UFD magazine 09 by kamchatka

№09 декабрь 2013

СОЗДАВАЯ БУДУЩЕЕ: 2014

• Евгений Надоршин: мировая экономика идет на восстановление • Николай Чумак: предложения мировых банков для VIP-клиентов • Школа наследников: все в рост

Материалы, размещенные в журнале, носят исключительно информационный характер и ни при каких условиях не являются публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ.

КОЛОНКА РЕД АКТО РА > > МОР ОЗОВ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Дорогие друзья, партнеры, клиенты!

есь 2013 год был значимым как для нашей деятельности, так и для нашего журнала — мы провели его под лозунгом «Создавая будущее». Один за другим номера UFD-magazine были посвящены экономике и финансам, технологиям и инновациям, лидерству и образованию и, конечно, тем, кто будет продолжать эти начинания, — нашим детям. Мы впервые так широко стали привлекать к созданию журнала федеральных экспертов — своими взглядами на экономику и жизнь поделились руководитель eBay Marketplaces в России Владимир Долгов, признанный эксперт в сфере образования Андрей Волков, советник министра культуры РФ Василий Церетели, генеральный директор Группы компаний «Детский мир» Владимир Чирахов, один из лучших финансовых директоров России Владимир Преображенский. И, как результат, журнал стал востребован не только нашими клиентами в России, теперь им интересуются в Швейцарии, Франции, Испании, США, Китае и других странах. Также очень приятно, что укрепляется и расширяется наше сотрудничество с Издательским домом «Компаньон». В завершающем номере этого года мы вновь будем говорить о важном и актуальном: о ситуации в экономике, на фондовом рынке, в недвижимости. О глобальных экономических трендах расскажет главный экономист АФК «Система» Евгений Надоршин. Также вы узнаете, как прошла Школа наследников и каким был прошедший год для наших клиентов. Что касается деятельности направления Private Banking, мы рады, что продолжаем оправдывать доверие наших клиентов, которых в этом году стало еще больше. Также увеличилось количество партнеров, и теперь мы готовы удовлетворить самые взыскательные требования наших клиентов. Что будет дальше? Несмотря на то что будущее невозможно запрограммировать и предвидеть, мы твердо знаем, что если видишь цель и упорно двигаешься к ней, то любые препятствия на этом пути воспринимаются всего лишь как рабочие моменты, а каждая ситуация делает нас мудрее и сильнее. Есть такая мудрая фраза, которая мне очень нравится: «What doesn't kill you makes you stronger».

Поэтому и в следующем году мы будем продолжать так же активно двигаться вперед, строить будущее, искать, находить и самим создавать его более успешные сценарии, а также мотивировать на это всех, кто рядом с нами. От всей души благодарю коллег и партнеров, которые помогали нам достигать результатов и способствовали нашему совместному росту. Искренняя признательность акционерам за поддержку инноваций и начинаний, а также всей команде банка. Хочу выразить благодарность нашим клиентам, запросы и пожелания которых постоянно заставляют нас двигаться вперед и развиваться. И большое спасибо всем экспертам журнала, которые охотно делились с читателями своим опытом и знаниями и помогали нам делать журнал все более информативным и авторитетным. Желаем вам в новом году гармонии — в семье, в душе, в деятельности. Желаем развивать и преумножать то, что вам дорого. С Новым годом! С новым счастьем! И с новым будущим! Искренне ваш, заместитель Председателя Правления ОАО АКБ «Урал ФД», главный редактор журнала UFD Magazine Леонид Морозов

ПОЗДРАВЛЕН И Е > > С НОВ Ы М ГОД ОМ!

UFD Magazine №09 декабрь 2013

У В А Ж А Е МЫ Е Д А МЫ И Г О С ПОД А !

оздравляем вас, ваших родных и близких с Новым годом и Рождеством! Пусть 2014 год принесет достижения и победы, откроет новые перспективы и станет годом исполнения самых заветных желаний и надежд! Ваш надежный финансовый партнер — UFD Private Banking — обеспечит максимум возможностей для воплощения задуманного в жизнь. Генеральный директор ООО «ПФП-группа» Е. В. Пегушин

ПОЗДРАВЛЕНИ Е > > С НОВ Ы М ГОД ОМ!

Д ОР О Г И Е

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Д Р У ЗЬЯ ,

ПАР Т Н Е РЫ И КОЛ ЛЕ Г И !

т всей души поздравляю вас с Новым годом и Рождеством! Надеюсь, что 2014 год будет богат на добрые дела, приятные встречи и яркие события! Пусть ваш дом всегда будет наполнен теплом, радостью и любовью близких людей! А банк «Урал ФД» будет всемерно способствовать вашему финансовому благополучию и поможет реализовать амбициозные планы! Здоровья, бодрости, оптимизма и удачи Вам! С глубоким уважением, Председатель Совета директоров ООО «ПФП-группа» Андрей Кузяев

UFD Magazine №09 декабрь 2013

НОВОСТИ > > Б АНК

БАНК «УРАЛ ФД» ВДВОЕ УВЕЛИЧИЛ ЧИСЛО БАНКОМАТОВ, ПРИНИМАЮЩИХ КАРТУ ИНКАССАЦИИ Банк «Урал ФД» расширил сеть банкоматов, принимающих карту инкассации. Теперь корпоративные клиенты банка смогут самостоятельно вносить наличные денежные средства на расчетный счет своей компании через банкомат с функцией приема наличных не только в любое удобное для них время, но и находясь в самых разных точках города.

Зачисление денежных средств, внесенных по карте инкассации, происходит через 15 минут после совершения операции. Таким образом, клиентам больше не нужно ориентироваться на график работы офисов для планирования своих расчетов. Используя данную карту, они могут инкассировать выручку в течение 2-3 минут через банкоматы банка даже по-

сле завершения работы офисов банка, в выходные или праздничные дни. Контроль поступления денежных средств на расчетный счет можно осуществлять в режиме реального времени с помощью услуги «SMS-информирование». Это удобно в том случае, если выручку сдает не собственник, а любой другой сотрудник организации. Использование карты ин-

кассации в 6-7 раз выгоднее, чем услуга инкассации, и дешевле, чем инкассация через кассу банка. Картой инкассации можно воспользоваться в офисах банка и крупных торгово-офисных центрах города: ТЦ «Алмаз», универсам «Семья», ТРК «Семья», ДО «Земляника», ДО «Олимпия», ТЦ «Кит».

ИПОТЕКА ОТ «КЛЮКВЫ» ВОШЛА В ТОП-25 «РБК. РЕЙТИНГА» По данным агентства «РБК. Рейтинг» за I полугодие 2013 года, розничный бренд банка «Урал ФД» «Клюква» занял 23-е место среди крупнейших ипотечных банков России, став вторым банком регионального уровня, вошедшим в ТОП-25. В исследовании приняли участие 77 банков, работающих на территории Российской Федерации, на долю которых приходится более 95% ипотечного рынка страны. Согласно опубликованному исследованию «РБК. Рейтинг», прирост «Клюквы» по данному показателю в сравнении с аналогичным периодом 2012

года составил 53,65%. Всего в I полугодии 2013 года «Клюква» выдала пермякам ипотечных кредитов на сумму более 1,7 млрд рублей. Розничный бренд банка «Урал ФД» предоставляет кредиты на покупку домов и земельных участков, квартир и комнат в новостройках, на приобретение вторичного жилья и коммерческой недвижимости. Популярность ипотеки от «Клюквы» объясняется несколькими важными для клиента факторами. Вопервых, «Клюква» — один из немногих банков региона, который дает возможность выбора диф-

ференцированной схемы платежей. Это преимущество позволяет сэкономить до 850 000 рублей при выплате займа. Во-вторых, «Клюква» предлагает клиентам гибкую систему вычетов из базовой процентной ставки по кредиту. Так, процент по кредиту снижается, если заемщик является сотрудником предприятия, включенного в корпоративную программу банка, получает зарплату на банковскую карту «Клюквы», имеет положительную кредитную историю сотрудничества с банком и/или является клиентом партнерских риэлтерских

фирм. Причем если заемщик удовлетворяет нескольким условиям, вычеты суммируются. В-третьих, «Клюква» является партнером самых крупных и надежных компаний-застройщиков Пермского края, таких как «Камская долина», «Трест №14», ПЗСП и др., и имеет целый ряд аккредитованных объектов недвижимости во всех районах города Перми. Сочетание всех этих факторов, а также 23-летний опыт работы банка «Урал ФД» на рынке финансовых услуг Пермского края, являются веским аргументом в пользу ипотеки от «Клюквы».

ПОДПИСАН МЕМОРАНДУМ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ИД «КОМПАНЬОН» 28 ноября заместитель председателя Правления ОАО АКБ «Урал ФД» Леонид Морозов и генеральный директор ИД «Компаньон» Дмитрий Овсов подписали меморандум о сотрудничестве. Сотрудничество партнёров состоит во взаимной информационной и орга-

низационной поддержке при проведении совместных мероприятий для клиентов UFD private banking и подписчиков и клиентов ИД «Компаньон». Совместные клиентские мероприятия, часть которых планируется реализовать уже в 2014 году, предусматривают в том числе и

программу лояльности. «С банком «Урал ФД» нас связывает многолетняя дружба и давнее сотрудничество. Рад, что сейчас наши отношения станут более системными и долгосрочными, а меморандум поможет нам решать общие задачи», — отметил Дмитрий Овсов.

6Н ОВОСТИ > > БАНК

UFD Magazine №09 декабрь 2013

БАНК ПОВЫШАЕТ ПОЗИЦИИ В РЕЙТИНГЕ КРУПНЕЙШИХ РОССИЙСКИХ БАНКОВ Банк «Урал ФД» улучшил свои позиции в рейтинге РБК по итогам первого полугодия 2013 года. По основным показателям деятельности «Урал ФД» демонстрирует стабильную динамику среди крупнейших российских банков и занимает лучшие позиции по абсолютным цифрам на финансовом рынке Пермского края. Так, по данным на 1 июля 2013 года чистые активы банка возросли на 12%, что вывело «Урал ФД» на 163-е место среди более чем 800 участников рейтинга, а ликвидные активы увеличились на 90%, обеспечив банку подъем на 70 позиций вверх. Кредитный портфель «Урал ФД» вплотную приблизился к сумме в 14 млрд рублей, что также позволило банку улучшить свои позиции на 8 пунктов и перейти на 136 строчку рейтинга РБК. По объему привлеченных средств физических лиц на I полугодие 2013 года банк вышел на показатель

в 11,68 млрд рублей и занял 113-е место среди лучших банков, работающих в России. Значимым показателем успешной деятельности «Урал ФД» стало и то, что банк впервые вошел в рейтинг банков-лидеров по количеству собственных банкоматов, сразу же заняв в нем 48 позицию. На сегодня банкоматная сеть банка в Перми и Пермском крае состоит из 115 собственных автоматических

устройств по выдаче/приему наличных и проведению безналичных операций по пластиковым картам, а также более 38 банкоматов корпоративной сети ОАО АБ «Газпромбанк», где держатели банковских карт «Урал ФД» могут обналичить денежные средства без комиссии. Среди самостоятельных банков края и филиалов региональных банков, не считая Сбербанк, банк «Урал ФД» занимает 1-е

место по количеству собственных банкоматов в Перми и Пермском крае. Гибкость, умение меняться и развивать лучшие тенденции своей отрасли позволяют ОАО АКБ «Урал ФД» на протяжении 23 лет занимать лидирующее положение на рынке кредитно-финансовых услуг региона и регулярно получать высокие оценки международных, российских и уральских рейтинговых агентств.

ВЫЕЗД МЕНЕДЖЕРА В ОФИС ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ Корпоративные клиенты банка «Урал ФД» могут воспользоваться бесплатной услугой — выездом менеджера в офис клиента для открытия расчетного счета. Услуга доступна клиентам в рамках расчетно-кассового обслуживания юридических лиц и индивидуальных предпринимателей и позволяет существенно сократить временные затраты клиента на подготовку и оформление документов, необходимых для открытия счета. Новый сервис доступен

всем корпоративным клиентам, работающим на территории Перми, Березников и Соликамска. Воспользоваться услугой просто: необходимо оставить онлайн-заявку на сайте банка «Урал ФД» в разделе «Расчетно-кассовое обслуживание», поставив галочку в графе «Необходим выезд специалиста Банка». Также заказать выезд специалиста в офис можно при личном общении с клиентским менеджером или по телефонам офисов обслуживания

корпоративных клиентов. Независимо от расстояния и способа подачи заявки, услуга будет оказана бесплатно и в самое удобное для клиента время. «Мы как никто понимаем актуальность выражения «время — деньги» для бизнеса и потому стремимся максимально экономить время наших клиентов, развивая сервис так, чтобы все банковские услуги можно было получать комплексно, на индивидуальных условиях и в самые короткие сроки.

Дистанционное банковское обслуживание, система срочных электронных платежей, удобные пакетные предложения и новая услуга «Выезд менеджера в офис» позволят корпоративным клиентам «Урал ФД» качественно и оперативно решать их финансовые задачи, контролировать и развивать бизнес, не отвлекаясь на лишние формальности», — комментирует директор по корпоративному бизнесу ОАО АКБ «Урал ФД» Евгений Ощепков.

НОВ ОСТИ > > НОВ ОСТИ ПАР ТНЕ Р ОВ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Компания PAN City Group, имеющая опыт реализации нестандартных проектов жилой и загородной застройки, приступила к строительству жилого комплекса класса комфорт «Аврора» на улице Крупской, 67. Девелопер построит комплекс, состоящий из трех секций переменной этажности — 6, 9 и 16 этажей, который станет визитной карточкой Мотовилихинского района. В настоящее время на площадке идет заливка фундамента и подготовка свайного поля. Квартиры будут сдаваться с отделкой «под ключ» и оснащены всей необходимой сантехникой, а также зеркалами в ванных комнатах,

электроплитой, а в некоторых случаях и встроенным шкафом-купе. Особенностью жилого комплекса станет витражное остекление между комнатой и лоджией. Этот стильный элемент интерьера позволит добиться оптимальной инсоляции помещений. Отделка помещений включает текстурные обои под покраску. Этот вариант, не использующийся до сих пор застройщиками Перми, позволит жильцам самостоятельно подобрать наиболее комфортное цветовое сочетание. Реновация территории повлечет за собой целый комплекс работ по благоустройству и озеленению,

ПАИ ФОНДА «ПЕТР БАГРАТИОН» КОТИРУЮТСЯ НА БИРЖЕ Фондовая биржа ММВБ допустила к торгам паи ПИФа «Петр Багратион». Теперь любой участник торгов на бирже ММВБ-РТС может приобрести в свой портфель паи одного из ПИФов под управлением УК «Парма-Менеджмент». Вывод паев на биржу предоставляет клиентам новые возможности. Вопервых, можно будет покупать или продавать паи по объявленной продавцом стоимости. Другими словами, вы сами можете устанавливать цену, по которой готовы продать или купить паи, что невозможно сделать при приобретении или погашении паев в офисе компании. Во-вторых, это позволяет снизить порог инвестирования. Например, минимальная сумма покупки паев в

офисе УК «Парма-Менеджмент» — это 100 тысяч рублей (примерно 2,5 пая), тогда как на бирже можно приобрести даже один пай, что составит 40 тысяч рублей. Для управляющей компании вывод паев на биржу — это выход за пределы нашего города и края, т. к. теперь стать клиентом компании может любой участник торгов ММВБ-РТС. ПИФ смешанных инвестиций «Петр Багратион» в течение 2013 года занимает лидирующие позиции в рейтинге доходности. По результатам октября фонд занимает 1-е место с результатом 23,11% прироста стоимости пая, это 27,73% годовых (на основании данных www.investfunds.ru).

ИНВЕСТИЦИИ БЕЗ УБЫТКОВ — СТРУКТУРНЫЙ ПРОДУКТ Пермская фондовая компания разработала и предложила своим клиентам новый финансовый продукт, который полностью защищает вложенные средства и позволяет заработать до 25% годовых даже за короткий промежуток времени. Это становится возможным благодаря тому, что продукт рассчитывается и составляется таким образом, что в случае реализации стратегии клиент получает

максимальную доходность, а в случае негативных изменений — сохраняет активы в полном объеме. «Особенность нового структурного продукта в том, что при благоприятном развитии событий он позволяет получить доходность значительно выше банковского депозита, а при неблагоприятном — полностью сохранить свои средства», — комментирует начальник клиентского отдела Андрей Рагозин.

организации детских и спортивных площадок, а значит — вдохнет новую жизнь в микрорайон Городские горки. Завершение проекта намечено на I квартал 2016 года. К этому времени в эксплуатацию будут введены 437 квартир. А первые покупатели смогут отметить новоселье в IV квартале 2015 года.

PRIME: ДЛЯ ТЕХ, КТО ЗАБОТИТСЯ О СВОЕМ ВРЕМЕНИ С ноября 2013 года при приобретении карты Visa Inﬁnite предлагается возможность воспользоваться услугами консьерж-сервиса от компании PRIME бесплатно в течение одного месяца. После завершения пробного периода можно заключить договор на консьерж-обслуживание со скидкой 10%. Данная привилегия действует также для клиентов, имеющих на текущий момент действующую карту Visa Inﬁnite. Сервисная компания PRIME предоставляет уникальный комплекс услуг: от организации путешествий и мероприятий разных форматов до корпоративного обслуживания компаний. Партнер UFD Private banking специализируется на lifestyle management и предлагает услуги консьерж-службы. 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году персональные ассистенты готовы решать задачи любого уровня сложности, в том числе самые нестандартные. В рамках программы лояльности сервисная компания PRIME сотрудничает с 700 компаниями по всему миру, в числе которых ведущие авиаперевозчики, крупнейшие гостиничные сети, компании, предоставляющие высококачественные товары и услуги премиум-класса.

НОВЫЙ ПРОЕКТ ОТ PAN CITY GROUP

НОВОСТИ > > НОВ ОСТИ ПАР ТНЕ Р ОВ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

КАТАЕМСЯ В ПОЛАЗНЕ — ОТДЫХАЕМ В «ДЕМИДКОВО»!

