MelonRich15 by Melon Rich Magazine

PASSPORT: ƙƭƫȀƴɠưƻ Ʈ ΞƷ̍ɠƫƮƴɠưƻ" ̊̊̊ ®5MTWV /ZW]X¯ ƕɠƲɠ̍ȀưƻƲЎЍ ƫƮ̍ɠƯƴ̋̍" șƩɠƴưȀƲȀ ƛƮȚƴ̋ƳȀƫ̋ƩȀ M UIQT" QVNW(UMTWVZQKP Z] ƖƮ̍ɠƯƴ̋̍ ̋ƴƫɠưȀ ®ʿ̋ƫȀ¯" ȌƮƯƴ̋̍Ʈƾ ƚ̋ư̋ƴ̋ƩȀ ƔƻƽƴƮ ̍ɠƫȀƯƴ̋̍" ƖȀ̍ƮƲȀ ƔȀưЎƯƨȀɠƩȀ M UIQT" JMI]\a(UMTWVZQKP Z] ȌЎƳΞȚƯȀƽƹƮЍ ̍ɠƫȀƯƴ̋̍ ̋ƴƫɠưȀ ®șƳɠƶƳ̍̋ɠƯƴЎ¯" ȁưɠƲȀ ̊ƪƲɠƩȀ ̌ɠƫȀƯƶƮƾ" ȁƲƲȀ șƯ̍ƮƳƲƮƯ ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ΄̋΅ư̋ƩȚƯȀƾ ȁưƮƲȀ ƕȀƳƳȀȚ̋ƩȀ ȌƮƯƴ̋̍Ʈƾ ƙ̋Ʋ̋ƩȀ ȌƮƯƴ̋̍Ʈƾ ƚ̍ΞƴƮƲƻ ȌȀưɠ̍Ʈƾ ƚưƮƱɠƲƯ̋ ɿȀƴȀưƻƾ ș̋ư̋ƩƻɠƩȀ Ɯɠƴ̍ ƞƮưƮƱ̋Ʋ̋Ʃ ơɠЍưȀ ȁ΅ƱȀƫƮ ȁƩƴ̋̍Ў" ƙƲƪȀ ƛ̋ƭȀƲƷƮƷ

̊Ɣƛ̊Ɨƚȁ"

̌ɠƫȀƯƶƮƾ Ʋɠ ƲɠȚɠƴ ̋ƴƩɠƴȚƴƩɠƲƲ̋ȚƴƮ ƭȀ Ț̋ƫɠ̍ƬȀƲƮɠ ̍ɠ ƯưȀƱƲЎ΅ ̋ƨƺƾƩưɠƲƮЍ ̌ɠƯưȀƱƮ̍ΞɠƱЎɠ ƴ̋ƩȀ̍Ў Ʈ ΞȚưΞƪƮ Ƴ̋ƫưɠƬȀƴ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻƲ̋Ѝ Țɠ̍ƴƮƵƮƯȀƶƮƮ Ɯɠ̍ɠƳɠƷȀƴƯȀ Ʈƭ ®5:¯ ƫ̋ƳΞȚƯȀɠƴȚƾ ƴ̋ưƻƯ̋ Ț ƳƮȚƻƱɠƲƲ̋ƪ̋ ̍Ȁƭ̍ɠƸɠƲƮƾ ̍ɠ ƫȀƯƶƮƮ ̌ΞƯ̋ƳƮȚƮ Ʋɠ ̍ɠƶɠƲƭƮ̍ΞƽƴȚƾ Ʈ Ʋɠ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƹȀƽƴȚƾ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƞ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵ" ȁưɒƲȀ ƔȀưȀƨȀƲ̋ƩȀ șƴƮưƮȚƴ" Ɯ̋ưƮƲȀ ʿȀưƮƲƮƲȀ ʿ̋ƫɠưƻɠ̍" Ƙ̋ƾ ƕ̋̍ƫɠɠƩȀ ʿ̋ƫɠưƻ" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ƕ̋̍̋ƫƮȚƻƯȀƾ

ƞ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵЎ" ȁưɠƲȀ ƔȀưȀƨȀƲ̋ƩȀ ȌưȀƫƮƱƮ̍ Ɣƾƭ̍̋Ʃ ȁƲƲȀ ƖƮƯȀ̍ɠƩȀ ȌƮƴȀưƮЍ ɿƮƯ̋ưȀɠƩ ƧƲƩȀ̍ƻ ̌̋ƱȀƲ̋Ʃ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍ ƚ̋ƭư̋ƩƮƷ ̊ƵƮƶƮȀưƻƲЎЍ ȚƴƮưƮȚƴ ƬΞ̍ƲȀưȀ" ƜȀƩɠư ƛȀƪΞƲ̋Ʃ ƖƮƭȀЍƲ Ʃɠ̍ȚƴƯȀ" ȁƪɠƲƴȚƴƩ̋ ɿɠƭȀƩƮȚƮƱ̋Ѝ ƗΞ̍ƲȀưƮȚƴƮƯƮ ƛƮƴɠ̍ȀƴΞ̍Ʋ̋ Ư̋̍̍ɠƯƴ̋̍ȚƯƮЍ ̋ƴƫɠư" ȁưƮƲȀ ƕȀƳƳȀȚ̋ƩȀ ƛ̋ƪƮȚƴƮƯȀ" ̊̊̊ ®ʿȁʿȁ ʿƙȁ¯ SMM: ƙưƻƾ ƛƮȚƴ̋ƳȀƫ̋Ʃ PR: ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ șΞ΅̋ƲɠƲƯ̋ƩȀ Ɯ̋ưƮƲȀ ʿȀƴȀȚ̋ƩȀ M UIQT" XZ(UMTWVZQKP Z] ̌ɠƯưȀƱȀ" ͈ɠư " !! ! M UIQT" ZMSTIUI(UMTWVZQKP Z] ȁƫ̍ɠȚ ̍ɠƫȀƯƶƮƮ" ƪ ʿ̋ȚƯƩȀ ƘɠưɠƲЎЍ Ƴ̍̋ȚƳɠƯƴ ƫ Ȁ Țƴ̍ ͈ɠư " !! ! șȀЍƴ ƮƭƫȀƲƮƾ" ___ UMTWVZQKP Z] M UIQT" QVNW(UMTWVZQKP Z] ̊ƴƳɠƷȀƴȀƲ̋ Ʃ ƴƮƳ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ®ȁƲƴɠЍ ƕ̍ȀƵƮƯȀ¯ ͈Ʈ̍ȀƬ ƼƯƭ ƛƮƶɠƲƭƮƾ ̋ ̍ɠƪƮȚƴ̍ȀƶƮƮ șʿƙ ϊ

| Melon Rich | 15 | 2014

ș̋ƫɠ̍ƬȀƲƮɠ 6 ƜƙșƤʿ̊ ƙƘƖȁ͈ɟƛƧ ʿ̊șƚȌȁG5:

· ! #ɿ̊Ȍ̊ș͈ƙ · #ʿɟș͈ȁ ̊ƔƘ̊̌ ȌЎƨ̋̍ ̍ɠƫȀƯƶƮƮ" ȚȀƱЎ΅ ƩƮƲƴȀƬƲЎ΅ ƱɠȚƴ ʿ̋ȚƯƩЎ 12 Ɩƙȁƛɟƚ͈ƙƚȁ Ȍ̋Ƴ̍̋ȚЎ ƩȚɠ΅ Ʃ̍ɠƱɠƲ ƪưȀƭȀƱƮ

ȀƯƴɠ̍̋Ʃ ȌȀƫƮƱȀ ȁƲƫ̍ɠɠƩȀ ȁ̍ƮȚƴȀ̍΅Ȁ ȌɠƲɠȚȀ

· ̊șȌɟƢȁƧ ƜƝ͈Ƥ Ɣ̋ưƻƲƮƷƲЎɠ Ưư̋ΞƲЎ Ʃ ƪ̋Țƴƾ΅ Ξ ƱȀưЎƸɠЍ

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁ

16 ș̊ƔЌ͈ƙɟ ʿɟșƧƟȁ ɿ̋ƩΞƽ ưɠƪɠƲƫΞ ̋ ƢɠưƯΞƲƷƮƯɠ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƾƴ Ʃ ƘȀưɠ ƮƱ ƠȀЍƯ̋ƩȚƯ̋ƪ̋

· ! ƚȁƛɟɿƖȁ̌Ƥ · ȁ͈̌ Ɯƛ̊ƢȁƖƚȁ ƝƲƮƯȀưƻƲȀƾ ƩЎȚƴȀƩƯȀ ®ƚưȀȚȚƮƯƮ ƱƮ̍̋Ʃ̋Ѝ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ¯ Ʃ ƕȀưɠ̍ɠɠ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯ̋Ѝ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ · ƚɿƙƕƙ ̊ƨƭ̋̍ Ʋ̋ƩƮƲ̋Ư · 5-476 57>1 ®ƞƙƘ̌Ɲƚ ¯ Ɯ̍̋ƫ̋ưƬɠƲƮɠ°

· ! 5-476 5=;1+ [\I .IUQTa

· ƛɟƕɟɿƖȁ ƘƮɒƫ ƙƸȀƲ΅̋ƫƬȀɠƩ Ʈ ɠƪ̋ ®ƝƷ ƯΞƫΞƯ¯

· Ɯ͈̊̌̌ɟ͈ ʿƮƴƾ ƞ̋ƱƮƲ" ®Ƨ Ʊ̋ƪ ƨЎ ƨЎƴƻ ƭȀƴƩ̋̍ƲƮƯ̋Ʊ¯

ʿ̊Ɩȁ ș͈ƙƛƤ

42 ɿ̊Ȍ̊ș͈ƙ ̊ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ Ƴ̍̋ƮȚ΅̋ƫƮƴ Ʃ ƱƮ̍ɠ Ʊ̋ƫЎ

· .);0176 <-+0 ;07? ɿ̋ȚƮƱЎɠ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮƮ

· ! Ɯ̊ƖƙƝʿ 5MZKMLM[ *MVb .I[PQWV ?MMS :=;;1) ! Ѝ Țɠƭ̋Ʋ

· ƙɿ͈ɟ̌ȌƤƦ

Țƴ̍ !

ɿɟƖɟƛƙ ʿ̊ƖЌ Ɯ̌ȁƘƖɿƙƚ Ɩƛƙɿ̊Ћ Ȍ ƛɟ͈

;01A)6 )4-@)6,-: ):=<A=67> ;-:/-A ;A;7->

· Ȍ ƕ̊ș͈Ƨ΄ Ɲ ƖƙƘȁЋɿɟ̌ȁ ƕ̋ƨɠưɠƲ̋Ʃ̋ɠ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮɠ șƩɠƴưȀƲЎ ͈ɠƪƮƲ

ɿ̊Ȍ̊ɟ ƙʿƧ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍Ȁ ȌȀƲƽƸƮƲȀ τ ƫɠƩΞƸƯȀ Ț ƱΞƬ ȚƯƮƱ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍̋Ʊ .);0176G;<7:A

· ƞ͈̊̊Ɯ̌̊ɟƚ͈ ®΄ȁ̌ ʿȁƕɟƖ̊ɿ τ ƳȚȀư̋Ʊ " !¯ 5-476 .)+-;

· ƞ͈̊̊Ɯ̌̊ɟƚ͈ șƲɠƬƲȀƾ Ư̋̍̋ưɠƩȀ

ƚ̌ȁș͈̊ȁ

ɿ̊Ȍ̊ș͈ƙ Ɯ̍ȀƭƫƲƮƯ Ư ƲȀƱ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮƴ

· ̊ƔƘ̊̌ ƖȀ ƨΞƫɠƴ ȚƩɠƴ

· ͈̌ɟɿƖЌ șƳ̋Ư̋ЍȚƴƩƮɠ Ʈ ɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋Țƴƻ

Ɲ̌̊ƚƙ ƚ̌ȁș͈̊Ќ ƘƮƱȀ ƲɠƷȀƾƲƲ̋ ƲȀƪ̍ƾƲɠƴ

! ƚ̊șʿɟ͈ƙƠƚȁ ɟƬɠƫƲɠƩƲЎЍ ƨƻƽƴƮ ƲȀƨ̋̍ ̊ưƻƪƮ ƖȀƲƯȀ

· ƖɟƧ͈ɟƛƤ șɠ̍ƫɠƷƲ̋ Ȍȁơ ƛɠ̋ Ɣ̋Ưɠ̍Ʈƾ

8=*41+ 51@

· ͈ɟ΄ɿ̊ƛ̊ƕƙƙ ƔưȀƪ̋ƫȀ̍ƲЎɠ ȚưΞƸȀƴɠưƮ · ! ƖƙƘȁЋɿ )TT aW] VMML Q[ 47.<

! · ! ΄̊̌̊ơƙЋ ȌƚƝș Ɯ̋Ʃ̋ƫ ɠȚƴƻ

Țƴ̍

! · ƜƝ͈ɟơɟș͈ȌƙƧ ƚ̊ʿ̊̌Ќ" ƫ̍ΞƪȀƾ ƳưȀƲɠƴȀ

ƞ͈̊̊Ɯ̌̊ɟƚ͈"

· ȁș͈̌̊Ɯ̌̊ƕɿ̊Ƙ

șɿɟƗɿȁƧ ƚ̊̌̊ƛɟȌȁ

șȌɟ͈șƚȁƧ ΄̌̊ɿƙƚȁ

ƜƙșƤʿ̊GƙƘƖȁ͈ɟƛƧ

Ɩ̋̍̋ƪƮɠ ƷƮƴȀƴɠưƮ

̋ƱƲƮƴɠ Ʃ ƵƮưƻƱɠ Ƴ̋ƷƴƮ ƴ̍ƮƫƶȀƴƮưɠƴƲɠЍ ƫȀƩƲ̋ȚƴƮ · ®ɿȀƭȀƫ Ʃ ƨΞƫΞƹɠɠ¯ · ƵΞƴΞ̍ƮȚƴƮƷɠȚƯƮЍ Ѝ Ț ƲɠƩ̋̋ƨ̍ȀƭƮƱ̋Ѝ Ȁ̍΅ƮƴɠƯƴΞ̍̋Ѝ Ʊ̋ƫ̋Ѝ Ʈ ưɠƴȀƽƹƮƱƮ ȚƯɠЍƴƨ̋̍ƫȀƱƮ' ͈ȀƯ Ʃ̋ƴ ̋Ʋ ΞƬɠ ƲȀȚƴΞƳȀɠƴ ɿƮƯƴ̋ Ʈ Ʋɠ Ƴ̍ɠƫƳ̋ưȀƪȀư ƴ̋ƪƫȀ Ʒƴ̋ ƱЎ ̋ƯȀƬɠƱȚƾ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ƫȀưɠƯ̋Ʊ ƯȀƯ ƲȀƱ ƯȀƭȀư̋Țƻ ƨΞƫΞƹɠƱ ΞƬɠ ƴȀƯ ȚƯ̋̍̋

| Melon Rich | 15 | 2014

ș̋ƨƮ̍Ȁƾ ƱȀƴɠ̍ƮȀưЎ ƫưƾ Ʋ̋Ʊɠ̍Ȁ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƩЎ ƫɠ̍ƬƮƴɠ Ʃ ̍Ξ ƯȀ΅ ȀƩƴ̋̍Ў Ƴ̋ȚƴȀ̍ȀưƮȚƻ ƲȀЍƴƮ ̋ƴƩɠƴ ƲȀ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț · ƯȀƯȀƾ Ƴ̍̋ ƳȀȚƴƻ ưɠƬƮƴ ƱɠƬƫΞ ưƽƫƻƱƮ ƾƩưɠƲƮƾƱƮ Ʈ Ț̋ƨЎƴƮƾƱƮ ̍ȀƭƲЎ΅ ƼƳ̋΅ Ʈ Ʒƴ̋ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ƾƩưƾɠƴȚƾ ƴ̋Ѝ Ư̋ƲȚƴȀƲƴ̋Ѝ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ ̋ƨƺɠƫƮ Ʋƾɠƴ ƩȚɠ΅ Ʈ ƩȚƾ ƲɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƴɠƷɠƲƮɠ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ

Ɯ̋ȚưɠƫƲƮЍ Ʃ Ξ΅̋ƫƾƹɠƱ ƪ̋ƫΞ Ʋ̋Ʊɠ̍ 5: ƱЎ Ƴ̋ȚƩƾƹȀɠƱ ƴɠƱɠ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮЍ Ɯ̋Ư̋ưɠƲƮЍ ̍ȀƭƲЎ΅ ̋ƴưƮƷƲЎ΅ ƫ̍Ξƪ ̋ƴ ƫ̍ΞƪȀ · Ʋ̋ ȚƴȀưƻƪƮ̍ΞƽƹƮ΅ Ƴ̋ Ƴ̍̋Ƹư̋ƱΞ Ʈ Țƴ̍ɠƱƾƹƮ΅Țƾ ɠƪ̋ ƮȚƳ̍ȀƩƮƴƻ# ƳЎƴȀƽƹƮ΅Țƾ ̋Ț̋ƭƲȀƴƻ Țɠƨƾ Ʃ ƲȀȚƴ̋ƾƹɠƱ Ʈ ƱɠƷƴȀƽƹƮ΅ ̋ ƫȀ ưɠƯ̋Ʊ ƯȀƯ ƮƱ ƯȀƬɠƴȚƾ ȚɠЍƷȀȚ ƨΞƫΞƹɠƱ Ơƴ̋ Ʈƭ Ƽƴ̋ƪ̋ ƩЎƸư̋ · ƷƮƴȀЍƴɠ ƙ Ʒƴ̋ ƨЎ ƲƮ Ƴ̍̋ƮȚ΅̋ƫƮư̋ Ƴ̋ƱƲƮƴɠ · ƩȚɒ ƨΞƫɠƴ ΅̋̍̋ Ƹ̋ ƙȚƳ̋ưƲƮƴɠưƻ ̋ƫƲ̋ƮƱɠƲƲ̋Ѝ ƳɠȚƲƮ ƱȀƲƴ̍Ў Ư̋ƲƶȀ ƲΞưɠƩЎ΅ ƪ̋Țƴƻ Ƽƴ̋ƪ̋ Ʋ̋Ʊɠ̍Ȁ ʿƮƴƾ ƞ̋ƱƮƲ ̋ƨɠƹȀɠƴ -

ûĚėēĥĘĞį ĄĕĘĥĞēĠē þěĤĥġĢēėġĕē

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿ̊șƚȌȁGʿ:dɿ̊Ȍ̊ș͈ƙ

ɿ̊ȌЌЋ Ɩ̊ʿ ®̌Ɲșșƚ̊Ћ Ɯɟșɿƙ¯ ·ƪ̋ ̋Ưƴƾƨ̍ƾ ɿȀƫɠƬƫȀ ƔȀƨƯƮƲȀ ̋ƴƯ̍ЎưȀ Ʋ̋Ʃ̋ɠ ƭƫȀƲƮɠ ƴɠȀƴ̍Ȁ ®̌ΞȚȚƯȀƾ ƳɠȚƲƾ¯ ɿȀ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯ Ʃ ƷɠȚƴƻ ̋ƴƯ̍ЎƴƮƾ ƴɠȀƴ̍Ȁ ƲȀ ̊ưƮƱƳƮЍȚƯ̋Ʊ Ƴ̍̋ȚƳɠƯƴɠ Ƴ̍Ʈɠ΅ȀưƮ ƩƮƫƲЎɠ ƫɠƾ ƴɠưƮ ƯΞưƻƴΞ̍Ў Ʈ ƮȚƯΞȚȚƴƩȀ Ț̍ɠƫƮ ƪ̋ȚƴɠЍ ƨЎưȀ Ʈ șƩɠƴưȀƲȀ ʿɠƫƩɠƫɠƩȀ ͈̋̍ƬɠȚƴƩɠƲƲ̋ɠ ƸɠȚƴƩƮɠ Ƴ̋ Ư̍ȀȚƲ̋Ѝ Ư̋Ʃ̍̋Ʃ̋Ѝ ƫ̋̍̋ƬƯɠ Ț̋Ƴ̍̋Ʃ̋ƬƫȀư̋Țƻ ̋̍ƯɠȚƴ̍̋Ʊ ƫΞ΅̋Ʃ̋Ѝ ƱΞƭЎƯƮ Ȍ Ƶ̋Ѝɠ ƭ̍ƮƴɠưɠЍ ƩȚƴ̍ɠƷȀưȀ ΅̋ƭƾЍƯȀ · ΅Ξƫ̋ƬɠȚƴƩɠƲƲЎЍ ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫƮƴɠưƻ ƫƮ̍ɠƯƴ̋̍ ƴɠȀƴ̍Ȁ ®̌ΞȚȚƯȀƾ ƳɠȚƲƾ¯ ɿȀƫɠƬƫȀ ƔȀƨƯƮƲȀ șƴ̍̋ƮƴɠưƻȚƴƩ̋ ƫưƮư̋Țƻ ƷɠƴЎ̍ƲȀƫƶȀƴƻ ưɠƴ Ʈ ƩȚɠ Ƽƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ɿȀƫɠƬƫȀ ƕɠ̋̍ƪƮɠƩƲȀ ƲɠƳ̋Ț̍ɠƫȚƴƩɠƲƲ̋ ΞƳ̍ȀƩưƾ ưȀ Ƴ̍̋ƶɠȚȚ̋Ʊ Ț̋ƭƫȀƲƮƾ ¸ ͈ɠȀƴ̍ ®̌ΞȚȚƯȀƾ ƳɠȚƲƾ¯ ¸ ƱƲ̋ƪ̋ƲȀƶƮ̋ƲȀưƻƲЎЍ Ƴ̋ƮȚ ƴƮƲɠ ƩȚɠ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮЍ Ʈ ƲȀ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯ Ƴ̍ƮƪưȀƸɠƲЎ Ƴ̍ɠƫ ȚƴȀƩƮƴɠưƮ ƩȚɠ΅ ̋ƨưȀȚƴɠЍ ̍ɠȚƳΞƨưƮƯ ̌̋ȚȚƮƮ Ʈ Țƴ̍ȀƲ șɿƕ ¸ Ț̋̋ƨƹƮưȀ ɿȀƫɠƬƫȀ ƔȀƨƯƮƲȀ

®ƔƙƘɿɟș Ȍ ̊Ɣƣɟƚ͈ƙȌɟ¯ ʿȀȚƸƴȀƨƲЎЍ Ƶ̋ƴ̋Ƴ̍̋ɠƯƴ Ɯ̍̋ƱȚƩƾƭƻƨȀƲƯȀ ƭȀƩɠ̍ƸƮưȚƾ Ʈ ƭȀ ƯưƽƷƮƴɠưƻƲЎƱ Ț̋ƨЎƴƮɠƱ ȚƴȀưȀ Ƴ̍ɠƭɠƲƴȀƶƮƾ ƩЎȚƴȀƩƯƮ ®ƔƮƭƲɠȚ Ʃ ̋ƨƺɠƯƴƮƩɠ¯ Ɯ̍̋ƱȚƩƾƭƻƨȀƲƯ ƭȀƳΞȚƴƮư Ƶ̋ƴ̋Ƴ̍̋ɠƯƴ ưɠƴ̋Ʊ Ƽƴ̋ƪ̋ ƪ̋ƫȀ Ȁ ƭȀ ƫƩȀ ƱɠȚƾƶȀ ƨЎư̋ Ƴ̋ưΞƷɠƲ̋ Ƴ̋̍ƾƫƯȀ ƭȀƾƩ̋Ư ƲȀ ΞƷȀȚƴƮɠ Ʈƭ ̍ɠƪƮ̋Ʋ̋Ʃ ș̍ɠƫƮ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ ¸ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴɠưƮ ȚȀƱ̋ƪ̋ ̍ȀƭƲ̋ ƪ̋ ƨƮƭƲɠȚȀ" ̋ƴ Ư̋ȚƱɠƴ̋ư̋ƪƮƷɠȚƯƮ΅ ƯȀƨƮƲɠƴ̋Ʃ ƳȀ̍ƮƯƱȀ΅ɠ̍ȚƯƮ΅ Ʈ ƯΞưƮƲȀ̍ƲЎ΅ ȚƴΞƫƮЍ ƫ̋ Ư̋ƱƳȀƲƮЍ Ƴ̍̋ƮƭƩ̋ƫƾƹƮ΅ ƨȀȚȚɠЍƲЎ Ʊɠƫ Ʈ ƫɠƴȚƯΞƽ ̋ƫɠƬƫΞ Ɯ̍ɠƫƳ̍ƮƲƮƱȀƴɠưƮ Ʈƭ ƪ̋̍̋ƫ̋Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ Ƴ̍ƮȚưȀ ưƮ ȚƩ̋Ʈ Ƶ̋ƴ̋ƮȚƴ̋̍ƮƮ Ȍ Ʈƴ̋ƪɠ ƨЎưƮ ̋ƴ̋ƨ̍ȀƲЎ ưΞƷƸƮ΅ ȚƽƬɠƴ̋Ʃ ̋ƲƮ Ʈ ƨЎưƮ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲЎ ƲȀ ƩЎȚƴȀƩƯɠ Ȍ Ƴ̍ɠƭɠƲƴȀƶƮƮ Ƴ̍ƮƲƾưƮ ΞƷȀȚƴƮɠ Ƴ̍ɠƫȚɠƫȀƴɠưƻ Ƴ̍ȀƩưɠƲƮƾ Ɯ̍̋ƱȚƩƾƭƻƨȀƲƯȀ ȁ̍ƴɠƱ ƚ̋ƲȚƴȀƲ ƫƾƲ ̍ɠƯƴ̋̍ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋Ѝ ƸƯ̋ưЎ ΞƳ̍ȀƩưɠƲƮƾ șƚ̊ƛƚ̊Ȍ̊ ȁƲƫ̍ɠЍ ơȀ̍̋Ʋ̋Ʃ Ƴɠ̍ƩЎЍ ƭȀƱɠȚƴƮƴɠưƻ Ƴ̍ɠƫȚɠƫȀƴɠưƾ Ƴ̍ȀƩưɠƲƮƾ ®ʿșƜ ƔȀƲƯȀ¯ ƖɠƲƮȚ Ɲ̍ȚΞưƾƯ Ʈ ƫ̍ΞƪƮɠ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴɠưƮ ƜșƔ Ʈ ƳȀ̍ƴƲɠ̍̋Ʃ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ

ɿȀ ƟɠƲƴ̍ȀưƻƲ̋Ʊ ƴɠưɠƪ̍ȀƵɠ Ƴ̍̋ƸưƮ ̋Ʒɠ̍ɠƫƲЎɠ ƜƮ̋Ʋɠ̍ȚƯƮɠ ƷƴɠƲƮƾ Ʃ Ƽƴ̋ƴ ̍Ȁƭ ƲȀ ƴɠƱΞ ®ʿɠƷƴȀ¯ ȌƳɠ̍ƩЎɠ ƷƴɠƲƮƾ Ƴ̍ɠƫȚƴȀưƮ Ʃ ƩƮƫɠ Ț̋̍ɠƩƲ̋ƩȀƲƮƾ Ư̋ưΞƱƲƮȚƴ̋Ʃ Ʒƴ̋ƨЎ Ț̋ƨ̍Ȁƴƻ Ț̍ɠƫȚƴƩȀ ƫưƾ ƫɠƴɠЍ ȚƮ̍̋ƴ Ʈ ƫɠƴɠЍ ̋ƴƯȀƭƲƮƯ̋Ʃ Ƙ̍ƮƴɠưƻȚƯ̋ɠ ƪ̋ư̋Ț̋ƩȀƲƮɠ Ƴ̍̋΅̋ƫƮư̋ Ʋɠ̋ƨЎƷƲ̋ · ƫɠƶƮƨɠư̋Ʊɠƴ̍ ΞƷƮƴЎƩȀư Ʈ Ț̍ȀƩƲƮƩȀư ƸΞƱ̋Ʃ̋Ѝ Ξ̍̋ƩɠƲƻ ȀƳư̋ƫƮȚƱɠƲƴ̋Ʃ Ɯ̋ƨɠƫƮƴɠưɠƱ Ʈ ̋ƨưȀƫȀƴɠưɠƱ ȚΞƱƱЎ Ʃ ̍ΞƨưɠЍ ȚƴȀư ̋ưƮƱƳƮЍȚƯƮЍ ƷɠƱƳƮ̋Ʋ ɟƩƪɠƲƮЍ ƜưƽƹɠƲƯ̋ Ʈ ̋ƴ ɠƪ̋ ưƮƶȀ ƨЎư ̋ȚΞƹɠȚƴƩưɠƲ Ƴɠ̍ɠƩ̋ƫ Ʃ ƨưȀƪ̋ƴƩ̋̍ƮƴɠưƻƲЎЍ Ƶ̋Ʋƫ ®Ɣƽ̍̋ ƫ̋ƨ̍Ў΅ ƫɠư¯ ɿȀ ƼƴƮ Ț̍ɠƫȚƴƩȀ Ƶ̋Ʋƫ ̋ƯȀƬɠƴ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ ƸƯ̋ưɠ ƮƲƴɠ̍ƲȀƴΞ ȚɠưȀ ơƮ̍̋ƯƮЍ ƨΞɠ̍ȀƯ șȀ̍Ȁƴ̋ƩȚƯ̋Ѝ ̋ƨưȀȚƴƮ Ɩưƾ ƲȀƷȀưȀ ƴ̍ɠƨΞɠƴȚƾ ƱƮưưƮ ̋ƲȀ ̍ΞƨưɠЍ · ƲȀ ̍Ȁƨ̋ƴΞ Ƴ̋ Ț̋ƶƮȀưƻƲ̋Ѝ ȀƫȀƳƴȀƶƮƮ Ƴ̋ƫ̋ƳɠƷƲЎ΅ ƸƯ̋ưЎ Ʈ ̍ɠƯ̋ƲȚƴ̍ΞƯƶƮƽ ɠɠ ƨȀƲƲ̋ Ƴ̍ȀƷɠƷƲ̋ƪ̋ Ư̋ƱƳưɠƯȚȀ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ƴ̋Țƴ̍ȀƫȀư Ʈƭ ƭȀ Ƴ̋ƬȀ̍Ȁ ʿ̋ƲɠƴƮƭȀƶƮƾ ƴȀưȀƲƴȀ ƲȀ ƨưȀƪƮɠ ƶɠưƮ ȚƴȀưȀ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲȀ ƨưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ ̍ɠȚΞ̍ȚΞ ®Ɩ̋ƨ̍Ȁƾ ƚƲ̋ƳƯȀ¯ · ΞƲƮƩɠ̍ȚȀưƻƲ̋Ѝ ƳưȀƴƵ̋̍Ʊɠ ƫưƾ ̋ƳưȀƴЎ ƨưȀƪ̋ ƴƩ̋̍ƮƴɠưƻƲ̋ȚƴƮ Ɯ̋ƫ̍̋ƨƲȀƾ ƮƲƵ̋̍ƱȀƶƮƾ ƲȀ ȚȀЍƴɠ Ƶ̋ƲƫȀ P\\X" J]ZWLL Z]

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

Ɯƙ̊ɿɟ̌șƚƙɟ Ơ͈ɟɿƙƧ

ƚȁ͈̌ƙɿƕ ƔɟƘ ƕ̌ȁɿƙƟ Ȍ ƚȀ̍ƴƮƲƪ ƯưΞƨɠ ®4M UIV[¯ Ț̋Țƴ̋ƾưȚƾ Ѝ ƭȀɠƭƫ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ ƮƲƴɠƪ̍ȀƶƮ̋ƲƲ̋ƪ̋ ƯưΞƨȀ ƫưƾ ƮƲƩȀưƮƫ̋Ʃ ®Ɯ̍ɠ̋ƫ̋ưɠƲƮɠ¯ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ Ƴ̍ƮƲƾưƮ ΞƷȀȚƴƮɠ ƨ̋ưɠɠ ȚɠƱƮƫɠȚƾƴƮ ƪ̋ƲƹƮƯ̋Ʃ Ʈƭ ʿ̋ȚƯƩЎ Ʈ Ɯ̋ƫƱ̋ȚƯ̋Ʃƻƾ Ȍ ƪ̋ƲƯɠ ƨЎưƮ ƮȚƳ̋ưƻƭ̋ƩȀƲЎ ȚƳ̋̍ ƴƮƩƲЎɠ ƯȀ̍ƴЎ Ț ̍ΞƷƲЎƱ ΞƳ̍ȀƩưɠƲƮɠƱ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ̍Ȁƭ̍Ȁƨ̋ƴȀưƮ ȚƳɠƶƮȀưƮȚƴЎ Ʈƭ ƝƲƮƩɠ̍ȚƮƴɠƴȀ ƱȀƸƮƲ̋Țƴ̍̋ɠƲƮƾ ʿȁʿƙ ƥƴ̋ƴ Ƴ̍̋ɠƯƴ Ƴ̍ƮƭƩȀƲ Ƴ̍ƮƩưɠƷƻ ƩƲƮƱȀƲƮɠ Ư ưƽƫƾƱ Ț ̋ƪ̍ȀƲƮƷɠƲƲЎƱƮ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƾƱƮ Ʈ Ƴ̋ƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ ȀƯƴƮƩƲЎЍ ̋ƨ̍Ȁƭ ƬƮƭƲƮ ƫ̋ȚƴΞ ƳɠƲ ƩȚɠƱ Ɯ̋ Țư̋ƩȀƱ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƴ̋̍̋Ʃ ®ƴȀƯ̋Ѝ Ƴ̍̋ɠƯƴ ȚƳ̋Ț̋ƨɠƲ Ʃ ƶɠư̋Ʊ ƮƭƱɠƲƮƴƻ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮɠ ̋ ưƽƫƾ΅ Ț ̋ƪ̍ȀƲƮƷɠƲƲЎƱƮ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƾƱƮ ƭƫ̋̍̋Ʃƻƾ¯ ®ƚȀ̍ƴƮƲƪ ƨɠƭ ƪ̍ȀƲƮƶ¯ Ƴ̋ƭƩ̋ưƾɠƴ Ƴ̍ɠ̋ƫ̋ưɠƴƻ Țƴ̍Ȁ΅ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƫɠ̍ƬƮƴ ƲȀȚ ƭȀ ȚƴɠƲ̋Ѝ ȚƩ̋Ʈ΅ Ʃ̋ƭ Ʊ̋ƬƲ̋ȚƴɠЍ

̌̊ƗƖɟɿƙɟ ƕƙʿɿȁ Ȍ̋ƴ Ʃ̋ƴ ̍ɠƸƮƴȚƾ ȚΞƫƻƨȀ ƪưȀƩƲ̋Ѝ ƳɠȚƲƮ Ɯ̋ƫƱ̋ȚƯ̋Ʃƻƾ" ̋ƵƮƶƮȀưƻƲЎЍ ƪƮƱƲ ƫưƾ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋Ѝ ̋ƨưȀȚƴƮ ƩЎƨƮ̍Ȁƽƴ ƩȚɠƱ ƱƮ̍̋Ʊ Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ ̋ƴƯ̍Ўƴ̋ƪ̋ ƴƩ̋̍ƷɠȚƯ̋ƪ̋ Ư̋ƲƯΞ̍ȚȀ Ȍ ƲȀƷȀưɠ ưɠƴȀ Ξ΅̋ƫƾƹɠƪ̋ ƪ̋ƫȀ Ƴ̋ ƮƲƮƶƮȀƴƮƩɠ ƪΞƨɠ̍ƲȀ ƴ̋̍Ȁ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋Ѝ ̋ƨưȀȚƴƮ ȁƲƫ̍ɠƾ Ȍ̋̍̋ƨƻɠƩȀ ƨЎư ̋̍ ƪȀƲƮƭ̋ƩȀƲ Ư̋ƲƯΞ̍Ț" ưƽƨ̋Ѝ ƬɠưȀƽƹƮЍ Ʊ̋ƪ Ƴ̍ɠƫư̋ƬƮƴƻ ȚƩ̋Ѝ ƩȀ̍ƮȀƲƴ ƳɠȚɠƲƲ̋ƪ̋ ȚƮƱƩ̋ưȀ ƫưƾ ̍ɠƪƮ̋ƲȀ ƛΞƷƸƮɠ Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮƾ ̋ƴƨƮ̍ȀưƮ Ț Ƴ̋Ʊ̋ƹƻƽ ƼƯȚƳɠ̍ƴƲ̋Ѝ Ư̋ƱƮȚȚƮƮ Ʈ ƲȀ̍̋ƫƲ̋ƪ̋ ƪ̋ư̋Ț̋ƩȀƲƮƾ Ư̋ƴ̋̍̋ɠ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƮư̋Țƻ ƲȀ ȚȀЍƴɠ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ Ȍ Ț̋ȚƴȀƩ Ư̋ƲƯΞ̍ȚƲ̋Ѝ Ư̋ƱƮȚȚƮƮ Ʃ̋ƸưƮ ƮƭƩɠȚƴƲЎɠ ȀƯƴɠ̍Ў Ƴ̋ƼƴЎ Ʈ Ư̋ƱƳ̋ƭƮƴ̋̍Ў" ƖƱƮƴ̍ƮЍ ʿȀưƮƯ̋Ʃ șɠ̍ ƪɠЍ Ɣɠƭ̍ΞƯ̋Ʃ Ʀ̍ƮЍ ̌̋ƭΞƱ ȌȀưɠ̍ƮЍ ƖƮƫƽưƾ Ʈ ƱƲ̋ƪƮɠ ƫ̍ΞƪƮɠ ȌƳɠ̍ɠƫƮ · ƵƮƲȀư ƱȀȚƸƴȀƨƲ̋ɠ Ƹ̋Ξ ƲȀ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƨΞƫΞƴ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲЎ Ƴƾƴƻ ưΞƷƸƮ΅ Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮЍ ƙƭ ƲƮ΅ Ʈ ƩЎƨɠ̍Ξƴ ƳɠȚƲƽ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ ȚƱ̋Ƭɠƴ Ƴ̍ɠƴɠƲƫ̋ƩȀƴƻ ƲȀ ƭƩȀƲƮɠ ̋ƵƮƶƮȀưƻƲ̋ƪ̋ ƪƮƱƲȀ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋Ѝ ̋ƨưȀȚƴƮ ƞ̋ƴ̋" ƱΞƭЎƯȀƲƴ ȌȀưɠ̍ƮЍ ƖƮƫƽưƾ Ʃ̋ƸɠƫƸƮЍ Ʃ Ț̋ȚƴȀƩ Ư̋ƲƯΞ̍ȚƲ̋Ѝ Ư̋ƱƮȚȚƮƮ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ®ƕƮƱƲ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋Ѝ ̋ƨưȀ ȚƴƮ¯

Ʋ̋ƾƨ̍ƾ ƲȀ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ ȚƶɠƲɠ ƴɠȀƴ̍Ȁ ɿȀƫɠƬƫЎ ƔȀƨƯƮƲ̋Ѝ ®̌ΞȚ ȚƯȀƾ ƳɠȚƲƾ¯ Ț̋Țƴ̋ƾưȀȚƻ Ƴ̍ɠƱƻɠ̍Ȁ ®ȚȀƱ̋ƪ̋ ̍ΞȚȚƯ̋ƪ̋ ƱƽƭƮƯưȀ¯ ®Ƨ̌ƣ¯ Ʃ Ƴ̋ȚƴȀƲ̋ƩƯɠ ƩɠƫΞƹɠƪ̋ ȀƯƴɠ̍Ȁ ƴɠȀƴ̍Ȁ ƛΞƲЎ ȁưɠƯȚɠƾ ƛ̋ȚƮ΅ƮƲȀ Ƙ̍Ʈƴɠưƻ ̋ƯȀƭЎƩȀɠƴȚƾ Ʃ ƲȀƷȀưɠ Ƴ̍̋Ƹư̋ƪ̋ ƩɠƯȀ · ƫɠЍȚƴƩƮɠ Ƴ̍̋ƮȚ΅̋ƫƮƴ Ʃ ! ·Ʊ ƪ̋ƫΞ Ʃ ̍̋ȚƯ̋ƸƲ̋Ʊ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲɠ ®Ƨ̍ƺ¯ ȌƱɠȚƴ̋ ƳȀ̍ƴɠ̍Ȁ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩ̋ Ξ ȚƶɠƲЎ ƭȀƲƾưƮ Țƴ̋ưЎ Ʒƴ̋ƨЎ ƭ̍ƮƴɠưƮ Ʊ̋ƪưƮ Ț ƪ̋ư̋Ʃ̋Ѝ ̋ƯΞƲΞƴƻȚƾ Ʃ Ƴ̍̋ƮȚ΅̋ƫƾƹɠɠ Ʈ Ƴ̋ƷΞƩȚƴƩ̋ƩȀƴƻ Țɠƨƾ ƷȀȚƴƻƽ ƫɠЍȚƴƩȀ Ȍ ƯȀƷɠȚƴƩɠ Ư̋ƱƳưɠƱɠƲƴȀ ̋ƴ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƴ̋̍̋Ʃ ƭ̍ƮƴɠưƾƱ ƭȀ Țƴ̋ưƮƯȀƱƮ ƨЎưƮ Ƴ̍ɠƫư̋ƬɠƲЎ ƸȀƱƳȀƲȚƯ̋ɠ Ʈ Ư̋ƲƵɠƴЎ ̋ƴ Ƹ̋Ư̋ưȀƫƲ̋ƪ̋ Ȁƴɠưƻɠ ®4I 8ZQVKM[[M +PWKW¯ ƔưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ ƴɠ΅ƲƮƷɠȚƯƮƱ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƾƱ ƴɠȀƴ̍Ȁ ΞƫȀ ư̋Țƻ ̍ɠȀưƮƭ̋ƩȀƴƻ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ȚƱɠưЎ΅ ƮƫɠЍ Ƴ̋ ΅̋ƫΞ Ƴ̋ȚƴȀƲ̋ƩƯƮ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯƮЍ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲ ®Ƨ̍ƺ¯ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋ ƮƭƩɠȚƴɠƲ ƯȀƯ ƱɠȚƴ̋ ƪƫɠ Ț̋ƨƮ̍ȀưȀȚƻ Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ƨ̋ƪɠƱȀ ƪƫɠ ƯƮƳɠưȀ ȚƩɠƴȚƯȀƾ ƬƮƭƲƻ Ȍ̋ȚȚ̋ƭƫȀƴƻ ȀƴƱ̋ȚƵɠ̍Ξ ƴ̋ƪ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ Ƴ̋ȚƴȀƲ̋ƩƹƮƯȀƱ ΞƫȀư̋Țƻ · ƾ̍ƯƮɠ Ư̋ȚƴƽƱЎ ȀƯƴɠ̍̋Ʃ ƫɠƯ̋̍ȀƶƮƮ Ʈ ƪưȀƩƲ̋ɠ ƱΞƭЎƯȀ șƽƬɠƴ ƫƩƮƬɠƴ ưƽƨ̋ƩƲȀƾ ƮȚƴ̋̍Ʈƾ ƴȀЍƲЎ ƮƲƴ̍ƮƪƮ Ȁ ̍ȀƭƩƾƭƯȀ ̋ƯȀƭЎƩȀɠƴȚƾ ƲɠƳ̍ɠƫȚƯȀƭΞɠƱ̋Ѝ Ȍ ̋ƫƲ̋Ѝ Ʈƭ ƪưȀƩƲЎ΅ ̍̋ưɠЍ ƲȀ ȚƶɠƲΞ ƩƳɠ̍ƩЎɠ ƩЎƸɠư Ƴ̋ưΞƵƮƲȀ ưƮȚƴ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ®ƕ̋ư̋Ț¯ ȁƲƫ̍ɠЍ ƟƩɠƴƯ̋Ʃ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ƨ̌ƚȁƧ Ɯ̌ɟʿƤɟ̌ȁ

ʿ̊șƚȌȁG5:dʿɟș͈ȁ

+PIZQ\a [PWX ®ƛȀƩƯȀ ̍Ȁƫ̋ȚƴɠЍ¯

ȌƲɠ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ Ɯ̋ƫ̋ƨƲЎɠ ƱɠȚƴȀ ƫȀƩƲ̋ ƾƩưƾƽƴȚƾ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍ƲЎƱƮ ƫ̋Țƴ̋Ƴ̍ƮƱɠƷȀƴɠưƻƲ̋ȚƴƾƱƮ ̍ȀƭƲЎ΅ ƪ̋̍̋ƫ̋Ʃ Ƴ̋ ƩȚɠƱΞ ƱƮ̍Ξ Ȍ̋ƴ Ʈ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ƲɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƴ̋ Ʒƴ̋ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮɠ Ư ƩƮƲƴȀƬΞ Ʈ ȚɠƯ̋Ʋƫ ΅ƼƲƫΞ Ƴ̋ Ƴ̍ɠƬƲɠƱΞ ƨЎƩȀɠƴ Ʋɠ̋ƫ Ʋ̋ƭƲȀƷƲЎƱ ƱȀƪȀƭƮƲЎ ȚƴȀ̍ƮƲƲЎ΅ ƩɠƹɠЍ ƩȚɠ Ƭɠ Ƴ̍̋ƷƲ̋ ƫɠ̍ƬȀƴ ȚƩ̋Ʈ Ƴ̋ƭƮƶƮƮ Ɯɠ̍ɠƫ ƩȀƱƮ Ƴƾƴƻ Ʊ̋ȚƯ̋ƩȚƯƮ΅ ƱɠȚƴ ƪƫɠ ƩɠƹƮ ̍ȀƭƲЎ΅ ƼƳ̋΅ Ʈ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮЍ ƬƫΞƴ ȚƩ̋Ʈ΅ Ʋ̋ƩЎ΅ ΅̋ƭƾɠƩ Ơƴ̋ƨЎ ̋ƴЎȚƯȀƴƻ Ț̍ɠƫƮ ̍ȀƭƩȀư̋Ʃ ƯƲƮƪ ̋ƴƯ̍Ўƴ̋Ư Ʈ Ƴ̋ȚΞƫЎ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƲΞƬƲ̋ɠ ƮƱɠƲƲ̋ ƩȀƱ Ƴ̍ƮƫɠƴȚƾ ƭȀƳȀȚƴƮȚƻ ƴɠ̍ƳɠƲƮɠƱ Ʈ ȀƭȀ̍ƴ̋Ʊ

ƚ̍̋Ʊɠ ƴ̋ƪ̋ Ʒƴ̋ ®ƛȀƩƯȀ ̍Ȁƫ̋ȚƴɠЍ¯ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩ ưƾɠƴ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲ̋ɠ Ț̋ƨ̍ȀƲƮɠ ̍ȀƭƲ̋̋ƨ̍ȀƭƲЎ΅ ƩƮƲƴȀƬƲЎ΅ ƩɠƹƮƶ Ƽƴ̋ Ƴɠ̍ƩЎЍ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ƨưȀƪ̋ ƴƩ̋̍ƮƴɠưƻƲЎЍ ƱȀƪȀƭƮƲ ͈̋ ɠȚƴƻ ƩɠƹƮ ƭƫɠȚƻ Ʋɠ Ƴ̍̋ƫȀƽƴȚƾ Ȁ ̋ƨƱɠƲƮƩȀƽƴȚƾ ƲȀ Ƴ̋Ƭɠ̍ƴƩ̋ƩȀƲƮƾ ƫưƾ Ƶ̋ƲƫȀ ®ƖɠƴȚƯƮɠ Țɠ̍ƫƶȀ¯ Ʈ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƶƮƮ ®ȌȚɠ ƩƱɠȚƴɠ¯ ƗɠưȀƴɠưƻƲȀƾ ȚΞƱƱȀ Ƴ̋Ƭɠ̍ƴƩ̋ ƩȀƲƮƾ ̋ƴ ƫ̋ ̋ƴ Țƴ̋ƮƱ̋ȚƴƮ ȀƲȀư̋ƪƮƷ Ʋ̋Ѝ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ ̋ƫɠƬƫЎ Ɯ̋ƫɠưƮƴƻȚƾ Ț ƱȀƪȀƭƮƲ̋Ʊ ȚƩ̋ƮƱƮ ƲɠƲΞƬƲЎƱƮ ƩɠƹȀƱƮ Ʊ̋Ƭɠƴ ƯȀƬƫЎЍ ƬɠưȀƽƹƮЍ Ȍ ɿƻƽ Ћ̋̍Ưɠ Ʈ ƛ̋Ʋƫ̋Ʋɠ ƴȀƯƮ΅ ƱȀƪȀƭƮƲ̋Ʃ ̋ƪ̍̋ƱƲ̋ɠ Ư̋ưƮƷɠȚƴƩ̋ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ · Ƴɠ̍ƩЎЍ ƨЎư ̋ƴƯ̍Ўƴ Ʃ ƪ̋ƫΞ ƕƖɟ" Ɯ̍̋ƴ̋Ƴ̋Ƴ̋ƩȚƯƮЍ Ƴɠ̍ ƫ̋Ʊ Țƴ̍ ͈̊Ȍȁ̌Ќ" ̋ƫɠƬƫȀ ̋ƨΞƩƻ ȀƯȚɠȚȚΞȀ̍Ў ƫưƾ Ʃƭ̍̋ȚưЎ΅ Ʈ ƫɠƴɠЍ ̌ɟƗƙʿ ̌ȁƔ͈̊Ќ" ɠƬɠƫƲɠƩƲ̋ Ț ƫ̋

͈ɟƚș͈" ȁưɠƲȀ ̊ƪƲɠƩȀ

Ȍ Ƹ̋Ξ ̍ΞƱɠ Ʃ Ɣ̍ƽȚ̋Ʃ̋Ʊ Ƴɠ̍ɠΞưƯɠ Ʊ̋ƬƲ̋ ƲȀЍƴƮ ƩɠƹƮ Ʈƭ ƜȀ̍ƮƬȀ Ɣ̍ƽȚȚɠưƾ ȁƱȚƴɠ̍ƫȀƱȀ ͈ȀưưƮƲȀ ƚ̋ƳɠƲƪȀƪɠƲȀ ƫȀ ̋ƴƯΞƫȀ Ξƪ̋ƫƲ̋ ƘƫɠȚƻ ɠȚƴƻ ƸȀƲȚ ̋ƴЎȚƯȀƴƻ Ʈ Ưɠ̍ȀƱƮƷɠȚƯΞƽ ƷȀƸƯΞ Ț̋ƭƫȀƲƲΞƽ Ʃ ȚɠƱɠЍ Ʋ̋Ѝ ƱȀȚƴɠ̍ȚƯ̋Ѝ ƱȀưɠƲƻƯ̋ƪ̋ ƪ̋̍̋ƫƯȀ Ʈ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ȚƯΞƽ Ƴ̋ȚΞƫΞ ƮƭƩɠȚƴ Ʋ̋ƪ̋ ƨ̍ɠƲƫȀ Ʈ ΞƽƴƲЎЍ Ƴưɠƫ Ʈ ȚƴȀ̍Ўɠ ƷȀȚЎ Ț ƨư̋ƸƮƲ̋ƪ̋ ̍ЎƲƯȀ Ȍ ®8WTSILW\¯ Ƴ̋ưΞƷƮƴȚƾ ƲȀЍƴƮ Ƴ̋ƫȀ̍̋Ư Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƲȀ ưƽƨ̋Ѝ ȚưΞ ƷȀЍ ș ȀȚȚ̋̍ƴƮƱɠƲƴ̋Ʊ Ʊ̋ƬƲ̋ Ƴ̍ɠƫƩȀ̍ƮƴɠưƻƲ̋ ̋ƭƲȀƯ̋ƱƮƴƻȚƾ ƲȀ Ʈ΅ Țƴ̍ȀƲƮƶɠ ƲȀ .IKMJWWS ƕƖɟ" Ɣ̍ƽȚ̋Ʃ Ƴɠ̍ɠΞư̋Ư Ʃ̋ ƫƩ̋̍ɠ ͈̊Ȍȁ̌Ќ" Ƴ̋ȚΞƫȀ Ưɠ̍ȀƱƮƯȀ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ȚƯƮɠ Ƴ̍ɠƫƱɠƴЎ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍Ȁ Ƴ̋ƫȀ̍ƯƮ ƴɠƯȚƴƮưƻ ƫưƾ ƫ̋ƱȀ

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

8WTSILW\ [\WZM

ƛɠƩƸȀ ®ƛɠƩƸȀ¯ · Ƽƴ̋ ȚȀƱȀƾ ƭƲȀƱɠƲƮƴȀƾ ƨ̋ưƻƸȀƾ Ʈ ȚƴȀ̍ɠЍ ƸȀƾ ƾ̍ƱȀ̍ƯȀ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ ƨЎư̋ Ʃ̍ɠƱƾ ƨȀƭƮ̍̋ ƩȀưȀȚƻ Ʃ̋ƭưɠ ƳưȀƴƵ̋̍ƱЎ ʿȀ̍Ư Ƴ̋ƴ̋Ʊ Ξ ƛƮȀƲ̋ƭ̋Ʃ̋ Ȁ ƴɠƳɠ̍ƻ Ʃ̋ƭưɠ ɿ̋Ʃ̋Ƴ̋ƫ̍ɠƭƯ̋Ʃ̋ ƙ ƭƫɠȚƻ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƩɠƹƮ Ʋ̋ Ʈ ȚȀƱ̋ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩ̋ ƯȀƯ ƾƩưɠƲƮɠ · ȚȀƱ̋ɠ Ʒƴ̋ ƲƮ ƲȀ ɠȚƴƻ ȚƴȀ̍ƮƲƲ̋ɠ · ̍ɠƪΞưƾ̍Ʋ̋Ѝ ƾ̍ƱȀ̍Ưɠ ΞƬɠ ̋Ư̋ư̋ ưɠƴ ɿȀ ̍ȀƭƩȀưȀ΅ ̍ЎƲƯȀ Ʊ̋ƬƲ̋ Ƴ̍Ʈ̋ƨ̍ɠȚƴƮ Ʈ Ʊɠƨɠưƻ Ț ƮȚƴ̋̍ƮɠЍ Ʈ ȀƲƴƮƯƩȀ̍ƮȀƴ Ʈ ƩƮƲƴȀƬƲΞƽ ̋ƫɠƬƫΞ ƨ̋ưƻƸƮƲȚƴƩ̋ Ʈƭ Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ Ƴ̋ƳȀƫȀɠƴ ȚƽƫȀ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʈƭ ƨȀƨΞƸƯƮƲЎ΅ ȚΞƲƫΞƯ̋Ʃ Ʋ̋ Ʈ Ț ư̋Ʋƫ̋ƲȚƯƮ΅ Ʈ ƳȀ̍ƮƬȚƯƮ΅ ƨȀ̍Ȁ΅̋ư̋Ư Ɯ̍ƮɠƭƬȀƴƻ ƲȀ ̍ЎƲ̋Ư ưΞƷƸɠ Ț Ξƴ̍Ȁ · ƨ̋ưƻƸɠ Ʃɠ̍̋ƾƴƲ̋Țƴƻ ƲȀ̍Ўƴƻ Ʒƴ̋ ƲƮƨΞƫƻ ƮƲƴɠ ̍ɠȚƲ̋ɠ ƕƖɟ" ʿ̋ưƬȀƲƮƲ̋ƩȚƯƮЍ ̍ Ʋ ɿ̋Ʃ̋Ț΅̋ƫƲɠƲȚƯ̋ɠ Ƹ̋ȚȚɠ ƩưȀƫɠƲƮɠ ϊ ƳưȀƴƵ̋̍ƱȀ ®ɿ̋Ʃ̋Ƴ̋ƫ̍ɠƭƯ̋Ʃ̋¯ ͈̊Ȍȁ̌Ќ" ȚƴȀ̍ƮƲƲЎɠ Ʊ̋ƲɠƴЎ Ʊɠƨɠưƻ ƯƲƮƪƮ ƮƲƴɠ ̍ɠȚƲЎɠ ȚƴȀƴΞƼƴƯƮ ƩɠƹƮ Ʃ̍ɠƱɠƲ ș̋ƩɠƴȚƯ̋ƪ̋ ș̋ƽƭȀ ̌ɟƗƙʿ ̌ȁƔ͈̊Ќ" ƜƾƴƲƮƶȀ" Ț " ƫ̋ " Ƴ̋ ȚΞƨƨ̋ƴȀƱ" Ț " ƫ̋ " Ƴ̋ Ʃ̋ȚƯ̍ɠȚɠƲƻƾƱ" Ț " ƫ̋ "

΄̋ƫȀȚɠƩƮƷ Ɯ̋ƬȀưΞЍ ɠƫƮƲȚƴƩɠƲƲЎЍ Ʈƭ ƩȚɠ΅ ȚȀƱ̋ƨЎƴƲЎ΅ ƯƲƮƬ ƲЎ΅ ƱȀƪȀƭƮƲ̋Ʃ ƪƫɠ Ț̍ɠƫƮ ƨƮƴƯ̋Ʊ ƲȀƨƮƴЎ΅ ƯƲƮƪȀƱƮ Ƴ̋ư̋Ư Ʊ̋ƬƲ̋ ̋ƴЎȚƯȀƴƻ Ʒƴ̋ ƲƮƨΞƫƻ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ Ʃɠƴ΅̋ɠ Ʈ Țƴ̍ȀƸƲ̋ ƶɠƲƲ̋ɠ ͈̋ ɠȚƴƻ ɠȚưƮ ƭȀ ƩƮƲƴȀƬ Ʋ̋Ѝ ưƮƴɠ̍ȀƴΞ̍̋Ѝ · ƴ̋ Ʃ ®΄̋ƫȀȚɠƩƮƷ¯ Ʒƴ̋ ƲȀ Ʃƴ̋̍̋Ѝ ưƮƲƮƮ Ɯ̋Ư̍̋ƩƯƮ ƴ̋Ƭɠ ƬΞƴƯ̋ ȚƴȀ̍ƮƲƲ̋Ѝ Ʈ ƴɠƱ ȚȀƱЎƱ · Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲ̋Ѝ ƘƫɠȚƻ ƲɠƭȀƫ̋̍̋ƪ̋ Ƴ̍̋ƫȀƽƴ ̍ɠƫƯƮɠ ƱȀư̋ƴƮ̍ȀƬƲЎɠ ƮƭƫȀƲƮƾ Ƴ̋ƼƭƮƮ Ʈ Ƴ̍̋ƭЎ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƲȀ ̍ΞȚȚƯ̋Ʊ ƨΞƱȀƬƲЎɠ Ʃɠ̍ȚƮƮ :ʅOI[ 4IQS[ ƮƲȚƴ̍ΞƯƶƮƮ Ʃ̍ɠƱɠƲ șșș̌ Ʈ ȚƴȀ̍Ўɠ ̋ƴƯ̍ЎƴƯƮ ̋ƴƴΞƫȀ Ƭɠ ȁ ɠƹɠ ®΄̋ƫȀȚɠƩƮƷ¯ ȚưȀƩƮƴȚƾ ȚƩ̋ƮƱ ̋ƴƫɠư̋Ʊ Ƴ̋ȚƴƯ̍̋ȚȚƮƲƪȀ Ƴ̋ƫȀ̍̋ƷƲЎƱƮ Țɠ̍ƴƮƵƮƯȀƴȀƱƮ ƲȀ ƯƲƮƪƮ Ʈ Ƴ̋ưƯ̋Ѝ Ț Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ Ʊ̋ƬƲ̋ Ʒƴ̋ ƲƮƨΞƫƻ ƭȀƨ̍Ȁƴƻ Ƴ̋ƷƮƴȀƴƻ Ț̋Ʃɠ̍ ƸɠƲƲ̋ ƨɠȚƳưȀƴƲ̋ Ʈ ƲȀƩȚɠƪƫȀ ƕƖɟ" Ξư Ɯ̋Ư̍̋ƩƯȀ ͈̊Ȍȁ̌Ќ" ƯƲƮƪƮ ƬΞ̍ƲȀưЎ ̋ƴƯ̍ЎƴƯƮ ȚΞƩɠƲƮ̍Ў ̌ɟƗƙʿ ̌ȁƔ͈̊Ќ" ɠƬɠƫƲɠƩƲ̋ Ț ƫ̋

ƟɠƲƴ̍ȀưƻƲЎЍ ƨư̋ƸƮƲЎЍ ̍ЎƲ̋Ư

ƕƖɟ" ®ƚ̍ȀȚƲЎЍ ̊Ưƴƾƨ̍ƻ¯ ͈̊Ȍȁ̌Ќ" Ƴ̍ɠƫƱɠƴЎ ƱɠƨɠưƮ ΞƯ̍ȀƸɠƲƮƾ ̋ƫɠƬƫȀ ȚΞƩɠƲƮ̍Ў ̌ɟƗƙʿ ̌ȁƔ͈̊Ќ" Ξƴ̋ƷƲƾɠƴȚƾ ƲȀ ̋ƵƮƶƮȀưƻƲ̋Ʊ ȚȀЍƴɠ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ®ɿȀ Țƴ̍ɠưƯɠ¯ ƙƭƩɠȚƴƲЎɠ Ʈ ƫ̋ȚƴΞƳƲЎɠ Ʃ ȚΞƹƲ̋ȚƴƮ ƩȚɠƱ ƼƴƮ ̋Ț̋ƨɠƲƲЎɠ ƱɠȚƴȀ ƲȀ΅̋ƫƾƴȚƾ Ʃ Ƴư̋ȚƯ̋ȚƴƮ ƳȀ̍Ȁưưɠưƻ Ʋ̋Ѝ Ʊ̋ƫƲЎƱ ƪȀưɠ̍ɠƾƱ Ʃ ȚƩ̋ɠƱ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋Ʊ ƷȀȚƴ̋ ƳȀ΅ƲΞƹɠƱ ƳΞƫ̍̋Ѝ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩɠ Ȍ ƲƮ΅ · ̋Ț̋ƨЎЍ ƫΞ΅ Ƴ̍ƮƴƾƪƮƩȀƽƹƮЍ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲƲЎ΅ ƪ̋ȚƴɠЍ Ƴ̋ȚɠƴƮƴɠưɠЍ ƶɠƲƮƴɠưɠЍ Ƴ̋ƷƮƴȀƴɠưɠЍ Ʈ Ƴ̍̋ƷƮ΅ ưƽƨƮƴɠưɠЍ" ƴɠ΅ Ưƴ̋ Ƽƴ̋ƴ ƫΞ΅ ƷΞƩȚƴƩΞɠƴ Ƴ̋ƲƮƱȀɠƴ Ʈ Ț ƪ̋ƴ̋ƩƲ̋Țƴƻƽ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬƮƩȀɠƴ ɠƪ̋ Ƴ̍ȀƩ̋ ƲȀ ƬƮƭƲƻ ƩƲɠ ƭȀƩƮȚƮƱ̋ȚƴƮ ̋ƴ ȚƱɠƲЎ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮЍ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚ̍̋Ʊɠ ȚƴȀ̍ɠЍƸɠƪ̋ ®ƛɠƩƸƮ¯ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ɠȚƴƻ ɠƹɠ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ̋ƴƲ̋ȚƮƴɠưƻƲ̋ Ƴ̋Țƴ̋ƾƲƲЎ΅ ƨư̋ƸƮƲЎ΅ ̍ЎƲƯ̋Ʃ Ț̍ɠƫƮ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƨư̋ƸƯȀ ƲȀ ƙƭƱȀЍư̋ƩȚƯ̋Ʊ Ʃɠ̍ƲƮȚȀƬɠ ƴ̋ưƯΞƷƯȀ ƲȀ ͈ƮƸƮƲƯɠ ̍ЎƲ̋Ư ƩЎ΅̋ƫƲ̋ƪ̋ ƫƲƾ Ʃ ʿΞƭɠ̋Ʋɠ ɿȀ ƱɠȚƴ̋ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ȚƳƮȚƯɠ ȚΞƫƾ Ƴ̋ ƩȚɠƱΞ Ƴ̍ɠƴɠƲƫΞɠƴ ƴɠƳɠ̍ƻ Ʈ Ʋ̋ƩЎЍ ®ƟɠƲ ƴ̍ȀưƻƲЎЍ ƨư̋ƸƮƲЎЍ°¯ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƾƩưƾɠƴȚƾ ƷȀȚƴƻƽ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ®ɿȀ Țƴ̍ɠưƯɠ¯ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ɠƹɠ ƲȀƭЎƩȀƽƴ ®ƟɠƲƴ̍̋Ʊ ƲɠȚ̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲ̋ƪ̋ ƮȚƯΞȚȚƴƩȀ¯ Ʋ̋ƾƨ̍ƾ Ț̋Țƴ̋ƾư̋Țƻ ɠƪ̋ ̋ƴƯ̍ЎƴƮɠ Ɩ̋ȚƴΞƳƲЎЍ ƯȀƯ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƴ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƴ̋̍Ў ƨư̋ƸƮ ƲЎЍ ̍ЎƲ̋Ư · ƷȀȚƴƻ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ®ɿȀ Țƴ̍ɠưƯɠ¯ ƩƱɠȚƴɠ Ț ƪȀưɠ̍ɠɠЍ ȀƲƴƮƯƩȀ̍ƮȀƴȀ · Ʃ ƨΞƫΞƹɠƱ ƳưȀƲƮ̍ΞɠƴȚƾ ƯȀƯ ̍ɠƪΞưƾ̍ƲЎЍ ƘƫɠȚƻ ƨΞƫΞƴ ƩЎȚƴȀƩưƾƴƻ Ʈ Ƴ̍̋ ƫȀƩȀƴƻ ȀƲƴƮƯƩȀ̍ƲЎЍ ƵȀ̍Ƶ̋̍ ƩƮƲƴȀƬƲΞƽ ̋ƫɠƬƫΞ ƽƩɠưƮ̍ƲЎɠ ΞƯ̍ȀƸɠƲƮƾ Ʈ ƫ̍ΞƪƮɠ ƩɠƹƮ Ʈƭƪ̋ƴ̋ƩưɠƲƲЎɠ Ʃ Ư̋Ʋƶɠ @1@ · Ƴɠ̍Ʃ̋Ѝ Ƴ̋ư̋ƩƮƲɠ @@ ƩɠƯȀ

ʿ̊șƚȌȁG5:dƖƙȁƛɟƚ͈ƙƚȁ

Ɯ̍̋΅̋ƫƾƴ ƱɠȚƾƶЎ Ʈ ƪ̋ƫЎ Ȁ Ξ ưƽƫɠЍ ƩȚɒ ƴɠ Ƭɠ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ" ƯƩȀ̍ƴƮ̍ƲЎЍ Ʈ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴƲ̋Ѝ ƙưƮ ƩȚɒ Ț̋ƩȚɠƱ Ʋɠ ƴȀƯ' ʿЎ ̍ɠƸƮưƮ ƩЎƾȚƲƮƴƻ Ƽƴ̋ Ξ ưƽƫɠЍ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ̋ƨƺɠƫƮƲƾƽƴ ƲɠƯ̋ƴ̋̍Ўɠ ƳΞƲƯƴЎ Ʃ ƵƮưƻƱ̋ƪ̍ȀƵƮƮ Ʈ ƴɠȀƴ̍ȀưƻƲЎ΅ Ƴ̋ȚƴȀƲ̋ƩƯȀ΅ Ȁ ̍Ȁƭƫɠưƾɠƴ · ƶɠư̋ɠ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮɠ 5: ƩƭƪưƾƲΞư ƲȀ ƩɠƷƲЎɠ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ ƪưȀƭȀƱƮ ȀƯƴɠ̍̋Ʃ ȌȀƫƮƱȀ ȁƲƫ̍ɠɠƩȀ Ʈ ȁ̍ƮȚƴȀ̍΅Ȁ ȌɠƲɠȚȀ ͈ɟƚș͈" ȁưɠƲȀ ̊ƪƲɠƩȀ

ƞ͈̊̊" )VVI /WZJIKPM^I ;MZOMa /ZMMV

ȁƯƴɠ̍ ȁ̌ƙș͈ȁ̌΄ Ȍɟɿɟș Ƴ̍̋Țƴ̋ Ʊ̋ȚƯƩƮƷ ưɠƴ

șƷƮƴȀɠƴ Ʒƴ̋ ɠȚƴƻ ̋Ț̋ƨȀƾ ƲȀƶƮƾ · Ʊ̋ȚƯƩƮƷƮ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ ̍ȀȚƴƩ̋̍ƾɠƴȚƾ Ʃ ƱƲ̋ƪ̋ƱƮưưƮ̋ƲƲ̋Ѝ ƱȀȚȚɠ Ƴ̍ƮɠƭƬƮ΅ ɿȀ ƚ̍ȀȚƲ̋Ѝ Ƴư̋ƹȀƫƮ ƨЎư ưɠƴ ƲȀ ƭȀƫ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƨЎư Ʃ ʿȀƩƭ̋ưɠɠ ͈ɠƳɠ̍ɠƸƲƽƽ ʿ̋ȚƯƩΞ ȚƯ̋̍ɠɠ Ʋɠ ưƽƨƮƴ Ʈ ̋ƷɠƲƻ ȚƯΞƷȀɠƴ Ƴ̋ ʿ̋ȚƯƩɠ Ƴ̍̋Ƹư̋Ѝ

ɿȁ șƚ̊ƛƤƚ̊ ƛɟ͈ Ƨ șɟƔƧ ̊ƢƝƢȁƦ' Ɯ̋ ̍ȀƭƲ̋ƱΞ ƭȀƩƮȚƮƴ ̋ƴ ưΞƲЎ°

̊ƢƝƢȁƦ șɟƔƧ ɿȁ ưɠƴ Ƴɠ̍ɠȚƴȀư ƮƫɠƲƴƮƵƮƶƮ̍̋ ƩȀƴƻ Țɠƨƾ Ț ̍ɠȀưƻƲЎƱ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴ̋Ʊ ưɠƴ Ƴƾƴƻ ƲȀƭȀƫ

ƚ̊ƕƖȁ ƔЌƛ̊ ƛƝƠơɟ' ȌȚɒ ƲȀƸɠ ưΞƷƸɠɠ · Ʃ ƨΞƫΞƹɠƱ

ƚ̊ƕƖȁ ƔЌƛ̊ ƛƝƠơɟ' Ƨ Ʃɠ̍ƽ Ʃ ưΞƷƸɠɠ Ʃ ƨΞƫΞƹɠƱ ΅̋ƴƾ Ʃ Ƴ̍̋Ƹư̋Ʊ Ƽƴ̋ ƨЎưƮ ɠ ƪ̋ƫЎ ƨЎưȀ ƯȀƯȀƾ ƴ̋ ̋Ț̋ ƨȀƾ ̍Ȁƫ̋Țƴƻ ƨЎƴƮƾ · ƩȚɠ ƨЎưƮ ƨɠƫƲЎɠ Ʋ̋ ȚƷȀȚƴưƮƩЎɠ

ƗȁƛɟƦ Ơ͈̊ Ʋɠ ƩȚɠƪƫȀ ΞƫȀɠƴȚƾ Țɠƨƾ Țƫɠ̍ƬƮƩȀƴƻ ƚ̌ƙƘƙș ș̌ɟƖɿɟƕ̊ Ȍ̊Ƙ̌ȁș͈ȁ° Ʃ ƪ̋ư̋Ʃɠ Ȁ Ʋɠ Ʃ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴɠ

d 5MTWV :QKP d d

ưɠƴ

̊ƷɠƲƻ ưƽƨƮƴ ʿ̋ȚƯƩΞ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ · Ʃ ƱɠƬȚɠƭ̋Ʋƻɠ ƠȀȚƴ̋ Ƴ̍ȀƯƴƮƯΞɠƴ ƪ̋̍̋ƫȚƯ̋Ѝ ̍ɠƴ̍Ʈƴ Ʃ ̍ȀЍ̋Ʋɠ ƶɠƲƴ̍ȀưƻƲ̋ƪ̋ ̋Ư̍ΞƪȀ Ʒƴ̋ƨЎ ƲƮ ƲȀ Ʒƴ̋ Ʋɠ ̋ƴƩưɠ ƯȀƾȚƻ Ƴ̋ƫЎƸȀƴƻ Țƴ̋ưƮƷƲЎƱ ƫΞ΅̋Ʊ ɿɠƴ ƴȀƯ̋ƪ̋ ƱɠȚƴȀ Ʃ ƪ̋̍̋ƫɠ ƪƫɠ ƨЎ ɠƹɠ Ʋɠ ƨЎƩȀư ɿȀ ƚ̍ȀȚ Ʋ̋Ѝ Ƴư̋ƹȀƫƮ ƨЎƩȀɠƴ Ʃ Ț̍ɠƫƲɠƱ ̍Ȁƭ Ʃ ƱɠȚƾƶ

Ȍ Ơɟʿ șƙƛȁ' Ȍ ȚɠƱƻɠ Ʃɠ̍ɠ Ƴ̍ȀƩƫɠ

ȁƯƴɠ̍ ȌȁƖƙʿ ȁɿƖ̌ɟɟȌ Ư̋̍ɠƲƲ̋Ѝ Ʊ̋ȚƯƩƮƷ

șƠȁș͈Ƥɟ · Ƽƴ̋ ƭƫ̋̍̋Ʃƻɠ ƴƩ̋ɠЍ ȚɠƱƻƮ Ʈ ƴƩ̋ɠ

8 ; ƚ̊ƕƖȁ ƙ Ɯ̌ƙ ƚȁƚƙ΄ ̊Ɣș͈̊Ƨ͈ɟƛƤș͈Ȍȁ΄ ȌЌ Ɯ̊ɿƧƛƙ Ơ͈̊ ƖɟƖȁ ʿ̊̌̊Ƙȁ ɿɟ șƝƢɟ ș͈ȌƝɟ͈' ɿɠƴ ƴȀƯƮ΅ ̋ƨȚƴ̋ƾƴɠưƻȚƴƩ Ɩɠƫ ɠȚƴƻ Ƨ ƳƮƸΞ ɠƱΞ ƯȀƬƫЎЍ ƪ̋ƫ ƳƮȚƻƱȀ Ʈ ƾ Ʋɠ ƸΞƷΞ

Ȍ Ơɟʿ șƙƛȁ' Ȍ̋ ƩƲΞƴ̍ɠƲƲɠƱ ȚƳ̋Ư̋ЍȚƴƩƮƮ ƗȁƛɟƦ Ơ͈̊ ƱȀư̋ ƩƲƮƱȀƲƮƾ Ξƫɠưƾư ƨưƮƭƯƮƱ Ʈ ΞƸɠƫƸƮƱ ̍̋ƫƮƴɠưƾƱ ƚ̌ƙƘƙș ș̌ɟƖɿɟƕ̊ Ȍ̊Ƙ̌ȁș͈ȁ° ƯȀƬɠƴȚƾ Ƴɠ̍ɠƬƮ ƩȀư Ʒƴ̋ ƴ̋ ƴȀƯ̋ɠ ưɠƴ Ʃ Ƴ̋ƴ̋Ʊ Ƴ̍̋Ƹư̋ ƗƮƭƲƻ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚ ƲȀ Ʃ ưƽƨ̋Ʊ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴɠ șƠȁș͈Ƥɟ · Ƽƴ̋ Ʃ̋Țƴ̍ɠƨ̋ƩȀƲƲ̋Țƴƻ Ʈ ƭƫ̋̍̋Ʃƻɠ Ƙƫ̋̍̋Ʃƻɠ · Ʒƴ̋ƨЎ ΅ƩȀ ƴȀư̋ ƲȀ Ʃ̋Țƴ̍ɠƨ̋ƩȀƲƲ̋Țƴƻ 8 ; ƚ̊ƕƖȁ ƙ Ɯ̌ƙ ƚȁƚƙ΄ ̊Ɣș͈̊Ƨ͈ɟƛƤș͈Ȍȁ΄ ȌЌ Ɯ̊ɿƧƛƙ Ơ͈̊ ƖɟƖȁ ʿ̊̌̊Ƙȁ ɿɟ șƝ Ƣɟș͈ȌƝɟ͈' Ɩ̋ ȚƮ΅ Ƴ̋̍ Ʋɠ Ƴ̋Ʋƾư Ƨ Ʈ ȚɠЍƷȀȚ Ʃɠ̍ƽ Ʒƴ̋ ̋Ʋ ȚΞƹɠȚƴƩΞɠƴ

d 5MTWV :QKP d d

ʿ̊șƚȌȁG5:d̊șȌɟƢȁƧGƜƝ͈Ƥ

Ɯ̋ƫɠưƮȚƻ ΞưЎƨƯ̋ƽ ȚƩ̋ɠЍ ͈ɟƚș͈" ȌȀưɠ̍Ʈƾ ƚưƮƱɠƲƯ̋

| Melon Rich | 15 | 2014

ƞ͈̊̊" ƦưƮƾ ȁƨƭȀưƴƫƮƲ̋ƩȀ ̊ưƻƪȀ Ɣ̋ưƴƲɠƩȀ Ʈ ̊ưƻƪȀ șɠƫ̋ƩȀ

ƚ̋ƱȀƲƫȀ 5MTWV :QKP ̋ƴƳ̍ȀƩƮưȀȚƻ Ʃ ƫɠƴ ȚƯΞƽ ƯưƮƲƮƯΞ Ʒƴ̋ƨЎ ̋ƫƮƲ ƫɠƲƻ Ƴ̍̋Ʃɠ ȚƴƮ ̍ƾƫ̋Ʊ Ț ̍ɠƨƾƴȀƱƮ Ư̋ƴ̋̍ЎƱ ƲΞƬƲȀ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ Ʈ ̍ƾƫ̋Ʊ Ț ưƽƫƻƱƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƳЎƴȀƽƴȚƾ ƼƴΞ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ ƮƱ ̋ƯȀƭȀƴƻ ɿ̋ ̍ɠƷƻ Ƴ̋Ѝƫɠƴ Ʋɠ ̋ Ʃ̍ȀƷȀ΅ Ʈ ƱɠƫȚɠȚƴ̍Ȁ΅ Ȁ ̋ ƨ̋ưƻƲƮƷƲЎ΅ Ưư̋ΞƲȀ΅ · Ʋɠ̍ȀƩƲ̋ƫΞƸ ƲЎ΅ Ʈ ΞƳ̋̍ƲЎ΅ Ʃ ȚƩ̋ɠƱ ƬɠưȀƲƮƮ Ƴ̋ƫȀ ̍Ʈƴƻ ̍Ȁƫ̋Țƴƻ ƴɠƱ Ξ Ư̋ƪ̋ ̋ƷɠƲƻ ƱȀư̋ Ƴ̋Ʃ̋ƫ̋Ʃ ƫưƾ ƩɠȚɠưƻƾ

®ɿȀ ȚȀƱ̋Ʊ ƫɠưɠ ƾ ƮƭƲȀƷȀưƻƲ̋ ƽ̍ƮȚƴ ̋Ư̋ƲƷƮư ȌЎȚƸΞƽ ƸƯ̋ưΞ ƼƯ̋Ʋ̋ƱƮƯƮ¯ · ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀɠƴ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ șɠƫ̋Ʃ Ư̋ ƴ̋̍ЎЍ Ʃ ƪ̋ƫΞ ȚƴȀư ƮƫɠЍƲЎƱ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƴ̋̍̋Ʊ ƲɠƯ̋ƱƱɠ̍ ƷɠȚƯ̋Ѝ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƶƮƮ ®Ɣ̋ưƻƲƮƷƲЎɠ Ưư̋ΞƲЎ¯ ȁ ɠƹɠ Ʃ ƬƮƭ ƲƮ Ʊ̋ư̋ƫ̋ƪ̋ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ̋Ț̋ƨ̋ɠ ƱɠȚƴ̋ ƭȀƲƮƱȀưȀ ƴɠȀƴ̍ȀưƻƲȀƾ ȚƴΞƫƮƾ Ƴ̍Ʈ ƝƲƮƩɠ̍ȚƮƴɠƴɠ Ȍ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ ƮƱɠƲƲ̋ ΞƩưɠƷɠƲƮɠ ƴɠȀƴ̍̋Ʊ Ƴ̋ȚƳ̋Ț̋ƨȚƴƩ̋ƩȀư̋ ̍ȀƭƩƮƴƮƽ ƮƫɠƮ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲȀ Ʈ Ʃ ƲȀƸɠЍ Țƴ̍ȀƲɠ Ƴ̋ƾƩƮư̋Țƻ ƴȀƯ̋ɠ ƲȀƳ̍ȀƩưɠƲƮɠ ƯȀƯ Ƴ̍̋ƵɠȚ ȚƮ̋ƲȀưƻƲȀƾ ƨ̋ưƻƲƮƷƲȀƾ Ưư̋ΞƲȀƫȀ ƙ ƚ̋Țƴƾ Ʈ ɠƪ̋ ɠƫƮƲ̋ƱЎƸưɠƲƲƮƯƮ ̋Ț̋ƭƲȀƽƴ ȚƩ̋ɠ ƱɠȚƴ̋ Ț̍ɠƫƮ ƫ̍ΞƪƮ΅ ƨưȀƪ̋ƴƩ̋̍ƮƴɠưƻƲЎ΅ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƶƮЍ ̌̋ȚȚƮƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ț̋ƨƮ̍Ȁƽƴ Ț̍ɠƫȚƴƩȀ ƲȀ ƫ̋̍̋ƪ̋Țƴ̋ƾƹƮɠ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮƮ Ʈ ƱɠƫƮƶƮƲȚƯ̋ɠ ̋ƨ̋̍Ξƫ̋ƩȀƲƮɠ ®ʿЎ Ʋɠ ȚƳȀȚȀɠƱ ƲȀ΅̋ƫƾƹɠ ƱΞȚƾ Ʃ ƨ̋ưƻƲƮƶɠ ƲȀ ȚƴȀƶƮ̋ƲȀ̍Ʋ̋Ʊ ưɠƷɠƲƮƮ ̍ɠƨɠƲƯΞ ƬƮƭƲƻ Ʋ̋ ƫȀ̍ƮƱ ƴȀƯ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱЎɠ ɠƱΞ Ʈ ɠƪ̋ ƨưƮƭƯƮƱ Ƴ̋ƭƮƴƮƩƲЎɠ Ʈ ƾ̍ƯƮɠ ƼƱ̋ƶƮƮ¯ · ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀɠƴ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ ɿȀȚ Ț ̋Ƴɠ̍Ȁƴ̋̍̋Ʊ ̋Ʋ ƩȚƴ̍ɠƴƮư ƲȀ Ƴ̍̋΅̋ƫƲ̋Ѝ ƞɠƫɠ̍Ȁưƻ Ʋ̋ƪ̋ ƲȀΞƷƲ̋ ƯưƮƲƮƷɠȚƯ̋ƪ̋ ƶɠƲƴ̍Ȁ ƫɠƴȚƯ̋Ѝ ƪɠƱȀƴ̋ư̋ƪƮƮ ̋ƲƯ̋ư̋ƪƮƮ Ʈ ƮƱƱΞƲ̋ư̋ƪƮƮ ƮƱ ƖƱƮƴ̍Ʈƾ ̌̋ƪȀƷɒƩȀ ȁȚȚƮ Ʊɠƴ̍ƮƷƲ̋ɠ ƭƫȀƲƮɠ ƨ̋ưƻƲƮƶЎ Ƴ̋΅̋Ƭɠ ƲȀ ̍ȀȚƯ̍ȀƸɠƲƲЎЍ Ư̋ƲȚƴ̍ΞƯƴ̋̍ Ʈƭ ƳưȀȚƴƱȀȚȚЎ ɟƪ̋ Ʊ̋ƬƲ̋ Ƴ̍ƮƲƾƴƻ ƭȀ Ʒƴ̋ Ξƪ̋ƫƲ̋ Ʋ̋ ƲƮƯȀƯ Ʋɠ ƭȀ ƶɠƲƴ̍ ȚƳɠƶƮȀưƮƭƮ̍ΞƽƹƮЍȚƾ ƲȀ ƴƾ ƬɠưЎ΅ ƭȀƨ̋ưɠƩȀƲƮƾ΅ ̋ƴƲƮƱȀƽƹƮ΅ ƫɠƴȚƯƮɠ ƬƮƭƲƮ ȌƲΞƴ̍Ʈ

Ʋɠƴ ƩȚɠƱ ƭƲȀƯ̋Ʊ̋ƪ̋ ƨ̋ưƻƲƮƷƲ̋ƪ̋ ƭȀƳȀ΅Ȁ Ʋɠƴ Țɠ̍̋ ƭɠưɠ ƲЎ΅ ȚƴɠƲ ΞȚƴȀư̋ȚƴƮ Ʈ ̋ƴ̍ɠƸɠƲƲ̋ȚƴƮ Ʃ̋ ƩƭƪưƾƫȀ΅ ƱɠƫƳɠ̍ Ț̋ƲȀưȀ ®Ȍ̍ȀƷƮ ƱɠƫȚɠȚƴ̍Ў ƳȚƮ΅̋ư̋ƪƮ Ʈ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ƫɠƴƮ ¸ Ʃ̋ƴ ƪưȀƩƲЎɠ ưƽƫƮ Ʃ ƨ̋ưƻƲƮƶɠ ƱЎ Ƭɠ ΅̋ƴƮƱ Ʃ ƯȀƷɠȚƴƩɠ ƫ̍ΞƭɠЍ Ƴ̋Ʊ̋ƪȀƴƻ ƮƱ Ʃ ƲɠƳ̍̋Țƴ̋Ʊ Ƴ̍̋ƶɠȚȚɠ ̍ɠȀƨƮưƮƴȀ ƶƮƮ¯ · ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀɠƴ ƲȀƱ ƚ̋Țƴƾ Ƴ̋ ƳΞƴƮ Ʃ ƪ̍ƮƱɠ̍ƯΞ

ȌЎ΅̋ƫƾ Ʈƭ ƪ̍ƮƱɠ̍ƯƮ Маргарита Султанова – писательница, психолог, телеведущая ƲȀƸƮ Ʋ̋ƩЎɠ ƭƲȀƯ̋ƱЎɠ Ƴ̍ɠ ̋ƨ̍ȀƬȀƽƴȚƾ" ̋ƲƮ ƨ̋ưƻƸɠ Операции, уколы, капельницы – такого детства никому не пожелаƲɠ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ Ʈ ƖɠƲƮȚ Ȁ ешь. Но, к сожалению, некоторые ребята проводят месяцы, а иноƯư̋ΞƲЎ ƚ̋Țƾ Ʈ ȌȀȚƾ ɿȀ ƲƮ΅ гда, годы в больницах. Наша общая задача – сделать так, чтобы малыши хоть ненадолго забывали о своих недугах, получали заряд ƬɠưƴЎɠ Ư̋ȚƴƽƱЎ ƲɠưɠƳЎɠ бодрости, энергии и хорошего настроения. Организация «БольничƸȀƳƯƮ ƨ̋ưƻƸƮɠ ƶƩɠƴȀȚƴЎɠ ные клоуны» – это то, что делает жизнь особенных детей и их родиƨ̋ƴƮƲƯƮ Ʈ ̍ȀƭΞƱɠɠƴȚƾ Ư̍ȀȚ телей радостнее, веселее, то, что дарит им надежду. Думаю, что мы ƲЎɠ Ʋ̋ȚЎ все должны поддерживать это движение, помогать клоунам. Ведь когда мы отдаем что-то – свои силы, эмоции, деньги – взамен мы ®ɟȚƴƻ ƔɠưЎЍ Ʈ ̌ЎƬƮЍ получаем гораздо больше. Приходит понимание, что ты не напрасно Ưư̋ΞƲЎ ̌ЎƬƮЍ ¸ ƨ̋ưɠɠ живешь, приносишь пользу обществу, творишь добро. ȀƯƴƮƩƲЎЍ Ʈ ΅ΞưƮƪȀƲƮȚƴЎЍ ƔɠưЎЍ ƲȀƳ̍̋ƴƮƩ ƨ̋ưɠɠ Ƴ̍ȀƩƮưƻƲЎЍ Țɠ̍ƻɠƭƲЎЍ ɿȀ Ƽƴ̋Ʊ Ư̋ƲƵưƮƯƴɠ ̋ƨ̍Ȁƭ̋Ʃ Ʈ ưƮƷƮƩȀƽƴ ƸȀƲȚЎ ƲȀ ƩЎƭƫ̋̍̋ƩưɠƲƮɠ Ȍ̍ȀƷƮ Ʈ ƱɠƫȚɠȚƴ̍Ў Țƴ̍̋ƾƴȚƾ Ʈ΅ ƩƭȀƮƱ̋̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾ¯ · ƩƩ̋ƫƮƴ ƲȀȚ Ʃ ƯΞ̍Ț ƫɠưȀ ɠƬɠƫƲɠƩƲ̋ Ƴ̍̋ƫɠưЎƩȀƽƴ Ư̋ư̋ȚȚȀưƻƲΞƽ ̍Ȁƨ̋ƴΞ ƨ̋̍ƾȚƻ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ ƚ̋Țƾ Ʈ ȌȀȚƾ ƨɠƪȀƽƴ Ƴ̋ Ư̋̍Ʈƫ̋̍ȀƱ Ƴ̋ƽƴ ƭȀ ƬƮƭƲƮ Ʈ ƭƫ̋̍̋Ʃƻɠ ȚƩ̋Ʈ΅ ƳȀƶƮɠƲƴ̋Ʃ ̍̋ƫƲЎɠ Ʈ ƨưƮƭƯƮɠ ƳɠȚƲƮ ƸΞƴ̋ƷƲ̋ ƫɠ̍ΞƴȚƾ ƚƴ̋ ƴ̋ Ʈƭ ȚƮƫƾƹƮ΅ Ʃ Ư̋̍Ʈƫ̋ ƪ̋ƴ̋ƩЎ ƨƮƴƻȚƾ ƭȀ ƩЎƭƫ̋̍̋ƩưɠƲƮɠ ƫ̋ ȚȀƱ̋ƪ̋ Ư̋ƲƶȀ ȁ ɠƹɠ ̍Ȁ΅ ƫɠƴɠЍ ƩЎƨƮ̍Ȁɠƴ Ƴ̋ƭƮƶƮƽ Țƴ̋̍̋ƲƲɠƪ̋ ƲȀƨưƽƫȀƴɠưƾ ̍ƾƫ̋Ʊ ɠȚƴƻ ƨ̋ưƻƲƮƷƲЎɠ Ưư̋ΞƲЎ ¸ ƲȀȚƴ̋ƾƹƮɠ ƫ̍Ξƭƻƾ Ȁ Ưƴ̋ ƴ̋ Ƴ̍ƮȚ̋ɠƫƮƲƾɠƴȚƾ Ư ®Ʃ̋ЍƲΞƸƯɠ¯ ̋̍ƪȀƲƮƭ̋ƩȀƲƲ̋Ѝ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬȀƴ ƸΞƴƯ̋Ѝ Ʈ ƳɠȚƲɠЍ ȚƫɠưȀƽƴ ΞƯ̋ư Ʈƭ Ưư̋ΞƲȀƱƮ Ʃ Ʈƪ̍̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ƱƲȀƴɠ șȀƱȀƾ ƩȀƬƲȀƾ ƶɠưƻ ƭȀ Ư̋ ƨ̋ưƻƸ̋ƪ̋ Ʈƪ̍ΞƸɠƷƲ̋ƪ̋ ƸƳ̍ƮƶȀ Ʒƴ̋ƨЎ ƲȀȚƴ̋ƾƹƮЍ Ƴ̋ ƴ̋̍Ξƽ ƭƫɠȚƻ Ƴ̍ƮƲƾƴ̋ Ʃ̋ɠƩȀƴƻ" ΅̋ƴƾ ƨЎ ƲȀ ƱƪƲ̋ƩɠƲƮɠ ̋ƴ ƴ̋Ʊ Ʋɠ ƯȀƭȀưȚƾ ƴȀƯƮƱ Țƴ̍ȀƸƲЎƱ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƩưɠƷƻ ̍ɠƨɠƲƯȀ ̋ƴƨ̋ưƮ Ʈ Țƴ̍Ȁ΅Ȁ ®Ɣɠƭ ̋ƨ̍ȀƭȀ ƨɠƭ Ư̋ȚƴƽƱȀ ƨɠƭ ƳȀ̍ƴƲɠ̍Ȁ ̋ƷɠƲƻ ƴƾƬɠư̋ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ¯ · ̋ƨƺƾȚƲƾɠƴ ƲȀƱ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ ƙƱɠƲƲ̋ Ƽƴ̋ƱΞ ̋Ʋ Ʈ ƫ̍ΞƪƮɠ ̋ƳЎƴƲЎɠ Ưư̋ΞƲЎ ΞƷȀƴ Ʋ̋ƩƮƷƯ̋Ʃ ¸ ΞƱɠƲƮƽ Ț̋ƭƫȀƩȀƴƻ Ʈƪ̍̋ƩΞƽ ȀƴƱ̋ȚƵɠ̍Ξ ̊ƷɠƲƻ ƩȀƬƲ̋ ƲȀưȀƫƮƴƻ Ư̋ƲƴȀƯƴ Ț ƱȀưɠƲƻƯƮƱ ƭ̍ƮƴɠưɠƱ Ʃɠƫƻ ̋ȚƲ̋ƩƲȀƾ ̍Ȁƨ̋ƴȀ ƨ̋ưƻƲƮƷƲЎ΅ Ưư̋ΞƲ̋Ʃ Ƴ̍̋΅̋ƫƮƴ ƩȚɠ ƴȀƯƮ Ʃ ƳȀưȀƴȀ΅ ̋ƫƮƲ ƲȀ ̋ƫƮƲ Ț ̍ɠƨɠƲƯ̋Ʊ Ư Ư̋ Рома Жуков – певец и композитор ƴ̋̍̋ƱΞ ƲΞƬƲ̋ ƲȀЍƴƮ Ƴ̋ƫ ΅̋ƫ Ȍ̋ȚɠƱƻƫɠȚƾƴ ɠȚưƮ Ʋɠ Я – многодетный отец, поэтому о детях немало знаю. Если ребенок ƫɠƩƾƲ̋Țƴ̋ Ƴ̍̋ƶɠƲƴ̋Ʃ ̋ƴ веселится, значит, он здоров. Если его ничего не радует, значит – ƩȚɠƪ̋ ƩЎȚƴΞƳưɠƲƮƾ Ưư̋ΞƲȀ болен. Поэтому рассмешить детей, которые находятся в больницах, – это одна из первых задач. После лечения, конечно. Как только ¸ ƮƱƳ̍̋ƩƮƭȀƶƮƾ ƲƮƯ̋ƪƫȀ зазвучит задорный детский смех, болезнь испугается и начнет отстуƲɠ Ʊ̋ƬɠƸƻ ƭƲȀƴƻ ƲȀƳɠ̍ɠƫ пать, а ребенок быстро пойдет на поправку. Мне кажется, что «больƯȀƯ ̋ƴ̍ɠȀƪƮ̍Ξɠƴ ƲȀ ƴƩ̋ɠ ничных клоунов» можно назвать особой дополнительной терапией. Ƴ̋ƾƩưɠƲƮɠ ̍ɠƨɠƲ̋Ư Ȍ ̋ƫ Надо стараться, чтобы больше детей было ею охвачено. Все люди, Ʋ̋Ѝ Ʈƭ ƳȀưȀƴ ƚ̋Țƾ Ʈ ȌȀȚƾ которые занимаются этим проектом, – настоящие молодцы! Всем ̍ȀƭЎƪ̍ȀưƮ Ƴɠ̍ɠƫ ƴ̍ƮƲȀƫ нужно брать с них пример! ƶȀƴƮưɠƴƲɠЍ ƫɠƩ̋ƷƯ̋Ѝ Ʈ ɠɠ ƱȀƱ̋Ѝ ȚƶɠƲΞ Ʈƭ ƱɠƯȚƮƯȀƲ ͈ȀƱ ƲȀȚ ΞƬɠ Ƭƫɠƴ Ʃƴ̋̍̋Ѝ Ưư̋ΞƲ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Țɠƪ̋ƫƲƾ ƩЎ ȚƯ̋ƪ̋ Țɠ̍ƮȀưȀ ̋ Ʃ̋ȚȚ̋ɠƫƮƲɠƲƮƮ ȚƷȀȚƴưƮƩ̋Ѝ ȚɠƱƻƮ ®șɠ ȚƴΞƳƮƴ Ʃ ƯȀƷɠȚƴƩɠ ȚƴȀƬɠ̍Ȁ Ʃ ƳȀ̍ɠ Ț ̋ƳЎƴƲЎƱ ƚ̋ƲȚƴȀƲ Țƴ̍Ȁ ƱȀƱȀ ƲȀƯ̋Ʋɠƶ ƴ̋ ƾ ƲȀƸɠư ƩȀȚ ¯ · Ț Ʃ̋Țƴ̋̍ƪ̋Ʊ Ư̍Ʈ ƴƮƲ̋Ʊ ®ʿƲ̋ƪƮɠ Ƴ̋ƷɠƱΞ ƴ̋ ƫΞƱȀƽƴ Ʒƴ̋ ƨΞƫΞƷƮ ̋̍ƪȀ ƷƮƴ Ưư̋ΞƲ ƚ̋Țƾ Ƴ̍ƮƩɠƴȚƴƩΞƾ ƲȀƭƩȀƲЎ΅ ̍̋ƫȚƴƩɠƲƲƮƯ̋Ʃ ƲƮƭȀƴ̋̍̋Ʊ Ʈ ΅Ξƫ̋ƬɠȚƴƩɠƲƲЎƱ ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫƮƴɠưɠƱ ƾ ȚȀƱ ƛɠƬȀƹȀƾ ƲȀ Ư̍̋ƩȀƴƮ ƫɠƩ̋ƷƯȀ Ț ƮƲƴɠ̍ɠȚ̋Ʊ ƲȀƨưƽƫȀɠƴ ƭȀ Ƴɠ̍ɠȚƴȀư ƩЎɠƭƬȀƴƻ Ʃ ƨ̋ưƻƲƮƶЎ Ʃ ƯȀƷɠȚƴƩɠ Ưư̋ΞƲȀ Ʋ̋ Ƽƴ̋ ȚƽƬɠƴ̋Ʊ ͈ȀƯ ƯȀƯƮƱ Ƭɠ ƫ̋ưƬɠƲ ƨЎƴƻ Ʒɠư̋ƩɠƯ Ʒƴ̋ƨЎ Ƴ̋ ƲɠƳ̍ȀƩƫȀ Ɣɠƭ Ƽƴ̋ƪ̋ ƾ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞ Ʃɠƫƻ ƱƲɠ Ƽƴ̋ ̋ƷɠƲƻ ƱƲ̋ƪ̋ɠ ƫ̋ЍƴƮ ƲȀ ƲɠƳ̍̋ȚƴΞƽ ̍̋ưƻ ƨ̋ưƻƲƮƷƲ̋ƪ̋ Ưư̋ΞƲȀ' ®ƕƮƨƯƮƱ ƫȀɠƴ ƯȀƯ Ʒɠư̋ƩɠƯΞ ƯȀƯ ΅Ξƫ̋ƬɠȚƴƩɠƲƲ̋ƱΞ ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫƮƴɠưƽ ưɠƪƯ̋ ̋ƨΞƷȀɠƱЎƱ ƴƩ̋̍ƷɠȚƯƮƱ Ȁ̍ƴƮȚƴƮƷƲЎƱ Ʒɠư̋ƩɠƯ̋Ʊ ƯȀƯ Ưư̋ΞƲΞ ƚȀƯ ƾ ȚƱ̋ƪΞ ΞƷƮƴƻ Ʋ̋ƩЎ΅ ưƽƫɠЍ ɠȚưƮ ȚȀƱ ƳΞƨưƮƷƲ̋Ѝ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮƮ ΞƱɠƽƹƮƱ Ƴ̋ƫȚƴ̍ȀƮƩȀƴƻȚƾ Ƴ̋ƫ Ƴ̋ƴɠ̍ƾƽ Ƴ̍ȀƯƴƮƯΞ'¯ · ΞưЎƨȀɠƴȚƾ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ ƖɠƲƮȚ ȚƮƴΞȀƶƮƽ Ȁ ƴȀƯƬɠ Ƴ̍ƮƱɠ̍ƾƴƻ ƩȚɠƩ̋ƭƱ̋ƬƲЎɠ ̋ƨ̍ȀƭЎ¯ · Ʃƴ̋̍̋Ѝ Ưư̋ΞƲ Ʃ Țɠƪ̋ƫƲƾƸƲɠЍ ƳȀ̍ɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ ƭȀƯȀƲ ̋ƴƩɠƷȀɠƴ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ ɟƪ̋ Ư̋ưưɠƪ ƴȀƯƮ΅ Ƭɠ ƨ̋ưƻƲƮƷƲЎ΅ ƷƮƩȀɠƴ ȚƩ̋ƽ ȚƴȀƬƮ̍̋ƩƯΞ" ®̊ƨΞƷɠƲƮɠ Ξ ƱɠƲƾ Ư̋ƲɠƷƲ̋ Ưư̋ΞƲ̋Ʃ ΞƬɠ ̋Ư̋ư̋ ƳƾƴƮƫɠȚƾƴƮ Ʒɠư̋ƩɠƯ Ƴ̋ ƩȚɠЍ ̌̋ȚȚƮƮ Ƴ̋ưΞƷƮư̋Țƻ ̍ȀȚƴƾƲΞƴЎƱ ¸ ƾ ƲȀƷȀư ɠƹɠ Ʃ ȀƳ̍ɠưɠ Ɯ̍̋ Ƹɠư ƾ ƱȀȚƴɠ̍ ƯưȀȚȚЎ Ʈ Ξ ƲȀƸƮ΅ ƳɠƫȀƪ̋ƪ̋Ʃ Ƴ̋ Ưư̋ΞƲȀƫɠ ȌȚɠ ̋ƲƮ ƫƩȀƬƫЎ Ʃ Ʋɠƫɠưƽ ƭȀ Ʋɠƨ̋ưƻƸ̋ɠ Ʃ̋ƭƲȀƪ̍ȀƬƫɠ Ʈ ƴ̍ɠƲƮƲƪƮ Ξ ƳȚƮ΅̋ư̋ƪ̋Ʃ Ʈ Ư̋ƲȚΞưƻƴȀƶƮƮ Ξ ưɠƷȀƹƮ΅ ƲƮɠ Ƴɠ̍ɠ̋ƫɠƩȀƽƴȚƾ Ʃ ƪưΞƳЎɠ ƾ̍ƯƮɠ Ư̋ȚƴƽƱЎ Ʈ ȚƴȀƲ̋Ʃƾƴ Ʃ̍ȀƷɠЍ Ʈ ƱɠƫƮƶƮƲȚƯƮ΅ ȚɠȚƴɠ̍ Ʃɠƫƻ ƨɠƭ Ƽƴ̋Ѝ Ƴ̋ƫƪ̋ƴ̋ƩƯƮ Țƾ Ʋɠ Ƴ̍̋ȚƴЎƱƮ Ƴ̍̋΅̋ƬƮƱƮ Ʋɠ ƽ̍ƮȚƴȀƱƮ Ʈ Ʋɠ ƱɠƲɠƫƬɠ ƴЎ Ʋɠ ȚƱ̋ƬɠƸƻ Ʃ̋ЍƴƮ Ƴ̋ƫ ƱȀȚƯ̋Ѝ Ưư̋ΞƲȀ Ʃ ƳȀưȀƴΞ Ư ̍ɠ ̍ȀƱƮ Ȁ ̋ƷɠƲƻ ƩȀƬƲЎƱƮ ưƽƫƻƱƮ Ț Ư̍ȀȚƲЎƱƮ Ư̍ΞƪưЎƱƮ ƨɠƲƯΞ Ɲ ƱɠƲƾ Țɠƪ̋ƫƲƾ ƫƩɠƲȀƫƶȀƴЎЍ ƩЎ΅̋ƫ Ȁ Ʈ΅ ƲΞƬƲ̋ Ʋ̋ȚȀƱƮ ƙƲ̋ƪƫȀ ̋ƴ Ʈ΅ ƸΞƴ̋Ư ƭȀƩƮȚƮƴ ƯȀƯ Ƴ̍̋Ѝƫɠƴ ̋Ʒɠ ƩЎƳ̋ưƲƮƴƻ ƩȚɠƪ̋ ƳƾƴƲȀƫƶȀƴƻ Ʃ ƳȀ̍ɠ Ț ƳɠƫȀƪ̋ƪ̋Ʊ Ʒƴ̋ƨЎ ̍ɠƫƲ̋Ѝ ƫɠƲƻ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ Ư̋ƴ̋̍̋ƱΞ ̋ƷɠƲƻ ƲɠưɠƪƯ̋ Ʈ Ț̋ƩȚɠƱ Ʃ ƫȀưƻƲɠЍƸɠƱ ƾ ȚƱ̋ƪ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ ȚȀƱ̋Țƴ̋ƾƴɠưƻƲ̋ Ț ưƽƨЎƱ ƲɠƩɠȚɠư̋ ʿȀưɠƲƻƯƮƱ ƳȀƶƮɠƲƴȀƱ ƼƴƮ ƱƮƲΞƴЎ ƮȚƯ̍ɠƲƲɠЍ ƲȀƳȀ̍ƲƮƯ̋Ʊ¯ ̍Ȁƫ̋ȚƴƮ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱЎ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ̋ƲƮ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋ ΞƩɠ

