RUTAGE # 19 - Russian London Lifestyle Magazine

I S S N 2 51 6- 0 2 65 £5, 5

# 19 2020

ДЕГУСТАЦИИ ПУТЕВОДИТЕЛЬ КАЛЕНДАРЬ ИНТЕРЬЕРЫ АВТОМОБИЛИ ИСКУССТВО БИЗНЕС И ИНВЕСТИЦИИ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ МОДА И СТИЛЬ

ЮЛИЯ КУЗЯЕВА О СИНДРОМЕ ОТЛИЧНИКА

I SSN 2 516 -0 2 6 5 £5, 5

# 17 2019

2019 ДЕГУСТАЦИИ ПУТЕВОДИТЕЛЬ КАЛЕНДАРЬ ИНТЕРЬЕРЫ RUTAGE.COM

АВТОМОБИЛИ ИСКУССТВО БИЗНЕС И ИНВЕСТИЦИИ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ МОДА И СТИЛЬ

# 17

Rutage — Russian London Lifestyle Magazine and Events Club.

Rutage is a source of ideas, success stories, opinions of well-known residents in London and other information.

The magazine’s ethos is based on optimism, pro-activeness and a zest for life.

The magazine is published quarterly, with a wide distribution and readership established.

Rutage Limited Address: 3rd Floor, 14 Hanover Street, Mayfair, London, W1S 1YH E-mail: info@rutage.com T: +44 (0) 203 290 7733 / M: +44 (0) 790 835 6930

СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ

Фото Irena Eastington

Э

ти слова я пишу из карантинного Эпатажный художник откроет двери Лондона, хотя с образом жизни галереи в Сохо и представит свои новые рабопоследних месяцев можно было ты звездным клиентам, а официант в Чайна-­ забыть, где находишься. В какой-то момент это Тауне, который так и не выучил английский перестало иметь значение, ведь вся жизнь ушла на карантине, будет зазывать на свежепригов онлайн. товленные дим-самы. Уже так знакомый бариЖизнь редакции не остановилась, но ста в Сити похвастается очередной новой безусловно стала иной. Мы также как все татуировкой и приготовит самый вкусный flat использовали онлайн-инструменты, чтобы white в Лондоне, и я побегу на встречу с парпродолжить общение тнерами в красивый офис с читателями, партнерами на последнем этаже Shard, и клиентами, поддержать не забыв, что этим вечесвою команду и не дать ром меня еще ждет ужин упасть духом в такой сложс редакционной командой ный период. В журнале не в Zuma — мы так давно было дефицита в новостне виделись и нам есть что ных поводах, даже наобоотметить! рот — ведь виртуальная И когда все это служизнь оказалась довольчится, мы вспомним, за но увлекательной, за что что мы так любим наш большой поклон креативЛондон. Надеемся, что тот ным людям мира сего. самый мир, про который Однако несмотря на говорят «никогда не будет то, что многие организапрежним», откроется нам ции оперативно перенессовсем скоро, и мы готовы ли культурную, образоваего встречать с еще больтельную, деловую и социшей любовью, заботой альную жизнь в онлайн, и пониманием. мы не перестаем скучать Анна Корякина, издатель по Лондону. И очень надеемся, что совсем скоро знаменитый пианист откроет вечер в темном зале джаз-клуба Ronnie Scott’s, молодой бармен в веселом Amazonico нальет свой авторский освежающий коктейль, а знаменитый шеф-повар, который так скучал по своей работе, удивит нас новым рецептом пасты со свежими морепродуктами в Bocca di Lupo.

rutage.com 1

С нами вас заметят!

PR статьи медиа-планирование литературное редактирование творческий подход и качество разработка рекламных проектов info@rutage.com +44 (0) 790 835 6930 www.rutage.com

Rutage Limited

M: +44 (0) 790 835 6930 E-mail: info@rutage.com Web: www.rutage.com Издатель: Анна Корякина

Publisher: Anna Korjakina

Главный редактор: Елена Леэтмаа

Editor-in-Chief: Jelena Leetmaa Директор: Анна Песляк

Director: Anna Piasliak

Дизайн: Наталья Зайцева Designer: Natalia Zaitseva Авторы:

Елена Леэтмаа, Анна Корякина, Елена Иванова, Екатерина Яковлева, Иван Васильев, Ксения Фокина, Евгения Озерова, Мария Разумова, Анжела Донава, Ольга Соколова Фотографы:

Нели Прахова, Gil Zatbase, Tanne Coffin, Ирина Сизоненко, Роберт Калванс, Irena Eastington, пресс-службы, Media Daimler, Shutterstock, Getty Images ISSN 2516—0265 Вы можете найти RUTAGE в частных клубах, ресторанах, культурных центрах, галереях, магазинах, лаунжах аэропортов Heathrow (British Airways, Star Alliance, Skyteam), частных аэропортах, представительствах фирм, в 5* отелях, салонах красоты, деловых центрах, люкс-автомобилях компании London Luxury Travel, на мероприятиях. На сайте r­ utage.com/subscription можно оформить подписку.

pinterest.com/rutage facebook.com/rutagemagazine instagram.com/rutagemagazine Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и материалов, опубликованных в RUTAGE, запрещено. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Присланные рукописи, фотографии и рисунки не возвращаются и не рецензируются. Редакция не несет ответственность за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах.

Rutage Limited cannot accept responsibility for unsolicited submissions, manuscripts and photographs. Whilst every effort is taken, prices and product are subject to change at any time; Rutage Limited take no responsibility for omission’s or errors. We respectfully reserve the right to publish and edit any articles at any time.

rutage.com 3

СОДЕРЖАНИЕ

rutage.com — место встречи изменить нельзя

102

44 Здоровье. Идеальная

доула для идеальных родов

50 Школа жизни. Slow living 54 Взгляд. Лекарство от скуки 6 Крупным планом. Юлия

Кузяева о синдроме отличника

8 Анонсы, новости.

10 Недвижимость. Как инвестировать в недвижимость 16 Секрет успеха. Мария Дикало:

Я наслаждаюсь каждой коллекцией

26 Взгляд. Все дело в сумке

62 Дизайнер. Джон Гальяно:

на грани классики и китча

68 Выбор. Марианна Молчанова:

Онлайн-магазин! И почему я не создала его раньше?

69 Мода. Бренды и тренды:

лучшие дизайнеры Латвии

84 Стиль. Весна – время расЦВЕТать!

34 Детали. Сумки:

90 Красота. От природы: натуральная косметика

40 Секрет успеха.

92 Красота. Как остановить время или продлить молодость

изнутри и снаружи

Надя Андре: Человек сам несет ответственность за свои результаты 4 rutage.com

93 Ароматы. Королевские

знаки любви

СОДЕРЖАНИЕ

54

152

94 Украшения. Toi et moi.

145 Выбор. Календарь выставок-2020

98 Часы. Правильное время

150 Выставка. Прада носит не только дьявол

Яркая коллекция Dior Joailerrie

102 Авто. Роскошные формы

Mercedes Maybach GLS

110 Пятерка лучших. Afternoon

tea: где пить чай в Лондоне

116 Путеводитель. Сицилия 118 Вояж. История одного

отеля: The Dorchester, Лондон 124 Виртуальная реальность. Ксениа Алекс:

Я живу на три страны

130 Дети. В путешествие по местам героев Диснейленда 134 Вояж. Воздух свободы: куда мы

поедем после окончания карантина

152 Выставка. Энди

Уорхол в Tate Modern

154 Фильмы. Советуем

посмотреть

156 Книги. Советуем прочитать

136

158 Резюме.

136 Винтотека. Монтеросола:

мы пришли и сразу влюбились

rutage.com 5

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

ЮЛИЯ КУЗЯЕВА Наша встреча с Юлией Кузяевой прошла на Французской Ривьере, на восхитительной Вилле Norah в Грассе. Юлия по профессии врач-аллерголог, кандидат медицинских наук, а также инструктор цигун. К тому же мама троих детей и бизнес-леди. Superwoman, как говорят сегодня. А самая главная ее задача — помогать людям жить счастливо и полноценно и н т е р в ь ю Анжела Донава

Юлия, что для вас Лондон, какие ассоциации вызывает этот город?

Восхитительный город. Лондон — это первые языковые курсы детей в летних лагерях, знакомство с Биг-Беном, светом картин английского живописца Уильяма Тернера, прерафаэлитами, Музеем восковых фигур мадам Тюссо, строительства на наших глазах новой Tate Gallery, зелеными парками и Piccadilly Circus, и первыми уличными трехколесными самокатами.

Где вы живете, чем занимаетесь?

У нашей семьи есть уникальный проект — лечебный санаторий «Демидково» в Перми. Уникальность его именно в том, что 5 лет назад нашим лозунгом стали слова «Счастье здесь» как призыв ко всем, кто приезжает радоваться жизни в моменте. Санаторий находится в 40 км от Перми, в чистейшем месте, в окружении прекрасной природы. Вековые сосны, свежий воздух, полноводная Кама уже наполняют жизненной энергией и придают сил. Кроме того, это место, где можно пройти качественное лечение, оздоровление и отдых для всей семьи. «Демидко6 rutage.com

во» уже стал признанным заведением, он получил множество наград. Наш СПА-комплекс входит в 10 лучших СПА России.

Вы разработали специальную программу «Счастливая суббота», с какой целью сделано данное мероприятие?

Моральное, психологическое состояние очень важно для здоровья и долголетия, поэтому мы уделяем этому особое внимание. Новое направление для санатория, целью которого является желание вернуть людям радость общения друг с другом — это наш рецепт от одиночества. Когда мы называем мероприятие «Счастливая суббота», то уже автоматически человек приезжает к нам с позитивом и настроен на счастье. Понятие «счастье» для каждого разное — для одних быть здоровым, для других принять участие в интеллектуальной игре или узнать что-то новое, заняться творчеством. Все это у нас есть, и каждый гость решает сам в каком направлении он сможет счастливо провести субботу в санатории.

Фото: Gil Zetbase. Арт директор и продюсер Angela Donava. MUA Joana JM Manangan Ronquillo. Парикмахер Aurelie Vestrepen. Ассистент François Vermeersch

О СИНДРОМЕ ОТЛИЧНИКА

КРУПНЫМ ПЛАНОМ

Я знаю, что вы еще и тренер по практикам цигун. Скажите, какое значение они имеют в жизни человека?

Цигун означает движение энергии, без которой нет жизни. Также цигун — это осознанное дыхание. Я говорю, что у просветленного человека есть два праздника: вдох и выдох. Еще цигун — это движение, без которого мы не можем жить. Это учение помогает расслабиться, сконцентрироваться, успокоиться и уйти от «синдрома отличника».

Место съемки Villa Norah в Chateau Saint Georges Франция. www.chateausaintgeorges-grasse.com

Что такое «синдром отличника» и почему вы думаете, что он мешает полноценной жизни?

«Синдром отличника» в психологии иначе называют синдромом перфекциониста — это убеждение, что идеал может и должен быть достигнут. Убеждение, что несовершенный результат работы не имеет права на существование. Также перфекционизм это стремление убрать все «лишнее» или сделать «неровный» предмет «ровным». Наше воспитание не допускает выполнения любой работы на троечку. Мы стараемся из последних сил и чувствуем вину перед всеми вокруг за то, что не успели. Мы думаем о делах, когда засыпаем и мечтаем поспать, когда занимаемся делом. Это ведет к выгоранию, эмоциональному измождению. Когда-то, после родов первенца, мне никто не объяснял, что все пройдет и наладится. Что можно не складывать тазики в ряд и не натирать пол, работать на компьютере, контролировать бизнес..., когда малыш заснул. Раньше лучше всего было тоже лечь отдохнуть. Мы же сегодня из последних сил стараемся соответствовать идеалу и получать одобрение от старших в семье и нашего окружения. Пока не происходит срыв…

Теперь, через тридцать лет, я хочу, чтобы как можно больше людей знали: быть отличником — плохо. И для вас, и для ваших близких. Это ведет к хроническому чувству вины и усиливающемуся чувству долга. И, как следствие, доводит до эмоционального выгорания. Лично я сегодня не успеваю быть всем одновременно, хотя раньше только об этом и думала. Теперь же позволяю себе быть несовершенной. И вам желаю наслаждаться жизнью. Позаботьтесь о себе, подарите себе свою жизнь — здоровую, активную и творческую. Мир изменился: спокойствие и самообладание определяют сейчас наше будущее. Здоровье, здоровые отношения и здоровое мышление выходят на первый план. Все в наших руках, и мы можем быть счастливыми здесь и сейчас. www.demidkovo.ru rutage.com 7

АНОНС

Эндрю Ллойд Уэббер

Король мюзиклов объявил, что его музыкальные произведения доступны для бесплатной трансляции и их можно посмотреть, сидя дома на диване. Компания Universal реализовала отличный онлайн-проект на платформе YouTube под названием The Shows Must Go On. Настройте гаджеты и телевизоры на The Shows Must Go On и добавьте в расписание пятницу, 7 часов вечера (часовой пояс Великобритании) Национальный театр переносит сцену в Youtube

Королевский Национальный театр имеет самый обширный архив записей среди всех театров мира, и теперь можно увидеть трансляции прошлых

постановок на официальном YouTube-канале в рамках программы «Наци-

Американский кинотеатр в стиле 50-х Летом в Лондоне

ональный театр дома». Каждая пьеса доступна для повторного просмотра

откроется американ-

в течение 7 дней. Следите за расписанием на официальном сайте Нацио-

ский кинотеатр в сти-

нального театра и на YouTube-канале.

ле 50-х годов с воз-

Высокое качество видео и звука позволяет полностью погрузиться в мир,

можностью смотреть

созданный на сцене лучшими британскими актерами. Вместе с записью

фильмы, не выходя из

спектакля зрителям доступен бонусный контент: подкасты, содержащие

автомобилей. Орга-

онлайн-интервью с актерами, возможность задать свои вопросы в коммента-

низаторы @TheDriveIn

риях и получить на них ответы.

обещают замечательную подборку кинокартин, отменный звук и огромные

Джоан Роулинг открыла бесплатный веб-портал

цифровой платформе.

LED-экраны.

специально для фанатов Гарри Поттера, находя-

Желающие смогут

Гостей обеспечат

щихся в самоизоляции.

посмотреть прямую

американскими заку-

Контент портала включает книги, выпущенные

трансляцию основ-

сками и напитками

крупными издательскими домами Bloomsbury

ных выступлений,

через приложение.

(UK) и Scholastic (US). Онлайн-площадка также

посетить вебинары,

Разносить гамбурге-

объединила все художественные фильмы о юном

ознакомиться с фото-

ры и молочные кок-

волшебнике, викторины, пазлы, интересные фак-

и видеоконтентом.

тейли будут официан-

ты, статьи и многое другое. Первое знакомство

Эту инициативу

ты, наряженные как

с миром колдовства обойдется читателям бес-

поддерживает

их коллеги в эпоху

платно. Чтобы получить полный доступ к ресур-

и Французская

послевоенного рас-

сам, необходимо пройти процедуру регистрации

федерация высокой

цвета страны.

на веб-сайте. Как утверждают разработчики, они

моды. Виртуальная

Кинотеатр откроет-

накладывают на скуку «заклинание изгнания».

Неделя моды Paris

ся в южной части

Недели моды 2020 года пройдут в онлайнформате

Fashion Week men’s

Лондона, а после

пройдет 9–13 июля.

турне по Великобритании обоснуется

Недель моды в Мила-

Для демонстрации

не и Париже.

мужских парижских

в восточной части

Демонстрация

витрин планируется

города. Купить билеты

предварительных

использовать новую

можно с 27 мая. Тем,

коллекций весна-­

медиаплатформу.

кто хочет окунуться

Модные дома не

лето — 2021 в рамках

Модные дома будут

в атмосферу ушедших

собираются закры-

мероприятия Milan

представлять свои

лет, @TheDriveIn реко-

ваться от мира и уже

Digital Fashion Week

коллекции с помо-

мендуют сделать это

объявили о прове-

пройдет 14–17 июля

щью качественных

заранее. Стоимость

дении виртуальных

на специальной

фотографий и видео.

билета — £ 35.

8 rutage.com

Подготовила Елена Иванова

Гарри Поттер у вас дома

Legal Law

Бесплатная консультация!* (Heans Solicitors) Юридическая помощь предпринимателям и защита от любого иска

Иск по получке бизнес и личных долгов от обязывающих лиц Составление бизнес и юридических договоров любой категории Оспаривание контрактов арендодателя и помощь арендаторам Семейные вопросы по разводу и брачным и другим договорам Помощь с визами, апелляциями, натурализацией, резиденцией Иммиг Иммиграция любой сложности, включая ЕС и дела с убежищем

07770 030 555 ● 0871 559 4323

s@legal-law.co.uk

140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD *20 минут от первой консультации

НЕДВИЖИМОСТЬ

КАК ИНВЕСТИРОВАТЬ В НЕДВИЖИМОСТЬ Вложение средств в недвижимость Англии — выгодное решение для опытных и начинающих инвесторов, ищущих предсказуемый и доходный рынок. При правильном подходе можно существенно нарастить капитал, избежать распространенных ошибок, но для этого стоит обращаться к профессионалам. Именно такие люди работают в строительной компании G7, гарантирующей высокую ликвидность и надежность инвестиционных проектов

Герман Кудрявцев руководитель строительной компании G7

+44 203 808 6949 8 Kew Bridge Road, London, TW8 0FJ www.g7.ltd 10 rutage.com

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПРИБЫЛЬ ИНВЕСТОРА

Сумма, которую может выручить инвестор, обращающийся в компанию G7, рассчитывается довольно просто. Если на покупку участка с разрешением на строительство и возведение дома затрачивается £ 1 млн и объект продается за £ 1,3 млн, инвестор получает 300 тыс. прибыли — 30 % от вложенных средств. Для инвесторов, сомневающихся в стабильности рынка и экономики в целом, компания G7 разработала особую схему сотрудничества, при которой гарантируется 15 %

прибыли. То есть застройщик в этом случае тоже вкладывает свои деньги (10 %), чтобы они могли покрыть разницу, если проект не оправдывает ожиданий в вопросах выгоды.