15 ЛЕТ ВШЭ В ПЕРМИ Уже 15 лет пермский кампус НИУ ВШЭ собирает в своих аудиториях самую талантливую и способную молодежь не только Прикамья, но и других регионов России. 29-30 ноября в честь юбилея состоялись праздничные мероприятия. Поздравить пермскую Вышку приехали ректор НИУ ВШЭ Ярослав Кузьминов, Лев Любимов, а также политическая и бизнес-элита Пермского края. «Сегодня Высшая школа экономики в Перми — это не просто равноправная часть большой Вышки. Это прекрасный самостоятельный вуз в сравнении с другими университетами. Пермский кампус входит в топ-25 российских социально-экономических вузов», — отметил Ярослав Кузьминов. В рамках праздничных мероприятий в пермском кампусе состоялась презентация проекта «Студенческая филармония», который стал возможен благодаря сотрудничеству университета с Пермским театром оперы и балета. Концерт, объединивший выступления солистов оркестра MusicAeterna и талантливых студентов, стал настоящим подарком к 15-летию. Не меньше внимания образовательного сообщества было уделено и открытой лекции ректора НИУ ВШЭ Ярослава Кузьминова на тему «Образование в России: тенденции и перспективы». Ну а завершил празднование юбилея торжественный вечер на сцене Пермского академического театра оперы и балета, ведущей которого стала Фекла Толстая. Помимо креативных и неожиданных поздравлений от выпускников и студентов, Вышка получила еще один неординарный подарок. Теперь в созвездии Девы есть звезда по имени «Высшая школа экономики в Перми». Стоит отметить, что 15-летний путь развития пермского кампуса был стремителен и динамичен. Созданный в 1997 году, в 98-м он уже принял на бюджет 100 студентов по двум направлениям — экономика и менеджмент. А в этом году на 1-й курс на бюджетной основе в пермский кампус поступили 288 человек по всем направлениям бакалавриата, а в магистратуру 85. Всего на сегодняшний день в пермском кампусе на дневном отделении обучаются 1120 человек. Из них 183 первокурсника — губернаторские стипендиаты, 40% учащихся — это ребята из больших и малых городов Пермского края. 10% студентов приехали учиться из других регионов страны.

Санаторий «Демидково» совместно с Центром активного отдыха «Полазна» представляет новый эксклюзивный проект — Демидково apres-ski «Катаемся в Полазне, отдыхаем — в «Демидково». Теперь все, кто приезжает в Полазну покорять склоны, имеют возможность устроить себе прекрасный отдых после катания. Après-ski (фр.— апре-ски) — так называют этот формат работы на крупнейших европейских горнолыжных курортах. «Идея предложить отдыхающим Полазны комфортный отдых в «Демидково» вполне логична и понятна, — рассказывает генеральный директор санатория Елена Владимировна Гринько. — Наш курорт находится всего в 3 км от склонов Полазны. И если горнолыжный комплекс предлагает посетителям качественно подготовленные трассы разного уровня сложности, услуги проката и подъемников, то в «Демидково» гостей ждут прекрасные условия для проживания и развлечения: несколько отелей, гостевые коттеджи, рестораны и бары, дискотеки и тематические программы, SPA-центр, бани и сауны, охраняемая парковка». Демидково apres-ski приглашает в гости! Не нужно никуда торопиться, мчаться домой по зимней трассе после целого дня активного катания на лыжах или сноуборде. Приезжайте в «Демидково», чтобы согреться, расслабиться и забыть о повседневных делах, в обстановке комфорта и уюта отдохнуть душой и телом. Демидково apres-ski будет постоянно радовать новыми предложениями специально для любителей активного отдыха на природе. В ближайшее время в барах «Демидково» появится фирменный напиток — согревающий чай с настойкой «Демидыч», который будет готовиться по специально разработанной рецептуре.

НОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НАШЕГО ПАРТНЕРА Шеф-студия Вкуса открыла интернет-бутик вкусной и полезной пищи. Посмотреть ассортимент, первыми узнать о новинках, задать интересующие вопросы и, конечно же, заказать доставку на дом — все это можно сделать при помощи интернет-сайта http://shefvkusa.ru

UFD Magazine №09 декабрь 2013

U F D РЕКОМЕ Н Д У ЕТ

Календарь событий

В МОСКВЕ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ 4 декабря — 12 января — Выставка Бориса Гребенщикова «Внутренние свойства пейзажа», ММОМА на Гоголевском бульваре, Москва MMOMA представляет первую ретроспективу лидера группы «Аквариум», поэта, музыканта и художника Бориса Гребенщикова. На выставке будут показаны живопись, рисунки и фотографии автора, афиши выставок, знаковые клипы и киноработы. 5 декабря — февраль 2014 — Выставка «Казимир Малевич до и после «Квадрата», Русский музей, Санкт-Петербург Выставка в Русском музее посвящена двум этапам творчества Казимира Малевича: до и после «Черного квадрата». Сенсационным событием станет реконструкция оперы «Победа над Солнцем». Центр Стаса Намина (Москва) представит оперу на основе текста Алексея Крученых и музыки Михаила Матюшина. На выставке будут демонстрироваться костюмы, выполненные специально для Русского музея студентами СПбГХПА им. А. Л. Штиглица по авторским эскизам, с использованием технологий, близких к оригинальным. Русский музей располагает самой большой в мире

коллекцией работ Казимира Малевича, насчитывающей 101 произведение живописи, более 50 графических работ, два архитектона и образцы прикладного искусства. На выставке будет экспонировано около 100 произведений, костюмы, а также эскизы костюмов и декораций.

В МИРЕ 4 декабря — 16 февраля — Выставка Cartier, Grand Palais, Париж В Гранд Пале откроется широкомасштабная экспозиция, посвященная легендарному ювелирному дому Cartier, его истории, роли в искусстве и, конечно, несравненным творениям от эпохи классицизма до радикального стиля модерн. 28 января — Фестиваль гурманов в Санкт-Морице, Швейцария Gourmet Festival — ежегодный гастрономический фестиваль, который проходит зимой на знаменитом горнолыжном курорте Швейцарии в течение 5 дней. Каждый год на праздник «высокой кухни» съезжаются первоклассные шефповара со всего мира, обладатели высших поварских титулов и «колпаков». А в лучших отелях СанктМорица накрываются столы для многочисленных дегустаций, кулинарных ревю и гала-ужинов. Все гости и

участники могут не только продегустировать творения мэтров высокой кухни, но и понаблюдать за процессом приготовления блюд и отведать деликатесы прямо «с пылу, жару». Для гостей фестиваля и туристов — многочисленные вечеринки, гала-ужины, коктейли, тематические обеды, а также интересная культурная программа и дегустация прекрасных вин. Завершается праздник демонстрацией мастерства кулинаров на берегу замершего озера Санкт-Мориц, обещая фантастическое сочетание прекрасных природных видов и эксклюзивных блюд. 5 февраля — Снежный фестиваль в Саппоро, Япония Поводом к проведению ежегодного снежного фестиваля стала инициатива местных школьников, которые зимой 1950 года соорудили в центральном парке Саппоро 6 фигур из снега и провели в парке бой снежками и карнавал. С тех пор фестиваль стал визитной карточкой Саппоро. В разные годы на фестивале сооружали и снежную фигуру высотой 15 метров, и целое здание из снега! Сейчас Снежный фестиваль в Саппоро проводится на трех площадках и в течение семи дней собирает более двух миллионов человек!

7 февраля — Карнавал в Германии, Мюнхен и Кёльн В феврале в католических регионах Германии проходит карнавал — Fastnacht или Fasching, история которого начинается еще с 1295 года. В эти дни Мюнхен, центр культуры, науки и политики, на время превращается в место развлечений и шуток. Карнанальная неделя начинается с посещения церковной службы. Начало карнавала (Weiberfastnacht) празднуют только женщины, наряжаясь в ведьм, ярмарочных торговок, чертовок. Главным же мероприятием считается Rosenmontag (в переводе — неистовый великолепный понедельник) — карнавальное шествие: по центральным улицам города несколько часов подряд идут и едут на украшенных машинах наряженные клоуны, принцессы, короли, бароны, всевозможные оркестры. Заканчивается шествие на одной из больших площадей города приветствиями участников и концертом. Традиционная программа есть на каждый день карнавала, а заканчивается он в Пепельную среду церковной службой, после чего начинается Fastnacht — строгий пост.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

U F D РЕКОМЕНД У ЕТ

8 февраля — Карнавал Рио в Бразилии Карнавал Рио (Rio Carnival) — самый большой, красочный, эмоциональный, яркий народный праздник Бразилии. Это парад самбы и театрализованное шоу, проводимое на Самбадроме в центре города для огромного количества зрителей, где за звание победителя борются известнейшие школы. Каждая школа демонстрирует свое умение в течение 80 минут под оглушительный стук барабанов и пение собственного гимна, раскрывая содержание своего представления с помощью костюмов и танца. 8 февраля — Берлинский международный кинофестиваль «Берлинале» Это самое крупное событие в Германии и одно из важнейших в Европе проводится в Берлине, начиная с 1951 года, ежегодно. Наряду с Каннским и Венецианским кинофестивалями, «Берлинале» также является одним из центральных событий в мире кинематографа. Но, в отличие от других, он ориентирован, прежде всего, на «авторское» и «интеллектуальное кино». Премьеры проходят во дворце Berlinale Palast. В рамках киносмотра, помимо конкурсной программы, работают секции «Международный форум молодого

кино», «Панорама», «Форум нового кино» (это авангардные и некоммерческие фильмы), видеофестиваль, фестиваль фильмов для детей, а также европейский кинорынок. Основной наградой является «Золотой медведь», присуждаемый за лучший фильм. 15 февраля — 14 марта — Венецианский карнавал (Carnevale di Venezia), Италия Этот костюмированный балмаскарад — самый старинный из всех карнавалов планеты, первое документальное упоминание о нем относится к 1094 году, а его истоки восходят к античной эпохе. Праздник в честь бога Сатурна справлялся после сбора урожая и сопровождался массовыми гуляньями. Причем рабам во время праздника разрешалось сидеть за господским столом наравне с хозяевами, но, чтобы сословные предрассудки не испортили веселья, все прятали свои лица под масками. Наивысшего расцвета Венецианские карнавалы достигли в XVIII веке, когда танцы на площадях и роскошные карнавальные костюмы стали истинными образцами высокой моды, а главными действующими лицами праздника стали герои итальянской комедии. Венецианский карнавал празднуется ежегодно и

привлекает огромное количество туристов со всего мира, которые приезжают в Венецию, чтобы насладиться феерической обстановкой маскарадов прошлых веков, присоединиться к веселым уличным шествиям и принять участие в костюмированных представлениях. 24 февраля — Церемония вручения кинопремии «Оскар», Лос-Анджелес Главная национальная кинопремия США и одна из самых престижных кинонаград мира «Оскар» (Oscar) является самой старой премией в мире в области медиа, но до сих пор остается одной из наиболее значимых наград в мировом кинематографе. Свою историю премия ведет с 1929 года. Первоначально «Оскар» присуждался в 12 категориях, а теперь вручается по 24 основным номинациям. Торжественная церемония традиционно проходит в театре Kodak в ЛосАнджелесе (США).

СПОРТ 4—18 января — «Ралли Дакар 2014» 35-й трансконтинентальный ралли-марафон в шестой раз подряд пройдёт в Южной Америке. Гонку примут три страны: Аргентина, Боливия и Чили. Ралли пройдет с 4 по 18 января. Старт состоится в третьем по чис-

ленности населения городе Аргентины Росарио. День отдыха будет организован 11 января в Сальте. Общая длина маршрута, прежде чем участники доберутся до финиша в чилийском Вальпараисо, составит более чем 8000 километров. Ожидается, что в гонке примут участие около 450 транспортных средств из более чем 50 стран мира. 13—26 января — Теннисный турнир «Большого шлема» Australian Open Ежегодно в январе в Мельбурне проводится теннисный турнир «Большого шлема» — Открытый чемпионат Австралии, на который съезжаются 100 тысяч туристов с разных стран посмотреть на игру наилучших мировых игроков. 6—23 февраля — XXII зимние Олимпийские игры в г. Сочи 6 февраля в 10 утра олимпийские соревнования откроет сноуборд и фристайл. В этот же день стартует фигурноге катание. Церемония открытия XXII Зимних Олимпийских игр в г. Сочи состоится 7 февраля в 20:00. 23 февраля — последний день соревнований и торжественная церемония закрытия.

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КС ПЕ Р ТНОЕ МНЕ НИ Е

UFD Magazine №09 декабрь 2013

На рубеже О

ТОМ , ЧТО ВОЛНУЕТ ВСЕХ И КАЖДОГО : ОТ ПРОГНОЗА ВА ЛЮТНЫХ КУРСОВ ДО АНА ЛИЗА

МИРОВЫХ ЭКОНОМИК И СИТУАЦИИ В

Р ОССИИ —

РАЗГОВОР С ГЛАВНЫМ ЭКОНОМИСТОМ

АФК «С ИСТЕМА » Е ВГЕНИЕМ Н АДОРШИНЫМ Текст: Леонид Морозов

— Подводя итоги уходящего года, что Вы можете сказать о ситуации в мировой экономике? Каковы тенденции и как они могут отразиться в ближайшем будущем? — Если говорить в целом о макроэкономике, то ситуация в мире неоднозначна: в развитых странах она улучшается, а в развивающихся остается крайне нестабильной. Россия, к сожалению, относится ко второй группе. К примеру, рассмотрим США, экономика которой довольно неплохо восстанавливается. Рост ВВП страны к концу 2013-го, вероятно, составит 1,5% или даже чуть больше. В этом году существенно сокращен дефицит федерального бюджета, и мы видим, что частный сектор экономики довольно резво восстанавливается. Все это, даже с учетом временно недееспособного из-за конфлик-

Мир в целом чувствует себя значительно лучше, чем раньше, причем некоторые страны — даже очень неплохо та республиканцев и демократов правительства, создает весьма комфортную картину ближайших перспектив. И поэтому вполне ожидаемо, что в ближайшие месяцы Федеральная резервная система начнет сворачивать меры денежно-кредитной политики. Потому что, когда экономика хорошо восстанавливается и частный сектор стабильно растет в реальном выражении на 3% и более (это очень высокие темпы роста для экономики США исторически, не говоря уже о посткризисном периоде), то уже нет необходимости этот рост стимулировать дополнительно. В Европе картина менее определенна. Однако, скорее всего, Еврозона тоже выходит из рецессии, и с высокой долей вероятности мы увидим положительные темпы роста уже в ближайшие кварталы. Причем в значительной степени улучшит по-

казатели тот самый проблемный юг, о котором в последнее время много говорят: в Греции и Испании ситуация стабилизируется и, несмотря на сохраняющуюся безработицу, растет производительность труда. Основным препятствием на пути Европы к экономическому росту может оказаться Франция, ситуация в которой в последнее время заметно ухудшается; видимо, президентсоциалист — не лучший вариант для экономики, которая требует принятия тяжелых непопулярных решений. Довольно хорошо восстанавливается экономика Японии. Положительные темпы роста мы видим и в Великобритании. Поэтому мир в целом чувствует себя значительно лучше, чем раньше, причем некоторые страны — даже очень неплохо. Резюмируя: если все будет идти так, как идет, то с высокой долей вероятности у центральных банков развитых стран не будет необходимости во вливании дополнительных средств в их экономику. Более того, у таких стран, как США, есть основания скорее бояться ускорения инфляции, чем медленных темпов роста или рецессии. — А как выглядит на этом фоне экономика России? — Самый неприятный момент заключается в том, что российская экономика уже не растет даже на формально благоприятном фоне и попрежнему остается экономикой страны, богатой сырьем. Наши темпы роста уже третий год замедляются: 3,4% прироста в 2012 году, это хуже, чем 4,3% в 2011-м, а 1,4%, ожидаемые мной в 2013-м, — хуже, чем показатели 2012-го. Конечно, свой вклад вносит подросшая в 20122013 гг. неопределенность внешней среды. Однако, помимо этого, сложился ряд некомфортных локальных условий. Наши позиции на рынке энергетического сырья в Европе — например газа — в последние годы ухудшились. При этом по многим причинам мы теперь не можем претендовать на роль основного и стратегически важного поставщика, который в состоянии в складывающихся условиях закрыть дополнительные потребности Китая и Японии в энергетическом сырье (как это, казалось, складывалось еще несколько лет тому назад). Цену, которую мы платим за наше движение на Восток, нельзя назвать выгодной.

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КС ПЕ Р ТНОЕ МНЕ НИ Е

ЕВГЕНИЙ РАВХАТОВИЧ НАДОРШИН экономист, советник министра экономического развития Российской Федерации (с 2009 по 2012 год), главный экономист АФК «Система», старший преподаватель Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (с 2003 по 2010 год). В 2006 году признан лучшим аналитиком по денежному рынку (журнал «Финанс»), в 2009-м — лучшим банковским аналитиком («Национальный банковский журнал»). В 2011 году включен журналом «Финанс» в престижный рейтинг «33 Перца» — самые успешные мужчины в возрасте до 33 лет. Основные научные интересы: макроэкономика, некоторые аспекты мезоэкономики (внутри и межотраслевые взаимосвязи). Свободно владеет английским и французским языками.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КС ПЕ Р ТНОЕ МНЕ НИ Е

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> ЭКОНОМИКА США ДОВОЛЬНО НЕПЛОХО ВОССТАНАВЛИВАЕТСЯ — РОСТ ВВП СТРАНЫ К КОНЦУ 2013-ГО, ВЕРОЯТНО, СОСТАВИТ 1,5% ИЛИ ДАЖЕ ЧУТЬ БОЛЬШЕ. В БЛИЖАЙШИЕ МЕСЯЦЫ ФЕДЕРАЛЬНАЯ РЕЗЕРВНАЯ СИСТЕМА НАЧНЕТ СВОРАЧИВАТЬ МЕРЫ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКИ, ЧТО В КОНЕЧНОМ СЧЕТЕ ПРИВЕДЕТ К ПОВЫШЕНИЮ КУРСА ДОЛЛАРА К РУБЛЮ

В свое время не был принят ряд экономически разумных и обоснованных решений. В результате этого мы, страна, имеющая большие запасы, все еще дорогого на рынке сырья, испытываем проблемы в основных сегментах сбыта и даже по газу и нефти, нашим основным товарам, вынуждены второпях искать новые рынки, что и непросто, и затратно.

