2018桃園農博宣傳手冊(no1)

桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A g r i cult ure EXPO i n Ta oyua n

2018. 4/4 - 5/13

目錄 P3-P4

2018桃園農業博覽會邀您共享榮耀時刻

P5-P6

總體目標/正式營運

P7-P8

六大主題分區23項主題展覽設施

P9-P11

A 特色產業專區

P12

B 文創藝術專區

P13-P14

C 環境永續專區

P15-P17

D 多元文化專區

P18-P20

E 在地生活專區

P21-P22

F 智慧科技專區

P23-P24

2017試營運帶動之週邊經濟效益

P25-P26

中央政府高度關注

P27-P28

地方民眾共同參與

P29-P30

企業形象強力行銷

桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A g riculture EXP O in Taoy uan

2018桃園 邀您 共享榮

3

農業博覽會 榮耀時刻!

「2017桃園農業博覽會」雖然從試營運出發，但卻創下同質性活動中超高 入園人數的佳績，更成為全臺矚目的焦點！桃園市政府秉持專業、效率、 為民服務的精神，在市府團隊的同心協力下，完成無數不可能的任務！更 帶動地方、產業及中央的共同關注與支持！

而展望「2018桃園農業博覽會」正式營運，市府將透過深耕在地文化、展 現產業創新、帶動全民參與、提升國際能見度等，藉以凝聚桃園的力量、 拉近城鄉的距離、共同推展桃園智慧農業、永續家園的城市新願景！

桃園市長

鄭文燦 4

總 體目標

守護環境永續、喚醒人與土地共生 推廣環境教育、實踐生態循環經濟 引領國際交流、發掘創意農業契機 整合智慧科技、帶動綠金產業發展 推動體驗經濟、促進在地產業升級

新屋氣象站

東興路

2018 正式營運 活動日期：4月4日-5月13日 活動地點：新屋區東興路二段888號(新屋氣象站旁)

文化路台15線

6

六 大 主題分區 23 項主題展覽 設 施

E 在地生活專區 •埤塘住宅 •快樂牧場 •魚菜共生 •不老桃源 •閩食文化

F 智慧科技專區 •大地劇場 •氣象殿堂 •綠色方舟 •好客食堂

?

諮詢服務 / Information

A 特色產業專區

化妝室 / Restr o om

•綠迷宮

•錦鯉園

公共電話 / Public Telephone

•蜂樂園

•茶香庄

P 停車場 / Parking

無障礙步道 / Ramp 盥洗室 / Lavator y 餐飲服務 / Restaurant 商品服務 / Souvenir

7

園區入口 / Entrance

•農夫市集 •漁夫村 •桃園名品 •花卉館

D 多元文化專區 •原民家屋 •四國文化 •馬祖農業 •國際友好 •美食專區 •客家工藝

C 環境永續專區 •環保再生 •碳索生活 •溫室饗宴

B 文創藝術專區 •漁夫村 •青創市集

8

A 錦秀前程的國際舞台 產業x人文 ※ 五大主題展區： 錦鯉園、漁夫村、茶香庄、綠迷宮、蜂樂園 ※ 兩大販售設施：農夫市集、桃園名品

預計邀集農委會、農糧署、漁業署、水保局、 農改場、茶改場、水試所、國立海洋科技博物 館、台灣錦鯉發展協會、桃園市錦鯉研究協會 、桃園在地農漁會等，從新屋在地及桃園特色 產業出發，一同共襄盛舉。展出內容將以在地 錦鯉特色產業，開啟淡水到海水漁業發展的不 同面貌，及耀登國際舞台的產業發展等面向呈 現。其間更預計結合「世紀鋼構」、「達德能 源集團」共同合作，設置風力電場入口意象等 ，象徵在發展離岸風場綠能的同時，更兼顧保 護產業及生態環境的決心，藉以共同開創桃園 農業錦秀前程的新世界。

桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A griculture E XPO in Ta oyua n

