AAFF_rusticae_cover_2012.indd 1
12/01/12 11:12
Pag.GrupoHSeag300x1502p.pdf
1
22/02/12
18:32
Pag.GrupoHSeag300x1502p.pdf
2
22/02/12
18:32
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:33
PÆgina 2
Sumario
10
26
Carta de Isabel y Carlota
Sensaciones inolvidables
Introducción
12
Rusticae es... Origen, historia y filosofía
14
Grupo Rusticae The Goodlife Company
16
Espacios Gastronómicos Restautantes y Bodegas
18
Espacios de Bienestar Spas y Espacios Wellness
20
Tarjeta Regalo
Momentos Rusticae
28
The Goodlife Kids Viajar con niños, más fácil
30
Suite Viajera La evolución de nuestro proyecto
32
Programa de Gestión de Calidad Una apuesta por la calidad
34
Goodlife People Nuestro club de fidelización
Nuestro producto estrella
24
Boutique Online Regala Goodlife de forma sencilla
38
Rusticae Empresas Servicios a medida para empresas
25
40
Ofertas de última hora cada semana
Descubre nuestra nueva web
Last Minute
www.rusticae.es
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:33
PÆgina 3
42
482
Nuestros hoteles, agrupados por países y provincias
Facilidades en nuestros hoteles
Mapa e Índice de Hoteles
48
Hoteles en España
Tabla de Servicios
502
Summum Design Arquitectura y decoración
Descúbrelos uno a uno
394
Hoteles en Portugal
504
Consultoría y Calidad Servicios profesionales
Descúbrelos uno a uno
416
Hoteles en Marruecos
506
Información General
Descúbrelos uno a uno
Todo lo que debes saber sobre reservas, precios…
430
508
Hoteles en Argentina Descúbrelos uno a uno
Cómo Reservar y Política de Cancelación
434
510
Nuestro proyecto con más sabor
Nuestros hoteles en el mapa
468
526
Nuevo club de spas y wellness
¡Gracias a todos!
Espacios Gastronómicos
Espacios de Bienestar
Cartografía
Agradecimientos
Adaptacion Rusticae.fh11 9/12/10 10:17 P gina 1
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:33
PÆgina 6
[www.rusticae.es]
af_publi_rusticae_guia 24/2/12 14:14 P gina 3 C
Composici n
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Andrew McConochie design&communication
www.andrewmcconochie.com
15/02/12 09:31
Andrew McConochie design&communication
www.andrewmcconochie.com
15/02/12 09:31
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
18/04/2012
11:40
PÆgina 10
010 Introducción
Queridos amigos Os damos la bienvenida al 2012, un año sin duda muy especial. Especial porque todos los pronósticos auguran un annus horribilis que en Rusticae estamos dispuestos a retar con imaginación, creatividad, mucho trabajo y sobre todo ¡¡Mucha Goodlife!! En esta nueva guía os presentamos una extensa y novísima selección de establecimientos Goodlife para seguir disfrutando del lado bueno de la vida. Porque ahora, a los Hotelitos con carácter y los Restaurantes de cocina honesta se suman también Spas y Bodegas con carácter. Una selección realizada con el rigor de siempre y con el mismo fin: brindaros experiencias únicas inspiradas en el arte de vivir. Estas nuevas propuestas son complementos ideales para cuando viajáis con Rusticae, pero también os ayudarán a enriquecer las propuestas de ocio en vuestras propias ciudades, ya que hemos seleccionado un buen número de Restaurantes y Spas en las principales ciudades españolas. Asimismo, con la llegada de la primavera disfrutaréis de una nueva Web, más fresca, más divertida y, sobre todo, más útil porque la hemos enriquecido con planes y paquetes especialmente diseñados para vosotros. Para principios de verano está previsto el lanzamiento de GOODLIFE PEOPLE, nuestro nuevo Club de Clientes, un lugar de encuentro para aquellos que disfrutan con las cosas buenas de la vida. A lo largo del año os iremos informando de otro nuevo Gran Proyecto que estamos preparando con mucha ilusión, ¡y que compartiremos con todos vosotros en nuestra web muy pronto! En fin, que el 2012 nos encontrará trabajando como siempre, para seguir cosechando nuevos proyectos de la mano de todos los que hacéis posible Rusticae. Porque somos los valedores del concepto Goodlife, un sueño que hay que defender ahora más que nunca.
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:35
PÆgina 11
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
Iriarte Jauregia, Guipúzcoa
01/03/2012
10:36
PÆgina 12
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:37
PÆgina 13
Rusticae es 013
Somos un club de calidad de hoteles y establecimientos singulares que destacan por la calidad, excelencia y especial cuidado de sus instalaciones, servicio y trato al cliente. Con el nacimiento de Rusticae en 1996 no sólo surgió un nuevo modelo de negocio que a día de hoy se mantiene como referencia en el sector, sino que también nació un proyecto personal de pasión y cultura por el detalle. Y con ese mismo espíritu continuamos año tras año, intentando acercar a todos las cosas buenas de la vida. Precisamente ese lado bueno de la vida, lo que denominamos “Goodlife”, cobra vida de manera especial en todos los establecimientos que desde Rusticae seleccionamos: en nuestros hoteles con encanto situados en el campo, en grandes ciudades y en cascos históricos de marcado carácter monumental; pero también en nuestros restaurantes de cocina honesta, y más recientemente en los spas y las bodegas con encanto que hemos seleccionado. En todos predomina el cuidado especial de sus instalaciones y el trato exquisito a sus clientes, siendo la calidad el motor que nos mueve para hacer realidad nuestra misión:
“ Brindar experiencias únicas inspiradas en el arte de vivir ” Un momento de silencio, un paisaje, una deliciosa comida, una copa de vino, el contacto con la naturaleza… El arte de vivir puede estar en muchos pequeños-grandes momentos. Desde Rusticae queremos inspirarte para vivirlos como tú prefieras y facilitarte la mejor selección de establecimientos, tal y como hemos estado haciendo en nuestros más de 15 años de andadura. ¿Quieres saber qué más hemos estado haciendo este tiempo? Entonces sigue leyendo y conoce en las páginas siguientes todo lo que desde Rusticae hemos preparado para que sigas disfrutando de tu GoodLife.
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:38
PÆgina 14
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:39
PÆgina 15
Hotel Churrut, Navarra
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:40
016 Rusticae Espacios Gastronómicos
Rusticae Espacios Gastronómicos es nuestro club de calidad de RESTAURANTES y BODEGAS que conectan con lo mejor de nuestra tradición, siempre localizados en espacios acogedores y especiales. Hemos seleccionado, de una parte, productores de vino con espacios en los que imperan la calidad del producto y una elaboración respetuosa con el sabor, el aroma y el cuidado extremo en sus distintas fases. Por otro, continuamos consolidado nuestra selección de restaurantes de cocina honesta, aquellos que apuestan por la calidad de sus ingredientes, por el respeto en su elaboración y la excelencia en su presentación. Una selección que nos acerca a la emoción original de los sabores intensos y de las cosas bien hechas.
+ Info: www.rusticae.es
PÆgina 16
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:42
PÆgina 17
Castell d'EmpordĂ , Gerona
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:43
018 Rusticae Espacios de Bienestar
Siguiendo con el objetivo de proporcionar experiencias únicas a nuestros clientes creamos Rusticae Espacios de Bienestar, nuestro club de calidad de SPAS, lugares que ofrecen un pequeño paréntesis de tranquilidad en nuestro ajetreado estilo de vida. Se trata de una selección de spas y establecimientos wellness caracterizados por unas excelentes instalaciones, un trato exquisito a sus clientes, y la calidad y especialización de sus tratamientos y servicios. Lugares donde disfrutar de las más notables e inolvidables experiencias de bienestar, en entornos únicos donde relajarse y volver a armonizar cuerpo, alma y mente.
+ Info: www.rusticae.es
PÆgina 18
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:44
PÆgina 19
Hotel Villa Oniria, Granada
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:47
PÆgina 20
020 Tarjetas Regalo Rusticae
Con las Tarjetas Regalo de RUSTICAE no hay error posible. No hay que cambiar de talla ni de color. Y si lo tienes repetido, pues ¡mejor! Una estancia en un hotel con encanto, una cena para dos en tu restaurante favorito, o una visita a un spa o a una bodega serán un acierto absoluto. Un regalo que emocionará a quien lo reciba y el cual siempre recordará. Nuestro amplio abanico se ajusta a todos los gustos y presupuestos. Si además quieres convertir tu Tarjeta Regalo en un regalo muy personal, recuerda que son 100% personalizables con la fotografía que más te guste. Elige tu favorita y te la enviaremos junto con la dedicatoria que quieras. ¡La presentación de nuestras tarjetas no te dejará indiferente! + Info: 902 103 892 / regalarusticae@rusticae.es / http://tienda.rusticae.es
Sin duda, las nuestras Tarjetas Rusticae se han convertido en la mejor propuesta de regalo para las empresas, ofreciendo infinitas posibilidades de regalo: Para clientes:
Para empleados:
• • • •
• Incentivos comerciales • Premios extraordinarios • Regalos de Navidad
Regalos de Navidad Promoción de productos o marcas Incentivos Sorteos
+ Info: 902 199 717 / corporate@rusticae.es
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:49
PÆgina 21
El Acebo de Casa Muria, Huesca
¿Por qué las Tarjetas Regalo Rusticae son diferentes? • Porque no tienen restricciones de uso, pudiendo usarlas en cualquier temporada del año. • Porque se presentan en elegantes y cuidados estuches. • Porque ofrecemos la posibilidad de personalizar todos los elementos del regalo: tarjetas, estuches, cartas y guías. • Nuestras tarjetas tienen 12 meses de validez desde la fecha de emisión. • Con cada tarjeta se incluye una carta explicativa de la tarjeta en cuestión y los hoteles en los que se puede consumir.
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
18/04/2012
11:40
PÆgina 22
022 Tarjetas Regalo Rusticae (Catálogo)
HOTELES: 1. Noches Rusticae La tarjeta incluye alojamiento en habitación doble estándar para dos personas con o sin desayunos. Existen 8 categorías adaptables a todos los presupuestos: • 1 Noche / 2 Noches • 1 Noche + Desayuno (ALPHA / BETA / GAMMA) • 2 Noches + Desayuno (ALPHA / BETA / GAMMA) 2. Tarjeta Experiencias El beneficiario de la tarjeta tiene un crédito por el importe contratado para gastar en alojamiento y otros servicios, dentro de una selección de 180 hoteles Rustica en España y Portugal. 3. Noches Temáticas La gama más alta de Tarjetas Regalo. Tarjetas en torno a una temática concreta dentro de los hoteles más exclusivos del Club. Se presentan en un estuche especial con nuestra guía de regalo: • SPA: 2 noches en Habitación Doble + Desayunos para 2 personas + Tratamientos. • GOURMET (ALPHA / BETA / 1 NOCHE): 1 ó 2 noches en Habitación Doble + Desayunos para 2 personas + 1 Cena Gourmet para 2 personas. • VINO: 2 noches en Habitación Doble + Desayunos para 2 personas + Visita a bodega con cata de vinos.
• GOLF: 2 noches en Habitación Doble + Desayunos para 2 personas + 2 Green Fees en campo de golf cercano. • ACTIVA: 2 noches en Habitación Doble + Desayunos para 2 personas + Actividades Outdoor para 2 personas. • ROMÁNTICA (1 NOCHE / 2 NOCHES): Disfruta de una romántica estancia en un hotel diferente. Modelo de paquete: 1 ó 2 noches en Habitación Doble Estándar + Desayunos para 2 personas + CD música relajante dentro de una selección de hoteles. • NATURALEZA: Disfruta de un entorno privilegiado en plena naturaleza. Modelo de paquete: 1 noche en Habitación Doble Estándar dentro de una selección de hoteles. • THE GOODLIFE KIDS: Regala viajes en familia. Modelo de paquete: 1 noche + desayunos para dos adultos y dos niños menores de 12 años + un regalo para los más pequeños + un taller para disfrutar en familia.
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
• HABITACIONES DE ENSUEÑO (ALPHA / BETA): Para vivir una experiencia inolvidable no te pierdas las habitaciones de ensueño de Rusticae, disfrutando así de una estancia en alguna de las habitaciones más especiales, curiosas y espectaculares que tienen cabida en alguno de los 200 hoteles de Rusticae en España y Portugal. Modelo de paquete: 2 noches en alguna de estas impresionantes habitaciones, con el desayuno incluido. • RUSTICAE GRAN RESERVA (1 NOCHE / 2 NOCHES): Disfruta de “los más” de Rusticae, los hoteles de gama alta del Club: una selección única de los hoteles más exclusivos por sus características, entorno, ubicación, decoración… Modelo de paquete: 1 ó 2 noches en alguna de estos impresionantes habitaciones, con el desayuno incluido. • UNIQUES BY RUSTICAE (ALPHA / BETA): Descubre la selección de hoteles inéditos, aquellos sólo disponibles con Rusticae y que ninguno de los otros operadores de experiencias ofrecen. Modelo de paquete: 2 noches en habitación doble, con el desayuno incluido.
10:50
PÆgina 23
ESPACIOS DE BIENESTAR: MODELOS DE TARJETA: • CIRCUITO SPA (1 / 2 PERSONAS) Circuito de aguas de 60 min. • MASAJE (1 / 2 PERSONAS) Masaje de 60 min. • TRATAMIENTOS (1 / 2 PERSONAS) Peeling + masaje + envoltura • SPA DELUXE (1 / 2 PERSONAS) Tratamientos exclusivos.
ESPACIOS GASTRONÓMICOS: MODELOS DE TARJETA: • RESTAURANTES (ALPHA / BETA) Menú para dos personas. Una experiencia gastronómica única. • BODEGAS (ALPHA / BETA) Visita y cata en bodega + obsequio
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:51
PÆgina 24
024 Nueva Boutique On-line
La Boutique Online de Rusticae es el espacio donde encontrarás todos nuestros productos para regalar o regalarte y, sobre todo, para disfrutar del lado bueno de la vida. Si quieres sorprender a tus amigos, a tu pareja o a tus familiares te ofrecemos propuestas que realmente les entusiasmarán: Tarjetas Regalo para vivir una experiencia increíble en uno de nuestros hoteles con encanto, para disfrutar de una visita a una bodega o una cena en un maravilloso restaurante, o para deleitarse con momento de tranquilidad en un spa. Podrás encontrar también productos gourmet dignos de los mayores sibaritas, complementos exclusivos para tu regalo, como flores, o publicaciones que recogen la filosofía de Rusticae y todos los secretos del Arte de Vivir. Entra en tienda.rusticae.es e infórmate de todos nuestros productos y novedades. Online, desde tu ordenador y a un solo click. Compra en 4 sencillos pasos: - Tarjetas Regalo de hoteles y restaurantes. - Productos Gourmet. - Publicaciones. Con la Garantía Rusticae.
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:53
PÆgina 25
Last Minute Rusticae 025 Escapadas de fin de semana desde un 20% de descuento Disfruta de las Ofertas de Última Hora en los Hoteles con Encanto de Rusticae. No importa cómo empieza la semana sino cómo acaba. Una escapada de última hora con el encanto Rusticae puede ayudarte a cambiar el signo de las cosas. ¡Ahorra más de un 20% si reservas desde el jueves a las 9:00h hasta el viernes a las 15:00h de cada semana! Escapadas para cada fin de semana. Reserva todos los jueves y viernes. Desde un 20% de descuento. Garantía Rusticae. + Info: www.rusticae.es
Hacienda Zorita, Salamanca
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:55
PÆgina 26
026 Momentos Rusticae
¡Daos todo un homenaje y disfrutadlo juntos! Momento Gastronómico se centra en el placer de la buena mesa y los sabores de antaño. Un fin de semana en un hotel Rusticae donde disfrutaréis de una cena degustación en el hotel, desayunos, y una comida en un restaurante muy especial. Y para que en esa fabulosa comida no tengáis que preocuparos por consumo de alcohol, un taxi os llevará y os traerá de vuelta al hotel. Un plan gourmet de lo más relajado. Momento Taurino Rusticae os acerca a algo muy nuestro pero muy desconocido: el toro bravo en su hábitat natural. Un Momento que rezuma pasión por el campo y la tradición ganadera. Disfrutar de la naturaleza y conocer las costumbres de esta actividad ancestral serán el centro emocional de este Momento. Dos noches con desayunos, una comida y dos cenas, un aperitivo campero con los mayorales, visita a la ganadería siguiendo las explicaciones de su apasionada dueña, y un fabuloso paseo a caballo por la dehesa. Momento Douro. El río Duero y sus excelentes vinos protagonizan este plan sibarita cerca de la frontera de Portugal. Dos noches, desayunos y dos cenas gourmet en el hotel Casas do Cõro. Una excursión en barco privado por el Duero, con un aperitivo en una bucólica playa fluvial donde se degustará un rico Oporto, y comida en un restaurante a orillas del río. Por la tarde, visita al museo da Erva Moira, de la famosa bodega Ramos Pinto. Visita con guía al pueblo medieval de Marialva y su castillo. Además, sorprenderemos a tu pareja como nunca, porque unos días antes de que emprendáis el viaje le haremos llegar al lugar que tú nos indiques un cofre delicatessen donde le explicaremos el fabuloso viaje que vais a disfrutar juntos, y que contiene una selección de productos exquisitos para que empecéis a disfrutar de esta experiencia antes de salir de viaje. Y, si quieres emocionarle de verdad, elige una foto de un instante que hayáis vivido juntos, escribe las palabras que quieras decirle, y envíanoslo todo. Nosotros diseñaremos un tarjetón personalizado especialmente para tu pareja y se lo haremos llegar con el cofre. Nuestros Momentos también son perfectos para agasajar a amigos y familiares de una manera muy especial. + Info: 902 103 892 / tienda.rusticae.es
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:56
PÆgina 27
Hacienda Zorita, Salamanca
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:56
PÆgina 28
028 The Goodlife Kids
Una cuidada selección de hoteles Rusticae adonde viajar con tus hijos Para todos aquellos que quieren seguir disfrutando en familia de una escapada con encanto, hemos realizado una cuidada selección de hoteles Rusticae preparados para divertirse en familia. En todos nuestros hoteles GoodLife Kids recibiremos a vuestros hijos con un regalo muy especial de bienvenida. Además, si tenéis bebés, estos hoteles cubrirán las necesidades básicas para cuando se viaja con los más pequeños: tronas, calientabiberones, menús infantiles, cuna gratuita o habitaciones familiares y ofertas específicas. Y, si lo que estás pensando es regalar viajes en familia, tenemos para ti la Tarjeta Regalo The Goodlife Kids, que incluye dos noches con desayuno para dos adultos y dos niños menores de 12 años, además de un regalo para los más pequeños y de un taller para disfrutar en familia. Entra en www.rusticae.es e infórmate sobre los hoteles y promociones GoodLife Kids.
+ Info: 902 103 892 / reservas@rusticae.es
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:58
PÆgina 29
Hoteles Goodlife Kids Alicante La Romana Hotel Spa Ávila El Milano Real / El Tejarejo Badajoz Hotel Adealba Barcelona Hotel Urbisol Burgos Hotel La Puebla Cáceres Hotel Spa Túnel del Hada Cádiz La Casa Grande Cantabria Palacio Torre de Ruesga Cuenca La Casita de Cabrejas Granada Casa de Federico / Hotel Gar-Anat Guadalajara Cardamomo Sigüenza Huelva Posada Finca la Fronda La Coruña/A Coruña Pazo Cibrán La Rioja Hospedería Señorío de Briñas Lérida/Lleida Sant Roc Hotel & Spa Madrid Rincón de Traspalacio Palencia Casa del Abad Pontevedra A Pedreira Salamanca Hotel Spa Villa de Mogarraz Segovia Palacio San Facundo Vizcaya/Bizkaia Aldori Landetxea / Hotel Palacio Urgoiti Zaragoza Posada La Pastora Portugal Quinta Nova
Casas do Cõro, Beiras (Portugal)
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
10:59
030 La Suite Ecosostenible y Viajera
Durante el último año muchas han sido las palabras de enhorabuena que nos han llegado tras la presentación en Fitur 2011 de la Suite Ecosostenible y Viajera de Rusticae, un proyecto pionero con el que Rusticae ha querido dar una vuelta de tuerca, conjugando innovación en la industria hotelera con preservación del medio ambiente. Por ello, queremos agradecer a todas las empresas colaboradoras su confianza, entrega y dedicación para hacer realidad el sueño de una habitación respetuosa con el entorno y móvil, ya que, después de ser fabricada en el País Vasco, viajó a Madrid para FItur 2011, y de ahí siguió viajando y demostrando que otra realidad es posible. Hasta junio acogió distintos huéspedes en el hotel Molino de Alcuneza, en Guadalajara, y hasta el 31 de diciembre siguió sorprendiendo a los clientes hospedados en el hotel Casas do Côro de Portugal. 2011 ha sido un gran año para Rusticae. El año en el que pusimos de manifiesto que el respeto por el medio ambiente, el diseño y el confort pueden y deberán ir de la mano a partir de ahora. + Info: www.rusticae.es/suiteviajera
PÆgina 30
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
11:01
PÆgina 31
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
Casa de San Martín, Huesca
01/03/2012
11:02
PÆgina 32
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
11:04
PÆgina 33
Programa de Gestión de la Calidad 033
Dos factores esenciales definen a Rusticae como club y conectan todos los hoteles miembros entre sí: son la calidad y la singularidad. Cada uno ellos encierra un proyecto diferente, un lugar privilegiado y una experiencia propia. Sin embargo, esa singularidad debe también materializarse en un nivel de calidad asociado tradicionalmente al concepto de la marca Rusticae y a los definidos como “Hoteles Rusticae”. Para ello Rusticae ha diseñado un Programa de Gestión de la Calidad basado en la elección de expertos en cada una de las áreas consideradas como críticas para el bienestar de los huéspedes. Este Programa de Gestión de Calidad, a través de Auditorías de Expertos, consiste en una auditoría en cada una de las áreas en una muestra de hoteles representativa del club. Tras la realización de las visitas técnicas el experto indica a través de un informe la situación del hotel en su área de estudio, indicando, si fuese necesario, posibles recomendaciones para alcanzar el estándar de calidad óptimo. En esta primera fase los Auditores Expertos y colaboradores en el Programa de Gestión de Calidad de Rusticae han sido: • Grupo Laxy: Auditoría de Sistemas de Descanso. • Grupo Leche Pascual: Auditoría de Desayunos. • Seguriber: Auditoría de Seguridad.
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
11:05
PÆgina 34
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
11:06
PÆgina 35
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
11:18
PÆgina 44
044 Índice de Hoteles HOTELES NUEVOS 2012 HOTELES RUSTICAE CIUDAD
Reservas
902 103 892 Rusticae en España 50 Álava/Araba Palacio de Samaniego 52 Alicante Villa Lehmi La Romana Hotel Spa El Capricho de la Portuguesa 58 Almería La Almendra y El Gitano 60 Asturias Casona d’Alevia El Habana, Hotel de Campo El Babú La Ermita de Deva Casona de la Paca
Torre de Villademoros Quinta de Villanueva Amada Carlota 76 Ávila El Milano Real La Casa de Arriba Posada de Esquiladores El Tejarejo Molino de los Gamusinos Hotel Nabia 88 Badajoz Hotel Adealba Casa Palacio Conde de la Corte Hospedería Convento de la Parra 94
Barcelona Duquesa de Cardona Gran Derby
Granados 83 Primero Primera Hotel Urbisol Mas Albereda Hotel Bremon Ostería Ibai La Garriga de Castelladral Mas de Baix Hotel Can Cuch 116 Burgos Hotel La Puebla Hotel Valle de Oca Mihotelito Santa Coloma del Camino 124 Cáceres El Turcal El Jardín del Convento Hotel Spa Túnel del Hada Palacio Carvajal Girón
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
132 Cádiz Hacienda el Santiscal La Casa Grande 136 Cantabria Palacio Torre de Ruesga Casona de Quintana El Jardín de Carrejo Casona de Naveda de Campoo La Casona de Suesa 146 Castellón El Jardín Vertical Hotel Aldearoqueta 150 Ciudad Real Hotel Spa La Casa del Rector 152 Córdoba Casa de los Azulejos Balcón de Córdoba 156 Cuenca Posada San José La Casita de Cabrejas 160 Gerona/Girona Castell d’Empordà Hotel del Teatre
01/03/2012
11:18
PÆgina 45
Mas Falgarona Can Xiquet Torre Laurentii El Ventós Mas Vilalonga Petit El Racó de Madremanya Ca l’Arpa Mas Coquells 180 Gran Canaria Hacienda del Buen Suceso 182 Granada Casa Horno de Oro El Ladrón de Agua Villa Oniria Gar-Anat Hotel de Peregrinos Casa de Federico La Almunia del Valle
Iriarte Jauregia 204 Huelva Posada Frinca La Fronda 206 Huesca Hostería de Guara Casa de San Martín Los Siete Reyes Barosse El Acebo de Casa Muria Alodia 218 Ibiza Ses Pitreras Can Lluc 222 Jaén Palacio de la Rambla Las Casas del Cónsul El Añadío
194 Guadalajara 228 La Coruña/ Molino de Alcuneza A Coruña Hotel&Spa Altaïr La Posada de los Pantanos Moure Hotel Cardamono Sigüenza Pazo Cibrán A Casa Antiga 200 Guipúzcoa/ do Monte Gipuzkoa Casagrande Fontao Hotel Iturregi
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
01/03/2012
11:18
PÆgina 46
046 Índice de Hoteles 238 La Rioja Calle Mayor Hospedería Señorío de Briñas Echaurren
Hacienda La Herriza Hotel Cortijo Bravo
244 Lanzarote Caserío de Mozaga Finca de Las Salinas
274 Mallorca Es Petit Hotel Can Simoneta Son Corb Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness
248 León Casa de Tepa Hostería Camino
282 Menorca Alcaufar Vell Son Granot
252 Lérida/Lleida Hotel Can Boix de Peramola Sant Roc Hotel & Spa
286 Murcia Bajo el Cejo
256 Lugo Casa Doñano 258 Madrid Urban Quinta de los Cedros La Casona de Éboli El Cocherón 1919 Rincón de Traspalacio 268 Málaga Posada Morisca
288 Navarra Hotel Churrut El Secreto de Ollo Hotel Rural Iribarnia Hotel Castillo De Gorraiz Golf & Spa Villa Clementina 298 Orense/Ourense Pazo A Freiría Doña Blanca 302 Palencia Casa del Abad
Estrella del Bajo Carrión 306 Pontevedra Quinta de San Amaro A Pedreira 310 Salamanca Hotel Rector Hotel Spa Villa de Mogarraz Hacienda Zorita Palacio Carrascalino 318 Segovia Palacio San Facundo La Casona de Espirdo Hotel & Spa El Manantial del Chorro Hospedería de Santo Domingo Posada del Duratón 328 Sevilla La Casa del Maesto Alcoba del Rey de Sevilla Boutique Hotel Holos 334 Soria Posada Real de Santa Quiteria
rusticae 2012 - pags iniciales.qxp
El Morendal 338 Tarragona Mas Passamaner Hotel Gran Claustre La Grava Hotel Villa Retiro Cal Llop Cal Barber Mas Mariassa Tancat de Codorniu 354 Tenerife Hotel San Roque 356 Teruel Mas de la Serra Hotel del Sitjar Consolación 362 Toledo Hotel Abad Toledo La Almazara de Valdeverdeja Villa Nazules Hípica Spa 368 Valencia Caro Hotel Mont Sant Hotel Restaurante Hotel L’Estació
18/04/2012
11:40
PÆgina 47
Hotel de la Playa 376 Valladolid Hotel Af Pesquera 378 Vizcaya/Bizkaia Arresi Hotel Palacio Urgoiti Hotel Zubieta Aldori Landetxea 386 Zamora Posada Real La Cartería Hacienda Zorita Natural Reserve 390 Zaragoza Posada La Pastora 26labrador.es
Rusticae en Portugal 396 Alentejo Quinta da Dourada Casa do Terreiro do Poço Naturarte Herdade do Touril 404 Beiras Casas do Cõro
406 Lisboa Solar do Magoito Areias do Seixo 410 Porto e Norte de Portugal Quinta do Pinheiro Quinta da Bouça d’Arques Quinta Nova
Rusticae en Marruecos 418 Essaouira Villa de l’Ô 420 Marrakech Riad Abracadabra Riad Zolah El Miria Palais Riad de La Belle Epoque Les Cinq Djellabas
Rusticae en Argentina 432 Buenos Aires Sagardi Loft Ostería
rusticae 2012 - hoteles.qxp
048
01/03/2012
17:18
PÆgina 48
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:18
PÆgina 49
España
rusticae 2012 - hoteles.qxp
050
01/03/2012
17:21
PÆgina 50
Álava/Araba, Samaniego - España
Palacio de Samaniego Teléfono: 945 609 151 Fax: 945 609 157 Web: palaciosamaniego.com Dirección: Constitución, 12 01307 Samaniego (Álava) Distancias: Logroño 26 km, Miranda de Ebro 30 km, Vitoria 43 km Capacidad: 6 estándar y 6 superiores Precio Doble: 70 - 80e Precio Superior: 80 - 100e Precio Desayuno: 8e Descanso Anual: 20/12 al 20/01
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Las calles de Samaniego, villa rodeada de viñedos en plena Rioja Alavesa, invitan al caminar pausado por vías empedradas y entre recios edificios de piedra. Allí, en una coqueta plaza, destaca el hotel Palacio de Samaniego, un precioso palacete del siglo XVIII de aspecto señorial, con fachada de sillería en piedra. En su interior nos recibe una maravillosa escalinata de granito que, sin duda, nos hace recordar que pisamos suelo noble. Todo este encanto natural del imponente Palacio se siente también en el detalle y mimo con que sus propietarios, la familia Ugalde, han decorado el interior de este hotel con encanto, y en la calidez con la que nos sentimos bienvenidos a nuestra llegada. Escaleras arriba, sus 12 habitaciones, cuidadas con esmero y decoradas en madera y alegres estampados, nos invitan a solazarnos en un ambiente agradable y sencillo que huye de lo recargado, y definitivamente nos convence de lo acertado de nuestra elección. Desde aquí accedemos al agradabilísimo y extenso jardín, perfecto para la celebración de cualquier evento, en el que siempre estarán presentes los preciadísimos vinos de la región. Cocina. En el restaurante del Palacio las recetas del chef Jon Ugalde, discípulo de Martín Berasategui, se acompañan de los mejores tintos de la región. Comidas y cenas, 27e aprox. Actividades. Visitas al Museo del Vino Vivanco de Briones y al Centro Temático del Vino Villa Lucía. Visitas y catas en bodegas de la zona. Cursos de cata y de cocina.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Palacete del siglo XVIII. Deco cĂĄlida. Trato familiar.
17:22
PÆgina 51
rusticae 2012 - hoteles.qxp
052
01/03/2012
17:24
PÆgina 52
Alicante, Tárbena - España
Villa Lehmi Teléfono: 965 884 018 Fax: 965 884 106 Web: casalehmi.com Dirección: El Buscarró 1-3 03518 Tárbena (Alicante) Distancias: Tárbena 5 km, Alicante 60 km, Benidorm 30 km Capacidad: 8 dobles y 1 suite Precio Doble: 148,15 - 203,70e Precio Suite: 250,00 - 287,04e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Abierto todo el año
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En la Costa Blanca, al norte de Alicante, son famosos sus pueblos costeros: Calpe, Altea, Benidorm… y sus playas. Pero quizás no lo es tanto su interior y su sierra. Así, en el Valle de la Reserva Nacional de Tárbena, prolífica en almendros, naranjos, limoneros, higueras, olivos y algarrobos, encontramos este hotel rural, regentado por la familia Lehman, con una construcción típicamente mediterránea restaurada que, entre terrazas moriscas, ofrece no solo el recogimiento de una casa de campo sino también, todos los servicios imaginables de un gran complejo hotelero. Así, piscina exterior y cubierta, baño de vapor, gimnasio, pista de tenis o área de golf, no dejan opción para el aburrimiento. Las habitaciones muy espaciosas, cuentan con baños casi del mismo tamaño. Se puede disfrutar del desayuno o la cena en el exterior, o dentro de una chimenea que se puede usar como parrilla, donde se ofrece para comer aquello que preparan cada día con productos de la huerta. Además, dispone de 3 salas de reuniones desde 6 hasta 40 personas. Rogamos prestar atención a ofertas y actos en la página web. Cocina. Cenas a elegir entre la pequeña carta del hotel entre 8,80 y 18,90e. Cenas menú bajo petición entre 25,50 y 38,70e. Actividades. Con un campo de prácticas de Golf con green de césped artificial y swing completo. Cursos de Golf con la Marc Amort Golf Academy. 3D Parcours para tiradores de arco con 28 paradas (instalacion fija). Cursos en tiro con arco. Local de meditación de estilo japonés. Cursos de self-management, tai chi, senderismo, bicicleta de montaña y tenis.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Casa típica. Deco clásica. Trato profesional.
17:25
PÆgina 53
rusticae 2012 - hoteles.qxp
054
01/03/2012
17:27
PÆgina 54
Alicante, La Romana - España
La Romana Hotel Spa Teléfono: 966 192 600 629 928 874 Web: laromanahotel.es Dirección: Partida Casa Azorín, s/n 3669 La Romana (Alicante) Distancias: La Romana 0,5 km, Alicante 39 km, aeropuerto 29 km Capacidad: 13 superior,4 junior suite y 1 suite Precio Doble: 75 - 98e Precio Suite: 129 - 140e Precio Desayuno: 10,80e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Uno baja al sur de Almansa y se va abriendo ante sus ojos un paisaje que pierde en humedad relativa por más que nos acerquemos al mar. Regresar a estos paisajes siempre pone la piel de gallina, aflorando recuerdos de cuando en estos secarrales divinos se cogían dátiles a pedradas en tiempos de recreo, donde se aprende a distinguir cogujadas de totovías y donde se quemó la espalda en excursiones, tal que a ver las canteras de mármol. Es en este entorno emocionante que, como espejismo, se encuentra el hotel La Romana, enfatizando que bajo la costra seca de la tierra vieja brota el agua. Llegamos a un oasis, pues, en el que la corteza de masía alicantina del XIX rodeada de un cuidado y encantador jardín, esconde un espacio vanguardista de líneas minimales que se extienden desde sus paredes hasta el mobiliario que viste sus espacios de estilo contemporáneo. De apellido Spa, La Romana nos regala un espacio de inspiración morisca donde completar nuestra estancia en un verdadero oasis en medio de la naturaleza. Cocina. Creativa y tradicional. Cocina alicantina revisitada, con sugerencia de los magníficos vinos de la DO Alicante y limítrofes, sin olvidar las zonas vinícolas más consagradas. Menús de mediodía 19 a 30e. Comidas y cenas, carta unos 35e. Actividades. En el recién inaugurado Spa, de inspiración marroquí, podrá disfrutar de diversos tratamientos terapéuticos y relajantes. Un complemento excelente a una estancia en un distintivo oasis en medio de la naturaleza. Rutas a caballo, senderismo, enoturismo, rutas de castillos, golf, pesca de trucha o visitas a las canteras de mármol.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:28
MasĂa rehabilitada. Deco vanguardista. Trato profesional.
PÆgina 55
rusticae 2012 - hoteles.qxp
056
01/03/2012
17:30
PÆgina 56
Alicante, Benialí - España
El Capricho de la Portuguesa Teléfono: 966 406 674 Web: elcaprichodelaportuguesa. com Dirección: Trinquet, 7 03787 Vall de Gallinera. Benalí (Alicante) Distancias: Denia 25 km Pego 12 km Capacidad: 7 dobles Precio Doble: 95 - 145e Precio Desayuno: 4,5 - 8e Descanso Anual: 20/06 al 10/07
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Estar cerca de Denia y sus playas y, al tiempo, rodeado de montañas y campos repletos de almendros, cerezos, algarrobos y olivos es un verdadero lujo que sólo podremos disfrutar si nos acercamos hasta esta comarca alicantina de la Marina Alta. Y es aquí en Benialí, en pleno Vall de Gallinera, donde encontraremos el Capricho de la Portuguesa. Este encantador establecimiento serpentea entre los rincones de una antigua almazara con más de 300 años de antigüedad. Juan José y Silvia, la portuguesa, son sus cordiales propietarios, que han acometido esta rehabilitación respetado la esencia del edificio y los múltiples restos del pasado que se asoman a nuestro paso. Las zonas comunes están decoradas con pinturas de Luisa Mora y aprovechan de manera acertada la fisonomía característica de este edificio. Los desayunos se sirven en una luminosa sala que por las mañanas se inunda con la blanca luz del Mediterráneo. El coqueto patio interior, donde los jazmines tienen especial protagonismo, conforma un espacio único para disfrutar del atardecer y proporciona el acceso a la zona más especial del edificio, “la zona de aguas”, en la que la piscina subterránea sorprende al viajero por su originalidad. En sus habitaciones, distribuidas en dos plantas, el color es el protagonista, y cada una refleja su carácter a través de los nombres que sus propietarios han elegido para ellas: El Imperio Kitch, La Provence, La Blanca… Actividades. Senderismo. Playas y gastronomía en Denia, capital de la Marina Alta. Deportes náuticos.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:31
PÆgina 57
Almazara rehabilitada en pueblo. Deco eclĂŠctica. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
058
01/03/2012
17:33
PÆgina 58
Almería, Agua Amarga - España
La Almendra y El Gitano Teléfono: 678 502 911 Web: laalmendrayelgitano. com Dirección: Camino Cala el Plomo, s/n 04149 Agua Amarga (Almería) Distancias: Agua Amarga 5 km, Carboneras 12 km, Rodalquilar 20 km, Almería 55 km Capacidad: 3 dobles y 2 suites Precio Doble: 110 - 130e Precio Suite: 150 - 170e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar:
Un establecimiento lleno de magia y fantasía en el que se mezclan estilos y culturas. Donde líneas rectas y curvas se encuentran. A sólo 5 km de la playa, en un cerro del Cabo de Gata, donde el silencio impera, Ana, La Almendra, y Ángel, El Gitano, han sabido plasmar el gusto por los detalles. Una decoración moderna y elegante ambienta cada rincón del conjunto de edificios, y las habitaciones, con acceso directo al jardín, están decoradas inspirándose en el nombre que las bautiza. Saliendo a la terraza,una vista profunda, sin ladrillo ni asfalto amenazantes, nos invade. De día, la sombra fresca de Don Anselmo, un algarrobo de 300 años. De noche, las estrellas en el mirador del aljibe árabe o la plaza con su fuente donde el agua amansa y el tiempo descansa. Más allá, separada de la posada, donde nadie molesta, la solitaria piscina, con sus pitacos y palmeras. Cocina. A la caída de la tarde, alternativa oferta gastronómica de embutidos ibéricos, quesos variados, patés…, todo de excelente calidad, al igual que sus vinos. La especialidad de la casa es la dorada de La Almendra. Precios a la carta. Sólo se sirve cenas. 25e aprox. por persona. Actividades. Paseos a caballo, senderismo, 4x4, bicicleta y windsurf. Cala del Plomo y Cala de Enmedio, a 5 km. Playa de Agua Amarga a 5 km. Playa de los Muertos a 8 km. Paseo en barco velero de 11 m, durante 4 horas por la costa del Cabo de Gata, precio por persona 50e. Muy recomendable. Piragüismo (de julio a octubre). En el Club de buceo Aguamarga: submarinismo, vela, rutas en barco, piragüismo, paseos en barca por las calas vírgenes. Espectacular.
www.renfe.com 902 320 320 MURCIA
N-344
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
ALMERÍA
CARBONERAS
N-341
FERNÁN PÉREZ
LA ALMENDRA Y EL GITANO
AGUA AMARGA
CALA EL PLOMO
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:35
Casa en el campo. Deco moderna y elegante. Trato familiar.
PÆgina 59
rusticae 2012 - hoteles.qxp
060
01/03/2012
17:37
PÆgina 60
Asturias, Alevia - España
Casona d’Alevia Teléfono: 985 414 176 Fax: 902 520 509 Web: casonadalevia.com Dirección: L.G. Alevia 33579 Peñamellera Baja (Asturias) Distancias: Santander 65 km Capacidad: 6 dobles y 3 especiales Precio Doble: 86,40 - 97,20e Precio Especial: 97,20 - 113,40e Precio Desayuno: 9,72e Descanso Anual: 09/01 al 10/02
Alevia es un buen exponente de la arquitectura tradicional e Indiana asturiana y su estratégico emplazamiento proporciona unas impresionantes vistas de los Picos de Europa. Lupe y Gregorio han rehabilitado una casona asturiana de piedra compuesta por un conjunto de cuadras y tres viviendas de los siglos XV al XVIII. Se han mantenido los materiales típicos y las estructuras tradicionales y se han aprovechado los huecos, ventanas, puertas y forjados originales. En la recepción se puede observar una exposición etnográfica muy cuidada. También dispone de un salón comedor con chimenea, una corralada ajardinada y nueve habitaciones, siendo las de arriba abuhardilladas. La decoración se ha llevado a cabo conjugando infinidad de detalles de buen gusto con materiales tan nobles como el castaño. Todas las habitaciones disponen de TV, teléfono y zona de estar. La tranquilidad está garantizada: una carretera sinuosa y ascendente, disuade a los turistas de acceder a esta bella aldea. Los desayunos son cuantiosos y muy apetecibles. Actividades. Senderismo, micología, caza, 4x4, rutas a caballo o descenso del Cares en piragua (kayak). Playas de la Franca a 19 km y Llanes. Ruta del Románico religioso. Excursiones a los Picos de Europa, Ruta del Cares, Llanes, Comillas, Santillana del Mar y Covadonga.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
OVIEDO
UNQUERA
A-8
CASONA D'ALEVIA CANGAS DE ONÍS
ALEVIA PANES
A-8
SANTANDER
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:38
Casona asturiana en aldea. Deco rĂşstica y trato familiar.
PÆgina 61
rusticae 2012 - hoteles.qxp
062
01/03/2012
17:40
PÆgina 62
Asturias, Llanes - España
El Habana, Hotel de Campo Teléfono: 985 400 640 Fax: 985 402 075 Web: elhabana.net Dirección: La Pereda, s/n 33509 LLanes (Asturias) Distancias: Oviedo y Santander 100 km Capacidad: 5 dobles, 4 especiales y 3 suites Precio Doble: 85 - 137e Precio Suite: 135 - 167e Precio Desayuno: 8,50e Descanso Anual: 01/01 al 29/03 y 01/11 al 31/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En el año 94, tras buscar durante algún tiempo un lugar en el que recalar, Sirio y María Eugenia se toparon casi por casualidad con esta preciosa finca al abrigo de la Sierra del Cuera, a tres kilómetros de Llanes. Lo que fuera solo un prado se ha ido convirtiendo con el tiempo en una casa de campo y un jardín. Este espacio verde de formas definidas, que actualmente cuenta con más de trescientas especies de árboles autóctonos y de otros lugares del mundo, se ha convertido en un pequeño jardín botánico en el que pasar las horas. También el interior se ha ido transformando a lo largo de estos años, gracias a un “todo está a la venta” en renovación casi continua, que va dejando un poso de mesitas art decó y muebles coloniales cuyo resultado son espacios donde estar, pasear, leer, charlar y descansar en un ambiente distendido y cálido. En el restaurante de El Habana los desayunos sustanciales preparados en cocina, el buffet frío y las cenas a la luz de las velas son los protagonistas, pero no debemos olvidar los “entre horas” a base de tapas o las meriendas tomadas al ritmo que imponga la tarde. Cocina. Sencilla y alegre, con platos tradicionales reinterpretados realizados con materias primas seleccionadas. Cenas 24e aprox. Actividades. Llanes, Ribadesella. Playas y acantilados. Excursiones a Picos de Europa (Covadonga, Ruta del Cares y Fuente De). Golf Municipal de LLanes a 5 km, alquiler de bicicletas, descensos en piragua en el Sella y en el Deva, recorridos a caballo. Playa de Toró (Llanes) a 4 km, Playa de Poo (en Poo, ideal para niños) a 5 km, Torimbia (en Niembro, habitual nudista) a 8 km. En ellas podemos practicar buceo, surf, piragua de mar y otras actividades.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Chalet en el campo. Art dĂŠco y trato familiar.
17:41
PÆgina 63
rusticae 2012 - hoteles.qxp
064
01/03/2012
17:44
PÆgina 64
Asturias, Caravia - España
El Babú Teléfono: 985 853 272 Fax: 985 853 273 Web: elbabu.com Dirección: Carrales, s/n 33343 Caravia (Asturias) Distancias: Oviedo 62 km, Ribadesella 15 km Capacidad: 5 dobles, 1 suite y 1 cuádruple Precio Doble: 72 - 108e Precio Suite: 109 - 115e Precio Desayuno: 10,16e Descanso Anual: 15/01 al 15/03
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Esta casona del XVIII, rehabilitada por Pilar y Pedro en 2000 con el firme propósito de ofrecer algo diferente, es un edificio abierto y luminoso en el que el cristal, si bien transparente, es el gran protagonista para no perderse el paisaje relajante y telúrico que ofrecen el macizo del Sueve y los verdes prados que le rodean. Una decoración actual con predominio de colores neutros, sin que falten algunas pinceladas de color, aporta personalidad a las estancias. Y su espacioso salón invita a una velada al atardecer con vistas al paisaje, al calor de la chimenea. Los desayunos son memorables en esta casa cálida. Cerrado por reforma, consultar fecha de apertura. Cocina. Cocina de mercado en una sala con vistas al jardín y al macizo del Sueve. Cenas 22e. Actividades. Senderismo por el macizo del Sueve, piragüismo en el Sella, surf en las playas de La Espasa, Arenal de Morís y La Vega, golf en la Rasa de Bérbes (a 4 km). Ruta por la prehistoria: pinturas rupestres en las Cuevas de Tito Bustillo, en Ribadesella, Museo Jurásico en Lastres. Ruta por el prerrománico asturiano de Gobiendes y Valdediós. Rutas por los Picos de Europa: Covadonga, Ponga, desfiladero del Cares. Ruta gastronómica para disfrutar de buenos pescados en los puertos marineros de Lastres y Tazones, buenas fabes y sidra asturiana o la mejor cocina de autor. Y si es aficionado a los caballos, Pedro le invitará a dar un paseo por lugares inolvidables ó acercará a sus hijos al mundo del caballo en el pequeño picadero del hotel.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:46
Casona asturiana en aldea. Deco moderna y trato familiar.
PÆgina 65
rusticae 2012 - hoteles.qxp
066
01/03/2012
17:48
PÆgina 66
Asturias, Gijón-Deva - España
La Ermita de Deva Teléfono: 985 333 422 Fax: 985 333 482 Web: laermitadeva.com Dirección: 33394 San Antonio-Deva Gijón (Asturias) Distancias: Gijón 3 km, Oviedo 25 km Capacidad: 9 dobles Precio Doble: 120 - 140e Precio Suite: 160 - 180e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Podríamos decir que la parroquia de Deva es una de las más bonitas de Gijón, a sólo 3 km de la ciudad. Además se encuentra rodeada de multitud de atractivos, como la playa de San Lorenzo, la Universidad Laboral, el Jardín Botánico Atlántico y sus preciosos alrededores. En este privilegiado entorno destaca una casona de piedra del siglo XVIII con una pequeña ermita en honor a San Antonio y rodeada de un cuidado jardín. Se ha rehabilitado cuidando la estructura típica de una casa Mariñana asturiana y se ha optimizado al máximo su reducido espacio para poder alumbrar las 9 habitaciones, un salón para lectura, un comedor nuevo y un porche de 70 m2 para eventos de 50 personas. La decoración abunda en estampados floreados, tonos cálidos, muebles clásicos y flores frescas, mientras que el porche, con vistas al jardín, promete la ansiada tranquilidad al viajero. El esmero en los desayunos es abundante, ofreciendo bollería, compotas, quesos, embutidos, tartas, frutas y un largo etcétera. Actividades. Rutas a caballo, Jardín Botánico, Observatorio Astronómico, Parque Natural Monte Deva y pequeñas aldeas marineras. Excursiones de un día a Oviedo, Villaviciosa, etc. y diversas actividades turísticas y culturales en Gijón. Playas cercanas, playa urbana de San Lorenzo, la de Gijón, a 3 km. Existen tres campos de golf a menos de 3 km. Universidad Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial. Visitas a Oviedo, Villaviciosa y Cangas de Onís.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:49
PÆgina 67
Casona de piedra en el campo. Deco campestre y trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
068
01/03/2012
17:50
PÆgina 68
Asturias, Cudillero - España
Casona de la Paca Teléfono: 985 591 303 Fax: 985 591 316 Web: casonadelapaca.com Dirección: El Pito 33154 Cudillero (Asturias) Distancias: Avilés 20 km, Oviedo y Gijón 55 km Capacidad: 5 habitaciones con salón, 2 especiales, 11 dobles, 1 individual y 10 estudios Precio Doble: 78,84 - 104,76e Precio Suite: 98,28 - 139,32e Precio Desayuno: 8,96e Descanso Anual: 01/01 al 01/02 y 11/12 al 31/12
Este hotel se aloja en una casona de 1877 circundada por un agradable jardín con vegetación típica indiana: camelias, araucarias, magnolios, robles centenarios… Montse, la propietaria, recibe al huésped en un espacioso zaguán que, como antaño, hace de distribuidor de las zonas comunes de la planta baja. La cuidada decoración de la casa se ha llevado a cabo conjugando tapicerías de colores cálidos y estampados de corte más actual, consiguiendo así recrear una atmósfera muy hogareña en todas sus estancias. También cuenta con una sala de reuniones específica para veinticinco personas. Se ha puesto un especial cuidado en la elaboración del desayuno, que ofrece una amplísima variedad de productos destacando las rosquillas, los bizcochos, las torrijas, la leche frita y los quesos del país. Y después de un largo día de excursión, nada como la lectura reposada frente a la chimenea del salón principal. Actividades. El Pito es la antesala de Cudillero, y cuenta con una joya de la jardinería palaciega en el que llaman Versalles Asturiano, el palacio y jardines de la Fundación Selgas, legado de una familia que fue capital en el desarrollo cultural y económico del pueblo. Desde la Casona estamos a diez minutos a pie de Cudillero, uno de los puertos emblemáticos del Cantábrico. Otras visitas son Oviedo, Gijón o Luarca, o los parques naturales de Somiedo o Muniellos, tierra de nuestros últimos osos pardos.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 CUDILLERO
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
CASONA DE LA PACA LUARCA GALICIA
-31
N-632
GIJÓN
EL PITO
AS
7
AVILÉS
A-8 A-8
A-6 6
OVIEDO
SANTANDER
SANTANDER LEÓN
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:51
PÆgina 69
Casona de indianos en aldea. Deco cĂĄlida y armoniosa. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
070
01/03/2012
17:53
PÆgina 70
Asturias, Villademoros-Cadavedo - España
Torre de Villademoros Teléfono: 985 645 264 Fax: 985 645 265 Web: torrevillademoros.com Dirección: Villademoros 33788 Cadavedo Valdés (Asturias) Distancias: Oviedo 83 km Capacidad: 10 dobles y 1 suite Precio Doble: 85 - 124e Precio Suite: 278e Precio Desayuno: 8,50e Descanso Anual: 01/11 al 05/03
Huyendo del bullicio de lo urbano, Manolo ha rehabilitado una casa solariega asturiana del siglo XVIII en un precioso paraje con praderío, acantilados, hórreo y torre medieval incluida. A él se debe la moderna decoración de que hace gala, los atrevidos colores que visten las paredes, los desayunos caseros y la atención al cliente. El mobiliario de zonas comunes y habitaciones es moderno y original, aunque sin perder su calidez. Todos los dormitorios ofrecen una pequeña zona de estar que en algunos casos se sitúa frente a una galería acristalada. El salón es, sin duda, uno de los rincones más apetecibles del hotel: amplio y luminoso, dispone de varias zonas de estar y una chimenea. El comedor de desayunos está presidido por un gran ventanal que recorre la pared de arriba abajo y desde el cual se disfruta de unas vistas fabulosas a la torre, el prado y el mar. Conviene no perderse un atardecer desde el porche de la casa mirando al mar. Nueva suite, fantástica, con 2 habitaciones y solarium, en la torre. Cocina. Cocina de mercado. Los desayunos se componen de mermeladas, rosquillas, frixuelos, galletas de nata, bizcochos y otras delicias populares. Sólo cena, unos 23e. Actividades. Playas, poblaciones marítimas como Luarca y Cudillero. Rutas a caballo y en bicicleta, piragüismo y deportes multiaventura.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 TORRE DE VILLADEMOROS
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
LUARCA
VILLADEMOROS CUDILLERO
GIJÓN AVILÉS
OVIEDO
N-632
SANTANDER GALICIA
N-364
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:54
PÆgina 71
Casona de labranza en el campo. Deco al detalle y trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
072
01/03/2012
17:56
PÆgina 72
Asturias, Villanueva de Colombres - España
Quinta de Villanueva Teléfono: 985 412 804 Fax: 985 412 289 Web: quintadevillanueva.com Dirección: Villanueva de Colombres, s/n 33590 Ribadeva (Asturias) Distancias: Villanueva 2,5 km, Oviedo 123 km, Santander 72 km Capacidad: 1 individual, 15 dobles, 3 dobles con salón Precio Doble: 68,04 - 102,76e Precio Doble Superior: 78,84 - 117,72e Precio Desayuno: 8,94e Descanso Anual: 15/10 a Semana Santa
Las casas de indiano que recorren el norte de la Península son espacios con alma. Cruzas el umbral de la puerta y quieres saber más de las vidas trepidantes que llevaron aquellos emigrantes pródigos. La Quinta de Villanueva data de 1908, y está catalogada como Patrimonio Arquitectónico de Asturias. Construida con sillería, balcones, miradores de piedra y madera y un gran jardín, esta hermosa casona domina un montículo a medio camino de la montaña del Cuera y del mar. Desde este oteadero se divisan las cumbres vecinas y el Valle Oscuro, precioso y tranquilo, que se abre a sus espaldas. El hotel conserva el esplendor de su época y ese aire de abolengo en su portería de caoba, su escalera magnífica y las pinturas al fresco en los techos. Sus 19 habitaciones y estancias comunes lucen mobiliario antiguo y colonial combinados con tapicerías modernas, con acogedores resultados. Y el acceso al hotel está adaptado para personas con movilidad reducida. Los desayunos cuentan con repostería casera, embutidos, quesos y zumo de naranja natural, como corresponde a este ambiente de otro tiempo. Actividades. Excursiones a los Picos de Europa, Covadonga y sus lagos, o los pueblos de Potes y Fuente De. Playas en Ribadesella, Lastres-Colunga y San Vicente de la Barquera. Neo-Cueva de Altamira y cuevas del Pindal y de Tito Bustillo. Visita a la cueva de El Soplao.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 MAR CANTÁBRICO
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
BUSTO
A OVIEDO
R-2
R-1
COLOMBRES
QUINTA DE VILLANUEVA R-3
VILLANUEVA DE COLOMBRES A PANES
A RONDA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:56
Gran casa de indiano. Deco clĂĄsica y moderna. Trato familiar.
PÆgina 73
rusticae 2012 - hoteles.qxp
074
01/03/2012
17:58
PÆgina 74
Asturias, La Cotariella-Torazo - España
Amada Carlota Teléfono: 609 114 405 Web: amadacarlota.es Dirección: La Cotariella, s/n 33310 Torazo-Cabranes (Asturias) Distancias: Villaviciosa 14 km, Cangas de Onís 35 km, Oviedo 50 km, Ribadesella 50 km Capacidad: 5 dobles Precio Doble: 69 - 84e Precio Desayuno: 6e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Entre mares de praderas verdes y bosques autóctonos se levanta Amada Carlota, hotel enmarcado en un paisaje silencioso y rural, ideal para zambullirse en la tranquilidad. El edificio, de nueva construcción, que acoge al hotel es el marco perfecto desde el que adentrarse y vivir la región. Desde sus sencillas habitaciones, vestidas en colores vivos unas y otras en blancos y negros, se puede disfrutar de vistas a la parte septentrional de la cercana Sierra del Sueve y al Parque Natural de Redes, siempre con los Picos de Europa de fondo. Los elementos de diseño que salpican el hotel aportan un aire especial y contrastan con el manto verde del entorno que nos rodea. En el acogedor salón, con vistas panorámicas al entorno, se recrean rincones agradabilísimos donde el mobiliario negro contrasta con otros muebles en maderas nobles y donde el color lo aportan los elementos decorativos recopilados por Carlos y Yolanda, sus propietarios, que un día decidieron abandonar su estilo de vida anterior para aventurarse en este proyecto. El mismo ambiente se respira en el coqueto restaurante y en las zonas comunes, donde nos sentimos en sintonía con el entorno a través de los grandes ventanales que inundan de luz el espacio. Las exposiciones de fotografía de este hotel con encanto ponen de relieve el lado más solidario de sus propietarios. Cocina. De naturaleza creativa y elaborada con platos nacionales e internacionales. Especialización en cocina vegetariana. Alimentos cuidadosamente elaborados, con cuidadas presentaciones. Se utilizan siempre productos locales. Cuidada carta de vinos de 20 referencias, 18 de vinos de autor. Comidas y cenas, 32e aprox. Actividades. Rutas y paseos por valles y montañas circundantes, con asesoramiento cualificado por parte del hotel. Cangas de Onís y Picos de Europa, Sierra del Sueve, Parque Natural de Redes. Playas y costa asturiana, Lastres, Ribadesella y Villaviciosa. Visitas a Oviedo y Gijón.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
17:59
Edificio moderno en pueblo. Deco moderna. Trato familiar.
PÆgina 75
rusticae 2012 - hoteles.qxp
076
01/03/2012
18:01
PÆgina 76
Ávila, Hoyos del Espino - España
El Milano Real Teléfono: 920 349 108 Fax: 920 349 156 Web: elmilanoreal.com Dirección: Toleo, s/n 05634 Hoyos del Espino (Ávila) Distancias: Ávila 65 km, Madrid 175 km Capacidad: 8 suites temáticas, 5 dobles superior y 8 dobles Precio Doble: 107 - 164,16e Precio Suite: 129,60 - 211,68e Precio Desayuno: 16,20e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Un hotel del nivel de éste sorprende cuando se encuentra en un pequeño pueblo de provincia, y sorprende más cuando se acompaña de un centro spa tan completo como Aguas de Gredos. Y seremos aún más felices si al abrir las cortinas de nuestra habitación se contempla toda la sierra de Gredos nevada y debemos recorrer los cuarenta metros que separan hotel y spa sintiendo en la cara ese aire frío que seca jamones. Teresa y Paco, amantes de los espacios coquetos, han recreado un ambiente confortable y sensual en todas las estancias sin escatimar en detalles. En la ampliación que han acometido encontramos ocho amplísimas suites temáticas (la nórdica, la japonesa, la árabe, Gredos…) con hidromasaje y acompañadas por libros y DVD relacionados con el tema de cada habitación. El resto de dormitorios tienen la calidez propia que aportan los suelos de madera bien pulidos y la abundancia de telas combinadas armoniosamente. Cocina. Cocina de mercado y creativa en una sala con magníficas vistas a la Sierra de Gredos. Comidas y cenas desde 24e. Menús de degustación y de maridaje. Desayuno gourmet servido en mesa o en la habitación. Actividades. Cursos de cocina, catas de vino, organización de cenas ciegas, senderismo, observación astronómica guiada con telescopio digital. Spa Aguas de Gredos es una instalación vanguardista que nos procura un circuito completo de hidroterapia de 650 m2 en condiciones lumínicas bajas y una agradable piscina de agua a 28oC con salida a terraza con tumbonas. Pediluvio, jacuzzi, piscina caliente con chorros, piscina de tonificación a 10oC, ducha escocesa, ducha vichy, ducha de aceites aromáticos, baño turco…
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:02
PÆgina 77
Chalet junto al pueblo. Deco eclĂŠctica y trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
078
01/03/2012
18:03
PÆgina 78
Ávila, Navarredonda de Gredos - España
La Casa de Arriba Teléfono: 920 348 024 Fax: 901 020 637 Web: casadearriba.com Dirección: De la Cruz, 19 05635 Navarredonda de Gredos (Ávila) Distancias: Madrid 170 km, Ávila 60 km Capacidad: 5 dobles y 3 especiales Precio Doble: 72,36 - 85,32e Precio Especial: 102,36e Precio Desayuno: 8,10e Descanso Anual: Enero
Teresa regenta en pleno Parque Regional de Gredos esta casa solariega del siglo XVII de interés histórico-artístico. Se encuentra situada en lo alto del pueblo, lo cual le proporciona unas fabulosas vistas, y está rodeada por una zona ajardinada con árboles centenarios. Se accede al interior a través de un amplio zaguán que da paso a un salón de estar con tres ambientes diferenciados y en la primera planta hay una biblioteca. La decoración, esmerada, combina mobiliario asiático, mesas de artesa, suelos con grandes losas de piedra, madera o barro con efectos de fósiles, viguería en los techos, alacenas con platos de estaño antiguos, viejas raquetas nórdicas, grandes vasijas y cestas repletas de manzanas. Todos los dormitorios tienen nombre propio que remiten al antiguo uso que se le daba a la casa: “Las Paneras”, desde la que se ve la campana de la antigua cocina, “Las Arcas”, antiguo desván repleto de arcones. Cocina. Los desayunos son completos y las comidas y cenas se elaboran con recetas autóctonas recuperadas por su familia. Sólo cenas 18,50e aprox. Actividades. Valle del Tiétar y del Jerte. Plataforma de Gredos. Cañada Real Leonesa Occidental y calzada romana. Rutas a caballo, senderismo, bicicleta de montaña, micología, piragüismo y ornitología.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
PLASENCIA
ÁVILA
N-110
HOYOS DEL ESPINO
NAVARREDONDA DE GREDOS
50
BARCO DE ÁVILA
2
CASA DE ARRIBA
N-
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
PARADOR ARENAS DE SAN PEDRO
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:04
Casa de labranza. En aldea. Deco rĂşstica y trato familiar.
PÆgina 79
rusticae 2012 - hoteles.qxp
080
01/03/2012
18:06
PÆgina 80
Ávila, San Esteban del Valle - España
Posada de Esquiladores Teléfono: 920 383 498 Fax: 920 383 456 Web: esquiladores.com Dirección: Esquiladores, 1 05412 San Esteban del Valle (Ávila) Distancias: Ávila 68 km, Talavera 45 km, Madrid 160 km Capacidad: 5 dobles, 2 dobles especiales y 4 dobles superior Precio Doble: 95 - 140e Precio Desayuno: 8 - 18e Descanso Anual: 1ª quincena de febrero y 1ª semana de julio
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
En un valle privilegiado del Parque Regional de Gredos, mirando al Sur de la provincia de Ávila, el hotel Posada de Esquiladores se ha convertido en un referente de la Hotelería actual de interior. Tras su ampliación, este hotel con encanto ha logrado combinar armoniosamente espacios clásicos y modernos, ampliando la oferta de la Posada para disfrutar con las vistas de la montaña desde la zona spa en la azotea-solarium, las cenas informales en el jardín o los cuidados detalles de sus habitaciones. Es punto central del hotel el salón con chimenea, desde el que se contempla el precioso jardín vertical del patio, que también es una llamativa sala de reuniones con luz natural. Las habitaciones son muy acogedoras, unas en estilo clásico y otras vanguardistas con domótica, pero todas con detalle de frutas, chocolates y la consabida kettle para preparar reconfortables infusiones. Fabulosa es la bodega-cueva escavada en el sótano, de 1813, cuidadosamente iluminada. No hay que perderse su flamante nuevo spa con jacuzzi para cuatro personas con sauna, hidro-cabina, zona relax y terraza-solarium con vistas a la sierra y al valle. ¡Todo un lugar para el reposo! Cocina. Casera elaborada, con una presentación que denota un toque personal y novedoso. Empeño especial en trabajar los productos de la zona. Cenas, 25e aprox. Actividades. Senderismo (Calzada Romana del Puerto El Pico, Plataforma de Gredos, “LaRubía”, “El Torozo”). Rutas Guiadas (“Las Cinco Villas”, “La Abantera”, “El Fin del Mundo”); Cuevas del Águila de estalagmitas y estalagtitas, Museo Vivo de las Abejas, Museo del Juguete Antiguo, rutas a caballo, descenso en canoa del río Tiétar, Castro Celta del Raso, jornadas micológicas, parque de aventuras en los árboles, paintball, turismo cultural (Cerámicas de Talavera y Puente del Arzobispo, Ávila...). Golf a treinta minutos del hotel. Rutas de ciclo-turismo, caza, senderismo, caballos, deportes náuticos, pesca, quads, micología, golf. N-110
PLASENCIA
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
PUERTO DEL PICO ARENAS DE SAN PEDRO
MOMBELTRAN
TRUJILLO TALAVERA DE LA REINA
AVILA
SOLOSANCHO SAN ESTEBAN DEL VALLE POSADA DE ESQUILADORES N-V
MADRID
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:07
PÆgina 81
Casona en un pueblo. Deco cĂĄlida y armoniosa. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
082
01/03/2012
18:10
PÆgina 82
Ávila, Casavieja - España
El Tejarejo Teléfono: 925 597 249 Fax: 925 597 005 Web: eltejarejo.com Dirección: Ctra. CL-501 km 37,500 Valle de Tiétar (Ávila) Distancias: Madrid 95 km, Ávila 65 km, Toledo 110 km Capacidad: 17 dobles Precio Doble: 102,60e Precio Suite: 129,60e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Esta casona situada en una gran finca de seis hectáreas, se encuentra en pleno valle del Tiétar, al pie de la Sierra de Gredos, a caballo entre las provincias de Toledo y Ávila. Dispone de 17 habitaciones, alguna de ellas temáticas como India, Persia, África, Oceanía… Tanto la casa como sus alrededores, albergan abundantes muestras de cerámica, que confieren a la finca la nota peculiar que la ha caracterizado desde su inauguración. Ofrece descanso, paz y recreación de los sentidos, gracias a un equilibrio perfecto entre arte y naturaleza. En la finca el huésped se puede pasear entre pinos, alcornoques y encinas, y disfrutar de su sauna y de la piscina. Cocina. Tradicional con platos como solomillo de ternera de Ávila, patatas revolconas, migas del Tiétar, carrillada ibérica. Comidas y cenas: 19e aprox. Actividades. Dispone de piscina, sauna, tenis de mesa, pista de petanca, de bolos, de bádminton, bicicletas de montaña, senderismo, piragüismo, pesca deportiva, rutas a caballo, parapente, ala delta, vuelo sin motor y montañismo. El nuevo edificio de El Tejarejo es un compendio de madera y hierro colado, con grandes ventanales sobre los encinares que circundan al hotel. En él se ubican siete habitaciones, y toda la planta baja está destinada a las reuniones de empresa y eventos. Esta sala ofrece toda la cobertura tecnológica y hostelera para 30 personas. A lo que se suma el salón del restaurante, situado en el edificio original del hotel.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:11
Casa de nueva planta. Deco sencilla. Trato profesional.