Цену, которую мы платим за наше движение на Восток, нельзя назвать выгодной Также некомфортная ситуация складывается на рынке металлов, где в последнее время нет ожидавшихся объемов спроса и цены идут вниз. В результате металлургические предприятия вынуждены резать издержки, причем довольно агрессивно. С 2009 года история металлургов — это оптимизация портфеля своих вложений и минимизация издержек.

Непростая история и в удобрениях. В прошлом году в Индии сократились государственные субсидии фермерам, и они стали покупать меньше удобрений, что серьезно сказалось на конъюнктуре этого рынка. Подводя итог, можно сказать, что традиционные сектора столкнулись с существенными проблемами развития и практически встали. Другая сложность российской экономики состоит в том, что практически не развиваются новые бизнесы. Отчасти это происходит из-за того, что предприниматели в основной своей массе не имеют навыка работы с инновациями и новыми секторами, и риски, которые несут в себе эти сферы деятельности, им некомфортны. В качестве общедоступной поддержки государство готово предложить лишь сниженную налоговую и страховую нагрузку, что, как выясняется, пока недостаточно, и живительный процесс создания компаний, а вместе с ними и новых, возможно инновационных, секторов идет вяло. В масштабах экономики он едва заметен. Нестабильность рынка также не добавляет стимулов для инвестиций в расширение уже имеющегося производства.

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КС ПЕ Р ТНОЕ МНЕ НИ Е

В результате бизнес выбирает самый понятный (и рациональный в данных условиях) вариант — экспорт капитала. Вместо того чтобы развивать и расширять производственные мощности в России, создавать новые бизнесы и сегменты экономики, мы просто экспортируем капитал в те страны, где ситуация понятнее и стабильнее. В 2012 году отток капитала из России составил 54,6 млрд долларов, а за 9 месяцев 2013-го утекло 48,1 млрд долларов, а к концу года отток составит около 70 млрд долларов. — В последние годы в России много делается для развития инноваций и новых направлений бизнеса, например, для этого создана целая инфраструктура. Что Вы можете сказать об этом? — Инновации, способные серьезно поменять ситуацию в экономике, к сожалению, плохо принимаются и приживаются. Суть инновации — это не только придумать что-то новое, это, внедряя ее, менять свой обычный уклад работы и жизни. Хорошая инновация не просто что-то ускоряет, она принципиально меняет рабочую среду, под которую будет необходимо все менять и всех переучивать, и в первую очередь — себя. Поэтому в итоге каждая инновация — это работа над собой, и это относится ко всем: к рабочему на конвейере, в сфере услуг и к владельцу бизнеса.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Самая же большая проблема российской экономики — это то, что, привыкнув к примитивным операциям, получив многое в «наследство» от Советского Союза, закрепившись на сырьевой инфраструктуре и хорошо ее используя на протяжении десятилетий, мы закостенели и не хотим ничего менять.

Сложность российской экономики состоит в том, что практически не развиваются новые бизнесы За последние годы сформировался весьма специфический подход, когда основная масса экономических агентов стремится к простым операциям, быстрым доходам, легким решениям. Мы отвыкли бороться и зарабатывать трудом. Что еще хуже — наши амбиции и запросы значительно выросли вместе с взлетевшими ценами на нефть, и мы уже не можем согласиться на то, что еще 10 лет назад казалось нам пределом мечтаний.

>> ЕВРОЗОНА ТОЖЕ ВЫХОДИТ ИЗ РЕЦЕССИИ, И С ВЫСОКОЙ ДОЛЕЙ ВЕРОЯТНОСТИ МЫ УВИДИМ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ТЕМПЫ РОСТА УЖЕ В БЛИЖАЙШИЕ КВАРТАЛЫ. В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ УЛУЧШИТ ПОКАЗАТЕЛИ ТОТ САМЫЙ ПРОБЛЕМНЫЙ ЮГ: В ГРЕЦИИ И ИСПАНИИ СИТУАЦИЯ СТАБИЛИЗИРУЕТСЯ, И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА РАСТЕТ

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КС ПЕ Р ТНОЕ МНЕ НИ Е

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> НЕКОМФОРТНАЯ СИТУАЦИЯ СКЛАДЫВАЕТСЯ НА РЫНКЕ МЕТАЛЛОВ, ГДЕ В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ НЕТ ОЖИДАВШИХСЯ ОБЪЕМОВ СПРОСА, И ЦЕНЫ ИДУТ ВНИЗ. В РЕЗУЛЬТАТЕ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ВЫНУЖДЕНЫ РЕЗАТЬ ИЗДЕРЖКИ, ПРИЧЕМ ДОВОЛЬНО АГРЕССИВНО

В результате мы серьезно отстаем в этой сфере от передовых стран мира, которые приучались бороться за свои достижения, зарабатывать их, где нужно, быть гибкими, меняться, привносить новое; без этих качеств невозможны инновации. — А как же это соотносится с распространенным утверждением, что русский человек способен найти выход из любой, даже самой сложной ситуации? — Найти выход из любой ситуации — это, скорее, смекалка. А сейчас более востребован кропотливый труд, которым славятся китайцы, опережающие нас чуть ли не по всем пунктам. Потому что они уже давно не только трудолюбивы, они понимают, что более высокий стандарт жизни нужно заработать, т. е. произвести товара больше или продать его дороже и чем-то это аргументировать. Мы же долгие годы благодаря сырьевой конъюнктуре, росту цен на нефть и благоприятному внешнему рынку могли не прилагать серьезных усилий. А поскольку довольно высокие стандарты жизни были сформированы еще в советские годы, мы предприняли все усилия, чтобы воплотить их в жизнь, как только такая возможность представилась. А теперь получается следующее: наши жизненные стандарты близки к европейским и даже превосходят некоторые европейские страны, не говоря уже о Китае. Но наша производительность не такова, чтобы мы могли себе их позволить. И

как только традиционная конъюнктура перестала подталкивать нас и появилась внешняя неопределенность, мы начали сбоить, вместо того чтобы ответить на это ростом производительности, инновациями и переходом в другие сектора экономики. Здесь русская смекалка не работает. Недостаточно просто схитрить, извернуться и немедленно получить результат, в чем мы, безусловно, сильны.

Хорошая инновация не просто что-то ускоряет, она принципиально меняет рабочую среду Нужно себя заставить 10 лет делать свою работу качественно и стабильно. Кто-то сказал: «Если вам нужен один уникальный экземпляр чего-либо, такой, что больше никто в мире не сможет сделать — обратитесь к русским, но если вы хотите еще 10 таких же качественных экземпляров, то попросите немца». — Как Вы оцениваете перспективы развития экономики России? — Темпы роста в этом году будут, видимо, ниже 1,4%, что будет заметно скромнее показателей

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КС ПЕ Р ТНОЕ МНЕ НИ Е

экономики США (1,7% средний прогноз аналитиков по опросам Bloomberg), Японии (1,9%) и многих других развитых и развивающихся стран. Как и в первой волне этого кризиса, наши показатели будут хуже, чем средние по миру. Я полагаю, что в 2014 году Россию ждет непростая ситуация. Это на фоне того, что внешняя конъюнктура все еще останется неплохой — средние цены на нефть ожидаю на уровне 90 долларов

Недостаточно просто схитрить, извернуться и немедленно получить результат. Нужно себя заставить 10 лет делать свою работу качественно и стабильно за баррель Юралз (в этом году — 110 долларов за баррель). При этом те дополнительные доходы, которые будут поступать к нам благодаря благоприятной внешней конъюнктуре, видимо, мы будем продолжать экспортировать: это делает и государство в

UFD Magazine №09 декабрь 2013

виде своих резервных фондов, и бизнес, размещая капитал за пределами России. — Будет ли валютный курс по-прежнему волатилен? Каким Вы прогнозируете курс доллара? — Если ФРС начнет сворачивание мер денежнокредитной политики в США (скажем, на заседании в декабре), то к концу года доллар, возможно, будет стоить уже 35 рублей. К концу 2014 года я ожидаю, что за доллар могут давать уже 38 рублей, потому что 2014 год будет характеризоваться как снижением темпов роста в России, так и активным сокращением избыточного предложения долларов благодаря действиям ФРС США. — Какие инвестиции — в евро или доллар — Вы считаете более выгодными? — Как только США начнут сворачивание денежно-кредитной политики, мне кажется, что это будет доллар (и даже чуть раньше, чем само сворачивание начнется). Доллар будет дорожать относительно всех валют, это будет глобальный процесс. — Евгений, спасибо, что поделились с нашими читателями взглядами на тенденции в экономике, как мировой, так и российской. Уверен, что у нашей страны есть силы и возможности справиться с любыми трудностями в экономике.

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КОНОМИ КА

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Экономика стагнирует? Нет, избавляется от инфляции! С ВО Й

Р ОС С ИИ И Б Л ИЖ А ЙШ ИЕ ПЕ Р С ПЕ К Т И ВЫ П Р Е Д Л АГАЕ Т АНА ЛИ ТИ К УК «П А Р М А -М Е Н Е ДЖ М Е Н Т » И ПРЕ ПОДА ВАТ Е Л Ь НИУ ВШЭ-П ЕР МЬ Д М И ТР И Й Т И МО Ф Е Е В . В З ГЛ Я Д НА СЕГОД НЯШ НЮЮ СИТ УА Ц ИЮ В

>> ПО БОЛЬШИНСТВУ ПРОБЛЕМ ОСТРОТА УЖЕ СПАЛА — СМЯГЧИЛИСЬ ДОЛГОВЫЕ ЗАТРУДНЕНИЯ

ЕВРОЗОНЫ,

КИТАЙСКАЯ ЭКОНОМИКА ВЕРНУЛАСЬ К РОСТУ, И ПОЛИТИКИ США ПОЧТИ ДОГОВОРИЛИСЬ ОТНОСИТЕЛЬНО «ФИСКАЛЬНОГО ОБРЫВА»

ессимизма россиянам не занимать. Путч и развал СССР в начале 90-х, последующее падение ВВП почти в 2 раза, дефолт 98-го, кризис 2008-го. Нас неприятностями не запугать. Когда в этом году экономический рост России начал замедляться, многие увидели в этом долгосрочную тенденцию, чуть ли не новую рецессию. Действительно, рост ВВП 2-го и 3-го квартала 2013 года по сравнению с аналогичным кварталом прошлого года составляет всего 1,2%. В «нулевых» годах, вплоть до кризиса, нормой были темпы роста порядка 7% (соответствующие «удвоению» ВВП за 10 лет). В годы после кризиса экономика России показывала средние нормы ближе к 4-5%. Но почему экономика страны так медленно растет? Если взглянуть на комментарии в СМИ, можно выделить три основные идеи.

Дмитрий Тимофеев, начальник аналитического отдела УК «Парма-Менеджмент», преподаватель ВШЭ Пермь, сертифицированный международный аналитик CIIA

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КОНОМИ КА

• Первая — экономике России в 2000-е годы помогали растущие цены на нефть. Сейчас рост цен прекратился и должен прекратиться рост. • Вторая группа объяснений исходит из оппозиционного лагеря, который видит исключительно политические проблемы в торможении экономики. Засилье госкапитализма, монополизация, проблемы защиты прав акционеров. Это все то, что подразумевают, когда говорят «плохой бизнесклимат» или «структурные проблемы». На языке экономистов это «институциональная» теория, согласно которой, росту экономики мешают «плохие институты». • Третья проблема исходит в большей мере от экономистов, которые считали, что в экономике после спада 90-х была недозагрузка мощностей. После обвала экономики РФ в 90-е было много простаивающих «мощностей» (под которыми экономисты понимают не только стоящие заводы, но и сферу услуг, рынок труда). Дозагрузка мощностей приводила к быстрому росту, но сейчас этого резерва больше нет. Каждая идея кажется правдоподобной и с каждой трудно спорить. И нефть помогла. И заводы у нас заработали. И институциональный климат мог бы быть лучше. Однако основной вопрос — какой из факторов наиболее важен сейчас? Мне кажется, что торможение экономики сейчас происходит совсем по другой причине. Это влияние монетарной политики Центробанка, который наконец-то приступил к «таргетированию инфляции». В простейшей форме объяснения эта политика заключается в том, что Центробанк сейчас будет «печатать» такое количество рублей, какое необходимо, чтобы инфляция была низкой (в действительности Центробанк будет регулировать процентные ставки). Почему в России была большая инфляция последние два десятилетия? В 90-е годы правительство финансировало дефицит бюджета за счет эмиссии, т. е. «печатало». В 2000-е годы у правительства не было дефицита, даже был профицит. Инфляция вызывалась другим — «печатал» Центробанк, который на эмиссионные рубли накупил себе огромные (сейчас 4-е в мире) валютные резервы. Необходимость перехода к «таргетированию инфляции» в правительстве обсуждается с 2007 года. Но, как обычно, в нашей стране «долго запрягали», официальный старт этой политики начался с 2011-го. Фактические действия Центробанка по «таргетированию инфляции» начались с осени 2011-го, когда процентная ставка поднялась. Вот уже два года Россия живет в условиях «жесткой денежной политики». Сейчас правительство ставит целью 4% инфляции через два года, т. е. в 2016-м. Это по сравнению с 6,3% в октябре 2013-го. Уровень в 4% является нормальным. К примеру, такова была ин-

UFD Magazine №09 декабрь 2013

фляция второго срока Рейгана в 80-х. Такие показатели были в 80-х и первой половине 90-х в Великобритании. Примерно такая инфляция сейчас наблюдается в Китае. И знаете что? Я верю, что нашему правительству удастся добиться этой цели. Инфляция не дана свыше, это рукотворный феномен. При наличии политической воли инфляцию давно можно было привести к норме. Есть целый ряд развивающихся стран, например Мексика или Бразилия, которые встали на этот путь в конце 90-х, и их опыт показывает, что темпы роста цен вполне поддаются контролю. Зачем России низкая и устойчивая инфляция? Чтобы в России появился нормальный финансовый рынок. Если цены в стране то ползут, то скачут, сбережения становятся крайне короткими и неустойчивыми. Риск, что их в любой момент может «съесть» инфляция, не позволяет делать долговременных вложений. Более того, не имея собственного финансового рынка, люди прибегают к суррогатным инвестициям. Например, хранят наличные доллары «под матрасом». Это же объ-

Зачем России низкая и устойчивая инфляция? Чтобы в России появился нормальный финансовый рынок ясняет популярность недвижимости как средства сбережения в России, потому что ее не «точит инфляция». Тогда как для развития страны нужен нормальный долгосрочный кредитный рынок. Предприятиям для дальнейшего роста нужны долгосрочные кредиты. Ипотека начнет выдаваться под низкую ставку процента, как в развитом мире, без огромной «инфляционной премии» в ее составе. Но победа над инфляцией не дается просто. Первое, что изучает начинающий экономист, — это понятия спроса и предложения. Почему цена растет? Потому что спрос большой, превосходящий предложение. Что нужно, чтобы цена снизилась? Снизить спрос. Мы немного упрощаем (не говорим про «встроенные инфляционные ожидания»), но это именно то, чем занимается сейчас Центральный банк РФ — снижает «агрегатный спрос в экономике» через плавное и контролируемое ограничение кредита. Недостаточность кредита показывают относительно высокие процентные ставки. Денежное предложение в стране тормозится, а следом должны падать темпы инфляции (кредит и деньги — это две стороны одной медали, но это тема другой статьи).

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КОНОМИ КА

Итак, выход экономики из режима инфляции требует дестимулирования совокупного спроса. То есть при уменьшении инфляции экономика должна тормозиться. Хуже того, в некоторых случаях, как это было в США в 1981-1982 годах, для снижения инфляции требуется загнать экономику в рецессию. Итак, главной причиной медленного роста ВВП России в этом году является денежная политика. Центробанк нажал экономический «монетарный тормоз». Если инфляция будет снижаться, тормоз будет отпущен обратно, и экономический рост реанимируется. Я жду, что инфляция в стране неизбежно будет падать, и признаки этого имеются. К примеру, промышленная инфляция октября сейчас уже на минимуме — всего 2%. Базовая инфляция, не учитывающая продуктов питания, энергоносителей и регулируемых тарифов, в октябре была на 5,5%. Рассмотрим пару графиков, иллюстрирующих идею того, что торможение является временным.

На рис. 1 показан вклад инвестиций в оборотный капитал в процентах от ВВП (столбики), который сопоставляется с темпами роста ВВП (линия). Поясним, что инвестиции бывают двух видов: в основной и оборотный капитал. Так вот, в первых двух кварталах 2013 года российский бизнес занимался сокращением оборотного капитала (данные за 3-й квартал еще не подготовлены Росстатом). Минус по оборотному капиталу расценивается как отрицательная инвестиция, и это снижает общий показатель ВВП. Ликвидация оборотного капитала объясняет практически все замедление (с примерно 4% до наблюдаемых сейчас примерно 1% роста). Почему бизнес избавляется от оборотного капитала? Потому что стоимость кредита высока, и капитал для бизнеса стал очень дорогим. Плюсом к этому, будущее экономики для предприятий стало казаться менее оптимистчным, после того как был нажат «монетарный тормоз». Подумайте о магазине, который стал держать меньше товаров в зале, потому что вернул слишком дорогой кредит. Или о предприятии, которое «оптимизировало» остатки материалов и готовых изделий в обработке и вы-

UFD Magazine №09 декабрь 2013

свободило тем самым часть слишком дорогих рублей. Подобные дисинвестиции наблюдались с последнего квартала 2008 по третий квартал 2010 года, когда в стране также был очень дорогим кредит. Центробанк тогда занимался другим — он «таргетировал» валютный курс. Стремясь удержать рубль от падения, он сделал его дефицитным ресурсом, что резко ограничило кредит, взвинтило ставки и заставило бизнес перейти в оборонительную позицию. Есть большая разница между периодом кризиса и 2013 годом. В 2009 году сокращение кредитования и уменьшение оборотного капитала были побочными продуктами политики Центробанка, что значительно усугубило кризис. Сейчас проводится целенаправленная, осознанная политика. В 2014 году инфляция должна снизиться до целей Центробанка, и тогда монетарный тормоз будет отпущен. И экономический рост возобновится. Откуда я это знаю? Сокращение оборотного капитала имеет свои пределы. Если кредит станет доступнее, бизнес начнет пополнять капитал обратно, и это внесет свой вклад в экономический рост. Но самый главный аргумент — Россия имеет неплохую инвестиционную активность. Соотношение инвестиций в основной капитал (см. рис. 2) находится на относительно высоких уровнях, если рассматривать период «нулевых» годов и если сравнивать Россию по этому показателю с другими странами. Инвестиции — это то, что должно обеспечивать будущий рост. «Монетарный тормоз» оказывает тормозящее воздействие и на инвестиции в основной капитал, но это также временное явление. Итак, в России

не все так плохо, как говорят некоторые. В следующие годы страна сохраняет возможность расти темпами 3-4%, а 2013 год — это лишь период временного замедления. Можно ли из этого вынести какие-то инвестиционные рекомендации? Вполне! Рубль становится неплохим средством для сбережений — лучше вкладываться в рублях, чем в других валютах. Ставки сейчас высоки, самое время открывать долгосрочные депозиты. А больше всего лично мне нравятся долгосрочные облигации Минфина РФ — ОФЗ.