1號 主題展區：錦鯉園 以推廣在地錦鯉產業為主要目的，並將錦 鯉意象轉化為建築及景觀空間營造。隨處 可見錦鯉的元素及節慶的氛圍，並提供解 說分享及互動體驗。以讓民眾對錦鯉有更 進一步的認識，並戀上她的優美。

2號 主題展區：茶香庄

3號 主題展區：大漁時代村

以茶香風貌的五感體驗為策展主軸，除透

以趣味兼具創意美學的策展方式，深入介

過觀察、觸摸、嗅聞，認識各地的好茶。

紹台灣到世界的各種漁業相關知識。同時

同時藉由不同文化的茶席體驗活動，帶領

透過豆腐鯊的主題館造型裝置及傳統漁村

遊客探索和品味茶葉的深厚文化之旅，以

生活裡的四大重要人物，提醒及倡導維護

展現桃園在地茶產的獨特魅力。

海洋及保育生態永續的重要性。

10

4號 主題展區：綠迷宮 全國首座植生牆建制的魔幻迷宮，穿梭於 期間將能探索桃園13個行政區的特色風貌 ，活動期間迷宮還會變化路徑，如果遊客 能成功征服迷宮，就可登上瞭望台打卡， 一覽迷宮的全貌，發覺世界的美好！

5號 主題展區： 蜂樂園 如風潮班匯聚各方精華，吸引四方而來的 遊客，拉近蜂蜜產業、花卉農業與人們的 距離，體驗與教育兼具，永續發展，創造 產業新價值。

6號 主題展區：花卉館 『台灣花卉

耀眼國際』為此花卉館的理

念，以花卉作為主題裝置藝術，最主要行 銷台灣及桃園花卉產業，並呈現桃園花卉 品種與栽培技術改良，讓來參觀的遊客能 更加了解台灣及桃園在地特色。 桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A griculture E XPO in Ta oyua n

B 農 博首 創主題式踩街巡演 社造x藝術 ※主題展區：夏禾風 ※販售設施：青創市

利用現地博覽會的特色，將新屋的農業地景導入藝術家 及在地有志青年共同參與創作。展出內容將以風為主軸 ，貫穿整個場域，打造風動與農村主題藝術裝置，帶領 民眾以藝術觀點遊覽展區，創造視覺與心靈層次的豐富 感受。同時透過社區營造，讓藝術浸潤地方，傳達人與 土地共生共榮的永續價值。

全場將設置3件大型風動作品及7件藝術駐村的作品徵件 ，並規劃主題式踩街巡演及13場假日藝術市集活動。

12

C 首創區域型農事智慧電網 低碳x綠能x永續 ※ 三大主題展區：溫室饗宴、碳索生活、環保再生

預計結合風能、太陽能、儲能及智慧整合系統等，與多家 企業共同合作，透過「溫室饗宴」、「碳索生活」兩大主 題展館及新屋清潔中隊共同建構，「全國首創區域型農事 智慧電網」及「低碳家園示範區」，使其成為自給自足的 獨立區域，並將整合的綠能及智慧管理系統導入農事生產 使用，創造共享經濟的新價值典範。

桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A griculture E XPO in Ta oyua n

7號 主題展區：溫室饗宴 以五感的溫室體驗為主軸，建構四大主題 溫室，分別種植可食作物、香草植物及繡 球花、海芋等桃園在地特色花卉植物，以 營造不同主題感官的溫室饗宴。

