2

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors


Art. 010508-5IN

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors

Art. 010506

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors


Art. 010505-2

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors

Art. 010504-3

Ножницы для рукоделия Needlework Scissors


Art. 010518

Подарочный набор (под античное серебро) - ножницы - наперсток - игла для продергивания - шило - футляр для игл

Gift set (antique silver finish) - scissors - thimble - ribbon bodkin - awl - needle case


Art. 010530

Набор ножниц

(под античную бронзу)

Scissors set (antique bronzen finish)


Art. 010513

Подарочный набор “Тюльпан” (под античное серебро)

Gift set “Tuli p” (antique silver finish)



VT-68

Игольница

«Старинное кресло и ножницы»

Pincusion «Antique Armchair and Scissors»


VT-67

Игольница

«Старинный диван и ножницы»

Pincusion «Antique Sofa and Scissors»


VT-69

Игольница

«Старинное кресло и ножницы»

Pincusion «Antique Armchair and Scissors»


VT-70

Игольница

«Старинный утюг и ножницы»

Pincusion «Antique Iron and Scissors»




VT-66

Игольница

«Сердце и ножницы»

Pincusion «Heart and Scissors»

VT-64

Игольница

«Любовное письмо»

Pincusion «Love Letter»


VT-63

Игольница «Сумочка»

Pincusion «Purse»

VT-62

Игольница «Сумочка»

Pincusion «Purse»


VT-65

Игольница «Волшебный мешочек»

Pincusion «Magic Pouch»



VT-60

Игольница «Манекен» 7 x 7 x 28 cm Pincusion «Mannequin» 7 x 7 x 28 cm

VT-61

Игольница «Манекен» 7 x 7 x 28 cm

Pincusion «Mannequin» 7 x 7 x 28 cm


2933-RT Игольница «Манекен» 9 x 7 x 30 cm

Pincusion

«Mannequin» 9 x 7 x 30 cm

2927-RT Игольница «Манекен» 7 x 7 x 30 cm

Pincusion

«Mannequin» 7 x 7 x 30 cm


RT-2931 Игольница «Манекен» 9,5 x 8 x 32 cm

Pincusion

«Mannequin» 9,5 x 8 x 32 cm

2953-RT Игольница «Манекен», 7 x 7 x 30 cm Pincusion «Mannequin», 7 x 7 x 30 cm


2929-RT

2930-RT

Игольница

Игольница

«Манекен» 9 x 8 x 33 cm

«Манекен» 8 x 8 x 34 cm

«Mannequin» 9 x 8 x 33 cm

«Mannequin» 8 x 8 x 34 cm

Pincusion

Pincusion


3021-RT-26D

Шкатулка для шитья с ножницами «Кружева на черном» 19,5 x 19,5 x 10 cm

Sewing basket with scissors «Laces on black» 19,5 x 19,5 x 10 cm

2954-RT Игольница «Манекен», 7 x 7 x 30 cm Pincusion «Mannequin», 7 x 7 x 30 cm


Collection «Paris chic»

2731-RT-103 Газетница,

36,5 x 21 x 35 cm

Knitting stand 36,5 x 21 x 35 cm

Шкатулка 23 х 23 х 14 cm

Sewing basket 23 х 23 х 14 cm

2729-RT-32

2730-RT-18 Шкатулка 32,5 х 24,5 х 16 cm

Sewing basket 32,5 х 24,5 х 16 cm


Collection «Paris chic»

2801-RT

Папка для пэчворка,

36,5 x 21 x 35 cm

Folder for patchwork 24.1x19.1x13.9 cm

Шкатулка 19,5 х 19,5 х 11 cm

Sewing basket 19,5 х 19,5 х 11 cm

2758-RT-25

Шкатулка 26 х 26 х 19 cm

2759-RT-34

Sewing basket 26 х 26 х 19 cm


Collection «Jazz» 2737-RT-8 Шкатулка 24 х 11,5 х 10,5 cm

Sewing basket 24 х 11,5 х 10,5 cm

2740-RT-103 Газетница 36,5 x 21 x 35 cm

Knitting stand 36,5 x 21 x 35 cm


Collection «Jazz» 2738-RT-49 Шкатулка 30,5 x 20 x 20,5 cm

Sewing basket 30,5 x 20 x 20,5 cm

2739-RT-14 Шкатулка 24 х 18 х 12,5 cm

Sewing basket 24 х 18 х 12,5 cm


Collection «Paris» 2234-RT-80silver Шкатулка 30 х 30 х 19 cm

Sewing basket 30 х 30 х 19 cm

2234-RT-80black Шкатулка 30 х 30 х 19 cm

Sewing basket 30 х 30 х 19 cm


Collection «Paris»