ТЕНДЕНЦИИ > > Э КОНОМИ КА

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Что и как предлагают мировые банки состоятельным клиентам Н И КОЛ АЙ Ч УМ А К —

О НО В ЕЙ Ш И Х КОН Ц Е ПЦ ИЯ Х , УС Т Р ОЙС Т В Е И ДИЗА ЙН Е

СПЕ Ц И А Л И З И Р О ВА ННЫХ БА НКО В СКИ Х ОТДЕ Л Е Н ИЙ

ксперты в своих анализах услуг состоятельным клиентам отмечают, что ведущие банки мира в последние годы активно развивают и модернизируют концепции специализированных банковских отделений. И хотя банки всегда заявляли об активном участии в жизни своих клиентов, сейчас как никогда важно соответствовать данным обещаниям, предлагая клиентам более тесные связи и долгосрочные отношения. Состоятельные люди хотят, чтобы банк соответствовал их жизненным ценностям, понимал и уважал их стиль жизни, мог научить чему-то новому. В то же время клиенты ожидают от финансовых консультантов большего внимания к их реальным целям и потребностям.

М ЕНЯ Ю Т СЯ

ОЖ И Д А Н И Я , М Е Н Я Ю Т С Я Т РЕ Н Д Ы

Говоря про устройство и дизайн отделений как мест контакта потребителя с банковским брендом, нельзя не учитывать значительные изменения в предпочтениях этой аудитории.

>> БАНКОВСКИЕ ОТДЕЛЕНИЯ, НАПОМИНАЯ ЗАЛЫ АВИАКОМПАНИЙ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ БИЗНЕСКЛАССА, ПРЕДЛАГАЮТ КОМФОРТ, КЛУБНОСТЬ И ВОЗМОЖНОСТЬ КОММУНИКАЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

HSBC и Citibank в начале 2000-х стали законодателями мод в создании концепции банковских офисов для обслуживания сегмента Mass Affluent, запустив саббренды HSBC Premier и Citigold, которые стали для банков стратегическими при выходе на новые рынки. Отделения HSBC Premier и Citigold, напоминая залы авиакомпаний для пассажиров бизнес-класса, предлагают комфорт, клубность и возможность коммуникации. В каждом отделении устанавливаются компьютеры для доступа в Интернет и обустраиваются большие открытые зоны ожидания. По сравнению с планировкой 6-8-летней давности современные отделения из-за высокой стоимости аренды стали меньшими по размеру — в среднем 150 кв. м, но не менее уютными. Подобный подход наблюдается именно у самых успешных банков и обозначает тренд на ближайшие годы: большие площади стали невыгодными, и дизайнерам приходится быть более тонкими в планировке отделений, демонстрируя их комфорт и открытость. Также, благодаря внедрению многоканальных бизнес-моделей, банки смогли сократить количество персонала в своих отделениях, выведя значительную часть активности за их пределы. Отделения HSBC Premier и Citigold похожи на лаудж-зоны в аэропортах. На входе клиента идентифицируют на ресепшене и предлагают пройти в зону ожидания. В демократичной обстановке можно провести сколько угодно времени за чтением журналов или наслаждаясь кофе, пользуясь бесплатным Wi-Fi. Персонал отделения не навязывает свое внимание, если клиент дает понять, что не хочет, чтобы его беспокоили. Демократичная обстановка подойдет клиентам, которые желают получить обслуживание в премиальном пространстве, но без чрезмерного контакта с менеджерами банка. В больших офисах HSBC Premier, как, например, при штаб-квартире банка в Гонконге, может создаться ощущение, что вы находитесь в шумном холле большого сетевого отеля. HSBC Premier не имеет специального персонала для обслуживания клиентов в зоне ожидания. В Citigold, напротив, хостес заботится о клиентах, предлагая кофе и напитки. Другим важным трендом можно назвать открытие большого количества отделений в торговых центрах. Банки размещают свои офисы в ряду с концепт-сторами luxury-брендов, подстраиваясь под клиентские потоки. Топменеджеры банков пока не отмечают особого успеха такой тактики в привлечении клиентов, ведь, несмотря на большой поток в премиальных торговых центрах, лишь незначительная часть клиентов настроена на контакт с банком в таком месте. Однако это удачный вариант для демонстрации доступности банка и его открытости. По сути, кроме выполнения функций по обслуживанию клиентов, отделения являются витриной бренда. Ввиду того, что банки стали все чаще размещаться рядом с премиальной розницей, изменился режим их работы. К примеру, большинство офисов для обслуживания клиентов Mass Affluent и даже Private Banking в Сингапуре и Гонконге работают в выходные дни, по крайней мере в субботу, чего точно не было пять лет назад. Стремление быть ближе к клиентам и работать без выходных пока остается более характерным для банков Азии. В Европе и Великобритании ситуация остается прежней: например, в Лондоне крупные банки оставляют открытыми только по одному отделению в субботу, при этом офисы работают не позже, чем до 12-14 часов.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Николай Чумак, создатель и CEO компании IDNT. Изучал дизайн банков и потребительский опыт в Гонконге, Сингапуре, Лондоне и Токио. Автор многочисленных публикаций в профессиональных изданиях, спикер на банковских конференциях в Украине, Российской Федерации, Испании, Италии, Сингапуре. В 2013 г. принял участие в редактировании книги Бретта Кинга «Банк 3.0». Автор первой книги на русском языке про банковские отделения «Банковское отделение: оформление, ребрендинг, POSмаркетинг», Москва, 2013.

>> ОТДЕЛЕНИЕ HSBC PREMIER

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

Б АНКИ

А ДА ПТ И Р У Ю Т С Я К Н ОВ ОЙ Р Е А ЛЬ Н О С Т И

Некоторые страны, например Сингапур и Гонконг, продвинулись дальше в понимании своего состоятельного клиента и смогли предложить дифференцированное обслуживание для различных категорий. Ряд банков выделил различные группы внутри сегмента состоятельных клиентов, что привело к эффективному разделению клиентских потоков, основанном на понимании разницы в потребностях в зависимости от социального статуса, возраста, образа жизни, вовлеченности в бизнес. При этом финансовые характеристики этих категорий могут быть равнозначными, но ключевым критерием для сегментации выступает образ жизни. Именно образ жизни, а не размер капитала теперь определяет реальные потребности состоятельных людей. Понимание этого позволило некоторым банкам в Сингапуре и Гонконге успешно развернуть по 2-3 суббренда для обеспеченных клиентов. Каждый из них представляет отдельную бизнес-модель, сеть офисов обслуживания, продуктовое предложение, но использует большую часть инфраструктуры головного банка.

ANZ S IG NAT U R E Банк ANZ (Australia and New Zealand Banking Group) является одним из четырех крупнейших банков Австралии, имея безупречную 175-летнюю репутацию. Для выхода на новые рынки вроде Китая и Гонконга банк принял решение ориентироваться на самый динамичный и в то же время самый недооцененный сегмент — Mass Affluent, Affluent. Эти клиенты еще не могут обслуживаться в private banking, но уже переросли розничный банкинг по своим капиталам и потребностям. ANZ разработал оригинальную концепцию ANZ Signature, входной порог которой составляет $150 000. Мы знаем, что большинство банков в своем стремлении оптимизации издержек выносят бэк-офисные функции за пределы отделений. По мнению экспертов из ANZ, подобный подход снижает оперативность и качество обслуживания состоятельных клиентов, которые требуют моментальной реакции банка на свои запросы. Поэтому в каждом отделении ANZ Signature есть большой бэк-офис, по площади превосходящий видимую клиенту часть отделения. Как и в других банках, за отношения с клиентами отвечает персональный менеджер (Relationship Manager). Но в ANZ Signature он способен в течение нескольких минут создать и предоставить клиенту целую команду разнопрофильных экспертов специально для решения его конкретных уникальных задач. Офисы ANZ размещаются в самых дорогих бизнесовых районах, на самых дорогих перекрестках. Управляющие ANZ Signature утверждают, что бизнес-модель себя оправдывает, и не стремятся уменьшить размеры за счет выноса бек-офисных функций из отделения.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

В ходе проведенных исследований, ежегодно охватывающих состоятельных людей по всему миру, было выявлено, что отношение богатых людей к роскоши и дорогим «аксессуарам» вроде яхт, вертолетов и эксклюзивных авто, стало более сдержанное, чем у их предшественников. Безусловно, расходы на бренды и продукты, подчеркивающие статус финансового благополучия, не исключаются совершенно, однако фактически, вопреки маркетинговым устремлениям, увеличение размера состояния не приводит автоматически к увеличению трат на покупку luxury-брендов. Кроме того, 80% стараются избегать импульсивных покупок, сопротивляясь искушению. Другое фундаментальное изменение можно наблюдать в изменении отношения к брендам, которые окружают wealth-клиентов. Безусловно, состоятельные люди всегда будут выбирать высококачественные товары и сервисы, однако, когда их спросили о предпочтенях, среди фаворитов оказались вовсе не традиционные luxury-бренды. Apple, BMW, Microsoft, Google, Facebook, Mercedes, Sony, Virgin, Amazon — эти и подобные бренды упоминались в ответах чаще, чем Tiffany, Cartier, Chanel, Aston Martin, Louis Vuitton, Bentley. Интересно, что в качестве предпочитаемого бренда Toyota упоминалась в несколько раз чаще, чем Lexus, а Virgin чаще, чем Singapore Airlines или Ritz Carlton. Bill Gates, Richard Branson и Steve Jobs — самые успешные личности в рейтинге состоятельных клиентов. Бренды-фавориты — Apple (65%), Google (56%), BMW (52%) и Microsoft (40%). Конечно, в брендах клиенты ценят качество (43%) и инновационность (28%). Но есть некоторые различия в предпочтениях по странам. Например, в Северной Америке больше ценят уникальность и инновации, тогда как в Европе — эксклюзивность. Какие категории товаров и услуг предоставляют клиентам наибольшее качество, подтверждают и превышают их ожидания? Как оказалось, это цифровые технологии и автомобили.

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

UFD Magazine №09 декабрь 2013

UOB, С И Н ГА П У Р Сингапурский банк UOB (United Overseas bank) имеет два формата отделений для обслуживания состоятельных клиентов: UOB Wealth Banking и UOB Privelege Banking. Согласно утвержденной в UOB сегментации, эти две концепции направлены на обслуживание клиентов, обладающих примерно одинаковыми состояниями, но имеющих различные потребности в финансовых и нефинансовых сервисах.

UOB W E A LT H B A N K I NG UOB Wealth Banking — формат для более молодых клиентов, которые только учатся управлять своими финансами, как правило, являются топ-менеджерами крупных компаний, имеют страсть к экспериментам и инновациям и готовы на риски для достижения своих жизненных целей. Входной порог составляет $150 000. Отделение UOB Wealth Banking — настоящий concept store с выделенной зоной Business Insight. Это зал с видеостенами по периметру, на которых транслируются бизнес-новости и биржевая информация. С помощью интерактивных инструментов, видеоконференций клиент может получить доступ к любой информации для принятия решений в инвестирование. Банк помогает ознакомиться с аналитикой, провести анализ рынков. Зона Business Insight также является инструментом определения реальных потребностей клиента и его профиля риска, ведь по запросам клиента через интерактивную систему банк видит, чем на самом деле интересуется клиент. Интерфейсы устроены таким образом, что получение информации или обучение различным навыкам клиент может выполнять с минимальным вовлечением персонала или полностью самостоятельно. К зоне Business Insight прилегает зона с терминалами online-банкинга. В отделении UOB Wealth Banking также есть отдельная зона для продвижения консьерж-сервисов — Travelscapes. И хотя предложения по нефинансовым продуктам очень популярны в Азии, банки стараются позиционировать их как дополнительные. Отделения UOB Wealth Banking открываются в премиальных торговых районах, торговых центрах в окружении luxury-брендов.

UOB P R IV E L E G E B A N K I NG Концепция UOB Privelege Banking рассчитана на более взрослых клиентов с состоянием от $250 000, которые не нуждаются в навыках управления своими финансами или не готовы тратить на это время, желают делегировать вопросы по управлению капиталом своим финансовым менеджерам. UOB Privelege Banking нацелена на создание максимального комфорта в обслуживании с акцентом на спокойствие, стабильность и заботу о клиенте. Отделения UOB Privelege Banking похожи на интерьеры дорогих, но современных гостиниц. До начала обслуживания выдерживается небольшая пауза. Это дает возможность клиенту адаптироваться к условиям в отделении и настроиться на решение своих задач без спешки. Чтобы ожидание стало комфортным и полезным, специальные сотрудники предлагают меню, напитки, дорогое вино.

>> ОТДЕЛЕНИЕ UOB WEALTH BANKING

Компания IDNT более 10 лет специализируется на разработке и внедрении концепций и форматов банковских отделений для Retail Banking, Private Banking & Wealth Management, Mass Afﬂuent на территории СНГ и в европейских странах. Кроме того, компания сотрудничает с ритейлерами, что позволяет применять опыт розничной торговли в банках и наоборот. В IDNT считают, что функциональный дизайн сегодня является одним из важнейших факторов успеха для банков, и это требует от дизайнеров, маркетологов, архитекторов, специалистов по потребительскому опыту абсолютно нового понимания потребностей клиентов в эру Интернета и мобильных технологий. Компания IDNT разработала дизайн-концепцию и проект UFD Private banking.

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

Через несколько минут ожидания персональный менеджер приглашает клиента в одну из переговорных комнат. После общения с менеджером клиент может задержаться в зоне ожидания на любое время: провести бизнес-встречу, телефонные переговоры или просто посидеть за кофе или чтением газет. В большом шумном городе такие мелочи иногда оказываются важными. Офисы UOB Privelege Banking находятся на первых этажах в центре города, в очень дорогих локациях, на виду. Но случайный посетитель не сможет пройти дальше стойки ресепшена. В дизайне UOB Privelege Banking большое внимание уделяется эмоциональной составляющей. Новые офисы выполняются в минималистичном дизайне: почти белый интерьер является фоном для световых, цветовых и фактурных акцентов — игры света, вставок из дорого дерева, паттернов и пр. Банк разработал даже собственный запах, что вместе с имплементацией во флагманском отделении в новом торговом центре Marina Bay Sands арома-маркетинг обошлось в $200 тыс. Таким образом, банк UOB привлекает различные группы состоятельных клиентов, предлагая им дифференцированные сценарии обслуживания: UOB Wealth Banking начинает знакомство с экскурсии по офису и презентации интерактивных возможностей для обучения и получения информации, в то время как UOB Privelege Banking демонстрирует создание спокойной атмосферы вокруг клиента и заботу о его комфорте.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> ОТДЕЛЕНИЕ UOB WEALTH BANKING. ВСЕ ЗОНЫ ОТДЕЛЕНИЯ НАПОМИНАЮТ ЗАЛЫ ОЖИДАНИЯ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ БИЗНЕС-КЛАССА В АЭРОПОРТАХ.

ПОЛУОТКРЫТАЯ

ПЛАНИРОВКА СПОСОБСТВУЕТ НЕПРИНУЖДЕННОМУ КОНТАКТУ ЧЛЕНОВ КОМАНДЫ ОТДЕЛЕНИЯ С КЛИЕНТАМИ

C OU T T S Банк Coutts, принадлежащий Royal Bank of Scotland (RBS) и специализирующийся на обслуживании наиболее богатых клиентов во всем мире, готов противопоставить молодым банкам, также продвигающими Private Banking, свои 320-летние традиции и опыт, с которыми сложно поспорить. Офисы Coutts не открываются на видных местах и предлагают закрытое от внешнего взора обслуживание. В то же время само пространство офиса обустроено достаточно демократично и более свободно, чем это делалось 20 лет назад. В Сингапуре офис Coutts находится на 24 этаже небоскреба в деловом финансовом районе. Уже только один вид из окон во всю стену вдохновляет и создает ощущение безграничных возможностей. В зоне ожидания на большой стене размещены различные артефакты и фотографии, рассказывающие об истории банка. Переговорные комнаты названы именами клиентов банка — людей, которые когда-то стали частью его успеха. В знак уважения банка к этим семьям их фамилии вписаны в историю банка. В каждой комнате есть рамки с историями клиентов. Банки, подобные Coutts, основывают свою коммуникацию на долгой и подлинной истории своего успеха, что недоступно более молодым конкурентам. Такой подход отзывается в сознании наиболее консервативных и требовательных к надежности клиентов.

>> В ЗНАК УВАЖЕНИЯ БАНКА К ЭТИМ СЕМЬЯМ ИХ ФАМИЛИИ ВПИСАНЫ В ИСТОРИЮ БАНКА.

В КАЖДОЙ КОМНАТЕ ЕСТЬ РАМКИ С ИСТОРИЯМИ КЛИЕНТОВ

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

UFD Magazine №09 декабрь 2013

HSBC P R IVAT E B A N K I NG При визите в офис HSBC Private Banking в Лондоне клиент узнает о долгой и успешной истории банка, его масштабности и возможности предоставить качественный сервис на глобальном уровне. Атмосфера отделений настраивает на рабочий лад. Центральный офис HSBC Private Banking в районе St. James размещен в бывшем джентльменском клубе, в котором в XIX веке собирались члены Консервативной партии: отделение находится в здании на самой престижной улице мира, в окружении таких же дорогих особняков. Сам формат офиса передает атмосферу клуба как места, где регулярно собирались люди со схожими деловыми интересами. Большинство переговоров проходят в большом зале, который во времена джентльменского клуба был бальным. В нем расставлены полтора десятка переговорных столов разных размеров и форм, удобные кресла. Такая открытость не смущает состоятельных господ. Примечательно, что в этом офисе клиент сам может сделать себе кофе, предусмотрена специальная зона с кофе-машиной. Банкиры занимаются лишь своей работой — решением финансовых задач клиентов. С одной стороны, клиент видит богатое убранство, картины, дорогую меблировку в классическом стиле. С другой — ощущает открытость, демократичность банка и готовность к общению.

