Runczech brochure - French

RUNCZECH RACES 2019 SPORTISIMO PRAGUE HALF MARATHON 6 AVRIL

VOLKSWAGEN PRAGUE MARATHON 5 MAI

MATTONI KARLOVY VARY HALF MARATHON 18 MAI

MATTONI ČESKÉ BUDĚJOVICE HALF MARATHON 1 JUIN

MATTONI OLOMOUC HALF MARATHON 15 JUIN

PRAGUE RELAY JUIN 25– 26 – 27

BIRELL PRAGUE GRAND PRIX 5 & 10 KM 7 SEPTEMBRE

MATTONI ÚSTÍ NAD LABEM HALF MARATHON 21 SEPTEMBRE www.runczech.com

LIBEREC NATURE RUN 5 OCTOBRE

ALL RUNNERS ARE BEAUTIFUL 2019

FRA

SPORTISIMO PRAGUE HALF MARATHON 6 AVRIL 2019 La saison 2019 de RunCzech démarrera, comme de tradition, avec la tenue du Sportisimo Prague Half Marathon le 6 avril. Organisé dans une capitale qui offre quelques-uns des plus beaux paysages en Europe, dans une ambiance exceptionnelle, avec la participation des meilleurs coureurs tchèques et mondiaux, le semi-marathon de Prague compte sans surprise parmi les semimarathons les plus populaires et les plus rapides au monde.

#PRAGUEHALF

VOLKSWAGEN PRAGUE MARATHON 5 MAI 2019

#PRAGUEMARATHON

Le Volkswagen Prague Marathon est devenu un arrêt obligatoire sur le circuit mondial de course à pied. Il l’est d’autant plus en cette année anniversaire avec sa 25e édition. Une course exceptionnelle est attendue avec une foule immense. Et une grande fête après la course !

MATTONI KARLOVY VARY HALF MARATHON 18 MAI 2019 La ville de Karlovy Vary est à la fois un décor de cinéma et une cité thermale.

Elle offre une atmosphère de contes de fées. Mais elle accueille aussi un des plus beaux semi-marathons existants dans le monde. Nous ne pouvons pas vous promettre que vous oublierez que vous y courrez. Mais nous pouvons vous promettre que cela en vaut la peine.

#KVHALF

MATTONI ČESKÉ BUDĚJOVICE HALF MARATHON 1 JUIN 2019

#CBHALF

České Budějovice est la capitale de la région de la Bohême du Sud et quand le semi-marathon arrive en ville, ses habitants se massent le long de la rivière et remplissent les anciennes places médiévales pour encourager les coureurs.

MATTONI OLOMOUC HALF MARATHON 15 JUIN 2019 Cette année est un édition-clef pour le Mattoni Olomouc Half Marathon. Il s’agit en effet de sa 10e édition. Le centre historique et les parcs Smetanovy Sady font de la ville une Mecque du sport où les coureurs sont traités comme des rois.

#OLHALF

PRAGUE RELAY JUIN 25 – 26 – 27, 2019

#PRAGUERELAY

Une ambiance de fête, de l’activité physique, un pique-nique et un début de soirée passé en compagnie de vos amis et de votre famille. C’est tout cela, et bien plus encore, que propose notre toute nouvelle course le O2 Prague Relay! Formez une équipe de quatre coureurs et alignez-vous au départ d’un parcours de cinq kilomètres dans le parc de Stromovka. Une formidable ambiance, un panier pique-nique pour toute l’équipe et un concert après la course vous attendent.

BIRELL PRAGUE GRAND PRIX 5 & 10 KM 7 SEPTEMBRE 2019 Le Birell Prague Grand Prix offre aux coureurs le privilège de profiter des beautés de Prague au crépuscule. Mais dès que le soleil se couche, les étoiles brillent. La course femmes adidas Women’s race 5km et le Birell 10k Race qui s’ensuit ont vu des records du monde y être battus. Et des centaines d’autres coureurs y améliorer leurs meilleures performances.

#PRAGUEGRANDPRIX

MATTONI ÚSTÍ NAD LABEM HALF MARATHON 21 SEPTEMBRE 2019

#ULHALF

Le Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon est une course unique en son genre: elle offre à ses participants la possibilité de courir dans un paysage qui change constamment. D’un kilomètre à l’autre, vous passez d’une vue sur la rivière Elbe à une autre sur les montagnes des hauts-plateaux de Bohême centrale ou encore à un paysage industriel de science-fiction qui n’est pas sans rappeler les décors du film Robocop.

LIBEREC NATURE RUN 2019 Il s’agit de la première course de la série RunCzech qui est organisée à l’extérieur d’un cadre urbain. Le Liberec Nature Run vous emmène dans les Monts de la Jizera, autour d’un barrage, dans une carrière de granite, au sommet et autour des collines qui entourent la ville. Vous avez le choix entre deux parcours de 12 km ou 22 km.

DÉBUT Liberec Nature Run 22 km: 11:30 | 12 km: 12:15Family Run: 10:00

DRESDE ÚSTÍ NAD LABEM

GER

2.00 H

KARLOVY VARY

1.10 H PRAGUE PRAGUE 1.50 h

QUE FAUT-IL POUR COURIR UN MARATHON ?

POL

LIBEREC

CRACOVIE 2.10 H OLOMOUC

ČESKÉ BUDĚJOVICE

MUNICH

AUT

SVK

BRATISLAVA

VIENNE

Réservez votre logement dans nos hôtels officiels sur www.runczechhotels.com

Si vous demandez à des coureurs, ils vous diront qu’il faut des mois d’entrainement et de préparation mentale.

Des ampoules aux pieds, des douleurs musculaires, et une lutte constante contre l’envie de cesser de fumer.

Mais si vous nous demandez, nous souhaiterions vous dire qu’il faut aussi le soutien de personnes, d’entreprises, de partenaires qui se soucient assez des coureurs pour leur offrir ce cadeau.

NAPOLI RUNNING 2018 | 2019 Le Napolli running — organisé par RunCzech — vous invite à profiter des charmes de l’Italie hors-saison et à courir en tout confort quand le reste de l’Europe souffre du froid. Les deux épreuves du Napoli Running, à savoir le Semimarathon de Naples et Sorrento-Positano, permettent de participer à trois courses différentes: un semi-marathon traditionnel, un ultra-marathon de 54 km et une route panoramique de 27 km.

SORRENTO - POSITANO, DÉCEMBRE 2, 2018 ULTRAMARATHON 54 KM | PANORAMIC 27 KM FAMILY RUN & FRIENDS

NAPOLI CITY HALF MARATHON, FÉVRIER 24, 2019 NAPOLI 5KM GRAND PRIX RELAY X 2 FAMILY RUN & FRIENDS