ОШИБКИ ИНВЕСТИРОВАНИЯ

По словам Германа Кудрявцева, риски есть всегда, несмотря на то что приобретение недвижимости считают самым безопасным капиталовложением. Но катастрофических потерь можно избежать, если все тщательно взвесить и довериться опыту профильных специалистов. rutage.com 11

НЕДВИЖИМОСТЬ

Одна из основных ошибок — неправильные расчеты, ведущие к израсходованию выделенных средств до окончания проекта. Чтобы этого избежать, Герман Кудрявцев рекомендует: 1. Заключать со строителями контракт с фиксированными ценами и перечислением работ, которые нужно выполнить.

2. Вкладываться в объекты, способные обеспечить действительно хорошую прибыль.

3. Покупать жилье по минимальной стоимости, чтобы его можно было продать по средним расценкам. На дорогую недвижимость рекомендуется ориентироваться только в том случае, если есть твердая уверенность, что ее получится реализовать.

4. Очень внимательно относиться к покупке объектов на аукционе, поскольку многие из них представляют жилье, от которого отказались крупные компании.

12 rutage.com

Вторая распространенная ошибка инвесторов — поверхностный анализ рынка и покупательского спроса. Глава компании G7 отмечает, что объекты недвижимости по ликвидности уступают другим видам собственности и количество покупателей, их вкусы, предпочтения постоянно колеблются. По этой причине продать жилье или сдать его в аренду получается не сразу. Но проблема решается намного быстрее, если подключаются опытные риелторы и выделяются средства на маркетинг. И третья ошибка, мешающая инвесторам получать прибыль быстро и без лишних затрат, — непонимание объема предстоящих работ. Банки Великобритании, предоставляющие кредит на строительство, настаивают на наличии денежного запаса на непредвиденные расходы, поскольку риск не уложиться в бюджет всегда сохраняется. Миновать такую про-

НЕДВИЖИМОСТЬ

блему помогают инженеры по несущим конструкциям и оценщики, которые могут точно сказать, сколько придется потратить денег на строительство или реконструкцию объекта. Кроме этого, Герман Кудрявцев обращает внимание инвесторов на соседей, с которыми все юридические вопросы должны решаться «на берегу». Они должны дать согласие на возведение новой конструкции, чтобы потом не пришлось встречаться с ними в суде.

ПРАВИЛА УСПЕШНОГО ИНВЕСТИРОВАНИЯ

Специалисты компании G7 долгое время работают с инвесторами и точно знают, от чего зависит успех вложения средств в недвижимость. Для получения гарантированной прибыли они рекомендуют выполнить ряд важных действий, уделяя каждому пристальное внимание: 1. Заранее распланировать бюджет с учетом финансовых возможностей. Финансирование всегда является ключевым фактором в сфере строительства и инвестирования, поэтому сначала нужно провести необходимые расчеты, а только потом приступать к реализации проекта. Если не получается выполнить данную задачу самостоятельно, стоит воспользоваться помощью профессионалов.

2. Выбрать объект, опираясь на тенденции рынка и покупательский спрос. Лучшее решение в этом случае — обратиться к агентам по недвижимости. Они могут сказать, какое жилье пользуется популярностью у арендаторов, покупателей на данный момент, что позволит изначально взять правильный курс.

3. Подготовить всю требуемую документацию. Любой объект в Великобритании, приобретаемый в рамках инвестирования и девелопмента, должен иметь разрешение на перепланировку. То есть, если инвестор вкладывается в здание бывшего магазина с целью переделать его в жилую недвижимость, он должен получить на это одобрение властей. При самовольной перепланировке его могут призвать к ответственности и заставить вернуть недвижимости прежний вид.

4. Построить или отремонтировать объект с помощью профессионалов. Большая часть работ по строительству, реконструкции сопрягается со сложностями, которые по плечу лишь

Банки Великобритании, предоставляющие кредит на строительство, настаивают на наличии денежного запаса на непредвиденные расходы, поскольку риск не уложиться в бюджет всегда сохраняется

мастерам своего дела. Не стоит забывать, что в Англии к нормам и правилам относятся очень серьезно, поэтому до начала работ в органы местного самоуправления потребуется подать детальные планы на инспекцию. Если в документации обнаруживаются несоответствия, на стройку налагается запрет до устранения всех ошибок, так как несоблюдение стандартов может угрожать здоровью и жизни граждан. Заключительный этап — продажа построенной или отремонтированной недвижимости. Герман Кудрявцев считает, что его необходимо планировать заранее, как и бюджет, учитывая спрос целевой аудитории. Глава компании G7 также отмечает, что сейчас набирает rutage.com 13

НЕДВИЖИМОСТЬ

популярность схема Built-to-Let, предполагающая строительство объектов для их последующей сдачи в аренду. Она позволяет экономить на выполнении работ и обеспечивает прибыль до 6–7 % годовых.

СТОИТ ЛИ ИНВЕСТИРОВАТЬ СЕГОДНЯ

Данные порталов Rightmove, Zoopla, независимых аналитиков разнятся, но можно с уверенностью, сказать, что инвесторы без прибыли не останутся. Компания G7 в инвестпроектах ориентируется на объекты экономкласса, поскольку степень ценовой активности рынка не очень высокая. Более доступное жилье всегда пользуется спросом даже в кризис, как товары первой необходимости. По словам Германа Кудрявцева, для анализа роста-падения цен на недвижимость нужно разделять ее на категории. Многие инвесто14 rutage.com

ры этого не делают, что является их большой ошибкой. Как правило, жилье стоимостью свыше миллиона в кризис дешевеет на 2–3 %, а цены объектов, стоящих меньше миллиона, наоборот, растут. Поэтому при анализе сводок нужно понимать, что эксперты говорят о среднем показателе по стране. Компания G7 на практике доказала свою профессиональность в сфере инвестирования, специализируясь на проектах с доходностью 30 %. Даже в тяжелые кризисные времена ее клиентам удается наращивать капитал без долгих ожиданий. В штат сотрудников входят инженеры-строители, экономисты и другие компетентные люди, способные взять на себя реализацию полного цикла строительных работ. Кроме того, клиентам гарантируется полная защита инвестиционного капитала и соблюдение сроков, обозначенных в договоре.

БУХГАЛТЕРСКИЕ И НАЛОГОВЫЕ УСЛУГИ ЭКСПЕРТОВ!

Консультация экспертов - ПЕРВАЯ БЕСПЛАТНО!

UK КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ БУХГАЛТЕРА ACCA/CAT/CTA/MSC С МНОГОЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ ANNUAL ACCOUNTS EЖЕГОДНЫЕ ОТЧЕТЫ И НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ ДЛЯ LTD / LLP КОМПАНИЙ VAT / НДС - РЕГИСТРАЦИЯ, ПОДГОТОВКА, ПРОВЕРКА И ОТПРАВЛЕНИЕ ОТЧЕТОВ В ОТЧЕТНЫЕ ОРГАНЫ PAYE - EЖЕМЕСЯЧНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И ПЕНСИОННОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ CIS - CONSTRUCTION INDUSTRY SCHEME ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ ОТЧЕТЫ И ВОЗВРАТ ОПЛАЧЕННЫХ НАЛОГОВ HMRC - ПОМОЩЬ ПО НАЛОГОВЫМ ЗАПРОСАМ, НАЛОГОВОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ И ПОДДЕРЖКА COMPANIES HOUSE - ОТПРАВКА ОТЧЕТОВ, ИЗМЕНЕНИЕ ДИРЕКТОРОВ И АКЦИОНЕРОВ В РЕЕСТРЕ COM SELF-ASSESSMENT TAX RETURN - НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ И ОТЧЕТЫ ДИРЕКТОРОВ КОМПАНИИ PENALTIES - АННУЛИРОВАНИЕ НАЛОГОВЫХ ШТРАФОВ ДЛЯ КОМПАНИЙ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ COMPANY INCORPORATION - РЕГИСТРАЦИЯ И ДЕЛО ВЕДЕНИЕ ДЛЯ LTD И LLP КОМПАНИЙ ВИРТУАЛЬНЫЙ ОФИС - БЕСПЛАТНЫЙ ОФИСНЫЙ АДРЕС ДЛЯ ВАШЕЙ КОМПАНИИ В ЛОНДОНЕ ТЕЛЕФОННАЯ ПОДДЕРЖКА - ПО ВСЕМ БУХГАЛТЕРСКИМ, НАЛОГОВЫМ И ФИНАНСОВЫМ ДЕЛАМ

ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС!

07770 030 555 (ШЕЙН) 07590 217 484 (ЗОКИР) 020 7300 7254 (ОФИС)

140 Tabernacle Street London EC2A 4SD

S@CITYACCOUNTS.CO.UK Z@CITYACCOUNTS.CO.UK WWW.CITYACCOUNTS.CO.UK

Old Street (2 мин) Underground Station.

СЕКРЕТ УСПЕХА

МАРИЯ ДИКАЛО :

Я НАСЛАЖДАЮСЬ КАЖДОЙ КОЛЛЕКЦИЕЙ

Фото пресс-службы

Британский люксовый бренд Aspinal of London благодаря своим высококачественным кожаным изделиям известен во всем мире.

Rutage побеседовал с его креативным директором Марией Дикало о сумках и не только

16 rutage.com

СЕКРЕТ УСПЕХА

rutage.com 17

СЕКРЕТ УСПЕХА

ЗА МЕЧТОЙ Мария, расскажите, откуда вы, с чего начался ваш интерес к искусству и дизайну?

Я родом из Львова, из западной части Украины. С раннего возраста была увлечена искусством и дизайном — на это, особенно на любовь к моде, сильно повлияла мама. Мы

Как вы оказались в Лондоне — какова история переезда?

Во время учебы в академии у меня был невероятный учитель по дизайну, к которой я относилась с огромным уважением. Это была очень сильная женщина, и именно она первая порекомендовала мне переехать в Великобританию. Она знала, что я хочу продолжить карьеру в сфере дизайна одежды, но предупредила, что, к сожалению, в Украине в то время не было много возможностей в этой отрасли, и посоветовала мне подумать о Великобритании. Я послушала ее и по окончании обучения переехала в Англию — сначала изучать английский. Я подумала, что это может помочь мне при подаче заявки на должность дизайнера и для получения дальнейшего опыта работы.

Как судьба связала вас с брендом, с чего началась ваша карьера в Aspinal of London?

Lion Transparent Trunk

вместе шили одежду — как для меня, так и для нее. На первый урок шитья я отправилась в 13 лет, и это только закрепило мою страсть к творчеству вообще и к швейным изделиям в частности. С того момента я поняла, что хочу стать дизайнером. Мне посчастливилось иметь поддерживающих мои интересы родителей и замечательных учителей, которые всегда вдохновляли меня следовать этой страсти. Прежде чем поступить во Львовскую национальную академию искусства и дизайна, где я получила степень магистра специализируясь на создании кожгалантереи и швейных изделий, я изучала дизайн и раскрой в колледже. В сумме, прежде чем начать свою профессиональную карьеру, я изучала искусство творчества в течение 9 лет.

18 rutage.com

В 2006 году, во время моего обучения английскому как иностранному языку, я начала стажировку в Aspinal, и это было началом моего знакомства с брендом. Я прошла путь от стажера до дизайнера, затем до руководителя отдела дизайна и в итоге в 2013-ом году до креативного директора. Остальное уже история.

Каким был бренд до вашего прихода в компанию? Долго ли существовал, чем занимался? Наверняка, есть легенда о его рождении.

Да, история о рождении бренда Aspinal интересна. До того, как он стал известным как Aspinal, бренд начинал с тесных отношений с музеями мирового уровня, такими как Лувр, Ватикан и Национальная портретная галерея. Основатель Aspinal Йен Бертон начал сотрудничество с ними в связи с изобретением популярных аудиогидов, которые и сегодня можно найти в музеях. И это естественным образом

СЕКРЕТ УСПЕХА

привело к созданию фирменных кожаных записных книжек и органайзеров для продажи в сувенирных магазинах музеев. Эта деятельность привела к созданию целого lifestyle-бренда кожаных аксессуаров, который сегодня мы знаем как Aspinal of London, узнаваемого логотипа и фирменного знака — щита герба Aspinal — знака вечности, наследия, утонченной английской элегантности. Эти ценности бренд сохраняет и сегодня.

С какой продукцией вы работали в самом начале? Всегда ли выпускали только сумки и аксессуары?

Когда я впервые присоединилась к Aspinal в 2006 году, бренд уже хорошо зарекомендовал себя в нише канцелярских товаров и кожаных аксессуаров. В коллекции было представлено много тех же товаров, которые вы видите и сегодня, они стали основным нашим ассортиментом за последние годы, такие как органайзеры, записные книжки в переплете из английской кожи, красивые ручки из стерлингового серебра, настольные наборы, модные фляжки и кошельки. Сумок там не было, но я горела желанием добавить их в коллекцию, поскольку знала, что это станет огромной возможностью для бренда.

Какие новшества вы привнесли в роли креативного директора бренда?

Я чувствовала, что сумки это огромный потенциал для развития бизнеса Aspinal. К счастью, в академии я обучалась моделированию, поэтому была уверена в своих силах в дизайне и создании моделей швейных изделий. Так что считаю, что этот подход помог мне создать первую коллекцию сумок Aspinal. Используя бумажные выкройки, я создала первоначальный прототип и сделала эскизы в реальном размере, создала шаблон для каждого отделения. Так из бумаги была создана первая сумочка, и ее я отправила на фабрику. На удивление образец первой сумки, который мы получили, был идеальным, и в конечном итоге мы представили покупателям сумочку под названием Paris bag. Это придало мне больше уверенности в плане экспериментов и создания дизайнов сумок.

Третья сумка, которую я разработала для Aspinal, Mayfair. За эти годы она превратилась в нашу самую знаковую и продаваемую сумку. Это одно из моих самых больших профессиональных достижений, так что расти и развиваться все эти годы вместе с брендом для меня большая честь.

С какими трудностями вы столкнулись в начале своего пути?

Во время учебы в академии мне нужно было зарабатывать на жизнь — шло время перестройки, и я не могла рассчитывать на помощь родителей. Тогда я создала швейную студию и зарабатывала пошивом одежды по собственным эскизам. К тому времени я шила всю свою одежду сама, многим нравился мой дизайн и у меня появились клиенты. Доход уходил на разработку коллекций и на участие в различных конкурсах дизайнеров, которые проходили по всей стране. И, конечно, в мое образование — шаг за шагом я сознательно шла к тому, что задумала на будущее. Я балансировала между этим небольшим бизнесом и учебой ради своей долгосрочной цели. Конечно, были и трудные времена, но я всегда думала о том, что это маленькие шаги к большой мечте. Теперь я живу в своей мечте каждый день, занимаясь творчеством и создавая вместе с талантливыми профессионалами сумки для клиентов Aspinal. Важно знать, что ты хочешь делать в жизни, верить в это и не сдаваться.

Сколько коллекций было создано под вашим руководством? Есть ли любимая?

Моя первая полная коллекция в качестве креативного директора была выпущена в 2014 году, в этом же году мы впервые участвовали в программе Лондонской недели моды. С тех пор, думаю, я разработала и выпустила около 8 полных коллекций и наслаждаюсь каждым мгновением и каждой коллекцией. Вспоминая тот период, могу сказать: впервые представляя во время LFW свою новую коллекцию, мы всегда показывали зрителям масштабное захватывающее шоу. Я думаю, что все это теперь в прошлом — мы приближаемся к тому времени, когда нам всем нужно быть более рациональными и умеренными в отношении rutage.com 19

СЕКРЕТ УСПЕХА

запусков и событий. Нужно также думать о том, как бизнес более осознанно будет идти в сторону устойчивого производства, — это мы сейчас ставим в приоритет.

Какой продукт компании вы любите больше всего?

Конечно же, сумочки. Я храню каждую сумку Aspinal, которая когда-либо производилась — это мой собственный музей.

В вашем аккаунте в инстаграме мы видим, что ни один из ваших дней не обходится без сумочки. Если бы нужно было выбрать только одну — что бы вы выбрали?

Это непросто, но если бы мне пришлось выбрать только одну сумочку, это была бы Lion Transparent Trunk. Дверная ручка-молоточек со львом стала символом бренда, а вдохновение на ее создание идет от традиционных английских медных дверных молотков с головой льва, ставших узнаваемым символом британской монархии. А недавно я прочитала, что по всему Лондону разбросано около 10 000 статуй и фигур львов. Одни находятся в наиболее посещаемых местах, другие в малоизвестных — очень интересная история.

Как проходит ваш рабочий день?

Конечно, ни один день не похож на другой. Мне нравится начинать каждое утро с физических упражнений — особенно люблю заниматься йогой, так как это полезно не только для тела, но и для душевного состояния. Мне нравится иметь хорошую форму и здоровый дух. Затем я одеваюсь, выбираю свои аксессуары Aspinal и направляюсь в офис. У нас два офиса — один в Лондоне, другой поближе к дому — в Саррей. Мой день часто состоит из общения, будь то внутренние переговоры или творческие мозговые штурмы с моими командами, после чего я встречаюсь с различными людьми на ланч или кофе. Если я в Лондоне, прежде чем отправиться домой к своим детям. всегда посещаю наши магазины.

Как вы проводите свободное время?

Свободное время провожу с семьей — мужем и двумя маленькими детьми. Я стараюсь всегда 20 rutage.com

поощрять творчество своих детей дома — поэтому, когда мы играем, мы создаем. Я учу их рисовать карандашами и кистью, собирать гербарии, сочинять песни, а также мы много занимаемся спортом и проводим время в саду. Для меня важно развивать их творческие таланты, особенно сейчас, когда мы оказались взаперти.

О КОМПАНИИ В чем уникальность бренда Aspinal of London?

Aspinal of London уникален по сравнению с нашими конкурентами благодаря соотношению качества и цены. Производство европейское, но цены на 30 % ниже, чем у большинства ведущих брендов класса люкс. Мы усердно работаем над сохранением этой ценовой политики, но никогда не идем на компромисс в отношении качества — ведь это сильная сторона бренда. Можно сказать, Aspinal — это точка входа в рынок роскоши для тех, кто ценит качество и стиль. Кроме того, британский стиль Aspinal популярен среди европейцев. Гости Лондона любят вернуться домой с сувениром, и магазины Aspinal — это идеальное место для покупки чего-то классического, неподвластного времени, стильного и соответствующего британскому качеству.

Вступаете ли вы в коллаборации с другими брендами?