PÆgina 83
rusticae 2012 - hoteles.qxp
084
01/03/2012
18:12
PÆgina 84
Ávila, Tolbaños - España
Molino de los Gamusinos Teléfono: 920 227 714 920 208 433 Fax: 920 227 714 Web: losgamusinos.com Dirección: Camino del Molino 05289 Tolbaños (Ávila) Distancias: Ávila 18 km, Madrid 110 km, Segovia 60 km Capacidad: 2 dobles y 1 especial Precio Doble: 139e Precio Suite: 158e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Antiguo molino de agua de finales del s. XVII y principios del XVIII, cuidadosamente rehabilitado según los cánones de la arquitectura tradicional de la zona. En él se entremezclan elementos como la forja, el barro y la piedra, realizados por artesanos del lugar. Situado en plena naturaleza, junto al río Voltoya, rodeado de un bosque de encinas y a tres kilómetros de Tolbaños, es un paraje ideal para el descanso. Y en el interior, un salón con chimenea con zonas acristaladas, nos permite ver pasar el agua bajo nuestros pies. Dispone además de una biblioteca y tres habitaciones totalmente personalizadas. Todas tienen nombre propio y evocan a las estaciones del año: primavera, verano e invierno. Su decoración es cálida y en armonía con el entorno. El acceso desde Tolbaños en pista sin asfaltar, indica al huésped que se adentra a un lugar tranquilo. Cocina. Tradicional castellana. Sólo cenas, entre 24 y 32e. Actividades. El Molino de los Gamusinos está situado en una zona ZEPA (Zona de Especial Protección de Aves). Senderismo por los alrededores. Excursión a Ávila (a 18 km), y a los castros vetones de Ulaca, Cogotas y Chamartín. Y al yacimiento arqueológico de Peña Minguela. Visita a Arévalo (recorrido por las almonedas y anticuarios) y Madrigal de las Altas Torres, villa natal de Isabel la Católica.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Molino en el campo. Deco rĂşstica y trato familiar.
18:13
PÆgina 85
rusticae 2012 - hoteles.qxp
086
01/03/2012
18:15
PÆgina 86
Ávila, Candeleda - España
Hotel Nabia Teléfono: 920 382 307 Web: hotelnabia.com Dirección: Ctra. Santuario de Chilla, s/n. 05480 Candeleda (Ávila) Distancias: Candeleda 7 km, Arenas de San Pedro 26 km, Talavera de la Reina 60 km, Madrid 185 km Capacidad: 2 dobles estándar y 8 superior, 2 suites Precio Doble: 115 - 135e Precio Suite: 165e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 22/12 al 26/12 Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno Valle del Tiétar, al sur de la Sierra de Gredos y muy cerca del Santuario de la Virgen de Chilla, este maravilloso hotel nos regala una de esas vistas que dejan sin respiración. Cuando uno llega hasta el hotel se da cuenta que lo dificultoso del camino de acceso merece, y mucho, la pena. Iñigo y Sofía son los perfectos anfitriones de este hotel que, como ellos afirman, “es fruto del sueño romántico de dos locos que se enamoraron del lugar y quisieron hacer un hotel en la punta de un monte”. El sueño se convirtió en realidad y fue bautizado con nombre de diosa. Nabia es la deidad vettona del agua y de los ríos, pero también la de los valles y lugares entre montañas por donde transcurren esas aguas sagradas. Sin duda el Tiétar, Gredos y el Almanzor son algunos de esos lugares. Sus doce habitaciones, con impresionantes vistas al valle, están elegantemente decoradas con muebles de corte clásico y se enriquecen con telas de tonos claros combinadas con otras del más puro estilo inglés. Las zonas comunes son una sucesión de rincones acogedores decorados por la propia Sofía para relajarse junto a la chimenea, observando el mar de nubes que se crea sobre el Tiétar. La espectacular piscina disfruta de las mejores vistas al valle, y es sin duda un verdadero Olimpo donde Nabia está sutilmente presente. Cocina. Tradicional elaborada, complementada puntualmente con platos internacionales aprendidos durante sus numerosos viajes. Menús especiales para celíacos, vegetarianos, disociados y alcalinos bajo petición. Sólo cenas: aprox. 30-35e sin bebidas. Actividades. Paseos y rutas a caballo. Piragüismo en el río Tiétar y el pantano del Rosarito. Acompañamiento a un pastor por la sierra con su ganado y guía para recolección de setas. Rutas guiadas por la Sierra de Gredos. Campos de golf de Candeleda, Talayuela, Palomarejos y La Isla de Valdecañas.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:17
PÆgina 87
Edificio de nueva construcción en finca. Deco clásica. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
088
01/03/2012
18:19
PÆgina 88
Badajoz, Mérida - España
Hotel Adealba Teléfono: 924 388 308 Fax: 924 090 187 Web: hoteladealba.com Dirección: Romero Leal, 18 06800 Mérida (Badajoz) Distancias: Badajoz 62 km, Zafra 63 km, Cáceres 75km Capacidad: 5 estándar, 4 superiores, 5 club y 2 exclusive Precio Doble: 90 - 165e Precio Suite: 165 - 265e Precio Desayuno: 7 - 12e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Envuelto en el conjunto monumental y arqueológico de Mérida, Patrimonio de la Humanidad, se levanta Adealba, hotel coqueto y actual, construido en lo que fue un edificio señorial del siglo XIX. La modernidad interior del hotel contrasta con la fuerza del pasado esplendoroso de la capital emeritense. Esta combinación única y especial la sentimos en los escasos pasos que nos separan de los monumentos de la Mérida romana. De puertas adentro, el tránsito entre tradición y modernidad también se deja sentir. Al edificio señorial de dos siglos de historia se le adhiere ser el único hotel completamente domótico de España: con un mando a distancia se puede personalizar la iluminación, la temperatura y la música de su habitación. En las habitaciones del edificio principal, las referencias al pasado de la ciudad, entremezclados con diseño actual, son constantes: puertas serigrafiadas con monumentos célebres de Mérida, arcos y escaleras de piedra, o cuadros y lámparas contemporáneas que visten los espacios donde el blanco y los tonos neutros dominan. En una de las habitaciones el arco de piedra se prolonga desde la entrada hasta la espectacular ducha, y desde su jacuzzi las vistas del Templo de Diana hacen de éste un rincón único. Más allá del patio central iluminado por una gran cúpula, encontramos un espacio más vertical, donde la escalera de aspecto más industrial contrasta con el blanco de las paredes, que delatan que Adealba es una apuesta de valor para la historia emeritense. Actividades. Visitas al conjunto monumental de Mérida: Templo de Diana, Teatro Romano, Anfiteatro, Circo Romano, Acueducto de Los Milagros, Arco de Trajano, Alcazaba árabe, etc. Visita al Museo Nacional de Arte Romano. Rutas por el Parque Natural de Cornalvo y por las Riberas del Guadiana. Visita a los monumentos de Mérida desde el aire.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:20
PÆgina 89
Edificio en casco histórico. Deco minimalista contemporánea. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
090
01/03/2012
18:22
PÆgina 90
Badajoz, Zafra - España
Casa Palacio Conde de la Corte Teléfono: 924 563 311 Fax: 924 563 072 Web: condedelacorte.com Dirección: Pl. de Pilar Redondo, 2 06300 Zafra (Badajoz) Distancias: Mérida 60 km, Sevilla 130 km, Trujillo 120 km Capacidad: 8 gran clase, 6 estándar y 1 suite Precio Estándar: 110 - 150e Precio Gran Clase: 140 - 200e Precio Suite: 160 - 250e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno corazón de la emblemática y señorial ciudad de Zafra, conocida como “Sevilla la Chica”, se erige este palacio de 1840, que una vez fue residencia de Don Agustín Mendoza y Montero, Conde de la Corte, poseedor de la ganadería del mismo nombre. De inspiración taurina, sus habitaciones llevan los nombres de las mejores ganaderías. Generosas en espacio emanan un estilo clásico y palaciego, que se concreta en tapicerías de gran porte al más puro estilo inglés y de gran caída vistiendo camas y ventanas. Los baños, amplios y con techos altos, son un derroche de color y originalidad, como la ducha que simula una jaula de pájaros del siglo XIX. El patio interior sirve como distribuidor a diversas zonas de estar y al salón de desayunos. Otro espacio encantador lo compone el jardín con piscina, cuyo mobiliario se inspira en la época victoriana y recrea distintos ambientes. Actividades. Visita a castillos. Zafra, Burguilllos del Cerro, Fregenal de la Sierra, Jerez de los Caballeros. Visita a museos, teatro, iglesias, bodegas, alfarerías. Observación de aves. Pesca. Golf a 30 min. Senderismo, Rutas a caballo.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:22
Palacio en el pueblo. Deco clรกsica. Trato profesional.
Pร gina 91
rusticae 2012 - hoteles.qxp
092
01/03/2012
18:24
PÆgina 92
Badajoz, La Parra - España
Hospedería Convento de la Parra Teléfono: 924 682 692 Web: laparra.net Dirección: Santa María, 16 06176 La Parra (Badajoz) Distancias: Badajoz 56,9 km, Madrid 453 km Capacidad: 4 individuales, 11 dobles, 4 dobles especiales, 2 suites Precio Doble: 122 - 147e Precio Suite: 187e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 08/01 al 08/02
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Al este de la Tierra de Barros, a poco de Zafra y a poco más de Almendralejo, La Parra es un tranquilo pueblo de Badajoz que huele a raya portuguesa y a monte de encina, en el que las cigüeñas del convento de clausura no han notado diferencia ahora que el edificio es el hotel que nos aloja. Tal es la calma. “Al fin solos”, “Relax en pareja” o “El cielo en la tierra” son los encabezamientos de algunos comentarios del hotel en Trip Advisor. Y las cigüeñas de la espadaña parecen asentir. Esa calma que expele el lugar lo hace no ideal para llegarse con niños, y la piscina, entre poyetes y muros encalados, pareciera una postal de Essaouira, un trozo de un jardín de Túnez. Como convento extremeño de bandera, luce techos abovedados y un patio interior ajardinado que es la gloria, y la habitación, de amplitud suficiente para haber hecho soportable la clausura, nos da espacio vital. Los muros del que fue convento mantienen frescos los interiores, y al abrir la ventana, a poco que haga sol, un aire cálido nos recuerda que estamos en el sur. Como los gorriones en algarabía en el patio y el crotorar de las cigüeñas cuya sombra se proyecta en el suelo. Cocina. Gastronomía local revisitada. Basada en productos frescos de temporada con los principales referentes de Extremadura. Precio medio, unos 33e. Actividades. Ruta de los castillos (Burguillos del Cerro, Salvatierra de los Barros, Nogales, Feria, Zafra…) Visita a alfarerías (Salvatierra de los Barros), observación de aves, visita a bodegas de vino, almazara de aceite, paseos en burro, rutas 4 x4, vuelo en parapente y ala-delta.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:25
Convento rehabilitado. Deco moderna. Trato profesional.
PÆgina 93
rusticae 2012 - hoteles.qxp
094
01/03/2012
18:27
PÆgina 94
Barcelona - España
Duquesa de Cardona Teléfono: 932 689 090 Fax: 932 682 931 Web: hduquesadecardona. com Dirección: Passeig Colom, 12 08002 Barcelona Distancias: En el Pº Colón Capacidad: 35 dobles y 5 junior suites Precio Doble: 130 - 265e Precio Suite: 230 - 495e Precio Desayuno: 16,05e Descanso Anual: No cierra
En una inmejorable situación, en el Paseo Colón, frente al Port Vell y de espaldas al Barrio Gótico, se sitúa este Palacete del siglo XVI, época en la que los grandes linajes catalanes solían alojar a la corte en sus casas solariegas. Se restauró en 1850 cuando adquirió su sello neoclásico y parece que el destino del edificio se mantuviera firme a pesar del transcurso del tiempo. Como en el XVI, el servicio es familiar y atento, la decoración elegante, las calidades impolutas, las tonalidades cálidas... Sólo varían los estilos, pero la esencia perdura. Cuenta con dos exclusivos salones de reuniones y una terraza-solarium en la que las grandes sombrillas en tonos naturales destacan sobre el suelo de madera y el mobiliario y se puede contemplar la espectacular vista sobre el puerto o disfrutar de la piscina en temporada. Selecto buffet de desayunos con la mejor oferta de productos de temporada. Cocina. El restaurante La Duquesa y su “Terrassa” de verano con vistas al puerto ofrecen una creativa carta de tapas, así como una selección de carnes, pescados y mariscos cocinados a la barbacoa Josper, todo ello acompañado de una extensa carta de cocktelería y gin tonics. Abierto todo el año. Precio medio de almuerzos y cena: 45e. Actividades. Visita a Barcelona. Junto al Barrio Gótico, el puerto, Ramblas, catedral o barrio del Borne. Paseo de Gracia, donde se hallan las más prestigiosas boutiques de la ciudad. Rutas culturales y de arte. Ruta de Gaudí. Museo Picasso y Palau de la Música.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 Av. Gran Vía
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Plaza Catalunya
Av. del Paral.lel A-16
LA
BL
AM
SR
Ronda Litoral
AS
Passeig Colom PUERTO
DUQUESA DE CARDONA Ronda Litoral
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:28
Edificio histórico junto al mar. Deco clásica. Muy profesional.
PÆgina 95
rusticae 2012 - hoteles.qxp
096
01/03/2012
18:30
PÆgina 96
Barcelona - España
Gran Derby Teléfono: 933 222 062 Fax: 934 196 820 Web: derbyhotels.com Dirección: Loreto, 28 08029 Barcelona Distancias: En el centro de Barcelona Capacidad: 41 (dúplex, junior suites y deluxe) Precio Doble: 198,72e Precio Suite: 270e Precio Desayuno: 17,28e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En un bonito edificio de piedra y fachada de ladrillo rojo de estilo inglés, el Gran Derby ocupa esa zona de frontera entre la cercanía a los accesos más directos hacia el aeropuerto del Prat y Fira de Barcelona y la proximidad a los puntos más animados del Ensanche. Entre Diagonal y Sarrià. Aunque lo que más aprecia el cliente del Gran Derby es el hecho de que sus cuarenta y una habitaciones ofrecen dos ambientes claramente separados, lo que nos permitirá mantener una cita de trabajo o trabajar en la propia habitación sin recurrir al espacio de descanso. El mobiliario y la decoración son contemporáneos, y las paredes lucen litografías de Tàpies, Subirats, Chillida, Gordillo o Dalí entre otros. De espíritu radicalmente urbano, el hotel cuenta con gimnasio y sauna, piscina exterior y terraza solarium, un espacio en el que tomar una copa o relajarse después de una jornada por la ciudad. Cocina. De mercado en The Times. Internacional creativa en el scotch bar Epsom. Precio medio 25e y 35e respectivamente. Actividades. La zona es perfecta para una salida de compras, con numerosas boutiques de modistos nacionales e internacionales de prestigio. A pocos minutos a pie, Monasterio y Palacio de Pedralbes (Museo de la Cerámica y de las Artes Decorativas). Bus Turístic a escasos minutos del hotel. Centro histórico a 15 minutos, en transporte público.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:31
Edificio estilo inglĂŠs. Deco elegante. Trato profesional.
PÆgina 97
rusticae 2012 - hoteles.qxp
098
01/03/2012
18:34
PÆgina 98
Barcelona - España
Granados 83 Teléfono: 934 929 670 Fax: 934 929 690 Web: derbyhotels.com Dirección: Enrique Granados, 83 08008 Barcelona Distancias: En el centro de la ciudad Capacidad: 70 dobles, 7 suites Precio Doble: 306,72e Precio Suite: 637,20e Precio Desayuno: 18,36e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno Ensanche encontramos este edificio neoclásico de principios del XX reinventado con una armónica ensalada de elementos de estética industrial, ladrillo visto, mobiliario de estilo de las últimas décadas y piezas decorativas de arte asiático. No en vano estamos en casa de Jordi Clos, fundador del Museo Egipcio de Barcelona y propietario también del flamante Urban madrileño. El ambiente de las habitaciones tiende al minimalismo, si bien hay gran variedad entre unas estancias y otras, incluyendo algunas en formato loft y con diseño zen. Resaltan los solados de madera de cebrano. Las suites, en dos alturas, cuentan con dos baños, y en la planta superior una puerta da acceso a la zona de descanso, mejorando la independencia de ambos espacios. Enriquecen la decoración las tallas indias, indonesias o birmanas de alto valor arqueológico. En la planta baja dispone de un agradable cocktail-bar y un espacio de biblioteca. La parte alta está reservada para lo lúdico: gimnasio, piscina, solarium y bar-terraza. Cocina. De mercado y creativa en el Restaurante “3”. Comidas y cenas precio medio 40e. Actividades. Paseos, visitas y compras en la Ciudad Condal. Estamos en pleno centro urbano, y podemos disfrutar de numerosos atractivos sin recurrir al transporte.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:35
PÆgina 99
Edificio barcelonĂŠs s. XX. Deco moderna y elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
100
01/03/2012
18:37
PÆgina 100
Barcelona - España
Primero Primera Teléfono: 934 175 600 Fax: 934 182 368 Web: primeroprimera.com Dirección: Doctor Carulla 25-29 08017 Barcelona Distancias: En Barcelona ciudad Capacidad: 8 estándar, 12 superiores, 3 junior, 5 suites Precio Doble: 150 - 250e Precio Suite: 300 - 400e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Hotel Primero Primera es el nombre que recibe esta casa de la burguesía barcelonesa convertida en hotel, sinónimo de hogar y de calidez. El nombre del hotel, Primero Primera, es parte de la historia de la familia Pérez-Sala, ya que desde la construcción del edificio en 1955 y hasta nuestros días sus miembros han vivido en la primera planta, dedicando el resto de espacios a alojar huéspedes. Ubicado en barrio Tres Torres, el edificio original ha sido renovado conservando intacta su estructura original, dando al hotel un aire de calidad atemporal con una cuidada decoración, donde se apuesta por la combinación de elementos clásicos con detalles modernos y sobrios, creando espacios cálidos y acogedores y reforzando la sensación de casa particular. En el mobiliario se combinan piezas recuperadas de los años 50 con otras provenientes de viajes y del mobiliario original de la familia. La calidad de los materiales y el ambiente tranquilo que rodea el hotel se pueden palpar en sus habitaciones con vistas a una calle arbolada y calmada, y en sus espacios que, como el salón con chimenea, conservan el toque clásico inglés de las casas burguesas de la ciudad. La herencia familiar se respira en todo el hotel gracias a los detalles decorativos que provienen del patrimonio sentimental de los miembros de la casa, que han optado por conservar la construcción original para mantener intacta la personalidad del edificio. Ejemplo de esto son las distintas fotografías que reflejan la vinculación de la familia al mundo del motor. Actividades. Visita a Barcelona: Barrio Gótico, puerto, Ramblas, Catedral, Paseo de Gracia, Sagrada Familia. Ruta de Gaudí, Museo Picasso. Escapadas a Montserrat, Sitges, Costa Brava, Cadaqués.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:38
PÆgina 101
Casa burguesa rehabilitada. Deco clĂĄsica renovada. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
102
01/03/2012
18:39
PÆgina 102
Barcelona, Calders - España
Hotel Urbisol Teléfono: 938 309 153 Fax: 938 309 262 Web: hotelurbisol.com Dirección: Ctra. Manresa - Vic (N-141c) km 20 08279 Calders (Barcelona) Distancias: Manresa 20 km, Barcelona 60 km, aeropuerto de Girona 90 km Capacidad: 9 dobles, 2 superiores y 1 suite Precio Doble: 216 - 288,90e Precio Suite: 288,90 - 324e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 07/01 al 31/01 Cómo llegar:
El confort y la paz de una cuidada decoración minimalista, llevada a cabo por sus jóvenes propietarios, Elisabet y Carles, ha convertido al prestigioso restaurante Urbisol en un exclusivo rincón a los pies del pirineo. Este ha sido el punto de partida para concebir este hotel de gran confort, moderno y cobijado en una antigua masía situada en plena naturaleza. El tiempo se detiene en manos de un servicio atento y personal. Todas sus habitaciones son diferentes, cuentan con espectaculares vistas y están dedicadas a una flor distinta. Un servicio impecable explica que se pueden realizar baños de flores en las bañeras de la habitación, todas con hidromasaje. Con el mismo mimo se ofrece un salón con chimenea, un pequeño gimnasio con servicio de masajes, una fabulosa terraza con vistas al Pirineo, piscina exterior y un Spa-Wellness con piscina climatizada. Todas las habitaciones disponen de DVD, con carta de películas, wi-fi y CD de música. Cocina. Cocina de autor con productos de mercado de muy buena calidad, platos abundantes. Existe carta de “lunch” para la piscina. Comidas y cenas 40e aprox. Actividades. Visita al monasterio de Sant Benet de Bages y exhibiciones de vuelo de aves rapaces (cim d’aligues). Monasterios de Montserrat y de Sta. Mª de L’Estany, Castillo de Cardona y minas de sal, cuevas prehistóricas del Toll y las bodegas Abadal. Visitas al casco antiguo de Vic. Rutas en bicicleta de montaña, a caballo, en quads o 4x4. Vuelos en globo. El spa del hotel ofrece sauna, baño turco, jacuzzi, duchas de presión, piscina climatizada. Salón de masajes y relajación.
www.renfe.com 902 320 320
ARTÉS
MANRESA
SABADELL
HOTEL URBISOL CALDERS
N-141
GIRONA
MONTSERRAT BARCELONA
N-52
LLEIDA
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
A-7
GRANOLLERS
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
MasĂa en el campo. Deco moderna. Trato familiar.
18:40
PÆgina 103
rusticae 2012 - hoteles.qxp
104
01/03/2012
18:42
PÆgina 104
Barcelona, Sant Julià de Vilatorta - España
Mas Albereda Teléfono: 938 122 852 Fax: 938 122 853 Web: masalbereda.com Dirección: Av. Sant Llorenç, 68 08504 Sant Julià de Vilatorta (Barcelona) Distancias: Sant Julià 0,5 km, Vic 4 km Capacidad: 5 estándar, 5 estándar jardín, 6 rústicas y 4 suites Precio Doble: 135 - 162e Precio Suite: 175 - 288e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Hay lugares que están hechos para dejar volar la imaginación. Lugares donde es muy fácil dar rienda suelta a la fantasía, desconectar de la rutina, cerrar los ojos, soñar... Esto pasa cada día en Mas Albereda, un pequeño hotel de Sant Julià de Vilatorta, entre el Pirineo y el Montseny, en el corazón de la Plana de Vic, que combina el trato profesional con el entorno rural y familiar, la flexibilidad y la adaptación al cliente. Más de siete siglos de historia se esconden entre los muros de esta masía, que ya estaba documentada en 1337. En el horno, en el pozo, en las portaladas... en cada rincón, infinidad de detalles de arquitectura exquisita hacen de cada habitación, sala o comedor un espacio único y exclusivo. Las habitaciones, con omnipresencia de la madera en viguería y suelos y de la piedra de esta comarca de Vic entre montañas generosas, son cálidas y muy personales. Calidez y calidad se respiran en cada rincón de este hotel con encanto de Rusticae. Cocina. Bajo la batuta de Nandu Jubany, tradición e innovación se fusionan para descubrir un nuevo concepto del sentido del gusto. El chef de Osona, con estrella Michelin en su restaurante Can Jubany, recoge la esencia de una gastronomía que parte de la tierra, la naturaleza y el entorno, para trasladarla de los fogones a las mesas de Mas Albereda. Actividades. El entorno natural, los vestigios históricos, la cultura y las tradiciones que rodean Mas Albereda hacen del hotel un punto de partida ideal para la realización de todo tipo de actividades lúdicas, de aventura, deportivas o culturales. Osona está lleno de paisajes que dejan sin respiración, de senderos para recorrer a pie o en bicicleta, de rincones cargados de arte e historia, de ferias cargadas de tradición...
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:43
PÆgina 105
Masía en el pueblo. Deco moderna y cálida. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
106
01/03/2012
18:44
PÆgina 106
Barcelona, Cardona - España
Hotel Bremon Teléfono: 938 684 902 Fax: 938 684 903 Web: hotelbremon.com Dirección: Cambres, 15 08261 Cardona (Barcelona) Distancias: Barcelona 99 km, Manresa 30 km, Andorra 100 km, Lleida 100 km Capacidad: 16 dobles, 2 superiores, 1 suite Precio Doble: 100 - 135e Precio Suite: 156 - 184e Precio Desayuno: 9,63e Descanso Anual: No cierra
Antigua escuela de Carmelitas del siglo XIX en pleno corazón de Cardona, villa de gran patrimonio cultural y natural, y famosa por su castillo medieval fortificado. Para sus dueños, los mismos del hotel Duquesa de Cardona, tiene un gran valor sentimental, ya que en ella recibió una educación feliz toda la familia. Así, esta antigua escuela sigue estando presente en muchos detalles, como los cristales grabados de 1800 en el hall, los ventanucos de las celdas de las monjas o los exquisitos mosaicos del suelo. Además, el ambiente sereno y acogedor o las valiosas y originales antigüedades como el espectacular cuadro de luces de 1850, la mesa castellana de recaudación de impuestos del XVII o el secretero del XIX acentúan con calidez este recuerdo. Las habitaciones, sobrias pero elegantes, juegan con tonalidades marrones y verdes y muebles de madera recia. En el último piso se ha conservado un espacioso salón y una terraza-solarium con espectaculares vistas al casco medieval y a la Montaña de la Sal. Desayunos clásicos con productos del país. Cocina. Restaurante Les Monges. Cocina tradicional catalana con sutiles toques de creatividad. Estudiada selección de vinos. Comidas y cenas. Precio medio carta 30e. Menú de mediodía de lunes a domingo. Actividades. Castillo Medieval de Cardona. Montaña de la sal. Rutas en bicicleta, golf, quads y a caballo. Perfecto para reuniones de empresa y viajes de incentivo. Posibilidad de privatización total del hotel.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
HOTEL BREMON GIRONA AP-7
BARCELONA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:45
PÆgina 107
Edificio histórico en el casco antiguo. Deco elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
108
01/03/2012
18:46
PÆgina 108
Barcelona, Sant Pere de Ribes - España
Ostería Ibai Teléfono: 938 965 490 Fax: 938 964 208 Web: ibaiosteria.com Dirección: Ctra. de Canyelles, 1 08810 Sant Pere de Ribes (Barcelona) Distancias: Sitges 3 km, Barcelona 38 km Capacidad: 12 dobles estándar y 2 superiores, Precio Doble: 160e Precio Suite: 180e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 01/10 al 22/06 excepto fines de semana, Semana Santa y Navidad Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En el Garraf domina la vegetación rala, el pinar y los cultivos de las tierras bíblicas mediterráneas –almendro, olivo, algarrobo y cereal–. Sant Pere de Ribes es pueblo casi costero, a un paso de Sitges, y una riera lo rodea por poniente. Es a la orilla de este cauce seco, en el casco antiguo del pueblo, que Ostería Ibai asienta una huerta entre orgánica y fotogénica, un jardín con piscina-alberca y un hotel mezcla de diseño y respeto por la masía original. Y por nuestro cuerpo, con camas Hästens que aún no conocíamos en nuestro país, y cosmética natural en la habitación elaborada artesanalmente con hierbas aromáticas del huerto, aceites esenciales y cera virgen de abejas del Garraf. En Ibai el Grupo Sagardi viste con un primer hotel el alma de una empresa volcada en la gastronomía. No en vano firman la cocina del Museo de Historia de Cataluña. Cocina. Catalana en toda su amplitud, de la mano del chef Manuel Jiménez, en un luminoso salón con vistas al jardín. Género de calidad, de la lonja de Vilanova, de la huerta propia, productos artesanos del Garraf y vinos del Penedès. Unos 45e. Actividades. Sant Pere de Ribes es un pequeño pueblo a tres kilómetros de Sitges, con toda su oferta de deportes acuáticos y oferta lúdica. En el entorno del hotel, caballos y senderismo. Golf Terramar a 3 km., con servicio de traslados y alquiler de equipo. Fantástica sala de catas subterránea.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:47
Gran casa en pueblo. Deco moderna. Trato profesional.
PÆgina 109
rusticae 2012 - hoteles.qxp
110
01/03/2012
18:49
PÆgina 110
Barcelona, Castelladral - España
La Garriga de Castelladral Teléfono: 938 682 250 Fax: 938 696 617 Web: masialagarriga.com Dirección: Ctra. de Súria a Castelladral km 5,2 08671 Castelladral (Barcelona) Distancias: Barcelona 78 km, estación de Renfe de Manresa 15 km Capacidad: 1 suite, 1 junior suite, 3 dobles superior, 3 dobles Precio Doble: 162 - 194,40e Precio Suite: 216 - 270e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Esta magnífica edificación medieval del siglo XV, enmarcada en una majestuosa finca dedicada a la explotación vinícola a finales del siglo XIX, es hoy el hotel La Garriga de Castelladral, una gran masía rodeada de bosques y de naturaleza que permite evadirnos de la ciudad y gozar de la tranquilidad y el silencio en un entorno de máxima elegancia. La antigua almazara, reconvertida en un espacio de descanso y lectura, el antiguo pajar, reformado como restaurante, la bodega original, pieza de museo con las viejas barricas y otros innumerables rincones con encanto son algunos de los espacios a descubrir. Hoy la masía es un espacio moderno, de habitaciones generosas en dimensiones y en calidad, con rincones perfectos para la lectura en calma, la conversación, o las reuniones de trabajo, enfatizando que trabajar es un placer. Cocina. Cocina de proximidad y con productos de temporada. Cenas, viernes y sábados, previa reserva. Precio: 37e aprox. Actividades. Caminatas por el bosque. Yoga, programas de salud y autoconocimiento. Excursiones a caballo, observación de estrellas en observatorio próximo. Catas de vino y maridajes gastronómicos. Servicio de masajes y otros tratamientos bajo petición. Visitas a la montaña de Sal de Cardona, ruta cultural del arte Románico, senderismo y piscina exterior. Apertura en 2012 de zona wellness privada.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:50
Masía en el campo. Deco clásica y elegante. Trato familiar.
PÆgina 111
rusticae 2012 - hoteles.qxp
112
01/03/2012
18:52
PÆgina 112
Barcelona, Cabrils - España
Mas de Baix Teléfono: 937 538 084 Fax: 937 538 085 Web: hotelmasdebaix.com Dirección: Paseo Tolrá, 1 08348 Cabrils (Barcelona) Distancias: Mataró 10 km, Arenys 20 km, Barcelona 20 km, Girona 60 km Capacidad: 1 suite y 8 dobles superior Precio Doble: 90 - 134e Precio Suite: 134 - 154e Precio Desayuno: 8e Descanso Anual: 02/01 al 16/01
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Este hotel situado en Cabrils, a escasos 20 kilómetros de Barcelona y cercano a tres playas del Maresme, ocupa una maravillosa masía del siglo XVII declarada bien de interés histórico-cultural. Su propietario, Francesc Tarruella, ha realizado una cuidada restauración del inmueble, y su pareja, Mari Carmen Díaz, ha decorado todas las estancias con mucho cariño, dotándole de un aire rústico y elegante donde se adivina el gusto por lo provenzal con paredes blancas, suelos de barro, muebles de forja y madera o los clásicos calderos de cobre. La recepción nos brinda sus fabulosas bóvedas tabicadas, o volta catalana, que indican el primor con el que se ha conservado la edificación original de la masía, mientras que los muebles de la familia y otros recuperados de anticuario salpican las estancias, confiriéndoles un aire relajado y muy auténtico. Y cuando se trata de disfrutar de las tardes tranquilas y la buena conversación, cada uno elige su rincón favorito: el salón con chimenea, el jardín con su antigua alberca recuperada como piscina, o la terraza en la azotea del edificio. En lo que concierne a la gastronomía, Cabrils se convierte en nuesto destino perfecto. Conocida como la “villa gastronómica”, desde Mas de Baix nos proponen numerosos restaurantes de calidad situados a pocos metros del hotel. Actividades. Playas del Maresme, golf, hípica, bicicleta de montaña, senderismo, deportes naúticos. Visitas guiadas a la D.O Alella. Visitas a ciudades cercanas como Barcelona, Girona y pueblos de la Costa Brava.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:53
Masía del s. XVII. Deco rústica señorial. Trato familiar.
PÆgina 113
rusticae 2012 - hoteles.qxp
114
01/03/2012
18:55
PÆgina 114
Barcelona, Cànoves - España
Hotel Can Cuch Teléfono: 931 033 980 Fax: 931 033 927 Web: cancuch.com Dirección: Can Cuch de Muntanya, 35 08445 Cànoves (Barcelona) Distancias: Cardedeu 7 km, Mataró 20 km, Barcelona 45 km Capacidad: 6 dobles superiores, 4 junior suites, 1 suite Precio Doble: 160 - 220e Precio Suite: 240 - 350e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En un rincón escondido del Parque Natural del Montseny, abrazado por majestuosos encinares y pastos surje el Hotel Can Cuch, una masía catalana restaurada con todo el sentimiento y romanticismo de sus dueños. El edificio ha sido devuelto a la vida conservando sus elementos más señeros. La piedra y la madera toman el protagonismo de sus espacios, desde la entrada hasta las habitaciones. En ellas se ha hace un ejercicio de admirable integración, entre las reminiscencias de la centenaria masía y los nuevos elementos que hacen de cada una de sus habitaciones un rincón confortable y moderno. La piedra de sus paredes enmarcadas en blanco contrasta con la madera y el hormigón tintado de sus suelos y paredes, y también de sus baños, generando así espacios actuales y pensados para descansar. En algunas habitaciones estos elementos recuperados, como piedras, antiguas vigas o maderas talladas, se resaltan de manera intencionada creando verdaderos cuadros que rememoran el pasado aún vivo del edificio. El coqueto restaurante, con vistas panorámicas al Montseny, y la bodega, ubicada dentro de una cava de roca natural, son la oportunidad perfecta que se nos brinda para disfrutar de una cuidada oferta gastronómica caracterizada por un especial cuidado por los orígenes y la tradición. Cocina. Tradicional catalana con un toque de vanguardia. Sus bases son la calidad y la excelencia de las materias primas, realizando una meticulosa selección de los mejores productos en su punto óptimo. En su bodega, completa selección de vinos y licores. Comidas y cenas, previa reserva, 65e aprox. Actividades. Rutas en el entorno, pantano de Vallforners, senderos bajo la magia del bosque, cima del monte Sui, la ermita de Sant Salvador de Terrades. Vuelos en globo, senderismo, golf, rutas a caballo, BTT, etc.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:56
MasĂa en el campo del s. X. Deco moderna. Trato familiar.
PÆgina 115
rusticae 2012 - hoteles.qxp
116
01/03/2012
18:57
PÆgina 116
Burgos - España
Hotel La Puebla Teléfono: 947 200 011 Fax: 947 204 708 Web: hotellapuebla.com Dirección: La Puebla, 20 09004 Burgos Distancias: Bilbao 150 km, Valladolid 122 km Capacidad: 19 dobles Precio Doble: 73 - 115e Precio Desayuno: 6,42e Descanso Anual: Navidad
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Difícil encontrar ubicación mejor en Burgos que permita estar en pleno centro histórico-comercial y al mismo tiempo contar con la tranquilidad y el silencio que la pequeña calle de este hotel boutique le proporciona. Es muy fácil aparcar en esta zona y, además, el hotel cuenta con reserva de plazas en parking cercano que asigna en el momento de la reserva y libera al visitante de esta preocupación. El edificio del siglo XVI sorprende nada más entrar, en primer lugar por el recibimiento amable y cercano del personal y en segundo lugar por la decoración de Erico Navazo, sobria pero estilosa y confortable con toques de modernidad en constante renovación. Las habitaciones son muy acogedoras y cuentan con internet wi-fi ADSL, módem y el lujo de disfrutar del desayuno a la carta sin levantarse de la cama. Actividades. Posibilidad de personalizar su estancia con gratas jornadas de golf, excursiones a los yacimientos arqueológicos de Atapuerca, excursiones por la apasionante ciudad de Burgos, descubriendo su historia y degustando su excelente gastronomía. Nuevo Museo de la Historia de la Evolución Humana a un minuto del hotel. Préstamo de bicicletas con sugerencia de rutas, paseos a caballo, compras, masajes, área de jogging... Trato familiar y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
18:58
PÆgina 117
Edificio histórico en ciudad. Deco moderna. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
118
01/03/2012
19:00
PÆgina 118
Burgos, Villanasur Río de Oca - España
Hotel Valle de Oca Teléfono: 608 843 548 Fax: 947 59 46 02 Web: valledeocahotel.com Dirección: La Plaza, 8 09258 Villanasur Río de Oca (Burgos) Distancias: Burgos 30 km, Vitoria 78 km, Logroño 75 km, Madrid 275 km Capacidad: 3 dobles junior suite, 3 dobles superior y 2 dobles Precio Doble: 100 - 125e Precio Suite: 135 - 150e Precio Desayuno: 8,56e Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En la senda del Camino de Santiago entre Burgos y La Rioja, y próximo a los yacimientos de Atapuerca, el hotel Valle de Oca es un alojamiento inesperado en el pequeño pueblo de Villanasur, rodeado de naturaleza y enclaves monumentales. Este singular edificio luce un sorprendente mirador de aire veneciano que fue el hilo conductor de una rehabilitación inspirada en la Ruta de las Especias, los viajes de Marco Polo y las últimas exploraciones de África. Respetando su estructura de piedra y madera, la moderna ambientación de las zonas comunes da paso a unas evocadoras habitaciones de inusual distribución y sugerentes ambientes. Pavimentos de pizarra y madera, bañeras de hierro colado, chimeneas de leña, pan de oro y papeles pintados a mano en las paredes o teca y ébano en los muebles, visten sus habitaciones con armonía y sensualidad creando evocadoras atmósferas coloniales a través del color, el espacio… y los sueños de aquellas expediciones hoy ya imposibles. Cocina. Inspirada y actual donde los nuevos sabores conviven con reinterpretaciones de clásicos y fusiones para sorprender y cautivar, pero sin sobresaltos. Cenas 30e aprox. Actividades. Camino de Santiago, con recorridos gastronómico-enológicos por bodegas y villas de La Rioja. Patrimonios de la Humanidad como la catedral de Burgos, los monasterios de San Millán de la Cogolla y los yacimientos de Atapuerca. Golf en el Rioja Alta Club. Espeleología en la cueva de Fuentemolinos. Paseos aéreos por los cañones del Ebro o las montañas nevadas de Valdezcaray.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:02
PÆgina 119
Edificio antiguo en el pueblo. Deco colonial y moderna. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
120
01/03/2012
19:04
PÆgina 120
Burgos, Viloria de Rioja - España
Mihotelito Teléfono: 947 585 225 Fax: 947 585 225 Web: mihotelito.es Dirección: Plaza Mayor, 16 09259 Viloria de Rioja (Burgos) Distancias: Belorado 9 km, Burgos 55 km, Madrid 300 km Capacidad: 2 suites, 5 dobles Precio Doble: 88 - 115e Precio Suite: 100 - 127e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Mihotelito se encuentra en pleno Camino de Santiago, a un paso de la ruta del vino, yacimientos de Atapuerca y cercano a Burgos. Este hotel es un alojamiento único situado en Viloria de Rioja, pueblo natal de Santo Domingo de la Calzada, localización estratégica por su proximidad a distintos lugares de interés cultural, gastronómico, vinícola y deportivo. Mihotelito es un hotel boutique con encanto de decoración clásica y elegante con muebles exclusivos. El edificio, de nueva planta, ha conservado la fachada de una gran casa familiar en dos plantas y buhardillas que, enfoscado en amarillo, no pasa inadvertido y da alegría a la plaza. En el interior los espacios son para una decoración con mobiliario clásico y ambientes modernos. Todas las habitaciones son diferentes, pero igual de confortables y con camas que invitan al descanso, haciendo así que cada estancia en Mihotelito sea única e irrepetible. Desde el salón con chimenea se accede al comedor, y de éste a un porche acristalado generoso en luz solar que es preámbulo del jardín. Sin duda, desde esta “Riojilla Burgalesa” nos reciben de manera calurosa, siendo cada cliente un amigo y cuidándonos hasta sentirnos como en nuestra propia casa. Actividades. Bodegas y viñedos rodean el hotel. Atapuerca, Museo de la Evolución. San Millán de la Cogolla y sus monasterios. Abadía de Cañas, San Juan de Ortega, Santa María de la Real. Golf, multiaventura, Jardín Botánico de la Rioja, turismo ornitológico y de la naturaleza, senderismo, relax.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Edificio en pueblo. Deco clรกsica. Trato familiar.
19:05
Pร gina 121
rusticae 2012 - hoteles.qxp
122
01/03/2012
19:06
PÆgina 122
Burgos, Olmillos de Sasamón - España
Santa Coloma del Camino Teléfono: 947 370 498 Web: hotelsantacoloma.com Dirección: Ctra. a Villandiego, km. 1 09123 Olmillos de Sasamón (Burgos) Distancias: Sasamón 3 km, Burgos 32 km, Barcelona 580 km, Madrid 270 km Capacidad: 2 dobles, 2 especiales y 1 familiar Precio Doble: 86 - 108e Precio Suite: 136 - 151e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12 y 25/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Un hotel que indica en la página principal de su web que ofrece tarifas especiales al personal docente merece especial atención, invita a saber más, por más que uno no sea profesor de nada. Santa Coloma del Camino es un hotel en el tramo burgalés de la Ruta Jacobea y eso vuelve a ser motivo de atención. Sin embargo, y sin ofender al Camino, una vez llegados hemos optado por quedarnos, paseo al castillo, visita a alguna ermita, caminata entre parcelas que sugieren avutardas y sisones. Una hectárea de parcela arbolada envuelve el edificio y ofrece una piscina divina que cuando el verano castellano es otro hito de devoción. En el interior, la luz domina espacios de decoración classique-nouveau, un punto ecléctica, que en planta baja dominan el salón y su chimenea en mármol rosa, en la que peregrinos y profanos de la Ruta leemos cualquier cosa al calor de la leña. En los baños, blanco en los mosaicos y del mármol de Macael, colores mil en sus suelos hidráulicos. Desde las ventanas, un paisaje se diría muy de Delibes, parameras de caza menor salpicadas de pueblos con iglesias dominantes. Cocina. Tradicional de calidad. Previa reserva. Precio medio, 30e. Actividades. Este paisaje se presta al paseo campestre, a la bicicleta, la observación de aves y las visitas a pueblos e iglesias del entorno, y al propio Burgos o al yacimiento de Atapuerca.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:07
Edificio en campo, deco moderna, trato familiar. de Foto
PÆgina 123
rusticae 2012 - hoteles.qxp
124
01/03/2012
19:09
PÆgina 124
Cáceres, Torremenga de la Vera - España
El Turcal Teléfono: 616 611 116 Web: elturcal.com Dirección: Ctra. Ex-203 km 28,800 10413 Torremenga de la Vera (Cáceres) Distancias: Plasencia 30 km, Madrid 205 km Capacidad: 6 dobles, 3 dobles-superiores y 2 junior-suite Precio Doble: 99 - 122e Precio Suite: 128 - 138e Precio Desayuno: 7e Descanso Anual: 12/01 al 20/01
Cómo llegar:
Antiguo secadero de pimiento y tinadas de comienzos de 1900, sorprende en una rehabilitación donde la intención de los propietarios fue conseguir una imagen limpia del edificio. Se ha dotado el hotel de un aspecto vanguardista donde la transparencia y la limpieza de superficies se apropian del espacio. Un auténtico lujo en espacio, en las pequeñas cosas, no presuntuosas, en los detalles y en las sorpresas. En el interior los solados de barro cocido dialogan con muros de piedra, forjados de madera, paredes y suelos de cristal, en perfecta armonía con un diseño de interiores que alterna madera, forja, tejidos de diseño actual, confortables sofás y dos grandes chimeneas. Adornos discretos, olor a mimosas o madroños, piñas y calabazas, y velas ponen el color y el aroma. Un patio con alberca de aire zen en el interior del hotel y una amplísima finca ajardinada con piscina completan las instalaciones, todas de uso exclusivo para los alojados en el hotel. Cocina. Recetas caseras en desayunos y cenas. Platos típicos extremeños cocinados con mimo. Precio medio cenas 21e. Actividades. Comarca de La Vera, con más de 45 gargantas de aguas salvajes, 5 pueblos históricos y el Real Monasterio de Yuste. El Valle del Jerte, Plasencia o el P. Natural de Monfragüe, donde anidan los buitres negros. Excursiones a caballo, bicicleta de montaña, piragüismo, observación de aves en Monfragüe, paintball, cursos de iniciación a la bicicleta de montaña, rutas nocturnas, ciclomarchas, campo de golf de Talayuela de 18 hoyos a 18 km. del hotel, etc.
www.renfe.com 902 320 320 SALAMANCA
N-630
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
AVILA
N-110
CÁCERES
EL TURCAL
N-630
PLASENCIA
TORREMENGA DE LA VERA
C-203
JARAIZ DE LA VERA
A-5
NAVALMORAL
MADRID
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:10
PÆgina 125
Antiguo secadero campestre. Deco armoniosa y eclĂŠctica. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
126
01/03/2012
19:12
PÆgina 126
Cáceres, Hervás - España
El Jardín del Convento Teléfono: 927 481 161 Fax: 927 473 294 Web: eljardindelconvento. com Dirección: Pl. del Convento, 22 10700 Hervás (Cáceres) Distancias: Madrid 243 km, Valladolid 221 km, Salamanca 98 km, Cáceres 122 km Capacidad: 6 dobles y 1 suite Precio Doble: 65 - 85e Precio Suite: 95 - 100e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En la plaza más hermosa y tranquila del casco antiguo, presidida por el antiguo Convento de los Trinitarios Descalzos, destaca una casona solariega de mediados del XIX, de líneas limpias y simétricas que le dan un aire de elegante sobriedad y armonía. En su restauración se ha respetado la configuración original del edificio y la amplitud de sus habitaciones y pasillos. Se ha rescatado el esplendor de la piedra estructural de sus gruesos muros, el entramado de madera de sus paredes interiores, la viguería de castaño de sus techos, el mobiliario original, así como un sinfín de elementos que la casa conservaba desde su construcción, como puertas, herrajes o baldosas. Carlos y Julia nos ofrecen rincones tranquilos y espacios luminosos. Orientado al sur, aparecen un huerto ecológico y un jardín ornamental abierto al bosque y a la montaña, con setos de boj centenario delimitando el trazado geométrico de sus paseos. Cocina. Recetas elaboradas con productos de su huerta y servidas en el jardín en verano. Sólo cenas, unos 25e. Actividades. El Barrio Judío, la Iglesia de Santa María, la Iglesia-Convento de los Trinitarios, el Hospital Franciscano, el Museo Pérez Comendador-Leroux, el Palacio de los Dávila, la plaza de La Corredera y numerosas calles del centro de Hervás forman un enclave de gran relevancia declarado Conjunto histórico-artístico en 1969. También están el Museo de la Moto Clásica (el primero de Europa), el casco urbano de Granadilla y el de Candelario. Paseos por bosques de castaño y roble, senderismo, esquí en La Covatilla y balnearios de Baños de Montemayor y El Salugral.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:13
Casa solariega en pueblo. Deco rĂşstica y trato familiar.
PÆgina 127
rusticae 2012 - hoteles.qxp
128
01/03/2012
19:14
PÆgina 128
Cáceres, Jerte - España
Hotel Spa Túnel del Hada Teléfono: 927 470 000 Fax: 927 470 021 Web: tuneldelhada.com Dirección: Trv. Fuente Nueva, 2 10612 Jerte (Cáceres) Distancias: Plasencia 35 km, Cáceres 100 km, Ávila 100 km, Madrid 220 km Capacidad: 6 dobles estándar, 5 dobles superior, 4 junior suite y 2 suite Precio Doble: 104,76 - 135e Precio Suite: 167,40 - 261,36e Precio Desayuno: 14,04e Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno corazón del Valle del Jerte, se levanta este coqueto hotel donde las habitaciones se asoman a las laderas de cerezos y a la Reserva Natural de la Garganta de los Infiernos. La decoración personalizada consigue transmitir un ambiente íntimo y confortable. Hotel de gran estilo que conjuga muebles de anticuario y de vanguardia con lámparas de diseño que aportan calidez a cada rincón. Exquisita la decoración de los baños y la preocupación por las soluciones tecnológicas. Los desayunos servidos en una terraza acristalada con vistas al valle son una invitación a disfrutar del encanto de una tierra que los árabes ya denominaron “paraíso entre agua”. El hotel ha recibido la certificación Q de calidad. Cocina. Restaurante gourmet, cocina de autor basada en los mejores productos de temporada. Actividades. El hotel alberga un spa con modernas instalaciones donde podrá disfrutar de rituales de belleza facial y corporal, masajes, envolturas, baños personalizados y circuitos que le liberan del estrés y le permitirán recobrar el equilibrio de la forma más natural. Cuenta con una exclusiva línea de tratamientos basada en la cerezaterapia. Están el Valle del Jerte y no se pueden perder las rutas por el entorno, la Reserva Natural de la Garganta de los Infiernos, el Parque Nacional de Monfragüe y, en las cercanías del hotel, un parque multiaventura (37 torres, tirolina, escalada, tiro con arco, 4x4,etc.) y el parque faunístico con animales en semilibertad (gamos, ciervos, corzos, jabalíes, lobos, etc.). Si le interesa el turismo cultural, puede visitar la monumental Plasencia, Cáceres ó Ávila, el barrio judío de Hervás y los monasterios de Yuste y Guadalupe.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:15
Casa en el campo. Deco clásica y exótica. Trato familiar.
PÆgina 129
rusticae 2012 - hoteles.qxp
130
01/03/2012
19:17
PÆgina 130
Cáceres, Plasencia - España
Palacio Carvajal Girón Teléfono: 927 426 326 Fax: 927 421 321 Web: vivedespacio.com Dirección: Pl. Ansano, 1 10600 Plasencia (Cáceres) Distancias: Jerte 38 km, Hervás 42 km, Cáceres 80 km Capacidad: 15 estándar, 8 gran clase y 5 suites Precio Estándar: 99 - 130e Precio Suite: 130 - 286e Precio Desayuno: Incluido, salvo hab. estándar (10e) Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En el corazón de Plasencia, ciudad medieval de legado judío, muralla con siete puertas, dos catedrales y acueducto, sobresale un palacete renacentista del s. XVI que hoy acoge al exquisito hotel Palacio Carvajal Girón. El edificio ha sido salvado del abandono tras dos años de laboriosa recuperación, en la que se ha intentado siempre conservar sus espacios originales. A su característica fachada almohadillada se le suman un gran zaguán, amplios salones artesonados o las escalinatas, todos ellos vestigios que nos recuerdan su pasado como casa solariega familiar. Las habitaciones, divididas en tres plantas, se visten en tonos cálidos y luminosos, conjugando armónicamente el clasicismo del edificio con pinceladas de modernidad y diseño. Aquí los elementos del baño son protagonistas, convirtiendo a algunas de sus habitaciones en auténticas suites con pequeños spas como baños. Y, como centro de esta maravillosa casa, el monumental patio techado con estructura de cristal y acero, que mantiene aún su traza original de pilastras, balaustrada, galerías altas, escalinata, y dos pozos con brocales y rejería originales. Todo esto se completa con el servicio, exquisito, que se materializa en su esmerado restaurante, en el coqueto spa y en la singular piscina alojada en la antigua bodega del Palacio. Actividades. Visitas a la ciudad monumental de Plasencia: muralla, catedrales, museos y palacios. Senderismo y rutas en bicicleta por el entorno. Esquí en la Covatilla. Excursiones y quads en el Parque Nacional de Monfragüe. Visitas al Valle del Jerte.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:19
PÆgina 131
Palacete en casco histórico. Deco cálida y elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
132
01/03/2012
19:20
PÆgina 132
Cádiz, Arcos de la Frontera - España
Hacienda el Santiscal Teléfono: 956 708 313 Fax: 956 708 268 Web: santiscal.com Dirección: Avda. el Santiscal, 173 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) Distancias: Arcos de la Frontera 5 km Capacidad: 7 dobles, 4 superiores y 1 suite Precio Doble: 81 - 107e Precio Superior: 105 - 134e Precio Suite Salón y Superior con Terraza: 120 - 148e Precio Desayuno: 10e Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Durante el cerco de Ronda, en 1485, destacó la heroica actuación de Juan de Armario a quien se quiso recompensar con unos terrenos en las montañas de Santiscal. Fue allí donde se erigió esta típica hacienda andaluza que hoy ofrece a los viajeros todo el sabor de antaño. Se observan multitud de detalles de la cultura islámica como los muebles de marquetería fina o las puertas con arabescos de tachuelas. Como símbolos de su tradición andaluza encontramos fachadas blancas, un gran portón de entrada y el patio central, tranquilo y fresco a todas horas del día. Las habitaciones, todas climatizadas, han sido decoradas individualmente y conservan elementos de mobiliario antiguo y suelos de terracota.En el jardín se puede disfrutar de unas magníficas vistas a los campos de cultivo de la Hacienda con sus tradicionales cortijos blancos, al río Guadalete y al Paraje Natural del Lago de Arcos, refugio de numerosas aves acuáticas que pueden verse desde la terraza o bien acceder a la zona desde una entrada privada por el jardín; se provee de primásticos y listados de los pájaros para los amantes de la observación. En 2011 ha sido distinguido con el certificado de calidad ambiental ECEAT e incluido dentro del distintivo de calidad “Parque Natural de Andalucía” en la modalidad de Turismo de Naturaleza. Cocina. Cocina tradicional. Servicio exclusivo para residentes. Con el buen tiempo se sirven las cenas en el patio andaluz, cuajado de buganvillas y geranios a la luz de las velas. Precio entre 18 y 25e. Actividades. Se gestionan desde la Hacienda excursiones a la Ruta de los Pueblos Blancos, al P.N. de Grazalema y al P.N. de Doñana en barco, a la Ruta del Vino con las famosas bodegas de Jerez, del Puerto de Sta. María y Sanlúcar, a la Ruta del Toro, con visitas en 4x4 a ganaderías de toros bravos; a la Ruta del Atlántico con visitas a la milenaria Cádiz, Vejer, Conil, Caños de Meca. Clases de monta y paseos a caballo y Golf de 18 hoyos a sólo 5 km.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:21
Hacienda en el campo. Deco rĂşstica y trato muy profesional.
PÆgina 133
rusticae 2012 - hoteles.qxp
134
01/03/2012
19:23
PÆgina 134
Cádiz, Arcos de la Frontera - España
La Casa Grande Teléfono: 956 703 930 Fax: 956 717 095 Web: lacasagrande.net Dirección: Maldonado, 10 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) Distancias: Jerez 28 km Capacidad: 5 dobles, 2 suites Precio Doble: 73 - 105e Precio Junior Suite: 85 - 135e Precio Desayuno: 9e Descanso Anual: 07/01 al 06/02
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Don Fransico Javier Nuñez de Prado construyó esta casa-palacio en 1729, en un mirador privilegiado, al borde de la escarpada peña de Arcos de la Frontera. Tras una minuciosa rehabilitación ideada por Elena, este hotel se ha concebido como un reducto de tranquilidad, un lugar donde dejar volar la sensibilidad y el espíritu. Un espléndido patio porticado, encalado y con abundantes plantas, es el eje de la casa, donde se desayuna y se sirven cenas a la luz de las velas. Desde la terraza se disfruta de hermosos atardeceres y unas vistas impresionantes –los pájaros planean bajo nuestros pies–. Todas las habitaciones, climatizadas, son distintas y confortables. En ellas se mezclan estilos y culturas, mobiliario antiguo, colonial y moderno, telas cálidas, obra pictórica, piezas únicas de cerámica, etc. Los baños lucen solería y azulejos andalusís. El abolengo de la casa, que se percibe en la viguería de madera, las columnas de piedra o los suelos hidráulicos y de terracota, se enriquece con múltiples detalles que la dotan de una atmósfera informal y singularmente acogedora. Cocina. Tapas típicas de la zona y especialidades de Elena. Comidas y cenas 25e aprox. Actividades. Servicio de masajes. Paseos por Arcos de la Frontera, excursiones con guía a los Pueblos Blancos. Parques Naturales de Doñana, Grazalema y Los Alcornocales. Pesca y golf a 15 min. Visitas a Cádiz, Sevilla, Ronda y bodegas de Jerez. La hermosa costa gaditana a 40 km.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:24
PÆgina 135
Casa palacio en pueblo. Deco cálida y ecléctica. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
136
01/03/2012
19:25
PÆgina 136
Cantabria, Valle de Ruesga - España
Palacio Torre de Ruesga Teléfono: 942 641 060 Fax: 942 641 172 Web: hoteltorrederuesga.com Dirección: Bº de la Bárcena, s/n 39815 Valle de Ruesga (Cantabria) GPS: Lat. 43º 16´ 45´´ N Long. 3º 31´ 34´´ W Distancias: Santander 50 km, Bilbao 60 km Capacidad: 2 suites torre y 5 jardín, 4 superiores y 4 estándar Precio Doble: 97,20 - 151,20e Precio Suite: 129,60 - 183,60e Precio Desayuno: 12,84e Descanso Anual: 23/12 al 26/12
Este palacio construido en 1610 por el arquitecto Diego de Sisniega ha sido el lugar elegido para dar vida a este elegante hotel, rodeado de jardines y a orillas del río Asón. En los salones de uso exclusivo para los huéspedes del hotel se pueden admirar frescos del siglo XIX obra del pintor catalán León Criach. Todas sus habitaciones disponen de aire acondicionado y están perfectamente equipadas con TV satélite, vídeo, radio, teléfono y minibar. En las cabañas (suites en el jardín de 50 m2), todos los baños disponen de bañera de hidromasaje para hacer aún más placentera la estancia del huésped. El palacio dispone además de bar con chimenea, salón de billar, jardín, piscina, parking y gimnasio con cabina de ducha-hidromasaje-sauna. Cocina. Palacio Torre de Ruesga pertenece al Club de Calidad de Restaurantes de Cantabria, y da cuenta de ello. Platos regionales e incursiones en la cocina internacional, sin olvidar sugerencias creativas. Un plato favorito, el milhojas de solomillo con foie y salsa de boletus. Actividades. Visitas a las Cuevas Covalanas (pinturas rupestres), Parque Natural de Cabárceno, Museo Marítimo de Santander, Museo Guggenheim de Bilbao, Monasterio de la Bien Aparecida, Iglesia rupestre de San Juan de Socueva. Playas de Laredo, Santoña y Liendo. Espeleología de diferentes dificultades. Ornitología en las Marismas de Santoña. Caza. Pesca del salmón y trucha en el río Asón. Rutas a caballo y excursiones en motos quad. En cuanto a eventos, el hotel cuenta con 3 salas con capacidad para 20, 30 y 50 personas respectivamente. La menor cuenta con conexión a Internet.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 SANTANDER
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
SALIDA 173
A-8
A-8
N-129
TORRE DE RUESGA BURGOS
RAMALES DE LA VICTORIA 29 VILLARCAYO C-6
N-1
MADRID
BILBAO
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:26
PÆgina 137
Palacio en aldea. Deco rĂşstica y elegante. Trato familiar y muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
138
01/03/2012
19:28
PÆgina 138
Cantabria, Valle de Soba - España
Casona de Quintana Teléfono: 942 677 353 Fax: 942 677 353 Web: casonadequintana. com Dirección: Sitio del Castillo, 1 39806 Quintana de Soba (Cantabria) Distancias: Santander 65 km, Bilbao 85 km Capacidad: 4 dobles, 3 suite junior y 1 suite de la torre Precio Doble: 93 - 135e Precio Suite: 128 - 170e Precio Desayuno: 10,80e Descanso Anual: 12/12 al 09/03
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Junto al Parque Natural de los Collados del Asón, en el Valle de Soba, se levanta esta casona montañesa del siglo XVIII, totalmente restaurada con carácter, confort y elegancia. Nuria y José, anticuarios de profesión, la han convertido en un pequeño hotel donde cada detalle se ha pensado para el bienestar de sus huéspedes. Las habitaciones son todas diferentes, en tonos claros y decoradas con antigüedades y muebles provenzales; disponen de TV, DVD, teléfono, caja fuerte e hidromasaje en las suite. La ropa de cama, de algodón egipcio, y en los baños, productos de cosmética natural de alta gama. Comedor y paisaje quedan integrados a través de sus grandes ventanales, y su amplio salón dispone de chimenea, mesa de juegos y zona de bar. Por la noche, el jardín iluminado por las velas nos permitirá disfrutar de unas relajadas veladas. El hotel dispone de carta de almohadas, una amplia selección de DVD y wi-fi gratuito. Hay una interesante colección de grabados antiguos repartida por toda la casona. Cocina. Actual con productos de la zona y delicatessen. Se sirve un menú diario muy cuidado. Cenas, 26e aprox. Deliciosos desayunos con productos artesanos y pastelería casera. Actividades. Rutas guiadas y gratuitas por el Parque Natural de los Collados del Asón, a 1 km del hotel; excursiones en 4x4 y rutas en quad y a caballo. La cueva de Covalanas, con pinturas rupestres y Patrimonio de la Humanidad, a tan solo 17 km. Playas de Laredo y Noja, y Parque Natural de las Marismas de Santoña. A 1 hora, el Museo Guggenheim de Bilbao.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:29
PÆgina 139
Casona montaĂąesa. Deco elegante con antigĂźedades. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
140
01/03/2012
19:32
PÆgina 140
Cantabria, Carrejo-Cabezón de la Sal - España
El Jardín de Carrejo Teléfono: 942 701 516 Fax: 942 701 871 Web: eljardindecarrejo.com Dirección: 39500 Carrejo Cabezón de la Sal (Cantabria) Distancias: Santander 45 km Capacidad: 8 hab. dobles, 2 suites jardín, 2 junior suites Precio Doble: 79 - 122e Precio Suite: 168 - 225e Precio Desayuno: 10,06e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar:
Este sorprendente hotel rezuma armonía por los cuatro costados. En su exquisita decoración predominan la limpieza de líneas, la madera conjugada armoniosamente con tejidos como el lino y el algodón, la gama de colores en tonos crudos y la colección de fotografías que recorre pasillos y habitaciones. El mobiliario, de corte vanguardista, ha sido diseñado por el arquitecto Carlos Álvarez y realizado por ebanistas de la zona. Algunos dormitorios disponen de terraza privada y todos ellos ofrecen comodidades como teléfono, televisión, caja fuerte, secador y minibar. Las dos junior suites tienen zona de estar y una de ellas cuenta con una inmensa terraza. Las suites del jardín, en un edificio moderno y con acceso directo desde el jardín, habitaciones amplias, con baños con hidromasaje. En la planta baja se encuentran el comedor y el salón con chimenea y librería. El jardín cautiva por sus árboles centenarios, el estanque, el río y por el mimo con el que está cuidado. El hotel es “espacio sin humo”, no permite fumar en su interior. Cocina. Desayuno buffet con gran variedad de productos naturales, caseros y regionales. Cocina de mercado, con productos de la huerta, carnes de la región y pescados de los puertos próximos. Menús entre 20 y 25e. Actividades. Senderismo y rutas en tándem y bicicleta de montaña. Esquí en Alto Campoo, Parque Natural Saja-Nansa y de Oyambre. Caza y pesca. Playas de Comillas y San Vicente de la Barquera. Club de Golf Rovacías, de 9 hoyos, a 11 km. Club de Golf Oyambre, de 9 hoyos, a 15 km. Campo de Golf de Santa Marina, de 18 hoyos, a 19 km.
www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
CABEZON DE LA SAL OVIEDO
REINOSA
A-8
CABUÉRNIGA
EL JARDÍN DE CARREJO 625
CARREJO
SANTANDER
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:33
PÆgina 141
Casona en el campo. Deco moderna y sugerente. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
142
01/03/2012
19:34
PÆgina 142
Cantabria, Valle de Campoo - España
Casona de Naveda de Campoo Teléfono: 942 779 515 Fax: 942 779 681 Web: casonadenaveda.com Dirección: Pl. del Medio Lugar, 37 39211 Naveda (Cantabria) Distancias: Alto Campoo 12 km, Santander 75 km Capacidad: 3 dobles y 6 suites Precio Doble: 87,48 - 96,12e Precio Suite: 102,60 - 114,48e Precio Desayuno: 7,50e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno valle de Campoo encontramos esta casona, de finales del siglo XVII, que ha sido rehabilitada en piedra y maderas nobles y cuenta con clasificación de cuatro estrellas. Todos los suelos de la casona son de roble, salvo los de recepción y el comedor en los que encontramos un suelo de amplias losas ribeteadas en madera. Se conserva gran parte del mobiliario antiguo combinado con otras antigüedades. Llaman la atención curiosidades como los estores que adornan las galerías, que se encontraron envueltos en periódicos del año 1.918 dentro de un baúl cerrado, o la chimenea de porcelana y hierro fundido que procede de un castillo escocés. Las habitaciones destacan por sus amplias dimensiones y el restaurante posee un impresionante techo de roble y amplias cristaleras al jardín. Destaca la gloria o trébede instalada al fondo del comedor. Cocina. El precio de las cenas es de 21e. Actividades. Esquí en Alto Campoo a 14 km, Campo de Golf Nestares de18 hoyos a 5 km, carril bici de 12 km, senderismo, visitas al pantano o al nacimiento del Ebro. Castillo Medieval y poblado cántabro en Argüeso. Ruta del románico con ermitas rupestres visigodas del siglo VI excavadas en roca y Ruta de los Menhires de Valdeolea.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:36
PÆgina 143
Casona en pueblo. Deco cĂĄlida y armoniosa. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
144
01/03/2012
19:38
PÆgina 144
Cantabria, Suesa - España
La Casona de Suesa Teléfono: 942 504 063 Fax: 942 504 347 Web: lacasonadesuesa.com Dirección: La Pola, 5 39150 Suesa (Cantabria) Distancias: Somo 3 km, Santander 22 km, estación de Renfe 10 km aeropuerto 20 km Capacidad: 3 dobles, 3 dobles superior, 4 especiales con hidromasaje Precio Doble: 90 - 115e Precio Suite: 100 - 135e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Consultar Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Entra uno en Google con ansias de saber algo de Suesa y ni en Pueblosdeespaña ni en Todopueblos consigue una línea de texto. Es entonces que llegarse a Suesa apetece más, porque sabemos que es pueblo de Cantabria, con plaza y con iglesia. Y con un hotel que puede prometer y promete calma, silencios y sonidos de cencerro a cinco minutos de la costa. Y le viene a uno a la memoria, como madalena de Proust, el sabor de aquellos sobaos con leche que probó un día en Santillana del Mar, que no es Suesa ni falta que le hace a Suesa. Pero es Cantabria, que siempre huele bien. Y llega el buscador de calma a la tranquila plaza de Suesa, y junto a la iglesia se encuentra lo que sus vecinos han conocido siempre como La Casona. Una casa tipicamente cántabra. Con solana, escudos de armas en fachada, arcos de piedra y centenarias vigas de roble. Inconfundible planta. Tres siglos después de su construcción, La Casona de Suesa es un hotel de diez habitaciones, que conserva intacto el ambiente de una casa señorial. Lo rodean la tranquila plaza y el divino jardín. Tres mil metros para ti. Es por ello que si algo nos garantiza Cristina es que vamos a dormir bien. O lo que es lo mismo, que nos despertarán mirlos e insectívoros varios. Vencejos cuando el calor. Por la noche habremos disfrutado de la cena junto a la chimenea. Por la mañana de un desayuno, cántabro o montañés, pero digno de Proust. Actividades. Estamos a sólo 3 km de las playas de Somo y Langre, con todo tipo de deportes náuticos y cerca de Santander y Bilbao, con sus actividades culturales y de ocio urbano. El hotel está concertado con el Balneario de Solares, que ofrece balneoterapia y spa.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Casona en pueblo. Deco clรกsica. Trato familiar.
