gozen
FROZEN ASH
NEW FLIP CHANGE TECHNOLOGY
CRYSTAL
INTERCHANGEABLE LENSES
AVAILABLE
OPTICAL INSERT
5
kylix AVAILABLE
INTERCHANGEABLE LENSES
FROZEN ASH
PERFECT FOR SMALLER FACES
swifty
FROZEN BROWN
INTERCHANGEABLE LENSES
AVAILABLE
7
Ivan Basso Winner of 2010 Giro D’Italia Photo Bettini
noyz
GRAPHITE
FROZEN ASH
removable peripheral shields optional
CRYSTAL
PERFECT FOR SMALLER FACES
INTERCHANGEABLE LENSES
AVAILABLE
9
Anastasiya Kuzmina Gold Medal 2010 Winter Olympics Photo Nordic Focus
magster
AVAILABLE INTERCHANGEABLE LENSES
FROZEN ASH
Stainless Steel perforated front grille allow air flow to prevent fogging
genetyk racing pro series WHITE BLACK
YELLOW FLUO
INTERCHANGEABLE LENSES
AVAILABLE
OPTICAL INSERT
11
zyon
AVAILABLE INTERCHANGEABLE LENSES
CRYSTAL
PERIPHERAL SHIELDS INCLUDED ! Each Zyon™ comes standard with a set of peripheral shields, according to the configuration.
rydon
INTERCHANGEABLE LENSES
AVAILABLE
GRAPHITE MULTICOLOR ORANGE
13
jazz
PERFECT FOR SMALLER FACES
CRYSTAL
CRYSTAL PINK
ultimatum
BLACK GLOSS
DEMITURTLE GLOSS
15
prestige PERFECT FOR SMALLER FACES
BLACK GLOSS
CRYSTAL ROSE
sabotage
GOLD
17
golf series
GENETYK™ GOLF
MAYA™ GOLF
Edoardo Molinari Top 50 world ranked pro golfer. Photo C. Scaccini.
sailing series
for more info to ImpactX™ Photochromic Polarized lenses, see pag. 24 - 25
NOYZ™ Sailing
ZYON™ Sailing
Bribon Audi MedCup Photo Nico Martinez
19
ability
RASPBERRY DEG
WHITE CUSTOM
PERFECT FOR SMALLER FACES
21
maya
FROZEN CRYSTAL
choose your shape!
GRAPHITE
maya flip-up AVAILABLE
23
ImpactX™ represents today the most advanced technological solution in the field of vision protection. Thanks to their transparency and superior optical quality, lenses made in NXT® ensure sharp vision and unbeatable comfort: they are made by casting, a process which ensures lower internal stress, higher optical homogeneity and mechanical stability compared to traditional Polycarbonate lenses. ImpactX™lens technology offers breakthrough NXT®semi-rigid molecular properties formulated exclusively for Rudy Project. After years of laboratory research and field tests with professional athletes, ImpactX™ has been perfected with cutting edge light management technology by combining photochromic particles and advanced polarized technology in the mass, incorporating thus superior impact resistance with enhanced visual acuity, for virtually any climatic condition.
Molecular semi-rigid properties for enhanced safety
Guaranteed unbreakable for life*
ImpactX™Polarized Photochromic
IMPACTX™ COLLECTION LENSES
IMPACTX™ PHOTOCHROMIC LASER CLEAR luminous transmittance 16%/62% filter category 1/3
IMPACTX™ POLARIZED PHOTOCHROMIC TRUE GREY luminous transmittance 12%/30% filter category 2/3
IMPACTX™ PHOTOCHROMIC RED luminous transmittance 21%/50% filter category 1/2
IMPACTX™ POLARIZED PHOTOCHROMIC BROWN luminous transmittance 10%/25% filter category 2/3
IMPACTX™ PHOTOCHROMIC GREY luminous transmittance 16%/40% filter category 2/3
IMPACTX™ PHOTOCHROMIC CLEAR luminous transmittance 18%/78% filter category 1/3
IMPACTX™ PHOTOCHROMIC GOLF luminous transmittance 13%/38% filter category 2/3
AWARD WINNING TECHNOLOGY The ImpactX™ Polarized Photochromic lenses offer razor-sharp clarity and cut glare while allowing you to see your digital read outs. Years of research with professional sailing teams have allowed Rudy Project engineers to develop a tailored polarization technology scientifically laminated to read onboard polarized GPS LCD screens without compromising clarity, performance and quality of the lens.
without polarized lenses
with IMPACTX™ Polarized Photochromic lenses
with conventional polarized lenses
25
TAILORED TO YOUR EYES
IMPACTRX™ is not a mere prescription program but a true personalized vision program designed for fashion and sport wrap-around frames. Suitable for a wide range of prescriptions and ideal for most types of sports and outdoor activities, the ImpactRX™ system is a highly engineered vision solution developped with leading optical laboratories and using extremely sophisticated edging equipments; 5 axis CNC machines, specific software and wrap calculation know-how are required to define wrap compensations according to selected sunwear geometry and original patient’s prescription formula.