Да, за все годы деятельности Aspinal сотрудничал с дизайнерами, брендами и вип-персонами, такими как Оливия Палермо и Мишель Докери. Из последних можно отметить сотрудничество с Джайлсом Диконом в 2018 году для дебютной коллекции Giles X Aspinal. Синергия между мной и Джайлсом очень органична, он понимает классику и модерн Aspinal. После запуска коллаборации Giles x Aspinal мы посчитали естественным пригласить его на роль директора по дизайну и теперь работаем совместно.

Где находится производство вашего бренда и какие материалы используете в своей продукции?

Высококачественная кожа для продукции Aspinal of London закупается в Италии. Она

СЕКРЕТ УСПЕХА

rutage.com 21

СЕКРЕТ УСПЕХА

22 rutage.com

СЕКРЕТ УСПЕХА

отлично сочетается с красивой медной фурнитурой и фирменной подкладкой из крупнозернистой ткани. Европейские поставщики кожи для Aspinal, которую мы используем во всей нашей коллекции, работают только с производителями с самым высоким рейтингом. В Великобритании мы производим небольшую продукцию, включая канцелярские товары, кашемировые шарфы и ремни, но большая часть изготавливается по всей Европе. И сейчас, можно сказать, каждый шаг ведет нас к обеспечению устойчивого развития во всех сферах бизнеса.

Как часто появляются новые коллекции? Расскажите нам о последних. Что рекомендуете покупать?

В настоящее время мы разрабатываем две основные коллекции в год в соответствии с временами года: весна-лето и осень-зима. Каждая коллекция имеет свое вдохновение, цветовую палитру и визуальную индивидуальность. Мы собираемся запустить коллекцию Aspinal AW20, которая вдохновлена природой и искусством, в частности, работами художника Ивона Хитченса, который переехал в Сассекс после того, как долгое время прожил в Лондоне. Поскольку Лондон является домом портфолио магазинов Aspinal, а Сассекс — местом головного офиса Aspinal, а также домом для нашей семьи, мы почувствовали, что история деятельности Хитченса прекрасно отражает отношения между городом и деревней. В результате в рамках коллекции осень-зима 2020 у нас появилось несколько интересных новинок. Моими любимыми наверняка станут новая сумка Plexi Pandora с интересной текстурой панциря черепахи, прозрачной и мраморной — она идеально подходит для летнего наряда. Плюс наша культовая сумка Marylebone, которая выпущена в мини-размере в самых удивительных новых ярких цветах — мандарин и мармелад.

Есть ли популярные модели, которые в разные годы вышли в лидеры продаж, которыми вы гордитесь?

Я чрезвычайно горжусь тем, что создала дизайн сумочки, которую носит ее королевское высо-

чество герцогиня Кембриджская. Сумка Aspinal Midi Mayfair будет жить вечно, я очень горжусь этим достижением в моей профессиональной карьере. Ощущение создания бестселлера — предчувствие успеха. На протяжении многих лет и сезонов оно не покидает нас с каждым из бестселлеров — от Marylebone до London Tote, от Lion Trunk до той самой Midi Mayfair. Это также стимулирует чувство того, что мы можем сделать в следующий раз еще лучше. Ведь мы постоянно ищем новые пути, наш процесс — эволюция.

Делаете ли вы товары на заказ?

Aspinal делает товары на заказ, индивидуальные надписи и персонализацию как часть корпоративных заказов, и это тоже интересная часть бизнеса. Мы можем изготовить корпоративные подарки на заказ для любой компании, я также могу создавать сумки через кастомизацию, и мне нравятся такие работы. Для каждой новой страны, в которой мы открываем магазин Aspinal, мне нравится создавать индивидуальную сумку в ограниченном количестве. Допустим, London Tote с названием места расположения магазина — например, Шанхай или Дубай. Также мы выпустили вариант нашей культовой сумки Marylebone со сменными ручками и ремешками, которые позволяют клиентам самим создать собственную уникальную сумку под свой стиль. Такой вариант Marylebone — отличный выбор для тех, кто покупает вещи надолго, ведь обновить ее в новом сезоне можно всего лишь купив ремешок другого цвета.

Где клиенты могут найти ваши магазины в Лондоне и мире? Сколько у вас магазинов?

Aspinal имеет в общей сложности 7 автономных магазинов по всему Лондону, включая флагманский магазин на Риджент-стрит в Сент-Джеймс, а также два магазина в универмагах Harrods и Selfridges. Вы также можете найти Aspinal на международном уровне — в настоящее время у нас есть 3 автономных магазина на Ближнем Востоке, включая Dubai Mall. А совсем недавно мы открыли наш первый магазин Aspinal в Шанхае в Китае. rutage.com 23

СЕКРЕТ УСПЕХА

Портфель магазинов Aspinal, естественно, вырос за эти годы, так как бренд разросся и приобрел популярность среди международных клиентов. На нашем сайте вы найдете интернет-магазин, покупки в котором доставляются в любую точку мира. В течение данного периода это было единственное окно и точка продаж для наших международных клиентов.

Планируете ли вы осваивать новые рынки?

Популярность среди международных клиентов дает нам представление о том, какие международные рынки подходят для нашего бренда.

Aspinal является относительно молодым с точки зрения глобального присутствия, и мы планируем дальнейшее международное расширение. Думать о новых направлениях — это очень увлекательно.

Какие планы на будущее? Может быть, что-то будете менять в условиях новой реальности?

Как и у многих брендов, на данный момент наше будущее включает в себя планы более экологичного подхода к модному бизнесу. Я думаю, что наш подход в качестве потребителей изменится — мы уходим от культуры быстрого потребления, уделяя особое внимание качеству и уникальности наших изделий. К счастью для Aspinal, эти ценности уже существуют в нашей бизнес-модели.

Разделяет ли ваша компания мнение, что у традиционных магазинов нет будущего и всем надо срочно идти в «цифру»?

Я думаю, что у розничной торговли есть будущее. Считаю, что она станет более ориентированной на памятный опыт, и бренды превратят свои магазины в места назначения, обеспечивающие покупателям незабываемые впечатления и высокий уровень обслуживания. Многие сотрудники магазинов Aspinal работают в них с дней создания бренда и смогли создать невероятные и абсолютно бесценные отношения с нашими клиентами. Без физических торговых площадей мы бы не увидели и не встретили этих потребителей. Поэтому я считаю, что физическая розничная торговля 24 rutage.com

все еще очень важна для брендов — даже в этом цифровом мире, в котором мы живем.

Какие благотворительные проекты поддерживает бренд?

Во время нынешнего кризиса мы создали прекрасную кампанию под названием #AspinalHeroes, цель которой выразить признательность бренда тем замечательным работникам эпицентра той ситуации, в которой мы сейчас оказались. В течение 4 недель мы просили подписчиков наших соцсетей номинировать своих героев под хештегом #AspinalHeroes, чтобы те смогли получить красивый персонализированный подарок от Aspinal в качестве благодарности. Реакция на эту кампанию была невероятной: сначала мы услышали о том, насколько смелы, отзывчивы, самоотверженны наши удивительные герои, а затем порадовались тому, как подарок от Aspinal скрасил их день, как сердечно они его приняли. Помимо крупных кампаний, мы также в рамках возможности поддерживаем на регулярной основе местные благотворительные организации.

За что любят звезды и члены королевской семьи продукцию Aspinal of London?

Aspinal — это классический, элегантный, модный и стильный бренд. Лондон — неотъемлемая часть бренда, постоянное вдохновение — в этом мы верны себе. И я думаю, что это привлекает к нашей продукции как британцев, так и европейцев. В продукции бренда вы всегда найдете ссылку на Лондон как город, и мы не перестаем искать креативных людей нашего города, с которыми можно усилить творческую сторону нашего бренда и ассортимента продукции. Мы разрабатываем дизайн, не теряющий своей актуальности, для элегантной женщины, которая знает, что наши сумочки прослужат ей не один сезон, ведь стиль никогда не выйдет из моды и она сможет передать их следующему поколению. Нам также повезло, что с первых дней существования бренда мы поддерживаем хорошие отношения с британской королевской семьей. И этой поддержкой мы гордимся — мы счастливы, что смогли ее заслужить.

КАНАЛ ЖУРНАЛА В

MARGATSNI

rutagemagazine FIND US ON INSTAGRAM

ВЗГЛЯД

ВСЕ ДЕЛО В СУМКЕ Дизайнерские сумки — это не только важная составляющая гардероба модниц, но и объект инвестиций, который может принести своим владелицам немалый доход. Как совместить приятное с полезным и какие модели больше всего подходят для создания коллекций? Ответ в материале Марии Разумовой

«Отсутствие cумки на полке в магазине это, конечно же, маркетинговый ход, формирующий определенный имидж вещи и придающий ей суперстатусность»

26 rutage.com

ВЗГЛЯД

По итогам прошлого года коллекционные женские сумки оказались самым выгодным предметом роскоши для инвестиций

` Kelly << Hermes была выпущена компанией Hermès в 1935 году, но популярность данная модель обрела лишь спустя 21 год, после того, как легендарная американская кинозвезда и икона стиля Грейс Келли использовала эту сумку, чтобы скрыть свою беременность от папарацци. Фотографию опубликовали на обложке журнала Life, а сумку принцессы Монако мгновенно окрестили «сумкой Келли». Это название впоследствии было принято компанией Hermès, а Kelly стала культовой моделью для модниц всего мира. Как правило, такие сумки изготавливают из кожи теленка и экзотических животных (страуса, игуаны, ящерицы, аллигатора), а застежка делается из благородного металла.

П

окупка дизайнерской сумки с учетом текущей ситуации в мировой экономике на первый взгляд может показаться декадантством. Тем не менее, по данным аналитиков, доход от вложений в эти нестандартные активы опережает фондовый рынок. Как свидетельствуют данные отчета The Wealth Report 2020, подготовленного международной консалтинговой компанией Knight Frank, по итогам прошлого года именно коллекционные женские сумки оказались самым выгодным предметом роскоши для инвестиций. В качестве объекта анализа эксперты выбрали аксессуары Hermès. Эта фирма уже не одно десятилетние носит титул производителя самой дорогой сумки в мире, причем собственные рекорды французский бренд превосходил трижды. В 2011 году сумка, ранее принадлежавшая ­Элизабет ­Тейлор, была продана в Нью-Йорке за $ 218,5 тыс. В апреле 2016 года Hermès Birkin из кожи гребнистого кро-

кодила редкого красного оттенка частный инвестор приобрел за $ 298 тыс. Буквально в следующем месяце очередная модель Birkin, изготовленная из кожи гималайского крокодила, золота и бриллиантов, ушла с молотка в Гонконге за $ 300 тыс. В целом по итогам прошлого года сумки Hermès подорожали на 13 %, а за последние 10 лет их стоимость увеличилась более чем в два раза — на 108 %. Еще убедительнее сумки как объект инвестиций выглядят при анализе роста их цен на протяжении нескольких десятилетий. Так, согласно докладу портала Baghunter.com, за последние 35 лет модель Birkin подорожала на 500 %, обогнав биржевой индекс S&P 500 и золото. Такой рост цен авторы The Wealth Report 2020 объясняют распространением моды на винтажные вещи и глобальным трендом на отказ от перепроизводства. Тем не менее истинный успех дизайнерских сумок — результат тщательно продуманной и годами выверенной стратегии их знаменитых производителей. rutage.com 27

ВЗГЛЯД

С ПРИЦЕЛОМ НА ИНВЕСТИЦИИ

Под коллекционными сумками, в первую очередь, подразумеваются классические известные модели дорогих брендов. Такие вещи прошли испытание временем и остаются востребованными на первичном и вторичном рынке, что является важным атрибутом так называемых Passion Investments («инвестиций страсти») и роднит сумки с другими альтернативными активами из этого сегмента: часами, украшениями, ретро-автомобилями и проч. На росте стоимости женских сумок сказывается и ограниченное предложение, которое стараются обеспечить все люксовые бренды.

Hermès, к примеру, устанавливает лимиты на количество товаров, которые клиент может приобрести в год. Эта приверженность сохранению эксклюзивности, безусловно, окупается и создает процветающий рынок не только для самой компании, но и для дальнейшей перепродажи ее продукции. Количество сумок Birkin и Kelly — самых востребованных и известных моделей Hermès, выпускаемых ежегодно — компания держит в строжайшей тайне. Известно лишь, что каждый экземпляр снабжается отдельным серийным номером, зарегистрированным в Hermès. Поддержание ореола недоступности достигается брендом еще и за счет селективных продаж. В частности, c некоторых пор модный дом отменил возможность изготовления сумок на заказ, поэтому желающие купить аксессуар должны на равных условиях ждать поступления нужной модели в мага28 rutage.com

9 фактов о сумке ` Birkin Hermes По одной из версий, в 1981 году гендиректору Hermès Жану-Луи Дюма на рейсе Париж-Лондон досталось место рядом с Джейн Биркин. Девушка пожаловалась, как сложно найти вместительную кожаную сумку. Они тут же набросали эскиз будущей модели на гигиеническом пакете, который предлагают бортпроводники. Каждая сумка Hermès

зины. Более того, Birkin и Kelly далеко не всегда выставляются на прилавок — чаще всего, чтобы посмотреть заветную модель, покупателю необходимо обратиться к продавцу. «Отсутствие cумки на полке это, конечно же, маркетинговый ход, формирующий определенный имидж вещи и придающий ей суперстатусность», — объясняет фэшн-блогер Селина Кайл. Далее именно консультант бутика решает, достойны ли вы стать обладателем Birkin. Точных критериев, которым человек должен соответствовать, нет. Однако существует ряд спекуляций на этот счет: от банального — понравились ли вы управляющему магазина — до того, что данная модель доступна лишь постоянным клиентам конкретного бутика. Американский визажист Майкл Тонелло даже написал книгу «Добывая Биркин», в которой рассказал про метод приобретения эксклюзивных сумок. Заканчивая разговор про Hermès, нельзя не упомянуть — даже будучи избранным, не стоит рассчитывать, что у вас будет

Birkin изготавливается вручную, иногда на это уходит до 48 часов. Пустая сумка весит около 900 граммов.

Birkin получают названия исходя из цвета и текстуры кожи. Например, Hermès 25 Birkin Bag Togo — это название сумки длиною 25 см из кожи Togo. Хотя сумка появилась в 1980-х, популярность она обрела только в 90-е годы. По слухам, в гардеробе Виктории Бекхэм более 100 сумок на сумму около $ 2 млн. У Джейн Биркин пять сумок. К новой модели она обращается только если старая износилась. Обладательницей крупнейшей коллекции Birkin cчитается сингапурская светская львица и блогер Джейми Чуа. Ей принадлежат более 200 сумок. Самая дешевая сумка Birkin стоит $ 8 500.

ВЗГЛЯД

Сhanel 2.55 — первая в мире сумка на цепочке

право выбрать сумку определенного оттенка (как известно, Birkin и Kelly выполняются в нескольких цветах и из разных материалов). Особо пристрастным покупателям нужно быть готовыми поездить по миру в поисках аксессуара, подходящего под цвет любимого платья или туфель.

CУМКИ, ДОСТОЙНЫЕ КОЛЛЕКЦИОНИРО­ ВАНИЯ

Необязательно зацикливаться на одном бренде. В Knight Frank отмечают, что для коллекционирования также подходят бренды Louis Vuitton и Chanel, изделия именно этих домов на 90% заполняют любой аукционный каталог. Последняя особенно популярна в связи с недавней кончиной Карла Лагерфельда, возглавлявшего модный дом с 1983 года. Как известно, именно Коко Шанель мир обязан появлением женской сумки на цепочке-ремне. «Я устала носить ридикюли в руках, к тому же я их вечно теряю. Сумка должна быть на ремешке, чтобы руки остава-

лись свободными», — cказала в 1954-ом 71-летняя модельер и спустя год представила свою новинку. В названии аксессуара зашифрована дата его создания: февраль 1955 года. Первоначально сумка закрывалась на прямоугольную застежку, называемую «замок мадемуазель». А в 1980-х, благодаря Карлу Лагерфельду, появилась новая версия с замком «classic flaps» в виде логотипа модного дома. Остальные детали аксессуара в точности повторяют версию Коко Шанель. Позже стараниями Лагерфельда Chanel 2.55 стала не только классикой, но и предметом обожания самых продвинутых модниц. Как и в случае с Hermès Birkin, сумочки Chanel изготавливаются ограниченным тиражом из всевозможных цветов, материалов и декора. Буквально через несколько лет каждая версия Chanel 2.55 становится коллекционным экземпляром. После Chanel в списке на коллекционирование следуют Fendi, Gucci, Dior и другие производители дизайнерской одежды и аксессуаров с историей. «Два года назад сумка Fendi из крокодиловой кожи стоила € 2 000, а сегодня за € 4 000», — отмечают в Christie’s. Наиболее желанными всегда являются вещи с витрин или созданные в коллаборациях с известными художниками. Крупные выставки и показы также могут вызвать ажиотаж у покупателей. Так, показ Versace 2017 года c участием супермоделей 90-х, посвященный двадцатилетию со дня смерти основателя компании Джанни Версаче, вызвал всплеск интереса к бренду и его винтажным изделиям. rutage.com 29

ВЗГЛЯД

ИСКУССТВО В ЦЕНЕ

Взаимодействие моды и искусства, безусловно, давний феномен. Вспомним хотя бы творческий союз Сальвадора Дали и модельера Эльзы Скиапарелли в 30-х годах прошлого века или коллекцию Ив Сен-Лорана 1965 года, вдохновленную работами нидерландского абстракциониста Пита Мондриана.