19:39
Pร gina 145
rusticae 2012 - hoteles.qxp
146
01/03/2012
19:41
PÆgina 146
Castellón, Vilafamés - España
El Jardín Vertical Teléfono: 964 329 938 Fax: 964 329 938 Web: eljardinvertical.com Dirección: Nou, 15 12192 Vilafamés (Castellón) Distancias: Castellón 20 km Valencia 70 km Capacidad: 4 dobles, 2 dobles especiales, 1 suite y 1 dúplex Precio Doble: 106,92 - 145,80e Precio Suite: 189 - 210,60e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar:
Construcción del siglo XVI levantada con la piedra roja de rodeno. Este hotelito rural está en uno de los lugares más antiguos del pueblo, residencia de artistas y soñadores, y se alza a más de doce metros sobre la línea de la muralla de la ciudad medieval, constituyendo así un balcón privilegiado sobre un anchísimo horizonte que abarca la sierra y un magnífico campo de almendros, olivos milenarios y encinas. El hotel ha sido rehabilitado respetando su estructura de anchas paredes de piedra y otros detalles constructivos, consta de 8 habitaciones, todas distintas y algunas con chimenea en la misma habitación. Todo el establecimiento ha sido decorado con un mobiliario minimalista que dialoga con tonalidades cálidas, como ocres y tejas en sus paredes, con mucho encanto. Dispone de una terraza-jardín en la que se sirven en verano desayunos disfrutando de las preciosas vistas, y cenas a la luz de las velas, con un menú de degustación de cocina mediterránea elaborada. Es un lugar especialmente indicado para escapadas románticas. Cocina. Menú de degustación a base de cocina mediterránea imaginativa, con platos especialmente tratados por su cromatismo. En verano se sirve en terraza-jardín cenas románticas a la luz de las velas. Precio aprox. 35e. Actividades. El casco antiguo de origen árabe, con calles estrechas y empinadas, las tres murallas que rodean esta ciudad medieval, Castillo del siglo XIV, Iglesia de la Sangre, del siglo XIII, o el Palacio del Batle con su Museo de Arte Contemporáneo. Yacimientos arqueológicos, poblado Ibérico (s.III-I aC) y calzada romana. Senderismo.
www.renfe.com 902 320 320
VALENCIA CV-10
CASTELLÓN
BORRIOL
CV-10
VILLANOVA D'ALCOLEA
LA POBLA TORNASA CV-160
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
VILAFAMÉS
CABANES DE L'ARC EL JARDÍN VERTICAL
CV-10
TORTOSA TARRAGONA
TORREBLANCA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:42
PÆgina 147
Casa junto a la muralla. Deco rĂşstica y armoniosa. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
148
01/03/2012
19:44
PÆgina 148
Castellón, Culla - España
Hotel Aldearoqueta Teléfono: 964 762 195 Fax: 964 762 285 Web: aldearoqueta.com Dirección: Mas d’En Roqueta, s/n 12163 Culla
(Castellón) Distancias: Vall d’Alba 8 km, Castellón 30 km Capacidad: 18 suites Precio Junior Suite: 185e Precio Estándar Suite: 200e Precio Senior Suite: 215e Precio Gran Suite: 295e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Este hotel es la culminación del proyecto de rehabilitación minuciosa de una aldea deshabitada desde 1995. Se encuentra en una finca de 115.000 m2, situada en el Maestrazgo de Castellón y junto al parque natural del Desierto de las Palmas, cercano al mar. El cliente va respirando la belleza del lugar por el camino de acceso al hotel, un pinar rodeado de campos de almendros, espectacular en primavera cuando el almendro está en flor. El huésped puede pasear entre las calles, plazas, pasajes y rincones de la antigua aldea, disfrutar de la tranquila biblioteca o jugar una partida de billar junto a la chimenea de la sala de juegos. En el interior un diseño moderno y funcional. Las habitaciones son diferentes y decoradas individualmente pero sobre todo pensadas para disfrutar desde la cama o el baño de unas vistas espectaculares. Durante el frío invierno las suites ofrecen el calor de su chimenea, y al atardecer nada como disfrutar de un paseo por la huerta, los antiguos pozos o entre olivos milenarios. Para el verano, el hotel dispone desde este año de una piscina-charca natural en el exterior, con jacuzzi. Cocina. De mercado, elaborada con la mejor materia prima de la zona. Cocina contemporánea apegada a sus raíces. Precio medio 37e. Actividades. Paseos en bicicleta junto a la aldea. Senderismo, rutas 4x4, nacimiento río Montlleó. Rutas culturales a localidades del Maestrazgo. Pinturas rupestres de la Valltorta (Patrimonio de la Humanidad). Museo Contemporáneo de Villafanés. Golf de 18 hoyos a 20 km y Costa del Azahar a 30 km.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:45
PÆgina 149
Aldea rehabilitada en el campo. Deco moderna. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
150
01/03/2012
19:47
PÆgina 150
Ciudad Real, Almagro - España
Hotel Spa La Casa del Rector Teléfono: 926 261 259 Fax: 926 261 260 Web: lacasadelrector.com Dirección: Pedro Oviedo, 8 13270 Almagro (Ciudad Real) Distancias: Ciudad Real 22 km, Madrid 200 km Capacidad: 6 dobles, 7 superiores, 9 junior suites y 6 suites Precio Doble: 99 - 138,60e Precio Suite: 199 - 262,50e Precio Desayuno: 11e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar:
Juan y Ángeles, con amplia tradición en la restauración, han plasmado su pasión por la hostelería en este hotel con encanto que tanta falta hacía en Almagro. La casa data del siglo XVIII y conserva todo el sabor de una casa antigua restaurada, combinada con múltiples pinceladas de color. Un amplio patio central cubierto y con diversas fuentes da la bienvenida al viajero y sirve de distribuidor al resto de zonas. El hotel dispone de 29 habitaciones, distribuidas en tres áreas con una decoración completamente distinta: La primera, tradicional y rústica, despliega un juego de texturas que reflejan la calidez y la tradición de los patios manchegos más clásicos. La segunda, de carácter contemporáneo, mezcla albero, almagre y piedra volcánica para dar un espacio vanguardista y lleno de luz. Por último, la tercera zona, la más actual, incorpora todas las comodidades de la domótica. En este espacio las estancias discurren por modernos corredores a dos alturas entre madera, acero y cristal, en donde la luz se deja sentir en toda su magnitud. Cocina. Restaurante El Corregidor. Cocina manchega tradicional y actualizada. Comidas y cenas de 25 a 40e. Cierre del restaurante: todos los lunes, por descanso del personal, y última semana de julio, por vacaciones. Actividades. Visita monumental por la villa de Almagro. En los alrededores el castillo de Calatrava, santuario de la Virgen de las Nieves, el yacimiento de la Edad de Bronce en Granátula de Calatrava, Tablas de Daimiel y el parque arqueológico de Alarcos. Lagunas de Ruidera a 80 km.
www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
C - 4124
C - 412
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:48
PÆgina 151
Hotel con tres estilos distintos: rústico, contemporáneo y actual.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
152
01/03/2012
19:50
PÆgina 152
Córdoba - España
Casa de los Azulejos Teléfono: 957 470 000 Fax: 957 475 496 Web: casadelosazulejos.com Dirección: Fernando Colón, 5 14002 Córdoba Distancias: En el centro de Córdoba Capacidad: 4 dobles, 3 dobles superior y 2 junior suite Precio Doble: 85 - 140e Precio Suite: 115 - 165e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12 y 25/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
La Casa de los Azulejos está situada en una privilegiada calle del bellísimo casco histórico de Córdoba y es una muestra del color, el sabor y los aromas de la fusión de dos culturas hermanas, la Andaluza y la Latinoamericana. El estilo colonial se respira en sus ocho habitaciones creando espacios originales y muy confortables; amplios ventanales hacia todos los rincones y patios de la casa, mobiliario artesanal en forja y madera noble, solería hidráulica, tejidos naturales y alegres colores, se combinan con las más modernas instalaciones. A destacar las antiguas puertas acristaladas, la balaustrada de la escalera principal y los azulejos de Mensaque. Las habitaciones tienen conexión ADSL y wi-fi. El hotel cuenta con una sala de exposiciones temporales en el exuberante patio central, donde las obras expuestas, además, se pueden adquirir y con una biblioteca con títulos recomendados por el colegio de Arquitectos de Córdoba. Cocina. En la Taberna El Escondite, que ocupa el antiguo patio de caballerías de la casa. Cocina Andaluza y creativa con sugerentes toques del propietario. Es un placer disfrutar del salmorejo, de las croquetas de foie o de las berenjenas con miel de caña bajo las copas de los árboles del patio o en su salón abovedado. Comidas y cenas de miércoles a domingo. Desde 15e aprox. Actividades. Visita monumental a la Córdoba Romana, Califal y Judia. Baños Árabes. Reserva de aves en el Guadalquivir a su paso por la ciudad y deportes relacionados con la Naturaleza.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Casa colonial. Deco armoniosa. Trato profesional.
19:51
PÆgina 153
rusticae 2012 - hoteles.qxp
154
01/03/2012
19:52
PÆgina 154
Córdoba - España
Balcón de Córdoba Teléfono: 957 498 478 Fax: 957 498 548 Web: balcondecordoba.com Dirección: Encarnación, 8 14003 Córdoba Distancias: Sevilla 143 km, Málaga 159 km Capacidad: 6 dobles, 1 deluxe, 1 junior suite, 1 suite terraza, 1 suite real Precio Doble: 120 - 210e Precio Suite: 250 - 450e Precio Desayuno: 19e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Regresar a Córdoba es sumergirse en una atmósfera cultural única, cuna de las ciencias y las letras. Aquí, junto a la Mezquita de Córdoba, nos recibe el Hotel Balcón de Córdoba, una casa del siglo XVII con tres patios y torreón, un auténtico mirador a la ciudad. Dejando atrás lo quebrado del casco antiguo, el acceso a través del patio empedrado en blanco y negro nos sumerge en un ambiente de quietud, serenidad y recogimiento. El rumor del agua de sus fuentes, algunas decoradas con restos romanos, nos acompaña por patios, terrazas y estancias donde se aúnan de manera magistral la tradición clásica, islámica y castellana, y las influencias flamencas y europeas. Volcadas al interior a través de celosías, y abiertas al exterior a través de sus espectaculares terrazas, cada una de sus diez habitaciones han sido dotadas de un carácter único, con referencias a las raíces mitológicas de la cultura mediterránea. La elegancia y frescura de telas y tapices en tonos claros se complementa con un mobiliario que combina funcionalidad, materiales nobles, elementos originales y exclusivos. En definitiva, en el Hotel Balcón de Córdoba todo se confabula para recrear un espacio elegante y sereno, que se abre con orgullo a la ciudad cual sublime balcón, sintiéndonos desde su terraza más elevada vigías privilegiados que guardan con celo la torre de la Catedral, que nos recuerda, orgullosa, las evocadoras palabras de Antonio Gala: “… y una vez más, uno comprende que en esta tierra se le hayan quedado enredados para siempre el corazón y la memoria”. Actividades. Visita guiada de la ciudad monumental. Visita de la Mezquita-Catedral, a 70 m del hotel. Visita en exclusividad a un taller del arte del cuero (bajo disponibilidad). Festividades del Mayo Cordobés: Cruces de Mayo, Festival de Patios Cordobeses.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:54
PÆgina 155
Edificio histórico en centro de Córdoba. Deco elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
156
01/03/2012
19:55
PÆgina 156
Cuenca - España
Posada San José Teléfono: 969 211 300 Fax: 969 230 365 Web: posadasanjose.com Dirección: Julián Romero, 4 16001 Cuenca Distancias: En el casco antiguo de Cuenca, Madrid 160 km, Valencia 170 km Capacidad: 18 habitaciones Precio Doble: 86 - 101e Precio Suite: 131 - 159e Precio Desayuno: 9e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Ubicado en un edificio del Siglo XVII en el corazón del casco histórico de Cuenca, Ciudad Patrimonio de la Humanidad. El original palacete, propiedad de la familia de Velázquez, fue más tarde colegio de los niños cantores de la Catedral. Desde los balcones y terrazas de sus amplias habitaciones se disfruta de unas magníficas vistas sobre la Hoz del río Huécar. Cada una de sus habitaciones está decorada con su acento propio, haciendo gala de sencillez y pulcritud. TV TDT en todas las habitaciones. Ofrece también cuatro dobles superiores de recién reforma. Disfrutar de una estancia diferente, trasladarse en el tiempo y gozar de la tranquilidad entre sus centenarias paredes. Cocina. En su acogedor comedor degustar los platos típicos, tapas y raciones caseras acompañados de excelentes vinos de la región. Sólo cenas: 15e aprox. Desayuno buffet continental con auténtico café de puchero. Actividades. Deambular por las callejuelas del casco antiguo de Cuenca (Ciudad Patrimonio de la Humanidad). Visitar las famosas Casas Colgadas, la Catedral, galerías y fundaciones de arte contemporáneo. Por la provincia visitar Ventano del Diablo, Ciudad Encantada, Callejones de las Majadas, Torcas de los Palancares y de Cañada del Hoyo, la Laguna de Uña, alfarerías en Priego, etc.. Senderismo en la Serranía de Cuenca. Posibilidad de reservar actividades de turismo activo y visitas a bodegas. Balneario de Solán de Cabras a 80 km.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
19:56
PÆgina 157
Casa colgada en el centro histórico. Deco sencilla y trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
158
01/03/2012
19:59
PÆgina 158
Cuenca, Jábaga - España
La Casita de Cabrejas Teléfono: 969 271 008 Web: lacasitadecabrejas.com Dirección: Ctra. Cuenca-Tarancón, km 70 16194 Fuentenava de Jábaga (Cuenca) Distancias: Cuenca 13,2 km Madrid 157 km Capacidad: 9 dobles, 2 junior suites, y 2 suites Precio Doble: 81 - 93,96e Precio Suite: 145,80 - 158,76e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Incluso a quince minutos de las Casas Colgadas, toda la comarca que rodea Cuenca reserva al viajero rincones virginales del bosque mediterráneo ibérico. Y contemplar la gran casa bermeja que alberga a este hotel, envuelta en un gran manto de pinos y de otros árboles menos prosaicos, no deja adivinar que incluso el edificio principal, con sus contraventanas y su galería corrida en madera, es de nueva planta y no la casona de toda la vida que pareciera ser. Pronto vemos que hay concesiones a lo rústico y lo moderno a partes iguales, y la sala de reuniones de empresa sorprende, como un cubo en cristal, vanguardia entre el bosque. Los salones del hotel, y muy especialmente la biblioteca, transmiten calor de casa vivida, sobre todo cuando hay excusa para prender la chimenea. Dominan los espacios la madera, los muebles confortables y la luz natural. En torno a la casa y sus anexos, una finca de catorce hectáreas que parece un jardín botánico, propiedad de esta familia que vuelve a dar vida a este monte precioso. El hotel ofrece tránsfer gratuito desde la cercana estación de AVE de Cuenca, así como la posibilidad de traslados hasta la vecina ciudad de Cuenca. Desde este año posee el distintivo “Compromiso de Calidad Turística”, que acredita y reconoce para la mejora continua de la calidad. Cocina. Platos propios de la tierra en una carta muy agradable con sugerencias diarias, con ensaladas y productos ibéricos y otras especialidades más elaboradas. Actividades. En la misma finca, centro de deportes de aventura, donde contratar actividades como descenso de cañones, rutas en bici de montaña y en quad, salidas en piragua por aguas tranquilas o bravas, o escapadas en 4x4 a la descubierta de la región. Más información en www.aventuradecabrejas.com
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:00
Pร gina 159
Gran casa en el bosque. Deco clรกsica y moderna. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
160
01/03/2012
20:01
PÆgina 160
Gerona/Girona, La Bisbal - España
Castell d’Empordà Teléfono: 972 646 254 Fax: 972 645 550 Web: castelldemporda.com Dirección: Castell d’Empordà, s/n 17115 La Bisbal (Girona) Distancias: Barcelona 130 km, Girona 35 km, Francia 40 km Capacidad: 8 habs. Castillo, 3 habs. Torre, 18 habs. Jardín, 8 suites Jardín y 1 suite Pere Margarit Precio Doble: 145 - 270e Precio Suite: 250 - 430e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Los restos románicos de la edificación gótica del s. XIV y la torre barroca del XVI dan idea del valor arquitectónico de esta antigua fortificación que hoy se rodea de una finca de 10 has. A Albert Diks le enamoró la singularidad de este edificio que adquirió en ruinas, así como el olivar mediterráneo y el bosque de encinas, varias veces centenarias. La restauración de este tranquilo hotel rural permite que sus muros, con más de ochocientos años de antigüedad, puedan hablarnos de la historia. Desde las habitaciones se divisan los prados y campos del Ampurdán, el mar, las montañas o el jardín y su estanque, donde ahora se sitúa la piscina. En el interior, la decoración sorprende con piezas y materiales llegados de los más diversos rincones del mundo, consiguiendo estilos y atmósferas propias en cada estancia. Destacan por su singular belleza las Suites Jardín, decoradas por la prestigiosa interiorista Cristina Gabas. Cuenta además con su nuevo espacio, Margarit, una pérgola exterior con capacidad para realizar banquetes y celebraciones hasta 220 personas. Cocina. Mediterránea, con ingredientes de la máxima calidad: verduras de su huerta, carnes de granjas vecinas y pescado de los pueblos de la costa. Dirigida por Maurice de Jaeger y Abel Cardozo. Actividades. Golf, senderismo y bicicletas.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:02
PÆgina 161
Edificio histórico en el campo. Deco exótica y trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
162
01/03/2012
20:04
PÆgina 162
Gerona/Girona, Regencós - España
Hotel del Teatre Teléfono: 972 306 270 Fax: 972 306 273 Web: hoteldelteatre.com Dirección: Plaça Major, s/n 17214 Regencós (Girona) Distancias: Girona 40 km, Barcelona 120 km Capacidad: 5 suites y 2 dobles Precio Suite: 210 - 240e Precio Junior Suite: 190 - 215e Precio Doble: 130 - 190e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 01/01 al 23/03
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Ubicado en una casa centenaria del s. XVIII en el emblemático pueblo medieval de Regencós, en pleno corazón de la Costa Brava, el Hotel del Teatre es una apuesta por el buen gusto y los más pequeños detalles, haciendo que los clientes se sientan como en casa. El hotel está estructurado en torno a dos casas rurales de piedra centenarias que han sido conectadas y restauradas minuciosamente. Debe su nombre al antiguo teatro del pueblo, que se sitúa justo enfrente y que alberga el restaurante del hotel. Los televisores con DVD, con una carta de más de 200 títulos, y los ordenadores portátiles con conexión a Internet son algunos de los detalles que atestiguan que el tamaño de estos establecimientos no está reñido con el lujo y la tecnología. El jardín y la piscina exterior semi-cubierta, el porche, el acogedor salón de lectura con biblioteca y prensa diaria, y la amplia terraza chill out son sólo un ejemplo de los maravillosos rincones que nos esperan en este Hotel del Teatre, un auténtico templo para la tranquilidad. Cocina. El Restaurante “la Cuina del Teatre” se ubica en lo que en 1850 era el antiguo teatro del pueblo, conservando aún su escenario. Ofrece cocina mediterránea con productos de primerísima calidad: guisos y salsas como los “de siempre”, donde los acompañamientos varían en función de los productos de la temporada. Carta de temporada y de tapas. Comidas y cenas: 35-40e aprox. Actividades. Situado en una de las zonas con más encanto de Cataluña, el “Triángulo de Oro”, con gran variedad de paisajes naturales típicamente mediterráneos: bosques de pino y prados de cultivo, calas y playas características de la Costa Brava como las de Begur, Pals y Palafrugell, y pueblos medievales como la Bisbal, Peratallada y Empúries. Masajes, rutas en mountain bikes gratuitas y descuentos en green fees a reservar en el hotel.
BARCELONA
A-7
SALIDA 6
GIRONA C-6
6
PALS
LA BISBAL
HOTEL DEL TEATRE
GI-652
REGENCOS PALAFRUGELL PALAMOS
BEGUR
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:06
PÆgina 163
Casa regional en el pueblo. Deco moderna y con muebles de diseĂąo. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
164
01/03/2012
20:07
PÆgina 164
Gerona/Girona, Avinyonet de Puigventòs - España
Mas Falgarona Teléfono: 972 546 628 Fax: 972 547 071 Web: masfalgarona.com Dirección: 17742 Avinyonet de Puigventòs (Girona) Distancias: Girona 40 km, Barcelona 126 km Capacidad: 1 suite, 2 junior suite, 2 dobles superior y 6 dobles Precio Doble: 185 - 198e Precio Suite: 285 - 340e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Enero
El Hotel Mas Falgarona es el resultado de un espacio que Severino Jallas y Brigitte Schmidt han creado en una masía en pleno Alt Empordà. Su filosofía es la de ofrecer al huésped una afectuosa sencillez en un diseño al estilo Bauhaus. Está situado en una finca de diez hectáreas rodeado de campos de labranza. Su belleza, sensibilidad y ambiente es perfecto para aquellos que quieran disfrutar del silencio y la tranquilidad al máximo. Cuenta con dos salones comunes, uno de ellos también reconvertible en sala de reuniones, restaurante, piscina y un jardín de 3.000 m2. Las habitaciones, completamente equipadas, tienen un diseño moderno y minimalista que transmite frescura, modernidad y tranquilidad. Resulta un placer desayunar por la mañana en el jardín junto a la piscina. Cocina. Brigitte y sus colaboradores son los encargados del restaurante y desarrollan una cocina mediterránea en la que prima especialmente la calidad del producto y en la que se pueden encontrar los mejores vinos de España. Comidas y cenas. Precio aprox. 45e. Actividades. Rutas culturales por las ruinas de Ampurias y museos como el Museo Dalí Figueres y el del Juguete, también en Figueres. Golf, playas, montaña, senderismo, hípica a 15 km, tenis, bicicleta, pesca fluvial y esquí a 80 km.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 NAVATA
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
MAS FALGARONA AVINYONET DE PUIGVENTÓS
BARCELONA A-7
GIRONA
FIGUERES N - 260
ROSES
FRANCIA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:08
Masía en el campo. Deco de diseño. Trato profesional.
PÆgina 165
rusticae 2012 - hoteles.qxp
166
01/03/2012
20:10
PÆgina 166
Gerona/Girona, Cantallops - España
Can Xiquet Teléfono: 972 554 455 Fax: 972 554 585 Web: canxiquet.com Dirección: Afores, s/n 17708 Cantallops (Girona) Distancias: Girona 60 km, Francia 10 km Capacidad: 4 dobles superior, 6 dobles, 2 junior suites y 2 suite Precio Doble: 125 - 190e Precio Suite: 220 - 290e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
En una privilegiada situación, se alza Can Xiquet, un hotel rodeado de naturaleza y unas vistas espectaculares a la Plana del Ampurdán y al Mar Mediterráneo. La luz inunda hasta el último rincón del hotel a través de sus enormes ventanales, imprimiendo una sensación de amplitud y calidez. Los colores cálidos y el mobiliario de materiales nobles, las maderas y los tejidos muy cuidados dotan a Can Xiquet de una atmósfera que transmite confort y mucha tranquilidad. El resultado es una delicada simbiosis de campo y modernidad, un acuerdo tácito entre los Pirineos y el Mediterráneo. Todas las habitaciones, en sus distintas categorías, son muy espaciosas y están decoradas para crear un ambiente agradable y acogedor. En la mayoría de ellas y gracias a sus enormes ventanales, disfrutar de las vistas desde la habitación o desde su terraza privada se convierte en una placentera “obligación”. Habitaciones equipadas con Internet wi-fi, TV satélite digital, CD player y DVD sin cargo. Cocina. Mediterránea. Imaginación y el buen gusto por los alimentos. Cuidada carta de vinos del país e internacionales. Precio medio comidas: 25e. Actividades. Golf. Museos en Figueres y Girona. Castillos medievales y cultura megalítica. Cadaqués, Port de la Selva, Peralada. Playas de Roses, Llançá, etc. Cap de Creus y el P. Natural de La Albera. Paseos en avioneta y globo, submarinismo, hípica, pesca y caza. Quads, tenis/pádel. Senderismo. Tratamientos médico-estéticos, wellness.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
SALIDA 2 JONQUEIRA GIRONA
FRANCIA FIGUERAS A 18 KM
CANTALLOPS CAN XIQUET A 5 KM DE LA SALIDA DE LA JONQUERA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:11
PÆgina 167
Edificio de nueva planta en el campo. Deco moderna y elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
168
01/03/2012
20:13
PÆgina 168
Gerona/Girona, Sant Llorenç de la Muga - España
Torre Laurentii Teléfono: 972 569 350 Fax: 972 193 564 Web: torrelaurentii.com Dirección: Plaça Paula Armet, 2 17732 Sant Llorenç de la Muga (Girona) Distancias: Figueres 15 km, Girona 70 km, Barcelona 155 km Capacidad: 2 dobles, 2 junior suite, 1 suite y 1 gran suite Precio Doble: 165 - 200e Precio Suite: 200 - 260e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 03/01 al 14/03
Este palacete en el muy medieval Sant Llorenç de la Muga, al pie del Pirineo, sería una casa de indiano si estuviese en Galicia, pero está en Cataluña y nos falta ese apelativo que defina a una gran casa regia, de muros de granito y amplio jardín como la que desde principios del siglo XVII ocupa este lateral de la plaza, una de cuyas esquinas es torre de la muralla convertida en suite. Algo de indiano se respira en la decoración del hotel, que cuenta con piezas traidas de años de residencia en Filipinas por la familia propietaria. Desde la carretera nada permite adivinar lo que esconde esta villa, que es fortificada y conserva incluso una puerta de arco ojival con cierre de reja de hierro corredera que tanto hemos visto en películas del medievo. El hotel respeta la estructura original de la casa, dormitorios que dividen con arcos de moldura el espacio de la cama, mobiliario restaurado, baños modernos en mármol negro con hidromasaje, y todas las estancias cuentan con TV con DVD, internet y todo el equipamiento. Varias habitaciones dan al jardín, en el que compiten en gratos decibelios los mirlos y la campana de la iglesia. Cocina. Cocina internacional con protagonismo de productos de temporada. Precio medio: 33e. Actividades. Estamos en las faldas del Pirineo y a sólo 50 km de la costa, y desde aquí podemos optar por senderismo, rutas micológicas y todo tipo de deportes de aventura y náuticos. Golf de Torremirona (18 hoyos) a 20 km. Museo Dalí en Figueres, a 15 km.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 FIGUERES
N-II
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Salida 4 Figueres
A FRANCIA TORRE LAURENTII SANT LLORENÇ DE LA MUGA
TERRADES
LLERS
AP-7
A GIRONA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Palacete en pueblo. Deco clรกsica. Trato familiar.
20:14
Pร gina 169
rusticae 2012 - hoteles.qxp
170
01/03/2012
20:16
PÆgina 170
Gerona/Girona, Sant Aniol de Finestres - España
El Ventós Teléfono: 972 107 962 Fax: 972 107 963 Web: elventos.com Dirección: Ctra. de Sant Iscle de Colltort, s/n 17174 Sant Feliu de Pallerols (Girona) Distancias: Olot 21 km, Girona 60 km, Barcelona 115 km Capacidad: 10 habitaciones Precio Doble: 135 - 190e Precio Doble Superior: 155 - 225e Precio Suite: 200 - 340e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12 al 26/12 Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Al hotel El Ventós se llega a través de una pista asfaltada de siete kilómetros, donde se va ganando altura poco a poco entre prados, masías, animales pastando y bosques de encinar y rebollar. Sólo al llegar somos conscientes de los 840 metros de cima en la que estamos. El hotel está ubicado en una masía tradicional catalana del s. XV, dentro de una finca forestal y ganadera de 400 hectáreas y rodeada de los numerosos volcanes del Parque Nacional de La Garrotxa. La rehabilitación acometida en 2005, con auténtico esmero y exquisito gusto por Vicente Fisas, ha logrado un hotel con un sinfín de rincones impregnados de calma, donde podemos sentir cómo nos arropa el silencio. Las habitaciones, amplias y luminosas, están vestidas para crear atmósferas plácidas y acogedoras. En el interior de la casa, los techos y vigas de madera, suelos de terracota, los tejidos y el mobiliario elegante y sobrio, se fusionan en armonía con los jardines y los bosques que la envuelven, disfrutando de unas vistas privilegiadas desde dentro y fuera del hotel, alcanzando la costa mediterránea y las cercanas montañas pirenaicas. Un lugar de auténtico placer para el disfrute de los sentidos, envueltos de una naturaleza en estado puro y alejado del mundanal ruido. Cocina. De mercado, creativa y elaborada, donde los productos autóctonos son los protagonistas, desde los entrantes hasta llegar a los postres. Precio aproximado 40e. Actividades. La situación de la finca, dentro del Parque Nacional, permite realizar diversas actividades al aire libre, destacando: senderismo, bicicleta de montaña y caza privada dentro de la propiedad, paseos en globo sobre la zona volcánica, paseos a caballo, pueblos medievales de Besalú, Castellfollit de la Roca, Santa Pau, La Val d’en Bas, etc.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:17
Edificio de piedra en finca. Deco clรกsica. Trato profesional.
Pร gina 171
rusticae 2012 - hoteles.qxp
172
01/03/2012
20:18
PÆgina 172
Gerona/Girona, Cassà de la Selva - España
Mas Vilalonga Petit Teléfono: 972 461 993 Fax: 972 461 993 Web: masvilalongapetit.com Dirección: Veïnat Verneda, 21 17244 Cassà de la Selva (Girona) Distancias: Girona 15 km, Costa Brava 15 km, Cassà de la Selva 3 km, aeropuerto 10 km Capacidad: 2 junior suite, 3 suite preferente, 2 gran suite Precio Doble: 159e Precio Suite: 199 - 259e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Es un placer saberse a quince minutos del bullicio de la Costa Brava y de Girona y al abrigo del silencio de un bosque de pinos y alcornoques salpicado de parcelas de cereal. Se llega a Mas Vilalonga Petit dejando el asfalto en Cassà de la Selva y tomando un camino rural. Pinos, encinas, lentiscos y cebada nos acompañan hasta un gran claro en el que la masía domina el espacio. El edificio, de 1781, mantiene todo su sabor campesino en el patio que distribuye las habitaciones. Casi esperaríamos ver abrir el portón y entrar un carro de heno. Esa pureza sorprende tras haber franqueado una recepción en la que el mostrador es un altar de iglesia recuperado, un restaurante acristalado con vistas a los grandes jardines que rodean la casa o una pequeña sala de lectura que también integra elementos de manera ecléctica con acierto. Las habitaciones son generosas e insisten en esa mezcla de estilos que da carácter a este hotel en el que el silencio es un valor específico. El hotel cuenta con un club ecuestre dentro del recinto. Cocina. Tradicional catalana de mercado. Comidas y cenas a partir de 35e. Actividades. Senderismo por la finca del hotel, de 25 hectáreas en el Parc d’Interés Natural de Les Gavarres. Deportes náuticos en Sant Felíu de Guíxols y otros puertos cercanos. Golf Caldes de Malavella a 10 minutos del hotel. Y Golf Platja d’Aro a 15 minutos. Vuelos en globo y otras actividades a petición del cliente. Excursiones a caballo por la finca del hotel y alrededores.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Rotonda
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:19
Masía del siglo XVIII. Deco ecléctica. Trato profesional.
PÆgina 173
rusticae 2012 - hoteles.qxp
174
01/03/2012
20:21
PÆgina 174
Gerona/Girona, Madremanya - España
El Racó de Madremanya Teléfono: 972 490 649 Web: elracodemadremanya. com Dirección: Processó, 1 17462 Madremanya (Girona) Distancias: población más cercana 3 km, Girona (aeropuerto, Renfe) 30 km Capacidad: 7 dobles, 3 suites Precio Doble: 130 - 165e Precio Suite: 190 - 210e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Madremanya es el punto de partida perfecto para visitar toda Girona. Gracias a su inmejorable localización en el mapa permite conocer las playas de la Costa Brava, la ruta Dalí, Girona Ciudad o el Cabo de Creus con Cadaqués y Portlligat. El hotel El Racó de Madremanya se sitúa en es pueblito medieval que conserva como pocos su trazado original, sus casas en curva, sus arcos de contrafuerte. Es en este marco de otro tiempo que Iván y Josep han rescatado una gran masía del siglo XVII, convertido en jardín cuidadísimo su generosa parcela y construido un ala vanguardista con líneas de hierro corten, espacios acristalados, suites de diseño y baños divertidos en otro extremo de la parcela. Si en el ala clásica encontramos espacios muy payeses, como el salón de bóveda que fue espacio de los animales, o la cocina de carbón, en hierro colado, en la moderna contemplamos el jardín desde cualquier ventanal o pared de cristal. El jardín no es ajeno a esa dualidad, y entre espacios de césped impoluto y puntos de luz muy estudiados se salpican retazos de arbustos del bosque o la sombra centenaria de una higuera junto a la piscina. Cocina. Cenas con una carta sencilla que nos proponen cada día y basada en platos mediterráneos y cocina catalana. Precio medio, 30e. Actividades. Dispone de 2 piscinas (una de ellas de agua salada). Senderismo, rutas a caballo, golf, vuelos en globo, servicio de masajes y tratamientos, y deportes náuticos en las calas de la Costa Brava a menos de 20 min. del hotel. Pueblos medievales y de pescadores. Ruinas de Ullastret y Ampurias. Museo Dalí de Púbol.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:22
PÆgina 175
Masía en el campo. Deco rústica y cálida. Trato personalizado y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
176
01/03/2012
20:24
PÆgina 176
Gerona/Girona, Banyoles - España
Ca l’Arpa Teléfono: 972 572 353 Fax: 972 583 979 Web: calarpa.com Dirección: Pg. Indústria, 5 17820 Banyoles (Girona) Distancias: Girona (aeropuerto y Renfe) 14 km Capacidad: 2 dobles, 6 dobles superior Precio Doble: 115 e Precio Suite: 130e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Banyoles es gran pueblo industrioso, que no industrial, como Ca l’Arpa es poso de años de tradición para los bonvivant de media Cataluña. Ca l’Arpa es pues un hotel-restaurante industrioso, que evoluciona del histórico restaurante El Rebost d’en Pere y su estrella Michelin y se adapta a los tiempos con un remake que lo convierte en la referencia absoluta de la hotelería y la restauración con carácter en su zona. La mano de obra de esta industria prestigiosa son Pere Arpa a los fogones de su cocina acristalada a la vista de todos y Montse Lao, su mujer, más volcada en el hotel, un tándem que funciona y da calidad a esta calle –de nombre Industria, por cierto– junto al ayuntamiento. El edificio es una de las magníficas casas señoriales que componen una manzana noble con preciosos jardines traseros. Desde la terraza de Ca l’Arpa contemplamos bambúes, magnolios, araucarias y otros árboles de buen porte plantados a principios del siglo XX. La fachada, a caballo entre neoclásico y modernista, nada tiene que ver con unos interiores de diseño, con un comedor impecable en planta baja o una sala de catas divina en un fresco semisótano iluminado por esa zona verde que esconde la manzana. O habitaciones a la altura, con televisores Bang & Olufsen integrados, entre otros elementos. Minimalismo en el ambiente, maximalismo en la carta, orgullo de la calle Industria. Cocina. De mercado personalizada. Estrella Michelin. Menús Degustación y de temporada. Precio medio, 50e. Actividades. Tres centros ecuestres en la zona, campos de golf. Bicicletas de montaña, excursiones en globo. Paseos en barca por el lago –Estany de Banyoles–. A diez minutos, Besalú, pueblo medieval.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:25
PÆgina 177
Edificio restaurado en centro histórico. Deco moderna. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
178
01/03/2012
20:26
PÆgina 178
Gerona/Girona, Veïnat de Coquells-Vilanant - España
Mas Coquells Teléfono: 662 507 663 Web: mascoquells.com Dirección: Veïnat de Coquells 17743 Vilanant (Girona) Distancias: Figueres 9 km, Roses 35 km, Girona 45 km Capacidad: 5 dobles Precio Doble: 125 - 135e Precio Superior: 168 - 173e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En una finca de 265 hectáreas repleta de olivos, encinas y plantas aromáticas encontramos esta masía del s. XII, antiguo refugio de cazadores y bautizado ahora con el nombre de Mas Coquells. Hoy día este espacio se ha convertido en un hotel que fusiona, de manera exquisita, interiores acogedores y confortables con la inmensidad de su jardín perfectamente cuidado. Las habitaciones conservan aún esa esencia primera del edificio, la del refugio. Se visten así sus espacios de muebles sencillos en maderas nobles y tejidos ricos en tonalidades vivas. Los colores ocre de las paredes en piedra juegan al contraste con los toques de color de las flores que salpican cada rincón de la masía, regalándonos así una sensación de confort e intimidad que nos acompaña adonde vayamos: desde el calor de la chimenea en el salón principal, hasta el precioso y delicado restaurante, sin olvidar el jardín y su ermita románica de St. Salvador de Coquells. Estar en el corazón de la Costa Brava y a pocos kilómetros de Figueres forja en el alma del hotel un curioso contraste entre mar y montaña. Esta riqueza paisajística, vinícola, gastronómica y cultural la transmiten con su entusiasmo Gemma y Jonathan, que han hecho de este su hogar, su vida y, también, un regalo para todo aquel que quiera visitarles en Mas Coquells. Cocina. Honesta de productos de mercado, con un toque de autor. Acompañada con una pequeña selección de vinos DO Empordà. Precio, 30e aprox. Actividades. Paseos a caballo, a pie o en bicicleta. Noches de astronomía, vivencias de apicultura, viajes en globo o degustación de vinos. Paseos por el campo y excursiones al Alt Empordà y la Costa Brava.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:27
PÆgina 179
Masía del s. XII en el campo. Deco rústica y cálida. Trato profesional y familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
180
01/03/2012
20:30
PÆgina 180
Gran Canaria, Arucas - España
Hacienda del Buen Suceso Teléfono: 928 622 945 Fax: 928 622 942 Web: haciendabuensuceso. com Dirección: Ctra. de Arucas Bañaderos km 1, 35400 Arucas (Gran Canaria) Distancias: Arucas 1 km, las Palmas 12 km Capacidad: 5 junior suite y 13 dobles Precio Doble: 115,50 - 135e Precio Suite: 135 - 157,50e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Ubicado en el corazón de una finca platanera de 1572, la más antigua de Canarias, este hotel rural guarda todo el esplendor de las grandes haciendas de antaño. El Marquesado de Arucas, la propiedad actual, ha conservado toda su arquitectura colonial y las características históricas de la construcción de piedra de cantería y ofrecen la posibilidad de ver el proceso de cultivo, corte y empaquetado del plátano. Desde la terraza superior se puede apreciar una exótica vista panorámica de montañas, plataneras y una reserva de palmeras. La luz es el elemento fundamental que impregna todas las zonas comunes, como el amplio salón con biblioteca y el restaurante en el que han recuperado los antiguos pesebres de cantería maciza de Arucas. El ambiente colonial que envuelve a las habitaciones se manifiesta en todos sus rincones y detalles decorativos, así como en los techos originales de madera de tea, los altillos con vigas de pino canario y las camas con dosel. Cocina. Restaurante El Alpende, con cocina de la tierra y sabores tradicionales. Comidas y cenas. Precio aprox. 23e. Actividades. Visitas al cultivo del plátano y visitas a la Destilería de Ron Arehucas. Playas, compras, tenis, pádel, piscina olímpica y gimnasio cercanos. El hotel cuenta con una discreta y agradable zona de aguas con jacuzzi, baño turco y piscina climatizada; esta instalación se complementa con una sala de masajes y gimnasio. Visitas al Jardín Botánico de La Marquesa.
HACIENDA DEL BUEN SUCESO ARUCAS AEROPUERTO
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
BAÑADEROS
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:31
PÆgina 181
Casa colonial. Decoración clásica y elegante. Trato distendido.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
182
01/03/2012
20:33
PÆgina 182
Granada - España
Casa Horno de Oro Teléfono: 958 204 962 Fax: 958 804 453 Web: hornodeloro.com Dirección: Horno de Oro, 6 (Albaycin) 18010 Granada Distancias: Málaga 125 km Capacidad: 2 junior suite, 1 doble Precio Doble: 97 - 162e Precio Suite: 162 - 194e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 17/12 al 07/01 y 01/08 al 01/09
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno corazón del barrio Albaycin bajo se encuentra la silenciosa calle peatonal que da nombre a este hotel, una casa morisca de principios del XVI. Desde sus terrazas y miradores, repletos de flores y macetas, se disfruta de espléndidas vistas a la Alhambra y al Albaycin, al Sacromonte y las antiguas murallas árabes de la ciudad. Todas las habitaciones están decoradas con un estilo personal evocando la arquitectura árabe que combina madera, barro, mármol y antiguos azulejos. Cada una tiene algún elemento característico, ya sea un patio privado con fuente, ideal para las mañanas soleadas, bañera con hidromasaje, o incluso un piano de pared. En las zonas comunes se ha ubicado una tetería con arcos de estilo árabe, tres chimeneas para el invierno y un antiguo aljibe que fue descubierto durante la restauración de la casa. Actividades. Paseos por el barrio del Albaycin, declarado Patrimonio de la Humanidad y por el Zoco de la Calderería, con sus teterías y baños árabes. Visita a la Alhambra. Flamenco en las cuevas del Sacromonte. A 30 min. de la Costa Tropical del Mediterráneo granadino y de la soleada estación de esquí de Sierra Nevada. La Alpujarra es ideal para senderismo, rutas a caballo, parapente o deportes de aventura.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:34
Pร gina 183
Edificio en casco antiguo. Deco clรกsica con influencia รกrabe y trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
184
01/03/2012
20:35
PÆgina 184
Granada - España
El Ladrón de Agua Teléfono: 958 215 040 Fax: 958 224 345 Web: ladrondeagua.com Dirección: Carrera del Darro, 13 18010 Granada Distancias: Málaga 125 km Capacidad: 3 superiores extra, 7 superiores, 4 estándar y 1 suite Precio Doble: 95,04 - 127,44e Precio Suite: 187,92 - 255,96e Precio Desayuno: 11,88e Descanso Anual: No cierra
En el corazón de Granada, frente a la Alhambra y a los pies del barrio del Albaycin, se ubica este palacete rehabilitado del siglo XVI. Se ha concebido con el espíritu de los viajeros románticos que desde tiempos remotos van a Granada en busca de su magia y belleza. Su nombre procede de un poema de la obra de Juan Ramón Jiménez, “Olvidos de Granada”, y en las estancias se encuentran numerosos símbolos, palabras e imágenes del viaje del poeta. El hotel está lleno de encanto, desde la enorme acuarela que arropa la llegada del huésped y describe el viaje del poeta a Granada, hasta las habitaciones, ocho de ellas con vistas directas a la Alhambra y algunas con bañera de hidromasaje. La decoración guarda pequeños tesoros artísticos como techos mudéjares, patio renacentista de columnas toscanas, frisos, alfarjes, aljibe morisco, etc. Cocina. Casera basada en productos de temporada de primera calidad dando importancia a una cuidada bodega y al gusto por la enraizada costumbre granadina del tapeo. Actividades. El hotel programa periódicamente actividades culturales de arte, literatura, música, divulgación e intercambio de ideas. También han diseñado programas de excursiones de senderismo y bicicleta, visitas guiadas y rutas culturales y gastronómicas por la ciudad.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Plaza Sta. Ana
EL LADRÓN DEL AGUA
Monasterio de la Concepción C/ Portería de la Concepción
CARRERA DEL DARRO
Convento Sta. Catalina
C/ Bañuelo
C/ Camero
C/ Bañuelo
C/ Santa Inés
C/ San José
C/ San Juan de los Reyes
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:36
PÆgina 185
Edificio en el casco antiguo, frente a la Alhambra. Deco moderna y elegante. Trato distendido y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
186
01/03/2012
20:38
PÆgina 186
Granada - España
Villa Oniria Teléfono: 958 535 358 Fax: 958 535 517 Web: villaoniria.com Dirección: San Antón, 28 18005 Granada Distancias: Málaga 125 km, Madrid 420 km Capacidad: 29 habitaciones dobles y 2 suites Precio Doble: 120 - 450e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar:
Hay una Granada mora y gitana, una Granada que hace suyas la herencia y la modernidad y otra Granada que, orgullosa de su historia, se encuentra no obstante cómoda en su ambiente más contemporáneo. En la hotelería esas tres tendencias están presentes, y Villa Oniria, en pleno centro de la ciudad, es probablemente el exponente más visible de la tercera opción. De hecho, la decoración ha correspondido a Pascua Ortega. El edificio que disfrutamos es resultado de una rehabilitación exquisita de un inmueble del siglo XIX que recrea el ambiente de los antiguos palacetes urbanos andaluces, auténtica mansión rebosante de luz y de calidad. La luz está pensada al detalle. En la noche las velas ambientan y dan calidez al hotel. Aquí el agua juega un papel destacado, y al estanque interior con fuente se suma un spa bien dotado que cuenta con piscina climatizada para nadar contracorriente, así como un gimnasio completo. La suite nos regala unas vistas de postal desde su terraza situada en la parte alta del hotel. A esta altura también nos encontramos con la terraza del hotel, que en los meses estivales funciona como chill out nocturno. Todas las estancias gozan de conexión wi-fi y el restaurante del hotel cuenta con una carta destacable, en un ambiente muy acogedor que incluye mesas con visión de las cocinas, una tendencia que gana adeptos. Cocina. De mercado, tradicional y especialidades andaluzas en el restaurante La Fábula. Más de 400 etiquetas en su bodega. Con buen tiempo ubica mesas en el jardín. Precio medio 50e. Actividades. Visitas concertadas de La Alhambra. Recorridos por el centro histórico de Granada. El hotel está a cinco minutos de la catedral y del típico barrio del Albaycín. Y estamos a una media hora de la estación de esquí de Sierra Nevada.
www.renfe.com 902 320 320
C/ Recogidas
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
C/ Camino de Ronda
C/ San Antón
C/ Ribera del Genil
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:40
Palacete en la ciudad. Deco moderna. Trato profesional.
PÆgina 187
rusticae 2012 - hoteles.qxp
188
01/03/2012
20:42
PÆgina 188
Granada - España
Gar-Anat Hotel de Peregrinos Teléfono: 958 225 528 Fax: 958 222 739 Web: hoteldeperegrinos.com Dirección: Placeta de los Peregrinos, 1 18009 Granada Capacidad: 1 suite con bañera hidromasaje, 6 superiores extra, 4 superiores, 4 estándar, 13 dobles, 2 individuales Precio Doble: 95,04 - 127,44e Precio Suite: 187,92 - 255,96e Precio Desayuno: 8e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Este espacio de peregrinos –peregrinos a Granada–, que habita un palacete del XVII, no es sólo un hotel, porque está poblado de personajes e historias, reales y ficticias, y quiere construirse con las vivencias, inquietudes y emociones de quien esto lee. Y con el diálogo entre sus huéspedes. Gar-Anat es nombre primitivo de Granada, y este edificio de origen noble y carácter de corrala del Siglo de Oro rinde tributo al mundo de la escena ambientando en el mundo del teatro sus espacios: zaguán, aljibe abovedado, biblioteca, patio de columnas y habitaciones. Diez de éstas escenifican sobre la obra de un peregrino a Gar-Anat. Estamos en El Realejo, al pie de La Alhambra y a pocos minutos de la catedral. Sus habitaciones nos inspiran y transportan a otras épocas. Nombres de obras de Lorca, Manuel de Falla, Amin Maalouf... bautizan cada una de sus estancias. Una de sus habitaciones ocupa el torreón del edificio, con preciosas vistas al Realejo y a las torres de la Alhambra, otras con balcones a la Placeta de los Peregrinos y casco viejo. Actividades. Paseos por el Realejo, el entorno de la catedral y el Albaicín, que es Patromonio de la Humanidad. Además, los palacios de la Alhambra y del Generalife están tan cerca que lo más recomendable es subir a ellos paseando. Una vez en la colina de la Alhambra se puede aprovechar para disfrutar del Cármen de los Mártires, Fundación Rodriguez Acosta y la casa-museo Manuel de Falla. En el hotel se programan funciones de teatro y talleres de arte y cultura.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:44
Palacete del XVII. Deco moderna. Trato profesional.
PÆgina 189
rusticae 2012 - hoteles.qxp
190
01/03/2012
20:45
PÆgina 190
Granada - España
Casa de Federico Teléfono: 958 208 534 Fax: 958 29 42 59 Web: casadefederico.com Dirección: Horno Marina, 13 18001 Granada Distancias: Málaga 125 km Capacidad: 1 suite, 1 junior suite y 13 dobles Precio Doble: 68,75 - 95e Precio Desayuno: 8e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Casa de Federico es un tranquilo y pequeño hotel con encanto rodeado por cinco recoletas plazas en pleno centro de Granada. La restauración de esta casa está inspirada en la obra del poeta Federico García Lorca, que da nombre a cada una de las 14 habitaciones, y el resultado es un alegre edificio en cuya decoración han participado numerosos artistas andaluces. La terraza del hotel, desde donde se divisan espléndidas vistas de la ciudad y parte de la Alhambra, pero especialmente de la Catedral, es el punto de encuentro donde se puede disfrutar de alguna bebida o refrigerio. Cuando el tiempo no lo permite, los huéspedes también pueden reunirse en el colorista salón de la entrada. Todas las habitaciones son diferentes, coquetas y luminosas, y combinan con atrevimiento diferentes elementos recuperados, creando una ambiente cálido e informal. El desayuno buffet servido en una jaima andalusí incluye, entre otras cosas, una selección de embutidos de la zona, cereales variados, pasas y dátiles, y frutas de la Costa Tropical. Cocina. Servicio de tapas en la terraza. Precio medio 18e. Actividades. Visita a la Alhambra, rutas culturales y gastronómicas por la ciudad o por la zona granadina. Fiestas religiosas como las procesiones de Semana Santa, los eventos realizados durante el Corpus o la festividad de las Cruces de Mayo. Festival Internacional de Música y Danza, y Festival Internacional de Jazz. Excursiones a las playas y a La Alpujarra. Esquí en Sierra Nevada. Baños y masajes en los baños árabes de las inmediaciones.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:46
PÆgina 191
Edificio en el centro. Deco ĂĄrabe con mezclas industriales. Trato personalizado.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
192
01/03/2012
20:48
PÆgina 192
Granada, Monachil - España
La Almunia del Valle Teléfono: 958 308 010 Fax: 958 304 476 Web: laalmuniadelvalle.com Dirección: Camino de la Umbría, s/n 18193 Monachil (Granada) Distancias: Granada 8 km, estación de esqui Sierra Nevada 18 km, Alpujarra 45 km Capacidad: 11 dobles Precio Doble: 107 - 140e Precio Suite: 120 - 155e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 21/11 al 30/11 y 12/12 al 02/01 Cómo llegar:
La Almunia del Valle es un “boutique hotel” situado en uno de los parajes más bonitos del Parque Natural de Sierra Nevada, en el término municipal de Monachil. A sólo 8 kilómetros del centro de la Granada, es un lujo para el visitante poder disfrutar de un entorno natural, rodeado de altas cumbres, atravesado por el río que da nombre al municipio, donde la luz y el silencio reclaman tus sentidos. La casa, catalogada como Cortijo Serrano de interés medioambiental, está edificada desde sus orígenes con absoluto respeto e integración en el medio natural donde se ubica. Todas sus habitaciones miran al impresionante paisaje que ofrece Sierra Nevada. Y cuenta con una terraza-comedor a modo de balconada a ese espléndido valle que le da nombre. El esmero en los detalles y la decoración de los interiores permiten al cliente una estancia acogedora y cálida. La finca, de 13.000 m2, tiene terrenos de cultivo y una ladera inculta en la que se apoya la vivienda. No podemos dejar de destacar el placer de poder contemplar desde las terrazas las noches estrelladas en primavera y verano. Cocina. De mercado y recetas tradicionales adaptadas con productos de la Vega y comunidad andaluza. Sólo cenas. 35e aprox. Actividades. A 30 minutos de la estación de esquí de Sierra Nevada y a 15 minutos del centro de Granada. La Costa Tropical o la comarca de la Alpujarra a media hora. Jardín Botánico de la Cortijuela, ruta del Pico del Trevenque, el Camino de Fuentefría o el desfiladero de los Cahorros para pasear y hacer senderismo. Actividades de montaña: Parapente, rafting, montar a caballo, 4x4, quads, etc.
www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
LOBRES
GRANADA A-4
MADRID
BAILÉN
A-44
JAEN
A-44 CIRCUNVALACIÓN
N-323
N-340
RONDA SUR A SIERRA NEVADA SALIDA 2
BARRIO DE MONACHIL
1 Km
MONACHIL CASCO ANTIGÜO
MOTRIL LA ALMUNIA DEL VALLE
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:49
PÆgina 193
Cortijo Serrano en Parque Natural. Deco Moderna. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
194
01/03/2012
20:51
PÆgina 194
Guadalajara, Alcuneza-Sigüenza - España
Molino de Alcuneza Hotel&Spa Teléfono: 949 391 501 Fax: 949 347 004 Web: molinodealcuneza.com Dirección: Ctra. Alboreca km 0,5 Alcuneza-Sigüenza (Guadalajara) Distancias: Sigüenza 5 km, Madrid 130 km Capacidad: 17 habitaciones Precio Doble: 115 - 135e Precio Suite: 155 - 225e Precio Desayuno: 12,84e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Una escapada clásica desde Madrid es la ciudad medieval de Sigüenza, donde encontramos este antiguo molino harinero del s. XV. Ampliado y remodelado en 2008, Juan y Toñi han conseguido un equilibrio cálido de los elementos piedra, madera, hierro y barro, en sintonía con la decoración. Entre chimeneas de leña encontramos el Salón de la Molineda con su molino restaurado. Bajo el suelo acristalado del Salón del agua, se ve el discurrir de un joven río Henares, invita al descanso disfrutando de las vistas a la terraza y al cuidado jardín con su piscina. Sus 17 habitaciones, distintas y completamente equipadas, tienen una decoración acogedora. Por su dilatada experiencia en eventos de empresa dispone de salas de reuniones para 15 y 30 personas. La familia propietaria ha logrado combinar con acierto el ambiente cálido con un alto grado de profesionalidad que avalan sus certificaciones en Calidad y Medio Ambiente. Cocina. Sin duda, el punto fuerte del hotel. Blanca y Samuel son el relevo generacional, sumiller y cocinero, ofrecen una deliciosa cena basada en productos de temporada de primera calidad con toques de autor, acompañada con una interesante selección de vinos. Para las cenas se elaboran 6 tipos de panes artesanos diariamente, y en el desayuno igualmente podemos encontrar bollería artesana que se sirve con zumos naturales, mermeladas, embutidos y, si lo desean, huevos a la carta. Servicio exclusivo para clientes alojados. Cenas 33e. Actividades. En las instalaciones del hotel encontrará un recoleto spa donde hacer circuitos privados en pareja, masajes y tratamientos wellness. Alrededores: villas medievales de Sigüenza, Atienza y Medinaceli. Senderismo en la Hoz del Río Dulce, ruta del Quijote, Camino del Cid, arquitectura negra, ruta de las salinas y los castillos. Excursiones a caballo, bicicleta. Caza, pesca y senderos micológicos.
MOLINO DE ALCUNEZA
MADRID
ALCUNEZA MEDINACELI
A-2
SIGÜENZA ZARAGOZA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:53
PÆgina 195
Molino en el campo. Deco cĂĄlida y elegante. Trato familiar y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
196
01/03/2012
20:54
PÆgina 196
Guadalajara, Alocén - España
La Posada de los Pantanos Teléfono: 949 284 545 Fax: 949 284 549 Web: laposadadelospantano s.com Dirección: Mayor, 61 19133 Alocén (Guadalajara) Distancias: Guadalajara 50 km Capacidad: 2 dobles, 2 dobles especiales y 2 suites Precio Doble: 100e Precio Especial: 120e Precio Suite: 140-160e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar:
En la comarca de La Alcarria, sobre el embalse de Entrepeñas, también llamado “Mar de Castilla”, se encuentra Alocén, un pueblo tranquilo situado entre pinares y encinares que cuenta con importantes parajes naturales y varios monumentos que en 1981 le valieron el Premio Nacional de Embellecimiento de Pueblos. El hotel se asienta sobre una antigua casa que se erige como testigo de excepción de la Plaza Mayor y el embalse. La edificación ha sido reconstruida conservando su estructura de piedra, las vigas de madera y la rejería de sus ventanas y balcones. En las habitaciones una decoración a base de vigas vistas, camas de latón y madera con dosel y mobiliario original restaurado convive con elementos decorativos modernos como la pintura artística y una cuidada iluminación. El coqueto jardín y el estanque proporcionan un contacto directo con la tranquilidad al igual que el gran salón cuya chimenea es la indiscutible protagonista de las noches de invierno. El restaurante cuenta con una preciosa bodega de piedra donde los clientes podrán escoger personalmente el vino que deseen. Cocina. Tradicional combinada con nuevas tendencias empleando productos de la tierra como la famosa miel de La Alcarria o las hortalizas y frutas de cosecha propia. Comidas y cenas. Precio aprox. 30-40e. Actividades. Rutas de senderismo y a caballo. Visitas a la iglesia, del XVI, y al Museo Parroquial de Alocén. Y una sorpresa: escuela de vela, esquí acuático y piragüismo en Guadalajara, y es que, La Posada está a tiro de piedra del Mar de Castilla, el embalse de Entrepeñas.
www.renfe.com 902 320 320 MADRID
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
GUADALAJARA
N-II
N-II
ZARAGOZA
N-320 BUDIA
Salida 239
EL OLIVAR CUENCA
ALOCÉN
POSADA DE LOS PANTANOS
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:55
PÆgina 197
Casa en el centro del pueblo. Deco rĂşstica acogedora y trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
198
01/03/2012
20:57
PÆgina 198
Guadalajara, Carabias-Sigüenza - España
Cardamomo Sigüenza Teléfono: 902 883 108 Fax: 902 883 108 Web: cardamomosiguenza. com Dirección: Calle Real, 2 19266 Carabias (Guadalajara) Distancias: Sigüenza 10,5 km, Guadalajara 81,5 km, Madrid 133 km Capacidad: 10 dobles, 1 doble superior y 2 suites Precio Doble Estándar: 124,20e Precio Suite: 199,80e Precio Desayuno: 12e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En La Alcarria hay pueblos que, como la mejor miel, son de envasar en frasco pequeño. Y es que Carabias es un privilegiado espectador de estos camaleónicos campos de cereal que, salpicados de encina y lentisco, pasan del verde al ocre y al pajizo inundándose de una magia perenne y secular. Cardamomo invita al refugio, vestido de piedra y teja clásica con complementos de vanguardia como paños de acero corten, y una arquitectura amplia domina sobre el alma primera de la casa. En el interior, decoración acogedora, rincones cálidos, chimeneas encendidas, sedas, terciopelos y wi-fi en el aire. El restaurante es un espacio acogedor y sobrio, impecable y con vistas al campo, como las habitaciones, algunas con jacuzzi y otras con baño adaptado. En el jardín, una pequeña piscina con cascada y jacuzzi; y en el prado anexo, como un mirador sobre las llanuras cuarteadas de labor, el ocaso pide silencio, tiempo y un libro. Dentro, el recién inaugurado spa invita al relax y la revitalización. Cocina. Combina recetas caseras y de cocina de autor. Comidas y cenas, 25 a 30e aprox. Actividades. Villas medievales de Sigüenza, Palazuelos, Atienza y Medinaceli. Ruta de los Palacios, los Castillos y del románico rural (en Carabias el atrio porticado de la iglesia de San Salvador es uno de los mejores ejemplos). Senderismo, excursiones a caballo y en bicicleta. Caza mayor y menor y pesca. Deportes náuticos, aguas termales y tren medieval de Madrid a Sigüenza.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
20:58
Pร gina 199
Casona en pueblo. Deco clรกsica contemporรกnea. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
200
01/03/2012
21:00
PÆgina 200
Guipúzcoa/Gipuzkoa, Getaria - España
Hotel Iturregi Teléfono: 943 896 134 Fax: 943 140 418 Web: hoteliturregi.com Dirección: Barrio Azkizu 20808 Getaria (Guipúzcoa) Distancias: Getaria 2 km, Zarauz 5 km, San Sebastián 20 km Capacidad: 6 dobles, 2 suites Precio Doble: 194,40 - 286,20e Precio Suite: 284,40 - 367,20e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 13/12 al 18/02
Un caserío de diseño entre viñas y con vistas al Cantábrico guipuzcoano y a los suaves montes que envuelven Getaria es, sin discusión, un divino compendio de lo que uno entiende por escoger un alojamiento especial en el País Vasco. Porque así, a tiro de piedra de la costa, huele a txacolí, y caminando entre el viñedo huele a mar. La mezcla de sensaciones continúa en el interior de Iturregi, y bajo la piel de piedra y bajo los techos de viga vista el diseño campa a sus anchas en habitaciones eclécticas decoradas con gusto exquisitamente sobrio y baños vanguardistas. Las estancias, con nombres de sonoros pueblos vascos, nos ponen a menudo en contacto con el entorno. Jaizkibel mira al monte del mismo nombre, Zarautz muestra por sus ventanas la bahía de la localidad vecina, Getaria deja ver el faro de la villa, sobre los acantilados verdes. Iturregi estaría en esa categoría excelsa de “hoteles para no hacer nada”, y es que se nos va el día en despertar sin prisa, pasear por el campo, los acantilados y las playas, aprovechar la paz de sus rincones y el tiempo, que en otros sitios no tenemos, para sumar un libro. Actividades. A menos de quince minutos tenemos dos campos de golf, el Real Club de Zarautz (9 hoyos, a 5km) y el Real Club de San Sebastián (18 hoyos, a 20km). Deportes náuticos a concertar con empresas de la zona.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 Mar Cantábrico
Mar Cantábrico
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
GERATRIA ZUMAIA BILBAO
AZKIZU
SAN PRUDENTZIO
ZARAUTZ
HOTEL ITURREGI A-8
Salida 12
SAN SEBASTIAN Salida 11
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:01
Casa en pueblo. Deco clรกsica elegante. Trato profesional.
Pร gina 201
rusticae 2012 - hoteles.qxp
202
01/03/2012
21:03
PÆgina 202
Guipúzcoa/Gipuzkoa, Bidegoian - España
Iriarte Jauregia Teléfono: 943 681 234 Web: iriartejauregia.com Dirección: Eliz Bailara, 8 20496 Bidegoian (Guipúzcoa) Distancias: Tolosa 10 km, Donostia 35 km, Pamplona 70 km Capacidad: 1 suite, 7 superiores, 9 dobles, 2 individuales Precio Doble: 98 - 145e Precio Suite: 180 - 245e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 16/12 al 13/01
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Más que un hotel, un proyecto de vida. Así es como Iban y Lorena, cálidos anfitriones en este hotel, definen Iriarte Jauregia. Rodeando al hotel, El Balcón de Guipúzcoa, espectacular valle de prados verdes y modestas colinas, repleto de manzanos y salpicado de ermitas y caseríos vascos. En esta casa han puesto toda su ilusión, y eso se percibe en el mimo y la delicadeza con la que se ha llevado a cabo la restauración, realizando un gran esfuerzo por mantener la estructura y el carácter propios del palacio. La decoración armoniza, por un lado, la herencia de mobiliario antiguo y otras obras de arte conseguidas a lo largo de largas tardes de anticuario y, por otro lado, el toque personal de Lorena, que ha querido conjugar frescura y calidez con una gama cromática de tonalidades neutras y mobiliario elegante y de tendencia. Un ejemplo de esta acertada combinación lo encontramos en el impresionante zaguán, donde conviven armoniosamente varios puffs de diseño con arcones antiguos, la omnipresente chimenea de piedra y cuadros clásicos de gran formato. También funciona en el contraste entre la balaustrada original de madera de la planta noble y la nueva barandilla de cristal diseñada para acceder a la planta alta del palacio, donde antes residía el servicio. El comedor, cálidamente iluminado y vestido, nos deparará un magnífico desayuno y, cuando el tiempo acompaña, resulta un placer desayunar en la terraza con la vista puesta en este bucólico valle. En los días de estío podremos disfrutar de una copa en la terraza al abrigo de los árboles centenarios del jardín. Cocina. Productos y platos de cocina tradicional vasca y excelentes vinos de la región. Solo cenas: 35e aprox. Actividades. Senderismo, BTT, paseos a caballo. Rutas gastronómicas. Mercados tradicionales en Ordizia y Tolosa. Visitas a San Sebastián, Santuario de Loyola y Museo Balenciaga.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:03
PÆgina 203
Palacio restaurado del S. XVII. Deco elegante. Trato profesional y familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
204
01/03/2012
21:06
PÆgina 204
Huelva, Alájar - España
Posada Finca La Fronda Teléfono: 959 501 247 Web: fincalafronda.com Dirección: Finca la Fronda, s/n 21340 Alájar (Huelva) Distancias: Alájar 1,5 km, Jabugo 8 km, Sevilla 100 km, Huelva 100 km Capacidad: 1 suite, 4 dobles matrimonio, 1 doble con 2 camas, 1 doble especial Precio Doble: 90 - 125e Precio Suite: 130 - 300e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Si hay un enclave recomendable para los amantes de la naturaleza es, sin duda, esta finca de alcornoques y castaños de más de diez hectáreas en pleno Parque Nacional de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche. Charles, Reyes y su hijo Alec son los artífices de esta encantador hotel de planta única –construido así para reducir el impacto visual– donde el agua proviene de un manantial cercano, las placas solares la calientan y el entorno se ha visto mejorado con más de dos mil plantas de lavanda y romero. La magnificencia de este hotel está sin duda alguna en su ubicación. Quitan la respiración sus fabulosas vistas. El encanto de contemplar los tejados y el campanario del pueblecito de Alájar desde el jardín solo se puede comparar con el placer de un desayuno aderezado con jamón ibérico y quesos de la Sierra de Aracena. La piscina también está estratégicamente situada para disfrutar de las vistas, y es que aquí es un privilegio sentirse parte de tan magno paisaje. Las habitaciones se distribuyen en torno a un patio andaluz con naranjos y un estanque con peces, mientras que el interior de la casa se inunda con esa brillante luz del sur que el mobiliario de madera y la cálida decoración campestre realzan. El respeto por el entorno se adivina también en el capítulo gastronómico, ya que en la propia finca se produce miel, castañas, pan y mermeladas caseras y totalmente naturales. Aquí cualquier alma sensible podrá fácilmente alumbrar su personal visión del locus amoenus soñado en otros tiempos por autores como Virgilio o Petrarca. ¡Todo un lujo! Cocina. Productos de la zona elaborados con cariño. En verano, almuerzos. El resto del año, cenas. Precio: 20e aprox. Actividades. Senderismo por el Parque Natural de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche, un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza. Enormes alcornoques y castaños, micología, paseos a caballo y rutas gastronómicas por los pueblos de la sierra.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:07
Edificio de nueva planta. Deco clĂĄsica. Trato familiar.
PÆgina 205
rusticae 2012 - hoteles.qxp
206
01/03/2012
21:09
PÆgina 206
Huesca, Bierge - España
Hostería de Guara Teléfono: 974 318 107 Fax: 974 318 107 Web: hosteriaguara.com Dirección: Oriente, 2 22144 Bierge (Huesca) Distancias: Huesca 40 km Capacidad: 5 superiores, 15 estándar Precio Doble: 83 - 133e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12, 25/12 y Enero
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Rodeada de impresionantes paisajes naturales, las hermanas Viñuales dieron vida al Hotel Hostería Sierra de Guara, apostando por el turismo de calidad con un hotel con encanto situado en un pequeño pueblo del prepirineo de Huesca, punto de partida hacia el Parque Natural de la Sierra y los Cañones de Guara. La tradición hostelera les venía de largo, ya que tomaron las riendas del restaurante familiar desde jóvenes, lanzándose luego a completar el negocio con un nuevo hotel. El edificio de nueva construcción ha permitido sacar el máximo partido a la iluminación natural de este hotel rural, a través de amplios ventanales en las zonas comunes y generosas terrazas en las habitaciones. Los interiores del hotel Hostería de Guara irradian un ambiente cálido a base de una cuidada iluminación y del uso de líneas sencillas y tonos naturales, uniendo en perfecta armonía la madera y la forja. El comedor con chimenea o la estupenda biblioteca, exclusiva para los clientes alojados, invitan a disfrutar de la sobremesa después de una encantadora cena. El jardín con piscina es una agradable zona donde descansar y disfrutar en verano, y donde sorprenderse con sus puestas de sol los 365 días del año. Cocina. Hostería de Guara tiene su propio restaurante, que cuenta con terraza al aire libre abierta en verano. Cocina casera y tradicional, cenas 24e aprox. Actividades. Descenso de cañones en el Parque Natural de Guara, observación de rapaces, flora y fauna, Parque Cultural del río Vero. Visitas a la Ruta del Vino y Alquézar. Pinturas rupestres en el curso del río Cinca, Patrimonio de la Humanidad. Equitación en verano, alquiler de BTT y quads previa reserva. Senderismo, cata de vinos y aceites.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:10
Chalet en pueblo. Deco cĂĄlida y armoniosa. Trato familiar.