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁ

ș̊ƔЌ͈ƙɟ ʿɟșƧƟȁ

ƧɿȌȁ̌Ƨ

ɿ̊ȌƝƦ ƛɟƕɟɿƖƝ ̊ ƢɟƛƚƝɿƠƙƚɟ Ɯ̌ɟƖș͈ȁȌƧ͈ Ȍ Ƙȁƛɟ ƙʿ ƠȁЋƚ̊Ȍșƚ̊ƕ̊

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

̋ ƲȀȚƴ̋ƾƹɠƱΞ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ Ʈ Ʋɠ̋ƨЎƷƲ̋ƪ̋ ®ƢɠưƯΞƲƷƮƯȀ¯ Ʃ ƫƲƮ ƭƮƱƲƮ΅ ƯȀƲƮƯΞư Ƴ̋ƯȀƬΞƴ Ʃ ƚ̋Ʋƶɠ̍ƴƲ̋Ʊ ƭȀưɠ ƮƱ ƠȀЍƯ̋ƩȚƯ̋ƪ̋ ƥƴ̋ ƨΞƫɠƴ Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲЎЍ ƱΞưƻƴƮƱɠƫƮЍƲЎЍ ȚƳɠƯƴȀƯưƻ ȁƩƴ̋̍Ў Ƴ̍̋ɠƯƴȀ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ Ƴ̋ Ʋ̋Ʃ̋ ƱΞ ȚƱ̋ƪưƮ Ƴ̍̋ƷɠȚƴƻ ưƽƨƮƱΞƽ ȚƯȀƭƯΞ ƥ ͈ ƕ̋ƵƱȀƲȀ ƙ ̋ƨɠƹȀƽƴ Ʒƴ̋ Ƴ̋ƫ̋ƨƲ̋ƪ̋ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ɠƹɠ Ʋɠ ƨЎư̋ Ȍ ȚƳɠƯƴȀƯưɠ ƨΞƫɠƴ Ʈ ưƽƨƮƱȀƾ ƱΞƭЎƯȀ Ɯ ƙ ƠȀЍƯ̋ƩȚƯ̋ƪ̋ Ʈ ƨƮƴƩȀ ƢɠưƯΞƲƷƮƯȀ Ț ʿЎƸƮƲЎƱ Ư̋̍̋ưɠƱ Ʈ ȌȀưƻȚ ƶƩɠƴ̋Ʃ Ʈ ƴȀƲɠƶ ƞɠƮ Ɩ̍ȀƬɠ Ʊ̋ư̋ƫЎɠ Ȁ̍ƴƮȚƴЎ ƩɠƫΞƹƮ΅ Ʊ̋ȚƯ̋ƩȚƯƮ΅ ƴɠȀƴ̍̋Ʃ Ʈ ȀƲƮƱƮ̍̋ƩȀƲƲЎɠ ƪɠ̍̋Ʈ ƯưȀȚȚƮƷɠ ȚƯƮЍ ƨȀưɠƴ Ʈ Ʊ̋ƫƲЎЍ ƴȀƲɠƶ Ʈ ƫȀƬɠ ƼưɠƱɠƲƴЎ ƶƮ̍ƯȀ ƖɠЍȚƴƩƮɠ Ƴɠ̍ɠƲɠȚɠƲ̋ Ʃ ƲȀƸƮ ƫƲƮ Ʈ Ʃ ȚƯȀƭƯɠ Ư̋ƲɠƷƲ̋ Ƭɠ Ƴ̋ƾ ƩƾƴȚƾ ƪɠ̍̋Ʈ Ʈ ƼưɠƱɠƲƴЎ @@1 ƩɠƯȀ ȌƱɠȚƴ̋ Ƴ̍ƮƩЎƷƲЎ΅ ƫɠƯ̋̍ȀƶƮЍ ȀƩƴ̋̍Ў ƮȚƳ̋ưƻƭΞƽƴ Ʋ̋ƩɠЍƸƮɠ ȚƩɠƴ̋ƩЎɠ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮƮ · ƩƮƫɠ̋ƱƼƳƳƮƲƪ Ʊ̋ȚƯƩƮƷƮ Ƴ̋ ưƽƨƮưƮ Ƽƴ̋ƴ Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲЎЍ ƩƮƫ ƮȚƯΞȚȚƴƩȀ ƲȀ ƵɠȚƴƮƩȀưɠ ®ƚ̍Ξƪ ȚƩɠƴȀ¯ ƲȀƨưƽƫȀƾ ɠƪ̋ ̋ȚɠƲƻƽ Ư̋ƪƫȀ ƲȀ Ɣ̋ưƻƸ̋Ѝ ƴɠȀƴ̍ Ƴ̍̋ɠƶƮ̍̋ƩȀưƮȚƻ ƵȀƲƴȀȚƴƮƷɠȚƯƮɠ ȚƽƬɠƴЎ ®ƥƴ̋ Ʋɠ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯƮЍ ®ƢɠưƯΞƲƷƮƯ¯ Ƴɠ̍ɠƲɠȚɠƲƲЎЍ Ʃ ƲȀƸƮ ƫƲƮ · ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀɠƴ ̍ɠƬƮȚȚɠ̍ ȚƳɠƯƴȀƯưƾ ɿɠưưƮ ƙƩȀƲƷƮƯ ΞƷɠƲƮƶȀ ̌ƮƱȀȚȀ ͈ΞƱƮƲȀȚȀ · ʿЎ Ț̋ƭƫȀɠƱ Ʋ̋ƩΞƽ ưɠƪɠƲƫΞ ̋ ƢɠưƯΞƲƷƮƯɠ¯

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁdƚȁƛɟɿƖȁ̌Ƥ

ƖɟƚȁƔ̌Ƨ

®ƕ̊ƛ̊șȁ ƛƦƔȌƙ¯ ®>71+-; 7. 47>-¯

®ƛɟƖɿƙƚ̊ȌЌЋ Ɯɟ̌ƙ̊Ɩ 41>- ¯

Ȍ șƩɠƴưȀƲ̋ƩȚƯ̋Ʊ ƭȀưɠ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋ƪ̋ ʿɠƬƫΞƲȀ̍̋ƫƲ̋ ƪ̋ ƫ̋ƱȀ ƱΞƭЎƯƮ ȚƩ̋ɠ Ʋ̋Ʃ̋ɠ Ƹ̋Ξ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴ ʿȀЍƯư ɿȀЍƴ · Ʊ̋ư̋ƫ̋Ѝ ɠƱΞ ƩȚɠƪ̋ ƪ̋ƫȀ Ư̋ƱƳ̋ƭƮƴ̋̍ Ʈ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưƻ Ȍ Ƽƴ̋ƴ ̍Ȁƭ ̋Ʋ ƩЎȚƴΞƳƮư ɠƹɠ Ʈ Ʃ ̍̋ưƮ Ƴ̍̋ƫƽȚɠ̍Ȁ ƚȀƯ ȚƯȀƭȀư ȚȀƱ ȀƩƴ̋̍ Ƹ̋Ξ ȚƩ̋Ѝ Ƴ̍̋ɠƯƴ ̋Ʋ ƭȀƫΞƱȀư ®Ʒƴ̋ƨЎ ƲȀƳ̋ƱƲƮƴƻ Ʒɠư̋ƩɠƯΞ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ƴ ƱƮ̍ Ʋɠ ƨɠȚȚɠ̍ƫɠƷƲЎЍ¯ Ɯ̍ƮƪưȀƸɠƲƲЎƱƮ ΞƷȀȚƴƲƮƯȀ ƱƮ ȚƴȀưƮ ƮƭƩɠȚƴƲЎɠ Țƴ̋ưƮƷƲ̋Ѝ ƳΞƨưƮƯɠ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠ ưƮ" ƫƬȀƭ̋ƩȀƾ Ʃ̋ƯȀưƮȚƴƯȀ ƥƴɠ̍Ʈ Ɣɠ̍ƮȀƸƩƮưƮ ƼȚƴ̍Ȁƫ ƲȀƾ ƳɠƩƮƶȀ ȌȀ̍ƩȀ̍Ȁ Ț̋ưƮȚƴƯȀ ®ƕɠưƮƯ̋Ʋ ̊Ƴɠ̍Ў¯ ʿȀ̍Ʈƾ ʿȀȚ΅ΞưƮƾ ʿȀЍƯư ɿȀЍƴ ̋ƨƺɠƫƮƲƮư ƴȀưȀƲƴ ưƮƩЎ΅ ưƽƫɠЍ ̍ȀƭƲЎ΅ ƱΞƭЎƯȀưƻƲЎ΅ ƲȀƳ̍ȀƩưɠƲƮЍ Ƴ̋Ƽƴ̋ƱΞ Ʃ Ƹ̋Ξ Ƴ̋ƾƩƾƴȚƾ ƼƴƲ̋ƱΞƭЎƯȀƲƴЎ ƫƬȀƭ̋ƩЎЍ ƯƩƮƲƴɠƴ Ʈ ƕ̋ȚΞƫȀ̍ȚƴƩɠƲƲЎЍ ȚƮƱƵ̋ƲƮƷɠȚƯƮЍ ̋̍ƯɠȚƴ̍ ®ɿ̋ƩȀƾ ̌̋ȚȚƮƾ¯ Ȍ Ƴ̍̋ƪ̍ȀƱƱɠ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴȀ ƭȀƾƩưɠƲЎ ̍̋ƱȀƲƴƮƷɠ ȚƯƮɠ ƨȀưưȀƫЎ ƲȀ̍̋ƫ ƲЎɠ ƳɠȚƲƮ ƮƭƩɠȚƴ ƲЎɠ Ȁ̍ƮƮ Ʈ ƫƬȀƭ̋ƩЎɠ Ʊɠư̋ƫƮƮ Ȁ ɠƹɠ · ƱΞ ƭЎƯȀ ̍ȀƭƲЎ΅ Țƴ̍ȀƲ Ʈ ƾƭЎƷɠȚƯƮɠ ƴȀƲƶЎ

ƫɠƯȀƨ̍ƾ Ʃ șƚ ®̊ưƮƱƳƮЍȚƯƮЍ¯ Ț̋Țƴ̋ƮƴȚƾ Ʊ̋ ȚƯ̋ƩȚƯȀƾ Ƴ̍ɠ Ʊƻɠ̍Ȁ ɠƫƩȀ ưƮ Ʋɠ ȚȀƱ̋Ѝ Ʊ Ȁ Ț Ƹ ƴ Ȁ ƨ Ʋ ̋ Ѝ Ȁ̍ɠƲЎ Ƹ̋Ξ Ʃ ƱƮ̍ɠ" ®ƛɠƫƲƮ Ư̋ƩЎЍ Ƴɠ̍Ʈ ̋ƫ 4Q^M ¯ ƥƴȀ Ξ Ʋ Ʈ Ư Ȁ ư ƻ Ʋ Ȁ ƾ Ƴ ̋ Ț ƴ Ȁ Ʋ ̋ Ʃ Ư Ȁ Ț ̋ Ʒ ɠ ƴ Ȁ ƽ ƹ Ȁ ƾ ƵƮƪΞ̍Ʋ̋ɠ ƯȀ ƴȀƲƮɠ ƨ̋ưɠɠ Ț̋ƴƲƮ ƪɠ̍̋ɠƩ ƭƲȀƱɠƲƮƴ̋ƪ̋ ƱΞưƻƴƵƮưƻƱȀ Ț ƶƮ̍Ư̋ƩЎƱƮ ƼưɠƱɠƲƴȀƱƮ ƴ̍ƽƯȀƱƮ ƯȀȚƯȀƫɠ̍̋Ʃ ƳƮ̍̋ƴɠ΅ƲƮƷɠȚƯƮƱƮ ƼƵƵɠƯƴȀƱƮ Ʈ Ƴ̍ɠ Ư̍ȀȚƲ̋Ѝ ƪ̋ưưƮƩΞƫȚƯ̋Ѝ , ȀƲƮƱȀƶƮɠЍ șɠƲȚȀƶƮ̋Ʋ Ʋ̋ɠ Ƹ̋Ξ ƨΞƫɠƴ ƫɠƱ̋ƲȚƴ̍Ʈ̍̋ƩȀƴƻȚƾ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ƩȚɠƪ̋ ƫƲɠЍ · Ʃ̋ Ʃ̍ɠƱƾ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲƮ΅ ƯȀƲƮƯΞư ȌȚɠƪ̋ Ʃ Ƴ̋ȚƴȀƲ̋ƩƯɠ ƭȀƫɠЍȚƴƩ̋ƩȀƲ̋ ƨ̋ưɠɠ Ȁ̍ƴƮȚƴ̋Ʃ ȚƱɠƲƾƽƹƮ΅ ƭȀ Ʃ̍ɠƱƾ Ƹ̋Ξ ̋Ư̋ư̋ Ư̋ȚƴƽƱ̋Ʃ ƬƮƩ̋ƴ ƲЎ΅ ƳƴƮƶ Ʈ ƫ̍ΞƪƮ΅ ȚƯȀƭ̋ƷƲЎ΅ ȚΞƹɠȚƴƩ

ƖɟƚȁƔ̌Ƨ ƧɿȌȁ̌Ƨ ɟƛƚȁ Ȍ ƚ̌ɟʿƛɟ ș ƫɠƯȀƨ̍ƾ Ƴ̋ ƾƲƩȀ̍ƾ ȚȀƱȀƾ ƪưȀƩƲȀƾ ɠưƯȀ Țƴ̍ȀƲЎ Ƭƫɠƴ Ʃ ƪ̋ȚƴƮ Ɯ̋ƳȀȚƴƻ ȚƽƫȀ ƲɠȚư̋ƬƲ̋ ȚƳɠƯƴȀƯưɠЍ ƱƲ̋ƪ̋ ƨƮưɠƴЎ ɠȚƴƻ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƩȚɠƪƫȀ ƚ̍ɠƱưɠƩȚƯƮЍ ƫƩ̋̍ɠƶ Țƺɠƭƫ̋Ʃ Ʃ Ư̋ ƴ̋̍̋Ʊ Ƴ̍̋΅̋ƫƮƴ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮɠ ƩƱɠƹȀɠƴ ƫ̋ ƴЎȚƾƷ Ʒɠư̋ƩɠƯ șƽƬɠƴ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮƾ ƯȀƬƫЎЍ ƪ̋ƫ ƫɠ̍ƬȀƴ Ʃ ƴȀЍƲɠ ƫ̋ Ƴ̋Țưɠƫ Ʋɠƪ̋ ɿ̋ ȚȀƱ̋ɠ ƪưȀƩƲ̋ɠ ƭƫɠȚƻ ¸ Ƽƴ̋ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ƮȚƳ̋ưƮƲȚƯȀƾ ɠưƯȀ ΞȚƴȀƲ̋ƩưɠƲƲȀƾ Ʃ ƕɠ̍ƨ̋Ʃ̋Ʊ ƭȀưɠ ƾ̍ƯƮɠ Ư̋ȚƴƽƱЎ Ʈ ƫɠƯ̋ ̍ȀƶƮƮ Ʈ ̋ƹΞƹɠƲƮɠ ®ƱЎ ƲȀ ɠưƯɠ Ʃ ƚ̍ɠƱưɠ¯ Ư̋ƴ̋̍̋ɠ ΅̋ƴƻ ̍Ȁƭ Ʃ ƬƮƭƲƮ ΅̋ƷɠƴȚƾ ̋ƹΞƴƮƴƻ

· ƧɿȌȁ̌Ƨ

ƕưȀƩKT]J Ƴ̍̋ƫ̋ưƬȀɠƴ ȚƩ̋ƽ Țɠƭ̋ƲƲΞƽ ƴ̍ȀƫƮƶƮƽ · ƩȚưɠƫ ƭȀ ®ɿȀ ƸƮƱ ưɠƴ̋Ʊ¯ Ʈ ®ɿȀƸɠЍ ̋ȚɠƲƻƽ¯ ƲȀȚƴΞƳƮưȀ ®ɿȀƸȀ ƭƮƱȀ¯ ƚ̋ ̍̋ƴȀƴƻ ƫ̋ưƪƮɠ ƭƮƱƲƮɠ ƩɠƷɠ̍Ȁ Ʊ̋ƬƲ̋ ƩɠȚƻ ƾƲƩȀ̍ƻ ȚưΞƸȀƾ ƴɠ΅ ̋ƴɠƷɠȚƴƩɠƲƲЎ΅ Ȁ̍ƴƮȚƴ̋Ʃ ƨɠƭ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ Ʃ ƲɠƫȀƩƲɠƱ Ƴ̍̋Ƹư̋Ʊ Ʋɠ ̋ƨ ΅̋ƫƮưȚƾ ƲƮ ̋ƫƮƲ ΞƩȀƬȀɠƱЎЍ ƵɠȚƴƮƩȀưƻ Ɯ̍ƮƾƴƲ̋ ΞƫƮƩưƾɠƴ ƶɠƲ̋ ƩȀƾ Ƴ̋ưƮƴƮƯȀ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƾ" Ʃ΅̋ƫƲЎɠ ƨƮưɠƴЎ ƲȀ ƯȀƬƫЎЍ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴ Țƴ̋ƾƴ Țƴ̋ ̍ΞƨưɠЍ Ɯ̍̋ƪ̍ȀƱƱȀ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴ̋Ʃ Ξƪ̋ƫƮƴ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ ƯȀƬƫ̋ƱΞ ȌЎȚƴΞƳȀƴƻ ƨΞƫΞƴ Ʈ Ʃɠƴɠ̍ȀƲЎ ̍ΞȚȚƯ̋ƪ̋ ΅ƮƳ ΅̋ƳȀ ®ƚƮ̍ ƳƮƷƮ¯ ƾƲƩȀ̍ƾ Ʈ ɠƹɠ ƱȀư̋ Ư̋ƱΞ ƮƭƩɠȚƴƲЎɠ ̍̋Ư ƭƩɠƭƫЎ ®+I[]IT¯ ƾƲƩȀ̍ƾ Ʈ ƴȀƯƮɠ ®Ʃɠƴɠ̍ȀƲЎ¯ ƯȀƯ ƠƮƷɠ̍ƮƲȀ ƾƲƩȀ̍ƾ Ʈ ʿȀƯȚƮƱ ƛɠ̋ƲƮƫ̋Ʃ ! ƾƲƩȀ̍ƾ Ɯ̋ưƲЎЍ ȚƳƮȚ̋Ư Ȁ̍ƴƮ Țƴ̋Ʃ Ξƴ̋ƷƲƾЍƴɠ ƲȀ ȚȀЍƴɠ ƯưΞƨȀ

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

®ɿȁơȁ Ƙƙʿȁ¯

ƧɿȌȁ̌Ƨ · ʿȁ͈̌ȁ ®8:7ƘȁȌ̊Ɩ¯ Ȍ ƟɠƲƴ̍ɠ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ƮƱɠƲƮ ƨ̍ȀƴƻɠƩ ƛƽƱƻɠ̍ ̋ƫƲȀƬƫЎ ƭȀ ΅̋ƴɠưƮ Ƴ̋ƯȀƭȀƴƻ ưΞƷƸΞƽ Ț̋ƩɠƴȚƯΞƽ Ƴ̍̋ƮƭƩ̋ƫȚƴƩɠƲƲΞƽ Ƶ̋ ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƽ Ȁ Ʃ Ʈƴ̋ƪɠ ƼƴȀ Ʈƫɠƾ ƩЎ̍̋ȚưȀ Ʃ ƲȀȚƴ̋ƾƹɠɠ ƮȚȚưɠƫ̋ ƩȀƲƮɠ ƼƩ̋ưƽƶƮƮ ̋ƨ̍ȀƭȀ ƭȀƩ̋ƫȀ Ʈ ̍Ȁƨ̋Ʒɠƪ̋ Ʃ ƲȀƸɠЍ Țƴ̍ȀƲɠ ɿȀƷƮƲȀɠƴȚƾ ƼƴȀ ƴɠƱȀ Ț̋ Ʃ̍ɠƱɠƲ ȀƩȀƲƪȀ̍ƫȀ Ʈ ƴƾƲɠƴȚƾ ƫ̋ ƲȀ ƸƮ΅ ƫƲɠЍ ̌Ȁƨ̋ƴЎ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƲЎɠ Ʃ ƼƯȚƳ̋ƭƮƶƮƮ Ƴ̋ƭƩ̋ưƾ ƽƴ ƭ̍Ʈƴɠưƽ Ƴ̍̋ȚưɠƫƮƴƻ ƯȀƯ ̍̋ƬƫȀưȀȚƻ ƱɠƲƾưȀȚƻ Ʈ Ʃ̋ Ʒƴ̋ ƴ̍ȀƲȚƵ̋̍ƱƮ̍̋ƩȀưȀȚƻ ƮƲƫΞȚƴ̍ƮȀưƻƲȀƾ ƼȚƴɠƴƮƯȀ Ɯ̋ƱƮƱ̋ Ƶ̋ ƴ̋ƪ̍ȀƵƮЍ Ʃ Ƴ̍̋ɠƯƴɠ ƮȚƳ̋ưƻƭ̋ƩȀƲЎ ƩƮƫɠ̋ƱȀƴɠ̍ƮȀưЎ Ʈ Ư̋ưưȀ ƬƮ Ɯ̋ ƬȀƲ̍Ξ Ʈ ȚƴƮưƽ ƩȚɠ ̍Ȁƨ̋ƴЎ ̋ƷɠƲƻ ̍ȀƭưƮƷȀƽƴȚƾ Ʋ̋ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ Ʈ ƮƲƴɠ̍ɠȚ ʿ̋ƬƲ̋ Ƴ̋ȚƱ̋ƴ̍ɠƴƻ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƲȀ ƯưȀȚȚƮƯ̋Ʃ Ʋ̋ Ʈ ƲȀ Ʊ̋ư̋ƫЎ΅ ȀƯƴΞȀưƻƲЎ΅ ȀƩƴ̋̍̋Ʃ

ƧɿȌȁ̌Ƨ ƞɟȌ̌ȁƛƧ

ƞɟȌ̌ȁƛƧ

șɿɟƗɿ̊ɟ ơ̊Ɲ șƛȁȌЌ Ɯ̊ƛƝɿƙɿȁ

ƛɟȌƙȁƞȁɿ

ƙƭƩɠȚƴƲЎЍ Ȁ̍ƴƮȚƴ ȌƾƷɠȚưȀƩ șưȀƩȀ Ɯ̋ưΞƲƮƲ Ʋɠ ƲΞƬƫȀ ɠƴȚƾ Ʃ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮƾ΅" ɠƪ̋ ƭƲȀƱɠƲƮƴЎЍ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬ Ưư̋ΞƲ ȁȚƮȚƾЍ ̋ƫɠƴЎЍ Ʃ ȚƩ̋Ѝ ƲɠƮƭƱɠƲƲЎЍ Ư̋ƱƨƮƲɠƭ̋Ʋ Ƭɠưƴ̋ƪ̋ ƶƩɠƴȀ Ƴ̋ưƽƨƮưȚƾ Ʋɠ ̋ƫƲ̋ƱΞ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮƽ șƲɠƬƲ̋ɠ Ƹ̋Ξ șưȀƩЎ Ɯ̋ưΞƲƮƲȀ · Ƽƴ̋ ƫ̋ưƬɠƲ ΞƩƮƫɠƴƻ ƯȀƬƫЎЍ Ȁ ΞƩƮ ƫɠƩ ɠƫƮƲ̋ƬƫЎ ƲɠƳ̍ɠƱɠƲƲ̋ ΞƩƮƫɠƴƻ ƩƲ̋Ʃƻ Ȍ̋ưƸɠƨ Ʋ̋ɠ Ʈ ƮȚƳ̋ưƲɠƲƲ̋ɠ ƷΞƫɠȚ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮɠ ƭȀȚƴȀƩƮƴ ΞưЎƨȀƴƻȚƾ ƩȚɠ΅ ƨɠƭ ƮȚƯưƽ ƷɠƲƮƾ ɿɠ ̋ƨ̋ЍƫɠƴȚƾ ƨɠƭ ƷΞƫɠȚ Ʈ ƲȀ ̋Ʒɠ̍ɠƫƲ̋Ʊ Ƴ̍ɠƫ ȚƴȀƩưɠƲƮƮ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ Ƙ̍Ʈ ƴɠưƮ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻƲ̋ ΞȚưЎƸȀƴ Ƴ̋ưƽƨƮƩƸΞƽȚƾ ΞƬɠ Ʋɠ ̋ƫ Ʋ̋ƱΞ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮƽ ®ƕ̋ưΞƨΞƽ ƯȀƲȀ̍ɠЍƯΞ¯ Ʈ ƴ̍̋ƪȀƴɠưƻƲЎɠ ƨɠȚɠƫЎ Ƴ̋ ƴɠưɠƵ̋ƲΞ ȁȚƮ Țƾƾ Ȁ ƭ̍ƮƴɠưƻƲЎЍ ƭȀư ƯȀƯ ̋ƨЎƷƲ̋ ƭȀȚЎƳưɠƴ Ʃ̋ưƸɠƨ ƲЎЍ ȚƩɠ̍ƯȀƽƹƮЍ ȚƲɠƪ

ƚƮƲ̋ƮƲƴɠ̍Ƴ̍ɠƴȀƶƮƾ ƮȚƴ̋̍ƮƮ ƨƮƨưɠЍȚƯ̋ ƪ̋ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬȀ ƙ̋ƩȀ Ƴ̋ƫȀƲƲȀƾ Ʃ ΞȚư̋ƩƮƾ΅ Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲ̋Ѝ ̌̋ȚȚƮƮ ̍ɠƬƮȚȚɒ̍̋Ʊ ȁƲƫ̍ɠ ɠƱ ƘƩƾƪƮƲƶɠƩЎƱ Ȍ ̌̋ȚȚƮƮ ƯȀ̍ƴƮƲȀ ƩЎЍ ƫɠƴ Ʃ Ƴ̍̋ƯȀƴ ƵɠƩ̍Ȁ ưƾ ƪ̋ƫȀ ƕưȀƩ ƲЎɠ ̍̋ưƮ ƮȚƳ̋ưƲƮưƮ ȁưɠƯȚɠЍ șɠ̍ɠƨ̍ƾƯ̋Ʃ Ʈ ɟưɠƲȀ ƛƾƫ̋ƩȀ ƚȀ̍ƴƮƲȀ Ʃ̋ƸưȀ Ʃ ̋ȚƲ̋ƩƲΞƽ Ư̋ƲƯΞ̍ȚƲΞƽ Ƴ̍̋ ƪ̍ȀƱƱΞ ƪ̋ ƚȀƲƲȚƯ̋ƪ̋ ƯƮƲ̋ƵɠȚƴƮƩȀưƾ Ȁ Ʃ ƵɠƩ̍Ȁưɠ ƪ̋ƫȀ ƵƮưƻƱ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴ ƲȀƸΞ Țƴ̍ȀƲΞ ƲȀ Ƴ̍ɠƱƮƮ ®̊ȚƯȀ̍¯ ƕưȀƩƲЎЍ ƪɠ̍̋Ѝ ɿƮƯ̋ưȀЍ ƬƮƩɒƴ Ʃ ƱȀưɠƲƻ Ư̋Ʊ ƪ̋̍̋ƫƯɠ ƨưƮƭ ƔȀ̍ɠƲƶɠƩȀ Ʊ̋̍ƾ Ʃ ΅ƮƬƮƲɠ ƲȀ ƨɠ̍ɠƪΞ Ʋɠƨ̋ưƻƸ̋Ѝ ƨΞ΅ƴЎ ɿ̋ Ʃ ̋ƫƲ̋ ƫȀưɠƯ̋ Ʋɠ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲ̋ɠ Ξƴ̍̋ ƱƼ̍ ƪ̋̍̋ƫȀ ̍ɠƸȀɠƴ Ư̋ƲƵƮȚƯ̋ƩȀƴƻ ƩȚɒ ƮƱΞƹɠȚƴƩ̋ ɿƮƯ̋ưȀƾ ƕưȀƩƲЎЍ ƪɠ̍̋Ѝ ̋Ƴ̍ɠƫɠưƾɠƴ ɠƫƮƲȚƴƩɠƲƲЎЍ ȚƳ̋Ț̋ƨ ƨ̋̍ƻƨЎ Ț Ƴ̋ưƮƴƮƯ̋Ʊ ¸ ƲȀЍƴƮ ƲȀ Ʋɠƪ̋ Ξƨ̋ЍƲЎЍ Ư̋ƱƳ̍̋ƱȀƴ

ƞɟȌ̌ȁƛƧ

Ȍ ȁƵƮƱ̋ưư șƮƴƮ ƫ̋ ƵɠƩ̍Ȁưƾ ƲȀȚƴ̋ƾƹɠɠ O]QT\a XTMI[]ZM ƩЎ΅̋ƫƲ̋ ƪ̋ ƫƲƾ Ɯ̋ȚɠƹɠƲƮɠ ƴ̋̍ƪ̋Ʃ̋ƪ̋ ƶɠƲƴ̍Ȁ Ʈ ƵΞƫƯ̋̍ƴȀ ¸ Ʊ̋ƬƲ̋ ̍ȀƭƨȀ ƩƮƴƻ ɠƹɠ ƨ̋ưɠɠ Ʃ̋ưƲΞƽƹƮƱ ̍ȀƭƩưɠƷɠƲƮɠƱ Ȁ ƮƱɠƲƲ̋" Ƴ̋΅̋ƫ̋Ʊ ƲȀ ƴɠƱȀƴƮƷɠȚƯΞƽ ƩЎȚƴȀƩƯΞ Ȁƴƴ̍ȀƯƶƮ̋Ʋ ®͈ƮƴȀƲƮƯ¯ ̋ƨɠƹȀɠƴ Ƴ̋ƪ̍ΞƬɠ ƲƮɠ Ʃ ȀƴƱ̋ȚƵɠ̍Ξ ƭƲȀƱɠƲƮƴ̋ƪ̋ Ư̋̍Ȁƨưƾ ƩɠưƮƷȀЍƸɠƪ̋ ƫ̋ȚƴƮƬɠƲƮƾ Ʃ Ư̋̍ȀƨưɠȚƴ̍̋ɠƲƮƮ ȚƩ̋ɠƪ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ ƲɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƩȚɠ ƴɠ΅ƲƮƷɠȚƯƮɠ Ʋ̋ƩƸɠȚƴƩȀ ƴȀƯ Ʈ Ʋɠ ƩЎƫɠ̍ƬȀƩƸɠƪ̋ Țƴ̋ưƯƲ̋ƩɠƲƮƾ Ț Ư̋ƩȀ̍Ʋ̋Ѝ ȚƴƮ ΅ƮɠЍ ɿȀ ƩЎȚƴȀƩƯɠ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨΞƫɠƴ Ƴ̋ƳȀȚƴƻ Ʃ Ʃ̋ȚȚ̋ƭƫȀƲƲЎɠ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍Ў ®͈ƮƴȀƲƮƯȀ¯ ¸ ̋ƴ ̍̋ȚƯ̋ƸƲЎ΅ ΅̋ưư̋Ʃ Ƴɠ̍Ʃ̋ƪ̋ ƯưȀȚȚȀ ƫ̋ ƱȀƸƮƲƲ̋ƪ̋ ̋ƴƫɠưɠƲƮƾ ΞƩƮƫɠƴƻ ưƮƷƲЎɠ ƩɠƹƮ ƳȀȚȚȀƬƮ̍̋Ʃ

| Melon Rich | 15 | 2014

®͈ƙ͈ȁɿƙƚ¯" ƚȁƚ ƥ͈̊ ƔЌƛ̊ Ɯ̊ƕ̌ƝƗɟ ɿƙɟ Ȍ ƙș͈̊̌ƙƦ

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁdȁ͈̌ Ɯƛ̊ƢȁƖƚȁ

Ɣ̋ưƻƸ̋Ѝ ̋̍ƮƪƮƲȀư

ƕȀưɠ̍ɠɠ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯ̋Ѝ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ̋ƴƯ̍ЎưȀȚƻ ƩЎȚƴȀƩƯȀ ®ƚưȀȚȚƮƯƮ ƱƮ̍̋Ʃ̋Ѝ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ¯ ƥƯȚƳ̋ƭƮƶƮƾ Ț̋Țƴ̋Ʈƴ Ʈƭ ƫƩΞ΅ ƷȀȚƴɠЍ" Ƴ̍̋ɠƯƴ̋Ʃ ®̊̍ƮƪƮƲȀưƻƲȀƾ Ư̋ƳƮƾ¯ Ʈ ®șΞƨƺɠƯƴƮƩƲȀƾ Ƴ̍ȀƩƫȀ ƶƩɠƴȀ¯ ̌ȀƲɠɠ ƼƴƮ Ƴ̍̋ɠƯƴЎ ƨЎưƮ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲЎ Ʃ Ț̋Ư̍ȀƹɠƲƲ̋Ʊ ƩƮƫɠ ƲȀ ʿ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋Ʊ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƷɠȚƯ̋Ʊ ȚȀư̋Ʋɠ ͈ɠƳɠ̍ƻ Ƴ̋ȚɠƴƮƴɠưƮ ȚƱ̋ƪΞƴ ΞƩƮƫɠƴƻ ƼƴƮ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲЎɠ ƩЎȚƴȀƩƯƮ Ʃ ƨ̋ưɠɠ Ƴ̋ưƲ̋Ʊ ƩȀ̍ƮȀƲƴɠ ̊ƴưƮƷƮƴɠưƻƲ̋Ѝ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋Țƴƻƽ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ɿȀƶƮ̋ƲȀưƻƲ̋ƪ̋ ƱΞƭɠƾ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ƞ̍ȀƲƶƮƮ ®̊̍ƮƪƮƲȀưƻƲȀƾ Ư̋ƳƮƾ¯ ȚƴȀư ȚƩɠ̍΅ƨ̋ưƻƸ̋Ѝ ƫ̋ ΅ ȚƱ ̍ȀƭƱɠ̍ ̋ƴƳɠƷȀƴƯ̋Ʃ ̋ƨ̋ ƭƲȀƷƮƩƸƮЍ Ʃ ΅ ƪ̋ƫȀ΅ ƲȀƷȀư̋ Ʃ̋ȚƳ̍ƮƾƴƮƾ ɠƩ̍̋ƳɠЍȚƯƮƱƮ ƱΞƭɠƾƱƮ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ƯȀƯ Ȁ̍ƴ ̋ƨƺɠƯƴȀ șƳƮȚ̋Ư ȀƩƴ̋̍̋Ʃ ƲȀ Ƴ̋ƱƮƲȀɠƴ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƷɠȚƯΞƽ ƼƲƶƮƯư̋ƳɠƫƮƽ" ƘȀƲƫɠ̍ ƚɒ̍ ƴɠƸ ƚȀ̍ƴƻɠ Ɣ̍ɠȚȚ̋Ʋ șȀưƻƪȀƫ̋ ƚΞƫɠưƯȀ ƚưƾЍƲ ƥƨƨ̋ƴ Ɩ̍ƴƮƯ̋ư ƥƩȀƲȚ ƞȀ̍ɠ̍ ƞ̍ƮƫưȀƲƫɠ̍ ƥ̍ƩƮƴƴ Ʈ ƴ ƫ ȁƲȀ ư̋ƪ̋ƩȀƾ ƳɠƷȀƴƻ ƨɠƭΞƯ̋̍ƮƭƲɠƲƲ̋ƪ̋ ƯȀƷɠȚƴƩȀ ! ƪ̋ƫ

Ȍ Ț̋ȚƴȀƩ ƼƯȚƳ̋ƭƮƶƮƮ ®șΞƨƺɠƯƴƮƩƲȀƾ Ƴ̍ȀƩƫȀ ƶƩɠƴȀ¯ Ʃ̋Ƹɒư ƩɠȚƻ ȚƳɠƯƴ̍ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮЍ Ʈ ƴƩ̋̍ƷɠȚƯƮ΅ Ư̋ƲƶɠƳƶƮЍ ƶƩɠƴƲ̋Ѝ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ΄1΄ ΄΄ ƩɠƯ̋Ʃ ̊ƴ ̍ȀȚƯ̍ȀƸɠƲƲЎ΅ Ʃ̍ΞƷƲΞƽ ̋ƴƳɠƷȀƴƯ̋Ʃ ƾƳ̋ƲȚƯƮ΅ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵ̋Ʃ Ʈ ȀƩƴ̋΅̍̋Ʊ̋Ʃ ƨ̍ȀƴƻɠƩ ƛƽƱƻɠ̍ ƫ̋ +QJIKPZWUM Ƴ̍ƮƲƴ̋Ʃ Ʈ ƪƮƫ̍̋ƴƮƳƮЍ șƴƮƩɠƲȀ ơ̋̍Ȁ Ʈ ƖƬ̋Ƽưƾ ʿɠЍɠ̍̋ƩƮƴƶȀ ȚƮƱƩ̋ưƮƭƮ̍ΞƽƹƮ΅ Ƴ̋Ʃ̋ ̍̋ƴ ƱΞƭɠɠƩ Ʈ ƪȀưɠ̍ɠЍ Ư ƶƩɠƴƲ̋Ѝ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ Ȍ ̍ȀƱƯȀ΅ Ƴ̍̋ ɠƯƴȀ ƲȀƸư̋Țƻ ƱɠȚƴ̋ Ƴ̍̋Ʃ̋ƯȀƶƮƾƱ ʿȀ̍ƴƮƲȀ ƜȀ̍̍Ȁ ƮȚƴ̋ ̍ƮƷɠȚƯƮƱ ƫ̋ƯΞƱɠƲƴȀƱ Ɯ̍̋ƯΞƫƮƲȀ ƕ̋̍ȚƯ̋ƪ̋ Ʈ ƫɠưƮƯȀƴƲЎƱ Ƴ̋ưΞƴ̋ƲȀƱ ș̋ưȀ ƛɠЍƴɠ̍Ȁ Ɯ̍̋ɠƯƴ ƩƯưƽƷȀɠƴ Ʃ Țɠƨƾ Ƶ̋ ƴ̋ƪ̍ȀƵƮЍ Ʈƭ Ư̍ΞƳƲɠЍƸƮ΅ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮ΅ Ț̋ƨ̍ȀƲƮЍ ƚΞ̍Ȁƴ̋̍ ƩЎȚƴȀƩƯƮ · ȁ̍ƴɒƱ ƛ̋ƪƮƲ̋Ʃ ȌЎȚƴȀƩƯȀ Ƴ̍̋΅̋ƫƮƴ Ʃ ƕȀưɠ̍ɠɠ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯ̋Ѝ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ Ƴ̋ Ȁƫ̍ɠȚΞ" ʿ̋ȚƯƩȀ șȀƩƩƮƲȚƯȀƾ ƲȀƨɠ̍ɠƬƲȀƾ ƫ Țƴ̍ Ɣɠƭ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴƲЎ΅ ̋ƪ̍ȀƲƮƷɠƲƮЍ

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

ƔưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ Ƴ̍ƮɠƱΞ ΞƩɠưƮƷɠƲƮƾ ƪ̍ȀƲƮƶȀ ƱɠƬƫΞ Ʈƭ̋ƨ̍ȀƬɠ ƲƮɠƱ Ʈ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋Țƴƻƽ ȚƴȀưȀ ƱȀƯȚƮƱȀưƻƲ̋ ƴ̋ƲƯ̋Ѝ Ɯ̍Ʈ Ƽƴ̋Ʊ ƴȀƯ̋Ѝ ȚƳ̋Ț̋ƨ Ƴ̋ƭƩ̋ưƮư ƩЎƾƩƮƴƻ Ʋ̋ƩЎɠ ƮƲƴɠ̍ɠȚ ƲЎɠ ƫɠƴȀưƮ ƴɠƱЎ Ʈ ȚƱЎȚưЎ Ɯ̍̋ɠƯƴ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲ ƪȀưɠ̍ɠ ɠЍ :PQVWKMZW[ ɠƪ̋ ƯΞ̍Ȁƴ̋̍̋Ʊ ȚƴȀư ̌̋ƨɠ̍ ƖɠưƻƳƮ̍

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁdƚɿƙƕƙ

ЭПОХА В ПОДАРОК

®ƙȚƴ̋̍Ʈƾ ƪưȀƭȀƱƮ ƚ̍̋Ư̋ƫƮưȀ¯ ΄΄ ƩɠƯ ƛƽƫƮ ș̋ƨЎƴƮƾ șư̋ƩȀ ! ! Ȍ ƾƲƩȀ̍ɠ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ ƪ̋ƫȀ ƲȀȚ ƬƫΞƴ ƫ̋ưƪƮɠ ƯȀƲƮƯΞưЎ ƶɠưЎ΅ ƫƩɠƲȀƫƶȀƴƻ ƫƲɠЍ ƛɠƲƮƩЎɠ ƫƲƮ Ƴ̋Țưɠ ƭȀȚƴ̋ưƻƾ Ʈ ƫ̋ ƱȀƸƲƮɠ ƩɠƷɠ̍Ȁ Ư̋ƪƫȀ ȚƴȀƲɠƴ Ʊ̋̍̋ƭƲ̋ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƮƴƻ Ț Ʋ̋Ʃ̋Ѝ ƯƲƮƪ̋Ѝ Ʈ ƪ̋̍ƾƷƮƱ ƷȀɠƱ ƮưƮ Ț ƪưƮƲƴƩɠЍƲ̋Ʊ ̌ɠƶɠƳƴ ̋ƴ ȚƯΞƯƮ Ʈ ΅̋ư̋ƫȀ Ƴ̍̋Ʃɠ̍ɠƲ ƲЎЍ ƪ̋ƫȀƱƮ ɿΞ Ȁ 5MTWV :QKP ΞƬɠ Ț̋ ȚƴȀƩƮư ƯƲƮƬƲЎЍ ȚƳƮȚ̋Ư Ʈƭ Ư̋ƴ̋̍̋ƪ̋ ưƽƨ̋Ѝ ƷƮƴȀƴɠưƻ ̋ƫƲ̋ƭƲȀƷƲ̋ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƫưƾ Țɠƨƾ ƩЎƨɠ̍ɠƴ ͈ɟƚș͈" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ΄̋΅ư̋ƩȚƯȀƾ

͈̍Ʈ ƴ̋ưȚƴɠƲƲЎ΅ Ư̍ȀȚƲЎ΅ ƴ̋ƱȀ ȚƴȀƲΞƴ Ƴ̋ƬȀ ưΞЍ ̋ƫƲƮƱ Ʈƭ ƪưȀƩƲЎ΅ Ƴ̋ƫȀ̍̋ƷƲЎ΅ ƮƭƫȀƲƮЍ Ƽƴ̋Ѝ ƭƮƱЎ ®ƙȚƴ̋̍Ʈƾ ƪưȀƭȀƱƮ ƚ̍̋Ư̋ƫƮưȀ¯ · Ʋ̋ƩЎЍ Ƴ̍̋ɠƯƴ ƮƭƩɠȚƴ Ʋ̋ƪ̋ ƬΞ̍ƲȀưƮȚƴȀ șɠ̍ƪɠƾ ʿ̋Țƴ̋ƩƹƮƯ̋ƩȀ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ʃ Țɠ̍ɠƫƮƲɠ ΅ ̍ɠƫȀƯƴƮ̍̋ƩȀư ȚȀƴƮ̍ƮƷɠȚƯƮЍ ƬΞ̍ƲȀư ®ƚ̍̋Ư̋ƫƮư¯ Ȁ ƴɠƳɠ̍ƻ ƭȀƲƾưȚƾ ƮƭƫȀƲƮɠƱ ɠƪ̋ ̋ƪ̍̋ƱƲ̋ƪ̋ Ȁ̍΅ƮƩȀ ̊ƴƴȀưƯƮƩȀƾȚƻ ̋ƴ ƯȀ̍ƮƯȀƴΞ̍ Ʈ ȚƴȀƴɠЍ ®ƚ̍̋Ư̋ƫƮ ưȀ¯ Ư̋ưưɠƯƴƮƩ ȀƩƴ̋̍̋Ʃ Ƴ̋ƫ ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫȚƴƩ̋Ʊ ʿ̋Țƴ̋ƩƹƮƯ̋ ƩȀ ƳƮƸɠƴ ȚƩ̋ƽ Ʃɠ̍ȚƮƽ ƮȚƴ̋̍ƮƮ ̌̋ȚȚƮƮ ɿȀ Ƴ̋ƩɠȚƴƯɠ ƫƲƾ · ƩЎƳΞȚƯ Ʈ ɠƱΞ Ƴ̍̋ƷȀƴ ȚΞƫƻƨΞ ƯƲƮƬƲ̋ƪ̋ Ȁ̍ƴɠƵȀƯƴȀ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ʃ ΅̋̍̋ƸƮ΅ ƫ̋ƱȀ΅ ƨΞƫɠƴ ưɠƬȀƴƻ ƲȀ ƬΞ̍ƲȀưƻƲ̋Ʊ Țƴ̋ưƮƯɠ" Ƴ̋ƫ̍ƾƫ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƴ ƷƮƴȀƴƻ ƴƾƬɠư̋ Ȁ Ʃ̋ƴ Ƴ̍̋ ưƮȚƴЎƩȀƴƻ Țƴ̍ȀƲƮƶ Ƴ̋ ƯȀƬƫЎЍ ƩɠƷɠ̍ Ț̋ ȚƱɠȚƻƽ ȚƱɠ΅Ȁ ΅̋ư̋ƫƯȀ Ʈ Ʋ̋ȚƴȀưƻƪƮƮ · Ʃ ȚȀƱЎЍ ̍Ȁƭ°

ɿɠƩɠ̍̋ƾƴƲ̋ ƮȚƯ̍ɠƲƲƾƾ ƨ̍ΞƴȀưƻƲȀƾ Ʈ ƫ̍ȀƱȀƴƮƷƲȀƾ ȀƩƴ̋ƨƮ̋ƪ̍ȀƵƮƾ ʿȀЍƯȀ ͈ȀЍȚ̋ƲȀ ̊Ʋ ȚƴȀư ưɠƪɠƲƫ̋Ѝ ƱƮ̍̋Ʃ̋ƪ̋ ƨ̋ƯȚȀ Ʋ̋ ɠƪ̋ ƬƮƭƲƻ ƩƲɠ ̍ƮƲƪȀ ƨЎưȀ Ʋɠ ƱɠƲɠɠ ƾ̍̋ȚƴƲ̋Ѝ Ʈ ƨɠȚƸȀƨȀƸƲ̋Ѝ ƷɠƱ ɠƪ̋ ƨ̋Ʈ Ȍ ʿȀЍƯɠ ͈ȀЍȚ̋Ʋɠ ΞƬƮƩȀ ƽƴȚƾ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ưƮƷƲ̋ȚƴɠЍ ¸ ƨɠƭƬȀư̋ȚƴƲЎЍ ƨ̋ɠƶ Ʈ Ʈ̍̋ƲƮƷƲЎЍ ƵƮư̋Ț̋Ƶ ̋ȚΞƬƫɠƲƲЎЍ Ƴ̍ɠȚƴΞƳƲƮƯ Ʈ ƨ̍̋ƫƩɠЍȚƯƮЍ Ƹ̋ΞƱɠƲ ̍ȀƲƮƱЎЍ Ƴ̋ƫ̍̋Țƴ̋Ư Ʈ ƲɠΞɠƱƲЎЍ ƨȀƨƲƮƯ° ƜȀ̍ƲƮƸƯȀ Ʈƭ ƪɠƴƴ̋ ȚƴȀƩƸƮЍ ȚȀƱЎƱ Ʊ̋ư̋ƫЎƱ ȀƨȚ̋ ưƽƴƲЎƱ ƷɠƱƳƮ̋Ʋ̋Ʊ ƱƮ̍Ȁ Ʃ ƴƾƬɠư̋Ʊ ƩɠȚɠ ̊Ʋ ƨЎư ȀƨȚ̋ưƽƴƲ̋ ƨɠȚƳ̋ƹȀƫɠƲ Ư ȚƩ̋ƮƱ Ƴ̍̋ƴƮƩƲƮƯȀƱ ƲȀ ̍ƮƲƪɠ ͈ɠƳɠ̍ƻ ̋Ʋ ȀƨȚ̋ưƽƴƲ̋ ƨɠȚƳ̋ƹȀƫɠƲ Ư Țɠƨɠ Ʈ ƷƮƴȀƴɠưƽ ɿ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ ƴȀƯȀƾ ƨɠƭƬȀư̋ȚƴƲȀƾ ƮȚƯ̍ɠƲƲ̋Țƴƻ Ʈ Ƴ̋ƭƩ̋ưƮưȀ ɠƱΞ Ƴ̍ƮƱƮ̍ƮƴƻȚƾ Ț ȚȀƱƮƱ Ț̋ƨ̋Ѝ Ʃ̋ȚȚƴȀƲ̋ƩƮƴƻ ƫ̋Țƴ̋ƮƲȚƴƩ̋ Ʈ ȚȀƱ̋ΞƩȀƬɠƲƮɠ ̋ƨ̍ɠȚƴƮ ưƽƨ̋Ʃƻ Ʈ ȚɠƱƻƽ

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿȀЍƯ ͈ȀЍȚ̋Ʋ ®ƔɠȚƳ̋ƹȀƫƲȀƾ ƮȚƴƮƲȀ¯

ƕɠЍư ƞ̋̍ƱȀƲ ®ɟȚưƮ ƾ ̋ȚƴȀƲΞȚƻ¯

ș ȚȀƱ̋ƪ̋ ƫɠƴȚƴƩȀ ƚƼƴ̍ƮƲ ΄ƼƩƮ ƸɠƱ ƬƮưȀ ̋ƨɠȚƳɠƷɠƲƲ̋ Ʈ ƲƮ Ʃ ƷɒƱ Ʋɠ ƲΞƬƫȀưȀȚƻ Ɲ ƚƼƴ̍ƮƲ ƨЎư̋ ƩȚɒ Ʒƴ̋ ̋ƲȀ Ƴ̋ƬɠưȀɠƴ Ư̍̋Ʊɠ ȚȀƱ̋ƪ̋ ƪưȀƩƲ̋ƪ̋ · ưƽƨƩƮ ƙ ̋ƫƲȀƬƫЎ ƭȀƪȀƫ̋ƷƲЎЍ Ʈ Ƴ̍ƮƴƾƪȀƴɠưƻƲЎЍ ƲɠƭƲȀƯ̋Ʊɠƶ Ƴ̋΅ƮƴƮư ɠɒ Țɠ̍ƫƶɠ ƷɠƱΞ ̋ƲȀ ƨЎưȀ ƲɠȚƯȀƭȀƲƲ̋ ̍ȀƫȀ Ɩ̋ ƴɠ΅ Ƴ̋̍ Ƴ̋ƯȀ Ʋɠ Ƴ̍ƮƸưȀ Ƴ̋̍Ȁ ƩɠƲƷȀƴƻȚƾ ɿȀ Ƴɠ̍ƩЎЍ Ʃƭƪưƾƫ ƼƴȀ ƯƲƮƪȀ ȚưƮƸƯ̋Ʊ Ƴ̍̋ȚƴȀ Ʋ̋ Ƽƴ̋ Ʋɠ ƴȀƯ ̌̋ƲȀưƻƫ ƞ̍ɠЍƱ ƲȀƳ̋ưƲƮư ɠɒ ƴȀƯ̋Ѝ ƴ̋ƲƯ̋Ѝ ưƮƴɠ̍ȀƴΞ̍Ʋ̋Ѝ Ʈƪ̍̋Ѝ Ư̋ƴ̋̍Ξƽ ƭȀƱɠƴƮƴƻ Ʊ̋Ƭɠƴ Ʋɠ ƯȀƬ ƫЎЍ ƷƮƴȀƴɠưƻ ̌̋ƱȀƲ ®΄ƼƩƮƸɠƱ¯ ƫưƾ ƴɠ΅ Ưƴ̋ ƶɠƲƮƴ ưƮƴɠ̍ȀƴΞ̍Ξ ƭȀ ɠɒ Ƴ̋ƨΞƬƫɠƲƮɠ Ư ƫɠЍȚƴƩƮƽ ƭȀ ƨΞ̍ƽ Ʃ̋̋ƨ̍ȀƬɠƲƮƾ ƭȀ ƬɠưȀƲƮɠ Ƴ̍̋ȚƮƫɠƴƻ ƲȀƫ ƯƲƮƪ̋Ѝ ƫ̋ Ξƴ̍Ȁ

ƥ̍ƮƯ ƛ̋ƱȀƯȚ ®Ȍ̋ƭƱɠƭƫƮɠ¯ ̊ƨЎƷƲ̋ ƯƲƮƪƮ ̋ȚƲ̋ƩȀƲƲЎɠ ƲȀ ̍ɠȀưƻƲЎ΅ Ț̋ƨЎƴƮƾ΅ ƩЎƭЎƩȀƽƴ Ƴ̋ƩЎƸɠƲƲЎЍ ƮƲƴɠ̍ɠȚ Ț̋ Țƴ̋̍̋ ƲЎ ƷƮƴȀƴɠưƾ Ɣ̋ưɠɠ ƴ̋ƪ̋ ƯƲƮƪƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƼƯ̍ȀƲƮƭƮ̍Ξƽƴ Ț̍ȀƭΞ Ƭɠ ȚƴȀƲ̋ƩƾƴȚƾ Ƴ̋ƳΞưƾ̍ƲЎƱƮ ͈ȀƯ Ʃ̋ƴ ƼƴȀ ƯƲƮƪȀ ƲȀȚƴ̋ưƻƯ̋ ƮȚƯ̍ɠƲ Ʋƾƾ Ʈ Ʊ̋ƹƲȀƾ Ʒƴ̋ ƲȀƩɠ̍ƲƾƯȀ ȚƱ̋ƪưȀ ƨЎ ΞȚƳɠƸƲ̋ ȚΞƹɠȚƴƩ̋ƩȀƴƻ Ʈ ȚȀƱ̋Țƴ̋ƾƴɠưƻƲ̋ Ʋɠ ƮƱɠƾ ȚƩ̋ɠЍ ®ƼƯ̍ȀƲƲ̋Ѝ Ư̋ƳƮƮ¯ Ȍ̍ɠƱƾ ƫɠЍȚƴƩƮƾ · Ʃƴ̋̍Ȁƾ ƱƮ̍̋ƩȀƾ Ʃ̋ЍƲȀ Ɣ̍ƮƴȀƲȚƯƮЍ ̋ƵƮƶɠ̍ ƥ̍ƮƯ ƛ̋ƱȀƯȚ Ƴ̋ƳȀƫȀɠƴ Ʃ ƳưɠƲ Ư ƾƳ̋Ʋ ƶȀƱ ƪƫɠ Ƴ̋ƫƩɠ̍ƪȀɠƴȚƾ ΞƬȀȚƲЎƱ ƳЎƴƯȀƱ Ʈ ΞƲƮƬɠƲƮƽ Ɯ̋Țưɠ ƴȀƯ̋ƪ̋ ƫȀƬɠ Ξ ȚȀƱ̋ƪ̋ ƩЎƲ̋ȚưƮƩ̋ƪ̋ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ƬƮƭƲƻ ΞƬɠ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ Ʃ̋Ѝƫɒƴ Ʃ Ƴ̍ɠƬƲɠɠ ̍ΞȚư̋

ɿ̋̍Ȁ ̌ȀЍƴ ®ɿƮƱƵ̋ƱȀƲƯȀ Ʃ ȚɠƴƮ ƮưƮ ƥƩ̋ưƽƶƮƾ ƬɠưȀƲƮЍ¯ ɿȀƩɠ̍ƲƾƯȀ ƱƲ̋ƪƮɠ ƮƱɠƽƴ ̋ƳЎƴ ̋ƨƹɠƲƮƾ ƲȀ ȚȀЍƴȀ΅ ƭƲȀƯ̋ƱȚƴƩ ɟȚưƮ Ƭɠ ƩȀȚ ̋ƨ̋ƸưȀ Țƴ̋̍̋Ʋ̋Ѝ ƼƴȀ ΞƷȀȚƴƻ ƴ̋ ưƽƨ̋ƳЎƴȚƴƩ̋ Ʈ ƮƲƴɠ ̍ɠȚ Ư̋ ƩȚɠƱΞ Ʋ̋Ʃ̋ƱΞ Ʈ ƲɠƮƭƩɠƫȀƲƲ̋ƱΞ Ʋɠ ƫȀȚƴ ƩȀƱ Ƴ̍̋ƳΞȚƴƮƴƻ ƼƴΞ ƯƲƮƪΞ ȁƩƴ̋̍ ƲȀƭЎƩȀɠƴ ɠɒ ®ƳΞƴɠƩ̋ƫƮƴɠưɠƱ Ƴ̋ ȚȀЍƴȀƱ ƭƲȀƯ̋ƱȚƴƩ¯ ʿ̋ƬƲ̋ ȚƯȀƭȀƴƻ ƮƲȀƷɠ" Ƽƴ̋ ƮƲȚƴ̍ΞƯƶƮƾ Ư ưƽƨЎƱ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾƱ ƱɠƬƫΞ ƱΞƬƷƮƲ̋Ѝ Ʈ ƬɠƲƹƮƲ̋Ѝ ɿȀƷȀƩ ƷƮƴȀƴƻ ƼƴΞ ƯƲƮƪΞ Ț ưƽƨ̋ƪ̋ ƱɠȚƴȀ ƩЎ ΞƬɠ Ʋɠ ȚƱ̋Ƭɠƴɠ ̋ȚƴȀƲ̋ƩƮƴƻȚƾ ̌ɠȀưƮȚƴƮƷƲ̋Țƴƻ Ƴ̍ȀƩƫƮ Ʃ̋Țƴƻ ưɒƪƯƮЍ Ʈ̍̋ƲƮƷƲЎЍ Țư̋ƪ ȀƩƴ̋̍Ȁ ƭȀƱȀƲƮƩȀɠƴ ƩȀȚ ƩȚɠ ƫȀưƻƸɠ Ʈ ΞƬ ƴ̋ƷƲ̋ Ʋɠ ƫȀɠƴ ƭȀȚƯΞƷȀƴƻ șƯ̋̍̋ Ʃ ƯƲƮƬƲЎ΅ ƱȀƪȀƭƮƲȀ΅ Țƴ̍ȀƲЎ" ®ɿƮƱƵ̋ƱȀƲƯȀ Ʃ ȚɠƴƮ ƮưƮ ƥƩ̋ưƽƶƮƾ ƬɠưȀƲƮЍ¯ · ƳΞƨưƮƶƮȚƴƮƷƲȀƾ ȚɠƯȚΞȀưƻƲȀƾ Ʊɠư̋ƫ̍ȀƱȀ Ț ƮưưƽȚƴ̍ȀƶƮƾƱƮ ɿ̋̍Ȁ ̌ȀЍƴ" ®Ƨ Ƴ̋ƫɠưƽȚƻ Ț ƩȀƱƮ ȚȀƱЎƱ Ț̋Ư̍̋ƩɠƲƲЎƱ ƲɠƳ̍ƮưƮƷ ƲЎƱ

| Melon Rich | 15 | 2014

̌̋ƲȀưƻƫ ƞ̍ɠЍƱ ®΄ƼƩƮƸɠƱ¯

ƥƴΞ ƯƲƮƪΞ ΞƬɠ ̋ƴƲ̋Țƾƴ Ư ̍Ȁƭ̍ƾƫΞ ƴɠ΅ Ʒƴ̋ Ƴ̋Ư̋̍ƮưƮ ƱƮ̍ ɟɒ Ț̍ȀƩƲƮ ƩȀƽƴ Ț ƲȀƸΞƱɠƩƸƮƱ Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮ ɠƱ ƥưƮȚ șƮƨ̋ưƫ ®ʿƮưЎɠ Ư̋ȚƴƮ¯ ɿ̋ ƼƴƮ ƯƲƮƪƮ Ƴ̋΅̋ƬƮ ưƮƸƻ Ƴ̋Ʃɠ̍΅Ʋ̋ȚƴƲ̋ ƲȀ Ξ̍̋ƩƲɠ ƮƫɠƮ ̋ƲƮ Ț̋ƩȚɠƱ ̋ ̍ȀƭƲ̋Ʊ Ȍ ̋ƴưƮƷƮɠ ̋ƴ ̍̋ƱȀƲȀ șƮƨ̋ưƫ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƪưȀƩƲȀƾ ƪɠ̍̋ƮƲƾ ΞƬɠ Ʋɠ ƮƱɠɠƴ Ƴ̍ȀƩȀ ƩЎƨ̍Ȁƴƻ · ƬƮƴƻ ƮưƮ ΞƱɠ̍ɠƴƻ ȚɠƱƲȀƫƶȀƴƮưɠƴƲƾƾ ʿƮƾ ̋ƯȀƭЎƩȀɠƴȚƾ Ʃ ƨ̋ưɠɠ Țư̋ƬƲ̋Ѝ ȚƮ ƴΞȀƶƮƮ ƖɠƩΞƸƯȀ ƲȀ΅̋ƫƮƴȚƾ Ʃ Ư̋Ʊɠ Ƴ̋Țưɠ Țƴ̍ȀƸƲ̋Ѝ ȀƩȀ̍ƮƮ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ Ƴ̋ƪƮƨưȀ ƩȚƾ ɠɒ ȚɠƱƻƾ · ̍̋ƫƮƴɠưƮ Ʈ ƱưȀƫƸƮЍ ƨ̍Ȁƴ ƙ Ξ ʿƮƮ ƴɠƳɠ̍ƻ ƫƩȀ ƳΞƴƮ" ̋ȚƴȀƴƻȚƾ ƮưƮ ƲȀƩȚɠƪƫȀ ΞЍƴƮ Ʈƭ ƱƮ̍Ȁ ƩƱɠȚƴɠ Ț̋ ȚƩ̋ƮƱƮ ưƽƨƮƱЎƱƮ

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁd5-476G57>1-

®ƞƙƘ̌Ɲƚ ¯ ͈ɟƚș͈" ș̋ư̋ƩƻɠƩȀ ɿȀƴȀưƻƾ

| Melon Rich | 15 | 2014

ɿȀ Ƶ̋Ʋɠ ƼƱȀƲȚƮƳȀƶƮƮ ƬɠƲƹƮƲ Ʈ ®ɠƩ̍̋ƳɠƮƭȀƶƮƮ¯ ƱΞƬ ƷƮƲ ƴȀƯȀƾ Ƴ̋ƭƮƶƮƾ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬȀ ƩЎƭЎƩȀɠƴ Ʋɠ ȚƲƮȚ΅̋ƫƮ ƴɠưƻƲΞƽ Ξ΅ƱЎưƯΞ Ʋ̋ Ƴ̋ƷɠƱΞ ƴ̋ Ʋ̋ȚƴȀưƻƪƮƷɠȚƯΞƽ ƪ̍ΞȚƴƻ ̋ ƷɠƱ ƴ̋ ƫȀƩƲ̋ ƭȀƨЎƴ̋Ʊ șɠƯ̍ɠƴ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬȀ ɿȀƪƮɠƩȀ Ʃ Ƴɠ̍ƩΞƽ ̋Ʒɠ̍ɠƫƻ Ʃ ΞƭƲȀƩȀɠƱ̋ȚƴƮ ̋ƨ̍ȀƭȀ ƞ̋ƱȀ ƱƪƲ̋ƩɠƲƲ̋ ȚƴȀư ®ȚƩ̋ƮƱ¯ ƫưƾ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ ̍ȀƭƲ̋Ƹɠ̍ȚƴƲ̋Ѝ ȀΞƫƮƴ̋ ̍ƮƮ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƴ̋ƱƲƮƴ ! ɠ

ɿɠȚ̋ƱƲɠƲƲ̋ ƭȀƳ̋ưΞƷƮƴƻ ƲȀ ƪưȀƩƲΞƽ ̍̋ưƻ ƖƱƮƴ̍Ʈƾ ɿȀƪƮɠƩȀ · ƨ̋ưƻƸȀƾ Ƴ̋ƨɠƫȀ ƫưƾ ͈ɿ͈ ƔưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ ɠƱΞ Țư̋ Ʃ̋ ®ƮƱƳ̍̋ƩƮƭȀƶƮƾ¯ ȚƴȀư̋ ̋ƫƲƮƱ Ʈƭ ƯưƽƷɠƩЎ΅ ƲȀ ȚƺɠƱ̋Ʒ Ʋ̋Ѝ Ƴư̋ƹȀƫƯɠ șƮưƻƲЎЍ ȚƶɠƲȀ̍ƮЍ ƸƮƯȀ̍ƲЎЍ ƯȀȚƴƮƲƪ Ƴɠ̍Ʃ̋ƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ Ʈ ƪưΞƨ̋Ư̋ Ƴ̍̋ƫΞƱȀƲƲЎɠ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬƮ · ƴȀƯƬɠ ƲɠȚ̋ƱƲɠƲƲЎɠ ƵȀƯƴ̋̍Ў ΞȚƳɠ΅Ȁ ®ƞƮƭ̍ΞƯȀ¯ ɿ̋ƩЎЍ Țɠƭ̋Ʋ ȚƲƾư ̍ɠƬƮȚȚɠ̍ ƞɠƫ̋̍ șƴΞƯ̋Ʃ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ȚƲƮƱȀư ƳƮư̋ƴ ®ƞƮƭ̍ΞƯȀ¯ ̌ɠƬƮȚȚɠ̍ Ư̋ƱƱɠƲƴƮ̍Ξɠƴ Ʒƴ̋ ƪưȀƩƲ̋Ѝ ƭȀƫȀƷɠЍ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ƨЎư̋ ®Ț̋̋ƴƩɠƴȚƴƩƮɠ ƱɠƬƫΞƲȀ̍̋ƫƲЎƱ ȚƴȀƲƫȀ̍ƴȀƱ¯ Ɯ̋ƱƮƱ̋ ̋Ț̋ƨ̋ƪ̋ ƩƲƮƱȀƲƮƾ ƯȀƷɠȚƴƩΞ ®ƯȀ̍ ƴƮƲƯƮ¯ ƮƭƩɠȚƴƲ̋ Ʒƴ̋ Ʃ̋ Ʃƴ̋̍̋Ʊ Țɠƭ̋Ʋɠ ƱƲ̋ƪ̋ ƼƯƸƲ Ț ΞƷȀȚƴƮɠƱ ƯȀȚƯȀƫɠ̍̋Ʃ Ʈ ȚƺɠƱ̋Ư ƲȀ ƲȀƴΞ̍ɠ Ȍ ®ƞƮƭ̍ΞƯɠ¯ Ƴ̋ƾƩưƾɠƴȚƾ Ț̍ȀƭΞ ƫƩȀ Ʋ̋ƩЎ΅ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬȀ ƲȀƫ ƯȀȚƴƮƲƪ̋Ʊ

Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƫ̋ưƪ̋ Ʈ Țɠ̍ƻɠƭƲ̋ ̍Ȁƨ̋ƴȀưȀ Ư̋ƱȀƲƫȀ" ƖƮƱ̋Ʋ ƳưɠƱƾƲƲƮƯ ƞ̋ƱЎ Ʈƭ ƔȀƴȀЍȚƯȀ Ʈ ƛɠƲȀ ƨƮƭƲɠȚ ưɠƫƮ ƙȚƳ̋ưƲƮƴɠưƮ ƼƴƮ΅ ̍̋ưɠЍ ƖƱƮƴ̍ƮЍ ȌưȀȚƯƮƲ ƩЎƳΞȚƯƲƮƯ ơƯ̋ưЎ ȚƴΞƫƮƮ ʿ΄ȁ͈ Ʈ ɟƯȀƴɠ̍ƮƲȀ ʿɠưƻƲƮƯ ȀƯƴ̍ƮȚȀ ͈ɠȀƴ̍Ȁ ƲȀ Ɯ̋Ư̍̋ƩƯɠ ƩЎƳΞȚƯƲƮƶȀ ȌƕƙƚȀ Ƴ̋ Țư̋ƩȀƱ ̍ɠ ƬƮȚȚɠ̍Ȁ ®Ƴ̍̋ƸưƮ Ʒɠ̍ɠƭ ƩȚɠ Ư̍ΞƪƮ ȀƫȀ ƭȀƴ̋ ȀƨȚ̋ưƽƴƲ̋ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƾƴ Ƴ̋ ƴƮƳȀƬΞ ȚƩ̋ƮƱ ƪɠ̍̋ƾƱ Ʈ Ƴ̋ƲƮƱȀƽƴ Ʒƴ̋ ̋ƴ ƲƮ΅ ƴ̍ɠƨΞɠƴȚƾ¯ Ɯɠ̍ƩЎЍ Țɠƭ̋Ʋ ®ƞƮƭ̍ΞƯȀ¯ ƭȀƯȀƲƷƮƩȀɠƴȚƾ ƫưƾ ƪưȀƩƲ̋ƪ̋ ƪɠ̍̋ƾ Ʃ ƱƮƲΞȚɠ" ưƽƨ̋Ʃƻ ƩȚɠЍ ƬƮƭƲƮ ͈ȀƲƾ Ƴ̍ɠƭƮ̍Ȁɠƴ ɠƪ̋ ưΞƷƸƮЍ ƫ̍Ξƪ ƛɠ΅Ȁ ®ƜȚƮ΅¯ ̋ƴƩɠ̍ƲΞưȚƾ ƨ̋ ưɠɠ ƴ̋ƪ̋ ƞ̋ƱȀ ƴɠ̍ƾɠƴ ƫ̋Ʃɠ̍Ʈɠ șȀƸƮ ʿȀƱȀɠƩ̋Ѝ Ʈ ȚƴȀƩ ƸΞƽ Ƴ̍ƮƩЎƷƲ̋Ѝ ̍Ȁƨ̋ƴΞ Ʃ ƸƯ̋ưɠ Ȍ̋ Ʃƴ̋̍̋Ʊ Țɠƭ̋Ʋɠ ƩƲΞƴ̍ɠƲƲƮЍ Ư̋ƲƵưƮƯƴ ƪɠ̍̋ƾ ȚƴȀ Ʋ̋ƩƮƴȚƾ ɠƹɠ ƨ̋ưɠɠ ƩȀƬƲЎƱ ƖɠЍȚƴƩƮƾ Ƴɠ̍ɠƲ̋ȚƾƴȚƾ ƭȀ Ƴ̍ɠƫɠưЎ ƸƯ̋ưЎ Ɯ̍̋ Ț̋ƨЎƴƮƾ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ ƮƭƩɠȚƴƲ̋ ƲɠƱƲ̋ƪ̋" Ƴ̋ƴɠ̍ƾƩ ƩȚɠ ƞ̋ƱȀ Ξ΅̋ƫƮƴ Ʃ ƭȀƳ̋Ѝ Ʈ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƹȀ ɠƴȚƾ Ư ƬƮƭƲƮ ƨưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ ƨЎƩƸɠƱΞ ưΞƷƸɠƱΞ ƫ̍ΞƪΞ ®ƜȚƮ ΅Ξ¯ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ Ƴ̍̋ƫȀư ɠƪ̋ ƫɠư̋Ʃ̋Ѝ ƬɠƲƹƮƲɠ ƛɠƲɠ Ʃ ̍ȀƨȚƴƩ̋ Ɲ șȀƸƮ ʿȀƱȀɠƩ̋Ѝ ƲȀƱɠƷȀƽƴȚƾ Ț̍ȀƭΞ ƫƩɠ ̍̋ƱȀƲƴƮƷɠȚƯƮɠ ưƮƲƮƮ ƛɠƩ ̌̋ƱȀƲЎƷ Ʈ șƩɠƴưȀƲȀ Ɯɠ ƴ̍̋ƩƲȀ ƩɠƫΞƴ ȚɠƱɠЍƲΞƽ ƬƮƭƲƻ Ʊ̋ư̋ƫ̋ƬɠƲ̋Ʃ Ȁ Ɯ̋ưƮƲȀ · Țƴ̍ƮƳƴƮƭɠ̍ƸȀ Ʈ Ƴ̋ Ț̋ƩƱɠȚƴƮƴɠưƻȚƴƩΞ ƱΞƫ̍ЎЍ ƳȚƮ΅̋ư̋ƪ · ȚƴȀƲ̋ƩƮƴȚƾ Ƴ̍ȀƩ̋Ѝ ̍ΞƯ̋Ѝ ƞ̋ƱЎ Ʈ ®ƜȚƮ΅Ȁ¯ ɿ̋ ȚƱ̋Ƭɠƴ ưƮ ƞ̋ƱȀ ƭȀƩ̋ɠƩȀƴƻ ưƽƨ̋Ʃƻ Ʈ Ƴ̍̋ƹɠƲƮɠ ͈ȀƲƮ' Ȍɠ̍Ʋɠƴ ưƮ ̋Ʋ ƫ̋Ʃɠ̍Ʈɠ șȀƸƮ ʿȀƱȀɠƩ̋Ѝ' ƙ ȚȀƱ̋ɠ ƪưȀƩƲ̋ɠ" ƨΞƫɠƴ ưƮ Ʃƴ̋̍̋Ѝ Țɠƭ̋Ʋ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲЎƱ' ̊ƴƩɠƴЎ ƲȀ ƼƴƮ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ ƲȀ ƼƯ̍ȀƲȀ΅ Ț ƪ̋ Ʋ̋ƾƨ̍ƾ ș̋ư̋ƩƻɠƩȀ ɿȀƴȀưƻƾ ƯƮƲ̋Ư̍ƮƴƮƯ " ®ș ƩЎ΅̋ƫ̋Ʊ Ƴɠ̍Ʃ̋ƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ Țɠ̍ƮȀưȀ ®ƞƮƭ̍ΞƯ¯ ƩƳɠ̍ƩЎɠ ȚƴȀư̋ Ʋɠ ȚƴЎƫƲ̋ ȚƱ̋ƴ̍ɠƴƻ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮЍ Ƴ̍̋ƫΞƯƴ ̋ƴɠƷɠȚƴƩɠƲƲ̋ƪ̋ ƴɠưɠƩƮƫɠƲƮƾ Ʈ ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀƴƻ ̋ƨ Ƽƴ̋Ʊ ɿ̋ Ƴ̋Ʃƴ̋̍Ʈƴƻ ΞȚƳɠ΅ Țư̋ƬƲ̋ șΞƫƾ Ƴ̋ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠƱΞ ƮƲƴɠ̍Ʃƻƽ ȁƲƴ̋ƲȀ ƢΞƯƮƲȀ ȀƩƴ̋̍Ȁ ƮƫɠƮ Ʈ Ƴ̍̋ƫƽȚɠ̍Ȁ ȚƺɠƱƯƮ Ʃƴ̋̍̋ƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ ƨЎưƮ ƲɠƳ̍̋ȚƴЎƱƮ ȀƩƴ̋̍ȀƱ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮư̋Țƻ ƮȚƯȀƴƻ Ư̋ƱƳ̍̋ƱƮȚȚ ƱɠƬƫΞ ȚƩ̋ƮƱ ƩƮƫɠƲƮɠƱ Ʈ Ƴ̋ƲƮƱȀƲƮɠƱ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬȀ ƖƱƮƴ̍ƮɠƱ ɿȀƪƮɠƩЎƱ ƥƴ̋ ƩЎƭЎƩȀɠƴ ƲɠƯ̋ƴ̋̍Ўɠ Ț̋ƱƲɠƲƮƾ Ʃ ΞȚƳɠƸƲ̋ȚƴƮ Ƴ̍̋ƫ̋ưƬɠƲƮƾ¯

Фото: пресс-служба ТНТ

Țɠƪ̋ Ʒɠ̍ɠƭ Ƴ̋ưƪ̋ƫȀ Ƴ̋Țưɠ ƴ̍ƮΞƱƵȀưƻƲ̋ƪ̋ Ƴɠ̍ Ʃ̋ƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ Țɠ̍ƮȀưȀ ®ƞƮƭ̍ΞƯ¯ ƴɠưɠƯȀƲȀư ͈ɿ͈ ƭȀƳΞȚƯȀɠƴ Ƴ̍̋ƫ̋ưƬɠƲƮɠ Ɣ̍Ȁƴ̋Ư Ʈƭ ! ΅ ƞ̋ƱȀ ƖƱƮƴ̍ƮЍ ɿȀƪƮɠƩ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ®ƱΞƴƮư Ư̋ƲƯ̍ɠƴ ƲЎɠ ƫɠưȀ ƲȀ ̍Ȁƭƨ̋̍ƯȀ΅ ƨȀƭȀ̍Ʈư ̍Ȁƭ̍ΞưƮƩȀư Ư̋ȚƾƯƮ Ʋɠ ̍ɠȀưƻƲЎɠ ƨɠȚƳ̍ɠƫɠưƻƹƮƯ̋Ʃ ƲȀ ƱɠȚƴ̋ ȚƴȀƩƮư¯ Ʋɠ ΞưȀƩ ưƮƩȀɠƴ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ƲƺƽƲƯƴΞ̍Ў ƶƮƩƮưƮƭ̋ƩȀƲƲ̋ƪ̋ ƨƮƭƲɠȚȀ Ʈ ̋ƯȀƭЎƩȀɠƴȚƾ ƲȀ ̋ƨ̋ƷƮƲɠ ƬƮƭƲƮ" ƲЎƲɠ ̋ȚƴɠƳɠƲƮƩƸƮЍȚƾ ȀƩƴ̋̍Ʈƴɠƴ ʿȀƱȀЍ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍ ƕ̋̍ƫ̋Ʋ Ƴ̍̋ƪ̋Ʋƾɠƴ ɠƪ̋ ̌ɠƸƮƩ Ʃ̋ Ʒƴ̋ ƨЎ ƴ̋ ƲƮ ȚƴȀư̋ Ʃɠ̍ƲΞƴƻ ƫ̋Ʃɠ̍Ʈɠ ʿȀƱȀƾ Ʈ ȚƲ̋ƩȀ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ Ξ Ʋɠƪ̋ ƞ̋ƱȀ ΞȚƴ̍ȀƮƩȀɠƴȚƾ ƵƮƭ̍ΞƯ̋Ʊ Ʃ Ț̍ɠƫƲƽƽ ƸƯ̋ưΞ ƪƫɠ ΞƷƮƴȚƾ ̋ƴƳ̍ЎȚƯ ƨЎƩƸɠƪ̋ ƨ̋ȚȚȀ ƝƬɠ Ʃ Ƴɠ̍Ʃ̋Ʊ Țɠƭ̋Ʋɠ Țɠ̍ƮȀư Ʋɠ̋ƬƮƫȀƲƲ̋ Ƴɠ̍ɠ̍̋Ț ƬȀƲ̍ ̋ƨЎƯƲ̋ƩɠƲƲ̋Ѝ ȚƮƴΞȀƶƮ̋ƲƲ̋Ѝ Ư̋ƱɠƫƮƮ ƭȀƾƩƮƩ ̋ ȚƮưƻƲ̋Ʊ ƫ̍ȀƱȀƴƮƷɠȚƯ̋Ʊ Ƴɠ̍Ț̋ƲȀƬɠ ƕưȀƩƲЎЍ ƪɠ̍̋Ѝ · ƞ̋ƱȀ · Ʃ̋ Ƴư̋ƹɠƲƮɠ ƱɠƷƴЎ ƫɠƩΞƸƯƮ ! ΅" ®ɿȀȚƴ̋ƾƹɠƪ̋ ƱΞƬƷƮƲΞ ɠȚưƮ ̋Ʋ ƲȀȚƴ̋ƾƹƮЍ ƲƮ ̋ ƷɠƱ Ƴ̍̋ȚƮƴƻ Ʋɠ ƲȀƫ̋ · ̋Ʋ Ƴ̋ ƵȀƯƴΞ ̋ƨƾƭȀƲ ¯

Ɯ̌ɟʿƤɟ̌ȁ ƚ̋ƱƳȀƲƮƾ ®ƖȌȁƖƟȁ͈ЌЋ Ȍɟƚ ƞ̊ƚș șɿƕ¯ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưƾɠƴ

ɿ̊ƠƤ Ȍ ʿƝƘɟɟ" șɟƚ̌ɟ͈ ƕ̌̊ƔɿƙƟЌ 61/0< )< <0- 5=;-=5" ;-+:-< 7. <0- <75*

ƙ ƩȚɠ ƴȀƯƮ Ʋɠ Ƴ̋Ʃɠƭư̋ ƛȀ̍̍Ʈ Ț ̍Ȁƨ̋ƴ̋Ѝ · ƴ̋ƪ̋ Ʈ ƪưƾƫƮ Ưƴ̋ ƲƮƨΞƫƻ ƫȀ ̋ƬƮƩɠƴ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ƱΞƭɠЍƲ̋Ʊ ƶȀ̍ȚƴƩɠ ɿȀ Ƽƴ̋ƴ ̍Ȁƭ ɠƱΞ Ƴ̍ƮƫɠƴȚƾ Țƴ̋ưƯƲΞƴƻȚƾ Ʋɠ Ț ̌ΞƭƩɠưƻƴ̋Ʊ Ʈ Ʋɠ Ț ɿȀƳ̋ưɠ̋Ʋ̋Ʊ Ȁ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ Ț̋ЍƴƮ Ʃ Ƴ̍ɠƮȚƳ̋ƫƲƽƽ Ƴ̋̍ƴȀư Ʃ Ư̋ƴ̋̍Ξƽ ̋ƴƯ̍Ўư ƵȀ̍Ȁ̋Ʋ ȁ΅ƯƱɠƲ̍Ȁ Ʒƴ̋ƨЎ ƩЎƭƩȀƴƻ ȚƩ̋ɠƪ̋ ƭư̋ƨƲ̋ƪ̋ ƨ̍ȀƴȀ | Melon Rich | 15 | 2014

Фото: архив пресс-служб

ƞ̋̍ƱȀƴ" ƶƮƵ̍Ȁ , șƴΞƫƮƾ" \P +MV\]Za .W` ƗȀƲ̍" ƵƼƲƴɠƭƮ Ƴ̍ƮƯưƽƷɠƲƮƾ Ư̋ƱɠƫƮƾ ȌЎ΅̋ƫ Ʃ șơȁ" ! ƫɠƯȀƨ̍ƾ ȌЎ΅̋ƫ Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ" ƾƲƩȀ̍ƾ ̌ɠƬƮȚȚɠ̍" ơ̋Ʋ ƛɠƩƮ Ȍ ̍̋ưƾ΅" ƔɠƲ șƴƮưưɠ̍ ̌̋ƨƮƲ ƝƮưƻƾƱȚ ̌ɠ ƨɠư ƝƮưȚ̋Ʋ ƔɠƲ ƚƮƲƪȚưƮ ̊ΞƼƲ ƝƮưȚ̋Ʋ ƖƼƲ șƴƮƩɠƲȚ ̌ƮƯƮ ƖƬɠ̍ƩƼЍȚ Ʈ ƫ̍

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁd5-476G5=;1+

ƖȀЍ Ƴƾƴƻ

| Melon Rich | 15 | 2014

͈ɟƚș͈" ȁưɠƲȀ ̊ƪƲɠƩȀ ƞ͈̊̊" )TM`IVLMZ 3WbTW^QKP ș͈ƙƛƙș͈" ƜȀƩɠư ƛȀƪΞƲ̋Ʃ Ȁ̍ƴ ƫƮ̍ɠƯƴ̋̍ ȚƴΞƫƮƮ Ư̍ȀȚ̋ƴЎ ®8I]T 4IO]VW^¯ ̌ɠƫȀƯƶƮƾ 5: ƨưȀƪ̋ƫȀ̍Ʈƴ ƭȀ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ Ʃ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƶƮƮ ȚƺɠƱ̋Ư ȚƴΞƫƮƽ Ư̍ȀȚ̋ƴЎ ®8I]T 4IO]VW^¯

ƴ̋ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮɠ Ȁ̍ƴƮȚƴ̋Ʃ ̍̋Țư̋ Ʈ Ư̍ɠƳư̋ Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ Ư̋ƪƫȀ ƙƲƴɠ̍Ʋɠƴ ƨЎư ΞƬɠ ȀƨȚ̋ưƽƴƲ̋ Ƴ̋ưƲ̋Ƴ̍ȀƩƲ̋Ѝ ƷȀȚƴƻƽ ƲȀƸɠЍ ̍ɠȀưƻƲ̋ȚƴƮ ͈ȀƱ ̋ƲƮ ƭƲȀƯ̋ƱƮưƮȚƻ ƫ̍Ξƪ Ț ƫ̍Ξƪ̋Ʊ ͈ȀƱ ƭȀƳƮȚЎƩȀưƮ ȚƩ̋Ʈ Ƴɠ̍ƩЎɠ ȚƮƲƪưЎ ͈ȀƱ Ƭɠ Ț̋ƨƮ̍ȀưƮ ƳΞƨưƮƯΞ ƲȀ Ƴɠ̍ƩЎɠ ƩЎȚƴΞƳưɠƲƮƾ șɠƪ̋ƫƲƾ Ƽƴ̋ ΞƬɠ Ʋɠ ΞƫƮƩưƾɠƴ Ɯ̍̋Țƴ̋ ƳΞƲƯƴ Ʃ ƴƩ̋̍ƷɠȚƯ̋Ѝ ƨƮ̋ƪ̍ȀƵƮƮ" ̌̋ȚȚƮЍȚƯȀƾ :¼V¼* ƪ̍ΞƳƳȀ ƔЎưȀ ̋ȚƲ̋ƩȀƲȀ Ʃ ƪ̋ƫΞ ƝƷȀȚƴƲƮƯƮ Ƴ̋ƭƲȀƯ̋ƱƮưƮȚƻ Ʃ ƙƲƴɠ̍Ʋɠƴɠ Ƴ̍ȀƩƫȀ Ț ƴɠ΅ Ƴ̋̍ ΞƬɠ ƸȀƪƲΞưƮ ƫȀưɠƯ̋ ƭȀ ɠƪ̋ Ƴ̍ɠƫɠưЎ ș̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋ ƮƭƲȀƷȀưƻƲ̋ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ Ʃ Ư̋ưưɠƯƴƮƩɠ ƨЎư̋ Ƴƾƴƻ ɿ̋ Ʃ Ʈ΅ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴɠ ƩȚƳ̋ƱƮƲȀƴƻ ̋ Ƴ̍̋Ƹư̋Ʊ ɠƹɠ Ʋɠ Ƴ̍ƮƲƾƴ̋ ͈ɠƱ ƨ̋ưɠɠ Ư̋ƪƫȀ ̍ɠƨƾƴȀ ƴȀƯƮɠ ̍ɠȀưƻƲЎɠ ͈̍Ʈ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ ̍ɠȀưƻƲЎɠ ̋ƴƫɠưƻƲЎɠ ɠƫƮƲƮƶЎ ƩƱɠȚƴɠ · [\I .IUQTa

ȁ ƷɠƱ Ȁ̍ƪΞƱɠƲƴƮ̍̋ƩȀưƮ' ɿɠȚƴȀƨƮưƻƲ̋Țƴƻ ®ƴЎ Ʋɠ ΞƱɠɠƸƻ Ƴɠƴƻ¯ ƚ Țư̋ƩΞ · ƾ Ʋɠ ΞƱɠƽ Ƴɠƴƻ ƾ ΞƱɠƽ ƮƲƴ̋ƲƮ̍̋ƩȀƴƻ Ƨ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ƨ̋ưƻƸɠ ΅ƮƳ ΅̋Ƴ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưƻ ưƮ̍ƮƯ ƴɠƯȚƴ̋ƩƮƯ Ɲ ƱɠƲƾ ɠȚƴƻ ΅̋ ̍̋Ƹɠɠ ƷΞƴƻɒ ƲȀ ƱΞƭЎƯΞ

Ƨ ̍Ȁƨ̋ƴȀư Ʃ Țɠ̍ƻɠƭƲ̋Ѝ ƨ̋ưƻƸ̋Ѝ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ƫ̋ ƴɠ΅ Ƴ̋̍ Ƴ̋ƯȀ Ț̋ ƩȚɠЍ Țɠ̍ƻɠƭƲ̋Țƴƻƽ Ʋɠ ƲȀƷȀư ƭȀƲƮƱȀƴƻȚƾ ƱΞƭЎƯ̋Ѝ Ƨ ƵƮƲȀƲȚƮȚƴ ΞƷƮưȚƾ Ʃ ̌ƝƖɿ ƭȀƯ̋ƲƷƮư ƨȀƯȀưȀƩ̍ƮȀƴ ƱȀ ƪƮȚƴ̍ȀƴΞ̍Ξ ̍Ȁƨ̋ƴȀư Ʃ ɿƻƽ Ћ̋̍Ưɠ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ƨЎư ̋ƳЎƴ Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋ƪ̋ ƨƮƭƲɠȚȀ ƙ ƩȚɠ Ƽƴ̋ ƳȀ̍ȀưưɠưƻƲ̋ Ț ƱΞƭЎƯ̋Ѝ' ƖȀ ș Ξƴ̍Ȁ ̍Ȁƨ̋ƴȀư Ʃ ̋ƵƮȚɠ ƩɠƷɠ̍̋Ʊ ɠ΅Ȁư ƲȀ ƩЎȚƴΞƳưɠ ƲƮƾ Ț Ξƴ̍Ȁ ȚƲ̋ƩȀ ƲȀ ̍Ȁƨ̋ƴΞ

ȌƷɠ̍Ȁ ƲȀƴƯƲΞưȀȚƻ ƲȀ ȚƴȀƴƻƽ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈư̋Țƻ Ʒƴ̋ ƱΞƭЎƯȀ ƲȀȚƴ̋ưƻƯ̋ ƩưƮƾɠƴ ƲȀ ƩȚɒ ƬƮƩ̋ɠ Ʒƴ̋ ȚƳ̋Ț̋ƨƲȀ ƫȀƬɠ ƱɠƲƾƴƻ Țƴ̍ΞƯƴΞ̍Ξ Ʊ̋ƭƪȀ ȌЎ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ ƫΞƱȀɠƴɠ ̋ ƲɠƯ̋Ѝ ̋ƴƩɠƴȚƴƩɠƲƲ̋ȚƴƮ Ƴɠ̍ɠƫ ȚƩ̋ɠЍ ƳΞƨưƮƯ̋Ѝ' Ƨ ƩȚɠƪƫȀ ̋ƷɠƲƻ ƴ̍ɠƳɠƴƲ̋ Ư Ƽƴ̋ ƱΞ ̋ƴƲ̋ƸΞȚƻ ƖȀƬɠ ɠȚưƮ ƱЎ Ƴ̋ ƯΞƳȀɠƱ ƳɠȚƲƽ Ʈ ƾ ƩƮƬΞ ƴɠƯȚƴ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƱƲɠ Ʋɠ ƫ̋ Ư̋ƲƶȀ Ʃ ƷɠƱ ƴ̋ ƨưƮƭ̋Ư ȚƴȀ̍ȀƽȚƻ Ƴɠ̍ɠƫɠ ưȀƴƻ ɠƪ̋ ƴȀƯƮƱ ̋ƨ̍Ȁƭ̋Ʊ Ʒƴ̋ƨЎ Ư̋ƱƳ̋ƭƮƶƮƾ ƨЎưȀ Ț Ƴ̍ȀƩƮưƻ ƲЎƱ Ƴ̋ƭƮƴƮƩƲЎƱ ƱɠȚȚɠƫƬɠƱ ̊ƨЎƷƲ̋ ƾ Ƴ̋ƲƮƱȀƽ Ʒƴ̋ ƴȀ ƮưƮ ƮƲȀƾ ƳɠȚƲƾ ƭȀƳ̋ƱƲƮƴȚƾ ưƽƫƾƱ ƭȀƶɠƳƮƴ ɠЍ ƨΞƫΞƴ Ƴ̋ƫƳɠƩȀƴƻ Ƴ̋ƫƷƮƴЎƩȀƴƻ Ɯ̋Ƽƴ̋ƱΞ ƩȀƬƲ̋ Ʒƴ̋ƨЎ Ʃ ƴɠ΅ Țư̋ƩȀ΅ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƨΞƫΞƴ ƱȀȚȚ̋Ʃ̋ Ƴ̋Ʃƴ̋̍ƾƴƻ ƨЎư Ƴ̋ƭƮƴƮƩƲЎЍ Ƴ̋ȚЎư

ƖƩɠ ̍ȀƭƲЎɠ ƬƮƭƲƮ ȌЎƨ̋̍ ƨЎư Țư̋ƬƲЎƱ' Ƨ ƪ̋ƫ Ƴ̍̋ȚΞƹɠȚƴƩ̋ƩȀư Ʃ ƴȀƯ̋Ʊ ̍ɠƬƮƱɠ Ʈ Ƴ̋Ʋƾư Ʒƴ̋ ƫȀưƻ Ƹɠ ƲΞƬƲ̋ Ʒƴ̋ ƴ̋ ̍ɠƸȀƴƻ Ȍ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ Ʊ̋Ʈ ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫƮƴɠưƮ Ʃ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ΞƬɠ ƲȀƷȀưƮ Ξƭ ƲȀƩȀƴƻ ƱɠƲƾ Ƴ̋ ͈Ȍ ƱЎ ƴ̋ƪ ƫȀ ΞƬɠ ƲȀƷƮƲȀưƮ ɠƭƫƮƴƻ Ț ƪȀȚƴ̍̋ưƾƱƮ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮư̋Țƻ ̋ƴƳ̍ȀƸƮƩȀƴƻȚƾ ɿ̋ ƫȀƬɠ Ʋɠ ȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƴ̋ Ʒƴ̋ Ƴ̋ưƮƴƮƯȀ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ƨЎưȀ ̋ƷɠƲƻ ư̋ƾưƻ ƲȀƾ · ƪưȀƩƲ̋ɠ ȚƳ̍ȀƩưƾƴƻȚƾ Ț ̋ƨƾƭȀƲƲ̋ȚƴƾƱƮ Ȁ Ț ƲƮƱƮ ƾ ȚƳ̍ȀƩưƾưȚƾ · ƩȚɠ ƴȀƯƮ ȚƴȀư̋ Ƴ̋ƲƾƴƲ̋ Ʒƴ̋ ƫȀưƻƸɠ ƬƮƴƻ Ʃ ƴȀƯ̋Ʊ ̍ɠƬƮƱɠ ƲɠƩ̋ƭƱ̋ƬƲ̋

ɿΞ Ʃ̋ƴ · Ȁ ̍̋ƫƮƴɠưƮ ̋ƴƪ̋ƩȀ̍ƮƩȀưƮ ƮƫƴƮ Ʃ Ȁ̍ƴƮȚƴЎ ȁ ƴЎ ƷɠƱ ƴ̋ ɠƹɠ Ư̋ƪƫȀ ƲƮƨΞƫƻ ƭȀƲƮƱȀưȚƾ Ư̍̋Ʊɠ ƱΞƭЎƯȀưƻƲ̋ƪ̋ ƴƩ̋̍ƷɠȚƴƩȀ'

Ȍ ̋ƴưƮƷƮɠ ƖȀ Ʃ ̋ƴưƮƷƮɠ Ʋ̋ ƾ ƩЎȚưΞƸȀư ƩȚɒ Ʈ ȚƯȀƭȀư" ƲƮƷɠƪ̋ ƱЎ ƴ̋Ƭɠ ȚƴȀƲɠƱ ƫƮƯ̋ Ƴ̋ƳΞưƾ̍ƲЎƱƮ

ȁ ƵƮƲȀƲȚ̋ƩЎЍ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț Țƴ̋ƾư' ƠɠȚƴƲ̋ ƪ̋Ʃ̋̍ƾ ƫȀ ș ̋ƫƲ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ · ƫɠƲƻƪƮ ȚƴȀƨƮưƻ Ʋ̋Țƴƻ ƯȀ̍ƻɠ̍ƲЎЍ ̍̋Țƴ Ʋ̋ ȚƯΞƷƲ̋ ș ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ · ƾ Ƴ̋ƲƮƱȀư Ʒƴ̋ ƫɠƲƻƪƮ · Ƽƴ̋ Ʋɠ șȀƱȀƾ ƾ̍ƯȀƾ Ƴ̋ƫ̋ƨƲȀƾ ƳɠƪưȀƩƲ̋ɠ Ʋ̋ ȚȀƱ Ʃ Ƽƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ̍ɠ̍Ȁƨ̋ƴƯȀ ƴɠƯȚƴȀ ƮưƮ ƩȚɠЍ Ƴ̋ƫȚƷƮƴЎƩȀư Ʃ ΞƱɠ ȚƯ̋ưƻ ƳɠȚƲƮ' Ư̋ Ʊ̋ƪΞ Ƴ̋ƴɠ̍ƾƴƻ · ƾ Ƭɠ ƵƮ ɿȀƩɠ̍Ʋ̋ ȚȀƱЎЍ ƾ̍ƯƮЍ Ƴ̍ƮƱɠ̍ ƲȀƲȚƮȚƴ ȚƱɠɠƴȚƾ ΄̋ƴƾ ƾ · Ƽƴ̋ ƳɠȚƲƾ ®ȌƱɠȚƴɠ ʿЎ¯ ƲȀƳƮ ʑ˃ˎˈ˓ˋˌ ʔ˗˓ˈˏˑ˅ǦˏˎǤ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ƩȚɠƪƫȀ ƭƲȀư · ƫȀƬɠ ȚȀƲƲȀƾ ȁƲȀȚƴȀȚƮɠЍ ƚ̍ƮƩɠƲƯ̋ ɠȚưƮ ƩȚɒ Ƴ̍̋ƩȀưƮƴȚƾ ƩȚɠƪƫȀ ƙƭƲȀƷȀưƻƲ̋ ̋ƲȀ ƨЎưȀ ƱɠƫưɠƲ ʛˎ˃ˇ˛ˋˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˔˕˃˓˛ˋˌ ʑ˃ˎˈƲȀЍƫΞ Țɠƨɠ ̍Ȁƨ̋ƴΞ Ƨ ƯȚƴȀƴƮ Ʋ̋Ѝ Ʈ ƲɠƱƲ̋ƪ̋ ƪ̍ΞȚƴƲ̋Ѝ ʿЎ ˓ˋˌ ʔ˗˓ˈˏˑ˅ Ȅ ˖ˇ˃˓ːˋˍ ˅ ˓ˑˍǦˆ˓˖˒˒ˈ Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ƭȀ Ț̋Ʃɠƴ̋Ʊ Ƴ̍ƮƸɠư ƩƭƾưƮ ƭȀ ̋ȚƲ̋ƩΞ Ƴ̍ƮƳɠƩ ̋ȚƴȀƩƮ Ǽʛ˃˛ˋː˃ ˅˓ˈˏˈːˋǽ ˔ ͷͿͽͻ ˆˑˇ˃ ˋ ˒ˑ ˔ˈˌ Ư ̋ƴƶΞ ƙ̍̋ƲƮƾ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ɠƱΞ ưƮ ƬɠƲȚƯƮЍ ƯΞƳưɠƴ Ƴɠ̍ɠƫɠưȀưƮ ˇˈː˟ ˋ ˑ˕ˈ˙ǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑǡ ˏˎ˃ˇ˛ˈƴ̋Ƭɠ Ʃ ȚƩ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ Ƴ̍ƮƸư̋Țƻ Ȁ̍ȀƲƬƮ̍̋ƩƯΞ ƫ̋ƳƮȚȀưƮ ƱΞƬ ˆˑǤ Țƴ̋ưƯƲΞƴƻȚƾ Ț ƴȀƯƮƱ ƩЎƨ̋ ȚƯƮɠ ƯΞƳưɠƴЎ ƷȀȚƴƮƷƲ̋ ƴ̋Ƭɠ Ƴ̍Ʈ Ƴ̋Ʊ̋ƹƮ Țƴ̋̍̋ƲƲƮ΅ ȀƩƴ̋̍̋Ʃ Ȍ ̍ɠƭΞưƻƴȀƴɠ Ƴ̋ưΞƷƮưȚƾ ̍̋Ʊ Ƴ̍ȀƩƫȀ ̋Ʋ ƬƮư Ʃ ș̋ƩɠƴȚƯ̋Ʊ ș̋ƽƭɠ ƨЎư ΅ƮƱƮƯ̋Ʊ Ƴ̋ ȚƳɠƶƮȀưƻƲ̋ȚƴƮ Ȁ ®ʿȀƸƮƲȀ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ¯ ƨЎưȀ ƴ̋ƪƫȀ ΞƬɠ ΅Ʈƴ Ț ƨ̋ưɠɠ Ƴ̋ƭƮƴƮƩƲЎƱ Ʈ ƬƮƭƲɠΞƴƩɠ̍ƬƫȀƽƹƮƱ Ƴ̋ȚЎ ƫƮƯ̋ Ƴ̋ƳΞưƾ̍Ʋ̋Ѝ ư̋Ʊ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚȀƯ ̋ƴɠƶ ̋ƴƲ̋ȚƮƴȚƾ Ư ƴƩ̋ɠƱΞ ƴƩ̋̍ƷɠȚƴƩΞ' ʿƲɠ ̍̋ƫƮƴɠưƮ ƩȚɠƪƫȀ ƪ̋Ʃ̋̍ƮưƮ · ƭȀƲƮƱȀЍȚƾ ƷɠƱ ΅̋ƷɠƸƻ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʋɠ ƱΞƭЎƯ̋Ѝ