Cильнее и ярче всего связь арт-мира и prêt-à-porter проявляется как раз в сотрудничестве художников и люксовых брендов сумок. Сложно поверить, но свой потенциал это направление раскрыло не так давно, и именно оно определило успех сумки как предмета, достойного создания коллекции. «На сегодняшний день сумки являются единственной на 100% женской аукционной категорией. В поле зрения коллекционеров они попали сравнительно недавно — сумочное направление развивается всего лишь последние 20 лет», — говорит директор департамента дамских сумок и аксессуаров Christie’s Мэтью Рубингер. По его словам, импульсом для развития аксессуарного рынка на аукционах стало появление в конце 90-х феномена культовых сумок (так называемых it-сумок или сумок-трофеев), лимитированных коллекций и эксклюзивных коллабораций. «За такими аксессуарами стали охотиться коллекционеры, fashionista и «сумочники» — handbags people, как мы их называем», — поясняет г-н Рубингер. Популярность термина It Bags соответствовало своему времени. Рост благосостояния населения пришелся как раз 30 rutage.com

на конец 90-х — начало ­2000-х, когда люди наконец смогли позволить себе покупать дорогие вещи. Подогревали интерес вокруг сумок класса «люкс» и глянцевые журналы. В целом же появление It Bags в немалой степени связано с влиянием Марка Джейкобса, с 1997 по 2014 год занимавшего позицию креативного директора Louis Vuitton. Будучи арт-коллекционером, Джейкобс перенес свою страсть к искусству на подиум. К примеру, для весенней коллекции 2001 года он поручил американскому художнику Стивену Спраузу нанести цветной принт поверх классической монограммы LV. По словам первого главного редактора журналов Vogue Russia и Interview Russia Алены Долецкой, Джейкобс порвал традиционные представления о Louis Vuitton и привлек к бренду молодую аудиторию. «Играя с современной культурой, дизайнер создал новую клиентуру — не бабулек с саквояжами, а новых молодых людей,

Cумка Сhanel в форме ракеты, предварительно оцененная в £ 6 000–8 000, достигла на торгах Christie’s в прошлом году £ 21 250

ВЗГЛЯД

Vuitton — полотно Леонардо да Винчи наряду с творениями Ван Гога, Рубенса и Тициана было воссоздано в продукции компании в рамках коллаборации с американским художником Джеффом Кунсом. Прошлым летом на аукционе Christie’s в Лондоне сумка с Джокондой была ­продана за £ 2 500.

Louis Vuitton X Stephen Sprous. Сумка из коллекции 2011 года. Продана на аукционе 2018 года за $ 4 750

КАКИЕ СУМКИ ВЫБИРАТЬ

Lady Dior Сумка, выпущенная в 1994 году, изначально носила название Chouchou. В 1996 году она была переименована в честь принцессы Дианы. Маленькая черная модель стала подарком принцессе от первой леди Франции Бернадетт Ширак по случаю приезда монаршей особы на выставку Поля Сезанна в Гран-пале. Леди Ди настолько понравился подарок, что она в тот же приезд скупила в бутике Dior все возможные вариации этой модели.

которые, как ему казалось, уже начинают двигаться в сторону современного искусства и моды», — отмечает эксперт. Дизайнер не прогадал. Принт настолько понравился публике, что весь тираж сумок был распродан моментально и принес компании около $ 300 млн. Cегодня подержанные сумки из этой коллекции можно приобрести на Ebay от $ 2 000 до $ 9 000 в зависимости от модели и состояния. В интервью Harper’s Bazaar Джейкобс признался, что на столь смелый поступок его вдохновил ниспровергатель классических канонов и один из основоположников концептуализма Марсель Дюшан. Кстати, Джоконда с пририсованными усами и бородкой французского художника, отпечатанная на самой обычной типографской бумаге, была продана десять лет назад в Нью-Йорке за полмиллиона долларов и названа иконой поп-арта XX века. В 2017 году Мона Лиза появилась также и на сумке Louis

Коллекционеры охотятся, прежде всего, за редкими уникальными изделиями, например, сумками из кожи ящерицы или нильского крокодила, а также из материалов, которые уже не используются. Всегда востребованы винтажные модели, которые больше не выпускаются. В частности, редкая модель Mini Kelly 15 (размером 15 см — прим. Rutage) от Hermes всегда в цене. Так, сумку Kelly из ящерицы в 1989 году купили за $ 2 595, а в 2015 году она была перепродана за $ 45 363. Лимитированные коллекции — то, к чему также стоит присмотреться. Если модель была создана специально для какого-то события ограниченным тиражом, то это со временем увеличит ее стоимость. Специалисты советуют обратить внимание на ограниченную версию классических моделей — таких, как Lady Dior или сумки Fendi Peekaboo. Фундаментальное значение для перепродажной стоимости имеет качество и дизайн сумки. Эксперты советуют применять к инвестированию в сумки те же принципы, что и к предметам искусства или ювелирным украшениям. Во-первых, ручная работа rutage.com 31

ВЗГЛЯД

всегда будет цениться выше, чем изделия из-под конвейера. А во-вторых, в идеальном состоянии вещь стоит намного дороже такой же модели с мелкими дефектами. Закрыть глаза на потертость и царапины можно в исключительных случаях. Например, три года назад мини-сумка Hermès Kelly 1991 года выпуска Элизабет Тейлор ушла с молотка за € 40 000. «Было видно, что сумкой пользовались, но в то же время в предмете чувствовалась сама Тейлор, — вспоминает Мэтью Рубингер. — Другой пример — багажная сумка Louis Vuitton, побывавшая на пароходе Queen Mary и обклеенная дорожными бирками первого класса. Тут мы, скорее, продаем историю и состояние вещи не играет такой важной роли». Неотъемлемой частью выгодной инвестиции является документация, прилагаемая к покупке. Наличие бумаг может сыграть решающую роль, особенно если мы говорим о покупателе из-за рубежа. В частности, многие особенно дорогие сумки, сделанные из экзотических материалов, требуют разрешения на право их отправки за границу, а для ремонта некоторых экземпляров у официального производителя могут потребоваться сертификаты подлинности и чеки из магазина. Здесь стоит добавить, что настоящие коллекционеры всегда добывают сумки в проверенных источниках. С особой осторожностью стоит подходить к люкс-шопингу через интернет. Тот факт, что в 2012 году Hermès подала в суд на несколько сайтов за продажу 32 rutage.com

поддельных товаров и получила $ 100 млн в качестве компенсации ущерба, только доказывает это. «Остерегайтесь предложений, которые слишком хороши чтобы быть правдой, и не стесняйтесь обратиться к эксперту, если у вас возникают сомнения по поводу выгодной сделки», — говорят в Christie’s. Здесь также подчеркивают, что даже если на данный момент ваша покупка не продиктована дальнейшими планами по созданию коллекции, лишним не будет заранее уточнить текущую стоимость аналогичной модели на вторичном рынке. Если выбранная сумочка на нем ценна, то она также с большей вероятностью может стать приятным дополнением к наследству для ваших потомков. И самое главное, покупайте то, что вам действительно нравится. Даже если сумка не принесет материального обогащения, дивиденды в форме эстетического удовольствия и радости от покупки будут гарантированы.

Прошлым летом на аукционе Christie’s в Лондоне сумка с Джокондой из коллаборации Louis Vuitton X Jeff Koons была продана за £2 500

ДЕТАЛИ

СУМКИ: ИЗНУТРИ И СНАРУЖИ Знаменитая сумка Маргарет Тэтчер, кейс Уинстона Черчилля и сумка с противогазом времен Второй мировой войны, принадлежащая королеве Марии — все это будет представлено на главной выставке 2020 года «Сумки изнутри», организованной при поддержке бренда Mulberry, которая переносится на сентябрь 2020 года. Тематическая выставка, на которой будет представлено около 300 предметов различного масштаба: от крошечных сумочек, удерживаемых на кончике пальца, до роскошных дорожных сундуков — посвящена всемирному наследию этих весьма востребованных предметов с XVI-го века до наших дней

Bethan Laura Wood в коллаборации с Valextra. Фото Antony Lycett 34 rutage.com

Д Е ТА Л И

rutage.com 35

ДЕТАЛИ

СУМОЧКА «ЛЯГУШКА» 1600-е годы, Англия

Изящная шелковая сумочка, расшитая металлическими нитями и стеклянными бусами. В XVII веке столь нестандартные аксессуары пользовались большой популярностью: в музеях сегодня можно встретить оригинальные экспонаты в форме фруктов, раскрытых орехов или небольших животных. Их использовали в качестве ароматических сумочек, набивая травами и засушенными цветами. Кроме этого, такие сумки могли служить упаковкой для подарка.

LOUIS VUITTON

дорожный сундук Malle Haute Trunk, 1900 г., Париж

Легендарный деревянный сундук для багажа от «Луи Виттон», обтянутый холстом с металлическими и кожаными элементами, принадлежал американской светской львице Эмили Басби Григсби, которая перебралась в Англию в начале 10-х годов

хозяйку во многих путешествиях на самых известных океанских лайнерах того времени, в том числе на «Лузитании», «Аквитании» и «Олимпике» — лайнере-близнеце печально известного «Титаника».

36 rutage.com

Фото: Victoria & Albert Museum

XX века. Судя по наклейкам на сундуке, он сопровождал свою

Д Е ТА Л И

HERMÈS

сумка «Келли», 1968 г., Париж «Келли» от «Гермес» — сумочка, которая имеет богатую историю. Первая сумка из телячьей кожи появилась еще в 30-х годах XX века. Она была выполнена в форме трапеции и имела простые очертания. Сначала сумочка именовалась Sac à dépêches («Почтовая сумка»). Но вышло так, что аксессуар полюбился Грейс Келли — голли-

GIANNI VERSACE

сти Т ­ ерлингтон и Наоми что эта сумочка из черной

иконой стиля. Грейс носила эту

сумка «Булавка», весна-лето — 1994, Италия

сумку очень часто, благодаря

Коллекция «Булавки» была

элементами никогда не

чему модель была переименова-

одной из самых ярких

появлялась на подиуме, ее

на в ее честь. Сегодня это один

в творчестве Джанни

можно было купить в фир-

из самых знаковых аксессуаров

­Версаче. Сумочки демон-

менном бутике Версаче.

всех времен.

стрировали такие супермо-

Она превосходно передает

дели, как Кейт Мосс, Кри-

всю эстетику коллекции.

вудской диве, ставшей супругой принца Монако и признанной

ДЖУДИТ ЛЕЙБЕР

­Кэмпбелл. Несмотря на то кожи с металлическими

вечерняя сумка «Яйцо Фаберже», 1983 г., США Коллекции сумочек Джудит Лейбер запомнились широкой публике своими причудливыми дизайнами. Все они имеют необычную форму: животные или фрукты, в данном случае — яйцо Фаберже. Коллекционные сумки изготавливались исключительно вручную и инкрустировались тысячами металлических стразов. rutage.com 37

ДЕТАЛИ

LEMIÈRE

оперная сумочка и ее содержимое, ок. 1910 г., Париж Крошечная кожаная сумочка в закрытом состоянии имеет размер всего 16 см, но стоит только ее открыть, и она демонстрирует множество отсеков и кармашков, в которых легко разместятся все аксессуары, необходимые элегантной даме для посещения оперы и других светских развлечений. Здесь помещается изящный шелковый веер, оперные очки, заменяющие бинокль, небольшой кошелек, зеркальце, карандаш и блокнот. Сумочка сделана из телячьей кожи, расшита шелком, украшена элементами из стекла и кости, лебяжьим пухом.

ЭМИЛИ ДЖО ГИББС

сумка-кошелек в виде конского каштана, 1996 г., Великобритания

Вдохновившись природой, Эмили Джо Гиббс создала удивительную сумочку необычной формы. Зеленая поверхность, покрытая длинными шипами, напоминает скорлупу, которая открывается и демонстрирует внутреннюю часть, похожую на плод конского каштана. Сумочка выглядит удивительно натурально, так что ее легко можно принять за настоящий плод. При этом сделана она из шелка, а объем и реалистичность достигаются благодаря медной проволоке.

38 rutage.com

ДЕТАЛИ

ПОРТФЕЛЬ

СУМОЧКА ИНРО

ок. 1715–1718 гг., Стамбул

ок. 1750–1850 гг., Япония

Роскошный портфель из козьей

Уникальная старинная сумочка

кожи украшен серебром

инро из Японии — настоящее

и сусальным золотом снаружи

произведение искусства. Она

и отделан красной позолоченной

изготовлена из дерева и инкру-

кожей изнутри. Внутри три отде-

стирована костью. Инро имеет

ления, предназначенные для

необычную форму, представ-

перевозки писем и документов.

ляя собой маленькую корзи-

На портфеле можно разглядеть

ну, которую японки крепили

герб, владельцем которого был

на оби — широкий пояс для

Томас Пельхам-Холлес (1693–

кимоно. В корзинках-отсеках

1768), первый герцог Ньюкасл,

держали письменные принад-

который дважды избирался на

лежности, лекарства и другие

пост премьер-министра.

мелочи. На каждом отсеке помещались надписи, благодаря которым можно было понять, что находится внутри. Например, на этой сумочке видны иероглифы, переводимые примерно как «печень спокойнее» и «носитель жизни/афродизиак»).

СУМОЧКА ДЛЯ БОЛЬШОЙ ПЕЧАТИ АНГЛИИ 1558–1603 гг., Англия

хранить величайшую ценность — Большую печать Англии. Елизавета даже учредила должность лорда-хранителя Боль-

Во время правления

шой печати. Вероятно, эта

Елизаветы I эта небольшая

сумочка принадлежала

сумочка, расшитая золоты-

одному из них, предполо-

ми нитями и стеклянными

жительно, сэру Кристоферу

бусами, была призвана

Хаттону. rutage.com 39

ВЫБОР

40 rutage.com

ВЫБОР

НАДЯ АНДРЕ: ЧЕЛОВЕК САМ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СВОИ РЕЗУЛЬТАТЫ Наша героиня — Надя Андре — профессиональный коуч, которая работает с мечтами и планами людей. Она считает, что на все свои вопросы каждый человек может ответить сам, у него внутри себя достаточно ресурсов для этого. При помощи мощных инструментов коучинга можно найти ответ на вопрос из любой сферы жизни, а также применить их в действии. Однако на пути движения могут возникнуть страхи, ограничивающие убеждения, сопротивление росту и другие эмоциональные препятствия, но у коуча и здесь будет для вас инструментарий

Здравствуйте, расскажите нам немного о себе — кто вы и как вы переехали в Лондон?

Меня зовут Надежда, хотя очень давно не представлялась как Надежда, ведь для многих европейцев мое имя сложно произносимо, поэтому я решила представляться Надей. В Лондон я переехала из Нью-Йорка, но, если брать в целом, мой путь в Лондон был

достаточно долгим. Родилась я в Приднестровье, откуда переехала в Израиль, потом жила в Бельгии, после — в Париже, Милане, Нью-Йорке и, наконец, оказалась в Лондоне, где живу уже более 5 лет. В каждой стране я общалась со многими людьми, успела побывать в различных жизненных ситуациях, и в связи с этим могу смело утверждать, что мой жизненный багаж довольно обширный. rutage.com 41

ВЫБОР

Надя, вы занимаетесь вопросами личностного роста многих людей, почему выбрали именно это занятие?

Психолог — это излечение, а коуч — это развитие. Постулаты коучинга говорят о создании мотивации, работе в настоящем и в будущем. Психология же направлена на выявление и работу с проблемами, которые тянутся из прошлого

По первому образованию я маркетолог и в свое время получила степень магистра по этой специальности. Долгое время я работала в сфере маркетинга в Бельгии, а затем решила добавить к своим знаниям фотографию, для чего прошла специальное профессиональное обучение и с 2011 года работала в качестве фотографа в столицах моды — Париже и Милане. Работа фотографом меня увлекла настолько, что я решила продолжить обучение и вскоре получила степень магистра еще и в fashion-фотографии. Я всегда любила работать с людьми, и многие переезды, а также многогранный опыт работы побудили меня к раскрытию потенциала личности и роста человека. На этом и остановилась.

В наше время на нас обрушивается очень много информации о личностном росте. В каком направлении решили работать вы, расскажите?

Я сертифицированный профессиональный коуч, а также гипнотерапевт, в данный момент заканчиваю еще и обучение на факультете психологии. Благодаря многостороннему взгляду, разным подходам в обучении и практике, могу сказать, что к каждому клиенту я подбираю индивидуальную методику, исходя из запроса. Запросы могут быть абсолютно любыми, но в основном я специализируюсь на трансформационном коучинге, и мы решаем ситуации, в которых вы застряли, и не знаете чего хотите.

42 rutage.com

Мотивационный коучинг я практикую с теми, кто знает чего хочет, но не нашел путь к цели. Довольно популярным запросом в моей практике является love-коучинг, и здесь мы разбираем ситуации по нахождению партнера или развитию уже существующих отношений между партнерами. Так как я профессиональный гипнотерапевт, то включаю в сессии сеансы по решению проблем на бессознательном уровне — и такой метод очень востребован в моей практике.

Многие считают, что коучинг связан с психологией и психотерапией, так ли это? Что между ними общего и в чем отличие?

Психология и психотерапия — это абсолютно разные вещи, причем, обе могут решать одни и те же ситуации. Если кратко ответить, то психолог — это излечение, а коуч — это развитие. Если рассмотреть более детально, то постулаты коучинга говорят о создании мотивации, работе в настоящем и в будущем. Психология же

ВЫБОР

направлена на выявление и работу с проблемами, которые тянутся из прошлого, в которое коучинг редко забегает, чтобы найти ценные уроки, но в идеале старается его не затрагивать. Если же человек переживает проблемы, душевную боль, помощью в этом занимается уже психотерапия. Гипнотерапия же работает как с прошлым, так и с будущим, обходя сознание человека, решая проблемные моменты в бессознательном.

Нужно быть готовым взять ответственность за свои результаты, ведь многие в жизни полагаются на других людей, на внешние обстоятельства, на звезды, на чудо. С такими убеждениями коуч не сможет работать, как и с людьми, страдающими психическими расстройствами

Работаете ли вы онлайн или только офлайн?

Я работаю в основном онлайн и очень редко офлайн, так как мои клиенты находятся в разных странах мира. В основном рабочие сессии идут по Skype или по WhatsApp. Все чаще практикую консультации по WhatsApp без видео, если только это не гипноз, ведь для сессии гипноза обязательно нужно видеть человека. Хотя первую установочную сессию стараюсь проводить только по видео, чтобы познакомиться лично, наладить контакт, а вот дальше визуальный контакт не обязателен. Дело в том, что видео отвлекает, потому что клиент больше думает о том, хорошо ли он выглядит, а не о решении своих проблем. В любом случае, я всегда даю выбор своему клиенту в каком формате он хочет вести диалог.

Есть ли какие-то особые условия для того, чтобы процесс был успешен?