DBS T R E A S U R E S На другом конце света, в Сингапуре DBS Treasures, самый успешный Private Banking в Азии, добивается тех же результатов другими инструментами — акцентом на своих азиатских корнях. Подход рассчитан на патриотичных клиентов, стремящихся получить сервис мирового класса в локальном банке. Отделение оформлено с элементами азиатского дизайна, но без излишеств: Азия интерпретируется с позиции инновационности региона и большого потенциала рынка. Для прислуживания клиентам выделен специальный персонал. Банк готов высылать лимузин за каждым своим клиентом. Тесный контакт потребителя с брендом банка начинается раньше, чем клиент попадает в отделение. Сама дорога в офис банка выполняет роль зоны ожидания, располагая клиента к доверительному и спокойному общению, демонстрируя его подлинную важность и уникальность для банка. В конце 2012 года в деловом квартале Marina Bay Financial Center открылось новое отделение DBS Treasure — небоскреб DBS Tower. В два флагманских отделения в DBS Tower для розничного и премиального банкинга было инвестировано $5 млн. DBS также потратил значительные ресурсы на арома-маркетинг. Спустя несколько месяцев тестового периода среди клиентов банка провели опрос с целью выявить удовлетворенность новым форматом отделений. На вопрос о том, что больше всего запомнилось, большинство отметили фирменный аромат. Запах был разработан специально для DBS, в проект арома-маркетинга инвесимровано $300 тыс. Когда ситуацию начали исследовать глубже, интервьюируя менеджеров отделения для состоятельных клиентов, узнали о многочисленных просьбах клиентов рассказать о фирменном аромате и даже продать его.

>> ОТДЕЛЕНИЕ БАНКА DBS TREASURES, СИНГАПУР

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

OCBC P R E MIE R OCBC, как и другие сингапурские банки, выстраивает бизнес по обслуживанию affluent-клиентов как наиболее перспективный в ближайшие годы. Пример OCBC Premier показывает новый тренд стремления банков стать ближе к клиенту. Как уже говорилось, крупные международные банки наподобие Citi и HSBC открывают отделения, подобные лаундж-зонам аэропортов или холлам гостиниц, в деловых кварталах. Локальному, хоть и крупному банку OCBC не имело смысла конкурировать в уже занятой нише, в противовес этому OCBC решил стать более «домашним». Новые отделения OCBC Premier открываются не в деловых, а в спальных районах, например в Thomson, районе с частной малоэтажной застройкой. Но по сингапурским меркам, собственники таких коттеджей, за заборами которых можно увидеть Ferrari, — это еще клиенты Affluent, самая верхняя прослойка среднего класса. Благодаря более низкой, чем в центре города, аренде помещений ОCBC построил отделение большего размера, основную часть которого занимает просторная зона ожидания и общения, с библиотекой и открытой кухней. Отделение работает семь дней в неделю. Клиенты чаще посещают банк по выходным, чем в рабочие дни. По субботам приглашенный шеф-повар готовит угощения для посетителей, превращая отделение в клуб для клиентов. В OCBC Premier я заметил такую особенность. Почти во всех банковских отделениях в зоне ожидания устанавливают большие экраны, на которых обычно транслируют рекламный контент, финансовые или политические новости. В то же время, находясь в зоне ожидания, клиент не испытывает прямой потребности в этих новостях, и банку намного важнее подготовить его к общению с менеджером, расположить к принятию финансовых решений, настроить на деловой лад. OCBC Premier стал для меня единственным отделением, где показывали не новости, а спокойный расслабляющий видеоряд.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> ОТДЕЛЕНИЕ БАНКА OCBC PREMIER, СИНГАПУР

РОЛЬ ОТДЕЛЕНИЯ БАНКА В БИЗНЕСЕ PRIVATE BANKING

84% — создание комфортной атмосферы (но только половина может говорить на основе своего опыта)

76% — подчеркивание конфиденциальности отношений банка с клиентом

68% — привлечение новых клиентов

60% — презентация и продажа продуктов

ТЕНДЕНЦИИ > > P R I VAT E B A N K I N G

Р Е ЗЮ М И Р УЯ Не секрет, что обслуживание состоятельных лиц во многих банках СНГ происходит в центральных офисах, кабинетах директоров филиалов и т. д. Со временем клиенты начинают отправлять на встречи в банки своих ассистентов или водителей. Происходит потеря персонального контакта с клиентом, что плохо отражается на степени доверия и продаже продуктов. Как только банк предоставляет своим клиентам специальное пространство для обслуживания, посещаемость офисов клиентами возрастает в несколько раз. Клиенты также начинают чаще рекомендовать банк своим деловым партнерам и друзьям. Некоторые приезжают в банк просто для поддержания отношений с банкирами или чтобы поинтересоваться новыми продуктами. Банк становится центром решения различных вопросов в жизни клиента, связанных с финансами. Не к этому ли на самом деле стремятся банки?! Исследуя потребительское поведение состоятельных клиентов, компания IDNT совместно с британской Scorpio Partnership провела опрос банкиров, занятых в обслуживании состоятельных клиентов в странах СНГ. «PB&WM in the CIS 2011» показал роль банковского офиса: почти все опрошенные топ-менеджеры банков заявили о большой значимости отделений как инструмента построения отношений с клиентами. Однако лишь половина банков в СНГ, предоставляющих услуги PB&WM, могут судить об этом на своем опыте. Лишь немногие банки выделили обслуживание состоятельных клиентов в полностью отдельный бизнес, «банк в банке», или суббренд, что, к примеру, сделал банк «Урал ФД», открыв дополнительный офис Private banking . Уверен, что банковское отделение для состоятельных клиентов в ближайшие годы останется одним из важнейших доказательств надежности и компетенции бренда, наряду с уровнем экспертизы персональных менеджеров, и главным местом встречи клиента с брендом банка.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> ОТДЕЛЕНИЕ PKO BANK POLSKI, ВАРШАВА

Дополнительный офис UFD Pricate banking открыт в июле 2012 года. Помещение обустроено с учетом всех требований и новейших тенденций развития концепций специализированных банковских отделений. К услугам клиентов — переговорные комнаты, зона ожидания с телевизором, компьютером и Wi-Fi.

ТЕНДЕНЦИИ > > НЕ Д В И Ж И МОСТЬ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Итоги. Тренды. Прогнозы K NIG H T F R AN K ,

М ЕЖД У НА Р ОД НЫЙ КОН С УЛ ЬТА Н Т В С Ф Е РЕ Н Е ДВ ИЖ ИМ ОС Т И

И И Н В Е С ТИ Ц И Й В НЕД В И ЖИ МО СТЬ , ПРЕ ДС ТА В Л Я Е Т С В ОЙ В З ГЛ Я Д Н А РА З В И ТИ Е ЭКО НО МИ КИ

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БЛАГОСОСТОЯНИЯ В МИРЕ В

>> США К 2022 ГОДУ БУДУТ ПО-ПРЕЖНЕМУ НА 1-М МЕСТЕ ПО КОЛИЧЕСТВУ СОСТОЯТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ

1. О СНО В Н Ы Е

ИТОГИ

2013

Г ОД А .

Г ЛОБ А ЛЬ Н ЫЕ

ТРЕНДЫ

Несмотря на улучшение финансовых условий и снижение краткосрочных рисков, мировая экономика продолжает развиваться в замедленном темпе. США хоть и недостаточно быстро, но вполне уверенно преодолевают последствия рецессии, постепенно стабилизируются основные экономические показатели в Еврозоне. В середине года мы наблюдали ускорение (хоть и незначительное) темпов роста крупнейших стран Европы: Великобритании, Германии и т. д. В то же время одной из важнейших проблем развитых стран остается высокий процент безработицы. Локомотивом роста мировой экономики становятся развивающиеся страны, в первую очередь Китай, Бразилия и Индия. Негативное влияние на ситуацию в мировой экономике в течение года оказывал риск дестабилизации обстановки на Ближнем Востоке, вызванный зарождавшимся международным военным конфликтом в Сирии.

2013-2022 ГГ.

За 2012 год количество HWNI* выросло на 5% (8700 человек) по всему миру и составило 189,4 тыс. человек Совокупный размер богатства за этот период вырос на 2% — до 26 трлн долларов США. В течение ближайших 10 лет еще 95 тысяч человек будут обладать состояниями выше 30 млн долларов США — это почти 50%-й рост. Где будет сосредоточено благосостояние через 10 лет? Мировое лидерство сохранят Китай (214%), Индонезия (190%) и Бразилия (157%). Украина (74%) и Россия (51%) будут лидировать в Европе по темпам прироста богатства к 2022 г. США, и в частности Нью-Йорк, к 2022 году будут по-прежнему на 1-м месте по количеству состоятельных людей, несмотря на стремительный рост благосостояния в развивающихся мировых экономиках. На основании данных ежегодного отчета о богатстве (Wealth Report), подготовленного штаб-квартирой в Лондоне совместно со штаб-квартирой Сити-Банка.

*High net worth individuals

ТЕНДЕНЦИИ > > НЕ Д В И Ж И МОСТЬ

ТЕНДЕНЦИИ ПРИ ВЫБОРЕ НЕДВИЖИМОСТИ HWNI СО ВСЕГО МИРА — Большинство покупателей выбирают «безопасные гавани»: по итогам 2012 года это Майами, Лондон и Нью-Йорк. — Покупателей из Европы оттеснили инвесторы из стран Ближнего Востока, Азии, Африки, России и СНГ. — Из-за изменения налогового режима спрос на недвижимость во Франции в сегменте от 5 млн евро сместился на рынки Монако, Швейцарии и Итальянской Ривьеры. — В 2012 году доля объектов недвижимости в портфелях HWNI выросла до 25% (в 2011 – 19%) — Внешние риски по-прежнему актуальны: 60% европейцев, 61% покупателей из стран Ближнего Востока и Африки и 67% россиян сообщили, что могут рассмотреть возможность смены места постоянного проживания. — Большинство состоятельных покупателей теперь при выборе недвижимости уделяют большее внимание возможности получения детьми качественного образования.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ТЕНДЕНЦИИ > > НЕ Д В И Ж И МОСТЬ

2. К АК

Б Ы В Ы ОХ А РА К Т Е РИ З О В А ЛИ Э КО Н О М И К У Р О С С И И В Э Т ОТ П Е Р И ОД ?

В текущем году продолжилось замедление темпов экономического роста, обозначившееся в конце 2012 года. За год рост российского ВВП (по сравнению с III кварталом 2012 г.) составил, по предварительным оценкам, 1,2%. Отметим, что относительно прошлого года темпы экономического роста замедлились втрое. Причиной тому во многом стал нулевой рост промышленности, а также волатильность цен на энергоносители. Согласно прогнозам, совокупный отток капитала в 2013 году составит 70 миллиардов долларов, что можно трактовать как отсутствие спроса на серьезные инвестиционные проекты. J.P.Morgan снизил прогноз роста ВВП России в 2013 г. до 1,5% и оставил без изменения прогноз роста в 2014 гг. на уровне 2,2%. Инфляция, по данным агентства, составит в 2013 г. 6,6%, в 2014-м снизится до 4,4 п.п. В ноябре Минэкономразвития России представило обновленный прогноз долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2030 г. Он также носит пессимистичный характер. В ближайшие годы снижения инфляции в России ждать не стоит. В своем уточненном прогнозе социально-экономического развития страны на три года минэкономразвития повысило уровень роста цен, подняло курс доллара до 35 рублей и снизило темпы роста доходов населения. Ослабление рубля относительно бивалютной корзины обусловило рост цен в отдельных отраслях рынка, глобального влияния на инфляцию на настоящий момент не отмечалось. Ожидается, что текущая монетарная политика властей приведет в дальнейшем к ослаблению зависимости инфляции от колебания курсов валют. По прогнозам министерства, курс рубля к доллару будет слабеть. Если с учетом отклонений в 2013 году доллар может стоить 32 рубля, то в 2014 году — 33,4 рубля, в 2015 — 34,3, а в 2016 — почти 35 рублей (34,9 рубля).

>> РУССКИЕ ВСЛЕД ЗА ЛОНДОНОМ И МАЙАМИ ОСВАИВАЮТ НЬЮ-ЙОРК

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ТЕНДЕНЦИИ ПРИ ВЫБОРЕ НЕДВИЖИМОСТИ HWNI ИЗ РОССИИ — Российские граждане, которые долгое время являлись «двигателем» рынка недвижимости Лондона, в 2012 году обратили свое внимание на рынки НьюЙорка и Майами. — В Нью-Йорке русские столкнулись с растущей конкуренцией с покупателями из Китая и Гонконга. — В 2012 году Вена стала еще одним из местоположений, популярных у российских состоятельных покупателей. — За пределами Европы постепенно восстанавливает свои позиции у россиян премиальная недвижимость Дубая. — В США российские покупатели увеличили свою активность в 2012 году, но они существенно уступают китайцам по количеству сделок.

ТЕНДЕНЦИИ > > НЕ Д В И Ж И МОСТЬ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> ВЕНА ПОЛЮБИЛАСЬ СОСТОЯТЕЛЬНЫМ РУССКИМ ВО ВРЕМЯ РОЖДЕСТВЕНСКИХ КАНИКУЛ. ДА ТАК, ЧТО ОНИ ГОТОВЫ ПОКУПАТЬ ТАМ НЕДВИЖИМОСТЬ

Прогнозируется, что в перспективе до 2020 г. на фоне роста мирового потребления энергоносителей будет наблюдаться снижение объемов экспорта российской нефти и сокращение доли России на мировом газовом рынке. МЕЖДУНАРОДНАЯ ИНДЕКСЫ ФИЗИЧЕСКОГО ОБЪЕМА ВВП (% К СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ КВАРТАЛУ ПРЕДЫДУЩЕГО ГОДА)

КОНСАЛТИНГОВАЯ КОМПАНИЯ

KNIGHT FRANK

Источник: Knight Frank Research на основе данных Росстата, 2013 г.

В обществе все более отчетливо проявляются пессимистические настроения, связанные с оценкой дальнейших перспектив в условиях снижения темпов роста реальных доходов населения. Неуверенность потребительского спроса проявляется и на рынке недвижимости. Покупатели не спешат тратить деньги, уделяя гораздо большее внимание качеству предложения. Такая ситуация будет характерна и для начала будущего года. В подобных условиях, когда объемы предложения превышают спрос на рынке, в выигрыше могут быть только профессиональные игроки, тонко знающие рынок и обладающие большим опытом.

Была основана в Лондоне 117 лет назад и является признанным лидером на международном рынке недвижимости. На сегодняшний день Knight Frank совместно со своим стратегическим партнером, компанией Newmark Knight Frank, располагает сетью из 330 офисов в 48 странах мира на 5 континентах и насчитывает более 12 500 специалистов. В России и Украине Knight Frank предоставляет полный комплекс агентских и консалтинговых услуг во всех сегментах рынка недвижимости.

ПРАКТИКА >> НЕ Д В И Ж И МОСТЬ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

В Перми растет спрос на качество Эксперты PAN City Group проанализировали ситуацию на рынке недвижимости Перми, а также высказали свои предположения о ее дальнейшем развитии.

ЖИЛА Я

НЕДВИЖИМОСТЬ

Со второй половины прошлого года на рынке жилой недвижимости г. Перми наблюдается стабилизация цен. По итогам 2013 г. цены на рынке вторичного жилья снизились на 0,7%, тогда как в 2012 г. годовой прирост составил 12%. Также снижаются темпы роста средних цен на рынке новостроек: в 2013 г. прирост цен составил +10% по сравнению с +17% в 2012 г. — от 5% в сегменте жилья бизнес-класса до 15% в сегменте жилья класса качества комфорт. Между тем темпы роста цен отдельных новостроек составили 20% и более. Аналитики предполагают, что в 2014 г. сохранятся колебательные движения средних цен предложения в пределах инфляционных ожиданий 5-7% как на вторичном рынке жилья в це-

лом, так и на вторичном рынке новостроек. Инфляционный рост не даст упасть ценам в связи со снижением платежеспособного спроса. Что касается цен застройщиков, то рост цен на первичном рынке жилья связан с этапами строительномонтажных работ. В 2013 г. в Перми, аналогично соседнему Екатеринбургу, проявились черты ажиотажного спроса, обусловленного негативными ожиданиями

Основной мотив приобретения недвижимости – улучшение качества жилья посредством покупки квартиры в новостройке макроэкономического фона. В наступающем году специалисты PAN City Group ожидают снижение платежеспособного спроса и его смещения в сто-

>> В 2014 ГОДУ ДЕФИЦИТА ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЖИЛОЙ НЕДВИЖИМОСТИ В ПЕРМИ НЕ ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ПРАКТИКА > > НЕ Д В И Ж И МОСТЬ

ǬȐȕȈȔȐȒȈ Ȟȍȕȣ ȗȘȍȌȓȖȎȍȕȐȧ ȒȖȔȔȍȘȟȍșȒȖȑ ȕȍȌȊȐȎȐȔȖșȚȐ ȋ.ǷȍȘȔȐ ǼȈȒȚ Ȑ ȗȘȖȋȕȖȏ. 2008 - 2014 ȋȋ. 100 90 80 Țȣș.Șțȉ./ȒȊ.Ȕ

рону качественных объектов. Основной мотив приобретения недвижимости — улучшение качества жилья посредством покупки квартиры в новостройке. Рынок новостроек по-прежнему будет более активен, чем рынок вторичного жилья. В 2014 г. дефицита предложения в Перми не предполагается. В соответствии с опубликованными декларациями застройщиков объем ввода жилья — более 400 тыс. кв. м — сопоставим с максимальным докризисным уровнем (419,4 т. кв. м в 2007 г.) и ожидаемыми итогами текущего, 2013 г. (приблизительно 420 тыс. кв. м).