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁd5-476G5=;1+ ̌ȀȚȚƯȀƬƮ ƯȀƯ Ƽƴ̋ · Ƴ̋ƷƴƮ ƷȀȚȀ Ʃ ȚΞƴƯƮ ƲȀ΅̋ƫƮƴƻȚƾ Ʃ ƱΞƬȚƯ̋Ѝ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ɠȚƴƻ ƯȀƯƮɠ ƴ̋ ̋Ț̋ƨЎɠ Ƴ̍ƮƩƮưɠƪƮƮ' ƠɠȚƴƲ̋ ƪ̋Ʃ̋̍ƾ Ʋɠƴ ȁƨȚ̋ưƽƴƲ̋ ƲƮƯȀƯƮ΅ ɟȚƴƻ ƴȀƯ̋ɠ ƩЎ ̍ȀƬɠƲƮɠ · Ʃ ƴƩ̋̍ƷɠȚƯƮ΅ Ư̋ưưɠƯƴƮƩȀ΅ Ʋɠƴ Ƴ̋ưȀ Ȍ Ƽƴ̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ ƴȀƯ Ʈ Ξ ƲȀȚ ʿȀưƻƷƮƯƮ Ư̋ƲɠƷƲ̋ Ƴ̋Ʊ̋ƪΞƴ ƫ̋ƲɠȚƴƮ ƱƲɠ ƷɠƱ̋ƫȀƲ Ʋ̋ ƯȀƯƮ΅ ƴ̋ ̋Ț̋ƨЎ΅ Ƴ̍ƮƩƮưɠƪƮЍ Ʃ ȚƮưΞ ƲȀƸƮ΅ ƪɠƲƫɠ̍ƲЎ΅ ̍ȀƭưƮƷƮЍ Ξ ƱɠƲƾ Ʋɠƴ ȁ ưƮƫɠ̍' ƛƮƫɠ̍ ɠȚƴƻ' ʿ̋Ƭɠƴ ȚƯ̍ЎƴЎЍ' ɿɠ Ʃɠ̍ƽ Ʒƴ̋ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨɠƭ ưƮƫɠ̍Ȁ ƔɠƭΞȚư̋ƩƲ̋ Ʃ ưƽƨ̋Ѝ Ț̋ƶƮȀưƻƲ̋Ѝ ƪ̍ΞƳƳɠ ̋Ʋ ɠȚƴƻ ɿ̋ Ξ ƲȀȚ ȚƯưȀƫЎƩȀɠƴȚƾ ƴȀƯƮƱ ̋ƨ̍Ȁƭ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƯȀƬƫЎЍ Ƴ̍̋ƾƩưƾ ɠƴ ȚƩ̋Ʈ ưƮƫɠ̍ȚƯƮɠ ƯȀƷɠȚƴƩȀ Ʃ ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲƲЎЍ Ʊ̋ƱɠƲƴ Ƴ̍Ʈ ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲƲЎ΅ ̋ƨȚƴ̋ƾƴɠưƻȚƴƩȀ΅ Ʃ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƮƱɠƲƲ̋ ̋Ʋ Ʊ̋Ƭɠƴ ƨЎƴƻ ƾ̍Ʒɠ Ȁ Ʋɠ Ưƴ̋ ƴ̋ ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Ɯ̋ƭƩ̋ƲƮƴƻ Ț̍ɠƫƮ Ʋ̋ƷƮ Ư̋ƱΞ ƴ̋ Ʈƭ ƳȀ̍ƲɠЍ Ʊ̋ƬɠƸƻ' ș̋ƩɠƴȀ ȚƳ̍̋ȚƮƴƻ Ƴ̋Ʊ̋ƹƮ Ƴ̋Ƴ̍̋ȚƮƴƻ' ƖȀ Ξ ƱɠƲƾ ƨЎư ƴȀƯ̋Ѝ Ʊ̋ƱɠƲƴ Ʃ ƬƮƭƲƮ ƨЎưƮ ƲɠƳ̍ƮƾƴƲ̋ ȚƴƮ Ʋɠ ȚƴȀƲΞ ƩƫȀƩȀƴƻȚƾ Ʃ Ƴ̋ƫ̍̋ƨƲ̋ȚƴƮ ƾ Ƴ̋ƭƩ̋ƲƮưȀ ̍ɠ ƨƾƴȀƱ Ƴ̋Ƴ̍̋ȚƮưȀ Ƴ̋Ʊ̋Ʒƻ Ʈ ̋ƲƮ Ț̍ȀƭΞ ̋ƯȀƭȀưƮȚƻ ̍ƾƫ̋Ʊ ƚȀƯ ȚƷƮƴȀɠƸƻ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮƱ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưƾƱ ̍ɠȀưƻƲ̋ ƫ̋ƨƮƴƻȚƾ ƯȀƯ̋ƪ̋ ƴ̋ ƪư̋ƨȀưƻƲ̋ƪ̋ ΞȚƳɠ΅Ȁ · Ʃ ƱƮ̍̋Ʃ̋Ʊ ƱȀȚƸƴȀƨɠ' ȁƨȚ̋ưƽƴƲ̋ ͈ɠ Ưƴ̋ Ʋɠ ̋ƷɠƲƻ ΅̋Ʒɠƴ ƮƹΞƴ ̋ƴƪ̋Ʃ̋̍ƯƮ ƴɠ Ưƴ̋ ΅̋Ʒɠƴ · Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƮ Ȍ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƮ ɠȚƴƻ ƩȚɠƪƫȀ Ʃ ƯȀ Ư̋ɠ ƨЎ Ʃ̍ɠƱƾ Ʈ Ʃ ƯȀƯ̋Ѝ ƨЎ Țƴ̍ȀƲɠ ƱЎ ƲƮ ƬƮưƮ ɟȚưƮ Ʒɠư̋ƩɠƯ ΅̋Ʒɠƴ ̍ȀƭƩƮƩȀƴƻȚƾ ΞƷƮƴƻȚƾ ƭȀƲƮƱȀƴƻȚƾ ̋Ʋ ƲȀЍƫɠƴ ƫưƾ Ƽƴ̋ƪ̋ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƮ Ʈ Ʃ̍ɠƱƾ ƜΞȚƴƻ Ƽƴ̋ Ʋɠ ƩȚɠƪƫȀ Ƴ̍̋Țƴ̋ Ʋ̋ Ƽƴ̋ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ ɿΞƬƲ̋ ƨЎƴƻ ȀƯƴƮƩƲЎƱ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƴȀƯ Ț ƲɠƨȀ ƲƮƷɠƪ̋ Ʋɠ ȚƩȀưƮƴȚƾ ΄̋ƴƾ ƨЎƩȀɠƴ Ʈ ƴȀ Ư̋ɠ ͈Ў ƨЎưȀ Ʃ̋ȚƳƮƴȀƲƲƮƶɠЍ ʿȀƯȚȀ ƞȀƫɠɠƩȀ ƲȀ ƞȀƨ̍ƮƯɠ ƭƩɠƭƫ ȁ Ʒƴ̋ ƨЎư̋ ƱɠƬƫΞ ƼƴƮƱƮ ƫƩΞƱƾ ƵȀƯƴȀƱƮ ƴƩ̋ɠЍ ƨƮ̋ƪ̍ȀƵƮƮ · ƞȀƨ̍ƮƯȀ ƭƩɠƭƫ Ʈ [\I .IUQTa' ƥƴ̋ ƫ̋ȚƴȀƴ̋ƷƲ̋Ѝ ƨ̋ưƻƸ̋Ѝ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ Ɲ ƱɠƲƾ ƨЎư Ư̋Ʋƴ̍ȀƯƴ Ț ʿȀƯȚ̋Ʊ ƞȀƫɠɠƩЎƱ Ʋ̋ ƾ ΞƸưȀ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƭȀƲƮƱȀưȀȚƻ ưƮƷƲ̋Ѝ ƬƮƭƲƻƽ Ț̋ƨƮ̍ȀưȀȚƻ ƭȀƱΞƬ Ư ƴ̋ƱΞ Ƭɠ ƲΞƬƲ̋ ƨЎư̋ Ƴ̋ȚƴΞƳȀƴƻ Ʃ ΞƲƮƩɠ̍ȚƮƴɠƴ Ƴ̋Țưɠ ƸƯ̋ưЎ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚ̋ƪƫȀ ΞƷƮưȀȚƻ Ʃ ƕƲɠȚƮƲƯɠ ΞɠƭƬȀưȀ ƲȀ Ƴ̋ưƪ̋ƫȀ Ʃ ƛ̋Ʋƫ̋Ʋ · ΞƷƮưȀȚƻ Ʃ ;W\PMJa¼[ 1V[\Q\]\M WN )Z\ Ʋ̋ Ʃ Ʈƴ̋ƪɠ Ƴ̍ƮƲƾưȀ ̍ɠƸɠƲƮɠ Ʃɠ̍ƲΞƴƻȚƾ ƲȀƭȀƫ

ʭˎˋ˃ːː˃ ʙ˃˓˃˖ˎˑ˅˃ ʡ˃ ˔˃ˏ˃ˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃ˢ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ ͻ ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟Ǥ ʏ ˅ˈˇ˟ ˏˑˆˎ˃ ˄˞ ˋ ːˈ ˄˞˕˟ǤǤǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˑˇː˃ˉˇ˞ ːˈ˄ˑ ʚˑːˇˑː˃ ːˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ʭˎˋ˃ːːˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˍ˖˒˞ˏ ː˃ ˢ˓ˍˑˈ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˏˈːˢ˕˟ ː˃ ːˈˆˑ ʛˑ˔ˍ˅˖Ǥ

Ɯ̋ƲƾưȀ Ʒƴ̋ ƴȀƯ ƮưƮ ƮƲȀƷɠ ΅̋ƷΞ ̍ɠȀưƮƭ̋ƩЎƩȀƴƻ Țɠƨƾ Ʃ ƱɠƫƮȀ ƨƮƭƲɠȚɠ Ȁ ȚƫɠưȀƴƻ Ƽƴ̋ ƴ̋ƪƫȀ ƱƲɠ ƯȀƭȀư̋Țƻ ƾ Ʊ̋ƪ ưȀ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ƪƫɠ ɠȚƴƻ ƨưƮƭƯƮɠ ƭƲȀƯ̋ƱЎɠ ƫ̍Ξƭƻƾ Ȍɠ̍ƲΞưȀȚƻ ƫ̋Ʊ̋Ѝ Ʈ ƲƮ ̍ȀƭΞ ̋ƨ Ƽƴ̋Ʊ Ʋɠ Ƴ̋ƬȀưɠưȀ ̌Ȁƨ̋ƴȀưȀ ƲȀ ͈Ȍ Ƴ̋ƴ̋Ʊ Ʃ ̋ƫƲ̋Ʊ ƬΞ̍ƲȀưɠ ƪƫɠ Ʃ ̋ƨƹɠƱ ƱЎ Ʈ Ƴ̋ƭƲȀƯ̋ƱƮưƮȚƻ Ț ̍ɠƨƾƴȀƱƮ Ƨ Ƴ̍Ʈɠ΅ȀưȀ ƨ̍Ȁƴƻ Ξ ƲƮ΅ ƮƲƴɠ̍Ʃƻƽ ƙ ̋ȚƴȀưȀȚƻ' ƚȀƯ ƩƮƫƮƸƻ ȚƱɠɠƴȚƾ

͈Ў ƴȀƯ̋Ѝ ƩЎȚ̋ƯƮЍ ƲȀ ƯȀƯ̋Ѝ ƯȚƴȀƴƮ ƱΞƭЎƯɠ ̍̋Ț' ɿȀ ̍ƼƳɠ ! ΅ ɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋ ,Z ,ZM -UQVMU 1KM < ȁ Ư̋ƪ ƫȀ ƨЎư Ț̋ƩȚɠƱ ƱȀưɠƲƻƯƮƱ Ƴ̋ƱƲƽ ƪ̍ΞƳƳȀ ®ƖƽƲȀ¯ ƱƲɠ Ʋ̍ȀƩƮưȀȚƻ Ɲ ƲƮ΅ ƨЎưȀ ƳɠȚƲƾ Ƴ̍̋ ȌȀȚƽ ʿ̋Ѝ ƫ̍Ξƪ Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ƲȀ ̋ƫƮƲ Ʈƭ Ʊ̋Ʈ΅ ƫƲɠЍ ̍̋ƬƫɠƲƮƾ Ƴɠ̍ɠƫɠưȀư ƼƴΞ ƳɠȚ Ʋƽ Ƴ̋ȚƩƾƴƮƩ ɠɒ ƯȀƯƮƱ ƴ̋ ̍ɠȀưƻƲЎƱ Ț̋ƨЎƴƮƾƱ Ʈƭ Ʊ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ Ʈ ƫȀƬɠ ȚΞƱɠư Ξư̋ƬƮƴƻ Ʃ ̍ƮƵƱΞ ƴ̋ƴ ƼƳƮƭ̋ƫ Ư̋ƪƫȀ ƾ Ƴ̋ƴɠ̍ƾưȚƾ Ʃ Ʊɠƴ̍̋ ƥƴ̋ Ư̋ƪƫȀ ȚưΞƷƮư̋Țƻ' ƥƴ̋ ƫƩȀƫƶȀƴƻ ưɠƴ ƲȀƭȀƫ ƨЎư̋ Ȍ̋ Ʃƴ̋̍̋Ʊ ƯưȀȚȚɠ ƯȀƬɠƴȚƾ ɟ΅Ȁư Ț ƨȀƨΞƸƯ̋Ѝ Ư ̍ɠƳɠƴƮƴ̋̍Ξ Ƴ̋ ȀƲƪưƮЍȚƯ̋ƱΞ Ʈ ƱЎ Ț ƲɠЍ ̍ȀƭƱƮƲΞưƮȚƻ Ʃ Ʊɠƴ̍̋ ʿ̋ƨƮưƻƲЎ΅ ƴɠưɠƵ̋Ʋ̋Ʃ ƴ̋ƪƫȀ ɠƹɠ Ʋɠ ƨЎư̋ Ʋ̋ ƩȚɒ ƭȀƯ̋ƲƷƮư̋Țƻ Ʋ̋̍ƱȀưƻƲ̋ ƲȀƸưƮȚƻ ͈ɠƨɠ Ʋɠ Țƴ̍ȀƲƲ̋ Ƴ̍̋ƮƭƲ̋ȚƮƴƻ Ƴ̋ƫ̋ƨƲЎɠ Ƶ̍ȀƭЎ ̋ƴƲ̋ȚƮƴɠưƻƲ̋ Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋Ѝ Ƴɠ̍Ț̋ƲЎ" Ƽƴ̋ ƨЎư̋ ƫƩȀƫƶȀƴƻ ưɠƴ ƲȀƭȀƫ ʿƲɠ Ʋɠ Țƴ̍ȀƲƲ̋ ƱƲɠ Țƴ̍ȀƸƲ̋ ɿȀȚƯ̋ưƻƯ̋ ưɠƴ Țɠƨƾ ̋ƹΞƹȀɠƸƻ' ɿȀ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ ȌЎ ƩȚɠ ƴ̍̋ɠ ƴȀƯƮɠ ̍ȀƭƲЎɠ ƚȀƬɠƴȚƾ ȌȀưɠ̍Ȁ Ξ ƩȀȚ ƭȀ ƪưȀƩƲ̋ƪ̋' ̊Ʋ ƴȀƯ̋Ѝ ƵƮư̋Ț̋Ƶ ƮƲƴɠưưɠƯƴΞȀư ƖȀ ̋Ʋ Ξ ƲȀȚ ΞƱƲЎЍ ƳȀ̍ɠƲƻ ȁ ƴЎ' ɿɠ ưƽƨưƽ ƫȀƩȀƴƻ Țɠƨɠ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍ƮȚƴƮƯƮ Ʋ̋ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ ƾ ƩɠȚɠưЎЍ Ʈ ̍̋ƱȀƲƴƮƷƲЎЍ

΄̋̍̋Ƹ̋ ƭȀƳ̋ƱƲƮƱ Ʋ̋ ƴɠƳɠ̍ƻ Ʃɠƫƻ ƭȀƳ̋ƱƮƲȀƴƻ ƲΞƬƲ̋ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƩȀȚ Ʋ̋ Ʈ ƫ̍ΞƪƮ΅ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưɠЍ ƾ ƭƲȀƽ Ʒƴ̋ ƩЎ ƭȀƲƮƱȀɠƴɠȚƻ ɠƹɠ Ʈ Ƴ̍̋ƫƽȚƮ̍̋ƩȀƲƮɠƱ Ƽƴ̋ ƩȀƱ ƫưƾ Ʒɠƪ̋' ΄̋ƷɠƴȚƾ ̍ɠȀưƮƭ̋ƩȀƴƻ Țɠƨƾ Ʃ Ƴ̋ưƲ̋Ʊ ̋ƨƺɠƱɠ Ƴ̋ƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ ƱЎ Ʋɠ Ƴ̍̋Țƴ̋ Ƴ̋ƽƹƮɠ ̍ɠƨƾƴȀ Ȁ ɠƹɠ Ʈ ΞȚƳɠƸƲЎɠ ƴƩ̋̍ƷɠȚƯƮɠ ɠƫƮƲƮƶЎ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ȚƩ̋ƮƱ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠƱ Ʊ̋ ƪΞƴ Ƴ̋Ʊ̋Ʒƻ ƫ̍ΞƪƮƱ ƥƴȀ ƴȀƯȀƾ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲȀƾ Ʈƪ̍Ȁ ͈ȀƯ̋Ѝ ƯƩɠȚƴ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƴЎ Ƴ̍ɠ̋ƫ̋ưɠƩȀɠƸƻ ̍ȀƭƲЎɠ ̋ƨȚƴ̋ƾƴɠưƻ ȚƴƩȀ · ̋ƲƮ Ʈ ƾƩưƾƽƴȚƾ ƭȀƷȀȚƴΞƽ ƲȀƸƮƱƮ Ț̋Ƴɠ̍ƲƮƯȀƱƮ Ȍ Ƽƴ̋Ѝ Ʈƪ̍ɠ ΅̋ƷɠƴȚƾ Ƴ̋ƨɠƫƮƴƻ · ̍ɠȀưƮƭ̋ƩȀƴƻ Țɠƨƾ

ʑ˃˔ˋˎˋˌ ʙˑ˔ˋː˔ˍˋˌ ʦˈˎˑ˅ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˏ ˅˞˓˃ˉˈːˋˈˏ ˎˋ˙˃ ˏˑˉˈ˕ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˎ˃ˍ˃˕˟ǤǤǤ ˑ˕ ˔ˏˈ˘˃ ˋ ˖ˏˋˎˈːˋˢǤ ʠ˕˓˃˛ːˑ ˋ˓ˑːˋ˚ˈː ˋ ˒˓ˈˇˈˎ˟ːˑ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˈːǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˓ˠ˒ˈ˓˞Ǥ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƙ ̋ƷɠƲƻ ƴ̍̋ƪȀƴɠưƻƲЎЍ ƙ ɠƹɠ ƴЎ ̋ƫƮƲ Ʈƭ ƴɠ΅ Ưƴ̋ Țƴ̋ƾư Ξ ƮȚƴ̋Ư̋Ʃ [\I .IUQTa ƩƱɠȚƴɠ Ț ȌȀưɠ̍̋Ѝ ƚȀƯ ̍̋ƫƮư̋Țƻ ƲȀƭƩȀƲƮɠ Ư̋ưưɠƯƴƮƩȀ' ƥƴ̋ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯƮЍ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț Ƨ ̋ ƲɠƱ ƫΞƱȀư Țɠƪ̋ƫƲƾ Ʃ̋ ȚƲɠ Ʈ Ƴ̍ƮƫΞƱȀư Ʋ̋ƩΞƽ ƴ̍ȀƯƴ̋ƩƯΞ ƙƭƲȀƷȀưƻƲ̋ ƲȀȚ ƨЎư̋ ƷɠƴƩɠ̍̋ Ȁ ƳƾƴЎЍ ΞƷȀȚƴƲƮƯ · Ƽƴ̋ Ɣ̋ƪ ͈ƮƳȀ Ț ƲȀƱƮ Ɣ̋ƪ ΞưЎƨȀɠƴȚƾ ȁ Ʃ̋̋ƨƹɠ ƱЎ ƮȚ΅̋ƫƮưƮ Ʈƭ ƲȀƷȀưƻƲ̋ƪ̋ Ư̋ ưƮƷɠȚƴƩȀ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ Ț Ư̋ƴ̋̍ЎƱƮ ƲȀƷƮƲȀưƮ ƳưƽȚ Ư̋ ƩȚɠƱΞ ƴ̋ƪƫȀ Ʃ Ʊ̋ƫɠ ƨЎư ƪưȀƱΞ̍ Ʈ ưɠƪƯƮЍ ƳȀƵ̋Ț Ƴ̋Ƽƴ̋ƱΞ ƱЎ ̍ɠƸƮưƮ ƲȀƭƩȀƴƻȚƾ Ʊ̋ƫƲ̋ Ʈ ƲȀ ȚưɠƲƪɠ Ʒƴ̋ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ȚЎƪ̍Ȁư̋ Ț ƲȀƱƮ ȚƩ̋ƽ ƸΞƴƯΞ Ɯ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ȀƲƪưƮЍȚƯƮЍ ƭƲȀ ƽƴ Ξ ƲȀȚ Ʋɠ ƩȚɠ Ʈ Ƴ̍̋ƷɠȚƴƻ Țư̋ƬƲ̋ɠ ȚưɠƲƪ̋Ʃ̋ɠ ƲȀƭƩȀƲƮɠ Ư̋ƴ̋̍̋ɠ Ț̋Țƴ̋Ʈƴ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʈƭ ƨΞƯƩ Ʋ̋ ɠƹɠ Ʈ Ʈƭ ƶƮƵ̍ ̋ƯȀ ƭȀư̋Țƻ Ʋɠ ƴȀƯ ƴ̋ Ƴ̍̋Țƴ̋ șȀƱ̋ɠ ̍ȀȚƳ̍̋Țƴ̍ȀƲɠƲƲ̋ɠ Ʈƭ ƮȚƯ̋Ʃɠ̍ƯȀƲƲЎ΅ · ®ƵƮƩɠȚƴȀ¯ ƫ̍ΞƪƮɠ ƭƩΞƷȀƴ Ț̋ƩȚɠƱ ƲɠƨưȀƪ̋ƭƩΞƷƲ̋ Ʈ ƫȀƬɠ ƲɠƳ̍ƮưƮƷ Ʋ̋ ƴȀƯ Ʒƴ̋ Ʋɠ ƨΞƫΞ ƲȀƭЎƩȀƴƻ Ʒƴ̋ƨЎ Ʋɠ ƭȀƳ̋ƱƮƲȀưƮ ®ƞȀЍƵȚƴȀ¯ · Ʃ̋ƴ Ʒƴ̋ ƲȀƫ̋ ƭȀƳ̋ƱƲƮƴƻ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁdƛɟƕɟɿƖȁ

ƘƮɒƫ ƙƸȀƲ΅̋ƫƬȀɠƩ Ʈ ɠƪ̋ ®ƝƷ ƯΞƫΞƯ¯

ȁȌ͈̊̌" ȁưɠƲȀ ̊ƪƲɠƩȀ ƞ͈̊̊" ƧƲƩȀ̍ƻ ̌̋ƱȀƲ̋Ʃ 30 ș͈ƙƛƙș͈" ƚȀ̍ƮƲȀ șȀƱ̋Ѝư̋ƩȀ ȚƴΞƫƮƾ Ư̍ȀȚ̋ƴЎ ®8I]T 4IO]VW^¯

̋ƬƲ̋ ƫ̋ưƪ̋ ȚƳ̋̍Ʈƴƻ ̋ ƴ̋Ʊ Ƴ̋ƷɠƱΞ ̋ƫƲƮ ƳɠȚƲƮ ȚƴȀƲ̋ƩƾƴȚƾ ưɠƪɠƲƫȀ̍ƲЎƱƮ Ȁ ƫ̍ΞƪƮɠ ̋ȚƴȀƽƴȚƾ ƲɠƭȀƱɠƷɠƲƲЎƱƮ# Ȁ̍ƴƮȚƴЎ ưƮ ƫȀƽƴ ƬƮƭƲƻ Ʈ ȚƩɠƴ Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮƾƱ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƮȚƳ̋ưƲƾƽƴ ƮưƮ ƲȀ̋ƨ̋̍̋ƴ · Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮƾ ƫɠưȀƽƴ ȚƩ̋Ʈ΅ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưɠЍ ƴɠƱƮ ƯɠƱ ̋ƲƮ Ʃ Ʈƴ̋ƪɠ ȚƴȀƲ̋ƩƾƴȚƾ Ȍ ȚưΞƷȀɠ Ț ƘƮɠƫ̋Ʊ ƙƸȀƲ΅̋ƫƬȀɠƩЎƱ Ʈ ƩȚɠƱƮ̍Ʋ̋ ƮƭƩɠȚƴƲ̋Ѝ ƳɠȚƲɠЍ ®ƝƷ ƯΞƫΞƯ · ƴ̍Ʈ Ư̋ư̋ƫƶȀ¯ ƩЎƾȚƲɠƲƮɠ ƼƴƮ΅ ̋ƨȚƴ̋ƾƴɠưƻȚƴƩ ƯȀƬɠƴȚƾ ƴ̋ưƻƯ̋ ΞƩ̋ƫƮƴ ƩȚɒ ƫȀưƻƸɠ ̋ƴ ƮȚƴƮƲЎ Ƴ̍ɠƩ̍ȀƹȀƾ ̍ɠȀưƻƲ̋Țƴƻ Ʃ ƱƮ̍ȀƬ ȌƳ̍̋ƷɠƱ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ Ƽƴ̋ Ʋ̋̍ƱȀưƻƲ̋ Ư̋ƪƫȀ ̍ɠƷƻ Ʈƫɠƴ ̋ ưɠƪɠƲƫȀ΅ ̌ɠƫȀƯƶƮƾ 5: ƩȚƴ̍ɠƴƮưȀȚƻ Ț ƨЎƩƸƮƱ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʊ ưɠƪɠƲƫȀ̍Ʋ̋ƪ̋ ȀƲȚȀƱƨưƾ ®ƧưưȀ¯ ̋ƫƲƮƱ Ʈƭ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưɠЍ Ț̋ƩɠƴȚƯ̋ƪ̋ ΅ƮƴȀ ®ƝƷ ƚΞƫΞƯ¯ · ƘƮɠƫ̋Ʊ ƙƸȀƲ΅̋ƫƬȀɠƩЎƱ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ʃ̋ƴ ΞƬɠ ưɠƴ ƾƩưƾɠƴȚƾ Ț̋ưƮȚƴ̋Ʊ Ʈ ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫƮƴɠưɠƱ ̋ƫƲ̋ƮƱɠƲƲ̋Ѝ ƪ̍ΞƳƳЎ

5:" ƥƴ̋ ƮƱƾ Ʈ ƫưƾ ƩȀȚ ȚƴȀư̋ ƨΞƯƩȀưƻƲ̋ Ƴ̍̋̍̋ƷɠȚƯƮƱ ͈̍ΞƫƲ̋ ƲȀƭƩȀƴƻ ȚưΞƷȀЍƲ̋Țƴƻƽ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƮƱɠƲƲ̋ ƩЎ ȚƴȀưƮ ̋ƫƲƮƱ Ʈƭ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưɠЍ ƳɠȚƲƮ ®ƝƷ ƯΞƫΞƯ¯ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ Ʃ Ț̋ƩɠƴȚƯƮɠ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ Ƴ̍̋ȚưȀƩƮưȀ ƩȀȚ ƲȀ ƩɠȚƻ ƱƮ̍ ƝƷ ƚΞƫΞƯ · Ƽƴ̋ Ʃɠƫƻ ƪ̋̍̋ƫ ̋ȀƭƮȚ Ʃ ƳΞȚƴЎƲɠ ƴ̋Ƭɠ Ʃ ƲɠƯ̋ƴ̋̍̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ · ƭƲȀƯ ȚƩЎƸɠ ƖȀ ƩƮƫƮƱ̋ ȚΞƫƻƨȀ ƚ̋ƪƫȀ Ʀ̍ƮЍ ƥƲƴƮƲ Ƴ̋ Ƴ̍ƮƪưȀƸɠ ƲƮƽ ƝƭƨɠƯ̋Ʋƶɠ̍ƴȀ Ʈ ƞȀ̍Ξ΅Ȁ ƘȀƯƮ̍̋ƩȀ · ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫƮƴɠưƾ ƭȀȚưΞƬɠƲƲ̋ƪ̋ ȀƲȚȀƱƨưƾ ®ƧưưȀ¯ Ƴ̍Ʈɠ΅Ȁư Ư ƲȀƱ Ʈ ΞƩƮƫɠư ƪ̋̍̋ƫ ƝƷ ƚΞƫΞƯ ̋Ʋ ƲȀƷȀư ƳƮȚȀƴƻ Țư̋ƩȀ Ƽƴ̋Ѝ ƳɠȚƲƮ Ƴ̍ƾ Ʊ̋ ƲȀ ȚȀưƵɠƴƯɠ" ̋Ʋ ƳƮȚȀư ƴ̋ Ʒƴ̋ ƩƮƫɠư Ʈ ƷΞƩȚƴƩ̋ƩȀư Ʈ ΞƬɠ Ʒɠ̍ɠƭ ƱƮƲΞƴ ȚƴƮ΅Ʈ ƨЎưƮ ƪ̋ƴ̋ƩЎ ƥƲƴƮƲ Ƴ̋ƯȀƭȀư ȚƴƮ΅Ʈ ƘȀƯƮ̍̋ƩΞ Ʈ ΞƬɠ ƴɠƱ Ƭɠ ƩɠƷɠ̍̋Ʊ ƼƴΞ ƳɠȚƲƽ ƮȚƳ̋ư ƲƾưƮ ƲȀ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴɠ Ƴ̋ƫ ƪƮƴȀ̍Ξ ̊ƲȀ ȚƴȀưȀ ƮƭƩɠȚƴƲȀ ƭȀ ̋ƫƮƲ ƫɠƲƻ Ƴ̋Țưɠ ƴ̋ƪ̋ ƯȀƯ ®ƧưưȀ¯ ƮȚƳ̋ưƲƮưƮ ɠɠ ƲȀ ®ƜɠȚƲɠ ƪ̋ƫȀ ¯" Ξƴ̍̋Ʊ ɠɠ ƳɠưȀ ΞƬɠ ƩȚƾ Țƴ̍ȀƲȀ ʿȀȚȚȀ Ȁ̍ƴƮȚƴ̋Ʃ ƭȀ̍ȀƨȀƴЎƩȀưƮ Ƴ̋ƴ̋Ʊ ƲȀ ƲɠЍ ƲɠƳư̋΅Ʈɠ ƫɠƲƻƪƮ ƮȚƳ̋ưƲƾƾ ɠɠ Ʃ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲȀ΅ 5:" ȁ ƯȀƯ ƩЎ Ƴ̋ƳȀưƮ Ư ƞȀ̍Ξ΅Ξ ƘȀƯƮ̍̋ƩΞ ƴ̍ΞƫƲ̋ Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ƨЎư̋ Ƴ̍̋̍ƩȀƴƻȚƾ ƲȀ ƨ̋ưƻƸΞƽ ȚƶɠƲΞ' ȌȚɠ ƨЎư̋ Țư̋ƩƲ̋ Ƴ̍ɠƫ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲ̋ Ƨ ƭƲȀư ƘȀƯƮ̍̋ƩȀ Ț ȚɠƱƮ ưɠƴ ̋Ʋ ΞƷƮưȚƾ Ț Ʊ̋ƮƱ ƨ̍Ȁƴ̋Ʊ Ʃ ΞƷƮưƮƹɠ Ʈ ƨЎư ƷȀ ȚƴЎƱ ƪ̋ȚƴɠƱ Ʃ ƲȀƸɠƱ ƫ̋Ʊɠ Ƨ ƩƮƫɠư ƯȀƯ ̋ƲƮ ƭȀƲƮƱȀưƮȚƻ ƱΞƭЎƯ̋Ѝ ƯȀƯ ƳɠưƮ ƱƲɠ ƩȚɠ Ƽƴ̋ ƨЎư̋ Țƴ̍ȀƸƲ̋ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲ̋ ƾ Ƴ̋Țƴ̋ƾƲƲ̋ Ư̍ΞƴƮưȚƾ ̍ƾƫ̋Ʊ Ʈ ̋ƫƲȀƬƫЎ ƞȀ̍Ξ΅ ȚƯȀƭȀư Ʊ̋ɠƱΞ ƨ̍ȀƴΞ" ƘƮɒƫ ƨΞƫɠƴ ƪƮƴȀ̍ƮȚƴ̋Ʊ Ɣ̍Ȁƴ Ʃ ƴ̋ƴ Ƭɠ ƫɠƲƻ ƯΞƳƮư ƱƲɠ ƪƮƴȀ̍Ξ 5:" ȁ Ʃ ƱΞƭЎƯȀưƻƲ̋Ѝ ƸƯ̋ưɠ ƩЎ ΞƷƮưƮȚƻ' ʿɠƲƾ Ʋɠ Ƴ̍ƮƲƾưƮ șƯȀƭȀưƮ Ʒƴ̋ Ʋɠƴ ȚưΞ΅Ȁ 5:" ƚưȀȚȚƮƯȀ ƬȀƲ̍Ȁ ƖȀ Ƴ̋ƱƲƽ ƳȀƳȀ ƯΞƳƮư ƱƲɠ ȚƯ̍ƮƳƯΞ ƳȀ̍ȀƫƲЎɠ Ƹ̋̍ƴƮƯƮ ̍ΞƨȀƸƯΞ ƯȀƯ Ʃ Ț̋ƩɠƴȚƯƮ΅ ƫɠƴȚƯƮ΅ ƵƮưƻƱȀ΅ Ξ Ƴ̍ȀƩƮưƻƲЎ΅ Ξ΅̋ƬɠƲƲЎ΅ ƱȀưƻƷƮƸɠƯ Ʈ Ƴ̋Ʃɠư Ʃ ƱΞƭЎƯȀưƻƲΞƽ ƸƯ̋ưΞ ȁ

ƾ Ʃƭƾư Ʈ ƲȀ Ƴ̍̋ȚưΞƸƮƩȀƲƮƮ ƮȚƳ̋ưƲƮư ƮƱ ®0MTTW LIZTQVO¯ ȁ ƩЎ Ʋɠ ƭȀƨЎƩȀЍƴɠ · ƱЎ Ʃɠƫƻ ƬƮưƮ Ʃ ș̍ɠƫƲɠЍ ȁƭƮƮ ƝƷƮƴɠưƾ Ʃ ƱΞƭЎƯȀưƻƲ̋Ѝ ƸƯ̋ưɠ Ț΅ƩȀƴƮưƮȚƻ ƭȀ ƪ̋ư̋ƩΞ ̋ƲƮ ƫȀƬɠ ƳɠȚƲƮ ƴȀƯ̋Ѝ Ʋɠ ƭƲȀưƮ ȁ ƾ ̋ƷɠƲƻ ưƽƨƮư ȁ̍ƱȚƴ̍̋ƲƪȀ Ʃ ƲȀƸɠƱ ƫ̋Ʊɠ ΞƬɠ ƴ̋ƪƫȀ ƨЎưƮ ɠƪ̋ ƳưȀȚƴƮƲƯƮ ȁ Ƴ̋ Ξƴ̍ȀƱ ƾ Ʃ̋̋ƨƹɠ ȚưΞƸȀư Ȁ̍ƮƮ Ʈ ̋Ƴɠ̍Ў ƚȀ̍Ξƭ̋ Ɯ̍ɠƳ̋ƫȀƩȀƴɠưƮ Ʃ ƱΞƭЎƯȀưƻƲ̋Ѝ ƸƯ̋ưɠ ƴȀƯ ƮȚƳΞƪȀưƮȚƻ ƲɠƭƲȀƯ̋Ʊ̋ƪ̋ ̍ɠƳɠ̍ ƴΞȀ̍Ȁ Ʒƴ̋ ȚƯȀƭȀưƮ Ƴ̍̋ ƱɠƲƾ Ʊ̋ɠƱΞ ̋ƴƶΞ" ƲɠƱΞƭЎƯȀưƻƲЎЍ ƳȀ̍ɠƲƻ Ƨ ̋ƨ̋ƭưƮưȚƾ Ʈ ȚƴȀư ȚȀƱ̋Țƴ̋ƾƴɠưƻƲ̋ ƭȀƲƮƱȀƴƻȚƾ ƲȀ ƪƮƴȀ̍ɠ Ɯ̋ƫƨƮ̍Ȁư ƲȀ ȚưΞ΅ ƩȚɒ Ʒƴ̋ ȚưΞƸȀư Ʈ ưƽƨƮư" 4ML BMXXMTQV ,MMX 8]ZXTM 5:" ȁ ƯȀƯ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ȚΞƫƻƨȀ ȚƩɠưȀ ƩȀȚ Ț ®Ƨưư̋Ѝ¯' ș ®Ƨưư̋Ѝ¯ ƲȀȚ ȚƩɠư ƱΞƭЎƯȀưƻƲЎЍ ƵɠȚƴƮƩȀưƻ ʿЎ ΞƷȀ ȚƴƩ̋ƩȀưƮ ƴȀƱ Ț̋ ƸƯ̋ưƻƲЎƱ ȀƲȚȀƱƨưɠƱ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƾ Ʈƪ̍Ȁư Ȁ ®ƧưưȀ¯ ƨЎưƮ Ƴ̋ƷɠƴƲЎƱƮ Ƴ̍ƮƪưȀƸɠƲƲЎƱƮ ƪ̋ȚƴƾƱƮ ͈̋ƪƫȀ ƾ Ʈ Ƴ̋ƭƲȀƯ̋ƱƮưȚƾ Ț Ʈ΅ ̍ΞƯ̋Ʃ̋ƫƮƴɠưɠƱ ɟƩƪɠƲƮɠƱ ơƮ̍ƾɠƩЎƱ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ƴ̋ƭƩȀư ƱɠƲƾ Ư Țɠƨɠ ƲȀ Ƴ̍̋ȚưΞƸƮƩȀ ƲƮɠ Ƨ Ƴ̍ƮƸɠư Ț̍ȀƭΞ ƲȀ ȚưɠƫΞƽƹƮЍ ƫɠƲƻ ɠƹɠ ̍Ȁƭ ȚЎƪ̍Ȁư ȚƳɠư Ʈ ̋Ʋ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ" ®ȌȚɒ ƨɠ̍ɠƱ ƴɠƨƾ ƪƮƴȀ̍ƮȚƴ̋Ʊ ƳɠƩƶ̋Ʊ ƜȀȚƳ̋̍ƴ Ț Ț̋ƨ̋Ѝ' · ȚƳ̍ȀƸƮƩȀɠƴ · ̋Ƶ̋̍ƱưƾЍȚƾ¯ ȁ Ξ ƱɠƲƾ ƴ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƴ̋ Ʒƴ̋ Ț Ț̋ƨ̋Ѝ Ȁ Ʃ̋̋ƨƹɠ ɠƹɠ Ʋɠ ƨЎư̋ ƳȀȚƳ̋̍ƴȀ ɿ̋ ƱɠƲƾ ƩȚɠ ̍ȀƩƲ̋ ƩƭƾưƮ Ʈ Ț ƴɠ΅ Ƴ̋̍ ƾ ȚƴȀư ̍ɠƳɠƴƮ̍̋ƩȀƴƻ Ț ®Ƨưư̋Ѝ¯ 5:" ȁ ƩЎȚƴΞƳȀƴƻ Ư̋ƪƫȀ ƲȀƷȀưƮ Ƴɠ̍ƩЎɠ ƪ̋Ʋ̋̍Ȁ̍Ў Ư̋Ʋƶɠ̍ƴЎ Ƴ̋ƳΞưƾ̍Ʋ̋Țƴƻ' ʿƲɠ ƨЎư̋ ưɠƴ ƕƮƴȀ̍ƮȚƴ Ʃ ƪ̍ΞƳƳɠ ƭȀƨ̋ưɠư Ʈ ƾ ƩЎƸɠư ƲȀ ƭȀƱɠƲΞ Ɯ̋Țưɠ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴȀ ƱƲɠ ƫȀưƮ ̍ΞƨưɠЍ 5:" Ơƴ̋ ƲȀ ƼƴƮ ƫɠƲƻƪƮ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ Ƴ̍Ʈ̋ƨ̍ɠȚƴƮ Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ' Ơɠư̋ƩɠƯ Ƴƾƴƻ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ ȚƩ̋ƫƮƴƻ Ʃ ̋ƷɠƲƻ ΅̋̍̋ƸƮЍ ̍ɠ Țƴ̋̍ȀƲ Ʋ̋ ƾ ƩȚɠ ƫɠƲƻƪƮ ƴ̋ƪƫȀ ̋ƴƫȀư ƱȀƱɠ Ȍ̋ƴ Ț ƴ̋ƪ̋ ƫƲƾ Ʈ ƲȀƷȀưȚƾ Ʊ̋Ѝ ƲȀȚƴ̋ƾƹƮЍ ƴ̍Ξƫ̋Ʃ̋Ѝ ƳΞƴƻ Ʃ ®Ƨưưɠ¯ 5:" ®ƧưưȀ¯ · Ƽƴ̋ Ƴ̋ ȚΞƴƮ ΞƭƨɠƯȚƯȀƾ ®ȁƔƔȁ¯ Ɯ̋ƱƲƮƴɠ ƯȀƯ Ư ȀƲȚȀƱƨưƽ Ƴ̍ƮƸưȀ ƸƮ̍̋ƯȀƾ ƮƭƩɠȚƴƲ̋Țƴƻ' Ȍ ƯȀƯ̋Ѝ Ʊ̋ƱɠƲƴ' ƕư̋ƨȀưƻƲȀƾ ƮƭƩɠȚƴƲ̋Țƴƻ Ƴ̍ƮƸưȀ Ư̋ƪƫȀ ƞȀ̍Ξ΅ ƚȀ̍ƮƱ̋ ƩƮƷ ƘȀƯƮ̍̋Ʃ Ʃ̋ƭƪưȀƩƮư ȀƲȚȀƱƨưƻ ®ƧưưȀ¯ ̊Ʋ ƨЎư Ư̋̍̋ ưɠƱ ƱɠƲɠƫƬƱɠƲƴȀ ̋ƷɠƲƻ ƫȀưƻƲ̋ƩƮƫƲЎЍ Ʒɠư̋ƩɠƯ 5:" Ɯ̋ưΞƷȀɠƴȚƾ Ʈ Ʃ ƴɠ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ ƱƲ̋ƪ̋ɠ ƭȀƩƮȚɠư̋ ̋ƴ Ƴ̍̋ƫƽȚɠ̍Ȁ' ƖȀ Ɯ̍̋ƫƽȚɠ̍ ̋ƷɠƲƻ ƩȀƬɠƲ ƫưƾ Ȁ̍ƴƮȚƴȀ Ʃ̋ ƩȚɠ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ Ɯ̍ȀƩƫȀ ƴ̋ƪƫȀ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ƭȀ ƫɠƲƻƪƮ Ʋɠưƻƭƾ ƨЎư̋ Ƴ̋ƳȀȚƴƻ ƲȀ ̍ȀƫƮ̋ ƙ Ʋɠ ƭȀƨЎƩȀЍƴɠ · Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ʿƮƲƮȚƴɠ̍ȚƴƩ̋ ƯΞưƻƴΞ̍Ў șșș̌ ƲȀȚ ƯȀƬƫЎЍ ƪ̋ƫ Ƴ̍̋Ʃɠ̍ƾư̋ ƲȀ Ƴ̍̋ƵƳ̍Ʈ ƪ̋ƫƲ̋Țƴƻ ʿЎ Ƴ̍̋΅̋ƫƮưƮ ȀƴƴɠȚƴȀƶƮƽ Ɯ̍ɠƫȚƴȀƩưƾɠƴɠ · ƯȀƬƫЎЍ ƪ̋ƫ ʿƮƲƮȚƴɠ̍ȚƴƩ̋ ̍ɠƸȀư̋ · ̋ȚƴȀƩƮƴƻ Ƽƴ̋ƪ̋ Ʒɠ

| Melon Rich | 15 | 2014

5:" Ɲ ƩȀȚ Ʋɠ̋ƨЎƷƲ̋ɠ ƮƱƾ ș ̋ƫƲ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ Ƽƴ̋ ƮƱƾ Ƴ̋ƬɠưȀƲƮɠ Ʒƴ̋ƨЎ Ʋ̋Ʃ̋̍̋ƬƫɠƲƲЎЍ ƨ̋ưƻƸɠ Ʈ ƫ̋ưƻƸɠ ƬƮư ș ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ · Ư̋ƪƫȀ Ʃ ȚɠƱƻɠ ΞƬɠ ƫ̋ȚƴȀƴ̋ƷƲ̋ ƫɠƴɠЍ ̋ƫƲ̋ƪ̋ Ƴ̋ưȀ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ ƱȀưƻƷƮƯ̋Ʃ ƴ̋ Ʈ΅ ƲȀƭЎƩȀƽƴ ƘƮɒƫ̋Ʊ · Ʒƴ̋ƨЎ Ƴ̋ȚưɠƫΞƽƹȀƾ ƨЎưȀ ƫɠƩ̋ƷƯ̋Ѝ Ȁ ɠȚưƮ ƫɠƩ̋ƷɠƯ ƴ̋ Ț̋̋ƴƩɠƴȚƴƩɠƲƲ̋ · ƘƮɒƫ̋Ѝ Ʒƴ̋ƨЎ ȚưɠƫΞƽƹƮƱ ƨЎư ƱȀưƻƷƮƯ ȌȀƸ ȚưΞƷȀЍ · ƯȀƯ̋Ѝ' Ɲ ƮƱɠƲƮ ƱƲ̋ƪ̋ ƭƲȀƷɠƲƮЍ ƚȀƬƫЎЍ ƴ̍ȀƯƴΞɠƴ Ƴ̋ ȚƩ̋ɠƱΞ ɟȚưƮ ̋ƨ̍ȀƴƮƴƻȚƾ Ư Ȍɠƴ΅̋ƱΞ ƭȀƩɠƴΞ ƴ̋ ƱЎ ΞƭƲȀɠƱ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƮƱƾ ̋ƨ̋ƭƲȀƷȀɠƴ ưΞƷ ȚƩɠƴȀ ưΞƷ Ɣ̋ƬƮЍ ƴ̋ ȚȀƱ̋ɠ ƷΞƫ̋ Ư̋ ƴ̋̍̋ɠ ƾƩƮư̋Țƻ Ʃ ƳΞȚƴЎƲɠ ΞƱƮ̍ȀƽƹɠƱΞ ƙȀƯ̋ƩΞ Ʈ ȚƳȀȚư̋ ɠƪ̋ Ɣ̋ƬƮЍ ȚƩɠƴ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚƝƛƤ͈Ɲ̌ȁdƛɟƕɟɿƖȁ ư̋ƩɠƯȀ Ʃ ȀƲȚȀƱƨưɠ ƮưƮ Ʋɠƴ Ɲ ƱɠƲƾ ƫȀƬɠ ȀƴƴɠȚƴȀƶƮ̋ƲƲЎЍ ƫ̋ƯΞƱɠƲƴ Ț ƴ̋ƪ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ Ț̋΅̍ȀƲƮưȚƾ Ɣɠƭ Ƴ̋ƫƳƮȚƮ ƱƮƲƮ Țƴ̍Ȁ ƯΞưƻƴΞ̍Ў ƨЎư ƴȀƯ̋Ѝ · ƖɠƱƮƷɠƩ ƱƮƲƮȚƴ̍ ƯΞưƻƴΞ̍Ў șșș̌ Ʃ ! ! ƪ̋ƫȀ΅ Ɯɠƴ̍ ƖɠƱƮƷɠƩ · Ɯ̍ƮƱɠƷ ȀƩƴ̋̍Ȁ ƾ Ʋɠ ƮƱɠư Ƴ̍ȀƩȀ ƩЎ΅̋ƫƮƴƻ ƲȀ ȚƶɠƲΞ ȌȚɠ ƱЎ · ®ƜɠȚƲƾ̍Ў¯ ƙ̋ȚƮƵ ƖȀƩЎƫ̋ƩƮƷ ƚ̋ƨƭ̋Ʋ ȁưưȀ Ɣ̋̍ƮȚ̋ƩƲȀ ƜΞƪȀƷɠƩȀ · ƩȚɠ ̋ƫƲ̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲ̋ Ƴ̍̋΅̋ƫƮưƮ ȀƴƴɠȚƴȀƶƮƽ Ɯ̋ Ʈƴ̋ƪȀƱ ȀƴƴɠȚƴȀƶƮƮ ƯȚƴȀƴƮ ̍ɠƸȀư̋Țƻ · ƯȀƯ̋Ѝ ƨΞƫɠƴ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴƲȀƾ ȚƴȀƩƯȀ Ȁ̍ƴƮȚƴȀ 5:" ƙ ƯȀƯȀƾ Ξ ƩȀȚ ƨЎưȀ Ƴ̍̋ȚƴƮƴɠ' Ɲ ƱɠƲƾ ƨЎưȀ ƩЎȚƸȀƾ ƴȀ̍ƮƵƮƯȀƶƮƾ 5:" Ɯ̍ȀƩƮưƻƲ̋ ƾ Ƴ̋ƲƮƱȀƽ Ξ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ ƪ̍ΞƳƳЎ ƨЎưƮ ̍ȀƭƲЎɠ ȚƴȀƩƯƮ' ƖȀ Ʃ ƭȀƩƮȚƮƱ̋ȚƴƮ ̋ƴ ƴ̋ƪ̋ ƯȀƯ Ƴ̍̋΅̋ƫƮƸƻ ȀƴƴɠȚƴȀƶƮƽ Ɲ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ ȚɠƱƻ Ξ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ ƫɠȚƾƴƻ ƫƩȀƫƶȀƴƻ Ȁ Ξ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ Ʈ Ț̋̍̋Ư ̍ΞƨưɠЍ ƭȀ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴ Ɲ ƱɠƲƾ ƨЎư̋ Ț̋̍̋Ư 5:" ƖȀ ƩЎ ƨЎưƮ ƨ̋ƪȀƴɠƲƻƯƮƱ ƔΞ̍ȀƴƮƲ̋' șȀƱƮ Ƴ̋ȚƷƮƴȀЍƴɠ · Ư̋Ʋƶɠ̍ƴ̋Ʃ Ʃ ƱɠȚƾƶ ΞƱƲ̋Ƭƻƴɠ ƲȀ Ț̋̍̋Ư ƥƴ̋ ƨЎư̋ ̋ƷɠƲƻ ƱƲ̋ƪ̋ 5:" ȁ Ʒƴ̋ Ț ƫɠƲƻƪȀƱƮ ƴ̋ ƫɠưȀưƮ' ɿȀ Țƨɠ̍ƯƲƮƬƯΞ ȚƯưȀƫЎƩȀưƮ' Ɲ ƲȀȚ ƨ̋ưƻƸȀƾ ȚɠƱƻƾ ƨЎưȀ · Ʒɠư̋ƩɠƯ Ƨ ƵȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƩȚɒ ̋ƴƫȀƩȀư ƱȀƱɠ

| Melon Rich | 15 | 2014

5:" ƥƴ̋ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋ ƴ̍̋ƪȀƴɠưƻƲ̋ ΄̋ƷɠƴȚƾ Ʃɠ̍ƲΞƴƻȚƾ Ư ̍̋ưƮ Ƴ̍̋ƫƽȚɠ̍Ȁ Ʃ ƴɠ ƭȀƬƮƴ̋ƷƲЎɠ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ Ƙ̋ư̋ƴ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ȀƲȚȀƱƨưƾ ®ƧưưȀ¯ ƲȀƷȀư̋Țƻ Ț Ƴ̍Ʈ΅̋ƫ̋Ʊ ƘȀƯƮ̍̋ƩȀ Ʃ ! Ʊ ƪ̋ƫΞ ͈ȀƯ Ƴ̋ưΞƷƮư̋Țƻ Ʒƴ̋ ɟƩƪɠƲƮЍ ơƮ̍ƾɠƩ Ξɠ΅Ȁư Ʃ ʿ̋ȚƯƩΞ Ȁ ƞȀ̍Ξ΅ ƚȀ̍ƮƱ̋ƩƮƷ ƭȀƲƾư ɠƪ̋ ƱɠȚƴ̋ ̊Ʋ Ʃ Ư̋̍Ʋɠ Ƴ̋ƱɠƲƾư ̍ɠƳɠ̍ƴΞȀ̍ ƪ̍ΞƳƳЎ Ʈ ɠɠ Ț̋ ȚƴȀƩ ƘȀ ƯȀƯ̋ɠ ƴ̋ Ư̋̍̋ƴƯ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ®ƧưưȀ¯ Ƴ̋ưΞƷƮưȀ ƱƮ̍̋ Ʃ̋ɠ Ƴ̍ƮƭƲȀƲƮɠ Ɩɠư̋ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƘȀƯƮ̍̋Ʃ ̋ƷɠƲƻ ƷΞƩȚƴƩ̋ ƩȀư ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮƾ ưƽƫɠЍ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƮƱ ƲΞƬƲ̋ ƨЎư̋ Ƨ ƫ̋ ȚƮ΅ Ƴ̋̍ Ț ƲƮƱ Ț̋ƩɠƴΞƽȚƻ Ʃ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƮ ȚƩ̋ɠЍ ƴƩ̋̍ƷɠȚƯ̋Ѝ ƫɠ ƾƴɠưƻƲ̋ȚƴƮ ƜƾƴƲȀƫƶȀƴƻ ưɠƴ ƲȀƭȀƫ ƫȀƬɠ ƨưȀƪ̋Țư̋ƩɠƲƮƾ Ƴ̍̋ȚƮư Ư̋ƪƫȀ Ț̋ƭƫȀƩȀư Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲΞƽ ƪ̍ΞƳƳΞ

5:" ȌЎ ƩƯΞȚƮưƮ Ƴ̋ƳΞưƾ̍Ʋ̋Țƴƻ ƨΞƫΞƷƮ Ț̋ƩȚɠƱ Ʊ̋ư̋ƫЎƱ ɿȀȚƯ̋ưƻƯ̋ ƫưƾ Ȁ̍ƴƮȚƴȀ Ț ̋ƫƲ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ · ƩȀƬƲȀ Ȁ Ț ƫ̍Ξƪ̋Ѝ · ̋ƳȀȚƲȀ ƸƮ̍̋ƯȀƾ ƮƭƩɠȚƴƲ̋Țƴƻ' șưȀƩȀ ̋ƷɠƲƻ ̋ƳȀȚƲȀƾ ƸƴΞƯȀ Ƨ ƩƮƫɠư ƱƲ̋ƪƮ΅ ưƽƫɠЍ Ư̋ ƴ̋̍ЎƱ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋ ƨЎư̋ ƷɠƱ ƪ̋̍ƫƮƴƻȚƾ Ʋ̋ ̋ƲƮ ƨЎưƮ ̋ƷɠƲƻ ȚƯ̍̋ƱƲЎƱƮ Ʈ ƾ ȚƴȀ̍ȀưȚƾ ƨ̍Ȁƴƻ Ƴ̍ƮƱɠ̍ Ț ƲƮ΅ ƱƲɠ Ʃɠƫƻ ƴ̋ƪƫȀ ƨЎư̋ ƩȚɠƪ̋ ưɠƴ Ư̋ƪƫȀ ƲȀȚƴ̋ƾƹȀƾ Ƴ̋ƳΞưƾ̍ Ʋ̋Țƴƻ ȚƩȀưƮưȀȚƻ ƯȀƯ ȚƲɠƪ ƲȀ ƪ̋ư̋ƩΞ Ɯ̋ƳΞưƾ̍Ʋ̋Țƴƻ · Ƽƴ̋ ƨ̋ưƻƸ̋ɠ ƮȚƯΞƸɠƲƮɠ Țɠ̍ƻɠƭƲ̋ɠ ƮȚƳЎƴȀƲƮɠ ƥƴ̋ Ț̋ƨưȀƭƲ Ƴ̋ƫƫȀƸƻȚƾ ɠƱΞ · Ʈ Ʊ̋ƬƲ̋ ưƮƸƮƴƻȚƾ ̍ȀȚȚΞƫƯȀ ̊ƫƲȀ ̋ƸƮƨƯȀ Ʊ̋Ƭɠƴ Ʃ Ư̋̍Ʋɠ ƩȚɒ Ƴ̋ƱɠƲƾƴƻ ɿ̋ Ʒƴ̋ƨЎ Ʋɠ Ț̋ ƴƩ̋̍Ʈƴƻ ̋ƸƮƨ̋Ư Ξ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ƫ̋ưƬƲȀ ƨЎƴƻ ̋ƷɠƲƻ ΅̋̍̋ƸȀƾ ƨȀƭȀ ȁ ƨȀƭȀ ̋ƲȀ ̋ƴƯΞƫȀ Ʃ̋ƭƻƱɠƴȚƾ' ƥƴ̋ ̋ƳЎƴ ƬƮƭƲɠƲƲЎЍ ƨȀƪȀƬ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ʊ̋ƬƲ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ ƲȀƯ̋ƳƮƴƻ Ʃ ƴɠƷɠƲƮɠ ƬƮƭƲƮ 5:" Ɯ̋ưΞƷȀɠƴȚƾ Ʒƴ̋ ƩȚɠ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮƾ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ Ƴ̋΅̋ƬƮ ƫ̍Ξƪ ƲȀ ƫ̍ΞƪȀ" ƲȀ ̋ƸƮƨƯȀ΅ ΞƷƮƱȚƾ' ƕưȀƩƲ̋ɠ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋ ΞƷƮƴƻȚƾ șƯ̋ưƻƯ̋ ƨЎ ưɠƴ ƲȀƱ ƲƮ ƨЎư̋

| Melon Rich | 15 | 2014

ƕ̍ΞƳƳȀ ®ƝƷ ƚΞƫΞƯ¯" Ƴ̍̋ƫƽȚɠ̍ șɠ̍ƪɠЍ șɠ̍ɠƫȀ ̍ΞƯ̋ Ʃ̋ƫƮƴɠưƻ Ʈ Ț̋ưƮȚƴ ƘƮɒƫ ƙƸȀƲ΅̋ƫƬȀɠƩ Ư̋ƱƳ̋ƭƮƴ̋̍ Ȁ̍ȀƲƬƮ̍̋ƩƸƮƯ șɠ̍ƪɠЍ Ȍ̋̍̋ƨƻɠƩ

Ɯ͈̊̌̌ɟ͈

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿƮƴƾ ƞ̋ƱƮƲ" 36

®Ƨ Ʊ̋ƪ ƨЎ ƨЎƴƻ ƭȀƴƩ̋̍ƲƮƯ̋Ʊ¯ ͈ɟƚș͈" ȁưɠƲȀ ̊ƪƲɠƩȀ ƞ͈̊̊" ȌƮƴȀưƮЍ ɿƮƯ̋ưȀɠƩ ș͈ƙƛƙș͈" ƜȀƩɠư ƛȀƪΞƲ̋Ʃ · Ȁ̍ƴ ƫƮ̍ɠƯƴ̋̍ ȚƴΞƫƮƮ Ư̍ȀȚ̋ƴЎ ®8I]T 4IO]VW^¯

ƭƩɠȚƴƲЎЍ ƳɠƩɠƶ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưƻ Ƴ̋ƳΞưƾ̍Ʋ̋Ѝ Ʃ Ư̋Ʋƶɠ ƲΞưɠƩЎ΅ ƳɠȚƲƮ ƱȀƲƴ̍Ў ®ȌȚɒ ƨΞƫɠƴ ΅̋̍̋Ƹ̋¯ ʿƮƴƾ ƞ̋ƱƮƲ ̍ȀȚȚƯȀƭȀư 5: ̋ Ʃ̋ȚƳ̍ƮƾƴƮƮ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ ƩɠƷƲ̋Ѝ ƬƮƭƲƮ Ʈ ̋ƨ̍ȀƴƲ̋Ѝ Țƴ̋̍̋Ʋɠ Țɠƨƾ

5:" Ȍ Ƴ̍ɠƫЎƫΞƹƮЍ ̍Ȁƭ ƱЎ ƩƮƫɠưƮȚƻ Ț ƴ̋ƨ̋Ѝ ƷɠƴЎ̍ɠ ƪ̋ƫȀ ƲȀƭȀƫ Ȍ ƴƩ̋ɠƱ Ʃ̋ȚƳ̍ƮƾƴƮƮ ƱƲ̋ƪ̋ Ʃ̋ƫЎ Ț ƴɠ΅ Ƴ̋̍ ΞƴɠƯư̋' Ɲ ƱɠƲƾ ̋ƷɠƲƻ Țƴ̍ȀƲƲ̋ ΞȚƴ̍̋ɠƲ Ʊ̋ƭƪ ƷȀȚƴ̋ ƭȀƳ̋ƱƮƲȀɠƴȚƾ ƯȀƯȀƾ ƴ̋ ƷΞƸƻ Ȁ ƯȀƯƮɠ ƴ̋ ƩɠƹƮ Ƴ̍̋Țƴ̋ Țƴɠ̍ƴЎ ƯȀƯ ƨΞƫƴ̋ Ƽƴ̋ ƨЎư̋ Ʋɠ Ț ƴ̋ƨ̋Ѝ ɟƹɠ ɠȚƴƻ ̋ƹΞƹɠƲƮɠ ƨΞƫƴ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ ƫȀƲ̋ ̋ƷɠƲƻ ƱƲ̋ƪ̋ Ȁ Ʃɠƫƻ Ƽƴ̋ Ʋɠ ƴȀƯ Ȍ̍ɠƱɠƲƮ ƲȀ ȚȀƱ̋Ʊ ƫɠưɠ ̋ƷɠƲƻ ƱȀư̋ Ʈ Ư̋ƪƫȀ ƾ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫƮƷɠȚƯƮ ƩȚƳ̋ƱƮƲȀƽ ̋ƨ Ƽƴ̋Ʊ ƾ ƲȀƷƮƲȀƽ Ʋɠ̍ƩƲ̋ ƫΞƱȀƴƻ ̋ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƲȀƫ̋ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƫɠưȀƴƻ ΞȚƳɠƩȀƴƻ 5:" Ơƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ®ƲȀƫ̋ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƫɠưȀƴƻ¯ Ξ ƴɠƨƾ ɠȚƴƻ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ ƯȀƯ̋ɠ ƴ̋ Ƴ̋ƲƮƱȀƲƮɠ ƪư̋ƨȀưƻƲ̋Ѝ ƶɠưƮ ƱƮȚȚƮƮ ɠȚưƮ ΅̋ƷɠƸƻ ȚƩɠ̍΅ƭȀƫȀƷƮ' ɿɠ ƲȀƫ̋ Țɠƨɠ Ƴ̍ƮƫΞƱЎƩȀƴƻ ƱƮȚȚƮƽ ƱƲɠ ƯȀƬɠƴȚƾ Ƽƴ̋ Ξƫɠư ƳȚƮ΅ƮƷɠȚƯƮ ƲɠƲ̋̍ƱȀưƻƲЎ΅ ɿȀƫ̋ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƫɠưȀƴƻ ƴ̋ Ʒƴ̋ Ξ ƴɠƨƾ ̋ƷɠƲƻ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƴ̋ưΞ ƷȀɠƴȚƾ Ʈ ƯȀƯ Ƽƴ̋ ƲƮ ƳȀ̍Ȁƫ̋ƯȚȀưƻƲ̋ ƭƩΞƷƮƴ · ƴ̋ Ʒƴ̋ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƴ̍̋ƫȀɠƴȚƾ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƲΞƬƲ̋ ưƽƫƾƱ ƚȀƯ ƮƱɠƲƲ̋ Ƽƴ̋ Ƴ̍̋ƫȀɠƴȚƾ Ʃ ȚƱЎȚưɠ ƭȀ ƯȀƯ̋Ѝ ƼƯ ƩƮƩȀưɠƲƴ · ƫɠƲƻƪƮ ΞȚưΞƪƮ · Ƽƴ̋ ΞƬɠ ƲɠƩȀƬƲ̋ ͈Ў Ƴ̍̋Țƴ̋ ƫɠưȀɠƸƻ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƲΞƬƲ̋ ̋ȚƴȀưƻƲЎƱ Ʈ ƭȀƱɠƷȀƴɠưƻƲ̋ ɠȚưƮ Ƽƴ̋ ɠƹɠ Ʈ Ƴ̍ƮƲ̋ȚƮƴ ƫƮƩƮƫɠƲƫЎ ɟȚưƮ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴƻ ̋ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ ȚƩɠ̍΅ƭȀƫȀƷɠ ƴ̋ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ Ƴ̍ɠƬƫɠ ƩȚɠƪ̋ ƲȀƫ̋ ̍Ȁƫ̋ƩȀƴƻ ƫ̍Ξƪ ƫ̍ΞƪȀ

ƲȀȚƴ̋̍ȀƬƮƩȀƽƴ Ƨ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ ƷɠƴƯ̋ ƭƲȀƽ ̋ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ Ư̋ƪƫȀ ƴ̋ ƬƮư Ʃ Ț̍ɠƫƲɠƩɠƯ̋Ʃ̋Ѝ șƯȀƲƫƮƲȀƩƮƮ Ƨ Ʋɠ ƭƲȀƽ ̋ƴƯΞƫȀ Ƽƴ̋ Ʋɠƴ ƯȀƯƮ΅ ƴ̋ Ʊ̋Ƭɠƴ ƨЎƴƻ ƵȀƯƴƮƷɠ ȚƯƮ΅ Ȁ̍ƪΞƱɠƲƴ̋Ʃ Ʋ̋ ƾ Ƽƴ̋ ƭƲȀƽ ʿɠƲƾ ΞƬȀȚƲ̋ Ƴ̍ƮƩưɠƯȀɠƴ ƪ̋ƴƮƯȀ Ƨ ưƽƨưƽ ɟƩ̍̋ƳΞ ƖΞƱȀƽ · ƾ Ʊ̋ƪ ƨЎ ƨЎƴƻ ƭȀƴƩ̋̍ ƲƮƯ̋Ʊ 5:" ȌȚɠ̍ƻɠƭ ̍ȀȚȚƱȀƴ̍ƮƩȀư Ʈƫɠƽ ƭȀƴƩ̋̍ƲƮƷɠȚƴƩȀ' Ƨ Ƭɠ ΞƷƮưȚƾ Ʃ ƱɠƫƮƶƮƲȚƯ̋Ʊ ƮƲȚƴƮƴΞƴɠ Ʈ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƭȀƷƮƴЎ ƩȀưȚƾ Ʒɠ΅̋ƩȚƯƮƱƮ ƮȚƴ̋̍ƮƾƱƮ ̋ ƭɠƱȚƯƮ΅ Ʃ̍ȀƷȀ΅ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƬƮƩΞƴ ƪƫɠ ƴ̋ ƫȀưɠƯ̋ ƫȀưɠƯ̋ Ʈ΅ ƮƭƨΞ ƭȀƱɠƴȀɠƴ Ʈ ̋ƲƮ Ƴ̋ Ƴ̋ưƪ̋ƫȀ ȚƮƫƾƴ Ʃ ̋ƫƮƲ̋ƷɠȚƴƩɠ Ț ̋ƪȀ̍Ư̋Ʊ ȚƩɠƷƮ ʿƲɠ ƴ̋ƪ ƫȀ ƯȀƭȀư̋Țƻ Ʒƴ̋ Ʈ ƾ ƴȀƯ ȚƱ̋ƪΞ ƱƲɠ ƨЎư̋ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲ̋ ƨ̋ưɠɠ ƴ̋ƪ̋ · Ξ ƱɠƲƾ ƨЎư Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ Ư̋ƪƫȀ ƾ ƨЎư ̋ƷɠƲƻ ȀƯƴƮƩƲЎƱ Ƴ̍Ʈ΅̋ƬȀƲƮƲ̋Ʊ ƯȀƴ̋ưƮƷɠȚƯ̋Ѝ ƶɠ̍ƯƩƮ Ƨ ƯȀƴ̋ưƮƯ Ƴ̋ Ʃɠ ̍̋ƮȚƳ̋ƩɠƫȀƲƮƽ ƙ ƱЎ ƷȀȚƴ̋ ɠƭƫƮưƮ Ț ƱƮȚȚƮɠЍ Ʃ ƲɠƱɠƶ ƯΞƽ ƫɠ̍ɠƩƲƽ · ƾ ƴȀƱ Ʈƪ̍Ȁư ƲȀ ̋̍ƪȀƲɠ Ƴ̍ȀƩƫȀ ƲȀ ƼưɠƯƴ̍̋ƲƲ̋Ʊ Ɩɠư̋ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƾ ̍̋ƫƮưȚƾ Ʈ ƩЎ̍̋Ț Ʃ ɿ̋Ʃ̋ȚƮƨƮ̍ ȚƯɠ ƪƫɠ ƱƲ̋ƪ̋ ȚȚЎưƻƲЎ΅ ƲɠƱƶɠƩ ƙ ƴȀƱ Ƴ̋ Ƴ̍ɠƬƲɠƱΞ ȚΞƹɠȚƴƩΞƽƴ ƫɠ̍ɠƩ ƲƮ ƪƫɠ Ʈ ȚɠЍƷȀȚ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƴ ƲȀ ƲɠƱɠƶƯ̋Ʊ ƾƭЎƯɠ Ʈ ƬƮƩΞƴ ƲȀȚƴ̋ƾƹƮɠ ƨȀƨȀ ʿȀ̍ƴȀ Ʈ ƫƾƫƾ ƚưȀΞȚ ΅̋ƴƾ ̋ƲƮ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ΞƬɠ ̋ƨ̍ΞȚɠưƮ ƴȀƯƮɠ ̍ΞȚȚƯ̋ ƲɠƱɠƶƯƮɠ Ư̍ɠ ȚƴƻƾƲɠ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƩȚƽ ƬƮƭƲƻ ƬƫȀưƮ ƯȀ ƴ̋ưƮƷɠȚƯ̋ƪ̋ ȚƩƾƹɠƲƲƮƯȀ Ξ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ Ʋɠ ƨЎư̋ ƶɠ̍ƯƩƮ ̋ƲƮ Ư̋ɠ ƯȀƯ Ư̍ɠȚƴƮ ưƮȚƻ Ư̋ɠ ƯȀƯ Ʊ̋ưƮưƮȚƻ ƬɠƲƮưƮȚƻ ȁ Ư̋ƪƫȀ Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ ƨЎư ̍ȀȚȚƩɠƴ ƫΞ΅̋ƩƲ̋Ѝ ƮƲƴɠ̍ƩɠƲƶƮƮ Ư̋ƪƫȀ Ƴ̍Ʈɠ΅ȀưƮ ƩȚɠ · Ʈ ƨΞƫƫƮȚƴЎ Ʈ Ư̍ƮƸƲȀƮƴЎ Ʈ Ƴ̍̋ƴɠȚƴȀƲ ƴЎ Ʈ ƯȀƴ̋ưƮƯƮ Ư̋ƪƫȀ ̌ƜƟ Ʋɠ Ƴ̋ƲƮƱȀưȀ Ʒƴ̋ ƫɠưȀƴƻ Ț ̋ȚƩ̋ƨ̋ƫƮƩƸɠЍȚƾ Țƴ̍ȀƲ̋Ѝ ƫ̍ΞƪƮɠ ƭȀ Ƽƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ȚƱ̋ƪưƮ Ț̋ ƨ̍Ȁƴƻ Ʃ̋Ư̍Ξƪ Țɠƨƾ ƲɠƱȀư̋ ȚƳ̋ƫƩƮƬƲƮƯ̋Ʃ ͈ȀƯ Ʃ̋ƴ ƱЎ Ț Ʊ̋ƮƱ Ư̍ɠȚƴƲЎƱ ̋ƴƶ̋Ʊ ƝƨȀưƻƫ̋ Ʃ ƴɠƷɠƲƮɠ ƲɠȚƯ̋ưƻƯƮ΅ ưɠƴ ɠƭƫƮưƮ Ʃ ƴȀƯΞƽ ƫɠ̍ɠƩƲƽ Ƴ̋ƫ ƚȀ̍ȀȚΞƯ̋Ʊ Ʃ ɿ̋Ʃ̋ȚƮƨƮ̍ȚƯɠ ƪƫɠ ƯȀƬƫЎɠ ƩЎ΅̋ƫƲЎɠ ̋Ʋ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƮư ȚưΞƬƨΞ Ȁ ƾ Ƴ̋Ʊ̋ƪȀư ɠƱΞ Ʃ ƱɠȚȚȀ΅ Ʈƪ̍Ȁư ƲȀ ̋̍ƪȀƲɠ Ɯ̋ƴ̋Ʊ Ƴ̋ƴƮ΅̋ƲƻƯΞ Ʃ Ƽƴ̋Ѝ ƫɠ̍ɠƩƲɠ Ƴ̋Țƴ̍̋ƮưƮ ƶɠ̍Ư̋Ʃƻ Ƨ ƫȀƬɠ ȚƱɠư̋ Ʊ̋ƪΞ ȚƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ Țƴ̋ƾư Ξ ƮȚƴ̋Ư̋Ʃ Ư̋ƪƫȀ ƭȀƯưȀƫЎƩȀưƮ ƵΞƲƫȀƱɠƲƴ Ʃ̋ ƩȚɠ΅ ȚƱЎȚưȀ΅ ƯȀƴ̋ưƮƷɠȚƯ̋ƪ̋ ΅̍ȀƱȀ Ʃ ɿ̋Ʃ̋ȚƮƨƮ̍ȚƯ̋Ѝ ̋ƨ ưȀȚƴƮ

5:" Ȍ ƴƩ̋ɠЍ ƳɠȚƲɠ ®ɿȀƪưЎЍ ȀƲƪɠư¯ ɠȚƴƻ ƴȀƯȀƾ Țƴ̍̋ƷƯȀ" ®ʿЎ Ƴɠ̍ɠȚƴȀưƮ ƫ̋Ʃɠ̍ƾƴƻ ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƩЎƸɠ ƲȀȚ ¯ Ơƴ̋ Ʃ ƴƩ̋ɠƱ Ƴ̋ƲƮƱȀƲƮƮ ®ƩЎƸɠ ƲȀȚ¯' ƘƲȀɠƸƻ ƱƲɠ ƯȀƬɠƴȚƾ ƭȀƨȀƩƲЎƱ Ʒƴ̋ ƩȚƳ̋ƱƮƲȀƾ ̋ Ɣ̋ƪɠ ƱЎ ȚưƮƸƯ̋Ʊ ƷȀȚƴ̋ ƪ̋Ʃ̋̍ƮƱ Ʈ ̍ȀȚȚΞƬƫȀɠƱ ̋ ƷɠƱ ƴ̋ ƩЎȚ̋ Ư̋Ʊ Ƴ̋ƫ̍ȀƭΞƱɠƩȀƾ ȚƴȀ̍ƶȀ ȚƮƫƾƹɠƪ̋ ƲȀ ̋ƨưȀƯɠ Ʈ ƭȀƨЎ ƩȀɠƱ Ʒƴ̋ ƲȀ ȚȀƱ̋Ʊ ƫɠưɠ ̍ɠƷƻ Ʈƫɠƴ ̋ ƯȀƯƮ΅ ƴ̋ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲ Ʋ̋ ̍ɠȀưƻƲЎ΅ ƭɠƱƲЎ΅ ƫ̋ƨ̍̋ƫɠƴɠưƾ΅ · ƫ̋ưƪ Ƴ̍ɠƫȀƲƲ̋Țƴƻ Ʃɠ̍Ʋ̋Țƴƻ Ơƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ȚȀƱ̋Ѝ Ʃɠ̍Ў Ʃ ƲɠƷƴ̋ Ƴ̋ȚƯ̋ưƻƯΞ Ƽƴ̋ƴ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț ƷȀȚƴ̋ Ƴ̋ƫ̍ȀƭΞƱɠƩȀɠƴ Ƴ̍ƮƷȀȚƴƲ̋Țƴƻ Ư ƯȀ Ư̋Ѝ ƴ̋ ̍ɠưƮƪƮƮ Ț̍ȀƭΞ ȚƯȀƬΞ" ƫΞƱȀƽ Ʒƴ̋ ̍ɠưƮƪƮƾ ƨΞƫΞ ƹɠƪ̋ · ΞƲƮƴȀ̍ƲȀƾ ̍ɠưƮƪƮƾ ̋ƨƺɠƫƮƲƾƽƹȀƾ ƩȚɒ Ʈ ƩȚɠ΅ ͈ȀƯ ƮưƮ ƮƲȀƷɠ ƩȚɠ Ʃɠ̍ΞƽƹƮɠ ƩƲɠ ƭȀƩƮȚƮƱ̋ȚƴƮ ̋ƴ ƴ̋ƪ̋ Ư ƯȀƯ̋Ѝ ̍ɠưƮƪƮƮ ̋ƲƮ Ƴ̍ƮƲȀƫưɠƬȀƴ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƴ ̋ƨ ̋ƫƲ̋Ʊ Ʈ ƴ̋Ʊ Ƭɠ" ƨЎƴƻ Țɠƪ̋ƫƲƾ ưΞƷƸɠ ƷɠƱ ƩƷɠ̍Ȁ ưƽƨƮƴƻ ƨ̋ưƻƸɠ ƷɠƱ ƴЎ ΞƱɠɠƸƻ ƫȀƩȀƴƻ ƨ̋ưƻƸɠ ƥƴ̋ Ƴ̋ Ʊ̋ɠƱΞ Ʃ̋̋ƨƹɠ ȀƨȚ̋ ưƽƴƲ̋ ƲɠƳ̍ɠư̋ƬƲЎɠ ƮȚƴƮƲЎ ƛƽƫƾƱ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱ ƲɠƯƮЍ ̋̍ƮɠƲƴƮ̍ ƲɠƯȀƾ ƶɠưƻ Ʒƴ̋ƨЎ ƨЎƴƻ ưΞƷƸɠ ƮƱɠƲƲ̋ Ƴ̋Ƽ ƴ̋ƱΞ ̋ƲƮ Ʃ̋ ƩȚɠ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ ƸưƮ ƲȀ Ƴ̋ƫƩƮƪƮ ̋ƴƳ̍ȀƩưƾưƮȚƻ Ʃ ƳΞƴƻ Ț ƱƮȚȚƮɠЍ ƙ ƭȀƫȀƷȀ ƩȚɠ΅ ȚΞƹɠȚƴƩΞƽƹƮ΅ Țɠƪ̋ƫƲƾ ̍ɠưƮƪƮЍ · ƩɠȚƴƮ Ư Ƽƴ̋ƱΞ ̋̍ƮɠƲƴƮ̍Ξ 5:" ̌Ȁƭƪ̋Ʃ̋̍ Ƴ̍ƮƲƾư Ʋɠ̋ƬƮƫȀƲƲ̋ ƵƮư̋Ț̋ƵȚƯƮЍ ̍ȀƯΞ̍Ț Ƨ ƴȀƯ Ƴ̋ƲƮƱȀƽ · ƴɠƨɠ Ʋɠ ƷΞƬƫЎ ƩȚɠ ƼƴƮ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ" ®Ưƴ̋ ƾ¯ ®̋ƴƯΞƫȀ¯ Ʈ ®ƯΞƫȀ ƮƫΞ¯' Ƨ Ʃɠ̍ƽ Ʒƴ̋ ƱЎ ƬƮƩɠƱ Ʋɠ ̋ƫƲΞ ƬƮƭƲƻ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƮƲ̋ƪƫȀ Ξ ƱɠƲƾ ƨЎƩȀƽƴ ƴȀƯƮɠ ƵưƼƸƨƼƯƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ̋ƷɠƲƻ ȚƮưƻƲ̋

5:" ͈ȀƯ Ʃ̋ƴ ƴЎ ƯȀƯ̋Ѝ · ʿƮƴƾ ƞ̋ƱƮƲ Ɯ̍̋Țƴ̋ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƲɠƩɠ̍̋ƾƴƲ̋ɠ șƱɠɠƴȚƾ ͈ȀƯ Ʃ̋ƴ ƾ ƮƱɠƲƲ̋ Ʃ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ƩȚɠ̍ƻɠƭ ƫΞƱȀư ̋ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ƨЎ ȚƴȀƴƻ Ʊ̋ƲȀ΅̋Ʊ ɿ̋ ƱɠƲƾ ȚƳȀȚư̋ ƮưƮ Ƴ̋ƪΞƨƮ ư̋ · ƯȀƯ Ʊ̋ƲȀ΅Ȁ · Ʊ̋ɠ ƴƹɠȚưȀƩƮɠ Ɩ̍ΞƪȀƾ Ʊ̋ƾ Țƴ̋̍̋ƲȀ ƬɠưȀưȀ ƨЎƴƻ Ȁ̍ƴƮȚƴ̋Ʊ ƾ ΅̋ƴɠư ƭȀƲƮƱȀƴƻȚƾ ƴƩ̋̍ƷɠȚƴƩ̋Ʊ Ƨ ƮƲ̋ƪƫȀ ƫΞƱȀƽ Ʒƴ̋ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ Ʃ̋ ƩȚɠЍ Ƽƴ̋Ѝ ƮȚƴ̋̍ƮƮ ƱɠƲƾ ƨ̋ưƻƸɠ ƩȚɠƪ̋ Ʈ Ƴ̍ƮƩưɠƯȀưȀ ƴ̋ ƮƱɠƲƲ̋ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ Ʈƪ̍Ȁƴƻ ƲȀ ̋̍ƪȀƲɠ · ƩЎȚƴΞƳȀƴƻ ɿ̋ ƾ ƨЎư ̋ƷɠƲƻ Ƴ̋ȚưΞƸ ƲЎƱ șƱɠɠƴȚƾ 5:" șƯ̋ưƻƯ̋ ƴɠƨɠ ƴ̋ƪƫȀ ƨЎư̋ ưɠƴ' ưɠƴ ͈̋ƴ ȚȀƱЎЍ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴ Ư̋ƪƫȀ ƯȀƯ ̍Ȁƭ ƲȀƷƮƲȀɠƸƻ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ǽʮ ˇ˃ˉˈ ˔ˏˈˎˑ ˏˑˆ˖ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔˕ˑˢˎ ˖ ˋ˔˕ˑˍˑ˅ǡ ˍˑˆˇ˃ ˊ˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˎˋ ˗˖ːˇ˃ˏˈː˕ǡ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˔ˏ˞˔ˎ˃˘ǡ ˍ˃˕ˑˎˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˘˓˃ˏ˃ ˅ ʜˑ˅ˑ˔ˋ˄ˋ˓˔ˍˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǽǤ

Ɯ͈̊̌̌ɟ͈

ƭȀƫȀƩȀƴƻȚƾ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚȀƱƮ ̋ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƴЎ ΞƳ̋ƱƾƲΞưȀ · ®Ưƴ̋ ƾ¯ ®̋ƴƯΞƫȀ¯ Ʈ ®ƯΞƫȀ ƮƫΞ¯

| Melon Rich | 15 | 2014

5:" ɿɠ ȚƯȀƬƮ ƲɠƯ̋ƴ̋̍Ўɠ ȚɠЍƷȀȚ ΞƫƮƩưɠƲЎ Ʒƴ̋ Ʃ ȚƩ̋Ʈ ʿƮƴƾ ƞ̋ƱƮƲ ƩƱɠȚƴ̋ ƴ̋ƪ̋ Ʒƴ̋ƨЎ ̋ȚƩȀƮƩȀƴƻ ƩȚɠ Ƴ̍ɠưɠȚƴƮ Ʃƭ̍̋Țư̋Ѝ ƬƮƭƲƮ ƩȚɠ̍ƻɠƭ ƭȀƫΞƱЎƩȀưȚƾ ̋ƨ ȀȚƯɠƭɠ ƥƴ̋ Ƴ̍ȀƩƫȀ ƾ Ț̋ƭƲȀƴɠưƻƲ̋ ƴ̋ƪƫȀ ̍ȀƭƱЎƸưƾư ̋ƨ̋ ƩȚɠƱ Ƽƴ̋Ʊ Ʃ ƷȀȚƴƲ̋ȚƴƮ Ư̋ƪƫȀ Ƴ̍ƮƲƮƱȀư ̍ɠƸɠƲƮɠ Ƴ̍ƮƲƾƴƻ ƯȀƴ̋ưƮƷɠȚƴƩ̋ ƥƴ̋ ȚưΞƷƮư̋Țƻ Ʋɠ ȚƳ̋ƲƴȀƲƲ̋ Ƨ ƩȚɠ ̍ɠȀưƻ Ʋ̋ ̋ƨƫΞƱЎƩȀư Ʈ ƬƫȀư Ʊ̋ƱɠƲƴȀ Ư̋ƪƫȀ ƨΞƫΞ ƪ̋ƴ̋Ʃ Ư Ƽƴ̋ƱΞ

ƩȚɠ ƴȀƯƮ ƫΞƱȀƽ · Ȁ ƯȀƯ ƨЎ ƨЎư̋ ɠȚưƮ ȀƨȚ̋ưƽƴƲ̋ ƮƲȀƷɠ Ƴ̋ȚƱ̋ƴ̍ɠƴƻ ƲȀ ƬƮƭƲƻ Ț̋ƩȚɠƱ Ƴ̋ ƫ̍Ξƪ̋ƱΞ ɿ̋ ƫȀƩȀЍ Ʋɠ ƨΞ ƫɠƱ ƭȀƨЎƩȀƴƻ Ʒƴ̋ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴƻ ̋ƨ Ƽƴ̋Ʊ ƩȚɠƪƫȀ ưɠƪƯ̋ ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț · ȚƫɠưȀƴƻ ƥƴ̋ ƫ̋ưƬɠƲ ƨЎƴƻ ưƮƨ̋ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ Ț̋Ʃɠ̍ ƸɠƲƲ̋ Ʋɠ̋ƬƮƫȀƲƲЎЍ ȚƩɠƴưЎЍ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫ · ̋ƭȀ̍ɠƲƮɠ ưƮƨ̋ ƯȀƯ̋ɠ ƴ̋ Țƴ̍ȀƸƲ̋ɠ ̍Ȁƭ̋ƷȀ̍̋ƩȀƲƮɠ Ȍ̋ƴ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠƪ̋ Ʋɠ ΅̋ ƴɠư̋Țƻ ƨЎ ɿ̋ ƬƮƭƲƻ ƴȀƯȀƾ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲȀƾ ƸƴΞƯȀ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƭƲȀɠƸƻ ƯȀƯƮƱ ̋ƨ̍Ȁƭ̋Ʊ ̋ƲȀ ƴɠƨɠ Ƴ̍ɠƳ̋ƫƲɠȚɠƴ ƴ̋ƴ ƮưƮ ƫ̍Ξƪ̋Ѝ ƩȀ̍ƮȀƲƴ ̍ȀƭƩƮƴƮƾ Ț̋ƨЎƴƮЍ

ʡ˃ˍ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ ˍ˃ˍˑˆˑǦ˕ˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˆˑ ˏˑˏˈː˕˃ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˍ ˕ˈ˄ˈ ˅ˇ˓˖ˆ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˕ˈ˄ˈ Ǽ˅˞ǽǡ ˋ ˅ˑ˕ ˊˇˈ˔˟ ˕˞ ˅ˇ˓˖ˆ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˈ˛˟˔ˢ ˋ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǡ ˚˕ˑ ˕˞ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˛˟ǤǤǤ ʗ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˏˑˏˈː˕ ˕˞ ˅ˇ˓˖ˆ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˈ˛˟˔ˢ Ȃ ˃ ˆˇˈ ˉˈ ˢ ˄˞ˎ ˅˔˩ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǤǤǤ

5:" ș ƴɠ΅ Ƴ̋̍ ƴЎ ƨ̋ưƻƸɠ Ʋɠ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƹȀưȚƾ Ư ƴɠƱ ƮƫɠƾƱ ƨЎƴƮƾ' Ȍɠƫƻ ȚɠЍƷȀȚ ΞƬɠ ƱƮȚȚƮƽ ̋ƴƲ̋ȚƮƴɠưƻƲ̋ Ξƫ̋ƩưɠƴƩ̋̍ɠƲƮƾ ȚƩ̋ɠƪ̋ ƴƹɠȚưȀƩƮƾ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ Ʊ̋ƬƲ̋ ȚƷƮƴȀƴƻ ƩЎƳ̋ưƲɠƲƲ̋Ѝ' Ƨ Ʋɠ ưƮƸɠƲ Ƽƴ̋Ѝ ƮưưƽƭƮƮ Ɣ̋ưɠɠ ƴ̋ƪ̋ Ƽƴ̋ ƨЎƴƻ Ʊ̋Ƭɠƴ Ƴ̍̋ƭƩΞƷƮƴ ƳȀƵ̋ȚƲ̋ Ʋ̋ ƾ Ʊ̋ƪΞ Ț ΞƩɠ̍ɠƲƲ̋Țƴƻƽ ƯȀƬɠƴȚƾ ȚƯȀƭȀƴƻ ̋ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƪ̋ƴ̋Ʃ Ƴ̍̋ƩɠȚƴƮ ƷȀȚƴƻ ȚƩ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ ƪƫɠ ƲƮƨΞƫƻ Ʃ ȁƵ ̍ƮƯɠ ƮưƮ ƦƬƲ̋Ѝ ȁƱɠ̍ƮƯɠ ƭȀƲƮƱȀ ƾȚƻ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻƽ Ɩ̍Ξƪ̋ɠ ƫɠư̋ Ʒƴ̋ ƲƮƯƴ̋ Ʋɠ Ƴ̍ɠƫưȀƪȀư Ʋɠ ȚƯưȀƫЎ ƩȀɠƴȚƾ Ƽƴ̋ ȚȀƱ̋ Ț̋ƨ̋Ѝ Ɯ̋ƲƮƱȀɠƸƻ ̋Ʋ̋ Ʋɠ ȚƯưȀƫЎƩȀɠƴȚƾ Ȁ ȚȀƱ̋ƱΞ ƩȚɒ ƯȀƯ ƴ̋ Ʋɠ ƩЎ΅̋ƫƮƴ șɠƪ̋ƫƲƾ · ̋ƫƲ̋ ƭȀƩƴ̍Ȁ · ƫ̍Ξƪ̋ɠ Ȁ Ʒƴ̋ƨЎ Ʃƭƾƴƻ Ʈ Țƫɠ ưȀƴƻ Ƽƴ̋ƴ ƸȀƪ · ƲȀ Ƽƴ̋ Ƭɠ ƲΞƬƲ̋ ̍ɠƸƮƴƻȚƾ ɿ̋ ƮƲ̋ƪƫȀ ƾ

5:" ƖȀ Ʃ̋ƴ ƴȀƯ ̋ƫƲȀƬƫЎ Ʊ̋ƪΞƹƮЍ ȚƴȀƴƻ ƭɠƱȚƯƮƱ Ʃ̍ȀƷ̋Ʊ ƮưƮ ƯȀƴ̋ưƮƷɠȚƯƮƱ Ƴ̍̋Ƴ̋ƩɠƫƲƮƯ̋Ʊ Ʃ ƪưΞƨƮƲƯɠ șƮƨƮ̍Ʈ ƴЎ ȚƴȀư ƳɠƩƶ̋Ʊ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ Ơƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ȚƮƨƮ̍ƾƯ̋Ʃ ɠȚƴƻ ƲɠƯȀƾ ƴɠ̋̍Ʈƾ Ʒƴ̋ ̋ƲƮ · Ƽƴ̋ ƴȀƯȀƾ ̋Ț̋ƨȀƾ ƲȀƶƮƾ Ƴ̋̍̋ƫȀ ƲȀ Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ ƭƮƬƫɠƴȚƾ ƱƮ̍ șƱɠɠƴȚƾ șưΞƸȀЍ Ƽƴ̋ ƩȚɠ ȚƯȀƭƯƮ ɿ̋ ƾ Ʃ̋Ț΅Ʈ ƹȀƽȚƻ ƴɠƱƮ ưƽƫƻƱƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƬƮƩΞƴ Ʃ șƮƨƮ̍Ʈ Ɯ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƩЎƫɠ̍ƬȀƴƻ Ʈ ƩЎƲɠȚƴƮ Țƴ̋ưƻƯ̋ Țư̋ƬƲ̋ȚƴɠЍ ȚƩƾƭȀƲ ƲЎ΅ Ț ΅̋ư̋ƫ̋Ʊ ƥƴ̋ Ʃɠƫƻ ƩȚɒ Ț̋ƩȚɠƱ Ʋɠ ƸΞƴƯƮ ș ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ ƱƲɠ ȚƮƱƳȀƴƮƷƲЎ ȚƮƨƮ̍ƾƯƮ ƴɠƱ Ʒƴ̋ ̋ƲƮ ƼƲɠ̍ƪƮƷƲЎ Ʈ ƭȀ̍ƾƬɠƲЎ Ȍ ƲƮ΅ Ʃ ƨ̋ưƻ ƸɠЍ ȚƴɠƳɠƲƮ Ƴ̍ƮȚΞƴȚƴƩΞɠƴ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ ƫΞ΅ ȀƩȀƲƴƽ̍ƮƭƱȀ ƷɠƱ Ʃ ƫ̍ΞƪƮ΅ Ȍ ƲƮ΅ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋ ɠȚƴƻ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ ̋Ț̋ƨЎЍ ƭȀ̍ƾƫ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ʋɠ ƫȀɠƴ ƮƱ ƬΞ΅ƲΞƴƻ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƭȀƬΞ΅ƲΞƴƻ ƴȀƱ Ʊ̋ƬƲ̋ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƲȀ ̍Ȁƭ ƖȀ Ʃ̋̋ƨƹɠ Ʃɠƭƫɠ ɠȚƴƻ ̍ƮȚƯ ƭȀƬΞ΅ƲΞƴƻ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ɯ͈̊̌̌ɟ͈ 5:" ʿ̋ƬɠƸƻ ̍ȀȚƳ̋ƭƲȀƴƻ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ƲȀ Ƴ̍ɠƫƱɠƴ Ƴ̍ƮƷȀȚƴƲ̋ȚƴƮ ɠƪ̋ Ư Ƽƴ̋Ѝ ȚȀƱ̋Ѝ ȚƮƨƮ̍ȚƯ̋Ѝ Ƴ̋̍̋ƫɠ' Ƨ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ ̋ƷɠƲƻ ƷɠƴƯ̋ ƷΞƩȚƴƩΞƽ ƭɠƱưƾƯ̋Ʃ Ƨ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ Ʃ̍ƾƫ ưƮ ̋Ƴ̍ɠƫɠưƽ Ʋ̋ Ƴ̍̋ Țɠƨƾ Ʊ̋ƪΞ ȚƯȀƭȀƴƻ ƴ̋ƷƲ̋ · ƾ ȚƮ ƨƮ̍ƾƯ ƫ̋ Ʊ̋ƭƪȀ Ư̋ȚƴɠЍ ƙ ƾ ưƽƨưƽ șƮƨƮ̍ƻ ƯȀƯ Ư̍ȀЍ Ʋ̋ ȚɠЍƷȀȚ ƷɠȚƴƲ̋ Ƴ̍ƮƭƲȀƽȚƻ ƾ ƨЎ ΞƬɠ Ʋɠ ȚƱ̋ƪ ƴȀƱ ƬƮƴƻ ƲɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƾ ̍̋ƫƮưȚƾ ƴȀƱ Ʈ ƬƮư ưɠƴ 5:" ȁ ƴЎ ƮƫɠƲƴƮƵƮƶƮ̍ΞɠƸƻ Țɠƨƾ Ț ƴɠƱ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴ̋Ʊ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ΞƯȀƭȀƲ Ʃ ƴƩ̋ɠƱ ƳȀȚƳ̋̍ƴɠ' ɿɠƴ ȁƨȚ̋ưƽƴƲ̋ 5:" ȁ ƲȀ ȚƯ̋ưƻƯ̋ ưɠƴ ̋ƹΞƹȀɠƸƻ Țɠƨƾ' ɿȀ ! ȁ Ư̋ƪƫȀ ƫΞƱȀƽ ̋ ̍ɠȀưƻƲ̋Ʊ Ʃ̋ƭ̍ȀȚƴɠ ƱƲɠ ȚƴȀƲ̋ƩƮƴȚƾ Țƴ̍ȀƸƲ̋ ƥƴ̋ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ ̋Țƴ̍̋ ȚƴȀư̋ ̋ƹΞƹȀƴƻȚƾ ̋Ư̋ư̋ ƫƩΞ΅ ưɠƴ ƲȀƭȀƫ Ȁ ƫ̋ Ƽƴ̋ƪ̋ ƨЎư̋ ƯȀƯ̋ɠ ƴ̋ ƩƲΞƴ̍ɠƲƲɠɠ ƬɠưȀƲƮɠ Ʒƴ̋ƨЎ ƯȀ̍ƴƮƲƯƮ ƱɠưƻƯȀưƮ ƱɠƲƾ ưƮȚƻ ̍ȀȚƯ̍ȀƸƮƩȀưƮȚƻ ͈ȀƯ Ƴ̍̋ƫ̋ưƬȀɠƴȚƾ ƫ̋ ƯȀƯ̋ƪ̋ ƴ̋ ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲƲ̋ƪ̋ Ʊ̋ƱɠƲƴȀ Ȁ Ƴ̋ƴ̋Ʊ Ư ƴɠƨɠ Ʃƫ̍Ξƪ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƴ Ưƴ̋ ƴ̋ Ʈ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ ƴɠƨɠ ®ƩЎ¯ Ʈ Ʃ̋ƴ ƭƫɠȚƻ ƴЎ Ʃƫ̍Ξƪ ̋ȚƴȀƲȀƩưƮƩȀɠƸƻȚƾ Ʈ Ƴ̋ƲƮƱȀɠƸƻ Ʒƴ̋ ƴЎ Ʒɠƪ̋ ƴ̋ Ʋɠ Ƴ̋ƲƮƱȀɠƸƻ ƙ Ƽƴ̋ Țƴ̍ȀƸƲ̋ ƥƴ̋ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ ƨɠƭƭƩΞƷƲЎЍ ƵȀƯƴ ̋ƴƩɠƴ ƲȀ ƩȚɠ ƴƩ̋Ʈ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ ƫȀƬɠ Ʋɠ ̋ƴƩɠƴ Ȁ ƫȀƲƲ̋Țƴƻ ƴƩ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ ƴ̋ Ư ƷɠƱΞ ƴЎ Ƴ̍ƮƸɠư Ʈ ƪƫɠ ȚɠЍƷȀȚ ƲȀ΅̋ƫƮƸƻȚƾ ƙ Ʃ Ƽƴ̋ƴ ȚȀƱЎЍ Ʊ̋ƱɠƲƴ ƴЎ Ʃƫ̍Ξƪ ƭȀƫΞƱЎƩȀɠƸƻȚƾ · Ȁ ƪƫɠ Ƭɠ ƾ ƨЎư ƩȚɒ Ƽƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ɿɠƴ ƾ Ƴ̋ƱƲƽ ƾ ƱƲ̋ƪ̋ɠ Ƴ̋ƱƲƽ Ʈ Ʋɠ ΅ƩȀƴƮƴ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ ̋ƨ̋ ƩȚɒƱ Ƽƴ̋Ʊ ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀƴƻ Ʋ̋ ƩȚɠƪ̋ Ƽƴ̋ƪ̋ ƨΞƫƴ̋ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƨЎư̋ ƚȚƴȀƴƮ ƾ Ʈƭ ƴɠ΅ ưƽƫɠЍ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƴ Ʒƴ̋ ΅̋ƴƾƴ ƬƮƴƻ ƩɠƷƲ̋ ɟȚưƮ ƨЎ ƴȀƯȀƾ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ ƨЎưȀ ƾ ƨЎ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ Ț ̍Ȁƫ̋Țƴƻƽ 5:" ȁ ɠȚƴƻ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƴȀƯ̋ɠ Ʃ ƴƩ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ ̋ ƷɠƱ ƴЎ ƬȀưɠɠƸƻ Ʒƴ̋ ΅̋ƴɠư̋Țƻ ƨЎ ƮȚƳ̍ȀƩƮƴƻ' Ƨ ƬȀưɠƽ ƫȀ ɿɠƯ̋ƴ̋̍Ўɠ ƩɠƹƮ ƫȀƬɠ ƮȚƳ̍ȀƩƮư ƨЎ Ƨ Ʋɠ Ʃɠ̍ƽ Ư̋ƪƫȀ ưƽƫƮ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƴ Ʒƴ̋ ƲƮƷɠƪ̋ Ʋɠ ΅̋ƴɠưƮ ƨЎ Ƴ̋ƱɠƲƾƴƻ Ʃ ȚƩ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ Ƴ̍ɠƫ ȚƴȀƩƻȚƾ ƮƱ ƴȀƯȀƾ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ 5:" ȁ ƫưƾ ƴɠƨƾ ȚƷȀȚƴƻɠ · Ƽƴ̋ Ʒƴ̋' ̊ƷɠƲƻ Ƴ̍̋Țƴ̋ · ƨЎƴƻ Ư̋ƱΞ ƴ̋ ƲΞƬƲЎƱ 5:" ȁ ƪưȀƩƲ̋ɠ ΞȚư̋ƩƮɠ ƫưƾ ƴ̋ƪ̋ Ʒƴ̋ƨЎ ƩȚɒ ƨЎư̋ ΅̋̍̋Ƹ̋' ƖΞƱȀƴƻ ̋ ΅̋̍̋ƸɠƱ ͈̋ưƻƯ̋ ƴȀƯ 5:" Ɯ̋ƬɠưȀЍ Ʒƴ̋ ƲƮƨΞƫƻ ƷƮƴȀƴɠưƾƱ 5: Ʃ ƲȀȚƴΞƳȀƽƹɠƱ ɿ̋Ʃ̋Ʊ ƪ̋ƫΞ ̊ȚΞƹɠȚƴƩưƾƴƻ ƩȚɠ ȚƩ̋Ʈ ȚȀƱЎɠ ƵȀƲƴȀȚƴƮƷɠȚƯƮɠ ƳưȀƲЎ ƨ̋ưƻƸɠ ƱɠƷƴȀƴƻ ƭȀƲƮƱȀƴƻȚƾ ȚƩ̋ƮƱ ƭƫ̋̍̋ƩƻɠƱ ̋ƨ̍ɠȚƴƮ Ʈ Ț̋΅̍ȀƲƮƴƻ ̋ƨ̋ƽƫƲΞƽ Ʈ ȚƷȀȚƴ ưƮƩΞƽ ưƽƨ̋Ʃƻ Ʈ ƲɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƴ̋ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƪ̋ƫ ̋ƩƶЎ · Ƴ̋ưƻƭ̋ƩȀƴƻȚƾ Ʊ̋ƭ ƪȀƱƮ

| Melon Rich | 15 | 2014

5:" ̊ƨɠƹȀɠƸƻ Ʒƴ̋ ƩȚɒ ƨΞƫɠƴ ΅̋̍̋Ƹ̋' ƙƲȀƷɠ Ʈ ƨЎƴƻ Ʋɠ Ʊ̋Ƭɠƴ -

8 ; Ɯ̋ƯȀ ƱЎ ƪ̋ƴ̋ƩƮưƮ Ƽƴ̋ƴ Ʋ̋Ʊɠ̍ Ξ ʿƮƴƮ ƞ̋ƱƮƲȀ ƩЎƸɠư ƩƮƫɠ̋ƯưƮƳ ƲȀ Ʋ̋ƩΞƽ ƳɠȚƲƽ ƙ̍̋ƲƮƾ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ̋Ʒɠ̍ɠƫƲ̋Ѝ ƲȀƫɠɠƱȚƾ ΅Ʈƴ Ȁ̍ƴƮȚƴȀ ƲȀƭЎƩȀɠƴȚƾ ®ƘȀƩƴ̍Ȁ ƨΞƫɠƴ ƩȚɠ Ƴ̋ ƫ̍Ξƪ̋ƱΞ¯° Ɯ̍ƮƭƲȀƴƻȚƾ Ʃ Ư̋ƲƴɠƯȚƴɠ ƲЎƲɠƸƲƮ΅ Ț̋ƨЎƴƮЍ Ʃ Țƴ̍ȀƲɠ Ʈ ȚƮƴΞȀƶƮƮ Ʃ ƱƮ̍ɠ Ʃ ƶɠư̋Ʊ Ȁ ƴȀƯƬɠ ƴ̋ƪ̋ ƵȀƯƴȀ Ʒƴ̋ Ư̋ƪƫȀ ƱЎ ̍ȀȚȚƴȀƩȀưƮȚƻ Ț ʿƮƴɠЍ ̋Ʋ Ƴ̋̋ƨɠƹȀư ƲȀƱ Ʒƴ̋ ƩȚɒ ƨΞƫɠƴ ΅̋̍̋Ƹ̋ ƱЎ ̍ɠƸƮưƮ Ƴ̋ƭƩ̋ƲƮƴƻ ƳɠƩƶΞ Ʈ ưƮƷƲ̋ Ξƴ̋ƷƲƮƴƻ Ξ Ʋɠƪ̋ ƯȀƯ Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋ ̍ȀȚƶɠƲƮƩȀƴƻ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ ƲȀƭƩȀƲƮɠ ɠƪ̋ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ ƳɠȚƲƮ Ơƴ̋ ̋ƭƲȀƷȀɠƴ ƩȚɠ Ƴ̋ ƫ̍Ξƪ̋ƱΞ' ʿƮƴƾ ̋ƴƩɠƴƮư Ț̍ȀƭΞ" ƩȚɒ ΅̋̍̋Ƹ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ưΞƷƸɠ ̌ɠƫȀƯƶƮƾ 5: ƨưȀƪ̋ƫȀ̍Ʈƴ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲ 4IZŐ ƭȀ ƪ̋ȚƴɠƳ̍ƮƮƱȚƴƩ̋ Ʈ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ Ʃ Ƴ̍̋ƩɠƫɠƲƮƮ ȚƺɠƱ̋Ư