Самыми важными условиями для эффективного коучинга я бы назвала открытость, желание меняться и доверие к себе и практикующему коучу. Обязательно нужно быть готовым взять ответственность за свои результаты, ведь мно-

гие в своей жизни полагаются на других людей, на внешние обстоятельства, на звезды, на чудо. К сожалению, с такими убеждениями коуч не сможет работать, как и с людьми, страдающими психическими расстройствами. Однако, коучинг может помочь выявить подобные факторы, после чего можно обратиться к другому специалисту.

Какое количество сессий необходимо проходить?

Количество сессий — вопрос индивидуальный и зависит от многих факторов. Бывает, что одной или двух сессий достаточно, но рекомендуется все-таки пройти цикл встреч — в среднем, это 5 сессий. Обсудить программу работы над вашими вопросами можем и при личной консультации. Я буду рада ответить на вопросы и начать работу в удобном для вас ключе, и вместе мы пройдем весь путь к вашим мечтам и целям. www.nadinandre.com Instagram @nadya.today +44 78 7915 0205 (WhatsApp) rutage.com 43

ЗДОРОВЬЕ

ИДЕАЛЬНАЯ ДОУЛА ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РОДОВ Специалисты говорят, что идеальные роды существуют, но каждый вкладывает в это понятие свой собственный смысл. И доула позволяет к этому идеалу приблизиться. Потому что именно она тот человек, который разрушает стереотипы типа «роды = триллер, который хочется поскорее забыть». Как она это делает и зачем нужен этот персонаж в сценарии под названием «Как я стану мамой»? Разобраться в этом нам поможет доула Наталья Моррис

Наталья Моррис — мама двоих замечательных барышень 19 и 11 лет. Окончила курсы старших операционных сестер, работала на скорой помощи. Свой основной опыт приобрела, работая в хирургии новорожденных. Став 8 лет назад первой русскоговорящей доулой в Лондоне, работала более чем на 100 родах, прошла около 30 различных курсов и семинаров. Сейчас является ментором на doula.org.uk и оканчивает курсы по подготовке к гипнородам

44 rutage.com

ЗДОРОВЬЕ

Наталья, расскажите, каковы главные функции доулы?

Чтобы понять кто такая доула и каковы ее функции, мы должны, в первую очередь, разобраться в том, что такое роды. С одной стороны, это таинство прихода новой души, инициация женщины как мамы. C другой — глубокий трансформационный процесс, одно из самых значимых событий, влияющее на самооценку женщины. Никто не может предсказать, как будут развиваться роды, но они могут стать как огромной травмой, так и колоссальным ресурсом. И доула, как бы роды ни проходили, поможет прожить их максимально комфортно. Доула, в первую очередь, это непрерывная эмоциональная и физическая поддержка, это забота, безопасность женщины и, конечно же, индивидуальный подход. Немалое значение имеет и информационная поддержка. Да, сейчас огромное количество источников информации, иногда она достаточна противоречива, и у большинства работающих мам нет времени во всем разбираться. А доула подскажет какие именно знания пригодятся в этот период, поделится контактами специалистов, даст полезные рекомендации и ссылки на то, что можно и нужно почитать, ориентируясь на запрос женщины. Хочу подчеркнуть, что доула обеспечивает безоценочную поддержку. Это значит, что она никогда не будет пытаться переубедить женщину, навязывать свое мнение, а с уважением примет ее позицию, поддержит и поможет осуществить роды в соответствии с ее пожеланиями. График подготовки к родам всегла строится с учетом особенностей будущей мамы. Обладая знаниями о том, как проходит родовой процесс и каковы протоколы медиков в различных ситуациях, доула помогает женщине рассмотреть различные варианты развития событий и выбрать удобную альтернативу. Она объяснит женщине и ее партнеру что происходит в родах и почему, таким образом снижая уровень стресса у обоих. Доула также научит доверять своему телу, поможет понять свои потребности в родах и выбрать для них идеальное место. У каждой женщины ведь свое понимание безопасности — для одних это будет современное меди-

цинское учреждение с врачами, многофункциональными кроватями, мониторами КТГ, для других — домашнее пространство. К сожалению, система медицинского обслуживания в Англии построена так, что беременную обычно наблюдают несколько акушерок, которые ограничены во времени, и часто с приема пациентка уходит с теми же вопросами, с которыми пришла. А доула работает со страхами женщины, помогает не оставаться с ними наедине, дает возможность быть услышанной. Поскольку беременная женщина наиболее восприимчива и уязвима, ей такая поддержка просто необходима. Именно от такой чуткой и действенной помощи во многом зависит то, как и с какими ощущениями будут протекать роды. Подготовка каждой пары может существенно отличаться, она направлена на конкретный запрос будущих родителей. Обычно мы проговариваем различные ситуации, рассказываем о физиологии родов, о существующих методах обезболивания, о том, как может помочь партнер, составляем план родов, определяем, когда нужно ехать в госпиталь и что взять с собой. Помимо этого, советуем женщине как подготовиться к жизни после родов, о методах восстановления, что купить новорожденному, как организовать быт, а также помогаем наладить грудное вскармливание. Одни сравнивают доулу с адвокатом, другие — с посредником, проводником, третьи — с подругой. Но мне кажется, доула — это и одно, и другое, и третье. Доула сможет перевести с медицинского на общедоступный, объяснит почему медработники предлагают те или иные процедуры, поможет разобраться с правами женщины в родах. К сожалению, часто женщины не знают даже того, что они могут отказаться от каких-либо манипуляций, например, стимуляции, если нет медицинских показаний и женщина хочет дождаться спонтанного начала схваток. Ну и, бесспорно, удовлетворенность от родов зависит, в первую очередь, от реалистичных ожиданий. Доула объясняет, чего ждать в родах. Какие моменты поддаются нашему контролю, а какие мы должны просто принять и следовать за ними. rutage.com 45

ЗДОРОВЬЕ

Рождение ребенка — это ведь процесс неповторимый. Его нельзя, например, остановить или переиграть заново. Как же не ошибиться в выборе доулы?

Все женщины уникальны, с разными характерами, потребностями, поэтому выбор «своего» человека важен. Желательно (особенно если речь идет о первых родах с доулой) встретиться с несколькими кандидатами и выбрать того человека, с которым вам комфортно и в присутствии которого вы сможете расслабиться. Обращайте внимание на то, умеет ли слушать доула и принимать вашу позицию с уважением, даже если ее точка зрения с вашей не совпадает. Несомненно, доула должна иметь опыт, знать английскую систему родовспоможения, терминологию, физиологию родов, понимать потребности конкретной женщины и уметь объяснить в процессе, что и почему происходит. Более того, обязательно, чтобы доула верила в ваши силы и возможности, знала в чем именно вы нуждаетесь больше всего, не пыталась заменить партнера, а помогала ему подготовиться и участвовать в родах на его уровне комфорта. Мужчины, будучи эмоционально привязанными к маме будущего ребенка и чувствуя степень ответственности, все же не обладают специфическими знаниями и потому ощущают свою беспомощность. А доула учит партнера женщины максимально бережно и эффективно сопровождать ее в родах. Еще хотелось бы добавить: если ваш родной язык русский и вы недостаточно хорошо владеете английским, в родах вам точно будет не до онлайн-переводчиков. А доула свободно владеет государственным языком в рамках ее профиля, необходимым медицинским лексиконом, терминологией и однозначно сможет вам помочь. В Великобритании услуги доулы достаточно востребованы, я знаю около 10 русскоговорящих доул — все мы разные, со своим подходом. И это хорошо — тогда больше шансов найти своего специалиста.

Всем ли подходят роды с доулой и всегда ли в этом случае разговор идет о родах, которые проходят естественно?

Говоря об этом, нужно помнить, что доула оказывает всестороннюю помощь в течение всей беременности и в постродовой период, а не 46 rutage.com

исключительно во время родов. Но именно до родов проходит большая часть работы доулы. И есть женщины (правда, их меньшинство), которые говорят: «Мне никто не нужен во время родов». Они не хотят, чтобы их трогали, делали массаж и т. д. Между тем женщине в эти часы нужна непрерывная поддержка. Более того, если роды длительные — важно, чтобы рядом с ней был тот, кому она доверяет, и кто поможет вести диалог с врачами. Другие на роды идут только с партнером. А ведь первые роды могут длиться 2–3 суток, в течение которых персонал меняется каждые 12 часов, да и партнеру нужно отлучаться, чтобы отдохнуть пару часов или выйти перекусить. Поэтому доула может не только подготовить партнера, но и подменить его во время процесса. Третьи говорят: «У меня плановое кесарево сечение, мне доула не нужна». Между тем кесарево — это такие же роды, в процессе которых могут возникнуть сложности. И к ним тоже нужно готовиться. Доула, в свою очередь, способна подсказать, как процесс проходит, чего следует ожидать, как может помочь партнер, о чем нужно попросить хирурга. Доула сможет рассказать об особенностях послеродового периода, ведь от этого зависит будущее здоровье мамы и то, насколько быстро будет идти восстановление. Иногда у женщины, особенно если роды были достаточно сложными с эмоциональной точки зрения и протекали не совсем так как ей хотелось, остаются вопросы к самой себе, к партнеру, к медперсоналу. В этом случае доула сможет поговорить с мамой о ее чувствах, объясняя, что и почему происходило, помогая ей трансформировать негативный опыт и избежать чувства вины.

Какие приемы есть в арсенале доулы для обезболивания?

Ощущения женщины в родовом процессе во многом зависят от настроя и атмосферы. Чтобы ей было наиболее комфортно переносить схватки, нужно понимать их природу. Боль, которая появляется во время родов, — их неотъемлемая часть. Другими словами, это не та боль, от которой нужно избавиться. Она наш союзник, который помогает ориентироваться в том, что происходит, и все ли идет так как надо.

ЗДОРОВЬЕ

Ольга Проктор, акушерка: «Когда женщина приходит рожать, она часто не знает, кто за ней будет ухаживать, кто будет принимать роды. Это тревожит ее. Но, когда женщина рожает с доулой, эта тревога уходит, она чувствует себя спокойно и защищенно, потому что у нее есть надежный помощник, который понимает, что происходит, может все объяснить и помочь. Кроме того, когда женщина приходит с мужем, доула поддерживает и направляет их обоих. Это отличный положительный опыт для женщины, ее партнера, всей семьи».

Наталья Моррис: +44 7747 672699 (WhatsApp)

На курсах для будущих мам природу боли не объясняют. Но о ней очень хорошо говорит Грентли Дик-Рид в своей книге «Роды без страха», автор дает схему «страх-напряжение-боль». И именно спокойная атмосфера помогает снизить болевые ощущения и максимально комфортно прожить роды. А всемирно известный акушер-гинеколог Мишель Оден в своей работе, ориентированной на физиологические потребности роженицы, определяет их как три Т: тихо, темно, тепло. Есть и еще одно необходимое условие. Это чувство безопасности. Доула даже своим спокойствием и присутствием помогает создавать особый настрой, атмосферу родов. Это способствует снижению уровня гормонов стресса, следовательно, у женщины вырабатывается больше окситоцина, эндорфинов. А это основные гормоны, от которых зависит и то, как процесс будет прогрессировать, и интенсивность ощущений роженицы. Обычно мы изучаем все методы, а затем смотрим, что в родах работает лучше всего. Если женщина хочет использовать эпидуральную анестезию, я никогда не отговариваю ее. Если это первые роды, она не всегда хорошо знает, какой у нее болевой порог, как она будет справляться со схватками.

Отзыв роженицы Анастасии: «На протяжении всей беременности Наташа информировала, деликатно направляла меня и моего мужа по всем вопросам. Но, самое главное, она смогла позитивно нас настроить, развеять сомнения, панику и вселить уверенность в то, что все будет хорошо и что мое тело может само справиться с таким естественным процессом. Я чувствовала, что я в надежных руках, что Наташа знает и понимает меня. Аналогичные ощущения были и у моего мужа, хотя в начале беременности он скептически относился к ее роли, не говоря уже о родах дома! Более того, он смог почувствовать свою значимость и стать для меня опорой в родах. Это помогло нам достичь наилучшего результата. Хотя был момент, когда под давлением врачей я чуть не согласилась на кесарево. Но Наташа поддержала меня, наблюдала за ходом родов, держала все под контролем и смогла убедить врачей. В итоге у меня были естественные роды, которые прошли идеально, быстро, без обезболивания, разрывов. После них физическое и моральное самочувствие у меня было отличное. Я пребывала в эйфории еще долгое время. Наташа помогла мне и с грудным вскармливанием». rutage.com 47

ЗДОРОВЬЕ

У доул есть свои способы комфортного проживания схваток. Это могут быть гипнороды, техники визуализации, дыхания, массаж, определенные позиции, фитбол, акупрессура, ароматерапия, ребозо массаж, гомеопатия, вода, вокализация и многое другое. Я информирую женщину о том, какие способы немедикаментозного обезболивания существуют, и всегда предлагаю использовать принцип «от меньшего к большему». То есть, мы начинаем с немедикаментозных методов обезболивания, которые можно использовать еще дома. Смотрим как они работают, комбинируем разные способы и постепенно, по мере необходимости, подключаем медикаментозные.

Как выстраиваются отношения доулы и акушерки, доулы и врача?

Медработники отвечают за техническую сторону вопроса, чтобы пациентка и малыш были живы и здоровы. Доула же заботится об эмоциональной составляющей. К сожалению, почти всегда беременную женщину ведут разные специалисты, а время на приемах достаточно лимитировано. Поэтому крайне важно, чтобы она чувствовала, что рядом есть человек, которому можно доверять. Женщина всегда знает, что я на ее стороне, ведь доула не связана ни с какими протоколами, выступает посредником между пациентом и медперсоналом, объясняет, почему врачи предлагают то или иное, переводит с медицинского языка на общечеловеческий. Она обязательно проследит, чтобы просьбы женщины были услышаны, ее эмоциональное состояние учитывалось, чтобы персонал не давил, а в родах максимально придерживался пожеланий, которые она предварительно написала. Мы также учим женщину формулировать грамотные вопросы и в диалоге с медработниками находить оптимальный для себя вариант. Иногда я посещаю приемы, но делаю это только тогда, когда возникает конфликт интересов. Допустим, доктор настаивает на том, что следует стимулировать схватки, а пациентка желает подождать, когда начнутся спонтанные, естественные роды. Следует сказать, что в своей работе доула и врачи опираются на аналогичные официаль48 rutage.com

ные статистические данные, источники доказательной медицины. И зачастую, когда женщина говорит, что на ее родах будет присутствовать доула, акушерки довольны. Потому что тогда царит совершенно особая атмосфера: роженица спокойна, расслаблена. Соответственно, появляется больше шансов, что роды станут для нее позитивным опытом. Акушерка не может все время находится рядом с женщиной, ей приходится время от времени отлучаться, а доула замечает любые изменения в процессе и всегда обратит внимание персонала на это. Если же речь идет о домашних родах, то я всегда заранее знакомлюсь с акушерками. И часто, когда все позади, медицинский персонал благодарит нас за оказываемую поддержку и помощь. Они так же, как и мы, знают, что доула, врач и акушер — это единая команда, что мы себя ни в коей мере не противопоставляем, а вместе служим маме и новорожденному.

Существует ли статистика родов с доулой?

Да, безусловно. Еще раз уточню, что доула пользуется информацией из тех же источников, что и NHS (National Health Service). Согласно статистическим данным, ежегодно 200 тысяч женщин в UK страдают от посттравматического синдрома, связанного с родами. Роды с доулой однозначно снижают этот риск. На данный момент существует около 26 исследований из 17 разных стран, в которые было вовлечено более 15 тысяч женщин. Они показывают исключительно положительный эффект от непрерывной поддержки женщины доулой в родах. При этом увеличивается шанс на спонтанные роды, примерно на 2 часа сокращается длительность самого процесса, снижается использование медикаментозных обезболивающих, гормональной стимуляции, уменьшается риск экстренного кесарева сечения, послеродовой депрессии. Но самое главное — увеличивается удовлетворенность женщины от всего процесса. А это и есть наша основная задача. По какому бы сценарию роды ни пошли, главное — чтобы для женщины они не были травматичным опытом. Чтобы вдохновляли, наполняли и оставляли только приятные воспоминания. Наталья Моррис: nata.gold.9999.7@mail.ru

ШКОЛА ЖИЗНИ

Д в и ж е н и е Slow Living: призыв к бездействию или стремление к осознанности?

«Суета сует и всяческая суета». Кому не знакомо это выражение, которое так точно описывает нашу жизнь? Мы изо всех сил спешим, чтобы успеть все. Или как минимум то, что принято считать важным. Хотим прочитать 100 книг за год, посвятить 10 000 часов любимому делу, каждый день проходить 10 000 шагов... Мы так стараемся жить успешно, что не понимаем, в какой момент живем. Может, пришла пора замедлиться и ничего не делать? Давайте разберемся

S l o w Livi 50 rutage.com

ШКОЛА ЖИЗНИ

Если кратко, Slow Living — это такой

• «Быть медленным означает управ-

способ жить, который пропаганди-

лять ритмами своей жизни. Вы сами

рует осознанность и отказ от жажды

решаете, как быстро должны идти»;

скорости. Он нацелен на замедление темпа, обретение спокойствия и радо-

• «Медленная жизнь — это забавная

сти жизни.

смесь того, как быть готовым и быть

Slow Living возникло, когда челове-

больше и заботиться меньше. Говорить

чество сошло с ежедневной беговой

«да» и говорить «нет». Присутство-

готовым отпустить. Как заботиться

дорожки и стало нуждаться в лучшем,

вать и уходить. Делать важные вещи

более сбалансированном, образе

и забывать о тех, которые не важны».

жизни. Когда мы начинаем догадываться, что мало присутствуем в собственной жизни, мы задумываемся

Slow Food и немного истории

об осознанности. Понимая, что здесь

Начало практике замедления было

и сейчас — это и есть сама жизнь, ее

положено в 1986 году. В центре Рима,

единственно важный момент, мы тем

на площади Испании, заработал пер-

самым приближаемся к замедлению.

вый в Италии «Макдоналдс». Ресто-

Вот что говорят о Slow Living его приверженцы:

ранный критик Карло Петрини был против открытия заведения с фастфудом и устроил небольшой демарш:

• «Медленная жизнь — это создание

в день открытия рядом с «Макдо-

времени, пространства и энергии для

налдсом» раздавали пасту, традици-

важных для нас вещей...»;

онное итальянское угощение.