70 60 50 40 30 20 10 0 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 2008 2008 2009 2009 2010 2010 2011 2011 2012 2012 2013 2013 2014 2014 ǶȜȐșȕȈȧ

ǺȖȘȋȖȊȈȧ

ǷȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȍȕȕȖ-șȒȓȈȌșȒȈȧ

ǬȐȕȈȔȐȒȈ Ȟȍȕȣ ȗȘȍȌȓȖȎȍȕȐȧ ȒȖȔȔȍȘȟȍșȒȖȑ ȕȍȌȊȐȎȐȔȖșȚȐ ȋ.ǷȍȘȔȐ ǼȈȒȚ Ȑ ȗȘȖȋȕȖȏ. 2008 - 2014 ȋȋ. 100 90

Рынок коммерческой недвижимости г. Перми характеризовался в 2013 году в целом высоким уровнем активности, даже несмотря на появление таких тенденций как снижение объема крупных сделок и роста вакантных помещений. Произошло либо смещение спроса, либо корректировка предложения под спрос.

На рынке аренды коммерческой недвижимости Перми в 2013 году произошел рост ставок, обусловленный дефицитом качественных торговых площадей и ростом тарифов

Țȣș.Șțȉ./ȒȊ.Ȕ

НЕДВИЖИМОСТЬ

ǷȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȍȕȕȖ-șȒȓȈȌșȒȈȧ

1 000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 1 ȒȊ. 3 ȒȊ. 2008 2008 2009 2009 2010 2010 2011 2011 2012 2012 2013 2013 2014 2014 ǶȜȐșȕȈȧ

На рынке аренды коммерческой недвижимости г. Перми в 2013 г. произошел рост ставок. По мнению аналитиков, максимальный прирост в торговой недвижимости связан с дефицитом качественных площадей в Перми и ростом тарифов. Прирост по рынку в среднем составил +30%, в т. ч. в торговых центрах +26%. Таким образом, средняя ставка аренды площадей в торговых центрах Перми достигла 1 800 руб. за кв. м. На рынке офисной недвижимости рост ставок был обусловлен не только повышением тарифов, но и структурой предложения: 49% предлагаемых объектов — помещения площадью до 100 кв. м. На рынке производственно-складской недвижимости ставки росли стабильно в течение года. Рынок купли-продажи в 2013 г. также демонстрировал рост цен предложения, но несколько меньшими темпами.

ǺȖȘȋȖȊȈȧ

ǬȐȕȈȔȐȒȈ ȈȘȍȕȌȕȣȝ șȚȈȊȖȒ ȒȖȔȔȍȘȟȍșȒȖȑ ȕȍȌȊȐȎȐȔȖșȚȐ ȋ.ǷȍȘȔȐ. ǼȈȒȚ Ȑ ȗȘȖȋȕȖȏ. 2008-2014 ȋȋ.

Țȣș.Șțȉ./ȒȊ.Ȕ

КОММЕРЧЕСК А Я

ǺȖȘȋȖȊȈȧ

ǷȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȍȕȕȖ-șȒȓȈȌșȒȈȧ

Максимальный прирост цены отмечен в производственно-складской недвижимости (+17%). Ценовой пик на рынке торговой недвижимости пришелся на 4 кв. 2012 г. В 2013 г. цены выросли еще на 8%. Аналитики отмечают, что данный рост обусловлен дефицитом качественных площадей. Рынок офисной недвижимости также показал ценовой рост (+8%), несмотря на то что уровень вакантных помещений вырос и составил 37%. Сегмент характеризуется средним уровнем активности, аналогично уровню развития пермского бизнеса. Характер спроса в 2013 — 2014 гг. — точечный, интересуют отдельные качественные объекты. За этот год введен в эксплуатацию бизнес-центр «Эксперт» (ул. Малая Ямская, д.10/1) с общей площадью 2743 кв. м. Ожидается ввод еще двух офисных центров — бизнес-центр «Космополит» на ш. Космонавтов, д. 55А и офисный центр по ул. 25 Октября, д. 70/1.

ПРАКТИКА >> НЕ Д В И Ж И МОСТЬ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Специалисты PAN City Group отмечают, что 2013 год на российском рынке коммерческой недвижимости ознаменовался рекордным объемом инвестиций во всех сегментах относительно предыдущих периодов начиная с 2005 г. Наиболее привлекательной для инвесторов была офисная недвижимость. В 2014 году на рынке коммерческой недвижимости в целом ожидается объем инвестиций, превышающий рекорд нынешнего года. С другой стороны, в этом году наблюдалась тенденция роста уровня вакантных коммерческих помещений. Этот тренд связан с большим объемом ввода новых объектов, строительство которых началось в 2011-2012 гг. Спрос не успевает за новыми предложениями. Максимальный рост вакантных площадей отмечен в сегменте офисной недвижимости (здесь В этом году наблюдалась же зафиксирован наибольтенденция роста уровня ваший рост объкантных коммерческих помеема нового предложения). щений — спрос не успевает за Минимальное новыми предложениями количество вакантных площадей — в сегменте индустриально-складской недвижимости, высокий спрос на которую сохранится в основных транспортных узлах, таких как Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург и др. На следующий год в России эксперты прогнозируют больший интерес к рынку офисной недвижимости, который будет более стабилен. В сегменте торговой недвижимости возможна незначительная отрицательная коррекция цен, что больше характерно для Москвы, где уровень насыщения качественными торговыми площадями несравненно выше. В регионах, при отсутствии предложения новых качественных площадей, высокий уровень ставок и цен может сохраниться, гарантией чему являются долгосрочные договоры с арендаторами.

PAN CITY GROUP работает на рынке недвижимости более 20 лет и является одним из крупных девелоперов Перми. На счету компании успешная реализация проектов во всех сегментах недвижимости: коммерческой, жилой, загородной (жилой комплекс premium класса «Петропавловский», ЖК «Крылья», загородный комплекс premium класса «Деревня Демидково», ЖК «Альпийская горка»). Сегодня на повестке дня стоят новые интереснейшие проекты (ЖК «Аврора», загородный комплекс «Боброво» и др.). Кроме того, в управлении PAN City Group находится более 260 тысяч кв.м. коммерческой недвижимости не только в городе Перми, но и крае.

PAN City Group является партнером банка «Урал ФД» в направлении Private banking

Что делает Новый год одним из любимых праздников? Душистая ель с яркой гирляндой? Аромат мандаринов? Хлопья снега за окном? Главное в этом празднике - душевная теплота! От всей души благодарим Вас, коллеги, партнеры и друзья, за сотрудничество и радость делового общения. Успехов, крепкого здоровья и благополучия Вам и Вашим близким!

Коллектив PAN City Group

ПРАКТИКА >> ЗАКОНОД АТЕ Л Ь СТВ О

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Банковские доверенности совершенствуются М ИХАИЛ З ЛАТКИН

РАССКА ЗЫВАЕТ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В

Г РАЖДАНСКОМ

1 сентября 2013 года Федеральным законом от 07.05.2013 г. № 100-ФЗ в Гражданский кодекс Российской Федерации были внесены существенные изменения, касающиеся совершаемых физическими и юридическими лицами гражданских сделок, договоров и соглашений. Одно из таких изменений коснулось главы Кодекса, регулирующей правовые вопросы представительства и доверенностей, в том числе доверенностей, оформляемых клиентами непосредственно в банках в отношении действий с их счетами (ст. 185-189 ГК РФ). Объем полномочий, который сегодня может быть представлен клиентом своему поверенному (представителю) по такой доверенности, в отличие от прежней редакции закона, значительно расширен и предоставляет как доверителю, так и поверенному большую свободу действий по открытому в банке счету.

КОДЕКСЕ

>> ОБЪЕМ ПОЛНОМОЧИЙ, КОТОРЫЙ СЕГОДНЯ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДСТАВЛЕН КЛИЕНТОМ СВОЕМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ, ЗНАЧИТЕЛЬНО РАСШИРЕН И ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАК ДОВЕРИТЕЛЮ, ТАК И ПОВЕРЕННОМУ БОЛЬШУЮ СВОБОДУ ДЕЙСТВИЙ ПО ОТКРЫТОМУ В БАНКЕ СЧЕТУ

ПРАКТИКА > > ЗАКОНОД АТЕ Л Ь СТВ О

Речь идет о доверенностях, которые по желанию клиента оформляются непосредственно в банке (так называемые банковские доверенности) одновременно с заключением клиентом — физическим лицом договора на открытие любого из счетов (вкладов, депозитов) в рублях Российской Федерации. Такая доверенность удостоверяется уполномоченным работником банка и действительна только в самом банке, его структурных подразделениях (филиалах, дополнительных офисах) и не может использоваться в других банковских организациях. В новой редакции Гражданского кодекса предусмотрена возможность для клиентов выдачи доверенности своему поверенному не только на получение денежных средств со счета клиента, открытого в банке, и начисленных по нему процентов, но и на совершение иных действий с этим счетом: на распоряжение денежными средствами на открытом доверителем (клиентом) счете, в том числе на осуществление по поручению клиента безналичных операций по его счету, а также на перечисление денежных средств с этого счета в пользу третьих лиц; на закрытие поверенным счета, открытого в банке. При оформлении банковской доверенности клиент-доверитель должен указать в ней все персональные данные своего поверенного, необходимые для его идентификации в банке. Сама идентификация поверенного производится в момент предъявления им в банк требований, основанных на выданной доверенности. Подлинник банковской доверенности на руки клиенту не выдается, а хранится в банке вместе с договором на банковское обслуживание. По желанию клиента ему может быть выдана заверенная банком копия доверенности. Однако банковская доверенность не оформляется на клиентов — юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Для них законом установлен иной порядок оформления и удостоверения доверенностей. Не оформляются банком доверенности также на операции по счетам клиентов, открытых в иностранной валюте, это осуществляется только нотариусами. Законом установлено, что банковская доверенность прекращает свое действие с истечением срока ее действия; со смертью доверителя; со смертью поверенного; признания доверителя в установленном законом порядке недееспособным, ограниченно дееспособным, безвестно отсутствующим; признания поверенного в установленном законом порядке недееспособным, ограниченно дееспособным, безвестно отсутствующим; отмены доверителем выданной доверенности; отказа поверенного от выполнения полномочий, возложенных на него доверенностью. Об отмене банковской доверенности клиент-доверитель должен незамедлительно в письменном виде поставить в известность не только самого поверенного, но и банк, где этот документ оформлялся. В противном случае действия поверенного в банке по отмененной доверителем доверенности (о чем банк в связи с его неизвещением не знал и не мог знать) будут считаться правомерными, и банк ответственности по совершенным поверенным операциям со счетом клиента нести не будет. Весь риск понесенных убытков в этом случае ляжет на самого клиента. Поверенный должен выполнять поручение по банковской доверенности лично. Передоверие по банковской доверенности не предусмотрено.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

В новой редакции Гражданского кодекса предусмотрена возможность выдачи доверенности не только на получение денежных средств со счета клиента и начисленных по нему процентов, но и на совершение иных действий с этим счетом

Михаил Златкин, заместитель руководителя Управления правового обеспечения Банка

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ИСТОРИЯ > > ПРАЗД НИ К

В предвкушении праздника

К Новому году и Рождеству — самым долгожданным и самым семейным праздникам — мы начинаем готовиться задолго. И этому всегда сопутствует некая таинственность, постоянное ожидание сюрприза или чуда, предвкушение чегото необычного, но обязательно приятного. И так было всегда. Текст: Анна Невская

К О ГДА 1 Я Н В АР Я Н А Р УСИ Н О В Ы М

С ТА ЛО Г ОД ОМ ?

С 1700 года Петр I издал указ — отмечать Новый год не со дня сотворения мира (1 сентября), а Рождества Богочеловека, ссылаясь на европейские народы. 15 декабря 1699 года под барабанный бой на Красной площади царский дьяк оповестил о том, что в знак доброго начинания и начала нового столетия по-

>> ПЕТР I ПОВЕЛЕЛ ОТМЕЧАТЬ НОВЫЙ ГОД ЗИМОЙ

сле благодарения Богу и молебного пения в церкви велено было по большим проезжим улицам и знатным людям перед воротами учинить некоторое украшение от древ и ветвей сосновых, еловых и можжевеловых. А людям скудным (т. е. бедным) хотя по древу или ветви над воротами поставить. И чтоб то поспело к 1-му числу 1700 сего года; а стоять тому украшению инваря (т. е. января) по 7-е число того же года. В 1-й день, в знак веселья, друг друга поздравлять с Новым годом, и учинить сие, когда на Красной площади огненные потехи начнутся и стрельба будет. В указе рекомендовалось по возможности всем на своих дворах из небольших пушечек или мелких ружей учинить трижды стрельбу и выпустить несколько ракет. С 1 по 7 января по ночам огни зажигать из дров, или из хвороста, или из соломы.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ИСТОРИЯ > > ПРАЗД НИ К

Царь Петр сам пустил первую ракету, которая возвестила народу наступление Нового года, а вслед за тем началось празднование и по всей Белокаменной. В знак всенародного праздника палили из пушек, запускали разноцветные невиданные раньше фейерверки. Повсюду горела иллюминация. Люди веселились, пели, танцевали, поздравляли друг друга и дарили новогодние подарки. Петр I неуклонно следил за тем, чтобы этот праздник был у нас не хуже и не беднее, чем в других европейских странах. Такое нововведение было крайне необходимо и обоснованно. К началу царствования Петра Великого в России был год 7207 (от сотворения мира), а в Европе 1699 (от Рождества Христова). Россия начинала устанавливать связи с Европой, и такая разница во времени очень мешала. Именно с 1 января 1700 года с этим было покончено, народные новогодние забавы и веселья получили свое признание, а празднование Нового года стало носить светский (нецер- >> РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ковный) характер. ПОДАРКИ — Надо сказать, что новые новогодние СОВРМЕННЫЕ обычаи прижились у славян довольно бы- ДАРЫ ВОЛХВОВ. стро, потому что раньше в ту пору был дру- В РОЛИ ЗОЛОТА гой праздник — святки. И многие старые СЕГОДНЯ ВЫСТУПАЮТ обряды — веселые карнавалы, проделки ШОКОЛАДКИ В ряженых, катание на санях, полночные га- ЗОЛОЧЕНОЙ ФОЛЬГЕ дания и хороводы вокруг елки — хорошо вписались в ритуал встречи Нового года. Точно так же, как и традиция одаривать родных и близких подарками, которая тоже ведется с давних пор.

Т РА ДИ Ц И И

ОТ В О ЛХ В ОВ

Традиция одаривания идет от волхвов, которые пришли поздравить Спасителя с рождением и принесли ему подарки с глубоким смыслом. Ими стало золото — как символ Солнца и божественного происхождения Иисуса, ладан — как материал, используемый в богослужении для прославления Бога, и мирро (смирна) — известное благовонное вещество, которое в древности применяли и во врачевании, и во время благословения на престол правителей (миропомазанников), и при бальзамировании умерших, символизируя, что Иисусу-человеку предстоит умереть в земной жизни. Поэтому издревле главными подарками на Рождество и стали производные от даров волхвов. В роли золота могут вы-

>> В РОЛИ ЛАДАНА И МИРРА — АРОМАТИЧЕСКИЕ СВЕЧИ И БЛАГОВОНИЯ

ступать и конфеты или шоколадки в золотой фольге, и реальные деньги, которыми можно одаривать своих близких. Возможно, от этих истоков идет и европейская традиция делать предложение любимой девушке в Рождество, естественно, с подношением золотого кольца. Считается, что если предложение сделано в рождественские праздники, то брак обещает быть счастливым. В роли ладана и мирра выступают ароматические свечи, различные благовония и ароматические масла.

ЧТО

П Р ИН Я Т О Д А Р ИТ Ь И Ч Т О Э Т О С ИМ ВОЛИЗИР УЕ Т ?

А вот дальше историки расходятся в своих мнениях о том, как и где распространялась традиция дарить подарки на Рождество и Новый год. Некоторые считают, что римляне первыми стали дарить ветви лавра, которые предвещали счастье и удачу в наступающем году. Также у них было принято делать подарки, особенно должностным лицам. Вначале одаривали друг друга плодами, оклеенными позолотой, финиками и винными ягодами, затем медными монетами и даже ценными подарками (последнее практиковалось только среди богатых людей). Преимущественным правом быть одариваемыми пользовались патриции, каждый клиент должен был преподнести своему патрону в день Нового года презент. Этот обычай сделался впоследствии обязательным для всех жителей Рима. Первыми в Европе подарки стали получать немецкие дети. А начало обычаю положила легенда о Святом Николае, который якобы бросил в трубу дома бедных сестер золотые монеты. Те упали в сушившиеся у камина чулки, после чего и начали европейцы кидать праздничные подарки в носки, подвешенные у камина. В нашей же стране традиция упаковывать подарки в чулочно-носочные изделия не прижилась — вместо этого используется место под новогодней елкой. Из истории мы знаем, что, например, на именины, Рождество, Пасху царским дочкам обычно дарили по одной жемчужине и одному бриллианту. Таким образом, к совершеннолетию у каждой девушки должно было быть по нитке идеально ровного жемчуга и по бриллиантовому колье.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ИСТОРИЯ > > ПРАЗД НИ К

Что принято дарить на Новый год и Рождество? В Европе до недавнего времени больше всего ценились сладости — коричные звезды, кексы, рождественский хлеб с фруктами и орехами, шоколадные зайцы и агнцы. А также всевозможные атрибуты Нового года — бумажные цветы, еловые ветки, гирлянды, фонарики, символизирующие свет, жизнь и радость, и позолоченные шишки, орехи, яблоки — символы возрождения и весны. Также распространены всевозможные фигурки добрых гномов, ангелов и всех тех святых, кто приносит нам подарки на Новый год. По сути, если вы дарите фигурку того или иного персонажа в канун Рождества, то вы тем самым хотите сказать, что наступающий год у одариваемого пройдет под покровительством этого доброго гения. Размер сувениров значения не имеет — от крохотных ангелов, фигурки которых можно разместить в сказочном праздничном буфете, между свечами на новогоднем столе или среди мишу-

ры и бижутерии на туалетном столике или подоконнике, до серьезных фигур Санта-Клаусов со встроенными механизмами, поющих песни, курящих трубку, зажигающих фонари, взбирающихся по лестнице, ездящих на оленях. В общем, европейское Рождество — это повод подарить что-то оригинальное или новомодное, символизирующее наступающие перемены и грядущие праздники.

П ОЗД РА ВИТ Е ЛЬ Н ОЙ ОТ К Р ЫТ К Е — 165 ЛЕ Т !