PÆgina 207
rusticae 2012 - hoteles.qxp
208
01/03/2012
21:13
PÆgina 208
Huesca, San Martín de la Solana - España
Casa de San Martín Teléfono: 974 503 105 974 503 134 Fax: 974 341 456 Web: casadesanmartin.com Dirección: 22372 San Martín de la Solana (Huesca) Distancias: Huesca 130 km Capacidad: 9 dobles Precio Doble: 162 - 194,40e Precio Suite: 226,80 - 378e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Consultar
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
A las puertas del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, el desvío a una pista forestal de 5 kilómetros nos sumerge de inmediato en un profundo y cuidado bosque de pinos y robles. La finca consta de 92 has. y es difícil divisar casa o pueblo en sus alrededores. La tranquilidad está servida. El caserío de piedra fue propiedad del Monasterio de San Victorián y sus típicas chimeneas aragonesas con los emblemáticos “espantabrujas” son estandarte de la arquitectura del Alto Aragón. Los dueños, de origen brasileño e inglés, completan esta simbiosis cosmopolita que impregna el establecimiento. Las habitaciones, amplias, acogedoras y confortables regalan unas fabulosas vistas a los hayedos y a los árboles milenarios de la zona, al igual que los salones con chimenea. Y en el porche el huésped se deleitará contemplando los cielos estrellados de las noches de montaña mientras degusta su cóctel favorito. Cocina. El antiguo pajar convertido en comedor ofrece un menú distinto con énfasis en los productos locales como la ternera, ternasco del valle y verduras frescas. También postres caseros. Excelentes vinos del Somontano. Sólo cenas. Precio medio 40e. Actividades. Paisaje sugestivo y salvaje en el que se pueden realizar todo tipo de actividades al aire libre: senderismo, alpinismo, escalada, rafting, descenso de barrancos, caballos, caza, pesca o simplemente pasear por los alrededores de la finca.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:14
Casa en la montaña. Deco rústica. Trato profesional.
PÆgina 209
rusticae 2012 - hoteles.qxp
210
01/03/2012
21:15
PÆgina 210
Huesca, Ainsa - España
Los Siete Reyes Teléfono: 974 500 681 Fax: 974 500 682 Web: lossietereyes.com Dirección: Pl. Mayor, s/n 22330 Ainsa (Huesca) Distancias: Barbastro 55 km, Huesca 105 km, Zaragoza 180 km, Lleida 120 km Capacidad: 6 dobles Precio Doble: 108 - 129e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Los propietarios, la familia Bérgua, han restaurado con gran acierto esta antigua casa familiar situada sobre la plaza porticada de Ainsa, en el corazón del centro histórico de la villa. En su interior se conjuga la piedra con paredes de alabastro que dotan de un aire de soberanía y realeza a este emblemático lugar. Sus habitaciones ostentan nombres de siete reyes sobrarbenses de la baja edad media: Garci Ximenez, Garci Iñiguez I, Fortun I, Fortun II El Monje, Sancho Garcés, Iñigo Arista y Garci Iñiguez II. Desde sus ventanas se divisa el majestuoso Pirineo Aragonés, con el Monte Perdido como macizo predominante. Las habitaciones que están orientadas al sur se despiertan con la Sierra de Guara y en su interior la combinación de la piedra vista con mobiliario de madera de diseño, lencería blanca angelical y una cuidada iluminación logran un estado de calidez y sosiego. Los baños son modernos y, una vez más, la piedra y el alabastro sus protagonistas. Actividades. Aínsa, en la montaña de Huesca, es un pueblo de postal, y el propio hotel se encuentra en la plaza Mayor, que es el Monumento Nacional y el argumento principal de las fotos en el pueblo, con sus soportales con arcos de medio punto. Desde el hotel se propone visitas a museos, monumentos locales y de la comarca y a mercados medievales. En julio Aínsa acoge al Festival Internacional de Música. Y no podemos olvidar que estamos a tiro de piedra del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Cada dos años, en septiembre fiestas de La Morisma, una lucha de moros y cristianos en tiempos de la Reconquista.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:16
Casa antigua en el pueblo. Deco clรกsica. Trato familiar.
Pร gina 211
rusticae 2012 - hoteles.qxp
212
01/03/2012
21:19
PÆgina 212
Huesca, Barós-Jaca - España
Barosse Teléfono: 974 360 582 Fax: 974 360 582 Web: barosse.com Dirección: Estiras, 4 22712 Jaca (Huesca) Distancias: Jaca 2 km, Huesca 75 km, Pamplona 110 km Capacidad: 1 doble estándar, 3 dobles superior, 1 junior suite, 1 doble especial Precio Doble: 130e Precio Suite: 155 - 170e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
El Pirineo de Huesca es un mundo de emociones fuertes, y el flanco sur de Jaca un mirador a las cumbres de Collarada y la Pala Ip. Barosse es un pequeño hotel coqueto, levantado en el casco urbano de Barós, una pedanía de Jaca que reclama dar a conocer su iglesia románica del XI y otras joyas de este Camino de Santiago que, por si el cambio climático hace cálidas las vacaciones invernales, habrá que ir promocionando porque Huesca no es sólo esquí. La piedra de la casa vive una segunda vida, rescatada de las ruinas de una pardina en el pueblo de Paternoy. José y Gustavo regentan Barosse y gustan de redecorar estancias con frecuencia. La terraza que da acceso al hotel luce un antiguo grifo de latón vigilado por un sol barroco cincelado sobre la piedra. El comedor tiene una mesa oval común y una terraza con otras mesas dando al jardín y al paisaje pirenaico. Un salón cálido invita a la lectura y a disfrutar de la música, y las habitaciones, todas distintas, son armónicas y muy acogedoras. Una sala de relax, con jacuzzi, sauna y tratamientos, se agradece tras un día de descubrimientos. Cocina. José y Gustavo sugieren a sus clientes una cocina de mercado, hecha con mimo y cariño, basada en productos de la tierra y acompañada de una cuidada selección de buenos vinos aragoneses. Actividades. Jaca, enclave privilegiado del pirineo aragonés. Naturaleza, aventura, deportes de invierno, Camino de Santiago, Románico, gastronomía y relax son algunas de las muchas propuestas que podemos recomendarles.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
PAMPLONA
N-240
JACA
BAROSSE
BARÓS
E-7
SABIÑANIGO
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:20
Casa en el pueblo. Deco creativa. Trato profesional.
PÆgina 213
rusticae 2012 - hoteles.qxp
214
01/03/2012
21:22
PÆgina 214
Huesca, Renanué - España
El Acebo de Casa Muria Teléfono: 974 111 313 Web: casamuria.com Dirección: Única, 8 22470 Renanué (Huesca) Distancias: Benasque 17 km, Barbastro 90 km, aeropuerto de Huesca 140 km, AVE Huesca 140 km, AVE Lleida 150 km Capacidad: 4 dobles, 2 suites Precio Doble: 134e Precio Suite: 160e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Te asomas a la ventana y ves la silueta del Gallinero, que a los locos del esquí no necesita mayor presentación, el pico de la pista negra de Cerler, la estación de invierno de Benasque. Si optas por las habitaciones de la cara sur, sales al balcón y ante ti el bosque, denso, caducifolio y perenne, trinos entremezclados. La ubicación de este hotel es privilegiada, y es que, pegado a sus muros crece un acebo de proporciones arbóreas –el acebo no es árbol propiamente dicho–. Montaña, bosque, el acebo XXL y las cuatro casas que se apiñan en este repecho verde son el ambiente de El Acebo de Casa Muria. Puertas adentro, Jennifer y José Luis rinden homenaje a las montañas emblemáticas del mundo. Y a sus culturas: la habitación Toubkal, de inspiración marroquí, la habitación Posets, con decoración pirenaica, o la Fuji de ambiente zen… Ambientes étnico-contemporáneos, muy agradables, con detalles preciosos. Esculturas modernas del artista oscense Vicente García firman los espacios exteriores y el de la recepción, reforzando esa armonía grata de los elementos arquitectónicos de siempre y las vanguardias. El salón de la planta baja, antiguo espacio para los animales de labor, es lugar de tonos tierra, sillones mullidos y chimenea cuando hace falta. Cocina. Cenas, con una carta breve volcada en productos de la zona y vinos del Somontano. Unos 20e. Actividades. Mucha montaña, mucho Románico. Esquí alpino en Cerler, de fondo en Los Llanos del Hospital. Senderismo, recogida de setas, observación de aves. Parapente. Bicicleta de montaña.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Casa en aldea. Deco eclĂŠctica, trato familiar.
21:24
PÆgina 215
rusticae 2012 - hoteles.qxp
216
01/03/2012
21:26
PÆgina 216
Huesca, Alquézar - España
Alodia Teléfono: 974 318 450 626 351 816 Web: alodia.com.es Dirección: San Gregorio, s/n 22145 Alquézar (Huesca) Distancias: Barbastro 20 km, Huesca 40 km Capacidad: 3 suites, 3 dobles Precio Doble: 95 - 115e Precio Suite: 125 - 135e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Respetando la arquitectura tradicional de la zona y en el entorno de Alquézar, uno de los pueblos medievales más emblemáticos de la sierra de Guara, se levanta este coqueto y elegante hotel con encanto. La fachada de piedra, los balcones de madera y el alero de ladrillo típicamente aragonés bajo el tejado, identifican a este seductor rincón que se ha convertido en una pequeña joya escondida a los pies de pirineo oscense. En el primer edificio, las cuatro plantas y sus habitaciones “olivo” y “almendro”, han sido decoradas con ventanas de alabastro, suelos de mármol sin pulir, vigas, muebles antiguos y textiles de alta calidad. La esmerada mano en la decoración de su propietaria se deja ver también en el segundo edificio, que mantiene ese mismo estilo íntimo y armonioso en sus cuatro habitaciones. Las suites, en doble altura, nos regalan las mejores vistas sobre el pasado medieval de Alquézar y el paisaje de Guara. Cada detalle en Alodia guarda motivos inspirados en los árboles que dan nombre a sus habitaciones (boj, juncal, encina, madroño…), sorprendiéndonos sus detalles realizados artesanalmente y que todo viajero deberá ir descubriendo poco a poco, siguiendo el ritmo de sus emociones. Actividades. Visitas a las bodegas de la DO Somontano. Senderismo, escalada, bicicleta y descenso de cañones en la Sierra de Guara. Visitas a la villa medieval de Alquézar y a la Colegiata de Santa María la Mayor.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:27
PÆgina 217
Casa tradicional en pueblo. Deco rĂşstica y elegante. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
218
01/03/2012
21:28
PÆgina 218
Ibiza, Agustí des Vedrà - España
Ses Pitreras Teléfono: 971 345 000 Fax: 971 346 289 Web: sespitreras.com Dirección: Valladolid, 1 07839 Agustí des Vedrà (Ibiza) Distancias: Ibiza15 km Capacidad: 2 suites y 5 superiores Precio Doble: 214 - 295,32e Precio Suite: 321 - 530,72e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Cerca de Cala Comte y Cala Bassa, Albert Buil ha convertido con acierto y buen gusto este edifico ibicenco de los años 70 en un pequeño hotel exclusivo, cosmopolita y mediterráneo. En un enclave paisajístico privilegiado, Ses Pitreras es un proyecto hecho con cariño y respetando la magia particular de Ibiza. Diseño moderno en serena armonía con el paisaje de la mano de Joan Lao, responsable de este proyecto de arquitectura e interiorismo, quien ha sabido integrar armoniosamente los elementos originarios con el fin de conservar el espíritu genuino ibicenco. El hotel es contemporáneo, abierto y vital y un sinfín de detalles sorprenderán al más curioso. Se ha potenciado la conexión interior-exterior tratándose como un espacio continuo, versátil y amable que invita a disfrutar del entorno. La piscina, rodeada por un cálido suelo de madera y mobiliario de diseño, exhibe detalles originales como el muro de piedra con el rótulo del hotel, de donde mana el agua. El jardín se recrea en la vegetación autóctona con palmeras, buganvillas, yucas y, cómo no, pitreras. Cocina. Mediterránea. Comidas con una pequeña carta de snacks, 10-15e. Cenas a la carta, 35-40e. Actividades. Paseos en bicicleta. Animada vida nocturna: ambiente, discotecas, casino, etc. Compras. Visita a las calas cercanas: Comte y Cala Bassa a pie desde el hotel. Alquiler de embarcaciones. Deportes náuticos, buceo, surfing, etc.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:29
Edificio tĂpico en el pueblo. Deco moderna. Trato profesional.
PÆgina 219
rusticae 2012 - hoteles.qxp
220
01/03/2012
21:31
PÆgina 220
Ibiza, Sant Rafel - España
Can Lluc Teléfono: 971 198 673 Fax: 971 198 547 Web: canlluc.com Dirección: Ctra. a Santa Agnes, km 2 derecha por camino “Es Terset” 07816 Sant Rafel (Ibiza) Distancias: Ibiza 10 km, San Antonio 11 km Capacidad: 7 dobles, 5 dobles superiores, 8 villas Precio Doble: 194-594e Precio Villa: 324 - 810e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En la isla que nunca duerme el descanso es posible en Can Lluc, un oasis de paz y naturaleza en el corazón de Ibiza. La antigua casa y finca de labor del abuelo de los actuales propietarios ha sufrido una transformación espectacular para llegar a ser en la actualidad un confortable hotel rural en plena naturaleza con un toque de lujo distendido. Pero la huella del pasado permanece, impregnando cada rincón: los muros de piedra originales, los techos de madera, los jardines exuberantes mezclados con olivos y algarrobos centenarios, los colores del atardecer, el canto del gallo al amanecer o la luz de las estrellas que brillan cerca, como si se pudieran tocar. Can Lluc se encuentra muy bien comunicado por carretera a escasos 10 km de la ciudad de Ibiza y de las mejores playas, y solo a 4 km de las mejores discotecas y restaurantes de moda. El desayuno se convierte en un ágape de productos naturales y preparados con mimo, y las cenas o comidas en el placer de saborear una carta basada en productos de la propia finca o de los huertos vecinos, de los cuales se abastece para ofrecer a sus huéspedes siempre lo mejor del campo ibicenco. Actividades. Posibilidad de organizar actividades náuticas de todo tipo, ciclismo, senderismo y equitación. Visita al casco antiguo de la ciudad de Ibiza. Excursión a Formentera. Calas y playas entre Eivissa y Santa Eulália, en la costa sureste de la isla, a un paso del hotel, y por toda la isla.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:32
Casa tĂpica en el campo. Deco moderna. Trato distendido.
PÆgina 221
rusticae 2012 - hoteles.qxp
222
01/03/2012
21:35
PÆgina 222
Jaén, Úbeda - España
Palacio de la Rambla Teléfono: 953 750 196 Fax: 953 750 267 Web: palaciodelarambla. com Dirección: Pl. del Marqués, 1 23400 Úbeda (Jaén) Distancias: En el centro de Úbeda, Jaén 50 km Capacidad: 6 dobles y 2 especiales (con salón) Precio Doble: 129,60e Precio Suite: 151,20e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 07/01 al 29/01 y 13/07 al 06/08
Palacio del siglo XVI habitado sin interrupción por sus dueños hasta la actualidad. Situado en el centro histórico-artístico de Úbeda, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad, ofrece en un marco renacentista y privado, las comodidades de hoy día con la quietud del pasado. Conserva en todos sus salones y dormitorios un ambiente aristocrático y refinado ayudado por su decoración a base de alfombras de esparto, multitud de antigüedades y regias tapicerías estampadas. El centro del edificio lo constituye un patio interior atribuido a Andrés Vandelvira, máximo exponente del Renacimiento andaluz. La propietaria y el personal del palacio se encargan de atender al huésped sin olvidar ningún detalle. Úbeda, deliciosa ciudad Renacentista cercana al Guadalquivir, destaca por su aire cortesano y exquisito, proveniente de una fastuosa época de piedra y bronce. Además constituye una de las zonas olivareras más importantes de España. El hotel no posee restaurante pero la oferta gastronómica dentro de Úbeda es variada. Actividades. Visitas al Parque Natural de Cazorla, Segura y las Villas. Pueblos como Baeza, Sabiote o Segura de la Sierra. Senderismo y excursiones en 4x4 o a caballo. Turismo histórico-monumental en Úbeda.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
CÓRDOBA
MADRID
PALACIO DE LA RAMBLA
N-IV
ÚBEDA
N-323
GRANADA
N-321
JAÉN
BAEZA
ALBACETE
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:36
PÆgina 223
Palacio renacentista en pueblo. Deco clĂĄsica. Trato familiar y muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
224
01/03/2012
21:38
PÆgina 224
Jaén, Úbeda - España
Las Casas del Cónsul Teléfono: 953 795 430 Fax: 953 795 431 Web: lascasasdelconsul.com Dirección: Pl. del Carmen, 1 23400 Úbeda (Jaén) Distancias: Baeza 7 km, Jaén 60 Km, Granada 80 km Capacidad: 14 dobles, 2 suites Precio Doble: 95 - 120e Precio Suite: 130 - 150e Precio Desayuno: 12e Descanso Anual: No cierra
En pleno centro histórico-artístico de Úbeda, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y ubicado sobre las murallas de Úbeda, con vistas panorámicas al Alto Valle del Guadalquivir, se encuentra Las Casas del Cónsul, un precioso palacio del siglo XVI totalmente rehabilitado por su propietario Manuel, cuya experiencia viajera le ha servido para fijarse en los más pequeños detalles a la hora de concebir este nuevo hotel. El edificio ostenta el blasón de los Molina y muestra una arquitectura típicamente renacentista y una decoración clásica con antigüedades y artesonados de gran valor. Ventanas amplias, techos altos y materiales de declarada nobleza crean una atmósfera monástica que contrastan con el más moderno equipamiento, como si de un pacto divino se tratara. Las habitaciones se orientan en torno a un patio de columnas renacentista, y sus paredes se decoran con piezas de colección y obras de los mejores artesanos de toda la provincia, maderas talladas a mano y trabajos de talla en piedra de altísima calidad que bautizan a cada habitación con nombres de mujer. Los baños combinan con gusto materiales modernos como el gressite y el acero con los materiales nobles que caracterizan al edificio. Actividades. Visita al casco histórico de Úbeda. Visitas culturales, visitas a los parques naturales próximos como el de Cazorla Segura y Las Villas, y el Parque Natural de Sierra Mágina. Senderismo, trekking, caballos en finca a 30 km. Visitas a finca de toros de lidia, festivales de música etc.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 MADRID
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
CÓRDOBA
LAS CASAS DEL CÓNSUL
A-4
ÚBEDA N- 323
GRANADA
JAÉN
N- 321
BAEZA
ALBACETE
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:39
Pร gina 225
Palacete del s. XVI en pueblo. Deco clรกsica. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
226
01/03/2012
21:41
PÆgina 226
Jaén, Vilches - España
El Añadío Teléfono: 953 066 031 610 833 220 Web: elanadio.es Dirección: Dehesa El Añadio 23220 Vilches (Jaén) Distancias: Vilches 7 km, Ubeda y Baeza 35 km, estación de tren de Vilches 7 km Capacidad: 7 dobles y 1 suite Precio Doble: 106,92 - 129,60e Precio Suite: 137,16 - 162e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Desde el aire, Jaén, como buena parte de sus vecinas, es un continuum infinito de puntos, que son olivos. Vilches ya presagia Despeñaperros, y traiciona al tópico del olivar presidiendo el pasillo que se hace verde sólido de este a oeste, entre el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas y Sierra Morena. Estamos pues en ese Jaén fresco de media altura, en una finca que entre las encinas salpica andares de toros bravos. En realidad, para decir dónde estamos alojados nos tocará dar el nombre de una Dehesa y no una dirección postal, ni siquiera el socorrido s/n, y es que llegamos al hotel por un hermoso camino de siete kilómetros de encinas y toros, y abubillas y abejarucos y cogujadas y cernícalos. La gran casa, de mediados del XIX, nos da la bienvenida, y desde la piscina somos más conscientes del entorno en el que estamos. ¿No será ésta, más que otras catalogadas con figuras de protección oficiales, una zona realmente protegida? Nosotros, al fresco de la casa, protegidos de el calor, al abrigo del invierno defendidos por la chimenea, a resguardo del gusanillo sentados a la mesa, una mesa fiel a la tierra ya desde el momento del desayuno, cuando Ramona nos sirve un pan que sabe a Gloria, untado de aceites vírgenes. ¿Estará en Vilches nuestra Gloria particular? Cocina. Recetario tradicional. Comidas y cenas, 18 y 16e respectivamente. Actividades. Los dos argumentos principales de la finca son el toro y el caballo. El hotel ofrece todo tipo de actividades ecuestres y multitud de posibilidades con la lidia, desde visitas en 4x4 a la ganadería hasta capeas o tentaderos con profesionales del toreo. Bicis de montaña o caza de la perdiz con reclamo. Paseos por caminos de la finca.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:43
Finca ganadera en el campo. Deco rĂşstica. Trato familiar.
PÆgina 227
rusticae 2012 - hoteles.qxp
228
01/03/2012
21:45
PÆgina 228
La Coruña/A Coruña, Santiago de Compostela - España
Altaïr Teléfono: 981 554 712 Fax: 981 554 712 Dirección: Rúa Loureiros, 12 15704 Santiago de Compostela (A Coruña) Distancias: A Coruña 60 km, Pontevedra 50 km, Noia 36 km Capacidad: 8 estándar, 2 superiores, 1 individual Precio Doble: 95 - 120e Precio Superior: 120 - 140e Precio Desayuno: 8,50e Descanso Anual: 01/01 al 15/01
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
A pocos metros de la Plaza del Obradoiro y en pleno centro de Santiago de Compostela se encuentra el pequeño hotel Altaïr. Su decoración, basada en la filosofía estética japonesa “Wabi-Sabi”, recrea un ambiente donde la tranquilidad y la armonía recorre todos sus rincones: equilibrio entre lo fresco y lo simple –wabi– con la belleza del paso del tiempo –sabi–. El mobiliario camina por una línea donde se combinan modernidad y sencillez, entremezclándose con la piedra y la madera de roble más características de Galicia. En las habitaciones la combinación de luz y tonos anaranjados nos sugieren un ambiente cálido, acogedor y con un toque a sabor de esta tierra. Esta agradable sensación se extiende también hasta el bar, de uso exclusivo para huéspedes, de aspecto íntimo e informal. Una simbiosis perfecta entre lo nuevo y lo tradicional que, desde sus comienzos, la familia Liñares Bar –hoteleros desde hace más de 30 años–, ha sabido transmitir hasta convertir al antiguo caserón del s. XIX en el cálido y entrañable hotel boutique en el que Altaïr se ha transformado. La calidad del servicio y el cuidado personalizado de cada cliente definen la forma de entender la hotelería de esta familia, que ha querido hacer una apuesta por la decoración y el cuidado de los detalles, escapando de la uniformidad y buscando lo extraordinario. Actividades. Además de la interesante historia y arquitectura, se puede disfrutar en Santiago de Compostela de una amplia oferta cultural con teatros, cines y salas de exposiciones. Visita imprescindible a la magnífica y singular Ciudad de la Cultura del arquitecto neoyorquino Peter Eisenman. Excursiones, visitas guiadas a la zona monumental o al patrimonio de la Universidad, sin olvidarse de la gastronomía y la vida nocturna.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:46
PÆgina 229
Caserón del s. XIX en casco histórico. Deco vanguardista. Trato cercano.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
230
01/03/2012
21:49
PÆgina 230
La Coruña/A Coruña, Santiago de Compostela - España
Moure Hotel Teléfono: 981 583 637 Fax: 981 568 283 Web: mourehotel.com Dirección: Loureiros, 6 15704 Santiago de Compostela (A Coruña) Distancias: A Coruña 60 km Capacidad: 11 estándar, 1 familiar, 3 superiores Precio Doble: 85 - 110e Precio Suite: 95 - 140e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Moure hotel se levanta en pleno casco histórico de Santiago de Compostela como una propuesta única que huye del concepto clásico para proyectar una arquitectura de interiores vanguardista y sofisticada. Su objetivo es ofrecer una clara apuesta por los contrastes, proponiendo un toque de cultura contemporánea rodeada de la piedra milenaria de la ciudad histórica de Santiago. En su pasado como hostal el edificio vio licenciarse a generaciones de estudiantes en Compostela, siendo la familia Liñares-Bar –hoteleros desde 1974– los que se decidieron a hacer de este proyecto una apuesta notable por la arquitectura y la innovación. En el interior, las líneas puras y el mobiliario de diseño dominan las estancias. Luz, diseño y confort se aúnan para crear espacios prácticos y actuales, donde blancos, negros y grises dominan el espacio, rematados con maderas en tonos cálidos y pinceladas de verde pistacho, lo que convierte a More en un hotel vanguardista donde la concepción del espacio se aleja decididamente de la de un hotel tradicional. La creatividad y el diseño predominantes recrean rincones singulares; ejemplo de esto es la bañera de diseño que se sitúa en el patio exterior de una de sus habitaciones, la bañera en la galería de otra de ellas, desde la que se disfrutan vistas de toda la ciudad, o la habitación abuhardillada de cama con dosel contemporáneo y gran bañera adosada a la cama. Sin duda, un sinfín de detalles que nos recuerdan que “lo convencional resulta aburrido...”; así lo afirman desde Moure hotel: una propuesta estimulante, diferenciada y actual de alojamiento en la siempre ilustre Santiago de Compostela. Actividades. Visitas a la ciudad histórica de Santiago de Compostela. Plaza del Obradoiro, Catedral, Pazo de Raxoi, Colegio de San Jerónimo, Hostal de los Reyes Católicos. Visitas a la Ciudad de la Cultura de Galicia diseñada por Peter Eisenman, situada en el Monte Gaiás.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:51
PÆgina 231
Edificio rehabilitado en casco histórico. Deco moderna. Trato personalizado.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
232
01/03/2012
21:53
PÆgina 232
La Coruña/A Coruña, Xan Xulián de Sales-Santiago de Compostela - España
Pazo Cibrán Teléfono: 981 511 515 Fax: 981 814 766 Web: pazocibran.com Dirección: Xan Xulián de Sales 15885 Santiago de Compostela (A Coruña) Distancias: Santiago de Compostela 7 km Capacidad: 10 dobles y una suite Precio Doble: 84e Precio Suite: 120e Precio Desayuno: 6,50e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
“Hola: Soy Carmen (Maica) la propietaria del Pazo Cibrán. En el siglo XVIII mis antepasados construyeron esta casa y plantaron los árboles que la rodean, sus descendientes aumentaron la biblioteca, cuidaron los muebles, descuidaron el jardín y... me plantaron a mí, con tan fuertes raíces que no puedo desprenderme. Por eso he decidido compartirlo todo con ustedes, para que no se rompa ese hilo de magia entre el pasado y el futuro. Se encuentra la casa a 7 km de Santiago de Compostela, en un pintoresco valle agrícola que el río Ulla recorre entre aldeas y viñedos, próximo ya a su desembocadura, conformando la Ría de Arousa. La reforma arquitectónica llevada a cabo por Lago Seara ha sido rigurosa con el estilo de una casa que es fiel exponente de la arquitectura de la zona, en una época en que la burguesía gallega trata de revalorizar la agricultura y surgen en este valle, famoso ya por sus vinos y la fertilidad de sus tierras, casas solariegas, donde todo el espacio de planta baja era bodega. Los establos (hoy dormitorios), el hórreo, la fuente-lavadero y la capilla nos hablan del pasado de la casa, como también los muebles que siempre fueron y hoy proporcionan una atmósfera de casa muy vivida, que mantiene su estilo ciertamente muy alejado de los preciosos “hoteles diseño”. Así nos describe Maica su hotel –su casa– y nosotros no podríamos hacerlo mejor. Actividades. Además de conocer Santiago, en la zona pueden visitarse bodegas (DO Rías Baixas, subzona Ulla), los jardines del Pazo de Oca y del Pazo Rivadulla, el Pico Sacro, la Cascada do Toxa, el Monasterio de Carboeiro, perderse entre las aldeas, practicar rafting, kayak y otros deportes de naturaleza con empresa especializada de la zona. El hotel facilita mapas comentados para excursiones por “A Costa da Morte”, “Ribeira Sacra”, “Faros y Acantilados”.
SANTIAGO DE COMPOSTELA
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
XAN XULIÁN DE SALES PAZO CIBRÁN N-120
KM 336 N-525
OURENSE
LEÓN
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:54
Pazo en aldea. Deco clásica y ecléctica. Trato muy familiar.
PÆgina 233
rusticae 2012 - hoteles.qxp
234
01/03/2012
21:55
PÆgina 234
La Coruña/A Coruña, Padrón - España
A Casa Antiga do Monte Teléfono: 981 812 400 610 567 964 Fax: 981 812 401 Web: casaantiga.com Dirección: Camino Vello 15916 Padrón (A Coruña) Distancias: Santiago de Compostela 20 km Capacidad: 14 dobles, 2 especiales Precio Doble: 60 - 90e Precio Suite: 90 - 138e Precio Desayuno: 5,30e Descanso Anual: 24/12 y 25/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Hotel de nueva planta con amplios balcones con barandillas de hierro forjado, fachadas de piedra de sillería y espacios amplios y expeditos. El conjunto llama la atención por la imagen solariega que proyecta. En su interior se combinan muros de piedra desnuda en las zonas comunes, con paredes empapeladas en tonos suaves en los dormitorios. La típica lareira, habitualmente encendida, preside el amplio salón-comedor, mientras que el resto de las estancias abrigan los deseos de tranquilidad tan ansiados por el huésped. En su jardín, impoluto, se ha mantenido un hórreo del siglo XVIII junto a un cenador y una espaciosa piscina con estupendas vistas sobre los alrededores. El hotel lo regenta un equipo joven que ha puesto mucha ilusión en el proyecto. Cocina. Tradicional gallega. Sólo cenas 21e aprox. Actividades. Visita a Santiago de Compostela. Casa-museo de Rosalía de Castro y Camilo J. Cela. Vegas de Lestrove, pazos y hórreos del siglo XVIII, campo de regatas y ruta fluvial, golf a 3 km. Jardín botánico, Parque Natural de Braños de Laiño, playas del Parque Natural de Dunas de Corrubedo. Gimnasio y sauna.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:57
PÆgina 235
Casa de labranza en el pueblo. Deco rĂşstica y trato muy familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
236
01/03/2012
21:58
PÆgina 236
La Coruña/A Coruña, Miño - España
Casa Grande Fontao Teléfono: 981 782 772 Fax: 981 782 717 Web: casagrandefontao.com Dirección: Lugar de Fontao 1A 15639 Miño (A Coruña) Distancias: A Coruña 35 km, Santiago de Compostela 70 km Capacidad: 7 dobles Precio Doble: 108 - 135e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
En el corazón de las Rías Altas, por donde discurre el Camino de Santiago, al borde del Parque Natural de las Fragas do Eume y a un paso del mar, Casa Grande Fontao nos acerca a un entorno de gran belleza natural. La casa, con más de tres siglos de historia, fue siempre de la familia de Mari, quien no disimula del profundo placer de vivir en este remanso de paz y de recibir a sus huéspedes. Entre los verdes del valle destaca por su galería acristalada y sus muros de piedra. Espacios amplios con suelos de granito, paredes encaladas y enormes vigas de madera de castaño en la estructura dominan el espacio. El ambiente en el interior es cálido y acogedor. Descubrimos agradables rincones para entregarse a la lectura o el juego de mesa. La mayoría de las habitaciones tienen vistas al valle y todas cuentan con una pequeña zona de estar. Las camas lucen colchón de látex, edredones de plumón y lencería de lino que no pasa inadvertida. Un edifico anexo, el antiguo lagar, tiene dos habitaciones espaciosas, sala con forno-lareira y porche, y acceso directo desde el jardín. Ideal para llegarse en familia. En la finca crecen árboles de buen porte y multitud de plantas, presagio del verde que rodea al hotel. Actividades. Senderismo por el Parque Natural de las Fragas do Eume. Club de golf Miño (18 hoyos) a 3 km. Paseos a caballo, deportes náuticos, recorrido por playas salvajes, acantilados y cabo Ortegal. Ruta del románico, pesca fluvial y de costa, piragüismo en el río Eume, visita monumental a Santiago de Compostela.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
CP
-09
06
km
2,5
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
21:59
PÆgina 237
Casa de labranza en el campo. Deco rĂşstica y elegante. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
238
01/03/2012
22:00
PÆgina 238
La Rioja, Logroño - España
Calle Mayor Teléfono: 941 232 368 Fax: 941 232 348 Web: hotelcallemayor.com Dirección: Marqués de San Nicolás, 71 26001 Logroño (La Rioja) Distancias: Haro 42 km, Ezcaray 59 km, Calahorra 49 km, Capacidad: 6 estándar, 4 especial y 2 deluxe Precio Doble: 105 - 140e Precio Suite: 132 - 160e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno casco histórico de la muy noble ciudad de Logroño nos sorprende el hotel Calle Mayor, un pequeño hotel urbano que ha sabido conjugar entre sus muros pasado y presente. Sus doce habitaciones se asoman al centro histórico de Logroño a través de este palacete del siglo XVI completamente restaurado. Atravesando el arco de medio punto en sillería que enmarca la entrada al edificio, un soplo de sencilla modernidad nos acoge, sin dejar de resonar en sus rincones los más de cinco siglos del edificio. En el interior, el diseño minimalista de líneas sobrias y elegantes combina mobiliario y materiales de calidad en una cuidada paleta de colores, con el blanco como lienzo, y enmarcando de manera evidente las reminiscencias del edificio original. Las escaleras en piedra, las vigas de madera, y las rejas y barandillas de forja sobresalen, generando una equilibrada composición donde la naturalidad de lo sencillo y el gusto por el detalle prevalecen. Las habitaciones siguen este mismo trazo minimalista, donde el tapiz blanco dominante se viste de madera en suelos y techos, y de azul cyan en sus detalles. La calidez la aporta la luz natural que se cuela por sus ventanales, auténticos miradores a la vida más profana de la ciudad. Calle Mayor es una apuesta real por la modernidad que no delega la tradición más lucroniense. Ejemplo de esto es el bonito contraste creado por la gran foto en blanco y negro del Logroño de principios del 1900, que copa la pared del salón de desayunos. Actividades. El hotel posee una ubicación privilegiada en pleno Casco Viejo de Logroño, desde el que poder disfrutar de la ciudad. Turismo enológico y gastronómico con visitas a bodegas y viñedos de La Rioja. Rutas y paisajes naturales de Sierra Cebollera, Sierra de la Demanda, Picos de Urbión, o Reserva de la Biosfera de La Rioja.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:01
PÆgina 239
Palacete del siglo XVI rehabilitado. Deco moderna. Trato personalizado.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
240
01/03/2012
22:03
PÆgina 240
La Rioja, Briñas - España
Hospedería Señorío de Briñas Teléfono: 941 304 224 941 303 984 Fax: 941 304 345 Web: hotelesconencantodela rioja.com Dirección: Trv. de la Calle Real, 3 26290 Briñas (La Rioja) Distancias: Logroño 40 km, Haro 3 km Capacidad: 15 dobles, 5 suites Precio Doble: 128,52 - 139,32e Precio Minisuite: 172,80e Precio Suite: 205,20e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Consultar
En este pueblo colindante a la provincia de Álava y de pasado aristocrático se descubren casonas armeras, plazas e iglesias intactas que se remontan al siglo XVI. Entre ellas destaca un soberbio palacete del siglo XVIII al que, durante la guerra civil española, se le dio el prosaico uso de cuartel general de las tropas italianas, y que hoy alberga un pequeño hotel con toda la nobleza y el esplendor de sus tiempos pasados. Sus propietarios, que se dedican a resucitar inmuebles antiguos, han restaurado minuciosamente esta casa y han optado por armonizar sus espaciosos interiores de piedra y barro con muebles antiguos de diversos estilos, cerámicas, alfombras de raíz y frescos y murales del artista polaco Jull Dziamski. Este hotel se concibe como un rincón de encuentro entre el arte, la cultura y el descanso. Todas las habitaciones destacan por la luminosidad y la claridad que proporcionan los colores y tejidos de su decoración y está prevista la apertura de una sala de cata. Actividades. En Haro se puede disfrutar de senderismo, rutas a caballo, visita a diversas bodegas previa consulta o al museo del vino. Excursión a Laguardia, poblado medieval amurallado. Ruta del románico y de los dinosaurios, basílica de Ntra. Sra. de la Vega y diversos monasterios de La Rioja. Campos de golf cercanos. Spa para uso privado con jaccuzi, sauna de infrarrojos y tratamientos de belleza y salud (vinoterapia y masajes relajantes). Sala de reuniones con capacidad para 20 personas.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
SEÑORIO DE BRIÑAS N-124 dirección Logroño
MADRID
A-1
PANCORBO
SALIDA 8 Zambrana Miranda de Ebro
VITORIA BILBAO
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:04
Palacete en aldea. Deco cĂĄlida y armoniosa. Trato familiar.
PÆgina 241
rusticae 2012 - hoteles.qxp
242
01/03/2012
22:06
PÆgina 242
La Rioja, Ezcaray - España
Echaurren Teléfono: 941 354 047 Web: echaurren.com Dirección: Padre José García, 19 26280 Ezcaray (La Rioja) Distancias: Santo Domingo de la Calzada 15 km, Nájera 34 km, Logroño 60 km Capacidad: 21 dobles, 1 suite, 4 junior suite Precio Doble: 70 - 85e Precio Suite: 110e Precio Desayuno: 4 - 8e Descanso Anual: 19/12 al 26/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Enclavado en el centro histórico de la Villa de Ezcaray, en la parte alta del Valle del Oja y frente a su imponente iglesia, nos encontramos este hotel gastronómico, familiar y centenario. Sus comienzos se remontan a 1898, cuando Pedro Echaurren remodela su vieja casa de postas e instala un comedor aprovechando las virtudes culinarias de Andrea, su mujer. Ahí se inicia una grandiosa tradición gastronómica y hotelera que alcanza ya la quinta generación. Marisa y Félix, cuarta generación, consiguieron los máximos galardones para su restaurante, entre ellos, el Premio Nacional de Gastronomía al mejor jefe de cocina otorgado a Marisa en 1987. Ahora son sus hijos, Francis y José Félix, los que retoman y reinventan el establecimiento. En 2009 se embarcaron en su remodelación, disfrutando hoy el huésped de una estética en la que el diseño de corte nórdico y la confortabilidad se dan la mano magistralmente. Las paredes combinan maderas claras y entelados de Toile de Jouy y cristal, con sillas de diseño en tonos verdes y anaranjados que, con la fabulosa chimenea, hacen de la recepción y el gastrobar un cálido punto de encuentro. Las habitaciones siguen un esquema estético similar y, sin duda, culminan un proyecto de referencia mucho más allá de La Rioja. El Hotel Gastronómico Echaurren ofrece hasta cuatro espacios diferentes para disfrutar de la gastronomía. Cocina. Restaurante Echaurren: Cocina tradicional riojana, productos de primera calidad y bodega de más de 300 referencias. Restaurante El Portal: Cocina creativa y de vanguardia con una estrella Michelin. Gastrobar: Carta de tapas a modo de pequeñas creaciones de alta cocina a precios asequibles. El Comilón: Un bistró más informal con ricos platos y ambiente desenfadado, justo al lado del hotel. Actividades. Cursos de cocina y catas de vino para grupos. Visitas y paseos por viñedos. Santo Domingo de la Calzada. Esquí en la cercana estación de Valdezcaray. Senderismo.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:08
PÆgina 243
En el centro del pueblo. Deco moderna. Trato familiar y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
244
01/03/2012
22:10
PÆgina 244
Lanzarote, Mozaga - España
Caserío de Mozaga Teléfono: 928 520 060 Fax: 928 522 029 Web: caseriodemozaga.com Dirección: Malva, 8 35562 San Bartolomé (Lanzarote) Distancias: Aeropuerto de Arrecife (ACE) 10 km Capacidad: 6 dobles, 2 suites Precio Doble: 66,15 - 115,50e Precio Suite: 84 - 144,90e Precio Desayuno: 10,50e Descanso Anual: No cierra
Caserío de Mozaga es una edificación rural típica canaria de finales del siglo XVIII, catalogada como Patrimonio Histórico de San Bartolomé de Lanzarote y enmarcada dentro de una finca de más de 10.000 metros cuadrados. Desde su construcción y hasta nuestros días esta casa ha sido propiedad y ha estado habitada ininterrumpidamente por la misma familia. La rehabilitación se llevó a cabo haciendo especial hincapié en que lo antiguo y lo moderno conformasen un todo armonioso. Para ello, se mantuvieron todos los elementos arquitectónicos originales, así como el mobiliario y otros objetos de decoración, incluso cuadros de generaciones pasadas. Relajarse aquí está de nuestra mano, ya sea tomando un café o un té en su honesty bar, o disfrutando de su atractivo jardín de arena negra y piedra volcánica en el que conviven plantas endémicas de la isla con distintos ejemplares de crasas, cactus y vegetación de la Macaronesia. En el hotel Caserío de Mozaga no existen las sombrillas, la sombra aquí nos la da el ficus y las palmeras que nos protegen del sol, y bajo los cuales leer, relajarse o abandonarse al sueño. Cocina. Cena en el restaurante situado en las antiguas cuadras de la casa y bajo gestión independiente. Abierto todas las noches de 19:30 a 22:30, excepto martes. Actividades. Asesoramiento y ayuda en la reserva de todo tipo de actividades en la isla: rutas culturales, naturaleza y deporte, gastronomía, eventos especiales.
TINAJO
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
CASERIO DE MOZAGA
MOZAGA SAN BARTOLOMÉ LZ-20
ARRECIFE
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:11
Casa de labranza en pueblo. Deco rĂşstica y trato familiar.
PÆgina 245
rusticae 2012 - hoteles.qxp
246
01/03/2012
22:12
PÆgina 246
Lanzarote, Yaiza - España
Finca de Las Salinas Teléfono: 928 830 325 Fax: 928 830 329 Web: fincasalinas.com Dirección: La Cuesta, 17 35570 Yaiza (Lanzarote) Distancias: Arrecife 24 km, Playa Blanca 15 km, Puerto del Carmen 15 km Capacidad: 2 suites, 1 junior suite, 15 dobles Precio Doble: 96,60 - 157,50e Precio Suite: 172,20 - 278,25e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En las afueras del casco urbano de Yaiza, y con vistas al Parque Nacional de Timanfaya, esta antigua mansión del siglo XVIII, de fachada bermeja, se rodea de jardines en suelo que fue de ceniza de las erupciones de 1720. En este paisaje plano de tierras negras, La Finca de Las Salinas es hotel de espacios amplios, luminosos y ventilados por aires cálidos y transparentes. La casa fue propiedad de Don Jaime Lleó Mira, que se dedicaba entre otros negocios a la exportación de la sal. Entre su patrimonio estaban Las Salinas de Janubio, que hoy son paraje natural y en las que aún se recolecta a pie de mar la sal del Atlántico. Recientemente fue restaurada por Don Gonzalo Lleó. De airosa arquitectura, almagre y blanco, con un romántico paseo de árboles exóticos, el edifico, de época, está decorado con antigüedades bien conservadas y muebles de diseño en una mezcla muy equilibrada. Es un placer descubrir sus salones con vistas a los mares de lava que rodean al hotel. Las habitaciones, que en otro tiempo fueron cuadras y establos, han sido cuidadosamente rehabilitadas por el arquitecto Ángel García Puertas. Sala de conferencias “Don Gonzalo Lleó”, con capacidad para 50 personas. Cocina. De autor en el flamante restaurante “Mariateresa”. Precio medio 50e. Cocina tradicional y tapas en la Bodega “Dongonzalo”. Precio medio 40e. Actividades. Senderismo por los alrededores, alquiler de bicicletas de montaña, actividades acuáticas en Puerto Calero y Marina Rubicón, a 15 minutos en coche, con catamarán y vela, entre otros. En Playa Blanca escuela de buceo. Acceso al Parque Nacional de Timanfaya a 8 km. Spa-Wellness “Las Salinas de Janubio” con un completo circuito termal.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:13
PÆgina 247
Mansión del XVIII rehabilitada. Deco rústica y clásica. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
248
01/03/2012
22:15
PÆgina 248
León, Astorga - España
Casa de Tepa Teléfono: 987 603 299 Fax: 987 603 296 Web: casadetepa.com Dirección: Santiago, 2 24700 Astorga (León) Distancias: León 44 km Capacidad: 3 suites, 2 junior suites y 5 dobles Precio Doble: 86,40 - 108e Precio Suite: 108 - 135e Precio Desayuno: 10,80e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En la muy Noble, Leal, Benemérita, Augusta y Bimilenaria ciudad de Astorga se halla esta construcción de finales del XVIII, que hasta ahora ha sido la residencia habitual del Conde de Tepa y ahora tiene categoría de Posada Real. El edificio ocupaba en la Edad Media el antiguo Hospital de Peregrinos de Santiago, el más importante de los 17 que tuvo la ciudad y que todavía conserva el frontal de la capilla del mismo nombre. A lo largo de la historia ha atravesado fases de esplendor y deterioro y Napoleón, cuando vino a Astorga para ayudar a las tropas francesas en el asedio a la ciudad, se hospedó, una vez conquistada, en este edificio. La minuciosidad y cuidado de la restauración se aprecia de inmediato y la decoración, elegante y señorial, de los salones de altos techos está en perfecta comunión con el espíritu de los muros de esta noble casa. Otro rincón de gran personalidad es, sin duda, la galería con vistas al jardín de diseño decimonónico. El hotel ofrece a los huéspedes que hacen el Camino de Santiago su “Picnic de peregrinos”, una bolsa con agua, dulces típicos de Astorga y fruta, por gentileza de la Casa. Actividades. Visitar la ciudad con sus diferentes museos, destacando la visita a la Catedral y al Palacio Episcopal de Gaudí. Visita a pueblos típicos maragatos próximos a la ciudad. Campo de golf y equitación próximos al alojamiento.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:15
PÆgina 249
Edificio en el casco antiguo. Deco seĂąorial y elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
250
01/03/2012
22:17
PÆgina 250
León, Luyego - España
Hostería Camino Teléfono: 987 601 757 Fax: 987 601 757 Web: hosteriacamino.com Dirección: Nuestra Señora de los Remedios, s/n 24717 Luyego de Somoza (León) Distancias: Astorga 18 km, León y Ponferrada 68 km Capacidad: 5 dobles, 2 familiares y 2 suite Precio Doble: 90e Precio Suite: 100e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Si, siendo sinceros, admitimos que de la Maragatería sólo nos constan el cocido maragato y las bodas maragatas es señal de que tenemos una deuda con la geografía, la cultura y hasta con la gastronomía. Con esa premisa se pone rumbo a Luyego, en el León que mira a la silueta del Teleno (2.190 m) para descubrir este hotel rural que de dos casas –maragatas, faltaba más– y un patio central que las vincula, crea un espacio de culto a la cultura y a la historia locales, habiendo integrado en la construcción todos los elementos de la arquitectura del lugar, con sillares de granito, baldosa cocida, viguería, ventanas y portones en madera, forja… Las nueve habitaciones son distintas, y comparten la calidez de su ambiente, con madera en suelos y techo, mobiliario rústico y muros de ladrillo visto. Una vez llegados y acomodados es momento, aquí sí, de dar cuenta de un cocido autóctono. Cocina. Camino, la propietaria, queda al mando de esta nave gastronómica sin golpes de timón, fiel al recetario castellano sin concesiones. Memorables son las Patatas Camino, el cocido maragato, el cabrito pequeño de la zona al horno, setas, carnes del Teleno… todo ello en una sala de vigas vistas y ambiente rural muy agradable. Comidas y cenas, 22e aprox. Actividades. La Maragatería es una comarca preciosa, que invita a recorrer en bicicleta o a pie caminos de valles, laderas y cumbres como las del Teleno. Desde Luyego se puede visitar León, Astorga, recorrer tramos del Camino de Santiago en su trecho maragato-berciano, y las antiguas minas romanas de Las Médulas.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:18
Edificio tradicional maragato. Deco clĂĄsica. Trato familiar.
PÆgina 251
rusticae 2012 - hoteles.qxp
252
01/03/2012
22:20
PÆgina 252
Lérida/Lleida, Peramola - España
Hotel Can Boix de Peramola Teléfono: 973 470 266 Fax: 973 470 281 Web: canboix.cat Dirección: Afueras, s/n 25790 Peramola (Lleida) Distancias: Seu d’Urgell 40 km, Solsona 30 km, Lleida 100 km Capacidad: 20 dobles Precio Doble: 148,50e Precio Desayuno: 12,20e Descanso Anual: 15 días entre nov-dic. 30 días entre enero y febrero
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Ubicado en el pre Pirineo catalán, en un paisaje donde la naturaleza virgen irrumpe en cada rincón. Las habitaciones, con gran amplitud de espacios, están equipadas con televisión vía satélite, bañera de hidromasaje, hilo musical y una amplia terraza con vistas a los jardines del hotel. Además el cliente puede disfrutar de sauna, presauna, duchas a presión, playa solar, piscina y amplias zonas ajardinadas donde poder dar relajantes paseos. Joan Pallarés es el último representante de una generación de renombrados hosteleros que ya tiene en su haber numerosos premios de concursos gastronómicos. Ideal para el descanso y la buena mesa. El check-in debe realizarse antes de las 12 de la noche. Conexión a ADSL wi-fi en todas las habitaciones y dependencias del Hotel. Cocina. Cocina de autor a manos de Joan Pallarés que combina tradición e innovación. Carta de temporada con productos autóctonos de mercado. Bodega con más de 400 referencias. Carta de puros y aguas minerales. Comidas y cenas de 55 a 65e aprox. Actividades. Futbito, tenis, ping-pong, petanca, parque infantil. Senderismo, 4x4, descenso de barrancos, paintball, deportes acuáticos en el Parc del Segre de La Seu d’Urgell y viajes en globo.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:21
PÆgina 253
Edificio de nueva planta en el campo. Deco armoniosa. Trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
254
01/03/2012
22:23
PÆgina 254
Lérida/Lleida, Solsona - España
Sant Roc Hotel & Spa Teléfono: 973 480 006 Fax: 973 484 008 Web: hotelsantroc.com Dirección: Pl. Sant Roc, s/n 25280 Solsona (Lleida) Distancias: Manresa 52 km, Andorra 88 km, Lleida y de Barcelona 133 km Capacidad: 6 junior suite, 7 dobles superior, 9 dobles y 3 individuales Precio Doble: 80 - 105e Precio Suite: 130 - 160e Precio Desayuno: 10e Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
El hotel modernista Sant Roc es la apuesta de la familia Garrigasait por recuperar este emblemático edificio de principios del siglo XX, diseñado por los prestigiosos arquitectos modernistas Ignasi Oms y Bernardí Martorell y uno de los hoteles con más encanto de la provincia de Lérida. En el año 2004 se rehabilitó íntegramente conservando el estilo propio y la estructura original, convirtiéndolo en un hotel singular y sugerente a partes iguales. Sus 25 habitaciones, cada una diseñada con un estilo, atraen por su funcionalidad y su diseño contemporáneo. Repartidas en tres plantas, conservan el espíritu y estilo propios de su estructura original, y se presta una atención especial a la iluminación exterior del edificio, que destaca por su fuerza y armonía, combinando los estilos rústico, moderno, clásico y sofisticado, con los más vanguardistas, modernistas y románticos. Se ha realizado un trabajo exquisito en la decoración de todas las zonas comunes, con obras de artistas locales, pinturas de prestigiosos pintores y mobiliario y lámparas de autor. Los techos de todo el hotel exhiben pinturas clásicas y lámparas de araña en las zonas más señoriales, y vigas de madera en los rincones más rústicos. El agua también tiene un espacio en el Hotel Sant Roc, su flamante spa Hydra-Qi es un espacio pensado para disfrutar de la relajación y el bienestar. Cocina. Productos frescos de primera calidad, cocina con sabores locales, una amplia bodega y una delicada presentación. Restaurante El Buffi: cocina de autor con platos vanguardistas de calidad. Comidas y cenas: menús de 15 a 25e. Carta: a partir de 40e. Restaurante Petit Buffi: cocina informal a base de tapas. Cenas de jueves a domingo, unos 15e. Actividades. Rutas culturales, enoturismo, senderismo, golf, esquí, equitación, deportes de aventura, kayaks, parapente y escalada. Salas multifuncionales para eventos con diferentes opciones de montaje, luz natural y total independencia, con capacidad de hasta 80 personas.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:24
PÆgina 255
Céntrico edificio modernista. Deco de diseño. Trato distendido y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
256
01/03/2012
22:25
PÆgina 256
Lugo, Vilela-Ribadeo - España
Casa Doñano Teléfono: 982 137 429 Fax: 901 706 241 Web: casadonano.com Dirección: Vilela (Cubelas) 27714 Ribadeo (Lugo) Distancias: Ribadeo 7 km Capacidad: 6 dobles, 3 dobles especiales Precio Doble: 111 - 126e Precio Especial: 126 - 152e Precio Desayuno: 11e Descanso Anual: A consultar con el hotel
Cómo llegar:
Al pasar por Vilela, viniendo o yendo a Ribadeo, uno se sorprende y se obliga a alzar la vista al detectar la anomalía. Un hórreo azul que rompe la monotonía verde del paisaje. Es el hórreo de Casa Doñano. En el siglo XIX Jesús Millares, un joven de 14 años, marcha a Cuba desde ese lugar, en busca de mejor fortuna. Muchos años más tarde, ya en su madurez, Jesús Millares regresa a la aldea; adquiere un extenso terreno y construye, como tantos indianos de la época, una casa grande. En ella invierte parte de su fortuna y toda su ilusión. Al pueblo llega con “La Mulata”, causando estupor entre las gentes del lugar. Ahora es Don Jesús, un caballero, un indiano, algo rico, algo influyente, algo discreto, algo atractivo, algo misterioso, algo seductor. Cuando uno está en la casa, nota su alma. Se vive. Un lugar algo rico, algo influyente, algo discreto, algo atractivo, algo misterioso, algo seductor. Uno se da cuenta de que está en Casa de Don Jesús al observar las paredes de piedra, las vigas y maderas traídas desde América, percibiendo el sentimiento de su nobleza al tiempo que se respira esa esencia caribeña que dan los muebles, los cuadros, la música y la presencia de María Rosa Fisas, la nueva Indiana y actual propietaria del establecimiento. Casa Doñano es un catálogo de emociones. Cocina. Gallega y creativa, de mercado. Pescados frescos del Cantábrico, verduras de la comarca, carnes locales. Sólo cenas. Precio 20-30e aprox. sin bodega. Actividades. Espacio natural de la Ría del Eo en la frontera con Asturias. A 7 km de la playa Las Catedrales y rodeada de parajes ideales para senderismo. A 30 km de Taramundi y en el Camino Norte de Santiago. Actividades marítimas y asociado a la Estación Náutica de Ribadeo. Celebración de bodas y comuniones en espacios independientes con 8.000 m2 de terreno.
www.renfe.com 902 320 320
RIBADEO
FERROL
LUARCA
N-632
AVILÉS
A-8
VILELA
64
CASA DOÑANO
N-634
A-
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
7 Km
LUGO
OVIEDO
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:27
Casona en el campo. Deco rústica y cálida. Trato familiar.
PÆgina 257
rusticae 2012 - hoteles.qxp
258
01/03/2012
22:28
PÆgina 258
Madrid - España
Urban Teléfono: 917 877 770 Fax: 917 877 799 Web: derbyhotels.com Dirección: Carrera de San Jerónimo, 34 28014 Madrid Distancias: En el centro de Madrid Capacidad: 88 dobles y 14 suites Precio Doble: 347e Precio Suite: 675e Precio Desayuno: 24,84e Descanso Anual: No cierra
Quien contempla el edificio de Carrera de San Jerónimo, 34 tiene fácil convenir que el hotel que vive en él no es del estilo de otros edificios regios del barrio de Las Letras, pero sólo al pasar el umbral de la puerta será consciente de que entra en un genuino design hotel. Es obra de los arquitectos Carles Bassó y Mariano Martitegui bajo la batuta del propietario de Derby Hotels Collection, Jordi Clos, que también fundó el Museo Egipcio de Barcelona. Diseño y más diseño en cinco plantas de rincones de autor. A ambos lados de la entrada se sitúan el Glass Bar, punto de encuentro de artistas y gente cool de Madrid, y el restaurante Europa Decó capitaneado por Joaquín Felipe. Resulta espectacular el patio cilíndrico al que se asoman las galerías. El nivel no decae en las habitaciones, magníficamente decoradas con dominantes colores tierra, mientras que todo el hotel se salpica de obras de arte asiático y tribal que ponen el contrapunto al ambiente casi tecnológico que nos envuelve. La terraza es un fantástico mirador y un rincón fabuloso para las noches de estío, e incorpora un gimnasio y el restaurante “El Cielo del Urban”. Cocina. Mediterránea creativa en su restaurante Europa Decó de la mano del laureado Joaquín Felipe y de Francisco Patón, Premio Nacional de Gastronomía al Mejor Jefe de Sala. Comidas y cenas unos 90e. El Cielo del Urban sólo abre los meses de verano. Actividades. Piscina en la terraza. Visitas y compras en Madrid. A un paso de los tres grandes museos de arte madrileños.
Cómo llegar:
Pza. Neptuno
Pº del Prado
C/ P r
sús
C/ Je
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
ado
www.renfe.com 902 320 320
C/
Ce
C/
da
ce
ro
s
Se
villa
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:29
PÆgina 259
Edificio moderno frente a las Cortes. Deco vanguardista. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
260
01/03/2012
22:31
PÆgina 260
Madrid - España
Quinta de los Cedros Teléfono: 915 152 200 Fax: 914 152 050 Web: quintadeloscedros. com Dirección: Allendesalazar, 4 28043 Madrid Ubicación: Junto a Arturo Soria y Costa Rica Capacidad: 23 dobles, 7 dobles especiales y 2 dobles con salón Precio Doble: 108 - 190e Precio Suite: 155 - 290e Precio Desayuno: 16e Descanso Anual: No cierra
Situado en una de las mejores zonas residenciales de Madrid, este hotel está claramente inspirado en las villas renacentistas de la Toscana italiana. Está rodeado de un magnífico jardín con cedros centenarios donde relajarse en una ambiente de absoluta tranquilidad. Cada una de sus habitaciones, con suelos en parquet, ha sido decorada con un estilo propio y cuidando siempre los pequeños detalles. Algunas tienen una pequeña terraza y otras cuentan con acceso directo al jardín. El pequeño recibidor, de estilo marcadamente inglés, combina muebles antiguos, alegres telas y centros con flores frescas. El restaurante está divido en tres ambientes y disfruta de una espléndida terraza que resulta ideal para cenar en verano. Wi-fi gratuito en zonas comunes del hotel. Cocina. Carta de raíces mediterráneas. Platos en los que se aúnan ingredientes y recetas clásicas de nuestra cocina con elementos innovadores. Actividades. Cercano al Club de Golf Olivar de la Hinojosa, junto al Campo de las Naciones. Exposiciones y ferias en IFEMA. Visitas al centro histórico de la ciudad, al Museo del Prado al Jardín Botánico o al Parque del Buen Retiro.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 C/ Arturo Soria
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
C/
sta
Co
a
Ric
C/ Allendesalazar QUINTA DE LOS CEDROS M-30
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:32
Palacete en el centro. Deco clĂĄsica y trato muy profesional.
PÆgina 261
rusticae 2012 - hoteles.qxp
262
01/03/2012
22:33
PÆgina 262
Madrid, Santorcaz - España
La Casona de Éboli Teléfono: 918 840 472 Fax: 918 840 902 Web: casonaeboli.com Dirección: Embudo, 6 28818 Santorcaz (Madrid) Distancias: Madrid 42 km, Alcalá de Henares 16 km Capacidad: 4 dobles y 2 junior suite Precio Doble: 121 - 161e Precio Suite: 200e Precio Desayuno: 12e Descanso Anual: 15/07 al 31/07 y 24/12 al 06/01
Entre el valle del Henares y la Alcarria, Rosina ha remozado, con mucha ilusión y mejor gusto, esta casona de aire rústico. El edificio tiene su historia, ya que es conocido como la casona de la Princesa de Éboli, que fue encarcelada junto al Cardenal Cisneros en las mazmorras de la vieja fortaleza de Santorcaz. Todo en este hotel destila “sabor a casa”. Las zonas comunes se componen de un comedor cuidado con el máximo esmero, un espacioso salón con chimenea y un patio trufado de árboles, plantas y aperos de labranza donde se puede cenar en verano con el frescor de la noche y el olor de los jazmines. Las seis habitaciones son soleadas y están provistas de TV, teléfono y mini-bar. Sus amplios cuartos de baño están equipados con albornoces y ducha o bañera hidromasaje. Una de las suites también ofrece un sugerente jacuzzi. Cocina. Casera, tradicional e imaginativa. Gran diversidad de menús de temporada con platos como las migas, el pisto o el pollo relleno de ciruelas, castañas y manzanas. Comidas y cenas 30e aprox. No incluye bebidas. Actividades. Santorcaz, el pueblo más antiguo de Madrid y en perfecto estado desde el siglo XII, con los restos del castillo y la impresionante Iglesia de S. Torcuato. Alcalá de Henares, la ruta de los Palacios y Castillos del Valle del Henares y la Ruta de los Embalses que une naturaleza y arte.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 A-2
MADRID
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
00 M-3
A-
3
LOS SANTOS DE LA HUMOSA
VALENCIA
M-
22
ARGANDA ANCHUELO
BARCELONA
GUADALAJARA
6
LA CASONA DE EBOLI SANTORCAZ
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:34
Casona en pueblo. Deco armoniosa y rĂşstica. Trato familiar.
PÆgina 263
rusticae 2012 - hoteles.qxp
264
01/03/2012
22:36
PÆgina 264
Madrid, Aranjuez - España
El Cocherón 1919 Teléfono: 918 754 350 Fax: 918 754 347 Web: elcocheron1919.com Dirección: Montesinos, 22 28300 Aranjuez (Madrid) Distancias: Madrid 45 km Capacidad: 5 individuales, 10 dobles, 2 triples y 1 familiar (5 pax.) Precio Doble: 95 - 105e Precio Suite: 120 - 140e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12 y 01/08 al 21/08
En el casco antiguo de El Real Sitio de Aranjuez, declarado Patrimonio de la Humanidad, se encuentra este acogedor hotel de diseño a un paso de los jardines del Príncipe, el Jardín de la Isla y el Palacio. El edificio ha sido rehabilitado pensando en el uso y disfrute de sus huéspedes y su exquisita decoración ha corrido a cargo de la propietaria que ha querido que sus huéspedes se encuentren como en casa pero con “todo hecho”, consiguiendo una atmósfera tranquila y acogedora. Las dos plantas se elevan en torno a una corrala, que es la construcción típica de la zona. La planta baja alberga unas zonas comunes muy luminosas donde se ha sabido sacar el máximo partido a la solera y antigüedad del edificio, conjugándolo con la decoración cálida y vanguardista en la que prima la elegancia de los tonos malvas. Las habitaciones no decepcionan y siguen en la línea de las zonas comunes con una decoración cuidadísima, baldosas hidráulicas en el baño, tarima en el dormitorio, edredones de plumas y lencería inmaculada. Las habitaciones también cuentan con TV, teléfono, aire acondicionado, caja fuerte y servicio de habitaciones 24 horas. Actividades. Visitas culturales al Palacio, Casita del Labrador, jardines y al casco histórico de la ciudad. Paseo en trenecito por estos mismos lugares. Senderismo, piragüismo, equitación y paseos a caballo. A 15 km se encuentra el parque temático “Warner Bros. Park”.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
C/ de
a
la Rein
AV. del Príncipe
OCAÑA
C/ de la
s Infant
as
EL COCHERÓN
C/ del Foso
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
MADRID
C/ Montesinos
MADRID
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:37
Casa en el pueblo. Deco moderna y elegante. Trato familiar.
PÆgina 265
rusticae 2012 - hoteles.qxp
266
01/03/2012
22:38
PÆgina 266
Madrid, Robledo de Chavela - España
Rincón de Traspalacio Teléfono: 918 981 530 Fax: 918 981 508 Web: rincondetraspalacio. com Dirección: Traspalacio, 24 28294 Robledo de Chavela (Madrid) Distancias: El Escorial 15 km, Madrid 60 km Capacidad: 3 individuales, 4 junior suite, 14 dobles Precio Doble: 88 - 109e Precio Suite: 119 - 149e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno casco antiguo del pueblo madrileño Robledo de Chavela, muy cerca de El Escorial, asoma entre callejuelas una austera fachada grana salpicada de balcones y con un portón de madera, que oculta la hospedería Rincón de Traspalacio. Ésta promete un hospedaje diferente y atrevido, con espacios dinámicos y coloristas que exhalan un ambiente íntimo y romántico. Desde habitaciones sencillas hasta dúplex abuhardilladas en doble altura, de mimada decoración, se juega con la recuperación de elementos clásicos con aportaciones imaginativas, conjugando piezas de mobiliario moderno con una paleta de colores sofisticada y elementos que, sin duda, otorgan calor de hogar. La piscina, con sus dos fuentes de piedra, invita a la relajación acompañada por el repicar de las campanas de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. Para el público de empresa el hotel cuenta con una sala de reuniones para 40 personas. Cocina. Restaurante Huerta de Traspalacio. Mezcla de cocina tradicional con nuevas tendencias, que se surte de su propia huerta. Comidas y/o cenas. Precio aprox. 35e. Actividades. Golf, senderismo, hípica, caza y pesca, paintball, excursiones en buggy y deportes acuáticos en los embalses del entorno.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:39
PÆgina 267
Edificio en el casco antiguo. Deco rĂşstica y elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
268
01/03/2012
22:42
PÆgina 268
Málaga, Frigiliana - España
Posada Morisca Teléfono: 952 534 151 Fax: 952 534 339 Web: laposadamorisca.com Dirección: Ctra. Frigiliana-Torrox Loma de Cruz, s/n 29788 Frigiliana (Málaga) Distancias: Málaga 50 km, Nerja 7 km Capacidad: 12 dobles Precio Doble: 50 - 85e Precio Suite: 60 - 90e Precio Desayuno: 6e Descanso Anual: No cierra
Ascendiendo por la carretera serpenteante que une Frigiliana y Torrox, un cartel rústico y elegante invita a desviarse por una pista asfaltada rumbo a La Posada Morisca. La ubicación es privilegiada; un conjunto de casitas al más puro estilo de los pueblos blancos colgado entre montañas y colinas con vistas al mar. Todos los dormitorios tienen su acceso desde el jardín simulando pequeños cortijos y disponen de terraza, televisión y chimenea. En su decoración, Sara ha optado por materiales cálidos y propios de la zona como solerías de barro, azulejos artesanales, colores atrevidos, maderas en los techos y un mobiliario de corte rústico y adaptado a las necesidades y confort de este tipo de alojamientos. El sol de la mañana, el aroma de olivar y monte bajo, la contemplación del Mediterráneo y el reflejo cegador de la cal nos recuerdan, desde que nos levantamos, que estamos en la Andalucía del más agradable tópico. El hotel dispone de wi-fi en las zonas comunes. Cocina. Es una mezcla entre la cocina creativa, local y mediterránea. Sólo cenas, previa reserva. Precio aprox. entre 18-25e. Actividades. Senderismo, equitación, paseos en bicicleta, parapente, etc. Playas de Nerja.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 TORROX
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
FRIGILIANA 500 m.