• «Медленная жизнь — это не жизнь

Спустя 3 года состоялся первый

в замедленном темпе. Это значит

официальный сбор участников дви-

делать все с правильной скоростью

жения за отстаивание гастрономи-

и идти, вместо того чтобы бежать.

ческих традиций — Международного

Точно так же и медленная жизнь: это

Slow-Food-движения. Они провозгла-

не потеря времени из-за медленного

сили: чтобы стать счастливым, нужно

движения; это время для вещей, кото-

уметь наслаждаться едой, жизнью

рые наиболее важны для вас»;

и не спешить.

ng

rutage.com 51

s

l

ШКОЛА ЖИЗНИ

o

Хотя есть и альтернативная точка

Почему нужно замедляться?

зрения: считается, что замедле-

Чтобы уметь расставлять приоритеты

ние — неотъемлемая часть практик

и находить время для размышлений

тибетских монахов. Сама философия неспешности витала вокруг людей

Время и внимание — две вещи, кото-

столетиями, но лишь в последние

рые всегда в дефиците. Их катастро-

десятилетия стала особенно необхо-

фически не хватает, а то малое, что

димой и потому признанной.

есть, разрывается между работой, семьей, домашними делами и циф-

Кстати, Карло Петрини сейчас

ровыми устройствами. Порой трудно

занимает пост президента Slow Food.

выделить даже 5 свободных минут,

В организации сейчас около миллиона

чтобы спокойно поразмышлять.

активистов из 150 разных стран. Они

Но если вы нашли немного времени

борются за то, чтобы качественная

для себя, проведите его осознанно:

еда была доступна для всех жителей

настройтесь на оставшуюся часть дня,

Земли. С их точки зрения, качествен-

обратив внимание внутрь себя.

ная — значит: Чтобы наслаждаться близостью родных людей

• вкусная. Это местные сезонные продукты, свежие и ароматные;

Не отвлекаясь на дела, которые • чистая. Выращивание или производ-

кажутся нам насущными, мы боль-

ство продуктов не вредит окружаю-

ше погружаемся в отношения.

щей среде, животным и человеку;

В том числе и отношения с самими собой — почему бы не пригласить

• честная. Цена на продукты должна

себя на свидание? Если мы станем

быть справедлива и для покупателей,

счастливее, наше настроение будет

и для производителей, то есть и быть

отражаться в окружающих.

невысокой, и служить достойным Чтобы получить удовольствие побыть

вознаграждением за работу.

на свежем воздухе А символом движения за наслаждение в еде, негу и гедонизм была

О том, что нужно больше выбирать-

выбрана неспешная улитка.

ся на природу, мы знаем прекрасно. Но сколько дней мы проводим, перемещаясь по маршруту «дом — маши-

l

52 rutage.com

i

на — работа — машина — дом»? Живя

v

медленно, вы гарантируете себе

w

ШКОЛА ЖИЗНИ

время на ежедневную прогулку по

Уделите внимание близким и говорите

окрестностям, будь то сельская

«нет» похитителям внимания:

местность, пляж или городской парк. Особенно насыщенными получаются

1. Встречаетесь с друзьями? Выключи-

прогулки с детьми. Беззаботная возня

те телефон или не доставайте его.

в саду, прыжки по лужам и обсуждение птиц — вот лишь малая часть того,

2. Ребенок улыбается так, как никогда

чем могут быть заполнены ваши дни.

прежде? Сделайте фото на память и уберите телефон подальше.

Чтобы осознать и сократить потребление

3. Переведите будильник на 10 минут

Чтобы наслаждаться имеющимся

любимого человека. Или хотя бы

и ценить опыт, а не вещи

сварите кофе.

назад и приготовьте завтрак для

Slow Tips: как не спешить

Запомните правило: чем меньше

Начните с наведения порядка. Вы же

вещей, тем быстрее и легче навести

не будете спорить с тем, что много

в них порядок.

времени теряется в ненужной болтовне и беготне? Поэтому:

Создайте простые ритуалы для

1. Найдите удобный для вас способ

заведите привычку вместе с детьми

повседневных моментов. Например, организации жизни. Это может быть

распахивать шторы или зажигать

метод Дэвида Аллена, помогающий

свечи во время ужина. Или пеките

привести дела в порядок (Getting

что-нибудь вкусное по субботам.

Things Done), система «пуля» (bullet) для ведения ежедневника, методы

Начните с небольших изменений

КонМари или советы Такаси Цукияма.

и день за днем прислушивайтесь к себе. Не будьте максималистом —

2. Планируйте то, что поддается

не выкидывайте гардероб и не

планированию. Например, составляй-

запрещайте гаджеты. Умеренность,

те меню на неделю и список покупок

чуткость — и вы будете счастливее,

к нему.

а ваша жизнь — глубже. Вот о чем Slow Life.

3. Не тратьте часы и дни на уборку. Заведите правило убирать каждый день в течение 15 минут.

i

n

g

rutage.com 53

ВЗГЛЯД

54 rutage.com

ВЗГЛЯД

ЛЕКАР СТВО ОТ СКУ КИ

Скука — болезнь счастливых. Такую странную, скучную мысль как-то высказал французский писатель Абель Дюфрен, дополнив, что несчастные никогда не скучают: у них слишком много дел. Зевать от скуки — это симптом. Вы тоже зеваете? Вы тоже заразились скукой? Чувствуете пустоту, усталость, которая вызвана бездействием? Как это знакомо. Другой француз, но уже математик, написал длиннющий трактат о том, что такое скука, в чем ее польза и есть ли от нее средство. Он знал, о чем писал, ведь прославился созданием стереотипных логарифмических таблиц. Так вот, в конце трактата были следующие слова: «Это написание было необходимо: пока я писал, мне не было скучно...». Займитесь чем-нибудь, и скука уйдет:)

rutage.com 55

ВЗГЛЯД

56 rutage.com

ВЗГЛЯД

rutage.com 57

ВЗГЛЯД

58 rutage.com

ВЗГЛЯД

rutage.com 59

ВЗГЛЯД

Фотограф, cтилист: Сизоненко Ирина @irenlord.art Модели: Снежана Головко @snezhana__golovko, Катерина Сас @white_device Визажист: Валерия Сытник @lera.myata 60 rutage.com

ДИЗАЙНЕР

Джон

НА ГРАНИ КЛАССИКИ И КИТЧА

Представьте, что вы, прищурив один глаз, вращаете калейдоскоп, и перед вами сменяются не узоры, а образы: сексуальный брутал, полуголый король, английский денди, стиляга, сноб, гангстер, мужчина, случайно залезший в гардероб жены… Его личные шоу-перевоплощения можно накидывать до бесконечности

62 rutage.com

ДИЗАЙНЕР

Гальяно: Его способ работы «очень haute couture», в обычной жизни он носит штаны с заплатками и уютные, растянутые свитера

ГЕНИЙ МОДЫ

Его творческий путь похож на калейдоскоп образов, эпох, фантазий. Он никогда не повторяется. Стоит ли пытаться разгадать, как происходит эволюция творческого сознания? Или лучше просто наслаждаться, крутя воображаемую трубочку?

ДИЗАЙНЕРАРТИСТ

Мистер Эпатаж, маэстро провокации, enfant terrible моды, автор гламура — как только не называла его пресса. Но, что бы Гальяно ни делал, никто не скажет ему фразу вроде: «Ваш смокинг публике надоел». Ведь у него была, есть и будет тяга к переодеванию. В этом году у Великого и Эксцентричного юбилей. И это наше ему посвящение.

Знали ли Джон Джозеф Гальяно и Анита Гильен, что их сынок, маленький Хуан Карлос Антонио Гальяно-Гийен, станет знаменитым Джоном Гальяно? Сам Джон, с детства листая журналы мод, кажется, знал. Мама, испанка, обожавшая фламенко, несмотря на бедность, одевавшая сына очень элегантно даже для похода в соседний магазин, привила ему вкус. Он чудесным образом наложился на чутье, тягу ко всему необычному, смесь итальянского и испанского темпераментов предков, смешение культур лондонского квартала, где с 6 лет жил маленький Гальяно. Он получил католическое начальное образование и окончил Центральный колледж искусства и дизайна Святого Мартина, параллельно работая костюмером в лондонском Национальном театре. rutage.com 63

ДИЗАЙНЕР

ПЕРВЫЙ УСПЕХ

Это была дипломная работа Гальяно, которая тут же целиком выкупил магазин Brown’s, предложивший Джону финансовую поддержку для открытия собственного бренда. Тогда же Дайана Росс стала его первой звездной поклонницей. Вот такой роскошный старт! Говорят, важно не только то, что ты делаешь, но и то, для кого делаешь. Гальяно на творчество вдохновляют эпохи, персонажи, его волнует и воодушевляет личность женщины, а из представлений, фантазий складывается образ, коллекция. Поначалу Джон сам покупает ткани, красит их, шьет и осуществляет доставку. Тогда, как и теперь, он верен жизненному кредо «быть любопытным, не следовать правилам, моде, а ощущать ее». Постепенно появляются связи, инвесторы, и Гальяно переезжает в Париж.

90-х — Givenchy, откуда в 96-м он уходит не куда-нибудь, а в Christian Dior, где задерживается на целых 15 лет. Параллельно появляется собственный лейбл, а Гальяно, будучи перфекционистом, делает по 12 коллекций в год: половину для своего бренда, половину — для «Диора».

ДОМА ГАЛЬЯНО

В разное время ими становились самые именитые дома мод. Сначала Balenciaga, где появилась одна из очень необычных коллекций под длинным названием «Побег юной принцессы Лукреции из большевистской России», вдохновленная женскими образами русских литературных персонажей XIX века. В середине 64 rutage.com

В том же 96-м принцесса Диана надевает платье Dior, подписанное Гальяно, и это становится поворотным моментом для дома моды № 1. Николь Кидман, Натали Портман, Ума Турман, Сара Джессика Паркер, Шарлиз Терон доверяют Гальяно свои наряды. Тремя годами позднее он возглавляет все женские линии бренда, берет на себя имидж, к которому вскоре добавляется парфюмерный образ Dior.

В начале XXI века Гальяно становится настоящей иконой моды. Владелец дома Бернар Арно так сказал об этом: «Когда я пришел в «Диор», матери приводили туда своих дочерей; теперь все наоборот». И действительно, современные коллекции пронизаны экстравагантностью. Модные истории, которые рассказывает автор-провокатор, следуют одна за другой. Сам того не замечая, он создает новый неповторимый стиль, который вскоре окрестили «порношик». В 2003-м Гальяно открывает в Париже собственный бутик, запускает новые линии белья, аксессуаров, детской одежды. Он делает это, продолжая работать в Dior, где ведет теперь и детскую линию. Коллекция весна-­ лето 2006 года потрясает: на подиум выходят гномы и гиганты, толстые и худые, молодые и старые, красивые и некрасивые, а на каждом стуле лежит письмо с лаконичной надписью: «Право на моду для всех, потому что все прекрасны». Он переосмысливает историю моды, размашистым почерком вписывает авангард и театральность в стиль дома «Диор», который за 15 лет с Гальяно в 4 раза увеличил продажи. Пресса пишет, что дизайнеру удалось заново изобрести Dior, проникнуть в его ДНК.

ДИЗАЙНЕР

он создает новый неповторимый стиль, который вскоре окрестили «порношик»

rutage.com 65

ДИЗАЙНЕР

гендернонейтральные показы, где мужчины и женщины как бы меняются ролями

66 rutage.com

ДИЗАЙНЕР

МОДНЫЙ ДРУЖЕСКИЙ ВИЗИТ В США

В 2013-м, пережив тяжелейший период в жизни, Гальяно по приглашению друга Оскара де ла Рента перебирается в США, где они создают осенне-зимнюю коллекцию. Тогда все оценили интонации Гальяно. Рафинированные, деликатные образы де ла Ренты стали контрастными, яркими, фактурными. Диана фон Фюрстенберг очень точно подметила: «Оскар де ла Рента с оттенком Гальяно очарователен!». Но не успели затихнуть вздохи восхищения, как сотрудничество рассыпалось, как модный образ, убери из него хоть одну деталь.

пуховики-одеяла, такие же огромные сумки, обувь, модели-трансформеры. Он не удержался и последовал за стильным homeless style, где над всем остальным явно доминирует комфорт. Потом предложил банные халаты как альтернативу пальто, а комплекты из денима — вместо строгих двоек.

МОДНЫЙ ПРОВОКАТОР СЕГОДНЯ

Уже шестой год сэр Джон Гальяно — креативный директор Maison Martin Margiela. Кстати, за это время доходы ММ увеличились в два раза. Что сделано? Что делается? Продолжая изучать новое понятие красоты, Гальяно представил гендерно-нейтральные показы, где мужчины и женщины как бы меняются ролями, добавил в коллекции технологичность (сапоги с держателями для телефонов, сумки со встроенными планшетами), презентовал аромат Mutiny, гигантские

Все, как всегда, экстравагантно, на грани. Во всем угадывается подтекст. Через одежду он демонстрирует свое отношение к жизни, к передозировке информации, пагубной природе потребительства, переживает военные 40-е.

ИЗ САМОГО СВЕЖЕГО

Пожалуй, работа над моделью IT-сумки, которая, возможно, будет похожа на Snatched, и последний

показ коллекции Artisanal весна-­л ето — 2020 на Неделе высокой моды в Париже, который завершился 22 января. Там были комбинезоны с перфорацией по всей длине в бархатном исполнении, пальто оверсайз швами наружу, клетка, плиссировка, лоскутная техника, цветные коротенькие перчатки и, конечно, котелки с цветными вуалями. Кроме того, ММ представил и новую вариацию на тему Tabi: кроссовки-таби, выпущенные в коллаборации с Reebok. Моду можно не только любить, носить, смотреть, читать, но и слушать Летом 2018-го Гальяно запустил подкаст The Memory of... With John Galliano. By Maison Margiela». Хотите послушать о трендах, тканях, крое из первых уст? play. acast.com/s/maisonmargiela. Гальяно продолжают цитировать, значит, его смокинг публике не надоел. rutage.com 67

ВЫБОР

Марианна Молчанова: Онлайн-магазин! И почему я не создала его раньше? Стараться увидеть новые возможности в кризис — это то, что помогло создать проект samplesalelondon.com

Когда Марианне Молчановой, организатору модных мероприятий, designer sample sales и pop-up магазинов в одночасье пришлось отменить все запланированные мероприятия — ситуация казалась катастрофической. Но выход нашелся — создание онлайн-магазина. Это оказалось интересным занятием, результа-

Несмотря на «бескрай-

в Лондоне, ЦУМ в Москве,

том которого стал комфортный

ность пространства», для

Shopbop и других.

в использовании магазин.

своего онлайн-проекта

Из недавних распродаж боль-

«Онлайн-магазин раскрывает

Марианна подбирает

шой успех пришелся на Flash

новые возможности — расши-

бренды также тщательно,

Sale Linda Farrow — английский

рить ассортимент, не переживая,

как и для физического

бренд очков, особенно полюбив-

как один бренд будет смотреть-

магазина. Нужны знания

шийся знаменитостям.

ся рядом с другим. Раньше

и внимание при выбо-

Онлайн-магазин

клиенты могли посетить одно

ре бренда. «Качество,

samplesalelondon.com не

из мероприятий или магазин,

уникальность и история

заставит скучать или бесцельно

тем же, кто не живет в Лондоне,

марки — основные параме-

блуждать по сайту, ведь flash

нужно было рассылать фото-

тры, которые мы стараем-

sale (мгновенные распродажи) длятся всего одну-две недели.

графии продукции по WhatsApp.

ся объяснить и показать

А сейчас одна ссылка на сайт

клиенту». Бренды подбира-

Но имеется здесь и посто-

позволяет в любое время рас-

ются таким образом, чтобы

янный дисконт-магазин, где

смотреть вещи в деталях, задать

без труда собрать total look

клиенты могут подобрать вещи

вопросы и сделать заказ!»

или скомбинировать мини-

и аксессуары разных брендов

Все это, конечно, не отменяет

мум 10-15 позиций одного

из лимитированных коллекций

удобств покупки в магазине,

дизайнера.

с хорошей скидкой и для любых

когда вещь не только можно

Среди брендов

мероприятий.

рассмотреть, но и примерить

в samplesalelondon.com

Для читателей журна­ла Rutage

ее, пообщаться со стилистами

можно найти много рус-

samplesalelondon.com дает

или дизайнерами за бокаль-

ских дизайнеров, которые

скидку 10 % на первую покуп-

чиком игристого. Онлайн

живут в Лондоне, их про-

ку онлайн. Чтобы ее получить,

и офлайн-продажи — это два

дукция продается в таких

используйте промокод Rutage

разных опыта, которые прекрас-

известных универмагах,

Website samplesalelondon.com

но дополняют друг друга.

как Harrods, Harvey Nichols

Instagram @samplesalelondon

68 rutage.com

МОДА

Фотографии пресс-службы Riga Fashion Week

Бренды и тренды:

Мы давно мечтали об этом проекте и наконец нашли возможность его осуществить. Представляем новую рубрику, в которой будем рассказывать о дизайнерах, живущих и работающих в странах бывшего СССР. Конечно, в Лондоне открыть бутик или организовать показ могут далеко не многие, однако в наше время понравившуюся вещь можно заказать онлайн из абсолютно любой точки мира.

ЛУЧШИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ЛАТВИИ

Итак, знакомьтесь — самая модная семерка!