IMPACTRX™ COLLECTION LENSES
IMPACTRX™ PHOTOCHROMIC POLARIZED GREY luminous transmittance 12%/35% filter category 2/3
IMPACTRX™ PHOTOCHROMIC POLARIZED BROWN luminous transmittance 9%/24% filter category 2/3
IMPACTRX™ PHOTOCHROMIC CLEAR luminous transmittance 18%/76% filter category 1/2
IMPACTRX™ PHOTOCHROMIC RED luminous transmittance 15%/48% filter category 2/3
IMPACTRX™ PHOTOCHROMIC GOLF&TENNIS luminous transmittance 12%/35% filter category 2/3
IMPACTRX™ PURE GREY luminous transmittance 15% filter category 3
base 4 regular lens
base 8 wrap-around sport frame mounted with conventional prescription lenses
base 8 and base 6 wrap-around sport frame with ImpactRX™ technology
27
25th ANNIVERSARY LIMITED EDITION An exclusive limited edition boxed set to celebrate the first 25 years of Rudy Project World 25 years of victorious starts and finishes. The Rudy Project boasts a 25-year long union between business and sport. It is an entrepreneurial reality that has achieved world success. In celebration of its 25th anniversary, the international leader in sports eyewear has produced a limited edition boxed set. Only 1985 pieces have been made to remember the year Rudy Project was first founded. This original set includes three special elements: limited edition sunglasses, an exclusive watch and a limited Rudy Project publication.
25th ANNIVERSARY Special Edition Luxury Packaging Rudy Project History Book and Tech Protector™ - 25th Special Edition included.
PRESTIGE 25 25th Anniversary Special Edition
STEELIUM 25th Anniversary Special Edition
29
rudy project worldwide distribution AUSTRALIA and NEW ZEALAND CONTINENTAL OCEANIA PTY Ltd Unit 10/37 O’Riordan St Alexandria, NSW 2015 Australia Phone +61 2 9318 5300 Fax +61 2 9310 4485 info@rudyproject.com.au www.rudyproject.com.au
BENELUX RUDY PROJECT BENELUX p.o. box 41 B-3580 Beringen - Belgium Phone +32 472 55 99 10 mail@rpb.be www.rudyproject.be www.rudyproject.nl www.rudyproject.lu
CYPRUS MICHAEL AGROTIS TR. Ltd. 3 Lerou STR. Aglantzia Nicosia Cyprus Phone 00357.2.2330470 Fax 00357.2.2333769 agrotis.m@cytanet.com.cy
CZECH REPUPLIC EXIT 1 S.R.O DVORSKA 217 503 11 HRADEC KRALOVE CZECH REPUPLIC Phone 420495273406 Fax +420 495 581 046 jan.camr@exit1.cz
DENMARK BJARNE EGEDESØ A/S Tarupvej 63 – 65 5210 Odense NV. Denmark Phone +45 63 16 80 01 Fax +45 63 16 80 04 info@egedesoe.dk www.bikersbest.dk
FRANCE T&F SPORT MANAGEMENT Le Mirabel 4, Avenue des Citronniers Montecarlo - MC 98000 Principaute de Monaco Phone 00377 93 50 52 56 Fax 00377 97 70 65 48 info@rudyproject.fr www.rudyproject.fr
GERMANY and AUSTRIA SPORT DIREKT GmbH Am Haag 10 82166 Gräfelfing - Germany Phone +49-89-4522210 Fax +49-89-45222129 info@rudyproject.de www.rudyproject.de