POSADA MORISCA MÁLAGA
E-15
NERJA
ALMERIA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:43
PÆgina 269
Casas de aldea en el campo. Deco rústica y árabe. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
270
01/03/2012
22:44
PÆgina 270
Málaga, Gaucín - España
Hacienda la Herriza Teléfono: 951 068 200 Fax: 951 068 219 Web: laherriza.com Dirección: Ctra. Gaucín-El Colmenar, km 4,7 29480 Gaucín (Málaga) Distancias: Gaucín 6 km, Ronda 44 km, Estepona 35 km, Sotogrande37 km, Marbella 51 km Capacidad: 12 junior suites Precio Junior Suite: 86 - 116e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 09/01 al 10/02
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Desde la altura de Gaucín se ve el Mediterráneo y hasta las cumbres del Rif. Forma parte de ese skyline el Peñón de Gibraltar. Esa morriña del Camino de los Ingleses y ese alma de “Carmen”, la de Mérimée, hacen de Gaucín un ombligo de la Andalucía británica en plena Serranía de Ronda. La Herriza tiene aires de cortijo serrano, blanco cal, verde aceituna y ocre albero, con 17 suites y habitaciones amplias y luminosas, con mucha clase. Aire fresco contra las solanas de julio y chimenea contra los rigores de enero. El restaurante se pone de acuerdo con el clima, ensaladas y gazpachos versus platos de caza y pucheros. Salones y biblioteca para hojear historias de Andalucía o echar la siesta arropados por un libro abierto sobre el estómago y una copa favorita olvidada sobre la mesa. Cocina. De mercado, internacional y creativa en su restaurante El Hacho. Así el pollo de campo se convierte en rollitos de pollo de corral con jamón y queso azul. Una mesa reconocida en la Serranía. Carta de Vinos con más de 150 referencias de las más acreditadas bodegas españolas y extranjeras. Comidas y cenas 33e aprox. Actividades. Todo tipo de actividades deportivas y de multiaventura como canoa, bicicletas, excursiones en globo, rutas en todoterreno, tiro con arco, paseos a caballo, masajes y yoga en el entorno de la Hacienda. El hotel dispone una sala con vistas panorámicas a la Serranía y capacidad de 60 a 90 personas (según disposición en la sala) con conexión wi-fi a Internet. Clases de cocina y degustación de productos artesanales de la Serranía.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Casa de campo. Deco clรกsica. Trato profesional.
22:45
Pร gina 271
rusticae 2012 - hoteles.qxp
272
01/03/2012
22:47
PÆgina 272
Málaga, Vélez Málaga - España
Hotel Cortijo Bravo Teléfono: 952 115 044 Web: hotelcortijobravo.com Dirección: Ctra. Vélez Málaga a Benamocarra km 1,5 29700 Vélez Málaga (Málaga) Distancias: Vélez Málaga 3 km, Torre del Mar 7 km, Nerja 20 km, Málaga 30 km Capacidad: 12 dobles estándar, 4 dobles con terraza, 4 dobles superior Precio Doble: 98 - 140e Precio Suite: 120 - 160e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Pervive y sin acritud una Andalucía señorial heredera de un cierto savoire faire británico –disculpen el cóctel– que también conocimos en las termas de la vecina Carratraca antes de que se convirtiesen en icono de los mármoles brillantes. En las viejas y preciosas Termas lucía una bañera enigmática al fondo del corredor de baños, con la inscripción “Reservada a Doña Eugenia de Montijo, a perpetuidad”, por orden de Napoleón III, claro está. Cortijo Bravo expele, rodeado de campos hasta el horizonte marino, ese ambiente de la Andalucía noble que hermana a Vélez Málaga con la Casa de Pilatos, y hasta con la ermita de El Rocío, crisol de noblezas y plebes, ayer y hoy. El hotel es contundentemente blanco, una vela en un mar de verdes. Rodeado de aguacates, limoneros y plantas aromáticas, este cortijo-mansión está decorado con la sencillez exquisita de quien sabe combinar las maderas ancianas, las alfombras y el blanco impoluto del algodón egipcio en sus camas con el barro cocido y hasta con los aceros de los baños de diseño. Cortijo Bravo se diría, en la soledad de su promontorio, un elemento del paisaje. Cocina. Cocina de mercado con toques creativos. Carnes ibéricas, pescados salvajes, atún de la almadraba y alta repostería, acompañados por una amplia selección de vinos de la tierra. Actividades. En el propio hotel, bicicletas de montaña, y en las proximidades del hotel, golf (Baviera, a 3 km) y caballos. Deportes náuticos a 7 km.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Cortijo en finca. Deco clรกsica. Trato profesional.
22:48
Pร gina 273
rusticae 2012 - hoteles.qxp
274
01/03/2012
22:50
PÆgina 274
Mallorca, Valldemossa - España
Es Petit Hotel Teléfono: 971 612 479 Fax: 971 612 848 Web: espetithotelvalldemossa.com Dirección: Uetam,1 07170 Valldemossa (Mallorca) Distancias: Palma de Mallorca 15 km Capacidad: 2 dobles superior con terraza, 4 dobles superior, 2 dobles Precio Doble: 127 - 147e Precio Suite: 172e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Este hotelito se encuentra en el corazón de Valldemossa, un pueblecito famoso por su arquitectura tradicional y excelente conservación a tan solo 15 minutos de Palma de Mallorca. La casa que lo alberga es una edificación antigua enclavada en las estribaciones de la villa. Margarita y Gonzalo han reformado la casa familiar y le han impreso un acogedor carácter fruto de la mezcolanza de elementos antiguos y modernos, mobiliario confortable, flores frescas y luz a raudales en cada rincón. Las habitaciones, todas diferentes, ofrecen aire acondicionado, calefacción, TV satélite, minibar, caja de seguridad, teléfono y acceso libre a Internet. La terraza de desayunos y el coqueto jardín ofrecen unas vistas fabulosas de la Cartuja de Valldemossa, el pueblo y los valles que circundan Valldemossa rodeados de altas y frondosas montañas. En invierno su recoleto salón con chimenea acoge al huésped que desee disfrutar de la tranquilidad que ofrece la temporada baja. Actividades. Senderismo, golf. A 6 km del mar y vista a maravillosas puestas de sol. Degustación de deliciosos pescados en el Port de Valldemossa. Rutas por los pueblos de la Serra de Tramuntana como Deià, Sóller y Banyalbufar, así como a parajes impresionantes como el Torrente de Pareis en La Calobra. Compras, ocio y cultura en Palma de Mallorca.
Salida 5B Valldemossa Universitat
Ma-20 Dirección Andratx
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:51
PÆgina 275
Casa mallorquina en pueblo. Deco cĂĄlida y armoniosa. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
276
01/03/2012
22:52
PÆgina 276
Mallorca, Canyamel - España
Can Simoneta Teléfono: 971 816 110 Fax: 971 816 111 Web: cansimoneta.com Dirección: Ctra. de Artá a Canyamel km 8, Finca Torre de Canyamel, 07580 Capdepera (Mallorca) Distancias: Palma de Mallorca 70 km Capacidad: 10 suites, 16 dobles, 1 para minusválidos Precio Doble: 185 - 355e Precio Suite: 300 - 495e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 30/11 al 14/02
Sobre un impresionante acantilado, rodeado de naturaleza y tranquilidad, este hotel con encanto en Mallorca cuenta con dos edificios restaurados de más de 140 años. Existe un acceso directo al mar a través de una escalera de caracol excavada en la roca, y también un camino con rincones muy acogedores y hamacas rodeando el acantilado. En los meses menos cálidos las chimeneas caldean los espacios comunes, mientras que en verano se puede disfrutar de espléndidas terrazas y un gran jardín mediterráneo. La distribución está pensada para disfrutar del entorno, abriéndose al mar, lo que permite poder observar maravillosos amaneceres desde sus habitaciones. La decoración se basa en la sencillez, con espacios no recargados y materiales de calidad, así como una importante obra gráfica moderna. Su maravillosa área wellness Natura Bissé con vistas al mar convierte al hotel en un verdadero paraíso terrestre. El desayuno, con especialidades mallorquinas exquisitamente presentadas, se sirve en el comedor, en la terraza o en la habitación hasta bien entrada la mañana. Desde este año podemos disfrutar de su nueva Beach House situada a nivel del mar, en la playa de Canyamel: una antigua casa Mallorquina que continua con el estilo, diseño y prestaciones del hotel. Unas pocas y exclusivas habitaciones –nueve– completadas con una espectacular piscina que integra en las rocas frente al mar. Cocina. Mallorquina y mediterránea de mercado. Comidas y cenas. Precio aprox. 25e. Actividades. Acceso natural y único al mar, playa de Canyamel, senderismo dentro de la finca (de 600 has.). En las cercanías del hotel tenis, buceo, vela, paseos en bicicleta y equitación, así como cuatro de los mejores campos de golf de Mallorca: Canyamel Golf a 2 km, Pula Golf a 3 km, Capdepera Golf a 8 km, Son Servera Golf a 9 km. Servicio exclusivo de transporte en barca para clientes, con posibilidad de realizar excursiones a calas naturales cercanas sólo accesibles por mar. ALCÚDIA
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
AEROPUERTO C-715
MANACOR
SAN LORENZO / SANT LLORENC DE CARDESSAR ARTÁ
PALMA DE MALLORCA SON SERVERA
PM-404
TORRE DE CANYAMEL
CANYAMEL
CAN SIMONETA
MAR
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:53
PÆgina 277
Edificación junto al mar. Deco elegante y armoniosa. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
278
01/03/2012
22:55
PÆgina 278
Mallorca, Son Servera - España
Son Corb Teléfono: 971 587 092 Fax: 971 813 180 Web: soncorb.com Dirección: Punta Rotja, s/n 07559 Son Servera (Baleares) Distancias: Son Servera 1 km, Palma 62 km Capacidad: 1 suite, 11 dobles, 10 dobles superior Precio Doble: 145 - 195e Precio Doble Superior: 170 - 225e Precio Suite: 242 - 335e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cuando descendemos en vuelo hasta Son Corb, un impecable hotel del campo mallorquín en plena Serra de Llevant, nuestra alma y nuestro cuerpo se elevan a un ambiente donde la paz, la tranquilidad, y un indudable toque de gracia personal, nos reciben y abrazan en cálida bienvenida. En esta antigua possessió de la Mallorca más marinera, aquella en la que conviven el romper de las olas y los campos de cereal y olivos cercanos a Tramuntana, sus 300.000 metros cuadrados de terreno propio invitan a dar buenos paseos sin salir del hotel. El edificio ha sido rehabilitado con cariño, respetando los elementos originales y sus materiales, y dotándolo de mobiliario clásico y funcional según las estancias, siempre impregnadas de ese sabor de la Mallorca mestiza, donde nos sorprenden piezas de coleccionista en muros, suelos y muebles. Los retratos de época, los cierres de puertas y las persianas mallorquinas características visten los espacios de sus amplias y confortables estancias de planta única. Distante una hora del aeropuerto, Son Corb huele a mar y a montaña, a Son Servera, Manacor pero también a Tramuntana, esperándonos con imágenes de postal, como la que nos espera al atardecer en la Cala Millor. Cocina. Platos de cocina mallorquina revisada, así como cocina internacional. Comidas y cenas, unos 30e. Actividades. A escasos 300 m de la playa y del puerto deportivo de Cala Bona. Piscina, sauna y bicicletas de libre disposición. Golf en los campos de Son Servera y Pula, a menos de 2 km. La zona es fantástica para hacer rutas a pie o en bicicleta en las 30 hectáreas de la finca y en sus 11.000 metros cuadrados de jardín.
ARTÁ
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
SANT LLORENÇ SON SERVERA
PALMA MANACOR
CAPDEPERA CALA BONA
CALA MILLOR
SON CORB
Ma
o
ane
err
dit
e rM
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Antigua possessió. Deco clásica. Trato familiar.
22:56
PÆgina 279
rusticae 2012 - hoteles.qxp
280
01/03/2012
22:58
PÆgina 280
Mallorca, Campos - España
Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness Teléfono: 971 655 016 Fax: 971 655 257 Web: fontsantahotel.com Dirección: Ctra. de Colonia Sant Jordi - Campos, km. 8 07639 Campos (Mallorca) Distancias: Colonia Sant Jordi 3 km, Campos 5 km, Palma 35 km Capacidad: 16 dobles, 1 junior suite, 8 suites Precio Doble: 150 - 300e Precio Suite: 240 - 575e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 01/01 al 01/04 y 10/10 al 31/12
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Las aguas del manantial que dan nombre al hotel con encanto Fontsanta, en Mallorca, gozan de una fama inmemorial. Se dice que ya eran conocidas y utilizadas en época romana por sus propiedades beneficiosas, y de ellas han dado cuenta ilustres personalidades a lo largo de los siglos. En mayo de 1845 se inauguró el edificio del balneario, muy similar al actual, y es ahora en 2012 cuando Fontsanta reabre sus puertas como un establecimiento que combina todas las comodidades de un alojamiento exclusivo con el tradicional carácter mallorquín y en el que, al tiempo, se puede disfrutar del bienestar que proporcionan las únicas aguas termales naturales de Baleares. Fontsanta Hotel está situado en Campos, al sur de la isla de Mallorca, en el idílico entorno del espacio natural protegido de la playa de Es Trenc y Es Salobrar de Campos. Sus 25 habitaciones, luminosas, límpidas, acogedoras y espaciosas, cuentan en su mayoría con terrazas privadas con vistas al área protegida y natural de Es Trenc-Es Salobrar de Campos. Su diseño combina elementos de tradición y modernidad, con suelos de madera y predominio de tonalidades claras, creando una atmósfera de reposo con la que prolongar la sensación de bienestar del Thermal Spa. En Fontsanta Hotel el agua está siempre presente: desde los estanques de Es Salobrar al mar cristalino de la playa de Es Trenc. Pero el agua también brota en el corazón del hotel, generando así un mundo de fabulosas sensaciones. Un maravilloso hotel donde agua y tierra, elegancia y confort trascienden nuestros sentidos. Cocina. Cocina de vanguardia elaborada de forma natural con los mejores ingredientes, cuidando y mimando los productos frescos del mercado.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
22:58
PÆgina 281
Edificio balneario del s. XIX. Deco elegante y armoniosa. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
282
01/03/2012
23:01
PÆgina 282
Menorca, Sant Lluís - España
Alcaufar Vell Teléfono: 971 151 874 Fax: 971 151 492 Web: alcaufarvell.com Dirección: Ctra. Sant Lluís Alcalfar km 8 07710 Sant Lluís (Menorca) Distancias: Maó (Capital) 8 km, Ciutadella 50 km Capacidad: 5 dobles, 6 dobles superior, 8 junior suite, 2 suite Precio Doble: 130,30 - 271,60e Precio Suite: 224,25 - 358,75e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 01/12 al 28/02
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Rodeado de hermosas playas de aguas cristalinas esta finca sorprende por su antigua torre vigía y sus más de 100 hectáreas para pasear. Data del siglo XIV y las diferentes ampliaciones efectuadas a lo largo de los siglos la han convertido en una casa señorial de estilo neoclásico. La balaustrada superior y el frontón rematado enmarcan esta sorprendente edificación de piedra clara, amplios ventanales y contraventanas verdes, que bien recuerdan a los de la Belle Époque. Darse un chapuzón en su piscina, disfrutar de una bebida en sus jardines para contemplar los maravillosos atardeceres, pasear entre pinos, encinas y acebuches o degustar la sorprendente gastronomía de su restaurante, son algunos de los atractivos que proponen Jaume y su familia. Sus comedores abovedados y la magia del “Jardí dels Ullastres” son espacios íntimos y exclusivos. Cocina. Una cocina mediterránea de platos frescos y equilibrados; sugerentes degustaciones menorquinas elaboradas con productos del huerto de la finca y los postres del recetario de s’Àvia Nina son su identidad. Carta Mediodía y noche. Menú Gastronómico. 35e aprox. Actividades. Caminar por el histórico “Camí de Cavalls” para visitar la torre española de defensa costera. Visitas a Maó y Ciutadella, pequeñas ciudades coloniales. Excursiones a parajes naturales y calas vírgenes (Menorca es Reserva de la Bisofera) con un pic-nic preparado en el hotel. Excursiones náuticas desde el maravilloso puerto de Maó. Cala de Alcalfar y otras preciosas calas menores a un paso del hotel.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:02
Casa señorial en el campo. Deco clásica. Trato familiar.
PÆgina 283
rusticae 2012 - hoteles.qxp
284
01/03/2012
23:04
PÆgina 284
Menorca, Es Castell - España
Son Granot Teléfono: 971 355 555 Fax: 971 355 771 Web: songranot.com Dirección: Ctra. Sant Felip, s/n 07720 Es Castell (Menorca) Distancias: Maó 3 km Capacidad: 1 suite, 2 dobles con terraza y 6 dobles estándar Precio Doble: 105 - 260e Precio Suite: 165 - 335e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 07/01 al 28/02
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Es Son Granot un maravilloso hotel rural, el de menos habitaciones de toda la isla, de fachada bermeja como los cuadros de su kilt, mirando al primer sol de Iberia y al maravilloso puerto de Cales Fons, sobre el canal de Maó. Uno se siente un poco británico del XVIII desde esta atalaya marinera. La isla es casi plana, y desde esta leve colina se desayuna payés contemplando los prados vecinos y las casas de Es Castell, al tiempo que se contempla la fortaleza de La Mola y el vuelo de gaviotas, cernícalos y alimoches. Las habitaciones son fieles al encanto del edificio, y se distribuyen entre sus dos edificios, uno de estilo inglés, y el otro los antiguos establos donde ahora encontramos las suites. Su terraza es un privilegio al sol de la primera mañana y al silencio de sus cinco hectáreas de pradera, muros de pared seca y vegetación autóctona. Este maravilloso rincón lo encontramos en Menorca, uno de los últimos paraísos cercanos y desconocidos del Mediterráneo, declarado reserva de la Biosfera por la Unesco. Lo mejor de Menorca son sus gentes, su cultura y tradiciones únicas, la conservación del medio ambiente, sus monumentos prehistóricos y los cambios en los colores de sus paisajes con el paso de los meses. Cocina. Cocina mediterránea e internacional con excelente género, a menudo con verduras de su propia huerta. Precio medio carta 30e. Actividades. Asesoramiento sobre actividades (deportes náuticos, senderismo, paseos en bicicleta o caballo, observación de aves) y visitas culturales o a espacios naturales (monumentos megalíticos, fortificaciones, museos, exposiciones, playas vírgenes, Parque Natural de S’Albufera…)
MAHÓN
AEROPUERTO ES CASTELL (A 2 Km de Mahón)
SON GRANOT
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:05
PÆgina 285
Edificio histórico. Deco de estilo colonial. Trato distendido y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
286
01/03/2012
23:08
PÆgina 286
Murcia, Alhama de Murcia - España
Bajo el Cejo Teléfono: 968 668 032 Fax: 968 668 079 Web: bajoelcejo.com Dirección: El Paso, s/n 30848 El Berro-Alhama de Murcia Distancias: El Berro 100 mts, Alhama de Murcia 14 km Capacidad: 10 dobles, 2 superiores y 1 suite Precio Doble: 102,60 - 129,60e Precio Superior: 129,60 - 162e Precio Suite: 291,60 - 356,40e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cuando te asomas a la terraza de las habitaciones altas de Bajo el Cejo contemplas la ladera opuesta del pequeño barranco en el que se ubica este hotel y, mirando abajo, a la piscina, y más abajo al molino harinero y al manantial, te preguntas “¿Qué dijo el arquitecto al ver esta inclinación del terreno?”. La respuesta es “Que aquí no se podría construir”. Pero se pudo, y aquí estamos, en el sueño cumplido de Rosa y Andrés, en el Parque Natural de Sierra Espuña, espacio natural de referencia de la Región de Murcia. Cejos son esas moles de roca caliza que como bultos de bizcocho brotan de las laderas de los barrancos y han servido en tantos casos de protección a caseríos y barrios enteros. Bajo uno de esos cejos se refugia este hotel que en tres casas contiguas rehabilitadas, cada una con salón de estar propio, alberga 13 estancias, cuatro de ellas en el antiguo molino, desde cuya puerta se escucha el rumor del caño que brota de este fondo de barranco. La rehabilitación respeta el estilo y materiales tradicionales de la murcia serrana, y añade con buen gusto elementos contemporáneos a un espacio dominado por el trino de insectívoros varios y tordos plagiadores de trinos ajenos. Cocina. Sirve cenas previo encargo. Actividades. El Berro está en el parque natural y es zona ideal para la bici de montaña, el senderismo y la escalada. Observación de aves. Caza del arrui en la Reserva Nacional de Sierra Espuña.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 A PLIEGO
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
BAJO EL CEJO A GRANADA Y ALMERIA
EL BERRO AP-7
5 Km
GEVAS
ALHAMA DE MURCIA
AP-7
A MURCIA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Molino rehabilitado. Deco moderna. Trato familiar.
23:09
PÆgina 287
rusticae 2012 - hoteles.qxp
288
01/03/2012
23:11
PÆgina 288
Navarra, Vera de Bidasoa - España
Hotel Churrut Teléfono: 948 625 540 Fax: 948 625 541 Web: hotelchurrut.com Dirección: Pl. de los Fueros 31780 Vera de Bidasoa (Navarra) Distancias: San Sebastián 35 km Capacidad: 2 suites, 8 dobles jardín y 7 dobles Precio Doble: 85,60 - 192,60e Precio Suite: 139,10 - 219,35e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 10/01 al 10/02
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Se ubica en el edificio familiar de los Churrut, del s. XVIII, que ha sido rehabilitado en un hotel confortable, pero sin dejar de ser una casa familiar. Llama la atención la galería de la planta baja, amueblada con amplios sillones de ratán, con un muro de vidrio que va del suelo al techo proyecta unas relajantes vistas al jardín. Habitaciones y baños son amplios y están bien equipados, al igual que sus dos suites que, además cuentan con bañera hidromasaje. La decoración ha corrido íntegramente a cargo de la familia con recuerdos, muebles y pinturas que han pertenecido a la casa durante generaciones. Cuenta con luminosos salones, sala de reuniones y jardín a disposición de los huéspedes. Cocina. El hotel dispone de una carta breve de temporada, aprovechando las carnes y verduras de los campos de Navarra y los pescados del Cantábrico. El Restaurante Lenkonea, perfecto para la celebración de grandes eventos, ofrece una carta con productos de la zona que va cambiando según la temporada. Actividades. Bicicleta de montaña, seis campos de golf en un radio de 30 km, senderismo, micología, caza y pesca. Visitas al Señorío de Bertiz, Casa Baroja, Cuevas de Zugarramurdi, Sara o Urdax. Visitas histórico-monumentales a San Sebastián, Biarritz o San Juan de Luz en Francia.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:12
PÆgina 289
Casona de pueblo. Deco armoniosa y elegante. Trato familiar y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
290
01/03/2012
23:13
PÆgina 290
Navarra, Ollo - España
El Secreto de Ollo Teléfono: 948 372 086 Web: elsecretodelollo.com Dirección: Santo Tomas, 8 31172 Ollo (Navarra) Distancias: Pamplona 20 km, San Sebastián 75 km Bilbao 148 km Capacidad: 4 dobles, 3 suites, 1 apartamento Precio Doble: 80 - 90e Precio Suite: 110 - 150e Precio Desayuno: Incluido En apartamento 10e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
El de Ollo se diría un valle privado, recoleto, en el que uno dejaría a sus hijos correr para cualquier lado, convencido de que un vistazo le permitiría localizarlos en cualquier momento. Desde Pamplona entramos al valle desde su parte alta, y lo contemplamos en su totalidad, enmarcado en ocasiones por paredes de piedra al estilo de las preciosas foces navarras. Sin la grandiosidad de Lumbier ni la de Arbayún, ni falta que nos hace. En el paisaje se divisan cada una de las aldeas del valle, y Ollo, la que bautiza, es una de ellas, ni más pequeña ni más tranquila, ni más de piedra. El Secreto de Ollo deja de serlo en cuanto enfilamos el camino asfaltado que desde el centro del valle se dirige a la aldea. Y deja de serlo porque el edificio solariego que ocupa el hotel mira al valle, es la mejor casa del lugar y luce elegante cartel de forja. Puerta adentro el espíritu creativo y un tanto ad-lib de Arantxa lo inunda todo, y encontramos un salón-comedor de agradable anarquía, un patio ajardinado que ilumina al salón a través de un generoso vano y pide a gritos un desayuno a la fresca cuando llega el calor. Las habitaciones son el espacio más romántico del hotel, donde un cierto eclecticismo primohermano del hippismo nos agrada y se nos hace bucólico-pastoril. Como el valle todo. Cocina. Cenas sencillas previa petición, con una carta breve y fresca que se propone a los huéspedes. Precio medio, unos 30e. Para las excursiones nos ofrecen la comida envasada, lista para llevar. Actividades. Caminar los senderos del valle es un ejercicio casi medieval, una delicia. Golf a 3 km. Bicicleta de montaña, Camino de Santiago. En la zona, paseos a caballo, espeleología, pesca y canoa son otras opciones.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:14
Casa señorial en aldea. Deco romántica. Trato familiar.
PÆgina 291
rusticae 2012 - hoteles.qxp
292
01/03/2012
23:15
PÆgina 292
Navarra, Lantz - España
Hotel Rural Iribarnia Teléfono: 948 307 169 Fax: 948 307 311 Web: hoteliribarnia.com Dirección: San José, 2 31798 Lantz (Navarra) Distancias: Pamplona 20 km Capacidad: 1 suite, 2 junior suite, 5 dobles superiores y 2 dobles abuhardilladas Precio Doble: 113,40 - 135e Precio Suite: 232,20 - 253,80e Precio Desayuno: 13,92e Descanso Anual: 08/01 y 03/02
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Como la edad, ser hotel con carácter en Lantz es un grado. La villa navarra es universal por su carnaval, entre los más genuinos de nuestro país, y el Iribarnia se convierte en refugio favorito. Cuando el tiempo del carnaval, al abrigo de la chimenea. Cuando el calor, al fresco de esta montaña discreta vecina del Señorío de Bértiz. La casa, que lo ha sido de la familia, data del XVI, rehabilitada con amor palpable, mucha madera y mucho color en sus diez estancias, todas distintas, dedicadas a un argumento de la historia, las costumbres locales y su cultura. La gran suite merece mención aparte, por dimensiones y por su terraza, su jacuzzi y su chimenea. Son espacios favoritos el salón Munubeltz y el jardín que bordea el río. En el salón, libros al calor de leña y una mesa de juegos. En el jardín, con el buen tiempo, cualquier cosa. Por la noche, estrellas como las de cuando eras pequeño. Cocina. Una breve carta incluye platos típicos como los hongos, espárragos, cardo con jamón, caldo casero, pescados o unos fantásticos huevos de corral fritos con jamón o chistorra. Y postres como cuajada, goshua o torrijas. Entre 20 y 40e. Actividades. El hotel se encuentra a un paso del Parque Natural de Bértiz, en el que se puede hacer tirolina, piragua, rafting y excursiones. Centro ecuestre, Golf en Ulzama (18) y Lizaso (9). Paseos en segway por Pamplona (a sólo 20 km) y la Selva de Irati. La villa de Lanz forma parte del “Camino Baztanés” a Santiago, que parte desde Bayonne, en Francia, y se une en Arre, junto a Pamplona, con el camino que viene desde Roncesvalles para continuar la travesía a través de Navarra rumbo a Santiago.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:16
Gran casa en pueblo. Deco moderna. Trato familiar.
PÆgina 293
rusticae 2012 - hoteles.qxp
294
01/03/2012
23:18
PÆgina 294
Navarra, Gorraiz - España
Hotel Castillo de Gorraiz Golf & Spa Teléfono: 948 337 722 Fax: 948 34 88 00 Web: cghotel.com Dirección: Av. de Egües, 78 31620 Gorraiz (Navarra) Distancias: Pamplona 6 km, Roncesvalles 41 km, Olite 46 km Capacidad: 39 estándar, 6 deluxe, 1 Especial, 1 dúplex Precio Estándar: 105 - 286e Precio Deluxe: 126 - 343e Precio Desayuno: Incluido (excepto en San Fermín) Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Enmarcado en el Valle de Egües y a tan solo 6 km de Pamplona, nos encontramos con el Hotel Castillo de Gorraiz, un espacio único pensado para disfrutar de la naturaleza y del relax. Los hermanos Diez de Ulzurrun Goñi, abrieron en 2008 este elegante hotel que se integra a la perfección con el vecino palacio del s. XVI, restaurado en 1998, y que desde entonces acoge el restaurante que continúa la tradición hostelera familiar. En el interior del hotel, la fusión de piedra, madera y mobiliario de diseño componen una atmósfera pausada en la que los cuadros de autor, entre ellos originales de Jesús Montes, y los tejidos de terciopelo de las cortinas, adivinan un ambiente de reminiscencias teatrales. En las habitaciones, todas con terraza, Roberto Atencia consigue esta misma fusión de estilos (vintage, art nouveau, boheme-chic…), con una dosis de romanticismo sin renunciar a la modernidad. El confort, siempre presente, se materializa en sus heavenly bed, en las que, tumbados entre almohadas y fundas de plumón, tenemos la sensación de dormir al abrigo de las nubes. En los baños destacan sus impresionantes espejos venecianos artesanales, que tienen su símil en el extraordinario frontal que preside el spa del hotel. En él, las lámparas de araña en cristal de bohemia y las vistas al jardín interior de madroños y naranjas, nos acompañan en nuestro paso por la zona de aguas, el tepidarium o la zona de relax. Y nada mejor que despedir el día desde la terraza del hotel, adivinando cómo el atardecer torna en sutil trazo anaranjado a Pamplona. Cocina. Restaurante Terraza en el hotel: carta snack y vistas al campo de golf. Comidas y cenas, 35e aprox. Restaurante Castillo de Gorraiz: carta elaborada de forma tradicional y presentación actual. Comidas y cenas, 45e aprox. Actividades. Senderismo, visitas a Pamplona y al Museo Oteiza. Golf en el campo de Gorraiz, vecino al hotel. Circuitos, tratamientos y masajes en el spa del hotel, con cita previa.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:19
Edificio moderno. Deco clĂĄsica renovada. Trato profesional.
PÆgina 295
rusticae 2012 - hoteles.qxp
296
01/03/2012
23:21
PÆgina 296
Navarra, Murillo de Lónguida - España
Villa Clementina Teléfono: 948 102 922 697 908 936 Fax: 948 372 238 Web: hotelvillaclementina.com Dirección: La Asunción, 9 31481 Murillo de Lónguida (Navarra) Distancias: Pamplona 25 km Capacidad: 4 dobles, 1 junior suite, 3 suites Precio Doble: 110 - 140e Precio Junior Suite: 130 - 160e Precio Suite: 145 - 210e Precio Desayuno: 12,50e Descanso Anual: 15/12 al 30/01 Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
El hotel Villa Clementina recupera el esplendor de la época modernista en esta bella casa de indiano de finales del siglo XIX. En el hotel se restaura el espíritu estetizante, creativo y refinado de fin de siècle, fusionando elementos de la época con el diseño y el máximo confort contemporáneo. Rodeada de 3.000 metros cuadrados de terreno ajardinado, Villa Clementina nace con la intención de ser “la casa más hermosa del mundo”, según palabras de su promotor, Esteban Ancil, allá por 1888. Tras décadas de silencio la quinta generación, Fernando, Juan y María Oíza Redín, deciden recuperar el edificio, restaurarlo y convertirlo en el hotel único que hoy es. En sus 9 estancias privadas el equilibrio entre materiales, dimensiones y luz se hace presente de manera sutil y acertada. Cada una, diferente y especial, presenta el eje común de unión entre la zona de dormitorio y la de baño, creando así un camino invisible entre los placeres del baño y del sueño, integrando así momentos de descanso y placer sin puertas, ni límites. Rodeado de jardines, aquí se consigue armonizar exterior e interior a través de una cuidada planificación paisajística, donde se recupera también una huerta de estilo británico. El salón, bañado de luz con salida directa a la terraza de desayunos, o el gran sofá “bis a bis” que preside el salón principal, son sólo alguno de esos rincones que hacen de Villa Clementina un espacio atemporal, donde más allá de conservar la belleza original de edificio, se amplía hasta el máximo posible. Cocina. Carta de platos a base de productos seleccionados y de máxima calidad, procedentes de la huerta navarra. Precio medio: 35e aprox. Actividades. A pocos kilómetros múltiples actividades tanto de nivel cultural, natural, etnográfico y de ocio: senderismo, escalada, golf, hípica, vuelo sin motor, deportes náuticos y otras muchas. Enclavado en el pre-pirineo navarro y a sólo 25 km de Pamplona.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:23
PÆgina 297
Casa de indiano del s. XIX. Deco contemporĂĄnea. Trato familiar y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
298
01/03/2012
23:24
PÆgina 298
Orense/Ourense, Pobra de Trives - España
Pazo A Freiría Teléfono: 988 337 086 Fax: 988 337 086 Web: pazoafreiria.com Dirección: A Freiría, s/n 32780 Pobra de Trives (Ourense) Distancias: Ourense 65 km, Ponferrada 70 km, Vigo 150 km, Santiago 160 km, A Coruña 200 km Capacidad: 2 suites y 8 dobles Precio Doble: 97 - 125e Precio Suite: 160e Precio Desayuno: 12,84e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Pazo A Freiría está enclavado en una una finca de 15 has., en plena Ribeira Sacra, dominada por las cumbres de Cabeza Grande de Manzaneda, y rodeada de bosques, riberas y ríos encañonados. Lo que en el siglo XII comenzó siendo un asentamiento monástico de la orden de San Juan de Jerusalén, se convirtió en el siglo XVII en residencia de la nobleza rural, para finalmente en el XX transformarse en un pequeño hotel con encanto. En la minuciosa restauración que se llevó a cabo se respetaron los elementos arquitectónicos originales, destacando el grosor de los muros de piedra, el artesonado de los techos de madera de castaño y la amplitud de todas sus estancias. Todo esto se culminó con una decoración limpia y acogedora, que con una pizca de color rompe la sobriedad y elegancia que inspira el conjunto del Pazo. Los amplios salones con chimenea cuentan con conexión wi-fi. Las habitaciones están perfectamente equipadas. Una de las suites, situadas en la planta alta cuenta con una fabulosa y amplísima galería que hace las veces de zona de estar con impresionantes vistas al valle, mientras que la otra situada en la planta baja y con salida directa al jardín a través de un arco románico de más de dos metros de grosor nos traslada a la época medieval. Cocina. Cenas y desayunos caseros cuidadosamente preparados con especialidades comarcales. Previo encargo. Cenas 33e aprox. Actividades. Esquí y deportes de invierno y campo de golf rústico en Cabeza de Manzaneda a 15 km. Senderismo en los bosques que rodean al Pazo y en los Montes do Invernadero. Rutas en catamarán por los Cañones del Sil visitando los monasterios de la Ribeira Sacra. Bicicletas, caballos, piraguas y deportes multiaventura.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:25
Pazo de campo. Deco clรกsica y cรกlida. Trato familiar.
Pร gina 299
rusticae 2012 - hoteles.qxp
300
01/03/2012
23:27
PÆgina 300
Orense/Ourense, San Clodio-Leiro - España
Doña Blanca Teléfono: 988 485 688 Fax: 988 485 614 Web: casadedonablanca.com Dirección: Pl. de San Clodio, s/n 32428 San ClodioLeiro (Orense) Distancias: Leiro 0,5 km, Ribadavia 10 km, Orense 30 km Capacidad: 6 dobles Precio Doble: 91 - 108e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Enero
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Hay una Galicia profunda y una Galicia intensa que a veces coinciden. Al visitante se le antoja que Doña Blanca, con sus líneas vanguardistas y sus raíces de cepa de ribeiro, responde a ese cuño de la Galicia nueva, intensa de sensaciones y profunda de amor a la tierra que aquí se contagia de la mano de Javier Alén. Doña Blanca es –hay que reconocerlo– una sorpresa del paisaje, con sus aristas de piedra clara, cristal y acero. Un edificio urbano de pequeña aldea en la que se encuentra un puñado de casas, una plaza y un monasterio. Si desde fuera intuimos calidad, los interiores reafirman que estamos en un hotel rural singular. Las habitaciones transmiten calidad y calidez, con mobiliario clásico. Los espacios comunes son amplios y luminosos, con rincones en los que la decoración ambienta sensaciones de África, Asia y Europa. La piscina y el spa del hotel completan en servicios esta coqueta joya de la campiña gallega. Cocina. Sólo para grupos y por encargo. Actividades. Excursiones en catamarán por el río Miño y a los cañones del río Sil. Visita de la bodega propia y de otras de la DO Ribeiro. Club de Golf Pazo da Touza (9 hoyos) a 3 km del hotel.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:28
Casa de pueblo restaurada. Deco clĂĄsica. Trato familiar.
PÆgina 301
rusticae 2012 - hoteles.qxp
302
01/03/2012
23:30
PÆgina 302
Palencia, Ampudia - España
Casa del Abad Teléfono: 979 768 008 Fax: 979 768 300 Web: casadelabad.com Dirección: Pl. Francisco Martín Gromaz, 12 34191 Ampudia (Palencia) Distancias: Palencia 20 km, Valladolid 35 km Capacidad: 12 dobles, 3 junior suites, 6 suites y 3 suites del Abad Precio Doble: 75 - 170e Precio Suite: 125 - 220e Precio Desayuno: 12,84e Descanso Anual: 24/12 y 25/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En Ampudia, conjunto histórico-monumental, en el corazón de la Tierra de Campos castellana, se erige este edificio emblemático del siglo XVII. Rehabilitado por el arquitecto Ángel García Puertas manteniendo materiales como la piedra, el adobe y la madera, así como la rejería, la forja en los balcones y el antiguo lagar. El resultado ha sido el definitivo realce del porte señorial y el esplendor de tiempos pasados. Claros ejemplos de ello son la espectacular bóveda a la entrada a la casa, la pequeña capilla donde el Abad cumplía con sus oficios religiosos y una extensa colección de mobiliario, cuadros y otros enseres antiguos. La decoración conjuga elementos tradicionales con las tendencias decorativas más actuales, creando un conjunto espectacular y detallista. Dispone de piscina, gimnasio, pádel, tenis, garaje, spa y cuenta con un centro de convenciones y varios salones para eventos y celebraciones con distintas capacidades. Cocina. La cocina del “Arambol” te sorprende con las formas, los colores, las texturas, los olores y, sobre todo, los sabores de sus platos de degustación, cada día distinto según le apetece al clima, la época, el mercado y la suerte. Aquí lo que manda no es dar lo bueno, sino lo mejor. Todo para que la comida sepa a sinfonía de colores, olores y sabores. Precio medio 35e pax aprox. El hotel cuenta también con un restaurante chill out, el “Cocoon”, con una carta ligera a base de snacks; precio medio 15e aproximadamente. Actividades. Caballo, bicicleta, caza. Humedal en Fuentes de Nava. Rutas del Románico y Campos Góticos. Visita guiada al castillo de Ampudia y visitas a bodegas.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:31
PÆgina 303
Casa de pueblo. Deco eclĂŠctica y colorista. Trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
304
01/03/2012
23:34
PÆgina 304
Palencia, Villoldo - España
Estrella del Bajo Carrión Teléfono: 979 827 005 Fax: 979 827 269 Web: estrellabajocarrion.com Dirección: Mayor, 32 34131 Villoldo (Palencia) Distancias: Carrión de los Condes 11 km, Madrid 285km, Renfe 29 km Capacidad: 4 estudios tipo suite, 6 dobles clásicas Precio Doble: 90e Precio Suite: 130e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Comer bien ha sido siempre enseña de los enclaves de paso. El Camino de Santiago, la Vía de la Plata y hasta la Ruta de la Seda son rosarios de buenas mesas y de camas buenas. Nombres de mesoneros insignes jalonan nuestros mapas. Y en las tierras de Palencia, besando la senda de los peregrinos, Mercedes, Paula y Pilar regentan a partes iguales este hotel y restaurante de Villoldo, pueblo vecino de Carrión y de la Ruta Jacobea que convoca a su mesa a cristianos y paganos. Villoldo es, por mor de este triunvirato, un ombligo gastronómico de la provincia de Palencia. Este año, el hotel se reinventa tras treinta años de incansable presencia, y estas marquesas de Villoldo han tirado la casa por la ventana, van a por su cuarta estrella y han derrochado color y blancos. Color para el restaurante, luminoso por un ventanal inmenso. Blancos para unas habitaciones en las que domina un mobiliario funcional y de diseño con firmas como la de Philippe Starck. Edificio de una planta, todas las habitaciones, mínimas en carga estética, máximas en calidad, dan al jardín por una terraza corrida a la sombra de sauces y plátanos. El entorno del hotel son las calles de un pueblo palentino, con pandillas de críos y novios de la mano, mirlos de buena mañana o un mochuelo rompiendo silencios de la noche. Puertas adentro disfrutamos de los espacios diáfanos, cálida sala de juegos y restaurante de altísimos techos que lo hacen parecer templo, o sea, lo que es. Cocina. Creativa y de temporada a manos de Alfonso Fierro, hijo de Pilar, con citas temáticas que fidelizan a los devotos de esta abadía de los fogones. Desde 45e. Actividades. Desde Villoldo, visita del fabuloso yacimiento romano de mosaicos de La Olmeda y tramo del Camino de Santiago de Carrión de los Condes.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:35
Edificio en pueblo. Época moderna. Trato profesional.
PÆgina 305
rusticae 2012 - hoteles.qxp
306
01/03/2012
23:37
PÆgina 306
Pontevedra, Meaño - España
Quinta de San Amaro Teléfono: 986 748 938 Fax: 986 747 894 Web: quintadesanamaro.com Dirección: Lugar de San Amaro, 6 36968 Meaño (Pontevedra) Distancias: Pontevedra 18 km, Vigo 49 km, Santiago 58 km Capacidad: 6 dobles, 5 superiores y 3 superior con terraza Precio Doble: 90 - 125e Precio Suite: 125 - 162e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Una ventaja de ser edificio singular en Rias Baixas es que tampoco las colinas son muy altas, y así divisamos pronto, rompiendo el horizonte de viñas con pedigrí, el lomo de granito de ermitas con campana o casas solariegas como la Quinta de San Amaro. Piensa uno que Amaro debería venir de amor, a la vista del mimo con el que en este templo del cuidado al prójimo nos tratan. Ya el entorno de cepas sugiere cuidados por tu cuerpo –que me disculpe la ministra del ramo–, y esa sensación se percibe en un salón con chimenea, rincones para la lectura o desayunos que nos ponen en paz con nosotros mismos. La decoración, ecléctica sin estridencias, da cabida a casi todos los gustos, y entre flores varias, aire puro, sonidos del silencio y paisaje de relajo damos alas a los cinco sentidos. En conjunto, distribuido en tres edificios de piedra y varias unidades de nueva planta, la Quinta recrea un ambiente classic-nouveau que combina los elementos tradicionales de la construcción y los interiores de una Galicia noble con otros abiertamente contemporáneos. Como Galicia misma. El hórreo de la finca ha sido rehabilitado como biblioteca, un original espacio para reuniones de empresas y comedor privado. Cocina. El hotel cuenta con su propio restaurante donde disfrutar de la mejor cocina tradicional gallega actualizada, centrada en los pescados y en los productos de temporada. En función de la temporada se puede disfrutar también de sus comidas en el comedor abierto al Valle de Salnés, o junto a la piscina del hotel. Comidas y cenas, 40e aprox. Actividades. En el entorno del hotel disponemos de alquiler de caballos y bicicletas de montaña, pesca en costa, deportes náuticos y golf en La Toja (9 hoyos) y Club de Golf de Meis (18). La comarca es ideal para el senderismo. El hotel se encuentra a 6 km de Sanxenxo y la playa de Silgar, y a 12 de O Grove y la preciosa playa de La Lanzada. CAMBADOS
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
SANXENXO
PONTEVEDRA
QUINTA DE SAN AMARO AP-9
MEAÑO
Carretera Pontevedra-Sanxenxo MEIS SANTIAGO
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Edificio tradicional. Deco eclĂŠctica. Trato familiar.
23:37
PÆgina 307
rusticae 2012 - hoteles.qxp
308
01/03/2012
23:40
PÆgina 308
Pontevedra, Cuntis - España
A Pedreira Teléfono: 986 548 317 Fax: 986 548 475 Web: apedreira.com Dirección: Folgar, 32 Troáns - 36675 Cuntis (Pontevedra) Distancias: Cuntis 4 km, Caldas de Reis 4 km, Santiago 35 km Capacidad: 10 dobles Precio Doble: 95 - 115e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 15/01 al 31/01
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
No hay buen hotel sin amor y voluntad. A Marian y Judit les han sobrado cariño y energías, porque estaban convencidos. Abandonaron la gran ciudad y tras mucho recorrer Galicia –la tierra de Marian– llegaron a una parcela de ocho mil generosos metros, discreta en el campo que envuelve a la villa de Cuntis, cuajada de árboles de buen porte, hasta bosquete de bambú, gran casa en piedra y hórreo. Y dieron a luz a Casa A Pedreira, que no se sabe si es un gran jardín con hotel o viceversa, tal es el peso del espacio verde que nos rodea. Este es un hotel divino para llegarse con niños, y también para hacerlo en pareja, ventajas del espacio. Y es que la finca, en varios niveles, luce manto de césped, el citado bosquete de bambúes, la zona de la piscina o tres estanques que alimenta un manantial que brota en la parcela. La casa es un privilegio en piedra, de habitaciones coquetas, muros que amenazan al wi-fi, comedor a la antigua con dominio de las maderas en rojo oscuro y un salón-galería con ventanas luminosas que están deseando que cojas un libro en tu postura más mullida. Cocina. Sólo cenas, exclusivo para huéspedes. Regional gallega y española, que se sugiere acompañar de albariño.. Actividades. Campos de golf de La Toja y Meis. Balnearios en el propio Cuntis, en Caldas de Reis y en varios puntos de la comarca. Senderismo, bicicleta de montaña.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Gran casa en el campo. Deco clรกsica. Trato familiar.
23:41
Pร gina 309
rusticae 2012 - hoteles.qxp
310
01/03/2012
23:43
PÆgina 310
Salamanca - España
Hotel Rector Teléfono: 923 218 482 Fax: 923 214 008 Web: hotelrector.com Dirección: Pº Rector Esperabé, 10 37008 Salamanca Distancias: Estación de tren 1,5 km, aeropuerto 14 km Capacidad: 5 dobles, 7 dobles sup., 1 suite Precio Doble: 160 - 190e Precio Suite: 210 - 250e Precio Desayuno: 14e Descanso Anual: No cierra
Salamanca es ciudad de cabecera, de esas a las que de cuando en cuando se regresa. Y ganarse la siguiente visita es un reto para cualquier ciudad Patrimonio. El Rector es un hotel con encanto, estilo y prestigio en el corazón de Salamanca y luce el esfuerzo diario de cuidar el detalle y el alma del establecimiento, que más que hotel se diría casa noble. Es así que nos sentimos más inmersos en el ambiente rancio de Salamanca, alojados en esta habitación luminosa, muy bien equipada, de líneas clásicas y decoración sobria, de trato personalizado, muy castellano. Baños de mármol blanco, mobiliario de caoba y marquetería de olivo, espacios comunes ideales para la lectura o la charla. Un hotel Metrópoli difícil de olvidar en una Salamanca que nunca resulta suficientemente bella. Frente a la antigua muralla, a un paso del casco antiguo, para no sufrir el ajetreo de los muchos que revisitan la ciudad. Cocina. Sólo sirve desayunos. Bajo previa reserva gestiona servicio de catering para grupos de hasta 15 comensales. Actividades. Visitas guiadas personalizadas de la ciudad en varios idiomas. Paseos y compras.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 San P
Ctra. PORTUGAL
Pº. Canalejas
pañ
a
ablo
HOTEL RECTOR
Av . Es
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Pu Ro ente ma no
Pº. de Rector Esperabé
Ctra. CÁCERES
Ctra. MADRID
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Edificio antiguo. Deco clรกsica. Trato profesional.
23:44
Pร gina 311
rusticae 2012 - hoteles.qxp
312
01/03/2012
23:46
PÆgina 312
Salamanca, Mogarraz - España
Hotel Spa Villa de Mogarraz Teléfono: 923 418 180 Fax: 923 418 191 Web: hotelspamogarraz.com Dirección: Miguel Ángel Maillo, 54 37610 Mogarraz (Salamanca) Distancias: Salamanca 80 km, Ciudad Rodrigo 50 km Capacidad: 1 suite, 2 junior suite 10 dobles especial 45 dobles y 2 individuales Precio Doble: 97,20 - 108e Precio Suite: 194,40 - 237,60e Precio Desayuno: 14e Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Es un placer llegar a un pueblo salmantino –Conjunto Histórico, por más señas– y hallarse alojados en un edificio que, salvado el aspecto de impoluta rehabilitación, se mimetiza a la perfección con el entorno, a saber, fachada de entramado de madera y piedra enfoscada en barro, tan típica de esta sierra de Béjar. Este es clima de secar jamones, y el hotel se viste para las circunstancias, con suelos de barro cocido y techos de madera de roble en las doce habitaciones abuhardilladas. La bienvenida resulta calurosa aún en meses de frío, y es que el artesano Tomás Hoyos ha tallado a mano el artesonado del zaguán, como tantos otros elementos a lo largo y ancho del edificio, como la escalera principal. Las habitaciones, con mobiliario asiático, ponen el contrapunto colonial a este hotel con personalidad. Cocina. Popular. “Restaurante Asador Don Mauro” especializado en platos típicos y carne a la brasa de encina, caza, setas de temporada y el famoso embutido ibérico de Salamanca. Excelente carta de vinos. Precio medio 35e. Actividades. Camino del agua, visita a bodega, esquí en La Covatilla, a menos de una hora del hotel. El spa del hotel cuenta con jacuzzi, baño turco, ducha bitérmica, ducha de nebulización, cama de piedra caliente, sauna finlandesa, piscina climatizada y sala de masajes.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:47
Estancia en plena sierra. Deco colonial y trato familiar.
PÆgina 313
rusticae 2012 - hoteles.qxp
314
01/03/2012
23:50
PÆgina 314
Salamanca, Valverdón - España
Hacienda Zorita Teléfono: 923 129 400 Fax: 923 129 401 Web: haciendas-espana.com Dirección: Ctra. Salamanca, km 10 37115 Valverdón (Salamanca) Distancias: Salamanca 10 km, aeropuerto 15 km Capacidad: 1 suite, 3 junior suite, 25 dobles Precio Doble: 100 - 250e Precio Suite: 150 -300e Precio Desayuno: 16,05e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Desde el aire, la Hacienda Zorita tiene algo de château de la Loire. Para empezar, el edificio data de 1366, convento dominico en tiempos, que alojó a Cristóbal Colón, y su regia planta se acompaña de un azul en el Tormes con muros y puente en piedra. La inmediatez de las cepas parece facilitar el riego por ósmosis, y a la lámina parda del agua le sigue tierra adentro otra verde de pámpanos que se vuelve marrón a rayas cuando llegan las avefrías. Este auténtico palacio llama la atención. Muros de sillar y decoración classic-nouveau para 29 habitaciones. Y resulta impresionante el contraste con la Bodega de Crianza de Marqués de la Concordia, con techo de quilla invertida en homenaje a su más ilustre huésped, Cristóbal Colón. De nuevo un derroche de diseño y creación de espacios confortables en torno a Baco. Tradición de sacristías bodegueras, la capilla incluye una colección de arte sacro del XVI al XVIII al que acompañan 180 barricas de Magister, el vino insigne de la Hacienda. El antiguo molino árabe, del XV, es hoy un completo Wine Spa volcado sobre el río, en el que los beneficios terapéuticos de la vid roja nos llegan en forma de baños y masajes que ni el Dios del vino cató. Cocina. Magister. Restaurante Gastronómico, cocina tradicional con maridaje de vinos españoles. Unos 150e. Menú maridaje, 75e. River Café - Sergi Arola**, cocina informal, sana y creativa del chef. Unos 40e. Actividades. Visita a la bodegas de crianza, cata interactiva de vinos y degustación de alimentos naturales del Duero. Visita guiada a la Hacienda y su colección de arte sacro. Tratamientos de vinoterapia y masajes con esencias naturales en el Wine Spa & Chillout. Día de campo en Hacienda Zorita Organic Farm, donde se encuentra el centro de elaboración de alimentos naturales del Duero. Tres clubs de golf cercanos (18 hoyos).
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:51
Pร gina 315
Antiguo convento del siglo XVI. Deco clรกsica. Trato Profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
316
01/03/2012
23:53
PÆgina 316
Salamanca, Matilla de los Caños del Río - España
Palacio Carrascalino Teléfono: 923 088 949 Fax: 923 088 947 Web: palaciocarrascalino.com Dirección: Finca Carrascalino, s/n 37450 Matilla de los Caños del Río (Salamanca) Distancias: Salamanca 38 km Capacidad: 16 dobles, 3 superiores, 1 junior suite Precio Doble: 60 - 70e Precio Superior: 70 - 100e Precio Desayuno: 9e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En plena dehesa salmantina, rodeado de encinares y ganaderías, se levanta el hotel Palacio Carrascalino. El edificio que lo alberga, un elegante palacio modernista de principios del s. XX, se sitúa en una finca de 350 hectáreas de encinas centenarias, y ha sido restaurado conservando sus elementos diferenciadores: la estructura en piedra y la forja de ventanales y miradores. De puertas adentro, el ambiente sobrio y elegante que envuelve al edificio se funde con la cálida luz que traspasa sus grandes ventanales, llenando de matices las estancias. El salón francés y el salón de caza se disponen a derecha e izquierda de la planta baja del edificio, refugios perfectos para nuestra estancia. En el primero, de inspiración más clásica, muebles y paredes han sido vestidas en tonos cálidos, dando buena muestra de que cada una de sus piezas han sido elegidas para crear un espacio elegante y confortable, entre las que destaca el maravilloso piano de cola de 1900. Al otro lado, el salón de caza, de inspiración inglesa, se convierte en un espacio acogedor donde disfrutar de la buena compañía al abrigo de la chimenea. En las dos plantas superiores de este espléndido edificio modernista sus 19 habitaciones continúan el halo de elegancia y tranquilidad, presente en cada rincón del palacio. Los suelos de roble, el mobiliario de calidad, los tapizados en seda y terciopelo y los amplísimos baños hacen de cada una de sus habitaciones un espacio incomparable desde donde disfrutar de las vistas al mar de encinas que lo rodea, teniendo como telón de fondo las sierras de Béjar y de Francia. Mención especial merece el mirador semicircular de forja que preside el edificio, y que hace de la habitación que lo acoge un espacio único en medio del campo silencioso. Actividades. Visita a ganaderías de toros de lidia. Actividades outdoor para grupos (tiro con arco, paintball...). Senderismo, caballos, bicicletas, golf. Visitas a la ciudad monumental de Salamanca, a escasa media hora del hotel.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
23:54
PÆgina 317
Palacio modernista rehabilitado. Deco clĂĄsica. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
318
01/03/2012
23:56
PÆgina 318
Segovia - España
Palacio San Facundo Teléfono: 921 463 061 Fax: 921 463 062 Web: hotelpalaciosanfacundo. com Dirección: Pl. de San Facundo, 4 40001 Segovia Distancias: En el centro de Segovia, estación de tren 3 km, aeropuerto de Barajas 106 km Capacidad: 2 individuales, 24 dobles, 4 dobles superior, 3 junior suite Precio Doble: 110 - 200e Precio Suite: 200 - 300e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Es un reto innegable para un hotel saberse poseedor de las tres U claves para el éxito, ya saben: Ubicación, Ubicación y Ubicación. El reto en Segovia es demostrar que no sólo por estar en plena Plaza de San Facundo vamos a ofrecer un hotel de altura. Y es así que, a pocos metros de la sombra del Acueducto, Palacio San Facundo es una referencia de la hotelería de calidad en esa milla de oro segoviana que es el corazón mismo de la ciudad vieja, entre el acueducto y la Plaza Mayor, de Trajano a los Austrias Menores. El Palacio preside la plaza y es un edificio magnífico, del que nos encanta el espacio de la actual cafetería, patio cubierto con claraboya de cristal y flanqueado por ocho columnas de piedra. Las estancias aprovechan el ambiente de estos muros y vigámenes, y a la vez que lucen ventanas regias y techos de madera vista se reafirman en nuestro tiempo con todas las tecnologías y una decoración moderna sin excesos. Si buscaba ubicación, aquí la tiene. Actividades: Actividades gastronómicas: cata de vinos, quesos o patés, etc… Visitas guiadas por Segovia. Actividades de aventura (quads, paintball, tiro con arco, etc…). Golf en La Faisanera (18 hoyos) a 4km del hotel y en Los Angeles de San Rafael (18 hoyos) a 30 km.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
01/03/2012
Edificio histórico. Deco moderna. Trato profesional.
23:57
PÆgina 319
rusticae 2012 - hoteles.qxp
320
01/03/2012
23:59
PÆgina 320
Segovia, Espirdo - España
La Casona de Espirdo Teléfono: 921 449 012 Fax: 921 449 012 Web: espirdo.com Dirección: Las Fuentes, 19 40191 Espirdo (Segovia) Distancias: Segovia 6 km Capacidad: 7 dobles y 1 doble con salón Precio Doble: 74,50e Precio Suite: 86,40e Precio Desayuno: 7,56e Descanso Anual: No cierra
La Casona de Espirdo es una construcción familiar de finales del siglo XIX, situada a 6 km de Segovia, que Carmen y Juan Manuel han remodelado siguiendo los cánones constructivos originales de la arquitectura tradicional. La decoración está basada en las referencias rurales actualizadas, con mobiliario de madera y forja combinados con armonía y escogidos individualmente para cada una de las habitaciones, así como el colorido y las tapicerías que visten cada una de ellas. Tampoco pasan inadvertidos los altísimos techos, multiplicando la sensación de amplitud y mostrando su estructura de madera. Y en verano, los desayunos en el porche que mira al jardín son un deleite que nadie querrá perderse. Cocina. Cocina tradicional a base de materias primas escogidas. Repostería y mermeladas caseras. Cenas de menú por encargo a 18,36e. Actividades. Asesoramiento y elaboración de rutas de interés monumental, histórico y natural: Segovia, La Granja y los reales sitios, ruta del románico rural en Sotosalbos y Torrecaballeros, pueblos serranos como Pedraza o Navafría y arte mudéjar. Rutas en bicicleta de montaña, clases de equitación y rutas ecuestres. Piraguas en el parque natural de las Hoces del río Duratón.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 BURGOS
A CORUÑA
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
LA CASONA DE ESPIRDO
ESPIRDO A-1
A-6
SEGOVIA MADRID
TORRECABALLEROS
Km 99
N-110
MADRID
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:00
Casa tradicional en aldea. Deco rĂşstica y trato familiar.
PÆgina 321
rusticae 2012 - hoteles.qxp
322
02/03/2012
0:03
PÆgina 322
Segovia, Navafría - España
Hotel & Spa El Manantial del Chorro Teléfono: 921 506 498 921 506 907 Fax: 921 506 498 Web: manantialdelchorro.com Dirección: La Mateja, s/n 40161 Navafría (Segovia) Distancias: Segovia 30 km, Madrid 120 km Capacidad: 12 bungalows, 4 junior suites, 7 dobles Precio Bungalow: 99 - 150e Precio Junior Suite: 110e Precio Doble: 77e Precio Desayuno: 7e Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Son legión los adeptos de la sierra de Guadarrama que prefieren la vertiente segoviana, y es que, de Cuerda Larga al norte, el paisaje se conserva más a salvo de los desatinos urbanísticos a los que hace ya años sucumbió la vertiente madrileña. Entre los rincones más sabrosos de esta falda se encuentra Navafría, un pequeño pueblo con puerto de montaña, con el único salto de agua digno de mención en tierras de Segovia, y que da nombre al establecimiento que nos ocupa. El Manantial del Chorro es un hotel espacioso que, respetando la estética de fachada enfoscada con viguería de madera vista y balcones de forja, distribuye su edificio principal y sus flamantes bungalows por un generoso jardín con bonitas vistas. La dirección ha apostado fuerte por esos incondicionales de la vertiente segoviana, sumando un muy agradable spa con piscina termal, cabinas de duchas, sauna, baño turco y jacuzzi, abierto al paisaje a través de enormes ventanales. Posee, además, un restaurante panorámico con hermosas vistas que ofrece lo mejor de la gastronomía de la zona, y una amplia sala de reuniones en edificio independiente con todo lo necesario para las exigencias de las empresas cliente, siendo además el rincón más silencioso de la parcela. Aunque bien pensado, el sonido cadente de los cencerros vacunos se vuelve nana para quien llega aquí huyendo de la ciudad. Cocina. Regional, comidas y cenas. Precio de 19 a 35e. Actividades. Piscinas naturales aptas para el baño. Rutas a caballo, bicicleta, senderismo, piragüismo y esquí de fondo. Parque Arborícola donde practicar con tirolina la actividad “de pino a pino”. El Chorro, las Hoces del Duratón, Segovia, Pedraza, La Granja, Sepúlveda o Prádena. Museo etnológico El Martinete, en Navafría. En el Spa, circuito termal de piscina con chorros y cabinas, y masajes los sábados (a la canela, magnético con romero, al fuego y otros), que hacen disfrutar de la estancia de una manera diferente.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:04
Casa tradicional en aldea. Deco rĂşstica y trato familiar.
PÆgina 323
rusticae 2012 - hoteles.qxp
324
02/03/2012
0:06
PÆgina 324
Segovia, Pedraza - España
Hospedería de Santo Domingo Teléfono: 921 509 971 Fax: 921 508 683 Web: hospederiadesantodo mingo.com Dirección: Matadero, 3 40172 Pedraza (Segovia) Distancias: Madrid 115 km, Segovia 35 km Capacidad: 14 dobles, 2 suites y 1 junior suite Precio Doble: 89 - 124e Precio Suite: 120 - 155e Precio Junior Suite: 120 - 140e Precio Desayuno: 7e Descanso Anual: 24/12
La Hospedería de Santo Domingo está situada a pocos metros de la puerta de la Villa de Pedraza, en lo que fue el barrio judío. El edificio ocupa una casa noble de tres siglos de antigüedad. Su reciente rehabilitación ha respetado al máximo los elementos originales con el fin de que quede plenamente integrado en el entorno de esta villa medieval. Se combina con mimo elementos tradicionales con otros más modernos, consiguiendo transmitir tranquilidad y sosiego. Las habitaciones están decoradas de manera personalizada utilizando tonalidades cálidas y equipadas al detalle. Algunas de ellas tienen terrazas con vistas a la Sierra de Guadarrama. Desde los balcones de la fachada principal se divisan las calles empedradas de la villa y los restos de la iglesia de Santo Domingo. Cuando el sol calienta en el jardín, acotado por la muralla de Pedraza, se puede disfrutar de la lectura o deleitarse con el nido de una pareja de cigüeñas o con la vista del Acueducto medieval. El salón es un buen rincón para entregarse a la lectura reposada junto a su chimenea y en su comedor degustar cada mañana sabrosos desayunos. Actividades. Ruta de las iglesias románicas de Sepúlveda, Sotosalbos, Orejana, etc. Cueva de los Enebralejos en Prádena y visitas a Segovia, La Granja o Riaza. Golf a 40 km. Senderismo, 4x4, quads y rutas a caballo por los alrededores. Piragüismo en el Parque Natural de las Hoces del Duratón.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
PRÁDENA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Edificio Renacentista. Trato familiar y profesional.
