LISBOA - DÍLI - LISBOA LOROMONU / LOROSA’E
de Timor para o Mundo
VIAGEM MOTO
A primeira circum-navegação terrestre na referenciação geográfica de Timor-Leste no mundo e a renovação das alianças entre o mundo lusófono e afirmação da nova identidade timorense.
A viagem tem o sentido Loro Mon - Loro Sa’e1 , procurando, desta forma, o reencontro com a origem e seguindo a referência cardeal que o astro rei claramente define. 1
Designação em língua tetum: Loro Mon Ocidente (Pôr do sol) Loro Sa’e Oriente (Nascer do sol)
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
Enquadramento e apresentação Na gesta dos descobrimentos, os Portugueses têm os primeiros contactos com as ilhas de Sonda em princípios do século XVI. Tem-se como data provável da sua chegada a Timor-Leste o ano de 1515. Pretendendo marcar esta data da história nacional, o governo de Timor-Leste comemorou com diversas iniciativas os cinco séculos da chegada dos Portugueses à ilha do sândalo e da nova identidade nacional. Na senda das navegações de quinhentos, Rui Correia, propôs-se e realizou, neste quadro, a primeira ligação directa por terra entre Portugal e Timor, tendo chegado a Lifau no dia 28 de Novembro de 2015 para as comemorações dos 500 anos. A sua chegada a Lifau, Oe-cusse Ambeno, local onde desembarcaram os primeiros portugueses e em que se realizariam as comemorações, viria a constituir um dos seus pontos altos. Timor-Leste, primeira nação do 3o milénio, é um Estado insular que desde sempre viveu em grande isolamento, resultante da sua condição geográfica. Este isolamento foi reforçado pela imposição de obstáculos à livre circulação durante os 24 anos de ocupação indonésia. A viagem Lisboa-Díli 2015, pode, na prática, demonstrar e vencer esta condição de isolamento, provando ser possível a ligação de Timor ao mundo e aos mundos. A viagem Lisboa-Díli 2015, que teve o apoio de Sua Excelência o Senhor Primeiro Ministro da RDTL Kay Rala Xanana Gusmão e como patrono o Doutor José Ramos Horta, prémio Nobel da Paz, realizada um tempo recorde de 58 dias, constituiu já um marco de referência e alcance internacional nas viagens em moto. Cumpre agora dar continuidade a este projecto e pela primeira vez também, ligar por moto Timor (Díli) a Portugal (Lisboa), realizando, desta forma, o retorno e a ligação entre o país berço da Lusofonia e o mais recente do conjunto de países de expressão portuguesa. A ligação Díli-Lisboa, complementando a viagem já realizada Lisboa-Díli 2015, resultará numa circum-navegação completa do globo terrestre, passando pela Europa, Ásia, América do Norte, América Central, América do Sul e África, num total de mais de 86.000 km e 51 países visitados.2
2
A circum-navegação do globo terrestre em veículo motorizado não foi, até ao presente, realizada por nenhum português, constituindo esta viagem uma oportunidade para a sua concretização. Página 1
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
Proposta de Percurso I O itinerário de regresso proposto terá um total de 58.391 Km, sendo 44.356 Km terrestres, passando por 30 países. 1ª Fase Lisboa - Díli Portugal - Espanha - Andorra - França - Mónaco - Itália - Eslovénia - Croácia - Sérvia - Bulgária Grécia - Turquia - Irão - Paquistão - India - Myanmar - Tailândia - Malásia - Indonésia - Timor-Leste 2ª Fase Díli - Lisboa Timor-Leste - Indonésia - Malásia - Filipinas - Japão - Estados Unidos da América - Canadá Estados Unidos - México - Guatemala - Honduras - Nicarágua - El Salvador - Costa Rica Panamá - Colômbia - Equador - Perú - Bolivia - Chile - Argentina - Uruguai - Paraguai - Brasil Senegal - Mauritânia - Sahara Ocidental - Marrocos - Espanha - Portugal
Página 2
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
Alternativas de Percurso Previstas Questões relativas à passagem de Darien no Golfo do Panamá e à travessia do Atlântico Sul entre o continente Sul Americano e África poderão obrigar a considerar outros percursos de viagem, entre os quais se apresentam as seguintes alternativas. Proposta de Percurso II
Proposta de Percurso III
Página 3
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
Calendário e Distâncias Dia de Viagem + Navegação Dias de navegação Dia de Viagem
Etapa
A
Insulindia
1 1 2 3 4 6 8 9
B
C
Dividido em 10 Etapas, o percurso conta com um total de 133 dias de viagem, e 58.391 kms, sendo 13.585 kms de travessias oceânicas e inter-ilhas.
