Russian Observer Newspaper Serving the Russian-Speaking Community since 1997
ОКТЯБРЬ 16, 2015 | No. 139
www. RussianAmericanMedia. com
В МИРЕ ФИНАНСОВ
СОБЫТИЕ
КОМУ ДОСТАНЕТСЯ ЗВАНИЕ
“Мисс Русская Калифорния 2016”?
КАК ЗАРАБОТАТЬ НА КРЕДИТАХ?
большинстве статей, финансовые советники или аналитики, советуют избегать кредитов. Есть ли в этом заявлении доля правды и можно ли разбогатеть, если правильно кредитоваться? Эксперт в сфере финансов - Ярослав Маланчук, расскажет нашим читателям о том, какие бывают кредиты и под что их лучше брать!
В
субботу вечером, 24 октября, состоится открытие 20-го музыкального сезона, который пройдет в пресвитерианской церкви города Сакраменто. Талантливый коллектив Sacramento Choral Society порадует всех гостей вечера удивительными произведениями, которые поразят вас своей мелодичностью Zachariah Epperson Photography | www.zachariahepperson.com и зрелищностью.
В
стр. 9
ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ OBAMACARE — ПРАВО ИЛИ ПРИВИЛЕГИЯ? стр. 24
МУЗЫКАЛЬНАЯ ОСЕНЬ ОТ ХОРОВОГО ОБЩЕСТВА САКРАМЕНТО
стр. 26-27
Каждая из 10 финалисток конкурса “Мисс Русская Калифорния 2016” обладает массой разнообразных талантов и готова представлять Славянскую общину на мероприятиях самого высокого уровня. И если судьба главного титула решится 13 ноября, то звание “Мисс зрительских симпатий” зависит от результатов онлайн голосования.
АВТООБЗОР
БЛАГОВЕСТ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ В ЖИЗНИ САКРАМЕНТО стр. 13-19
ЗДОРОВЬЕ ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА ОТРУБЕЙ
К
омпания Russian American Media, ежегодно, проводит грандиознейшее мероприятие «Лучшие из Лучших в Славянской Калифорнии». На этой торжественной церемонии получают награды выдающиеся представители Славянской общины, которые вносят огромный
вклад в развитие и культуру Калифорнийского региона, показывая своим примером, каких высот можно добиться, переехав в незнакомую страну. Интригующим и аккордом вечера является финал конкурса — «Мисс Русская Калифорния», который представляет на
стр. 5
стр. 25
Fine Touch
суд строгому жюри 10 ярких представительниц нашей общины. Победительница конкурса получает не только огромное количество призов, но и честь представлять нашу общину на мероприятиях самого высокого ранга. Главным председателем судейской коллегии в этом году станет известнейший теле-
Dental
Самые ы ые цен н п у т с до аменто в Сакр
10 ПРИЧИН КУПИТЬ MERCEDES CLA 250
моем распоряжении было 72 часa, чтобы составить свое мнение о новом мерседесе А класса, ключи от которого мне вручил Фрэнк Рипке — главный менеджер по развитию бизнеса Van Housen Automative Group.
В
стр. 6-7
Dr. Sergey Mahtesyan, DDS (916) 800-7000 · www.FineTouchDentistry.com 701 Howe Ave · Suite B-34 · Sacramento CA 95825