0:08
PÆgina 325
rusticae 2012 - hoteles.qxp
326
02/03/2012
0:09
PÆgina 326
Segovia, Sebúlcor - España
Posada del Duratón Teléfono: 921 521 424 Fax: 921 521 472 Web: posadadelduraton.com Dirección: La Matilla, 1 40380 Sebúlcor (Segovia) Distancias: Madrid 140 km, Segovia 49 km, Cuéllar 40 km, Cantalejo 3 km Capacidad: 6 suites, 12 dobles y 2 individuales Precio Doble: Desde 67e Precio Suite: 115e Precio Desayuno: 7e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En el corazón del Parque Natural de las Hoces del Duratón se encuentra la Posada. En sus anchos muros descansan amplias estructuras de maderas nobles, antiguas vigas, columnas y enrejados debidamente restaurados. Sus habitaciones están distribuidas de forma original y decoradas por José Tovar. Llaman la atención los solados que combinan barro y mármol, las baldosas antiguas recuperadas, las barandillas hechas con llantas de carro y sus ladrillos dispuestos en espiga. La decoración mezcla el sabor de antaño que aportan sus muebles antiguos con cuadros abstractos, lámparas de estética más contemporáneas y el uso extensivo del color en sus paredes. Algunos cabeceros son muy especiales como una pieza del zócalo del Teatro Juan Bravo de Segovia, envejecido y tratado con pan de oro. Las nuevas habitaciones tienen incorporado un jacuzzi y lavabos de mármol dentro del habitáculo y cuentan con curiosidades como la colección de maletas y teléfonos antiguos que todavía funcionan. Existen dos salones con chimenea que invitan al recogimiento y la lectura. Cocina. Restaurante Posada del Duratón. Cocina tradicional con especialidades como el lechazo churro y bacalao. Comida o cena, desde 20e. Actividades. P. N. Hoces del Duratón. Piragüismo, senderismo, caballos, bicicleta, 4x4, globo y observación de rapaces (Naturaltur). Prádena (cuevas de los Enebralejos), Sepúlveda y Pedraza.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:10
Pร gina 327
Casa en el pueblo. Deco clรกsica y elegante. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
328
02/03/2012
0:12
PÆgina 328
Sevilla - España
La Casa del Maestro Teléfono: 954 500 007 Fax: 954 500 006 Web: lacasadelmaestro.com Dirección: Niño Ricardo, 5 (antigua Almudena) 41003 Sevilla Distancias: En el centro de Sevilla Capacidad: 11 dobles Precio Doble: 90 - 250e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Agosto
Pequeño hotel lleno de encanto y alegría situado en pleno centro de Sevilla, lugar privilegiado en Semana Santa para disfrutar de las salidas, entradas y encuentros de las principales cofradías sevillanas y si nos vamos de Feria..., a tan solo un agradable paseíto o por qué no en coche de caballos hasta el maravilloso recinto. Casa-patio típica sevillana recientemente convertida en hotel, antiguo hogar del famoso maestro de la guitarra flamenca Manuel Serrapí Sánchez, “Niño Ricardo”. La rehabilitación de esta casa, ha pretendido no olvidar ni el más mínimo detalle; La elegancia y la coquetería en la decoración contribuyen a crear un ambiente muy agradable. La casa cuenta con once habitaciones, un amplio salón biblioteca y un patio al estilo sevillano. La decoración de cada habitación es diferente combinando armoniosamente piezas de mobiliario, forjados, telas y colores. Y sus nombres corresponden a los títulos de los diferentes temas compuestos por el “Niño Ricardo”. Resalta en este hotel urbano la atención personalizada, que hace que los huéspedes se sientan como en su propia casa, muestra de ello es el desayuno sin límites de horarios que en estos tiempos es muy de agradecer. Actividades. Crucero por el Guadalquivir, Ruta de Tapas, compras, toros en la Maestranza, teatro, ópera y museos.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 Iglesia de Sta. Catalina
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Pta. de Osario
CASA DEL MAESTRO CÓRDOBA Av. Kansas City
Entrada a Sevilla
A-4
A-4
MADRID
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:13
PÆgina 329
Casa típica con patio en el centro. Deco cálida y trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
330
02/03/2012
0:15
PÆgina 330
Sevilla - España
Alcoba del Rey de Sevilla Teléfono: 954 915 800 Fax: 954 915 675 Web: alcobadelrey.com Dirección: Bécquer, 9 41002 Sevilla Distancias: En el centro de Sevilla (Macarena) Capacidad: 4 dobles estándar, 3 dobles superior y 8 junior suites Precio Doble: 130 - 230e Precio Suite: 175 - 270e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar:
Vecino de la basílica de Santa María de la Esperanza Macarena, la fachada de este hotel acogedor no permite adivinar lo que nos aguarda en su interior. Colores, rumor de fuente y suaves y sugerentes aromas en un espacio que rememora, desde su estructura arquitectónica hasta en la profusión de artesanías, el ambiente de la Sevilla andalusí. El hotel gira en torno al patio mudéjar central, alrededor del cual se disponen las diferentes estancias: recepción, abacería, sala y las habitaciones, cada una con su historia pues están dedicadas a personajes significativos de Al-Andalus. En su decoración: camas con dosel, cabeceros tallados, contrapuertas con arco de herradura, telas de seda y algodón, muebles de madera de cedro… Todas las habitaciones cuentan con conexión ADSL y wi-fi (gratis para los huéspedes que se hagan fan del hotel en facebook). Nueva terraza chill out con exquisito ambiente. Cocina. Andaluza con toques mozárabes, con platos típicos como gazpacho andaluz, salmorejo con guarnición, espinacas mozárabes con garbanzos, y una amplia variedad en “tapas” para aperitivo o incluso comer “de tapeo”, tradición andaluza muy arraigada en Sevilla. Comidas y cenas, unos 30e. Actividades. La basílica de La Macarena es visita obligada. A 30 minutos a pie, el barrio de Triana. A 5 se encuentra La Alameda, enorme plaza peatonal que rezuma solera sevillana, salpicada de bares de tapas, restaurantes y bares de copas. Isla Mágica, parque de atracciones, a 5 minutos. A 20, el barrio de Santa Cruz y la catedral gótica, del XV, con La Giralda. Paseos en barco por el Guadalquivir. Visitas a uno de los cortijos históricos, Hacienda San Felipe. Excursión a la finca, rutas a caballo. Comidas camperas o temáticas.
www.renfe.com 902 320 320
Feria
To rne o
a de
ALCOBA DEL REY DE SEVILLA
Pza. de la Encarnación
capu
chino
Muralla de la Macarena
is
Alfonso XIII
Rond
Becquer
Lu
Alameda de Hércules Pza. del Duque
n
Puente de la Cartuja
Arco de la Macarena
Resolana
Sa
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Puente de la Barqueta
Sol
Pza. los Terceros
s
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:16
PÆgina 331
Palacete en el Centro-Macarena. Deco AndalusĂ y trato personal.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
332
02/03/2012
0:19
PÆgina 332
Sevilla - España
Boutique Hotel Holos Teléfono: 954 296 069 Web: hotelholos.com Dirección: Uruguay, 8 41012 Sevilla Distancias: Estación de Santa Justa 15 minutos, aeropuerto 25 minutos Capacidad: 6 dobles y 1 individual Precio Doble: Desde 147e Precio Individual: 100e Precio Desayuno: 8e Descanso Anual: No cierra
La Exposición Universal de 1929 dotó a la Avenida de la Palmera y a sus calles adyacentes –al sur de María Luisa para el forastero– de un rosario de grandes palacetes, pero también de casas nobles con aires de cortijo urbano como éste que su propietaria ha convertido en hotel de diseño. O lo que es lo mismo, bajo la piel de cortijo, una media cubierta de trama de aluminio vanguardista que da sol y sombra a todo un lateral del edificio, convertido en espacio zen de tarima oscura y parterres de piedra caliza. Y unos interiores que guardan fidelidad al diseño minimalista. La doble personalidad de Sevilla añade con Holos –en griego el todo, conjunto–, un brillante ejemplo de modernidad clásica de siete habitaciones de espacio discreto y todos los servicios de un boutique-hotel. Cocina. Cocina sencilla, pastas, ensaladas… Cenas, 20e aprox. Actividades. Desde el hotel tenemos el Parque de María Luisa a diez minutos a pie. Y el centro histórico accesible en quince minutos con cualquier autobús de los que transitan la Avenida de la Palmera. Estamos a un paso de la Ópera, del Barrio de Santa Cruz y de casi todos los atractivos de la ciudad.
Cómo llegar:
Plaza Toros
Torre del Oro
Parque de María Luisa
Av. de la Palmera
Est
Pº Delicias
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
adio
www.renfe.com 902 320 320
Puente San Telmo
Puente los Remedios
Puente Delicias Río Guadalqui vir
C/ Uruguay HOLOS
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:20
PÆgina 333
Edificio histórico renovado. Deco moderna. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
334
02/03/2012
0:22
PÆgina 334
Soria, Somaén - España
Posada Real de Santa Quiteria Teléfono: 975 320 393 Web: posadasantaquiteria. com Dirección: Barrio Alto, 8 42257 Somaén (Soria) Distancias: Madrid 167 km, Zaragoza 160 km Capacidad: 10 dobles Precio Doble Superior: 90 - 180e Precio Suite: 120 - 240e Precio Desayuno: 15,90e Descanso Anual: 24/12 al 26/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Esta aldea coronada por un castillo de origen árabe del s. XI ha sido rehabilitada casi en su totalidad por Manuel de la Torre, que además ha convertido una Casa de Rentas del s. XVIII en un hotel que alterna, con belleza y elegancia, antigüedades de valor y muebles de grandes diseñadores como Le Corbusier, Charles Eames, Philippe Starck o Norman Foster. A esto hay que añadir la sensación de gran confort que emana de todos sus espacios: habitaciones con aire acondicionado y calefacción por suelo radiante, chimenea de leña, terminal de ordenador, TV de plasma vía satélite, minibar, etc. El salón dispone de cuatro ambientes diferenciados y un bar con vasos y copas pintados a mano. Los grandes ventanales y las chimeneas crean una atmósfera cálida y acogedora para disfrutar de la conversación y la lectura. El castillo árabe alberga tres suites y una doble. Cuenta con piscina, bar, solárium y tienda de antigüedades. Cocina. Platos típicos de la tierra. Comidas y cenas. Precio aprox. 35e. Actividades. Senderismo, bicicleta de montaña, caza y pesca. Golf en las proximidades. Ruta por el desfiladero de Avenales y al yacimiento arqueológico neolítico de la Cueva de la Mora. Parque Natural del Monasterio de Piedra y del Desfiladero del Río Lobos. Visitas a Santa María de Huertas, Medinacelli, Almazán, Burgo de Osma, etc.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:23
PÆgina 335
Casa de Rentas en aldea. Deco rústica de diseño. Trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
336
02/03/2012
0:24
PÆgina 336
Soria, Almarza - España
El Morendal Teléfono: 975 250 058 Web: elmorendal.com Dirección: Ctra. de Povar, 2 42169 Almarza (Soria) Distancias: Soria 22 km, Logroño 88 km, Zaragoza 164 km Capacidad: 5 suites, 4 dobles estándar y 3 dobles superior Precio Doble: 70 - 100e Precio Suite: 120 - 135e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Situado en Almarza, provincia de Soria, en lo que fue la antigua fábrica de harinas propiedad de la familia, se levanta este espacio reconvertido en un verdadero hotel con encanto. Se podría decir que el hotel se sitúa junto al río Tera, pero en este caso es más que eso, entre el edificio y el río solamente una pequeña porción de tierra nos separa. Es fácil imaginar entonces el extraordinario paraje que conforman Almarza y su fábrica de harinas, o lo que es lo mismo, El Morendal y su entorno. El hotel es un espacio donde todo se alinea para nuestro bienestar. Repartidas en tres plantas, sus doce habitaciones repletas de luz natural, de techos altos con vigas de madera, paredes de piedra y tonos suaves, toman nombres como Escanda, Candeal o Espelta… que nos recuerdan el pasado harinero del edificio. Los confortables salones con chimenea de cada planta y la zona wellness del hotel completan una experiencia única en este rincón de la siempre maravillosa Soria. El entorno aquí es imponente. Las vistas, entre chopos y castaños, que se disfrutan desde el hotel al río que da nombre al valle, el del Tera, son buena muestra de ello. Estamos en pleno Sistema Ibérico, y por lo tanto, a un paso de las Sierras de Carcaña y Cebollera o de la Tierra de Yangüas, que guardan maravillas como el Cañón del Río Lobos, la Laguna Negra en los Picos de Urbión, o pueblos sorprendentes por su belleza como Calatañazor o Burgo de Osma. Cocina. Creativa y de mercado, guardando la esencia de la cocina tradicional castellana. Productos frescos y de temporada de la zona, donde setas, verduras, y carnes son la base principal de todos ellos. Elaboración detallada y esmerada junto con un servicio atento. Actividades. Golf, bicicleta, piragüismo, senderismo, micología, la berrea, caza, pesca. Ruta de los dinosaurios y visitas a Numancia, la Laguna Negra, Calatañazor, picos de Urbión, el Románico de Soria y el Cañón del Río Lobos.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:25
PÆgina 337
Antigua fábrica de harina rehabilitada. Deco ecléctica. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
338
02/03/2012
0:28
PÆgina 338
Tarragona, La Selva del Camp - España
Mas Passamaner Teléfono: 977 766 333 Fax: 977 766 336 Web: maspassamaner.com Dirección: Ctra. de La Selva del Camp a Constantí 43470 La Selva del Camp (Tarragona) Distancias: Barcelona 90 km, Tarragona 10 km, Reus 5 km Capacidad: 19 dobles, 5 suites y 2 suites reales (con piscina) Precio: 145,80 - 297,00e Precio Desayuno: 16,20e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Los propietarios de La Casa del Abad de Ampudia ahondan en su andadura hotelera con este proyecto, diseñado también por el arquitecto Ángel García-Puertas, y que ha sido pionero de la hotelería con encanto de Tarragona. Integrado en una finca de 20.000 m2 descubrimos un espectacular edificio modernista atribuido al arquitecto Domènech i Muntaner, autor, entre otros, del Palau de la Música de Barcelona. Las habitaciones, dos de ellas con piscina privada, se distribuyen entre el edificio principal, cuya estructura original se ha respetado al máximo, y una antigua masía anexa. Cocina. Restaurante gastronómico Casual, cocina mediterránea de autor con acento local. Y el restaurante La Gigantea con 1 mesa única de un único menú degustación de 8 platos para 8 únicos comensales. Actividades. Conocer las rutas del vino DO Priorato, del Modernismo y Monástica del Císter. Deportes de aventura. Delta del Ebro, Calçots en Valls, Port Aventura y visitas a Tarragona, ciudad monumental. En la costa, puerto deportivo de Cambrils, playas y golf. El spa ofrece zona de relax, piscina de chorros, jacuzzi, ducha de contrastes, pediluvio, ducha vichy, sauna, baño turco, rayos UVA, 5 cabinas de tratamientos, masaje y jardín japonés. El hotel dispone de jaccuzzi exterior.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:29
PÆgina 339
Edificio modernista en el campo. Deco ecléctica y de diseño. Trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
340
02/03/2012
0:31
PÆgina 340
Tarragona, Altafulla - España
Hotel Gran Claustre Teléfono: 977 651 557 Fax: 977 600 757 Web: granclaustre.com Dirección: Carrer del Cup, 2 43893 Altafulla (Tarragona) Distancias: Tarragona 13 km, Barcelona 80 km Capacidad: 32 dobles y 7 suites Precio Doble: 113 - 189 e Precio Suite: 162 - 253e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 04/01 al 04/02
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno corazón histórico de Altafulla (Costa Dorada), entre calles empedradas, descansa junto a las paredes del Castillo de los Montserrat esta antigua residencia de monjas teresianas construido en 1732. El hotel está compuesto por dos edificios, el histórico, donde en su restauración se respetaron los antiguos balcones, arcadas y forjados originales, y un edificio nuevo inaugurado en Julio de 2010 que, arquitectónicamente, a nivel externo respeta la armonía del casco antiguo del pueblo pero en su interior domina el minimalismo y la elegancia. Las habitaciones toman nombres de colores y piedras preciosas, tales como Tierra África, Ocre Campo, Acero Dulce, Ópalo Blanco, Cuarzo Nieve… Los baños están presididos por un juego estético que mezcla materiales tradicionales con sanitarios de diseño. El hotel brinda a sus huéspedes el disfrute y tranquilidad de un patio interior envuelto en madera con una piscina, y una azotea con terraza solárium y un jacuzzi de verano que goza de vistas panorámicas al Mediterráneo y a los tejados del pueblo. Cocina. El restaurante, Bruixes de Burriac, ha sido reubicado recientemente en el nuevo edificio, en un espacio elegante y con una innovadora cocina abierta que permite al comensal seguir el proceso de cocción en todo momento. Iban Tomás, chef del establecimiento desde su inauguración en 2004, ofrece una cocina de mercado con productos mediterráneos. Comidas y Cenas. Menús entre semana 27e. Carta y Menú Degustación entre 39 y 50e. Actividades. Enoturismo (Penedès, Priorat, Montsant…), deportes náuticos, bicicleta, senderismo guiado desde el hotel, golf a 10 minutos. Playas y calas paradisíacas de Altafulla y Torredembarra. Centro de Spa, Belleza y Masajes. Visita al spa Incluida.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:32
PÆgina 341
Convento en un pueblo. Deco elegante y trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
342
02/03/2012
0:33
PÆgina 342
Tarragona, El Morell - España
La Grava Hotel Teléfono: 977 842 555 Fax: 977 841 399 Web: lagrava.com Dirección: Pareteta, 6 43760 El Morell (Tarragona) Distancias: Estación del AVE a 5 minutos Capacidad: 6 dobles y 6 dobles superior Precio Doble: 125 - 140e Precio Suite: 135 - 158e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: Consultar
Cómo llegar:
Con la llegada de la 4ª generación, La Grava ha experimentado un cambio importante, estos jóvenes hoteleros han sido los impulsores de la renovación del concepto gastronómico con una propuesta de cocina creativa, sin dejar de lado las bases tradicionales catalanas (Gerson, uno de los hermanos, goza de reconocido prestigio y varios premios). Para complementar esta oferta han inaugurado este pequeño hotel de doce habitaciones, todas diferentes, exteriores, tranquilas y muy luminosas. Equipadas con bañera hidromasaje o ducha a presión, y con acceso a Internet. El hotel dispone de piscina, terrazas y parking gratuito. La gastronomía es el hilo conductor de la estancia, y así se disfruta, en el salón y cerca de la chimenea, de un desayuno degustación servido en varias etapas: frutas naturales, zumos, mermeladas caseras, panes y pastelería, y un plato caliente a escoger. Cocina. Creativa de fusión con bases tradicionales catalanas. Bodega con unas 400 referencias. Carta de aguas. Comidas y cenas. Cerrado domingo noche y lunes. Unos 45e. Actividades. El Morell está entre Tarragona, Reus y Valls. Tarragona es Patrimonio de la Humanidad por su conjunto arqueológico romano. Reus es ciudad natal de Antoni Gaudí, que ha dejado huella en la localidad. Y Valls es la capital del calçot, cita obligada con la mesa y el babero cada invierno. La Ruta del Císter nos lleva a los monasterios de Santes Creus, Poblet (también Patrimonio de la Humanidad) y Vallbona de les Monges. Las DO Priorat y Montsant tienen bodegas visitables que realizan catas. Port Aventura está en la zona. Como las estupendas playas de todo este litoral.
www.renfe.com 902 320 320 MONTBLANC
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
LLEIDA
C-4
REUS VILA-SECA
E-90/AP-2
LA GRAVA HOTEL EL MORELL
CAMBRILS SALOU
AVE C-25
TARRAGONA
BARCELONA BARCELONA
E-15/AP-7
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:34
PÆgina 343
Edificio de nueva planta. Deco moderna. Trato profesional y familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
344
02/03/2012
0:36
PÆgina 344
Tarragona, Xerta - España
Villa Retiro Teléfono: 977 473 003 Fax: 977 473 320 Web: hotelvillaretiro.com Dirección: Carrer dels Molins, 2 43592 Xerta (Tarragona) Distancias: Centros urbanos 1 km Capacidad: 9 dobles Precio Doble: 150 - 200e Precio Suite: 350 - 400e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 10/01 al 02/02 y 21/12 al 27/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Casa de indiano de 1882, la casa fue construida por el maestro de Gaudí, Josep Fontseré y Mestres. Espléndida y escrupulosa rehabilitación, se han conservado los suelos de baldosa hidráulica, la barandilla de madera de la entrada, los techos de vigas. La entrada es de gran porte con mármol blanco en los suelos. Finca de 3 hectáreas. Llama la atención la frondosa vegetación con sus palmeras centenarias y un ficus milenario con sus largas y enredadas raíces al descubierto. Una de las paredes del restaurante ha dejado hueco para exhibir las raíces impactantes del ficus. Conserva una cascada del año 1904. Los lavabos comunes tienen pilas de mármol, muy elegante. Habitaciones muy amplias. Los azulejos son de cerámica hecha a mano. Camas con dosel. Televisores de pantalla plana. Poseen huerto donde cultivan fresas, ciruelas, plantas aromáticas, verduras, etc. Embotellan su propio aceite de arbequina. Es un hotel en el que la gastronomía es uno de sus principales activos, así como el trato personalizado a los clientes debido a la voluntad de servicio y gran valor humano de los empleados. Su sugerente piscina nos colma de bienestar cuando el tiempo acompaña. Cocina. De autor. El Restaurante Torreó de l'Indià fue galardonado con 1 estrella Michelin en 2009, siendo su chef Francesc López el segundo cocinero más joven de España en recibir tal distinción con solo 25 años. Actividades. Cuenta con una sencilla sala de spa con jacuzzi y sauna, que se completa por una extensa carta de masajes tanto de belleza como relajantes, utilizando técnicas hindúes.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:37
PÆgina 345
Palacete modernista. Deco clĂĄsica y elegante. Trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
346
02/03/2012
0:38
PÆgina 346
Tarragona, Gratallops - España
Cal Llop Teléfono: 977 839 502 Fax: 977 839 023 Web: cal-llop.com Dirección: Dalt, 21 43737 Gratallops (Tarragona) Distancias: Falset 9 km, Reus 45 km, Tarragona 65 km Capacidad: 3 suites, 4 superior, 3 estándar Precio Doble: 108 - 135e Precio Suite: 162e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 10/01 al 10/02
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Cal Llop –La Casa del Lobo– es un puro divertimento en piedra, madera y hierro. Situado en un pueblo típico de la comarca tarraconense del Priorat, en el que el diseño en libertad crea rincones muy personales. De la mano de Cristina, alma mater del hotel, conocer bodegas y entender la cultura vitivinícola de la zona está asegurado. Hay aroma de cultura milenaria, huele a Priorat, que es aire caliente de olivares y cepas al alimón, de almendros y parras. El exterior es un entramado de un conjunto de casas adosadas donde la primera construcción data del siglo XIII. Habitaciones y baños, todos ellos distintos y cálidos. Las habitaciones se visten con colchas con un toque de seda y colores elegantes. Los baños son coloridos y tienen baldosas de barro en tonos rojos, verdes o azules. Silencio, luz, color y nuevas tecnologías dan la impronta y elegancia propias de un hotel con encanto de Rusticae. Su terraza con vistas y las antiguas cuadras convertidas en restaurante, fresco y colorista, son el mejor lugar donde los amantes del buen vino podemos relajarnos mientras observamos el rojo burdeos en nuestra copa. ¿Burdeos? Priorat, queremos decir. Cocina. Mediterránea con aires creativos. La carta sugiere platos evocadores, y a los arroces se suman otros sorprendentes platos que cambian cada estación. Extensa carta de vinos Priorat y Montsant. Menús maridaje. Cerrado martes noche. Comidas y cenas 30e aprox. Actividades. Visitas guiadas a viñedos y catas en bodegas de las DO Priorat y Montsant, excursiones en BTT, 4x4 o buggies, senderismo y escalada por el PN Montsant, kayak en el pantano de Siurana, el Priorat a vista de pájaro: en avioneta o parapente. Ruta del Císter. Siete campos de golf a menos de media hora.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Casa de pueblo. Deco moderna. Trato profesional.
0:39
PÆgina 347
rusticae 2012 - hoteles.qxp
348
02/03/2012
0:41
PÆgina 348
Tarragona, Botarell - España
Cal Barber Teléfono: 977 826 950 Fax: 977 833 122 Dirección: Plaza de la Iglesia, 2 43772 Botarell Distancias: Cambrils 8 km, Tarragona 25 km, Reus 12 km Capacidad: 6 suites y 4 dobles Precio Doble: 125e Precio Suite: 135e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Botarell, a diez minutos de las playas de Cambrils y a tres de las termas de Montbrió, tiene el corazón partío entre las aguas dulces y las saladas, entre la tierra y la arena. Y estos pueblos son, por lo general, más sabrosos que la media nacional. Pequeño y coqueto, Cal Barber rescata para el pueblo esa pizca de sal que supone devolver a la vida a una gran casa abandonada en el centro urbano, rehabilitada por fuera como era en 1798 y por dentro como gustan los amantes del contraste. Las vigas vistas y la piedra se combinan con las paredes encaladas, que conviven con muros en roca y suelos en gres. Grandes fotos de flores adornan sus paredes, que en cada planta nos marca la gama cromática de su decoración. En los baños predominio del gresite y el cristal inmaculados, y varios de ellos con hidromasaje, para quien no quiera el paseo a Cambrils ni a Montbrió. Actividades. El hotel está cerca de Port Aventura y a 1,5 km de Termes Montbrió. Club de Golf Bontmont a 15 minutos. Observación de aves en el Delta del Ebro. Visita a la Tarragona romana, a 20 minutos. Y todos los deportes náuticos en Cambrils y costa adyacente.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Casa en pueblo. Deco elegante. Trato profesional.
0:43
PÆgina 349
rusticae 2012 - hoteles.qxp
350
02/03/2012
0:45
PÆgina 350
Tarragona, Pratdip - España
Mas Mariassa Teléfono: 977 262 601 Fax: 977 973 572 Web: masmariassa.com Dirección: Ctra. T-311 km 30 43320 Pratdip (Tarragona) Distancias: Tarragona 35 km, Reus 35 km, AVE Tarragona 40 km Capacidad: 1 doble, 4 dobles superior, 1 junior suite, 1 suite Precio Doble: 146 - 179e Precio Suite: 206 - 238e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Las casas en ruinas no son vacíos de la historia. De hecho, su perfil deformado habla de ella. Pero las casas en ruinas son tristezas del paisaje, y su regreso a la vida contagia al entorno. Mas Mariassa fue masía olvidada y el hotel que hoy vive en ella es un privilegio envuelto en secano de garriga, entre almendros, higueras, olivos y bancales pedregosos, el paisaje del sur catalán. Calçots en temporada, mochuelos en los postes de la luz, escapadas al bosque por senderos terrosos. En Mas Mariassa son buenos vecinos del Baix Camp y trabajan duro por presumir de su tierra. La vemos a través de los ventanales y la disfrutamos en el plato y la copa, que estamos en un hotel gastronómico y con huerto propio. La masía, del XVIII, ha sido rehabilitada con respeto a su esencia, a su encanto del pasado y a sus materiales, incorporando mobiliario de calidad y texturas nobles. Ambientes sobrios. Cocina. Mediterránea tradicional en versión personal. Un menú que cambia diariamente sus platos, menú del Mas (30e). Selección permanente de vinos, sobre todo del entorno más cercano: DOQ Priorat, DO Montsant, DO Tarragona y otros. Actividades. Dispone de piscina, spa con sauna finlandesa de leña, jacuzzi terapéutico climatizado y servicio de masajes. Golf de 18 hoyos a 10 minutos. Playa a 15 minutos. Senderismo. Excursiones a caballo. Visitas a bodegas (Priorat). Port Aventura. Quads. Acceso gratuito a las pistas de tenis de Pratdip. Museo Miró (Mont-roig del Camp), Parque Samà –de Gaudí–, Patrimonio Mundial de la Humanidad de Tarragona o el Parque del Delta del Ebro.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Masía en el campo. Deco de diseño. Trato familiar.
0:46
PÆgina 351
rusticae 2012 - hoteles.qxp
352
02/03/2012
0:48
PÆgina 352
Tarragona, Alcanar - España
Tancat de Codorniu Teléfono: 977 797 194 Fax: 977 797 231 Web: tancatdecodorniu.com Dirección: Ctra. N-340, km 1059 43530 Alcanar (Tarragona) Distancias: Cases de Alcanar 3,5 km, Castellón 80 km, Tarragona 100 km Capacidad: 4 dobles, 3 especiales, 1 junior suite, 3 suites Precio Doble: 97,20 - 162,00 e Precio Suite: 113,40 - 324,00 e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 02/11 al 02/12
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Esta maravillosa masía del siglo XIX, residencia estival de Alfonso XII, se localiza en el conocido como Oasis de Alcanar, al sur de Tarragona, y a tan solo 200 metros de la playa. El hotel Tancat de Cordoniu se envuelve en una finca que conserva aún la muralla de antaño, que da nombre al hotel y que abraza a una extensa finca de más de 2.500 naranjos en plena producción. Sus once amplias habitaciones con vistas al jardín combinan modernidad y sencillez en colores frescos y neutros, vestidas con una cálida luz, lo que aporta un toque de especial elegancia. En el exterior, el porche porticado en blanco y albero con mobiliario en ratán y amplias mesas de centro es un rincón perfecto donde relajarse y disfrutar de vistas al mar de naranjos que nos rodea. Desde aquí se accede al esplendido jardín, con hamacas dispuestas aquí y allá a la sombra de los frutales. En él sus dos piscinas impolutas y los caminos entre naranjos por los que perderse a pasear son una invitación a la tranquilidad. Sin duda, un lugar para vivir a cuerpo de rey. Cocina. Recetas tradicionales con matices modernos. Productos frescos de la zona: pescados y mariscos del puerto de Alcanar y hortalizas de su propia huerta. Gran variedad de postres artesanales. Comidas y cenas 27e aprox. Actividades. Golf, playas y deportes náuticos. Senderismo, bicicletas y barranquismo. Tierras del Ebro: P.N. del Delta del Ebro, Amposta, Cuevas de Benifallet, la Catedral del Vino en El Pinell de Brai, Centro Picasso en Horta de Sant Joan, Sant Carles de la Ràpita. Visitas a Peñíscola, Morella, Ulldecona o Tortosa. Visitas al núcleo medieval de Alcanar. Ruta de los Íberos. Vistas panorámicas sobre la Badia dels Alfacs.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:49
MasĂa en la playa. Deco elegante. Trato profesional.
PÆgina 353
rusticae 2012 - hoteles.qxp
354
02/03/2012
0:50
PÆgina 354
Tenerife, Garachico - España
Hotel San Roque Teléfono: 922 133 435 Fax: 922 133 406 Web: hotelsanroque.com Dirección: Esteban de Ponte, 32 38450 Garachico (Tenerife) Distancias: Casco histórico de Garachico 50 m Capacidad: 8 dobles, 8 dúplex, 2 junior suite y 2 suites Precio Doble: 185 -260e Precio Suite: 295 - 360e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
A pocos metros de las azules aguas del Atlántico, se alza una casa señorial del s. XVIII que conjuga arte, tradición y diseño. Al entrar preside el patio la instalación de Mikel Navarro –La Centinela– y en el interior una importante colección de muebles de la época de la Bauhaus impactan al ojo sensible. Los diseños de Le Corbusier, Mies van der Rohe, E. Grey y otros dialogan con obras pictóricas de prestigiosos artistas nacionales. El bar Hoffmann ofrece una selecta colección de alcoholes. El resultado es un espacio en perfecta armonía, sobrio y elegante, con un trato personalizado y calidad de servicio. Todas sus habitaciones cuentan con bañera jacuzzi, TV Satélite, DVD, cadena de música, aire acondicionado, minibar, caja fuerte, albornoz, zapatillas y secador. El hotel también cuenta con piscina climatizada, piscina olímpica (50 m), sauna, solarium, videoteca, fonoteca, bicicletas de montaña, pista de tenis y conexión a Internet. Cocina. Restaurante Anturium. Fusión de cocinas canaria y mediterránea. Cenas desde 26e. Actividades. El hotel facilita todo tipo de información sobre visitas, rutas y la oferta de ocio en la isla. Buenavista golf a 8 km con descuentos sobre los green fees para sus clientes. Reserva de entradas en el Auditorio de Santa Cruz de Tenerife. Playa de la Bahía del Muelle, en Garachico a 700 m del hotel. Piscinas naturales en roca volcánica de El Caletón a 200 m. Otras playas de arena cercanas, las de Icod de los Vinos, a 6 km.
SANTA CRUZ DE TENERIFE
AEROPUERTO DEL NORTE LOS RODEOS
LOS REALEJOS
ICOD DE LOS VINOS
GARACHICO HOTEL SAN ROQUE
PUERTO DE LA CRUZ
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:51
PÆgina 355
Casa señorial del s. XVIII en villa histórica. Deco moderna y de diseño. Trato muy profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
356
02/03/2012
0:54
PÆgina 356
Teruel, Fuentespalda - España
Mas de la Serra Teléfono: 976 369 098 Web: masdelaserra.es Dirección: Mas de la Serra 44587 Fuentespalda (Teruel) Distancias: Fuentespalda 5 km, Valderrobres 14 km, aeropuerto de Reus 150 km, AVE Zaragoza 178 km Capacidad: 5 dobles, 1 suite junior, 2 suites superior Precio Doble: 135 - 172,80e Precio Suite Junior: 151,20 - 199,80e Precio Suite Superior: 167,40 - 216e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 04/01 al 23/02 Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Uno pensaría que no hay derecho a que un británico, y no un local, haya descubierto una casa y un rincón como Mas de la Serra. Pero hay que quitarse el sombrero ante un británico que sudó mucho las montañas del Maestrazgo en busca de un sueño. Porque esto es un sueño. Para ser conscientes hay que subirse a la sala de la torre –la casa era una casa-fuerte–, con elementos defensivos, y divisar kilómetros a la redonda sin el menor atisbo de rastro humano. Ni un camino, ni una casa, ni un cortafuegos. Es por ello que las cabras monteses ramonean a primera hora de la mañana en los almendros de un costado de la casa y por la tarde abrevan en el manantial del otro. También la piscina se nutre de este agua mineral. Lo dicho, un sueño. Estamos en un hotel que luce cinco salones contando con sólo ocho habitaciones. El desayuno y la cena nos la sirven allí donde nos apetezca, al calor de la chimenea o al fresco de la terraza. De la Gran Bretaña son algunos lienzos de retratos militares de época o, volviendo a lo onírico, un inodoro que prestó servicio a Margareth Thatcher. ¿Necesita escribir un libro? ¿plantar un árbol? ¿tener un hijo? Esta es su casa. Cocina. Cocina casera. Sólo cenas, 29e aprox. Actividades. Senderismo, observación de aves, cabra hispánica y fósiles. Paseos a caballo y rutas en bicicleta por el entorno.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Masía en el bosque. Deco ecléctica. Trato familiar.
0:55
PÆgina 357
rusticae 2012 - hoteles.qxp
358
02/03/2012
0:57
PÆgina 358
Teruel, Calaceite - España
Hotel del Sitjar Teléfono: 978 851 114 Web: hoteldelsitjar.com Dirección: Pl. España, 15 44610 Calaceite (Teruel) Distancias: Alcañiz 35 km, Valencia 249 km, Barcelona 197 km Capacidad: 5 dobles, 4 superior, 6 suites Precio Doble: 75 - 90e Precio Superior: 90 - 105e Precio Suite: 105 - 120e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 08/01 al 15/03
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
El Hotel del Sitjar ocupa una casa solariega del siglo XVIII situada en pleno centro histórico (plaza mayor) de la villa de Calaceite, declarado Bien de Interés Cultural a nivel estatal, siendo lugar habitual de encuentro de personajes de la cultura y el arte. En el acceso al hotel, de fachada en piedra y balcones de forja, los suelos en cristal nos dejan contemplar los centenarios silos de piedra iluminados de la bodega, un ejemplo más de las diversas sorpresas que nos depara la casa. Se ha realizado una restauración ejemplar, con decoración de corte clásico y elementos de confort contemporáneos, manteniendo las paredes de piedra y viguería originales de la casa. Sus diversos y cuidados espacios comunes realzan las tradiciones y costumbres de la maravillosa comarca turolense del Matarraña, de naturaleza inigualable, carácter mediterráneo y pueblos con aires medievales. Sus quince acogedoras y encantadoras habitaciones disfrutan de vistas al casco histórico de la villa y a los campos del entorno, siempre con la presencia majestuosa en el horizonte de los puertos de Beceite. Una estancia para sentir el Matarraña. Cocina. De mercado, con excelente materia prima. Desayuno buffet completo. Cenas todos los días, unos 25e. Actividades. Senderismo, rutas en 4x4, Motorland Alcañiz, observación de la fauna y flora en la Reserva Nacional de los puertos de Beceite. Vía Verde en bicicleta, a caballo y a pie. Visitas a los pueblos de interés: Valderrobles, La Fresneda, Ráfales, Cretas. Museo Dinópolis (“Inhospitak”) en Peñarroya de Tastavin.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
0:58
Pร gina 359
Casa solariega. Deco clรกsica y contemporรกnea. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
360
02/03/2012
1:00
PÆgina 360
Teruel, Monroyo - España
Consolación Teléfono: 978 856 755 Web: consolacion.com.es Dirección: Ctra. N-232, km 96 44652 Monroyo (Teruel) Distancias: Zaragoza 144 km Barcelona 246 km Valencia 234 km Capacidad: 10 KUBOS Precio KUBO: 155 - 198e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Se palpa en Consolación un sano desafío frente a la globalización. Por un lado, es evidente un clamor: si Teruel existe, El Matarraña ni digamos. Diseño a raudales y carácter de la tierra. Por otro lado, no es menos evidente la reivindicación por lo singular en un hotel que nos muestra, desde habitaciones cúbicas y paredes de cristal, el paisaje ancestral, rural y urbano, que salpica el inmenso bosque mediterráneo de los Puertos de Beceite –Ports de Besseit– y de toda esta comarca de nombre inolvidable. Entre montes de pino y carrasca, el edificio, de discreta vanguardia, se lleva bien con la ermita del XVI que forma parte del conjunto, reforzando ese espíritu bipolar. Tampoco hay descanso en la mesa, pupitre divulgador de los aromas locales, y los fogones de Gonzalo no dan tregua. Trufa, hortalizas del huerto, melocotones tardíos, caza, ternasco de Aragón, pero con firma, que El Matarraña existe pero evoluciona. No hay duda, a la vista de Consolación. Cocina. Cocina elaborada, revisión del recetario local. Verduras y hortalizas del huerto del hotel, ternasco de Aragón en tres texturas o nuevas versiones de los tradicionales salazones de este Aragón que se asoma al mar. Unos 35e. Actividades. Senderismo, visita de pueblos de la comarca, observación de aves, lectura privilegiada en su biblioteca con chimenea.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:01
PÆgina 361
Edificio vanguardista. Deco contemporĂĄnea. Trato profesional/familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
362
02/03/2012
1:04
PÆgina 362
Toledo - España
Hotel Abad Toledo Teléfono: 925 283 500 Fax: 925 283 501 Web: hotelabadtoledo.com Dirección: Real del Arrabal, 1 45003 Toledo Distancias: En el casco antiguo de Toledo, Madrid 72 km, aeropuerto de Barajas 90 km Capacidad: 18 dobles, 1 triple, 2 individuales y 1 suite Precio Doble: 64 - 150e Precio Suite: 207 - 252e Precio Desayuno: 8,10e Descanso Anual: No cierra
Dentro de la ciudad amurallada de Toledo se encuentra este hotel, cuyo edificio principal es una casa rústica, que fue una herrería allá por 1815. El enclave de este establecimiento es privilegiado, pues cuenta con unas impresionantes vistas de la Vega Baja del río Tajo y está rodeado de los monumentos más emblemáticos de la ciudad y muy próximo a Zocodover (la plaza mayor). En su decoración, y como viene siendo habitual en este tipo de hoteles, se combinan vigas y artesonados de madera originales, ladrillo visto, etc. con mobiliario de diseño moderno y funcional. En los dormitorios encontramos todo tipo de comodidades propios de un hotel de ciudad como caja fuerte, televisión estéreo, parabólica o aire acondicionado. Actividades. Visita histórico-monumental a Toledo: Catedral, Alcázar, sinagoga del Tránsito y de Sta. María la Blanca, museo Sefardí, monasterio de San Juan de los Reyes, casa museo de El Greco, museo de Santa Cruz o el castillo de San Servando. Visitas nocturnas teatralizadas por el casco antiguo. Senderismo, golf y rutas a caballo. Ruta de Don Quijote. Artesanía del Damasquinado (de origen árabe), cerámica, cuero y forjado de armaduras y espadas.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
MADRID
EXTREMADURA
N-403
Puerta Bisagra Acceso principal al casco HOTEL ABAD TOLEDO
N-400
Alcázar
ANDALUCÍA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:04
Casa rĂşstica en ciudad. Deco moderna. Trato profesional.
PÆgina 363
rusticae 2012 - hoteles.qxp
364
02/03/2012
1:06
PÆgina 364
Toledo, Valdeverdeja - España
La Almazara de Valdeverdeja Teléfono: 925 454 804 Fax: 925 454 680 Web: almazaradevaldeverdeja. com Dirección: Camino del Pilón, 2 45572 Valdeverdeja (Toledo) Distancias: Talavera 45 km, Madrid 165 km, Toledo 140 km Capacidad: 6 dobles, 1 suite y 10 villas independientes Precio Doble: 88e Precio Suite: 149 - 242e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 20/12 al 15/01
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
La Almazara de Valdeverdeja es un elegante complejo turístico en la ruta de los Castillos, de los Conquistadores y del Románico Castellano. Ubicado en un amplio espacio rural, cuenta con los servicios de un gran hotel pero su filosofía se ha decantado por el confort y los pequeños detalles para disfrutar de los placeres de la vida en un entorno del Toledo de liebres y dehesas. A partir de una antigua Almazara de aceite, restaurada respetando los elementos originales, el complejo consta de un hotel donde seis habitaciones dobles, una suite y una gran sala de estar rodean un florido patio castellano. Además cuenta con varias villas diseminadas por la propiedad dotadas de grandes espacios interiores, algunas con jacuzzi en el mismo dormitorio, todas con terraza privada y aisladas unas de otras. El hotel cuenta con jardines, piscinas, un restaurante gastronómico, servicios de masaje y belleza, un coqueto gimnasio y una bodega intimista en la que se pueden catar los caldos que allí reposan. Además, en la antigua almazara se imparten cursos de fabricación de jabón de aceite de oliva virgen a la antigua usanza, y se venden cuantos productos de artesanía da la zona. Cocina. Maridaje de tradicional e imaginativa. El restaurante de La Almazara trabaja con mimo las materias primas locales, especialmente las carnes y el cochinillo asado. Postres caseros de excepcional calidad. Comidas y cenas, unos 30e. Actividades. Situado a 15 km de Oropesa, que luce un soberbio castillo, el hotel ofrece gabinete de masajes y de belleza, hermosos paseos rurales, excursiones a Trujillo, Cáceres, Mérida, Plasencia y Valle del Tiétar, cursos de elaboración de jabón artesanal, visitas guiadas a alfarerías y telares, y acuerdos especiales con el club de Golf Palomarejos en Talavera de la Reina.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Casa en el pueblo. Deco clรกsica. Servicio familiar.
1:07
Pร gina 365
rusticae 2012 - hoteles.qxp
366
02/03/2012
1:09
PÆgina 366
Toledo, Almonacid de Toledo - España
Villa Nazules Hípica Spa Teléfono: 925 590 380 Web: villanazules.com Dirección: Ctra. de Almonacid a Chueca, s/n 45420 Almonacid de Toledo (Toledo) Distancias: Almonacid de Toledo 3 km, Mora de Toledo 10 km, Tembleque 20 km, Toledo 18 km, Capacidad: 4 suites, 17 especiales, 9 estándar Precio Doble: 81,39 - 135,66e Precio Suite: 109,37 - 182,29e Precio Desayuno: 6,50 - 12,21e Descanso Anual: No cierra Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
“Vida Nazules” titula el tríptico promocional de este hotel, como reclamando vida propia –que la tiene– en medio de este mar de olivos. Lo de vida propia cobra más sentido al contemplar un edificio de piedra y cristal en el que los ventanales, auténticas paredes transparentes, desafían a la arquitectura manchega de nuestras mentes. Y disfrutamos de Villa Nazules como parte del paisaje, en la mesa con una carta entregada a esta Mancha oriental que pide perdices y azafranes, en el spa con una vía de aceite que nos recorre la espalda, en un salón con lumbre o sin ella, en manos de un libro que en cada cambio de capítulo nos deja ver los olivos que las paredes de cristal nos acercan. Un paseo por los caminos y levantamos perdices, palpamos el aceite entre las hojas, y a su sombra, en la distancia, contemplamos Villanazules como hotel singular. Singular es su spa Agua&Luz, con multitud de tratamientos con barros, sales y algas del Mar Muerto o vinoterapia. Singular es su yeguada del Club Hípico San José, en el que iniciarse en el mundo del caballo o disfrutar plenamente del nivel de sus instalaciones. Cocina. El restaurante Mar de Olivos ofrece cocina tradicional manchega con un toque de vanguardia y autor. Precio: 30e aprox. Actividades. Hípica (Club Hípico San José) y Centro Wellness-Spa (Agua&Luz) en las propias instalaciones del hotel. Visita a Toledo. Ruta del Quijote. Parque Natural de Cabañeros. Tenis y pádel, gimnasio, ping-pong, bicicletas de montaña y senderismo.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Edificio moderno. Deco eclĂŠctica. Trato profesional.
1:10
PÆgina 367
rusticae 2012 - hoteles.qxp
368
02/03/2012
1:13
PÆgina 368
Valencia, Valencia - España
Caro Hotel Teléfono: 963 059 000 Fax: 963 059 029 Web: carohotel.com Dirección: Calle Almirante, 14 Valencia Distancias: En el centro de 46003 Valencia Capacidad: 24 dobles, 1 junior suite, 1 suite Precio Doble: 146 - 378e Precio Suite: 756e Precio Desayuno: 35e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno corazón de Valencia, a escasos 200 metros de la Catedral y la Basílica, se yergue orgulloso Caro Hotel, un hotel-monumento que ha sabido conjugar entre sus muros los sustratos históricos de la ciudad con el diseño más actual. Irrepetible y genuino, el ejercicio de interiorismo realizado por Francesc Rifé ha sido cuidado hasta el mínimo detalle, aportando al hotel un aire contemporáneo de líneas pulcras y geométricas, fundidas con los elementos arquitectónicos originales del antiguo Palacio del Marqués de Caro, cuya ecléctica fachada remite al siglo XIX. Más allá, sus paredes guardan una incomparable herencia de más de 2.000 años, en la que destaca un mosaico fundacional de la Valentia Edetanorum de la época romana (s. II a.C.), la muralla árabe de la ciudad del siglo XII, varios arcos góticos o detalles constructivos decimonónicos que han sido respetados, rehabilitados e integrados en sus espacios. El resultado es una singular colección de 26 estancias, todas ellas distintas, cálidas y confortables, donde la proporcionalidad, las formas depuradas y el uso de maderas, materiales continuos y tonos crudos se abren paso otorgando coherencia visual al conjunto y forjando así un verdadero hotel de carácter. La historia de Caro Hotel es la de una verdadera seducción, la de un edificio que, desde la autenticidad de su atmósfera, por fin se abre al mundo para convertirse en la opción óptima de aquellos viajeros que deseen disfrutar de una memorable experiencia hotelera desde otro punto de vista. Actividades. En pleno centro histórico de Valencia, a escasos metros del casco histórico, la Catedral y la Basílica. Acceso a pie de todos los puntos de interés del centro de la ciudad. En la zona pueden desarrollarse multitud de actividades relacionadas con el turismo cultural, urbano y de ocio.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:14
PÆgina 369
Palacio del s. XIX en centro histórico. Deco contemporánea. Trato personalizado.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
370
02/03/2012
1:16
PÆgina 370
Valencia, Xátiva - España
Mont Sant Hotel Restaurante Teléfono: 962 275 081 Fax: 962 281 905 Web: mont-sant.com Dirección: Subida al Castillo, s/n 46800 Xátiva (Valencia) Distancias: Valencia 56 km Capacidad: 1 abuhardillada, 4 dobles, 1 especial, 8 superiores, 1 junior suite, 1 suite Precio Doble: 88 - 107e Precio Suite: 128 - 161e Precio Desayuno: 12,01e Descanso Anual: 07/01 al 20/01
Este hotel privilegiado ocupa una gran casa de campo construida sobre las ruinas de un monasterio de monjes Bernardos. Rodeado de más de 17.000 m2 de jardines acostados sobre las murallas del castillo de Xátiva, conjuga en su decoración clasicismo con diseño de vanguardia. Las habitaciones se encuentran sobre la actual Alquería, gozando en su mayoría de excelentes vistas sobre la ciudad de Xátiva y el castillo. Están totalmente equipadas y poseen una personalísima decoración. Especial mención merece todo el mobiliario de hierro forjado que ha sido fabricado en su propio taller. Otras facilidades son la sauna, el jacuzzi, o la piscina del jardín. Cocina. El restaurante La Aljama propone cocina tradicional valenciana de mercado, con género de primera. Destacan los arroces, la verdura local, las carnes y los pescados de la lonja de Valencia. Una opción muy agradable es comer o cenar en las mesas de la terraza en el jardín. Comidas y cenas 40e aprox. Actividades. Xátiva, cuna natal de los célebres y polémicos papas Borjas, Alejandro VI y Calixto III, conserva el legado de su época árabe y medieval. De subida al castillo, visita a las iglesias de San Félix (siglo XIII) y San José (siglo XVIII). Poblaciones como Bocairent, Moixent y La Albufera de Anna. Golf en El Saler. Paseos en bicicleta de montaña y senderismo por Enguera. A 25 minutos de la costa.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
VALENCIA VALENCIA
SALIDA XÁTIVA LLOSA DE RANES
ALBACETE
A-35
A-7
ALICANTE ALICANTE
A-35
XÁTIVA
MONT SANT HOTEL RTE.
CASTILLO DE XÁTIVA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:17
Casa de campo. Deco rústica y ecléctica. Trato profesional.
PÆgina 371
rusticae 2012 - hoteles.qxp
372
02/03/2012
1:19
PÆgina 372
Valencia, Bocairent - España
Hotel l’Estació Teléfono: 962 350 000 Fax: 962 350 030 Web: hotelestacio.com Dirección: Parc de l’Estació, s/n 46880 Bocairent (Valencia) Distancias: Ontinyent 11 km, Valencia 90 km, Alicante 87 km Capacidad: 1 individual, 12 dobles y 1 suite Precio Doble: 81 - 129e Precio Suite: 150 - 175e Precio Desayuno: 9e Descanso Anual: No cierra
Bocairent y su barrio medieval nos transportan a esa época en que moros y cristianos batallaban en las calles bajo el estruendo de los arcabuces. Esta antigua estación de tren está rodeada por un parque con pinos, un jardín bucólico, con una espaciosa terraza en la que desayunamos, y un patio con flores. Josefina, Sebastián y Mats ponen todo su empeño en ofrecer un entorno familiar y desenfadado. Sorprenden a sus huéspedes con elementos de gran sofisticación como el generoso kit de productos de aromaterapia o la cesta de frutas de temporada. La decoración mezcla muebles funcionales con excelentes cuadros y enseres personales como la escultura de maletas de la familia que decora la recepción. Cocina. El restaurante La Parada ofrece cocina de mercado, especializado en carne a la piedra y especialidades mediterráneas. Tiene terraza acristalada. Precio aproximado, 25e. Actividades. Descubrir Bocairent y su plaza de toros, la única excavada directamente en la piedra. Compras de textil en Ontinyent. Las Cuevas de los Moros. Senderismo, bicicleta de montaña, rapel y excursiones en globo. Por otro lado, el Jardín de Invierno del hotel es un rincón mágico, una gran galería acristalada, decorada con gusto y profusión de plantas, y con vistas a los jardines que rodean al hotel. En La Biblioteca, un salón de 30 m2, puede celebrarse reuniones de 10 personas con mesa imperial o 20 en disposición de teatro. Internet de banda ancha wi-fi, servicio de fotocopias y escáner.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 N-430
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
MADRID
A-3
ALBACETE
VALENCIA
ALMANSA VILLENA
HOTEL L'ESTACIÓ
ONTINYENT
ALCOY
BOCAIRENT N-320
ALICANTE
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:20
PÆgina 373
Estación de tren en pueblo. Deco ecléctica. Trato familiar y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
374
02/03/2012
1:23
PÆgina 374
Valencia, La Pobla de Farnals - España
Hotel de la Playa Teléfono: 961 468 464 Fax: 961 468 466 Web: hoteldelaplaya.com Dirección: Paseo de Colón, 1 46137 La Pobla de Farnals (Valencia) Distancias: La Pobla de Farnals 1,5 km, Valencia 12 km, Sagunto 10 km, Manises 25 km, Estación del Norte 18 km Capacidad: 8 dobles, 4 suites Precio Doble: 90 - 350e Precio Suite: 139 - 525e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12 Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Estar en primera línea de playa en el Levante ibérico y tener buen gusto es un ejercicio de titanes. Bien lo aprovecha el Turismo de Croacia con su eslógan “El Mediterráneo tal como era”, que nunca podremos superar sin caer en el octavo Mandamiento. Pero en La Pobla de Farnals se encuentra un rara avis, un agradabilísimo hotel de playa de apenas doce habitaciones que, de no ser por su diseño de blancos sorollescos y líneas minimales, haría juego con el ambiente de los balnearios de madera a los que me llevaba mi abuela de chico en Alicante, playa amable y familiar en la que la única sombra la daban aquellos edificios en tablones de madera contra los que batían las leves olas. Este Hotel de la Playa nos reconcilia con el Mediterráneo valenciano. Hasta la Ley de Costas parecería innecesaria si prosperasen proyectos de este buen hacer. Entre el edificio y el mar no hay más obstáculo que las palmeras y la arena. Por eso, en sus indicaciones, la proximidad a los deportes náuticos se cuenta en metros y no en minutos. Y una vez en el agua, la mesa, muy valenciana, es poderoso argumento para volver a tierra firme. Nuestro refugio playero tiene algo de Negresco, de Martínez y de yate de diseño. Valencia siempre ha tenido esa vocación. Cocina. Mediterránea de mercado, como no podía ser de otra manera. Actividades. Deportes náuticos a 25 metros. Vela, pesca. Eventos culturales de La Pobla de Farnals y de Valencia.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:24
PÆgina 375
Edificio nuevo en primera lĂnea de playa. Deco moderna. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
376
02/03/2012
1:27
PÆgina 376
Valladolid, Peñafiel - España
Hotel AF Pesquera Teléfono: 983 881 212 Fax: 983 878 130 Web: hotelpesquera.com Dirección: Calle de la Estación, 1 47300 Peñafiel (Valladolid) Distancias: Valladolid, 56 km Capacidad: 36 habitaciones Precio: 140 - 350e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En el corazón de una de las principales regiones vinícolas de España y al pie del Castillo de Peñafiel, Alejandro Fernández y su familia se adentran en la aventura hotelera con la apertura del Hotel Pesquera. Este hotel boutique ocupa un antiguo edificio industrial de fuerte personalidad, de comienzos del siglo XX. En la decoración, su intencionado eclecticismo marca el tempo en todos sus rincones. Una recepción en claroscuros nos recibe con personal atento y servicial que nos conduce a las habitaciones, todas diferentes. Algunas decoradas en negro y blanco, con motivos florales integrados en los elementos rústicos originales, o lofts en dos plantas que conforman acogedores ambientes de estilo escandinavo. Un recoleto y cuidadísimo jardín con notas chill out acoge a los que se deleitan con el silencio. La cuestión gastronómica en este hotel es un pilar maestro: presentaciones y enfoques actuales que realzan las mejores características de los vinos de la DO Ribera del Duero. Una propuesta donde el respeto al producto, a la temporada y a la tradición se dan la mano en armonía en un ambiente delicado y selecto que, en las noches de estío, se prolonga en una fabulosa terraza. Para descubrir con calma son: La Enoteca, rincón reservado para profundizar en el conocimiento del vino; La Bodega de Alejandro, una cava que custodia los maravillosos caldos reunidos con la experiencia de cuarenta años de Alejandro Fernández; o su magnífico y luminoso Spa. Cocina. En el restaurante LunaLlena, presentaciones y enfoques actuales que llevan lejos el clasicismo característico de la zona y realzan las mejores características de los vinos de la Denominación de Origen Ribera del Duero. Comidas y cenas. Actividades. Cursos de iniciación, catas y maridajes de vino. Visitas y catas a las bodegas del Grupo. Visitas al Museo del Vino de Peñafiel, capital de la DO Ribera del Duero. Circuitos y tratamientos en el spa Alagua en las mismas instalaciones del hotel.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:28
PÆgina 377
Edificio industrial rehabilitado. Deco moderna. Trato personalizado.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
378
02/03/2012
1:29
PÆgina 378
Vizcaya/Bizkaia, Armintza - España
Arresi Teléfono: 946 879 208 Fax: 946 879 310 Web: hotelarresi.com Dirección: Portugane, 7 48620 Armintza (Vizcaya) Distancias: Bilbao 25 km, Bermeo 20 km, Getxo 20 km, Gernika 30 km Capacidad: I suite y 9 dobles Precio Doble: 112 - 140e Precio Suite: 170e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 30/09 hasta Semana Santa
El Hotel Arresi está asentado en una colina junto al puerto pesquero de Armintza, desde la que se divisa un incomparable paisaje del mar Cantábrico y la costa vizcaína. Le rodea un amplio jardín con piscina, pista de tenis, frutales y viñedos para la elaboración de txakoli o vino joven típico de la zona. La construcción es de nueva planta, similar a un gran chalet enfoscado de blanco y piedra en la fachada. La casa ha sido vivienda de la familia hasta que en 2000 decidieron reconvertirla, con mimo y cariño, en hotel. Conserva el sabor hogareño y parte de la decoración antigua de la casa. Los interiores, iluminados por grandes ventanales, se caracterizan por su estilo clásico, que resulta alegre y confortable. Mobiliario restaurado, cortinas con estampados en tonos naturales y florales. Las habitaciones son muy espaciosas y equipadas. Para los clientes con niños el hotel dispone de jardín cerrado y columpios. Cocina. Sólo desayunos. Cocina sencilla y casera para las cenas, si se requiere. Para eventos se gestiona sevicio de catering. Actividades. Buceo autónomo y pesca submarina. Deportes náuticos. Visitas a Bakio, San Juan de Gastelugatze, Plentzia y Górliz. Golf en el Club de Campo de Laukariz a 20 km (Mungia). Rutas en bicicleta disfrutando de estupendas vistas a los acantilados. Senderismo.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 SOPELANA
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
GETXO
PLENTZIA HOTEL ARRESI ALTO DE ANDRAKA AEROPUERTO
SANTANDER
DERIO BILBAO
SOPELANA
VITORIA / MADRID
(ARMINTZA)
BI-3151
BI-3151
BI-3101
BAKIO
BERMEO GERNIKA
MUNGIA A-8
AMOREBIETA
SAN SEBASTIÁN
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Chalet junto al mar. Deco clĂĄsica. Trato familiar.
1:30
PÆgina 379
rusticae 2012 - hoteles.qxp
380
02/03/2012
1:31
PÆgina 380
Vizcaya/Bizkaia, Mungia - España
Hotel Palacio Urgoiti Teléfono: 946 746 868 Fax: 946 746 820 Web: palaciourgoiti.com Dirección: Arritugane, s/n 48100 Mungia (Vizcaya) Distancias: Mungia 2 km, Bilbao 13 km, aeropuerto 2 km Capacidad: 16 dobles, 3 superiores, 17 superiores con terraza, 2 familiares, 4 suite, 1 suite deluxe Precio Doble: 90 - 110e Precio Suite: 200 - 220e Precio Desayuno: 12e Descanso Anual: 23/12 al 10/01 Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Si desconociendo la historia de este hotel regio quedamos admirados por sus líneas y su prestancia, conociéndola nos quitaremos el sombrero ante este ejemplo de tenacidad. Y es que el palacio original, levantado en Galdakao en el XVII, fue reconstruido entre 2004 y 2005 en Laukariz, después de un laborioso trabajo de ordenación y catalogación de las piedras que conformaban el edificio original. La construcción de la autopista Bilbao-Behovia provocó una expropiación que implicaba el derribo del palacio. Don José María Solano, propietario del palacio, decidió desmontarlo piedra a piedra, todas debidamente numeradas. La tenacidad no acaba aquí, que aquí empieza, y es que el lugar en que estaban cuidadosamente almacenadas las piedras fue devastado por las inundaciones de 1983 y parte de la numeración, así como los planos del despiece, se borraron con las aguas. Un complicado trabajo fue necesario para volver a completar el enorme puzzle que hoy es este magnífico hotel, que respeta el estilo y la traza original del palacio. Habitaciones amplias y luminosas, todas con vistas al campo de golf y con ambiente clásico impecable que luce todo tipo de tecnologías, como la TV de pantalla plana, la red wi-fi (gratuito) y las tomas ADSL. Cocina. Harria, que así se llama el restaurante de Palacio Urgoiti, ofrece un recetario basado en la cocina vasca tradicional, aunque revisada en lo tocante a elaboración y presentación. Comidas y cenas unos 45e. Actividades. Un golf pitch & putt de 9 hoyos ocupa los jardines del hotel. Piscina climatizada con chorros. Gimnasio. Hípica en Mungía y actividades náuticas en Plentzia y Bakio, a 15 minutos del hotel. Visitas a San Sebastián, Biarritz y a Mundaka, Gernika y Urdaibai.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:32
Palacio en el campo. Deco clรกsica. Trato muy profesional.
Pร gina 381
rusticae 2012 - hoteles.qxp
382
02/03/2012
1:34
PÆgina 382
Vizcaya/Bizkaia, Lekeitio - España
Hotel Zubieta Teléfono: 946 843 030 Fax: 946 841 099 Web: hotelzubieta.com Dirección: Portal de Atea, s/n 48280 Lekeitio (Vizcaya) Distancias: En el centro de Lekeitio, Bilbao 55 km, aeropuerto 55 km Capacidad: 1 Individual, 11 dobles, 3 dobles con salón y 6 superior, 1 triple, 1 familiar y 1 junior suite Precio Doble: 84 - 103e Precio Suite: 108 - 129e Precio Desayuno: 10e Descanso Anual: 01/11 al 10/02 Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Envueltos en verde cruzamos el hermoso arco de piedra que da entrada al Hotel Zubieta, y tras franquear un paseo de cañas de bambú descubrimos un edificio de finales del XVIII, caballerizas en su día del barroco Palacio de Zubieta, con esa agradable fachada de viguería vista cruzada tan de éste y de otros nortes. En el interior se combinan los cortinajes, tapices y alfombras con los suelos originales de terracota, puertas de madera labrada y balaustres en celosía. Todo el edificio se nos antoja familiar, cuando el frío refugiados junto a la chimenea de la cafetería al calor de una taza, y cuando el verano al sol de su terraza, con vistas a la fresca parcela. Cocina. Cafetería con breve carta de platos fríos con productos genuinos de la zona, como bonito del Norte, anchoas del Cantábrico o tablas de quesos artesanos. Comidas y cenas para empresas. Actividades. Lekeitio resume todas las ventajas de disfrutar un pueblo vasco costero, y además ha sabido mantener su carácter y sus tradiciones. Y el ambiente de sus callejas y sus bares de pintxos. Ofrece tres playas, y podemos caminar en bajamar hasta la isla de San Nicolás. Surf en la costa, piraguas en el río Lea. Excursiones próximas son el Parque Natural de Urdaibai (ría de Mundaka-Gernika), y los pueblos de Bermeo, Elantxobe, Getaria, Zarautz y Hondarribia.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:35
Pร gina 383
Antiguas caballerizas del XVIII. Deco clรกsica. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
384
02/03/2012
1:38
PÆgina 384
Vizcaya/Bizkaia, Muxika-Gernika - España
Aldori Landetxea Teléfono: 946 271 509 Fax: 946 271 509 Web: aldori.es Dirección: Zabale, 8 48392 Muxika (Vizcaya) Distancias: Centros urbanos 2 km, estación de tren 1,5 km, aeropuerto 30 km Capacidad: 6 dobles (1 adaptada para minusvalías) y 1 superior Precio Doble: 90 - 160e Precio Suite: 160 - 190e Precio Desayuno: 8,50e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Aldori es una sorpresa porque bajo la piel discreta de caserío vasco se esconde un ámbito en el que la vanguardia y la imaginación lo dominan todo. Estamos en la reserva de la Biosfera de Urdaibai, la ría de los jabalíes, que de Gernika a Mundaka vertebra un espacio natural cuidado con mimo desde tiempo lejano. Algún elemento decorativo es homenaje personal del abuelo y pater familias del caserío a su larga etapa trabajando como marino mercante para los Estados Unidos. Y es que José Luis Pértica llegó a navegar hasta en Vietnam cuando más calor hizo en el país. La historia familiar está presente en varios rincones del hotel, que cuida al máximo la accesibilidad a personas con limitaciones de movilidad. Forman parte de esa colección de elementos decorativos saltantes un cabecero de alabastro retroiluminado, las letras de canciones insignes plasmadas en las paredes o las copias a tamaño descomunal de las tarjetas de embarque de la tía María Rosa en su viaje de regreso desde Nueva York a Bilbao, en 1947. Desde los ventanales, el bosque que envuelve al hotel nos mece en este mar verde. El hotel ha sido distinguido con la “Q” de Calidad Turística en este último año. Cocina. Cenas sencillas, con plato frío y caliente de carne y pescado, que aprovechan los productos de la huerta y la granja, 18e aprox. Actividades. La reserva de la Biosfera de Urdaibai es uno de los espacios naturales más aprovechables de Euskadi. Observación de aves en la Ría de Gernika-Mundaka, surf en Mundaka (célebre ola izquierda) y windsurf en las playas de Laida y Laga. Buceo y paseos en barco desde Bermeo. Basondo, refugio de fauna amenazada, a 3 km. Cuevas de Santimamiñe, en Kortezubi. Visitas a Gernika y Bermeo. La comarca es ideal para el senderismo.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:39
Caserío de diseño. Deco vanguardista. Trato familiar.
PÆgina 385
rusticae 2012 - hoteles.qxp
386
02/03/2012
1:40
PÆgina 386
Zamora, Puebla de Sanabria - España
Posada Real La Cartería Teléfono: 980 620 312 Fax: 980 620 408 Web: lacarteria.com Dirección: Rúa, 16 49300 Puebla de Sanabria (Zamora) Distancias: En el casco histórico de Puebla de Sanabria, Madrid 341 km Capacidad: 3 dobles y 5 suites Precio Doble: 93 - 136e Precio Suite: 104 - 163e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En el corazón del casco histórico-artístico de esta Villa medieval, entre la Plaza Mayor, el castillo y las murallas se halla esta Posada Real castellana de diseño. El edificio, del año 1736, fue antaño la casa de Correos y también despacho de cobro de diezmos de los monjes del Císter. En su rehabilitación Paco Somoza ha respetado la estética original a base de fachadas de lajas de piedra del país, vigas centenarias de madera, suelos de roble y techumbre de pizarra. La casa posee una galería, o corredor sanabrés, desde el que se dominan las inmediaciones del río Tera y la muralla. La decoración de las habitaciones, llevada a cabo por Mayado Diseño, combina elementos vanguardistas y tradicionales con predominio de colores crudos, tejidos vegetales, madera, acero y cristal, y cuentan con televisión, DVD, conexión wi-fi gratuita, entre otros muchos servicos. Mención especial merecen los cuartos de baño por su originalidad y amplitud, todos equipados al detalle, contando con bañera de hidromasaje o jacuzzi en las suites.La taberna tiene salida directa a la muralla y junto a ella, tres bodegas medievales horadadas en piedra, donde se ubica el restaurante. Cuenta con una zona de spa con baño turco, ducha escocesa, sauna y pequeño gimnasio. ADSL gratuito en salones. Cocina. Tradicional sanabresa. Comidas y cenas, unos 23e. Restaurante micológico. Actividades. Rutas a pie o a caballo en la Sierra de la Culebra y parque natural Lago de Sanabria. Ruta del Quijote, piragüismo en el río Tera y excursiones en bicicleta. Paseos por el lago en el primer catamarán eléctrico Helios Sanabria, descubriendo las zonas de más difícil acceso y disfrutando de la incomparable belleza del entorno. Castillo de la Puebla de Sanabria. Museo de los Gigantes y Cabezudos en Puebla de Sanabria. Castillo Medieval de los Condes de Benavente. Caza, deportes náuticos y rutas micológicas. Portugal a 17 km.
Salida 85 de la A-52 dir. Madrid OURENSE VIGO
A-52 / N-525
LA CARTERÍA
Salida 79 de la A-52 dir. Vigo A-52 / N-525
PUEBLA DE SANÁBRIA
BENAVENTE MADRID
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:41
PÆgina 387
Antigua cartería de pueblo. Deco moderna de diseño. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
388
02/03/2012
1:42
PÆgina 388
Zamora, Fermoselle - España
Hacienda Zorita Natural Reserve Teléfono: 980 614 140 Fax: 923 129 401 Web: haciendas-espana.com Dirección: Ctra. Zamora a Fermoselle, km 56 49220 Fermoselle (Zamora) Distancias: Zamora 60 km Capacidad: 9 dobles, 1 suite Precio Doble: 80 - 160e Precio Suite: 170 - 270e Precio Desayuno: 16,05e Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Las tierras que han respetado a la naturaleza y sus ciclos suelen ser más agradecidas que la media nacional. A ello correspondieron los árabes del tiempo de Al Mutamid que, llegados al Bajo Guadalquivir, lejos de arrancar las cepas las mantuvieron y mimaron, conscientes del valor de aquel paisaje y su cultura. El Duero medio próximo a tierra de frontera también ha sido tierra respetada, y el Parque Natural de los Arribes del Duero conoce, desde mucho antes de su protección formal, las actividades de la viña y el vino. Hacienda Zorita Natural Reserve forma parte de las 70 has. de viñedo que la rodean, un paisaje que Unamuno describiría como uno de los más bellos de España, viñas ordenadas en espaldera en un entorno de soledades y calmas. Un paisaje que inspiró su poema “Durius, Duero, Douro”. Hoy estamos en un Wine Hotel cuyas diez habitaciones son un palco privilegiado, al paisaje y al vino que aquí tenemos ocasión de disfrutar a fondo. El edificio, de aire neomudéjar, es obra de Ignacio Lliso, que da al hotel la prestancia de una residencia campestre señorial. En el paseo por este campo descubrimos la hendidura impresionante del río en Los Arribes, a pocos kilómetros de cambiar de nombre. Obrigado, Douro. Cocina. El restaurante a la carta te ofrece lo mejor de la gastronomía de la zona con una carta imaginativa y contemporánea, con la que maridar la cuidada selección de los mejores vinos de nuestra geografía. El precio aproximado del cubierto es de 50e. Actividades. Cruceros medioambientales por el Cañón del Río Duero. Visita guiada a la Hacienda y a sus viñedos, visita guiada a la bodega de elaboración y crianza, cata interactiva y degustación de vinos y alimentos naturales, bird watching y rutas en todoterreno panorámico por el Parque Natural de los Arribes del Duero.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Finca en el campo. Deco clรกsica. Trato profesional.