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdɿ̊Ȍ̊ș͈ƙ

ʙʝʠʛʗʦʔʠʙʏʮ ʬʟʏ ƚ̋ȚƱ̋Ț · ȚȀƱЎЍ ƫ̍ɠƩƲƮЍ ƮȚƴ̋ƷƲƮƯ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮƾ ƙƱɠƲƲ̋ ƼƴȀ ƴɠƱȀ Ƴ̋ȚưΞƬƮưȀ ̋ȚƲ̋Ʃ̋Ѝ ƫưƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ )66)1>)67>) .ITT ?QV\MZ Ȍ ̋ƫɠƬƫɠ )66)1>)67>) ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲ̋ ƮȚƳ̋ưƻƭΞ ƽƴȚƾ ƴƯȀƲƮ Ț ƼƯȚƯưƽƭƮƩƲЎƱƮ Ƴ̍ƮƲƴȀƱƮ Ʃ Ƽƴ̋ƴ ̍Ȁƭ ȚƩ̋ƽ ̍̋ưƻ ȚЎƪ̍ȀưȀ Țɠ̍Ʈƾ ̍Ȁƨ̋ƴ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯȀ ̌̋ƱȀƲȀ ʿΞ̍ȀƴƯƮƲȀ :WUIV :MUW Ƴ̋ȚƩƾƹɠƲƲЎ΅ Ƴ̋Ư̋̍ɠƲƮƽ Ư̋ȚƱ̋ȚȀ ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ Ƴ̋Țƴ̍̋ɠƲȀ ƲȀ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƮ Ư̋Ʊ ƨƮƲƮ̍̋ƩȀƲƮƾ ̍ȀƭƲЎ΅ ƼưɠƱɠƲƴ̋Ʃ ̋ƫɠƬƫЎ șƮưΞƼƴЎ )66)1>)67>) ƯȀƯ ƩȚɠƪƫȀ ƬɠƲȚƴƩɠƲƲЎ Ʋ̋ Ƴ̍Ʈ Ƽƴ̋Ʊ Ƴ̍ȀƯƴƮƷƲЎ Ʈ Ξƫ̋ƨƲЎ ̊Ț̋ƨЎƱ ȀƯƶɠƲƴ̋Ʊ ȚƴȀưȀ ƱȀȚȚƮƩ ƲȀƾ ƱɠƴȀưưƮƷɠȚƯȀƾ ƵΞ̍ƲƮƴΞ̍Ȁ

ʜʏʡʢʟʏʚʫʜʏʮ ʒʏʟʛʝʜʗʮ ʿ̋ư̋ƫ̋Ѝ ƨ̍ɠƲƫ )Z\ 5QVQ 2M_MTTMZa ƩЎƳΞȚƴƮư Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲƽƽ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ ȀƩƴ̋̍ȚƯ̋Ѝ ƨƮƬΞƴɠ̍ƮƮ /QVOMZ *MTT[ ƞƮư̋Ț̋ ƵƮƾ ƨ̍ɠƲƫȀ ƭȀƯưƽƷȀɠƴȚƾ Ʃ Ț̋ƭƫȀƲƮƮ ƮƭƾƹƲЎ΅ ƴ̋ƲƯƮ΅ Ʈ ȚƴƮưƻƲЎ΅ ΞƯ̍ȀƸɠƲƮЍ Ʈƭ ƲȀƴΞ̍ȀưƻƲЎ΅ ƯȀƱƲɠЍ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ̋ƷɠƲƻ ƪȀ̍Ʊ̋ƲƮƷƲ̋ ȚƱ̋ƴ̍ƾƴȚƾ ƩƱɠȚƴɠ ̊Ț̋ƨɠƲƲ̋ ƭȀƩ̋̍Ȁ ƬƮƩȀƽƴ ƳȀ̍ƲЎɠ ƨ̍ȀȚưɠƴЎ ƫưƾ ƱȀƱ Ʈ ƱȀưЎƸɠЍ )Z\ 5QVQ Ƴ̍ɠƫưȀƪȀɠƴ ƩȀƱ Ƴ̍ɠƳ̋ƫƲɠȚƴƮ ̋̍ƮƪƮƲȀưƻƲЎɠ Ƴ̋ƫȀ̍ƯƮ Țɠƨɠ Ʈ ȚƩ̋ƮƱ ƨưƮƭƯƮƱ Ư ɿ̋Ʃ̋ƱΞ ƪ̋ƫΞ

| Melon Rich | 15 | 2014

ș ! ̋Ưƴƾƨ̍ƾ Ƴ̋ Ʋ̋ƾƨ̍ƾ Ʃ ƕ̋ȚƴƮƲ̋Ʊ ƖƩ̋̍ɠ ƲȀ ɿɠƫɠưɠ Ʊ̋ƫЎ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ ƨЎưȀ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƨ̍ɠƲƫȀ =;<A=/7> ƖƮƭȀЍƲɠ̍ șɠ̍ƪɠЍ ƝȚƴƽƪ̋Ʃ Ț̋ƭƫȀư ȚƩ̋ƽ ƱȀ̍ƯΞ Ʃ ƪ̋ƫΞ Ʈ ƲȀ ƲȀȚƴ̋ƾƹƮЍ Ʊ̋ƱɠƲƴ =;<A=/7> · Ƽƴ̋ Ȁƴɠưƻɠ Ƴ̍ɠƱƮΞƱ ƯưȀȚȚȀ Ʈ ƱȀ̍ƯȀ ̋ƫɠƬƫЎ XZM\ I XWZ\MZ ɿɠƮƭƱɠƲƲЎɠ Ȁƴ̍ƮƨΞƴЎ Ư̋ưưɠƯƶƮЍ · ƩЎȚ̋ƷȀЍƸɠɠ ƯȀƷɠȚƴƩ̋ Ʈ ɠƩ̍̋ƳɠЍȚƯƮɠ ƱȀƴɠ̍ƮȀưЎ Ɩưƾ ƯȀƬƫ̋ƪ̋ ƯưƮɠƲƴȀ șɠ̍ƪɠЍ Ƹƻɠƴ ΞƲƮƯȀưƻƲΞƽ Ʃɠƹƻ Ʃ ɠƫƮƲȚƴƩɠƲƲ̋Ʊ ƼƯƭɠƱƳưƾ̍ɠ · ƫƮ ƭȀЍƲɠ̍ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ Ƴ̋Ʃƴ̋̍ƾɠƴȚƾ ͈ɠƳɠ̍ƻ Ʊ̋ȚƯƩƮƷƮ Ʊ̋ƪΞƴ ƫɠưȀƴƻ ƭȀƯȀƭЎ Ʃ Ƹ̋Ξ ̍ΞƱɠ =;<A=/7> ƚȀƷɠȚƴƩ̋ Ư̋ưưɠƯ ƶƮƮ ƲȀ ɿɠƫɠưɠ Ʊ̋ƫЎ ΞƬɠ Ț ƮƲƴɠ̍ɠȚ̋Ʊ ̋ƶɠƲƮưƮ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮ ƴɠưƮ ̍̋ȚȚƮЍȚƯ̋ƪ̋ Ƹ̋Ξ ƨƮƭƲɠȚȀ

Фото: архив пресс-служб

ʑˈˎˋˍˋˌ

| Melon Rich | 15 | 2014

Фото: архив пресс-служб

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤ

ƔưƮƬɠ Ư ƴɠưΞ

Ʊ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋Ʊ ƶɠƲƴ̍ɠ ƫƮƭȀЍƲȀ )Z\XTIa Ʃ Ư̋Ʋƶɠ ȚɠƲ ƴƾƨ̍ƾ Ƴ̍̋ƩɠưƮ ?MIZIJTM <MKP +WVNMZMVKM -`XW · Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮɠ ̋ƨƺɠƫƮƲƮƩƸɠɠ ƩȚɠ Ʒƴ̋ ȚƩƾƭȀƲ̋ Ț Ʋ̋ȚƮƱЎƱƮ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮƾƱƮ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ơƴ̋ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưƾƽƴ Ț̋ƨ̋Ѝ ƼƴƮ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮƮ' ƥƴ̋ Ȁƴ̍ƮƨΞ ƴЎ ƴ̋ƪ̋ ΞƫƮƩƮƴɠưƻƲ̋ƪ̋ ƨΞƫΞƹɠƪ̋ Ư̋ƴ̋̍̋ɠ ƲȀ ȚȀƱ̋Ʊ ƫɠưɠ ΞƬɠ ƲȀȚƴΞƳƮư̋ ȌȚɠ ƵΞƴΞ̍ƮȚƴƮƷɠȚƯƮɠ ƵȀƲƴȀƭƮƮ ƲȀƷȀưƮ Ƴ̋ƲɠƱƲ̋ƪΞ ȚƴȀƲ̋ƩƮƴƻȚƾ ̍ɠȀưƻƲ̋Țƴƻƽ Ʃ ƷɠƱ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ ΞƨɠƫƮƴƻȚƾ ƪΞưƾƾ Ƴ̋ ƩЎȚƴȀƩƯɠ ȚưΞƸȀƾ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ Ư̋ƲƵɠ ̍ɠƲƶƮƮ Ʈ ƲȀƨưƽƫȀƾ ƵƼƸƲ Ƹ̋Ξ

Ơƴ̋ƨЎ ƪ̋ȚƴƮ ?MIZIJTM <MKP +WVNMZMVKM -`XW Ƴ̍̋ƷΞƩ ȚƴƩ̋ƩȀưƮ Ʒƴ̋ Ʋ̋ƩЎɠ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮƷƲЎɠ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ ΞƬɠ ƲȀ Ƴ̋̍̋ ƪɠ AW\I ̋ƨɠȚƳɠƷƮưȀ ƲȀ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƮ ƯȀƷɠȚƴƩɠƲƲЎЍ _Q Å Ȁ Ư̋ƱƳȀƲƮƾ 5WJQ[XW\ Ƴ̍̋ƩɠưȀ ƨ̋ưƻƸ̋ɠ Ư̋ưƮƷɠȚƴƩ̋ ̍̋ƭЎ ƪ̍ЎƸɠЍ ȚƩ̋Ʈ΅ ȚƱȀ̍ƴ ƨ̍ȀȚưɠƴ̋Ʃ ƨưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ ƷɠƱΞ ƱƲ̋ƪƮɠ Ƴ̋ȚɠƴƮƴɠưƮ ΞƸưƮ Ț Ƴ̋ƫȀ̍ƯȀƱƮ ɟƹɠ Ʃ ȚƩ̋ƨ̋ƫƲ̋Ʊ ƫ̋ȚƴΞƳɠ ƨЎưƮ ȚɠƪƩɠƮ ƴȀƯ Ʒƴ̋ ƴɠ Ư̋ƱΞ Ʋɠ Ƴ̋Ʃɠƭư̋ Ʃ ̍̋ƭЎƪ̍ЎƸȀ΅ ƯȀƴȀưƮȚƻ Ƴ̋ ƴɠ̍̍ȀȚɠ Ʈ ưƽƨ̋ƩȀưƮȚƻ ƩƮƫ̋Ʊ ƲȀ ƲȀƨɠ̍ɠƬƲΞƽ ȌȚɠ ƫɠƩȀЍȚЎ Ʈ ƪȀƫƬɠƴЎ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƲЎɠ ƲȀ ƩЎȚƴȀƩƯɠ Ʊ̋Ƭ Ʋ̋ ƨЎư̋ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ƴ̋ƴ̍̋ƪȀƴƻ Ʋ̋ Ʈ Ƴ̍ƮƱɠ̍Ʈƴƻ ƝƫƮƩưɠƲƲȀƾ ƳΞƨưƮƯȀ ƨ̋ưƻƸɠ ƩȚɠƪ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ Ƴ̍̋ƩɠưȀ Ξ ȚƴɠƲƫ̋Ʃ Ư̋ƱƳȀ ƲƮЍ -X[WV ;\ZQQ^ -`M\MKP 7VXZW 4QNM /aZW` 5MLOILOM\[ 1ZQ\MKP ʿɠƫƮȚȀƲȀ Ʈ -UXI\QȚI ̊Ț̋ƨ̋ɠ ƩƳɠƷȀƴưɠƲƮɠ ƲȀ ƩȚɠ΅ Ƴ̍̋ƮƭƩɠư̋ ƲȀ̍ΞƷƲ̋ɠ ΞȚƴ̍̋ЍȚƴƩ̋ ̋ƴ ;\WX[TMMX ƭɠ̍ƯȀưƻƲЎЍ ƴɠưɠƩƮƭ̋̍ 5QZZWZ 5MLQI Ʈ ƱɠƫƮƶƮƲȚƯƮɠ ƲȀƴɠưƻƲЎɠ ƪȀƫƬɠ ƴЎ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ș͈ƛ ƚ̋ƲƵɠ̍ɠƲƶƮƾ Ƴ̋ȚƩƾƹɠƲƲȀƾ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚȀƱ ƲȀƴɠưƻƲЎ΅ ƪȀƫ Ƭɠƴ̋Ʃ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƮưȀȚƻ Ʃ̋̋ƨƹɠ ƩƳɠ̍ƩЎɠ Ʈ ƼƯȚƳɠ̍ƴȀƱƮ ȚƳƮƯɠ

̍ȀƱƮ ƩЎȚƴΞƳƮưƮ ƩȚɠƱƮ̍Ʋ̋ ƮƭƩɠȚƴƲЎɠ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ 1V\MT ;IU[]VO 5QKZW[WN\ )KMZ Ʈ ƱƲ̋ƪƮɠ ƱƲ̋ƪƮɠ ƫ̍ΞƪƮɠ ̊ƨȚΞƬƫȀưƮȚƻ Ʋɠ̋ƨЎƷƲЎɠ ƴɠƱЎ ƱƲ̋ƪƮɠ Ʈƭ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƫȀƬɠ ƭƩΞƷȀƴ ƯȀƯ ƲȀΞƷƲ̋ ƵȀƲƴȀȚƴƮ ƷɠȚƯƮɠ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍" ®ƝƱƲЎɠ ƷȀȚЎ Ț ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮɠЍ ̍ȀȚƳ̋ƭƲȀƩȀƲƮƾ ȚɠƴƷȀƴƯƮ ƪưȀƭȀ Ʈ Ƴ̍Ʈư̋ƬɠƲƮƾ ƫưƾ ƲƮ΅¯ ®>: Ʈ ):" ƪƫɠ ȚƴƮ̍ȀɠƴȚƾ ƪ̍ȀƲƻ ̍ɠȀưƻƲ̋ ƪ̋¯ ®̌Ȁƭ̍Ȁƨ̋ƴƯȀ Ʊ̋ƨƮưƻƲЎ΅ Ƴ̍Ʈư̋ƬɠƲƮЍ ƫưƾ ƩƭȀƮƱ̋ƫɠЍȚƴƩƮƾ Ț ̍ɠȀưƻƲЎƱƮ ΞȚƴ̍̋ЍȚƴƩȀƱƮ¯ ƔЎưƮ Ư̋ƲɠƷƲ̋ Ʈ ƬƮƭƲɠƲƲЎɠ ƴɠƱЎ ȀƯƴΞȀưƻƲЎɠ ƫưƾ ƨ̋ưƻƸƮƲȚƴƩȀ ưƽƫɠЍ ƮƫΞƹƮ΅ Ʃ Ʋ̋ƪΞ Ț̋ Ʃ̍ɠƱɠ ƲɠƱ" Ʋ̋ȚƮƱȀƾ ȚƳ̋̍ƴƮƩƲȀƾ ƼưɠƯƴ̍̋ƲƮƯȀ Ʋ̋ȚƮƱЎɠ ΞȚƴ̍̋ЍȚƴƩȀ Ʃ ƱɠƫƮƶƮƲɠ ƴ̍ɠƲƫЎ ƨΞƫΞƹɠƪ̋ Ʈ ̋ƬƮ ƫȀƲƮƾ Ƴ̋ƴ̍ɠƨƮƴɠưɠЍ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƙ ƲȀƯ̋Ʋɠƶ ƪ̋ȚƴƮ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƾ Ξƪ̋ƹȀƾȚƻ ƸȀƱ ƳȀƲȚƯƮƱ ȚƴȀưƮ ȚƩƮƫɠƴɠưƾƱƮ ƵƼƸƲ Ƴ̋ƯȀƭȀ Ʋ̋ ȚƮƱЎ΅ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮЍ" Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ̋ƲȀưƻƲЎɠ Ʊ̋ƫɠưƮ Ƴ̍̋ƫɠƱ̋ƲȚƴ̍Ʈ̍̋ƩȀưƮ ƲȀ Ƴ̋ƫƮΞƱɠ ΞƫƮƩƮƴɠưƻƲЎɠ ƪȀƫƬɠƴЎ" ILQLI[ UQ+WIKP VQSM N]MTJIVL OWWOTM OTI[[ WK]T][ ZQN\ KWWSWW _I\KP RI_JWVM Ʈ ƫ̍ΞƪƮɠ ȌȚɠ Ưƴ̋ ȚƱ̋ƪ Ƴ̍ƮЍƴƮ Ʈ ƫȀƬɠ ƴɠ Ưƴ̋ ΞƭƲȀư ̋ Ƴ̍̋ ƮȚ΅̋ƫƾƹɠƱ ưƮƸƻ Ƴ̋ƲȀȚưЎƸƯɠ ƴɠƳɠ̍ƻ ƲȀƫɠƽƴȚƾ Ʒƴ̋ ?MIZIJTM <MKP +WVNMZMVKM -`XW ȚƴȀƲɠƴ ɠƬɠ ƪ̋ƫƲ̋Ѝ ƴ̍ȀƫƮƶƮɠЍ Ʃ ƲȀƸɠЍ Țƴ̍ȀƲɠ

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdƜ̊ƖƙƝʿ

<PM NZWV\ ZW_ ƞ͈̊̊" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ƕȀƯ̋ƩȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ɯɠ̍ƩЎЍ ̍ƾƫ

1OWZ /]TaIM^ */6 [\aTML Ja )TM`IVLMZ :WOW^ )TMVI )SPUIL]TTQVI ! <WVa ?IZL 5IZQ )`MT

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdƜ̊ƖƙƝʿ

ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ · Ƽƴ̋ ̋̍ƮƪƮƲȀưƻƲ̋ɠ ȚƱɠƸɠƲƮɠ ȚƴƮưɠЍ ΅ƮƳƳƮ ! ΅ ΅ƮƳ ΅̋ƳȀ Ʈ ƯΞưƻƴΞ ̍Ў Ʋƻƽ ƼЍƫƬ ƕȀ̍ƫɠ̍̋ƨ ƨΞƫΞƹɠ ƪ̋ ưɠƴȀ Ƴ̍ɠƫƲȀƭƲȀƷɠƲ ƫưƾ ƫɠƩΞ ƸɠƯ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ʋɠ ƩƮƫƾƴ ƨ̋ưƻƸ̋Ѝ ̍ȀƭƲƮƶЎ ƱɠƬƫΞ Ƴ̋ƩȚɠƫƲɠƩƲ̋Ѝ ȚƳ̋̍ƴƮƩƲ̋Ѝ Ʈ ƩɠƷɠ̍ƲɠЍ ̋ƫɠƬƫ̋Ѝ ȚƱɠư̋ Ț̋ƷɠƴȀƾ ƩɠƹƮ ̍ȀƭƲЎ΅ ȚƴƮ ưɠЍ ƔȀȚƯɠƴƨ̋ưƻƲЎɠ ƵΞƴƨ̋ưƯƮ ƳưȀƴƻƾ ƱȀЍƯƮ Ț̋ƷɠƴȀƽƴȚƾ Ț ưɠƪ ƯƮƱƮ ƸƮƵ̋Ʋ̋ƩЎƱƮ ƽƨƯȀƱƮ Ȁ ƫ̋ Ƴ̋ưƲƾƽƴ ưɠƪƯƮЍ ̋ƨ̍Ȁƭ Ʊ̋ƫɠưɠЍ ȚƳ̋̍ƴƮƩƲЎɠ Ư̍̋ȚȚ̋ƩƯƮ ƕưȀƩƲЎЍ Ƴ̍ƮƲƴ ƲȀ ƴƯȀƲƾ΅ · Ʈƭ̋ƨ̍ȀƬɠƲƮɠ ư̋ƩƶȀ ȚƲ̋Ʃ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ̋ƴƪ̋Ʋƾɠƴ ̋ƴ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ƩȚɒ Ƴư̋΅̋ɠ ș ƴȀƯƮƱ ƪȀ̍ƫɠ̍̋ƨ̋Ʊ Ʊ̋ƬƲ̋ ȚƱɠư̋ ̋ƴƳ̍ȀƩ ưƾƴƻȚƾ Ʃ ƳΞƴɠƸɠȚƴƩƮɠ Ʃɠƫƻ ̋Ʋ ƮƫɠȀưƻƲ̋ Ƴ̋ƫ̋Ѝƫɠƴ ƫưƾ ưƽƨ̋ƪ̋ ̋ƴƫЎ΅Ȁ

ɿɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ Ʊ̋̍̋ƭƲΞƽ Ƴ̋ƪ̋ƫΞ ƲȀ Ʊ̋ȚƯ̋ƩȚƯƮ΅ Ƴ̋ƫƮΞƱȀ΅ ƩɠȚƲȀ ƛɠƪƯȀƾ Ʃ̋ƭƫΞƸƲȀƾ ƮƭЎȚƯȀƲƲȀƾ ͈ɟƚș͈" ȌƮƯƴ̋̍Ʈƾ ƚ̍ΞƴƮƲƻ ȁƲƲȀ șƯ̍ƮƳƲƮƯ Ɯɠƴ̍ ƞƮưƮƱ̋Ʋ̋Ʃ

Ȍƫ̋΅Ʋ̋ƩưɠƲƲȀƾ ̋ƴƴɠƲƯȀƱƮ Ʈ ƳưȀȚƴƮƷƲ̋Țƴƻƽ ƩȚɠƱƮ ưƽ ƨƮƱ̋Ѝ ƯȀ̍ȀƱɠưƮ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ ƥưɠ̋Ʋ̋̍Ȁ ȁƱ̋Ț̋ƩȀ Ț̋ƭƫȀưȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ ̋ƫɠƬƫЎ Ʈƭ ƲȀ ƴΞ̍ȀưƻƲ̋Ѝ Ư̋ƬƮ ̋̍ƪȀƲƭЎ Ʈ ƸɠưƯȀ Ʃ ƲɠƬƲЎ΅ ȚưƮƩ̋ƷƲЎ΅ Ư̍ɠƱ̋ƩЎ΅ ƶƩɠƴȀ΅ ƥưɠƪȀƲƴƲЎɠ Ʈ ƬɠƲȚƴƩɠƲƲЎɠ ƵȀȚ̋ƲЎ ƳưȀƴƻ ɠƩ Ʈ Ư̋ȚƴƽƱ̋Ʃ Ʃ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯ̋Ʊ ȚƴƮưɠ ƩƲ̋Ʃƻ ΞƫƮƩƮưƮ ƩȚɠ΅ ƶɠ ƲƾƹƮ΅ Ʈ ưƽƨƾƹƮ΅ Ʊ̋ƫƲЎɠ ƴ̍ɠƲƫЎ Ɯ̍ɠƫƳ̋ƷƮƴȀƾ ƫɠưȀƴƻ Ʋɠ ƴ̋ưƻ Ư̋ Ư̍ȀȚƮƩЎɠ Ʋ̋ Ʈ Ƴ̍ȀƯƴƮƷƲЎɠ ƮƭƫɠưƮƾ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ ƲȀƳ̋ưƲƮ ưȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ ƽƨƯȀƱƮ Ƹ̋̍ ƴȀƱƮ ƯΞ̍ƴƯȀƱƮ Ʈ ƬȀƯɠƴȀƱƮ Ț̋ƷɠƴȀƽƹƮƱ Ʃ Țɠƨɠ Ʈ ȚƴƮưƻ Ʈ Ξƫ̋ƨȚƴƩ̋ ɿɠƳ̋Ʃƴ̋̍ƮƱ̋Țƴƻ ƩƯΞȚ ƮƭЎȚƯȀƲƲ̋Țƴƻ · Ʃ̋ƴ ̋ƴ ưƮƷƮƴɠưƻƲȀƾ Ʒɠ̍ƴȀ ƨ̍ɠƲƫȀ -4-767:) )57;7>)

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

ƠƮȚƴ̋ƴȀ ƾȚƲ̋Țƴƻ Ʈ ȚƱɠư̋Țƴƻ · Ʃ̋ƴ ƴ̍Ʈ ƪưȀƩƲЎ΅ ƼưɠƱɠƲƴȀ Ư̋ƴ̋̍ЎƱƮ Ʊ̋ƬƲ̋ ̋΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍Ʈƭ̋ƩȀƴƻ Ʋ̋ƩΞƽ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ ȌƮƯ ƴ̋̍ƮƮ ȁƲƫ̍ɠƾƲ̋Ʃ̋Ѝ Ƙ̍Ʈƴɠưƽ ƨЎưƮ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲЎ ưɠƪƯƮɠ ȚƩ̋ƨ̋ƫƲЎɠ ȚƮưΞƼƴЎ ̋ƫɠƬƫЎ ƳȀȚƴɠưƻƲЎ΅ ƴ̋Ʋ̋Ʃ ɿɠƬƲЎЍ ̋ƨ̍Ȁƭ Ʊ̋ƫɠưɠЍ ȌƮƯƴ̋̍Ʈƾ ƫ̋Ƴ̋ưƲƮưȀ Ƴ̍̋ƭ̍ȀƷƲЎƱƮ ̋ƷƯȀƱƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ȚƮƱƩ̋ưƮƭƮ̍Ξƽƴ ̍Ȁƨ̋ƴΞ Ʃ ưȀƨ̋̍Ȁƴ̋̍ƮƮ ƖƮƭȀЍƲɠ̍ Ț̍ȀƩƲƮƩȀɠƴ ƲȀƸΞ ƬƮƭƲƻ Ț ưȀƨ̋̍Ȁƴ̋̍ƮɠЍ ƪƫɠ ƯȀƬƫΞƽ ƱƮƲΞƴΞ Ƴ̍̋ƮȚ΅̋ƫƾƴ Ʋ̋ƩЎɠ ̍ɠȀƯƶƮƮ ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ Ƴ̍ƮƩưɠƯȀɠƴ ȚƩ̋ɠЍ ȚȀƱ̋ƨЎƴƲ̋Țƴƻƽ Ʈ Ʋɠ̋ƨЎƷƲЎƱƮ ̋ƨ̍ȀƭȀƱƮ

͈Ʃ̋̍ƷɠȚƴƩ̋ ȁưƮƲЎ ȁȚȚƮ ƾƩ ưƾɠƴȚƾ Ƴ̍ƮƱɠ̍̋Ʊ ƩЎȚ̋ƷȀЍ Ƹɠƪ̋ ƯȀƷɠȚƴƩȀ Ʈ Ξƴ̋ƲƷɠƲƲ̋ƪ̋ ȚƴƮưƾ ƕ̋ȚƴƾƱ Ƴ̋ƯȀƭȀ ƨЎưȀ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ XZM\ I XWZ\M LM T]`M Țɠƭ̋ƲȀ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ Ȁ Ʃ ƯȀƷɠȚƴƩɠ ƯΞưƻƱƮƲȀƶƮƮ · ƯȀƳȚΞưƻƲȀƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ®<0- 07**1<¯ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠƱ ƫưƾ Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ Ƴ̋ȚưΞƬƮư ̋ƫƲ̋ƮƱɠƲƲЎЍ ƵƮưƻƱ ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ ̋ȚƲ̋ƩȀƲȀ ƲȀ ΞƭƲȀƩȀɠƱ̋Ʊ Ư̍̋ɠ ƲȀ̍̋ƫ Ʋ̋ƪ̋ Ư̋ȚƴƽƱȀ" Ʃ̋ƭƫΞƸƲȀƾ ưƮƲƮƾ ȚȀ̍ȀƵȀƲ̋Ʃ Ț ưɠƪƯ̋Ѝ ƩЎƸƮƩƯ̋Ѝ Ʃ ƲȀ̍̋ƫƲ̋Ʊ ȚƴƮ ưɠ Ȍ ̋ȚƲ̋ƩƲ̋Ʊ Ƴ̍ɠ̋ƨưȀƫȀƽƴ ȚƩɠƴư̋ ƨɠƬɠƩЎɠ Ƴ̍ƮƪưΞƸɠƲ ƲЎɠ ƴ̋ƲȀ ƜȀưƻƴ̋ Ư̋Ư̋ƲЎ ȀȚ Ț̋ƶƮƮ̍ΞƽƴȚƾ Ț ƪɠ̍̋ƾƱƮ ͈̋ư ƯƮɠƲȀ Ʈ ƫɠưȀƽƴ ̋ƨ̍Ȁƭ ɠƹɒ ƨ̋ưɠɠ ƭȀƪȀƫ̋ƷƲЎƱ Ʈ ̍̋ƱȀƲ ƴƮƷƲЎƱ ɿȀ Ƽƴ̋ƴ ̍Ȁƭ ȁưƮƲȀ ȁȚȚƮ ΞƫƮƩƮưȀ ƪ̋ȚƴɠЍ Ƴ̋ƯȀƭȀ ΞƯ̍ȀȚƮƩ ̋ƫɠƬƫΞ Ʋɠ̋ƨЎƷƲЎƱƮ ȀƩƴ̋̍ȚƯƮƱƮ Ƴ̍ƮƲƴȀƱƮ Ɯ̋ưΞ ƷƮư̋Țƻ ƲɠƬƲ̋ Ʈ ̋̍ƮƪƮƲȀưƻ Ʋ̋

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdƙɿ͈ɟ̌ȌƤƦ

;01A)6 ͈ɟƚș͈" ȌƮƯƴ̋̍Ʈƾ ƚ̍ΞƴƮƲƻ

ƙưƻƾ ̋ƨЎƷƲ̋ ƩЎ ƨɠ̍ɠƴɠ ƯȀƯΞƽ ƴ̋ ƴɠƱΞ Ʈ ƫɠưȀɠƴɠ Ʈƭ Ʋɠɠ Ƹ̋Ξ" ƾ̍ƯƮɠ ƫɠƯ̋̍ȀƶƮƮ ƫƮƲȀƱƮƷƲȀƾ ƱΞƭЎƯȀ ȚƱɠưЎɠ ƬɠȚƴЎ ƚȀƯȀƾ Ʈƫɠƾ ưɠƪưȀ Ʃ ̋ȚƲ̋ƩΞ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ' ɿȀ ȚȀƱ̋Ʊ ƫɠưɠ Ʋɠ ƨɠ̍Ξ ƲƮƯȀƯƮɠ Ʋɠ̋ƨЎƷƲЎɠ ƴɠƱЎ Ʋ̋ ƩȚɠƪƫȀ ȚƴȀ̍ȀƽȚƻ ƫɠưȀƴƻ Ʈƭ Ƴ̋ƯȀƭȀ Ƹ̋Ξ Ȍ ȚƩ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ Ư̋ƪƫȀ ƩȚɠ ƫɠưȀưƮ Ƴ̍̋Țƴ̋ ®ƨ̍̋ƫƮưƯƮ¯ ƲȀ Ƴ̋ƫƮΞƱɠ ƾ Ƴ̍ɠ Ʃ̍ȀƴƮư Ƴ̍̋ȚƴΞƽ ƫɠƱ̋ƲȚƴ̍ȀƶƮƽ ̋ƫɠƬƫЎ Ʃ Ƹ̋Ξ Ɯ̋ƱƲƽ ȌȀưɠƲƴƮƲ ƦƫȀƸƯƮƲ ƴ̋Ƭɠ ƫɠưȀư ȚƩ̋ƽ Ƴ̍̋ƪ̍ȀƱƱΞ" ƩЎ΅̋ ƫƮưƮ ƮƭƩɠȚƴƲЎɠ ƳɠƩƶЎ Ʃ ɠƪ̋ ̋ƫɠƬƫɠ Ʈ ƳɠưƮ ȚƩ̋Ʈ ƳɠȚƲƮ ɿ̋ Ƽƴ̋ Ʋɠ ƨЎư Ʊ̋ƫƲЎЍ Ƴ̋ƯȀƭ Ƨ Ƭɠ Ƴɠ̍ƩЎƱ ȚƫɠưȀư ƫɠ ƵƮưɠ Ț̋ ƭƩɠƭƫȀƱƮ Ȍ ȚȀƱ̋Ʊ Ƴɠ̍Ʃ̋Ʊ ƴȀƯ̋Ʊ Ƴ̋ƯȀƭɠ ΞƷȀȚƴƮɠ Ƴ̍ƮƲƾưƮ ȌȀưɠ̍ƮЍ ƛɠ̋ƲƴƻɠƩ șɠ̍ƪɠЍ ƘƩɠ̍ɠƩ ƞƮưƮƳƳ ƚƮ̍Ư̋̍̋Ʃ

ƖȀƲƲЎЍ Ƴ̋ƯȀƭ Ƴ̍̋΅̋ƫƮư Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ ɿɠƫɠưƮ Ʊ̋ƫЎ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ

®:QKP UMV \Wa[¯ · ƫ̋Ʃ̋ưƻƲ̋ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƹɠɠ Ʈ ƱƲ̋ƪ̋ƭƲȀƷƮƴɠưƻƲ̋ɠ ƲȀƭƩȀƲƮɠ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ȌЎ ȚƷƮƴȀɠ-

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

ưƻƾ ơƮƾƲ · ƩЎƫȀƽƹƮЍȚƾ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮЍ Ʊ̋ ƫɠưƻɠ̍ ƩưȀƫɠưɠƶ Ư̍ΞƳƲ̋ƪ̋ Ʊ̋ƫƲ̋ƪ̋ ƨ̍ɠƲƫȀ ;01A)6 ̊ƫƮƲ Ʈƭ ƲɠƱƲ̋ƪƮ΅ Ưƴ̋ ̍Ȁƨ̋ƴȀɠƴ Ț ̍ɠƫƯ̋Ѝ Ư̋ƬɠЍ Țư̋ƬƲЎƱƮ ƵȀƯƴΞ̍ȀƱƮ ɟƪ̋ ƶɠưƻ · Ʋɠ Ʊ̋ƫȀ Ȁ ȚƴƮưƻ Ʈ ƯȀƷɠȚƴƩ̋ ɟƪ̋ Ƴ̋Țƴ̋ƾƲƲЎƱƮ ƯưƮɠƲƴȀƱƮ Ƴ̍ɠƮƱΞƹɠȚƴƩɠƲƲ̋ ƾƩưƾƽƴȚƾ ƭƩɠƭƫЎ ̋ƴɠƷɠ ȚƴƩɠƲƲ̋ƪ̋ Ƹ̋Ξ ƨƮƭƲɠȚȀ Ʋ̋ Ʒƴ̋ ƨ̋ưɠɠ Ƴ̍ƮƱɠƷȀƴɠưƻƲ̋ ƩȚɠ ̋ƲƮ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ưƽƨƮƴɠưƮ Ʊ̋ƫƲ̋ƪ̋ ƨ̍ɠƲƫȀ Ʋ̋ Ʈ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƫ̍Ξƭƻƾ ƴ̋ƩȀ̍ƮƹƮ ƙưƻƮ ơƮƾƲȀ

ƝƬɠ Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋ ƳƾƴƲȀƫƶȀƴƻ ưɠƴ ƯȀƯ ƾ ƭȀƲƮƱȀƽȚƻ ƼƴƮƱ ƴƩ̋̍ƷɠȚƴƩ̋Ʊ ȁ ƲȀƷȀư̋Țƻ ƩȚɠ Ț ̋ƫƲ̋Ѝ ƸƩɠЍƲ̋Ѝ ƱȀ ƸƮƲƯƮ ®ƠȀЍƯȀ¯ ȚƯ̋̍ɠɠ ƫȀƬɠ Ț Ƭɠ ưȀƲƮƾ ƮƱɠƴƻ Ʋ̋ƩЎɠ ƨ̍ƽƯƮ ƚ̋ƪƫȀ ƾ ΞƷƮưȚƾ Ʃ ƸƯ̋ưɠ Ʊ̋Ѝ ̋ƫƲ̋ƯưȀȚȚ ƲƮƯ Ƴ̍ƮƸɠư Ʃ ƴȀƯƮ΅ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲЎ΅ ƨ̍ƽƯȀ΅ Ț ƲȀƯưȀƫƲЎƱƮ ƯȀ̍ƱȀƲȀƱƮ ƴ̋ƪƫȀ ΞƬɠ ƯȀƯ ̍Ȁƭ ƲȀƷȀư̋Țƻ ƭȀ ̍̋ƬƫɠƲƮɠ Ʊ̋ƫЎ ΅ ƙ ƾ ȚƳ̍̋ȚƮư ƪƫɠ ̋Ʋ Ʈ΅ Ʃƭƾư ȁ ̋Ʋ ̋ƴƩɠƴƮư ƴȀƯ Ƴ̍̋Țƴ̋ Ʊ̋ư ƱȀƱȀ ȚƸƮưȀ ʿɠƲƾ ƴȀƯ Ƽƴ̋ Ƹ̋ƯƮ̍̋ƩȀư̋ Ɯ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƴ̋ƪƫȀ ƾ Ʋɠ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưƾư Ʒƴ̋ Ʊ̋ƬƲ̋ ƸƮƴƻ ̋ƫɠƬƫΞ ƱƲɠ ƯȀƭȀư̋Țƻ ̋ƲȀ ƫ̋ưƬƲȀ ƨЎưȀ ƪƫɠ ƴ̋ Ƴ̍̋ƫȀƩȀƴƻȚƾ Ƨ Ƴ̍Ʈ Ƹɠư ƫ̋Ʊ̋Ѝ Ƴ̋Ƴ̍̋ȚƮư ƱȀƱΞ ƴ̋Ƭɠ ȚƸƮƴƻ ƱƲɠ ƨ̍ƽƯƮ ̋ƲȀ ̋ƴƳ̍ȀƩƮưȀ ƱɠƲƾ Ư ̋ƫƲ̋Ѝ ƲȀƸɠЍ ƭƲȀƯ̋Ʊ̋Ѝ Ư̋ ƴ̋̍Ȁƾ ƨЎưȀ ƸƩɠɠЍ Ʈ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ Ƴ̋Ʊ̋ƪ ưȀ ƱƲɠ Ʈ΅ ̍ȀȚƯ̍̋Ʈƴƻ ƖȀưƻƸɠ ƾ ȚȀƱ ƲȀƷȀư Ț ƲƮƱƮ ƼƯȚƳɠ̍ƮƱɠƲƴƮ̍̋ƩȀƴƻ

ƚ̋ƲɠƷƲ̋ Ƭɠ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞ Ʋɠ ƭȀƫȀƴƻ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț Ƴ̍̋ Ư̋ƬΞ ȌЎ ̍Ȁƨ̋ƴȀɠƴɠ Ț ƫ̋Ʃ̋ưƻƲ̋ ̍ɠƫƯƮƱƮ ƩƮƫȀƱƮ ƱȀƴɠ̍ƮȀưȀ" Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ț Ư̋ƬɠЍ Ư̍̋Ư̋ƫƮưȀ Ȁ ɠƹɠ Ʈ ƳƮƴ̋ƲȀ ȀƯΞưЎ Ư̋ƨ̍Ў°̌ȀȚȚƯȀƬƮƴɠ ƲȀȚƯ̋ưƻƯ̋ ƴ̍ΞƫƲ̋ Ț ƲɠЍ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ' ƚ̋ƬȀ ƨɠƭΞȚư̋ƩƲ̋ Țư̋ƬƲЎЍ ƱȀƴɠ ̍ƮȀư Ʈ Ț ƲɠЍ ƲɠƳ̍̋Țƴ̋ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ șΞ ƹɠȚƴƩΞɠƴ ƲɠƳ̍ȀƩƮưƻƲ̋ɠ ƱƲɠƲƮɠ Ʒƴ̋ Ư̋ƬȀ ƳƮƴ̋ƲȀ · Ƽƴ̋ ̋ƷɠƲƻ Ư̍Ξƴ̋ ɿȀ ȚȀ Ʊ̋Ʊ ƫɠưɠ ƩЎȚƸƮЍ ȚɠƪƱɠƲƴ Ư̋ƬƮ · Ƽƴ̋ Ư̋ƬȀ Ư̍̋Ư̋ƫƮưȀ ƲȀƮƨ̋ưɠɠ ̍ɠƫƯƮЍ Ʈ ȚȀƱЎЍ Țư̋ƬƲЎЍ ƱȀƴɠ̍ƮȀư Ț Ư̋ƴ̋̍ЎƱ ̍Ȁƨ̋ƴȀƽƴ ɠƫƮƲƮƶЎ ƙƭ Ư̋ƬƮ ȀƯΞưЎ Ʈ Țƴ̍ȀΞȚȀ ƱЎ ƴ̋Ƭɠ ƱƲ̋ƪ̋ɠ ƫɠưȀɠƱ Ʋ̋ Ʃ ƲЎƲɠƸƲɠЍ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ʈƭ Ư̋ƬƮ ȀƯΞưЎ ̋ƫɠƬƫЎ Ʋɠ ƨЎư̋ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲ̋

ȁ ƯȀƯ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬƮƩȀɠƴ ƩȀȚ ȚɠƱƻƾ' ɿƮƯƴ̋ Ʈƭ ƷɠƴƩɠ̍Ў΅ ƫɠƴɠЍ ɠƹɠ Ʋɠ Ƴ̋Ƹɠư Ƴ̋ Țƴ̋ƳȀƱ ̋ƴƶȀ' ȌЎ ƭƲȀɠƴɠ Ξ ƱɠƲƾ ɠȚƴƻ ȚƴȀ̍ƸƮЍ ȚЎƲ ̋Ʋ Ʃ ƸƯ̋ưɠ ΞƷƮƴȚƾ ƙ Ʃ̋ƴ ƯȀƯ ƴ̋ Ƴ̍ƮƸɠư ̋Ʋ Ʈ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ" ƳȀƳ ƴЎ ƭƲȀɠƸƻ ƾ Ƴ̋Ƹɠư Ư ƫƮ̍ɠƯƴ̋̍Ξ Ʈ ƲȀ ƳƮȚȀư ƭȀƾƩưɠƲƮɠ Ʒƴ̋ƨЎ ƱɠƲƾ Ƴɠ̍ɠ ƩɠưƮ Ʈƭ ƪ̍ΞƳƳЎ ƱȀưƻƷƮƯ̋Ʃ Ƴ̋ Ξ̍̋ ƯȀƱ ƴ̍ΞƫȀ Ʃ ƪ̍ΞƳƳΞ ƫɠƩ̋ƷɠƯ Ƨ ɠƱΞ ƪ̋Ʃ̋̍ƽ" ƴЎ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƴ̋ƫΞƱȀư' Ȍɠƫƻ ̍ɠƨƾƴȀ Ʊ̋ƪΞƴ ȚƱɠƾƴƻȚƾ ƫ̍ȀƭƲƮƴƻ ̊Ʋ ȚƯȀƭȀư Ʒƴ̋ Ʋɠƴ Ʈ ȚƫɠưȀư ƴȀƯ̋Ѝ ̋ƴƩɠƴȚƴƩɠƲƲЎЍ Ʃ ȚƩ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ ȚȀƱ̋ Țƴ̋ƾƴɠưƻƲЎЍ ƸȀƪ șɠЍƷȀȚ Ƹƻɠƴ ƴȀƱ Ʒƴ̋ ƴ̋ Ț ƫɠƩƷ̋ƲƯȀƱƮ Ʈ Ʃ ƯưȀȚȚɠ ƷΞƴƻ ưƮ Ʋɠ Ư̋̍̋ưƻ ƩȚɠ Ư ƲɠƱΞ ΅̋ƫƾƴ ƭȀ Ț̋ƩɠƴȀƱƮ ȚƱɠɠƴȚƾ

ȁ ̍ȀȚȚƯȀƬƮƴɠ Ƴ̍̋ ƩȀƸɠ ̋ȚƲ̋ƩƲ̋ɠ Ƴ̍̋ƮƭƩ̋ƫȚƴƩ̋ ƪƫɠ ̋Ʋ̋ ƲȀ΅̋ƫƮƴȚƾ' ͈ȀƯ Ƴ̋ưΞƷƮư̋Țƻ Ʒƴ̋ Ʃ !!! ƪ̋ƫΞ ƾ ΞƷȀȚƴƩ̋ƩȀư Ʃ Ư̋ƲƯΞ̍Țɠ ®6M_ ;W]T[ IVL 6M_ [\aTM¯ ƥƴ̋ ƨЎưƮ ƴȀƯƮɠ Ʊ̋ư̋ƫЎɠ ƫΞƸɠƩƲЎɠ Ƴ̋̍ЎƩЎ°Ʈ Ƴ̋ ̋ƫƲ̋ƱΞ Ʈƭ ΞȚư̋ƩƮЍ Ư̋ƲƯΞ̍ȚȀ ȚȀƱȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƸƮưȀȚƻ Ʃ șƴȀƱƨΞưɠ ƴɠ΅ Ưƴ̋ Ƴ̍̋Ƹɠư Ƴɠ̍ƩЎЍ ƼƴȀƳ ̋ƴƳ̍ȀƩưƾưƮ ƲȀ ̍ȀƭưƮƷ ƲЎɠ ƴΞ̍ɠƶƯƮɠ Ƴ̍̋ƮƭƩ̋ƫȚƴƩȀ ƪƫɠ ƲΞƬ Ʋ̋ ƨЎư̋ ƲɠƳ̋Ț̍ɠƫȚƴƩɠƲƲ̋ ƸƮƴƻ Ư̋ư ưɠƯƶƮƽ ƙ ƴ̍ɠƴƻƮƱ ƼƴȀƳ̋Ʊ ƨЎư ΞƬɠ Ƴ̋ƯȀƭ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ƴ̍̋΅̋ƫƮư Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ Ȍ̋ƴ ƴȀƯ ƾ Ƴ̋ƳȀư ƲȀ ƴΞ̍ɠƶƯΞƽ ƵȀƨ̍ƮƯΞ Ʈ Ț ƴɠ΅ Ƴ̋̍ ƱЎ ƫ̍ΞƬƮƱ Ʈ Ț̋ ƴ̍ΞƫƲƮƷȀɠƱ ΞƬɠ ưɠƴ ƫɠȚƾƴƻ

ƚ̋ƪ̋ ƲȀ ƲЎƲɠƸƲɠЍ ɿɠƫɠưɠ Ʊ̋ƫЎ ƩЎ Ʊ̋Ƭɠƴɠ ƩЎƫɠưƮƴƻ Ʈƭ Ʊ̋ư̋ƫЎ΅ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʃ' ƚƴ̋ ƩȀƱ ƮƱƳ̋ƲƮ̍Ξɠƴ ƮưƮ Ư̋ƪ̋ ΞƩȀƬȀɠƴɠ' Ƨ ΞƩȀƬȀƽ ƩȚɠ΅ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʃ ƨɠƭ ƮȚ ƯưƽƷɠƲƮƾ ̋ƨ̋ƬȀƽ Ʈ ưƽƨưƽ ƩȚɠ ƨɠƭΞƱƲ̋ ƴȀưȀƲƴưƮƩЎɠ ɿΞ Ȁ ɠȚưƮ Țɠ̍ƻɠƭƲ̋ ƴ̋ ȚɠЍƷȀȚ ƱƲ̋ƪ̋ ƴȀưȀƲƴ ưƮƩЎ΅ ̍ɠƨƾƴ ƾ Ʋɠ ȚƯȀƬΞ ƯȀƯƮɠ ƴ̋ Ư̋ƲƯ̍ɠƴƲЎɠ ƵȀƱƮưƮƮ Ʈ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ ƩЎƫɠưƮƴƻ ̋Ț̋ƨ̋ Ɲ ƱƲ̋ƪƮ΅ ƩƮƫƲ̋ ΅̋̍̋Ƹɠɠ ƭɠ̍Ʋ̋ ɿɠ Ξ ƩȚɠ΅ ɠȚƴƻ ΅̋̍̋ƸƮЍ Ư̋ƲɠƷƲЎЍ Ƴ̍̋ƫΞƯƴ · Ƽƴ̋ ƪưȀƩƲȀƾ Ƴ̍̋ƨưɠƱȀ Ɯ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƱƲ̋ƪƮɠ Ʋɠ ƭƲȀƽƴ ƯȀƯ ɠƪ̋ Ț̋ƭƫȀƴƻ Ξ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ Ʋɠ ΅ƩȀƴȀɠƴ ̋ƳЎƴȀ Ξ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ Ʋɠƴ ƵƮƲȀƲȚ̋ƩЎ΅ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴɠЍ Ɩɠ ưȀƴƻ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ · ƲɠƫɠƸɠƩ̋ɠ ƭȀƲƾ ƴƮɠ Ɯ̋ưƲΞƽ Ʃɠ̍ȚƮƽ ƷƮƴȀЍƴɠ ƲȀ ___ UMTWVZQKP Z]

ȌȀƸɠƱΞ ƨ̍ɠƲƫΞ ;01A)6 · ƳƾƴƲȀƫƶȀƴƻ ưɠƴ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ƪ̋ƫΞ ̌ȀȚȚƯȀƬƮƴɠ ƯȀƯ ƩȚɠ ƲȀƷƮƲȀư̋Țƻ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƴɠ Ʒƴ̋ ƫưƾ ƱΞƬȚƯ̋ƪ̋ Ƴ̋ưȀ Ʊ̋ƫȀ · Ƽƴ̋ ƲɠƯȀƾ Ʈƪ̍ΞƸƯȀ' Ɯɠ̍ɠƫ̋ ƱƲ̋Ѝ ƪưȀƩƲ̋Ѝ ƶɠưƻƽ ƾƩưƾɠƴ Țƾ Ʋɠ ȚȀƱȀ Ʊ̋ƫȀ șƯ̋̍ɠɠ ƩɠȚƻ ȚƱЎȚư Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƩȚɠ ƱЎ Ʃƭ̍̋ȚưɠɠƱ Ʋ̋ ƩȚɠ ̍ȀƩƲ̋ ̋ȚƴȀɠƱȚƾ ƴɠƱƮ Ƭɠ ƫɠƴƻƱƮ ƴ̋ưƻ Ư̋ Ʃ̋ƴ Ʈƪ̍ΞƸƯƮ Ξ ƲȀȚ ƱɠƲƾƽƴȚƾ ƔЎưƮ Ʈƪ̍ΞƸɠƷƲЎɠ ƱȀƸƮƲƯƮ · ȚƴȀưƮ ƲȀ Țƴ̋ƾƹƮɠ ƨЎưƮ Ʈƪ̍ΞƸɠƷƲЎɠ ƴɠưɠƵ̋ ƲЎ° Ʈ ƴȀƯ ƫȀưɠɠ ƙ Ƴ̋ ȚΞƴƮ ̋ƫɠƬƫȀ · ƴ̋Ƭɠ ƫ̋̍̋ƪȀƾ Ʈƪ̍ΞƸƯȀ ̊ƲȀ Ƴ̋ƭƩ̋ ưƾɠƴ ƴ̍ȀƲȚƵ̋̍ƱƮ̍̋ƩȀƴƻ Țɠƨƾ ƱɠƲƾƴƻ ƖȀƬɠ ƲȀ ƲȀƸɠƱ Ƴ̋ƫƮΞƱɠ ƨЎưȀ ƮƲȚ ƶɠƲƮ̍̋ƩȀƲȀ Ʈƪ̍Ȁ ®ʿ̋Ʋ̋Ƴ̋ưƮƾ¯ ͈Ў ƨ̍̋ȚȀɠƸƻ ƯΞƨƮƯ Ƴ̋ƳȀƫȀɠƸƻ Ʃ Ƴ̋ưɠ Ʈ Ʋɠ ƭƲȀɠƸƻ ƯȀƯ̋Ѝ ΅̋ƫ ƨΞƫɠƴ ȚưɠƫΞ ƽƹƮƱ ƙȚ΅̋ƫƾ Ʈƭ Ƽƴ̋Ѝ ȚƮƴΞȀƶƮƮ ƴЎ ƯȀƯ ƨЎ Ƴ̋Ʊ̋ƪȀɠƸƻ Țɠƨɠ ȀƫȀƳƴƮ̍̋ƩȀƴƻ Țƾ Ʃ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ Ț̍ɠƫɠ ƨưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ ̋ƫɠƬƫɠ ͈̋ ɠȚƴƻ ɠȚưƮ ƴЎ ƮƫɠƸƻ ƲȀ ƫɠư̋ƩΞƽ ƩȚƴ̍ɠƷΞ Ƽƴ̋ ̋ƫƲȀ ȚƴƮưƮȚƴƮƯȀ ƲȀ ƫ̍Ξ ƬɠȚƯΞƽ · ƫ̍ΞƪȀƾ ƲȀ ƩɠƷɠ̍ · ƴ̍ɠƴƻƾ

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdƙɿ͈ɟ̌ȌƤƦ

)TM`IVLMZ )Z]\a]VW^ ͈ɟƚș͈" ȁ΅ƱȀƫƮ ơɠЍưȀ

ưɠƯȚȀƲƫ̍ ȁ̍ΞƴƽƲ̋Ʃ · ƮƭƩɠȚƴƲЎЍ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮЍ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ ̋ƫɠƬƫЎ ƚȀƬƫЎЍ ƲȀ̍ƾƫ Ʈƭ ɠƪ̋ Ư̋ư ưɠƯƶƮƮ Ƴ̋ƫƷɠ̍ƯƮƩȀɠƴ ɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲΞƽ ƬɠƲȚƴƩɠƲ Ʋ̋Țƴƻ Ʈ Ξƴ̋ƲƷɠƲƲ̋Țƴƻ ƗΞ̍ƲȀư 5MTWV :QKP ̋ƨȚΞƫƮư Ț ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʊ ɠƪ̋ Ʋ̋ƩΞƽ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ ƯƲƮƪƮ Ʈ Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲЎ΅ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ̋Ʃ

ƖȀƲƲЎЍ Ƴ̋ƯȀƭ Ƴ̍̋΅̋ƫƮư Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ ɿɠƫɠưƮ Ʊ̋ƫЎ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ

̊ƫƲƮƱ Ʈƭ ƯưƽƷɠƩЎ΅ ƼưɠƱɠƲƴ̋Ʃ ƩȀƸɠЍ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ ȚƴȀưƮ ƨȀƲƴЎ ȌЎ Ʈ΅ ƮȚƳ̋ưƻƭ̋ƩȀưƮ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʃ ƯȀƷɠȚƴƩɠ Ƴ̍ƮƲƴȀ Ʋ̋ Ʈ Ʃ ƩƮƫɠ ȀƯȚɠȚȚΞȀ̍Ȁ Ɯ̋ƷɠƱΞ ƩЎ ƫ̋ƨȀƩƮưƮ Ƽƴ̋ƴ ƼưɠƱɠƲƴ Ʃ ȚƩ̋ƽ Ʋ̋ƩΞƽ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ' ʿƲɠ ΅̋ƴɠư̋Țƻ ƫ̋ƨȀƩƮƴƻ Ʃ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ ȚƮƱƩ̋ư ƬɠƲȚƴƩɠƲ Ʋ̋ȚƴƮ ƴȀƯ Ʃ ƪ̋ư̋Ʃɠ Ʃ̋ƭƲƮƯ ȚƮưΞƼƴ ƨȀƲƴȀ ɿ̋ ƾ Ʋɠ ȚƴȀư

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

ƟƩɠƴ̋Ư ƱȀƯȀ ȚƮƱƩ̋ưƮƭƮ̍Ξɠƴ ƱɠƷƴȀƴɠưƻƲ̋Țƴƻ Ʃ̋̋ƨ̍ȀƬɠƲƮɠ ƭȀƨƩɠƲƮɠ Țƴ̍ɠƱưɠƲƮɠ Ư Ξƫ̋Ʃ̋ưƻȚƴƩƮƽ Ȍ Ɩ̍ɠƩƲɠЍ ƕ̍ɠƶƮƮ ƱȀƯ ƾƩưƾưȚƾ ȚƮƱƩ̋ư̋Ʊ ƨ̋ƪȀ ȚƲȀ ƚȀƯ̋Ѝ ȚƱЎȚư Ʈƫɠƽ ƩЎ Ʃư̋ƬƮưƮ Ʃ ƱȀƯ̋ƩЎЍ Ƴ̍ƮƲƴ' Ƨ ƩЎ̍̋Ț Ʃ ƕ̍ΞƭƮƮ ƪƫɠ ƱȀƯ̋Ʃ ̍ȀȚƴɠƴ ƴȀƯ Ƭɠ ƱƲ̋ƪ̋ ƯȀƯ Ʈ ̋ƫΞƩȀƲƷƮƯ̋Ʃ Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ șƱ̋ƴ̍ƮƸƻ ƲȀ Ƴ̋ưɠ ƫȀƬɠ ƮƭƫȀưɠƯȀ ƩƮƫƲ̋ Ʒƴ̋ ̋Ʋ̋ Ư̍ȀȚ Ʋ̋ƪ̋ ƶƩɠƴȀ Ȍ ƫɠƴȚƴƩɠ ƾ Ț̋ƨƮ̍Ȁư ƱȀƯƮ Ʈ Ƴ̍ƮƲ̋ȚƮư Ʈ΅ ƱȀƱɠ Ɯ̋Ƽƴ̋ƱΞ ƱȀƯ̋ƩЎЍ Ƴ̍ƮƲƴ · Ƽƴ̋ Ƴ̍ƮƾƴƲȀƾ ȀȚȚ̋ƶƮȀ ƶƮƾ Ț ƫɠƴȚƴƩ̋Ʊ

ƙƲƴɠ̍ɠȚƲЎɠ ƼưɠƱɠƲƴЎ Ƴ̍ƮȚΞƴȚƴƩΞƽƴ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʃ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ΅ Ʋ̋ Ʈ Ʃ ̋Ƶ̋̍ƱưɠƲƮƮ ƩȀƸɠƪ̋ Ƹ̋Ξ ̍ΞƱȀ ƪƫɠ ƶȀ̍Ʈƴ ȀƴƱ̋ȚƵɠ̍Ȁ ȚƯȀƭƯƮ" ƲȀ ȚƴɠƲȀ΅ ƲȀ̍ƮȚ̋ƩȀƲЎ ƯȀƱЎƸƮ ʿΞ΅Ȁ ƶ̋Ư̋ƴΞ΅Ȁ Ʈ Ʃ̋ưƸɠƨƲЎɠ ƫɠ̍ɠƩƻƾ Ɯ̋ƫ ̋ƯƲȀƱƮ ƩƮȚƾƴ ƬƮƩЎɠ ƶƩɠƴЎ ƲȀ Ƴ̋ƴ̋ưƯɠ ƸƮƯȀ̍ƲЎɠ ưƽȚƴ̍Ў ƯȀƯ Ʈƭ ȚƯȀƭƯƮ ®ƚ̍ȀȚȀƩƮƶȀ Ʈ ƷΞƫ̋ƩƮƹɠ¯ Ɯ̋ƷɠƱΞ ƩЎ ̍ɠƸƮưƮ Ʃ̋ȚȚ̋ƭƫȀƴƻ ƮƱɠƲƲ̋ ȚƯȀƭ̋ƷƲΞƽ ȀƴƱ̋ȚƵɠ̍Ξ' ơ̋Ξ ̍ΞƱ ȚƴȀư Ț̋ƨƮ̍ȀƴɠưƻƲЎƱ ̋ƨ ̍Ȁƭ̋Ʊ Ʊ̋Ʈ΅ Ƴ̋ȚưɠƫƲƮ΅ Ư̋ưưɠƯƶƮЍ ƝƬɠ ƴ̍ɠƴƮЍ Ʊ̋Ѝ Ƴ̋ƯȀƭ ΞƯ̍ȀƸȀƽƴ ƫɠƯ̋̍ȀƶƮƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƱЎ Ț̋ƭƫȀɠƱ ȚƳɠƶƮȀưƻƲ̋ Ƴ̋ƫ Ʋ̋ƩΞƽ ƴɠƱΞ Ư̋ư ưɠƯƶƮƮ Ɯ̋ƴ̋Ʊ ƷȀȚƴƻ ƫɠƯ̋̍ȀƶƮЍ ̋ȚƴȀɠƴȚƾ Ʃ Ƹ̋Ξ ̍ΞƱɠ Ȁ ƷȀȚƴƻ ̍ȀƭƨƮ ̍Ȁƽƴ ƫ̍Ξƭƻƾ ƫưƾ ΞƯ̍ȀƸɠƲƮƾ ȚƩ̋Ʈ΅ ƯƩȀ̍ƴƮ̍ ȌȚɠ ̋ȚƴȀưƻƲ̋ɠ Ț̋ƨƮ̍Ȁư̋Țƻ Ƴ̋ȚƴɠƳɠƲƲ̋ ɿȀƳ̍ƮƱɠ̍ Țƴ̋ư Ʈƭ ƶɠưƻƲ̋ƪ̋ ƯΞȚƯȀ ƫɠ̍ɠƩȀ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƫɠ ưȀưƮ ȚƳɠƶƮȀưƻƲ̋ ƫưƾ ƱɠƲƾ ƲɠȚƯ̋ưƻ Ư̋ ƱɠȚƾƶɠƩ Ȍ ̋ƫƲ̋Ʊ Ʈƭ ƮƲƴɠ̍Ʃƻƽ ƩЎ ȚƯȀƭȀưƮ Ʒƴ̋ Ƴ̋ưɠƭƲ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ̋ƴ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ ƷƮƴȀƴƻ ƯƲƮƪƮ ̌̋ƨƮƲȀ ơȀ̍ƱЎ ƙƭ Țƨ̋̍ƲƮƯȀ ơ̋ƴȀ ̌ΞȚƴȀƩɠưƮ Ț ƮưưƽȚƴ̍ȀƶƮƾƱƮ ƪ̍ΞƭƮƲȚƯƮ΅ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ̋Ʃ ƩЎ Ʒɠ̍ƳȀưƮ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠ ƫưƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ̋ȚɠƲƻ ƭƮƱȀ ƚȀƯ ưƮƴɠ̍ȀƴΞ̍Ȁ ƩưƮƾɠƴ ƲȀ ƩȀƸɠ ƱƮ̍̋Ʃ̋ƭƭ̍ɠƲƮɠ' ƚȀƯƮɠ ƯƲƮƪƮ ȚƳ̋Ț̋ƨƲЎ Ƴ̋̍ȀƭƮƴƻ ƩȀȚ Ʃ ȚȀƱ̋ɠ Țɠ̍ƫƶɠ' ̊ƨЎƷƲ̋ ƾ Ƴ̍̋ƷƮƴЎƩȀƽ ƯƲƮƪΞ Ʈ Ƴ̋ƴ̋Ʊ ƫ̋ưƪ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƲȀ΅̋ƬΞȚƻ Ƴ̋ƫ ȚƮưƻƲЎƱ ƩƳɠƷȀƴưɠƲƮɠƱ ̋ƴ Ʋɠɠ Ƴ̋ Țƴ̋ƾƲƲ̋ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƹȀƽȚƻ Ư ƲɠЍ șɠЍ ƷȀȚ ƴȀƯ ƲȀ ƱɠƲƾ ƫɠЍȚƴƩΞɠƴ ƯƲƮƪȀ Ț ƱΞƫ̍ЎƱƮ Ț̋ƩɠƴȀƱƮ ̋ƴ ƖȀưȀЍ ưȀƱЎ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍ ƩЎ Ʒɠ̍ƳȀɠƴɠ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʈƭ ưƮƴɠ̍ȀƴΞ̍Ў Ʋ̋ Ʈ Ʈƭ ΅Ξƫ̋ƬɠȚƴƩɠƲƲЎ΅ Ƴ̋ư̋ƴɠƲ Ɲ ƩȀȚ ƫ̋ƱȀ ƶɠưȀƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƯȀ̍ƴƮƲ Ʊ̋ư̋ƫЎ΅ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ̋Ʃ ƚȀƯ ƩЎ ̋ƴƲ̋ȚƮƴɠȚƻ Ư Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲ̋ƱΞ ƮȚƯΞȚȚƴƩΞ ƮƲȚƴȀưưƾƶƮƾƱ' ƠƻƮƱƮ ̍Ȁƨ̋ƴȀƱƮ Ƴ̋Ƴ̋ưƲƮưȀȚƻ ƩȀƸȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƭȀ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠɠ Ʃ̍ɠƱƾ' ʿ̋ư̋ƫЎ΅ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ̋Ʃ ƱƲ̋ƪ̋ · ȁƲ ƴ̋Ʋ ͈̋ƴƮƨȀƫƭɠ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍Ȁ ƜȀ

Țƴɠ̍ƲȀƯ ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ ƞɠƫ̋̍̋Ʃ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍ ʿƮƴƾɠƩ ƘȀ Ʊ̋ư̋ƫЎ ƱƮ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯȀƱƮ ƾ ̋΅̋ƷΞȚƻ ƲȀ ȚȀЍƴɠ WQTaWQT KWU ͈ȀƯƬɠ ưɠƴ̋Ʊ Ʃ ƕ̍ΞƭƮƮ Ƴ̍Ʈ̋ƨ̍ɠư ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ƯưȀȚ ȚƮƷɠȚƯƮ΅ Ƴ̋ư̋ƴɠƲ ̋ƴ ƮƱɠƲƮƴЎ΅ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ̋Ʃ" ƛȀƫ̋ ƕΞƫƮȀƸƩƮưƮ ȌƾƷɠȚưȀƩ ƜȀƯΞưƮƲ ̊ȚƴȀƲȀƩưƮ ƩȀƴƻȚƾ Ƴ̋ƯȀ Ʋɠ Ț̋ƨƮ̍ȀƽȚƻ Ʋ̋ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩȀ ƲȀ ȚƴɠƲȀ΅ ƱƲɠ ΞƬɠ ƫȀƩƲ̋ Ʋɠ ΅ƩȀƴȀɠƴ ƚ Țư̋ƩΞ ̋ ƾ̍Ư̋ȚƴƮ Ȍ ưɠƴƲɠЍ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƪ̋ƫȀ ƩЎ Ț̋ƭƫȀưƮ ƫưƾ *IZJQM ̋ƨ̍Ȁƭ Ț ƾ̍Ư̋Ѝ ƽƨƯ̋Ѝ ș ƯȀƬƫ̋ƪ̋ Ƴ̋ƯȀƭȀ ƩЎ ƭȀƯȀƭЎƩȀɠƴɠ ƯΞƯưΞ ƫưƾ ưƮƷƲ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ƴ̋Ʃƴ̋̍ƾƽƹΞƽ ƪưȀƩƲЎЍ ̋ƨ̍Ȁƭ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ɿɠ ƫΞƱȀưƮ ̋ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ƨЎ ƫɠưȀƴƻ ƴȀƯƮ΅ ƯΞƯ̋ư Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƫưƾ ưƮƷƲ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ' ͈ȀƯƮ΅ ȀƱƨƮƶƮЍ Ξ ƱɠƲƾ Ʋɠƴ ȁ Ʃ̋ƴ ̋ƴ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲЎ΅ Ư̋ưưȀƨ̋̍ȀƶƮЍ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ̋ƴƯȀƭЎƩȀƽȚƻ ƙ Ʃ ƶɠ ư̋Ʊ ƩȚɠ Ʒƴ̋ ƾ ƫɠưȀƽ ƾ ƫɠưȀƽ Ʋɠ Ț ƶɠưƻƽ Ư̋ƱƱɠ̍ƶƮȀưƮƭƮ̍̋ƩȀƴƻ Ƽƴ̋ Ʃ ƴΞ Ƭɠ ȚɠƯΞƲƫΞ Ȍ Ƴɠ̍ƩΞƽ ̋Ʒɠ̍ɠƫƻ ƫưƾ ƱɠƲƾ ƩȀƬƲȀƾ Ʈƫɠƾ ƫ̋ƩɠƫɠƲƲȀƾ ƫ̋ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲȚƴƩȀ ʿƲ̋ƪƮɠ Ƶ̍ȀƲƶΞƭȚƯƮɠ ƫƮƭȀЍƲɠ̍Ў Ț̋ƭƫȀƩȀưƮ ƲȀ̍ƾƫ ƫưƾ ƨ̍ɠƲƫȀ *IZJQM" +PIVMT /Q^MVKPa ,QWZ ƜȀ̍ƮƬ ȚƷƮƴȀɠƴȚƾ ̋ƫƲƮƱ Ʈƭ ƴ̍ɒ΅ ƪ̋̍̋ƫ̋Ʃ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ƴ̍ɠƴɠƲƫΞɠƴ ƲȀ ƭƩȀƲƮɠ ®Țƴ̋ưƮƶЎ Ʊ̋ƫЎ¯ ȌЎ Ʈ ȚȀƱƮ ƯȀƯ ƴ̋ ƪ̋Ʃ̋̍ƮưƮ Ʒƴ̋ ƱɠƷƴȀɠƴɠ ƬƮƴƻ Ʃ ƜȀ̍ƮƬɠ ƥƴ̋ƴ ƪ̋̍̋ƫ Ƴ̍ƮƴƾƪƮƩȀɠƴ ƩȀȚ ƯȀƯ ƫƮƭȀЍƲɠ̍Ȁ' ƖȀ ƙƱɠƲƲ̋ ƴȀƯ ƝƩɠ̍ɠƲ Ư̋ƪ ƫȀ ƲƮƨΞƫƻ ƾ ƴȀƱ ̋ƯȀƬΞȚƻ Ʋɠ Ʃ ƯȀ ƷɠȚƴƩɠ ƴΞ̍ƮȚƴȀ ̊Ư̍ΞƬȀƽƹȀƾ ̋ƨȚƴȀƲ̋ƩƯȀ ƮƱɠɠƴ ƨ̋ưƻƸ̋ɠ ƩưƮƾƲƮɠ ƲȀ ƱƮ̍̋Ʃ̋ƭƭ̍ɠƲƮɠ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ȌЎ Ʋɠ ƨ̋ƮƴɠȚƻ Ʒƴ̋ Ț Ƴɠ̍ɠɠƭƫ̋Ʊ Ʃ ƩȀƸɠЍ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ȚƴȀƲɠƴ ƨ̋ưƻƸɠ Ƶ̍ȀƲƶΞƭȚƯ̋ƪ̋ ƷɠƱ ƪ̍ΞƭƮƲȚƯ̋ƪ̋' ɟȚưƮ Ƴ̋ƯȀ ƾ ƬƮƩΞ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ Ʊ̋ƾ ̋ƫɠƬƫȀ Ʋɠ ȚƴȀưȀ ȚƮƱƩ̋ưƮƭƮ̍̋ ƩȀƴƻ ®̍ΞȚȚƯ̋Țƴƻ¯ ƴ̋ ƫΞƱȀƽ Ʈ Ʃ ƜȀ̍ƮƬɠ Ț̋ ƱƲ̋Ѝ Ƽƴ̋ƪ̋ Ʋɠ ȚưΞ ƷƮƴȚƾ Ƨ Ʒɠ̍ƳȀƽ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠ Ʃ Ƴ̋ƫȚ̋ƭƲȀƲƮƮ Ʃ ƯΞưƻƴΞ̍ɠ Ʈ Ʃ̋ȚƳ̋ ƱƮƲȀƲƮƾ΅ Ɯ̋ưƲΞƽ Ʃɠ̍ȚƮƽ ƷƮƴȀЍƴɠ ƲȀ ___ UMTWVZQKP Z]

| Melon Rich | 15 | 2014

̋ƪ̍ȀƲƮƷƮƩȀƴƻȚƾ ̋ƫƲƮƱ Ξƭ̋̍̋Ʊ ƲȀ ƳưȀƴƻɠ Ʈ ̍ɠƸƮư ȚƫɠưȀƴƻ ®ƨȀƲƴ¯ ƨ̋ ưɠɠ ̋ƨƺɠƱƲЎƱ Ʈ ƱȀƴɠ̍ƮȀưƻƲЎƱ ͈ȀƯ ̍̋ƫƮưȚƾ ̍ƽƯƭȀƯ Ʃ Ƶ̋̍Ʊɠ ƨȀƲƴȀ

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdƙɿ͈ɟ̌ȌƤƦ

;-:/-A ;A;7-> ͈ɟƚș͈" Ɯɠƴ̍ ƞƮưƮƱ̋Ʋ̋Ʃ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ ̋ƨ ®ΞƬȀȚ Ʋ̋Ʊ¯ ȚƴƮưɠ ƭƩɒƭƫ ̍̋ȚȚƮЍȚƯ̋ƪ̋ Ƹ̋Ξ ƨƮƭƲɠȚȀ Ʈ Ʊ̋ư̋ƫ̋Ʊ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮƮ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʃ ƲȀƱ Ț̋ ƪưȀȚƮưȚƾ ̍ȀȚȚƯȀƭȀƴƻ Ț̋ƭƫȀƴɠưƻ Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋ ƪ̋ ƨ̍ɠƲƫȀ șɠ̍ƪɠЍ șЎȚ̋ɠƩ

ƖȀƲƲЎЍ Ƴ̋ƯȀƭ Ƴ̍̋΅̋ƫƮư Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ ɿɠƫɠưƮ Ʊ̋ƫЎ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ

Ɲ Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲЎ΅ ƬɠƲƹƮƲ ɠȚƴƻ ƯȀƯƮɠ ƴ̋ Ƴ̍̋ƨưɠƱЎ Ț ƮƲƫƮƩƮƫΞȀưƻƲ̋Țƴƻƽ' ƚ Ț̋ƬȀưɠƲƮƽ ɿȀ ΞưƮƶȀ΅ Țƴ̋ưƮƶЎ ƫȀ Ʈ ƫ̍ΞƪƮ΅ ƪ̋̍̋ƫ̋Ʃ ƩȚƴ̍ɠƷȀɠƴȚƾ ȚưƮƸƯ̋Ʊ ƱƲ̋ƪ̋ Ƴ̋΅̋ƬƮ΅ ƬɠƲƹƮƲ ȌȚɠ ΅̋ƴƾƴ ƨЎƴƻ ̋ƫƮƲȀƯ̋Ʃ̋ Ư̍ȀȚƮƩЎƱƮ ƭȀƨЎƩȀƾ Ʒƴ̋ ƯȀƬƫȀƾ ƬɠƲ ƹƮƲȀ ΞƲƮƯȀưƻƲȀ ƲɠƳ̋Ʃƴ̋̍ƮƱȀ ƙ ƷȀȚƴ̋ Ʒɠ̍ƴЎ ƮƲƫƮƩƮ ƫΞȀưƻƲ̋ȚƴƮ ȚƳƮȚЎƩȀƽƴȚƾ Ʃ Ʋɠƫ̋ȚƴȀƴƯƮ

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

Ȍ ȚƩ̋Ʈ΅ ƮƲƴɠ̍Ʃƻƽ ƩЎ Ʋɠ̋ƫƲ̋Ư̍ȀƴƲ̋ ƪ̋Ʃ̋̍ƮưƮ Ʒƴ̋ Ʃ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƫ̋ưƬƲȀ ƨЎƴƻ ƩƮƫƲȀ ̋ȚƲ̋ƩƲȀƾ ƱЎȚưƻ ƚȀƯ̋ƩȀ ̋ȚƲ̋ƩƲȀƾ ƱЎȚưƻ ƩȀƸɠЍ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ ' ʿ̋ƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ Ț̋ƭƫȀƲȀ ƫưƾ ƬɠƲƹƮƲЎ ƷɠЍ ƫɠƲƻ ƲȀȚЎ ƹɠƲ ƾ̍ƯƮƱƮ Ț̋ƨЎƴƮƾƱƮ ̊ƲȀ ȚƩ̋ƨ̋ƫƲȀ ΞƩɠ̍ɠƲȀ Ʃ Țɠƨɠ Ʈ ̋ƴƲ̋ȚƮƴȚƾ Ư ƬƮƭƲƮ Ț̋ ƭƫ̋̍̋ƩЎƱ ƷΞƩȚƴƩ̋Ʊ ƽƱ̋̍Ȁ ̊ƲȀ ƫ̋ȚƴȀƴ̋ƷƲ̋ ȚƱɠưȀ ƫưƾ ƼƯȚƳɠ̍ƮƱɠƲƴ̋Ʃ Ʈ Ʃ Ʊɠ̍Ξ ƮƲƫƮƩƮ ƫΞȀưƻƲȀ ɟɠ ȚƴƮưƻ · ɠɠ ƩƮƭƮƴƲȀƾ ƯȀ̍ƴ̋ƷƯȀ ̊ƲȀ ΅̋̍̋Ƹ̋ ƭƲȀƯ̋ƱȀ ȚȀƱȀ Ț Ț̋ƨ̋Ѝ ƙ Ʋɠ ΞȚƴȀɠƴ ΞƫƮƩưƾƴƻ Ʈ Țɠƨƾ Ʈ ̋Ư̍ΞƬȀƽƹƮ΅

ƚȀƯƮɠ ƶƩɠƴȀ ȚƴȀưƮ ƩȀƸƮƱƮ ƵȀƩ̋̍ƮƴȀƱƮ Ƴ̍Ʈ Ț̋ƭƫȀƲƮƮ Ƽƴ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ' Ɯ̍Ʈ̍̋ƫƲЎɠ ƟƩɠƴȀ Ʃ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ Ʋɠƴ ƲƮƷɠƪ̋ ΅ƮƱƮƷɠȚƯƮ ƮȚƯΞȚȚƴƩɠƲƲ̋ƪ̋" ƭɠưɠƲ̋ɠ ƾƨư̋Ư̋ ƵΞƯȚƮƾ ƩȀȚƮưƻƯ̋ƩЎЍ ƶƩɠƴ Ʒƴ̋ ƴ̋ Ƴ̋΅̋Ƭɠɠ ƲȀ ̋ƴƴɠƲƯƮ Ư̍Ў ưƻɠƩ Țƴ̍ɠƯ̋ƭ ƚ̋ƲɠƷƲ̋ Ƭɠ ƾ Ʋɠ ƭȀƨЎư Ʈ ̋ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯ̋Ѝ Ʒɠ̍Ʋ̋ ƨɠư̋Ѝ ƶƩɠƴ̋ Ʃ̋Ѝ ƪȀƱƱɠ Ʊ̋ƫƲ̋Ѝ Ʃ̋ ƩȚɠ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ Ɯ̍Ʈ Ț̋ƭƫȀƲƮƮ ƬɠƲȚƯ̋ƪ̋ ƳưȀƴƻƾ ɠȚƴƻ ƯȀƲ̋ƲЎ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ʋɠ ̍ɠƸƮƴȚƾ ƲȀ̍ΞƸƮƴƻ ƲƮ ̋ƫƮƲ ƫƮƭȀЍƲɠ̍' ƚȀƲ̋Ʋ̋Ʃ ƱƲ̋ƪ̋ ɿ̋ ƾ ƩȚƽ ȚƩ̋ƽ ƬƮƭƲƻ ȚƴȀ̍ȀƽȚƻ Ʈ΅ ƲȀ̍ΞƸȀƴƻ ɿȀƳ̍ƮƱɠ̍' ɿȀƳ̍ƮƱɠ̍ ƱƮƵ Ʒƴ̋ Ƴ̋ưƲЎƱ ƬɠƲƹƮ ƲȀƱ Ʋɠ Ʈƫɠƴ ƪ̋̍Ʈƭ̋ƲƴȀưƻƲȀƾ Ƴ̋ư̋ ȚƯȀ Ƨ ȚƴȀ̍ȀƽȚƻ ƫ̋ƯȀƭȀƴƻ ̋ƨ̍ȀƴƲ̋ɠ ȌȀƬɠƲ ̍ƮƴƱ Ƽƴ̋Ѝ Ƴ̋ư̋ȚЎ ɠɒ ̍ȀȚƳ̋ ư̋ƬɠƲƮɠ Ʈ Ƶ̋̍ƱȀ ȚȀƱ̋ƪ̋ ƮƭƫɠưƮƾ ƙưƮ ƱƮƵ Ʒƴ̋ ƫưƮƲƲЎɠ ƳưȀƴƻƾ Ʋɠ ƮƫΞƴ ƲɠƩЎȚ̋ƯƮƱ ƬɠƲƹƮƲȀƱ ƥƴ̋ Ʋɠ ƴȀƯ Ƨ Ț̋ƭƫȀƽ ƫưƮƲƲЎɠ ƳưȀƴƻƾ Ư̋ ƴ̋̍Ўɠ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƾƴ ƩȚɠƱ ƲɠƭȀƩƮȚƮƱ̋ ̋ƴ ̍̋ȚƴȀ ̊ƴƯ̍̋ƽ ȚɠƯ̍ɠƴ" ƴȀƯ̋ɠ ƳưȀƴƻɠ ƫ̋ưƬƲ̋ ƨЎƴƻ ̋ƫƲ̋ƶƩɠƴƲЎƱ Ȁ ƩƲƮƭΞ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻƲ̋ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ ƮƱɠƴƻ ƫƩɠ Ƴ̋ư̋ȚЎ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƩƮƭΞȀưƻƲ̋ ƯȀƯ ƨЎ Ƴ̍ƮƳ̋ƫƲƮƱȀƽƴ ƫɠƩΞƸƯΞ ̋ƴ ƭɠƱưƮ Ȍ Ƽƴ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƾ ƴ̋Ƭɠ ̍ƮȚƯƲΞư Ʈ Ƴ̍ɠƫư̋ƬƮư Ț̋ƷɠƴȀƴƻ ƴȀƯƮɠ ƳưȀƴƻƾ Ț ƩЎȚ̋ƯƮƱƮ ƪ̍Ξƨ̋ƩȀƴЎƱƮ ƨ̋ƴƮƲƯȀƱƮ Ȁ Ʋɠ Ț Ƴ̍ƮƩЎƷƲЎƱƮ ƴΞƵưƾƱƮ ƲȀ ƯȀƨưΞ Ưɠ ƚȀƯ ƮƭƱɠƲƮưȀȚƻ ̍̋ȚȚƮЍȚƯȀƾ NI[PQWV ƮƲƫΞȚƴ̍Ʈƾ ƭȀ ưɠƴ Ƴ̍̋ƩɠƫɠƲƮƾ ɿɠƫɠưƮ Ʊ̋ƫЎ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ Ʃɠƫƻ Ƴ̍̋Ʈƭ̋ƸưȀ ȚƱɠƲȀ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮƾ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʃ' ʿƲɠ ƯȀƬɠƴȚƾ ƮƲƫΞȚƴ̍Ʈƾ Ʋɠ ȚƮưƻ Ʋ̋ ƮƭƱɠƲƮưȀȚƻ ƚȀƯ Ʈ Ƴ̍ɠƬƫɠ ɠȚƴƻ

ƯȀƴɠƪ̋̍Ʈƾ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʃ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ̍Ȁƨ̋ƴȀƽƴ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ̋ƲȀưƻƲ̋ Ʈ Ƴ̋ Ƴ̍ɠƬƲɠƱΞ ɠȚƴƻ ƴɠ Ưƴ̋ Ƴ̋ƾƩưƾɠƴ Țƾ Ʈ Ƴ̍̋ƳȀƫȀɠƴ ʿƲ̋ƪƮɠ ̋ƴƲ̋ȚƾƴȚƾ Ư Ʊ̋ƫɠ ƯȀƯ Ư Ʈƪ̍ɠ ƥƴ̋ Ʈ Ƴ̍ȀƩƫȀ Ʈƪ̍Ȁ Ʋ̋ ̋ƷɠƲƻ Țɠ̍ƻɠƭƲȀƾ Ț̋ ȚƩ̋Ʈ ƱƮ Ƴ̍ȀƩƮưȀƱƮ ƙƭƱɠƲƮư̋Țƻ ưƮƸƻ ƴ̋ưƻƯ̋ ƴ̋ Ʒƴ̋ ưƽƫɠЍ ƬɠưȀƽƹƮ΅ ȚƴȀƴƻ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ȀƱƮ ȚƴȀư̋ ƨ̋ưƻƸɠ ƖȀƬɠ Ʋɠ ƭƲȀƽ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƽƴ̋ ƮưƮ Ƴư̋΅̋ ɿɠΞƬɠưƮ Ʈƭ ƫɠƨƽƴȀƲƴ̋Ʃ Ƴ̋ȚưɠƫƲƮ΅ ưɠƴ ƲƮƯƴ̋ ƩȀƱ Ʋɠ Ʋ̍ȀƩƮƴȚƾ' Ƨ Ư Ț̋ƬȀưɠƲƮƽ Ʋɠ ƩƮƬΞ Ʊ̋ư̋ƫЎ΅ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʃ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ̍Ȁƨ̋ƴȀưƮ ƨЎ ȚƴȀƨƮưƻƲ̋ ƫưƾ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƼƴƮ ƫƩȀ Ƴ̋ƯȀƭȀ Ʃ ƪ̋ƫ ƨЎưƮ ƨЎ ƯȀƯ Ʃ̋ƭƫΞ΅ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱЎ Ɲ ƱɠƲƾ ɠȚƴƻ ȚƩ̋ƾ ȌЎȚƸȀƾ ƸƯ̋ưȀ Ʊ̋ƫЎ ƪƫɠ ƾ ƩȚɠƪ ƫȀ ƪ̋Ʃ̋̍ƽ ȚƴΞƫɠƲƴȀƱ" ®ɟȚưƮ ƩЎ Ʊ̋Ƭɠƴɠ Ʋɠ Ț̋ƭƫȀƩȀƴƻ ƳưȀƴƻƾ ƴ̋ Ʋɠ Ț̋ƭƫȀƩȀЍƴɠ ƭȀЍƱƮƴɠȚƻ ƷɠƱ ƲƮƨΞƫƻ ƫ̍ΞƪƮƱ¯ ʿƲ̋ƪƮɠ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƾƴ Ʈ ΅̋ ƴƾƴ ƨЎƴƻ ȚƴƮưƮȚƴȀƱƮ ƫƮƭȀЍƲɠ̍Ȁ ƱƮ Ʈ ƳɠƩƶȀƱƮ ̋ƫƲ̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲ̋ ưƮƸƻ ƨЎ ®ƭȀȚƩɠƴƮƴƻȚƾ¯ ̋ƨ̍ɠȚƴƮ ưƮƷƲΞƽ Ƴ̋ƳΞưƾ̍Ʋ̋Țƴƻ ɿ̋ NI[PQWV ƫƮƭȀЍ Ʋɠ̍ Țɠƪ̋ƫƲƾ · Ƽƴ̋ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʒɠư̋ ƩɠƯ Ț̋ƭƫȀƽƹƮЍ Ư̍ȀȚƮƩЎɠ ƩɠƹƮ Ʋ̋ Ʈ ưƮƷƲ̋Țƴƻ ȚƳ̋Ț̋ƨƲȀƾ ƲȀЍƴƮ Ʃ̍ɠ Ʊƾ Ț̍ɠƫȚƴƩȀ ƴƯȀƲƮ Ƴ̍̋ƮƭƩ̋ƫȚƴƩȀ Ʈ ƪ̍ȀƱ̋ƴƲЎ΅ ȚƳɠƶƮȀưƮȚƴ̋Ʃ ƫưƾ Ƴ̍̋ƫȀƬƮ ƩȚɠƪ̋ Ƽƴ̋ƪ̋ ƥƴ̋ ̋ƷɠƲƻ ƨ̋ưƻƸȀƾ Ʈ Ư̍̋Ƴ̋ƴưƮƩȀƾ ̍Ȁƨ̋ƴȀ ƲȀ ƮƭƲ̋Ț ȁ Ʒƴ̋ ƲȀȚƷɒƴ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʃ ȚƴȀ̍̋Ѝ ƸƯ̋ưЎ' Ƨ Ț ΞƩȀƬɠƲƮɠƱ ̋ƴƲ̋ƸΞȚƻ Ư ͈ȀƴƻƾƲɠ ƜȀ̍ƵɠƲ̋Ʃ̋Ѝ ȌȀưɠƲƴƮƲΞ ƦƫȀƸƯƮ ƲΞ ȌƾƷɠȚưȀƩΞ ƘȀЍƶɠƩΞ ƥƴ̋ ƮƱɠƲȀ ưƽƫɠЍ ƫ̋ƯȀƭȀƩƸƮ΅ ƫɠȚƾƴƮưɠƴƮƾ ƱƮ ȚƩ̋ɠЍ ƫɠƾƴɠưƻƲ̋ȚƴƮ Ʒƴ̋ ̋ƲƮ · Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ̋ƲȀưЎ Ț ƨ̋ưƻƸ̋Ѝ ƨΞƯƩЎ ƚȀƯƮɠ Ț̋ƩɠƴЎ ƩЎ Ʊ̋Ƭɠƴɠ ƫȀƴƻ ƲȀƷƮƲȀƽƹƮƱ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ȀƱ' ɟȚưƮ ƴЎ Ʊ̋ƬɠƸƻ Ƽƴ̋ƪ̋ Ʋɠ ƫɠưȀƴƻ ƴ̋ ưΞƷƸɠ Ʋɠ ƫɠưȀЍ ƙưƮ ƬƮƩƮ ƼƴƮƱ ƫ̋ Ư̋ƲƶȀ ͈̍ɠƲƮ̍ΞЍ ƴɠ̍ƳɠƲƮɠ Ʈ ̍Ȁƨ̋ƴ̋ȚƳ̋ Ț̋ƨƲ̋Țƴƻ Ɣɠƭ Ƽƴ̋ƪ̋ ƲƮƯȀƯ Ɯ̋ЍƱƮ Ʒƴ̋ ƴƩ̋ɠ ̍ɠƱɠȚư̋ ƫ̋ưƬƲ̋ Ư̍ȀȚƮƴƻ ưƽƫɠЍ Ȁ Ʋɠ ƨЎƴƻ ƴ̋ưƻƯ̋ ȚƳ̋Ț̋ƨ̋Ʊ ȚȀƱ̋ƩЎ̍ȀƬɠƲƮƾ ȁ ƫưƾ Ƽƴ̋ƪ̋ ƯȀƯ ƨЎ ƩЎȚ̋Ư̋ƳȀ̍Ʋ̋ Ƽƴ̋ƴ Ț̋Ʃɠƴ ƲƮ ƭƩΞƷȀư ƲΞƬƲ̋ Ƴ̋ƲƮƱȀƴƻ Ʈ ưƽƨƮƴƻ ȚƩ̋Ʈ΅ ƯưƮɠƲƴ̋Ʃ ȚƩ̋ƽ ƶɠưɠƩΞƽ ȀΞƫƮƴ̋̍Ʈƽ ͈̋ưƻƯ̋ ƴ̋ƪƫȀ ƴƩ̋Ʈ ƮƭƫɠưƮƾ ƨΞƫΞƴ Ʃ̋Țƴ̍ɠƨ̋ƩȀƲЎ Ɯ̋ưƲΞƽ Ʃɠ̍ȚƮƽ ƷƮƴȀЍƴɠ ƲȀ ___ UMTWVZQKP Z]

| Melon Rich | 15 | 2014

ȁ ƯȀƯ Ƴ̋ ƩȀƸɠƱΞ ̋ƫɠƩȀƽƴȚƾ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴɠưƻƲƮƶЎ ƲȀƸɠЍ ƼȚƴ̍ȀƫЎ ̋ƲƮ ƴ̋ ΞƬ ƴ̋ƷƲ̋ Ʋɠ ΅̋ƫƾƴ Ʃ ̋ƫƲƮ΅ Ʈ ƴɠ΅ Ƭɠ ƲȀ̍ƾƫȀ΅' ƝƬȀȚƲ̋ ƔΞƫƴ̋ ƨЎ ȚƴƮưƮȚƴȀƱ ƲȀƸƮ΅ ƭƩɠƭƫ ̋ƴƯȀƭȀƲ̋ Ʃ Ƴ̍ȀƩɠ ƩЎƨ̋̍Ȁ ɿȀ Ʊ̋Ѝ Ʃƭƪưƾƫ ɠȚưƮ ̋ƲƮ Ƴ̋ƽƴ ƳɠȚƲƮ ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲƲ̋Ѝ ƼȚƴɠƴƮƯƮ ƴ̋ ̋ƲƮ ƫ̋ưƬ ƲЎ Ʈ Ʃ Ư̋ȚƴƽƱɠ Ƴ̍̋ƫ̋ưƬȀƴƻ ƼȚƴɠƴƮ ƯΞ ȚƩ̋ɠƪ̋ ƴƩ̋̍ƷɠȚƴƩȀ ɿɠƩȀƬƲ̋ ƲȀ Ʊ̋ƫƲ̋Ʊ Ƴ̋ƯȀƭɠ ƴЎ ƮưƮ Ʃ ƱȀƪȀƭƮƲ ƭȀ ΅ưɠƨ̋Ʊ Ƴ̋ƸưȀ · ƩȚɠƪƫȀ ƲɠȚƮ ƮȚƴ̋ ̍Ʈƽ ȚƩ̋ɠЍ ƳɠȚƲƮ Ƨ ƨЎ Ƴ̋Ț̋Ʃɠƴ̋ƩȀư ƮƱ ƲȀΞƷƮƴƻȚƾ ƩЎƨƮ̍Ȁƴƻ ȚƴƮưƻ ̋ƫƲ̋ ƪ̋ ƫƮƭȀЍƲɠ̍Ȁ Ʈ Ƴ̍Ʈƫɠ̍ƬƮƩȀƴƻȚƾ ɠƪ̋ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƭȀƷȀȚƴΞƽ ®ƭƩɠƭƫЎ¯ Ƴ̋ƽƴ ̋ƫƲ̋ Ȁ ƩЎƪưƾƫƾƴ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ ƮƲȀƷɠ