GREECE GATSOULIS IMPORTS Vitinis 26 143 42 New Philadelphia Greece phone 003012512779 fax 00302102533960 gatsoulis@gatsoulis.gr www.gatsoulis.gr
HONG KONG SIGNEO DESIGN INTERNATIONAL Ltd 6/f, Enterprise Square Three, 39 Wang Chiu Rd, Kowloon Bay Hong Kong hk Phone 0085234032890 Fax 0085223347948
HUNGARY EYELAND KFT 1052 Budapest - Hungary Pesti Barnabás u. 4. Millennium Center Phone +36 1 327 0111 Fax +36 1 327 0112 info@rudyproject.hu
ICELAND HEILDVERSLUNIN AGGVA EHF Urdarhaed 8 210 Gardabaer - Iceland www.aggva.is Phone +3545309700 Fax +3545309701 elin@aggva.is
INDIA ETERNITY LIFESTYLES PVT. Ltd 129/131, Champaklal Ind. Estate. 105 Sion (E) 400 022 Mumbai – India Phone +91 2224091919 Fax +91 2224037900 rsheth@eternitylifestyles.com
INDONESIA PT. MATRINDO GLOBAL Golden Boulevard, Blok W2 No. 12 Jl. Pahlawan Seribu BSD City, Tangerang 15312 INDONESIA Phone +62 21 5316 3512 Fax +62 21 5316 3512 rudyproject@cbn.net.id www.rudyproject.com
IRAN MPT CO. No. 22 Pamchal Alley, East Kokab St.45 meters Golshahr Phone 0098 261 3519815 0098 912 1159594 0098 912 2644118 info@mpt-co.com www.mpt-co.com www.rudyproject.ir
ISRAEL FORACTIVE Ltd Kefar Netter 40593 Israel Phone +972 9 899 7929 Fax +972 9 899 7179 info@rudyproject.co.il www.rudyproject.co.il
JAPAN RUDY PROJECT JAPAN 2-8-15 Kitanosyo-Nishimachi Nara-Shi 630-8452 - Japan Phone +81 742 64 7001 Fax +81 742 64 7002 rudy-j@rudyproject-japan.com www.rudyproject.jp
KOREA PARMA INTERNATIONAL Joomi B/D, 613-22, Yeoksam-dong Gangnam-gu - Seoul - Korea Phone 82-2-563-8264 Fax 82-2-563-8269 parma-int@hotmail.com www.rudykorea.co.kr
MAKEDONIJA SPORT MARKET Str. Dzumajska No 5/B 1000 Skopje Makedonjia Phone/Fax 00389-2-3082 872 sportmarket@freemail.com.mk
MALAYSIA and BRUNEI SOLEXIS CORPORATION SDN BHD 8-7-3A Petaling Indah Jalan 1C/149 Off Jalan Sungei Besi 57100 Kuala Lumpur - Malaysia Phone +603-905 11366 Fax +603-905 11367 info@rudyproject.com.my www.rudyproject.com.my
MALTA MAGRI CYCLES & SPARES 148B/155 Eucharistic Congress Road, Mosta MST07 - Malta Phone +356 21 414399 Fax +356 21 436377 magricyc@nextgen.net.mt www.magricycles.com
MEXICO DISTRIBUIDORA OPTICA CIAO ITALIA S.A DE C.V Cerro De La Libertad No. 321 Col Campestre Churubusco Mexico 04200 Mexico Phone 0052 555 5499052 Phone 0052 555 5444021 Fax 0052 555 5499143
All athletes and/or teams (names and/or pictures) shown in this catalogue are refered only and exclusively to the year 2010. The content of this brochure represents a little part of our collection. For more information on complete product line, color choices, lenses and other technically cool features, visit www.rudyproject.com.