>> СУВЕНИРНЫЙ САНТА-КЛАУС МОЖЕТ ПЕТЬ ПЕСНИ, КУРИТЬ ТРУБКУ И ЗАЖИГАТЬ ФОНАРИ

Традиция дарить открытки возникла только в конце XIX века в Лондоне. Первую открытку заказал в 1848 г. сэр Генри Коул. Художник изобразил в центре маленького полотна размером 12х7 см его семью, а по бокам — маленькие картинки, на которых члены этой семьи делятся с бедняками едой и одеждой. Все это венчала надпись: «С Новым годом и Рождеством!». Открытка быстро завоевала особое внимание, и тысяча экземпляров была продана в этот же год.

>> ИМБИРНЫЙ ПРЯНИК — ТРАДИЦИОННЫЙ ЕВРОПЕЙСКИЙ ПОДАРОК НА РОЖДЕСТВО

У В А Ж А Е МЫ Е К ЛИ Е НТ Ы Б А НК А

«У РА Л ФД»! ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

т всей души поздравляю вас с наступающим Новым годом и Рождеством! Эти праздники — символ волшебства, обновления, исполнения всех желаний. В это время каждый из нас верит в то, что мечты сбываются, а чудеса существуют. Желаю вам, чтобы наступающий 2014 год стал для вас одним из самых удачных и счастливых. Пусть каждый день дарит только приятные сюрпризы, а поддержка родных и друзей придает сил для новых свершений! Приятно осознавать, что вы являетесь клиентами одного из самых надежных и проверенных банков России. Желаю, чтобы в 2014 году ваше финансовое благополучие только укреплялось, а проблемы обходили стороной. Отрадно, что многие из вас — жителей Пермского края — являются болельщиками футбольного клуба «Амкар». Как президент футбольного клуба «Амкар» говорю «Спасибо!» каждому из вас за активную поддержку нашей команды. Во многом благодаря горячей любви пермяков «Амкар» демонстрирует высокий результат и динамично развивается. Надеюсь, в наступающем году мы сможем доставить вам немало приятных минут и искреннее наслаждение от хорошей игры клуба. Позвольте пожелать вам и вашим близким крепкого здоровья, успехов во всех начинаниях, семейного тепла и благополучия! Счастья вам, неиссякаемого оптимизма, любви и вдохновения!

С уважением, генеральный директор ЗАО «Сибур — Химпром», депутат Законодательного собрания Пермского края, Президент ФК «Амкар» Г. М. Шилов

ИСТОРИЯ > > ПРАЗД НИ К

Очевидно, приветственные открытки изготовлялись и раньше. В Британском музее, например, сохраняется любовная открытка, датированная XV столетием. А недавно прошло сообщение о продаже за 22 тыс. фунтов стерлингов рождественской открытки 1840 года. Тем не мене массовый выпуск почтовых карточек, как их называли, начался с 1869 года, после того как австрийский экономист Э. Герман опубликовал в Вене расчеты, которые показали, что треть писем не содержит секретной информации, итак, эта часть целиком могла бы пересылаться без конвертов. Нововведение Австро-Венгерской империи мгновенно оценили во многих странах. Во Франции и Германии открытки стали выпускаться с 1870-го, в Англии, Швейцарии — 1871-го, в России — 1872 года. Тогда же появились и филокартисты — коллекционеры открыток. А через 25—30 лет, на исходе XIX—XX столетий, это увлечение стало повальным в мире.

>> РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ОТКРЫТКА НАЧАЛА XX ВЕКА

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> РЕБЕНОК С АНГЕЛЬСКОЙ ВНЕШНОСТЬЮ

—

ГЛАВНЫЙ ПЕРСОНАЖ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ПОЧТОВОЙ ОТКРЫТКИ

А в России первая поздравительная открытка появилась значительно позже — к Пасхе в 1897 году. Серию из 10 штук отпечатали с рисунками известных столичных художников тиражом 10 тыс. экземпляров. Среди авторов мы обнаруживаем имена Константина Маковского и Ильи Репина, последний предложил для серии свой акварельный рисунок «Запорожец». Наверное, именно эту открытку можно считать первой украинской рождественской открыткой. Но уже через пару лет рынок был завален сотнями разнообразных рождественских и пасхальных открыток. Обычно на поздравительных карточках рисовались только цветочки и универсальное «Поздравляю!». Мы позже европейцев начали выпускать специализированные открытки к Рождеству и Новому году, но зато догнали и обогнали их в разнообразии поздравительных рисунков. Зимние пейзажи, томные барышни, зайчики, детишки, еловые лапки — что только не изображалось на открытках!

ФОТО: ДМИТРИЙ КАЗАКОВ

У ВАЖАЕМЫЕ

ПЕРМЯКИ !

оздравляю вас с Новолетием и праздником Рождества Христова! Рождество Иисуса Христа — первый праздник в наступающем году. Это понятно и правильно. Любое доброе начинание нуждается в благословении Божием. В эти светлые дни мы с чистой душой и благодарным сердцем продолжаем свой жизненный путь, озаренный радостным благодатным светом Вифлеемской звезды. Эта радость помогает нам преодолеть жизненные трудности, дает надежду на духовное возрождение. Да пребудет год миром и благополучием для нашего края и для каждого из нас. Пусть эти праздничные дни будут для вас полны радости и светлых переживаний! Здоровья и благосостояния вашим близким и родным! МЕФОДИЙ, Митрополит Пермский и Соликамский

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ИСТОРИЯ > > ПРАЗД НИ К

Цензурой были разрешены как идеологически безвредные «иноземные» символы: трилистники, мухоморы, трубочисты, гномы, таксы, целующиеся пары. К зимним праздникам открытки печатались с тремя типами надписей: «С Рождеством Христовым!», «С Новым годом!» и «С Рождеством Христовым! С Новым годом!» В изобилии изображались русские церкви, зимние пейзажи, ветки елок. Вероятно, предтечей открытки в определенном смысле можно считать средневековую гравированную иконку. Рождественский сюжет купленной к празднику миниатюрной иконы воспринимается религиозным сознанием как весточка-напоминание церкви о большом событии в Святом Семействе и в мировой истории. Вторым же «отцом» открытки нужно признать визитную карточку. Ее происхождение назвать «высоким» тяжело, скорее темным и приземленным. Дело в том, что в Европе визитка появилась как долговая расписка на игральной карте. Определенное время даже размеры визитной карточки отвечали размерам карты.

>> НОВОГОДНИЙ ПРИВЕТ С ФРОНТА

После 1917-го религиозные и другие «старорежимные» праздники попали под запрет. И хотя люди продолжали поздравлять друг друга с привычными датами, но теперь делали это уже на открытках с нейтральными сюжетами. А к Новому 1942 году появились открытки «Новогодний привет из фронта!», «Новогодний привет героическим защитникам Родины!». Новогодние открытки стали широко печататься в «оттепель». В 70-е появились на них Дед Мороз и Снегурочка. А в конце 80-х, кроме «С Новым годом!», вновь было обозначено «С Рождеством Христовым!». И теперь, имея самую широкую палитру открыток — как массовых, так и индивидуальных, как покупных, так и изготовленных собственными руками, мы сохраняем традицию обязательно к любому подарку прилагать красивую открытку, на которой пишутся пожелания. С Новым годом! С новым счастьем! С Рождеством!

>> НА СОВЕТСКИХ ОТКРЫТКАХ ГЛАВНЫЕ ПЕРСОНАЖИ — ДЕД МОРОЗ С ПОМОЩНИКАМИ

ДРУЗЬЯ! вили для вас кажесь этот год мы гото уникальные редый день, создавая ной ЕДЫ и радуя цептуры натураль аздновали значивас ВКУСОМ. Мы пр араи нашей жизни и ст ей ш ва я ти бы со е ы м повтой обычный день не лись делать кажды м… римым и радостны ек арить вас за довери Разрешите поблагод проы м за то, что этот год , ту ук од пр у ем ш на вели вместе! он буовым годом! Пусть Н им щ аю уп ст на С ым и вкусным! дет добрым, полезн

Всегда ваша, Шеф-студия Вк уса!

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Наши люди на рубеже 2013 ПРОЙДЕТ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ, И МЫ БУДЕМ ПРОВОЖАТЬ СТАРЫЙ ГОД И ВСТРЕЧАТЬ СЛЕДУЮЩИЙ, 2014-Й, ДАРИТЬ ДРУГ ДРУГУ ПОДАРКИ И СТРОИТЬ НОВЫЕ ПЛАНЫ. ИМЕННО ОБ ЭТОМ — О РЕЗУЛЬТАТАХ ГОДА (ФИНАНСОВЫХ И НЕ ТОЛЬКО), СВОИХ ПОБЕДАХ И ДОСТИЖЕНИЯХ, А ЕЩЕ О ПЛАНАХ И НАДЕЖДАХ МЫ ПОСПРОСИЛИ ПОДЕЛИТЬСЯ КЛИЕНТОВ UFD PRIVATE BANKING.

БЛИЦ-ОПРОС 1. Самое яркое событие этого года (в любой сфере жизни). 2. Ваше достижение в этом году, которым Вы больше всего гордитесь. 3. Есть ли у Вас особые традиции встречи Нового года? 4. Какие планы Вы строите на следующий год и что делаете для того, чтобы они сбылись?

M.A.

V.S. 1. Внук пошел в первый класс! Я горд, что он сам и с очень хорошими баллами поступил и учится в «ВЫШКЕ». 2. Награда Патриарха Московского и всея Руси Кирилла — Орден Св. Серафима Саровского 3-й степени, за постройку храма-часовни в пос. Ныроб, на месте ямы, где был заточен боярин Михаил Романов. 3. Сейчас мне все больше нравится встречать Рождество Христово, тут складывается свой православный ритуал, храм и т. д. 4. Я хотел бы (и делаю для этого много), чтобы Пермский край посетил Патриарх Кирилл. Также хочу найти мощи св. Михаила Романова, последнего царя, и реставрировать храм Рождества Богородицы на ул. Ленина, 48.

1. Празднование 20-летия Конституции РФ. 2. Горжусь победой в теннисном турнире. 3. Обычно празднуем всей семьей дома, но в этом году первый раз едем в другую страну. 4. Начать строительство жилого комплекса, «поступить» детей в школу.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

и 2014 годов

O.V. 2. Думаю, что каждый шаг вперед в бизнесе либо в семейных отношениях — это уже достижение, поэтому их немало, наверное, у каждого человека. 3. Новый год стараемся праздновать дома. Во-первых, это семейный праздник, и здорово, когда весело всем родным и друзьям. Мы пробовали праздновать Новый год в другой стране, но тогда теряется ощущение праздника и не хватает каких-то традиционных вещей, к которым привыкли с детства. 4. Планов на 2014-й — много, но пусть это пока останется тайной.

V.A. 1. Участие в чемпионате мира по снукеру в Ирландии. 2. Превышение производственных показателей над докризисными 2008 года. 3. Горные лыжи, баня, кухня разных стран. 4. Чтобы предстоящий год был не хуже 2013-го.

ЖИЗНЬ > > МЕ Р ОПР И Я ТИ Е

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ЖИЗНЬ > > МЕ Р ОПР И Я ТИ Е

Б АНК «У РА Л ФД»

ПР О В Е Л Т Р Е Т И Й

ЕЖЕГОД Н Ы Й БИ З НЕ С - С Е МИ Н А Р

«Ш КОЛ А

Н АС Л Е Д Н И КО В »

Уже традиционно в начале осени «Урал ФД» Private banking собирает юных наследников своих клиентов на мероприятие, которое одновременно является и образовательным, и развлекательным.

«М

ы считаем необходимым решать поставленные перед нами задачи и предвидеть ожидания всех членов семьи наших клиентов, даже самых юных, — отметил заместитель председателя Правления банка Леонид Морозов. — Поэтому нам важно, чтобы к моменту выхода во взрослую жизнь и к началу управления бизнесом дети наших клиентов смогли профессионально ориентироваться в таких понятиях, как инвестиции, капитал, риски, и умели самостоятельно принимать бизнес-решения». Наши семинары предлагают бизнес-информацию от лучших экспертов, навыки взаимодействия и достижения результатов, приобретенные в деловой игре, а также стимулируют продолжить обсуждение полученной информации в семейном кругу. В этом году формат семинара был другим и, как отметили юные участники, более драйвовым. Что, впрочем, полностью соответствовало названию — «UFD-DRIVE».

КАК

Э Т О Б ЫЛО ?

Мероприятие, посвященное законам функционирования финансовых рынков, началось с выступления начальника аналитического отдела УК «Парма-Менеджмент» Дмитрия Тимофеева. Полученные знания участники семинара смогли сразу применить в модели симулятора электронных биржевых торгов (QUIK), продавая и покупая акции ведущих российских предприятий под руководством начальника клиентского отдела ООО «Пермская фондовая компания» Андрея Рагозина. Все это было в реальном времени и с реальными эмоциями. Во второй половине вечера участников семинара ждал тест-драйв новых моделей Lexus. Не меньший интерес вызвали и соревнования по автогонкам на радиоуправляемых внедорожниках на специально построенной трассе.

ЧТО

В Р Е ЗУЛ ЬТАТ Е ?

Все участники получили дипломы и сертификаты на однодневную стажировку в УК «Парма-Менеджмент» и ООО «Пермская фондовая компания», где смогли еще ближе познакомиться с работой трейдеров, аналитиков и портфельных управляющих. По результатам проведенных электронных торгов лучшая команда получила ценные призы от банка «Урал ФД» в рамках направления UFD Private banking, все остальные участники — подарки от УК «Парма-Менеджмент».

ЖИЗНЬ > > МЕ Р ОПР И Я ТИ Е

Управляющая компания «Парма-Менеджмент» совместно с Пермской фондовой компанией приняла в офисе своей компании участников Школы наследников для продолжения изучения фондового рынка. Аналитики и портфельные управляющие рассказали доступным языком, что такое фондовый рынок, из чего состоит портфель, как им управлять. Но самое интересное заключалось в практике. Все желающие смогли познакомиться с информационной системой Bloomberg и попробовать разобраться с ее огромным новостным потоком, а также попытаться сделать какой-то аналитический прогноз, что тоже очень непросто. Пермская фондовая компания предоставила доступ к программе торгов Quik с виртуальным счетом, где ребята покупали и продавали акции, одним словом, почувствовали себя трейдерами. Настоящие трейдеры Пермской фондовой компании рассказали реальные истории из работы, о том, какие ситуации возникают, поделились опытом и пожелали удачи всем присутствующим.

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Победители автогонок были награждены настоящими спортивными кубками. Кроме этого, гости стали участниками викторины с розыгрышем призов от автоцентра «Лексус-Пермь». Компании-партнеры UFD Private banking также предоставили приятные подарки. Среди участников семинара были разыграны сертификат на страхование автогражданской ответственности на один миллион рублей от страховой фирмы «Адонис» и сертификат в SPA-центр санатория «Демидково» на сумму 10 000 рублей. Программа мероприятия позволила не только раскрыть ключевые моменты заданной темы, но и дала возможность участникам применить теоретические знания, подискутировать, посоревноваться и победить — как на финансовом поле, так и на гоночном треке. «Это драйв, адреналин и очень хороший опыт. Увлекательная подача материала и тема, применимая к нашей действительности», — с удовольствием поделились впечатлениями участники семинара. Банк «Урал ФД» «Банк «Урал ФД» в рамках направления в рамках направления UFD Private banking явUFD Private banking — ляется одним из ключевых наших партнеединственный в регионе — ров, и мы всегда рады инициировал создание проводить совместные тематические проектакой Школы и проводит ты. Для нас большая ее уже третий год честь пригласить клиентов в наш шоу-рум «Лексус-Пермь» и предложить им широкий спектр возможностей не только в рамках автомобильного бизнеса, но и в экономической сфере. Такой уникальный формат объединяет совершенно разные поколения и позволяет создавать новые отношения и находить новых друзей!» — отметила генеральный директор ООО «АВТО-Прикамье» Анна Бояршинова. «В банке «Урал ФД» семья клиента, семейные интересы всегда находятся в приоритете. И мы не устаем искать новые варианты взаимодействия, новые интересные и полезные мероприятия. В этот раз благодаря нашим партнерам мы смогли организовать увлекательный, интересный и достойный бизнес-семинар, — прокомментировал заместитель председателя Правления ОАО АКБ «Урал ФД» Леонид Морозов. — Теперь наша цель — сделать следующую Школу наследников еще полезнее и еще увлекательнее».

ЖИЗНЬ > > МЕ Р ОПР И Я ТИ Е

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ГОВОРЯТ УЧАСТНИКИ ШКОЛЫ НАСЛЕДНИКОВ-2013 — Как и в прошлый раз, я приобрел для себя новые знания, уверен, что они мне пригодятся в жизни, поскольку с учетом существующих реалий не всегда знаешь, чем ты завтра будешь заниматься. Фондовый рынок — интересно и увлекательно. Тема — очень практичная и применимая в жизни. Очень хорошо, что, кроме теории, было много практики. — Попробовали себя в роли финансистов, поиграли на бирже, получили наглядный результат. Адреналин, когда смотришь за ростом и падением котировок. Захватывает, но всегда нужна мера. И знания. Есть к чему стремиться. — Мероприятием доволен: есть о чем подумать, есть как расслабиться. Все прошло на высоком уровне. — Очень веселое, очень позитивное мероприятие, которое нужно проводить как можно чаще, потому что нас не только учат, но еще и развлекают. И такое «развлечение + познание нового» приводит к положительным результатам. Всю бы молодежь города к такому привлекали — было бы очень замечательно. — Абсолютно уверен, что в дальнейшем буду этими знаниями пользоваться. — Более чем замечательно. В первой части слушали о фондовом рынке, очень давно хотелось об этом узнать. Очень интересно докладывали. Потом была бизнес-игра, в которой мы могли отследить движение нашего капитала. Намного интереснее участвовать в этом, когда ты видишь и понимаешь тенденции рынка, движение твоих денег, чувствуешь волнение. Это драйв, адреналин и очень хороший опыт. Надеюсь его в будущем продолжить. С удовольствием поучаствовал и во второй части — в гонках радиоуправляемых машин. Несмотря на то что машины управлялись совсем непросто, мне кажется, что в этом есть определенный подтекст — не все в жизни так легко, как кажется с первого взгляда: не так легко играть на рынке, не так легко управлять автомобилем. И в этой игре тоже улавливались подобные ассоциации. — Тема фондового рынка довольно новая для меня, но профессор из ВШЭ понятно все объяснял. Не могу сказать, что я понял все нюансы, но это был интересный опыт. Я рад, что наша команда даже выиграла. И я не заскучал, как это часто бывает в школе. С радостью посещу еще раз подобное мероприятие.