País / Localização Timor-Leste Indonésia Mar de Savu Indonésia Mar das Flores Indonésia Mar das Celebes
De Para Dili Batugade Kupang Larantuka Maumere Macaçar Toli-Toli Tarakan
Batugade Kupang Larantuka Maumere Macaçar Toli-Toli Tarakan Tawan
Moto (Km)
10 11
Malásia Mar de Sulu
Tawan Sandakan Sandakan Zamboanga
Filipinas
Filipinas
Mar da China
Japão
5 19 21 22 25 28
Pacífico América do Norte América Central
20 31 33 36 42 52
23
Mar da China
24 26 27 30 33
Japão
53 56 58 61 67 77
Zamboanga Mindanao Dapitan Negros Dumaguete Panay Bulalacao Mindoro Batangas
Canadá EUA / Mexico Mexico / Guatemala Honduras / Costa Rica Panamá
256 600 1 079
América do Sul
Atlântico África - Europa
84
72 74 76
87 89 91
82 85 87
97 110 112
483 132 1 471
0
3 137
440 440
0
759
0
1 391
2 540
2 540
0
4 500
6 223
6 223
0
14 078
0
18 767
3 074
3 074
319
250 77 240 21 180 86 170 27 340 1 180
Kagoshima Nagasaky Hiroshima Tokyo Abashiri
Nagasaky Hiroshima Tokyo Abashiri Tokyo
374 422 804 1 450 1 450 4 500
211
0
Anchorage
Anchorage Prudhoe Bay USA Vancouver Acapulco
Proude Bay Canadá Vancouver Acapulco Panamá
1 381 1 262 3 027 5 145 3 263 14 078
59
(Km)
Manila Kagoshima
Oceano Pacífico Tokyo Estados Unidos
Dapitan Negros Dumaguete Panay Dakbanwa Mindoro Puerto Galera Luzon Manila
Total
(Km)
133
319 12 13 14 14 15 16 17 17 18
Barco
(Km)
112 342
1 666 Kalimatan
Ferry
Colombia / Equador Cartagena Peru / Bolivia Chile / Argentina Perito Moreno Argentina Torres de Paine Ushuaia Mar de La Plata Buenos Aires Uruguai / Brasil Colonia Brasil Iguaçu São Paulo
Perito Moreno
8 819
Torres de Paine Ushuaia Buenos Aires Colonia Iguaçu São Paulo Recife
772 823 3 187
91
6 116
Oceano Atlântico
Recife Dakar
92
123
Dakar Ceuta
101 102
132 133
Senegal / Mauritânia Marrocos Estreito de Gibraltar Espanha / Portugal
Ceuta Algeciras Algeciras Lisboa
0
66 1 317 1 079 2 704 18 701
66
3 268 10 644 3 912
10
0
3 922
44 356
2 198
11 837
58 391
Página 4
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
Produtos / Outcomes / Deliverables Da viagem resultará a produção de um filme video e constituição de um banco de imagens. Pretende-se, com estes documentos, realizar igualmente uma exposição que estará disponível para divulgar a iniciativa e dar a conhecer Timor-Leste, no espaço dos Países de Língua Portuguesa e junto das comunidades portuguesas. O s a p o n t a m e n t o s d e p e rc u r s o e a informação recolhida serão coligidos num diário de viagem a publicar num Tomo II da publicação do diário de viagem de Lisboa a Díli em 2015 para a Comemoração dos 500 Anos da Chegada dos Portugueses a Timor. Igualmente, será efectuado o registo actualizado de toda a viagem num blog “Lisboa – Dili, Uma viagem de aventura e solidariedade” e numa página web criada para esse propósito. Para a divulgação da iniciativa serão produzidas T-Shirts, Pins, e outros materiais de suporte e comunicação.