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdȌ ƕ̊ș͈Ƨ΄ Ɲ ƖƙƘȁЋɿɟ̌ȁ

ƕ̋ƨɠưɠƲ̋Ʃ̋ɠ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮɠ șƩɠƴưȀƲЎ ͈ɠƪƮƲ ͈ɟƚș͈" ơɠЍưȀ ȁ΅ƱȀƫƮ ̋ưưɠƯƶƮƮ șƩɠƴưȀƲЎ ͈ɠƪƮƲ Ƴ̍̋ƲƮƯƲΞƴЎ ƱƮ ȚƴƮƶƮƭƱ̋Ʊ Ȁ ɠɠ Ƴ̋ƯȀƭЎ ƮȚƳ̋ưƲɠƲƲЎɠ Ʃ ƫΞ΅ɠ ƴ̍Ʈưưɠ̍Ȁ · ̋ȚƴȀƽƴȚƾ Ʃ ƳȀƱƾƴƮ ƲȀƫ̋ưƪ̋ Ɣ̍ɠƲƫ <MOQV ƫȀƩƲ̋ ƭȀƩ̋ɠƩȀư Ƴ̍ƮƭƲȀƲƮɠ ƳΞ ƨưƮƯƮ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ Ʋ̋ Ʈ ƭȀ ̍ΞƨɠƬ̋Ʊ ƖƮƭȀЍƲɠ̍ ̍ȀȚȚƯȀƭȀưȀ 5MTWV :QKP ̋ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠЍ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ț ̍̋ƱȀƲ ƴƮƷƲЎƱ ƲȀƭƩȀƲƮɠƱ ®̊΅̋ƴȀ ƲȀ ɠƫƮƲ̋̍̋ƪȀ¯ ̋ ưƽƨƩƮ Ư ƮȚ ƯΞȚȚƴƩΞ Ʈ ̋ Ƴ̋Țƴ̋ƾƲƲ̋Ʊ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲȚƴƩ̋ƩȀƲƮƮ

| Melon Rich | 15 | 2014

șƩɠƴưȀƲȀ Ξ ƩȀƸƮ΅ Ư̋ưưɠƯƶƮЍ ̋ƷɠƲƻ ̋̍ƮƪƮƲȀưƻƲЎɠ ƲȀƭƩȀƲƮƾ" ®,WTT[¯ ®ƔƮ̋Ƹ̋Ư¯ ®<IVOMZQVM ,ZMIU¯° ɿȀƭƩȀƲƮɠ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ®̊΅̋ƴȀ ƲȀ ɠƫƮƲ̋̍̋ƪȀ¯ ƴȀƯƬɠ ƮƲƴ̍ƮƪΞɠƴ ɟƫƮƲ̋̍̋ƪ · ȚƮƱƩ̋ư ƫ̋ƨ̍Ȁ Ʈ ȚƮưЎ ƚȀƯƮɠ ƷΞƩȚƴƩȀ Ʈ ƼƱ̋ƶƮƮ ƩȀƱ ΅̋ƴɠư̋Țƻ ƨЎ ƩЎƭƩȀƴƻ ȚƩ̋ɠЍ Ư̋ưưɠƯƶƮɠЍ' ʿƲɠ ΅̋ƴɠư̋Țƻ ƨЎ ƩЎƭƩȀƴƻ Ξ ƭ̍Ʈƴɠưƾ ƲɠƳ̍ɠ̋ƫ̋ưƮƱ̋ɠ Ƭɠ ưȀƲƮɠ ̋ƨưȀƫȀƴƻ ƯȀƬƫ̋Ѝ Ʃɠƹƻƽ Ʈƭ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƲЎ΅ ƲȀ Ƴ̋ƫƮΞƱɠ șƴȀƴƻ ΞȚƳɠƸƲ̋Ѝ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƲȀ Ƴ̋ƫƮΞƱɠ Ʋ̋ Ʈ Ʃ Ƴ̍̋ƫȀƬɠ · ƭȀƫȀƷȀ Ʋ̋Ʊɠ̍ ̋ƫƮƲ ƫưƾ ưƽƨ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƥƴȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƲȀƳ̋ưƲɠƲȀ ƱƲ̋ƪƮƱƮ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮƾƱƮ" Ƽƴ̋ Ʈ ̍̋ ƱȀƲƴƮƯȀ Ʈ ȚƳ̋̍ƴ

ƖȀƲƲЎЍ Ƴ̋ƯȀƭ Ƴ̍̋΅̋ƫƮư Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ ɿɠƫɠưƮ Ʊ̋ƫЎ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ

ȌȀƸȀ Ʋ̋ƩȀƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩưɠƲȀ ̋ƨ̍ȀƭȀƱƮ ƭƲȀƱɠƲƮƴ̋Ѝ Țɠ̍ƮƮ ƪ̋ƨɠưɠƲ̋Ʃ ƱΞƭɠƾ ƚư̋ЍȚƴɠ̍Ț ƚ̋ƪƫȀ ƩЎ ΞƩƮƫɠưƮ ɠɠ ƩƳɠ̍ƩЎɠ' ƚȀƯƮɠ ƱЎȚưƮ ƩЎƭƩȀưȀ ƼƴȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ'

Фото: архив пресс-служб

ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ ƨЎưȀ Ț̋ƭƫȀƲȀ Ƴ̋ Ʊ̋ƴƮƩȀƱ ƯȀ̍ƴƮƲ ̌ɠƲɠ ʿȀƪ̍ƮƴƴȀ ƚȀƯ ƷȀȚƴ̋ ƩЎ ƨɠ̍ɠƴɠ ƮƫɠƮ Ʈƭ ΅Ξƫ̋ƬɠȚƴƩɠƲƲЎ΅ Ƴ̋ư̋ƴɠƲ' ƘȀƫȀƷȀ Ʈ Ƴ̍ƮƭƩȀƲƮɠ ƮȚƯΞȚȚƴƩȀ Ʃƫ̋΅Ʋ̋Ʃưƾƴƻ Ʈ ̋ƨ̋ƪȀƹȀƴƻ ƯȀƬƫ̋ƪ̋ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ƙȚƯΞȚȚƴƩ̋ Ƽƴ̋ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƾ ưƽƨưƽ Ʈ ƨɠƭ Ʒɠƪ̋ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞ ƬƮƴƻ ƚ̋ƪƫȀ ̋ƯȀƭЎƩȀƽȚƻ Ʃ ƯȀƯ̋Ʊ ƴ̋ ƪ̋̍̋ƫɠ Ƴɠ̍Ʃ̋ɠ Ʒƴ̋ ƾ ƫɠ ưȀƽ · ƮƫΞ Ʃ ƱΞƭɠЍ ͈ȀƯ ƨЎư̋ ƩȚɠƪ ƫȀ ƥƴ̋ ƷȀȚƴƻ Ʊ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ ƚ̋ƪƫȀ ƾ Ƴ̍ƮɠƭƬȀƽ Ʃ ƜȀ̍ƮƬ Ʈ ƩƮƬΞ ƯȀ̍ƴƮƲЎ ʿȀƪ̍ƮƴƴȀ ƴ̋ ̋ƲƮ ƲȀƳ̋ưƲƾƽƴ ƱɠƲƾ ̋ƫƲ̋Ѝ ƮƫɠɠЍ ɠȚưƮ ̋ƯȀƭЎƩȀƽȚƻ Ʃ ɿƻƽ Ћ̋̍Ưɠ Ʃ ƚư̋ЍȚƴɠ̍Țɠ Ξ ƱɠƲƾ Ƴ̋ƾƩưƾɠƴ Țƾ ƫ̍ΞƪȀƾ Ʈƫɠƾ ƙȚƯΞȚȚƴƩ̋ ƷȀȚƴ̋ Ʃƫ̋΅Ʋ̋Ʃưƾɠƴ ƱɠƲƾ ƲȀ Ț̋ƭƫȀƲƮɠ Ʋ̋ ƩЎ΅ Ư̋ưưɠƯƶƮЍ ƥƴ̋ ƨɠȚƯ̋ƲɠƷƲЎЍ ƯưȀƫɠƭƻ Ʈƭ Ư̋ƴ̋̍̋ƪ̋ Ʊ̋ƬƲ̋ Ƴ̋Țƴ̋ ƾƲƲ̋ Ʒɠ̍ƳȀƴƻ Ʋ̋ƩЎɠ ƮƫɠƮ ̌ɠƲɠ ʿȀƪ̍Ʈƴƴ Ƴ̍Ʈ Ț̋ƭƫȀƲƮƮ ƯȀ̍ƴƮƲ ΞƳ̋ƱƮƲȀư ̋ƨ ̋ƨƱȀƲƷƮƩ̋ȚƴƮ ƩƮƫƮƱ̋ƪ̋ ̋ ɠƪ̋ ȚƯ̍Ўƴ̋Ѝ ƴȀƮƲȚƴƩɠƲƲ̋ȚƴƮ Ư̋ƴ̋̍Ξƽ ƱЎ ̋ƨЎƷƲ̋ Ʋɠ ƭȀƱɠƷȀɠƱ ƚȀƯȀƾ ƴȀЍƲȀ ƯȀƯƮɠ ȚƯ̍ЎƴЎɠ ̋ƨ-

̍ȀƭЎ Ƴ̍ƮȚΞƴȚƴƩΞƽƴ Ʃ ƩȀƸɠЍ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ' ȌȚɠ ̋ƴƯ̍Ўƴ̋ ƲƮƷɠƪ̋ Ʋɠ ȚƯ̍Ў ƩȀƽ ɿɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƴ̋ Ʒƴ̋ Ư̋Ʋ ƯΞ̍ɠƲƶƮƾ Ʃ ƱƮ̍ɠ Ʊ̋ƫЎ ƩɠȚƻƱȀ ƩЎȚ̋ƯȀ ƨ̍ɠƲƫ ®͈ɠƪƮƲ¯ ƸƮ̍̋ Ư̋ ƮƭƩɠȚƴɠƲ Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ șƯȀƬƮƴɠ ƯȀƯ ƩȀƱ ΞƫȀɠƴȚƾ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬƮƩȀƴƻ ƭȀƫȀƲƲΞƽ ƳưȀƲƯΞ' Ƨ ƩȚɠ Ʃ̍ɠƱƾ ̍Ȁƨ̋ƴȀƽ ɿƮƯ̋ƪ ƫȀ Ʋɠ ̋ȚƴȀƲȀƩưƮƩȀƽȚƻ ș̋Ʃɠ̍ ƸɠƲȚƴƩΞƽȚƻ Ț ƯȀƬƫЎƱ ƫƲɠƱ ȌȚɠƪƫȀ ȚƴȀ̍ȀƽȚƻ ȚƫɠưȀƴƻ ȚƩ̋Ѝ ƨƮƭƲɠȚ ưΞƷƸɠ Ȁ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ · ƷƮƹɠ ̋ƨ̍ȀƭЎ · ƾ̍Ʒɠ ɿɠƴ Ƴ̍ɠ ƫɠưȀ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲȚƴƩΞ Ȍ Ƽƴ̋Ʊ Ʈ ȚɠƯ̍ɠƴ ɠȚưƮ ƴЎ ưƽƨƮƸƻ ȚƩ̋ƽ ̍Ȁƨ̋ƴΞ Ʈ ƩȚɠƪƫȀ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲȚƴƩΞ ɠƸƻȚƾ ƲȀ ƳΞƴƮ ƴ̋ ƩȚɠ ƨΞƫɠƴ ΅̋ ̍̋Ƹ̋ ɟȚưƮ Ʒɠư̋ƩɠƯ ƭȀƱƮ̍Ȁɠƴ Ʈ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ" ®ɿΞ ƩȚɠ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲ̋ ƾ ΞƬɠ ƩȚɠ ȚƫɠưȀư ƯȀƯ̋Ѝ ƾ Ư̍Ξ ƴ̋Ѝ ΞȚƳɠƸƲЎЍ¯ · ƴ̋ ƱƲɠ ƯȀ ƬɠƴȚƾ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƲȀƷȀư̋ Ư̋ƲƶȀ Ɯ̍̋ Țɠƨƾ ƾ ɠƹɒ ƴȀƯ̋ƪ̋ ȚƯȀƭȀƴƻ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞ ȌЎ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍ƮƭΞɠƴɠ ȚƩ̋Ѝ ȚƴƮưƻ ƯȀƯ ®ƵΞƴΞ̍ƮȚƴƮƷɠȚƯΞƽ ƪ̋ƴƮƯΞ Ț ƼƴƲƮƷɠȚƯƮƱ Ƴ̋ƫƴɠƯȚƴ̋Ʊ¯ ̌̋ƫƮƲ̋Ѝ ƪ̋ƴƮƯƮ ȚƷƮƴȀɠƴȚƾ ƞ̍ȀƲƶƮƾ ƚȀƯ ƩЎ ̋ƶɠƲƮƩȀɠƴɠ Ț̋Țƴ̋ƾƲƮɠ Ƶ̍ȀƲƶΞƭȚƯ̋Ѝ Ʊ̋ƫƲ̋Ѝ ƮƲƫΞȚƴ̍ƮƮ ƲȀ ƫȀƲƲЎЍ Ʊ̋ƱɠƲƴ' ̊ƶɠƲƮƩȀƽ ƲȀ ƩЎȚ̋Ư̋Ʊ Ξ̍̋ƩƲɠ ƙƲƫΞȚƴ̍ƮƮ Ξ ƲȀȚ Ʃ Țƴ̍ȀƲɠ Ʋɠƴ Ȁ ƴȀƱ ƴ̋ ̋ƲȀ ɠȚƴƻ ΄̋ƷɠƴȚƾ Ʒƴ̋ƨЎ Ξ ƲȀȚ ̋ƲȀ ƴ̋Ƭɠ Ƴ̋ƾƩƮ ưȀȚƻ ƞ̍ȀƲƶƮƾ ȚƷƮƴȀɠƴȚƾ ̍̋ƫƮƲ̋Ѝ ƳȀ̍ƵƽƱɠ̍ƮƮ ʿƲ̋ƪƮɠ Ƶ̍ȀƲƶΞƭȚƯƮɠ ƫƮƭȀЍƲɠ̍Ў ƩЎƳΞȚƯȀƽƴ ȚƩ̋Ʈ ƳȀ̍ƵƽƱɠ̍ƲЎɠ ưƮƲƮƮ ΄̋ƴɠưƮ ƨЎ ƩЎ Ț̋ƭƫȀƴƻ ȚƩ̋Ѝ Ȁ̍̋ƱȀƴ' ƖȀ ΅̋ƴɠưȀ ƨЎ ʿƲɠ ƯȀƬɠƴȚƾ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƱɠƷƴȀ ƯȀƬƫ̋ƪ̋ ƫƮƭȀЍ Ʋɠ̍Ȁ ƥƴ̋ ƲɠƳ̍̋ȚƴȀƾ ƮȚƴ̋̍Ʈƾ ȚƩƾƭȀƲƲȀƾ Ț ̍ȀƭƩƮƴƮɠƱ ƮƲƫΞ Țƴ̍ƮƮ Ʈ ƨ̋ưƻƸƮƱƮ ƭȀƴ̍ȀƴȀƱƮ ̊ƷɠƲƻ ƩȀƬƲ̋ ȚΞƱɠƴƻ Ƴ̍̋ƫƩƮ ƲΞƴƻ Ƽƴ̋ƴ Ȁ̍̋ƱȀƴ Ʒƴ̋ Ʃ ȚƩ̋ƽ ̋Ʒɠ̍ɠƫƻ ƴ̍ɠƨΞɠƴ ̋ƪ̍̋ƱƲЎ΅ Ʃư̋ƬɠƲƮЍ Ʃ ̍ɠƯưȀƱΞ Ɯ̋ȚƯ̋ưƻ ƯΞ Ʋɠưƻƭƾ ȚƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ Ξ ƲȀȚ ɠȚƴƻ ƮƲƫΞȚƴ̍Ʈƾ ƴ̋ ƩȚɠ ̋ȚƴȀưƻ Ʋ̋ɠ Ƴ̋ƯȀ Ƴ̋ƫ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț̋Ʊ Ɯ̋ưƲΞƽ Ʃɠ̍ȚƮƽ ƷƮƴȀЍƴɠ ƲȀ ___ UMTWVZQKP Z]

| Melon Rich | 15 | 2014

șɠ̍Ʈƽ ƪ̋ƨɠưɠƲ̋Ʃ ƱΞƭɠƾ ƚư̋Ѝ Țƴɠ̍Ț ƾ ΞƩƮƫɠưȀ Ư̋ƪƫȀ ƩƳɠ̍ƩЎɠ Ƴ̋ƨЎƩȀưȀ Ʃ ɿƻƽ Ћ̋̍Ưɠ ș ƴɠ΅ Ƴ̋̍ Ƽƴ̋ Ʊ̋Ѝ ưƽƨƮƱЎЍ ƱΞƭɠЍ Ƨ Ƴ̋Țɠ ƹȀƽ ɠƪ̋ ƯȀƬƫЎЍ ̍Ȁƭ ƯȀƯ ̋ƯȀƭЎƩȀ ƽȚƻ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ƪ̋̍̋ƫɠ ș̍ɠƫƲɠƩɠƯ̋ƩȀƾ ƪ̋ƴƮƯȀ · ̋ƫƮƲ Ʈƭ Ʊ̋Ʈ΅ ưƽƨƮƱЎ΅ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ̋Ʃ Ʃ ƮȚƴ̋̍ƮƮ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƱɠƲƾ ƷȀȚƴ̋ Ʃƫ̋΅Ʋ̋Ʃưƾɠƴ Ʈ ƩȚɠƪƫȀ Ƴ̍̋ȚƯȀưƻƭЎƩȀɠƴ Ʃ Ʊ̋Ʈ΅ Ư̋ưưɠƯƶƮ ƾ΅ Ȍ Ƽƴ̋Ʊ ƱΞƭɠɠ ƱɠƲƾ Ʃ̋Ț΅ƮƹȀɠƴ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƯȀ̍ƴƮƲ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ Țɠ̍Ʈƾ ƪ̋ƨɠưɠƲ̋Ʃ Ț Ʈƭ̋ƨ̍ȀƬɠƲƮɠƱ ɠƫƮ Ʋ̋̍̋ƪȀ Ȍ Ƴ̋ȚưɠƫƲƮЍ ̍Ȁƭ ƾ ƨЎưȀ ƴȀƱ ƼƴƮƱ ưɠƴ̋Ʊ Ʈ Ƴ̋ƲƾưȀ Ʒƴ̋ ΅̋ƷΞ ̍ȀƭƩƮƴƻ ƼƴΞ ƴɠƱΞ Ʃ̋Ƴư̋ƴƮƴƻ ȚƩ̋Ʈ ƮƫɠƮ Ʃ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ȍ̋ ƩƲΞƴ̍ɠƲƲɠƱ ƫƩ̋̍ɠ ƱΞƭɠƾ ƭȀƱƯȀ ƩЎȚȀƬƮƩȀƽƴ ̍ȀȚƴɠƲƮƾ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ʈƭ̋ƨ̍ȀƬɠƲЎ ƲȀ ƪ̋ƨɠưɠƲȀ΅ ʿƲɠ Ƴ̍ƮƸưȀ Ʈƫɠƾ Ʃ̋ȚȚ̋ƭƫȀƴƻ Ʃ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƶƩɠƴ̋ƷƲЎЍ Ƴ̍ƮƲƴ ƚ̋ƪ ƫȀ ƾ ȚƫɠưȀưȀ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƽ ȚȀƫȀ ̋ƲȀ Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋ Ʈ ȚƴȀưȀ ̋ȚƲ̋Ʃ̋Ѝ Ƴ̍ƮƲƴȀ ƴ̋ Ƴ̋ƲƾưȀ Ʒƴ̋ ƮƭƫȀưɠ ƯȀ Ƽƴ̋ ̋ƷɠƲƻ Ƴ̋΅̋Ƭɠ ƲȀ ƪ̋ƨɠưɠƲ ȌƳ̋ȚưɠƫȚƴƩƮƮ ƾ ̍ɠƸƮưȀ Ʒƴ̋ ΅̋ƷΞ ȚƫɠưȀƴƻ Ƴ̍ƮƲƴ Ƴ̋΅̋ƬƮƱ ƲȀ ƪ̋ƨɠ ưɠƲ ɟȚưƮ Ƴ̋ȚƱ̋ƴ̍ɠƴƻ ƲȀ ̋ƫƲ̋ Ʈƭ ƳưȀƴƻɠƩ Ʊ̋ɠЍ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ʈ ƲȀ Ʈƭ̋ƨ̍ȀƬɠƲƮɠ ɠƫƮƲ̋̍̋ƪȀ ƲȀ ƪ̋ ƨɠưɠƲɠ ƴ̋ ƩЎ ƭȀƱɠƴƮƴɠ Ț΅̋ƫȚƴƩ̋

ʿ̊ƖȁGș͈ƙƛƤdɿ̊Ȍ̊ɟGƙʿƧ Ƨ Ƴ̍ɠ̋ƨ̍Ȁƭ̋ƩȀưȀ ƱΞƬȚƯ̋Ѝ Ư̋ȚƴƽƱ Ʃ ƬɠƲȚƯΞƽ ƼưɠƪȀƲƴ ƲΞƽ ƩɠƷɠ̍Ʋƽƽ ̋ƫɠƬƫΞ Ʈ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬȀưȀ ƴɠƱΞ ƷȀɠƳƮƴƮƾ ƪ̋ư̋ƩƲЎƱƮ Ξƨ̋̍ȀƱƮ Ʃ ƩƮƫɠ ƷȀƸɠƯ ƚ̋ƲɠƷƲ̋ ƼƴƮ ȀƯ ȚɠȚȚΞȀ̍Ў ƱɠƲɠɠ Ƴ̍Ʈƪ̋ƫƲЎ ƫưƾ Ʋ̋ȚƯƮ ƷɠƱ ̋ȚƴȀưƻƲЎɠ ƮƭƫɠưƮƾ Ʈƭ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ʈ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƾƴ ƨ̋ưƻƸɠ ƫưƾ Ƴ̋ ƯȀƭȀ ɿ̋ Ț Ʈ΅ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻƽ ƱƲɠ ΅̋ƴɠư̋Țƻ ̍ȀȚƯ̍Ўƴƻ ƴɠƱΞ Ƴ̋ƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ ƱɠƲƾ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ ƩƮư̋ ̋ƴƯΞƫȀ Ƴ̍ƮƸưȀ Ʈƫɠƾ

ȁưɠƯȚȀƲƫ̍Ȁ ȌȀƲƽƸƮƲȀ ƖɠƩΞƸƯȀ Ț ƱΞƬȚƯƮƱ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍̋Ʊ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƪ̋ Ʋ̋ƾƨ̍ƾ ƲȀ ƴɠ̍̍Ʈƴ̋̍ƮƮ ƽƩɠưƮ̍Ʋ̋ƪ̋ ƭȀƩ̋ƫȀ ®ƥȚƴɠƴ¯ Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ .I[PQWV ?MMS Ț̋Țƴ̋ƾưȚƾ Ƴ̋ƯȀƭ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍Ў ȌȀƲƽƸƮƲ̋Ѝ ;;¼ ɿ̋ƩȀƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ Ƴ̋ƪ̍ΞƭƮưȀ ƪ̋ȚƴɠЍ Ʃ ȀƴƱ̋ȚƵɠ̍Ξ ȚƴȀ̍̋Ѝ ȁƲƪưƮƮ" Ƴ̍̋Țƴ̋ƴȀ Țƴ̍̋ƪ̋Țƴƻ Ƴ̍ȀƯƴƮƷƲ̋Țƴƻ Ξƫ̋ƨȚƴƩ̋ Ʈ ưɠƪƯȀƾ Ʒ̋Ƴ̋̍Ʋ̋Țƴƻ Ɯ̍ƾƱЎɠ ƵȀȚ̋ƲЎ Ʈ Ʃ̋ƭƫΞƸƲЎɠ ƴƯȀƲƮ Ȁ ȚƩ̋ɠ̋ƨ̍ȀƭƲЎɠ ȀƯȚɠȚȚΞȀ̍Ў Ʃ ƩƮƫɠ ƷȀƸɠƯ Ƴ̍̋ƫ̋ưƬƮưƮ ƴɠƱΞ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ƴ̋ƫ ƲȀƭƩȀƲƮɠƱ ®) <-)+0741+¯ 5MTWV :QKP ̋ƨȚΞƫƮư Ț ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʊ ƴ̍ɠƲƫЎ Ƴ̍ɠƫȚƴ̋ƾƹɠƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ Ȁ ƴȀƯƬɠ ̍ȀȚƯ̍Ўư ®̋ƨ̍Ȁƭ ƫɠƩΞƸƯƮ Ț ƱΞƬȚƯƮƱ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍̋Ʊ¯ ƱȀ̍ƯȀ

ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ Ƴ̍̋ƫɠƱ̋ƲȚƴ̍Ʈ̍̋ƩȀƲƲȀƾ Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ =SZIQVQIV .I[PQWV ?MMS ƨЎưȀ ȚƴƮưƮƭ̋ƩȀƲȀ Ƴ̋ƫ ̍ɠƴ̍̋ ̋ƨ̍ȀƭЎ ΅ ƪ̋ƫ̋Ʃ ̊ȚƲ̋ƩƲЎƱ Ƴ̍ɠƫƱɠƴ̋Ʊ ƪȀ̍ƫɠ̍̋ƨȀ ƨЎư̋ ƱȀƯȚƮ ƳưȀƴƻɠ Ț ƴ̋ƲƯ̋Ѝ ƴȀưƮɠЍ Ʈ ƳЎƸƲЎƱ ƲƮƭ̋Ʊ Ț ƾ̍ƯƮƱ ƶƩɠƴ̋ƷƲЎƱ Ƴ̍ƮƲƴ̋Ʊ ƚȀƯƮƱ ƨΞƫɠƴ U][\ PI^M Țƴ̋ưƮƷƲЎ΅ Ʊ̋ƫƲƮƶ Ƽƴ̋Ѝ ƩɠȚƲ̋Ѝ' ̌ΞƨȀƸƯƮ ®̋Ʃɠ̍ȚȀЍƭ¯ ̍Ξ ƨȀƸƯƮ ƳưȀƴƻƾ șɠЍƷȀȚ Ʃ ƴ̍ɠƲƫɠ Ƴ̍ƾƱЎɠ Ʋɠ Ƴ̍Ʈ ƴȀưɠƲƲЎɠ ƲɠƱƲ̋ƬƯ̋ ̋ƨƺ ɠƱƲЎɠ ȚƮưΞƼƴЎ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ƴ̍ƮƫȀƽƴ Ʋ̋ƩЎɠ Ƶ̋̍ƱЎ ƥƴȀ ƴɠƲƫɠƲƶƮƾ ƲȀ΅̋ƫƮƴ ̋ƴ ̍ȀƬɠƲƮɠ Ʃ ƳưȀƴƻƾ΅ Ʈ Ʃɠ̍΅ ƲɠЍ ̋ƫɠƬƫɠ ƦƨƯƮ ưΞƷƸɠ ƩЎƨƮ̍Ȁƴƻ Ʈƭ ®ưɠƴƾƹƮ΅¯ ƴƯȀƲɠЍ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƲƮƭ Ʋɠ ƫ̋ưƬɠƲ ƨЎƴƻ Ƴɠ̍ɠƪ̍ΞƬɠƲ

ȌȀƸΞ ̋ƫɠƬƫΞ Ț Ξƫ̋Ʃ̋ưƻȚƴƩƮɠƱ Ʋ̋Țƾƴ ƭƩɠƭƫЎ Ƹ̋Ξ ƨƮƭƲɠȚȀ" ɿȀƫɠƬƫȀ ƔȀƨƯƮƲȀ ɟƯȀƴɠ̍ƮƲȀ ƕΞȚɠƩȀ ͈ɠ̋ƲȀ Ɩ̋ưƻƲƮƯ̋ƩȀ ƚȀƯ ƩȀƱ ΞƫȀɠƴȚƾ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬƮƩȀƴƻ ȁƩƴ̋̍ȚƯȀƾ Țƴ̋ưƻ ƩЎȚ̋ƯΞƽ ƳưȀƲƯΞ' >)6=;016) ΅̋ƴƻ Ʈ Ƴ͈̋ɟƚș͈" ơɠЍưȀ ȁ΅ƱȀƫƮ ƚȀƯ ƩЎ ƩȚɠ ΞȚƳɠƩȀɠƴɠ' ƾƩƮưȀȚƻ Ț̍ȀƩƲƮƴɠưƻƲ̋ șɠƯ̍ɠƴ Ƴ̍̋Țƴ" ƲΞƬƲ̋ ȚƴȀ ƲɠƫȀƩƲ̋ Ʋ̋ ΞƬɠ ΞȚƳɠưȀ Țɠƨƾ ƭȀ̍ɠƯ̋ƱɠƲƫ̋ƩȀƴƻ" Ƴ̋ƯȀƭ ƲȀ ®57;+7? ̍ȀƴƻȚƾ Ʈ ƱƲ̋ƪ̋ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ Ƨ ƮƭƲȀƷȀưƻƲ̋ ΅̋ƴɠưȀ Ț̋ƭƫȀƩȀƴƻ ̋ƫɠƬƫΞ Ț ƼƯȚƯưƽƭƮƩƲЎƱ ƫƮƭȀЍƲ̋Ʊ ƥƴ̋ Ʋɠ ƱȀȚȚ ƱȀ̍Ưɠƴ .);0176 ,)A¯ ΞƷȀȚƴƮɠ Ʃ -KW .I[PQWV ?MMS° ƚȀƬƫȀƾ ƩȀƸȀ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƲɠƳ̋Ʃƴ̋̍ƮƱȀ Ʈ Ʋ̋ȚƮƴ ȚƩ̋Ʈ ƥƴ̋ ƪ̋̍Ȁƭƫ̋ Țư̋ƬƲɠɠ" ƱƲ̋ƪ̋ ƩƲƮƱȀƲƮƾ ΞƫɠưƾɠƴȚƾ ƯȀƷɠ ̋Ț̋ƨЎɠ Ʒɠ̍ƴЎ ƚȀƯȀƾ Ʈƫɠƾ ưɠƪưȀ Ʃ ̋ȚƲ̋ƩΞ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ ȚƴƩΞ ƱȀƴɠ̍ƮȀư̋Ʃ Ʈ Țư̋ƬƲ̋ȚƴƮ Ʊ̋ƫɠưɠЍ Ƴ̍Ʈ ƼƯȚƯưƽƭƮƩƲ̋Ʊ ƫƮƭȀЍƲɠ ʿ̋Ѝ ƫɠƲƻ ƲȀƷƮƲȀɠƴȚƾ Ʃ Ʈ ƭȀƯȀƲƷƮƩȀɠƴ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ' ɿ̋ƩȀƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ ƲȀƭЎƩȀɠƴȚƾ ®) <-)+0741+¯ ƴ̋ Ƭɠ Țƾ ƫȀưɠƯ̋ ƭȀ Ƴ̋ưƲ̋Ʒƻ Ƨ ̍Ȁƨ̋ƴȀƽ ȚȀƱȀ ƲȀ Țɠƨƾ Ξ ƱɠƲƾ Ʋɠƴ ƫƮ̍ɠƯƴ̋̍Ȁ ɟȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋ ΅̋ƷɠƴȚƾ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ ƯȀƷɠȚƴƩɠƲƲ̋ ȚȀƱ̋ɠ Ʒƴ̋ Ʈ ®Ư̋ƵɠƱȀƲ¯ ƴ̋ưƻƯ̋ ®ƷȀɠƱȀƲ¯ ʿƲɠ ƭȀ΅̋ƴɠ Ƴ̋Ƽƴ̋ƱΞ Ư ȚȀƱ̋Ѝ Țɠƨɠ Ξ ƱɠƲƾ ƨ̋ưɠɠ ƩЎȚ̋ƯƮɠ ƴ̍ɠƨ̋ƩȀƲƮƾ ư̋Țƻ Ʒƴ̋ƨЎ Ʊ̋Ʈ ƯưƮɠƲƴЎ Ƴ̋ƪ̍ΞƭƮưƮȚƻ Ʃ ȀƴƱ̋ȚƵɠ̍Ξ ȚƴȀ ̍̋Ѝ ȁƲƪưƮƽ Ț̋ ƩȚɠЍ ɠɠ Ʒ̋Ƴ̋̍Ʋ̋Țƴƻƽ Ȍ ̋ȚƲ̋Ʃɠ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ ƷɠƱ ɠȚưƮ ƨЎ ƾ ̍Ȁƨ̋ƴȀưȀ ƲȀ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ ɟȚưƮ Ʋɠ ƫưƾ Țɠƨƾ ưƽ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ưɠƬƮƴ ̋ƨ̍Ȁƭ ƫɠƩΞƸƯƮ Ț ƱΞƬȚƯƮƱ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍̋Ʊ ƨƮƱ̋Ѝ ƴ̋ ƫưƾ Ư̋ƪ̋ ɠƹɒ ȚƴȀ̍ȀƴƻȚƾ' Ɯ̋ưƲΞƽ Ʃɠ̍ȚƮƽ ƷƮƴȀЍƴɠ ƲȀ ___ UMTWVZQKP Z]

Фото: архив пресс-служб

ƙƭƫɠưƮƾ Ʈƭ ƩȀƸƮ΅ Ư̋ưưɠƯƶƮЍ Ƴ̋ƭƩ̋ưƾƽƴ Ƴ̍ƮƩưɠƯȀƴƻ ƩƲƮƱȀƲƮɠ Ʋɠ ̋ȚƴȀƩȀƾȚƻ Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ ȚƴƮưƾ KI[]IT KPQK Ʃ ƲƮ΅ Ʊ̋ƬƲ̋ Ʈ ƨưƮȚƴȀƴƻ ƲȀ ƩɠƷɠ̍ƲƮ΅ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƾ΅ ̌ȀȚȚƯȀƬƮƴɠ ƯȀƯ Ư ƩȀƱ Ƴ̍ƮƸưȀ Ʈƫɠƾ ƩЎƳΞȚƴƮƴƻ ȚƩ̋ƽ ưƮƲƮƽ ̋ƫɠƬƫЎ' ƚȀƯ ƫ̋ưƪ̋ ƩЎ ƮȚƯȀưƮ ȚƩ̋Ѝ ƵƮ̍ƱɠƲƲЎЍ Ƴ̋Ʒɠ̍Ư' Ƨ Ƴ̋ưΞƷƮưȀ ̋ƨ̍Ȁƭ̋ƩȀƲƮɠ Ʃ Ɣ̍ƮƴȀƲȚƯ̋Ѝ ƸƯ̋ưɠ ƫƮ ƭȀЍƲȀ *ZQ\Q[P 0QOP ;KPWWT WN )Z\ IVL ,M[QOV ɿȀ Ʃƴ̋ ̍̋Ʊ ƯΞ̍Țɠ Ƴ̋ƷΞƩȚƴƩ̋ƩȀưȀ Ʒƴ̋ ƾ ȚƱ̋ƪΞ Ț̋ƭƫȀƴƻ ȚƩ̋Ѝ ƨ̍ɠƲƫ ̌Ȁƨ̋ƴΞ ƲȀƫ Ț̋ƭƫȀ ƲƮɠƱ Ț̋ƨȚƴƩɠƲƲ̋Ѝ ưƮƲƮƮ ̋ƫɠƬƫЎ ƾ ƲȀƷȀưȀ Ț Ƴ̋ƮȚƯȀ Ɩɿƚ ƨ̍ɠƲƫȀ ʿƲɠ ƭȀ΅̋ƴɠ ư̋Țƻ ȚƫɠưȀƴƻ Ʒƴ̋ ƴ̋ Ʋ̋Ʃ̋ɠ Ʒɠƪ̋ Ʃ ƫȀƲƲЎЍ Ʊ̋ƱɠƲƴ Ʋɠƴ ƲƮ Ξ Ư̋ƪ̋ ͈ȀƯƬɠ ƲȀ Ʃƴ̋ ̍̋Ʊ ƯΞ̍Țɠ ƾ Ƴ̍ƮƲƾưȀ ΞƷȀ ȚƴƮɠ Ʃ ƫɠƵƮưɠ ƲȀ ®ɿɠƩɠ¯ Ʃ șȀƲƯƴ Ɯɠƴɠ̍ƨΞ̍ƪɠ · Ƽƴ̋ ƨЎư Ʊ̋Ѝ ƫɠƨƽƴƲЎЍ Ƴ̋ƯȀƭ Ɯ̋Țưɠ Ƽƴ̋ƪ̋ ƩȚɠ ƲȀƷȀư̋ ̍Ȁ ȚƴƮ ̍ȀƭƩƮƩȀƴƻȚƾ ɿɠ Ʊ̋ƪΞ ȚƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ ƫ̋ưƪ̋ ƮȚƯȀưȀ ƵƮ̍ƱɠƲƲЎЍ Ƴ̋Ʒɠ̍Ư Ɯ̍Ʈ Ț̋ƭƫȀƲƮƮ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƩȚɠƪƫȀ ΅̋ƷɠƴȚƾ ɠɠ ƷɠƱ ƴ̋ ƫ̋Ƴ̋ưƲƮƴƻ Ʃɠƫƻ Ʋɠƴ Ƴ̍ɠ ƫɠưȀ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲȚƴƩΞ Ɩ̋ ȚƮ΅ Ƴ̋̍ Ț̋΅̍ȀƲƮư̋Țƻ ƬɠưȀƲƮɠ ƩƲ̋ȚƮƴƻ Ʃ ȚƩ̋Ѝ ƨ̍ɠƲƫ ƯȀ ƯƮɠ ƴ̋ ƮƲƲ̋ƩȀƶƮƮ ș̋ Ʃ̍ɠ ƱɠƲɠƱ ƱƲɠ ȚƴȀưƮ Ƴ̋ȚƴΞƳȀƴƻ ƭȀƯȀƭЎ ƲȀ ƩɠƷɠ̍Ʋƽƽ ̋ƫɠ ƬƫΞ ƥƴ̋ Ƴ̋ȚưΞƬƮư̋ ƫưƾ ƱɠƲƾ ȚƴƮƱΞư̋Ʊ Ư ̍ȀƭƩƮƴƮƽ ƯȀƯ ƫƮƭȀЍƲɠ̍Ȁ ƩɠƷɠ̍ƲɠЍ ̋ƫɠƬƫЎ

Итальянские костюмы по индивидуальным меркам

Москва

Охотный ряд 2 ТГ Модный Сезон 3 - этаж +7 (495) 951 48 44

ɂɇɌȿɊɇȿɌ ɆȺȽȺɁɂɇ ::: (6+236$5725,$5266, ,7

Ɇɨɧɨɛɪɟɧɞɨɜɵɣ ɛɭɬɢɤ Ɇ ɂ Ʌ Ⱥ ɇ Ɋ ɂ Ɇ Ɏ Ʌ Ɉ Ɋ ȿ ɇ ɐ ɂ ə ȼ ȿ ɇ ȿ ɐ ɂ ə ɉ Ⱥ Ⱦ ɍ ə Ȼ Ɉ Ʌ Ɉ ɇ ɖ ə Ɋ ȿ Ⱦ ɀ ɂ Ɉ ɗ Ɇ ɂ Ʌ ɂ ə Ɇ Ɉ Ⱦ ȿ ɇ $ ɉ Ⱥ Ɋ Ɇ Ⱥ Ⱥ Ɋ ȿ ɐ ɐ Ɉ ɉ ȿ Ɋ ɍ Ⱦ ɀ Ⱥ

| Melon Rich | 15 | 2014

ɋ ɂ ȿ ɇ Ⱥ

Ƚ Ʌ Ⱥ ȼ ɇ ɕ Ƀ Ɉ Ɏ ɂ ɋ Ⱥɪɟɰɰɨ ± Ɇɚɪɱɚɧɨ ɞɟɥɥɚ Ʉɶɹɧɚ ! FOLHQWL#VDUWRULDURVVL LW

.);0176G;<7:A

®΄ȁ̌ ʿȁƕɟƖ̊ɿ

ĢĤēĞġğ

̊ ƷɠƱ ƩЎ ƫΞƱȀɠƴɠ ΞȚưЎƸȀƩ Ƽƴ̋ Țư̋Ʃ̋' ̊ ƱȀȚȚ̋Ʃ̋Ѝ ƪƮƨɠưƮ ưƽƫɠЍ' ̊ƨ ΞƲƮƷƴ̋ƬɠƲƮƮ ƲȀƸɠЍ ƳưȀƲɠƴЎ' ƙưƮ ƲȀ ΞƱ Ƴ̍Ʈ΅̋ ƫƮƴ ƪ̋ưưƮƩΞƫȚƯƮЍ ƵƮưƻƱ Țƴ̍ȀƸƮưƯȀ' ɿȀƸ ƱƮ̍ ΞȚƴȀư ̋ƴ Ʃ̋ЍƲ ƗƮƴɠưƮ ƲȀƸɠЍ ƳưȀƲɠƴЎ Ʃ ΞƬȀȚɠ ̋ƴ ƱȀȚȚ̋ƩЎ΅ ΞƨƮЍȚƴƩ ƲƮ Ʃ ƷɠƱ Ʋɠ Ƴ̋ƩƮƲƲЎ΅ ưƽƫɠЍ Ƴ̋ƪƮƨȀƽ ƹƮ΅ Ʈƭ ƭȀ ƷΞƬƮ΅ ȀƱƨƮƶƮЍ Ʈ ƷΞƬƮ΅ Ƴ̍ƮƨЎưɠЍ ΄Ȁ̍ ʿȀƪɠƫ̋Ʋ · Ʋɠ ̋Ʒɠ̍ɠƫƲ̋Ѝ ΞƬȀȚ ƫưƾ Ʒɠư̋ƩɠƷɠȚƴƩȀ Ȁ ưΞƷ ƲȀƫɠƬƫЎ ΄Ȁ̍ ʿȀƪɠƫ̋Ʋ · Ʋɠ Ư̋Ʋɠƶ ȚƩɠƴȀ Ȁ ƲȀƷȀư̋ ȚƷȀȚƴ ưƮƩ̋Ѝ ƬƮƭƲƮ ƫưƾ ƴɠ΅ ƷƻƮ Țɠ̍ƫƶȀ ̋ƴƯ̍ЎƴЎ Ȁ Ƴ̋ƱЎȚưЎ ƷƮȚƴЎ ΄Ȁ̍ ʿȀƪɠƫ̋Ʋ · ƨ̋̍ƻƨȀ ƩЎȚƸƮ΅ ȚƮư Ƴ̍̋ƴƮƩ ƩȚɠ΅ Ʃ̋ЍƲ ƲȀ ƭɠƱưɠ ΄Ȁ̍ ʿȀƪɠƫ̋Ʋ · Ƴ̋ȚưɠƫƲƾƾ ƨƮƴƩȀ ƫ̋ƨ̍Ȁ Ț̋ ƭư̋Ʊ ȌƳɠ̍ƩЎɠ Ʃ ƱƮ̍ɠ ȚȀƱЎЍ ƼƳȀƴȀƬƲЎЍ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ ̌̋ȚȚƮƮ ƧƲȀ ɿɠƫƭƩɠƶƯȀƾ 2IVI 6MLb^M\[SIaI ̋ȚΞƹɠȚƴƩƮưȀ ƭȀ΅ƩȀƴЎƩȀƽ ƹɠɠ Ʈ ΞƲƮƯȀưƻƲ̋ɠ Ƹ̋Ξ τ Ƴ̋ƯȀƭ ȚƩ̋ɠЍ Ʋ̋Ʃ̋Ѝ Țɠƭ̋ƲƲ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯ ƶƮƮ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ Ƴ̋ƫ Ʃ̋ƫ̋Ѝ

| Melon Rich | 15 | 2014

ɿȀ Ƶ̋Ʋɠ ̍Ȁƭ̍ΞƸɠƲƲЎ΅ Ʃ̋ЍƲ̋Ѝ ƪ̋̍̋ƫ̋Ʃ ƧƲȀ ȚƩ̋ƮƱƮ Ʃ̋ƭƫΞƸ ƲЎƱƮ ƸƮƵ̋Ʋ̋ƩЎƱƮ ƳưȀƴƻƾƱƮ ƨΞƯƩȀưƻƲ̋ ƲȀ̍ƮȚ̋ƩȀưȀ Ƴ̋ƫ Ʃ̋ƫ̋Ѝ ƵȀƲƴȀȚƱȀƪ̋̍ƮƷɠȚƯƮɠ ƯȀ̍ƴƮƲЎ ƨΞƫΞƹɠЍ ƨƮƴƩЎ ƫ̋ƨ̍Ȁ Ț̋ ƭư̋Ʊ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ ƖƮƭȀЍƲɠ̍" ƧƲȀ ɿɠƫƭƩɠƶƯȀƾ ƞ̋ƴ̋" ȌưȀƫƮƱƮ̍ Ɣƾƭ̍̋Ʃ ʿȀƯƮƾƬ" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ΄̍ЎƷɠƩȀ ʿ̋ƫɠưƮ" ȁưƮƲȀ ȁƨΞƭƾ̍̋ƩȀ ƙ̍ƮƲȀ ƜЎƷƯ̋ƩȀ 61

.);0176G;<7:A

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ ƩɠȚƲȀ ưɠƴ̋ ƖƮƭȀЍƲɠ̍" ƧƲȀ ɿɠƫƭƩɠƶƯȀƾ ƞ̋ƴ̋" ȌưȀƫƮƱƮ̍ Ɣƾƭ̍̋Ʃ ʿȀƯƮƾƬ" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ΄̍ЎƷɠƩȀ ʿ̋ƫɠưƻ" ȁưƮƲȀ ȁƨΞƭƾ̍̋ƩȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

.);0176G;<7:A

| Melon Rich | 15 | 2014

ƖƮƭȀЍƲɠ̍" ƧƲȀ ɿɠƫƭƩɠƶƯȀƾ ƞ̋ƴ̋" ȌưȀƫƮƱƮ̍ Ɣƾƭ̍̋Ʃ ʿȀƯƮƾƬ" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ΄̍ЎƷɠƩȀ ʿ̋ƫɠưƻ" șƩɠƴưȀƲȀ ƛȀƳƮƲȀ

5-476G.)+-;dƞ͈̊̊Ɯ̌̊ɟƚ͈

̍ȀƱƯȀ΅ ƲȀƸɠЍ ̍Ξƨ̍ƮƯƮ ƞ͈̊̊ƖɟɿƤ ƱЎ ̋ƴƳ̍ȀƩƮưƮȚƻ Ʃ Ʊ̋ȚƯ̋ƩȚƯΞƽ Ƶ̋ƴ̋ ȚƴΞƫƮƽ ®Ɯ̌̊ʿ̊ƞ͈̊̊¯ ƭȀ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲɠЍ ȚƯȀƭƯ̋Ѝ ƫưƾ ƲȀƸƮ΅ ƷƮƴȀƴɠưɠЍ ƘƫɠȚƻ Ț ȚȀƱ̋ƪ̋ Ξƴ̍Ȁ ƩɠȚɠưƻɠ Ʈ ƱȀưɠƲƻƯƮɠ ƫɠƩƷ̋ƲƯƮ ƨưȀƪ̋ƫȀ̍ƾ ƴȀưȀƲƴΞ ȚƴƮ ưƮȚƴ̋Ʃ Ʈ Ʊ̋ƫɠưƻɠ̍̋Ʃ Ƴɠ̍ɠƩ̋Ƴư̋ƹȀƽƴȚƾ Ʃ șƲɠƬƲЎ΅ Ư̋̍̋ưɠƩ

ƙƫɠƾ ȚƺɠƱƯƮ Ƴ̍ƮƲȀƫưɠƬƮƴ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵΞ ȁưɒƲɠ ƔȀưȀƨȀƲ̋Ʃ̋Ѝ" ®Ɯ̋ƷɠƱΞ ƮƱɠƲƲ̋ șƲɠƬƲȀƾ Ư̋̍̋ưɠƩȀ' ɟƹɠ Ʃ ƫɠƴȚƴƩɠ ƱɠƲƾ ƭȀƩ̋̍ȀƬƮƩȀưȀ ΅̋ư̋ƫƲȀƾ Ư̍ȀȚ̋ƴȀ Ƽƴ̋Ѝ ƪɠ ̍̋ƮƲƮ Ʋ̋ Ƴ̍ƮƱɠ̍Ʈƴƻ ƲȀ Țɠƨƾ ɠɠ ̋ƨ̍Ȁƭ Ʋɠ Ƴ̋ưΞƷȀư̋Țƻ · ƴ̋ ƳưȀƴƻɠ Ʋɠ ƴ̋ ƴ̋ Ư̋̍̋ƲȀ Ʋɠ ƲȀȚƴ̋ƾƹȀƾ ɿɠƫȀƩƲ̋ ƾ Ƴ̋ƨЎƩȀưȀ Ʃ ɿ̋Ʃ̋ȚƮƨƮ̍ȚƯɠ ƪƫɠ Ƴ̋ƭƲȀƯ̋ƱƮưȀȚƻ Ț Ʊ̋ư̋ƫЎƱ ƫƮƭȀЍƲɠ̍̋Ʊ ̊ưɠȚɠЍ ɿΞƬƫƮƲ̋Ѝ ɠɠ ȀƩƴ̋̍ȚƯȀƾ Ư̋̍̋ƲȀ ƲȀƳ̋ƱƲƮưȀ ƱƲɠ Ƴ̍̋ ƫȀƩƲƽƽ ƫɠƴȚƯΞƽ ƱɠƷƴΞ ƙ ƾ ̍ɠƸƮưȀ ɠɠ Ʃ̋Ƴư̋ƴƮƴƻ Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ ȚƩ̋ɠЍ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮƮ

| Melon Rich | 15 | 2014

ɿȀƸƮƱ ̋ƴƩȀƬƲЎƱ ΞƷȀȚƴƲƮƶȀƱ ƱЎ ƫȀưƮ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ ƩЎƨ̍Ȁƴƻ Ư̋̍̋ƲΞ Ƴ̋ ƫΞƸɠ ƲȀƫɠƴƻ Ư̍ȀȚƮƩЎɠ ƳưȀƴƻƾ ̋ƴ ưΞƷƸƮ΅ ƫɠƴȚƯƮ΅ Ʊ̋ƫɠưƻɠ̍̋Ʃ ƖɠƴƮ Ʃɠ̍ƾƴ Ʃ ƷΞƫɠȚȀ Ʃɠ̍ƾƴ Ʃ Ƴɠ̍ɠƩ̋Ƴư̋ƹɠƲƮƾ ƚȀƯ ƫɠƴȚƯƮЍ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵ Ʊ̋ƪΞ ȚƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ Ƶ̋ƴ̋ȚƺɠƱƯȀ Ʃ ̋ƨ̍Ȁƭɠ ȚƯȀƭ̋ƷƲ̋ƪ̋ ƪɠ̍̋ƾ · Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʈƪ̍Ȁ ƮưƮ Ƴ̍ƮƯưƽƷɠƲƮɠ ƷȀȚƴ̋ ƭƫɠȚƻ ɠȚƴƻ Ʈ ƳȚƮ΅̋ƴɠ ̍ȀƳɠƩƴƮƷɠȚƯƮЍ ƼƵƵɠƯƴ Ɯɠ̍ɠƩ̋Ƴư̋ƹȀƾȚƻ Ʃ ȚƯȀƭ̋ƷƲЎЍ ̋ƨ̍Ȁƭ ƫɠƴƮ ƲȀƫɠưƾƽƴ Țɠƨƾ ƯȀƷɠȚƴƩȀƱƮ ƪɠ̍̋ƾ ƫɠЍȚƴƩΞƽƴ ̋ƴ ɠƪ̋ ưƮƶȀ Ƴ̍ƮƱɠ̍ƾƽƴ ƲȀ Țɠƨƾ ƲɠȚƩ̋ЍȚƴƩɠƲƲЎɠ ƮƱ Ʃ ƬƮƭƲƮ ̍̋ưƮ Ƴ̍ɠ̋ƫ̋ưɠƩȀƽƴ Țƴ̍Ȁ΅Ʈ Ʈ ƲɠΞƫȀƷƮ Ȍ̋ƴ Ʈ ̋ƨ̍Ȁƭ șƲɠƬƲ̋Ѝ Ư̋̍̋ưɠƩЎ Ʈƭ Ƽƴ̋Ѝ Țɠ̍ƮƮ Ɲ ƯȀƬƫ̋Ѝ ƫɠƩ̋ƷƯƮ ƲȀ Ƶ̋ƴ̋ȚɠȚȚƮƮ Ƴ̋ƾƩƮưȚƾ ƸȀƲȚ Ƴ̋ƨЎƴƻ ƲɠƱƲ̋ƬƯ̋ Ʃɠ̍ ƸƮƴɠưƻƲƮƶɠЍ ȚΞƫɠƨ Ʈ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƱȀưɠƲƻƯ̋Ѝ ȀƯƴ̍ƮȚ̋Ѝ ȁ ɠƹɠ ƲȀƸȀ ȚƺɠƱƯȀ · Ƽƴ̋ ̍Ȁƭ ƩɠƲƷȀƲƮɠ ƱƮƵȀ ̋ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƲȀ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ̍ɠƨɠƲ̋Ư ƩȚɠƪƫȀ ƫ̋ưƬɠƲ ΞưЎƨȀƴƻȚƾ Ȍɠƫƻ Ʃ ƬƮƭƲƮ ̍ɠƨɠƲ̋Ư Ƴ̍̋ƾƩưƾɠƴ ̋ƪ̍̋ƱƲ̋ɠ Ư̋ưƮƷɠȚƴƩ̋ ƼƱ̋ƶƮЍ Ʈ ̋ƲƮ ƮƱɠƽƴ ƴȀƯ̋ɠ Ƭɠ Ƴ̍ȀƩ̋ ̋ȚƴȀƴƻȚƾ Ț ƲȀƱƮ ƲȀ ƳȀƱƾƴƻ Ʃ ƩƮƫɠ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ

| Melon Rich | 15 | 2014

5-476G.)+-;dƞ͈̊̊Ɯ̌̊ɟƚ͈

ʿ̋ƫɠưƻ" ɟƯȀƴɠ̍ƮƲȀ ƔȀ̍ƯȀư̋ƩȀ șƴƮưƮȚƴ" Ɯ̋ưƮƲȀ ʿȀưƮƲƮƲȀ ƖƮƭȀЍƲɠ̍ ̋ƫɠƬƫЎ" Ƙ̋ƾ ƕ̋̍ƫɠɠƩȀ ƚ̋̍̋ƲȀ" ̊ưɠȚƾ ɿΞƬƫƮƲȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿ̋ƫɠưƻ" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ƕ̋̍̋ƫƮȚƻƯȀƾ șƴƮưƮȚƴ" Ɯ̋ưƮƲȀ ʿȀưƮƲƮƲȀ ƖƮƭȀЍƲɠ̍ ̋ƫɠƬƫЎ" Ƙ̋ƾ ƕ̋̍ƫɠɠƩȀ ƚ̋̍̋ƲȀ" ̊ưɠȚƾ ɿΞƬƫƮƲȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

5-476G.)+-;dƞ͈̊̊Ɯ̌̊ɟƚ͈

ʿ̋ƫɠưƻ" Ɯ̋ưƮƲȀ Ȍ̋ưƯ̋ƩȀ șƴƮưƮȚƴ" Ɯ̋ưƮƲȀ ʿȀưƮƲƮƲȀ Ȍ̋̍̋ƴƲƮƯ" Ƙ̋ƾ ƕ̋̍ƫɠɠƩȀ ƜưȀƴƻɠ" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ƚΞ̍ƨȀƴ̋ƩȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿ̋ƫɠưƻ" Ɯ̋ưƮƲȀ ƖȀưƻ șƴƮưƮȚƴ" ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ƚ̋ưɠȚƲƮƯ̋ƩȀ ƖƮƭȀЍƲɠ̍ ̋ƫɠƬƫЎ Ư̋̍̋ƲȀ" ̊ưɠȚƾ ɿΞƬƫƮƲȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

5-476G.)+-;dƞ͈̊̊Ɯ̌̊ɟƚ͈

ʿ̋ƫɠưƻ" ʿȀƸȀ ɿƮƯƮƴɠƲƯ̋ƩȀ ʿ̋ƫɠưƻɠ̍" Ƙ̋ƾ ƕ̋̍ƫɠɠƩȀ ƚ̋̍̋ƲȀ" ̊ưɠȚƾ ɿΞƬƫƮƲȀ șƴƮưƮȚƴ" ɿȀƴȀưƻƾ Ɯư̋ƴƲƮƯ̋ƩȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿ̋ƫɠưƻ" ȌȀ̍ƩȀ̍Ȁ ȁưɠƯȚɠɠƩȀ ʿ̋ƫɠưƻɠ̍" Ƙ̋ƾ ƕ̋̍ƫɠɠƩȀ ƚ̋̍̋ƲȀ" ̊ưɠȚƾ ɿΞƬƫƮƲȀ șƴƮưƮȚƴ" ɿȀƴȀưƻƾ Ɯư̋ƴƲƮƯ̋ƩȀ

ƚ̌ȁș͈̊ȁdɿ̊Ȍ̊ș͈ƙ <761 /=A ƙ ʿȁ̌ƚ ΄ƥʿƜ͈̊ɿ · ƕɟɿƙȁƛƤ ɿЌЋ ͈ȁɿƖɟʿ ʿ̋ƫɠưƮ ƲȀ ƪưȀƩƲЎ΅ Ƴ̋ƯȀ ƭȀ΅ ư̋Ʋƫ̋ƲȚƯ̋Ѝ ɿɠƫɠưƮ Ʊ̋ƫЎ Țɠƭ̋ƲȀ ̋ȚɠƲƻ·ƭƮƱȀ ΅̋ƫƮưƮ Ț ̍̋ȚƯ̋ƸƲЎ ƱƮ ̋ƨƺɠƱƲЎƱƮ ΞƯưȀƫƯȀƱƮ ̊ƨ̍ȀƭЎ ƭȀ ƯΞưƮȚȀƱƮ Ƹ̋Ξ >Q^QMVVM ?M[\_WWL Ț̋ƭƫȀƩȀư ƱɠƬƫΞƲȀ̍̋ƫƲЎЍ ȚƴƮưƮȚƴ <761 /=A 0)1: 5--< ?):,:7*- ʿȀ̍Ư ΄ƼƱ Ƴƴ̋Ʋ ƮȚƳ̋ưƻƭΞƾ Ʋ̋Ʃ̋ɠ Ț̍ɠƫȚƴƩ̋ , >WT]UQ[MZ

Ɯ̍ȀƭƫƲƮƯ Ư ƲȀƱ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮƴ Ɯ̋ƯȀ ƱЎ Ț Ƴ̍ƮƾƴƲЎƱ Ʃ̋ưƲɠƲƮɠƱ ƬƫɠƱ ɿ̋Ʃ̋ƪ̋ ƪ̋ƫȀ Ư̋ȚƱɠƴƮƷɠȚƯƮɠ ƱȀ̍ƯƮ ƩЎƳΞ ȚƯȀƽƴ ưƮƱƮƴƮ̍̋ƩȀƲƲЎɠ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ Ʒƴ̋ ƨЎ Ƴ̋̍Ȁƫ̋ƩȀƴƻ ƲȀȚ Ʈ ;7; Ț̍ɠƫȚƴƩȀ Ʒƴ̋ƨЎ ƲƮƷƴ̋ Ʋɠ ƮȚƳ̋̍ƴƮư̋ ƲȀƱ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯ ͈ɟƚș͈" ƖȀ̍ƮƲȀ ƔȀưЎƯƨȀɠƩȀ

d 5MTWV :QKP d d

4)6+75-" Ɯ̌ȁƘƖɿƙƚ Ȍ Ɯȁ̌ƙƗɟ 4IVKWUM Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưƾɠƴ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƷƲΞƽ ̍̋ƬƫɠȚƴƩɠƲȚƯΞƽ Ư̋ưưɠƯƶƮƽ ƱȀƯƮƾƬȀ ƪ 8IZQ[QIV 4QOP\[ Ȍƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠƱ Ƽƴ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ȚƴȀưƮ ̋ƪƲƮ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƷƲ̋ƪ̋ ƜȀ̍ƮƬȀ · Ƴ̍ȀƭƫƲƮƷƲЎЍ ƨưɠȚƯ ɠƪ̋ ̍̋Ƭƫɠ ȚƴƩɠƲȚƯƮ΅ ƩƮƴ̍ƮƲ Ʈ ̋ƹΞƹɠƲƮɠ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯȀ

+)=,)41-" ƗƙȌȁƧ Ȍ̊Ɩȁ +I]LITyM ƩЎƳΞȚƴƮư ΞƩưȀƬƲƾƽƹΞƽ ;7; ȚЎƩ̋̍̋ƴƯΞ >QVW[W]ZKM Ȍ΅̋ƫƾƹȀƾ Ʃ ɠɠ Ț̋ȚƴȀƩ ƩƮƲ̋ƪ̍ȀƫƲȀƾ Ʃ̋ƫȀ 4¼-I] LM ZIQ[QV JQW Ʊ̋ƱɠƲƴȀưƻƲ̋ ȚƲƮƬȀɠƴ ƷΞƩ ȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋Țƴƻ Ư̋ƬƮ Ʈ Ξƫɠ̍ƬƮƩȀɠƴ ƩưȀƪΞ ƩƲΞƴ̍Ʈ Ưưɠƴ̋Ư ƚ̋ƱƳưɠƯȚ ƫƩΞ΅ ȀƯƴƮƩƲЎ΅ Ư̋ƱƳ̋ƲɠƲƴ̋Ʃ Ț̋ƭƫȀɠƴ ƮƫɠȀưƻƲЎɠ ΞȚư̋ƩƮƾ ƫưƾ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƹɠƲƮƾ Ư̋Ƭɠ ΞƩưȀƬƲɠƲƲ̋ƪ̋ Ʈ ƨ̋ưɠɠ Ʊ̋ư̋ƫ̋ƪ̋ ƩƮƫȀ

/1>-6+0A" ̊ƔȁƧɿƙɟ ɿ̊Ơƙ ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ ƱȀƯƮƾƬȀ /Q^MVKPa .741- ,- 671:; · Ƴ̍ɠ̋ƨưȀ ƫȀƲƮɠ Ʒɠ̍Ʋ̋ƪ̋ Ʈ Ʃ ƴ̋ Ƭɠ Ʃ̍ɠƱƾ · Ƽƴ̋ ƨɠȚƯ̋ƲɠƷƲ̋ɠ Ư̋ưƮƷɠȚƴƩ̋ ȚƮƾƽƹƮ΅ ̋ƴƴɠƲƯ̋Ʃ șƴȀ̍ Ƴ̍̋ ƫΞƯƴ̋Ʊ ȚƴȀưȀ ƫɠƩƾƴƮƶƩɠƴƲȀƾ ƳȀ ưɠƴƯȀ ƴɠƲɠЍ 4- 8:1;51;;15- A-=@ 6WQZ[MV .WTQM ƚ̋ưưɠƯƶƮ ̋ƲƲȀƾ ΞƳȀƯ̋ƩƯȀ ΞȚɠƾƲȀ Ʊɠ̍ƶȀ ƽƹƮƱƮ ƭƩɠƭƫȀƱƮ ƲȀ Ʒɠ̍Ʋ̋Ʊ ưȀ Ư̋Ʃ̋Ʊ ƵΞƴưƾ̍ɠ ƩƲΞƴ̍Ʈ Ư̋ƴ̋̍̋ƪ̋ · ƫɠƩƾƴƻ Ʒɠ̍ƲЎ΅ ̋ƴƴɠƲƯ̋Ʃ Ʃ ƯȀƬƫЎЍ Ʈƭ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƫ̋ƨȀƩưɠƲЎ Ʊɠ̍ƶȀƽƹƮɠ ƷȀȚƴƮƶЎ ̍ȀƭƲ̋ƪ̋ ƶƩɠƴȀ Ʒƴ̋ƨЎ ƯȀƬƫЎЍ ̋ƨ̍Ȁƭ ȚƴȀư ƲɠƳ̋Ʃƴ̋̍ƮƱЎƱ Ȍ̋ȚɠƱƻ ̋ƴƴɠƲƯ̋Ʃ ̋ƴ ȚưƮƩ̋Ʃ̋ƪ̋ ƫ̋ ƨ̍̋Ʋƭ̋Ʃ̋ƪ̋ Ʈ ȚƮƲɠƪ̋ Ƴɠ̍ɠưƮƩȀƽƴȚƾ Ʈ ƮȚƯ̍ƾƴȚƾ Ʃ̋Ư̍Ξƪ ƶɠƲƴ̍ȀưƻƲ̋ƪ̋ Ʒɠ̍Ʋ̋ƪ̋ ȀưƱȀƭȀ

Фото: архив пресс-служб

,17: ơ̊ƚƙ̌Ɲɟ͈ Ȍ ̍̋ƬƫɠȚƴƩɠƲȚƯ̋Ѝ Ư̋ưưɠƶƮƮ /74,-6 ;07+3 ̋ƴ ,QWZ Ʋɠưƻƭƾ Ʋɠ ̋ƨ̍ȀƴƮƴƻ ƩƲƮƱȀƲƮɠ ƲȀ ȚȀƱЎЍ ̋̍ƮƪƮƲȀưƻƲЎЍ Ƴ̍̋ƫΞƯƴ · ƫƩΞȚƴ̋̍̋Ʋ Ʋƽƽ Ƴ̋ƱȀƫΞ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ ̋ƫƲȀ Țƴ̋̍̋ƲȀ · ƱȀƴ̋ƩȀƾ Ȁ ƫ̍ΞƪȀƾ Ț̋ƫɠ̍ƬƮƴ ƭ̋ ư̋ƴЎɠ ƨưɠȚƴƯƮ Ɯ̋ƱȀƫȀ ,17:1.1+ /74,-6 ;07+3 418 ,=7 ƫȀɠƴ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ ƮƭƱɠƲƮƴƻ ȚƩ̋Ѝ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƷƲЎЍ ƱȀƯƮƾƬ ƭȀ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ƱƮƲΞƴ

+0)6-4" Ƙ̊ƛ͈̊ȁƧ Ɯ͈ƙƟȁ Ȍƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠƱ ƫưƾ ̍̋ƬƫɠȚƴƩɠƲȚƯ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ƱȀƯƮƾƬȀ ̋ƴ +PIVMT ȚƴȀư̋ Ƴɠ̍̋ · ɠƪ̋ Ƶ̋̍ƱȀ Ʈ ưɠƪƯ̋Țƴƻ ƟƩɠƴȀƱƮ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ȚƴȀưƮ ƳЎưȀƽƹƮЍ ȀưЎЍ ƲɠƬƲЎЍ Ƴɠ̍ȚƮƯ̋ƩЎЍ Ʈ Țɠ̍̋ ưƮư̋ƩЎЍ ȌȚɠ ̋ƲƮ ƫ̋Ƴ̋ưƲɠƲЎ ɠưɠ ƭȀƱɠƴƲЎƱƮ ƷȀȚƴƮƷƯȀƱƮ ƭ̋ư̋ƴȀ ƮưƮ Țɠ̍ɠ ƨ̍Ȁ ƘƩɠƭƫ̋Ѝ Ư̋ưưɠƯƶƮƮ ȚƴȀư ƲɠƳ̍ƮƩЎƷƲ̋ ΅̋ư̋ƫƲЎЍ ΅ȀЍưȀЍƴɠ̍ +)5j41) ,- 84=5-;

Космические технологии ФОТО: отделение гемокоррекции клиники «Петровские Ворота»

С 80-х годов методы гемокоррекции широко применяются в Японии, Германии, США, где они входят в стандарт лечения многих заболеваний. Медицина в последнее время становится настолько высокотехнологичной отраслью, что ее можно поставить в один ряд с квантовой физикой или космической наукой. Инновационные подходы к лечению сегодня позволяют даже… извлекать плазму и клетки крови, воздействовать на них вне организма, а потом возвращать обратно в активном состоянии, способными противостоять болезни. Экстракорпоральная гемокоррекция позволяет бороться с самыми тяжелыми заболеваниями. Мы побывали в отделении гравитационной хирургии крови в международном медицинском центре «Петровские Ворота» и узнали о том, что собой представляет эта уникальная методика.

Реклама. Лиц. № ЛО-77-01-005894 от 19 марта 2013

лазма крови – это жидкая ее часть, где находятся и транспортируются между тканями и органами различные вещества, как полезные, так и те, которые вызывают и поддерживают заболевания. Развитие любого заболевания можно представить в виде цепи, состоящей из звеньев. При прогрессировании болезни цепь удлиняется, а звенья – укрепляются. Теперь представьте, что существует возможность без использования лекарств удалить некоторые звенья цепи, после чего цепь развалится на фрагменты, и начнется обратный процесс – регрессия заболевания: излечение или достижение стойкой ремиссии хронических болезней. Для удаления вредных веществ используют методы «очищения» плазмы: каскадная плазмофильтрация, при которой вся плазма пропускается через фильтры и криоаферез, когда исполь-

ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНАЯ ФАРМАКОТЕРАПИЯ ИЛИ НАПРАВЛЕННЫЙ ТРАНСПОРТ ЛЕКАРСТВ

зуя некоторые физико-химические свойства болезнетворных веществ, их удается осадить. Затем «чистая» плазма возвращается пациенту. После курса таких процедур, улучшается работа всех органов и систем. Методы «очищения» плазмы позволяют увеличить кровоток и эластичность сосудистой стенки. Если какой-либо орган получает больше крови, а значит, больше кислорода и питательных веществ, освобождается от продуктов метаболизма, так называемых «шлаков», то свои функции он начинает выполнять гораздо эффективнее. К примеру, улучшение кровоснабжения головного мозга приводит к повышению работоспособности, памяти, внимания, нормализации сна, настроения. Снижается риск развития инсульта. Какие же заболевания позволяют лечить методы «очищения плазмы»? Прежде всего, атеросклероз и его осложнения (стенокардия, ишемическая болезнь сердца, атеросклероз сосудов головного мозга и нижних конечностей), повышение «плохого» холестерина в крови, а также склонности крови к тромбообразованию. Успешно применяются эти процедуры для лечения аутоиммунных заболеваний: ревматоидный артрит, системная красная волчанка, аутоиммунный гепатит, рассеянный склероз и при осложнениях сахарного диабета (нефропатия, ретинопатия, диабетическая стопа), подагре, острой нейросенсорной тугоухости, возрастной макулодистрофии. Одним из высокоэффективных методов является фотоферез – получение клеток иммунной системы (лимфоциты) и их последующее ультрафиолетовое облучение, после чего они прекращают свою активность и перестают атаковать свои собственные клетки и ткани. Фотоферез показан при псориазе, склеродермии, атопическом дерматите.

Если из крови выделить клеточную массу, инкубировать с ними, например, антибиотик, а затем возвратить пациенту, концентрация антибиотика в очаге воспаления возрастает в 4-6 раз. Воздействие на здоровые ткани антибиотика становится минимальным, а вероятность возникновения побочных эффектов значительно снижается. Все процедуры проводятся под контролем врача в условиях операционной с применением одноразовых инструментов и многоуровневым контролем стерильности. Методы экстракорпорального лечения не накладывают ограничений на привычный образ жизни человека.

ǋǊǇǏǓǅǎǃÉΏǊǉǍǏǇǘǎƾǒǅǚÉǍǋǃǒǅƾǇǅǍǎǊǀÉǋǊÉǊΏƾǄǗǀƾǃǈǗǈÉǏǍǇǏǁƾǈÉǅÉǀǊǄǈǊΎǉǗǈÉǋǌǊǎǅǀǊǋǊΏƾǄƾǉǅΐǈ

ƖȀ ƨΞƫɠƴ ȚƩɠƴ Ɯ̍ȀƭƫƲƮƯ ƩȚɠƪƫȀ ȀȚȚ̋ƶƮƮ̍ΞɠƴȚƾ Ț ƨưɠȚƯ̋Ʊ Ƴ̋Ƽ ƴ̋ƱΞ Ʃ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲɠƱ Ʋ̋Ʊɠ̍ɠ ̍ɠƫȀƯƶƮƾ 5MTWV :QKP ȚƫɠưȀưȀ Ƴ̋ƫƨ̋̍ƯΞ ưΞƷƸƮ΅ Ț̍ɠƫȚƴƩ ƫưƾ ȚƮƾƲƮƾ Ư̋ƬƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ƴ̋Ʊ̋ƪΞƴ Ț̋ƭƫȀƴƻ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƷƲ̋ɠ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮɠ Ʈ ƭȀȚƴȀƩƾƴ ƩȀƸΞ Ư̋ƬΞ Ʊɠ̍ƶȀƴƻ

Фото: фотобанк Shutterstock

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚ̌ȁș͈̊ȁd̊ƔƘ̊̌

*7**1 *:7?6 ;0155-: *:1+3 ƮưƮ ®ƯƮ̍ƳƮ ƷƮƯ¯ ƯȀƯ ɠƪ̋ ưȀȚƯ̋Ʃ̋ ƲȀƭЎƩȀƽƴ ƨƻƽƴƮ ƨư̋ƪƪɠ̍Ў ƩЎƳΞȚƯȀɠƴȚƾ Ʃ ƳƾƴƮ ̋ȚƲ̋ƩƲЎ΅ ̋ƴƴɠƲƯȀ΅ Ʈ ƱƲ̋Ƭɠ ȚƴƩɠ ưƮƱƮƴƮ̍̋ƩȀƲƲЎ΅ ΄ȀЍưȀЍƴɠ̍ ̋ƨưȀƫȀɠƴ ȚΞ΅̋Ѝ ƴɠƯȚƴΞ̍̋Ѝ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ ̍ȀƩƲ̋Ʊɠ̍Ʋ̋ ƲȀƲ̋ȚƮƴȚƾ ƲȀ Ư̋ƬΞ Ʈ ưɠƪƯ̋ ̍ȀȚƴΞƸɠƩЎƩȀɠƴȚƾ Ʋɠ ̋ȚƴȀƩưƾƾ ̍ȀƭƩ̋ƫ̋Ʃ Ʈ ƪ̍Ȁ ƲƮƶ ƶƩɠƴȀ Ɯ̍̋ƫΞƯƴ ̋ƨưȀƫȀɠƴ ΅̋̍̋ƸɠЍ Țƴ̋ЍƯ̋Țƴƻƽ · Ʋɠ ̍ȀƭƱȀƭЎƩȀɠƴȚƾ Ʈ Ʋɠ ̋ȚЎƳȀɠƴȚƾ ƲȀ Ƴ̍̋ƴƾƬɠƲƮƮ ƱƲ̋ƪƮ΅ ƷȀȚ̋Ʃ

ƘƲȀƱɠƲƮƴЎɠ 5-<-7:1<-; ƮưƮ ʿɠƴɠ̋̍Ʈ ƴЎ ƯȀƯ Ʈ΅ ƷȀȚƴ̋ ƲȀƭЎƩȀƽƴ ̋ƴ /=1-:41-6 · Ƽƴ̋ ȚƩɠ̍ƯȀƽƹȀƾ ȚƩɠƴ̋̋ƴ̍ȀƬȀƽƹȀƾ ƳΞƫ̍Ȁ Ʃ ƸȀ̍ƮƯȀ΅ Ɯ̍Ʈ ƲȀƨƮ̍ȀƲƮƮ ƳΞƫ̍Ў ƯƮȚƴƻƽ ƱɠưƻƷȀЍƸƮɠ ƷȀȚƴƮƷƯƮ ̍ȀƭƲ̋ƶƩɠƴƲЎ΅ ƸȀ ̍ƮƯ̋Ʃ ȚƱɠƸƮƩȀƽƴȚƾ Ʈ ƱƾƪƯ̋ Ƴ̋ƫȚƩɠƷƮƩȀƽƴ ưƮƶ̋ Ƴ̍ƮƫȀƩȀƾ Ư̋Ƭɠ ưɠƪƯ̋ɠ ȚƮƾƲƮɠ

01/0 *:7? ̋ƴ *MVMÅ\ · Ƽƴ̋ Ư̋ƲƴΞ̍ƲЎЍ ƯȀ̍ȀƲƫȀƸ Ʒƴ̋ƨЎ ®Ƴ̍ƮƳ̋ƫƲƾƴƻ¯ ƨ̍̋ƩƮ ̊Ʋ ưɠƪƯ̋ ̍ȀȚƴΞƸɠƩЎƩȀɠƴȚƾ Ʈ ƮƫɠȀưƻƲ̋ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƴ ƫưƾ ưƽƨ̋ƪ̋ ̋ƴƴɠƲƯȀ Ư̋ƬƮ ɿȀƲɠȚƮƴɠ ƯȀ̍ȀƲƫȀƸ̋Ʊ ưƮƲƮƽ Ƴ̍ƾƱ̋ Ƴ̋ƫ Ȁ̍Ư̋Ѝ ƨ̍̋ƩƮ Ʈ ̍ȀȚƴΞƸΞЍƴɠ Ư̋ƲƷƮƯȀƱƮ ƳȀưƻƶɠƩ 0QOP *ZW_ · Ƽƴ̋ ƪɠƲƮȀưƻƲЎЍ ̍̋ƭ̋ƩЎЍ ƶƩɠƴ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƭȀȚƴȀƩưƾɠƴ ƪưȀƭȀ ƩЎƪưƾƫɠƴƻ Ʊ̋ư̋Ƭɠ

ƞưƽƮƫ Ț ƼƵƵɠƯƴ̋Ʊ ȚƮƾƲƮƾ 4=;<:- ,:78; <7=+0- *:76B)6<- ̋ƴ 5)+ · Ƽƴ̋ ƬƮƫƯ̋ɠ Ț̋ưƲƶɠ ƫưƾ ƩȀƸɠЍ Ư̋ƬƮ Ɣ̍̋ƲƭƮ̍ΞƽƹȀƾ Ƶ̋̍ƱΞưȀ ƲȀ Ʃ̋ƫƲ̋Ѝ ̋ȚƲ̋Ʃɠ ư̋ƬƮƴȚƾ ̍̋ƩƲЎƱ Țư̋ ɠƱ Ʈ Ƴ̍ƮƫȀɠƴ Ư̋Ƭɠ Ƴɠ̍ưȀƱΞƴ̍̋Ʃ̋ɠ Ʊɠ̍ƶȀƲƮɠ Ȍƫ̋΅Ʋ̋ƩɠƲƮɠƱ ƫưƾ ɠɠ Ț̋ƭƫȀƲƮƾ Ƴ̋ȚưΞƬƮưȀ Ƴ̋ƳΞưƾ̍ƲȀƾ 5)+ .IKM IVL *WLa .@ ƞưƽƮƫ ̋ƨɠȚƳɠƷƮƩȀɠƴ Ƴ̋ưΞƳ̍̋ƭ̍ȀƷƲ̋ɠ ɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋ɠ Ƴ̋ƫȚƩɠƷƮƩȀ ƽƹɠɠ Ƴ̋Ư̍ЎƴƮɠ Ț ưɠƪƯƮƱ Ʊɠ̍ƶȀƲƮɠƱ

| Melon Rich | 15 | 2014

Фото: архив пресс-служб, Shutterstock

*-)+0 <16< ;0155-: ;7=..4j ͈̊ *-++)· Ƽƴ̋ ưɠƪƯȀƾ Ƴ̋ưΞƳ̍̋ƭ̍ȀƷƲȀƾ ȚƮƾƽƹȀƾ ƩΞȀưƻ ƫưƾ ƹɠƯ ƚȀƬƫȀƾ ƨȀƲ̋ƷƯȀ Ț̋ƫɠ̍ƬƮƴ ΞƲƮƯȀưƻƲЎЍ ƱƮƯȚ ƫƩΞ΅ ƨɠȚƴȚɠưưɠ̍̋Ʃ *-++) · Ʃ̋ƫ̋Țƴ̋ЍƯ̋ƪ̋ ƳƮƪƱɠƲƴȀ *MIKP <QV\ Ʈ Ư̍ɠƱȀ ΅ȀЍưȀƴɠ̍Ȁ ;PQUUMZQVO ;SQV 8MZNMK\WZ ƫưƾ ƮƭЎȚƯȀƲƲ̋ƪ̋ ȀƯƶɠƲƴȀ ƶƩɠƴȀ Ʈ ȚƮƾƲƮƾ ƲȀ ƹɠƯȀ΅ ƙƲƲ̋ƩȀƶƮ̋ƲƲЎЍ ƱΞȚȚ Ț ƴɠƯȚƴΞ̍̋Ѝ ƪɠưƻ ƳΞƫ̍Ў Ț̋ƭƫȀƲ ƫưƾ Ț̋ƭƫȀƲƮƾ ɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋ƪ̋ ɠƫƩȀ ƭȀƱɠƴƲ̋ƪ̋ ȚƮƾƲƮƾ Ʈ ƶƩɠƴȀ Ɯ̋̍ƮȚƴȀƾ ƪɠưɠƩȀƾ ƴɠƯȚƴΞ̍Ȁ Ț̋ƭƫȀƲȀ ƲȀ ̋ȚƲ̋Ʃɠ ƼƯȚƴ̍ȀƯƴȀ Ʃ̋ƫ̋̍̋ȚưɠЍ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƮƲƴɠƲȚƮƩƲ̋ ΞƩưȀƬ Ʋƾƽƴ ȚƱƾƪƷȀƽƴ Ʈ ̍ȀƭƪưȀƬƮƩȀƽƴ Ư̋ƬΞ ș̍ɠƫȚƴƩ̋ ̋ƨưȀƫȀɠƴ Ʃ̋ƫ̋Țƴ̋ЍƯƮƱ ƼƵƵɠƯƴ̋Ʊ ƚ̋ưưɠƯƶƮƾ Ț̋Țƴ̋Ʈƴ Ʈƭ ̋ƴƴɠƲƯ̋Ʃ ƝƲƮƯȀưƻƲȀƾ ƴɠƯȚƴΞ̍Ȁ ƫ̋ȚƴƮƪȀɠƴȚƾ ƫƩΞ΅ƵȀƭƲЎƱ Ʊɠƴ̋ƫ̋Ʊ Ʈƭƪ̋ƴ̋ƩưɠƲƮƾ" · ȚΞ΅Ȁƾ ƵȀƭȀ" Ư̍ɠƱ̋ƩЎɠ ƴɠƯȚƴΞ̍Ў ƳƮƪƱɠƲƴ *MIKP <QV\ Ʈ ΅ȀЍưȀЍƴɠ̍ ;PQUUMZQVO ;SQV 8MZNMK\WZ Ƴ̍ɠ̋ƨ̍Ȁƭ̋ƩЎ ƩȀƽƴȚƾ Ʃ ƳΞƫ̍Ξ# · ƬƮƫƯȀƾ ƵȀƭȀ" Ƴ̋ưΞƷɠƲƲȀƾ ƳΞƫ̍Ȁ ȚƱɠƸƮƩȀɠƴȚƾ Ț ƱƮƯ Ț̋Ʊ ƬƮƫƯ̋ȚƴɠЍ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƩƳ̋ȚưɠƫȚƴƩƮƮ ƩƭƨƮƩȀƽƴȚƾ ƫ̋ ̋ƨ̍Ȁƭ̋ƩȀƲƮƾ Ƴ̋̍ƮȚƴ̋ƪ̋ ƪɠưƾ Ț ƴɠƯȚƴΞ̍̋Ѝ Ɯ̍Ʈ̋ƨ̍ɠȚƴƮ ƩȚɠ ̋ƴƴɠƲƯƮ *-)+0 <16< ;0155-: ;7=..4j Ȁ ƴȀƯƬɠ ƭƲȀƱɠƲƮƴЎЍ ΞƩưȀƬƲƾƽƹƮЍ Ư̍ɠƱ ΅ȀЍưȀЍƴɠ̍ ;PQUUMZQVO ;SQV 8MZNMK\WZ Ʊ̋ƬƲ̋ ƲȀ ___ JMKKI KW[UM\QK[ Z]

ƚ̌ȁș͈̊ȁď͈ɟɿƖЌ

șƜ̊ƚ̊Ћș͈Ȍƙɟ ƙ ɟș͈ɟș͈Ȍɟɿɿ̊ș͈Ƥ · ͈̌ɟɿƖ șɟƘ̊ɿȁ Ơƴ̋ ƨΞƫɠƴ Ʊ̋ƫƲ̋ Ʃ ƲȀȚƴΞƳȀƽƹɠƱ Țɠƭ̋Ʋɠ ƭƮƱȀ·ƩɠȚƲȀ ƲȀƱ ̍ȀȚȚƯȀƭȀư ̋ƵƮƶƮ ȀưƻƲЎЍ ȚƴƮưƮȚƴ 5MTWV :QKP ƜȀƩɠư ƛȀƪΞƲ̋Ʃ ͈ɟƚș͈" ƖȀ̍ƮƲȀ ƔȀưЎƯƨȀɠƩȀ ƞ͈̊̊" ȁƲƲȀ ƖƮƯȀ̍ɠƩȀ

Ƴ̋Ư̋ЍȚƴƩƮɠ Ʈ ɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋Țƴƻ ȚƴȀƲΞƴ ̋ȚƲ̋Ʃ̋Ѝ ƬɠƲȚƯƮ΅ ̋ƨ̍Ȁƭ̋Ʃ ƪ̍ƾƫΞƹɠƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ ƕΞȚƴЎɠ ƨ̍̋ƩƮ Ƴư̋ƴƲȀƾ ưƮƲƮƾ ̍ɠȚƲƮƶ ȚƳ̋Ư̋ЍƲЎɠ Țɠ̍̋ Ư̋̍ƮƷƲɠƩЎɠ ƴɠƲƮ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƲɠƭȀƱɠƴƲЎɠ ƪΞƨЎ Ʈ ȚƩɠƴƾƹȀƾȚƾ ƯȀƯ ƨЎ ƩưȀƬƲȀƾ Ư̋ƬȀ ȚƲ̋ƩȀ Ʃɠ̍ƲΞưƮȚƻ ƲȀ Ƴ̋ƫƮΞƱ Ʈ Ʃ ƬƮƭƲƻ Ȍ ƲȀȚƴΞƳȀƽƹɠƱ Țɠƭ̋Ʋɠ ƱЎ ΞƩƮƫƮƱ ̋ƨƺɠƱƲЎɠ Ʃ̋ư̋ ȚЎ Ʃ Ξ̍̋ƩɠƲƻ ƳưɠƷ Ƴư̋ƴƲЎЍ Ț̍ɠƭ Ʈ ̋ƫƲ̋̍̋ƫƲЎЍ ƶƩɠƴ Ɣ̍̋ƲƫƮ̍̋ƩȀƲƮɠ Ξ΅̋ƫƮƴ Ʃ ƲɠƨЎƴƮɠ Ʈ ƲȀ Ƴɠ̍ƩЎЍ ƳưȀƲ ƩЎ΅̋ƫƾƴ Ʊ̋Ʋ̋̋ƴƴɠƲƯƮ ƲȀȚЎƹɠƲƲЎЍ ̋ƫƲ̋̍̋ƫƲЎЍ ƶƩɠƴ ɟȚưƮ ƫɠƩΞƸƯȀ ΅̋Ʒɠƴ ȚƴȀƴƻ ƷΞƴƻ ȚƩɠƴưɠɠ Ʋ̋ Ƴ̍Ʈ Ƽƴ̋Ʊ Ʋɠ ƪ̋ƴ̋ƩȀ ̋ȚƩɠƴưƾƴƻ Ʃ̋ư̋ȚЎ Ƴ̋ưƲ̋Țƴƻƽ ̋ƲȀ Ʊ̋Ƭɠƴ Ƴ̋ƭƩ̋ ưƮƴƻ Țɠƨɠ ƨưƮƯƮ ƔưƮƯƮ · Ƽƴ̋ ȚƩɠƴưЎɠ ƨư̋ƯƮ ƩƲΞƴ̍Ʈ ̋ƫ Ʋ̋̍̋ƫƲ̋Ѝ Ʈ ƨ̋ưɠɠ ƴɠƱƲ̋Ѝ ̋ƨƹɠЍ ƱȀȚȚЎ Ʃ̋ư̋Ț ͈̋ưƻƯ̋ Ʃ ƴȀƯ̋Ʊ ȚưΞƷȀɠ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ Ț̋΅̍ȀƲƮƴƻ ̋ƨƹΞƽ ƴɠƲƫɠƲƶƮƽ · Ʊ̋Ʋ̋ƶƩɠƴ Ʋ̋ Ƴ̍Ʈ Ƽƴ̋Ʊ ȚưɠƪƯȀ ƮƭƱɠƲƮƩ ƩƲΞƴ̍ɠƲƲƮɠ ̋ƴƴɠƲƯƮ ƱƾƪƯ̋ ƮƭƱɠƲƮƴƻ ƲȀȚƯΞƷƮƩƸƮЍ ̋ƨ̍Ȁƭ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƙƫɠȀưƻƲЎɠ ƩЎƹƮƳȀƲƲЎɠ ƨ̍̋ƩƮ ƴȀƯƬɠ ̋ȚƴȀƽƴȚƾ Ʃ Ƴ̍̋Ƹư̋Ʊ · ƴɠƳɠ̍ƻ ȀƯƴΞȀưƻƲЎƱƮ ȚƴȀưƮ Ƴư̋ƴƲЎɠ Ț̋ƨ̋ ưƮƲЎɠ Ɩ̋ƨƮƴƻȚƾ ƴȀƯ̋ƪ̋ ƼƵƵɠƯƴȀ Ʊ̋ƬƲ̋ Ț Ƴ̋Ʊ̋ƹƻƽ ƴɠ ƲɠЍ Ȁ ƴȀƯƬɠ ƪɠưƾ ƫưƾ ƨ̍̋ƩɠЍ

Ȍ Țɠƭ̋Ʋɠ ƭƮƱȀ · ƩɠȚƲȀ ƨȀư Ƴ̍ȀƩƮƴ ƲȀƴΞ̍ȀưƻƲ̋Țƴƻ Ʈ ƴȀƯ ƲȀƭЎƩȀɠƱЎЍ ƱȀƯƮƾƬ Ʃ ȚƴƮưɠ V]LM șȀƱЎƱƮ Ƴ̋ ƳΞưƾ̍ƲЎƱƮ ̋ƴƴɠƲƯȀƱƮ ƴɠƲɠЍ ȚƲ̋ƩȀ ȚƴȀƲ̋ƩƾƴȚƾ Țɠ̍̋ Ư̋ ̍ƮƷƲɠƩЎɠ ƴȀΞƳЎ ͈ȀƯƮɠ ̋ƴƴɠƲƯƮ ƯȀƯ Ʋɠưƻƭƾ ưΞƷƸɠ Ƴ̋ƫ Ʒɠ̍ƯƮƩȀƽƴ Ƴ̍Ʈ̍̋ƫƲЎЍ ƶƩɠƴ ƪưȀƭ Ʋɠ ƩЎƫɠưƾƾȚƻ ƲȀ ưƮƶɠ ʿ̊ƖɟƛƤ" ȌȀưɠ̍Ʈƾ ƘΞƨƯ̋

ƨ̍Ȁƭ̋Ʊ Țɠƭ̋ƲȀ ȚƴȀƲɠƴ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯƮЍ ƮƴȀưƻƾƲȚƯƮЍ ƱΞƬƷƮƲȀ · ̍̋ƱȀƲƴƮƯ Ʈ Țɠ̍ƫƶɠɠƫ ƝƫưƮƲɠƲƲЎɠ ƩƮȚƯƮ ƲɠƱƲ̋ƪ̋ Ʃ̋ưƲƮȚƴЎɠ Ʃ̋ư̋ȚЎ ƭȀƨ̍ȀƲƲЎɠ ƲȀƭȀƫ ȚƴȀƲΞƴ ƴ̍ɠƲƫ̋Ʊ Ȍ Ʊ̋ƫΞ ȚƲ̋ƩȀ Ʃ΅̋ƫƾƴ ưɠƪƯƮɠ ΅ƮƱƮƷɠȚƯƮɠ ƭȀ ƩƮƩƯƮ Ɩưƾ ƴɠ΅ Ƭɠ Ưƴ̋ Ʋɠ ƪ̋ƴ̋Ʃ Ư ƴȀƯƮƱ ̍ȀƫƮƯȀưƻƲЎƱ Ʊɠƴ̋ƫȀƱ ƲȀ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ Ƴ̍ƮƫΞƴ ƳȀȚƴȀ ƪɠưƻ Ʈ ƫ̍ΞƪƮɠ Ț̍ɠƫ ȚƴƩȀ ƫưƾ ΞƯưȀƫƯƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƭȀȚƴȀƩƾƴ Ʃ̋ư̋ȚЎ ƩЎƪưƾƫɠƴƻ ȚưɠƪƯȀ ƱƾƴЎƱƮ Ʈ ƩЎƴƾƲΞƴ Ʈ΅ ƲȀƭȀƫ ʿ̋ƫƲЎƱƮ ȚƴȀƲΞƴ Ư̋Ț̋Ѝ Ƴ̍̋ƨ̋̍ Ʈ ƫ̋ȚƴȀƴ̋ƷƲ̋ ƪΞȚƴȀƾ Ʈ ƫưƮƲƲȀƾ ƷɠưƯȀ Ʋɠ ƨ̍ɠƬƲ̋ ƭȀƷɠȚȀƲƲȀƾ ƲȀƨ̋Ư ƮưƮ ƲȀƭȀƫ

ʿ̊ƖɟƛƤ" ȁưɠƯȚȀƲƫ̍ ͈ƮΞƲ̋Ʃ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƚ̋ƲɠƷƲ̋ ƱΞƬƷƮƲЎ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ƴ̍ƮƩЎƯưƮ ƭȀ̍ȀƨȀƴЎ ƩȀƴƻ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ̍Ȁƨ̋ƴȀƽƴ Ʃ Țɠ̍ƻɠƭƲ̋Ѝ Țƴ̍ΞƯƴΞ̍ɠ ̍ɠƫƯ̋ ȚưɠƫΞƽƴ Ʊ̋ƫɠ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯƮɠ ƱΞƬȚƯƮɠ ̋ƨ̍ȀƭЎ ƨΞƫΞƴ ƬƮƴƻ ƩɠƷƲ̋ ȁƯƴΞȀưƻƲЎƱƮ ̋ȚƴȀƽƴȚƾ ̋ƨ̍ȀƭЎ ƪ̋ư ưƮƩΞƫȚƯƮ΅ ƩЎư̋ƹɠƲƲЎ΅ ƱΞƬƷƮƲ · ƷɠƴƯƮЍ ƯƩȀƫ̍Ȁƴ Ț ƴΞƸɠƩƯ̋Ѝ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƯȀƲɠƴ Ʃ ƲɠƨЎƴƮɠ Ʈ Ƴ̋Ƽƴ̋ƱΞ ɠƪ̋ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠưƻƭƾ ȚƳƮȚЎƩȀƴƻ Ț̋ ȚƷɠƴ̋Ʃ ƚưȀȚȚƮƷɠȚƯƮЍ ̋ƨ ̍Ȁƭ ƱΞƬƷƮƲЎ Ț ?ITT ;\ZMM\ · Ƽƴ̋ ƯȀƯ ƱȀưɠƲƻƯ̋ɠ Ʒɠ̍Ʋ̋ɠ ƳưȀƴƻɠ · ƷƮȚƴȀƾ ƯưȀȚȚƮƯȀ ƲȀ ƩȚɠ ȚưΞƷȀƮ ƬƮƭƲƮ

ƚ̌ȁș͈̊ȁdƝ̌̊ƚƙGƚ̌ȁș͈̊Ќ

ƘƮƱȀ ƲɠƷȀƾƲƲ̋ ƲȀƪ̍ƾƲɠƴ Ȍ Ƴ̍ɠƫƫƩɠ̍ƮƮ ƭƮƱƲƮ΅ Ʊ̋̍̋ƭ̋Ʃ 5MTWV :QKP Ƴ̋ƫƪ̋ƴ̋ƩƮư ƫưƾ ȚƩ̋Ʈ΅ ƷƮƴȀƴɠưɠЍ Ƴ̋ƫ̍̋ƨƲЎЍ ƪƮƫ Ƴ̋ Ξ΅̋ƫΞ ƭȀ ưƮƶ̋Ʊ Ʈ ƱȀ ƯƮƾƬΞ Ʃ ΅̋ư̋ƫƲ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƪ̋ƫȀ

ȁȌ͈̊̌" ƔȀưЎƯƨȀɠƩȀ ƖȀ̍ƮƲȀ

̌ȀȚȚƯȀƭ ̋ƨ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋Țƴƾ΅ ƭƮƱƲɠƪ̋ ƱȀƯƮƾƬȀ ȚưɠƫΞɠƴ ƲȀ ƷƮƲȀƴƻ Ț ̋ƷƮƹɠƲƮƾ Ư̋ƬƮ ̊ƴȚƴȀƩƻƴɠ ƫ̋ ưɠƴȀ Ƴ̋ƫȚΞƸƮƩȀ ƽƹƮɠ ƳɠƲƯƮ Ʈ ƪɠưƮ ƫưƾ ΞƱЎƩȀƲƮƾ ̋ƴư̋ƬƮƴɠ Ʃ ƫȀưƻƲƮЍ ƸƯȀƵƷƮƯ ƱЎư̋ Ʈ ƪ̍ΞƨЎɠ ȚƯ̍ȀƨЎ ƖȀƬɠ ɠȚưƮ Ξ ƩȀȚ ƬƮ̍ƲȀƾ Ư̋ƬȀ ƭƮƱ̋Ѝ ̋ƲȀ ̋ƷɠƲƻ Țƴ̍ȀƫȀɠƴ ̋ƴ ̋ƷɠƲƻ ȚΞ΅̋ƪ̋ Ʃ̋ƭƫΞ΅Ȁ Ʃ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮƾ΅ Ȍ ΅̋ư̋ƫƲ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƪ̋ƫȀ Ư̋ƬȀ ƴ̍ɠƨΞɠƴ ̋Ț̋ ƨɠƲƲ̋ ƲɠƬƲ̋ƪ̋ Ξ΅̋ƫȀ ɿȀ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ ƩȀƱ Ƴ̍Ʈƫɠƴ Ʊ̋ư̋ƷƯ̋ ƫưƾ ȚƲƾƴƮƾ ƱȀƯƮƾƬȀ Ʈ ƱƾƪƯƮɠ ƴ̋ƲƮƯƮ ʿ̋ư̋ƷƯ̋ ƲȀƲɠȚƮ ƴɠ Ƴ̍ƾƱ̋ ƲȀ Ư̋ƬΞ ưƮƶȀ ƱƾƪƯ̋ Ƴ̋ƱȀȚȚƮ̍ΞЍƴɠ ƳȀưƻƶȀƱƮ Ʈ ΞƫȀưƮƴɠ Ț Ƴ̋Ʊ̋ƹƻƽ ƱƾƪƯƮ΅ ƩȀƴƲЎ΅ ƫƮȚƯ̋Ʃ ƮưƮ ƲɠƴƯȀƲЎ΅ ȚȀưƵɠƴ̋Ư șưɠƫΞƽƹƮƱ ƼƴȀƳ̋Ʊ ƩЎȚƴΞƳƮƴ ƴ̋ƲƮƯ" ƲȀ ƭƮƱΞ ƨɠ̍Ʈƴɠ ȚȀƱЎЍ ƱƾƪƯƮЍ Ʈƭ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲЎ΅ ƬɠưȀƴɠưƻƲ̋ Ʋɠ Ț̋ ƫɠ̍ƬȀƹƮЍ ȚƳƮ̍ƴȀ ƝƱЎƩȀƲƮɠ Ʃ̋ƫ̋Ѝ ̋ƴƯưȀƫЎƩȀɠƴȚƾ ƫ̋ ƩɠȚƲЎ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƘƮƱ̋Ѝ Ư̋ƬȀ ƯȀƯ ƲƮƯ̋ƪƫȀ ƲΞƬƫȀɠƴȚƾ Ʃ ƬƮƩƮƴɠưƻƲ̋Ѝ ƩưȀƪɠ Ƴ̋Ƽƴ̋ƱΞ ΞƩưȀƬƲƾƽƹƮЍ Ư̍ɠƱ ƫ̋ưƬɠƲ ȚƴȀƴƻ ƫưƾ ƩȀȚ ưΞƷƸƮƱ ƫ̍Ξƪ̋Ʊ ɿȀƲ̋ȚƮƴɠ Ư̍ɠƱ ƭȀ ƱƮƲΞƴ ƫ̋ ƩЎ΅̋ƫȀ ƲȀ ΞưƮƶΞ Ʒƴ̋ƨЎ ƫȀƴƻ ɠƱΞ Ƴ̋ưƲ̋Țƴƻƽ ƩƳƮƴȀƴƻȚƾ ɿ̋ƷƲ̋Ѝ Ư̍ɠƱ ưΞƷƸɠ ƩЎƨ̍Ȁƴƻ ƳƮƴȀƴɠưƻƲЎЍ ƮƱɠƽƹƮЍ Ʃ ȚƩ̋ɠƱ Ț̋ȚƴȀƩɠ ƱȀȚưȀ ƸƮ ƮưƮ ȀƩ̋ƯȀƫ̋ ƩƮƴȀƱƮƲ ɟ Ʈ ƩƮƴȀ ƱƮƲ ,