/ 版權所有：僅供參考

9號 主題展區：碳索生活 以推廣日常減碳行動、環保措施或節能科 技等環境保護理念，以展現農業博覽會之 永續、低碳、綠能等亮點特色。

8號 主題展區：環保再生 將廢棄貨櫃蛻變成環保再生館，分別以「互 動區」、「自在遊」及「DIY

手作體驗」三

大主題進行展示，藉由趣味且多元化的呈現 方式，讓民眾深刻感受環保的重要性。

14

Ｄ 世界農業的國際交流 產業x人文 ※ 五大主題展區： 原民家屋、馬祖農業、客家工藝、 四國文化、國際友好 ※ 販售設施：美食專區

以「多元族群交流」為規劃主軸，從土生土長 的「原民家屋」到台灣離島的「馬祖農業」、 從明清時期來台開墾的「客家工藝」到現代新 移民的「四國文化」，匯聚集結多元族群融合 的力量。展出內容將以台灣原住民的國際珍寶 、離島農業的馬祖三寶、桃園客家大院的農村 體驗、新住民的美食教學等予以呈現，以體驗 不同農業文化所孕育發展的脈絡。

/ 資料來源：網路擷取 同時預計邀請3~7座國際友好城市共同參與展 出，藉以透過不同國家農業文化的交流，提升 桃園農業國際發展的地位及開拓多元農業發展 的契機。 桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A griculture E XPO in Ta oyua n

10號 主題展區：四國文化 以泰國、印尼、越南、菲律賓等四國農業 文化為主軸，結合四國移工與新住民文化 創意等元素。其中包含農業歷史、人文脈 絡、特色飲食、工藝美學等多元面向的展 覽呈現。

11號 主題展區：馬祖農業

12號 主題展區：原民家屋

以馬祖當地特有的風燈、傳說、戰地文化、

以「野菜文化」為展覽主軸，將原住民族

封火山形等特色融入整體建築造型設計，並

傳統野菜文化中深具與自然相處間的智慧

以故事屋的展覽方式，將馬祖特有漁業的海

予以呈現，以期待透過展覽將野菜之美分

上信仰予以呈現。黑水溝裡的光明與希望，

享給大家。

牽動馬祖與桃園世代的緊密相連。

16

13號 主題展區：國際友好 邀請友好城市及各國駐臺辦一同參展、共襄盛舉，期 「以地方帶動國際化，以國際化提升城市知名度」， 開拓智慧農業發展契機。

14號 主題展區：客家工藝 以客家夥房為建築主體，串聯桃園客家「食、衣、住 、行、育樂、節慶、產業」等，利用互動實作之體驗 方式，讓更多民眾和年輕人了解及喜愛客家工藝。 桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A griculture E XPO in Ta oyua n

Ｅ 現地 博覽會的農事體驗 生產x生活x生態 ※ 五大主題展區： 閩食文化、埤塘住宅、魚菜共生、快樂牧場、不老桃源

以生產環境裡的生活體驗、複合式生產模式的循環經濟 示範、高經濟產值的畜牧發展及閩南飲食的文化脈絡為 展出內容。並以遊歷式的體驗活動為展示手法，從探訪 「魚菜共生」裡的「埤塘住宅」，隨著「快樂牧場」一 起玩泥巴，共同在「不老桃源」裡歡笑，和品嚐最到地 的「閩食文化」。

18

18

15號 主題展區：魚菜共生 將可循環共生的魚、菜、植栽帶入家庭園 藝中，藉由落實零排放、低碳生產，及導 入園藝治療的概念，呼應「生產、生活、 生態」三生一體的理念。

16號 主題展區：埤塘住宅 將溫室的材質與空間感知重組，控制水、光 與溫度，打造三種高功率農作環境，想像未 來人類生活與其相容共存的情境。

桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A griculture E XPO in Ta oyua n

17號 主題展區：快樂牧場 以「在地農業 低碳牧場」為主軸，圈養桃園 黑毛豬、雞、牛、羊、兔等動物，規劃友善 環境並使用農業廢材傳達重複利用概念；盼 能帶領大小朋友重溫早期農村牧場，展現桃 園畜牧業軟實力。文創藝術專區。

18號 主題展區：不老桃源 本展區將傳統農業與福利社區化服務結合，呈現各社區推動 照顧關懷據點之意象，使社區在地服務精神能深深烙印在前 來觀賞、體驗的遊客心中，藉此推廣及呈現共助、共學、共 老之友善社區環境。