RUDY PROJECT HEADQUARTERS Via B. Marcello, 44 - 31100 Treviso, Italy Phone +39 0422 433 011 - Fax +39 0422 431 978 info@rudyproject.com - www.rudyproject.com
RUDY PROJECT NORTH AMERICA Customer Service & Orders - 1015 Calle Amanecer San Clemente, CA 92673 USA Phone 888-860-7597 then hit 2 - Fax 800-272-5118 Marketing & PR - 3300 East 17th Avenue Denver, CO 80206 Phone 800-760-2518 - Fax 949-260-7850 info@rudyprojectusa.com - www.rudyprojectusa.com
NORWAY NORGESPORT A/S 2072 Dal Vognveien 1, Ømfeltet Norway Phone +47 639 633 90 Fax +47 639 633 92 firmapost@norgesport.no www.rudyproject.no PHILIPPINES PHIL ITAL TREND RETAIL Inc. Unit #508 East Tower Philippine Stock Exchange Exchange Road Ortigas Center - Pasig City Phone +63 2 6374036 +63 2 6363574 Fax +63 2 6363577 gabriele@rudyproject.com.ph www.rudyproject.com.ph
POLAND GREGORIO FH UL. 3 Maja 24 A 43-450 Ustron - Poland Phone +48 33 8544802 Fax +48 33 8544802 gregorio@post.pl www.rudyproject.pl
ROMANIA EYELAND KFT 1052 Budapest - Hungary Pesti Barnabás u. 4. Millennium Center Phone +36 1 327 0111 Fax +36 1 327 0112 info@rudyproject.hu
RUSSIA Velomarket CSKA Russia Leningradsky Prospect 39/1 Tel 007 495 613 2938 www.velomarket-cska.ru
SINGAPORE RPA Pte. Ltd. 30 Kaki Bukit Crescent #04-00 Kaki Bukit Techpark 1, Singapore 416261 Phone +65-67464772 Fax +65-67469002 rpsingapore@gmail.com
SLOVAKIA SAGITTA, SPOL. s r. o. Turbínova 1, 83104 Bratislava Slovakia Phone +421/2/49205555 Fax +421/2/44462466 sagitta@sagitta.sk www.sagitta.sk
SLOVENIJA and CROATIA MAXISPORT d.o.o. Smartinska, 211 1000 Ljubljana - Slovenia Phone 00386 15411060 Fax 0038615416761 trgovina@maxisport.si www.maxisport.si
SOUTH AFRICA ASG SPORTS SOLUTIONS (Pty) Ltd PO Box 35960 Menlo Park 0102 South Africa Phone +27 861 RUDYSA Fax +27 12 807 3684 mail@rudyproject.co.za www.rudyproject.co.za
SPAIN RUDY PROJECT ESPAÑA Centro Empresarial La Plana Nave 24 12550 Almazora (Castellon) - Spain phone info 902995290 phone +34 964630382 - 964636248 fax +34 964961729 info@rudyproject.es www.rudyproject.es
SWEDEN NORDIC TRADE DG Brunflovägen 9B 831 36 Östersund Phone +46 702585630 info@forneman.se
SWITZERLAND INTERCYCLE Postfach CH-6210 Sursee Switzerland Phone +41 41 926 65 11 Fax +41 41 926 63 55 info@intercycle.com www.rudyproject.ch
SPAIN RUDY PROJECT ESPAÑA Centro Empresarial La Plana Nave 24 12550 Almazora (Castellon) - Spain phone info 902995290 phone +34 964630382 - 964636248 fax +34 964961729 info@rudyproject.es www.rudyproject.es
TAIWAN METROASIS CO. Ltd 307-1 Chung-Hua Rd. Chu Pei City Hsinchu Hsien Taiwan, R.O.C. Phone +886-35575298 +886-35575298 Fax +886-35576096 buyer_02@metroasis.com.tw
THAILAND RUDY PROJECT THAILAND 296 Phayathai Road Asia Hotel, 2nd Floor, Room ST Rajthevee Bangkok 10400 - Thailand Phone/Fax +66-2-2152372 info@rudyprojectthailand.com www.rudyprojectthailand.com
UKRAINE ALFA TOYS Ltd Str. Chervonotkatska 42-B 02660 Kiev - Ukraine Phone +38 044 502-60-40 Fax +38 044 296-64-64 komarov@toys-house.kiev.ua www.rudyproject.kiev.ua
UNITED ARAB EMIRATES PASTEUR MEDICAL AND SCIENTIFIC LLC P.O. Box 6372 Dubai United Arab Emirates Phone 00971 4 2679738 Fax 00971 4 2679748 pmidubai@pmidubai.com www.pmidubai.com
UNITED KINGDOM YELLOW LIMITED Bury Bank Farm Stone - Staffs ST15 0QA - England Phone +44 01785 819995 Fax +44 1785 818794 info@rudyprojectuk.com www.rudyprojectuk.com
VENEZUELA SPORT VISION REPRESENTACIONES, C.A. Calle La Tinaja Edf. Penlu - Piso 1 Zona Industrial El Llanito Caracas - Venezuela Phone + 58 212 2571732 Fax + 58 212 2565362 sport.vision@hotmail.com
31
Conception and layout Rudy Project R&D Division / Printed in Italy 10.2010 / ©Copyright Rudy Project® All Rights reserved. AC 04 01 05.
Join CLUB RUDY to stay in touch with us!