Начало положено, и мы поехали в Ригу на самое значимое событие в индустрии моды всех стран Балтии — Riga Fashion Week, где уже в 31-ый раз были представлены новейшие коллекции одежды pret-a-porte сезона весна-лето 2020. И хотя на Неделю моды съезжаются мастера из многих стран, на этот раз наша задача — выбрать самых интересных дизайнеров Латвии. rutage.com 69

Ю

M-COUTURE

ЮЛИЯ МАЛАХОВА

МОДА

лия Малахова увлечена модой с детства. Отец, портной по профессии, умеющий ценить смелость, фантазию и нестандартные решения, открыл для нее разнообразие тканей и совершенство классических линий. Этот опыт в сочетании с талантом и страстью помог превратить увлечение пошивом платьев в Дом моды M-Couture. Презентация первой коллекции на осеннем показе Riga Fashion Week 2013 очаровала многих женщин и привлекла внимание общественности. Балтийская федерация моды отдала бренду победу в номинации «Лучший фэшн-дебют». Юлия ежегодно получает награды в области моды в Латвии и за рубежом: журнал Vogue Japan включил ее в десятку самых стильных девушек на парижских улицах. Лейбл Юлии Малаховой M-Couture — это Дом моды, коллекции готовых платьев и индивидуальный подход. Это возможность персонализировать гардероб — подогнать платья, брюки, юбки, топы, верхнюю одежду, обращая внимание на каждую деталь. Приобрести лимитированные экземпляры коллекций можно в рижском M-COUTURE BOUTIQUE. Уникальность стиля M-Couture — в сочетании графики и мягкости, ярких и пастельных тонов. Силуэты, классический крой и смелые принты создают нежный, но, в то же время, практичный образ. Превосходное качество — вот что характерно для работ Юлии. Она убеждена, что ее одежда подходит женщинам любого возраста, а девиз студии звучит так: «Женственно, по-королевски, вне времени».

70 rutage.com

МОДА

Женственно, по-королевски, вне времени

rutage.com 71

КАТЯ ШЕХУРИНА

72 rutage.com

KATYA KATY

МОДА

МОДА

Очаровательна и грациозна, ранима и чувствительна. Привлекает непреодолимой силой, свободой и непредсказуемостью

К

атя Шехурина — креативный директор лейбла Katya Katya London, создает свадебные и вечерние платья для свободных, творческих женщин. Обучение в школе дизайна и моды ESMOD, совместная работа с французскими дизайнерами — все это переплелось в авторском стиле, полном винтажной эстетики и легкости. Коллекции бренда ежегодно участвуют в модных показах на подиумах Риги, Милана и Лондона. В основе изысканных образов итальянские и французские материалы. Платья, богато украшенные деликатным кружевом и ручной вышивкой, можно приобрести во флагманском бутике Katya Katya в Лондоне и у поставщиков по всему миру. В дополнение к уникальным коллекциям, для взыскательных клиентов предусмотрен особый сервис — изменить форму выреза, длину рукава, совместить верх и юбку от разных изделий, подобрать яркие аксессуары — все это возможно благодаря внимательной и профессиональной команде Кати Шехуриной. Индивидуальные заказы принимает дизайнерская студия в Риге. Мастера раскраивают платье на швейном станке, отделка выполняется вручную. Бренд следует принципу этичного и устойчивого производства, контролируя все этапы пошива — от выбора материалов до доставки изделия клиенту. Женщина в платье от Katya Katya London очаровательна и грациозна, но одновременно ранима и чувствительна. Она привлекает своей непреодолимой силой, свободой и непредсказуемостью. rutage.com 73

МОДА

К

NO

74 rutage.com

LO

омпания Nolo — воплощение мечты о собственном модном бизнесе Виктории Йониене. С 2012 года она является креативным директором успешного и, вероятно, самого узнаваемого бренда в странах Балтии, а также трехкратным обладателем титула «Дизайнер года». Виктория самостоятельно руководит всеми этапами создания одежды от производства до продаж. Коллекции Nolo представлены в залах Милана, Гонконга и продаются по всему миру. За семилетнюю историю бренд сформировал свой особенный стиль — ироничный, слегка экстравагантный, отчасти эпатажный. При этом одежда остается комфортной, функциональной и доступной для клиентов. Прозрачность бизнеса, отказ от дешевой рабочей силы, высокотехнологичное производство — сознательный выбор Nolo. Под простым слоганом — покупать меньше, но лучшего качества — рождаются долговечные, актуальные вещи. На своем примере компания учит клиентов не забывать о вопросах этики и экономии энергии, затраченной на производство товара. Ближайшие планы — завоевание мирового рынка, активное развитие онлайн-торговли. Успех Nolo в дисциплине, планировании и расчетах. Несмотря на строгость в работе, Виктории близко бунтарство и свободомыслие в жизни и моде, легкое хулиганство. Жизненное кредо основательницы отражено и в создаваемой одежде Nolo, — яркие и технологичные коллекции предназначены для жительниц современных городов, не боящихся экспериментов.

МОДА

Яркие и технологичные коллекции предназначены для жительниц современных городов, не боящихся экспериментов

ВИКТОРИЯ ЙОНИЕНЕ

rutage.com 75

76 rutage.com

ANNA LED

МОДА

МОДА

Одежда легко вписывается в городской ритм, придает уверенность в любой точке мира, помогает сохранять баланс женственности и силы

АННА ЛЕДСКАЛНИНЯ

A

nna Led — признанный лидер современного латвийского дизайна моды, а ее основательница Анна Ледскалниня востребованный дизайнер в Латвии, России и Японии. Окончила академию технологии и дизайна в Санкт-Петербурге, изучала живопись в Рижской академии изящных искусств, перенимала мастерство пошива у известных портных Риги и Лондона. Авторский стиль Анны — гармоничное переплетение балтийских этнических мотивов с трендами современности, стильность, воплощенная в мягких формах и натуральных материалах. Согласно ежегодным обзорам Балтийской федерации моды, Анна Ледскалниня несколько раз удостаивалась звания лучшего дизайнера Латвии. Коллекции от Anna Led стали частью художественных проектов на подиумах Москвы, Токио, Лондона. За рамками модных показов бренд можно найти в официальном шоу-руме Anna Led на Берга базаре в Риге, в бутиках по всему миру и заказать онлайн. Одежда от Anna Led незаменима для ценителей натуральных тканей, отточенных деталей и комфорта. Сочетание текстур твида, льна, шелка, шерсти и хлопка дополнено яркими акцентами, передающими атмосферу традиционного балтийского шика. Цветовая палитра коллекций вмещает целый спектр тонов — от ярких, желтых, красных и зеленых до бесконечных оттенков серого. Качество, крой и особая энергия дизайнерских вещей делают их незаменимыми в женском гардеробе. Эта одежда легко вписывается в городской ритм, придает уверенность в любой точке мира, помогает сохранять баланс женственности и силы. rutage.com 77

И

BERGS PRIVE

МОДА

лзе Приеде-Клявиня — с 1994 года креативный директор рижского исторического торгового центра Berga Bazārs. В деловых поездках по Франции и Италии пришла идея создания собственного бренда. При объединении в команду с латвийскими дизайнерами Агитой Лесниеце и Юлией Васильевой родился Bergs Prive — логичное продолжение Berga Bazārs. В 2018 году в рамках Рижской недели моды Bergs Prive презентовали свою первую коллекцию «Гладиатор». В нее вошли изделия из шерсти и шелка, украшенные отделкой из альпаки. В 2019 году на Рижской неделе моды бренд представил весенне-летнюю коллекцию, созданную в сотрудничестве с узбекскими мастерами изготовления шелка. Под названием «Дом» объединились смелые решения, выполненные из льна с янтарной нитью, ткани из волокон конопли и хлопка. Шелковая ткань окрашена натуральными красителями. Коллекцию дополнили сумки из переработанного древесного материала от дизайнерской студии DER. Творческое кредо Илзе: человек проявляется не только в том, что он носит, но и в том, о чем он думает. Для коллекций Bergs характерна классическая скандинавская сдержанность, комфорт и отличный вкус. В пошиве изделий предпочтение отдается традиционным тканям, произведенным в Латвии. Бренд Bergs Prive посвящен сильной и творческой женщине. Вещи придутся по вкусу тем, кто ищет характерную для северного менталитета сдержанность и тем, кто любит эксперименты с цветом и текстурой, свободный крой и натуральные ткани.

78 rutage.com

МОДА

Классическая скандинавская сдержанность, комфорт и отличный вкус

ИЛЗЕ ПРИЕДЕ-КЛЯВИНЯ

rutage.com 79

ИНЕССЕ ОЗОЛА

80 rutage.com

AMORALLE

МОДА

МОДА

Воплощение безграничной женственности каждой женщины

Г

енеральный директор Дома моды Amoralle Инессе Озола — одна из самых перспективных и успешных дизайнеров женского белья, ночной и домашней одежды в Северной Европе. С 2008 года она создавала линии прет-а-порте под лейблом SockBox, а в 2012 году название сменилось на Amoralle. Дебютная коллекция представлена в 2008 году в рамках Рижской недели моды. Показ был высоко оценен модными изданиями — Vogue, Marie Claire, Cosmopolitan. С момента основания Amoralle создает по две сезонные коллекции в год и представляет их на местных и международных мероприятиях моды. Философия бренда — воплощение безграничной женственности каждой женщины. Компания Инессе Озола стала синонимом качества и устойчивости благодаря основным принципам: прозрачность, справедливые условия труда, уважение и достоинство. Команда Инессе состоит из 38 человек, вся продукция производится в Латвии. Не раз появлялись в нарядах Amoralle на сцене или на красной дорожке знаменитости — певица Мэрайя Кэри, актриса Жозефина де ла Баум, экс-президент Латвии Вайра Вика-Фрейберга. Компания создавала наряды для постановки Латвийской национальной оперы «Евгений Онегин». Женщина, которая все это придумала и добилась таких успехов, живет и творит в Латвии. Инессе убеждена: производство роскошных изделий должно соответствовать тренду устойчивого развития, чтобы идти в ногу со временем. rutage.com 81

АЛЕНА ГРЕВЦОВА И ВЕРОНИКА НИКИТЕНКО

N

oname Atelier — вероятно, одна из быстрорастущих компаний по производству женской одежды в Восточной Европе. Дизайнеры Алена Гревцова и Вероника Никитенко выпускают мультифункциональные, яркие вещи, создающие настроение и заряжающие всех вокруг. Вдохновением для первой коллекции послужила эстетика 80-х и 90-х годов — скользящие шелковые платья, блузы с рукавами-фонариками, просторные пиджаки, кожаные головные уборы. Образ яркой и уверенной в себе городской жительницы подчеркивают красный и белый цвета — все костюмы выполнены в этом цветовом решении. В 2019 году Noname Atelier представили зрителям Рижской недели моды подборку женственных костюмов, будто снятых с мужского плеча. Такое решение позволяет женщинам чувствовать себя комфортно и при этом не менее привлекательно, считают дизайнеры. В центре Риги Алена и Вероника обустроили собственное стильное пространство — Noname Place. Здесь представлены дизайнерские марки, которых объединяет одно — они созданы целеустремленными, яркими женщинами, которые своим творчеством меняют мир. Одежда от Noname Atelier представлена в Риге, Вильнюсе и доступна для заказов через интернет по всему миру. За короткое время бренд расширил свой ассортимент и предлагает клиентам полный спектр одежды для любого события: платья, рубашки, блузы, жакеты и верхнюю одежду, делая акцент на качественные итальянские материалы, универсальность и яркие цвета. Noname Atelier стремится, чтобы каждая женщина чувствовала себя комфортно и уверенно независимо от погоды и настроения.

82 rutage.com

NONAME ATELIE

МОДА

МОДА

МОДА

Чтобы каждая женщина чувствовала себя комфортно и уверенно независимо от погоды и настроения

rutage.com 83

СТИЛЬ

А СЕЙЧАС — ВРЕМЯ РАСЦВЕТАТЬ!

molly goddard

Про цвет года и институт Pantone сегодня твердят все и всюду. Разобраться в том, откуда берется цвет года и какие смыслы он несет, поможет стилист-имиджмейкер Ксения Фокина

84 rutage.com

СТИЛЬ

Е

ще в далеком 1963 году основатель компании Pantone герберт лоуренс взялся решить проблему в коммуникации, связанную с определением и толкованием разных оттенков одного цвета. Он разработал цветовые схемы, пронумеровал различные оттенки и присвоил им уникальные весьма поэтичные имена. Это оказало неоценимую пользу для всех сфер, так или иначе работающих с цветом. Сегодня хоть Pantone Color Matching System не единственная цветовая система, она, безусловно, наиболее популярная и широко известная. В 1986 году компанией был основан Институт цвета, ключевой задачей которого стало исследование влияние цвета в обществе и определение трендов. Pantone прогнозирует палитру самых актуальных оттенков предстоящего года, а с 2000 года еще и выбирает «цвет года». Данные прогнозы основываются на исследовании культурных и социальных изменений, частоты использования тех или иных оттенков в искусстве, рекламе, дизайне и конечно моде. На основании этого выявляются наиболее трендовые оттенки. Как психолог по краскам рисунка или с помощью цветового теста пытается определить настроение и эмоции человека, так и институт цвета Pantone, исследуя наиболее используемые цвета, стремится выявить настроения, царящие в обществе. Цвет года — это своего рода дух времени, желания потребителей, выраженные в одном оттенке.

Прошедший год был насыщен событиями. Подводя итоги, действительно, его можно сравнить с оживленной жизнью кораллового рифа. И, как следует ожидать, после чрезмерно насыщенного периода у нас возникает потребность в отдыхе, расслаблении и спокойствии. Так вполне логично цвет 2019 года сменился с Living Coral на Classic Blue. В начале нового десятилетия миру требуется передышка, стабильность и спокойствие. Глубокий благородный синий оттенок как нельзя кстати в 2020 году. Компания Pantone нарекла Classic Blue «синим цветом вне времени, элегантным в своей простоте», назвав его «обнадеживающим», напоминающим небо в сумерках, и который «обещает защитить, подчеркивая наше желание иметь прочную основу». Помимо одного главного цвета, институт Pantone ежегодно публикует палитры из 10—12 оттенков для каждого большого сезона осень-зима и весна-лето. Для удобства к трендовым оттенкам Pantone так же предлагает нам 4 базовых оттенка, которые могут стать основой и отлично впишутся в общую цветовую гамму сезона. Такие палитры определяются для двух фэшн столиц — Нью-Йорка и ­Лондона. Давайте же попробуем разобраться какие смыслы заложены в выбранных оттенках для лондонского весенне-летнего сезона. Прежде всего, хотелось бы подчеркнуть, что цвет окружает нас повсюду и его влияние сложно переоценить. Исследования доказали, что 80% цвета поглощается нервной системой, rutage.com 85

ДЛЯ НАЧАЛА ЕСТЬ ПАРА БАЗОВЫХ ПРАВИЛ

Важно понимать, что восприятие цвета субъективное и запускает процессы в мозгу только у смотрящего на него человека. Поэтому, если вы хотите с помощью цвета подстегнуть свои собственные эмоции, стоит располагать его в зоне видимости. Теплые оттенки всегда психологически сокращают дистанцию между людьми, а холодные — создают. Тепловые контрасты же способны породить гораздо более сложные и противоречивые эмоции. Имейте это ввиду, выбирая наряд по случаю. А теперь вернемся к палитре трендовых оттенков предстоящего сезона, которые уже встречают нас во всех витринах магазинов. Какие из них подойдут лучше для ваших задач? Какое впечатление вы будете производить, выбирая тот или иной цвет? Какие качества или черты характера смогут увидеть люди, ориентируясь на ваш колористический выбор? Давайте разбираться, что сообщает нам институт цвета о каждом из оттенков и что подразумевает психология.

86 rutage.com

Classic Blue

«Классический синий» вызывает воспоминания о бесконечном вечернем небе, открывающем мир возможностей. Глубокие оттенки синего являются универсальными для любого гардероба, ведь они прекрасно сочетаются с остальными цветами. Да, да, именно синий, а не черный цвет — самый универсальный из всех! С точки зрения психологии синий действует успокаивающе, создает атмосферу доверия и безопасности. Также синий цвет отвечает за интуицию, способен освободить от страхов и тревог.

Heritage Blue

Оттенок «Голубое наследие» говорит о традиции, надежности и преемственности. Голубой считается цветом творчества, так как он способствует отрешению от внешнего мира и спокойным размышлениям. Он ассоциативно настраивает на чистоту, нежность, прохладу. Голубой так же будет говорить о постоянстве или легкой пассивности, а слишком обильное его использование в пространстве может даже вызывать лень и апатию. Психологи рекомендуют использовать голубой, чтобы побороть застенчивость или страх говорить, а также наладить отношения.

preen

а зрением — всего 20 %. Это значит, что каждый оттенок имеет определенные ассоциации и смыслы. Мы легко сравним сочетание лазурного и бежевого с океаном и песчаным пляжем, а хаки с военной тематикой. Такие ассоциации и цветовые коды выстраиваются нашим подсознанием в зависимости от культурного контекста и личного опыта. Институт Pantone тоже присваивает названия оттенкам, используя ассоциативный метод, поэтому названия и описания оттенков весьма красноречиво сообщают нам главный посыл конкретного оттенка. Безусловно, любимый оттенок способен описать некоторые черты характера человека. А любая девушка с легкостью вспомнит период, когда ее тянуло на тот или иной цвет. Но это все автоматические подсознательные реакции и предпочтения. Профессиональные же имиджмейкеры знают, как использовать цвет одежды и аксессуаров для того, чтобы произвести определенное впечатление, вызвать нужные эмоции и даже стимулировать решения и поступки.

alberta ferretti

СТИЛЬ

СТИЛЬ

natasha zinko

Beetroot Purple

Tanager Turquoise

Потрясающий и шокирующий оттенок фуксии «Фиолетовая свекла» соблазняет глаз. Неспособный остаться незамеченным этот цвет буквально кричит и привлекает к себе внимание. Являясь оттенком красного спектра, он заявляет о сексуальности и энергичности, но остается при этом отстраненным и даже недосягаемым за счет холодной температуры.

blumarine

tibi

«Танагровая бирюза» остужает своим успокаивающим присутствием. Бирюзовые тона никого не оставляют равнодушными, олицетворяя прохладу морских волн. Данный оттенок за счет своего спокойствия будет благоприятствовать общению. Как и голубой, бирюзовый в психологии отвечает за умиротворение и креативность.

Storm

Оттенок «Буря» захватывает своей богатой глубиной. Влияние зеленого пигмента в синем делает его более напряженным и сложным. Оттенки сине-зеленого предпочитают люди, желающие подчеркнуть свое достоинство и статус, они стремятся к престижу и стабильности. Такой цвет ассоциируется с замкнутостью, оригинальностью и упрямством.

salvatore ferragamo

richard malone

Blossom

«Цветение» как мягкий розовый лепесток выявляет ауру романтики. Розовый ассоциируется с нежностью, ранимостью и наивностью. В данном случае слегка приглушенный и разбеленный оттенок будет демонстрировать также элегантность и изысканность, особенно в сочетании с плотными благородными тонами.