ƕưȀƩƲ̋Ѝ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋Țƴƻƽ ƭƮƱƲɠƪ̋ ƱȀƯƮƾƬȀ ƾƩưƾɠƴȚƾ ɠƪ̋ ƱƲ̋ƪ̋Țư̋ЍƲ̋Țƴƻ ɿɠ ƨ̋ЍƴɠȚƻ Ƴɠ̍ɠƨ̋̍ƹƮƴƻ" Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲЎɠ ƨȀƭЎ Ƴ̋ƫ ƱȀƯƮƾƬ ƴ̋ƲȀưƻƲЎɠ Ț̍ɠƫȚƴƩȀ Ư̋̍̍ɠƯƴ̋̍Ў Ʈ ƳΞƫ̍Ў Ʃ̋ƩȚɠ Ʋɠ ΞƴƾƬɠưƾƽƴ ưƮƶ̋ Ȁ ̍ȀȚƳ̍ɠƫɠưƾƾȚƻ ƴ̋ƲƯ̋ Ʈ ̍ȀƩƲ̋Ʊɠ̍Ʋ̋ Ƴ̍̋Țƴ̋ Ț̋ƭƫȀƽƴ ®̋ƫɠƬƫΞ¯ ƫưƾ ưƮƶȀ Ư̋ƴ̋ ̍Ȁƾ Ƴ̍̋ƴƮƩ̋Țƴ̋Ʈƴ ƪ̍Ξƨ̋ƱΞ Ʃ̋ƭƫɠЍȚƴƩƮƽ ȚƲɠƪȀ Ʈ ƫ̋Ƭƫƾ Ȍ ƴ̋ƲȀưƻƲЎЍ Ư̍ɠƱ Ʊ̋ƬƲ̋ ƫ̋ƨȀƩƮƴƻ Ʋɠƨ̋ưƻƸ̋ɠ Ư̋ưƮƷɠ ȚƴƩ̋ ȚƩ̋ɠƪ̋ ƫƲɠƩƲ̋ƪ̋ ΞƩưȀƬƲƾƽƹɠƪ̋ Ư̍ɠƱȀ Ɩ̍ΞƪƮƱ ƩȀ ̍ƮȀƲƴ̋Ʊ Ʊ̋ƪΞƴ ȚƴȀƴƻ ƴ̋ƲȀưƻƲЎɠ Ư̍ɠƱȀ Ț Ƴ̋ƱɠƴƯ̋Ѝ =T\ZI 0aLZI\IV\ ͈ΞƸƻ ƫ̋ưƬƲȀ ƨЎƴƻ Ʃ̋ƫ̋Țƴ̋ЍƯ̋Ѝ ƮưƮ ƴɠ̍Ʊ̋

Țƴ̋ЍƯ̋Ѝ Ʒƴ̋ƨЎ ȚƲɠƪ̋ƳȀƫ Ʋɠ ȚƱ̋ƪ ̋ȚƴȀƩƮƴƻ ƳɠƷȀưƻƲЎɠ Ƴ̋ƴɠƯƮ Ƴ̋ƫ ƪưȀƭȀƱƮ ƚ̋ƲȚƮưɠ̍ Ƴ̋Ʊ̋Ƭɠƴ Ξƨɠ̍ɠƷƻ Ư̋ƬΞ Ƴ̋ƫ ƪưȀƭȀƱƮ Ȁ Ư̍ɠƱ̋ƩЎɠ ƴɠƲƮ ƲȀƲɠȚɠƲƲЎɠ ƲȀ ̋ȚƲ̋ƩΞ ƫưƾ ƲƮ΅ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʋɠ Ƴɠ̍ɠȚΞƸȀƴ Ư̋ƬΞ ƩɠƯ Ʋ̋ Ʈ ƩЎƫɠ̍ƬȀƴ ưƽ ƨЎɠ Ƴ̋ƪ̋ƫƲЎɠ ΞȚư̋ƩƮƾ ̌ΞƱƾƲȀ ƲȀ ƭƮƱΞ ƴȀƯƬɠ ưΞƷƸɠ ƩЎ ƨƮ̍Ȁƴƻ Ư̍ɠƱ̋ƩЎɠ · ̋ƲƮ Ț̋ƫɠ̍ƬȀƴ ƱȀȚưȀ Ʒƴ̋ ưƮƸƲƮЍ ̍Ȁƭ Ξƨɠ̍ɠƬɠƴ Ư̋ƬΞ ̋ƴ ƪ̍Ξƨ̋ƪ̋ Ʃ̋ƭƫɠЍȚƴƩƮƾ ΅̋ư̋ƫƲ̋ƪ̋ Ʃɠƴ̍Ȁ ƘƮƱ̋Ѝ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ ƩȀƬƲ̋ Ʋɠ ƭȀƨЎƩȀƴƻ Ƴ̍̋ ΞƩưȀƬƲɠƲƮɠ ƳƮ ƴȀƲƮɠ Ʈ ȚƩ̋ɠƩ̍ɠƱɠƲƲ̋ɠ ̋ƴƸɠưΞƸƮƩȀƲƮɠ ƪΞƨ ͈̋ưƻƯ̋ Ʃ ƴȀ Ư̋Ʊ ȚưΞƷȀɠ ȀƨȚ̋ưƽƴƲ̋ ưƽƨȀƾ Ƴ̋ƱȀƫȀ ƨΞƫɠƴ ƩЎƪưƾƫɠƴƻ ƲȀ ƪΞƨȀ΅ ƮƫɠȀưƻƲ̋ ƜΞƫ̍Ȁ ƫ̋ưƬƲȀ ƨЎƴƻ ̍ȀȚȚЎƳƷȀƴ̋Ѝ Ʃɠƫƻ Ʃ̋ Ƴɠ̍ƩЎ΅ Ư̋ƱƳȀƯƴƲȀƾ ƳΞƫ̍Ȁ · Ƽƴ̋ ƩȚɠƪƫȀ ưƮƸƻ ƫ̋̍̋Ƭ ƲЎЍ ƩȀ̍ƮȀƲƴ Ȁ Ʃ̋ Ʃƴ̋̍Ў΅ ̍ȀȚȚЎƳƷȀƴΞƽ ƳΞƫ̍Ξ Ʊ̋ƬƲ̋ ̋ƨƲ̋Ʃưƾƴƻ Ʃ ƴɠƷɠƲƮɠ ƫƲƾ ƨɠƭ ̍ƮȚƯȀ Ț̋ƭƫȀƴƻ ƲɠƳ̍Ʈƪưƾƫ ƲЎЍ Țư̋Ѝ ®ƸƴΞƯȀƴΞ̍ƯƮ¯ Ɯ̋ȚưɠƫƲƮƱ Ƹƴ̍Ʈ΅̋Ʊ ƭƮƱƲɠƪ̋ ̋ƨ̍ȀƭȀ ƫ̋ưƬƲЎ ȚƴȀƴƻ Ξ΅̋ƬɠƲƲЎɠ ̍ΞƯƮ ɿɠ Țƴ̋Ʈƴ ƭȀƨЎƩȀƴƻ Ʒƴ̋ Ư̋ƬȀ ̍ΞƯ Ʃ ΅̋ ư̋ƫƲ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƪ̋ƫȀ ƴȀƯƬɠ Ƴ̋ƫƩɠ̍ƪȀɠƴȚƾ ȚƮưƻƲ̋ƱΞ Ʃ̋ƭƫɠЍ ȚƴƩƮƽ Ʃɠƴ̍Ȁ Ʈ Ʊ̋̍̋ƭȀ · ̋ƲȀ ȚƴȀƲ̋ƩƮƴȚƾ ȚΞ΅̋Ѝ Ʈ ƲȀƷƮƲȀɠƴ ƸɠưΞƸƮƴƻȚƾ Ơƴ̋ƨЎ Ư̋ƬȀ ̍ΞƯ ƩȚɠƪƫȀ ̋ȚƴȀƩȀưȀȚƻ ƪưȀƫƯ̋Ѝ Ʈ ƼưȀȚƴƮƷƲ̋Ѝ Ʋɠ ƭȀƨЎƩȀЍƴɠ Ƴ̍̋ ƱƾƪƯƮɠ ȚƯ̍ȀƨЎ ƴȀƯƮɠ ƯȀƯ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ :1+0 :-6-?)4 8I[[QWV ̋ƴ 7:4A ɿ̋ƩЎЍ ȚƯ̍Ȁƨ ̋ƴ 7:4A Ț̋ƫɠ̍ƬƮƴ ƱȀȚưȀ ƫɠ̍ɠƩȀ ƸƮ Ʈ ƯȀƯȀ̋ ƨ̋ƨ̋Ʃ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƳƮƴȀƽƴ Ư̋ƬΞ ̍ΞƯ Ʈ ƲȀȚЎƹȀƽƴ ɠɠ ƱƮƯ̍̋ƼưɠƱɠƲƴȀƱƮ ȁ Ư̍ƮȚƴȀưưЎ ƴ̍̋ȚƴƲƮƯ̋Ʃ̋ƪ̋ ȚȀ΅Ȁ̍Ȁ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƴȀƯƬɠ Ʃ΅̋ƫƾƴ Ʃ Ț̋ȚƴȀƩ Ț̍ɠƫȚƴƩȀ ̋ƴ 7:4A ƩЎ̍ȀƩ ƲƮƩȀƽƴ Ʈ ̋ƴƨɠưƮƩȀƽƴ Ư̋ƬΞ Фото: архив пресс-служб, Shutterstock

ƲȀƸƮ΅ ȚɠƩɠ̍ƲЎ΅ ƸƮ̍̋ƴȀ΅ Ξ΅̋ƫ ƭȀ Ư̋ƬɠЍ ưƮƶȀ Ʈ ƴɠưȀ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƴɠ̍ƾɠƴ ȀƯƴΞȀưƻƲ̋ȚƴƮ ̋ƫƲȀ Ư̋ ƮƱɠƲƲ̋ ƭƮƱ̋Ѝ ƫȀƬɠ ƴɠ ƫɠƩΞƸƯƮ Ư̋ƴ̋̍ЎƱ Ƴ̋ȚƷȀȚƴưƮƩƮư̋Țƻ ƨЎƴƻ ̋ƨưȀƫȀƴɠưƻƲƮƶȀƱƮ ƮƫɠȀưƻƲ̋Ѝ Ư̋ƬƮ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞƴ ɠЍ Ƴ̋΅ƩȀȚƴȀƴƻȚƾ ̊ƴ ưɠƫƾƲ̋ƪ̋ Ʃɠƴ̍Ȁ Ȁ ƴȀƯƬɠ Ƴɠ̍ɠƳȀƫ̋Ʃ ƩưȀƬƲ̋ȚƴƮ Ʈ ƴɠƱƳɠ̍ȀƴΞ̍Ў Ư̋ƬȀ ȚƴȀƲ̋ƩƮƴȚƾ ƷΞƩȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋Ѝ Ʈ ƲȀƷƮƲȀɠƴ ƸɠưΞƸƮƴƻȚƾ

ƚ̌ȁș͈̊ȁdƚ̊șʿɟ͈ƙƠƚȁ +4):16; ʿȁșƚƙ̌ƝƦƢƙЋ ƚȁ̌ȁɿ Ɩȁơ ƚ̊ɿșƙƛɟ̌ Ȍ ͈͈̊ɟɿƚɟ 41/0< *-1/ƥƴ̋ƴ Ư̋ƲȚƮưɠ̍ ƮƫɠȀưƻƲ̋ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƴ ƫưƾ ƴȀƯ̋Ѝ ȚƩɠƴư̋Ѝ Ư̋ƬƮ ƯȀƯ Ξ ƱɠƲƾ ̊Ʋ ƱƪƲ̋ƩɠƲƲ̋ ƱȀȚƯƮ̍Ξɠƴ ƴɠƱƲЎɠ Ư̍ΞƪƮ Ƴ̋ƫ ƪưȀƭȀƱƮ Ȁ Ʃ΅̋ƫƾƹƮɠ Ʃ ɠƪ̋ Ț̋ȚƴȀƩ ȚƩɠƴ̋̋ƴ̍ȀƬȀƽƹƮɠ ƷȀȚƴƮƷƯƮ ƫɠưȀƽƴ ƱɠƲɠɠ ƭȀƱɠƴ ƲЎƱƮ ƩȚɠ ƲɠȚ̋Ʃɠ̍ƸɠƲȚƴƩȀ Ư̋ƬƮ ͈ȀƯƬɠ ƱƲɠ ̋ƷɠƲƻ Ʋ̍ȀƩƮƴȚƾ Ʒƴ̋ ̋Ʋ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƴ ƫưƾ ƷΞƩȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋Ѝ Ư̋ƬƮ Ʃ̋Ư̍Ξƪ ƪưȀƭ

ʞʏʚʔʡʙʏ ʡʔʜʔʘ

Ƨ ƲȀƴΞ̍ȀưƻƲȀƾ ƨư̋ƲƫƮƲƯȀ ƴȀƯ Ʒƴ̋ ̍ɠȚƲƮƶЎ Ξ ƱɠƲƾ ƴ̋Ƭɠ ȚƩɠƴưЎɠ Ơƴ̋ ƨЎ Ƴ̍ƮƫȀƴƻ ƮƱ ƶƩɠƴ Ʈ ̋ƨƺɠƱ ƾ Ƴ̋ưƻƭΞƽȚƻ Ƽƴ̋Ѝ ƴΞƸƻƽ Ț ƭȀƳȀ ƴɠƲƴ̋ƩȀƲƲ̋Ѝ ƹɠƴ̋ƷƯ̋Ѝ Ƴ̋ƫ ƲȀƭƩȀƲƮɠƱ ®;VW_ÆISM[ JZ][P¯ · Ʃ ƲɠЍ ΅Ȁ̋ƴƮƷƲ̋ Ƴɠ̍ɠƳưɠƴɠƲЎ ƫưƮƲƲЎɠ Ʈ Ư̋̍̋ƴƯƮɠ ƹɠƴƮƲƯƮ Ʒƴ̋ Ƴ̋ƭƩ̋ưƾɠƴ Ƴ̍̋Ư̍ȀȚƮƴƻ ƫȀƬɠ ȚȀƱЎɠ ƱȀưɠƲƻƯƮɠ Ʈ ƲɠƭȀ ƱɠƴƲЎɠ ̍ɠȚƲƮƷƯƮ

ʿƲɠ Ʋ̍ȀƩƮƴȚƾ ƲɠƬƲȀƾ Ƴ̍Ʈ̍̋ƫ ƲȀƾ ƶƩɠƴ̋ƩȀƾ ƪȀƱƱȀ Ƽƴ̋Ѝ ƳȀưɠƴ ƯƮ ƚ̋̍ƮƷƲɠƩЎɠ Ʈ ƨɠƬɠƩЎɠ ̋ƴ ƴɠƲƯƮ Ƴ̋ƫƷɠ̍ƯƮƩȀƽƴ ƶƩɠƴ Ʊ̋Ʈ΅ ƪưȀƭ Ʋ̋ Ƴ̍Ʈ Ƽƴ̋Ʊ Ʋɠ ®Ư̍ƮƷȀƴ¯ ƲȀ ưƮƶɠ Ʒƴ̋ ̋ƴưƮƷƲ̋ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƴ ƫưƾ Ƴ̋ƩȚɠƫƲɠƩƲ̋ƪ̋ ƱȀƯƮƾƬȀ Ʃ ȚƴƮưɠ V]LM ʙʗʠʡʗ ʓʚʮ ʛʏʙʗʮʕʏ ͒ʹͳ͵ǡ ͳʹͻǡ ͳͷͲǡ ͳͻͲǡ ʹͳ͹

Ơƴ̋ Ț̋ȚƴȀƩưƾɠƴ ɠƬɠƫƲɠƩƲЎЍ ƨƻƽƴƮ ƲȀƨ̋̍ ƭƩɠƭƫ Ʈ Ʒƴ̋ ƾƩưƾɠƴȚƾ Ʈ΅ ɠƬɠƫƲɠƩƲЎƱ U][\ PI^M' Ȍ Ƽƴ̋ƴ ̍Ȁƭ 5-476 :1+0 ƭȀƪưƾƲΞư Ʃ Ư̋ȚƱɠƴƮƷƯΞ ̍̋ȚƯ̋ƸƲ̋Ѝ ƨư̋ƲƫƮƲƯƮ · ƴɠưɠƩɠƫΞƹɠЍ Ʈ ƳɠƩƮƶЎ ̊ưƮ ƖȀƲƯȀ

Ȍ Ʊ̋ɠЍ Ư̋ȚƱɠƴƮƷƯɠ ƩȚɠƪƫȀ ɠȚƴƻ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ ̋ƲȀưƻƲЎɠ ƯƮȚƴƮ ƫưƾ ƲȀƲɠȚɠƲƮƾ ƱȀƯƮƾƬȀ ̊ƫƮƲ ̍Ȁƭ Ƴ̋Ƴ̍̋ƨ̋ƩȀƩ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ̋ƲȀưƻƲЎɠ ƯƮ ȚƴƮ ΞƬɠ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ Ʃɠ̍ ƲɠƸƻȚƾ Ư ưƽƨƮƴɠưƻȚƯƮƱ ®ȚƳ̋ƲƬƮƯȀƱ¯ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƴɠƲƮ ̍ȀȚƴΞƸɠƩЎƩȀ ƽƴȚƾ ƪ̋̍Ȁƭƫ̋ ưΞƷƸɠ Ȁ ƱȀƯƮƾƬ Ƴ̋ưΞƷȀɠƴȚƾ Ʃ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ̍Ȁƭ ƨЎȚƴ̍ɠɠ Ʈ ȀƯƯΞ̍ȀƴƲɠɠ

ʡʝʜʏʚʫʜʝʔ ʠʟʔʓʠʡʑʝ

ʑ ʝʡʡʔʜʙʔ ͳͳ͹ ȋʛʟʏʛʝʟʜʪʘȌ ƥƴ̋ƴ Ư̍ɠƱ ƵưƽƮƫ ̋ƴưƮƷƲ̋ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƴ ƫưƾ Ț̋ƭƫȀƲƮƾ ƮƫɠȀưƻƲ̋ƪ̋ ƴ̋ƲȀ Ư̋ƬƮ ưƮƶȀ ƲȀ ƼƯ̍ȀƲɠ ʿȀƴƮ̍Ξ ƽƹƮЍ ƼƵƵɠƯƴ Ƴ̋ƭƩ̋ưƾɠƴ Ʋɠ ƲȀƲ̋ȚƮƴƻ ưƮƸƲƮЍ Țư̋Ѝ ƳΞƫ̍Ў

ʐʏʚʫʖʏʛ ʓʚʮ ʒʢʐ ʿ̋ƾ ̍Ȁƨ̋ƴȀ ƴ̍ɠƨΞɠƴ ƮƫɠȀưƻƲ̋Ѝ Ư̋ƬƮ ƪΞƨ șƳ̍ȀƩƮƴƻȚƾ Ț Ƽƴ̋Ѝ ƭȀƫȀƷɠЍ ƱƲɠ Ƴ̋Ʊ̋ƪȀɠƴ ƨȀưƻƭȀƱ ̋ƴ ;PISQZI ̋Ʋ ΅̋̍̋Ƹ̋ ΞƩưȀƬƲƾɠƴ Ʈ ƳƮƴȀɠƴ ƪΞƨЎ Ȁ ƴȀƯƬɠ ȚưΞƬƮƴ ̋ȚƲ̋Ʃ̋Ѝ ƫưƾ ̍̋ƩƲ̋ƪ̋ ƲȀƲɠȚɠƲƮƾ Ƴ̋ƱȀƫЎ

| Melon Rich | 15 | 2014

Фото: архив пресс-служб, Shutterstock

ʡʢʧʫ ʠ ʬʣʣʔʙʡʝʛ ʝʐʩʔʛʏ

ƚ̌ȁș͈̊ȁGƘƖ̊̌̊ȌƤɟdƖɟƧ͈ɟƛƤ

| Melon Rich | 15 | 2014

̊Ʋ ƫɠưȀɠƴ ȚȀƱЎɠ Țư̋ƬƲЎɠ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮƮ ƲȀ Țɠ̍ƫƶɠ ƨɠ̍ɠƴȚƾ ƭȀ ƴ̋ ̋ƴ Ʒɠƪ̋ ƫ̍ΞƪƮɠ ΅Ʈ̍Ξ̍ƪƮ ̋ƴƯȀƭЎƩȀƽƴȚƾ ƚȀƬɠƴȚƾ ƨΞƫƻ Ʃ ȚΞƴƯȀ΅ ƨ̋ưƻƸɠ ƷȀȚ̋Ʃ ̋Ʋ Ʈ ƴ̋ƪƫȀ ƴ̋ưƻƯ̋ ƨЎ Ʈ ƫɠưȀư Ʒƴ̋ Ƴ̋Ʊ̋ƪȀư ƫ̍ΞƪƮƱ ̊ ȚƩɠ̍΅ƺɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋Ѝ ̍Ȁƨ̋ƴ̋ȚƳ̋Ț̋ƨƲ̋ȚƴƮ ƪưȀƩƲ̋ƪ̋ ΅Ʈ̍Ξ̍ƪȀ ƲȀƸɠЍ Țƴ̍ȀƲЎ Ư̋ƴ̋̍̋ƱΞ ƫɠƯȀƨ̍ƾ ƮȚƳ̋ưƲƾɠƴȚƾ ưɠƴ ΅̋ƫƾƴ ưɠƪɠƲƫЎ Ȁ ̋Ʋ ƮȚƯ̍ɠƲƲɠ Ʋɠ Ƴ̋ƲƮƱȀɠƴ ƷɠƱΞ ΞƫƮƩưƾƽƴȚƾ ̋Ư̍ΞƬȀƽƹƮɠ Ʈ Ʃ̋ƴ ΞƬɠ ƨ̋ưɠɠ ưɠƴ ɠƬɠƫƲɠƩƲ̋ Ƴ̍̋Țƴ̋ ȚƳȀȚȀɠƴ ưƽƫɠЍ ƙ ƫưƾ ƩȚɠ΅ · Ʈ ƫɠȚƾƴƮƫƲɠƩƲ̋ƪ̋ ƱưȀƫɠƲƶȀ Ʈ Ƴ̋ƬƮư̋ƪ̋ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ · Ξ Ʋɠƪ̋ ƲȀ΅̋ƫƮƴȚƾ Ʃ̍ɠƱƾ ƙ Ƽƴ̋ Ʋɠ ƩȚɒ ƛɠ̋ Ɣ̋Ưɠ̍Ʈƾ Ƴ̋ƬȀưΞЍ ̋ƫƮƲ Ʈƭ ȚȀƱЎ΅ ƫΞƸɠƩƲЎ΅ ưƽƫɠЍ Ț Ư̋ƴ̋̍ЎƱƮ ƱƲɠ ƫ̋Ʃ̋ƫƮư̋Țƻ ƩȚƴ̍ɠƷȀƴƻȚƾ ̌ƾƫ̋Ʊ Ț ƲƮƱ · ưɠƪƯ̋ ƲȀ Țɠ̍ƫƶɠ Ʃ̋ ƩȚɠ΅ ȚƱЎȚưȀ΅ Ȍɠ̍̋ƾƴƲ̋ ɠȚưƮ ƨЎ ƯȀƬƫЎЍ Ʈƭ ƲȀȚ ƫɠưȀư ƫưƾ ƫ̍Ξƪ̋ƪ̋ ΅̋ƴƻ ƱȀưΞƽ ƴ̋ưƮƯΞ ƴ̋ƪ̋ Ʒƴ̋ ƫɠưȀɠƴ Ɣ̋Ưɠ̍Ʈƾ Ʒɠư̋ƩɠƷɠȚƴƩ̋ ̋ƭƫ̋̍̋ƩƮư̋Țƻ ƨЎ ƲȀ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ Ƴ̋Ư̋ưɠƲƮЍ ƩƳɠ̍ɒƫ ƙ 80 ƫΞƸ̋Ѝ Ʈ ƴɠư̋Ʊ ȁƩƴ̋̍" ȁưɠƲȀ ̊ƪƲɠƩȀ

Фото: архив пресс-служб

șɠ̍ƫɠƷƲ̋ Ȍȁơ

5:" ƛɠ̋ ȁƲƴ̋Ʋ̋ƩƮƷ ƾ ƭƲȀƽ Ʒƴ̋ Ƴ̍̋Ƹư̋Ѝ Ʋ̋Ʒƻƽ Ξ ƩȀȚ ƨЎư ƫưƮƴɠưƻƲЎЍ Ƴɠ̍ɠưɠƴ ƩЎ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƹȀưƮȚƻ Ț Ư̋Ʋƪ̍ɠȚȚȀ Ʈƭ șȀƲ ƞ̍ȀƲƶƮȚƯ̋ Ʈ Ț ȚȀƱ̋ưɠƴȀ Ț̍ȀƭΞ ̋ƴƳ̍ȀƩƮưƮȚƻ Ʃ ƔȀƯΞưɠƩȚƯƮЍ ƶɠƲƴ̍ ̋ƴ̍Ȁƨ̋ƴȀưƮ Ƴ̋ưƲ̋ƶɠƲƲЎЍ ̍Ȁƨ̋ƷƮЍ ƫɠƲƻ Ξ ƩȀȚ Ʃ̋̋ƨƹɠ ƨЎƩȀɠƴ ȚƩ̋ƨ̋ƫƲ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ' ʿ̋Ƭɠƴɠ Ƴ̋ƭƩ̋ưƮƴƻ Țɠƨɠ · ƲȀ ƫƮƩȀƲɠ Ƴ̋ưɠƬȀƴƻ Ʃ Ư̍ɠȚưɠ ƯȀƷȀưƯɠ ƲȀ ƫȀƷɠ Ț ƩЎƯưƽƷɠƲƲЎƱ ƴɠưɠƵ̋Ʋ̋Ʊ Ƴ̋ȚƮƫɠƴƻ ƮưƮ ƩЎ ƩȚɠƪƫȀ Ʃ ƴȀƯ̋Ʊ ̍ɠƬƮƱɠ' Ƨ ƩȚɠƪƫȀ Ʃ ƴȀƯ̋Ʊ ̍ɠƬƮƱɠ ͈ȀƯȀƾ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮƾ ƫ̋ưƬƲ̋Țƴƻ ș ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ 5:" ȁ ƩЎ ƭƲȀɠƴɠ Ʒƴ̋ ƱƲ̋ƪƮɠ ̋Ư̍ΞƬȀƽƹƮɠ ƩȀȚ ưƽƫƮ ȚƷƮƴȀƽƴ ̍ƮƴƱ Ʃ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƩЎ ƬƮƩɠƴɠ Ʈ ̍Ȁƨ̋ƴȀɠƴɠ Ț̍̋ƫƲƮ ȚƩɠ̍΅ƺɠȚƴɠȚƴƩɠƲƲ̋ƱΞ Ʈ Ƴ̍Ʈ̍ȀƩƲƮƩȀƽƴ ƩȀȚ Ț ƩȀƸƮƱƮ ȚƩɠ̍΅ȚƳ̋Ț̋ƨƲ̋ȚƴƾƱƮ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ Ư ƪɠƲƮƾƱ' șƱɠɠƴȚƾ ͈ȀƯ Ƴ̋ƲƾƴƲ̋ ɿΞ Ʋɠƴ Ƽƴ̋ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ƷΞƸƻ Ƴ̋ư ƲȀƾ ƕɠƲƮȀưƻƲЎ · ƜΞƸƯƮƲ ƛɠƩƮƴȀƲ ʿΞȚ̋̍ƪȚƯƮЍ ƠȀЍ Ư̋ƩȚƯƮЍ ƜȀƪȀƲƮƲƮ Ȁ Ƽƴ̋ Ƨ ƭƲȀƽ ƲɠƯ̋ƴ̋̍Ўɠ Ț̋ƴ̍ΞƫƲƮƯƮ ƪ̋Ʃ̋̍ƾƴ" Ư̋ƪƫȀ ƩȀƸȀ ƱȀƸƮƲȀ Țƴ̋Ʈƴ Ξ ƮƲȚƴƮƴΞƴȀ ƱЎ ƩȚɠ ȚƳ̋ Ư̋ЍƲЎ

Ʊ̋ƱɠƲƴΞ Ư̋ƪƫȀ ƾ ƲȀ΅̋ƬΞȚƻ Ʃ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮ̋ƲƲ̋Ѝ ɿ̋ ƭȀ ɠɠ Ƴ̍ɠ ƫɠưȀƱƮ ƾ ƲȀ ̍̋ƩƲ̋Ʊ ƱɠȚƴɠ Ʊ̋ƪΞ ƩȚƳЎưƮƴƻ 5:" ȁ Ʒƴ̋ Ʊ̋Ƭɠƴ ƨЎƴƻ Ƴ̋Ʃ̋ƫ̋Ʊ ƫưƾ ƴȀƯƮ΅ ƼƱ̋ƶƮЍ' ƠȀƹɠ ƩȚɠƪ̋ ƱɠƲƾ ̍ȀȚȚƴ̍ȀƮƩȀɠƴ Ƴ̋ƩɠƫɠƲƮɠ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ɟƪ̋ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮɠ Ư ƫ̍ΞƪƮƱ Ƨ Ư Ț̋ƬȀưɠƲƮƽ Ƴư̋΅̋ Ƴɠ̍ɠƲ̋ƸΞ Ư̋ƪƫȀ Ʒɠư̋ƩɠƷɠȚƯƮɠ ƯȀƷɠȚƴƩȀ Ƴ̍̋ƴƮƩ̋̍ɠƷȀƴ ƯȀƯƮƱ ƴ̋ Ƽưɠ ƱɠƲƴȀ̍ƲЎƱ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮƾƱ ̋ ƩƭȀƮƱ̋̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾ΅ Ȍ ̋Ț Ʋ̋ƩƲ̋Ʊ Ƽƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮЍ ̋ Ʋ̋̍ƱȀ΅ ƬƮƭƲƮ ƚ Ț̋ƬȀưɠƲƮƽ ƵƮư̋Ț̋ƵƮƾ Ξ ưƽƫɠЍ ƭȀ Ƴ̋ȚưɠƫƲƽƽ ƷɠƴƩɠ̍ƴƻ ƩɠƯȀ ̋ƷɠƲƻ ƮƭƱɠƲƮưȀȚƻ ɿȀ Ƴ̍ƮƱɠ̍ ȚƯ̍̋ƱƲ̋Țƴƻ Ʃ ưƽ ƨ̋Ʊ Ʋ̋̍ƱȀưƻƲ̋Ʊ ΞƩȀƬȀƽ ƹɠƱ Țɠƨƾ ̋ƨƹɠȚƴƩɠ ƩȚɠƪƫȀ ȚƴȀƩƮưȀȚƻ ƲȀ Ƴɠ̍Ʃ̋ɠ ƱɠȚƴ̋ ȁ ƴɠƳɠ̍ƻ ̋ƨ Ƽƴ̋Ʊ ƪ̋Ʃ̋̍ƮƴȚƾ Ț ƲȀȚƱɠƸƯ̋Ѝ 5:" ȁ Ʒƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮЍ · Ʃ̋̋ƨƹɠ ƲƮƯȀƯƮ΅ ƼƱ̋ƶƮЍ' ƥƱ̋ƶƮƮ ̍ȀƭƲЎɠ ƨЎƩȀƽƴ ɟȚƴƻ ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲƲȀƾ ưɠƪ Ư̋Țƴƻ Ư̋ƪƫȀ ƫɠưȀɠƸƻ Ț̋ƩȚɠƱ ƴƮƳƮƷƲΞƽ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮƽ Ȁ ƨЎ ƩȀɠƴ ƲȀȚƴ̋̍̋ƬɠƲƲ̋Țƴƻ Ƴ̋ ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƴЎ ƮƱɠɠƸƻ ƫɠư̋ Ț ƷΞƬ̋Ѝ ƬƮƭƲƻƽ

5:" ȁ Ț̋ƴ̍ΞƫƲƮƯƮ ̋ƴưƮƷȀƽƴȚƾ ƴȀƯ̋Ѝ Ƭɠ ̍Ȁƨ̋ƴ̋ȚƳ̋Ț̋ƨƲ̋Țƴƻƽ ƯȀƯ ƩЎ' ȌЎ ƭƲȀɠƴɠ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ɠȚƴƻ ƴȀƯƮɠ ưƽƫƮ ȁ Ʒƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ȚƩ̋ƨ̋ƫ Ʋ̋ƪ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ · ƴ̋ ɠƪ̋ Ƴ̍ȀƩƫȀ ̋ƷɠƲƻ ƱȀư̋ ƙ ɠȚưƮ ƩЎƫȀɠƴȚƾ ƾ ưƽƨưƽ Ƴ̋ƷƮƴȀƴƻ Ɲ ƱɠƲƾ ̋ƷɠƲƻ ƨ̋ưƻƸȀƾ ƨƮƨưƮ̋ƴɠƯȀ ʿΞƭЎƯΞ Ʊ̋ƬƲ̋ Ƴ̋ȚưΞƸȀƴƻ Ʋ̋ ƱΞƭЎƯΞ ƾ ƷȀƹɠ ƩȚɠƪ̋ ȚưΞƷȀƽ Ư̋ƪ ƫȀ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƳƮƸΞ ɿ̋ Ƽƴ̋ ƾ ȚɠЍƷȀȚ ƴȀƯ ̋ƴƫЎ΅Ȁƽ Ȁ ̍ȀƲƻƸɠ ̋ƷɠƲƻ ƱƲ̋ƪ̋ Ʈƪ̍Ȁư Ʃ ƵΞƴƨ̋ư ȚƮȚƴɠƱȀƴƮƷɠȚƯƮ Ʈƪ̍Ȁư Ț̋ ȚƩ̋ƮƱƮ ȀȚƳƮ̍ȀƲƴȀƱƮ ̋̍ƫƮƲȀƴ̋̍ȀƱƮ ƫ̋ ưɠƴ · Ʈ ƲƮƯƴ̋ ƲƮƯ̋ƪ̋ Ʋɠ ƬȀưɠư Ƨ Ʃ ƵΞƴƨ̋ư Ʈƪ̍Ȁư Ʃ ƴɠƲƲƮȚ ƳưȀƩȀƴƻ ̋ƷɠƲƻ ưƽƨưƽ

5:" ȁ ƷΞƩȚƴƩȀ ƪ̋̍ɠƷƮ ƬȀư̋ȚƴƮ Ț̋Țƴ̍ȀƫȀƲƮƾ · Ƴɠ̍ɠƬƮƩȀɠƴɠ' Ɲ ƱɠƲƾ Ư Ț̋ƬȀưɠƲƮƽ ƯȀ ƬɠƴȚƾ Ƽƴ̋ ƩЎ̍ȀƬɠƲ̋ ƨ̋ưƻ Ƹɠ ƷɠƱ ƲȀƫ̋ ƨЎ Ƨ Ƴ̋ƱƲƽ Ư̋ƪƫȀ ΞƬɠ ƨЎư ƭ̍ɠưЎƱ ΅Ʈ ̍Ξ̍ƪ̋Ʊ ƯȀƯ ƱɠƲƾ ΞȚƳ̋ƯȀƮƩȀ ưƮ Ư̋ưưɠƪƮ Ƴ̍Ʈ ƯȀƯƮ΅ ưƮƨ̋ ̋Țư̋ƬƲɠƲƮƾ΅ Ƽƴ̋ ƩȚɠƪƫȀ Ȁ̍ƪΞƱɠƲƴƮ̍̋ƩȀư̋Țƻ ƴɠƱ Ʒƴ̋ ƲȀ Ƽƴ̋Ʊ ƬƮƭƲƻ Ʋɠ Ư̋ƲƷȀɠƴȚƾ Ȁ ƾ Ƽƴ̋ƪ̋ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ Ʊ̋ƪ Ƴ̍ƮƲƾƴƻ Ƨ ƭƲȀƽ Ʒƴ̋ ưƽƫɠЍ ƷȀȚƴ̋ Ʃ̋ưƲΞɠƴ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț · Ȁ Ʋɠ ƫɠưȀƽ ưƮ ƾ ƩȚɒ Ƽƴ̋ Ʊɠ΅ȀƲƮ ƷɠȚƯƮ ƲȀ ȀƩƴ̋ƱȀƴɠ Ʋ̋ ƾ ƩȚɠƪƫȀ ƪ̋Ʃ̋̍ƽ Ƽƴ̋ ƲɠƩ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ Ʋɠ ƨЎƩȀɠƴ ƫƩΞ΅ ̋ƫƮƲȀƯ̋ƩЎ΅ ưƽƫɠЍ ƴȀƯ Ƭɠ ƯȀƯ Ʋɠ ƨЎƩȀɠƴ ƫƩΞ΅ ̋ƫƮƲȀƯ̋ƩЎ΅ Țɠ̍ƫɠƶ

ǼǤǤǤːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˇ˅˖˘ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞˘ ˎˡˇˈˌǡ ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ːˈ ˄˞˅˃ˈ˕ ˇ˅˖˘ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞˘ ˔ˈ˓ˇˈ˙ǽǤ

5:" ƛɠ̋ ȁƲƴ̋Ʋ̋ƩƮƷ ƩȀȚ ưɠƪƯ̋ ƩЎƩɠȚƴƮ Ʈƭ Țɠƨƾ' ƖȀ ƾ Ʃ̋̋ƨƹɠ ΞƬȀȚƲ̋ ƼƱ̋ƶƮ̋ƲȀưƻƲЎЍ Ʒɠư̋ƩɠƯ ƾ ƩȚɠƪƫȀ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈư ɠȚưƮ ƨЎ ƾ ƨЎư ƨ̋ƯȚɠ̍̋Ʊ ƮưƮ Ʃ ƵΞƴƨ̋ư Ʈƪ̍Ȁư ƴ̋ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ ƩȚɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƨЎư ƨЎ Ʃ Ʋ̋ƯƫȀΞƲɠ ƲȀȚƴ̋ưƻƯ̋ ƾ ƼƱ̋ƶƮ̋ƲȀưƻƲЎЍ ΄̋ƴƾ Ư̋ƲɠƷƲ̋ Ƽƴ̋ Ʋɠ ̋ƴƲ̋ȚƮƴȚƾ Ư ƴ̋ƱΞ

5:" ƚȀƯ Ƭɠ ƩȀƸɠ Țɠ̍ƫƶɠ ƩЎƲ̋ȚƮƴ Ƴ̋ƫ̋ƨƲЎɠ ƲȀƪ̍ΞƭƯƮ · ƵƮƭƮƷɠȚƯƮɠ Ʈ Ʊ̋̍ȀưƻƲЎɠ' Ƨ ƲȀƩɠ̍Ʋ̋ɠ ƩȚɠ ƴȀƯƮ Ƴ̍̋Țƴ̋ ȚƷȀȚƴưƮƩЎЍ Ʒɠư̋ƩɠƯ ƫȀ Ʈ ɠȚƴƻ Ƴ̍̋Țƴ̋ ̍Ȁƨ̋ƴȀ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ Ț̋Țƴ̋Ʈƴ Ʃ Ư̋ƲƯ̍ɠƴƮƯɠ Ưƴ̋ ƴ̋ Ț̋ƨƮ̍Ȁɠƴ ƷȀȚЎ Ưƴ̋ ƴ̋ ̍ɠƯ̋ƲȚƴ̍ΞƮ̍Ξɠƴ Țɠ̍ƫƶɠ ƥƴ̋ Ƴ̍̋ Țƴ̋ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ̋ƲȀưƻƲЎЍ ƫ̋ưƪ 5:" ƚ̋ƪƫȀ Ƴ̋ƲƾưƮ Ʒƴ̋ ȚƴȀƲɠƴɠ ƯȀ̍ƫƮ̋΅Ʈ̍Ξ̍ƪ̋Ʊ' ƘƲȀɠƴɠ Ʃ ƕ̍ΞƭƮƮ Ʃɠƫƻ Ʃ̍ȀƷ · Ƽƴ̋ ƩȚɠƪƫȀ ƨЎưȀ ̋ƷɠƲƻ ΞƩȀ ƬȀɠƱȀƾ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮƾ ʿ̋ƾ ȚƴȀ̍ƸȀƾ ȚɠȚƴ̍Ȁ ΞƷƮưȀȚƻ Ʃ ƱɠƫƮƲ ȚƴƮƴΞƴɠ Ʈ ̋ƷɠƲƻ ΅̋ƴɠưȀ Ʒƴ̋ƨЎ Ʈ ƾ Ƴ̋Ƹɠư Ʃ ƼƴΞ ȚƵɠ̍Ξ ȁ ƾ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ Ʈ Ʋɠ Ț̋Ƴ̍̋ƴƮƩưƾưȚƾ Ξ ƱɠƲƾ ƨЎưȀ ƱɠƫȀưƻ ̍Ȁƭ ̍ƾƫЎ · Ƴ̋ ƵΞƴƨ̋ưΞ ƸȀ΅ƱȀƴȀƱ ƫȀ Ʈ Ƴ̋ƴ̋Ʊ ƭƲȀɠƴɠ ƱȀưƻ ƷƮƸƯȀ Ʈƭ ƱȀưɠƲƻƯ̋ƪ̋ ƪ̋̍̋ƫȀ ƩЎ̍̋Ț ƨɠƭ ̋ƴƶȀ șƴȀ̍ƸƮɠ ȚƯȀƭȀưƮ Ʈ ƾ Ʋɠ Ț̋Ƴ̍̋ƴƮƩưƾưȚƾ Ɩ̍Ξƪ̋ɠ ƫɠư̋ Ư̋ƪƫȀ ƾ ΞƬɠ ƴ̋ƷƲ̋ ƭƲȀư Ʒƴ̋ Ƴ̋ЍƫΞ Ʃ ƱɠƫƮƶƮƲȚƯƮЍ ƴ̋ƪƫȀ ƾ ΞƬɠ ƷɠƴƯ̋

| Melon Rich | 15 | 2014

5:" Ơƴ̋ Ʈƭ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠƪ̋ ƷƮƴȀưƮ' ƙƭ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠƪ̋ · Ʊ̋ɠƪ̋ ƫ̍ΞƪȀ Ɯ̋ƴɠƱƯƮƲȀ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍Ȁ Ɯɠƴ̍̋ƩƮƷȀ Ƨ ƯȚƴȀƴƮ ƪ̋Ʃ̋̍ƾ ưƽƨưƽ Ƴɠ̍ɠƷƮƴЎƩȀƴƻ ƯưȀȚ ȚƮƯΞ ƨưȀƪ̋ ƴȀƯ Ƴ̋ưΞƷƮư̋Țƻ Ʃ Ʊ̋ɠЍ ƬƮƭƲƮ Ʒƴ̋ ƾ ̋ƷɠƲƻ ƫ̋ƨ̍̋Ț̋ƩɠȚƴƲ̋ ƷƮƴȀư ƩȚɠƪƫȀ ®ƗƮƭƲƻ ƚưƮƱȀ șȀƱƪƮƲȀ¯ · Ƽƴ̋ ƲȀ Ʊ̋Ѝ Ʃƭƪưƾƫ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƼƳ̋΅ȀưƻƲ̋ɠ Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮɠ ƙ ƾ ƯȀƬƫЎЍ ̍Ȁƭ Ư̋ƪƫȀ Ưƴ̋ ƴ̋ ƲȀƷƮƲȀɠƴ ΅Ȁƾƴƻ ƕ̋̍ƻƯ̋ƪ̋ Ƽƴ̋ Ʃ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠɠ Ʃ̍ɠƱƾ ȚƴȀư̋ Ʊ̋ƫƲЎƱ Ʃ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƮ ƯưȀȚȚƮƯƮ ȚƳ̍ȀƸƮƩȀƽ · Ȁ ƩЎ Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮɠ Ƽƴ̋ ƷƮƴȀưƮ' ƙ ƩȚɠ Ʃ̋ Ƴ̍̋ȚЎ Ț̍ȀƭΞ ̋ƴƳȀƫȀƽƴ

ƚ̌ȁș͈̊ȁGƘƖ̊̌̊ȌƤɟdƖɟƧ͈ɟƛƤ ̋Ƴ̍ɠƫɠưƮư ȚȀƱ ƫưƾ Țɠƨƾ Ʒƴ̋ ƨΞƫΞ ΅Ʈ̍Ξ̍ƪ̋Ʊ ʿƲɠ ƯȀƭȀ ư̋Țƻ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƱΞƬȚƯȀƾ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮƾ 5:" ƚȀ̍ƫƮ̋΅Ʈ̍Ξ̍ƪΞ ƩȀƬƲ̋ ƨЎƴƻ Țɠ̍ƫɠƷƲЎƱ Ʒɠư̋ƩɠƯ̋Ʊ' ƙưƮ ƩȀƬƲ̋ Ʒƴ̋ƨЎ Ʋɠ Ʒɠư̋ƩɠƯ Ȁ Ʃ̍ȀƷ ƨЎư ΅̋̍̋ƸƮЍ' Ɯ̍ƮƩɠƫΞ ̋ƫƮƲ Ƴ̍ƮƱɠ̍" Ư̋ƪƫȀ ƱЎ ̋ƯȀƲƷƮƩȀưƮ ƮƲȚƴƮƴΞƴ ȀƯȀƫɠƱƮƯ ʿƮ΅ȀƮư ƙưƻƮƷ ƚΞƭƮƲ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƴ̋ƪƫȀ ƴ̋ưƻƯ̋ ȚƴȀư ̍ɠƯƴ̋̍̋Ʊ ƲȀƷȀư ƩƩ̋ƫƮƴƻ ̍ȀƭƲЎɠ Ʋ̋ƩƸɠȚƴƩȀ Ʃ ƲȀƸɠЍ ƫ̋ȚƴȀƴ̋ƷƲ̋ Ư̋ƲȚɠ̍ƩȀƴƮƩƲ̋Ѝ ƱɠƫƮƶƮƲȚƯ̋Ѝ Ț̍ɠƫɠ Ʃ ƷȀȚƴ Ʋ̋ȚƴƮ · Ƴ̍ɠƫư̋ƬƮư Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƮƴƻ ƫƮȚƳΞƴЎ ͈ɠƱȀ ̋ƫƲ̋ƪ̋ Ʈƭ ƫƮȚƳΞƴ̋Ʃ ƭƩΞƷȀưȀ ƴȀƯ" ®ƘȀ Ʒƴ̋ ƾ ưƽƨưƽ ƨ̋ưƻƲ̋ƪ̋¯ ƙ Ʃ̋ƴ ƩȚɠ ƩЎȚƴΞƳȀƽƴ Ʈ ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀƽƴ ƯȀƯ ̋ƲƮ ưƽƨƾƴ ƨ̋ưƻƲ̋ƪ̋ ƭȀ ƴ̋ Ʈ Ƽƴ̋ Ȁ Ƴ̋ƴ̋Ʊ Țư̋Ʃ̋ ƨɠ̍ɠƴ ̍ɠƯƴ̋̍ Ʈ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ" ®Ƨ ̋ƴƯ̍̋ƽ Țƴ̍ȀƸƲΞƽ ƴȀЍƲΞ · ƾ ƨ̋ưƻƲ̋ƪ̋ Ʋɠ ưƽƨưƽ ̊Ʋ ƨɠ ƫɠƲ ƨ̋ưɠƲ ƯȀƳ̍ƮƭɠƲ Ʈ ƴ ƫ ¯ Ɩ̋ưƪ̋ Ƴɠ̍ɠƷƮȚưƾɠƴ ȁ Ƴ̋ ƴ̋Ʊ Ʃƫ̍Ξƪ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ" ®ɿ̋ ƾ ƯȀƯ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ̋ƲȀư ƫ̋ưƬɠƲ ɠƪ̋ ƩЎưɠƷƮƴƻ¯ ɿȀ Ʊ̋Ѝ Ʃƭƪưƾƫ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ɠȚƴƻ ƨ̋ưƻƸȀƾ ư̋ƪƮƯȀ · ƲȀ Ƴɠ̍Ʃ̋ɠ ƱɠȚƴ̋ ƲΞƬƲ̋ ȚƴȀƩƮƴƻ ȚƩ̋ɠ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮ̋ƲȀưƻƲ̋ɠ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮɠ ƴ̋ Ʒƴ̋ Ƴ̍̋ƳƮȚȀƲ̋ Ʃ ƯưƾƴƩɠ ƕƮƳƳ̋Ư̍ȀƴȀ ̌Ȁƭ ΞƱɠɠƴȚƾ Ξ΅ȀƬƮƩȀƴƻ ƭȀ ƨ̋ưƻƲЎƱ ƲΞƬƲ̋ Ʋɠ ƪưƾƫƾ ƲȀ ƷȀȚЎ Ʋɠ ȚƴɠȚƲƾƴƻȚƾ ƳȀ̍ƫ̋Ʋ ƪ̋̍Ƹ̋Ư Ƴ̋ƫƲɠȚƴƮ Ʃ̋ ƩȚƾƯ̋Ʊ ȚưΞ ƷȀɠ · ƲƮƷɠƪ̋ Ʋɠ ƷΞ̍ȀƴƻȚƾ Ƨ ƫΞƱȀƽ ̋ƴƩɠƴ Ț̋Țƴ̋Ʈƴ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ 5:" ƥƴ̋ Ƴ̍ȀƩƫȀ Ʒƴ̋ ƩЎ Ƴ̋ƫƳƮȚЎƩȀɠƴɠȚƻ · ®Țɠ̍ƫɠƷƲ̋ ƩȀƸ¯' ͈ȀƯ ƾ ƳƮƸΞ ̋ƨЎƷƲ̋ Ƴ̋ ȀƲƪưƮЍȚƯƮ · KWZLQITTa ƮưƮ ^MZa KWZLQITTa Ȁ Ʃ ̍ΞȚȚƯ̋Ʊ ƩȀ̍ƮȀƲƴɠ ƾ ̋ƨЎƷƲ̋ ΞƳ̋ƴ̍ɠƨưƾƽ Țư̋ Ʃ̋ ®ƮȚƯ̍ɠƲƲɠ¯

ƪưΞƽ ȚƱɠɠƴȚƾ Ɩɠư̋ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ưɠƴ ƲȀƭȀƫ ƱЎ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƮưƮ ɠƩ̍̋ƳɠЍȚƯƮЍ Ư̋Ʋƪ̍ɠȚȚ Țɠ̍ƫɠƷƲ̋ Ț̋ȚΞƫƮȚƴЎ΅ ΅Ʈ̍Ξ̍ƪ̋Ʃ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ Ʈ ƴ̋ƪƫȀ ƾ ΞƭƲȀư Ʒƴ̋ ƽƨƮưɠЍ ƨЎƩȀɠƴ ƴ̋ưƻƯ̋ ̋ƫƲȀƬƫЎ Ʃ ƬƮƭƲƮ · ƲȀ ưɠƴƮɠ Ȁ ƩȚɒ ̋ȚƴȀưƻƲ̋ɠ · Ƽƴ̋ ƭƲȀƱɠƲȀƴɠưƻƲЎɠ ƫȀƴЎ Ɯ̋Ƽƴ̋ƱΞ ƫưƾ ƷƮȚƴ̋ƴЎ · Ʊ̋ƾ ƲЎƲɠƸƲƾƾ ƫȀƴȀ Ư ƽƨƮưɠƽ Ʋɠ ̋ƴƲ̋ȚƮƴȚƾ 5:" ȁ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƭȀ Ư̋ƲƶɠƳƶƮƾ ƴȀƯȀƾ' ɿƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ȚưЎƸȀưȀ ƘƲȀɠƴɠ ƾ ΞƬɠ Ʋɠ Ƴ̋ƱƲƽ Ʋ̋ ƵȀƯƴ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƾ ƴ̋ƪƫȀ ȚƳɠƶƮ ȀưƻƲ̋ Ξƴ̋ƷƲƾư Ξ ƲɠȚƯ̋ưƻƯƮ΅ Ʒɠư̋ƩɠƯ" Ʈ ƩȚɠ ƲȀƸƮ ƭȀ̍ΞƨɠƬ ƲЎɠ Ư̋ưưɠƪƮ ȚƯȀƭȀưƮ Ʒƴ̋ ƽƨƮưɠЍ ƴ̋ưƻƯ̋ ̋ƫƮƲ · Ʃ ưɠƴ Ʃɠ̍Ʋɠɠ ƶƮƵ̍Ȁ 5:" ΄̋̍̋Ƹ̋ ƴ̋ƪƫȀ ƮƲȀƷɠ ȚƵ̋̍ƱΞưƮ̍Ξƽ" Ƴ̍ȀƭƫƲ̋ƩȀƴƻ ƭƲȀƱɠƲȀƴɠưƻƲΞƽ ƫȀƴΞ ƨΞƫɠƴɠ' ƕ̋ƴ̋ƩƮƴɠȚƻ ƯȀƯ ƴ̋' ƖȀ ƲƮƷɠƪ̋ ƾ Ʋɠ ƪ̋ƴ̋ƩưƽȚƻ Ƨ ΞƬɠ ƩȚɠƱ ȚƯȀƭȀư ƲɠƷɠƪ̋ Ư̋ ƱƲɠ Ƴ̍ƮȚƴȀƩȀƴƻ Ț Ƴ̍ȀƭƫƲ̋ƩȀƲƮƾƱƮ ȌɠưƮƯȀ ƫȀƴȀ Ȍ̋ƴ Ξ ƲȀȚ Ț ƬɠƲ̋Ѝ ƲɠƫȀƩƲ̋ ƨЎư̋ ưɠƴ Ț̋ƩƱɠȚƴƲ̋Ѝ ƬƮƭƲƮ · Ƽƴ̋ ƫ̍Ξƪ̋ɠ ƫɠư̋ Ȍ ƴ̋Ʊ Ƭɠ ƭȀưɠ Ʃ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲɠ ®Ɯ̍ȀƪȀ¯ ƪƫɠ Ξ ƲȀȚ ƨЎưȀ ȚƩȀƫƻƨȀ ƱЎ ƴȀƱ Ț̋ƨ̍ȀưƮ ƴɠ΅ Ưƴ̋ ƨЎư ƲȀ ƲȀƸɠЍ ȚƩȀƫƻƨɠ · ̋ƷɠƲƻ ƨưƮƭƯƮ΅ ưƽƫɠЍ ȁ ƴɠƳɠ̍ƻ Ξ ƲȀȚ Ʃɠƫƻ ɠƹɠ ƫƩ̋ɠ ƫɠƴɠЍ ȚɠƱƻ ƩƲΞƯ̋Ʃ ƭƾƴƻƾ ƨưƮƭƯƮɠ ƫ̍Ξƭƻƾ Ȍ̋ƴ Ƽƴ̋ ƱЎ ̋ƴƱɠƴƮưƮ Ʃ̋ƴ Ƽƴ̋ ΅̋̍̋ƸȀƾ ƫȀƴȀ

5:" ȁ Ʒƴ̋ ƫưƾ ƩȀȚ Țɠ̍ƫɠƷƲ̋Țƴƻ' Ƨ ƫΞƱȀƽ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƯȀƯ ̍Ȁƭ ƩЎȚƸȀƾ ȚƴɠƳɠƲƻ ƮȚƯ̍ɠƲƲ̋ȚƴƮ Ȍ̋ ƩȚƾƯ̋Ʊ ȚưΞƷȀɠ · Ƽƴ̋ ̋ƷɠƲƻ ƷƮȚƴ̋ ɿɠ ƭȀ̍ȀƭƲ̋ ȚƱɠɠƴȚƾ

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

5:" Ȍ Ƽƴ̋Ʊ ƪ̋ƫΞ ƩЎ Ƴ̍ȀƭƫƲΞɠƴɠ ȚƩ̋Ѝ ƽƨƮưɠЍ ƖȀ Ʋ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʋɠ ƽƨƮưɠЍ Ȁ Ư̍ΞƪưΞƽ ƫȀƴΞ ƖȀƬɠ Ƴ̋ưΞƯ̍Ξ

5:" ȌЎ Ƴ̍ƮƭЎƩȀɠƴɠ Ʃ ƲɠƯ̋ƴ̋̍̋Ʊ ȚƱЎȚưɠ Ư ȀȚƯɠƭɠ ƖȀ ƾ ȚƷƮƴȀƽ ɠȚưƮ Ʒɠư̋ƩɠƯ ΅̋Ʒɠƴ Ț̋Țƴ̋ƾƴƻȚƾ Ʒɠƪ̋ ƴ̋ ƫ̋ ƨƮƴƻȚƾ ̋Ʋ ƫ̋ưƬɠƲ ΞƱɠƴƻ Țɠƨƾ ̋ƪ̍ȀƲƮƷƮƩȀƴƻ Ƽƴ̋ ƫưƾ ƩȚɠ΅ ƩȀƬƲ̋ ƫưƾ ưƽƨ̋Ѝ ȚƳɠƶƮȀưƻƲ̋ȚƴƮ Ʈ Ƴ̍̋ƵɠȚȚƮƮ 5:" ȁ Ʒƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ Ƴ̋ư̋ƬƮƴɠưƻƲ̋ƪ̋ ƲȀȚƴ̍̋ƾ Ț Ξƴ̍Ȁ ̋ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƩЎ ΞƳ̋ƱƾƲΞưƮ ƯȀƯ ̋ƨ ΞȚư̋ƩƮƮ ƭƫ̋̍̋Ʃ̋ƪ̋ ̋ƨ̍ȀƭȀ ƬƮƭƲƮ ƩЎ ƯȀƯƮƱ ̋ƨ̍Ȁƭ̋Ʊ ɠƪ̋ Ț̋ƭƫȀɠƴɠ ƫưƾ Țɠƨƾ' Ɯ̋ƭƮƴƮƩƲ̋ɠ ƲȀȚƴ̍̋Ѝ · Ƽƴ̋ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ƲɠƷƴ̋ Ʈƭ ƯȀƴɠƪ̋̍ƮƮ Ț̋ƭƮƫȀƲƮƾ Ƨ Ʃ̋ƴ ƲɠƫȀƩƲ̋ ƫΞƱȀư · ƴɠ ưƽƫƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ȚƮ ȚƴɠƱȀƴƮƷɠȚƯƮ ƭȀƫȀƽƴ ƲɠƪȀƴƮƩƲЎɠ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮƾ Ʃ ̋ƨƹɠȚƴƩɠ Ƴ̋ ȚȀƱЎƱ ̍ȀƭưƮƷƲЎƱ Ƴ̋Ʃ̋ƫȀƱ ̋ƲƮ Ƴ̋ƲƮƱȀƽƴ Ʃ̋̋ƨƹɠ ̋ ƱȀȚƸƴȀƨɠ Ƴ̋ȚưɠƫȚƴƩƮЍ ƲɠƪȀƴƮƩȀ ƩЎƳưɠȚƯƮƩȀɠƱ̋ƪ̋ ƮƱƮ ƲȀ ưƽƫɠЍ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ̋ƲƮ ƫȀƬɠ Ʋɠ ƭƲȀƽƴ' Ȍɠƫƻ ƱƲ̋ƪƮɠ Ʈƭ ƲƮ΅ ƴɠƱ ȚȀƱЎƱ ƫɠưȀƽƴ ƪ̋̍Ȁƭƫ̋ ƨ̋ưƻƸɠ Ʃ̍ɠƫȀ ƷɠƱ ƫȀƬɠ ȚȀƱЎЍ ƨ̋ưƻƸ̋Ѝ Ƴ̋ưƮƴƮƯ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ƴ̍ƮƲƮƱȀɠƴ ƲɠƳ̋ƳΞ ưƾ̍ƲЎɠ Ʊɠ̍Ў ʿƲɠ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲ̋ Ƴ̋Ʋƾƴƻ Ƴ̋ƷɠƱΞ ƲɠƯ̋ƴ̋̍Ўɠ ƬȀưΞƽƴȚƾ Ʋ̋ Ʋɠ ƫɠưȀƽƴ ƲƮƷɠƪ̋ Ʒƴ̋ƨЎ ΅̋ƴƻ ƯȀƯ ƴ̋ Ƴ̋Ʊɠ Ʋƾƴƻ Ƴ̋ư̋ƬɠƲƮɠ Ơƴ̋ƨЎ ƨЎư̋ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƽƴ̋ ®΅̋̍̋Ƹ̋¯ ƲΞƬ Ʋ̋ Ț̋ƭƫȀƩȀƴƻ ƲΞƬƲ̋ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƫɠưȀƴƻ ƫưƾ Ƽƴ̋ƪ̋ Ȁ Ʋɠ ®Ξƴƽ ƬƮƴƻ¯ Ț Ξƴ̍Ȁ ƫ̋ Ʋ̋ƷƮ" ƩȚɠ Ƴư̋΅̋ ƩȚɠ Ƴư̋΅̋ ƩȚɠ Ƴư̋΅̋ Ƨ Ξƴ̍̋Ʊ ƩȚƴȀƽ Ʈ ƭƲȀƽ Ʒƴ̋ ƴ̍Ʈ ƮưƮ ƷɠƴЎ̍ɠ Ȁ Ʊ̋Ƭɠƴ Ƴƾƴƻ Ʒɠư̋ƩɠƯ Țɠƪ̋ƫƲƾ ƬƮƩΞƴ ưƮƸƻ ƱЎȚưƻƽ ̋ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƨưƮƬɠ ƱɠƲƾ Ξ ƲƮ΅ ƲƮƯ̋ƪ̋ Ʋɠƴ ̋ƲƮ ƲȀ ƱɠƲƾ ƲȀƫɠƽƴȚƾ Ƴ̋ƲƮƱȀɠƴɠ · ƴɠ Ưƴ̋ Ƭƫɠƴ Ʃ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮ̋ƲƲЎ΅ ƙ ΞƬɠ ȚȀƱ Ƴ̋ Țɠƨɠ Ƽƴ̋ƴ Ʈ΅ Ƴ̋ȚЎư ƾƩưƾɠƴȚƾ ƫưƾ ƱɠƲƾ ƲȀƨȀƴ̋Ʊ ƫưƾ Ƽƴ̋ƪ̋ ƲȀȚƴ̍̋ƾ ɠȚưƮ ΅̋ƴƮƴɠ

Лео Бокерия – академик РАМН, директор Научного центра сердечно-сосудистой хирургии имени Бакулева. Основоположник хирургической аритмологии, один из ведущих кардиохирургов планеты, почетный член Американского колледжа хирургов, куда пожизненно избираются 100 лучших хирургов мира. – Каждый год от сердечных болезней погибает около 300 тысяч наших сограждан. Это происходит еще и потому, что мало кто знает – спасти, на самом деле, можно каждого второго. – Большинство болезней сердца хорошо лечится. В том числе – хирургически. Некоторые – за считанные часы. – Лео Бокерия делает самые сложные операции на сердце из тех, которые только могут быть, берется за то, от чего другие хирурги отказываются. Иногда за одну операцию делает три: меняет клапан сердца, делает шунтирование, устраняет аритмию. – За всю свою трудовую деятельность Лео Бокерия никогда не менял место работы. Всю жизнь посвятил Бакулевскому центру. 11 лет назад был избран президентом общественной организации «Лига здоровья нации», которую возглавляет по сей день. – Лео Бокерия принадлежат первые в стране работы по гипербарической оксигенации. Оригинальные работы выполнены с применением гипербарической оксигенации в реаниматологии, трансплантологии и некоторых других разделах. Им лично было выполнено почти двести операций на сердце под повышенным давлением в барооперационной. Ряд операций на «сухом» сердце, а также при сочетании гипербарической оксигенации и искусственного кровообращения были первыми в хирургической практике. – Лео Бокерия является инициатором и пионером минимально инвазивных операций на сердце, в том числе с применением трехмерного отображения операционного поля для повышения безопасности самой операции. – Бокерия одним из первых в мире выполнил одномоментные операции для коррекции врожденных, приобретенных пороков сердца или ишемической болезни сердца, сочетающихся с жизнеугрожающими тахиаритмиями.

| Melon Rich | 15 | 2014

5:" ƛɠ̋ ȁƲƴ̋Ʋ̋ƩƮƷ Ʒƴ̋ƨЎ ƫ̋ưƪƮɠ ƪ̋ƫЎ Ț̋΅̍ȀƲƾƴƻ ƩЎƳ̍ȀƩƯΞ Ʊ̋ư̋ƫ̋ƪ̋ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ƯȀƯƮƱ ƫ̋ưƬɠƲ ƨЎƴƻ ̋ƨ̍Ȁƭ ƬƮƭƲƮ' Ƙƫ̋̍̋ƩЎƱ ̊Ʋ Ƴ̍ɠƫƳ̋ưȀƪȀɠƴ ƩȚɠ ƴɠ Ư̋ƱƳ̋ƲɠƲƴЎ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƮƭƩɠȚƴƲЎ ƮȚƳ̋Ư̋Ʋ ƩɠƯ̋Ʃ" Ʋɠ Ƴɠ̍ɠɠƫȀƴƻ Ʋɠ Ƴɠ̍ɠƳƮƩȀƴƻ ̋ƷɠƲƻ ƩȀƬɠƲ ̍ɠƬƮƱ ƫƲƾ Ʈ Ʋ̋ƷƮ ƫȀƬɠ ɠȚưƮ Ʒɠư̋ƩɠƯ ̍Ȁ ƨ̋ƴȀɠƴ Ʃ ƴ̍ɠƴƻƽ ȚƱɠƲΞ ̋Ʋ ƩȚɠ ̍ȀƩƲ̋ ƫ̋ưƬɠƲ Ƴ̋ȚƴȀ̍ȀƴƻȚƾ Ʃ ̋ƫƲ̋ Ʈ ƴ̋ Ƭɠ Ʃ̍ɠƱƾ ưɠƷƻ Ʈ ƩȚƴȀƴƻ ƙ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ƲȀ Ʊ̋Ѝ Ʃƭƪưƾƫ ƮȚƯưƽƷƮƴɠưƻƲ̋ ƩȀƬƲ̋ ƴ̋ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮɠ Ư̋ƴ̋̍̋ɠ ƴЎ Țɠƨɠ Ț Ξƴ̍Ȁ ɠƬɠƫƲɠƩƲ̋ Ț̋ƭƫȀɠƸƻ Ɯ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ɠȚưƮ ƴЎ ƭȀƫȀɠƸƻ Țɠƨɠ ƲȀȚƴ̍̋Ѝ ƴ̋ Ʈ ̋Ư̍ΞƬȀƽƹƮƱ Ț ƴ̋ƨ̋Ѝ ƮƲƴɠ ̍ɠȚƲɠɠ Ʈ ưɠƪƷɠ ȁ Ʈ΅ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮɠ Ƴɠ̍ɠƫȀɠƴȚƾ ƫ̍ΞƪƮƱ Ʈ ƴɠƱ ȚȀƱЎƱ Ƶ̋̍ƱƮ̍ΞɠƴȚƾ ƲɠƯȀƾ ȀΞ̍Ȁ ƫ̋ƨ̍̋ƬɠưȀƴɠưƻƲ̋ȚƴƮ ƲȀȚƴ̍̋ƾ ƲȀ Ƴ̋ƭƮƴƮƩ ʿƲ̋ƪ̋ɠ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ƭȀƩƮȚƮƴ Ʈ ̋ƴ Ʃ̋ƭ ̍ȀȚƴȀ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ" ɠȚƴƻ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫЎ Ư̋ƪƫȀ ƲΞƬƲ̋ ƨ̋ưƻƸɠ ƩƲƮ ƱȀƲƮƾ Ξƫɠưƾƴƻ ȚƩ̋ɠƱΞ ̍ɠƬƮƱΞ ̊ƷɠƲƻ ƷȀȚƴ̋ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ ƾ ƪ̋Ʃ̋̍ƽ ưƽƫƾƱ" Ʋɠ ɠƸƻƴɠ ƩƯΞȚƲ̋ƪ̋ Ȁ ̋ƲƮ ƲȀ ƱɠƲƾ ȚƱ̋ƴ̍ƾƴ ƯȀƯ ƲȀ Ƴ̋ư̋ΞƱƲ̋ƪ̋ ȁ ƾ ƮƱɠƲƲ̋ Ƴ̋ Ƽƴ̋Ѝ Ƴ̍ƮƷƮƲɠ Ʋɠ ưƽ ƨưƽ ΅̋ƫƮƴƻ Ʃ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲЎ ƴȀƱ Ʃɠƫƻ ȚΞƱȀȚƸɠƫƸƮɠ ƭȀƳȀ΅Ʈ ƮƭЎȚƯƮ ƙ Ʃ Ư̋ƱȀƲƫƮ̍̋ƩƯȀ΅ ƫưƾ ƱɠƲƾ Ƽƴ̋ ȚȀƱȀƾ ƨ̋ưƻƸȀƾ Ƴ̍̋ƨưɠƱȀ ƚ̋ƪƫȀ ƾ ƫ̋ƱȀ ƾ Ƴ̍̋ȚЎƳȀƽȚƻ ȚƺɠƫȀƽ ȚƩ̋Ѝ ƴƩ̋ ̍̋ƪ ΞƬɠ ưɠƴ ƴ̍ƮƫƶȀƴƻ Ț ưƮƸƲƮƱ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƬɠƲȀ ƫưƾ ƱɠƲƾ ƫɠưȀɠƴ Ʈ ƮƫΞ ƲȀ ̍Ȁƨ̋ƴΞ Ȍ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮƮ ƾ ƲƮƷɠƪ̋ Ʋɠ ɠƱ ƩЎ΅̋ƬΞ Ʈƭ ̋Ƴɠ̍ȀƶƮ̋ƲƲ̋Ѝ · Ѝ̋ƪΞ̍ƴ ƯȀƯ̋Ѝ ƲƮƨΞƫƻ ƮưƮ Ƶ̍ΞƯƴЎ ȚƺɠƫȀƽ Ȁ Ƴ̋ƴ̋Ʊ ɠƱ ΞƬɠ ƩɠƷɠ̍̋Ʊ Ȍ ̋ƨƹɠƱ ƴȀƱ ƪƫɠ Ʊ̋ƬƲ̋ ƭȀƱɠƲƮƴƻ ȚưƮƩ̋ƷƲ̋ɠ ƱȀȚư̋ ̍ȀȚƴƮƴɠưƻƲЎƱ · Ƽƴ̋ ƲȀƫ̋ ƫɠưȀƴƻ ɟȚưƮ ɠȚƴƻ ƩЎƨ̋̍ ƱɠƬƫΞ Ʒɠ̍ƲЎƱ Ʈ ƨɠưЎƱ ΅ưɠƨ̋Ʊ · ưΞƷƸɠ Ʒɠ̍ƲЎЍ ƚȀƯƮɠ ƴ̋ ƴȀƯƮɠ Ƴ̍̋ȚƴЎɠ ƩɠƹƮ Ʈ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻƲ̋ ƵƮƭƮƷɠȚƯȀƾ ȀƯƴƮƩƲ̋Țƴƻ ͈̋ ɠȚƴƻ Ʒɠư̋ƩɠƯ Ʋɠ ƫ̋ưƬɠƲ Țɠƨƾ ̍ȀȚƳΞȚƯȀƴƻ ƲƮ Ʃ ƷɠƱ ƥƴ̋ Ʃ̋̋ƨƹɠ ̋ȚƲ̋ƩƲ̋ɠ ΞȚư̋ƩƮɠ Ʈ ̋ȚƲ̋ƩƲ̋ɠ ƴ̍ɠƨ̋ƩȀƲƮɠ Ư Țɠƨɠ ɿȀƱ Ʋɠ ƴȀƯ ΞƬ ƱƲ̋ƪ̋ ƲȀƫ̋

Фото: архив пресс-служб, фотобанк Shutterstock

| Melon Rich | 15 | 2014

8=*41+51@

͈ɟ΄ɿ̊ƛ̊ƕƙƙ ƖƙƘȁЋɿ ƜƝ͈ɟơɟș͈ȌƙƧ ΄̊̌̊ơƙЋ ȌƚƝș ȁș͈̌̊Ɯ̌̊ƕɿ̊Ƙ

̊ƯƲ̋ Ʃ ưɠȚ ̋ƯƲ̋ Ʃ ɟƩ̍̋ƳΞ

̌ɟƚƛȁʿȁ

Ɯɠ̍ɠɠƭƬȀƾ Ʈƭ ƱɠƪȀƳ̋ưƮȚȀ Ʃ ƭȀƪ̋̍̋ƫƲЎЍ ƫ̋Ʊ ưƽƨ̋Ѝ Ʒɠ ư̋ƩɠƯ Ƴ̍ɠȚưɠƫΞɠƴ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ƶɠưɠЍ Ʈ ̋ƷɠƲƻ ƩȀƬƲ̋ Ʒƴ̋ƨЎ ̋ƲƮ ƩȚɠ Ʊ̋ƪưƮ ̋ȚΞƹɠȚƴƩƮƴƻȚƾ · Ƽƴ̋ Ʈ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ ƬƮƴƻ Ʈ ̍ȀȚƴƮƴƻ ƫɠƴɠЍ Ʃ ƨ̋ưɠɠ ƭƫ̋̍̋Ʃ̋Ѝ Ț̍ɠƫɠ Ʋ̋ Ʋɠ ƲȀ΅̋ƫƮƴƻ Țƾ Ƴ̍Ʈ Ƽƴ̋Ʊ ƩƫȀưɠƯɠ ̋ƴ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱЎ΅ ƨưȀƪ ƶƮƩƮưƮƭȀƶƮƮ ƨΞƫƻ ƴ̋ ̋ƨ̍Ȁƭ̋ƩȀƲƮɠ ̍ȀƭƩưɠƷɠƲƮƾ ƮưƮ ƱɠƫƮƶƮƲȀ ͈ɠƱ Ư̋ƱΞ ƩȀƬƲȀ ΞƩɠ̍ɠƲƲ̋Țƴƻ Ʃ ƭȀƩƴ̍ȀƸƲɠƱ ƫƲɠ ƷƮȚƴЎЍ Ʃ̋ƭƫΞ΅ Ʈ ƨɠȚƳ̍̋ƨưɠƱƲȀƾ ƮƲƵ̍ȀȚƴ̍ΞƯƴΞ̍Ȁ Ʋɠ ƲȀƫ̋ ƲƮƷɠƱ Ƭɠ̍ƴƩ̋ ƩȀƴƻ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ ƴɠƳɠ̍ƻ Ʈ Ʃ Ɯ̋ƫƱ̋ȚƯ̋Ʃƻɠ ɠȚƴƻ Ƴ̍ɠƫư̋Ƭɠ ƲƮɠ ƫưƾ ƨɠȚƯ̋ƱƳ̍̋ƱƮȚȚƲЎ΅ ®ƕ̍ȀƵȚƯƮɠ Ƴ̍ΞƫЎ¯ · ΞƫƮƩƮƴɠưƻƲЎЍ ƼƯ̋ư̋ƪƮƷƲЎЍ Ƴ̋Țɠ ư̋Ư ƲȀ ƚƮɠƩȚƯ̋Ʊ ƲȀƳ̍ȀƩưɠƲƮƮ Ư̋ƴ̋̍̋ɠ Ƴ̋ Ƴ̍ȀƩΞ ȚƷƮƴȀɠƴ Țƾ ȚȀƱЎƱ ®ƭɠưɠƲЎƱ¯ Ʃ ʿ̋ȚƯƩɠ șȀƱ̋ ƲȀƭƩȀƲƮɠ Ƴ̋ȚɠưƯȀ ̋ƴ ȚЎưȀɠƴ Ư Ȁ̍ƮȚƴ̋Ư̍ȀƴƮƷɠȚƯ̋Ѝ ƯΞưƻƴΞ̍ɠ Ư̍ȀȚ̋ƴɠ Ƴ̍Ʈ̍̋ƫЎ Ʈ ȚɠƱɠЍƲ̋Ѝ Ƴ̍ɠɠƱȚƴƩɠƲƲ̋ȚƴƮ ƘƫɠȚƻ Ʊ̋ƬƲ̋ ƭȀƨЎƴƻ ̋ ƪ̋ ̍̋ƫȚƯ̋Ʊ ƸΞƱɠ Ʈ Țƴ̍ɠȚȚɠ ƷȀȚȀƱƮ Ƴ̍̋ƪΞưƮƩȀƾȚƻ Ƴ̋ ưɠȚƲЎƱ ƫ̋̍̋ƬƯȀƱ Ʃ ưƽƨ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƪ̋ƫȀ ɿɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ƯƮư̋Ʊɠƴ̍̋Ʃ

ɟƹɠ ̋ƫƮƲ ƭƲȀƷƮƴɠưƻƲЎЍ ƳưƽȚ · Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ ƯȀƬƫ̋ƪ̋ ȀƯƴƮƩƲ̋ƪ̋ Ʈ Ʋɠ̍ȀƩƲ̋ƫΞƸƲ̋ƪ̋ ƬƮƴɠưƾ ƲɠƳ̋Ț̍ɠƫȚƴƩɠƲƲ̋ ƩưƮƾƴƻ ƲȀ ƨΞƫΞƹɠɠ Ƴ̋ȚɠưƯȀ Ȍ ®ƕ̍ȀƵȚƯƮ΅ Ƴ̍ΞƫȀ΅¯ ȚΞƹɠ ȚƴƩΞɠƴ ƲɠƯ̋ƱƱɠ̍ƷɠȚƯ̋ɠ ƳȀ̍ƴƲɠ̍ȚƴƩ̋ ɿƜ Ư̋ƴ̋̍̋ɠ Ț ƪ̋ƫȀ Ƴ̍ƮƲƮƱȀɠƴ ƩȀƬƲЎɠ ̍ɠƸɠƲƮƾ ȚȀƱ̋Țƴ̋ƾƴɠưƻƲ̋ ƩȚɠ Ʃ̋ Ƴ̍̋ȚЎ Ƴ̋ Ƴ̋Ʃ̋ƫΞ ƴ̍Ȁƴ Ț̍ɠƫȚƴƩ ƩƭƲ̋Ț̋Ʃ Ʈ Ʋ̋ƩЎ΅ Ƴ̍̋ɠƯƴ̋Ʃ · ƩȚɠ ƩЎƲ̋ȚƮƴȚƾ ƲȀ ƫɠƱ̋Ư̍ȀƴƮƷƲ̋ɠ ̋ƨȚΞƬƫɠƲƮɠ ș̋ƭƫȀƲƮɠ ɿƜ Ʈ Ƴɠ̍ɠƫȀƷȀ ΅̋ƭƾЍȚƴƩɠƲƲ̋Ѝ ƫɠƾƴɠưƻƲ̋ȚƴƮ Ʈ ΞƳ̍ȀƩưɠ ƲƮƾ Ƴ̋ȚɠưƯ̋Ʊ Ʃ ̍ΞƯƮ ƬƮƴɠưɠЍ ƴȀƯƬɠ Ƴ̍ƮƲɠȚưƮ ȚƩ̋Ʈ Ƴư̋ ƫЎ ȌɠȚƲ̋Ѝ ƬƮƴɠưƮ ƳưȀƲƮ̍Ξƽƴ ƲȀƷȀƴƻ Țƴ̍̋ƮƴɠưƻȚƴƩ̋ Ư̍Ўƴ̋ƪ̋ ưɠƫ̋Ʃ̋ƪ̋ ƫƩ̋̍ƶȀ Ȁ ƴȀƯƬɠ ̍Ȁƭ̍ȀƨȀƴЎƩȀƽƴ ƲȀ Ƴ̍Ʈ ưɠƪȀƽƹɠЍ ƴɠ̍̍Ʈƴ̋̍ƮƮ Ƴ̍̋ɠƯƴ ƵΞƲƯƶƮ̋ƲȀưƻƲ̋ƪ̋ ΅Ξƫ̋Ƭɠ ȚƴƩɠƲƲ̋ƪ̋ ƳȀ̍ƯȀ ƩƱɠȚƴɠ Ț Ƶ̍ȀƲƶΞƭȚƯƮƱƮ ưȀƲƫƸȀƵƴƲЎƱƮ Ȁ̍΅ƮƴɠƯƴ̋̍ȀƱƮ Ʈ ƶɠƲƴ̍̋Ʊ ƴɠ̍̍Ʈƴ̋̍ƮȀưƻƲЎ΅ ƮƲƮƶƮȀƴƮƩ ®ȁ̍΅Ƴ̋ưƮȚ¯ Ɩ̋ƨ̍ȀƴƻȚƾ Ʈƭ Ƴ̋ȚɠưƯȀ ƫ̋ ʿ̋ȚƯƩЎ Ʈ ̋ƨ̍ȀƴƲ̋ · Ʋɠ Ƴ̍̋ ƨưɠƱȀ ƚƮɠƩȚƯ̋ɠ ƲȀƳ̍ȀƩưɠƲƮɠ ƲȀƮƱɠƲɠɠ ƭȀƪ̍ΞƬɠƲ̋ Ƴ̋ Ț̍ȀƩƲɠƲƮƽ Ț ƫ̍ΞƪƮƱƮ ƫȀ Ʈ Ƴ̍ȀƩƮƴɠưƻȚƴƩ̋ Ƴ̍̋ƫ̋ưƬȀɠƴ ȀƯƴƮƩƲ̋ ƩƯưȀƫЎƩȀƴƻȚƾ Ʃ ̍ɠƱ̋Ʋƴ ƫ̋̍̋ƪ ɿ̋Ʃ̋Ѝ ʿ̋ȚƯƩЎ Ʈ Țƴ̍̋ƮƴɠưƻȚƴƩ̋ ̍ȀƭƩƾƭ̋Ư ƗƮƴɠưƮ ®ƕ̍ȀƵȚƯƮ΅ Ƴ̍Ξƫ̋Ʃ¯ ΞƬɠ ̋ƹΞƴƮưƮ ƲȀ Țɠƨɠ ̍ɠƭΞưƻƴȀƴЎ Ƽƴ̋Ѝ ƴɠƲƫɠƲƶƮƮ ̊ƴƩɠƭƴƮ ̍ɠ ƨɠƲƯȀ Ʃ ƸƯ̋ưΞ ȚƺɠƭƫƮƴƻ ƲȀ ̍Ȁƨ̋ƴΞ ƮưƮ Ʃ ƪ̋ȚƴƮ Ư ƫ̍ΞƭƻƾƱ Ʈ ƨưƮƭƯƮƱ · Ƽƴ̋ Ʋɠ ƱƲ̋ƪ̋ƷȀȚ̋Ʃ̋Ѝ ƳΞƴƻ Ȁ ̋ƨЎƷƲ̋ɠ ƫɠư̋ Ʋɠ ̋ƴƲƮƱȀƽƹɠɠ ΞЍƱΞ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ Ʈ ȚƮư Ȍɠƫƻ ƮƱɠƲƲ̋ ƴȀƯ Ʈ ƫ̋ưƬƲ̋ ƨЎƴƻ Ȍ̋ƩȚɠ Ʋɠ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻƲ̋ ƮȚƯȀƴƻ Ư̋ƴƴɠƫƬ Ʃ ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Țƴ̍ȀƲɠ ɠȚưƮ ɠȚƴƻ ̋ƴưƮƷƲЎЍ ƸȀƲȚ ƬƮƴƻ ƩƨưƮƭƮ ̋ƴ ̍̋ƫƲ̋ƪ̋ ƪ̋̍̋ƫȀ ƭƲȀƯ̋ƱЎ΅ ưƽƫɠЍ Ʈ ưƽƨƮƱЎ΅ ƱɠȚƴ șƴɠ̍ɠ̋ƴƮƳЎ Ξ΅̋ƫƾƴ Ʃ Ƴ̍̋Ƹư̋ɠ Ȁ ƩɠƷƲЎɠ ƶɠƲƲ̋ȚƴƮ ̋ȚƴȀ ƽƴȚƾ · ƭƫ̋̍̋ƩЎЍ ̋ƨ̍Ȁƭ ƬƮƭƲƮ ɠƫƮƲɠƲƮɠ Ț Ƴ̍Ʈ̍̋ƫ̋Ѝ ȚƱɠ ưЎɠ ƳưȀƲЎ ƲȀ ƨΞƫΞƹɠɠ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƹɠ Ʋɠ ƴȀƯ ƫȀƩƲ̋ ɠȚưƮ Ξ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ Ʈƭ ƬƮƴɠưɠЍ ̌̋ȚȚƮƮ ƩȚƴȀƩȀư Ʃ̋Ƴ̍̋Ț ̋ƨ ƼưƮƴƲ̋Ѝ ƭȀƪ̋̍̋ƫƲ̋Ѝ ƲɠƫƩƮƬƮ Ʊ̋ȚƴƮ ̋ƴƩɠƴ ƨЎư ̋ƷɠƩƮƫɠƲ · ɠƩ̍̋ƳɠЍȚƯ̋ɠ ƯȀƷɠȚƴƩ̋ Ʊ̋ƪư̋ ƨЎƴƻ ƫ̋ȚƴΞƳƲ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ ƭȀ ̍ΞƨɠƬ̋Ʊ ƘȀƳ̍̋ȚЎ ̋ȚƴȀƽƴȚƾ Ʋ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲȀ Ư ȚƷȀȚƴƻƽ ƱɠƲƾƽƴȚƾ șɠƪ̋ƫƲƾ ΞƬɠ Ʋɠƴ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱ̋ȚƴƮ Ƴɠ̍ɠƨƮ̍ȀƴƻȚƾ ƭȀ ƪ̍ȀƲƮƶΞ Ʃ Ƴ̋ƮȚƯȀ΅ ƼƯ̋ư̋ƪƮƷƲ̋ƪ̋ ƬƮưƻƾ Ț ̍ȀƭƩƮƴ̋Ѝ ƮƲƵ̍ȀȚƴ̍ΞƯƴΞ̍̋Ѝ Ʈ ƱЎ Ʊ̋ƬɠƱ ȚƱɠư̋ ƫɠưȀƴƻ ƩЎƨ̋̍ Ʃ Ƴ̋ưƻƭΞ ȚƩ̋ɠЍ Țƴ̍ȀƲЎ Ʋɠ ̍Ʈ ȚƯΞƾ ƨưȀƪ̋Ƴ̋ưΞƷƮɠƱ ȚƳ̋Ư̋ЍȚƴƩƮɠƱ Ʈ ƭƫ̋̍̋ƩƻɠƱ Ɯ̋Țɠư̋Ư ®ƕ̍ȀƵȚƯƮɠ Ƴ̍ΞƫЎ¯ ̍ȀȚƳ̋ư̋ƬɠƲƲЎЍ ƩƲΞƴ̍Ʈ ưɠȚƲ̋ƪ̋ ƱȀȚ ȚƮƩȀ ̋ƴƩɠƷȀɠƴ Ƴ̋ƬȀưΞЍ ƩȚɠƱ ƴ̍ɠƨ̋ƩȀƲƮƾƱ Ʈ ȚƴȀƲƫȀ̍ƴȀƱ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ƴ̍ƮƲƾƴ̋ ȚƷƮƴȀƴƻ ɠƩ̍̋ƳɠЍȚƯƮƱƮ Ɯ̋ƫƴƩɠ̍ƬƫɠƲƮɠ ƴ̋ƱΞ · Ʃ ̋Ưƴƾƨ̍ɠ ƪ̋ƫȀ Ƴ̋Țɠư̋Ư Ƴ̋ưΞƷƮư Ƴ̍ƮƭƲȀƲƮɠ ɠƩ̍̋ƳɠЍȚƯƮ΅ Ư̋ưưɠƪ ƲȀ ƴ̋̍ƬɠȚƴƩɠƲƲ̋Ѝ ƶɠ̍ɠƱ̋ƲƮƮ Ʃ ƛ̋Ʋ ƫ̋Ʋɠ ƪưȀƩƲ̋ƱΞ Ȁ̍΅ƮƴɠƯƴ̋̍Ξ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ȁưɠƯȚɠƽ ƙƩȀƲ̋ƩΞ Ʈ ƭȀƱɠȚƴƮƴɠưƽ ƪɠƲɠ̍ȀưƻƲ̋ƪ̋ ƫƮ̍ɠƯƴ̋̍Ȁ ƫɠƩɠư̋Ƴɠ̍ȚƯ̋Ѝ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ®ȁƛƛ͈ɟƚ ƖɠƩɠư̋ƳƱɠƲƴ¯ Ʃ̍ΞƷƮưƮ ƲȀƪ̍ȀƫΞ Ʃ Ʋ̋ƱƮƲȀƶƮƮ ®ƚ̋ƴƴɠƫƬƲЎЍ Ƴ̋Țɠư̋Ư¯ ƱɠƬƫΞƲȀ̍̋ƫƲ̋Ѝ Ƴ̍ɠ ƱƮƮ 1V\MZVI\QWVIT 8ZWXMZ\a )_IZL[

ƴ̍̋ƳƮƲ̋Ư ̋ƨΞȚƴ̍̋ɠƲƲЎ΅ ƱɠȚƴƲЎƱƮ ƬƮƴɠưƾƱƮ Ț̋ƩȚɠƱ Ʋɠ Ƴ̋΅̋ƬƮ ƲȀ ƪ̋̍̋ƫȚƯƮɠ ƳȀ̍ƯƮ Ț ƪ̍ȀƩƮɠƱ ƘƮƱ̋Ѝ Ʃ ®ƕ̍ȀƵȚƯƮ΅ Ƴ̍ΞƫȀ΅¯ ƭȀưƮƩȀɠƴȚƾ ƯȀƴ̋Ư Ȁ Ʃ ưɠȚΞ ƬƮƴɠưƮ Ƴ̋ȚɠưƯȀ ƨ̋ưƻ ƸƮɠ ưƽƨƮƴɠưƮ ȚƳ̋̍ƴȀ Ƴ̍̋ƯưȀƫЎƩȀƽƴ ưЎƬƲƽ ƙ ƫɠƴƮ Ʈ Ʃƭ̍̋ȚưЎɠ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƾƴ Ʃ̍ɠƱƾ ƲȀ ȚƩɠƬɠƱ Ʃ̋ƭƫΞ΅ɠ șƳ̋̍ƴƮƩ ƲЎЍ ̋ƨ̍Ȁƭ ƬƮƭƲƮ ̋ƹΞƴƮƱ̋ ƩưƮƾɠƴ ƲȀ ƯΞưƻƴΞ̍Ξ Ƽƴ̋ƪ̋ ƱɠȚƴȀ · ƫ̋̍̋ƬƯƮ ƫưƾ ƨɠƪȀ Ƴ̍Ξƫ Ƴư̋ƹȀƫƻƽ ƪȀ ƫưƾ ƳưȀƩȀƲƮƾ ̋ƴƯ̍ЎƴЎЍ ƴɠƲƲƮȚƲЎЍ Ư̋̍ƴ ƲȀ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƭƮƱ̋Ѝ Ʈƪ̍Ȁƽƴ Ʃ ΅̋ƯƯɠЍ · Ƴ̍Ʈ̋ƨƹȀƽƴȚƾ ƫȀƬɠ ȚȀƱЎɠ ưɠƲƮƩЎɠ

8=*41+G51@d͈ɟ΄ɿ̊ƛ̊ƕƙƙ

ƔưȀƪ̋ƫȀ̍ƲЎɠ ȚưΞƸȀƴɠưƮ ƘȀ Ƴ̋ȚưɠƫƲƮɠ Ƴ̋ưƩɠƯȀ ưƽƫƮ Ƴ̋ƫƳΞȚƴƮưƮ ƱΞƭЎƯΞ Ư Țɠƨɠ ƨưƮƬɠ ƲɠƯΞƫȀ ̊ƲȀ ƩȚɠƪƫȀ Ț ƲȀƱƮ · ƲȀ Ƴ̍̋ƨɠƬƯȀ΅ Ƴ̋ ƳΞƴƮ Ʃ ƱȀƪȀƭƮƲ Ƴ̍Ʈ ƬɠưȀƲƮƮ ƫȀƬɠ ƭȀ ̍Ȁƨ̋ƴ̋Ѝ Ȍ ƯȀƯ̋Ѝ Ʊ̋ƱɠƲƴ ƱΞƭЎƯȀ ̋ƯȀƭȀưȀȚƻ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƬƮƩ̋Ѝ Ʈ ƱƮƱ̋ưɠƴƲ̋Ѝ Ư̋ƪƫȀ ̋ƲȀ ΞȚƳɠưȀ ȚƴȀƴƻ Ƴ̍Ʈ̍ΞƷɠƲƲ̋Ѝ Ʈ Ƴ̋ƫƫȀưȀȚƻ ƴɠ΅ƲƮƷɠȚƯ̋Ѝ Ʃ̋ȚƳ̍̋ƮƭƩ̋ƫƮƱ̋ȚƴƮ'

ƚȀƯ ƩȚɠ ƲȀƷƮƲȀư̋Țƻ · ƫ̋ƪȀƫЎƩȀƽƴȚƾ ƩȚɠ ʿΞƭЎƯȀ Ƴɠ̍ɠƨ̍ȀưȀȚƻ Ʃ ƯƩȀ̍ƴƮ̍Ў Ʈ Ư̋ƱƲȀƴЎ Ư̋ƱƱΞƲȀư̋Ư ƲȀ ƩƮƲƮư̋ƩЎ΅ ƫƮȚƯȀ΅ · ƪ̍ȀƱ ƳưȀȚƴƮƲƯȀ΅ ƙ΅ Ʈƭ̋ƨ̍ɠưƮ ɠƹɠ Ʃ @1@ ƩɠƯɠ Ʋ̋ Ƴ̋ ƲȀȚƴ̋ƾƹɠƱΞ ƫ̋ȚƴΞƳƲЎ ̋ƲƮ ȚƴȀưƮ ưƮƸƻ Ʃ Țɠ̍ɠƫƮƲɠ Ƴ̍̋Ƹư̋ƪ̋ Țƴ̋ưɠƴƮƾ Ư̋ƪƫȀ ƲȀ ȚƱɠ ƲΞ ƪ̍ȀƱƱ̋Ƶ̋ƲȀƱ Ƴ̍ƮƸưƮ ƳȀƴɠƵ̋ƲЎ Ȁ ƭȀƴɠƱ Ʈ ƼưɠƯƴ̍̋Ƶ̋ƲЎ · Ƴ̍̋Ʈƪ̍ЎƩȀƴɠưƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ʊ̋Ƭɠƴ ƫ̋ ȚƮ΅ Ƴ̋̍ Ξ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ ΅̍ȀƲƾƴȚƾ ͈̋ƪƫȀ Ʃ ƸɠȚƴƮƫɠȚƾƴЎ΅ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴЎ ƳƮȀƲƮȚƴ̋Ʃ Ʈ ưΞƷƸƮ΅ ƳɠƩƶ̋Ʃ ƼȚƴ̍ȀƫЎ Ʃƫ̍Ξƪ ȚƴȀưƮ ƫ̋ȚƴΞƳƲЎ Ʃ ưƽƨ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ Ƴ̍ƾƱ̋ ƫ̋ƱȀ Ȁ Ʋɠ Ƴ̋ ̍ȀȚƳƮȚȀƲƮƽ ̍ȀƫƮ̋ Ƴ̍̋ƪ̍ȀƱƱ Ʈ ȀƵƮƸȀƱ ƚ̋ƲȚɠ̍ƩȀƴ̋̍ƮƮ" Ƴ̋ư̋ƬƮư ƳưȀȚƴƮƲƯΞ ƲȀ ȚΞƯƲ̋ Ƴ̍̋Ʈƪ̍ЎƩȀƴɠưƾ Ʈ Ƴ̋ƬȀưΞЍ ȚƴȀ · ƱȀƪƮƾ ƠΞƫɠȚƲɠɠ Ʈ ƨЎƴƻ Ʋɠ Ʊ̋ƪư̋ ƚ̋ƲɠƷ Ʋ̋ ƨЎưƮ Ʈ Țư̋ƬƲ̋ȚƴƮ Ʋ̋ ̋ƲƮ ƴ̋ưƻƯ̋ ƫ̋ƨȀƩưƾ ƽƴ ƸȀ̍Ʊ Ƽƴ̋Ѝ ƮȚƴ̋̍ƮƮ" ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ ƭƲȀƱɠƲƮƴЎɠ ®ƴȀƲƶЎ ƲȀ Ư̋Țƴƾ΅¯ Ɯ̋ƳΞưƾ̍ƲЎɠ ƭȀ̍ΞƨɠƬƲЎɠ Ƴ̋ ƲȀȚƴ̋ƾƹɠƱΞ ƯΞưƻƴ̋ƩЎɠ ƱΞƭЎƯȀưƻƲЎɠ ƪ̍ΞƳƳЎ Ʈ Ʈ΅ ƳɠȚƲƮ ƨЎưƮ ƭȀƳ̍ɠƹɠƲЎ Ƴ̋ Ʈƫɠ ̋ư̋ƪƮƷɠȚƯƮƱ Ț̋̋ƨ̍ȀƬɠƲƮƾƱ Ț ƷɠƱ Ʊɠư̋ƱȀƲЎ ƲƮƯȀƯ Ʋɠ ƬɠưȀưƮ ƱƮ̍ƮƴƻȚƾ · ƭȀƳ̍ɠƹɠƲƲЎɠ Ƴ̍̋ƮƭƩɠƫɠƲƮƾ ƴƮ̍ȀƬƮ̍̋ƩȀưƮȚƻ Ʃ Ƴ̋ƫƳ̋ưƻƲЎ΅ ƭƩΞƯ̋ƭȀƳƮȚЎƩȀƽƹƮ΅ ȚƴΞƫƮƾ΅ ̋ƵƮƶƮȀưƻƲ̋Ѝ ȚƴΞƫƮɠЍ ƪ̍ȀƱƭȀƳƮȚƮ ƨЎưȀ ®ʿɠư̋ƫƮƾ¯ ƲȀ ̍ɠƲƴ ƪɠƲ̋ƩȚƯƮ΅ ȚƲƮƱƯȀ΅ Ư̍ΞƳƲ̋ƪ̋ Ƶ̋̍ƱȀƴȀ ͈ȀƯȀƾ ȚΞƫƻƨȀ Ƴ̋ȚƴƮƪưȀ ®*MI\TM[¯ ƥưƩƮȚȀ ƫƬȀƭ̋ƩЎ΅ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưɠЍ ƚ̍ΞƳƲЎƱƮ ƴƮ̍ȀƬȀƱƮ ƸƴȀƱƳ̋ƩȀưƮ ƳưȀȚƴƮƲ ƯƮ ̋ƴƯ̍ЎƴƯƮ" ƱȀưɠƲƻƯƮɠ ƫƮȚƯƮ Ț ̋ƫƲ̋Ѝ ƫƩΞƱƾ ƳɠȚƲƾƱƮ ̋ƨư̋ƬƯΞ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ Ƴ̋ƫƳƮȚȀƴƻ Ȁƫ̍ɠȚȀƴΞ Ʈ ̋ƴƳ̍ȀƩƮƴƻ Ƴ̋ Ƴ̋Ʒƴɠ ƲȀ ƖɠƲƻ ̌̋Ƭƫɠ ƲƮƾ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯ ƮưƮ Ƴ̍̋Țƴ̋ ƴȀƯ ʿΞƭЎƯΞ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ Ƴɠ̍ɠƫȀƴƻ Ƴ̋ƫȀ̍Ʈƴƻ ƲȀƳ̋ƱƲƮƴƻ ̋ ƯȀƯ̋Ʊ ƴ̋ Ț̋ƨЎƴƮƮ Ȍ ̍̋ƱȀƲɠ ̌ɠƱȀ̍ƯȀ ®͈̍Ʈ ƴ̋ƩȀ̍ƮƹȀ¯ ̋ƫƲȀ Ʈƭ Ʃƴ̋̍̋ȚƴɠƳɠƲƲЎ΅ ƪɠ̍̋ƮƲƻ ƪ̋Ʃ̋̍ƮưȀ" ®Ɯ̍ɠƬƫɠ ƳƮȚȀưƮ ȚƴƮ΅Ʈ Ʃ Ȁưƻƨ̋ƱЎ Ȁ ƲЎƲƷɠ ƫȀ̍ƾƴ ƫ̍Ξƪ ƫ̍ΞƪΞ ƳưȀȚƴƮƲƯƮ ƜȀƴɠƵ̋Ʋ ƴ̋Ƭɠ Ʃ̍̋ƫɠ Ȁưƻƨ̋ ƱȀ ɟȚưƮ ƾ ΅̋ƷΞ ƩȚƳ̋ƱƲƮƴƻ Ʒƴ̋ ƲƮƨΞƫƻ ƱƲɠ ƲȀƫ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ Ƴ̋ȚƴȀƩƮƴƻ ƲΞƬƲΞƽ ƳưȀȚƴƮƲƯΞ Ʈ ƩȚɠ ̋ƬƮƩȀɠƴ Ƴɠ̍ɠƫ̋ ƱƲ̋Ѝ¯

͈ɟƚș͈" ȁưƮƲȀ ƕȀƳƳȀȚ̋ƩȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

! ! ɠ

͈ɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮƮ ̍ȀƭƩƮƩȀưƮȚƻ ƕȀƪȀ̍ƮƲ Ƴ̋ưɠƴɠư Ʃ Ư̋ȚƱ̋Ț Ƴ̍̋Ʈƪ̍ЎƩȀƴɠ ưƮ ȚƴȀưƮ Ư̋ƱƳȀƯƴƲɠɠ ƳưȀȚƴƮƲƯƮ ȚƴȀưƮ ƫɠƸɠƩưɠ Ʈ ƲƮƯȀƯ Ʋɠ ΅̋ƴɠưƮ Ξ΅̋ƫƮƴƻ Ȍ ! Ʊ ƪ̋ƫΞ ƨЎưȀ ƩЎƳΞƹɠƲȀ Ƴɠ̍ƩȀƾ ȀΞƫƮ̋ƯȀȚȚɠƴȀ 8PQTQX[ ɟɠ ƲȀƭƩȀưƮ ®Ư̋ƱƳȀƯƴ ƯȀȚȚɠƴȀ¯ Ʈ ̋ƲƮ ƫ̋Ʃ̋ưƻƲ̋ ƨЎȚƴ̍̋ ̍ȀȚƳ̍̋Țƴ̍ȀƲƮ ưƮȚƻ Ȁ Ʃ ! ! Ʊ Ʃ șșș̌ Ƴ̋ƾƩƮưȚƾ ƱȀƪƲƮƴ̋Ƶ̋Ʋ ®ƖɠȚƲȀ¯ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ʊ̋ƪ ƼƴƮ ƯȀȚȚɠƴЎ Ƴ̍̋Ʈƪ̍ЎƩȀƴƻ Ʋ̋ ΞƬɠ Ʒɠ̍ɠƭ ƫƩȀ ƪ̋ƫȀ Ƴ̋ƾƩƮưȚƾ Ʋ̋ƩЎЍ Ƶ̋̍ƱȀƴ · ƯȀȚȚɠƴȀ Ț ƱȀƪƲƮƴƲ̋Ѝ ưɠƲƴ̋Ѝ Ʈ ƩȚɠ ƮƭƱɠƲƮư̋Țƻ ƚȀƷɠȚƴƩ̋ ƭƩΞƯȀ ȚƴȀư̋ ƲɠȚ̍ȀƩƲƮƱ̋ ƩЎƸɠ ƳΞƴƮ ƲȀƭȀƫ Ʋɠ ƨЎư̋ ƙ Ƴ̋ƲȀƫ̋ƨƮư̋Țƻ ƫɠȚƾƴƻ ưɠƴ Ʒƴ̋ƨЎ ȚƩɠ̍ƸƮưȀȚƻ ̍ɠƩ̋ưƽƶƮƾ · Ʃ ! ! Ʊ ƪ̋ƫΞ Ư̋ƱƳȀƲƮƾ ;WVa ƩЎƳΞȚƯȀɠƴ Ƴɠ̍ƩЎЍ Ƴ̋̍ƴȀƴƮƩƲЎЍ ȀΞƫƮ̋Ƴưɠɠ̍ ?ITSUIV · ɠƪ̋ ƲȀƭƩȀƲƮɠ Ʋɠ ƮƭƱɠƲƮư̋Țƻ Ʈ Ƴ̋ ȚɠЍ ƫɠƲƻ ʿΞƭЎƯΞ ƯȀƯ ̋ƯȀƭȀư̋Țƻ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨ̍Ȁƴƻ Ț Ț̋ƨ̋Ѝ ƯΞƫȀ Ξƪ̋ƫƲ̋ Ʈ ƲƮ Ț ƯɠƱ Ʋɠ ƫɠưƮƴƻ