19號 主題展區：閩食文化

/ 資料來源：網路擷取

俗諺說民以食為天，閩南文化與美食會蹦出 怎麼樣的火花呢？邀請您一起走入閩南農村 ，尋找總鋪師來上菜，品嚐記憶中味道。

20

Ｄ 極端氣候的危機解密 科技x智慧x共享 ※ 三大主題展區：綠色方舟、氣象殿堂、好客食堂 ※ 表演設施：大地劇場

以「循環經濟的智慧農業」為規劃主軸，邀集 多元智慧科技產業與研究單位等共同參與展出 。並運用桃園領先的科技技術，打造一座專屬 桃園的「綠色方舟」，藉以呈現Made In Taoyuan的科技4.0！

另一方面預計與「中央氣象局」簽屬MOU共同 合作，以不同時空的觀測儀器及風速體驗、降 雨體驗到360度不同環境氣候變遷的環景影片 等，揭開極端氣候的面紗，探究農業看天吃飯 的維基密碼。

桃園農業博覽會在新屋 Taoy uan A griculture E XPO in Ta oyua n

20號 主題展區：綠色方舟 導入科技農業、綠色能源、循環經濟三大 主題，邀集桃園地區各大廠商進駐，呈現 農業與綠能新技術，展現桃園創新的研發 實力，傳達綠色方舟自給自足之精神。

21號 主題展區：好客食堂

22號 主題展區：氣象殿堂

以簡單的皮層概念，用折板結構手法折出各

結合農業與氣象的展覽平台，呈現二十四節氣變

種使用空間，增加自體調節微氣候的機會，

幻的新樣貌、機器人與真人主播的3D光雕脫口秀

從內而外與自然結合呼應。內部將以推廣客

、SOS地球科學的展示系統、視覺震撼的浮空幻影

家美食，精緻客家簡餐、小吃、粄食及飲品

，及重現百年前古人預報的氣象旗海等，讓民眾

等，推廣桃園在地客家美食文化。

能獲得理性與感性兼具的體驗與收穫。

22

2 017 試 營 運 帶 動 之 週邊經濟效益

臺北花博

雲 林 農博

展期 171 天 896萬人次

展期 72 天 92萬人次

(52,340人/day)

(12,777人/day)

屏東農

展期 3 140萬

(46,666人

「 2017桃園農業博覽會」雖然從試 營 運 出 發 ， 為 期 2 3 天 ， 但 卻 創 下 同 質 性 活 動 中 超高 入 園 人 數 的 佳 績 ， 成 功吸引1,298萬4,187人次參觀，更 成 為 全 臺 矚 目 的 焦 點 ！ 扣 除多次入園參觀者，推估實際入園人 數 約 4 3 2 萬 人 。 遠 超 過 台 北 花 博 百 億 以 上 投 資規 模 的 入 園 成 效 。 而 以 觀光局105年國人國內旅遊重要指 標 統 計 / 每 人 每 日 旅 遊 平 均 費 用 為 1 , 4 4 9 元 計 算 ，1 0 6 年 度 試 營 運 人 潮 帶 動之週邊經濟效益約為62億5,96 8 萬 元 。

農博

宜 蘭 綠博

台中花博

30 天

展期50天 40萬人次

展期173天 800萬人次

人/day)

(8,000人/day)

萬人次

（預估數） / 資料來源：網路擷取 24

中 央政府高度 關 注

桃園農業博覽會在新屋 Ta oy ua n A gric ulture EXP O in Taoyua n

26

地 方 民眾共同 參 與

桃園農業博覽會在新屋 Ta oy ua n A gric ulture EXPO in Taoyua n

26

企 業 形象強力 行 銷

桃園農業博覽會在新屋 Ta oy ua n A gric ulture EXPO in Taoyua n

26

h t t p:/ / a griexpo.t yc g.gov.t w