Página 5
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
Nota biográfica Nascido em 07.09.1962 na cidade do Porto. Vive em Timor-Leste desde 2007, tendo exercido funções de assessoria para o Governo de Timor-Leste na organização de eleições e na preparação do processo de descentralização administrativa. Viveu em Angola durante 14 anos e durante a guerra civil. Presidente de uma ONG Portuguesa, desde há cerca de 25 anos que se dedica às causas humanitárias e de defesa dos direitos dos povos à sua autodeterminação. Neste particular e em referência a Timor-Leste desenvolveu desde muito cedo, ainda quando a questão Timorense era um caso esquecido nos aerópagos internacionais e junto da opinião pública, trabalho de sensibilização, promovendo a criação de uma rede de solidariedade no Sudeste Asiático, participando na Missão Paz em Timor (Lusitânia Expresso) e no Referendo de 1999.3 Participou em diversas Missões de Observação Eleitoral da União Europeia, Governo Português e CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa). Na área do audio-visual frequentou diversas acções de formação de Fotojornalismo e Cinema Directo, tendo realizado algumas exposições fotográficas. Também na área literária realizou trabalho com obras publicadas. Desde muito novo ouviu as histórias de aventura de Serpa Pinto, explorador que mapeara o hinterland Africano ligando as costas do Atlântico ao Índico, lendo todos os seus relatos e literatura de viagens e descobertas. A ansiedade de partir e conhecer outros povos, outras gentes e o fascínio da aventura e das grandes viagens levaram-no sempre correndo mundo, a visitar, entre outros países: Alemanha, Angola, Austrália, Bélgica, Cabo Verde, China, Costa do Marfim, Croácia, Dinamarca, Eslovénia, Espanha, Filipinas, França, Grécia, Guiné Bissau, Haiti, Holanda, Hong Kong, Indonesia, Irão, Israel, Macau, Marrocos, Malásia, Myanmar, Moçambique, Noruega, Palestina, Paquistão, Portugal, Reino Unido, República Dominicana, Sahara Ocidental, Senegal, Sérvia, Singapura, Suécia, Suiça, S. Tomé e Principe, Tailândia, Timor-Leste, Venezuela, Turquia, Noruega.
Como característica do seu percurso de vida e da sua personalidade alia agora essas duas facetas, complementando-as neste projecto de aventura e ideais humanitários, tendo cumprido com a primeira fase do projecto Lisboa-Díli-Lisboa, ao ligar pela primeira vez Lisboa a Díli em 2015 para a Comemoração dos 500 Anos da Chegada dos Portugueses a Timor. 3
Na sequência das missões em que participou, nomeadamente a Missão Timorense de Apoio ao Processo Eleitoral na Guiné-Bissau e Missão Paz em Timor, Rui Correia foi agraciado com Louvor de Sua Excelência o Senhor Presidente da República, Taur Matan Ruak, e Sua Excelência o Senhor Primeiro-Ministro, Kay Rala Xanana Gusmão. Página 6
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
Viagem Lisboa-Díli 2015 (1ª fase) Exposição realizada em Díli no Museu da Resistência Timorense, por alturas do 1º aniversário da chegada a Lifau, Oe-cusse Ambeno (Timor-Leste), para as comemorações dos 500 Anos da Chegada dos Portugueses.
Página 7
Viagem Díli - Lisboa (Loro Mon - Loro Sa’e)
A moto
Página 8
"Ainda que os teus passos pareçam inúteis, vai abrindo caminhos, como a água que desce cantando da montanha. Outros te seguirão ..." Antoine de Saint-Exupéry
Lisboa-Díli-Lisboa Rua da Barca 37 G Gafanha da Boavista 3830-005 Ílhavo - Portugal Mobile Portugal: (351) 96 9901698 Mobile Timor-Leste: (670) 77267880 Skype: lifaulifau Facebook: www.facebook.com/lisboa.dili E-mail: lifau@hotmail.com