Газетница 36,5 x 21 x 35 cm

2235-RT-103

Knitting stand 36,5 х 21 х 35 cm


Collection «Herbarium» 2732-RT-25 Шкатулка 19.5 x 19.5 x 10 cm

Sewing basket 19.5 x 19.5 x 10 cm

2732-RT-25 Шкатулка 19.5 x 19.5 x 10 cm

Sewing basket 19.5 x 19.5 x 10 cm


Collection «Herbarium» 2756-RT-32 Шкатулка 23 х 23 х 14 cm

Sewing basket 23 х 23 х 14 cm

2732-RT-25 Шкатулка 19.5 x 19.5 x 10 cm

Sewing basket 19.5 x 19.5 x 10 cm


Collection «Herbarium» 2733-RT-9 Шкатулка 24 х 15,5 х 10,5 cm

Sewing basket 24 х 15,5 х 10,5 cm

2736-RT Шкатулка 23 x 18 x 10 cm

Sewing basket 23 x 18 x 10 cm


Collection «Herbarium» 2734-RT-43 Шкатулка 30 х 23,5 х 16 cm

Sewing basket 30 х 23,5 х 16 cm

2735-RT-103 Газетница 36,5 x 21 x 35 cm

Knitting stand 36,5 x 21 x 35 cm


Collection «Herbarium» 2755-RT-34 Шкатулка 26 х 26 х 19 cm

Sewing basket 26 х 26 х 19 cm

2755-RT-34 Шкатулка 26 х 26 х 19 cm

Sewing basket 26 х 26 х 19 cm


Collection «Beautiful roses» 2848-RT-32 Шкатулка 23 х 23 х 14 cm

Sewing basket 23 х 23 х 14 cm

2847-RT-25 Шкатулка 19,5 х 19,5 х 10 cm

Sewing basket 19,5 х 19,5 х 10 cm


Collection «Beautiful roses» 2852-RT-85 Шкатулка 25 x 16 x 15 cm

Sewing basket 25 x 16 x 15 cm

2849-RT-15 Шкатулка 24 х 18 х 12,5 cm

Sewing basket 24 х 18 х 12,5 cm


Collection «Beautiful roses» 2851-RT-96 Шкатулка 29 х 20 х 15 cm

Sewing basket 29 х 20 х 15 cm

2850-RT-103 Газетница 36,5 x 21 x 35 cm

Knitting stand 36,5 x 21 x 35 cm


Шкатулка

2758-RT-25

19,5 x 19,5 x 11 cm

Sewing basket 19,5 x 19,5 x 11 cm

Шкатулка 32,5 х 24,5 х 16 cm

Sewing basket

2730-RT-18

32,5 х 24,5 х 16 cm

Шкатулка

2759-RT-34

26 x 26 x 19 cm

Sewing basket 26 x 26 x 19 cm


Шкатулка

2235-RT-103

36,5 x 21 x 35 cm

Sewing basket 36,5 x 21 x 35 cm

Шкатулка 30 х 30 х 19 cm

Sewing basket

2234-RT-80 black

30 х 30 х 19 cm

Шкатулка

2864-RT-96

29 x 20 x 15 cm

Sewing basket 29 x 20 x 15 cm


Шкатулка

3104-RT-103

36,5 x 21 x 35 cm

Sewing basket 36,5 x 21 x 35 cm

Шкатулка 25 х 18 х 15 cm

Sewing basket

2739-RT-14

25 х 18 х 15 cm

Шкатулка

2738-RT-49

30,5 x 20 x 20,5 cm

Sewing basket 30,5 x 20 x 20,5 cm


Шкатулка

2868-RT-26

19,5 x 19,5 x 11 cm

Sewing basket 19,5 x 19,5 x 11 cm

2866-RT-14 Шкатулка 24 х 18 х 12,5 cm

Sewing basket 24 х 18 х 12,5 cm

Шкатулка

2869-RT-33

26 x 26 x 19 cm

Sewing basket 26 x 26 x 19 cm


Шкатулка

3352-RT-6D