1:43
Pร gina 389
rusticae 2012 - hoteles.qxp
390
02/03/2012
1:45
PÆgina 390
Zaragoza, Uncastillo - España
Posada La Pastora Teléfono: 976 679 499 Fax: 976 679 499 Web: lapastora.net Dirección: Roncesvalles, 1 50678 Uncastillo (Zaragoza) Distancias: Zaragoza 105 km, Pamplona 87 km Capacidad: 8 dobles y 2 suites Precio Doble: 50 - 90e Precio Suite: 90 - 150 e Precio Desayuno: 7e Descanso Anual: 07/01 al 31/01
Inma y Miguel son de esos hoteleros que hacen patria. Chica, pero patria. Uncastillo es la suya, un pueblo señero de la comarca de las Cinco Villas. ¡Que levante la mano el que sepa dónde está Uncastillo! Y claro, se levantan pocas. En Rusticae sabemos que Uncastillo está en Zaragoza, tirando al norte en pleno prepirineo, y lo sabemos gracias a Inma y a Miguel. Y decimos bien gracias porque es un placer descubrir uno de esos pocos pueblos todavía desconocidos en los que el paso del tiempo no ha dejado apenas huellas visibles. Caserío coronado por castillo que da nombre a la villa, palacios, calles empedradas y hasta 6 iglesias románicas. ¡Un placer!. Y Posada La Pastora, fiel al estilo del pueblo, ha respetado en su rehabilitación la arquitectura de la casa, que hace juego con el trazado medieval de este Conjunto Histórico-Artístico. Salón con estufa de leña, mesas de forja y barro para un desayuno memorable con tortas malhechas, de anís, sin culo, quesos y embutidos locales. En las paredes, piedra. En el mobiliario, elementos tradicionales rescatados del derribo con aires más modernos en las nuevas suites. Memoria de patria chica. Actividades. Conjuntos histórico-artísticos de Uncastillo y Sos del Rey Católico. Visitas a castillo de Olite, Javier y Loarre y Monasterio de Leyre. Senderismo en Sierra de Santo Domingo, Bardenas Reales, Mallos de Riglos y Foz de Lumbier.
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320 EJEA DE LOS CABALLEROS
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
C-127
UNCASTILLO ZARAGOZA
ZUERA
E-804
SOS DEL REY CATÓLICO
SÁDABA
POSADA LA PASTORA HUESCA
PAMPLONA
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Casona en pueblo. Deco armoniosa y trato familiar.
1:46
PÆgina 391
rusticae 2012 - hoteles.qxp
392
02/03/2012
1:48
PÆgina 392
Zaragoza, Calatorao - España
26labrador.es Teléfono: 610 431 244 Web: 26labrador.es Dirección: La Granja. Paraje de El Cabildo 50280 Calatorao (Zaragoza) Distancias: Zaragoza 42 km Capacidad: 2 suites superior, 4 dobles, 2 dobles superior Precio Doble: 150e Precio Suite: 246 - 306e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Cómo llegar: www.renfe.com 902 320 320
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
El hotel 26labrador.es se encuentra en el centro de un rincón escondido de España, en medio del paisaje lunar de la estepa de Aragón, en la región más desértica de Europa. Pero no hay nada de estepario aquí, en este oasis de paz, de tranquilidad y de calma. Un pequeño jardín de sicomoros bicentenarios y jóvenes magnolios abraza el edificio del hotel. La vieja casona de 1826, construida sobre cimientos milenarios, fue reconstruida hace ya una década, quedando un nuevo edificio lleno de gracia, tan acogedor como confortable y de una encantadora simplicidad. No hay que olvidar los 90.000 metros cuadrados de parque cerrado con especies arbóreas de centenares de años que cobijan las alamedas y paseos de la propiedad, en cuyo centro se halla el hotel. Las palabras pequeño hotel con encanto reflejan la realidad del lugar. Aburrirse siempre es posible, pero aquí resulta difícil si uno busca la calma. En 26labrador.es la combinación de muebles antiguos y modernos resulta muy acogedora por lo acertada. La muchedumbre de una colección de objetos y pequeñas figuras salidas de los álbumes de la tira cómica europea nos contemplan desde el interior de 26 luminosas vitrinas que decoran el interior de esta casa de hadas. El comedor, el patio, la piscina y las 10 amplias habitaciones ofrecen el silencio del descanso y la calma con la luminosidad del cielo aragonés que entra a raudales por balcones y ventanas. Cocina. Buena cocina elaborada y cuidada por los mismos propietarios que atienden a sus clientes con amabilidad y profesionalidad. Comidas y cenas 28e aprox.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:49
Casa solariega en el campo. Deco eclĂŠctica. Trato familiar.
PÆgina 393
rusticae 2012 - hoteles.qxp
394
02/03/2012
1:49
PÆgina 394
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:49
PÆgina 395
Portugal
rusticae 2012 - hoteles.qxp
396
02/03/2012
1:50
PÆgina 396
Alto Alentejo, Portalegre - Portugal
Quinta da Dourada Teléfono: +351 245 203 487 Fax: +351 217 589 564 Web: quintadadourada.com Dirección: Ribeira de Nisa 7300-049 Portalegre Alto Alentejo Distancias: Badajoz 75 km, Sevilla 225 km, Lisboa 230 km, Capacidad: 3 casas y 2 habitaciones Precio Doble: 65 - 75e Precio Casa: 85 - 155e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Esta antigua Quinta de más de dos siglos de antigüedad en pleno Parque Natural de la Sierra de S. Mamede siempre perteneció a la familia Malato. La casa albergaba entonces a los trabajadores hasta que hace treinta años y por motivos de herencias se recuperó el edificio como residencia familiar. Después se acometió la rehabilitación de las caballerizas y la bodega y así ha llegado a nuestros días convertido en un genuino alojamiento que en 2000 Nuno Malato Correia, impulsado por un fuerte apego y sentimiento de preservación familiar, decidió abrir para deleite del cliente. Sorprende al viajero el profundo silencio que lo impregna todo, tan solo el movimiento de las hojas del tilo, de más de dos siglos, se atreven a romperlo con su leve susurro. El interior recrea un ambiente rústico y acogedor fiel a la historia de la casa. Actividades. En Quinta da Dourada se pueden comprar vinos obtenidos de los antiguos viñedos de la Sierra de S. Mamede, seleccionados por el célebre enólogo Rui Reguinga y quesos puros de cabra y oveja que pastan en los campos de la Quinta da Dourada. Posibilidad de observación de aves y caminos pedestres.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:51
Antigua Quinta en el campo. Deco clรกsica. Trato distendido.
Pร gina 397
rusticae 2012 - hoteles.qxp
398
02/03/2012
1:52
PÆgina 398
Alentejo, Borba - Portugal
Casa do Terreiro do Poço Teléfono: +351 917 256 077 Fax: +351 268 083 624 Web: casadoterreirodopoco. com Dirección: Largo dos Combatentes da Grande Guerra, 12 7150-152 Borba Alentejo Distancias: Badajoz 50 km, Évora 50 km, Lisboa 170 km, Madrid 450 km Capacidad: 5 dobles y 3 suites Precio Doble: 75 - 95e Precio Suite: 95 - 160e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Esta casa palaciega, a 50 km de la frontera española y referida en el inventario Artístico de Portugal por sus frescos y pinturas murales, se encuentra a las puertas de obtener la clasificación de Edificio de Interés Público. Se remonta al siglo XVIII aunque ha sufrido diversas ampliaciones en los siglos sucesivos. El conjunto arquitectónico lo forman tres cuerpos en la fachada principal y dos casas en la parte de atrás, albergando en el centro un pequeño huerto ajardinado de cítricos, una piscina y un huerto ecológico. La decoración combina lo clásico y lo contemporáneo, conviviendo así cómodas portuguesas del XVIII con butacones orientales y mesas africanas. Sus muros se visten de azul añil, verdes secos y ocres en contraste con los grisáceos suelos de pizarra y las puertas antiguas de madera encerada con ferrería de la época. Actividades. Visitas guiadas al Palacio de los últimos Reyes de Portugal. Museos e iglesias. Paseos a pie, bicicleta o en todoterreno.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:53
Casa típica en pueblo. Deco clásica. Trato distendido.
PÆgina 399
rusticae 2012 - hoteles.qxp
400
02/03/2012
1:54
PÆgina 400
Alentejo, San Luis - Portugal
Naturarte Teléfono: +351 913 619 939 Fax: +351 283 975 136 Web: naturarte.pt Dirección: Estrada Vilanova de Milfontes, km 1 7630-440 S. Luis Alentejo Distancias: Lisboa 190 km Capacidad: 4 dobles, 1 house (1 hab.), 1 house (2 hab.) Precio Doble: 105 - 180e Precio Casa: 155 - 285e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Henos en un alojamiento atípico, en la costa alentejana, la Andalucía portuguesa, donde el río Mira llega al Atlántico. Naturarte son dos espacios rurales volcados en el diseño y el disfrute de la arquitectura tradicional alentejana, uno a orillas del río (Naturarte Río) y otro tierra adentro (Naturarte Campo). El alma del proyecto la ponen el arquitecto Rui Graça y su hermano Luis, médico, profesor y científico. Las casas que componen el conjunto se ubican en el Parque Natural del Suroeste Alentejano y Costa Vicentina, y en ese espacio se imbrican las casas con obras de arte –algunas de grandes dimensiones– de otros miembros de la familia, como J. Silva Graça y Marta de Menezes. Las habitaciones son luminosas y combinan elementos de decoración tradicional con mobiliario funcional de calidad y cuadros de arte moderno. El hotel ofrece piscina y tenis. Cocina. No tiene restaurante, aunque se puede encargar comidas o cenas por adelantado. Actividades. El conjunto Naturarte se ubica en el citado parque natural, y es perfecto para recorrer la comarca. En el propio centro rural dejan cañas para los que se animen a pescar en la desembocadura del Mira. Brújulas y recorridos marcados para senderismo. Praia do Malhão y Praia de Milfontes a 10 minutos del hotel. Otras playas menos conocidas son ideales, muy poco frecuentadas incluso en agosto. Ribera del río Mira en la propia finca del hotel Naturarte Río.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Arquitectura popular. Deco clรกsica. Trato familiar.
1:55
Pร gina 401
rusticae 2012 - hoteles.qxp
402
02/03/2012
1:57
PÆgina 402
Alentejo, Zambujeira do Mar - Portugal
Herdade do Touril Teléfono: +351 937 811 627 Fax: +351 283 950 088 Web: herdadedotouril.pt Dirección: Herdade do Touril 7630-734 Zambujeira do Mar. Odemira Distancias: Zambujeira do Mar 4 km, aeropuerto de Faro 140 km, estacion de Faro 140 km Capacidad: 12 dobles, 2 suites Precio Doble: 80 - 140e Precio Suite: 130 - 160e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Quien busque la ubicación de Zambujeira do Mar en Google Earth, descubrirá asombrado que esa foto aérea de la costa alentejana podría ser la misma hace dos siglos, si daguerrotipo y autogiro se hubiesen puesto de acuerdo. Parece un milagro este paisaje de acantilados y playas realmente virginales que desde poco más abajo de Lisboa traza una línea atlántica hasta Faro. Porque bajar de Lisboa al sur es como viajar a tierra ignota: “Algarve” dice el cartel de la autopista. No hay ciudad que reseñar, como si saliendo de Madrid la única indicación fuese “Andalucía”. Y allí, en medio de esa línea atlántica, la Herdade do Touril, un hotel delicioso, luminoso, tanto que en la bravura de su costa, a pico sobre el mar, anidan las cigüeñas. En sus edificios, todos de una planta, en blanco y azul, se dan la mano los estilos rústicos y las vanguardias como no podríamos imaginar, y el ganado vacuno pone calma y mugidos a un paisaje de llanura ondulada y marinera. A este paisaje hay que venir en cualquier compañía. Solo, si se está contento consigo. Con pareja en cualquier circunstancia. O con niños, para que sean conscientes de en qué puede consistir una vida con futuro en armonía con el campo. La edición británica de Condé Nast Traveler plasmó su piscina, moderna alberca alentejana, en una portada de 2008. Cocina. El hotel no tiene restaurante, pero elaboran tentempiés si queremos tomar algo. Actividades. Paseos por la finca, de 365 hectáreas. Playa al pie de acantilado en la misma propiedad, aunque sólo para los más aventureros. Bicicletas de montaña, para acercarse al Cabo Sardão por una preciosa senda costera. Próximo al hotel, deportes náuticos y otras actividades en Zambujeira do Mar, un pueblo de pescadores como en la España del sur ya no se recuerda.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
1:58
PÆgina 403
Hacienda en costa. Deco rĂşstica y vanguardista. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
404
02/03/2012
2:00
PÆgina 404
Beiras, Marialva - Portugal
Casas do Cõro Teléfono: +351 917 552 020 Fax: +351 279 850 021 Web: casasdocoro.com.pt Dirección: Largo do Cõro 6430-081 Marialva Meda. Beiras Distancias: Meda 6 km, Salamanca 180 km Capacidad: 5 suites, 16 dobles, 2 singles Precio Doble: 125 - 175e Precio Suite: 185 - 290e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Casas do Cõro es un conjunto de ocho edificios tradicionales rodeados por una muralla centenaria en una de las aldeas históricas más imponentes de Portugal. El jardín de olivos y almendros, los patios con enredaderas, la piscina exterior con sistema de natación contracorriente, la sauna y el jacuzzi panorámico completan este ambiente tranquilo y espectacular. La sala de lectura ofrece obras literarias muy interesantes, acompañadas de música de fondo a elección del huésped. La decoración de las habitaciones, clásica y sofisticada, se une a un diseño de interiores contemporáneo donde todos los espacios están enriquecidos con tejidos de colores cálidos, chimeneas en cada rincón y un gran conjunto de detalles. Cocina. Carmen elabora una esmerada cocina y Paulo aconseja sobre los mejores vinos del Douro –del Duero–. El bacalao al horno con puré de patata, verduras y miga de pan es una de las especialidades. Los desayunos ofrecen pan de leña casero, mermeladas hechas por Carmen, zumos naturales y tarta de manzana. Comidas y cenas bajo petición. Precio aprox. 57,50e, con vino. Actividades. Acompañan en las privilegiadas visitas al castillo y a conocer la aldea con su vasto patrimonio histórico. Parque Arqueológico do Coa con cuevas rupestres, Museo do Sitio da Ervamoira, circuito arqueológico de Freixo de Numao, villa medieval de Trancoso. Parque Natural do Douro Internacional (Patrimonio de la Unesco). Catas en las fincas de vino de Oporto. Cruceros por el Duero.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:01
PÆgina 405
Casas regionales en el pueblo. Decoración elegante. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
406
02/03/2012
2:03
PÆgina 406
Lisboa, Sintra - Portugal
Solar do Magoito Teléfono: +351 917 524 762 Web: real-leisure.com Dirección: Rua do Carregadouro, 2 2A, 2B 2705-658 Magoito S. João das Lampas Sintra Distancias: Sintra 10 km, Lisboa 32km, Cascais 25 km Capacidad: 2 suites, 2 dobles y 2 twin Precio Doble: 120 - 150e Precio Suite: 120 - 150e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Hay hoteles que disfrutan de emplazamientos especialmente aprovechables, y éste es uno de ellos. Porque estar a media hora de Lisboa, a diez minutos de Sintra y a veinte de Cascais es un privilegio. Súmese que la playa de Magoito queda a escasos 2 kilómetros del hotel, y a unos diez minutos en coche hacia el sur, las playas de Grande, Maçãs, Azenhas do Mar e Aguda. Seis habitaciones ofrece este hotel, en el que se dan la mano la tradición del Portugal azulejero con la vanguardia del país pujante que conocemos hoy. Manuel y su familia han dejado a cada escuela las parcelas más adecuadas: azulejos, vidrieras y suelos hidráulicos para algún salón, comedor, y alguna habitación en el edificio principal. Diseño de vanguardia para los baños, que son un ejercicio de divertimento, como aquél en el que un suelo de cristal circular nos deja ver el pozo que la casa tuvo en tiempos. En la casa cuatro habitaciones, y en los jardines dos suites aisladas, aprovechando los antiguos edificios de los animales de la finca. Una piscina exterior, otra cubierta en el exterior y vistas al jardín, pista de tenis, billar y tenis de mesa completan las instalaciones, que no olvidan un rincón para los niños. En la huerta, olivos, almendros, higueras, perales y otros árboles mediterráneos y atlánticos. Cocina. Comidas y cenas bajo petición. Precio aproximado con vino, 50e. Muy cerca se pueden encontrar restaurantes de pescado, mariscos y comida tradicional portuguesa de excelente calidad. Actividades. Caminatas por las playas del litoral de Sintra. Visitas a Sintra, Lisboa y el Cabo da Roca, punto más occidental del continente. Bicicletas y tablas de surf gratuitas en el hotel. Paseos en burro para niños en la propiedad. Bodyboard, surf y pesca con caña en la playa de Magoito, a diez minutos a pie del hotel. Varios campos de golf a pocos minutos del hotel.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
Casa en el campo. Deco eclĂŠctica. Trato familiar.
2:04
PÆgina 407
rusticae 2012 - hoteles.qxp
408
02/03/2012
2:06
PÆgina 408
Lisboa, Torres Vedras - Portugal
Areias do Seixo Teléfono: +351 261 936 340 Fax: +351 261 936 349 Web: areiasdoseixo.com Dirección: Praceta do Atlântico Póvoa de Penafirme 2560-046 A-dosCunhados Distancias: Torres Vedras 12 km, Lisboa 48 km Capacidad: 10 habitaciones Precio Doble: 285 - 315e Precio Superior: 387 - 418e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
El hotel que abraza la naturaleza. Así es como desde este maravilloso hotel, Gonçalo y Marta, sus jóvenes propietarios, nos saludan. Areias do Seixo ha sido concebido con gran conciencia ambiental, intentando causar el menor impacto posible. El cuidadísimo diseño y el buen gusto en los detalles son otro de los pilares que sostienen este sofisticado, original y mágico hotel. Cada habitación es el recuerdo de una historia diferente, oda a la sofisticación y ejemplo de integración con el entorno. Y, cuando la noche cae, la delicada iluminación forja ambientes más cercanos a lo onírico que a lo real. Las vistas al atlántico y a las dunas de la playa de Santa Cruz consuman esta fusión perfecta con la tierra. El restaurante y los exteriores continúan esta inspiración étnica y romántica, de luz, y de inmensos ventanales. Mención especial merece el fascinante juego de claroscuros de la gran lámpara de evocación árabe que preside la entrada al spa. Legumbres, tés, aceites, vinos, hierbas aromáticas y frutas de su huerto ecológico traspasan, se hacen presentes en nuestra mesa y en la encantadora tienda del hotel. Su “EcoClock” nos permite conocer los consumos y eficiencias de electricidad, gas y agua en tiempo real. El aislamiento en corcho, la cobertura ajardinada con especies autóctonas, la climatización geotérmica o la reutilización de las aguas pluviales nos recuerdan que la ecuación perfecta la componen la libertad de la naturaleza para SER y la conciencia medioambiental para dejar que SEA. Cocina. Platos gourmet elaborados con ingredientes frescos y naturales. Combinaciones sencillas y coloristas de frutas y hortalizas orgánicas cultivadas localmente. Comidas y cenas: desde 30e. Actividades. Actividades náuticas y pesca. Participación en cultivo del huerto ecológico. Taller de sostenibilidad, plantación de árboles y reutilización de residuos orgánicos. Tratamientos en spa. Playas del atlántico, Parque Natural Sintra-Cascais y Lisboa.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:08
PÆgina 409
Edificio vanguardista. Deco sofisticada con toques ĂŠtnicos. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
410
02/03/2012
2:09
PÆgina 410
Porto e Norte de Portugal, Freamunde - Portugal
Quinta do Pinheiro Teléfono: +351 255 870 097 Fax: +351 255 878 524 Web: quinta-dopinheiro.com Dirección: Rua Miraldo 262 Freamunde 4590-320 Paços de Ferreira Distancias: Oporto 32 km, Braga 35 km Capacidad: 17 dobles y 4 suites Precio Doble: 65 - 85e Precio Suite: 100 - 120e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 24/12 y 25/12
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En pleno Valle de Sousa, en un espacio natural de 80 ha. donde la naturaleza representa un paisaje rural típicamente portugués, encontramos un innovador concepto de eco-turismo. El hotel tiene un acceso privado y está retirado del resto de servicios, entre los que destacan un amplio abanico de actividades deportivas al aire libre y juegos tradicionales dentro de la finca. El edificio en el que se haya el hotel está rehabilitado y conserva sus majestuosas paredes de granito. Las habitaciones, la mayoría abuhardilladas y en dos alturas, son muy amplias y tienen una decoración personalizada. Cocina. En la Cozinha do Pinheiro se dispone un buffet, y en la Adega do Pinheiro platos típicos de la región. Comidas y cenas, 15e aprox. Actividades. El hotel cuenta con campo de 9 hoyos (pitch & putt), Driving Range con 12 alfombras de salida, Putting Green y Chipping Green, Club House y sala de juegos interior. En los alrededores de la capital del mueble existen múltiples visitas como la Citãnia de Sanfins, que data del año 500 a.c., el Museo Arqueológico o el Monasterio de Ferreira. Porto a 35 min. En diciembre, feira dos Capões, que se inició en el s. XVIII. Aviz Golf Club concertado para los clientes.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:10
PÆgina 411
Casa de campo. Decoración sencilla y cálida. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
412
02/03/2012
2:12
PÆgina 412
Porto e Norte de Portugal, Viana do Castelo - Portugal
Quinta da Bouça d’Arques Teléfono: +351 968 044 992 Fax: +351 226 179 431 Web: boucadarques.com Dirección: Rua Abreu Teixeira, 333 Vila de Punhe 4905-641 Viana do Castelo Distancias: Viana do Castelo 10 min, Oporto 45 min, Galicia 30 min Capacidad: 8 habitaciones Precio Doble: 79,50 - 159e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En una situación privilegiada, en el Valle del río Neiva en las faldas del Monte d’Arques delimitado por un viñedo al Sur y por un frondoso bosque al Norte, se encuentra esta finca de 7 hectáreas que pertenece a la familia Abreu Teixeira desde hace 300 años. Tras la obra de restauración se ha logrado mantener el trazado arquitectónico de los solares “minhotos”. El establecimiento consta de tres edificios con amplios espacios interiores y exteriores que conjugan privacidad y tranquilidad. La piscina de agua salada y los jardines con fuentes y huertos permiten un amplio contacto con la naturaleza. Cada habitación de este hotel rural con encanto de Rusticae en Portugal tiene una decoración con personalidad propia utilizando colores suaves y detalles étnicos, además, se logra una completa sinergia entre una decoración clásica y toques modernos. Todos los productos (10 tipos de té, mermeladas, leche, café, pan, queso, zumo de naranja natural y fruta) necesarios para un estupendo desayuno. Actividades. Tenis, rafting, windsurf, esquí acuático, golf y caballos. El hotel ofrece rutas culturales, gastronómicas y deportivas para clientes alojados. Playa, tenis/pádel, bicicletas, senderismo, caballos, deportes náuticos, pesca, esquí, golf.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:13
PÆgina 413
Hacienda en el campo. Deco sencilla y elegante. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
414
02/03/2012
2:14
PÆgina 414
Porto e Norte de Portugal, Covas do Douro - Portugal
Quinta Nova Teléfono: +351 245 790 430 Fax: +351 254 730 431 Web: quintanova.com Dirección: Quinta Nova N.S. Carmo. Covas do Douro 5085-222 Sabrosa Vila Real Distancias: Covas do Douro 6 km, Oporto 150 km Capacidad: 11 dobles Precio Doble: 121 - 189e Precio Single: 106 - 166e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Rodeado de 85 hectáreas de viñedos, en pleno Valle del Duero y a los pies del río que le da nombre, nos encontramos con esta antigua casa señorial ochocentista en la que conviven en perfecta armonía naturaleza y tradición. El lugar recibe el nombre de Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo, virgen a la que los navegantes del río construyeron una capilla en el s. XVIII. En el interior del hotel aún se puede sentir el rastro histórico de la antigua quinta vinatera, que durante los últimos dos siglos ha sido testigo del paso de uva a vino. De la selección de la mejor uva a la elaboración de un vino fresco, fino y elegante. Este carácter vitalmente enológico se transmite por cada rincón del hotel. En las habitaciones este sentimiento nos lo transmiten sus muebles de madera maciza y corte clásico engalanados con tejidos de alta calidad de reminiscencias inglesas. Desde aquí las vistas panorámicas de valle y río nos recuerdan que el paisaje que nos rodea es Patrimonio de la Humanidad. Las terrazas de viñedos abrazando al Duero se convierten en el marco perfecto para disfrutar del jardín de invierno con una copa de buen vino en nuestras manos. Con el buen tiempo los sillones del porche o la piscina, desde la que nos alcanza el aroma a uva madura, se convierten en la mejor de las opciones. Para no perderse son la tienda con productos propios de la Quinta (vinos, aceites, mermeladas, infusiones…) o el ambiente acogedor del Wine Bar, que alberga una biblioteca especializada para los más sibaritas y entendidos. Cocina. Menús elaborados a partir de recetas tradicionales, confeccionadas con productos locales. Vinos del Douro y Oporto de Quinta Nova. Comidas y cenas: 30e aprox. Actividades. Visita al Parque Natural del Douro Internacional. Catas de vino y aceite. Visita a las bodegas. Producción de pan. BTT, senderismo, canoa, paseos en barco, tours en helicóptero.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:15
PÆgina 415
Quinta del s. XVIII entre viñedos. Deco clásica. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
416
02/03/2012
2:15
PÆgina 416
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:15
PÆgina 417
Marruecos
rusticae 2012 - hoteles.qxp
418
02/03/2012
2:17
PÆgina 418
Essaouira - Marruecos
Villa de L’Ô Teléfono: +212 5 2447 6375 Fax: +212 5 478 3814 Web: villadelo.com Dirección: Mohamed Ben, 3 Messaoud 44100 Essaouira Distancias: Marrakech 160 km, Agadir 155 km, Casablanca 266 km Capacidad: 9 dobles y 3 suites Precio Doble: 120 - 210e Precio Suite: 220e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Essaouira es la ciudad favorita de muchos en Marruecos, musa de Jimmy Hendrix, de Cat Stevens y de un Rolling que al cierre de esta Guía no hemos conseguido identificar. Y Villa de l’Ô es el hotel favorito de Essaouira entre los clientes del más famoso portal de opiniones de turistas en internet. Estamos en un Riad del XVIII adosado a las murallas de la ciudad y casi al puerto pesquero, rincón mágico. En Essaouira, construida con calles en damero y amurallada por los portugueses cuando la villa se llamaba Mogador, se oyen más las gaviotas que el poco tráfico rodado que entra en la Medina, y Villa de l’Ô se convierte en un refugio de silencio, luces discretas, diseño mestizo y aromas de flor y humedad de hammam en nuestro baño. Este “boutique hotel” combina la sutil alquimia de la piedra, la madera tallada y las telas nobles. Y la decoración combina el estilo oriental con el espíritu colonial, sin dejar de ofrecer todas las comodidades de la tecnología. Estamos junto a la gran playa que desde el puerto se extiende hacia el sur, meca de surfistas de medio mundo. Los podemos ver desde la terraza, con un té a la menta en la mano y nuestra camisa ondeando al viento. Actividades. Deportes de playa, surf y windsurf, paseos a caballo. Excursiones a Marrakech y Agadir, visita de las cooperativas del aceite de argán –el mejor del mundo, según Ferrán Adrià–. El hotel cuenta con su propio spa, Ôsmose, con hammam y masajes, de visita preferente antes de la cena. Golf de 18 hoyos a diez minutos del hotel. En la ciudad, visitas a la Sqala, a los talleres artesanos de la madera de thuya, a la galería Damgaard y al colorista mercado local.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:19
PÆgina 419
Riad rehabilitado. Deco marroquĂ-moderna. Trato profesional y acogedor.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
420
02/03/2012
2:21
PÆgina 420
Marrakech, Medina - Marruecos
Riad Abracadabra Teléfono: +212 5 2438 4039 Web: riadabracadabra.com Dirección: Derb Jamaa, 125 40000 Derb Dabachi Medina (Marrakech) Distancias: Centro ciudad 200 m, Essaouira 170 km, Casablanca 210 km Capacidad: 2 dobles, 3 junior suites y 3 deluxe suites Precio Doble: 140e Precio Junior Suite: 160e Deluxe Suite: 180e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
A tan sólo 200 metros de la famosísima plaza Jemaa-el-Fnà, corazón que bombea vida a la Medina de Marrakech, se encuentra Riad Abracadabra. Es en esta ciudad llena de magia que se encuentra a las puertas del desierto y a los pies de la cadena montañosa del Atlas donde Inés y Bruno, primos-hermanos y socios en esta aventura, compraron este clásico Riad, antiguo palacete Derkaoui, perteneciente a una familia de la aristocracia local. Tras dos años de restauración y utilizando materiales autóctonos como el tadelakt (estuco), el zellige de Fez (mosaico) o el bejmat (barro cocido) abren el Riad Abracadabra, con decidida voluntad de ser un espacio mágico. Su recia fachada aísla del bullicio caótico de la marea humana y del cóctel de aromas y especias que expelen los zocos de la Medina. Su interior es un oasis de frescor y sutileza con aroma de pétalos de rosa. En su azotea, abierta al cielo, una gran terraza con hamacas y sillones, un bar donde se sirven cócteles variados y mesas para desayunar mientras amanece en la ciudad. Según el momento del día es el lugar para disfrutar de un baño en su piscina, contemplar la puesta de sol, beber un té a la menta o broncearse en sus camastros con vistas al Marrakech de los tejados, los alminares y las parabólicas, y a los picos nevados del Atlas. Riad Abracadabra resuelve la delicada ecuación que consiste en suministrar al viajero una dosis de exotismo, al tiempo que se le proporciona el confort occidental. Cocina. Carta sencilla y cuidada con especialidades marroquíes y exquisiteces españolas. Tajines y couscous cocinados a fuego lento por Saida, la jefa de cocina, se combinan con el mejor de los gazpachos, filete de ternera con crêpe de champiñones y postres como panacotta o mousse de chocolate. Actividades. Desde el hotel pueden organizarle todo tipo de actividades en Marrakech y alrededores, masajes, excursiones, guías, restaurantes etc...
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:22
PÆgina 421
Riad restaurado. Deco marroquĂ con estilo colonial. Trato familiar y profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
422
02/03/2012
2:24
PÆgina 422
Marrakech, Medina - Marruecos
Riad Zolah Teléfono: +212 6 6133 0608 Fax: +212 5 2438 7523 Web: riadzolah.com Dirección: 114-116 Derb El Hammam 40000 Medina (Marrakech) Distancias: Centro ciudad 2 km, Essaouira 170 km, Casablanca 210 km Capacidad: 6 suites Precio Suite: 180 - 235e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Estamos en plena Medina, a un paso de la Medersa y del Museo de Marrakech, en un Riad de ambiente romántico que luce dos patios y lo mejor de la hospitalidad local. Lo de la hospitalidad queda doblemente claro cuando desde la plaza Jema-el-Fnà llegamos al hotel caminando la Medina y nos ofrecen un té, a la menta o british, no a nuestra primera llegada al hotel, sino cada vez que regresamos de paseo y nos apetece. Seis fantásticas habitaciones con baños en estuco, una terraza evocadora sobre la Medina que nos envuelve, una piscina termal con nado contracorriente para reponer el cansancio de cada día de caminar la ciudad. Los muros no impiden disponer de wi-fi, y la ausencia expresa de televisión en las habitaciones enfatiza una filosofía del bienrecibir. Y si nos permiten la expresión, del lujo, porque no es habitual disponer de plataforma Bose para Ipod y DVD portátil con préstamo de películas. Tiene algo de refugio el Riad Zolah, porque se ubica en el fondo se saco de una bocacalle de la Medina, protegida del bullicio del meollo urbano medieval. En la terraza se oye más el chorrito del té en nuestro vaso que las mobylettes, y eso, por la noche, con el rumor de fondo de la trepidante vida urbana y el calor del vaso en la mano, se valora mucho. Actividades. En el hotel disponemos de cabina para masajes y hammam. Visitas por la ciudad y excursiones a los valles del Atlas, al desierto y otras, que podemos concertar desde el propio Riad.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:25
PÆgina 423
Riad rehabilitado. Deco marroquĂ moderna. Trato profesional y acogedor.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
424
02/03/2012
2:27
PÆgina 424
Marrakech Palmeral - Marruecos
El Miria Palais Teléfono: +212 5 2430 6544 Fax: +212 5 2430 7870 Web: elmiria.com Dirección: Ouahat Sidi Brahim 40000 BellaguidePalmeraie (Marrakech) Distancias: Marrakech 4 km, Casablanca 210 km Capacidad: 2 dobles, 3 dobles superior, 2 suites, 1 suite superior y 2 suite real. Precio Doble: 120 - 190e Precio Suite: 240 - 350e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
El Palmeral de Marrakech ha visto nacer algunos de los hoteles más apetecibles de la ciudad ocre, un espacio en el que contemplamos, durante casi la mitad del año, las nieves del Atlas, de las que apenas nos separa una hora de camino. El Miria Palais es el más joven miembro de este racimo de hoteles singulares, un establecimiento que incorpora a los elementos tradicionales de la arquitectura y la decoración marroquíes una decoración con argumentos contemporáneos que confieren al espacio armonía y un ambiente cosmopolita. Nos han fascinado sus desayunos, un festival de frutas y pastelería local. Y su hammam, en el que el agua, los aromas florales y los masajes se convierten en el complemento imprescindible de un día de compras por la fantástica Medina Marrakchí. Por la noche, una piscina iluminada bajo un cielo de estrellas invita a un té a la menta o a una verbena, que no es una fiesta, sino una infusión de Hierba Luisa, ideal tras el hammam y la cena. Cocina. Marroquí clásica y revisitada. Unos 35e. Actividades. Golf 27 hoyos en el propio Palmeral, a cinco minutos del hotel. Visita de Marrakech y excursiones de un día a los valles del Atlas, a la estación de esquí de Oukaimeden, a las playas de Essaouira, a Ouarzazate o a las cascadas de Ouzud. De cuatro días y tres noches a las dunas del desierto, y de tres días al Valle de las Rosas.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:28
PÆgina 425
Palacete en el Palmeral. Deco moderna y marroquĂ. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
426
02/03/2012
2:31
PÆgina 426
Marrakech, Medina - Marruecos
Riad de La Belle Epoque Teléfono: +212 524 389 824 +34 629 150 434 Web: riadbelleepoque.com Dirección: 29, Sidi Bouamar, Quartier Riad Laarouss 40000 Medina (Marrakech) Distancias: Centro ciudad 1km, Essaouira 170km, Casablanca 210km Capacidad: 7 dobles Precio Doble: 70 - 120e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: 09/07 al 23/07
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Situado en plena Medina de Marrakech, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos y puerta de acceso, de un lado, a las cumbres nevadas del Atlas y, del otro, a las rojas arenas del Sáhara, nos encontramos esta antigua vivienda noble rehabilitada en hotel, cuyo nombre nos recuerda a un tiempo dorado, vaporoso y feliz, La Belle Époque. La delicadeza y el buen gusto, imprescindibles para combinar piezas art-decó con elementos de la rica artesanía marroquí, son una constante en las habitaciones, los espacios comunes y el espléndido jardín interior, cuya antigua fuente se sentiría orgullosa de la piscina que ha ocupado su lugar. Sus habitaciones toman como nombre a grandes mujeres de La Belle Époque: La Bella Otero, Isadora Duncan, Mata Hari o Coco Chanel, entre otras. El hotel ha sido exquisitamente decorado con antigüedades reunidas con especial amor y paciencia por sus propietarios, Teresa y Víctor, un joven matrimonio español. De vital importancia para la casa son el agua y el jardín, que forman una armoniosa alianza de sonidos y aromas. Las plantas, que se deslizan formando un delicado cortinaje desde la segunda planta, matizan y juegan con la luz produciendo una atmósfera acogedora, relajante y exclusiva, donde disfrutar el gusto por el placer y por la vida, típico de La Belle Époque. Actividades. Visitas a la gran plaza de Jemaa-el-Fnà, el centro de la vida de la Medina, Jardín Botánico de Majorelle, Museo de Arte Islámico, Palacio El Badi y Tumbas Saudíes, uno de los monumentos más visitados del país. El hotel cuenta también con salón-comedor con chimenea, zona chill out, tumbonas y zona lounge.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:32
PÆgina 427
Casa noble rehabilitada. Deco marroquĂ tradicional. Trato familiar.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
428
02/03/2012
2:34
PÆgina 428
Marrakech Palmeral - Marruecos
Les Cinq Djellabas Teléfono: +212 644 091 091 Fax: +212 5 2432 6677 Web: hotel-les5djellabas.com Dirección: Douar al Gribate 40000 Palmeraie (Marrakech) Distancias: Marrakech 10 km, Casablanca 230 km Capacidad: 10 lodge/ suites Precio Suite: 230 - 270e Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
En el seno de un jardín frondoso, en pleno Palmeral de Marrakech y plantado en medio de una hectárea de palmeras y olivos, este maravilloso Eco-Lodge nos ofrece un paréntesis fuera del tiempo establecido, el silencio perfecto en medio de esta preciosa melodía de notas discordantes. A medio camino entre Marrakech y las montañas del Atlas, el hotel demuestra especial énfasis en el uso materiales naturales (paredes de adobe y tejados bálagos), y una cuidada gestión de recursos hídricos, lo que aporta al hotel un ambiente de especial refinamiento, conservando toda la tradición marroquí y el respeto por el medio ambiente. Todas sus suites o lodges aúnan arquitectura moderna y estética tradicional marroquí con influencias africanas visibles en cada detalle y que, sumergidas en este cuidado olivar, nos recuerda que Les Cinq Djellabas –las cinco chilabas– es un rincón de paz y belleza, fruto de multitud de influencias. Naturaleza, autenticidad y elegancia a partes iguales hacen de éste un lugar donde cada detalle ha sido pensado para el bienestar y el descanso. Los colores, los materiales, la luz y el mestizaje de la decoración invitan al viaje, al encuentro. Punto y aparte se merece la piscina, lugar de reposo y también de celebración, que aporta a todo el conjunto un toque de especial frescor y serenidad. Actividades. Visitas guiadas a la Medina de Marrakech en calesa o bicicleta eléctrica. Compras en el zoco de la Medina, Sidi Ghanen y Guéliz. Paseos a caballo, camello y quad. Excursiones en 4x4 al Alto Atlas, Valle de Ourika y Lago Takerkoust. Visitas de un día a Essaouira, Guemassa, Oukaimeden, Imlil, Ouzoud y Oualidia.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:35
PÆgina 429
Eco-Lodge en el Palmeral. Deco marroquí contemporánea. Trato profesional.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:35
PÆgina 430
430
A
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:35
PÆgina 431
Argentina
rusticae 2012 - hoteles.qxp
432
02/03/2012
2:38
PÆgina 432
Buenos Aires - Argentina
Sagardi Loft Osteria Teléfono: +541 143 612 538 Web: sagardi.com.ar Dirección: Humberto Primero, 329-333 C1103ACG Buenos Aires Distancias: Aeropuerto internacional de Ezeiza 20 km, estación de tren Retiro 3 km Capacidad: 1 suite y 8 lofts Precio Loft: 240 US$ Precio Suite: 334 US$ Precio Desayuno: Incluido Descanso Anual: No cierra
Reservas Rusticae: 902 103 892 www.rusticae.es
Sagardi abre sus puertas en el barrio de San Telmo, cuna de la ciudad de Buenos Aires. Lo hace en la calle Humberto, entre Balcarce y Defensa, en un edificio vecino de la antigua pulpería de Martina Céspedes, heroína del Buenos Aires colonial. En el edificio, de planta solariega e interiores contemporáneos, y al que se ha respetado íntegramente la fachada, se articulan 1 suite y 8 lofts en torno a un patio central, diseñados para el descanso del viajero que quiere hospedarse en el centro histórico de la ciudad. Cada una de las nueve estancias está tematizada con elementos gráficos basados en el barrio de San Telmo: la iglesia de Nuestra Señora de Belén, los cafés, el Parque Lezama, el tango… sensaciones del barrio, donde cada detalle está al servicio del descanso. En la terraza, un solarium y una piscina, para aquellos huéspedes que, además de descansar, quieran relajarse bajo la mirada de las torres de la iglesia de San Pedro Telmo. Cocina. Sagardi Euskal Taberna SAN TELMO ofrece cocina vasca en versión original, con una selección de pintxos donostiarras en la barra, o una cocina basada en productos naturales y de calidad en el restaurante, siguiendo los principios y normas de la auténtica cocina vasca. Precio medio aproximado: 30 US$ en barra y 50 U$S en salón. Actividades. Entre los argumentos de visita del barrio de San Telmo se encuentran numerosas iglesias, museos, ferias de antigüedades, actividades relacionadas con el tango y el Candombe, además de artistas ambulantes que dan vida a estas calles.
rusticae 2012 - hoteles.qxp
02/03/2012
2:39
PÆgina 433
Edificio clĂĄsico rehabilitado. Deco moderna. Trato profesional.
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
434
01/03/2012
13:00
PÆgina 434
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:00
PÆgina 435
Espacios Gastronómicos
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:04
PÆgina 436
436 Espacios Gastronómicos
TE ACERCAMOS A LA EMOCIÓN DEL ENCUENTRO GASTRONÓMICO
EL CLUB DE ESPACIOS GASTRONÓMICOS CON CARÁCTER En Rusticae llevamos más de 15 años apostando por el lado bueno de la vida, por todo aquello que nos hace sentir bien y nos acerca a nuestras raíces culturales. Y eso ha hecho que Rusticae se haya convertido en un fiel prescriptor de lo auténtico,
de las cosas bien hechas y el gusto por los pequeños detalles. Y como nuestra máxima es seguir proporcionando a nuestros clientes experiencias únicas inspiradas en el arte de vivir, hemos creado nuestra selección de ESPACIOS GASTRONÓMICOS,
el proyecto de Rusticae que pone en valor los referentes culturales mediterráneos sobre los que se sustentan nuestra dieta y nuestro ocio. Aquí presentamos nuestra exclusiva se lección de Bodegas y Restaurantes de Cocina Honesta.
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
CALIDAD DE PRODUCTO, SABOR, AROMA Y TEXTURA EN LOS INGREDIENTES
01/03/2012
13:11
PÆgina 437
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
438
Restaurantes
La Cuina del Teatre, Gerona
01/03/2012
13:13
PÆgina 438
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:14
PÆgina 439
Álava / Ávila - Restaurantes
439
ASADOR BORDA BERRI HUETO ARRIBA, S/N. 01191 VITORIA. ÁLAVA TEL: 945 226 411 www.bordaberri.com Emplazado en un caserío con mas de 500 años y una gran terraza “estilo Gaudí”, basa su cocina en pescados y carnes a la parrilla, combinando platos innovadores y de temporada. Dispone de carta, picoteo y amplia bodega. Ostenta varios premios de pintxos y cazuelitas en Álava. Para los amantes de la naturaleza el Borda Berri permite al visitante deleitarse con las impresionantes vistas de la Sierra Brava de Badaya, que ofrece su característica terraza al aire libre. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 40-45e CIERRA: L VACACIONES: 25 DICIEMBRE y 1 ENERO
EL MILANO REAL TOLEO, 2. 05634 HOYOS DEL ESPINO. ÁVILA TEL: 920 349 108 www.elmilanoreal.com Situado en Hoyos del Espino, en plena naturaleza en la Sierra de Gredos, con unas inmejorables vistas al Macizo Central. Ofrece una cocina de mercado basada en productos de excelente calidad, tanto de la zona como de cultivo propio, a los que proporciona una elaboración cuidada, natural e innovadora. Dispone de carta en constante cambio, Menú de Temporada según estación y un Menú de Maridaje, además de una bodega de más de 500 referencias. COCINA: COCINA DE MERCADO PRECIO MEDIO: 35-45e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
LA BRUJA PASEO DEL RASTRO, 1. 05002 ÁVILA. ÁVILA TEL: 920 352 042 www.la-bruja.es A 10 metros de la muralla, el restaurante La Bruja dispone de un ambiente acogedor. Se trata de una casa restaurada del s. XVI en la que podrá degustar los más originales entrantes, carnes a la brasa y postres de autor. Disfruta de los mejores maridajes... y, en verano, de nuestra terraza a pie de muralla.
COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 30-50e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
440
01/03/2012
13:15
PÆgina 440
Restaurantes - Barcelona
INDOCHINE MUNTANER, 82. 08011 BARCELONA TEL: 934 511 796 www.indochinelyleap.com Indochine es un lugar mágico. Un espacio inimaginable en el corazón de la ciudad que te transporta a regiones remotas y paisajes exóticos. Ly Leap ha sabido adaptar refinadamente la cocina del sureste asiático al gusto occidental. Una experiencia sensual que excita el paladar, con chispazos ácidos, amargos o agripicantes, que proporcionan cítricos insólitos. La carta cambia con cierta frecuencia, pero algunas especialidades, como la sopa de almejas con caviar cítrico, se mantienen. COCINA: DE AUTOR PRECIO MEDIO: 50-60e CIERRA: L (MD) VACACIONES: NO CIERRA
LA DUQUESA MERCE, 18. 08002 BARCELONA TEL: 932 689 092 www.hduquesadecardona.com La Duquesa es un restaurante para disfrutar de una equilibrada cocina de fusión y actual en una atmósfera elegante y relajada, en las antiguas caballerizas de un palacete del s. XIX. Una buena selección de platos al gusto de aquellos que agradecen saborear una comida tradicional con productos de temporada. En La Terrassa del Duquesa se oferecen maravillosas vistas al Port Vell y al Barrio de la Barceloneta. COCINA: FUSIÓN INTERNACIONAL PRECIO MEDIO: 30-50e CIERRA: D VACACIONES: NO CIERRA
URBISOL CTRA. DE MANRESA A VIC (N-141C), KM. 20. 08279 CALDERS. BARCELONA TEL: 938 309 153 www.hotelurbisol.com Situado en una magnífica masía catalana, en él se pueden degustar platos de cocina tradicional y platos de cocina moderna, todos ellos con máximo respeto al producto, que siempre es de temporada. Destacan en su carta los pescados y mariscos siempre frescos, así como la especialidad de la casa: paletilla de cabrito asado con peras. Durante la época estival se sirven comidas en la terraza exterior, a la luz de las estrellas, en un ambiente relajado. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 50-60e CIERRA: M VACACIONES: 7 a 31 ENERO
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:18
PÆgina 441
Barcelona - Restaurantes
441
LES MONGES CAMBRES, 15. 08261 CARDONA. BARCELONA TEL: 938 684 902 www.hotelbremon.com Ubicado en la planta baja del Hotel Bremon, justo donde estaba situada la antigua iglesia del colegio de monjas. Decoración cálida y elegante. Su carta propone una cocina creativa de autor, basada en la cocina tradicional catalana, y la opción de menús a precios especiales (entre semana 15e y fin de semana 25e). La carta varía según temporada, para ofrecer lo mejor de la tierra en cada estación. El resultado es una equilibrada carta, bien complementada con una buena selección de vinos. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 30-35e CIERRA: D (N) VACACIONES: NO CIERRA
TROPICAL TELLARINES, 17. 08850 GAVÀ (GAVÀ-MAR). BARCELONA TEL: 936 330 330 www.tropical-rte.com Restaurante Tropical se sitúa en un entorno incomparable sobre la playa de Gavà-Mar. Su emplazamiento privilegiado es un marco ideal para organizar todo tipo de actividades sociales y de negocios, ofreciendo una cocina de mercado. A sólo 15 minutos de Barcelona y a 10 minutos del aeropuerto internacional del Prat, Tropical dispone de restaurante, salones para banquetes y convenciones, piscina exterior, solarium, vestuarios y sauna. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 50-75e CIERRA: D-J (N) VACACIONES: NO CIERRA
EL CINGLE PL. MAJOR, S/N. 08233 VACARISSES. BARCELONA TEL: 938 280 233 www.elcingle.es En las manos de Montse Estruch la cocina se vuelve poesía. Flores, frutas frescas, verduras de temporada, mariscos, hierbas, semillas... acampan a sus anchas por platos que gran belleza plástica. Una provocación para los sentidos, tradición reinterpretada con ojos nuevos, pasión y sutileza. Sutiles y delicadas, sus recetas ilustran a la perfección un nuevo sentido del refinamiento. Cocina de siempre envuelta en colores, aromas y sensaciones desconocidas. Abre para grupos, bajo reserva, los días de cierre. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 75-90e CIERRA: CONSULTAR VACACIONES: 1 SEM. ENERO y SEMANA SANTA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
442
01/03/2012
13:20
PÆgina 442
Restaurantes - Cáceres / Cantabria
TÚNEL DEL HADA CORONEL GOLFIN, 63 - BAJO. 10612 JERTE. CÁCERES TEL: 927 470 000 www.tuneldelhada.com Cocina de mercado exquisita y equilibrada, basada en los productos de la tierra, que reinterpreta y renueva el recetario tradicional extremeño, todo ello en un acogedor salón y terraza, con unas maravillosas vistas a la Reserva Natural Garganta de los Infiernos.
COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: CONSULTAR VACACIONES: 20 a 26 DICIEMBRE
CASÓN DE LA MARQUESA FRAGUAS, S/N. 39450 ARENAS DE IGUÑA. CANTABRIA TEL: 9942 826 001 www.bucolic.es Situado en el interior del Hotel Casón de la Marquesa, recientemente rehabilitado, su amplio comedor y su cuidada decoración, sus ventanales con vistas a su amplísimo jardín y las montañas del Valle de Iguña, es un lugar ideal para disfrutar de la cocina cántabra tradicional con productos bien seleccionados y una bodega amplia para poder acompañar el menú propuesto. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 35e CIERRA: L VACACIONES: NO CIERRA
PALACIO GUEVARA Bº LA PLAZA, 22. 39592 TRECEÑO. CANTABRIA TEL: 942 703 330 www.bucolic.es Situado en el interior del Hotel Palacio Guevara, edificio del año 1713, su situación estratégica a las puertas de la Reserva del Saja y con la cercanía de parajes tan singulares y bellos como Comillas o San Vicente de la Barquera, es un lugar ideal para disfrutar de la cocina cántabra tradicional con productos bien seleccionados y una bodega amplia para poder acompañar el menú propuesto. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 35e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:23
PÆgina 443
Cantabria / Castellón / Ciudad Real - Restaurantes
443
TORRE DE RUESGA Bº LA BÁRCENA, S/N. 39815 VALLE DE RUESGA. CANTABRIA TEL: 942 641 060 www.bucolic.es Situado en el interior del Hotel Torre de Ruesga, edificio del año 1610, rodeado de las montañas y la belleza del Valle del Asón, su preciosa decoración interior con frescos del pintor catalán León de Criach y sus amplios jardines, es un lugar ideal para disfrutar de la cocina cántabra tradicional con productos bien seleccionados y una bodega amplia para poder acompañar el menú propuesto. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 40e CIERRA: L VACACIONES: NO CIERRA
ALDEAROQUETA MAS D’EN ROQUETA, S/N. 12163 CULLA. CASTELLÓN TEL: 964 762 195 www.aldearoqueta.com Situado en la aldea, convertida en hotel rural, ofrece paisaje, tranquilidad y gastronomía. Arquitectura tradicional con interiores cálidos y modernos. Cocina elaborada con excelente producto fresco local, utlizando las técnicas más tradicionales, combinadas con otras más sofiisticadas, para tratar la diversidad y excelencia de la cocina mediterránea.
COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 25e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
MESÓN RESTAURANTE EL CORREGIDOR JERÓNIMO CEBALLOS, 2. 13270 ALMAGRO. CIUDAD REAL TEL: 926 860 648 www.elcorregidor.com Adentrarse en El Corregidor es disfrutar de los sabores de la tradición culinaria manchega y descubrir las innovaciones gastronómicas de sus platos más actuales. Recorrer la historia de una tierra cargada de matices en cada una de sus estancias y salones, y ofrecerle un festín completo a todos nuestros sentidos. En la carta encontramos platos como gazpacho de berenjena de Almagro con crujiente de jamón o corvina a la plancha con ragout de marisco. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 30-50e CIERRA: L VACACIONES: ÚLTIMA SEM. JULIO
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
444
01/03/2012
13:25
PÆgina 444
Restaurantes - Gerona / Guadalajara
CASTELL D'EMPORDÀ CTRA. CASTELL D'EMPORDÀ, S/N. 17100 LA BISBAL D’EMPORDÀ. GERONA TEL: 972 646 254 www.castelldemporda.com El renacimiento del Castell d'Empordà como hotel que honra a su historia se complementó con un restaurante que realza la comarca. Usted podrá apreciar este amor por nuestra tierra en platos originales que se han preparado con pasión y cocinados directamente al fuego de leña de roble, tal como los catalanes han hecho durante generaciones. Nuestro chef Maurice de Jaeger combina esta genuina manera de cocinar con su mente y fantasía innovadoras. COCINA: MEDITERRÁNEA PRECIO MEDIO: 40-60e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
RESTAURANTE HOTEL DEL TEATRE PLAÇA MAJOR, S/N. 17214 REGENCÓS. GERONA TEL: 972 306 270 www.hoteldelteatre.com El restaurante del hotel, ubicado en lo que era el antiguo teatro del pueblo de Regencós, construido en 1850 y reformado con mucho gusto manteniendo su estructura original, ofrece una cocina tradicional catalana que juega con los productos propios de la zona y de temporada para ofrecer una gran variedad de platos. Destacar el steak tartare como plato estrella, y una amplia terraza donde se sirven cenas con vistas al casco antiguo de Regencós. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: D (N) y L VACACIONES: 1 NOVIEMBRE a 24 MARZO
CIRO Y LOLA (HOTEL SPA CARDAMOMO) CIRUECHES, 2. 19266 CARABIAS, SIGÜENZA. GUADALAJARA TEL: 902 883 108 www.cardamomosiguenza.com En ambiente acogedor y delicado, presidido por la silenciosa chimenea en invierno, Ciro y Lola ofrece en la recoleta villa de Carabias una cocina renovada y personal. Con un paisaje sorprendente en el que recrearse, podrás disfrutar de una carta en la que prima el producto fresco de temporada dentro de la mínima manipulación requerida.
COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 30-35e CIERRA: CONSULTAR VACACIONES: 24 y 25 DICIEMBRE
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:28
PÆgina 445
Jaén / Lérida - Restaurantes
445
AMARANTO HORTELANOS, 6. 23400 ÚBEDA. JAÉN TEL: 953 752 100 www.restauranteamaranto.es En un enclave privilegiado en pleno casco histórico monumental de Úbeda, junto al mirador de San Lorenzo y con vistas al valle de Sierra Mágina. Su manera de entender la gastronomía, centrada en técnica, producto, y tradición, aporta un aire innovador a la cocina andaluza, con productos de temporada siempre de primera calidad.
COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 30-40e CIERRA: D (N), L VACACIONES: 02 a 08 ABR. y 23 a 29 JUL.
CAN BOIX DE PERAMOLA CAN BOIX, S/N. 25790 PERAMOLA. LÉRIDA TEL: 973 470 266 www.canboix.cat Cocina de autor a manos de Joan Pallarès que combina tradición e innovación. Los platos de la carta están elaborados con productos autóctonos de la zona y se presentan de una forma moderna pero fiel a la tradición. Se complementa con una bodega con más de 400 referencias, carta de puros, de aguas minerales y otra de aguardientes y licores. El servicio es esmerado y profesional. A destacar la ubicación en plena naturaleza del complejo. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 60-80e CIERRA: NO VACACIONES: CONSULTAR
EL BUFFI PL. DE SANT ROC, S/N. 25280 SOLSONA. LÉRIDA TEL: 973 480 006 www.hotelsantroc.com Situado en el emblématico edificio del Hotel Sant Roc, ofrece una decoración lujosa y confortable, con un servicio exclusivo. La cocina es creativa e innovadora, capaz de satisfacer los paladares más exigentes, con una carta de temporada de productos frescos y con pequeños toques de fusión internacionales. Destaca la carta de vinos, con más de 200 referencias, las más importantes de las mejores denominaciones de origen, sin descuidar un nutrido grupo de referencias internacionales. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 40-45e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
446
01/03/2012
13:29
PÆgina 446
Restaurantes - Madrid
ANEMA E CORE DONADOS, 2 (ESQ. ARENAL). 28013 MADRID TEL: 915 422 253 www.anemaecore.net En pleno centro de Madrid, en la zona de Ópera, encontraremos este restaurante de decoración romántica, con una equilibrada mezcla de elementos clásicos y modernos. Ambiente de lo más agradable y acogedor, para disfrutar de una cuidada cocina napolitana, de la mano de Darío Dérrico y Salvatore Cristiano. Pizzas elaboradas delicadamente en el horno de leña, así como pastas de elaboración casera y carnes; además de un amabilísimo trato al cliente. En diciembre, podrás disfrutar de sus menús navideños. COCINA: ITALIANA PRECIO MEDIO: 25-30e CIERRA: D (N) VACACIONES: FEST. DE NAVIDAD
EAST 47 MADRID PL. DE LAS CORTES, 10. 28014 MADRID TEL: 914 203 767 www.derbyhotels.com Local informal y desenfadado, en el que se conjugan los conceptos de bistró, cafetería y bar. Su aspecto fashion –parece trasladado del East Side de Nueva York– pone un toque cosmopolita y glamuroso en el Barrio de las letras. Entre retratos enormes de Marilin Monroe pintados por Andy Warhol, un público heterogéneo pero de paladar refinado, ocupa sus mesas. De la selección de productos y platos se encarga Joaquín Felipe, jefe de cocina de Europa Decó. COCINA: VANGUARDISTA PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
EL CHISCÓN DE CASTELLÓ CASTELLÓ, 3. 28001 MADRID TEL: 915 755 662 www.elchiscon.com El Chiscón es más que un restaurante, es punto de encuentro de amigos, centro de reunión y tertulia, un lugar con alma al que María, la propietaria, ha sabido transmitir todas sus inquietudes culturales y culinarias. Quienes traspasan la puerta saben que se enfrentan a una cocina con memoria y sustancia. En la cocina, Gonzalo de Salas, joven chef formado en la New York Restaurant School, realiza platos de base tradicional e innovadores en presentacion y combinación de productos. Pequeña carta a 26e. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 45e CIERRA: D, FEST., L (N) VACACIONES: AGOSTO
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:32
PÆgina 447
Madrid - Restaurantes
447
EL MESÓN DE FUENCARRAL CTRA. DE COLMENAR VIEJO, KM. 14,5. 28049 MADRID TEL: 917 341 019 mesondefuencarral.com El Mesón se emplaza en una antigua casa de labranza del siglo XIX que preserva su estilo original, tanto en sus amplios salones donde celebrar banquetes como en sus salones privados. A ellos se une una preciosa terraza ajardinada, parking vigilado y jardín infantil, para que disfruten los más pequeños. Su gastronomía es castellana, casera y tradicional; hecha con mimo, en su carta pueden encontrar recetas de toda la vida, como las berenjenas con salmorejo o el pollo de corral al ajillo. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: NO VACACIONES: 2 SEM. AGOSTO
EUROPA DECÓ CARRERA DE SAN JERÓNIMO, 34. 28014 MADRID TEL: 917 877 770 www.derbyhotels.com Sala de formas sinuosas e insinuantes, dentro del estiloso Hotel Urban, que se asoma a la luz a través de cristaleras que se abren a jardines interiores y lucernarios. Y para reforzar ese efecto de rechazo a la uniformidad, de desobedencia, de desacuerdo con lo establecido, la sala se pone en manos de un equipo joven y atrevido. En la carta, marcada por las temporadas, encontramos recetas moderadamente creativas, de inspiración sureña, firmadas por el cocinero Joaquín Felipe. COCINA: VANGUARDISTA PRECIO MEDIO: 50-60e CIERRA: S (MD) y D VACACIONES: AGOSTO
MONTEPRÍNCIPE SAN ANDRÉS, 31. 28004 MADRID TEL: 914 488 310 www.restaurantemonteprincipe.com Justo Rodrigo, un apasionado de la cocina, entiende su profesión como un ejercicio de comunión con el comensal, que acaba por convertirse en amigo. Las diez mesitas de este local recoleto invitan al disfrute, la sobremesa y la charla. Desde el recetario tradicional, la oferta de Montepríncipe ha ido evolucionando con moderación y sin sobresaltos. Sabores de siempre con un producto digno trabajado a conciencia: poca grasa, puntos de cocción medidos, aderezos justos. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: CONSULTAR VACACIONES: AGOSTO
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
448
01/03/2012
13:33
PÆgina 448
Restaurantes - Madrid
OAM THONG CORAZÓN DE MARÍA, 7. 28002 MADRID TEL: 915 151 049 www.oamthong-spain.com Su oferta se desmarca de la que habitualmente encontramos en los restaurantes tailandeses de Occidente, y representa un recorrido por las especialidades menos conocidas de este país del sudeste asiático, de gastronomía tan variada y diversa como vistosa y ardiente. Los platos son una explosión de sabor, una superposición de matices ácidos, dulces y amargos. Destaca la notable selección de curries (diferentes de los que se preparan en India). COCINA: TAILANDESA PRECIO MEDIO: 35-50e CIERRA: D (N) VACACIONES: AGOSTO
SULA JORJE JUAN, 33. 28001 MADRID TEL: 917 816 197 www.sula.es Es la pista gourmet del momento, el lugar donde cualquier ocasión cotidiana se convierte en especial. Su última apuesta es el espacio exclusivo “Ham & Champ by Sula”, donde degustar el mejor jamón del mundo, el Gran Reserva de Joselito, armonizado con las doradas burbujas de Dom Pérignon. Junto con el champán, el mejor vino, ya que la bodega incluye más de 200 referencias que ensalzan los matices de la cocina que elabora el chef madrileño. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 45-50e CIERRA: D VACACIONES: AGOSTO
EL MESÓN DE DOÑA FILO SAN JUAN, 3. 28213 COLMENAR DE ARROYO. MADRID TEL: 918 651 471 Pequeño restaurante de calidad y buen hacer culinario. Su cocina tiene influencias mediterráneas y cántabras. Los productos son seleccionados con mimo. Propuestas reducidas y menús muy acertados cada temporada, con sabores de toda la vida, pero avanzando en los cánones modernos actuales... Es posible tomar desde un pollito de corral en escabeche, relleno de manitas de cerdo y foie gras, hasta un arroz con morcilla absolutamente delicioso. Sin olvidar la carrillera de ternera. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 45-60e CIERRA: L, M y X, J, D (N) VACACIONES: 15 a 30 AG. y 15 a 30 SEP.