ЖИЗНЬ > > Д Е Г УСТАЦ И Я

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ТО,

Ч Т О В К УС НО ,

М ОЖ Е Т Б Ы Т Ь И ПО ЛЕ З Н О Сотрудники UFD Private banking посетили Шеф-студию Вкуса. Можно ли в наше время «открыть Америку»? Тем более в таких общедоступных направлениях, как кулинария? Да, можно! И дегустация в Шеф-студии Вкуса не оставила в этом сомнения! Оказывается, еда может быть вкусной и без сахара! И даже без соли! А традиционные кексы и пироги могут быть приготовлены без муки! Хотите узнать рецепт? Хозяйки Светлана Ступина и Алина Дорощук с удовольствием вам его раскроют. Но вот получится ли у вас так же аппетитно, вкусно и «тающе во рту»?! Надо ПРОБОВАТЬ! Шеф-студия Вкуса является партнером банка «Урал ФД» в направлении Private banking.

>> ПЕЧЕНЬЕ «УТРЕННЕЕ» — ХЛОПЬЯ ИЗ ЦЕЛЬНЫХ ЗЛАКОВ, ГРЕЦКИЙ ОРЕХ, БЕЛЫЙ ИЗЮМ,

>> САМОЕ

СГУЩЕННОЕ МОЛОКО

ПЕЧЕНЬЕ

ТРУДОЕМКОЕ ТВОРОЖНОЕ

ЖИЗНЬ > > ДЕГ УСТАЦ И Я

UFD Magazine №09 декабрь 2013

ЖИЗНЬ > > БЛ АГОТВ ОР И ТЕ Л Ь НЫ Й Б АЛ

«Д О БР ОЕ

С Е РД Ц Е

UFD Magazine №09 декабрь 2013

РОССИИ»

29 ноября в Перми в Выставочном центре «Пермская ярмарка» состоялся традиционный Благотворительный бал «Доброе сердце России», который в этот раз стал Всероссийским и заключительным этапом форума «Доброволец России 2013». Гостями бала стали лидеры в области развития благотворительности и волонтёрства из 70 регионов России и 14 стран. Как отметили ведущие вечера Арина Шарапова и Алексей Миндель, совладелец танцевальных клубов GallaDance, можно с уверенностью сказать, что на сегодняшний день добровольчество и благотворительность — это по-настоящему престижно.

Яркие танцевальные номера от студентов и преподавателей танцевального клуба GallaDance сменялись лотами аукциона, который виртуозно проводил Валерий Суворов. В результате мероприятия было собрано 3 миллиона рублей, которые будут перечислены детям Детского онкологического центра им. Ф.П. Гааза (г. Пермь), Наташе Долматовой и семье Скосырских, детям, пострадавшим от стихийного бедствия на Дальнем Востоке, а также ансамблю танца на колясках «Гротеск» (г. Пермь). Банк «Урал ФД» выступил партнером Благотворительного бала «Доброе сердце России».

ЖИЗНЬ > > БЛАГОТВ ОР И ТЕ Л Ь НЫ Й Б АЛ

UFD Magazine №09 декабрь 2013

U FD РЕКОМЕН Д У ЕТ > > КИ НО

UFD Magazine №09 декабрь 2013

Десять главных фильмов зимы ПО

В Е Р С И И АМЕР И КА НСКИ Х КИ НО КРИТ ИКОВ

Традиционно декабрь — жаркое время для американских кинокритиков. И вовсе не из-за необходимости украшать новогоднюю елку и покупать подарки всем близким на Рождество (которое на американском континенте важнее Нового года), а потому что начинается сезон подведения итогов, вручения всевозможных кинопремий, который в конечном итоге заканчивается «Оскаром». Текст: Катя Федорова

а самом деле негласно этот сезон стартует еще в сентябре на Торонтовском Кинофестивале (TIFF), где уже начинают вырисовываться номинации на главную кинопремию года. Исторически сложилось, что победитель зрительских симпатий канадского фестиваля так или иначе забирает заветную статуэтку. Это может быть как главный фильм года («Король говорит!» в 2010 году), так и «Оскар» за лучшую женскую роль (Дженнифер Лоуренс в фильме «Мой парень — псих»).

Поэтому и обзор того, что стоит смотреть в кинотеатрах зимой, ссылаясь на мнение американских кинокритиков, можно начать с фаворита Торонто этого года — фильма «12 ЛЕТ РАБСТВА». Фильм британского художника, переквалифицировавшегося в режиссера, Стива МакКуина продолжает заданную «Джанго» в прошлом году тему рабства и нелегкой судьбы афроамериканского населения в стране свободы, только с абсолютно другим настроем. Здесь не стоит ожидать сумасшествия Тарантино; у любимца критиков (вспомните нашумевшие фильмы «Голод» и «Стыд») свой подход к этой теме и свои фишки: особое внимание отведено деталям, реалистичности и психологизму ситуации. Конечно же, в фильме снимается любимый актер МакКуина — Майкл Фассбендер, который определенно метит на «Оскар» за лучшую роль второго плана. Кроме того, в копилке фильма наибольшее количество номинаций на премию Гильдии актеров и «Золотой глобус», а также признание американских критиков Нью-Йорка, Бостона

>> «ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ РАБСТВА» — ФАВОРИТ ГОНКИ ЗА «ОСКАРОМ»

U FD РЕКОМЕНД У ЕТ > > КИ НО

и Лос-Анджелеса. А любителей телесериалов фильм порадует наличием Бенедикта Камбербетча, сыгравшего главную роль в осовремененной британской версии Шерлока Холмса. «12 лет рабства» в кинотеатрах с 12 декабря.

Стоит ли много говорить о новом «ХОББИТЕ»? Питер Джексон продолжает экранизировать книги Дж. Р. Р. Толкина, сохраняя фирменную атмосферу трилогии «Властелина Колец» и добавляя еще больше спецэффектов, монументальности,

Питер Джексон добавляет еще больше спецэффектов, монументальности, прекрасных видов Новой Зеландии (где является национальным героем) и знакомых имен прекрасных видов Новой Зеландии (где является национальным героем) и знакомых имен. Фильм еще не вышел на большие экраны, но уже попал в шорт-лист главной кинопремии года в раздел «Луч-

UFD Magazine №09 декабрь 2013

шие визуальные эффекты». Скорее всего, эта номинация у фильма будет, и вряд ли она станет последней, учитывая, что предыдущие фильмы, рассказывающие историю Средиземья, номинировались как минимум трижды. «Хоббит. Пустошь Смауга» в кинотеатрах с 18 декабря.

Неразлучный дуэт Скорсезе и ДиКаприо представляет на суд публики свое новое детище: «ВОЛК С УОЛЛ-СТРИТ». Фильм рассказывает историю основателя одной из крупнейших брокерских контор, позднее осужденного за отмывание денег и ряд прочих финансовых преступлений. Трейлер обещает много драйва, Джона Хилл метит на номинацию «Лучшая роль второго плана», а Американский киноинститут внес «Волка» в список лучших фильмов года. Одно можно сказать точно: Скорсезе совместно с ДиКаприо знают, как создавать качественный продукт, но вряд ли стоит надеяться, что они заберут статуэтку за «Лучшую мужскую роль». По этому поводу ходит немало шуток в кинокругах, что поделать… не любят кинокритики Джека из «Титаника», даже если он давно уже намного больше похож на Ленина и играет очень разноплановые роли (и даже делает это хорошо). «Волк с Уолл-стрит» в кинотеатрах с 1 января.

>> «ОСКАРА» У ДИКАПРИО ДО СИХ ПОР НЕТ, НО ОН ОСТАЕТСЯ, ПОЖАЛУЙ, ЛУЧШИМ АКТЕРОМ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ

U FD РЕКОМЕН Д У ЕТ > > КИ НО

Привлекает Нью-Йорк конца 50-х? Любите байопики про музыкантов? Или просто интересно посмотреть новый фильм братьев Коэнов («Большой Лебовски», «Старикам тут не место», «Железная хватка», «Фарго»). Если ответ да, то надо обратить внимание на фильм «ВНУТРИ ЛЬЮИНА ДЕВИСА», основанный на реальных событиях жизни американского фолкисполнителя Дейва Ван Ронка. Американские критики единогласно отмечают музыку из фильма, также вниманием не обделен сценарий и операторская работа. Впрочем, рецензии уважаемых изданий сообщают, что актерская игра тоже не разочаровывает. Фильм дебютировал в мае на Каннском фестивале, где получил Гран-при, а еще в его копилке несколько номинаций независимых премий. Вряд ли фильм возьмет много «Оскаров», но в сердцах зрителей точно останется как минимум на американском континенте, где крайне сентиментально относятся и к кантри-музыке, и к событиям середины прошлого века. Хочется верить, что фильму есть чем заинтересовать и российских кинозрителей. «Внутри Льюина Девиса» в кинотеатрах с 23 января.

«Мэри Поппинс» в России ассоциируется с фильмом 80-х годов XX века и с Натальей Андрейченко. И только после этого в памяти могут возникнуть ассоциации с Диснеем. Но оригинальный фильм по сказке Памелы Трэверс был снят именно Уолтом Диснеем, хотя вряд ли он, дав

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> АМЕРИКАНСКИЕ КРИТИКИ ЕДИНОГЛАСНО ОТМЕЧАЮТ МУЗЫКУ

«ВНУТРИ ЛЬЮИНА ДЕВИСА», ТАКЖЕ СЦЕНАРИЙ И ОПЕРАТОРСКУЮ РАБОТУ

обещания дочерям об экранизации их любимой книги, предполагал, что на это потребуется 20 лет. Лишь в 1961 году своенравная и несговорчивая писательница, которая боялась, что ее героиня будет «испорчена» Голливудом, согласилась лично приехать в Лос-Анджелес и начать переговоры. А в начале XXI века продолжатели традиций знаменитого мультипликатора решили из этой истории создания фильма сделать отдельный фильм — «СПАСТИ МИСТЕРА БЕНКСА», как и полагается, с красивыми декорациями, уникальной атмосферой, запоминающейся музыкой. Конечно же, не стоит забывать про главных действующих лиц: Уолта Диснея в исполнении Тома Хенкса и Памелы Трэверс, сыгранной Эммой Томпсон, — оба актера являются любимцами кинокритиков, поэтому возможно предположить, что фильм Диснея про Диснея заберет неплохое количество наград в текущем сезоне. «Спасти Мистера Бенкса» в кинотеатрах с 23 января.

В 2007 году в Чикаго состоялась премьера спектакля «АВГУСТ: ГРАФСТВО ОСЕЙДЖ», за которую автор пьесы Трейси Леттс удостоился Пулитцеровской премии. В январе следующего года можно будет посмотреть на больших экранах смешную и одновременно грустную историю про воссоединение одной семьи после таинственного исчезновения отца семейства. Данный проект замечателен, кроме всего прочего, поистине звездным составом, включая Мэрил Стрип, Джу-

UFD Magazine №09 декабрь 2013

U FD РЕКОМЕНД У ЕТ > > КИ НО

лию Робертс, Юэна Макгрегора, Бенедикта Камбербетча и других. Фильм отлично встречен критиками и определенно метит на получение больших наград.

Существует немало фильмов, рассказывающих истории про смертельно больных людей и про то, как они справляются с жизненными обстоятельствами, часто совершенно неожиданно на них свалившимися. «ДАЛЛАССКИЙ КЛУБ ПОКУПАТЕЛЕЙ» отличается от многих из них своей реалистичностью. Он не о том, как смиряться с судьбой и любить жизнь, несмотря ни на что. Он о выживании и о том, как бороться за жизнь. Это реальная история Рона Вудфурта, у которого в 1986-м был обнаружен СПИД и которому врачи отводили не больше месяца жизни. Но Рон не

«Август: Графство Осейдж» в кинотеатрах с 30 января.

Девиду О. Расселу, видимо, настолько понравилось работать с Бредли Купером и Джениффер Лоуренс, что почти сразу после окончания съемок «Мой парень — псих» был объявлен новый проект с этими актерами. Позже к команде присоединились Кристиан Бейл и Эми Адамс, которые снимались в фильме Рассела «Боец». И пока «Псих» шествовал по экранам мира, собирая невероятное количество разных наград, включая «Оскар» за «Лучшую женскую роль», новый проект режиссера, долго существовавший без названия, своим звездным составом снимался в Бостоне и все-таки подоспел к очередному наградному сезону. И в то время как мир следит за очередными «Голодными играми» Дженнифер Лоуренс, кинокритики в закрытых залах, куда нет доступа простым смертным, смотрят новый фильм Девида О. Рассела «АФЕРА ПОАМЕРИКАНСКИ». По количеству номинаций на «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров фильм составляет серьезную конкуренцию «12 лет рабства». «Афера по-американски» в кинотеатрах с 13 февраля.

«Далласский клуб покупателей» не о том, как любить жизнь, несмотря ни на что

>> «АФЕРУ ПОАМЕРИКАНСКИ» ЖДЕТ БОЛЬШОЙ ЗРИТЕЛЬСКИЙ УСПЕХ, ВЕДЬ ПУБЛИКА ТАК ЛЮБИТ ОБАЯТЕЛЬНЫХ МОШЕННИКОВ

пожелал смириться с этой участью и сумел не только продлить себе жизнь, используя нетрадиционные лекарства, но и наладить подпольный бизнес по продаже их другим больным. Кроме выдающейся игры Мэттью Макконахи, фильм получил широкий резонанс благодаря Джареду Лето, сыгравшему трансвестита по имени Район, также страдающего СПИДом. Последний определенно составит серьезную конкуренцию в борьбе за «Оскар». «Далласский клуб покупателей» в кинотеатрах с 27 февраля.

U FD РЕКОМЕН Д У ЕТ > > КИ НО

Еще один фильм, основанный на реальных событиях, «ФИЛОМЕНА» — рассказывает историю жительницы Ирландии (в исполнении Джуди Денч), которая пытается отыскать своего сына. Более полувека назад, будучи подростком, она родила мальчика, и ее подвергли позору: отправили на «перевоспитание» в монастырь, а сына отдали на усыновление в американскую семью. Филомена, а это настоящее имя главной героини, прожила долгую и достойную жизнь, но все эти годы мечтала только о том, чтобы снова встретиться со своим ребенком. Странное стечение обстоятельств сводит ее с журналистом Мартином (Стив Куган), и они вместе продолжают это нелегкое дело. Фильм отмечен критиками за душевность и отличный юмор, а также великолепную игру актеров, которая непременно должна принести им всевозможные награды. Джуди Денч еще раз доказывает, что она одна из великих актрис современности. «Филомена» в кинотеатрах с 27 февраля.

Режиссер Спайк Джонс, известный по фильмам «Быть Джоном Малковичем», «Там, где живут чудовища», а также проекту «Чудаки», снял фильм «ОНА» про одинокого писателя в исполнении Хоакина Феникса. Герой фильма покупает новую операционную систему, созданную исполнять любимые желания пользователя, и в скором времени влюбляется в нее. Система озвучена Скарлетт Йохансон, на вторых ролях Эми Адамс, Оливия Уайлд

UFD Magazine №09 декабрь 2013

>> КРИТИКИ ОТМЕТИЛИ ДУШЕВНОСТЬ И ХОРОШИЙ ЮМОР

«ФИЛОМЕНЫ», А ПРОСТЫЕ ЗРИТЕЛИ БУДУТ НАСЛАЖДАТЬСЯ ИСКРЕННОСТЬЮ ВЕЛИКОЙ

ДЖУДИ

и Руни Мара. В итоге перед нами очередная романтическая комедия, но под другим углом. Фильм получил высокий рейтинг кинокритиков и начинает собирать важные номинации. Оценить, насколько реалистична подобная любовная история, представится возможным уже этой зимой. «Она» в кинотеатрах с 27 февраля.

ДЕНЧ

На самом деле это далеко не все фильмы, на которые следует обратить внимание в зимние месяцы. На выбор киноманов представлен широкий спектр от новой анимированной диснеевской сказки «Холодное сердце», побившей все рекорды кассовых сборов среди анимационных фильмов в первый уикенд, до сумасшедшего фэнтезийного экшена «47 ронинов» с Киану Ривзом в главной роли или фильмом «Не угаснет надежда» про то, как Роберт Редфорт вынужден выживать в открытом океане. Кроме того, в ограниченный прокат выходят фильмы, которые могут составить серьезную конкуренцию в номинации на лучший зарубежный фильм. Тем, кто предпочитает пережидать зимние холода в уютных залах с удобными креслами и большим экранам, определенно стоит ознакомиться с репертуаром ближайшего кинотеатра. Этой зимой каждый может найти киносказку для себя. А также уже можно делать ставки и предугадывать победителей «Оскара», тогда будет интереснее следить за начинающимся наградным сезоном.

К ГРА Ж Д А Н А М ( Б ЛАГ О Т В О Р И Т Е ЛЯ М ) П РИК А М Ь Я !

т всей души поздравляем вас со светлым и радостным Днём Рождества Христова и Новым 2014 годом! Рождество Христово никого не оставляет равнодушным. Рождественские торжества, являясь ярким и незабываемым событием, вызывают самые добрые и возвышенные чувства, благотворно влияют на достижение взаимопонимания и уважения между людьми. В это время обновляются сердца, и души людей наполняются любовью и верой в торжество добра и справедливости, нравственное и духовное очищение. В этот светлый и радостный день вся вселенная духовно торжествует, яко Бог во плоти родился. Да осенит вас благодать Христова, обильно изливаемая в этот торжественный День, и озарит вас Солнце Правды — Богомладенец Христос светом Своего Рождества, да умножит радость и праздничное настроение, да уврачует болезни и утешит скорби, да поможет вам в наступающем Новом году принести Ему в дар золото любви, благоухание веры и милосердия. Да будет наступающий год для вас и ваших родных и близких годом утешения, великих духовных радостей и обильных милостей Божиих. Низкий вам поклон за ваше участие в деле воссоздания жемчужины Урала — Крестовоздвиженского собора Белогорского Свято-Николаевского мужского монастыря. Благов Н. Е., председатель Правления — президент фонда «БЕЛАЯ ГОРА»