19 x 13 x 8 cm

Sewing basket 19 x 13 x 8 cm

Шкатулка 24 х 15,5 х 10,5 cm

Sewing basket

3353-RT-14D

24 х 15,5 х 10,5 cm

Шкатулка

3361-RT-49

32,5 x 20 x 20 cm

Sewing basket 32,5 x 20 x 20 cm


Шкатулка

3356-RT-81D

29 x 16 x 17,5 cm

Sewing basket 29 x 16 x 17,5 cm

Шкатулка 24 х 15,5 х 10,5 cm

Sewing basket

3357-RT-85D

24 х 15,5 х 10,5 cm

Шкатулка

3359-RT-01D

12 x 12 x 9 cm

Sewing basket 12 x 12 x 9 cm


Шкатулка

3360-RT-32

23 x 23 x 14 cm

Sewing basket 23 x 23 x 14 cm

Шкатулка 23 х 23 х 11 cm

Sewing basket 23 х 23 х 11 cm

3363-RT-66


Шкатулка

3369-RT-103

36,5 x 21 x 35 cm

Sewing basket 36,5 x 21 x 35 cm

Шкатулка 26 х 26 х 19 cm

Sewing basket

3366-RT-33

26 х 26 х 19 cm

Шкатулка

3368-RT-18

32,5 x 24,5 x 16 cm

Sewing basket 32,5 x 24,5 x 16 cm


Шкатулка

3374-RT-54

22,5 x 16 x 12,5 cm

Sewing basket 22,5 x 16 x 12,5 cm

Шкатулка 25 х 18 х 15 cm

Sewing basket

3370-RT-14

25 х 18 х 15 cm

Шкатулка

3367-RT-50

27 x 19,5 x 19 cm

Sewing basket 27 x 19,5 x 19 cm


Шкатулка

3371-RT-15

24,5 x 18 x 12,5 cm

Sewing basket 24,5 x 18 x 12,5 cm

Шкатулка 20 х 20 х 14 cm

Sewing basket

3372-RT-27

20 х 20 х 14 cm

Шкатулка

3376-RT-88

37,5 x 12 x 11 cm

Sewing basket 37,5 x 12 x 11 cm


3378-RT-16 Шкатулка 27 x 17,5 x 16,5 cm

Sewing basket 27 x 17,5 x 16,5 cm

3402-RT-105 Шкатулка 28,5 х 21 х 19 cm

Sewing basket 28,5 х 21 х 19 cm


Шкатулка

3417-RT-54

22,5 x 16 x 12,5 cm

Sewing basket 22,5 x 16 x 12,5 cm

Шкатулка 24,5 х 18 х 13,5 cm

Sewing basket

3406-RT-14

24,5 х 18 х 13,5 cm

Шкатулка

3414-RT-25

19,5 x 19,5 x 10 cm

Sewing basket 19,5 x 19,5 x 10 cm


Шкатулка

3419-RT-49

32,5 x 20 x 20 cm

Sewing basket 32,5 x 20 x 20 cm

Шкатулка 24,5 х 18 х 13,5 cm

Sewing basket

3406-RT-14

24,5 х 18 х 13,5 cm

Шкатулка

3405-RT-01

12 x 12 x 9 cm

Sewing basket 12 x 12 x 9 cm


3409-RT-55 Шкатулка 25,5 x 18,5 x 11 cm

Sewing basket 25,5 x 18,5 x 11 cm

3408-RT-41 Шкатулка 23 х 18 х 10 cm

Sewing basket 23 х 18 х 10 cm


Cross-stitch kit «Shabby chic» series

Art. M298 20 x 30 cm Aida 14


Cross-stitch kit «Shabby chic» series

Art. M299 20 x 30 cm Aida 14


Cross-stitch kit «Shabby chic» series

Art. M297 29 x 25 cm Aida 14


VT-72 Думочка 26x26 cm

Cushion cover 26x26 cm

VT-71 Думочка 26x26 cm

Cushion cover 26x26 cm


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.