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:34
PÆgina 449
Madrid / Málaga - Restaurantes
449
EL CORRALÓN DEL EMBALSE DE LA PRESA,26. 28749 PINILLA DEL VALLE. MADRID TEL: 918 693 438 Sorprende nada más entrar este antiguo pajar rehabilitado, convertido hoy en un acogedor restaurante, con una cuidada decoración. Su cocina, de las de antes, nos deja el sabor de lo auténtico, con platos para compartir como las croquetas de Boletus Edulis, o la morcilla envuelta; guisos como los judiones, el rabo de toro o el pollo a la pepitoria. Buenas carnes a la brasa, asados de cordero y cochinillo, y postres caseros, como las natillas con frutos del bosque. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: L-J VACACIONES: NO CIERRA
LA HUERTA DEL TRASPALACIO TRASPALACIO, 24. 28294 ROBLEDO DE CHAVELA. MADRID TEL: 918 981 530 www.rincondetraspalacio.com La Huerta de Traspalacio, ubicado en el hotel Rincón de Traspalacio, es un restaurante diferente y creativo, donde el espacio y el gusto son su plato fuerte. Nos deleita con dos salones, el principal con chimenea y el porche más recogido, con vistas al jardín y piscina. La cocina se nutre de su propia huerta para dar vida a los sabores más tradicionales de esta tierra, ensalzados con una selección de caldos que harán las delicias de los paladares más exigentes. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
EL COSO DE SAN FRANCISCO CALZADA, 29. 29200 ANTEQUERA. MÁLAGA TEL: 952 840 014 www.cososanfrancisco.com Hospedería Coso San Francisco es una casa típica antequerana del s. XVII, cuya oferta culinaria se basa en una cocina tradicional antequerana. Comidas caseras, típicas del lugar, como la pelona de lomo, la porra antequerana, la porrilla de espárragos o el cocido. Todos ellos elaborados con productos frescos y naturales. Merece la pena disfrutar de la comida en su terraza y en el verdadero entorno tradicional del patio andaluz. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 35-50e CIERRA: NO VACACIONES: 24, 25 y 31 DICIEMBRE, 1 ENERO
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
450
01/03/2012
13:36
PÆgina 450
Restaurantes - Menorca / Murcia
SES COTXERIES D'ALCAUFAR VELL CTRA. SANT LLUÍS A ALCAUFAR, KM. 8. 07710 SANT LLUÍS. MENORCA TEL: 971 151 874 www.alcaufarvell.com En invierno, al restaurante le da cobijo un espacio de techos abovedados y de blanco impoluto. En verano, la puesta en escena se produce en el delicioso Jardí dels Ullastres, donde velas e iluminación indirecta crean un ambiente íntimo y exclusivo. Cocina mediterránea de platos frescos y equilibrados. Pequeñas degustaciones menorquinas, elaboradas con productos de la propia huerta, y postres del recetario de “S’Àvia NIna” son algunas de sus señas de identidad. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35-50e CIERRA: M VACACIONES: 2 ENERO a 15 FEBRERO
SA PEDRERA D'ES PUJOL CAMI D’ES PUJOL, 14. 07710 SANT LLUÍS. MENORCA TEL: 971 150 717 www.sapedreradespujol.com Este restaurante, caserío menorquín típico enclavado en un pinar, se traduce como “La cantera de la colina” y tiene su origen en la finca, una antigua cantera de marés con unos 250 años de antigüedad. La cocina es de autor, muy personal, con producto local (casi siempre directo del payés). Ubicado en una colina con vistas a Sant Lluís, Monte Toro y La Mola del puerto de Mahón, tiene dos salones decorados con antigüedades y una sofisticada terraza cubierta acristalada, con vistas al jardín. Servicio de catering. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 50-70e CIERRA: CONSULTAR VACACIONES: CONSULTAR
EL OLIVAR CARAVACA, 50. 30440 MORATALLA. MURCIA TEL: 968 724 054 www.moratalla.com / www.firo.es Situado en el centro de Moratalla, está decorado con suelos de granito, paredes color albero y techos de madera. El aceite de oliva virgen extra, concretamente de la variedad Cuquillo, es el ingrediente presente en todas las preparaciones. Un excelente servicio y elaboraciones de recetas clásicas con técnicas actuales e ingredientes de máxima calidad, aseguran buenos momentos gastronómicos. En 2010 recibe el primer y único sol de la Guía Repsol en Murcia. Q de Calidad Turística. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: L, M; X-V y D (N) VACACIONES: NO CIERRA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:38
PÆgina 451
Navarra / Palencia - Restaurantes
451
ENEKORRI TUDELA, 14. 31003 PAMPLONA. NAVARRA TEL: 948 230 798 www.enekorri.com Local recientemente renovado, con elegancia y sobriedad, donde Fernando Flores encuentra el escenario idóneo para su cocina con raíces, recetas tradicionales que se actualizan con acierto y se salpican con toques nacidos de la inspiración personal del cocinero. Platos refinados, en los que se aprecia la calidad de una materia prima escogida con mimo y buscada con dedicación. Sabores reconocibles, redondos y bien conjuntados, a los que se une una larga oferta golosa. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 60e CIERRA: D VACACIONES: 2ª Q. AGOSTO
EL ARAMBOL PL. FRANCISCO MARTÍN GROMAZ, 12. 34191 AMPUDIA. PALENCIA TEL: 970 768 008 www.casadelabad.com Ubicado en la antigua bodega y lagar de la residencia del Abad de la Colegiata de San Miguel de Ampudia, basado en la cocina de Joaquín Koerper, El Arambol nos sumerge plenamente en su arte culinario, que reside en una constante e imaginativa reinvención de la cocina tradicional castellana, repleta de singulares mezclas de sabores y texturas. Así ha ganado carta de naturaleza una gastronomía luminosa, elegante y equilibrada. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 50-60e CIERRA: D (N), L VACACIONES: NO CIERRA
ESTRELLA DEL BAJO CARRIÓN C/ MAYOR, 32. 34131 VILLOLDO. PALENCIA TEL: 979 827 005 www.estrellabajocarrion.com Un buen ensamblaje entre gastronomía de temporada, creatividad en la elaboración, calidad, buen precio y un servicio atento es lo que provoca a los paladares más entusiastas. Cocina de sabores tradicionales como los boletus con yema de huevo y cebolla confitada y foie, las verduritas naturales al dente salteadas o la paletilla de lechazo entreasada y deshuesada. COCINA: TRADICIONAL, CREATIVA PRECIO MEDIO: 40-60e CIERRA: D (N) y L VACACIONES: CONSULTAR
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
452
01/03/2012
13:39
PÆgina 452
Restaurantes - Pontevedra / Salamanca
QUINTA DE SAN AMARO SAN AMARO, 6. 36968 MEAÑO. PONTEVEDRA TEL: 986 748 938 www.quintadesanamaro.com Pequeño restaurante con magníficas vistas sobre los viñedos de vino Albariño del Valle del Salnés. De día es toda una experiencia de luz y el verde de las viñas. De noche se convierte en un restaurante confortable y acogedor, muy romántico. Servicio amable y esmerado en una atmósfera tranquila. Carta a base de productos locales y de mercado. Pescados de la ría y ternera gallega. Carta corta con platos bien presentados y de mucha calidad. Vinos D.O. Rías Baixas, tintos de Toro, Rioja y Ribera. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 45e CIERRA: L (N) y M del 15 OCT. a 31 MAYO VACACIONES: NO CIERRA
PEPE VIEIRA CAMIÑO DA SERPE CAMIÑO DA SERPE, S/N. 36992 RAXÓ. PONTEVEDRA TEL: 986 741 378 www.pepevieira.com Sobre la ría de Pontevedra existe este lugar donde los hermanos Cannas lo dan todo: Xoán en la sala y Xosé en la cocina. Te encontrarás un restaurante moderno y acogedor, rodeado de naturaleza. Puedes dejarte llevar por su menú bistro, con el que te sorprenderán plato a plato y vino a vino, haciendo un recorrido por la gastronomía gallega. COCINA: CREATIVA PRECIO MEDIO: 60-75e CIERRA: L VACACIONES: NO CIERRA
VÍCTOR GUTIÉRREZ SAN PABLO, 66-80. 37008 SALAMANCA TEL: 923 262 973 www.restaurantevictorgutierrez.com Situado en el casco antiguo de Salamanca, enfrente del convento de San Esteban, es sin duda un rincón acogedor de esmerado diseño. Cocina creativa personal e innovadora, basada en productos de temporada. Cabe destacar el bonito marinado con pistachos o el pichón asado acompañado de arroz basmati. Digna de mención es la variada y completa carta de vinos con la que cuenta, y la cuidada atención que el comensal recibe. COCINA: CREATIVA, DE AUTOR PRECIO MEDIO: 45-60e VACACIONES: 4 a 21 JULIO CIERRA: D y L (MD)
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:42
PÆgina 453
Soria / Tarragona - Restaurantes
453
POSADA REAL SANTA QUITERIA C/ BARRIO ALTO, 8. 42257 SOMAÉN (ARCOS DE JALÓN). SORIA TEL: 975 320 393 www.posadasantaquiteria.com Situado en el interior del Hotel Posada Real de Santa Quiteria, castillo árabe del s. XI y casona del S. XVIII, está diseñado con grandes ventanales que dan al jardín para poder disfrutar de privilegiadas vistas durante la comida. La cocina combina los productos típicos de la zona con modernas interpretaciones de la cocina tradicional. Una bodega de vinos bien seleccionados de las más prestigiosas regiones españolas complementan el placer de una buena mesa. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
LA GRAVA PARETETA, 6. 43760 EL MORELL. TARRAGONA TEL: 977 842 555 www.lagrava.com La Grava es un restaurante actual, pero con raíces casi centenarias. La cocina se define creativa de fusión con bases tradicionales catalanas. Gerson, el jóven chef, cocina con productos de temporada y autóctonos, muchos de ellos de cultivo ecológico y algunos procedentes del huerto familiar. Sus recetas parten de recetas de la abuela, pero puestas al día en su elaboración y su presentación. El servicio es profesional, amable y cercano. Decoración elegante y moderna. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 45-50e CIERRA: D (N) y L VACACIONES: NO CIERRA
MAS PASSAMANER CASUAL CTRA. LA SELVA-CONSTANTÍ, KM. 2,5. 43470 LA SELVA DEL CAMP. TARRAGONA TEL: 977 766 333 www.maspassamaner.com The Mas Passamaner’s CASUAL Restaurant es un restaurante inteligente y provocador de sonrisas; su ambiente colorido y sus guiños quedan patentes en la presentación de sus platos. CASUAL es una caja de sorpresas, un lugar para el reencuentro con los platos de la cocina tradicional mediterránea con un acusado acento local, no dejando al comensal indiferente, para lograr que sienta curiosidad y tenga ganas de saber más, mucho más, al marcharse de CASUAL Restaurant. COCINA: TRAD. CATALANA E INTERNACIONAL CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
PRECIO MEDIO: 50-60e
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
454
01/03/2012
13:44
PÆgina 454
Restaurantes - Teruel / Toledo
CONSOLACIÓN CTRA. N-232, KM. 96. 44652 MONROYO. TERUEL TEL: 978 856 755 www.consolacion.com.es Separado del patio por imponentes paredes de cristal, quizá sea este su espacio favorito. Techo de vigas de madera, como el de un antiguo cobertizo, del que penden lámparas que, como hojas enredándose, caen sobre nosotros. Madera maciza de haya en las mesas y una espectacular bancada de hierro. La cocina, tan singular como el entorno del que se nutre, se basa en el excepcional producto de la comarca del Matarraña, pero dándole un enfoque innovador y sacando el máximo partido al ternasco, a la caza, a la trufa... COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 40-50e CIERRA: L y M (EXCEPTO FEST.) VACACIONES: 2 SEM. ENERO
MAR DE OLIVOS CTRA. ALMONACID A CHUECA, S/N. 45420 ALMONACID DE TOLEDO. TOLEDO TEL: 925 590 380 www.villanazules.com El Restaurante Mar de Olivos ofrece una cocina mediterránea que utiliza la mejor materia prima del mercado para su cocina creativa y exquisita, adaptada a cada temporada. Espacio acogedor y luminoso con grandes ventanales abiertos a los amplios jardines y a los centenarios olivos. Destaca su cuidada carta de degustación de aceites.
COCINA: MEDITERRÁNEA PRECIO MEDIO: 35-50e CIERRA: NO VACACIONES: NO CIERRA
CASA PARRILLA AV. DE TOLEDO, 1. 45127 LAS VENTAS CON PEÑA AGUILERA. TOLEDO TEL: 925 418 207 www.casaparrilla.es Situado en plenos Montes de Toledo, zona conocida por sus recursos cinégeticos, en los que se basa la cocina de Casa Parrilla, donde la caza tanto mayor como menor y otros productos castellano-manchegos cobran especial protagonismo. Vinos, aceites de oliva virgen extra, azafrán, quesos, setas, productos de la huerta, legumbres y especias de la zona son los que llenan y enriquecen su despensa. A destacar la carta de vinos con más de 400 referencias. COCINA: TRADICIONAL PRECIO MEDIO: 35-50e CIERRA: X, D-J (N) VACACIONES: 2ª SEM. EN., 1ª Q. JUL., 1ª SEM. SEP.
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:46
PÆgina 455
Valencia / Valladolid - Restaurantes
455
LA MESSANA CATALANS, 8. 46001 VALENCIA TEL: 963 155 975 www.restaurantemessana.com La Messana es un restaurante de todo uso, situado en un antiguo caserón de principios del siglo XX, totalmente restaurado y con una decoración cuidadísima y de inspiración marinera, en pleno centro del Carmen, casco histórico de la ciudad. Su cocina utiliza materias primas del vecino mercado central y mezcla lo tradicional de las raíces culinarias mediterráneas y lo más avanzado de las ultimas técnicas de cocina, pero siempre respetando los sabores y las texturas de los alimentos. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 30-40e CIERRA: D y L (N) VACACIONES: 3 SEM. AGOSTO
HOTEL RESTAURANTE MONT-SANT SUBIDA AL CASTILLO, S/N. 46800 XÁTIVA. VALENCIA TEL: 962 275 081 www.mont-sant.com Ubicado en el hotel Mont Sant, ofrece cocina tradicional valenciana y de mercado con productos de primera clase, destacando los arroces, carnes, pescados, verduras y frutas. Decorado minuciosamente, dispone de varios ambientes con comedores privados, y ofrece también la posibilidad de disfrutar de su gastronomía en los jardines, con música de jazz en vivo los sábados noche. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 35-40e CIERRA: NO VACACIONES: 7 ENERO a 7 FEBRERO
CEPA 21 CTRA. NACIONAL 122, KM. 297. 47318 CASTRILLO DE DUERO. VALLADOLID TEL: 983 484 017 www.cepa21.com El restaurante Cepa 21 se funde junto con la bodega, de la que forma parte, en un entorno privilegiado de cepas centenarias, proyectando una imagen de serenidad, elegancia y armonía que resumen la esencia del vino que en ella se elabora. Tomando como base la gastronomía tradicional, Alberto Soto pone un punto de imaginación en cada plato, llenando de magia la mesa y sorprendiendo a los paladares más exigentes, gracias al mimo y al cuidado de la materia prima. COCINA: TRADICIONAL RENOVADA PRECIO MEDIO: 50-60e CIERRA: L VACACIONES: NO CIERRA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
456
Bodegas
Bodegas Piedemonte, Navarra
01/03/2012
13:47
PÆgina 456
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:49
PÆgina 457
Álava / Alicante / Barcelona - Bodegas
457
SEÑORÍO DE ASTOBIZA CASERÍO ARETXABALA - Bº JANDIOLA, 16. 01409 OKONDO. ÁLAVA TEL: 945 898 516 www.senoriodeastobiza.com Creada en Álava en 2008, con el objetivo de sacar al mercado un Txakolí de verdadera calidad, dentro de la D.O. Txakoli de Álava. Para ello se trata la uva con sumo cuidado, desde la cepa hasta la copa. Todo el proceso de campo y vendimia se realiza con extrema delicadeza, primando la calidad frente a la cantidad. Para ello cuentan con las más modernas instalaciones y con el asesoramiento y trabajo de un grupo de reconocidos enólogos. El fruto de todo esto es un txakoli superior, seco y afrutado. D.O.: TXACOLÍ DE ÁLAVA VISITAS: L-S 9-14h VINOS: SEÑORÍO DE ASTOBIZA, MALKOA ED. LIMITADA
BODEGAS FRANCISCO GÓMEZ CTRA. VILLENA A PINOSO KM. 8,8. 03400 VILLENA. ALICANTE TEL: 965 979 195 www.bodegasfranciscogomez.es Fundada en el año 2000, en un entorno de frondosas y verdes sierras y sinuosas montañas. Francisco Gómez elaboró su primer vino en 2004. En el interior mediterráneo, a 700 metros de altitud, pinos, carrascales y romeros se funden con olivos milenarios, viejas cepas de Monastrell y emparrados infinitos. Un paraje singular de 3500 hectáreas, 600 de las cuales se dedican al cultivo del viñedo y la aceituna bajo las exigencias del cultivo ecológico. D.O.: ALICANTE VISITAS: L-V 9-14h/16-19h30. S 10-14h/16-19h. D 10-14h VINOS: FRUTO NOBLE, MORATILLAS, SERRATA, QUO VADIS FONDILLON
BODEGA CAVA BERDIÉ LES CONILLERES. 08732 CASTELLVÍ DE LA MARCA. BARCELONA TEL: 902 800 229 www.cavaberdie.com En el año 2000 Robert Jovani decide adquirir la pequeña bodega Berdié, en el corazón del Penedés, empujado por una pasión: el cava. En 2006 deja paso a sus hijos, quienes toman el relevo con su propio talante, estilo y filosofía. En Cava Berdié sólo se utilizan variedades tradicionales del Penedès: uvas blancas de Macabeu, Xarel·lo y Parellada, y uvas tintas de Garnacha y Monastrell. En total, 7 hectáreas de viñedo de tierra caliza, a unos 250 m. sobre el nivel del mar, son los que rodean la bodega. D.O.: CAVA VISITAS: S-D 10-14h VINOS: BERDIÉ, BERDIÉ RESERVA, BERDIÉ GRAN RESERVA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
458
01/03/2012
13:50
PÆgina 458
Bodegas - Barcelona
BODEGA J. MIQUEL JANÉ MASIA CAL COSTAS, S/N. 08736 FONT-RUBÍ. BARCELONA TEL: 934 140 948 www.jmiqueljane.com La bodega familiar J. Miquel Jané reune los conocimientos de cuatro generaciones para elaborar vinos exclusivos de la D.O. Penedès. De sus viñedos de cepas endémicas como el Xarel·lo, Parellada o Macabeu se elaboran vinos premiados de manera internacional, reflejo de la idónea adaptación de estas variedades al terroir Catalan. Visitas y cursos especializados son la expresión de esta experiencia enoturística única. D.O.: PENEDÈS VISITAS: S-D 11-14h VINOS: J. MIQUEL JANÉ
CAVAS NADAL FINCA NADAL DE LA BOADELLA, S/N. 08733 EL PLA DEL PENEDÈS. BARCELONA TEL: 938 988 011 www.nadal.com Rodeada de más de 100 hectáreas de viñedos, encontramos esta bodega perteneciente a la familia Nadal desde el año 1510. Sus cavas y vinos blancos son el fruto de un esmerado proceso, desde el cultivo de la viña hasta su producto final. Aquí se conocen palmo a palmo sus 43 viñas y se dominan a la perfección las variedades autóctonas, respetando profundamente el entorno natural y vendimiando con paciencia, viña a viña, obteniendo la esencia más genuina de su trabajo. D.O.: CAVA VISITAS: L-V 10-14h/15-18h. S-D 10-14h VINOS: RAMÓN NADAL GIRÓ, NADAL SALVATJE
GIRÓ RIBOT FINCA EL PONT, S/N. 8792 SANTA FE DEL PENEDÈS. BARCELONA TEL: 938 974 050 www.giroribot.es La bodega familiar Giró Ribot produce desde hace generaciones vinos, cavas y espirituosos en sus más de 100 hectáreas de viñedos. Se seleccionan las mejores uvas a partir de variedades autóctonas de Xarel·lo, Macabeu y Parellada, entre otras. La vendimia se realiza de forma manual, con las más modernas tecnologías de vinificación, para preservar el potencial de cada uva. Este entorno de naturaleza serena es el marco perfecto donde conocer el proceso de elaboración de vino y cava de una manera única. D.O.: CAVA y PENEDÈS VISITAS: 9-14h/16-18h VINOS: GIRÓ RIBOT, PAUL CHENEAU, MASIA PARERA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:54
PÆgina 459
Ciudad Real / Córdoba - Bodegas
459
BODEGA DIONISOS UNIÓN, 82. 13300 VALDEPEÑAS. CIUDAD REAL TEL: 926 313 248 www.labodegadelasestrellas.com Dionisos es una pequeña bodega familiar con más de doscientos años de antigüedad. Hoy es la cuarta generación de la familia De Nova quien continúa esta tradición de elaboradores artesanos, siempre orgullosos de incorporar la agricultura biológica. La fermentación se realiza en depósitos de cemento vitrificado sin aditivos. En su elaboración la uva se recepciona fresca y con rapidez, buscando los óptimos de maduración, y siguiendo el Calendario Cósmico para elegir los días más idóneos de trabajo. D.O.: VALDEPEÑAS VISITAS: L-V 11h/12h/13h/17h/18h. S 12h30/17h30 VINOS: DIONISOS, AL COMPÁS DE LA LUNA
ALVEAR Mª AUXILIADORA, 1. 14550 MONTILLA. CÓRDOBA TEL: 957 652 939 www.alvear.es La Bodega Alvear, fundada en 1729 por D. Diego de Alvear en Córdoba, es una de las bodegas de mayor prestigio y reconocimiento internacional de España, siendo la bodega más antigua de Andalucía. Su evolución ha transcurrido armoniosamente, conjugando la modernización técnica y la conservación de su patrimonio arquitectónico. El estilo propio de la Bodega Alvear aúna moderación y homogeneidad en sus rasgos, todavía presentes en el Fino C.B., marca centenaria y la más conocida de la casa. D.O.: MONTILLA MORILES VISITAS: L-V 12h30-16h30. S 12h30 VINOS: FINO CB, PX 1927, FESTIVAL PALE CREAM
BODEGAS CRUZ CONDE RONDA DEL CANILLO, 4. 14550 MONTILLA. CÓRDOBA TEL: 957 651 250 www.bodegascruzconde.es Las Bodegas Cruz Conde, en pleno casco urbano de Montilla, fueron fundadas en 1902, marcando como objetivo la elaboración, crianza y comercialización de vinos de Montilla-Moriles. Esta centenaria bodega tiene su insignia en el cuadro de “La Cordobesa”, que Julio Romero de Torres pintara en homenaje a la firma. Personajes insignes del mundo de la Cultura, las Artes y la Política del s. XX han dejado huella a su paso por la bodega, como Alfonso XIII, quien la reconociera proveedora oficial de Palacio. D.O.: MONTILLA MORILES VISITAS: L-V 9-14h/16-19h. S-D previa cita VINOS: CRUZ CONDE, PX, MORILES TERCIA, SEÑORÍO DE PROMERS
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
460
01/03/2012
13:55
PÆgina 460
Bodegas - Cuenca / Gerona
FINCA ANTIGUA CTRA. QUINTANAR, KM. 11,5. 16417 LOS HINOJOSOS. CUENCA TEL: 969 129 700 www.familiamartinezbujanda.com Inaugurada en marzo de 2003, en sus más de 400 hectáreas encontramos variedades de Tempranillo, Cabernet Sauvignon y Moscatel, entre otras. Coherente con el estilo de vinos que elaboran, la bodega es un perfecto ejemplo de arquitectura vanguardista y eficiente. Aquí se aúnan las últimas innovaciones tecnológicas con el mimo artesanal en la producción. Acero, piedra y cemento dominan el espectacular edificio formado por tres grandes cajas envueltas por una fina balsa de agua D.O.: LA MANCHA VISITAS: L-J 10h30-12h30/16h. V-S mañanas VINOS: FINCA ANTIGUA, CLAVIS
VITIS NATURA CAMINO QUINTANAR, S/N. 16234 CASAS DE SANTA CRUZ. CUENCA TEL: 659 962 922 www.vitisnatura.com Vitis Natura nace en 2005 en el entorno de un bonito viñedo rodeado de pinares y encinas autóctonas, con la misión de elaborar vinos de calidad de gran compromiso medioambiental, certificando así el 100% de sus vinos y viñedos como ecológicos. En su visita se puede disfrutar desde la producción en viñedo hasta la elaboración y crianza, siempre desde una perspectiva natural y ecológica, donde además todas las fuentes energéticas son renovables. D.O.: TIERRA DE CASTILLA VISITAS: 10-18h30 VINOS: ROBLE7, NEW ROOTS, PLATINIUM, VIA NATURA
CELLER LAVINYETA CTRA. A MASARAC, S/N. 17752 MOLLET DE PERALADA. GERONA TEL: 647 748 809 www.lavinyeta.es Celler LaVinyeta es una pequeña explotación de viñedos y olivos en medio del Empordà. Se trata de una empresa joven y familiar, fruto del esfuerzo y las ilusiones de la familia Serra. Su origen se remonta a 2002, cuando Josep adquiere un par de viñas, de entre 50 y 75 años, de Cariñena y Garnacha. A partir de este momento, en la Bodega se realizan nuevas plantaciones hasta llegar a las 30 hectáreas actuales. El proyecto se consolida el 2006 con la construcción de la bodega y la elaboración de sus primeros vinos. D.O.: EMPORDÀ VISITAS: S 10-14h/16-19h. D y Festivos 10-14h VINOS: HEUS, LLAVORS, PUNTIAPART
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
13:57
PÆgina 461
La Rioja / Lugo / Murcia - Bodegas
461
FINCA VALPIEDRA TÉRMINO EL MONTECILLO, S/N. 26360 FUENMAYOR. LA RIOJA TEL: 941 450 876 www.familiamartinezbujanda.com Nacida en 1999, es una de las bodegas de la familia Martinez Bujanda. Sus 80 hectáreas de viñedo descansan en pleno meandro del río Ebro. Siguiendo la filosofía del grupo, se han buscado siempre los enclaves más privilegiados para disponer del mejor clima y calidad de suelo. Las excepcionales condiciones de Finca Valpiedra derivan de su microclima y del suelo, formado por cantos rodados y piedras calizas que retienen el calor y la humedad, protegiendo y alimentando así la vid. D.O.: RIOJA VISITAS: M-S 10h30/12h30/16h VINOS: FINCA VALPIEDRA, CANTOS DE VALPIEDRA
BODEGAS REGINA VIARUM DOADE, S/N. 27424 SOBER. LUGO TEL: 986 442 656 www.reginaviarum.es Las Bodegas Regina Viarum se sitúan en plena Ribeira Sacra. En su diseño se han mantenido los elementos de construcción tradicional de la zona, dotándola con los equipamientos enológicos de la más alta calidad. La orientación de sus viñas, cultivadas en bancales en la ladera del río Sil, y la luminosidad del clima permiten la elaboración de un vino único. Rodeada de bancales milenarios, Bodegas Regina Viarium representan la esencia de una tierra única, de tradición y aprecio por la historia. D.O.: RIBEIRA SACRA VISITAS: L-D 11h30/16h30 VINOS: REGINA, REGINA VIARIUM, VIA IMPERIAL, VIA APPIA
BODEGAS LUZÓN CTRA. JUMILLA-CALASPARRA, KM. 3,1. 30520 JUMILLA. MURCIA TEL: 968 784 135 www.bodegasluzon.com Las raíces de Bodegas Luzón provienen de la sucesiva unión de viticultores elaboradores desde 1916, ampliándose, modernizándose y constituyéndose como tal en el año 2000. Se trata de los principales productores y exportadores de vinos de D.O. Jumilla. En su visita se realiza un recorrido por todas las fases del proceso de creación del vino, desde la nave de elaboración y depósitos, hasta la sala de crianza, botelleros y el santuario, donde se guardan los vinos de las añadas más antiguas. D.O.: JUMILLA VISITAS: L-J 8h30-18h30. V 8h30-14h30. S cita previa VINOS: LUZÓN, ALMA DE LUZÓN, ALTOS DE LUZÓN
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
462
01/03/2012
13:59
PÆgina 462
Bodegas - Murcia
BODEGAS SEÑORÍO DE BARAHONDA CTRA. PINOSO, KM. 3. 30510 YECLA. MURCIA TEL: 968 718 696 www.barahonda.com Señorío de Barahonda, del grupo Antonio Candela, comenzó su andadura en 1925 trabajando con el vino a granel. En 1999 la tercera generación de la familia Candela toma las riendas y da un nuevo giro: vinos de D.O Yecla, donde se aúnan diseño, innovación y tradición. La bodega cuenta con más de 500 hectáreas, donde la variedad Monastell es la reina. Situada en un entorno vitivinícola por excelencia, rodeado de viñedos, en la bodega se puede disfrutar también de las innovadoras propuestas de su restaurante. D.O.: YECLA VISITAS: L-V 9-13h/14-18h. S 10h30-13h VINOS: BARAHONDA, CARRO, HEREDAD CANDELA, BELLUM, NABUCCO
BODEGAS SILVANO GARCÍA AV. DE MURCIA, 29. 30520 JUMILLA. MURCIA TEL: 968 780 767 www.silvanogarcia.com Desde su fundación en el año 1925, tiempo y perseverancia han sido las claves de la evolución de Bodegas Silvano García. Tradición y juventud dan vida a vinos que han crecido hasta alcanzar niveles de calidad que les permiten competir con los vinos de mayor prestigio del mundo. Aquí se realiza un exhaustivo control, desde la viña hasta el embotellado, decidiendo el momento óptimo de vendimia con el objetivo de ofrecer con cada vino una experiencia única para los sentidos. D.O.: JUMILLA VISITAS: L-V 9h30-14h/16h30-20h VINOS: VIÑAHONDA, SILVANO GARCÍA
BODEGAS Y VIÑEDOS LA CASA DE LA ERMITA CTRA. “EL CARCHE”, KM. 11,5. 30520 JUMILLA. MURCIA TEL: 968 783 035 www.casadelaermita.com Inaugurados en 1999, La Casa de la Ermita se encuentra en un lugar privilegiado y emblemático de Murcia, “El Carche”, una de las sierras más altas. Desde el corazón de este paraje natural se pueden contemplar en toda su inmensidad los viñedos y las fantásticas vistas del valle. Las dificultades del suelo arenoso, pedregoso y calizo, así como el clima, muy cálido y poco lluvioso, hacen de Jumilla el lugar ideal para el cultivo de la variedad Monastrell. D.O.: JUMILLA VISITAS: L-V 12h/16h. S 12h VINOS: CASA DE LA ERMITA, MONASTERIO DE SANTA ANA
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:03
PÆgina 463
Navarra / Orense / Pontevedra - Bodegas
463
BODEGAS PIEDEMONTE RÚA ROMANA, S/N. 31390 OLITE. NAVARRA TEL: 948 712 406 www.piedemonte.com Fundada en 1992 por un grupo de viticultores con el firme objetivo de crear un nuevo concepto de empresa, calidad y esfuerzo por evolucionar son sus señas de identidad. Su gente se enorgullece de compaginar tradición y modernidad, para mantener un puesto de vanguardia en el mercado. Su nave principal, con una capacidad de hasta 4 millones de litros, se encuentra emplazada en Olite, zona de mayor tradición vitininícola de la región de Navarra. D.O.: NAVARRA VISITAS: Consultar VINOS: PIEDEMONTE, +DQUINCE
PRÁDIO COTO-PACIO (A PEROXA), S/N. 32449 ORENSE. ORENSE TEL: 616 799 077 www.pradio.org Creada en 2003 por la familia Seoane Novelle, son ahora las nuevas generaciones las que aportan un nuevo aire: casa rural de vanguardia y una joven bodega en sus instalaciones, donde disfrutar de actividades relacionadas con el mundo del vino. Bodega y viñedos, a orillas del Río Miño, ocupan 5 hectáreas y sustentan variedades de Mencía, Tempranillo, Merenzao o Brancellao. Aquí se descubre como en ningún otro sitio “La magia del Mencía”, tinto joven, y “El Prádio Barrica”, tinto almacenado 6 meses en barrica de roble francés. D.O.: RIBEIRA SACRA VISITAS: 11-12h y/o 18-19h VINOS: PRÁDIO DE SEOANE
PAZO DE SEÑORÁNS VILANOVIÑA, S/N. 36616 MEIS. PONTEVEDRA TEL: 986 715 373 www.pazodesenorans.com El origen de los vinos de Pazo de Soñoráns se remonta a la antigua casa solariega del s. XVI, convertida más tarde en bodega. Situada en Vilanoviña (Pontevedra), sus caldos se inscriben bajo la D.O. Rías Baixas. Su filosofía se ha mantenido intacta desde el nacimiento de la bodega: transformar el fruto de la tierra en un caldo serio y varietal. Javier y Marisol son los responsables de llevar adelante este precioso proyecto, caracterizado por el prestigio de sus vinos y el exquisito cuidado de sus viñedos. D.O.: RÍAS BAIXAS VISITAS: M-V 10-14h/16-19h. L,S,D consultar VINOS: PAZO SEÑORÁNS, SELECCIÓN DE AÑADA, SOL DE SEÑORÁNS
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
464
01/03/2012
14:05
PÆgina 464
Bodegas - Salamanca / Tarragona
MARQUÉS DE LA CONCORDIA CTRA. LEDEMA, KM. 8,7. 37115 VALVERDÓN. SALAMANCA TEL: 902 109 902 www.haciendas-espana.com En la Casa Grande, cuya bóveda a modo de nao invertida fue realizada en homenaje a Cristóbal Colón, madura el vino Hacienda Zorita Crianza en 1.450 barricas de roble americano. Grandes vinos que proceden de una uva producida mediante viticultura moderna, y que son expresión del terroir donde nacen. Vinos criados y envejecidos en estas fértiles tierras, herencia de la tradición vitivinícola de la Tierra de Castilla. Vanguardia y tradición en perfecta armonía. D.O.: VINOS DE LA TIERRA DE CASTILLA VINOS: HACIENDA ZORITA
VISITAS: Cita previa
CELLER AVGVSTVS FORVM CTRA. DE SANT VICENÇ, S/N. 43700 EL VENDELL. TARRAGONA TEL: 977 666 910 www.avgvstvs.es Celler Avgvstvs Forvm es una bodega joven, fundada en el año 1990, elaboradora de vinos de finca y agridulces gourmet. Situada en Tarragona, la bodega nos recibe rodeada de nobles viñas entre los pueblos de Sant Vicenç de Calders y El Vendrell, y cercana al Meditarráneo y la via Avgvsta, que da nombre a la bodega y que conectaba con Roma hace ya más de 2000 años. Durante la visita a la bodega se muestran y explican los diferentes pasos de elaboración de vino y vinagre, con una interesante cata al final de la misma. D.O.: PENEDÈS VISITAS: X-S 10-11h30/13h/16h30 VINOS: AVGVSTVS
DOSTERRAS CTRA. DE FALSET, KM. 2. 43775 MARÇÀ. TARRAGONA TEL: 977 178 011 www.dosterras.com Dosterras es una pequeña bodega situada en Marçà, plena comarca del Priorato tarraconense. La forma de tratar y entender a sus vinos, enmarcados dentro de la D.O. Montsant, nos recuerda a los tiempos donde el contacto entre tierra y hombre era el motor de todo. La selección de viñedos ha sido desde siempre su obsesión. Con edades de entre 40 y 100 años, las profundas raíces arraigadas de sus viñas permiten extraer hasta la última esencia de estos ricos suelos del Antiguo Priorat. D.O.: MONTSANT y PRIORAT VISITAS: L-V 11h/16h. S-D 11h VINOS: DOSTERRAS, VESPRES, AIGUASALS, ETERNA FLOR
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:07
PÆgina 465
Toledo / Valencia - Bodegas
465
BODEGAS Y VIÑEDOS CASA DEL VALLE CTRA. DE YEPES A AÑOVER DE TAJO, KM. 47,7. 45313 YEPES. TOLEDO TEL: 925 147 019 / 625 155 533 www.bodegacasadelvalle.es El origen de Bodegas y Viñedos Casa del Valle nace con la adquisición de Bodegas Olarra de esta finca manchega. Siguiendo la filosofía de “Vino de Pago”, tradición, técnica y sabiduría se unen aquí con el objetivo de extraer la mejor uva y garantizar la producción de vinos de calidad. Desde el año 2000 los conocimientos y tecnología más avanzados, y las tres décadas de experiencia elaborando vinos de Rioja, se hacen presentes en esta bodega situada al abrigo de 82 hectáreas de viñedo y 65 hectáreas de olivar. D.O.: LA MANCHA VISITAS: Previa reserva. L-S 9-14h/15-18h. D 10-14h VINOS: HACIENDA CASA DEL VALLE, FINCA VALDELAGUA
FINCA LORANQUE FINCA LORANQUE, S/N. 45593 BARGAS. TOLEDO TEL: 925 590 316 www.fincaloranque.com La familia Díaz Bermejo inició en 1996 una cuidada recuperación de la bodega, siendo declarada Bien de Interés Histórico-Artístico. En la Bodega Finca Loranque se trabaja con el fin de conseguir una uva sana y equilibrada, vendimiando de manera manual y en pequeñas cajas, lo que permite que la entrada se produzca en condiciones óptimas y en un tiempo inferior a 1 hora desde su recolección. En la actualidad, la viticultura sostenible es el lema que rige el cuidado de sus 42 hectáreas de viñedos. D.O.: LA MANCHA VISITAS: Cita previa VINOS: LORANQUE, FINCA LORANQUE, LACRUZ
HERETAT DE TAVERNERS CTRA. MOIXENT, KM. 1,8. 46635 FONTANARS DELS ALFORINS. VALENCIA TEL: 962 132 437 www.heretatdetaverners.com Construida sobre las antiguas dependencias de una alquería de 1667, en Heretat de Taverners la producción de vino se documenta desde el s. XVII. Con sus 25 hectáreas de viñedos, el objetivo es transmitir el paisaje y el sabor de la maravillosa finca a través de sus vinos. Para ello se cultiva el viñedo siguiendo la norma del mayor respeto posible al medio, con la menor interacción agresiva en el entorno y bajo la premisa de “lo que se le da a la tierra será lo que ella nos devuelva”. D.O.: VALENCIA VISITAS: L-V 10-13h/16-18h30. S-D 11-13h30 VINOS: BEN VIU, REIXIU, MALLAURA, GRACIANO, EL VERN, PUNT DOLÇ
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
466
01/03/2012
14:09
PÆgina 466
Bodegas - Valladolid
ABADÍA RETUERTA CTRA. N- 122, KM. 332,5. 47340 SARDÓN DE DUERO. VALLADOLID TEL: 983 680 314 www.abadia-retuerta.es La Bodega Abadía Retuerta se sitúa en una finca histórica en el entorno de la maravillosa Abadía de Sta. Mª de Retuerta, fundada en 1146. Sus viñedos se trabajan en diferentes pagos, conforme a distintas condiciones climáticas y del suelo. La bodega es una de las más avanzadas en tecnología aplicada, tratando de controlar y garantizar la más alta calidad de sus vinos. El trabajo por gravedad, rescatado por Pascal Delbeck para esta bodega, es otra de las grandes apuestas, sin olvidar la sala de barricas ubicada bajo tierra. D.O.: CASTILLA Y LEÓN VISITAS: Todos los días, previa cita VINOS: ABADÍA RETUERTA
BODEGAS CEPA 21 CTRA. NACIONAL 122, KM. 297. 47318 CASTRILLO DE DUERO. VALLADOLID TEL: 983 484 083 www.cepa21.com Bodegas CEPA21 reúne en una Bodega de construcción moderna, minimalista y funcional toda la sabiduría acumulada durante generaciones, para elaborar unos vinos de corte moderno. La concepción general de la Bodega pretende responder a la imagen del vino que en ella se elabora, apoyándose en conceptos como contemporaneidad, serenidad, elegancia, armonía, sobriedad y rotundidad; todo ello para extraer lo mejor que tiene una de las uvas más nobles del mundo, la variedad Tinto Fino. D.O.: RIBERA DEL DUERO VISITAS: L-S 11h30/13h/16h30. D 11h30/13h VINOS: HITO, CEPA 21, MALABRIGO
BODEGAS COMENGE CAMINO DEL CASTILLO, S/N. 47316 CURIEL DE DUERO. VALLADOLID TEL: 983 880 363 www.comenge.com Creada en 1999, en plena Ribera del Duero y muy próximo a Peñafiel, Bodegas Comenge ocupa un edificio de líneas modernas y sencillas rodeado de viñedos y jardines. La producción de sus vinos es limitada y se caracteriza por un cuidadoso proceso de selección manual único, tanto de racimos como de grano, escogiendo uno a uno los de mayor calidad. Comenge organiza cursos de cata, jornadas gastronómicas, paseos a caballo y en coche de caballos por los viñedos. D.O.: RIBERA DEL DUERO VISITAS: L-V 12h30/16h. S 11h/13h. D 11h30 VINOS: COMENGE, DON MIGUEL COMENGE, COMENGE VERDEJO
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:13
PÆgina 467
Valladolid / Zamora / Portugal - Bodegas
467
BODEGAS EMILIO MORO CTRA. PEÑAFIEL A VALORIA, S/N. 47315 PESQUERA DE DUERO. VALLADOLID TEL: 983 878 400 www.emiliomoro.com La localidad de Pesquera de Duero es la cuna de Emilio Moro, una bodega de carácter familiar que ha llegado a convertirse en uno de los principales exponentes de la Ribera del Duero. Sus claves son: la calidad de sus caldos, sus viñas centenarias, con el clon más puro de la variedad tempranillo y, sobre todo, la tradición en la elaboración de vino heredada a lo largo de tres generaciones. En su espacio gastronómico se destacan el respeto por los sabores originales y la complicidad con los clientes en un ambiente familiar. D.O.: RIBERA DEL DUERO VISITAS: L-D 9-13h. Inglés: cita previa VINOS: FINCA RESALSO, EMILIO MORO, MALLEOLUS
ESTANCIA PIEDRA CTRA. TORO A SALAMANCA, KM. 5. 49800 TORO. ZAMORA TEL: 980 693 900 www.estanciapiedra.com Visitar la Bodega Estancia Piedra es degustar el vino en la tierra de la que mana. Recorrer su camino desde la viña, a través de barricas y tiempo, hasta llegar a la copa es una experiencia sólo posible en una bodega que ha crecido entre sus propios viñedos. Las visitas se deleitan con un paisaje que refleja cada una de las estaciones con distintos colores, con el ambiente acogedor de las salas de elaboración y crianza, y finalizando con el placer de probar una copa de buen vino. D.O.: TORO VISITAS: L-V 10-19h. S, D, Festivos 10-15h VINOS: PIEDRA, LAGARONA, PAREDINAS
QUINTA NOVA DE NOSSA SENHORA DO CARMO QUINTA NOVA, S/N. 5085-222 COVAS DO DOURO. SABROSA (PORTUGAL) TEL: +351 254 730 430 www.quintanova.com En pleno valle del Douro portugués se levanta Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo, bodega de 120 hectáreas con un terroir que expele toda la dedicación a la cultura y tradición vinícolas, desde tiempos que se rementan al s. XVIII, originando soberbias producciones de vino del Douro y Oporto. Desde sus instalaciones nos sorporenden sus impresionantes vistas a los mares de terrazas de viñas que descienden directamente hasta la orilla del río. D.O.: DOURO y PORTO VISITAS: Cita previa, 9-18h VINOS: QUINTA NOVA, GRAINHA, POMARES
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
468
01/03/2012
14:13
PÆgina 468
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:13
PÆgina 469
Espacios de Bienestar
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:15
PÆgina 470
470 Espacios de Bienestar
RELÁJATE Y DISFRUTA DEL LADO BUENO DE LA VIDA
EL CLUB DE ESPACIOS DE BIENESTAR CON CARÁCTER Para seguir ofreciendo experiencias únicas inspiradas en el arte de vivir, en Rusticae hemos creado nuestra propia selección de ESPACIOS DE BIENESTAR. Se trata de una selección de spas y establecimientos wellness de excelentes instalaciones, un trato exquisito a los clientes, a lo que se une la calidad y especialización de tratamientos y servicios. Espacios de bienestar localizados en los principales núcleos urbanos, para que puedas seguir disfrutando de tu bienestar en tu propia ciudad. ¡Nunca has tenido más cerca la posibilidad de disfrutar de momentos de Goodlife!
+ Info: www.rusticae.es
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:20
PÆgina 471
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
472
Spas
Hotel Villa Oniria. Granada
01/03/2012
14:20
PÆgina 472
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:22
PÆgina 473
Ávila / Barcelona / Cáceres - Spas
473
AGUAS DE GREDOS SPA RURAL (HOTEL MILANO REAL) TOLEO, 3. 05634 HOYOS DEL ESPINO. ÁVILA TEL: 920 349 047 www.aguasdegredos.com Aguas de Gredos es un Spa Rural situado en plena sierra de Gredos, a 1500 metros de altitud. Entre sus servicios se incluyen: circuito hidrotermal de 90 minutos de duración, incluyendo piscina de chorros, jacuzzi, pileta de tonificación, pediluvio, baño turco, terma romana, ducha bitérmica, ducha aromática y piscina. Aquí el bienestar nos lo proporcioa el agua, que proviene de la misma sierra, pero también el paisaje y las vistas al Parque Regional de Gredos y al pinar del Río Tormes. HORARIO DE APERTURA: 10-14h/15h30-21h
CHI SPA BARCELONA AV. DIAGONAL, 673-685. 08028 BARCELONA TEL: 934 472 319 www.thechispa.com Chi Spa propone un plan de cuidado integral de estética y bienestar, ofreciendo un servicio personalizado de la mano de expertos terapeutas. En sus instalaciones de inspiración oriental, ambientadas y aromatizadas con velas “Belle Fleur”, se puede disfrutar de tratamientos de relax y estéticos. El concepto “Day Spa”, creado por Chi Spa, propone reencontrar el equilibrio de cuerpo y mente a través de los sentidos y el refugio frente al estrés diario. HORARIO DE APERTURA: L-V 10-20h. S 10-18h
TÚNEL DEL HADA TRV. FUENTE NUEVA, 2. 10612 JERTE. CÁCERES TEL: 927 470 000 / 693 863 713 www.tuneldelhada.com El Hotel&Spa Túnel del Hada en el Jerte, Cáceres, se ha concebido para unir en un solo espacio corazón, cuerpo y espíritu. Sus privilegiadas vistas sobre el Valle del Jerte y la Reserva Natural de la Garganta de los Infiernos ayudan, sin duda, a vivir la experiencia del “paraíso entre aguas”. Ofrecen una zona de aguas completa, tratamientos faciales y una amplia carta de masajes y de tratamientos corporales, entre los que destacan los de cerezas del mismo Valle de Jerte, lugar donde se encuentra el spa. HORARIO DE APERTURA: L-D 10-14h/17-21h
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
474
01/03/2012
14:25
PÆgina 474
Spas - Granada / La Coruña / Lérida
SPA & GYM VILLA ONIRIA SAN ANTÓN, 28. 18005 GRANADA TEL: 958 535 358 www.villaoniria.com El Spa Villa Oniria se encuentra situado en el corazón del mágico Hotel Villa Oniria, en pleno centro de Granada. El spa se compone de piscina efectos, jacuzzi, duchas bitérmicas, bancos térmicos y sauna de cromoterapia. Entre los tratamientos de belleza faciales proponen rituales de pureza, oxigenación, colágeno o tratamientos de ojos y anti-edad. En el apartado de los tratamientos corporales: peelings, exfoliantes marinos, envolturas de algas o el Frigi-Marino, envoltura refrescante y estimulante. HORARIO DE APERTURA: L-S 10-15h
ESPAGAT COMPLEJO SALUD FERNANDO III O SANTO, 12. 15701 SANTIAGO DE COMPOSTELA. LA CORUÑA TEL: 981 59 18 83 www.espagat.com Espagat abre sus puertas en 1985, configurándose como uno de los centros punteros en Galicia. Sus instalaciones, servicios y equipo humano son su valor diferencial. Con el aumento de la importancia del cuidado de la salud, Espagat Complejo Salud adquire un nuevo compromiso con sus clientes: su bienestar y la práctica de ejercicio de manera responsable, incorporando profesionales de primer nivel en su equipo y un departamento médico específico que controla todas sus actividades. HORARIO DE APERTURA: L-V 10-22h. S 10-14h/17-22h. D 10-14h
HIDRA QI (HOTEL SANT ROC) PL. SANT ROC, S/N. 25280 SOLSONA. LÉRIDA TEL: 973 480 006 www.hotelsantroc.com El Hydra QI Spa & Relax, situado dentro del fabuloso hotel con encanto Sant Roc, quiere ser un espacio de armonía y bienestar, combinando avances y realidades occidentales de spa y bienestar con técnicas tradicionales orientales, centrándose en la Energía del Agua. Aquí el placer que proporciona el liberar las tensiones externas y el estrés, combinado con un ambiente tranquilo y en armonía, es la mejor combinación para conseguir la máxima expresión del lujo y la relajación. HORARIO DE APERTURA: L-D 9-21h
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:28
PÆgina 475
Madrid - Spas
475
CHI SPA MADRID CONDE DE ARANDA, 6. 28001 MADRID TEL: 915 781 340 www.thechispa.com Chi Spa propone un plan de cuidado integral de estética y bienestar, ofreciendo un servicio personalizado de la mano de expertos terapeutas. En sus instalaciones de inspiración oriental, ambientadas y aromatizadas con velas “Belle Fleur”, se puede disfrutar de tratamientos de relax y estéticos. El concepto “Day Spa”, creado por Chi Spa, propone reencontrar el equilibrio de cuerpo y mente a través de los sentidos y el refugio frente al estrés diario. HORARIO DE APERTURA: L-V 10-20h. S 10-18h
LUXURY THAI Pº GENERAL MARTÍNEZ CAMPOS, 21. 28010 MADRID TEL: 915 912 225 www.luxurythai.es Luxury Thai ha sido concebido como un pequeño templo en la ciudad, dedicado a las terapias alternativas procedentes de Asia. Asesoran sobre la terapia más aconsejable, según las necesidades puntuales de cada cliente. Masajes de cuerpo entero o especiales como el Masaje Maya, especial para gestantes, o masaje balinés, estrella de los tratamientos de Luxury Thai. Los terapeutas de Luxury Thai trabajan por restablecer el equilibrio entre cuerpo y mente de manera natural. HORARIO DE APERTURA: 10-21h
MADRID SOL Y AGUA INFANTA MERCEDES, 36. 28020 MADRID TEL: 914 250 720 www.madridsolyagua.com Sol y Agua nace en 1999 como el primer spa urbano de la ciudad. En sus instalaciones ofrece diversos circuitos termales y tratamientos faciales, estéticos y de silueta, así como una amplia gama de masajes (Shampi, Hawaiano LomiLomi, Pindas, Ayurvédico). Entre sus Experiencias del Mundo ofrece: ritual hindú con exfoliación; exfoliación y masaje con aromas de África; higiene con Rassul, jabón negro marroquí; exfoliación y envoltura de arroz o exfoliación corporal y masaje con piedras de jade y jaspe. HORARIO DE APERTURA: L-S 10-22h
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
476
01/03/2012
14:30
PÆgina 476
Spas - Madrid
SHIATSU ASSARI MADRID VELÁZQUEZ, 119. 28006 MADRID TEL: 915 618 540 www.shiatsu-assari.com Shiatsu Assari es el centro pionero en España de la técnica japonesa Shiatsu. Desde 1999 han realizado más de 60.000 tratamientos en sus centros. Su misión es ofrecer una calidad excelente en un entorno agradable y relajante, de la mano del mejor equipo profesional. Algunas de las terapias que se imparten son: shiatsu, fisioterapia, acupuntura, reflexología, lifting japonés o facial Oro de Argán. Ofrece también servicios de bienestar laboral: masajes en oficina, talleres de ergonomía y gestión del estrés. HORARIO DE APERTURA: L-V 10-20h. S 10-14h
WELLSPORT CLUB AV. DOCTOR FEDERICO RUBIO Y GALÍ, 59. 28040 MADRID TEL: 913 981 715 www.wellsportclub.com Disfrutar mientras cuidas la salud es la máxima del Spa Madrid Wellsport club. Los exquisitos tratamientos del balneario spa se han diseñado con el ánimo de evocar sensaciones que ayuden a deshacerse del estrés urbano y las preocupaciones: circuitos de aguas, masajes específicos, aplicaciones faciales y corporales. Las clases colectivas, las actividades cuerpo-mente, los entrenadores personales y profesores de Pilates, y las pistas de pádel completan su oferta. HORARIO DE APERTURA: L-V 10-22h. S 10-20h30. D 11-20h
CAROLI BOUTIQUE AC SANTO MAURO ZURBANO, 36. 28010 MADRID TEL: 915 21 851 www.carolihealthclub.es Situado en pleno centro de Madrid, muy cerca del Paseo de la Castellana, El Caroli Boutique del Hotel AC Santo Mauro dispone de un cuidado servicio de asesoramiento en fitness, además de una amplia propuesta de masajes terapéuticos y relajantes que podrán realizarse bajo petición. Dispone de una piscina interior climatizada, donde poder ejercitar el cuerpo y relajar la mente. HORARIO DE APERTURA: L-V 9-21h. S 11-18h. D 11-15h
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:34
PÆgina 477
Madrid - Spas
477
CAROLI HEALTH CLUB MADRID OCCIDENTAL MIGUEL ÁNGEL MIGUEL ANGEL 31. 28010 MADRID TEL: 914 520 523 www.carolihealthclub.es Nada más entrar en el Spa del Hotel Miguel Ángel se encontrará en otra dimensión. Es el lugar perfecto para sumergirse en las aguas de su piscina climatizada, relajarse en su circuito de aguas con jacuzzi, duchas de aromaterapia, baño turco y sauna, o ponerse en manos de sus cualificados masajistas. Y para terminar, un zumo de fruta fresca hecho en el momento en su Lounge Bar. HORARIO DE APERTURA: L-V 9-21h. S 11-18h. D 11-15h
CAROLI HEALTH CLUB MADRID WELLINGTON VELÁZQUEZ, 8. 28001 MADRID TEL: 910 001 886 www.carolihealthclub.es Ochocientos metros cuadrados en el corazón del Madrid de la moda y de las firmas internacionales, donde disfrutar de su elegante área de Health&Beauty con cabinas de tratamientos y su relajante spa con hidromasaje, cama de agua, ducha de sensaciones, hammam, y sauna. Por último, una piscina exterior de 15 metros y una cafetería con terraza en verano. HORARIO DE APERTURA: L-V 9-21h. S 11-18h. D 11-15h
CAROLI BOUTIQUE AC PALACIO DEL RETIRO ALFONSO XII, 14. 28014 MADRID TEL: 915 21 851 www.carolihealthclub.es Situado en un edificio protegido de principios del s. XX, enfrente del famoso Parque del Retiro y cerca del Paseo de Recoletos, en el triángulo de los museos Thyssen, Prado y Reina Sofía. El hotel dispone de un servicio de asesoramiento en fitness, con una amplia variedad de aparatos de musculación, tablas de ejercicios personalizadas y televisión. Además, todo un abanico de servicios Health&Beauty de Caroli Health Club que pueden realizarse bajo petición HORARIO DE APERTURA: L-V 9-21h. S 11-18h. D 11-15h
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
478
01/03/2012
14:35
PÆgina 478
Spas - Navarra / Palencia / Segovia
CASTILLO DE GORRAIZ AV. EGÜES, 78 (HOTEL CASTILLO DE GORRAIZ). 31620 GORRAIZ. NAVARRA TEL: 948 337 723 www.cghotel.es El Spa Castillo de Gorraiz es la fusion de modernidad y alta tecnologia, combinadas en una atmósfera que recrea los baños termales de los antiguos palacios romanos, que fueron la inspiracion para crear este sofisticado spa. Un templo del bienestar ideado para disfrutar del relax y del cuidado del cuerpo. En su interior, cuatro cabinas para disfrutar de tratamientos y masajes corporales o faciales, además de una exclusiva zona de aguas situada frente al jardín interior de madroños y naranjos. HORARIO DE APERTURA: M-J 10-20h30. V, S 9h30-21h30. D 10-14h
ALABASTRO SPA (HOTEL CASA DEL ABAD) PZ. FCO. MARTÍN GROMAZ, 12. 34191 AMPUDIA. PALENCIA TEL: 979 768 008 www.casadelabad.com El Alabastro Spa de La Casa del Abad se sitúa en Ampudia, en plena Tierra de Campos palentina. En él se puede disfrutar de su completo circuito termal y de una gran variedad de tratamientos, todos ellos pensados para cuidarnos y mimarnos al máximo. Las mejores y más cuidadas terapias (chocolaterapia, oro...), en un entorno tranquilo, para que nuestros cinco sentidos disfruten de manera plena. Hospitalidad y un servicio excelente que nos garantizan una verdadera sensación de bienestar. HORARIO DE APERTURA: L-V consultar. S 10-14h/17-21h. D 10-14h
EL MANANTIAL DEL CHORRO MATEJA, S/N. 40197 NAVAFRÍA. SEGOVIA TEL: 921 506 498 www.manantialdelchorro.com El Spa Manantial del Chorro es un espacio creado para relajar y vitalizar cuerpo, mente y espíritu. El spa ofrece un completo servicio de hidroterapia, que cuenta con piscina templada, agua salada, jacuzzi, duchas de contrate con aceites esenciales, baño turco y sauna. Este agradabilísimo espacio se abre al entorno de la Sierra de Guadarrama a través de enormes ventanales. Todas sus sesiones se acompañan de un cuidado aperitivo para completar así una verdadera experiencia de bienestar y relax. HORARIO DE APERTURA: 10h30-12h/16h30-18h/19h30-21h
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:38
PÆgina 479
Toledo / Valencia - Spas
479
AGUA & LUZ (HOTEL VILLANAZULES) CTRA. A CHUECA, S/N. 45420 ALMONACID DE TOLEDO. TOLEDO TEL: 925 590 380 / 636 461 662 www.villanazules.com El Spa Agua & Luz, en el Hotel Villa Nazules y a pocos kilómetros de Toledo, está dotado de todo lo necesario para armonizar cuerpo y mente. Los tratamientos de belleza corporal (Salt Brushing, barros del Mar Muerto, vinoterapia, manos de Cleopatra), los tratamientos de belleza facial y los masajes (Hípico, Ducha Vichy, Lomi Lomi, Hindú, Shiatsu), se completan con sus hidrocircuitos con piscina, sauna finlandesa, baño turco, ducha de esencias, escocesa, camas calefactadas y área de relajación. HORARIO DE APERTURA: L-D 10-20h
SHIATSU ASSARI VALENCIA NAVARRO REVERTER, 6 - 2º C. 46004 VALENCIA TEL: 963 731 068 www.shiatsu-assari.com Shiatsu Assari es el centro pionero en España de la técnica japonesa Shiatsu. Desde 1999 han realizado más de 60.000 tratamientos en sus centros. Su misión es ofrecer una calidad excelente en un entorno agradable y relajante, de la mano del mejor equipo profesional. Algunas de las terapias que se imparten son: shiatsu, fisioterapia, acupuntura, reflexología, lifting japonés o facial Oro de Argán. Ofrece también servicios de bienestar laboral: masajes en oficina, talleres de ergonomía y gestión del estrés. HORARIO DE APERTURA: L-V 10-20h. S 10-14h
CAROLI HEALTH CLUB VALENCIA THE WESTIN AMADEO DE SABOYA, 16. 46010 VALENCIA TEL: 911 866 280 www.carolihealthclub.es Más de 800 metros cuadrados pensados para el disfrute y el bienestar en su máxima expresión. Caroli Health Club Valencia dispone de una zona de agua de más de 400 metros cuadrados, que incluye una piscina de agua ionizada de 25 metros de largo, sauna finlandesa, hammam, ducha de sensaciones y áreas de relax inspiradas en los patios de naranjos tradicionalmente valencianos. Dispone además de 8 cabinas de tratamientos de belleza. HORARIO DE APERTURA: L-V 9-21h. S 11-18h. D 11-15h
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:38
PÆgina 480
480
[www.ru s
2012 - Esp. Gastronomicos y de Bienestar.qxp
01/03/2012
14:38
PÆgina 481
u sticae.es]
Pág.
EN LA HABITACIÓN
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 482
Aire acondicionado
11:37
Minibar
TV
SERVICIOS
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
ESPAÑA 50. Palacio de Samaniego 52. Villa Lehmi 54. La Romana Hotel Spa 56. El Capricho de la Portuguesa 58. La Almendra y El Gitano 60. Casona d’Alevia 62. El Habana, Hotel de Campo 64. El Babú 66. La Ermita de Deva 68. Casona de la Paca 70. Torre de Villademoros 72. Quinta de Villanueva 74. Amada Carlota 76. El Milano Real 78. La Casa de Arriba 80. Posada de Esquiladores 82. El Tejarejo 84. Molino de los Gamusinos 86. Hotel Nabia 88. Hotel Adealba
482
10,50e 6e
EMPRESAS Y EVENTOS
4
60
3
40
3
144 120
1
20
1
20
36/100 36/100 12
100 150
2
25
1
20
2
50/15 60
25
2
28
1
20
3
36
1
8
1
26
40
36
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Tenis / Padel
Golf
Pesca
Caza
Deportes náuticos
Bicicletas
PÆgina 483
OTRAS ACTIVIDADES
3
11:37
30
1
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
En el hotel
En las proximidades
En perrera
Pág. 90. Casa Palacio Conde de la Corte 92. Hospedería Convento de la Parra 94. Duquesa de Cardona 96. Gran Derby 98. Granados 83 100. Primero Primera 102. Hotel Urbisol 104. Mas Albereda 106. Hotel Bremon 108. Ostería Ibai 110. La Garriga de Castelladral 112. Mas de Baix 114. Hotel Can Cuch 116. Hotel La Puebla 118. Hotel Valle de Oca 120. Mihotelito 122. Santa Coloma del Camino 124. El Turcal 126. El Jardín del Convento 128. Hotel Spa Túnel del Hada 130. Palacio Carvajal Girón
484
EN LA HABITACIÓN
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 484
Aire acondicionado
11:37
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
30
150
2
27
35
1
120 120
1
73
4
200 200
1
15
50
2
62
50
2
15
4
318 318
2
25
15
1
25
1
30
60
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Tenis / Padel
Deportes náuticos
En el hotel
1
Bicicletas
8
OTRAS ACTIVIDADES
9e 1
Golf
20,50e 16e 6e
3
PÆgina 485
Pesca
11:37
Caza
EMPRESAS Y EVENTOS
10e
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
En las proximidades
En perrera
Pág. 132. Hacienda el Santiscal 134. La Casa Grande 136. Palacio Torre de Ruesga 138. Casona de Quintana 140. El Jardín de Carrejo 142. Casona de Naveda de Campoo 144. La Casona de Suesa 146. El Jardín Vertical 148. Hotel Aldearoqueta 150. Hotel Spa La Casa del Rector 152. Casa de los Azulejos 154. Balcón de Córdoba 156. Posada San José 158. La Casita de Cabrejas 160. Castell d’Empordà 162. Hotel del Teatre 164. Mas Falgarona 166. Can Xiquet 168. Torre Laurentii 170. El Ventós 172. Mas Vilalonga Petit
486
EN LA HABITACIÓN
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 486
Aire acondicionado
11:37
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
6e
11,60e 15e
1
10
2
50
60
1
25
30
1
20
1
40
40
2
20
25
2
20
30
2
60
100
2
200
50/10 130
1
5
35
1
20
40
1 1
25
100
1
14
50
1
15
35
2
20
80
2
14
50
1
24
24
1
15
15
Balneario / Spa
Senderismo
Esquí
Caza
Deportes náuticos
Bicicletas
Tenis / Padel
35
PÆgina 487
Golf
1
11:38
Pesca
EMPRESAS Y EVENTOS
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
OTRAS ACTIVIDADES
En el hotel
En las proximidades
En perrera
Pág. 174. El Racó de Madremanya 176. Ca l’Arpa
EN LA HABITACIÓN
182. Casa Horno de Oro 184. El Ladrón de Agua 186. Villa Oniria 188. Gar-Anat Hotel de Peregrinos
En Suite
190. Casa de Federico 192. La Almunia del Valle 194. Molino de Alcuneza Hotel&Spa 196. La Posada de los Pantanos 198. Cardamomo Sigüenza 200. Hotel Iturregi 202. Iriarte Jauregia 204. Posada Finca La Fronda 206. Hostería de Guara
En Suite
208. Casa de San Martín 210. Los Siete Reyes 212. Barosse 214. El Acebo de Casa Muria
488
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
SERVICIOS DEL HOTEL
178. Mas Coquells 180. Hacienda del Buen Suceso
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 488
Aire acondicionado
11:38
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
3e
EMPRESAS Y EVENTOS
2
20
1
100 100
1
20
50
2
30
1
12
1
15
250
1
20
40
2
10/20 80
1
30
180
3
8
60
1
10
1
28
60
1
24
24
30
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Tenis / Padel
Golf
Pesca
PÆgina 489
Caza
Deportes náuticos
Bicicletas
11:38
OTRAS ACTIVIDADES
60
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
En el hotel
En las proximidades
En perrera
Pág. 216. Alodia 218. Ses Pitreras 220. Can Lluc 222. Palacio de la Rambla 224. Las Casas del Cónsul 226. El Añadío 228. Altaïr 230. Moure Hotel 232. Pazo Cibrán 234. A Casa Antiga do Monte 236. Casagrande Fontao 238. Calle Mayor 240. Hospedería Señorío de Briñas 242. Echaurren 244. Caserío de Mozaga 246. Finca de Las Salinas 248. Casa de Tepa 250. Hostería Camino 252. Hotel Can Boix de Peramola 254. Sant Roc Hotel & Spa 256. Casa Doñano
490
EN LA HABITACIÓN
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 490
Aire acondicionado
11:38
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
<15kg
10e 15e
1
15
10/24 30 50 50
50
3
45
150
1
20
25
1
150
50
1
20
25
9e
1
20
1
25
25
1
30
100
1
50
3
152
152
1
35
40
2
40
200
3
120
80
1
45
32
4e
6e
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Deportes náuticos
Bicicletas
OTRAS ACTIVIDADES
200
2
Tenis / Padel
10e
1
10
Golf
1
PÆgina 491
Pesca
11:38
Caza
EMPRESAS Y EVENTOS
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
En el hotel
En las proximidades
En perrera
Pág. 258. Urban 260. Quinta de los Cedros 262. La Casona de Éboli 264. El Cocherón 1919 266. Rincón de Traspalacio
272. Hotel Cortijo Bravo 274. Es Petit Hotel 276. Can Simoneta 278. Son Corb
280. Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness 282. Alcaufar Vell 284. Son Granot 286. Bajo el Cejo 288. Hotel Churrut
290. El Secreto de Ollo 292. Hotel Rural Iribarnia 294. Hotel Castillo de Gorraiz Golf & Spa 296. Villa Clementina 298. Pazo A Freiría
492
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
Aire acondicionado
PÆgina 492
EN LA HABITACIÓN
268. Posada Morisca 270. Hacienda La Herriza
11:39
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
464
9e
3
50
1
8
1
18
1
40
1
90
2
20
3e
80
18
350
60 1
30
30
4
30
400
1
35
150
1
24/50 100
1
20
20
7
400 750
2
20
20
2
30
70
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Pesca
Caza
Deportes náuticos
Bicicletas
PÆgina 493
Tenis / Padel
5
11:39
Golf
EMPRESAS Y EVENTOS
20e
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
OTRAS ACTIVIDADES
En el hotel
En las proximidades
En perrera
Pág. 300. Doña Blanca 302. Casa del Abad 304. Estrella del Bajo Carrión 306. Quinta de San Amaro 308. A Pedreira 310. Hotel Rector 312. Hotel Spa Villa de Mogarraz 314. Hacienda Zorita 316. Palacio Carrascalino 318. Palacio San Facundo 320. La Casona de Espirdo 322. Hotel & Spa El Manantial del Chorro 324. Hospedería de Santo Domingo 326. Posada del Duratón 328. La Casa del Maestro 330. Alcoba del Rey de Sevilla 332. Boutique Hotel Holos 334. Posada Real de Santa Quiteria 336. El Morendal 338. Mas Passamaner 340. Hotel Gran Claustre
494
EN LA HABITACIÓN
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 494
Aire acondicionado
11:39
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
13e
20e
EMPRESAS Y EVENTOS
35
300
1
55
55
1
12
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
OTRAS ACTIVIDADES
5
Tenis / Padel
Golf
Pesca
PÆgina 495
Caza
Deportes náuticos
11:39
Bicicletas
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
12e
14e
1
200 200
1
60
150
2
55
55
4
65
225
1
16
1
35
1
22
3
40
70
1
15
30
1
80
1
27
2
36
70
4
310 270
2
60 250/300
En el hotel
En las proximidades
En perrera
Pág. 342. La Grava Hotel 344. Villa Retiro 346. Cal Llop 348. Cal Barber
352. Tancat de Codorniu
356. Mas de la Serra
358. Hotel del Sitjar 360. Consolación 362. Hotel Abad Toledo 364. La Almazara de Valdeverdeja 366. Villa Nazules Hípica Spa 368. Caro Hotel 370. Mont Sant Hotel Restaurante 372. Hotel L'Estació 374. Hotel de la Playa 376. Hotel AF Pesquera
378. Arresi 380. Hotel Palacio Urgoiti 382. Hotel Zubieta
496
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
Aire acondicionado
PÆgina 496
EN LA HABITACIÓN
350. Mas Mariassa
354. Hotel San Roque
11:39
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
30e
12e 12,50e
2
30
70 30
2
16/40 40
2 1
35/40
2
12 25/48
1
18
1
35
100
5
170
120
OTRAS ACTIVIDADES
2
300 300
2
120 120
1
70/150
2
16/40 50
3
168
1
25
30
1
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Deportes náuticos
Bicicletas
Tenis / Padel
40
Golf
20
PÆgina 497
Pesca
1
11:39
Caza
EMPRESAS Y EVENTOS
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
En el hotel
En las proximidades
En perrera
Pág.
EN LA HABITACIÓN
384. Aldori Landetxea 386. Posada Real La Cartería 388. Hacienda Zorita Natural Reserve 390. Posada La Pastora 392. 26labrador.es
Piscina
Jardín / Terraza
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 498
Aire acondicionado
11:40
Minibar
SERVICIOS
TV
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
PORTUGAL 396. Quinta da Dourada 398. Casa do Terreiro do Poço 400. Naturarte 402. Herdade do Touril 404. Casas do Cõro 406. Solar do Magoito 408. Areias do Seixo 410. Quinta do Pinheiro 412. Quinta da Bouça d’Arques 414. Quinta Nova
MARRUECOS 418. Villa de L’Ô 420. Riad Abracadabra
498
EMPRESAS Y EVENTOS
20
10e
2
30
1
30
1
20
30
24
1
60
60
3
12/12/50 80
4
300
1
40
50
20
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Tenis / Padel
OTRAS ACTIVIDADES
30
Golf
Pesca
PÆgina 499
Caza
Deportes náuticos
Bicicletas
11:40
1
Caballos
01/03/2012
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina
rusticae 2012 - servicios.qxp
En el hotel
En las proximidades
En perrera
424. El Miria Palais 426. Riad de La Belle Epoque 428. Les Cinq Djellabas
TV Satélite
Niños Bienvenidos
Animales
Chimenea
Jacuzzi
Piscina
EN LA HABITACIÓN
422. Riad Zolah
Caja fuerte
Cuna
PÆgina 500
Aire acondicionado
Minibar
11:40
Jardín / Terraza
Pág.
TV
SERVICIOS
01/03/2012
Accesibilidad (Discapacitados)
rusticae 2012 - servicios.qxp
SERVICIOS DEL HOTEL
ARGENTINA 432. Sagardi Loft Ostería
500
5 160
EMPRESAS Y EVENTOS
En el hotel
En las proximidades
Senderismo
Balneario / Spa
Esquí
Tenis / Padel
Golf
11:40
Pesca
Caza
01/03/2012
Deportes náuticos
Bicicletas
Caballos
Capacidad Banquetes Acceso a Internet
Capacidad salas
N° de salas
Gimnasio
Sauna
Parking
Restaurante
Piscina rusticae 2012 - servicios.qxp PÆgina 501
OTRAS ACTIVIDADES
En perrera
Rusticae 2012 - PAGS FINALES.qxp
01/03/2012
12:05
PÆgina 529
AAFF_rusticae_cover_2012.indd 1
12/01/12 11:12