MyChildrensChoice.com ЛИДИРУЮЩИЙ ДЕТСКИЙ ВРАЧ СТОМАТОЛОГ И ВСЕ СОТРУДНИКИ ПОЗДРАВЛЯЮТ ВАС С ПРАЗДНИКАМИ! 916-515-0005 4150 Truxel Rd, Ste B Sacramento, CA 95834
«ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С РОЖДЕСТВОМ И НОВЫМ 2018 ГОДОМ»
Пусть Ваши детки всегда улыбаются!
916-529-4974 1580 Howe Ave Sacramento, CA 95825
916-587-4040 2295 Fieldstone Dr, Ste110 Lincoln, CA 95648
Др. Сергей Махтесян
Импланты
$1,199
Fine Touch Dental
530-763-3222 871 Gray Ave, Ste B Yuba City, CA 95991
(916) 800-7000
www.RussianPerspective.com
ДЕКАБРЬ 22, 2017 | NO. 191
КАК НЕ СКУЧНО ВСТРЕТИТЬ РОЖДЕСТВО И НОВЫЙ ГОД? Мы и оглянуться не успели, как подошел к концу текущий год, и вот уже на пороге долгожданные праздники: Рождество Христово и Новый Год. photo created by Senivpetro - freepik.com
ОТ РЕДАКТОРА
КАК ВСЕ УСПЕТЬ В НОВОМ ГОДУ? Существует интересная теория, что с каждым годом времени в сутках становится все меньше Прогресс сыграл с нами злую шутку. Нет, он, конечно, во многом облегчил нам жизнь, но теперь каждый из нас старается успеть в 10 раз больше. А счастливы ли мы от этого? стр. 3
HIGHLANDS
COMMUNITY CHARTER SCHOOL
ЧТО ХУЖЕ: ПОДЛОСТЬ ИЛИ ПРЕДАТЕЛЬСТВО? Почему-то в реальной жизни люди часто смешивают подлость с предательством, считая, что это одно и то же. Так ли это или нет, об этом рассуждает наш постоянный автор: Лилия Сосина стр. 6
стр. 4-5
ВАЖНО ЗНАТЬ
ГДЕ НАЙТИ РАБОТУ ИММИГРАНТУ? Читайте подробную инструкцию о том где и как вновь прибывшим искать работу в США. В связи с новой миграционной политикой Дональда Трампа, Америка как никогда будет нуждаться в рабочих кадрах. Какие именно специалисты нужны, вы узнаете в нашем спецматериале! стр. 11
БЕСПЛАТНАЯ ПОДГОТОВКА НА
ГРАЖДАНСТВО стр. стр. 33 29
OFER FOR GROUP (more than 10)
20% DISCOUNT plus FREE DEEP FRIED ICE CREAM offer All you can eat o
DAVIS 620 W Covell Blvd #B 530-758-4560