Фото: архив пресс-служб, фотобанк Depositphotos, Shutterstock

! ɠ

! ɠ șƮƲɠ Țɠ̍ɠƨ̍ƮȚƴЎЍ ?ITSUIV Ƴ̍̋ƮƭƩɠư ƵΞ̍̋̍ ɿ̋ ƱȀư̋ Ưƴ̋ ƭƲȀɠƴ Ʒƴ̋ ƴ̋ƪƫȀ ƲȀ ƮƱƾ Ʈƭ̋ƨ̍ɠƴȀƴɠưƾ Ƴɠ̍Ʃ̋ƪ̋ Ƴưɠɠ̍Ȁ ƨЎư ɠƹɠ ̋ƫƮƲ Ƴ̍ɠƴɠƲƫɠƲƴ ɿɠƯƮЍ ƜȀƩɠư ȁƲƫ̍ɠȀȚ Ƴ̋ưΞƷƮư ƳȀƴɠƲƴ ƲȀ Ƴ̋̍ƴȀƴƮƩƲЎЍ ȀΞƫƮ̋Ƴưɠɠ̍ ;\MZMWJMT\ Ʃ ƙƴȀưƮƮ ɠƹɠ Ʃ ! ƪ̋ƫΞ ȚΞƫɠƨƲЎɠ ̍ȀƭƨƮ̍ȀƴɠưƻȚƴƩȀ ƫưƮ ưƮȚƻ ưɠƴ Ʈ Ʃ Ʈƴ̋ƪɠ ƜȀƩưȀ Ƴ̍ƮƭƲȀưƮ Ƴɠ̍ƩЎƱ ɿ̋ ƴȀƯ ƮưƮ ƮƲȀƷɠ Ʈƭ ƩȚɠЍ Ƽƴ̋Ѝ ƮȚƴ̋̍ƮƮ ƲȀƱ ƭƲȀƯ̋Ʊ̋ Ʋɠ ɠƪ̋ ƮƱƾ Ȁ Țư̋Ʃ̋ ?ITSUIV ș ! ! ƪ̋ƫȀ ƯȀƬƫЎɠ Ƴƾƴƻ ưɠƴ ;WVa ƩЎƳΞȚƯȀưƮ ̋ƨƲ̋ƩưɠƲƲΞƽ Ʊ̋ƫɠưƻ Ƴưɠɠ̍Ȁ Ʋ̋ Ʈ ɠƪ̋ Ʃ̍ɠƱƾ Ƴ̍̋΅̋ƫƮư̋ ƚ̋ƱƳȀƯƴ ƫƮȚƯ ΞƬɠ ƨЎư Ʈƭ̋ƨ̍ɠƴɠƲ ƖƮȚƯƮ ƭȀƲƮƱȀưƮ ƱɠƲƻƸɠ ƱɠȚƴȀ ƫȀ Ʈ ƯȀƷɠȚƴƩ̋ ƭƩΞƯȀ ƨЎư̋ ƲɠȚ̍ȀƩƲƮƱ̋ ƩЎƸɠ Ɯɠ̍ƩЎƱƮ Ư̋ƱƱɠ̍ƷɠȚƯƮƱƮ ƱΞƭЎƯȀưƻƲЎƱƮ ƫƮȚƯȀƱƮ ȚƴȀưƮ Ȁưƻƨ̋Ʊ <PM >Q[Q\WZ[ ƪ̍ΞƳƳЎ ®)**)¯ Ʈ ®ȁưƻƳƮЍȚƯȀƾ ȚƮƱƵ̋ƲƮƾ¯ ̌Ʈ΅Ȁ̍ƫȀ ơƴ̍ȀΞȚȀ ƚȀȚȚɠƴƲƮƯƮ ɠƹɠ Ƴ̋ƫƭȀƫɠ̍ƬȀưƮȚƻ ƲȀ ̍ЎƲƯȀ΅ Ʈ Ξ Ƴ̋ƫ̍̋ȚƴƯ̋Ʃ ƴȀƲƶΞƽ ƹƮ΅ ΅ƮƳ ΅̋Ƴ ƲȀ ΞưƮƶȀ΅ Ɯ̍ȀƩƫȀ Ʃ șșș̌ ƩȚɠ Ƴ̍ƮƸư̋ Ƴ̋ƭƫƲɠɠ Ʈ Ƴ̋ƭƫ Ʋɠɠ ȚƴȀư̋ ƮƫƴƮ ƲȀ ȚƳȀƫ ưƽƫɠЍ Ț ƯȀȚȚɠƴƲƮƯȀƱƮ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ ƲȀƨưƽƫȀƴƻ ƩƳư̋ƴƻ ƫ̋ ΅

!! ɠ Ɯ̋ƴ̋Ʊ ƩȚɠ Ƴ̋Ƹư̋ ̋ƷɠƲƻ ƨЎȚƴ̍̋ ȁƲȀư̋ƪ̋ƩЎɠ Ƴưɠɠ̍Ў ȚƴȀưƮ ƫ̋ȚƴΞƳƲЎ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƩȚɠƱ ƯȀȚȚɠƴƲЎɠ ƮưƮ ƫưƾ Ư̋ƱƳȀƯƴ ƫƮȚƯ̋Ʃ · ̋ƲƮ ƨЎưƮ Ƴ̋ƩȚƽƫΞ ƸƯ̋ưƻƲƮƯƮ ƴȀȚƯȀưƮ Ʈ΅ Ʃ ̋ƪ̍̋ƱƲЎ΅ ƯȀ̍ƱȀƲȀ΅ ƸƮ̍̋ƯƮ΅ ƫƬƮƲȚ̋Ʃ ̋ƨƱɠƲƮƩȀ ưƮȚƻ ƱΞƭЎƯ̋Ѝ ƫȀ̍ƮưƮ ƫ̍Ξƪ ƫ̍ΞƪΞ Ƴ̋ƳΞưƾ̍ƲЎɠ Ȁưƻƨ̋ƱЎ ʿΞƭЎƯΞ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ ƭȀƳƮȚȀƴƻ ƩƭƾƩ ƲΞƬƲЎЍ Ȁưƻƨ̋Ʊ Ξ Ƴ̍Ʈƾƴɠưƾ Ʊ̋ƬƲ̋ ƨЎư̋ ȚƫɠưȀƴƻ ƱƮƯȚ Ʈƭ ƳɠȚɠƲ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ư̍ΞƴƮưƮ Ƴ̋ ̍ȀƫƮ̋ ɿɠ ΞȚƳɠưƮ ƫƮȚƯƮ ƩЎƴɠȚƲƮƴƻ ƯȀȚȚɠƴЎ ƯȀƯ ƲȀȚƴȀưȀ ƼƳ̋΅Ȁ ƶƮƵ̍̋ƩЎ΅ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮЍ ʿΞƭЎƯȀ ȚƴȀưȀ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ Ț̋ƩȚɠƱ ƨɠȚƴɠưɠȚƲ̋Ѝ Ɯɠ̍ƩЎЍ ʿ̌ Ƴưɠɠ̍ Ƴ̋ƾƩƮưȚƾ ƲȀ ̍ЎƲƯɠ Ʃ !! ƪ̋ƫΞ ƚ Ư̋ƲƶΞ ƩɠƯȀ ƲȀȚƴΞƳƮư Ʊ̋ƱɠƲƴ Ư̋ƪƫȀ Ƴ̍Ʈ ƩȚƴ̍ɠƷɠ ƫ̍Ξƭƻƾ ΞƬɠ Ʋɠ Ʊ̋ƪưƮ ̋ƫ̋ưƬƮƴƻ ƫ̍Ξƪ Ξ ƫ̍ΞƪȀ Ȁưƻƨ̋Ʊ Ξ ̋ƫƲ̋ƪ̋ Ʊ̋ƪ ̋ƯȀƭȀƴƻȚƾ ΞȚƴȀ̍ɠƩƸƮЍ ƯȀȚȚɠƴƲƮƯ Ξ ƫ̍Ξƪ̋ƪ̋ · Ʃ̍̋ƫɠ ƨЎ Ʋ̋ƩЎЍ ș, Ƴưɠɠ̍ Ȁ ƴ̍ɠ ƴƮЍ ΅ƩȀȚƴȀưȚƾ Ʋ̋ƩЎƱ ƶƮƵ̍̋ƩЎƱ Ɯ̋ƲȀƷȀưΞ Ʋ̋ƩЎЍ Ƶ̋̍ƱȀƴ ƯȀƭȀưȚƾ ƲɠΞƫ̋ƨƲЎƱ" ƯȀƯ ƴȀƯ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞ Ʃƭƾƴƻ Ƴ̋ȚưΞƸȀƴƻ ƴ̋ Ʒƴ̋ ɠȚƴƻ Ξ Ț̋ȚɠƫȀ' ȁ ɠȚưƮ ƱƲɠ Ƴ̋ƲȀƫ̋ƨƮƴȚƾ ƴȀ ƱΞƭЎƯȀ Ư̋ƴ̋̍Ξƽ ƾ Ʋɠ ƭȀƯȀƷȀư' ɿ̋ ƲȀ Ƴ̍ȀƯƴƮƯɠ ̋ƯȀƭȀư̋Țƻ Ʒƴ̋ ƩȚɠ Ʋ̋̍ƱȀưƻƲ̋ Ɣ̋ưƻƸɠ Ʋɠ ƲȀƫ̋ Ʋ̋ȚƮƴƻ Ƴ̋ưƲЎЍ ̍ƽƯƭȀƯ ƫƮȚƯ̋Ʃ ƲȀ ƩȚɠ ȚưΞƷȀƮ ƬƮƭƲƮ ƖȀưƻƸɠ Ʃ̋Ƴ̍̋Ț Țƴ̋ƾư ưƮƸƻ ̋ ̍ȀƭƱɠ̍Ȁ΅ Ʈ ®ƩƱɠȚƴƮƴɠưƻƲ̋ ȚƴƮ¯ Ɯưɠɠ̍Ў ȚƴȀƲ̋ƩƮưƮȚƻ ƱɠƲƻƸɠ ƳȀƱƾƴƻ · ƨ̋ưƻƸɠ

ɿ̋ƩЎЍ ƩɠƯ ̋ƭƲȀƱɠƲ̋ƩȀưȚƾ Ƴ̋ƾƩưɠƲƮɠƱ ȀЍƳ̋ƫȀ ̊ƴưƮƷƲЎɠ ƲȀΞƸƲƮƯƮ ƪƮƪȀƨȀЍƴЎ ƳȀƱƾƴƮ ƩȚƯ̋̍ɠ · ȚɠƲȚ̋̍ƲЎɠ ƴɠ΅Ʋ̋ư̋ƪƮƮ ȌƮƲƮư ȚƴȀư Ʊ̋ƫƲЎƱ ƯȀȚȚɠƴЎ ƮȚƷɠƭưƮ ƫƮȚƯƮ ɠƹɠ Ư̋ɠ ƪƫɠ ƩȀưƾƽƴȚƾ ƜȀ̍Ȁƫ̋ƯȚȀưƻƲ̋ Ʋ̋ ƲȀ Ƴ̍̋ƴƾƬɠƲƮƮ ƫɠȚƾƴƮưɠƴƮЍ ƱЎ ƫɠưȀɠƱ Ț ƱΞƭЎƯ̋Ѝ ƩȚɠ ƴ̋ Ƭɠ ȚȀƱ̋ɠ" ƫȀ̍ƮƱ ƳɠȚƲƽ ƲȀ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯ ƴɠƳɠ̍ƻ Ʃ̋ƴ Ʃ Ț̋ƶƮȀưƻƲЎ΅ Țɠƴƾ΅ ƩȚƳ̋ƱƮƲȀɠƱ Ƴ̋ƫ Ʋɠɠ ̋ ƩȀƬƲЎ΅ Ʊ̋ƱɠƲƴȀ΅ ΅̋ƴƮƱ Ʒƴ̋ƨЎ ̋ƲȀ ȚƯ̍ȀƸƮƩȀ ưȀ ƲȀƸɠ Ʃ̍ɠƱƾ Ʈ ƴɠ Ț̋ƨЎƴƮƾ ̋ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ Ƴ̋ƴ̋Ʊ Ƴ̍ɠƫȚƴ̋Ʈƴ ƩȚƳ̋ƱƮƲȀƴƻ ʿΞƭЎƯȀ ƯȀƯ ƨЎưȀ Ʋɠ̋ȚƾƭȀɠƱ̋Ѝ ƴȀƯ Ʈ ̋ȚƴȀɠƴȚƾ ƙƲƴɠ̍ɠȚƲ̋ ƯȀƯƮƱ ƨΞƫɠƴ ƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ Ư̋ƪƫȀ ƩȚɠ ƨΞƫΞƴ Ƴɠ̍ɠƬƮƩȀƴƻ Ʋ̋ȚƴȀưƻƪƮƽ ƪưƾƫƾ ƲȀ ȀЍƳ̋ƫ ƯȀƯ ȚɠЍƷȀȚ ƱЎ ȚƱ̋ƴ̍ƮƱ ƲȀ ƯȀȚȚɠƴЎ Ț ƱȀƪƲƮƴƲ̋Ѝ ưɠƲƴ̋Ѝ

| Melon Rich | 15 | 2014

8=*41+G51@dƖƙƘȁЋɿ

Фото: архив пресс-служб

)TT aW] VMML Q[ 47.< ȁƩƴ̋̍" șƩɠƴưȀƲȀ ʿȀưȀ΅̋ƩȀ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ

Ȍ | Melon Rich | 15 | 2014

Țɒ ƲȀƷȀư̋Țƻ Ț ̍ɠƱ̋ƲƴȀ Ʊ̋ɠЍ ƯƩȀ̍ƴƮ̍Ў Ɲ ƱɠƲƾ ƨЎư̋ ƱƲ̋ƬɠȚƴƩ̋ ƮƫɠЍ Ɯ̋ƴ̋Ʊ Ƴ̋ƫƴƾƲΞưƮȚƻ ƫ̍Ξ ƭƻƾ ̋ƲƮ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮưƮ Ʃ ƪ̋ȚƴƮ Ʈ Ƴ̍̋ȚƮưƮ ƫȀƴƻ Ț̋ Ʃɠƴ Ư̋ƪƫȀ ƲȀƷƮƲȀưƮ ƫɠưȀƴƻ ̍ɠƱ̋Ʋƴ Ξ Țɠƨƾ ƫ̋ƱȀ ƙ ƯȀƬƫЎЍ Ʈƭ ƲƮ΅ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈư Ʒƴ̋ ƾ ƩƳ̋ưƲɠ Ʊ̋ƪưȀ ƨЎ ƼƴƮƱ ƭȀƲƮƱȀƴƻȚƾ ʿЎȚưɠЍ ̋ ƫƮƭȀЍƲɠ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍Ȁ Ʋɠ ƨЎư̋ ƲƮ Ư̋ƪƫȀ ƾ ƩȚɠƪƫȀ ΅̋ƴɠưȀ ƨЎƴƻ ƮƱɠƲƲ̋ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ̋Ʊ" Țƴ̋ƾƴƻ Ξ Ʊ̋ưƻƨɠ̍ƴȀ ̍ƮȚ̋ƩȀƴƻ Ɯ̋ƴ̋Ʊ ƭȀ Ț̋ƩɠƴȀƱƮ ȚƴȀưƮ ̋ƨ̍Ȁ ƹȀƴƻȚƾ ƫ̍Ξƭƻƾ ƫ̍ΞƭɠЍ Ʈ ƾ Ƴ̋ƫΞƱȀưȀ" Ƴ̋ƷɠƱΞ ƨЎ Ʈ Ʋɠƴ

Ȍ ƫƮƭȀЍƲɠ ƯƩȀ̍ƴƮ̍ ƾ ̋ƴƴȀưƯƮƩȀƽȚƻ ̋ƴ ƬɠưȀƲƮЍ ɠɒ ƩưȀ ƫɠưƻƶɠƩ ͈̋ƷƲɠɠ ƫȀƬɠ ƴȀƯ" ȚƴȀ̍ȀƽȚƻ ΞƭƲȀƴƻ ưƽƫɠЍ ƩЎƾȚ ƲƮƴƻ Ʒƴ̋ ̋ƲƮ ΅̋ƴƾƴ Ȁ Ƴ̋ƴ̋Ʊ Ƴ̍̋Țƴ̋ Ƴ̋Ʊ̋ƪȀƽ Ƽƴ̋ Ư̍ȀȚƮƩ̋ ̋Ƶ̋̍ƱƮƴƻ Ɩưƾ ƴƩ̋̍ƷɠȚƴƩȀ Ʈ ƩЎ̍ȀƬɠƲƮƾ ȚƩ̋Ʈ΅ ƱЎȚưɠЍ Ξ ƱɠƲƾ ɠȚƴƻ ƬƮƩ̋ƳƮȚƻ Ʈ ƯȀ̍ƴƮƲЎ ΄Ξƫ̋ƬƲƮƯ Ʋɠ Ʊ̋Ƭɠƴ Ʈ Ʋɠ ƫ̋ưƬɠƲ ƴƩ̋̍Ʈƴƻ ƫưƾ ƩЎƱЎƸưɠƲƲ̋ƪ̋ Ư̋ƪ̋ ƴ̋ ̋Ʋ ƫ̋ưƬɠƲ ƳƮȚȀƴƻ ̋ƴ ƫΞƸƮ ƫưƾ Țɠƨƾ ƴȀƯ Ʒƴ̋ƨЎ Ʋɠ ƨЎư̋ ȚƴЎƫƲ̋ ƭȀ ȚƩ̋ƽ ̍Ȁƨ̋ƴΞ ƥƴ̋ ȚȀƱ̋ɠ ƪưȀƩƲ̋ɠ ȁ Ư̋ƪƫȀ ̍Ȁƨ̋ƴȀɠƸƻ Ț ưƽƫƻƱƮ Ʃ ƳưȀƲɠ ƫƮƭȀЍƲȀ Ʋɠ ƮƱɠɠƸƻ Ƴ̍ȀƩȀ ƫƮƯƴ̋ƩȀƴƻ

ƮƱ ȚƩ̋Ʈ ƱЎȚưƮ ɿȀƫ̋ Ƴ̋ƷΞƩȚƴƩ̋ƩȀƴƻ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ Ʈ ȚƫɠưȀƴƻ ƩȚɒ ƴȀƯ Ʒƴ̋ƨЎ Ư̋ƱƵ̋̍ƴƲ̋ ƨЎư̋ ƮƱɠƲƲ̋ ɠƱΞ Ȍɠƫƻ Ʋɠ ƴɠƨɠ ƬƮƴƻ Ʃ ƴ̋Ʊ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍ɠ ɿɠ ƩƮƬΞ ƲƮƷɠƪ̋ Ƴư̋΅̋ƪ̋ Ʃ ȚƴƮưɠ ƯȀƲƴ̍Ʈ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ Ʋ̋ ƱƲɠ Ʋɠ ΅̋ƴɠư̋Țƻ ƨЎ Ʃ ƲɒƱ ƬƮƴƻ Ƨ ưƽƨưƽ ΅ȀЍ ƴɠƯ Ʈ ƱƮƲƮƱȀưƮƭƱ Ȁ Ʃ̋ƴ Ț̋Ʃɠƴ̋ƩȀƴƻ Ʈ΅ ƯȀ Ƭƫ̋ƱΞ ƭȀƯȀƭƷƮƯΞ ƴ̋ƷƲ̋ Ʋɠ ƨΞƫΞ Ɯɠ̍Ʃ̋ɠ Ț ƷɠƱ ƲȀƫ̋ ̍Ȁƭ̋ƨ̍ȀƴƻȚƾ · ƯȀƯ̋Ѝ ȚƴƮưƻ ƩȀƱ ƨưƮ ƭ̋Ư Ʃ ƯȀƯ̋Ѝ ƯƩȀ̍ƴƮ̍ɠ ƩЎ ΅̋ƴɠưƮ ƨЎ ƬƮƴƻ ƥƴ̋ Ʒƴ̋ ƯȀȚȀ ɠƴȚƾ ƩȀƸɠƪ̋ ƬƮưƻƾ ȁ ɠȚưƮ ƳưȀƲƮ̍Ξɠƴɠ ̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ Ʈ ̍Ȁƭ ƩƮƩȀƴƻȚƾ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ƲȀƳ̍ȀƩưɠƲƮƮ Ʋɠƴ ƩȀ̍ƮȀƲƴȀ ưΞƷƸɠ ƷɠƱ Ƴ̋ЍƴƮ ƲȀ ƯΞ̍ȚЎ ƪƫɠ ƩȀȚ ƩȚɠƱΞ ̋ƨΞƷȀƴ ɿȀƫ̋ ƮƭΞƷƮƴƻ ƩȚɠ ȚƴƮưƮ Ƴ̋Ʋƾƴƻ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ȚƴƮ Ț̋ƷɠƴȀƲƮƾ ƶƩɠƴ̋Ʃ Ʈ ƵȀƯƴΞ̍ Ȍ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ ƲȀ Ƴɠ̍ƩЎЍ Ʃƭƪưƾƫ ƩȚɠ ƯȀƬɠƴȚƾ Ƴ̍̋ȚƴЎƱ Ʈ ƾȚƲЎƱ Ʋ̋ ƲȀ ƫɠưɠ Ƽƴ̋ ƴ̋Ƭɠ ̍Ȁƨ̋ƴȀ ƴ̍ɠƨΞƽƹȀƾ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ Ʈ ƩƫΞƱƷƮƩ̋ȚƴƮ ɟȚưƮ Ʋɠƴ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƮ ΞƷƮƴƻȚƾ ƷƮƴȀЍƴɠ ƯƲƮƪƮ ƬΞ̍ƲȀưЎ Ȍ ƮƲƴɠ̍Ʋɠƴɠ ȚưƮƸƯ̋Ʊ ƱƲ̋ƪ̋ ƲɠƯ̋̍̍ɠƯƴ Ʋ̋Ѝ ƮƲƵ̋̍ƱȀƶƮƮ

Светлана Малахова окончила МГХПА им. Строганова. Обучалась в частной мастерской во Флоренции, в Академии искусств Нью-Йорка, в Санкт–Петербургском Академическом институте живописи, скульптуры и архитектуры им. Репина. В 2012 году изучала историю искусств в Аукционном доме «Philips de Pure». ͈̌ɟɿƖ · ȁʿɟ̌ƙƚȁɿșƚƙЋ ƛ̊ƞ͈

ɿȀƫ̋ Ƴ̋ƲƮƱȀƴƻ Ʃ ƷɠƱ ư̋ƪƮƯȀ Ƽƴ̋ƪ̋ ȚƴƮưƾ Ʈ ̋ƴƯΞƫȀ ƩƭƾưƮȚƻ ɠƪ̋ ΅Ȁ ̍ȀƯƴɠ̍ƲЎɠ Ʒɠ̍ƴЎ șƴ̋Ʈƴ Ƴ̋ƮƲƴɠ̍ɠȚ̋ƩȀƴƻȚƾ ƮȚƴ̋̍ƮɠЍ Ʒƴ̋ƨЎ Ʋɠ ƲȀ ƫɠưȀƴƻ ƫƮưɠƴȀƲƴȚƯƮ΅ ̋ƸƮƨ̋Ư Ȍ Țɠ̍ɠƫƮƲɠ Ƴ̍̋Ƹư̋ƪ̋ ƩɠƯȀ Ʃ ȚƩƾƭƮ Ț ̍ȀƭƩƮƴƮɠƱ Ƴ̍̋ƱЎƸưɠƲƲ̋ȚƴƮ ƱƲ̋ƬɠȚƴƩ̋ ƭȀƩ̋ƫ̋Ʃ Ʈ ȚƯưȀƫ̋Ʃ ̋ȚƴȀưƮȚƻ ƳΞȚƴЎƱƮ Ʈ ƭȀƨ̍̋ƸɠƲƲЎƱƮ Ʈ΅ ȚƴȀưƮ ̍ȀȚƳ̍̋ƫȀƩȀƴƻ Ʈ ȚƫȀƩȀƴƻ Ƴ̋ƫ Ư̋Ʋƴ̋̍Ў ƱȀȚƴɠ̍ȚƯƮɠ Ʈ ƯƩȀ̍ƴƮ̍Ў Ȍ̋ƴ ̋ƴƯΞƫȀ ̋ƪ̍̋ƱƲЎɠ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮƾ Ʈ ƪ̍Ξƨ̋ ̋ƨ̍Ȁƨ̋ƴȀƲƲЎɠ ȚƴɠƲЎ ƝƬɠ ƴ̋ƪƫȀ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯƮ ȚƲƮƱȀƽƹƮɠ ƬƮưƻɠ Ʃ ƳΞȚƴΞƽƹƮ΅ ƶɠ΅Ȁ΅ ̋Ț̋ƭƲȀưƮ ̋Ț̋ƨΞƽ ƼȚƴɠƴƮƯΞ ƼƴƮ΅ ƱɠȚƴ Ȍ ȚƩ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ư̋Ƶƴ̋ƩЎɠ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩȀ Ʃƫ̋΅Ʋ̋ƩưƾưƮ ƥƲƫƮ Ɲ̋̍΅̋ưưȀ Ʈ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴɠưɠЍ Ʋƻƽ Ѝ̋̍ƯȚƯ̋Ѝ ƨ̋ƪɠƱЎ ̋ȚȀƬƫȀƩƸƮ΅ ɠƪ̋ ƭƲȀƱɠƲƮ ƴΞƽ ®ƞȀƨ̍ƮƯΞ¯ Ț ƯƮ̍ƳƮƷƲЎƱƮ ȚƴɠƲȀƱƮ ƩЎƯ̍ȀƸɠƲƲЎƱƮ Ʃ ƨɠưЎЍ ƶƩɠƴ ͈̊ ƙƖɟƙ Ɩ̊ ̌ɟȁƛƙƘȁƟƙƙ șɠЍƷȀȚ ư̋Ƶƴ ƲȀȚƴ̋ưƻƯ̋ Ƴ̋ƳΞưƾ̍ɠƲ Ʒƴ̋ ΞƬɠ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƪ̍ȀƲƮ ƷƮƴ Ț ƨȀƲȀưƻƲ̋Țƴƻƽ ɟȚưƮ ƩȀȚ Ƽƴ̋ Ʋɠ ƳΞƪȀɠƴ · Țƴ̋Ʈƴ Ƴ̋Ƴ̍̋ƨ̋ƩȀƴƻ

Справка: • 2010: первое место в России и на Украине на выставке Artweek (экспериментальная живопись). • 2011: ArtWeek Москва, третье место в анималистической живописи и портрете. • 2012: участие в «Премии Кандинского» (инсталляция). • 2012: участие в Art takes Wall Street (New York) от Artist Wanted в New York. • 2012: участие в Parallax Art Fair NewYork, а затем и в Лондоне. • 2013-2014: работы художницы выставлены в престижной нью-йоркской галерее Agora Gallery. • 2014: контракт с одной из крупнейших художественных галерей Нью-Йорка Amsterdam Whitney Gallery.

| Melon Rich | 15 | 2014

ƛ̋Ƶƴ · ȚɠЍƷȀȚ ̋ƫƮƲ Ʈƭ ȚȀƱЎ΅ Ƴ̋ƳΞưƾ̍ƲЎ΅ ȚƴƮưɠЍ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƨɠȚƳ̍̋Ʈƪ̍ЎƸƲЎЍ ƩȀ̍ƮȀƲƴ ƯȀƯ Ʃ ƯƩȀ̍ƴƮ̍Ȁ΅ ƴȀƯ Ʈ Ʃ ̋ƨƹɠȚƴƩɠƲƲЎ΅ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮƾ΅" ƨɠưЎɠ Ʋɠ̋ƨ̍Ȁƨ̋ƴȀƲƲЎɠ ȚƴɠƲЎ ƫɠƯ̋̍ȀƴƮƩƲЎЍ ƯƮ̍ƳƮƷ ƸƴΞƯȀƴΞ̍ƯȀ ɟƹɠ Ƽƴ̋ƴ ȚƴƮưƻ Ƴ̍ɠƫƳ̋ưȀƪȀɠƴ ƱƮƲƮƱȀưƻƲ̋ɠ Ư̋ưƮƷɠȚƴƩ̋ ƱɠƨɠưƮ Ʈ ƯȀƯ ̍ɠƭΞưƻƴȀƴ ƨ̋ưƻƸɠ ȚƩ̋ƨ̋ƫƲ̋ƪ̋ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩȀ ɿ̋ ƴȀ Ʊɠƨɠưƻ Ʈ Ƴ̍ɠƫƱɠƴЎ ƫɠƯ̋̍Ȁ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ̋ȚƴȀƲΞƴȚƾ Ʃ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍ɠ ƫ̋ưƬƲЎ Ƴ̍ƮƩưɠƷƻ Ư Țɠƨɠ ƩƲƮƱȀƲƮɠ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲЎƱƮ Ƶ̋̍ƱȀƱƮ ̋̍ƮƪƮƲȀưƻƲЎƱ ƶƩɠƴ̋ƩЎƱ ̍ɠƸɠƲƮɠƱ ƼȚƴɠƴƮƷƲЎƱ ƩƲɠƸƲƮƱ ƩƮƫ̋Ʊ

8=*41+G51@dƖƙƘȁЋɿ Ƴ̍Ʈ̋ƨƹƮƴƻȚƾ Ư ƩȚɠ̋ƨƹɠƱΞ ȀƬƮ̋ƴȀƬΞ șƴƮưƮƭ̋ƩȀƴƻ Ƴ̋ ƱɠƹɠƲƮɠ Ʋɠ ƴȀƯ ΞƬ Ʈ Țư̋ƬƲ̋ Ƴ̋ƱƲƮƴɠ ƪưȀƩƲЎɠ Ƴ̍ȀƩƮưȀ" Ƴ̍̋Țƴ̋̍ ȚƩɠƴưЎɠ ƴ̋ƲȀ Ʈ ȚƴɠƲЎ ̋ƴƫȀƽƹƮɠ ̍Ȁƭ̍Ξ΅̋Ѝ șȀ Ʊ̋ɠ ƪưȀƩƲ̋ɠ Ƽƴ̋ ƯȀƯ ̍Ȁƭ ƴȀƯƮ Ƴ̍ƮƩɠȚƴƮ Ʃ Ƴ̋̍ƾƫ̋Ư ȚƴɠƲЎ Ƴ̋ư Ʈ Ƴ̋ƴ̋ư̋Ư ș Ƽƴ̋ƪ̋ Ʈ ƲȀƫ̋ ƲȀƷƮƲȀƴƻ ƙƭƨȀƩưƾЍƴɠȚƻ ̋ƴ ưƮƸƲɠƪ̋ Ƴ̍̋ƫΞƱȀЍƴɠ ƵȀƯƴΞ̍Ў · Ƽƴ̋ Ʈ ɠȚƴƻ ̋ȚƲ̋ƩЎ Ɯ̍ɠƫȚƴȀƩƻƴɠ ΅Ξƫ̋ƬƲƮƯ̋Ʃ Ƴ̍̋Ƹư̋ƪ̋ Țƴ̋ưɠƴƮƾ Ʈ Ʃƫ̋΅Ʋ̋Ʃ ưƾЍƴɠȚƻ Ɯ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩ̋ Ƴ̍ƮƫɠƴȚƾ ̋ȚƩ̋ƨ̋ƫƮƴƻ ̋ƴ Ƴɠ̍ɠƪ̋̍̋ƫ̋Ư Ʈ Ʈƭ̋ưƮ̍̋ƩȀƲƲЎ΅ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮЍ Ƙ̋ƲƮ̍Ξƽƴ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮɠ ƭȀ ȚƷɠƴ ƨȀư̋Ư ȚƩɠƴȀ Ƴ̍ɠƫƱɠƴ̋Ʃ ƫɠƯ̋̍Ȁ ̋ƴƫɠư̋ƷƲЎ΅ ƱȀƴɠ ̍ƮȀư̋Ʃ Ʈ ƵȀƯƴΞ̍ Ơƴ̋ƨЎ ̍ȀƭƫɠưƮƴƻ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮɠ ƷȀȚƴ̋ ƮȚ Ƴ̋ưƻƭΞƽƴ ȚƴɠƯưƾƲƲЎɠ Ƴɠ̍ɠƪ̋̍̋ƫƯƮ ưƮƨ̋ ƫƩΞ΅Țƴ̋̍̋ƲƲƮɠ ȚƴɠưưȀƬƮ · ̋ƲƮ Ț ̋ƫƲ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ Ƴ̋Ʊ̋ƪȀƽƴ ̍ȀƭƫɠưƮƴƻ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩ̋ Ȁ Ț ƫ̍Ξƪ̋Ѝ · Ț̋ƭƫȀƽƴ ̋ƹΞƹɠƲƮɠ ƶɠư̋ȚƴƲ̋ ȚƴƮ Ȍ ȚƴƮưɠ ư̋Ƶƴ Ƴ̍ɠƮƱΞƹɠȚƴƩɠƲƲ̋ ƮȚƳ̋ưƻƭΞƽƴ ̋ƫƲ̋ƴ̋Ʋ ƲЎɠ ΅̋ư̋ƫƲЎɠ ȚƳ̋Ư̋ЍƲЎɠ ̋ƴƴɠƲƯƮ ȁƯƶɠƲƴ ƫɠưȀɠƴȚƾ ƲȀ ƱɠƨɠưƮ ̋ƲȀ ƫ̋ưƬƲȀ ƨЎƴƻ Ư̍ΞƳƲ̋Ѝ Ʈ Ʋɠ̋ƨЎƷƲ̋Ѝ ΄̋̍̋Ƹ̋ Ț̋ƷɠƴȀƴƻ ȚȀƱΞƽ Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲΞƽ ƴɠ΅ƲƮƯΞ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ ƪƮƪȀƲƴ ȚƯΞƽ ƳưȀƭƱɠƲƲΞƽ ƳȀƲɠưƻ ƲȀ Ƴ̋ưȚƴɠƲЎ ȚΞƳɠ̍Ʊ̋ƫƲЎЍ Ư̋ƲƫƮƶƮ̋Ʋɠ̍ ƲȀƩ̋̍̋ƷɠƲƲΞƽ Ư̋Ƶɠ ƱȀƸƮƲΞ Ț ȀƯƴΞȀưƻƲ̋Ѝ ƫƮƭȀЍƲɠ̍ȚƯ̋Ѝ Ʊɠƨɠưƻƽ Ʈ ƫȀƬɠ Ț Ƴ̍ɠƫƱɠƴȀƱƮ ȀƲƴƮƯƩȀ̍ƮȀ ƴȀ ɿ̋ ΞƷƮƴЎƩȀƾ ȚƩ̋ƨ̋ƫƲΞƽ ƳưȀƲƮ̍̋ƩƯΞ ƨЎƴ̋ƩȀƾ ƴɠ΅ƲƮ ƯȀ ƫ̋ưƬƲȀ Ț̋ƭƫȀƩȀƴƻ ƯȀƯ Ʊ̋ƬƲ̋ ƱɠƲƻƸɠ ƸΞƱȀ Ʃ ƮȚƳ̋ưƻ ƭ̋ƩȀƲƮƮ Ȁ ƴ̋ ƭƩΞƯƮ ƨΞƫΞƴ ̍ȀƭƲ̋ȚƮƴƻȚƾ Ƴ̋ ƩȚɠЍ ƯƩȀ̍ƴƮ̍ɠ Ơƴ̋ƨЎ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩ̋ Ʋɠ ƨЎư̋ ƨɠƭưƮƯƮƱ ƫ̋ƨȀƩƻƴɠ Ʋɠ ȚƴȀƲƫȀ̍ƴƲЎɠ Ƴ̍ɠƫƱɠƴЎ ƫɠƯ̋̍Ȁ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƫưƾ ƩȀȚ ƭƲȀƷȀƴ ƮưƮ Ƴ̍̋Țƴ̋ ̍ȀƫΞƽƴ ƪưȀƭ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ Ư̍ɠȀƴƮƩƲЎɠ ̍ɠƯưȀƱƲЎɠ ƳưȀƯȀƴЎ ƮƲƴɠ̍ɠȚƲЎɠ ƴȀƨưƮƷƯƮ Ʒɠ̍Ʋ̋ ƨɠưЎɠ Ƶ̋ƴ̋ƪ̍ȀƵƮƮ ȀƨȚƴ̍ȀƯƴƲЎɠ ƯȀ̍ƴƮƲЎ Ɯ̋ȚưɠƫƲƮɠ Ʊ̋ƬƲ̋ Ƴ̋ƩɠȚƮƴƻ Ʃ ΅Ȁ̋ƴƮƷƲ̋Ʊ Ƴ̋̍ƾƫƯɠ ̍ȀȚȚƴȀƩƮƴƻ Ƴ̋ Ƴ̋ưΞ · Ʋ̋ ƫɠƯ̋̍Ʈ̍̋ƩȀƲƮɠƱ ưɠƪƯ̋ ΞƩưɠƷƻȚƾ ƴȀƯ Ʒƴ̋ Ʋɠ ƭȀƨЎƩȀЍƴɠ ȚȀ ƱЎЍ ƪưȀƩƲЎЍ Ƴ̍ƮƲƶƮƳ" Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩ̋ ƫ̋ưƬƲ̋ ƨЎƴƻ ȚƩ̋ ƨ̋ƫƲЎƱ Ʈ ƲɠƭȀ΅ưȀƱưɠƲƲЎƱ ƥ͈͈̊ ƙɿ͈ɟ̌Ƥɟ̌" ̊ƨƹɠɠ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮɠ ΅̋ƴɠư̋Țƻ ȚƫɠưȀƴƻ ƴɒƳưЎƱ ΞƽƴƲЎƱ Ʋɠƾ̍ƯƮƱ Ʒƴ̋ƨЎ ƪưȀƭȀ ̋ƴƫЎ΅ȀưƮ Ɯ̋ƫ Ư̋ƲƶɠƳƶƮƽ Ƴ̋ƫ΅̋ ƫƮưȀ ƴɒƱƲȀƾ ƯΞ΅Ʋƾ ̌Ȁƨ̋ƷȀƾ ƭ̋ƲȀ ȚƩɠƴưȀƾ Ʒƴ̋ƨЎ ƨЎư̋ Ξƫ̋ƨƲɠɠ ƪ̋ƴ̋ƩƮƴƻ ƔȀ̍ƲȀƾ Țƴ̋ЍƯȀ · ɠƹɒ ̋ƫƲ̋ ƱɠȚƴ̋ ƫưƾ Ƴ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩưɠƲƮƾ ɠƫЎ ƳưƽȚ ̋ƲȀ ̍Ȁƭƫɠưƾɠƴ ƭ̋ƲΞ ƪ̋ȚƴƮƲ̋Ѝ ̋ƴ ƯΞ΅ƲƮ

Ȍ Ƽƴ̋Ʊ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍ɠ ƪ̋ȚƴƮƲȀƾ Țƴ̋ư̋ƩȀƾ Ʈ ƯΞ΅Ʋƾ ̋ƨƺɠƫƮ ƲƮưƮȚƻ Ʃ ̋ƫƲ̋ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩ̋ Ɯ̍Ʈ΅̋ƬȀƾ ƴ̋Ƭɠ ƲƮƯȀƯ Ʋɠ ̋ƴƫɠưɠƲȀ · ƲƮ ƫƩɠ̍ɠЍ ƲƮ ȚƴɠƲ Ɯ̋ƱɠƹɠƲƮɠ ɠƫƮƲ̋ɠ Ʈ ƨ̋ưƻƸ̋ɠ ƥƴ̋ƴ ƩȀ̍ƮȀƲƴ ȚɠЍƷȀȚ ƲȀƨƮ̍Ȁɠƴ Ƴ̋ƳΞưƾ̍Ʋ̋Țƴƻ Ʈ Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ ͈ȀƯ̋Ѝ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍ ̋ƨƺɠƫƮƲƾɠƴ ƩȚɠ΅ ƷưɠƲ̋Ʃ ȚɠƱƻƮ ƚ̋ƲɠƷƲ̋ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ Ƽƴ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʃ ƴ̋Ʊ ȚưΞƷȀɠ ɠȚưƮ Ξ ƯȀƬ ƫ̋ƪ̋ ƷưɠƲȀ ȚɠƱƻƮ ɠȚƴƻ Ʈƭ̋ưƮ̍̋ƩȀƲƲȀƾ ȚƳȀưƻƲƾ șƴ̋ư̋ƩȀƾ ƭ̋ƲȀ · Ƽƴ̋ ƨЎƩƸȀƾ ư̋ƫƬƮƾ Ư̋ƴ̋̍Ξƽ ƱЎ Ƴ̍Ʈ Ț̋ɠƫƮƲƮưƮ Ư Ư̋ƱƲȀƴɠ ̊ƲȀ ȚƩɠƴưȀƾ ̍ƾƫ̋Ʊ Ț ̋ƯƲ̋Ʊ Ƴ̋ Ƽƴ̋ƱΞ Ʈ Ʊɠƨɠưƻ ƴ̋Ƭɠ ȚƩɠƴưȀƾ Ɯ̋ȚƯ̋ưƻƯΞ ̋ƲȀ ƲȀ΅̋ƫƮƴȚƾ ƯȀƯ ƨЎ ƭȀ ƯΞ΅ƲɠЍ ƴ̋ Ʈƭ ƭ̋ƲЎ ƪ̋ȚƴƮƲ̋Ѝ Ƴ̋ƷƴƮ Ʋɠ ƩƮƫƲȀ Ʈ Ư̋Ʋƴ̍ȀȚƴƲЎЍ ƶƩɠƴ Ʋɠ ƨ̍̋ȚȀɠƴȚƾ Ʃ ƪưȀƭȀ șƴ̋ư̋ƩȀƾ Ƴ̋ Ʊ̋ɠƱΞ ƱƲɠƲƮƽ ƫ̋ưƬƲȀ ƨЎƴƻ ȚƩɠƴư̋Ѝ Ƽƴ̋ Ƴ̋ƩЎƸȀɠƴ ƲȀ Țƴ̍̋ɠƲƮɠ ȚƴƮƱΞưƮ̍Ξɠƴ ȀƳƳɠƴƮƴ

͈Ξƴ ƩȚɒ ư̋ƪƮƷƲ̋" Ƴ̋ȚƯ̋ưƻƯΞ Ƴɠ̍ɠƫ ƫƮƩȀƲ̋Ʊ ƲȀ΅̋ƫƮƴ Țƾ ƴɠưɠƩƮƭ̋̍ ƴ̋ ƲȀ ȚƴɠƲɠ ƭȀ ƲƮƱ ̍ȀȚƳ̋ưȀƪȀƽƴȚƾ Ƴ̋ưƯƮ Ț ƯƲƮƪȀƱƮ ̌Ȁƨ̋ƷΞƽ ƭ̋ƲΞ ƲΞƬƲ̋ ȚƴȀ̍ȀƴƻȚƾ ƩȚɠƪƫȀ ̍ȀȚƳ̋ ưȀƪȀƴƻ Ʃ̋ƭưɠ ̋ƯƲȀ Ʒƴ̋ ƱЎ Ʈ ȚƫɠưȀưƮ ΞƩɠưƮƷƮƩ ƫ̋ ƱȀƯ ȚƮƱΞƱȀ ̍ȀƭƱɠ̍ Ƴ̋ƫ̋Ư̋ƲƲƮƯȀ Ơƴ̋ƨЎ ƨ̋ưƻƸƮɠ Ƹƴ̋̍Ў Ʋɠ ƱɠƸȀưƮȚƻ ƩЎƨ̍ȀưƮ ̍Ξư̋ƲƲΞƽ ƚȚƴȀƴƮ ƩȚɠ Ƴ̋ưƯƮ Ʈ Ƴ̋ƫ̋ Ư̋ƲƲƮƯ ƩЎƳ̋ưƲɠƲЎ Ʈƭ Ț΅̋Ƭɠƪ̋ ƱȀƴɠ̍ƮȀưȀ Ƽƴ̋ Ƴ̋ƭƩ̋ưƾɠƴ Ț̋΅̍ȀƲƾƴƻ ƶɠư̋ȚƴƲ̋Țƴƻ Ƴ̍̋Țƴ̍ȀƲȚƴƩȀ

Фото: архив пресс-служб

| Melon Rich | 15 | 2014

ȌȀƲƲȀƾ Ư̋ƱƲȀƴȀ ƩЎƳ̋ưƲɠƲȀ Ʃ ƴɠ΅ Ƭɠ ƴ̋ƲȀ΅ · Ƴ̍̋ƫ̋ưƬɠ ƲƮɠ ƭɠ̍ƯȀưƻƲЎ΅ ƫƩɠ̍ɠЍ Țɠ̍Ў΅ ȚƴɠƲ Ʈ ƫƮƩȀƲȀ Ʃ ƪ̋ȚƴƮƲ̋Ѝ ʿɠưƯȀƾ ƳưƮƴƯȀ · ̋ƴưƮƷƲȀƾ Ȁưƻƴɠ̍ƲȀƴƮƩȀ Ư̍ΞƳƲ̋Ѝ ̋ƲȀ Ț̋ƭƫȀɠƴ ƫ̋Ƴ̋ưƲƮƴɠưƻƲЎЍ Ξƽƴ ȚƱ̋ƴ̍ƮƴȚƾ ƪ̋̍Ȁƭƫ̋ ƮƲƴɠ ̍ɠȚƲɠɠ ̌ƮȚΞƲ̋Ư · ƫȀƲƻ Ʊ̋ɠƱΞ ưƽƨƮƱ̋ƱΞ ɿƻƽ Ћ̋̍ƯΞ

ʡʝʞǦͷ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˑ˅ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌː˃ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˎˑ˗˕ ͈̊Ɩɟƛ̊ƠɿЌɟ ʿȁ͈ɟ̌ƙȁƛЌ ʿ̋ƬƲ̋ ƮȚƳ̋ưƻƭ̋ƩȀƴƻ ƫɠƯ̋̍ȀƴƮƩƲЎЍ ƯƮ̍ƳƮƷ ƫưƾ ̋ƴƫɠưƯƮ ȚƴɠƲ ȚЎƪ̍Ȁƴƻ ƲȀ Ư̋Ʋƴ̍ȀȚƴɠ ɿȀƳ̍ƮƱɠ̍ Ư̋ƪƫȀ ƯȀƯȀƾ ƴ̋ ƷȀȚƴƻ ȚƴɠƲ Ư̋ƱƲȀƴЎ · ƯƮ̍ƳƮƷƲȀƾ Ȁ ƯȀƯȀƾ ƴ̋ Ƴ̋Ư̍ȀƸɠƲȀ Ư̍ȀȚƯ̋Ѝ ȚƳ̋Ư̋ЍƲ̋Ѝ Ƴ̋ ƴ̋ƲΞ Ʈ Ƴ̋ ƶƩɠƴΞ ƯƮ̍ƳƮƷ ̋ƯȀƭЎƩȀɠƴȚƾ Ʃ ƶɠƲƴ̍ɠ ƩƲƮƱȀƲƮƾ ɟȚƴƻ Ʈ ƴȀƯ̋Ѝ ΅̋ƫ" ƫưƾ ΞȚƮưɠƲƮƾ ƼƵƵɠƯƴȀ ̋ƫƲΞ Ʈƭ ȚƴɠƲ ̋ƴƫɠưЎƩȀɠƱ ƸƴΞƯȀƴΞ̍Ư̋Ѝ Ƴ̋ƫ ƨɠƴ̋Ʋ Ȁ ƫ̍ΞƪΞƽ ̋ȚƴȀƩưƾ ɠƱ ƯƮ̍ƳƮƷƲ̋Ѝ ƯȀƯ ƲȀƳ̍ƮƱɠ̍ ȚƫɠưȀưȀ ƾ ̊ƴƫɠ̍Ʈƴɠ ȚƴȀ̍Ўɠ ̋ƨ̋Ʈ Ƴ̋ȚƱ̋ƴ̍Ʈƴɠ ƯȀƯȀƾ ƬƮƩ̋ƳƮȚƲȀƾ ȚƴɠƲȀ ̋ƴƯ̍̋ɠƴȚƾ Ƴ̋ƫ ƲƮƱƮ ͈ȀƯƮɠ ƪ̍ΞƨЎɠ ƵȀƯƴΞ̍Ў ̋ƴưƮƷƲ̋ Ț̋ƷɠƴȀƽƴȚƾ Ț ƱɠƴȀưưƮƷɠȚƯƮƱƮ ƨưɠȚƴƾƹƮƱƮ Ư̋ƲȚƴ̍ΞƯƶƮƾƱƮ șȌɟ͈ƛ̊ɟ Ɯ̊ʿɟƢɟɿƙɟ ƛƽƫƮ ƨ̋ƾƴȚƾ ȚƩɠƴưЎ΅ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍̋Ʃ Ȁ ƭ̍ƾ ƘȀ ƴɒƱƲЎƱƮ Ξ΅ȀƬƮƩȀƴƻ Ʈ ȚưɠƫƮƴƻ ɠƹɒ Țư̋ƬƲɠɠ ɿȀ ƴɒƱƲ̋Ʊ Ƴ̋ưΞ ƲȀ Ʒɒ̍Ʋ̋Ѝ ƱɠƨɠưƮ ƩƮƫƲȀ ƯȀƬƫȀƾ ƳЎưƮƲƯȀ Ʈ Ț̋̍ƮƲƯȀ șƩɠƴư̋ɠ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮɠ ƯȀƬɠƴȚƾ ƨ̋ưƻƸɠ ɟƪ̋ ưɠƪƯ̋ ƮƭƱɠƲƮƴƻ Ƴ̋ƫ ȚƩ̋ɒ ƲȀȚƴ̍̋ɠ ƲƮɠ Ƴ̋Ʈƪ̍ȀƩ Ț ƶƩɠƴ̋ƩЎƱƮ ƳƾƴƲȀƱƮ" ƭȀƱɠƲƮƴƻ Ƹƴ̋̍Ў Ʒɠ΅ưЎ ̋ƴ ƱɠƨɠưƮ ƲȀƩ̋ư̋ƷƯƮ ƫưƾ Ƴ̋ƫΞƸɠƯ ƛ̋Ƶƴ · Ƽƴ̋ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻ Ʋ̋ɠ Ƴ̍ɠ̋ƨưȀƫȀƲƮɠ ȚƩɠƴưЎ΅ ̋ƴƴɠƲƯ̋Ʃ șȌɟ͈ ƝƬɠ Ʋɠ ȀƯƴΞȀưƻƲ̋ ƮȚƳ̋ưƻƭ̋ƩȀƴƻ ̋ƫƲΞ ƨ̋ưƻƸΞƽ ưƽȚƴ̍Ξ ƯΞƳƮƴɠ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ȚƩɠƴƮưƻƲƮƯ̋Ʃ ɟȚưƮ ȚƩɠƴƮưƻƲƮƯƮ Ʈƭ ̋ƫƲ̋Ѝ Țɠ̍ƮƮ · ΅̋̍̋Ƹ̋ ɠȚưƮ Ʈƭ ̍ȀƭƲЎ΅ · ƴ̋Ƭɠ ΅̋̍̋Ƹ̋ Ƽƴ̋ Ʊ̋Ƭɠƴ Ț̍Ȁƨ̋ƴȀƴƻ ƲȀ Ư̋Ʋƴ̍ȀȚƴɠ Ɯ̍ƮƫȀƴƻ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮƽ Ț̋ƩȚɠƱ Ʋ̋ƩЎЍ ƩƮƫ Ʊ̋ƬƲ̋ Ț Ƴ̋Ʊ̋ƹƻƽ ȚƩɠƴ̋ƫƮ̋ƫƲ̋Ѝ ưɠƲƴЎ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ Ư̍ɠƳƮƴȚƾ Ư ưƽƨ̋Ѝ Ƴ̋Ʃɠ̍΅Ʋ̋ȚƴƮ ɠɒ Ʊ̋ƬƲ̋ ƳΞȚƴƮƴƻ Ʃƫ̋ưƻ ̋ƨЎƷƲ̋ ƪ̋ ƸƯȀƵȀ ƮưƮ Ƴ̋ƫ ƫƮƩȀƲ̋Ʊ Ʈ Ʃ Ƴ̋ȚưɠƫƲɠƱ ȚưΞƷȀɠ ƨΞƫɠƴ ̋ƹΞƹɠƲƮɠ Ʒƴ̋ ̋ƲȀ ƳȀ̍Ʈƴ Ʃ Ʃ̋ƭƫΞ΅ɠ

ȌɟơȁЋ͈ɟ ƚȁ͈̌ƙɿЌ Ɩưƾ ƱɠƲƾ ƲȀȚƴ̋ƾƹȀƾ ƯȀ̍ƴƮƲȀ Ʋɠ Ƴ̋Țƴɠ̍ · Ƽƴ̋ ƯȀƯ ƬƮƩ̋Ѝ ̋̍ƪȀƲƮƭƱ ɿɠ Țƴ̋Ʈƴ Țưɠƫ̋ƩȀƴƻ ƯȀƯƮƱ ƴ̋ ƬɠȚƴƯƮƱ Ƴ̍ȀƩƮưȀƱ Ʒƴ̋ Ʃ ƯưȀȚȚƮƷɠȚƯ̋Ʊ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍ɠ ƫ̋ưƬƲЎ ƩƮȚɠƴƻ ƴƾƬɠưЎɠ ƲȀƴƽ̍Ʊ̋̍ƴЎ Ț ƶƩɠƴȀƱƮ Ʈ Ƶ̍ΞƯƴȀƱƮ ƮưƮ ƨ̋ưƻƸƮɠ Ư̋̍ȀƨưƮ Ʃ ƭ̋ ư̋ƷɠƲЎ΅ ̍ȀƱȀ΅ Ȁ Ʃ ΅ȀЍ ƴɠƯɠ Ʈ ȀƱɠ̍ƮƯȀƲȚƯ̋Ʊ ư̋Ƶƴɠ · ƮȚƯưƽƷƮƴɠưƻƲ̋ ȀƨȚƴ̍ȀƯƶƮƮ șƴɠ̍ɠ̋ƴƮƳƲ̋ɠ Ƴ̋Țƴ̍̋ɠƲƮɠ ƮƲƴɠ̍ƻɠ ̍Ȁ ƲȀ Ʊ̋Ѝ Ʃƭƪưƾƫ ȚƯΞƷƲ̋ Ʋɠ ƭȀƪ̋ƲƾЍƴɠ Țɠƨƾ Ʃ ̍ȀƱƯƮ ɟȚưƮ Ξ ƱɠƲƾ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍ ȚƫɠưȀƲ Ʃ ȚƴƮưɠ ȀƱɠ̍ƮƯȀƲȚƯ̋ƪ̋ ư̋ƵƴȀ Ƽƴ̋ Ʋɠ ƭƲȀƷƮƴ Ʒƴ̋ ƾ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƲȀƳƮƸΞ ƫưƾ ȚƩ̋ɠЍ ƯƩȀ̍ƴƮ̍Ў ƲȀƴƽ̍Ʊ̋̍ƴ ƮưƮ Ư̋̍ȀƨưƮ ȌȚɠƪƫȀ Ʊ̋ƬƲ̋ ƲȀЍƴƮ ȚƳ̋Ț̋ƨ ΞƬƮƴƻȚƾ Ʈ Ț Ư̋̍ȀƨưƾƱƮ Ʈ ƲȀƴƽ̍Ʊ̋̍ƴȀƱƮ Ȁ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ Ț ȀƨȚƴ̍ȀƯƶƮɠЍ Ɯ̋Ƽƴ̋ƱΞ ƾ Ț̋ƩɠƴΞƽ Ʃ Ƴɠ̍ƩΞƽ ̋Ʒɠ̍ɠƫƻ ƮƫƴƮ ̋ƴ ȚƩ̋Ʈ΅ ƬɠưȀƲƮЍ ɟȚưƮ ƩȀƱ ƫɠЍȚƴƩƮƴɠưƻƲ̋ ƭȀƳȀưȀ Ʃ ƫΞƸΞ ƯȀƯȀƾ ƴ̋ ƯȀ̍ƴƮƲȀ ȚƱɠư̋ Ƴ̋ƯΞƳȀЍƴɠ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ƨ̌ƚƙЋ ʿɟƔɟƛƤɿЌЋ ȁƚƟɟɿ͈ ƕƫɠ ƩЎ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƮƴɠ ƨ̋ưƻƸɠ ƩȚɠƪ̋ Ʃ̍ɠƱɠƲƮ' Ȍ ƪ̋ȚƴƮƲ̋Ѝ ƲȀ ƫƮƩȀƲɠ ƮưƮ Ʃ Ư̍ɠȚưɠ ƙƱɠƲƲ̋ ƪ̋ȚƴƮƲȀƾ ƾƩưƾɠƴȚƾ ̋ƷȀƪ̋Ʊ ƩȀƸɠЍ ƯƩȀ̍ƴƮ̍Ў ƱɠȚƴ̋Ʊ Ƴ̍ƮƴƾƬɠƲƮƾ ͈ȀƯ ƫɠưȀЍƴɠ Ƽƴ̋ ƱɠȚƴ̋ ƾ̍ƯƮƱ ƩЎƫɠưƾƽƹƮƱȚƾ ɟȚưƮ ̋ȚƴȀưƻƲ̋ɠ Ƴ̋ƱɠƹɠƲƮɠ ƩЎƳ̋ưƲƮƴƻ Ʃ ȚƳ̋Ư̋ЍƲЎ΅ ƴ̋ƲȀ΅ ƴ̋ ƩƳ̋ưƲɠ Ʊ̋ƬƲ̋ ȚƫɠưȀƴƻ ƭƫɠȚƻ ȚƱɠưЎЍ ȀƯƶɠƲƴ Ƴ̋ȚƴȀƩƮƩ ƮưƮ ƾ̍Ư̋ ƬɠưƴЎЍ ƫƮƩȀƲ Ț ƲȀƨ̋̍̋Ʊ ̍Ȁƭ Ʋ̋ƶƩɠƴƲЎ΅ Ƴ̋ƫΞƸɠƯ ƮưƮ ƫƮƩȀƲ Ț ƨ̍ƮƴȀƲȚƯƮƱ ȀƯƴΞȀưƻƲЎƱ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ Țɠƭ̋Ʋɠ ƵưȀƪ̋Ʊ ƮưƮ ɠƹɒ Ț ƯȀƯƮƱ ƴ̋ ȀƯƴƮƩƲЎƱ ƶƩɠƴ̋Ʊ ƮưƮ ̍ƮȚΞƲƯ̋Ʊ ȌȀƬƲ̋ Ʋɠ Ƴɠ̍ɠƨ̋̍ƹƮƴƻ ƲɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƫ̋ƳΞȚƴƮƱ̋ɠ ΅ΞưƮƪȀƲȚƴƩ̋ ư̋Ƶƴ ƩȚɠ ƴȀƯƮ ƫ̋Ʃ̋ưƻƲ̋ Țƫɠ̍ƬȀƲƲЎЍ ȚƴƮưƻ Ʃ ƳưȀƲɠ ƶƩɠƴ̋ƩЎ΅ ̍ɠƸɠƲƮЍ

8=*41+G51@d΄̊̌̊ơƙЋGȌƚƝș

Ɯ̋Ʃ̋ƫ ɠȚƴƻ ơɠƵ Ƴ̋ƩȀ̍ Ʊ̋ȚƯ̋ƩȚƯ̋ƪ̋ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲȀ ®4):/7¯ ƦưƮƾ ƛƮƴƩƮƲɠƲƯ̋ ƫɠưƮƴȚƾ Ț̋ƩɠƴȀƱƮ ƯȀƯ ̍ȀƭƲ̋̋ƨ̍ȀƭƮƴƻ Ƴ̍ƮƩЎƷƲЎЍ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲƮЍ Țƴ̋ư Ʊ̋ƫƲЎƱƮ ƭȀƯΞȚƯȀƱƮ Ʈ Ƴ̋ƴ̍ȀƴƮƩ ƲȀ Ʈ΅ Ƴ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩưɠƲƮɠ Ƴ̋ưƷȀȚȀ ̋ƨɠȚƳɠƷƮƴƻ Ʃ̋Țƴ̋̍ƪ ƪ̋ȚƴɠЍ ƲȀ ƩȚƽ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲƽƽ Ʋ̋Ʒƻ

Фото: предоставлены рестораном

| Melon Rich | 15 | 2014

͈ɟƚș͈" ȁưƮƲȀ ƕȀƳƳȀȚ̋ƩȀ

ƥƴƮ ƨưƽƫȀ Ʃ̋ƸưƮ ΞƬɠ Ʃ ̍Ȁƭ̍ƾƫ ®ƳȀƴ̍Ʈ̋ƴƮƷɠȚƯƮ΅¯ ƯȀƯ ƳȀȚƴȀ Ʃ ƙƴȀưƮƮ ƮưƮ ƯΞȚƯΞȚ Ʃ ʿȀ̍̋ƯƯ̋ ș̋Ʃɠƴ Ƴɠ̍ƩЎЍ" ɿɠ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻƲ̋ ƩЎƨƮ̍Ȁƴƻ Țƴ̍̋ƪ̋ ®ȀΞ ƴɠƲƴƮƷƲЎɠ¯ ƮƲƪ̍ɠƫƮɠƲƴЎ ƫưƾ ƨưƽƫȀ ͈Ȁ Ƭɠ Ʊ̋ƶȀ̍ɠưưȀ ΅̋ƴƻ Ʈ ȚƷƮƴȀɠƴȚƾ ƮƴȀưƻƾƲȚƯ̋Ѝ Ʋ̋ Ʋɠ ƭƲȀƷƮƴ Ʒƴ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ ƮƴȀưƻƾƲȚƯȀƾ · Ƴ̍ȀƩƮưƻƲȀƾ ʿЎ ̍ȀƫЎ Ț̋ƴ̍ΞƫƲƮƷɠȚƴƩΞ Ț ƲȀƸƮƱƮ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮƱƮ Ƶɠ̍Ʊɠ̍ȀƱƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƲƮƷΞƴƻ Ʋɠ ΞȚƴΞƳȀƽƴ Ʃ ƯȀƷɠȚƴƩɠ Ƴ̍̋ƫΞƯƴȀ ƮƭƩɠȚƴƲЎƱ ƮƴȀưƻƾƲȚƯƮƱ

ƱȀ̍ƯȀƱ Ơɠƪ̋ ƴ̋ưƻƯ̋ Țƴ̋Ʈƴ Ʊ̋ƶȀ̍ɠưưȀ Ʈƭ Ƶɠ̍Ʊɠ̍ȚƯ̋ƪ̋ ΅̋ ƭƾЍȚƴƩȀ Ƴ̋ƫ ͈Ξư̋Ѝ ș̋Ʃɠƴ Ʃƴ̋̍̋Ѝ" ƚȀƯ ƴȀƯ̋ƩЎ΅ ̍ɠƶɠƳƴ̋Ʃ Ƴ̋ Ƴ̍Ʈƪ̋ƴ̋Ʃ ưɠƲƮƽ ƨ̍ΞȚƯɠƴƴ Ʋɠ ȚΞƹɠȚƴƩΞɠƴ ƪưȀƩƲ̋ɠ ̋ƨƬȀ̍Ʈƴƻ ΅ưɠƨ Ț ̋ƨɠƮ΅ Țƴ̋̍̋Ʋ Ȁ Ʒƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ƲȀƷƮƲƯƮ ƴ̋ ̋ƲȀ Ʊ̋Ƭɠƴ ƨЎƴƻ ƲȀ ưƽƨ̋Ѝ ƩƯΞȚ Ʈƭ ƴ̋ƪ̋ Ʒƴ̋ ɠȚƴƻ Ʃ ΅̋ư̋ƫƮưƻƲƮƯɠ Ɯ̋ƱƮ ƫ̋̍Ў ȀƲƷ̋ΞȚЎ ƴΞƲɠƶ ̍ΞƯƯ̋ưȀ ƭȀƳɠƷɠƲƲЎɠ ƨȀƯưȀƬȀƲЎ ƭȀƳɠƷɠƲƲȀƾ ƴɠưƾƴƮƲȀ Ʒƴ̋ Ξƪ̋ƫƲ̋ ȌȚɠ Ƽƴ̋ ƩƳ̋ưƲɠ ƫ̋Ƴ̋ư ƲƮƴ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲƮЍ Țƴ̋ư Ʈ ƨΞƫɠƴ ƾƩưƾƴƻȚƾ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲЎƱ ƫ̋ Ƴ̋ưƲɠƲƮɠƱ Ư ƸȀƱƳȀƲȚƯ̋ƱΞ ș̋Ʃɠƴ ƴ̍ɠƴƮЍ" ȌЎ Ʊ̋Ƭɠƴɠ ΞƫƮƩƮƴƻ ȚƩ̋Ʈ΅ ƪ̋ȚƴɠЍ ȚƱɠ ƯȀưƯ̋Ѝ ɠȚưƮ Ƴ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩƮƴɠ ƯȀƳ̍ɠƭɠ ƲȀ ƨ̍ΞȚƯɠƴƴɠ ƥƴ̋ ȚƼƯ̋ Ʋ̋ƱƮƴ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƩȀƸɠ Ʃ̍ɠƱƾ Ʋ̋ Ʈ ƱɠȚƴ̋ ƲȀ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲɠƱ Țƴ̋ưɠ ƫưƾ ƫ̍ΞƪƮ΅ ƨưƽƫ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƴ̋ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲЎ΅ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮ΅ ƭȀ Țƴ̋ưƻƲЎ΅ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲƮ΅ ƨưƽƫ ƴ̋ Ʊ̋ɠ ƱƲɠƲƮɠ" ƲȀ̍ΞƸȀƴƻ ƴ̍ȀƫƮƶƮƮ Ʋɠ Țƴ̋Ʈƴ ƘȀƳȀ΅ ɠưƯƮ ƱȀƲƫȀ̍ƮƲ̋Ʃ ƩƯΞȚ ̋ưƮƩƻɠ Ʈ ȚɠưɠƫƯƮ Ƴ̋ƫ ƸΞƨ̋Ѝ · ƲȀƸɠ ̋ƹΞƹɠƲƮɠ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯȀ Ʃ̋ ƱƲ̋ƪ̋Ʊ ƫɠ̍ƬƮƴȚƾ ƲȀ Ʃ̋Ț Ƴ̋ƱƮƲȀƲƮƾ΅

8=*41+G51@d΄̊̌̊ơƙЋGȌƚƝș

Ɣ̌Ɲșƚɟ͈͈Ќ ƙƲƪ̍ɠƫƮɠƲƴЎ ƲȀ ̋ƫƲΞ Ƴ̋̍ƶƮƽ " ƠƮȀƨȀƴȀ Ʈƭ ƨ̍ΞȚƯɠƴƴ ƯΞȚ̋Ư ͈̋ƳɠƲȀƫ Ʈƭ ƱȀȚưƮƲ ƪ̍ ȁƲƷ̋ΞȚЎ ƪ̍ ƛΞƯ ȚƮƨΞưɠƴ ƪ̍ ΄ΞƱΞȚ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ɯ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩưɠƲƮɠ"

șƱȀƭЎƩȀɠƱ ƨ̍ΞȚƯɠƴƴЎ ̋ưƮƩƯ̋ƩЎƱ ƱȀȚư̋Ʊ Ʈ Ƴ̋ƫƬȀ̍ƮƩȀɠƱ ƲȀ ̍ȀȚƯȀưɠƲƲ̋Ѝ ȚƯ̋Ʃ̋̍̋ƫɠ ƘȀƴɠƱ ƲɠƱƲ̋ƪ̋ ƩЎȚΞƸƮƩȀɠƱ ƨ̍ΞȚƯɠƴƴЎ Ʃ ƫΞ΅̋Ʃ̋Ѝ ƳɠƷƮ Ʈ Ƴ̍ƮȚƴΞƳȀɠƱ Ư ƲȀƷƮƲƯɠ ΄ΞƱΞȚ ưΞƷƸɠ ƯΞƳƮƴƻ Ʃ ȚΞƳɠ̍ƱȀ̍Ưɠƴɠ Ȁ ƴ̋ ƳɠƲȀƫ Ʊ̋ƬƲ̋ ȚƫɠưȀƴƻ ȚȀƱƮƱ" ƱȀȚưƮƲЎ ƨɠƭ Ư̋Țƴ̋ƷɠƯ ̋ưƮƩƯ̋Ʃ̋ɠ ƱȀȚư̋ Ț̋ưƻ Ʈ ȚƩɠƬƮЍ ƨȀƭƮưƮƯ ƫ̍̋ƨƮƱ Ʃ ƨưɠƲƫɠ̍ɠ ƫ̋ ̋ƫƲ̋̍̋ƫ Ʋ̋Ѝ ƱȀȚȚЎ ɿȀ ̋ƨƬȀ̍ɠƲƲЎɠ ƨ̍ΞȚƯɠƴƴЎ ƩЎƯưȀƫЎƩȀ ɠƱ ΅ΞƱΞȚ Ʈ ƴ̋ƳɠƲȀƫ ȚƩɠ̍΅Ξ ƯưȀƫɠƱ ȀƲƷ̋ΞȚ Ʈ Ƴ̋ȚЎƳȀɠƱ ̍ɠƭȀƲЎƱ ưΞƯ̋Ʊ ȚƮƨΞưɠƴ

ƚȁƜ̌ɟƘɟ ƙƲƪ̍ɠƫƮɠƲƴЎ ƲȀ ̋ƫƲΞ Ƴ̋̍ƶƮƽ " Ɯ̋ƱƮƫ̋̍Ў Ʒɠ̍̍Ʈ ƬɠưƴЎɠ ƪ̍ ̌ɠƫƮȚ ƪ̍ ʿ̋ƶȀ̍ɠưưȀ ƪ̍ ș̋ΞȚ ƳɠȚƴ̋ ƪ̍ ƚ̍ɠƱ ƨȀưƻƭȀƱƮƯ ƪ̍ ƚ̍ɠȚЎ ƪ̍ Ɯ̋ƱƮƫ̋̍Ў Ʒɠ̍̍Ʈ ƪ̍ ƕ̍ƮưƻƾƬ ƪ̍ ʿȀȚư̋ ̋ưƮƩƯ̋Ʃ̋ɠ ƪ̍ ƚ̍ɠȚȚ ȚȀưȀƴ Ʈ ȚƩɠƬƮЍ ƨȀƭƮưƮƯ ƫưƾ ΞƯ̍ȀƸɠƲƮƾ Ɯ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩưɠƲƮɠ"

| Melon Rich | 15 | 2014

Ɯ̋ƱƮƫ̋̍Ў Ʒɠ̍̍Ʈ ƲȀ̍ɠƭȀɠƱ Ƴ̋Ƴ̋ưȀƱ Ȁ Ʊ̋ƶȀ ̍ɠưưΞ · Ʋɠƨ̋ưƻƸƮƱƮ ƫ̋ưƻƯȀƱƮ ̌ɠƫƮȚƯΞ ƲȀ̍ɠƭȀɠƱ ƴ̋ƲƯƮƱƮ Ư̍ΞƬɠƷƯȀƱƮ șƱɠƸƮƩȀɠƱ ƭȀƳ̍ȀƩưƾɠƱ ƩȚɠ ƮƲƪ̍ɠƫƮɠƲƴЎ ̋ưƮƩƯ̋ƩЎƱ ƱȀȚư̋Ʊ Ɯ̋ưƮƩȀɠƱ Ư̍Ȁƾ ƴȀ̍ɠưƯƮ ƲȀ Ư̋ƴ̋̍̋Ѝ ƨΞƫɠƴ Ƴ̋ƫȀƲ̋ ƯȀƳ̍ɠƭɠ Ț̋ΞȚ̋Ʊ ƳɠȚƴ̋ Ʈ Ț̋ΞȚ̋Ʊ Ư̍ɠƱ ƨȀưƻƭȀƱƮƯ ȌЎƯưȀƫЎƩȀɠƱ ƲȀ ƴȀ̍ɠưƯΞ Ʊ̋ƶȀ̍ɠưưΞ Ț ̋Ʃ̋ƹȀƱƮ ƛ̋ƱȀɠƱ ƪ̍ƮưƻƾƬ Ʈ ΞƯ̍ȀƸȀɠƱ ƮƱ ƨưƽƫ̋ șƩɠ̍΅Ξ ƯưȀƫɠƱ Ư̍ɠȚȚ ȚȀưȀƴ Ʈ Ʃɠƴ̋ƷƯΞ ƨȀƭƮưƮƯȀ

8=*41+G51@dƜƝ͈ɟơɟș͈ȌƙƧ

ƚ̊ʿ̊̌Ќ" ƫ̍ΞƪȀƾ ƳưȀƲɠƴȀ

ƚ̋ƪƫȀ Ʃ ʿ̋ȚƯƩΞ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƾƴ Ƴɠ̍ƩЎɠ Ʊ̋̍̋ƭЎ ƯȀƬƫЎЍ Ʈƭ ƲȀȚ ƱɠƷƴȀɠƴ ̋ƯȀƭȀƴƻȚƾ ƲȀ ̍ȀЍȚƯ̋Ʊ ̋Țƴ̍̋Ʃɠ ƪƫɠ ƶȀ̍Ʈƴ ƩɠƷƲ̋ɠ ưɠƴ̋ ƳưƾƬƮ Ƴ̋Ư̍ЎƴЎ ƱɠưƯƮƱ ƯȀƯ ƳΞƫ̍Ȁ ƳɠȚƯ̋Ʊ ƨɠȚƯ̍ȀЍƲƮЍ ̋ƯɠȀƲ Ʈƪ̍Ȁɠƴ Ư̍ȀȚƯȀƱƮ ̋ƴ ưȀƭΞ̍Ʈ ƫ̋ ƮƭΞƱ̍ΞƫȀ Ʈ ̍ȀȚƴΞƴ ƩЎȚ̋ƷɠƲƲЎɠ ƳȀưƻƱЎ Ț ƪƮƨƯƮƱƮ ȚƴƩ̋ưȀƱƮ Ʈ ƩƯΞȚƲЎƱƮ Ƴư̋ƫȀƱƮ ̊ƫƲ̋ Ʈƭ ƴȀƯƮ΅ ƱɠȚƴ ƲȀ ƘɠƱưɠ · ƫȀưɠƯƮɠ Ʈ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲЎɠ ƚ̋Ʊ̋̍ȚƯƮɠ ̋Țƴ̍̋ƩȀ ɿȀƸ Ư̋̍̍ɠȚƳ̋ƲƫɠƲƴ Ƴ̋ƨЎƩȀưȀ ƴȀƱ Ʈ ΞƩƮƫɠưȀ Țƴ̍ȀƲΞ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƪưȀƭȀƱƮ ƴΞ̍ƮȚƴȀ Ʋ̋ Ʈ ƴȀƯ̋Ѝ ƯȀƯ̋Ѝ ̋ƲȀ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưƾɠƴȚƾ ƴɠƱ Ư̋ƱΞ Ƴ̋Ʃɠƭư̋ ̍̋ƫƮƴƻȚƾ Ʃ Ƽƴ̋Ʊ ƼƯƭ̋ƴƮƷɠȚƯ̋Ʊ ̍Ȁƽ

͈ɟƚș͈ Ʈ ƞ͈̊̊" ȁưɒƲȀ ʿƮưƽƴƮƲȀ Ɣ̊ƛƤơȁƧ ƚ̊ʿ̊̌șƚȁƧ șɟʿƤƧ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ƨ ȚƮƬΞ Ʃ ƱȀ̍Ƹ̍ΞƴƯɠ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ ɠƫɠƴ Ʃ ƪưΞƨƻ ̋Țƴ̍̋ƩȀ ɿƪȀ ƭƮƫƬȀ ȚȀƱ̋ƪ̋ Ư̍ΞƳƲ̋ƪ̋ Ʈƭ Ȁ̍΅ƮƳɠưȀƪȀ ƚ̋Ʊ̋̍ȚƯƮ΅ ̋Țƴ̍̋ Ʃ̋Ʃ ƚ̍̋Ʊɠ ƱɠƲƾ Ʃ ƲɠЍ ɠƹɠ Ʒɠư̋ƩɠƯ ƫƩȀƫƶȀƴƻ Ư̋Ʊ̋̍ƶɠƩ Ʈ ƴɠƳɠ̍ƻ ƾ · ƷȀȚƴƻ Ʈ΅ ƨ̋ưƻƸ̋Ѝ ȚɠƱƻƮ ʿ̋Ѝ ƱΞƬ · ƴ̋Ƭɠ Ư̋Ʊ̋̍ɠƶ Ț̋ ƫƲƾ ƲȀƸɠƪ̋ ƭƲȀƯ̋ƱȚƴƩȀ ƾ ƱɠƷƴȀưȀ Ƴ̋ƨЎƩȀƴƻ ƲȀ ɠƪ̋ ̍̋ƫƮƲɠ ƙ Ʃ̋ƴ ƾ ƭƫɠȚƻ

ȌȚɠ ƬɠƲƹƮƲЎ Ʃ ȀƩƴ̋ƨΞȚɠ ̋ƫɠƴЎ Ʃ ƳưȀƴƯƮ ̋ƫƮƲȀƯ̋Ʃ̋Ѝ ̍ȀȚƶƩɠƴƯƮ ͈̋ƷƲ̋ ƴȀƯ̋Ѝ Ƭɠ ̋ƲƮ Ƴ̋ƫȀ̍ƮưƮ Ʈ ƱƲɠ Ʃ ƭƲȀƯ ƴ̋ƪ̋ Ʒƴ̋ ƾ Ƴ̍ƮƲƾƴȀ Ʃ Ʈ΅ ȚɠƱƻƽ ƙ ưƮƸƻ ̋ƫƲȀ ƬɠƲƹƮ ƲȀ ƩЎƫɠưƾɠƴȚƾ Ț̍ɠƫƮ ƫ̍ΞƪƮ΅ ƥƴ̋ ƱȀƱȀ ƱΞƬȀ ɿȀ ƲɠЍ · Ƴ̍ȀƭƫƲƮƷƲЎЍ ƲȀƶƮ̋ƲȀưƻƲЎЍ Ư̋ȚƴƽƱ ®ȚȀ΅Ȁ̍Ƽ ƲȀ ȚΞƨȀЍƾ¯ ƫưƮƲƲ̋ɠ ƾ̍Ư̋ɠ ƳưȀƴƻɠ Ʃ ƴ̋ƲƯΞƽ Ƴ̋ư̋ȚƯΞ Ʈ ƳưȀƴ̋Ư Ț ƯƮ Țƴ̋ƷƯȀƱƮ ͈ɠƱ ȚȀƱЎƱ ƱȀƱȀ ΅̋Ʒɠƴ Ƴ̋ƯȀƭȀƴƻ Ʒƴ̋ Ƽƴ̋ ƩȀƬ ƲЎЍ Ʈ ƴ̋̍ƬɠȚƴƩɠƲƲЎЍ ƫưƾ Ʋɠɠ ƫɠƲƻ · ƩȚƴ̍ɠƷȀ Ț ȚЎƲ̋Ʊ Ƴ̋Țưɠ ƫ̋ưƪ̋Ѝ ̍ȀƭưΞƯƮ Ʈ ƭƲȀƯ̋ƱȚƴƩ̋ Ț ƲɠƩɠȚƴƯ̋Ѝ

ʿЎ Ƴ̍ƮɠƭƬȀɠƱ Ʃ ̍̋ƫƲ̋Ѝ ƪ̋̍̋ƫ ƱΞƬȀ · ƙƴȚƮƲƯΞƫƮ Ɯ̋ ̍̋ȚȚƮЍȚƯƮƱ Ʊɠ̍ƯȀƱ Ƽƴ̋ Ț̍ɠƫƲƮ΅ ̍ȀƭƱɠ̍̋Ʃ ƫɠ̍ɠƩΞƸƯȀ Ʋ̋ ƫưƾ ɿƪȀƭƮƫƬƮ · Ƽƴ̋ ƫ̋Ʃ̋ưƻƲ̋ Ư̍ΞƳƲ̋ɠ Ƴ̋ȚɠưɠƲƮɠ Ȍ ƲɠƱ ƶɠưЎ΅ ƷɠƴЎ̍ɠ ̍ȀЍ̋ƲȀ Ȁ Ʃ̋ƴ ƲȀƭƩȀƲƮЍ ΞưƮƶ Ʋɠƴ ɿȀȚ ƩȚƴ̍ɠƷȀƽƴ ɠƹɠ ƫɠȚƾƴƯƮ Ʊ̋Ʈ΅ Ʋ̋ƩЎ΅ ̍̋ƫȚƴƩɠƲƲƮƯ̋Ʃ ș̍ɠ ƫƮ ƲƮ΅ · ƳȀƳȀ ƱΞƬȀ ɿȀ ƲɠƱ ƴ̋Ƭɠ ƲȀƶƮ̋ƲȀưƻƲȀƾ ̋ƫɠƬƫȀ · ®ƯȀƲƫΞ¯ ȚƩɠƴưȀƾ ̍ΞƨȀƸƯȀ ƫ̋ ȚȀƱЎ΅ Ƴƾƴ Ʈ ®Ư̋ƵƮƾ¯ Ư̍Ξ ưȀƾ ƬɠưƴȀƾ ƸȀƳ̋ƷƯȀ Ȍ ƫ̋Ʊɠ ƲȀƯ̍Ўƴ ̍̋ȚƯ̋ƸƲЎЍ Țƴ̋ư ƚ ƲȀƸɠƱΞ Ƴ̍ƮɠƭƫΞ Ƴ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩưɠƲЎ ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲЎɠ Ư̋Ʊ̋̍ȚƯƮɠ ƨưƽƫȀ" ưɠƳɠƸ ƯƮ ®ƯΞȚƯΞƱȀ¯ Ʈ ®ƵΞƴȀ¯ ȚưȀƫƯƮЍ ΅ưɠƨ ®ƪΞƫΞ ƪΞƫΞ¯ Ʈ ®ƱƯȀ ƴɠƩȀȚƮƲƮƾ¯ ƯΞȚ̋ƷƯƮ ƪ̋ƩƾƫƮƲЎ Ʈ ƯΞ̍ƮƶЎ ƬȀ̍ɠƲЎɠ ƨȀƲȀ ƲЎ ưȀƳƸȀ ®ƴȀƱƨƮ¯ Ʈ ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲЎЍ ƷȀЍ Ț Ʊ̋ư̋Ư̋Ʊ ƗɠƲƹƮƲЎ Ʈ ƱΞƬƷƮƲЎ Ț̋ƪưȀȚƲ̋ ƮȚưȀƱȚƯƮƱ ƴ̍ȀƫƮƶƮ ƾƱ ȚȀƫƾƴȚƾ ƭȀ ̍ȀƭƲЎɠ Țƴ̋ưЎ Ƨ Ț̋Ʃɠ̍ƸȀƽ ƴΞ Ƭɠ ̋ƸƮƨƯΞ Ʒƴ̋ Ʈ ƪɠ̍̋ƮƲƾ ƭƲȀƱɠƲƮƴ̋Ѝ ƯƲƮƪƮ ®ƔɠưȀƾ ƱȀȚȀƮ¯ · ɠƱ ̋ƨɠ

ʚˡˇˋ ː˃ ʙˑˏˑ˓˃˘ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˇˑ˄˓ˑˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ː˞ ˋ ˑ˄˜ˋ˕ˈˎ˟ː˞Ǥ ʑˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˔ˑ˔ˈˇˑˍ ˋ ˓ˑˇ˔˕˅ˈːːˋ˙ ˇˈ˕ˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽˏ˃ˏ˃ˏˋǽǤ ʥˈˎ˞ˌ ˓˃ˌˑː Ȃ ˠ˕ˑ ˑˇː˃ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˇ˓˖ˉː˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢǤ

ʿΞƬ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ Ʒƴ̋ ƲΞƬƲ̋ ƲȀƩɠ ȚƴƮƴƻ Ʈ ƫ̍ΞƪƮ΅ ̍̋ƫȚƴƩɠƲƲƮƯ̋Ʃ ƙ ƱЎ ̋ƴƳ̍ȀƩưƾɠƱȚƾ Ƴ̋Ƴ̍ƮƩɠƴȚƴƩ̋ ƩȀƴƻ Ʈ΅ ɿȀ ƫ̋̍̋ƪΞ Ț ƩƮƭƪ̋Ʊ ƩЎ ƨɠƪȀɠƴ ƫɠƴƩ̋̍Ȁ ʿȀưЎƸƮ ƲƮƯ̋ƪƫȀ Ʋɠ ƩƮƫɠưƮ ƱƭΞƲƪΞ Ʈ ƶɠưЎƱƮ Ʃɠ̍ɠ ƲƮƶȀƱƮ ƨɠƪȀƽƴ ƭȀ ƱƲ̋Ѝ Ȁ ȚȀƱЎɠ ȚƱɠưЎɠ ƳЎƴȀƽƴȚƾ ƫ̋ƴ̍̋ƲΞƴƻȚƾ Ȍƭ̍̋ȚưЎɠ ̍ɠȀƪƮ̍Ξƽƴ ƲȀ ƱɠƲƾ ΞƫƮƩưɠƲƲ̋ Ʋ̋ ƫ̋ƨ̍̋ƬɠưȀ ƴɠưƻƲ̋ Ƴ̍ƮƩɠƴȚƴƩΞƽƴ ƬƱΞƴ ̍ΞƯΞ Ȁ ƮƲ̋ƪƫȀ ƫȀƬɠ ƶɠưΞƽƴ ƘƫɠȚƻ Ƽƴ̋ ƩƳ̋ưƲɠ ̋ƨЎƷƲЎЍ ƬɠȚƴ ƱɠƬƫΞ ƬɠƲƹƮƲȀƱƮ ƭƲȀƯ ̍ȀȚƳ̋ư̋ƬɠƲƮƾ

ʿЎ Ƴ̋ȚɠƹȀɠƱ ƯȀƬƫЎЍ ƫ̋Ʊ Ʃ ̍ȀЍ̋Ʋɠ ̊ƮƸƮưƮ ƘȀ΅̋ƫƮƱ Ʃ ƬƮưƮƹȀ ƨɠƫƲƾƯ̋Ʃ ȚƫɠưȀƲƲЎɠ Ʈƭ ƪ̋Ƶ̍Ʈ̍̋ƩȀƲƲ̋ƪ̋ Ʊɠ ƴȀưưȀ Ʈ ƮƭƲΞƴ̍Ʈ ̋ƨƮƴЎɠ ƴƯȀƲƻƽ Ȍ ƴȀƯƮ΅ ƫ̋ƱȀ΅ ƲɠƩɠ̍̋ƾƴ Ʋ̋ ƬȀ̍Ư̋ Ʈ ƫΞƸƲ̋ ƕ̋̍Ȁƭƫ̋ Ư̋ƱƵ̋̍ƴƲɠɠ Ʃ ƲȀƶƮ̋ƲȀưƻƲЎ΅ Ƴ̋Țƴ̍̋ЍƯȀ΅ ȚƳưɠƴɠƲƲЎ΅ Ʈƭ ƳȀưƻƱ̋ƩЎ΅ ưƮȚƴƻɠƩ ƖƲɠƱ Ʃ ƲƮ΅ ƶȀ̍Ʈƴ ȚƳȀȚƮƴɠưƻƲȀƾ Ƴ̍̋΅ưȀƫȀ ƕ̋ȚƴƮƱ Ʈ Ξ Ț̋Țƴ̋ ƾƴɠưƻƲЎ΅ ưƽƫɠЍ ̊ƲƮ Țƴ̍̋ƾƴ ƫ̋ƱȀ Ʈƭ ƯȀƱƲƾ Ư̍ȀȚƾƴ Ʈ΅ ƨɠư̋Ѝ Ư̍ȀȚƯ̋Ѝ ưɠȚƴƲƮƶЎ Ʈ ƴɠ̍̍ȀȚЎ ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲ̋ ΞƯ̍Ȁ ƸȀƽƴ ƨȀưƽȚƴ̍ȀƫȀƱƮ ɿȀƱ Ʃɠƭƫɠ ̍ȀƫЎ ƛƽƫƮ ƲȀ ƚ̋Ʊ̋ ̍Ȁ΅ Ʃ̋̋ƨƹɠ ƫ̋ƨ̍̋ƬɠưȀƴɠưƻƲЎ Ʈ ̋ƨƹƮƴɠưƻƲЎ ƗɠƲƹƮƲЎ ƯȀƬƫЎЍ ƫɠƲƻ ƭȀƨɠƪȀƽƴ ƫ̍Ξƪ Ư ƫ̍ΞƪΞ Ʃ ƪ̋ȚƴƮ Ƴ̋ƨ̋ưƴȀƴƻ Ȁ ƱΞƬƷƮƲЎ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƾƴ Ʃ̍ɠƱƾ ƩƱɠȚƴɠ ƲȀ ƳΞƨưƮƷƲ̋Ѝ Ƴư̋ƹȀƫƮ Ξ ƱɠƷɠƴƮ Ȍƭ̍̋ȚưЎ΅ Ț̋Țɠƫ̋Ư Ʈ ̍̋ƫȚƴƩɠƲƲƮƶ ƫɠƴƮ ƲȀƭЎƩȀ ƽƴ ®ƱȀƱȀƱƮ¯ ƟɠưЎЍ ̍ȀЍ̋Ʋ · Ƽƴ̋ ̋ƫƲȀ ƨ̋ưƻƸȀƾ ƫ̍ΞƬƲȀƾ ȚɠƱƻƾ ș͈̊ƛƙƠɿȁƧ ƗƙƘɿƤ ʿ̋̍̋ƲƮ · ƴƮƳƮƷƲ̋ ȀƵ̍ƮƯȀƲȚƯȀƾ ƸΞƱƲȀƾ Țƴ̋ưƮƶȀ ƲȀ Ƴ̋ƨɠ̍ɠƬƻɠ ƙƲƫƮЍȚƯ̋ƪ̋ ̋ƯɠȀƲȀ ʿЎ ƮƭΞƷȀɠƱ ɠɠ Ʃƫ̋ưƻ Ʈ

Ƴ̋Ƴɠ̍ɠƯ ƠȀȚƴ̋ ƭȀ΅̋ƫƮƱ ƲȀ ̍ЎƲ̋Ư Ȍ̋ư̋Ʃ̋ư̋ Ʒƴ̋ƨЎ ƯΞƳƮƴƻ Ț̋ƷƲЎ΅ ƼƯƭ̋ƴƮƷɠȚƯƮ΅ Ƶ̍ΞƯƴ̋Ʃ ȁ ɠƹɠ Ƴ̍Ʈ ̋ƨ̍ɠƴȀɠƱ ƱȀȚư̋ ƮưȀƲƪ ƮưȀƲƪ Ʈ ƳȀ ư̋ƷƯƮ ƩȀƲƮưƮ Ư̋ƴ̋̍ЎƱƮ ȚưȀƩƾƴȚƾ ƚ̋Ʊ̋̍Ў ƲȀ ƩɠȚƻ ƱƮ̍ Ɯ̍ȀƩƫȀ ƱƲɠ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮƴȚƾ ƫɠ̍ƬȀƴƻȚƾ Ʃ Țƴ̋̍̋Ʋɠ ̋ƴ ƱΞƬȀ Ƴ̋ƴ̋ƱΞ Ʒƴ̋ Ƴ̍Ʈ ƩƮƫɠ ƱƭΞƲ ƪΞ Ƴ̍̋ƫȀƩƶЎ Ʃ ̍ȀƭЎ ƩƭƩƮƲƷƮƩȀƽƴ ƶɠƲЎ

̊ƫƮƲ Ʈƭ ȚȀƱЎ΅ ΅̋ƫ̋ƩЎ΅ ƴ̋ƩȀ̍̋Ʃ ƲȀ ̍ЎƲƯɠ · Ư̋Ư̋ȚЎ ƚȀƬɠƴȚƾ Ƽƴ̋ Ʋɠ Ƴ̍̋Țƴ̋ Ƴ̍̋ƫΞƯƴ Ʋ̋ Ʈ ƲȀƶƮ̋ƲȀưƻƲ̋ɠ ƫ̋Țƴ̋ƾƲƮɠ ƚ̋Ư̋ȚЎ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲ̋ Ξƴ̋ưƾƽƴ ƬȀƬƫΞ Ʈ΅ Ʊ̋ư̋Ư̋ Ʈ ƱƾƯ̋ƴƻ ƮȚƳ̋ưƻ ƭΞƽƴ ƫưƾ Ƴ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩưɠƲƮƾ ƱƲ̋ƪƮ΅ Ư̋Ʊ̋̍ȚƯƮ΅ ƨưƽƫ ƫȀƬɠ ΅ưɠƨȀ ƙƭ Ư̋Ư̋Ț̋Ʃ̋Ѝ ȚƯ̋̍ưΞƳЎ ƫɠưȀƽƴ ƷȀƸƯƮ ȚȀ΅Ȁ̍ƲƮ ƶЎ Ƴ̋ư̋ƩƲƮƯƮ ƙƭ ưƮȚƴƻɠƩ Ư̋Ư̋Ț̋Ʃ̋Ѝ ƳȀưƻƱЎ ƳưɠƴΞƴ Ư̋̍ƭƮƲЎ Ʈ ƸưƾƳЎ ȁ ɠƹɠ Ʈƭ ƱƾƯ̋ƴƮ Ư̋Ư̋ȚȀ Ʈƭƪ̋ƴ̋Ʃưƾƽƴ ƱЎư̋ Ɯ̋ư̋ƬɠƲƮɠ ƬɠƲЎ Ư̋Ʊ̋̍ƶȀ ̋ƨƾƭЎƩȀɠƴ Ʈ ƾ ȚƴȀ̍ȀƽȚƻ Ʋɠ ƩЎƫɠưƾƴƻȚƾ Ʈƭ ƴ̋ưƳЎ Ʋ̋ƸΞ ƫưƮƲƲΞƽ ƽƨƯΞ ƭȀƯ̍ЎƴΞƽ Ư̋ƵƴΞ Ʈ ƳưȀƴ̋Ư ɿȀ ΞưƮƶɠ Ư̋ ƱƲɠ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƴ Ƴ̋ƬƮư̋Ѝ ƱΞƬƷƮƲȀ ƨɠ̍ɠƴ ƱɠƲƾ ƭȀ ̍ΞƯΞ ƭȀƪưƾƫЎƩȀɠƴ Ƴ̍ƾƱ̋ Ʃ ƪưȀƭȀ Ʈ ƫ̋ưƪ̋ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ Ȁ ƲȀ Ƴ̍̋ƹȀƲƮɠ ƫȀ̍Ʈƴ ȀƳɠưƻȚƮƲ ®Ơƴ̋ Ƽƴ̋ ƭƲȀƷƮƴ'¯ · ȚƳ̍ȀƸƮƩȀƽ ƾ ƱΞƬȀ ®ʿΞƬƷƮƲȀ Ƴ̋ ƨưȀƪ̋ƫȀ̍Ʈư ƴɠƨƾ ƭȀ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƴЎ ̋ƫɠƩȀɠƸƻȚƾ Ț̋ƪưȀȚƲ̋ ƲȀ ƸƮƱ ƴ̍ȀƫƮƶƮƾƱ¯ · ̋ƨƺƾȚƲƾɠƴ ȚΞƳ̍Ξƪ ƚȀƬƫ̋ɠ Ξƴ̍̋ ƱЎ ƳƻɠƱ ƩƯΞȚƲɠЍƸƮЍ Ư̋Ʊ̋̍ȚƯƮЍ Ư̋Ƶɠ ȁ ̋ƨɠƫȀɠƱ Ʃ Țƴ̋ư̋Ʃ̋Ѝ ʿƭΞƲƪΞ ȚƽƫȀ Ʋɠ ƭȀ΅̋ƫƾƴ ƫȀ Ʈ ƲȀЍƴƮ ɠɠ ƴΞ̍ƮȚƴΞ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƲɠƩ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ ̊ƲȀ ̍ȀȚƳ̋ư̋ƬɠƲȀ ƪƫɠ ƴ̋ Ʃ ȚȀƱ̋Ѝ ƪưΞƨƮƲɠ Ȍ̋ư̋Ʃ̋ư̋ Ʃ ƱȀưɠƲƻƯ̋Ѝ Ƴ̋Țƴ̍̋ ɠƷƯɠ ƨɠƭ ƩȚƾƯƮ΅ ƩЎƩɠȚ̋Ư ƘȀ Ư̋Ʊ̋̍ȚƯƮ΅ Ƶ̍ȀƲƯ̋Ʃ ̍ΞƨưɠЍ ƱЎ Ƴ̋ưΞƷȀɠƱ Ʈƭ̍ƾƫƲΞƽ Ƴ̋̍ƶƮƽ ƬȀ̍ɠƲ̋ƪ̋ ƴΞƲƶȀ Ʈ ƼƯƭ̋ƴƮƷɠȚƯƮ΅ ̋Ʃ̋ƹɠЍ ƲȀ ƩЎƨ̋̍" ƨȀƲȀƲ̋Ʃ ƱȀƲƫƬƮƱƨƮ ƮưƮ Ʊ΅̋ƪΞ ƖȀ ɠƹɠ Ʈ ȚƩɠƬɠƩЎƬȀƴЎЍ Ț̋Ư ƪΞȀƩЎ ƮưƮ ƱȀ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƮƱƮ ̍ΞƯȀƱƮ ʿƲɠ Ț̍ȀƭΞ ƫɠưȀƽƴ ƭȀƱɠƷȀƲƮɠ" ưɠƩȀƾ ̍ΞƯȀ Ξ ƱΞȚΞưƻ ƱȀƲ ȚƷƮƴȀɠƴȚƾ ƲɠƷƮȚƴ̋Ѝ ɠЍ ɠȚƴƻ Ʋɠưƻƭƾ

8=*41+G51@dƜƝ͈ɟơɟș͈ȌƙƧ

ʞ˓ˋ˓ˑˇ˃ ʙˑˏˑ˓ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˃Ǥ ʖˈˎˈː˞ˈ ˎˈ˔˃ ˋ ˆˑˎ˖˄ˑˈ ːˈ˄ˑǡ ˎ˃ˊ˖˓ː˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˋ ˍ˃ˏˈːˋ˔˕˞ˈ ˄ˈ˓ˈˆ˃Ǥ ̍ȀƯΞЍƮ Ʃ Ƴ̍ƮƫȀƷΞ ƥƴ̋ ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲЎЍ Ư̋Ʊ̋̍ȚƯƮЍ ̋ƨɠƫ ƘƫɠȚƻ Ʃ̋̋ƨƹɠ Ʋɠ ɠƫƾƴ Ư̋ƲȚɠ̍ƩЎ Ʋɠ ƭƲȀƽƴ Ʒƴ̋ ƴȀƯ̋ɠ ®ƵȀȚƴ ƵΞƫ¯ Ȁ ΞƳ̋ƴ̍ɠƨưƾƽƴ ȚƩɠƬΞƽ ƲȀƴΞ̍ȀưƻƲΞƽ ƳƮƹΞ ƘȀ ƩȚɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƾ ƲƮ ̍ȀƭΞ Ʋɠ ƩƮƫɠưȀ Ƴ̋ưƲ̋ƪ̋ Ʒɠư̋ƩɠƯȀ ƲȀ ɿƪȀƭƮƫƬɠ ƘȀƴ̋ ƷȀȚƴ̋ ƲȀƨưƽƫȀƽ ƯȀƯ Ƴ̋ ƩɠƷɠ̍ȀƱ Ư̋Ʊ̋̍ ƶЎ Ț̋Ʃɠ̍ƸȀƽƴ Ƴ̍̋ƨɠƬƯƮ Ƴ̋ ƪ̋̍̋ƫΞ ƶɠưЎƱƮ ƪ̍ΞƳƳȀƱƮ Ʈƪ̍Ȁƽƴ Ʃ Ʃ̋ưɠЍƨ̋ư Ʈ ƵΞƴƨ̋ư ƲȀ ƳưƾƬɠ ƫɠưȀƽƴ ƭȀ̍ƾƫƯΞ ƲȀ Ƴư̋ƹȀƫƮ ȁƬȀΞ

| Melon Rich | 15 | 2014

ƖɠƩΞƸƯƮ ƴ̋Ƭɠ Țưɠƫƾƴ ƭȀ Ț̋ƨ̋Ѝ ɿȀ ΞưƮƶɠ ƾ ƩƮƬΞ Ʈ΅ Ʃ Ư̋ȚƱɠƴƮƷɠȚƯƮ΅ ƱȀȚƯȀ΅ ƫưƾ ưƮƶȀ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ Ƴ̋ưΞƷȀƽƴ Ț Ƴ̋Ʊ̋ƹƻƽ ƲȀƴƮ̍ȀƲƮƾ ƫɠ̍ɠƩȀ ®ƱȚƮƲƫȀƲΞ¯ ̋ ƯȀƱɠƲƻ Ț ƫ̋ ƨȀƩưɠƲƮɠƱ Ʃ̋ƫЎ ʿȀȚƯƮ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲ̋ ƳƮƴȀƽƴ Ʈ ƭȀƹƮƹȀƽƴ ưƮƶ̋ ̋ƴ Ț̋ưƲƶȀ ʿ̋Ƭɠƴ ƨЎƴƻ Ƴ̋Ƽƴ̋ƱΞ Ξ Ư̋Ʊ̋̍ƻƾƲ̋Ư ƴȀ ƯȀƾ ΅̋̍̋ƸȀƾ Ư̋ƬȀ'

Ƨ ƭȀƱɠƷȀƽ Ʒƴ̋ ƫɠƩΞƸƯƮ Ư̍ȀȚƾƴ Ʋ̋ƪƴƮ ƩȚɠƪƫȀ Ʃ ̋ƫƮƲ ƶƩɠƴ · ̋̍ȀƲƬɠƩЎЍ ƙ ȚƳ̍ȀƸƮƩȀƽ ƱΞƬȀ Ƴ̋ƷɠƱΞ ̊Ʋ ̋ƨƺ ƾȚƲƾɠƴ Ʒƴ̋ ̋ƨЎƷƲЎЍ ưȀƯ Ʋɠ Ƴ̍̋ƳΞȚƯȀɠƴ Ʃ̋ƫΞ Ȁ Ƴɠ̍ɠƫ Ʊ̋ ưƮƴƩ̋Ѝ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱ̋ ̋Ʊ̋ƩɠƲƮɠ ̍ΞƯ Ʋ̋ƪ Ʈ ưƮƶȀ Ɯ̋Ƽƴ̋ƱΞ ƫɠƩΞƸƯƮ ƮȚƳ̋ưƻƭΞƽƴ Ʃ ƯȀƷɠȚƴƩɠ ưȀƯȀ ΅ƲΞ Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ Ʃ̋ƫΞ Ƴ̍̋ƳΞȚƯȀɠƴ ƥƴ̋Ѝ Ƭɠ ΅Ʋ̋Ѝ ƲȀƲ̋Țƾƴ ƮƭƾƹƲЎɠ ̍ƮȚΞƲƯƮ ƲȀ ̍ΞƯƮ Ʈ Ʋ̋ƪƮ ƕΞưƾƾ Ƴ̋ Țƴ̋ưƮƷƲЎƱ ΞưƮƶȀƱ ƱЎ ΞƯ̍ЎƩȀɠƱȚƾ ̋ƴ ƳȀưƾ ƹɠƪ̋ ƭƲ̋ƾ Ʃ ȚƴȀ̍̋Ʊ Ȁ̍ȀƨȚƯ̋Ʊ ƯƩȀ̍ƴȀưɠ ͈ɠƲƮȚƴЎɠ ΞƭƯƮɠ Ξư̋ƷƯƮ ƫƩΞ΅ƼƴȀƬƲЎɠ ƫ̋ƱƮƯƮ Ț ƩƲΞƴ̍ɠƲƲƮƱƮ ƫƩ̋̍ƮƯȀƱƮ

ȀƬΞ̍ƲЎƱƮ ƨȀưƯ̋ƲȀƱƮ Ʈ ƪȀưɠ̍ɠƾƱƮ ƱƲ̋ƪ̋ƷƮȚưɠƲƲЎɠ Ʊɠ ƷɠƴƮ · ƩȚɠ ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ ̋ ƩưƮƾƲƮƮ ƮȚưȀƱȚƯ̋ƪ̋ ȚƴƮưƾ ƗȀưƻ ƴ̋ưƻƯ̋ ȚƴȀ̍ƮƲƲЎɠ ƫɠ̍ɠƩƾƲƲЎɠ ̍ɠƭƲЎɠ ƫƩɠ̍Ʈ Ƴ̍ȀƯƴƮƷɠ ȚƯƮ ƩȚɠ ȚƲƾƴЎ ®̊ƲƮ ƨЎưƮ ȚưƮƸƯ̋Ʊ ȚƴȀ̍ЎƱƮ¯ · ̋ƨƺƾȚ Ʋƾɠƴ ƱΞƬ ɿɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ƫƩɠ̍ɠЍ ƱЎ Ț ƴ̍Ξƫ̋Ʊ Ʋ̋ ƩȚɠ Ƭɠ ƲȀ΅̋ ƫƮƱ ƚȀƯ Ƭɠ ̋ƲƮ ΞƯ̍ȀƸȀƽƴ ƫ̋ƱȀ Ȍ Ȁ̍ȀƨȚƯ̋Ʊ ƯƩȀ̍ƴȀưɠ ƱƲ̋ƬɠȚƴƩ̋ ưȀƩ̋ƷɠƯ Ʈ ƱȀƪȀƭƮƲƷƮ Ư̋Ʃ ƙƭ ƲƮ΅ Ț ưƽƨ̋ƳЎƴȚƴƩ̋Ʊ ƩЎƪưƾƫЎƩȀƽƴ Ƴ̍̋ƫȀƩƶЎ Ʈ ƴΞƴ Ƭɠ Ƴ̍ƾƷΞƴȚƾ Ƴ̍Ʈ ƩƮƫɠ Ʊ̋ɠƪ̋ Ƶ̋ƴ̋ȀƳƳȀ̍ȀƴȀ ƙ ƴ̋ưƻƯ̋ ̋ƫƮƲ Ʈƭ ƲƮ΅ ̋ƨΞƩƲЎ΅ ƫɠư ƱȀȚƴɠ̍ ̍Ȁƭ̍ɠƸȀɠƴ ɠƪ̋ ƭȀȚƲƾƴƻ ƭȀ ̍ɠƱɠȚư̋Ʊ ̊Ʋ Ʃ̍ΞƷƲΞƽ Ʈƭƪ̋ƴȀƩưƮƩȀɠƴ ȚȀƲƫȀưƮƮ Ʈ ƴΞƴ Ƭɠ Ƴ̍̋ƫȀɠƴ Ɲ Ʋɠƪ̋ ƫ̋ƨ̍Ўɠ ưΞƷƮȚƴЎɠ ƪưȀƭȀ ʿΞƬƷƮƲȀ ƮƲƴɠ̍ɠȚΞɠƴȚƾ Ưƴ̋ ƾ Ʈ ̋ƴƯΞƫȀ Ʈ Ư̋ƪƫȀ ΞƭƲȀɠƴ Ʒƴ̋ ƾ ƬΞ̍ ƲȀưƮȚƴ Ƴ̍̋ȚƮƴ" ®ɿȀƳƮƸƮƴɠ ̋ ƚ̋Ʊ̋̍Ȁ΅ ƳΞȚƴƻ Ʃ ̌̋ȚȚƮƮ ƭƲȀƽƴ ̋ ƲȀƸɠЍ ƱȀưɠƲƻƯ̋Ѝ Ʈ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲ̋Ѝ Țƴ̍ȀƲɠ¯ șȁʿЌɟ Ƨ̌ƚƙɟ ƚ̌ȁșƚƙ ʿЎ ƩЎɠƭƬȀɠƱ ̍ȀƲ̋ Ξƴ̍̋Ʊ Ʒƴ̋ƨЎ ̋ƨƺɠ΅Ȁƴƻ Ƴ̋ ̋Ư̍ΞƬ Ʋ̋ȚƴƮ ƩɠȚƻ ̋Țƴ̍̋Ʃ ̊ƫƲ̋ƪ̋ ƫƲƾ ƲȀ Ƽƴ̋ ΅ƩȀƴƮƴ ʿɠƲƾ Ƴ̋ ̍ȀƬȀɠƴ ƯȀƯƮƱƮ ƾ̍ƯƮƱƮ Ư̍ȀȚƯȀƱƮ ̍ȀȚƯ̍ȀƸɠƲ ƱƮ̍ Ʃ̋Ư̍Ξƪ ƚ̍ȀȚƲ̋Ѝ ưɠƲƴ̋Ѝ ΞƨɠƪȀɠƴ ƭȀ ƪ̋̍Ʈƭ̋Ʋƴ ƫ̋̍̋ƪȀ șƮƲɠƩ̋Ѝ ̋ȚưɠƳưƾɠƴ Ʋɠƨ̋ ș̋ƷƲ̋ ƭɠưɠƲЎɠ ƳưȀƲƴȀƶƮƮ ƨȀƲȀƲ̋Ʃ Ʈ ƩȀƲƮưƮ ȚƱɠƲƾƽƴȚƾ ƱȀƲƪ̍̋ƩЎƱƮ ƫɠ̍ɠƩƻƾƱƮ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ư̋Ʃ Ư̋ ƶɠƳưƾƽƴȚƾ Ư̋̍ƲƾƱƮ ƭȀ ƯȀƱɠƲƮȚƴΞƽ Ƴ̋ƷƩΞ Ƴ̋Ư̍ЎƴΞƽ ƴ̋ƲƯƮƱ Țư̋ɠƱ Ț̋ưɠƲ̋Ѝ Ʃ̋ƫЎ ƙ ƲȀȚƯ̋ưƻƯ̋ ƩƮƫƲ̋ ƪưȀƭΞ

Ɯ̍ȀƯƴƮƷɠȚƯƮ ƩȚɠ Ƴ̋ƨɠ̍ɠƬƻɠ ɿƪȀƭƮƫƬƮ · Ʒɠ̍ƲЎɠ ƩΞưƯȀ ƲƮƷɠȚƯƮɠ ȚƯȀưЎ ɿ̋ ɠȚƴƻ ƲȀ ̋Țƴ̍̋Ʃɠ Ʈ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ƳưƾƬɠЍ ƥƴ̋ ƔΞƲƮ ʿƮƶȀƱƮ΅ΞưƮ ơ̋Ʊ̋ƲƮ ɿȀ ƲɠƯ̋ƴ̋̍Ў΅ Ʈƭ ƲƮ΅ ƳɠȚ̋Ư ̋ȚưɠƳưƾƽƹɠ ƨɠưЎЍ Ʈ ƱɠưƯƮЍ ƯȀƯ ƳΞƫ̍Ȁ ɿȀ ƫ̍ΞƪƮ΅ ̋Ʋ Ư̍ΞƳƲЎЍ Ʈ ƱɠưȀƲƬɠƩЎЍ Ț ƩƯ̍ȀƳưɠƲƮƾƱƮ ƱɠưƯƮ΅ ̍̋ƭ̋ ƩЎ΅ Ʈ ƭɠưɠƲЎ΅ ƷȀȚƴƮƷɠƯ Ư̋̍Ȁưư̋Ʃ Ʈ Ʒɠ̍ƲЎ΅ ƱɠưƻƷȀЍƸƮ΅ ƯȀƱΞƸƯ̋Ʃ ƭȀȚƴЎƩƸɠЍ ưȀƩЎ ƜưƾƬƮ ̋ƨ̍ȀƱưɠƲЎ ƩЎȚ̋ƷɠƲ ƲЎƱƮ ƳȀưƻƱȀƱƮ Ʈ ̋ƪ̍̋ƱƲЎƱƮ ƩȀưΞƲȀƱƮ ƯƮƸȀƹƮƱƮ ƾƹɠ ̍ƮƶȀƱƮ Ʈ Ƴ̋Ư̍ЎƴЎƱƮ Ư̍̋ƸɠƷƲЎƱƮ ƯȀƯ ȚɠƱɠƷƯƮ ƱƮƫƮƾƱƮ ɿȀ ƳưƾƬɠ ơ̋Ʊ̋ƲƮ Țƴ̋ƾƴ ƫ̋ƱƮƯƮ Ʈƭ ƳȀưƻƱ̋ƩЎ΅ ưƮȚƴƻɠƩ ʿɠȚƴƲЎɠ Ȁ̍ɠƲƫΞƽƴ Ʈ΅ Ʒƴ̋ƨЎ Ƴ̍Ʈƪ̋ƴ̋ƩƮƴƻ ƭƫɠȚƻ ƸȀƸưЎ ƯƮ ɿȀȚ ƴΞƴ Ƭɠ Ƴ̍ƮƪưȀƸȀƽƴ Ʃ ̋ƫƮƲ ƫ̋ƱƮƯ Ʈ ƱЎ ̋ƨɠƫȀɠƱ ƩƯΞȚƲɠЍƸɠЍ ƯΞ̍ƮƶɠЍ Ț ƵȀ̍ƮȀƳ̋Ѝ ƼƯƭ̋ƴƮƷɠȚƯƮƱ ̋Ʃ̋ƹɠƱ ̋ƴƫȀưɠƲƲ̋ ƲȀƳ̋ƱƮƲȀƽƹƮƱ ƯȀ̍ƴ̋ƸƯΞ Ɯ̋ƨưȀƪ̋ƫȀ̍ƮƩ ƭȀ Ξƪ̋ƹɠƲƮɠ ƱЎ Ƴ̍̋ƹȀɠƱȚƾ Ț ƪ̋ȚƴɠƳ̍ƮƮƱƲЎƱƮ ΅̋ƭƾɠƩȀƱƮ Ʈ ƾ ȚƳ̍ȀƸƮƩȀƽ ƱΞƬȀ" ®ƥƴ̋ ƴƩ̋Ʈ ƫ̍Ξƭƻƾ'¯ ̊Ʋ ̋ƴƩɠƷȀɠƴ" ®ɿɠƴ Ƨ Ʈ΅ Ƴɠ̍ƩЎЍ ̍Ȁƭ ƩƮƬΞ Ɯ̍̋Țƴ̋ Ξ ƲȀȚ ưƽƫƮ ƫ̋ƨ̍Ўɠ¯ ƚ̋ƪƫȀ Ț̋ưƲƶɠ Ƴ̋ƷƴƮ ƯȀȚȀɠƴȚƾ ƪ̋̍Ʈƭ̋ƲƴȀ Ʃ Ʋɠƨɠ Ʃ̋ƭƲƮ ƯȀƽƴ ȚƮưΞƼƴЎ ȚƯȀƭ̋ƷƲЎ΅ ƬƮƩ̋ƴƲЎ΅ ƙ΅ ̍ЎƬȀƾ Ƹɠ̍ȚƴƯȀ ƨưɠȚƴƮƴ ƲȀ Ț̋ưƲƶɠ ̋Țƴ̍Ўɠ Ʊ̋̍ƫ̋ƷƯƮ ƪ̋̍ƫɠưƮƩ̋ ȚƱ̋ƴ̍ƾƴ ƩƩɠ̍΅ ƱȀưɠƲƻƯƮɠ ƭȀƫƲƮɠ ưȀƳƯƮ ƩЎƴƾƲΞƴЎ Ʃ Țƴ̍ΞƲƯΞ Ȁ Ƴ̋ ưΞƴ̋̍ȀƱɠƴ̍̋ƩЎɠ Ƴɠ̍ɠƳ̋ƲƷȀƴЎɠ Ư̍Ўưƻƾ Ƴ̍̋ƲƭɠƲƲЎɠ Ʃɠ Ʒɠ̍ƲƮƱƮ Ț̋ưƲɠƷƲЎƱƮ ưΞƷȀƱƮ ƯȀƬΞƴȚƾ Ƴ̋ƷƴƮ Ƴ̍̋ƭ̍ȀƷƲЎ ƱƮ ƥƴ̋ Ư̋Ʊ̋̍ȚƯƮɠ ưɠƴΞƷƮɠ ưƮȚƮƶЎ ƼƲƫɠƱƮƯƮ ƼƴƮ΅ ƱɠȚƴ ̊ƲƮ ƫɠȚƾƴƯȀƱƮ Ư̍ΞƬȀƴ ƲȀƫ ƲȀƸƮƱƮ ƪ̋ư̋ƩȀƱƮ Ʈ ƾ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞ ̋ƴ̋̍ƩȀƴƻ Ʃƭƪưƾƫ ̋ƴ ΞƫƮƩƮƴɠưƻƲ̋ƪ̋ ƭ̍ɠưƮƹȀ ȁ ƱΞƬ ƪ̋Ʃ̋ ̍Ʈƴ" ®ʿЎ Ʈ΅ Ʋɠ ưƽƨƮƱ ̋ƲƮ Ʃ̋̍Ξƽƴ ƲȀƸΞ ƳȀƳȀЍƽ¯ ƝƬɠ Ư ƩɠƷɠ̍Ξ ƱЎ Ƴ̍ƮɠƭƬȀɠƱ ƲȀ ƳưȀƲƴȀƶƮƽ ƮưȀƲƪ ƮưȀƲƪȀ ȌɠƴƩƮ ƼƴƮ΅ Ƴ̍ƮƷΞƫưƮƩЎ΅ ƫɠ̍ɠƩƻɠƩ ƯȀƯ ƨΞƫƴ̋ ƴȀƲƶΞƽƴ ƫɠ ưȀƾ ƲɠƩɠ̍̋ƾƴƲЎɠ ƮƭƪƮƨЎ Ʈ Ƴ̋Ʃ̋̍̋ƴЎ Ɯ̋ƬȀưΞЍ Ƴ̍ȀƩ ƨЎư ƞ̍ȀƲƯ̋ Ɯ̍̋ȚƳɠ̍Ʈ Ư̋ƪƫȀ ƳƮȚȀư Ʃ ȚƩ̋ɠЍ ƯƲƮƪɠ ®ɿȀ ƛΞƲƲЎ΅ ̋Țƴ̍̋ƩȀ΅¯ Ʒƴ̋ ƩƮƫ Ξ ƼƴƮ΅ ̍ȀȚƴɠƲƮЍ ƴȀƯ̋Ѝ ƨΞƫƴ̋ Ʒƻƾ ƴ̋ ̍ΞƯȀ ƩЎƫɠ̍ƲΞưȀ Ʈ΅ Ț Ư̋̍ƲƾƱƮ Ƴɠ̍ɠƩɠ̍ƲΞưȀ Ʈ ƴȀƯ Ʃ̋ƴƯƲΞưȀ Ʃ ƭɠƱưƽ ƚ̋ƪƫȀ ƱЎ Ț̋Ʃɠ̍ƸȀɠƱ Ƴ̋ƷƴƮ Ƴ̋ưƲЎЍ Ư̍Ξƪ Ʈ Ƴ̋ƫƺ ɠƭƬȀɠƱ Ư Țƴ̋ưƮƶɠ ƲȀ ƫ̋̍̋ƪɠ ̋ƨ̍ȀƭΞɠƴȚƾ Ƴ̍̋ƨƯȀ ƖƩȀ ȀƩƴ̋ ƨΞȚȀ Ʋɠ Ʊ̋ƪΞƴ ̍Ȁƭƺɠ΅ȀƴƻȚƾ Ʈ Țƴ̋ƾƴ ƲȀƳ̍̋ƴƮƩ ƫ̍Ξƪ ƫ̍ΞƪȀ ƙƭ ƲƮ΅ ƩЎ΅̋ƫƾƴ Ʃ̋ƫƮƴɠưƮ ƭȀƩƾƭЎƩȀɠƴȚƾ Ƴɠ̍ɠƳȀưƯȀ ƲƮƯƴ̋ Ʋɠ ΅̋Ʒɠƴ ȚƺɠƭƬȀƴƻ Ț ƫ̋̍̋ƪƮ Ʈ Ƴ̋̍ƴƮƴƻ ȚƩ̋Ѝ ƴ̍ȀƲȚƳ̋̍ƴ Ȍ̋ƴ ΞƬɠ Ư ȚƳ̋̍Ξ Ƴ̍ƮȚ̋ɠƫƮƲƾƽƴȚƾ ̋ȚƴȀưƻƲЎɠ Ʃ̋ƫƮƴɠưƮ ƪ̍̋ƱƯ̋ Ư̍ƮƷȀ Ʈ ̍ȀƭƱȀ΅ƮƩȀƾ ̍ΞƯȀƱƮ# Ʋ̋ ̋ƲƮ Ʋɠ ƯȀƬΞƴȚƾ Ȁƪ̍ɠȚȚƮƩ ƲЎƱƮ ȚƯ̋̍ɠɠ ̋ƭȀƫȀƷɠƲƲЎƱƮ Ȍ Ʈƴ̋ƪɠ ̋ƫƮƲ Ʈƭ ȀƩƴ̋ƨΞȚ̋Ʃ ̋ƴƺɠƭƬȀɠƴ ƩȚɠƪ̋ ƲȀ ƯȀƯΞƽ ƴ̋ ƳȀ̍Ξ Ʊɠƴ̍̋Ʃ ƲȀƭȀƫ Ʈ Ƽƴ̋ ƫȀɠƴ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ Ʃƴ̋̍̋ƱΞ Ƴ̍̋ɠ΅Ȁƴƻ ƩƳɠ̍ɠƫ șư̋ƬƲȀƾ ȚƮƴΞȀƶƮƾ ̍Ȁƭ̍ɠƸɠƲȀ ɿȁ Ɯ̊Ȍɟ̌΄ɿ̊ș͈ƙ ƛƝɿЌ ȁ̍ȀƨЎ Ƴ̍̋ƭƩȀưƮ ƚ̋Ʊ̋̍Ў ƛΞƲƲЎƱƮ ̋Țƴ̍̋ƩȀƱƮ ȁ̍΅ƮƳɠ ưȀƪ ƮƱɠɠƴ ƩΞưƯȀƲƮƷɠȚƯ̋ɠ Ƴ̍̋ƮȚ΅̋ƬƫɠƲƮɠ Ʈ ɠƪ̋ ưȀƩ̋ƩȀƾ Ƴ̋ƷƩȀ ƩЎƪưƾƫƮƴ Țƴ̋ưƻ Ʋɠ̋ƨЎƷƲ̋ Ʒƴ̋ ƨ̋ưƻƸɠ ƲȀƳ̋ƱƮƲȀɠƴ ƮȚƳɠƹ̍ɠƲƲΞƽ Ư̍Ȁƴɠ̍ȀƱƮ Ƴ̋Ʃɠ̍΅Ʋ̋Țƴƻ ƛΞƲЎ Ɯ̋Țɠ̍ɠƫƮƲɠ ̋Țƴ̍̋ƩȀ Ʃ̋ƭƩЎƸȀɠƴȚƾ ƪ̍̋ƭƲЎЍ ƩΞưƯȀƲ ƚȀ̍ƴȀưȀ Ʊ

ФАКТЫ Коморские острова – это архипелаг в Индийском океане между Африкой и Мадагаскаром. Острова Гранд-Комор, Анжуан и Мохели образуют Республику Союз Коморских Островов, а остров Майотта является заморским регионом Франции. – Острова имеют вулканическое происхождение. Они окружены коралловыми рифами, гористы. Верхняя часть склонов покрыта густыми тропическими лесами, ниже располагаются саванны и кустарниковые заросли. – Нгазиджа – так местные называют Гранд-Комор, самый крупный из островов. В его столице Морони расположено множество мечетей и зданий в арабском стиле. – На острове Гранд-Комор находится действующий вулкан Картала высотой 2560 метров. Ученые относят его одновременно к стромболийскому и гавайскому типам. Он способен выбрасывать на поверхность добела раскаленные камни или же изливать целые потоки лавы. – Растительность островов представлена деревьями ванили и иланг-иланга, сахарным тростником, кокосовой пальмой, бананом, кофейным деревом, гвоздикой. Самыми лучшими сувенирами отсюда будут палочки ванили и масло иланг-иланг. – Коморские летучие лисицы Ливингстона – эндемики Комор и одни из самых крупных представителей рода. Они весят в среднем 700 грамм, а размах их крыльев может достигать 1,8 метра. Активность лисицы проявляют ближе к вечеру. А из фруктов предпочитают папайю. – У берегов Комор водится одна из самых древних рыб на Земле – латимерия. Она является единственным современным родом кистепёрых рыб. Латимерию называют живым ископаемым, почти полностью вымершим десятки или сотни миллионов лет назад. Тем удивительнее увидеть ее живьем.

| Melon Rich | 15 | 2014

· Ƴ̍̋ȚƴƮ̍ȀƽƴȚƾ Ʒɠ̍ƲЎɠ ƨưɠȚƴƾƹƮɠ ưȀƩ̋ƩЎɠ Ƴ̋ưƾ Ɯɠ̍ɠƫ ƲȀƱƮ Ʃ̋ƭƲƮƯȀɠƴ Ț̋ưɠƲ̋ɠ ̋ƭɠ̍̋ ƛȀƯ șȀưƽ ̊Ʋ̋ ̋ƨ̍Ȁƭ̋ƩȀ ư̋Țƻ Ƴ̍ƾƱ̋ Ʃ Ƭɠ̍ưɠ Ƴ̋ƴΞ΅Ƹɠƪ̋ ƩΞưƯȀƲȀ ʿΞƬ ̍ȀȚȚƯȀƭЎƩȀɠƴ ƱƲɠ ưɠƪɠƲƫΞ ȚƩƾƭȀƲƲΞƽ Ț ƲƮƱ ƚ̋ƪƫȀ ƴ̋ ƲȀ Ƽƴ̋Ʊ ƱɠȚƴɠ ƨЎư ƪ̋̍̋ƫ ̊ƫƲȀƬƫЎ ƴȀƱ Ƴ̋ƾƩƮưȚƾ ƷΞƬɠȚƴ̍ȀƲɠƶ Ʈ Ƴ̋Ƴ̍̋ȚƮư Ʃ̋ƫЎ ɟƱΞ ̋ƴƯȀƭȀưƮ Ʃ ̋ƫƲ̋Ʊ ƫ̋Ʊɠ Ʃ ƫ̍Ξƪ̋Ʊ Ʃ ƴ̍ɠƴƻɠƱ Ɣ̋ƪ ̍ȀƭƪƲɠƩȀưȚƾ ƲȀ ƬƮƴɠưɠЍ Ʈ ƭȀƴ̋ƳƮư ƪ̋̍̋ƫ ș ƴɠ΅ Ƴ̋̍ ƲȀ ɠƪ̋ ƱɠȚƴɠ Ʈ ƲȀ΅̋ƫƮƴȚƾ ̋ƭɠ̍̋

8=*41+G51@dƜƝ͈ɟơɟș͈ȌƙƧ

͈ΞƫȀ ƴ̋ ƱЎ Ʈ Ț̋ƨƮ̍ȀɠƱȚƾ Ƴ̋ƫƲƾƴƻȚƾ ʿЎ ɠƫɠƱ Ʃ ƱȀ̍Ƹ ̍ΞƴƯɠ Ư ƫɠ̍ɠƩƲɠ ƚΞ̍ȀƲƮƾȚƮƱȀ ̊ƲȀ ̍ȀȚƳ̋ư̋ƬɠƲȀ ƨưƮƬɠ ƩȚɠ΅ Ư ƩΞưƯȀƲΞ ͈ȀƱ ƲȀȚ ΞƬɠ ƬƫΞƴ ƫƩȀ ƪƮƫȀ Ȍ̍ɠƱƾ ƨưƮ ƭƮƴȚƾ Ư Ƴ̋ưΞƲ̋ƷƮ Ʋ̋ ƲȀƱ Ƽƴ̋ ƲȀ ̍ΞƯΞ · Ƴ̋ƫƲƮƱȀƴƻȚƾ ƳɠƸ Ư̋Ʊ ƲȀ Ʃɠ̍ƸƮƲΞ ƪ̋̍Ў ƬȀ̍ƯƮƱ ƫƲɠƱ ƨЎư̋ ƨЎ ƴƾƬɠư̋

Ɯ̋ƫ Ʋ̋ƪȀƱƮ Ξ ƲȀȚ · ƩΞưƯȀƲƮƷɠȚƯƮЍ ƳɠƳɠư ʿЎ ȚƴΞƳȀɠƱ Ƴ̋ ƲɠƱΞ Ʈ Ƴ̋ƷƴƮ Ƴ̋ ƹƮƯ̋ư̋ƴƯΞ Ƴ̍̋ƩȀưƮƩȀɠƱȚƾ Ʃ ƱƾƪƯΞƽ Ƴ̋Ʃɠ̍΅Ʋ̋Țƴƻ ƘȀ ƲȀƱƮ ̋ȚƴȀƽƴȚƾ ƪưΞƨ̋ƯƮɠ ȚưɠƫЎ Ȍƫ̍Ξƪ Ƴ̋ƷƩȀ ȚƴȀƲ̋ƩƮƴȚƾ ƴƩɠ̍ƫ̋Ѝ ΞȚɠƾƲƲ̋Ѝ Ư̍ΞƳƲЎƱƮ ƨɠưЎƱƮ ƨΞưЎƬƲƮƯȀƱƮ ʿЎ Ƴ̋ƫ΅̋ƫƮƱ Ư ȚȀƱ̋ƱΞ Ư̍Ȁƴɠ̍Ξ

ɿȀƱ ɠƹɠ Ƴ̍ɠƫȚƴ̋Ʈƴ ƳΞƴƻ Ʒɠ̍ɠƭ ƫƬΞƲƪưƮ Ư Ƴ̋ƫƲ̋ƬƮƽ ƩΞưƯȀƲȀ ʿЎ ƮƫɠƱ Ƴ̋ ȀƨȚ̋ưƽƴƲ̋ Ʒɠ̍Ʋ̋Ѝ ƭɠƱưɠ Ț ƩЎȚƴΞ ƳȀƽƹƮƱƮ ƲȀ ƲɠЍ ƪưȀƫƯƮƱƮ Ʒɠ̍ƲЎƱƮ Ư̋̍ƲƾƱƮ ͈̍̋ƳƮƷɠ ȚƯƮɠ ̍ȀȚƴɠƲƮƾ ̋ƨȚƴΞƳȀƽƴ ƲȀȚ Ț̋ ƩȚɠ΅ Țƴ̋̍̋Ʋ Ʈ Ț΅̋ƫƾƴȚƾ ƲȀƫ ƲȀƸƮƱƮ ƪ̋ư̋ƩȀƱƮ ƕƮƫ ƨЎȚƴ̍̋ Ƴɠ̍ɠȚƯȀƯƮƩȀɠƴ Ʒɠ̍ɠƭ Ư̋̍ƲƮ Ʈ ƴ̋̍̋ƳƮƴȚƾ ƩƳɠ̍ɠƫ ƙƲ̋ƪƫȀ ɠƱΞ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮƴȚƾ ƲȀȚ ƬƫȀƴƻ ɿȀ ȚƯ̋ưƻƭƯƮ΅ ΞƷȀȚƴƯȀ΅ ̋Ʋ Ƴ̋ƫȀɠƴ ƱƲɠ ̍ΞƯΞ

̊Ʋ Ʋɠ ƩЎƪưƾƫƮƴ ΞȚƴ̍ȀƸȀƽƹƮƱ ̋Ʋ ƳΞȚƴ Ȍ ƲɠƱ Ʋɠƴ ƲƮ ƯƮƳƾƹɠЍ ưȀƩЎ ƲƮ ƩΞưƯȀƲƮƷɠȚƯ̋ƪ̋ ̋ƭɠ̍Ȁ ƙ ƴ̋ưƻƯ̋ ƫƩȀ Ư̍ȀȚƲЎ΅ ®ƪưȀƭȀ¯ ƫƩȀ ̋ƴƩɠ̍ȚƴƮƾ Ʃ ȚƴɠƲɠ Ư̍Ȁƴɠ̍Ȁ ƪƫɠ ƩƮƫ ƲȀ Ư̍ȀȚƲ̋ƩȀƴȀƾ ƱȀƪƱȀ ƯȀƯ ƴ̋ ƬΞƴƯ̋ƩȀƴ̋ ®Ƴ̋ƪưƾƫЎƩȀƽƴ¯ ƲȀ ƲȀȚ ɿ̋ ƩȚɠ Ƭɠ ̍ƾƫ̋Ʊ Ț Ư̍Ȁƴɠ̍̋Ʊ ƱЎ ̋ƹΞƹȀɠƱ Ʊ̋ƹƻ Ƴ̍Ʈ̍̋ƫЎ ƷΞƩȚƴƩΞɠƱ Țɠƨƾ ƱȀưɠƲƻƯƮƱƮ ƳɠȚƷƮƲƯȀƱƮ Ʃ ̋ƪ̍̋ƱƲ̋Ʊ ƱƮ̍ɠ

ƚ ̍ȀȚȚƩɠƴΞ ƱЎ ƩЎ΅̋ƫƮƱ Ʈƭ ΞƭƯ̋ƪ̋ Ư̋̍Ʈƫ̋̍Ȁ ƫƬΞƲƪưɠЍ ɿȀȚƯ̋ưƻƯ̋ ƩƮƫƲ̋ ƪưȀƭΞ Ƴɠ̍ɠƫ ƲȀƱƮ Ƴ̍̋ȚƴƮ̍ȀƽƴȚƾ ƾ̍ Ư̋ ȚȀưȀƴ̋ƩЎɠ ƲɠƩЎȚ̋ƯƮɠ ΅Ʃ̋ЍƲЎɠ ƫɠ̍ɠƩƻƾ ̋ȚƩɠƹɠƲƲЎɠ ƲɠƬƲЎƱ ȚƩɠƴ̋Ʊ Ʃ̋Ț΅̋ƫƾƹɠƪ̋ Ț̋ưƲƶȀ Ơɠ̍ɠƭ ƲƮ΅ ƱЎ Ƴ̍̋ ƨƮ̍ȀɠƱȚƾ ɠƹɠ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ƷȀȚ̋Ʃ Ʈ ƨưƮƬɠ Ư Ƴ̋ưΞƫƲƽ Ƴ̋ƳȀ ƫȀɠƱ ƲȀ Ʃɠ̍ƸƮƲΞ

ȌΞưƯȀƲ ƚȀ̍ƴȀưȀ ΞƷɠƲЎɠ ̋ƴƲ̋Țƾƴ ̋ƫƲ̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲ̋ Ư Țƴ̍̋Ʊ ƨ̋ưƮЍȚƯ̋ƱΞ Ʈ ƪȀƩȀЍȚƯ̋ƱΞ ƴƮƳȀƱ ̊Ʋ ȚƳ̋Ț̋ƨɠƲ ƩЎƨ̍ȀȚЎ ƩȀƴƻ ƲȀ Ƴ̋Ʃɠ̍΅Ʋ̋Țƴƻ ƫ̋ƨɠưȀ ̍ȀȚƯȀưɠƲƲЎɠ ƯȀƱƲƮ ƮưƮ Ƭɠ ƮƭưƮƩȀƴƻ ƶɠưЎɠ Ƴ̋ƴ̋ƯƮ ưȀƩЎ ȁ ƩΞưƯȀƲЎ ƪȀƩȀЍȚƯ̋ƪ̋ ƴƮƳȀ Ʃ̋̋ƨƹɠ ȚƷƮƴȀƽƴȚƾ ȚȀƱЎƱƮ ƲɠƳ̍ɠƫȚƯȀƭΞɠƱЎƱƮ

| Melon Rich | 15 | 2014

ɿȀȚ ƲȀƯ̍ЎƩȀɠƴ ̋ƨưȀƯ̋Ʊ ȚƴȀƲ̋ƩƮƴȚƾ ȚЎ̍̋ Ʈ Ƴ̍̋Ʊ̋ƭƪư̋ ƲƮƷɠƪ̋ Ʋɠ ƩƮƫƲ̋ ƲȀ ̍ȀȚȚƴ̋ƾƲƮƮ ƩЎƴƾƲΞƴ̋Ѝ ̍ΞƯƮ ɿɠΞƬɠ ưƮ ƱЎ Ƴ̍̋ƫɠưȀưƮ Ƽƴ̋ƴ ƳΞƴƻ ƭ̍ƾ Ʈ ƴȀƯ Ʈ Ʋɠ ΞƩƮƫƮƱ Ư̍Ȁƴɠ̍ ƫɠЍȚƴƩΞƽƹɠƪ̋ ƩΞưƯȀƲȀ' ƕƮƫЎ Ƴ̍ɠƫưȀƪȀƽƴ Ʋɠ ̋ƴƷȀƮƩȀƴƻ Țƾ Ʈ ̋ƨ̋ƪƲΞƴƻ Ʃɠ̍ƸƮƲΞ Ƴ̋ Ư̍ΞƪΞ ʿЎ ȚƲ̋ƩȀ ̋ƴƳ̍ȀƩưƾɠƱȚƾ Ʃ ƳΞƴƻ

100

ȌȚƯ̋̍ɠ ƴΞƱȀƲ ̍ȀȚȚɠƮƩȀɠƴȚƾ Ʈ ƱЎ ƩƮƫƮƱ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ Ʋɠ ƭɠƱƲ̋Ѝ ƵȀƲƴȀȚƴƮƷɠȚƯƮЍ ƳɠЍƭȀƬ ΄Ʃ̋ЍƲЎɠ ƫɠ̍ɠƩƻƾ Țƴ̋ƾƴ Ț̋ƩȚɠƱ Ʒɠ̍ƲЎɠ ̋ƨ̋ƬƬɠƲƲЎɠ Țƴ̍ȀƸƲЎƱ ƫЎ΅ȀƲƮɠƱ ƩΞưƯȀ ƲȀ ƴ̋ưƻƯ̋ Ʃɠ̍΅ΞƸƯƮ ƭɠưɠƲɠƽƴ ƜȀƳ̋̍̋ƴƲƮƯƮ Ƴ̋Ư̍ЎƴЎ Țɠ̍ɠƨ̍ƾƲ̋Ѝ ƳЎưƻƽ Ɯ̋ƷƩȀ Ʃ̋Ư̍Ξƪ ƮȚƳɠƹ̍ɠƲȀ ΞƪưΞƨưɠ ƲƮƾƱƮ Ƴ̋΅̋ƬƮƱƮ ƲȀ ƱȀưɠƲƻƯƮɠ ưΞƲƲЎɠ Ư̍Ȁƴɠ̍Ў Ȍ Ʋɠ Ư̋ƴ̋̍Ў΅ ƱɠȚƴȀ΅ ȚƯ̋ƳƮưȀȚƻ ƫ̋ƬƫɠƩȀƾ Ʃ̋ƫȀ ̋ƲȀ ƯȀƬɠƴȚƾ Ț̋ƩȚɠƱ Ʒɠ̍Ʋ̋Ѝ

ʿЎ ȚƳɠƸƮƱ ƩƲƮƭ ƨ̋ƾȚƻ ƩƳ̍̋ƷɠƱ Ʋɠ Țƴ̍ȀƸƲ̋ƪ̋ ƮƭƩɠ̍ ƬɠƲƮƾ ƩΞưƯȀƲȀ ̋ Ư̋ƴ̋̍̋Ʊ ƲȀ ƚ̋Ʊ̋̍Ȁ΅ Ƴ̍ɠƫΞƳ̍ɠƬƫȀƽƴ ƭȀ̍ȀƲɠɠ Ȁ ƲȀƷƮƲȀƽƹɠƪ̋Țƾ ƴ̍̋ƳƮƷɠȚƯ̋ƪ̋ ưƮƩƲƾ Ư̋ƴ̋ ̍ЎЍ ȚƯ̋̍̋ ̍ȀƭƱ̋ɠƴ Ʈ ƨɠƭ ƴ̋ƪ̋ ȚƯ̋ưƻƭƯΞƽ Ƴ̋ƷƩΞ ƴȀƯ Ʒƴ̋ Ʃɠ̍ƲΞƴƻȚƾ ƨΞƫɠƴ Ț̋Ʃɠ̍ƸɠƲƲ̋ ƲɠƩ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ șƳΞȚƯ ƫȀɠƴȚƾ ƲȀƱ ƴƾƬɠưɠɠ ƷɠƱ Ƴ̋ƫƺɠƱ ƝȚƴȀƩƸƮɠ Ʋ̋ƪƮ Ʋɠ ȚưΞƸȀƽƴȚƾ ƫ̋Ƭƫƻ Ț ȚƮư̋Ѝ ƨƻɠƴ Ƴ̋ ưƮƶΞ Ʈƭ ƭȀ ̍ȀƭƱ̋ƯƸɠЍ Ƴ̋ƷƩЎ ƱЎ Ț ƴ̍Ξƫ̋Ʊ Ƴ̍ɠ̋ƫ̋ưɠƩȀɠƱ Ư̍ΞƴЎɠ ΞƷȀȚƴƯƮ ƳΞƴƮ Ʃ ƪΞȚƴ̋Ѝ ̍ȀȚ ƴƮƴɠưƻƲ̋ȚƴƮ ƲȀƱ Ʊɠ̍ɠƹȀƴȚƾ ȚƮưΞƼƴЎ ƬƮƩ̋ƴƲЎ΅ Ʈ ƫȀƬɠ ưƽƫɠЍ ƫ̋̍̋ƪȀ ƯȀƬɠƴȚƾ ƨɠȚƯ̋ƲɠƷƲ̋Ѝ ƔưƮƬɠ Ư ƩɠƷɠ̍Ξ ƱЎ ȚƳΞȚƯȀɠƱȚƾ ƩƲƮƭ ͈ȀƱ ƲȀȚ ΞƬɠ Ƴ̋ƫ ƬƮƫȀɠƴ ƱȀƱȀ ƪƮƫ̋Ʃ ̋ƲƮ · ƨ̍Ȁƴƻƾ ̊ƲȀ Ƴɠ̍ɠƬƮƩȀɠƴ ƭȀ ȚЎ Ʋ̋ƩɠЍ Ʈ ̋ƴƷƮƴЎƩȀɠƴ Ʈ΅ ƭȀ ƴ̋ Ʒƴ̋ Ʃ Ƽƴ̋ƴ ̍Ȁƭ ƳΞƴɠƸɠȚƴƩƮɠ ̋ƯȀƭȀư̋Țƻ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ ƫ̋ưƪƮƱ ®ƥƴ̋ Ʈƭ ƭȀ Ƴ̋ƪ̋ƫЎ ƱȀƱȀ¯ · ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ ̋ƫƮƲ Ʈƭ ƲƮ΅ ƗɠƲƹƮƲȀ Ƴ̍ƮƲ̋ȚƮƴ ƲȀƱ ƴȀƭ Ț Ʃ̋

ƫ̋Ѝ ƱЎ ̋ƴƱЎƩȀɠƱȚƾ ̋ƴ ƲȀưƮƳƸɠЍ ƲȀ ƴɠư̋ Ʒɠ̍Ʋ̋Ѝ ƪ̍ƾƭƮ Ʈ ȚȀƫƮƱȚƾ Ʃ ƱȀ̍Ƹ̍ΞƴƯΞ ®Ƨ ƴ̋Ƭɠ ΅̋ƷΞ ƨЎƴƻ ƯȀƯ ƱƭΞƲƪΞ ɠȚƴƻ Ư̋ƲȚɠ̍ƩЎ Ʈ ƳƮƴƻ Ư̋ưΞ¯ · ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴ ƯȀƯ ƴ̋ ƨ̍Ȁƴ ƱΞƬȀ ®͈Ў Ʋɠ Ƴ̋ƲƮƱȀɠƸƻ · ΞưЎƨȀƽȚƻ ƾ · ƨɠưЎɠ ȚȀƱƮ ƩȀƱ ƭȀƩƮƫΞƽƴ Ξ ƩȀȚ ɠȚƴƻ ƴ̋ Ʒƴ̋ ƮƱ Ʋɠ ΅ƩȀƴȀɠƴ" ƫƮƯȀƾ Ƴ̍Ʈ̍̋ƫȀ ΅̋̍̋ƸȀƾ ƼƯ̋ư̋ƪƮƾ ƭƫ̋̍̋ƩȀƾ ƲȀƴΞ̍ȀưƻƲȀƾ ƳƮƹȀ¯ ƟƮƩƮưƮƭȀƶƮƾ Ƴ̋ƴƮ΅̋ƲƻƯΞ Ƴ̍Ʈ΅̋ƫƮƴ ƲȀ ƚ̋Ʊ̋̍Ў ƘƫɠȚƻ ƩȚɠ ƱɠƲƻƸɠ Țƴ̍̋ƾƴ ƫ̋ƱȀ Ʈƭ ƳȀưƻƱ̋ƩЎ΅ ưƮȚƴƻɠƩ ƩȚɠ ƨ̋ưƻ Ƹɠ Ʈƭ ƯȀƱƲƾ# ȀȚƵȀưƻƴƮ̍Ξƽƴ ƫ̋̍̋ƪƮ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƾƴ ƼưɠƯƴ̍Ʈ ƷɠȚƴƩ̋ ̋ƴƯ̍ЎƩȀƽƴ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲЎ Ʈ ƮƲƴɠ̍Ʋɠƴ ƯȀƵɠ ưƽƫƮ ̋ƨƭȀƩ̋ƫƾƴȚƾ Ʊ̋ƨƮưƻƲЎƱƮ ƴɠưɠƵ̋ƲȀƱƮ ʿƲɠ ΅̋ƷɠƴȚƾ Ʃɠ ̍Ʈƴƻ Ʒƴ̋ ƼƴȀ ƶƮƩƮưƮƭȀƶƮƾ Ʋɠ ΞƲƮƷƴ̋ƬƮƴ ƴ̋ ȚȀƱ̋ƨЎƴƲ̋ɠ ΞƲƮƯȀưƻƲ̋ɠ Ʒƴ̋ ɠȚƴƻ ƲȀ ̋Țƴ̍̋ƩȀ΅ ƙ ƚ̋Ʊ̋̍Ў ƨΞƫΞƴ ƬƮƴƻ ưΞƷƸɠ Ʈ Ư̋ƱƵ̋̍ƴƲɠɠ Ʋ̋ Ʋɠ Ƴ̋ƴɠ̍ƾƽƴ Ƴ̍Ʈ Ƽƴ̋Ʊ ȚƩ̋ɠ ưƮƶ̋

| Melon Rich | 15 | 2014

ʿЎ ɠƫɠƱ ̋ƨ̍ȀƴƲ̋ Ʃ ʿ̋̍̋ƲƮ ƱƮƱ̋ Ƴ̍̋Ʋ̋ȚƾƴȚƾ ƱȀưɠƲƻ ƯƮɠ ȚƯ̍̋ƱƲЎɠ ƫɠ̍ɠƩɠƲƻƯƮ Ɯ̍ƾƱ̋ ƲȀ ƭɠƱưɠ Ξ Ʃ΅̋ƫ̋Ʃ Ʃ ȚƩ̋Ʈ ƳȀưƻƱ̋ƩЎɠ ƬƮưƮƹȀ ȚƮƫƾƴ ưƽƫƮ Ƴ̍̋ƫȀƽƴ Ƶ̍ΞƯƴЎ Ƴɠ̍ɠƨƮ̍Ȁƽƴ ̍ƮȚ Ț ưƽƨ̋ƳЎƴȚƴƩ̋Ʊ ƪưƾƫƾƴ ƲȀ Ƴ̍̋ɠƭƬȀƽ ƹƮЍ ƴ̍ȀƲȚƳ̋̍ƴ Ȍ̋Ư̍Ξƪ ƨɠƪȀƽƴ ƫɠƴƮ ƳȀȚΞƴȚƾ Ư̋ƭЎ ̋ƩƶЎ ƯΞ̍Ў ʿƲ̋ƪƮɠ Ʈƭ ƼƴƮ΅ ưƽƫɠЍ ƫȀưɠƯƮ ̋ƴ Ƴư̋ƫ̋Ʃ ƶƮƩƮưƮƭȀ ƶƮƮ Ȍ Ʋɠƨ̋ưƻƸƮ΅ ƫɠ̍ɠƩƲƾ΅ ƷȀȚƴ̋ Ʋɠƴ ƼưɠƯƴ̍ƮƷɠȚƴƩȀ Ʈ Ʃ̋ƫ̋Ƴ̍̋Ʃ̋ƫȀ ƘƫɠȚƻ Ƴ̍̋Ʃ̋ƫƾƴ ƩɠƷɠ̍Ȁ Ƴ̍Ʈ ȚƩɠƴɠ Ưɠ̍̋ȚƮƲ̋ ƩЎ΅ ưȀƱƳ ƴ̋Ƴƾƴ ƳɠƷƮ ΅Ʃ̋̍̋Țƴ̋Ʊ Ʋ̋Țƾƴ Ʃ̋ƫΞ Ʈƭ Ư̋ư̋ƫƶȀ ƪ̋ƴ̋Ʃƾƴ ƲȀ ̋ƪƲɠ ƔɠưЎɠ ƯȀƬΞƴȚƾ ƫɠ̍ɠƩɠƲȚƯƮƱ ƬƮƴɠưƾƱ ưƽƫƻƱƮ Ț ƫ̍Ξƪ̋Ѝ ƳưȀƲɠƴЎ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ɠƫƾƴ ƳƮƹΞ Ʈƭ ƨȀƲ̋Ư ƱȀƬΞƴ ưƮƶ̋ Ư̍ɠƱ̋Ʊ Ʈƭ ƴƽƨƮƯ̋Ʃ Ƴƻƽƴ Ț̋Ư Ʈƭ ƳȀƯɠƴ̋Ʃ

101

8=*41+G51@dȁș͈̌̊Ɯ̌̊ƕɿ̊Ƙ

ƝƩɠ̍ɠƲƲ̋ɠ ̋ƹΞƹɠƲƮɠ ƨưȀƪ̋Ƴ̋ưΞƷƮƾ Ʃ Ʋ̋Ʃ̋Ʊ ƪ̋ƫΞ Ɯ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴɠưƮ ƩȚɠ΅ ƭƲȀƯ̋Ʃ Ƙ̋ƫƮȀƯȀ Ʃ Ʋ̋Ʃ̋Ʊ ƪ̋ƫΞ ƮƱɠ ƽƴ ƨ̋ưƻƸƮɠ ƸȀƲȚЎ ΞȚƳɠƸƲ̋ ȚƴȀ̍ƴ̋ƩȀƴƻ Ʈ ̋ƨ̍ɠȚƴƮ Ț̋Țƴ̋ ƾƲƮɠ ΞƩɠ̍ɠƲƲ̋ȚƴƮ ȁȚƴ̍̋ƳȚƮ ΅̋ư̋ƪ ƙƲƪȀ ƛ̋ƭȀƲƷƮƷ Ƴ̋ƾȚƲƾ ɠƴ Ʒƴ̋ ƪưȀƩƲ̋ɠ · Ʋɠ ΞƳΞȚƴƮƴƻ ȚƮưƻƲЎɠ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫЎ ƪ̋ƫȀ Ʈ ƬƮƴƻ Ʃ Ț̋ƪưȀȚƮƮ Ț Ư̋ȚƱƮƷɠ ȚƯƮƱƮ ƩƮƨ̍ȀƶƮƾƱƮ

ưȀƩƲȀƾ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋Țƴƻ ƪ̋ƫȀ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ Ț ƲȀȚƴΞƳưɠƲƮɠƱ ƩɠȚƲЎ ƲȀƩȚɠƪƫȀ ƭȀƯ̋ƲƷƮƴȚƾ ƫɠЍȚƴƩƮɠ ƲȀƳ̍ƾƬɠƲƲ̋ƪ̋ ȀȚƳɠƯƴȀ ƱɠƬƫΞ Ɲ̍ȀƲ̋Ʊ Ʈ ƜưΞƴ̋Ʋ̋Ʊ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ ƴɠ̍ƭȀư Ʒɠư̋ƩɠƷɠȚƴƩ̋ Ƴ̋ȚưɠƫƲƮɠ ƲɠȚƯ̋ưƻƯ̋ ưɠƴ ƥƴ̋ƴ ȀȚƳɠƯƴ Ƴ̍̋Ʃ̋ƶƮ̍̋ƩȀư ƫ̍ȀƱȀƴƮƷɠ ȚƯƮɠ ȚƮƴΞȀƶƮƮ ȚƴȀưƯƮƩȀư Ƴ̍̋ƴƮƩ̋̍ɠƷƮƾ ƲȀ ƱƮ̍̋Ʃ̋Ʊ Ξ̍̋ƩƲɠ Ʈ ƲȀ Ξ̍̋ƩƲɠ ưƮƷƲЎ΅ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮЍ ͈ȀƯ̋Ѝ ȚƮưƻƲ̋Ѝ ƲȀƳ̍ƾƬɠƲƲ̋ ȚƴƮ Ư̋ƴ̋̍Ξƽ ƱЎ ƲȀƨưƽƫȀưƮ Ʃ ƪ̋ƫΞ ƨ̋ưƻƸɠ Ʋɠ ƨΞƫɠƴ ɿ̋ ̋ȚƴȀƲΞƴȚƾ Ƴ̋Țưɠƫ ȚƴƩƮƾ Ƽƴ̋ƪ̋ ȀȚƳɠƯƴȀ Ț Ư̋ƴ̋̍ЎƱƮ Ƴ̍Ʈƫɠƴ Țƾ ̍ȀƭƨƮ̍ȀƴƻȚƾ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ ƫ̋ưƪ̋

d 5MTWV :QKP d d

ɿ̊Ȍ̊ƕ̊ƖɿƧƧ ɿ̊ƠƤ ƚ Ƴ̍ȀƭƫƲ̋ƩȀƲƮƽ ɿ̋Ʃ̋ƪ̋ ƪ̋ƫȀ Țƴ̋Ʈƴ ̋ƴƲɠȚƴƮȚƻ ƯȀƯ Ư ̋ƨ̍ƾƫΞ ̍ƮƴΞȀưΞ Ț ƴ̍ȀƳɠ ƭ̋Ѝ ȌɠƲɠ̍Ȁ Ʈ ƛΞƲȀ Ʃ ƚ̋ƭɠ̍̋ƪɠ ƴ̍ɠƨΞƽƴ ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲ̋ȚƴƮ Țƴ̍̋ƪ̋ȚƴƮ ƯΞưƻƴȀ Țɠ ƱɠЍȚƴƩɠƲƲ̋ȚƴƮ șȀƱЎЍ ƪȀ̍Ʊ̋ƲƮƷƲЎЍ ƩȀ ̍ƮȀƲƴ Ƴ̍̋ƩɠƫɠƲƮƾ ɿ̋Ʃ̋ƪ̋ ƪ̋ƫȀ · Ƴ̍Ȁƭƫ ƲƮƯ Ʃ Ư̍ΞƪΞ ̍̋ƫȚƴƩɠƲƲƮƯ̋Ʃ ƮưƮ ȚȀƱЎ΅ ƨưƮƭƯƮ΅ ƫ̍ΞƭɠЍ

102

͈ɟƚș͈" ƙƲƪȀ ƛ̋ƭȀƲƷƮƷ ƞ͈̊̊" ƚ̋ƲȚƴȀƲƴƮƲ Ɯ̍̋Ʃ̋̍̋Ʃ ș͈ƙƛƤ" ȁƸ̋ƴ ȁȚưȀƲƾƲ

ƕưȀƩƲЎƱƮ ƴɠƲƫɠƲƶƮƾƱƮ ΞƫȀƷƲ̋Ѝ Ʋ̋Ʃ̋ ƪ̋ƫƲɠЍ Ʋ̋ƷƮ ȚƴȀƲΞƴ Ʋɠ ̍̋ƱȀƲƴƮƷƲ̋Țƴƻ Ʈ Țƽ̍Ƴ̍ƮƭЎ Ȁ Ƴ̋ưɠƭƲ̋Țƴƻ Ʈ Ư̋ƲȚƴ̍ΞƯƴƮƩ Ʋ̋Țƴƻ ƘȀ̍ȀƲɠɠ Ƴ̍̋ƾȚƲƮƴɠ ƩȚɠ ƲƽȀƲȚЎ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯȀ Ʃ ƴ̋Ʊ ƷƮȚưɠ ̋ƪ̋Ʃ̋̍Ʈƴɠ Ưƴ̋ ƯȀƯƮɠ Ƴ̋ƫȀ̍ƯƮ ƬɠưȀɠƴ Ƴ̋ưΞƷƮƴƻ ƚưƽƷɠ ƩЎɠ Țư̋ƩȀ ΅Ȁ̍ȀƯƴɠ̍ƮƭΞƽƹƮɠ ΞƱɠȚƴƲЎЍ ƫƮƭȀЍƲ ƮƲƴɠ̍ƻɠ̍Ȁ ƱɠƲƽ Ʈ ƪȀ̍ƫɠ̍̋ƨ Ʃ Ʋ̋Ʃ̋ƪ̋ƫƲƽƽ Ʋ̋Ʒƻ · ƯưȀȚȚƮƯȀ Țƴ̍̋ƪ̋Țƴƻ ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲ̋Țƴƻ

ƔƮƭƲɠȚ ɟȚưƮ Ξ ƩȀȚ ƲȀƭ̍ɠưƮ ƮƫɠƮ Ʈ ƭȀƫΞƱƯƮ Ƴ̋ ̍ȀƭƩƮƴƮƽ Ț̋ƨ ȚƴƩɠƲƲ̋ƪ̋ ƫɠưȀ Ƴ̋ȚƳɠƸƮƴɠ ̍ɠȀưƮƭ̋ƩȀƴƻ Ʈ΅ Ʃ ƪ̋ƫΞ ɿɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ ƲɠȚƴȀƨƮưƻƲΞƽ ƼƯ̋Ʋ̋ƱƮƷɠȚƯΞƽ ȚƮƴΞȀƶƮƽ ΞƩɠ̍ɠƲƲЎƱ Ʃ ȚƩ̋Ʈ΅ Ʈƫɠƾ΅ Ƴ̍ɠƫƳ̍ƮƲƮƱȀƴɠưƾƱ ƨΞƫɠƴ Ț̋ ƳΞƴȚƴƩ̋ƩȀƴƻ ΞȚƳɠ΅ ɿ̋ Ư̋ƲɠƷƲ̋ ƫưƾ ưΞƷƸɠƪ̋ ̍ȀƭƩƮƴƮƾ ƫɠưȀ Țƴ̋Ʈƴ ƮƱɠƴƻ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩưɠƲƮɠ ̋ ȚƮưƻƲЎ΅ Ʈ ȚưȀƨЎ΅ Ƴɠ ̍Ʈ̋ƫȀ΅ ƪ̋ƫȀ ƾƲƩȀ̍ƾ Ʋ̋Ʃ̋ưΞƲƮɠ ƲȀ Ț̋ɠƫƮƲɠƲƮƮ ʿȀ̍ȚȀ Ʈ ɿɠƳƴΞƲȀ Ƴ̍ɠƫƩɠƹȀɠƴ ΅Ȁ̋Ț Ʃ ƫɠЍȚƴƩƮƾ΅ Ɩɠư̋ƩЎɠ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ Ʃ Ư̋Ʋƶɠ ƾƲƩȀ̍ƾ ƲȀƫ̋ ̍ɠƸȀƴƻ Ʋɠ Ʃ ȚΞƱȀƴ̋΅ɠ Ư̋ƴ̋̍Ξƽ Ƴ̍̋Ʃ̋ƶƮ̍Ξ ɠƴ ȀȚƳɠƯƴ Ȁ Ƴ̋Țưɠƫ̋ƩȀƴɠưƻƲ̋ ƷɠƴƯ̋ Ț̋ƨưƽƫȀƾ ̋Țƴ̋̍̋Ƭ Ʋ̋Țƴƻ ƫƮȚƶƮƳưƮƲΞ Ʈ Ƴ̋̍ƾƫ̋Ư Ȍ ƵɠƩ̍Ȁưɠ ƫȀưɠƯ̋ Ʋɠ ƩȚɠ ƲȀƷƮƲȀƲƮƾ Ƴ̋ưΞƷȀƴ ȚƴȀ̍ƴ Ʈ ̍ȀƭƩƮƴƮɠ Ɯ̍ƮƷƮƲȀ Ʃ ̍ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲ̋Ʊ ƦƳƮƴɠ̍ɠ" ƫɠưȀ ̋Ț̋ ƨɠƲƲ̋ ƴ̋̍ƪ̋ƩЎɠ Ʈ ƮƭƫȀƴɠưƻȚƯƮɠ ƮƫΞƴ Ț Ƴ̍ɠƳƾƴȚƴƩƮƾƱƮ ƲȀƳ̍ƾƬɠƲƮɠƱ ƛΞƷƸɠ Ʃ Ƽƴ̋ƴ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ Ʋɠ ƨ̍Ȁƴƻ Ư̍ɠƫƮƴЎ Ȁ ƮƫɠƮ ƩЎƲȀƸƮƩȀƴƻ ƫ̋ ̍ȀƭƩ̋̍̋ƴȀ ƦƳƮƴɠ̍Ȁ ƲȀ ƫƮ̍ɠƯƴƲ̋ɠ ƲȀƳ̍ȀƩưɠƲƮɠ ̊ȚƲ̋ƩƲΞƽ ƷȀȚƴƻ ƱȀ̍ƴȀ Ț Ƴ̋ ƱȀ̍ƴȀ șȀƴΞ̍Ʋ ƨΞ ƫɠƴ ȚƴȀƴƮƷƲЎƱ Ȍ̍ɠƱƾ ƩЎƳ̋ưƲƾƴƻ ̋ƨƾƭȀƴɠưƻȚƴƩȀ Ƴɠ̍ɠƫ Ț̋ƴ̍ΞƫƲƮƯȀƱƮ Ʈ ƳȀ̍ƴƲɠ̍ȀƱƮ ƲȀƩɠȚƴƮ Ƴ̋̍ƾƫ̋Ư · ̋ƴƫȀƴƻ ƫ̋ưƪƮ Ƴ̋ƫƴƩɠ̍ƫƮƴƻ Țư̋ƩȀ ƫɠЍȚƴƩƮƾƱƮ ȁ Ʃ̋ƴ ȀƳ̍ɠưƻ Ƴ̋ƴ̍ɠƨΞɠƴ ƮƲƴɠƲȚƮƩƲ̋ƪ̋ ƩƯưƽƷɠƲƮƾ Ʃ ƫɠư̋ƩΞƽ ƬƮƭƲƻ ș Ư̋ƲƶȀ ƱȀ̍ƴȀ Ʈ ƫ̋ Țɠ̍ɠƫƮƲЎ ȀƳ̍ɠưƾ ƦƳƮƴɠ̍ Ʃ ƪȀ̍Ʊ̋ƲƮƮ Ư Ɲ̍ȀƲΞ" Ƴ̋ưΞƷȀƴ ̍ȀƭƩƮƴƮɠ ȚƩɠƴȚƯȀƾ ̋ƨƹɠȚƴƩɠƲƲȀƾ Ƴ̍̋ɠƯƴƲȀƾ ƫɠƾƴɠưƻƲ̋Țƴƻ Ɩ̋ ȀƳ̍ɠưƾ ưΞƷƸɠ ƪ̋ƴ̋ƩƮƴƻȚƾ ƪɠƲɠ̍Ʈ̍̋ƩȀƴƻ ƮƫɠƮ ̍ɠƳɠƴƮ̍̋ƩȀƴƻ Ȁ Ț ȀƳ̍ɠưƾ Ư̋ƪƫȀ ƦƳƮƴɠ̍ ̍ȀƭƩɠ̍ƲɠƴȚƾ ƲȀ ƫƮ̍ɠƯƴƲ̋ɠ ƲȀ Ƴ̍ȀƩưɠƲƮɠ ΞƩɠ̍ɠƲƲ̋ ȚƴȀ̍ƴ̋ƩȀƴƻ" ̍ɠƪƮȚƴ̍Ʈ̍̋ƩȀƴƻ ƵƮ̍ƱЎ Ƴ̋ƫƳƮȚЎƩȀƴƻ Ț̋ƪưȀƸɠƲƮƾ ƲȀƷƮƲȀƴƻ ȀƯƴƮƩƲΞƽ ƫɠƾƴɠưƻ Ʋ̋Țƴƻ Ƴ̋ ̍ȀƭƩƮƴƮƽ ƨƮƭƲɠȚȀ Ɯ̍ɠƯ̍ȀȚƲ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ ƫưƾ ƴɠ΅ Ưƴ̋ ƪ̋ƴ̋ƩƮƴȚƾ ̋ƴƯ̍Ўƴƻ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲ Ƴ̍ɠƫȚƴȀƩƮƴƻ Ʋ̋Ʃ̋ɠ Ƹ̋Ξ ƭȀƳΞȚƴƮƴƻ ΞƷɠƨƲЎЍ Ƴ̍̋ɠƯƴ ͈ȀƯƬɠ Ƴ̍ɠƯ̍ȀȚƲȀƾ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋Țƴƻ ƫưƾ ̍ȀƭƩƮƴƮƾ ȚƩ̋ɠƪ̋ ƫɠưȀ ƨΞƫɠƴ Ț Țɠ̍ɠƫƮƲЎ Ʈ ƫ̋ Ư̋ƲƶȀ ƮƽƲƾ ƝƷƮƴЎƩȀƾ ̍ɠ ƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲЎЍ șȀƴΞ̍Ʋ Ʃ șƯ̋̍ƳƮ̋Ʋɠ Ƴ̋ƨɠƫȀ Ʈ ΞȚƳɠ΅ Ƴ̋ƴ̍ɠ ƨΞƽƴ ̋ƴ ƩȀȚ Ʋɠ Ț̋ƱƲɠƩȀƴƻȚƾ Ʃ ƴ̋Ʊ Ʒƴ̋ ƩЎ Ƴ̍ȀƩЎ ƝƩɠ̍ɠƲ Ʋ̋ ƮƫƮƴɠ ƩƳɠ̍ɠƫ Ʈ Ƴ̍̋ƫƩƮƪȀЍƴɠ ȚƩ̋Ʈ ƮƫɠƮ ɿɠ Țƴ̋Ʈƴ ƩЎƨƮ̍Ȁƴƻ Ʈƽưƻ Ʈ ȀƩƪΞȚƴ ̋ƴƳ̍ȀƩƲ̋Ѝ ƴ̋ƷƯ̋Ѝ ƫưƾ ƨƮƭƲɠȚȀ ƮưƮ ƯȀƯ̋Ѝ ƴ̋ ƫ̍Ξƪ̋Ѝ ȀƯƴƮƩƲ̋ȚƴƮ șƮƴΞȀƶƮƮ Ʋɠ ȚƱ̋ƪΞƴ ̍ȀƭƩƮƩȀƴƻȚƾ Ƴ̋Țưɠƫ̋ƩȀƴɠưƻƲ̋ ưɠƪƯ̋ Ʈ ΞƫȀƷƲ̋ ș ̋ƫƲ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ ƩȀƱ Ƴ̋ƯȀƬɠƴȚƾ Ʒƴ̋ ƩЎ ƫƩƮƬɠƴɠȚƻ ƩƳɠ ̍ɠƫ Ư ƶɠưƮ Ț ƫ̍Ξƪ̋Ѝ · ̋ƨȚƴ̋ƾƴɠưƻȚƴƩȀ ƨΞƫΞƴ ƴ̋̍Ʊ̋ƭƮƴƻ ƩȀƸ Ƴ̍̋ƪ̍ɠȚȚ Ȍ Ʈƽưɠ ȚƴȀƴƮƷƲЎЍ Ɲ̍ȀƲ Ʋɠ ƫȀȚƴ ̋Ƴ̍ɠƫɠưɠƲƲ̋ȚƴƮ Ʃ ƫɠ ưȀ΅ șƴȀƴƮƷƲЎЍ șȀƴΞ̍Ʋ Ƴ̋ƴ̍ɠƨΞɠƴ ƷɠƴƯ̋ȚƴƮ Ʈ ƾȚƲ̋ȚƴƮ ̌ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲȀƾ ȌɠƲɠ̍Ȁ Ʋɠ Ƴ̋ȚƳ̋Ț̋ƨȚƴƩΞɠƴ ƨЎȚƴ̍̋ƱΞ ̍ɠƸɠ ƲƮƽ Ƴ̍̋ƨưɠƱƲЎ΅ ȚƮƴΞȀƶƮЍ Ʃ ƳȀ̍ƴƲɠ̍ȚƯƮ΅ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾ΅ Ʈ ƨƮƭƲɠȚɠ ̋Ț̋ƨɠƲƲ̋ Ʃ NI[PQWV ƮƲƫΞȚƴ̍ƮƮ Ʈ Ʃ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ΅ ȚƩƾ ƭȀƲƲЎ΅ Ț Ư̍ȀȚ̋ƴ̋Ѝ ɿȀ Ƶ̋Ʋɠ ƼƴƮ΅ ƴ̍ɠ΅ ȀȚƳɠƯƴ̋Ʃ Ʊ̋ƬƲ̋ ƮȚƳЎƴЎƩȀƴƻ ȚƮưƻƲ̋ɠ ƩƲΞƴ̍ɠƲƲɠɠ ƲȀƳ̍ƾƬɠƲƮɠ ȚΞƫ̋̍̋Ƭ Ʋ̋ ̍ɠƸȀƴƻ ƫɠƲɠƬƲЎɠ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ

Ȍ ȚɠƲƴƾƨ̍ɠ ȚƴȀƴƮƷƲЎЍ ƜưΞƴ̋Ʋ Ȁ ƴȀƯƬɠ Ƴ̍̋ƴƮƩ̋Țƴ̋ƾ ƲƮɠ ƦƳƮƴɠ̍Ȁ Ț ɿɠƳƴΞƲ̋Ʊ Ȍ Ƴ̋ƩɠƫɠƲƮƮ ƳȀ̍ƴƲɠ̍̋Ʃ Ʊ̋ Ƭɠƴ Ƴ̍̋ƾƩưƾƴƻȚƾ ƫƩΞưƮƷƲ̋Țƴƻ ƲɠƮȚƯ̍ɠƲƲ̋Țƴƻ ɿɠ Țƴ̋Ʈƴ Ƴ̋ưȀƪȀƴƻȚƾ ƲȀ Ƴ̋Ʊ̋ƹƻ ƫ̍ΞƪƮ΅ ưƽƫɠЍ ƮƭưƮƸƲƾƾ ƫ̋Ʃɠ̍ ƷƮƩ̋Țƴƻ ̍Ȁƭ̋ƷȀ̍Ξɠƴ ƦƳƮƴɠ̍ ƨΞƫɠƴ ƪȀ̍Ʊ̋ƲƮƷɠƲ Ư ƜưΞƴ̋ƲΞ ̋ȚƲ̋ƩƲΞƽ ƷȀȚƴƻ ̋Ưƴƾƨ̍ƾ" ƫ̋ ΅ ƷƮȚɠư ƱɠȚƾƶȀ ƩƲ̋Ʃƻ ƭȀƪ̋̍ƮƴȚƾ ƭɠưɠƲЎЍ ȚƩɠƴ ƫưƾ ƨΞ̍Ʋ̋ƪ̋ ̍ȀƭƩƮƴƮƾ ƨƮƭƲɠȚȀ ̊ƴƲ̋ƸɠƲƮƾ Ɯ̋ȚưɠƫƲƾƾ ƫɠƯȀƫȀ ƵɠƩ̍Ȁưƾ ƪ̋ƴ̋ƩƮƴ Țƴ̍ȀȚƴƲЎЍ ȀȚƳɠƯƴ" ȌɠƲɠ̍Ȁ ƷΞƩȚƴƩȀ Ʈ ʿȀ̍Ț ƫɠЍȚƴƩƮƾ Ƴɠ̍ɠЍƫΞƴ Ʃ ƭƲȀƯ ̊ƩƲȀ ʿ̋Ʋ̋ƴ̋ƲƲЎɠ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾ Ʊ̋ƪΞƴ Ƴ̋ưΞƷƮƴƻ Ʋ̋ƩΞƽ ƬƮƭƲƻ Ȁ Ʋ̋ƩЎɠ · ƮƱƳΞưƻȚƮƩƲ̋ɠ ƮƲƴɠƲȚƮƩƲ̋ɠ Ʈ Ƴ̋̍ЎƩƮȚƴ̋ɠ ̍Ȁƭ ƩƮƴƮɠ ȌȚɠƱ Ưƴ̋ Ț̋ƨƮ̍ȀɠƴȚƾ ƩȚƴΞƳƮƴƻ Ʃ ƨ̍ȀƯ Ʃ Ʈƽưɠ ưΞƷƸɠ Ƴɠ̍ɠȚƱ̋ƴ̍ɠƴƻ ȚƩ̋ɠ ̍ɠƸɠƲƮɠ ƴȀƯ ƯȀƯ Ț Ƴ̋ ! ȌɠƲɠ̍Ȁ ƨΞƫɠƴ ̍ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲȀƾ" Ʃ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ ɠɠ ƩưƮƾƲƮƾ Ʋɠ ̍ɠƯ̋ ƱɠƲƫΞɠƴȚƾ ƫɠưȀƴƻ ̋ƵƮƶƮȀưƻƲЎɠ Ƴ̍ɠƫư̋ƬɠƲƮƾ ̋ ƭȀƱΞƬɠ ȚƴƩɠ Ʈ ƲȀƭƲȀƷȀƴƻ ȚƩȀƫɠƨƲЎɠ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƾ ȁȚƳɠƯƴ ƩưƮƾɠƴ Ʋɠ ƴ̋ưƻƯ̋ ƲȀ ƨ̍ȀƯƮ Ʋ̋ Ʈ ƲȀ ̍ȀƭƩƮƴƮɠ ưƽƨЎ΅ ƳȀ̍ƴƲɠ̍ȚƯƮ΅ Ț̋ƽƭ̋Ʃ" Ʃ Ƽƴ̋ƴ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ ƨΞƫɠƴ Ƴɠ̍ɠȚƱ̋ƴ̍ ȚΞƹɠȚƴƩΞƽƹƮ΅ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮЍ ɟȚƴƻ Ʃɠ̍̋ƾƴƲ̋Țƴƻ Ț̋ƴ̍ΞƫƲƮƷɠȚƴƩȀ Ț̋ ȚƴȀ̍Ў ƱƮ ƳȀ̍ƴƲɠ̍ȀƱƮ ̍̋Ư̋ƩЎ΅ ƩȚƴ̍ɠƷ Ț ƫȀƩƲƮƱƮ ƭƲȀƯ̋ƱЎƱƮ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƴȀ Ư Ƴ̍ɠƬƲƮƱ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾƱ ̌ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲЎЍ ʿɠ̍ƯΞ̍ƮЍ ®Ƙư̋Ƴ̋ưΞƷƲЎЍ ʿɠ̍ƯΞ̍ƮЍ¯ ƯȀƯ ƲɠƯ̋ƴ̋̍Ўɠ ƲȀƭЎƩȀƽƴ Ƽƴ̋ƴ ȀȚƳɠƯƴ Ʋɠ ƮƱɠɠƴ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾ Ư ƳȀƫɠƲƮƽ ̍Ξƨưƾ ưƮƷ ƲЎƱ ƲɠΞƫȀƷȀƱ Ʈ Ƴư̋΅̋ƱΞ ƲȀȚƴ̍̋ɠƲƮƽ Ɯɠ̍Ʈ̋ƫЎ ̍ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲ̋ƪ̋ ʿɠ̍ƯΞ̍Ʈƾ Ʋɠ̋ƨ΅̋ƫƮƱЎ ƫưƾ ƴ̋ƪ̋ Ʒƴ̋ƨЎ ƩЎ Ʊ̋ƪưƮ Ʃɠ̍ƲΞƴƻȚƾ Ư ƲɠƭȀƩɠ̍ƸɠƲƲЎƱ ƫɠ ưȀƱ Ʈ Ƴ̋ȚƴȀƩƮƴƻ Ʃ ƲƮ΅ ƴ̋ƷƯΞ ȌƱɠȚƴɠ Ț Ʋɠƫ̋ƫɠưȀƲƲЎƱƮ Ƴ̍̋ɠƯƴȀƱƮ Ư ƲȀƱ Ʋɠ̍ɠƫƯ̋ Ʃ̋ƭƩ̍ȀƹȀƽƴȚƾ Ʈ ưƽƫƮ ̋ƴƲ̋ ƸɠƲƮƾ Ț Ư̋ƴ̋̍ЎƱƮ ƨЎưƮ Ƴ̋ȚƴȀƩưɠƲЎ ƲȀ ƳȀΞƭΞ ƥƴƮ ƴ̍Ʈ ̍ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲЎɠ ƲɠƫɠưƮ ƫȀƽƴȚƾ ƲȀƱ Ț ̋ƫƲ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ Ʒƴ̋ ƨЎ Ƴɠ̍ɠȚƱ̋ƴ̍ɠƴƻ ƭȀƩɠ̍ƸƮƴƻ ƫɠưȀ Ȁ Ț ƫ̍Ξƪ̋Ѝ Țƴ̋̍̋ƲЎ Ț ƶɠưƻƽ Ƴ̍̋ƾȚƲƮƴƻ Ʃ̋Ƴ̍̋ȚЎ Ʃ ̋ƴƲ̋ƸɠƲƮƾ΅ ̋ƨƺƾȚƲƮƴƻȚƾ ƮƭƱɠƲƮƴƻ ȚƮƴΞȀƶƮƽ ƮưƮ Ƴ̍ƮƱƮ̍ƮƴƻȚƾ Ț ƲɠЍ Ȍ Ƽƴ̋ Ʃ̍ɠƱƾ ƫ̋̍̋ƪ̋Țƴ̋ƾƹƮɠ Ƴ̋ƯΞƳƯƮ Ƴ̍̋ƴƮƩ̋Ƴ̋ƯȀƭȀ ƲЎ ƭȀ ƮȚƯưƽƷɠƲƮɠƱ ƩɠƹɠЍ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ƩЎ ̋ƨ΅ȀƬƮƩȀɠƴɠ ΞƬɠ ƫ̋ưƪ̋ɠ Ʃ̍ɠƱƾ Ɯ̋ Ʃ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ȚƴƮ ưΞƷƸɠ ̋ƴư̋ƬƮƴƻ ƭȀƯưƽ ƷɠƲƮɠ Țƫɠư̋Ư Ʈ Ț̋ƪưȀƸɠƲƮЍ Ʋ̋ ɠȚưƮ Ƽƴ̋ ƲɠƩ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ Țƴ̋Ʈƴ Ƴ̍̋ƾƩƮƴƻ Ƴ̋ƩЎƸɠƲƲΞƽ ƩƲƮƱȀƴɠưƻƲ̋Țƴƻ ƭȀƳ̋ưƲƾƾ ̋ƵƮƶƮȀưƻƲЎɠ ƨΞƱȀƪƮ Ʈ Ƴ̋ƫƳƮȚЎƩȀƾ ƫ̋ƪ̋Ʃ̋̍Ȁ Ɯɠ̍ƩЎЍ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ ̍ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲ̋ƪ̋ ʿɠ̍ƯΞ̍Ʈƾ Ʃ Ʋ̋Ʃ̋Ʊ ƪ̋ƫΞ · Ț ƾƲƩȀ̍ƾ ƫ̋ ƵɠƩ̍Ȁưƾ ɿɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ Ʋ̋Ʃ̋ưΞƲƮɠ ƶɠưɠȚ̋̋ƨ̍ȀƭƲ̋ ƫ̋ƫɠưЎƩȀƴƻ ȚƴȀ̍Ўɠ ƫɠưȀ Ʈ Ʋɠ ƲȀƷƮƲȀƴƻ Ʋ̋ƩЎɠ Ƴ̍̋ɠƯƴЎ ! ƱȀƾ · ƲȀƷȀư̋ Ʃƴ̋̍̋ƪ̋ Ƴɠ̍Ʈ ̋ƫȀ ̍ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲ̋ƪ̋ ʿɠ̍ƯΞ̍Ʈƾ Ư̋ƴ̋̍ЎЍ Ƴ̍̋ƫưƮƴȚƾ ƫ̋ ƮƽƲƾ ̊Ƴƾƴƻ Ƭɠ ƲɠȚƱ̋ƴ̍ƾ ƲȀ Ʋ̋Ʃ̋ưΞƲƮɠ ̍ɠ ƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲЎЍ ʿɠ̍ƯΞ̍ƮЍ ̋ƴƱɠƲƾɠƴ Ʋ̋Ʃ̋ɠ Ʃ Ƴ̋ưƻƭΞ ƮƲƴɠƲ ȚƮƩƲ̋Ѝ ̍Ȁƨ̋ƴЎ Ț ƲɠƭȀƯ̋ƲƷɠƲƲЎƱƮ ƫɠưȀƱƮ ͈̍ɠƴƮЍ Ƴɠ̍Ʈ ̋ƫ Ư̋ƪƫȀ ƨΞƫɠƴ ƲɠƯ̋ƲȚƴ̍ΞƯƴƮƩƲ̋ Ƴ̍ƮƲƮƱȀƴƻ ̍ɠƸɠƲƮƾ Ʈ Ț̋Ʃɠ̍ƸȀƴƻ Ƴ̋ƯΞƳƯƮ · Ț Ʈƽưƾ Ƴ̋ ȀƩƪΞȚƴȀ ƙ Ƴ̋Țưɠƫ ƲƮЍ ƷɠƴƩɠ̍ƴЎЍ Ƴɠ̍Ʈ̋ƫ ̍ɠƴ̍̋ƪ̍ȀƫƲ̋ƪ̋ ʿɠ̍ƯΞ̍Ʈƾ · Ț ȚɠƲƴƾƨ̍ƾ ƫ̋ ! ̋Ưƴƾƨ̍ƾ

d 5MTWV :QKP d d

̊ƚ̌ȁșƚȁ ƕ̊Ɩȁ

103

șȌɟ͈șƚȁƧG΄̌̊ɿƙƚȁ

ʓʢʬʡ Ƭ ʞʟʔʖʔʜʡʝʑʏʚ ʙʚʗʞ ʜʏ ʜʝʑʢʭ ʞʔʠʜʭ Ǽʞʝʚʝʑʗʜʏǽ

| Melon Rich | 15 | 2014

! ̋Ưƴƾƨ̍ƾ Ʃ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲɠ ƨȀ̍ɠ ®̊ƨưȀƯȀ¯ ;-4. 5),- 5=;1+ Ț̋ƩƱɠȚƴƲ̋ Ț ?IZVMZ 5][QK :][[QI Ƴ̍ɠ ƭɠƲƴ̋ƩȀưƮ ƯưƮƳ ƫΞƼƴȀ )Z\QS )[\Q ƲȀ Ʋ̋ƩΞƽ ƳɠȚƲƽ ®Ɯ̋ư̋ƩƮƲȀ¯ ):<13 ȁ̍ƴɠƱ ƝƱ̍Ʈ΅ƮƲ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưƻ ̋ȚƲ̋ƩȀ ƴɠưƻ ƱΞƭЎƯȀưƻƲ̋Ѝ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ;-4. 5),- 5=;1+ Ƴ̍̋ƫƽȚɠ̍ ƴȀƯƮ΅ Ƴ̍̋ɠƯƴ̋Ʃ ƯȀƯ )Z\QS )[\Q ;WVaI ȀƩ ƴ̋̍ ƴȀƯƮ΅ Ư̋ƱƳ̋ƭƮƶƮЍ ƯȀƯ ®ɿȀƫ ƭɠƱưɠЍ¯ < 3QTTIP Ʈ ɿȀȚƴƾ ƚ̋ƷɠƴƯ̋ƩȀ ®ɿɠ ƭȀƨЎƩȀЍ¯ < 3QTTIP Ʈ ̊ưƻƪȀ ƔΞƭ̋ƩȀ ȚȀΞƲƫ Ƴ̍̋ƫƽȚɠ̍ Ʈ ȀƩƴ̋̍ ƱΞƭЎƯƮ ƖƬƮƪȀƲȀ ƛȀΞ̍ɠȀƴ ƴɠưɠƵɠȚƴƮƩȀưƾ ®ƜɠȚƲƾ ƪ̋ƫȀ ¯ Ȁ ƴȀƯƬɠ ̋ƨưȀƫȀƴɠưƻ Ƴ̍ɠƱƮƮ ®Ƙ̋ư̋ƴ̋Ѝ ƕ̍ȀƱƱ̋Ƶ̋Ʋ ¯ ƭȀ ƱΞƭЎƯΞ Ư ƳɠȚƲɠ ®̊ƴƳΞȚƴƮ¯ ƖƬƮƪȀƲ Ʈ ƦưƮƾ șȀƩƮ ƷɠƩȀ ɿȀ ȚƷɠƴΞ ȁ̍ƴƮƯȀ ̍Ȁƨ̋ƴЎ Ț ƴȀƯƮƱƮ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠ ưƾƱƮ ƯȀƯ ¸ 9]M[\ 8Q[\WT[ ƖƮƱȀ ƔƮưȀƲ ȁƲƲȀ șɠƫ̋Ư̋ ƩȀ ƖƬƮƪȀƲ ,2 ;UI[P ƛɠ̋ƲƮƫ ̌ΞƫɠƲƯ̋ ƙƩȀƲ Ɩ̋̍Ʋ ƗɠƲƾ ʿƮưƻƯ̋ƩȚƯƮЍ ƪ̍ ɿɠ̍ƩЎ Ʈ ƫ̍ Ɯ̋ƭƫ̍ȀƩƮƴƻ ƮȚƳ̋ưƲƮƴɠưɠЍ Ț Ƴ̍ɠƱƻɠ̍̋Ѝ Ƴ̍ƮƸưƮ ƫ̍Ξƭƻƾ Ʈ Ƴ̋Ưư̋Ʋ ƲƮƯƮ ƪ̍ΞƳƳЎ" ƖƬƮƪȀƲ ȁưɠƯȚɠЍ Ȍ̋̍̋ƨƻɠƩ ȁƲƴ̋Ʋ ƘȀƶɠƳƮƲ ƪ̍ΞƳƳȀ [\I NIUQTa ƳɠƩƮƶЎ ƛ̋ƾ ƥưƻƩƮ̍Ȁ ͈ Ʈ ƱƲ̋ƪƮɠ ƫ̍ΞƪƮɠ Ȁ̍ƴƮȚƴЎ Ɯ̍̋ƪ̍ȀƱƱȀ ƩɠƷɠ̍Ȁ ƲȀƷȀưȀȚƻ Ț ƩЎȚƴΞƳưɠƲƮƾ Ʋ̋Ʃ̋ ƪ̋ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ȁ̍ƴƮƯȀ · ƳɠƩƮƶЎ ;WVaI ƘȀƴɠƱ ƲȀ ȚƶɠƲΞ ƩЎƸưƮ ƩƮƲ̋ƩƲƮƯƮ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯȀ Ư̋ƴ̋̍Ўɠ ȚƳɠưƮ Ʋɠ ȚƯ̋ưƻƯ̋ ƳɠȚɠƲ Ț ƖƬƮƪȀƲ̋Ʊ Ȁ ƯΞưƻƱƮƲȀƶƮɠЍ ƩɠƷɠ̍Ȁ ȚƴȀưȀ Ƴ̍ɠƱƻɠ̍Ȁ ƯưƮƳȀ ƲȀ ƳɠȚƲƽ ®Ɯ̋ư̋ƩƮƲȀ¯ ̌ɠ ƬƮȚȚɠ̍̋Ʊ ƯưƮƳȀ ȚƴȀư ƮƭƩɠȚƴƲЎЍ ƯưƮƳƱɠЍƯɠ̍ ƜȀƩɠư ΄ΞƫƾƯ̋Ʃ ȌƮƫɠ̋ Ƴ̋ưΞƷƮư̋Țƻ ƾ̍ƯƮƱ ƮƲƴ̍ƮƪΞƽƹƮƱ ȚɠƯȚΞȀưƻƲЎƱ ȁ̍ƴƮƯ" ®șƳȀȚƮƨ̋ ƨ̋ưƻƸ̋ɠ ƩȚɠƱ Ưƴ̋ Ƴ̍ƮƸɠư Ƴ̋ƫ ƫɠ̍ƬȀƴƻ ƲȀȚ ƫưƾ ƲȀȚ Ƽƴ̋ ̋ƷɠƲƻ ƩȀƬƲ̋ ƱЎ ƪ̋ƴ̋ƩƮ ưƮȚƻ Ʈ ƩƳɠ̍ɠƫƮ ƲȀȚ Ƭƫɠƴ ɠƹɠ ƱƲ̋ƪ̋ ̍Ȁƨ̋ƴЎ Ƴ̋Ƽƴ̋ƱΞ ȚɠЍƷȀȚ ƲȀƱ ƨЎư̋ ƩȀƬƲ̋ Ʒƴ̋ƨ ƲȀȚ ΞȚưЎƸȀưƮ Ɩưƾ ƲȀȚ Ƽƴ̋ Ʋ̋ƩЎЍ ƸȀƪ Ʃ ƨΞƫΞƹɠɠ¯

ʜʏ ʠʏʣʏʟʗ ʑʠʔʘ ʠʔʛʫʔʘǨ

| Melon Rich | 15 | 2014

̋Ưƴƾƨ̍ƾ ƪ̋ƫȀ Ʃ ƨȀƲƯɠƴƲ̋Ʊ ƭȀưɠ ʿȀ̍̍Ʈ̋ƴƴ ƕ̍ȀƲƫ–̋ƴɠưƾ Ț̋Țƴ̋ƾư̋Țƻ ƭȀƯ̍Ўƴ̋ɠ ƴɠƱȀƴƮƷɠȚƯ̋ɠ Ʊɠ̍̋ Ƴ̍ƮƾƴƮɠ ƫưƾ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ Ƴ̍̋ƪ̍ȀƱƱЎ <0- -@+4=;1>- +744-+<176 ƕ̋ȚƴƮ Ț̍ȀƭΞ Ƴ̋ƳȀƫȀưƮ Ʃ ƱƮ̍ ȚȀƵȀ̍Ʈ ̋ƨ Ƽƴ̋Ʊ Ƴ̋ƭȀƨ̋ƴƮưƮȚƻ ̋̍ƪȀƲƮƭȀƴ̋̍Ў M^MV\ Ư̋ƱƳȀƲƮƾ ®ƖɠưȀɠƱ ƾ̍Ʒɠ ¯ ͈ɠƱȀƴƮƷɠȚƯȀƾ Ư̋Ʋƶɠ̍ƴƲȀƾ Ƴ̍̋ƪ̍ȀƱƱȀ Ʈ ƱȀȚƴɠ̍ ƯưȀȚȚЎ ̋ƴ ΞƷȀȚƴƲƮƯ̋Ʃ ®͈ȀƱ ƴȀƱ Ƹ̋Ξ¯ ȚƳɠƶƮȀưƻƲ̋ Ƴ̍Ʈɠ΅ȀƩƸƮ΅ Ʈƭ ƦƬƲ̋Ѝ ȁƵ̍ƮƯƮ ƲƮƯ̋ƪ̋ Ʋɠ ̋ȚƴȀƩƮưƮ ̍ȀƩƲ̋ƫΞƸƲЎƱ ȁ Ț̋Ʃ̍ɠƱɠƲƲ̋ȚƴƮ Ƴ̍̋ƪ̍ȀƱƱɠ ƫ̋ƨȀƩƮưƮ ƩЎȚƴΞƳưɠƲƮƾ ƴȀƲƶɠ ƩȀưƻƲ̋ƪ̋ Ư̋ưưɠƯƴƮƩȀ 5,+ 6:/ Ʈ ȚȀƯȚ̋Ƶ̋ƲƮȚƴȀ ȁưɠƯȚȀƲƫ̍Ȁ șƴ̍ɠưƾɠƩȀ ΄ƼƫưȀЍƲɠ̍ȀƱƮ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƾ ȚƴȀưƮ ΞƷȀȚƴƲƮƶЎ Ʈ ƵƮƲȀưƮȚƴƯƮ Ƴ̍̋ɠƯƴȀ ®ƕ̋ư̋Ț¯ · ʿȀ̍Ʈ ƚȀ̍Ʋɠ ȁƲȀȚƴȀȚƮƾ ƠɠƩȀƬɠƩȚƯȀƾ Ʈ ʿȀ̍ƪȀ̍ƮƴȀ Ɯ̋ƭ̋ƾƲ ̊ƷȀ̍̋ƩȀƴɠưƻƲЎƱ ƳɠƩƮƶȀƱ ȚƩ̋Ʈ Ƴ̋ƫȀ̍ƯƮ Ʃ̍ΞƷƮư ̋ƫƮƲ Ʈƭ ȚƳ̋ƲȚ̋̍̋Ʃ · ƽƩɠưƮ̍ƲЎЍ ƨ̍ɠƲƫ 4¼IUWZM ƕɠƲɠ̍ȀưƻƲЎƱ ȚƳ̋ƲȚ̋̍̋Ʊ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƾ ƩЎȚƴΞƳƮưȀ ƯưƮ ƲƮƯȀ <W\IT ;PIZU Ư̋ƴ̋̍Ȁƾ Ƴ̍ɠƭɠƲƴ̋ƩȀưȀ ȚƩ̋Ѝ ΞƲƮƯȀưƻ ƲЎЍ Ʊɠƴ̋ƫ ƲƮƴɠƩ̋ƪ̋ ̋Ʊ̋ư̋ƬɠƲƮƾ )X\W[ Ȁ ̋ƵƮƶƮȀưƻƲЎƱ ȚƳ̋ƲȚ̋̍̋Ʊ ƩЎȚƴΞƳƮư ƱɠƫƮƶƮƲȚƯƮЍ ƶɠƲƴ̍ ®Ɯɠƴ̍̋ƩȚƯƮɠ Ʃ̋̍̋ƴȀ¯ ƕ̋ȚƴƮ ƩɠƷɠ̍Ȁ Ƴ̋ưΞƷƮưƮ Ƴ̋ƫȀ̍ƯƮ ̋ƴ ȚƳ̋ƲȚ̋̍̋Ʃ Ʊɠ̍̋Ƴ̍ƮƾƴƮƾ Ȁ ƴȀƯƬɠ Ƴ̍ƮƲƾưƮ ΞƷȀȚƴƮɠ Ʃ ư̋ƴɠ̍ɠɠ Ț ƶɠƲ ƲЎƱƮ Ƴ̍ƮƭȀƱƮ ̋ƴ ƯΞ̍̋̍ƴƲ̋ƪ̋ ̋ƴɠưƾ ®̌ɠƩƮƴȀưƻ ƜȀ̍Ư¯ ƴ̋̍ƪ̋Ʃ̋ƪ̋ ƫ̋ƱȀ ®ƞȀƱƮưƻƲȀƾ Ư̋ưưɠƯƶƮƾ¯ Ư̋ƱƳȀƲƮƮ ®ƠȀЍƲƮƯƮ ƨȀ̍¯ ƫɠƴȚƯ̋ƪ̋ ƮƭƫȀƴɠưƻȚƴƩȀ ®+TM^MZ¯ Ư̋ƱƳȀ ƲƮЍ ®ʿȀƫȀƱ ʿΞ¯ JMI]\a NI[PQWV JZIVL ®/)=,1¯ ȚȀư̋ƲȀ ƱΞƬȚƯ̋Ѝ ̋ƫɠƬƫЎ ;):<7:1)4 Ʈ Ʊ̋̍̋ƬɠƲ̋ƪ̋ 5W^MVXQKS ͈ȀƯƬɠ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬƯΞ ƩɠƷɠ̍Ξ ̋ƯȀƭȀưƮ Ư̋ƱƳȀƲƮƾ ®ƛɠƩƮƴȀưƻ¯ Ʈ ȀưƯ̋ƪ̋ưƻƲЎЍ ƨ̍ɠƲƫ ®Ɯ̋ưΞƪȀ̍¯ ȌƮƲƲЎЍ ƫ̋Ʊ ®ƚȀΞƫȀưƻ¯ ̍ȀƭƩưɠƯȀư ƪ̋ȚƴɠЍ ƩɠƷɠ̍Ȁ ƭȀƲƮ ƱȀƴɠưƻƲЎƱƮ ƮƲƴɠ̍ȀƯƴƮƩȀƱƮ Ȁ Ʊɠ΅̋Ʃ̋Ѝ ƫ̋Ʊ ®3WZ\I¯ Ƴ̍Ʈ Ƴ̋ƫƫɠ̍ƬƯɠ ȚƴƮưƮȚƴȀ ɟƯȀƴɠ̍ƮƲЎ ƕưȀƭЎ̍ƮƲ̋Ѝ Ƴ̍̋Ʃɠư ȚɠƱɠЍƲ̋ɠ ƫɠƵƮưɠ ƙƲƵ̋̍ƱȀƶƮ̋ƲƲЎƱƮ ƳȀ̍ƴƲɠ̍ȀƱƮ ƩɠƷɠ̍Ȁ ȚƴȀưƮ Ʊ̋ƫƲЎЍ Țƴ̋ưƮƷƲЎЍ ƳΞƴɠƩ̋ƫƮƴɠưƻ 4. +Q\a Ʈ ƬΞ̍ƲȀư 5MTWV :QKP

| Melon Rich | 15 | 2014

106

ʐʝʟʝʓʏʦʗ ʜʏ ʙʢʤʜʔ ƚΞưƮƲȀ̍ƲȀƾ ƨƮƴƩȀ 7XMV 3Q\KPMV ®ơȀΞ̍ƱȀ ƨɠƭ Ƴ̍ȀƩƮư¯ Ƴ̍̋΅̋ƫƮƩƸȀƾ Ʃ ̍ɠȚƴ̋̍ȀƲɠ ®Ɯ̍ƾƲ̋ȚƴƮ Ʈ ̌Ȁƫ̋ȚƴƮ¯ ƲȀ ƟƩɠƴƲ̋Ʊ ƨΞưƻƩȀ̍ɠ Ț̋ƨ̍ȀưȀ ƲȀ ƯΞ΅Ʋɠ ƮƭƩɠȚƴƲЎ΅ ®ƨ̋̍̋ƫȀƷɠЍ¯ Ʈ Ƴ̍̋Țƴ̋ Ʋɠ̍ȀƩƲ̋ƫΞƸƲЎ΅ Ư ®ƨ̋̍̋ƫȀƴ̋Ѝ¯ Ʊ̋ƫɠ ƱΞƬƷƮƲ

| Melon Rich | 15 | 2014

ʙʢʚʗʜʏʟʜʝʔ ʦʡʗʑʝ

șȌɟ͈șƚȁƧG΄̌̊ɿƙƚȁ

ʒʟʏʜʓʗʝʖʜʝʔ ʧʝʢǦʝʡʙʟʪʡʗʔ ʙʟʝʙʢʠ ʠʗʡʗǨ ȚɠƲƴƾƨ̍ƾ Ʃƴ̋̍̋Ѝ ΞƲƮƯȀưƻƲЎЍ ƴ̋̍ƪ̋Ʃ̋ ̍ȀƭƩưɠƯȀƴɠưƻƲЎЍ Ư̋ƱƳưɠƯȚ >-/); ƚ̌̊ƚƝș șƙ͈ƙ ΞȚƴ̍̋Ʈư ƲȀȚƴ̋ƾƹɠɠ ơ̊Ɲ ͈̊ƚ̌Ќ͈ƙɟ ș ȚȀƱ̋ƪ̋ Ξƴ̍Ȁ Ƴ̋ȚɠƴƮƴɠưƮ ̋ȚȀƬƫȀưƮ ƫƩɠ̍Ʈ >-/); Ȍ ȚƴɠƲȀ΅ ƴ̋Ʒ ƲЎ΅ Ư̋ƳƮЍ ưɠƪɠƲƫȀ̍ƲЎ΅ ΞưƮƶ ɿƻƽ Ћ̋̍ƯȀ · <QUM[ ;Y]IZM :WKSMNMTTMZ +MV\MZ 5ILQ[WV )^MV]M Ʈ \P [\ZMM\ ƴƩ̋̍Ʈư̋Țƻ Ʒƴ̋ ƴ̋ ƲɠƩ̋ƭƱ̋ƬƲ̋ɠ" ƵưɠƸƱ̋ƨЎ ƱΞƭЎƯȀ ȚƩȀƫƻƨЎ ƴȀƲƶЎ ȚƯƮƫƯƮ Ȁ ȚȀƱ̋ɠ ƪưȀƩƲ̋ɠ ƫ̋ưƪ̋ ƬƫȀƲƲЎɠ Ƴ̍ɠƱƻɠ̍Ў

ʙʏʜʡʟʗ ʞʏʟʙ ʠʝʐʟʏʚ ʖʑʔʖʓ

| Melon Rich | 15 | 2014

Ȍ ȚɠƲƴƾƨ̍ɠ ƪ̋ƫȀ Ʃ Ƴ̋ȚưɠƫƲƮɠ ƫƲƮ ƴɠƳư̋ƪ̋ Țɠƭ̋ƲȀ ƱƲ̋ƪ̋ƵΞƲƯƶƮ̋ƲȀưƻƲЎЍ Ư̋ƱƳưɠƯȚ ®ƚȀƲƴ̍Ʈ ƜȀ̍Ư¯ ̍ȀȚƳ̋ư̋ ƬɠƲƲЎЍ Ʃ ƬƮƩ̋ƳƮȚƲ̋Ѝ ƨΞ΅ƴɠ ΄ƮƱƯƮƲȚƯ̋ƪ̋ Ʃ̋ƫ̋΅̍ȀƲƮưƮƹȀ Ƴ̍̋Ʃɠư ƴ̍ȀƫƮƶƮ̋ƲƲЎЍ ɠƬɠƪ̋ƫƲЎЍ ȚɠƱɠЍƲЎЍ Ƴ̍ȀƭƫƲƮƯ Ƴ̋ƫ ̋ƴƯ̍ЎƴЎƱ Ʋɠƨ̋Ʊ )4-@ .1<6-;; ;I\]ZLIa 7XMV IQZ Ʃ ̍ȀƱƯȀ΅ Ƴ̍ȀƭƫƲ̋ƩȀƲƮƾ ƖƲƾ ƪ̋̍̋ƫȀ

108