Rose Brown

Теплый и заземленный, полноценный он обогащает и ум, и тело. Этот глубокий розовокоричневый оттенок унаследовал от розовокрасного спектра силу воли и элегантность, а от коричневого вдумчивость и основательность. rutage.com 87

givenchy

СТИЛЬ

emilia wickstead

Bossa Nova

Это пульсирующий и наводящий на размышления красный с землистым коричневым подтоном. Как зажигательная бразильская музыка боссанова, соединяющая в себе фольклор и джаз, данный оттенок красного является ярким и размеренным одновременно. Несмотря на приглушенную демонстративность, он все же олицетворяет энтузиазм.

Flame Orange

christopher kane 88 rutage.com

A.W.A.K.E.

Blush Beauty

Оттенок «Румяная красота» увлекается, обнимает и согревает. Этот летний персиковый цвет соединил в себе лучшее от оранжевого и розового. Он остается жизнерадостным, при этом более романтичным и нежным. Он гораздо более сложный и многозначительный, чем прямолинейный оранжевый и более уверенный, основательный, чем розовый. Этот оттенок прекрасно демонстрирует тандем позитива и женственности.

Fiery Red

Излучающие тепло и энергию, драматический и динамичный «Огненный красный» невозможно игнорировать. Этот алый оттенок сильно стимулирует чувственность и является весьма опасным для психики. Он способен повысить выработку адреналина и даже активизировать склонность к фанатизму или принятию спонтанных решений. С осторожностью «употребляйте» этот «энергетик».

victoria beckham

Связанный с сияющим закатом, оттенок «Оранжевое пламя» ярко пылает в позитивном свете. Всем известно, что оранжевый это цвет хорошего настроения и энергии. Это один из самых позитивных цветов, используемый даже для лечения в психологии. Он способен активизировать внутренние ресурсы человека, подбодрить, укрепить волю и поднять настроение. Самый теплый из всех цветов он ассоциируется с радостью, блаженством, силой и неиссякаемой энергией.

Yellow Iris

Цепляющий глаз «Желтый ирис» выражает позитивность и оптимизм. Самый интеллектуальный оттенок из предложенной палитры. Он отлично подойдет для демонстрации целеустремленности, уверенности в себе, честности и деятельности. Такой светло-желтый оттенок символизирует сообразительность, интуицию и свободу.

К РАС О ТА

ОТ ПРИРОДЫ: НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИКА Как мы видим, карантин дал планете отдохнуть, набраться сил, да и для нас это прекрасная возможность позаботиться о себе, о своей красоте и здоровье

Н

аконец, нашлось время выбросить все ненужные баночки, а взамен так хочется поставить на полочку косметику, которая поможет и планету не расстроить, и малого производителя поддержать, да еще и будет соответствовать нашим принципам натуральности, естественности и этичности.

КАК БУДЕМ ДЕЙСТВОВАТЬ, С ЧЕГО НАЧНЕМ?

1. Пора сказать «нет» производителям, которые не хотят нести ответственность за экологию нашей планеты и используют токсичные ингредиенты, химикаты и нефтепродукты в производстве косметики, тестируют ее на животных, не заботятся об экологичности всего производства и его воздействия на окружающую среду.

2. Как показала карантинная уборка, все эти неиспользованные средства не были нужны, впредь будем подходить к покупкам косметики осознанно и брать только самое необходимое. Да-да, по-прежнему актуально качество, а не количество.

3. В наше время ассортимент продукции с натуральными и безопасными составами растет, стоит обратить на него внимание. Кроме составов, интересно ознакомиться и с основателями производства, с их ценностями и философией жизни.

90 rutage.com

К РАС О ТА

ORGANIC APOTEKE

HOLY GRAIL BEAUTY

NATURA SIBERICA

Стоит присмотреться к новому бренду,

Созданная на основе

Эта английская марка

основа продукции которого состоит

экстрактов трав Сибири,

стала известной тем, что

на 70 % из органических компонентов,

косметика Natura Siberica

изобрела органический

а формулы тщательно разрабатывают-

надолго заряжает вашу

парфюм — без алкоголя

ся и преподносятся потребителю.

кожу и волосы силой

и отдушек. Помимо этого,

Holy Grail считает, что каждая женщи-

и энергией дикой приро-

в арсенале марки есть

на заслуживает того, чтобы чув-

ды. Это первая в России

все для ухода за телом

ствовать себя красивой и сексуаль-

сертифицированная

и лицом, действие этой

ной — и все начинается с того, что вы

органическая косметика,

косметики основано на

чувствуете себя комфортно в своей

которая любима во всем

принципах аюрведы, науки

собственной коже. Продукты бренда —

мире, включая Вели-

и йоги. Сочетая древние

это Святой Грааль. Они очистят,

кобританию. Компания

знания и современные тех-

восстановят и защитят кожу, а также

ведет активную социаль-

нологии, компания создает

придадут вам уверенность в том, что

ную политику и помогаем

продукцию без токсичных

справиться с любыми проблемами

малочисленным народам

компонентов.

в жизни удастся наверняка.

Севера России.

www.organicapoteke.com

www.holygrail-beauty.com

www.naturasiberica.co.uk rutage.com 91

К РАС О ТА

КАК ОСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ ИЛИ ПРОДЛИТЬ МОЛОДОСТЬ Советы от Catherine Feher gamme-anti-age-feher.com

Крем в современной индустрии красоты не панацея от старения и не стопроцентный путь к совершенной красоте. Но правильно подобранная косметика поможет поддержать кожу в тонусе, дать ей необходимое питание и увлажнение, придать красивый цвет, продлить эффект после активных вмешательств. Француженка Catherine Feher в мире красоты уже более 20-ти лет и знает все детали дооперационного и послеоперационного периодов эстетической хирургии. Она работает с клиентами годами, следуя за ними в разные периоды их жизни. Как опытный профессионал, Катерина решила создать французскую лабораторию в Париже и собственную линию косметики по формулам, которые собирала всю жизнь. Талисман бренда — красная роза, символ любви и неувядаемой красоты. Косметика Catherine Feher активна и концентрированна, на ней работают профессионалы СПА, эстетических клиник и центров. Она подготовит и продолжит результат как при эстетическом вмешательстве, так и при всевозможных инъекциях, которые так распространены в нынешнее время. Эффект их, благодаря косметике и уходам от Catherine Feher, можно продлить. Во-первых, это сэкономит бюджет, во-вторых, убережет от частого вмешательства инъекций.

92 rutage.com

За два года существования продукция Catherine Feher получила признание, представлена во Франции, Монако, Дубае, Сен-Бартелемии, Марокко. В Париже бренд репрезентирован в престижной клинике Eiffel, в которой работает знаменитый хирург Sydney Ohana.

Catherine Feher — это 11 продуктов для него и для нее: уход для лица и тела, серум с витамином С, серум лифт, серум вокруг глаз, уникальный антицеллюлитный крем с 15-ти процентным микроинкапсулированным кофеином. Крем-маска против старения, дающая ощущение глубокого увлажнения кожи. В ее состав входит опунция, которая дает подтягивающий эффект, помогает предотвращению появления морщин и обвисания кожи. Другой важный ингредиент — цветок лилии, осветляющий кожу и борющийся против пигментных пятен. Крем Radiance — антиоксидантный и антирадикальный продукт, который можно использовать утром и вечером. Концентрированный состав эффективных и активных ингредиентов. «Все ритуалы важны, начиная от питания, восьмичасового сна, жизни в гармонии, без стресса. И заканчивая правильным кремом. Остается его только выбрать.»

— С любовью, Catherine Feher.

АРОМАТЫ

КОРОЛЕВСКИЕ ЗНАКИ ЛЮБВИ

Harrods, RRP £ 285, clivechristian.com

1872 Mandarin отправляет владельца в путешествие по летней апельсиновой роще, где можно насладиться ароматами спелых мандаринов, апельсинов, сочной зеленой травы, ягод можжевельника и чувственной сладостной фиалки. Богатая и многогранная композиция аромата состоит из 149 компонентов, что обеспечивает невероятную многогранность и стойкость.

Этой весной ведущий британский бренд нишевой парфюмерии Clive Christian Perfume выпустил два парфюма, посвященных истории любви принца Альберта и королевы Виктории. Лимитированная серия стала продолжением полюбившейся классики — унисекс духов со свежестью цветов и фруктов апельсинового дерева. 1872 дополнился ароматами цветов мандаринового дерева, в X — ароматами зеленых фруктов нероли и горького апельсина. Красивая история повествует, что при помолвке принц Альберт подарил королеве Виктории брошь с изображением веточки цветков апельсина из фарфора и золота, символ его любви и преданности. Цветы апельсина символизируют чистую любовь и плодородие. Этот нежный цветок стал эмблемой королевской пары на протяжении всей их семейной жизни, приняв форму многих других подарков от Альберта Виктории в знак их любви.

X Neroli пьянящий аромат, в котором идеально сочетаются 192 компонента. Тонкий и чувственный оттенок нероли звучит в огранке сочного петитгрейна, а туберозное сердце превращается в основу из кашемира и мускуса с таинственными оттенками ветивера и мха. Концентрация — духи — возможность наслаждаться ароматом в течение 8 часов. rutage.com 93

У К РА Ш Е Н И Я

TOI ET MOI Яркая коллекция Dior Joaillerie

т е к с т : Евгения Озерова, геммолог, оценщик ювелирных изделий

двойное кольцо в желтом и розовом золоте с черным опалом, фиолетовым сапфиром, розовым жемчугом, бриллиантами и самоцветами

двойное кольцо в белом золоте с сапфиром, черным опалом, жемчугом, изумрудами и бриллиантами

94 rutage.com

У К РА Ш Е Н И Я

колье в белом и желтом золоте с белым опалом, бриллиантами, жемчугом и самоцветами

кольцо в белом и желтом золоте с малахитом, изумрудами и бриллиантами

Л

юбовь креа­ тивного директора дома Dior Joaillerie Виктуар де Кастеллан к украшениям берет истоки в раннем детстве. Представительница знатного аристоктатического рода часто наблюдала как ее бабушка по-отцу, графиня Кастильеха де Гузман, меняла роскошные наряды несколько раз на дню, подбирая новые драгоценности к каждому из выходов.

кольцо в розовом золоте с розовыми сапфирами, розовым опалом и бриллиантами

«Мне нравится воссоздавать в коллекциях эмоции маленькой девочки, которая, затаив дыхание, примеряет бабушкины сокровища. — говорит дизайнер де Кастеллан.

— Может быть поэтому мои украшения, как правило, крупные, яркие, притягивающие внимание необычными сочетаниями оттенков, цветом и формой. Меня вдохновляет история «Алисы в Стране чудес», персонажи японских комиксов манга, Уолта Диснея и братьев Гримм. Я люблю настолько яркие оттенки цвета, глядя на которые начинаешь сомневаться: что перед тобой? Настоящий предмет, напиток, кулинарное блю-

до, украшение или что-то придуманное, подделка, плод фантазии?..» Карл Лагерфельд, говоря о своей коллеге и музе Виктуар де Кастеллан, с которой мэтр проработал более 14 лет, творя для дома Шанель, отмечал: «Она следует правилам, которые я ценю больше всего в жизни: не вступай в соревнования с другими, не сравнивай себя ни с кем...» Вот уже более 20 лет Виктуар де Кастеллан rutage.com 95

У К РА Ш Е Н И Я

фаланговое кольцо в белом золоте с бирюзой, розовым сапфиром, изумрудами и бриллиантами

пишет ювелирную историю дома Диор, балансируя на грани понятной всем традиции и желанной всеми свободы. Ee коллекции базируются на трех китах: работа с архивным наследием Кристиана Диора, асимметрия дизайна и сентиментальный взгляд на украшения. Название коллекции Toi et Moi (Ты и Я) описывает самую сентиментальную и романтическую историю на свете: историю двух сердец, которые хотят биться в унисон. Еще в начале 1800-х годов Наполеон Боннапарт подарил своей возлюблен96 rutage.com

серьги в белом золоте с бриллиантами, черным опалом, изумрудом, красной шпинелью и бирюзой

ной Жозефине кольцо с сапфиром и бриллиантом, а в середине 1950х будущий президент США Джон Кеннеди добивался расположения Жаклин кольцом с изумрудом и бриллиантом в стиле Toi et Moi. Идеей дизайна изначально являлось наличие двух разных центральных камней, похожих по форме огранки, как, например, две груши в кольце Наполеона. Со временем дизайнеры отошли от принципа похожести двух героев пары, ведь природа создает свои творения в единственном экземпляре. Люди

также, как и самоцветы уникальны: противоположности, как известно, притягиваются, а значит, две полярности могут создать неожиданную по-красоте пару. Собственно, коллекция Диор и есть об этих неожиданных дуэтах — новации и традиции. «Коллекция Toi et Moi — продолжение моего исследования цвета, покрытий, геометрии, техники оправки камней и используемых материалов, — рассказывает Виктуар де Кастеллан. — Это моя дань ар-деко с элементами научной фантастики, таким я его вижу в 2020 году».

У К РА Ш Е Н И Я

серьги в белом золоте с бирюзой, жемчугом, сапфирами и бриллиантами

Состояща я из 39 предметов, коллекция включает в себя браслеты, колье, двойные кольца, кольцо-часы, серьги. Новаторское значение в коллекции приобрело также лаковое покрытие брашированных поверхностей украшений. Такой вид покрытия иногда применяется в индустрии для защиты от потемнения медных и серебряных поверхностей, но почти не был использован в изделиях из золота, а тем более в коллекциях знаменитых домов. Виктуар де Кастеллан подобрала более пятнадцати цветов и оттенков лака, каждый из которых

кольцо в розовом золоте с бриллиантом в огранке груша

интригует, дополняет или оттеняет тот или иной самоцвет. Покрытые цветным лаком поверхности, видимые только под определенным ракурсом — секрет, которое украшение раскрывает своему владельцу. Страсть звездного дизайнера к необычным для высокой ювелирной моды сочетаниям камней стала еще одним основным мотивом Toi et Moi. Героями коллекции стали такие самоцветы исключительной красоты и уникального качества, как малахит, лазурит, бирюза и драгоценные опалы. А в пару им предложены более

традиционные, но от этого не менее роскошные бриллианты, сапфиры, розовые сапфиры, изумруды, турмалины, рубеллиты, кунзиты и жемчуг. Асимметрия, полудрагоценные камни в бриллиантовых хало, использование дополняющего опалы жемчуга, переходы оттенков лака от ярко-зеленого в вибрирующий розовый, а также новаторский дизайн изделий в сочетании с безупречной традицией исполнения позволяют коллекции Toi et Moi стать яркой звездой в галлактике созвездий Виктуар де Кастеллан. rutage.com 97

ЧАСЫ

ПРАВИЛЬНОЕ ВРЕМЯ Часы — это всего лишь часы? Или нечто большее? Они показывают время, помогают организовать и экономить его, причем не только на земле, но и под водой, и в воздухе. Часы именитых брендов являются произведением часового искусства, которое можно почувствовать на своем запястье. А еще они все помнят, но не жалуются на свое сложное, стерильное производство, а умеют рассказывать потрясающие, захватывающие истории

RICHARD MILLE RM 33-02

98 rutage.com

ЧАСЫ

RICHARD MILLE

PANERAI

Бренд, а точнее его технический директор Жюльен Боиллат, решил переосмыслить эстетику RM 33-02 и возродить их архитектуру в новом качестве. В итоге получился тонкий синтез двух совершенно противоположных черт — респектабельнос­ти и спорта. Модель сочетает производительность спортивного гаджета и элегантность круглых классических часов. Для того чтобы спроектировать спорт-версию без вреда для оригинала, были переработаны внешняя отделка, корпус и циферблат. Модель RM 33-02 стоимостью $145 000 оснащена скелетонированным титановым корпусом RMXP1 толщиной 2,6 мм и смещенным от центра моноблочным платиновым ротором.

Мастера итальянского бренда с полуторавековой историей, вдохновленные корпусом Luminor 1950, представили линейку Luminor Due из нового 18-каратного золотого сплава с содержанием меди и присутствием платины. Каждый металл отвечает за свой эффект. Медь придает интенсивность и глубину цвета, платина смягчает потускнение. Все элементы часов переработаны, но лишь слегка. Спортивные характеристики и элегантность, работая на контрасте, удачно дополняют друг друга и подчеркивают универсальность модели. Часы водонепроницаемы (до 30 м) и поставляются со сменным ремешком из кожи аллигатора разных цветов.

RM 33-02

Luminor Due In Goldtech

FAVRE-LEUBA

Raider Harpoon Diver 42 мм

Швейцарцы, стараясь сделать дайверскую модель 2017 года более комфортной для носки, но не вносить изменений в дизайн оригинала, реализовали новые 42-миллиметровые часы Raider Harpoon Diver. Получился некий компромисс. Сохранив пропорции, прежний впечатляющий функционал и секундное колесо в центре, пришлось снизить показатель водостойкости с 500 м до 300 м, чтобы избежать большей толщины. Часы стоимостью £3 500 изготавливаются из нержавеющей стали с PVD-покрытием анодированным алюминием и с двумя вариантами циферблата — синим и черным. Носить их можно на стальном или резиновом браслете.

rutage.com 99

ЧАСЫ

—ЧАСЫ—

IWC

Lewis Hamilton Big Pilot Perpetual Calendar

JAQUET DROZ Petite Heure Minute Rat

В Китае новый год связан с новолунием, которое в этом году наступило 25 января. К этому дню JD подготовил 4 вариации часов на тему Крысы, которая отмечает начало нового цикла. Это единственные в своем роде изделия, которые объединяют часовое и декоративное искусство. Все модели украшены натуралистическими миниатюрами в духе бренда, выполненными вручную граверами и художниками. Здесь умные, гордые Крысы, символ интеллекта, страсти и богатства, изображены с плодом граната, который издревле ассоциируется с силой, жизнью и процветанием. Представлены две 35и две 41-миллиметровые модели из 18-каратного белого и красного золота, инкрустированные бриллиантами и рубинами.

100 rutage.com

Льюис Хэмилтон, звезда «Формулы-1», вдохновил швейцарский бренд IWC Schaffhausen на создание часов IWC Lewis Hamilton. Это яркая, контрастная модель с уникальным сочетанием материалов, негабаритным корпусом (46,5 мм), высотой почти 16 мм и приличным весом. Движение и дисплей часов отлично знакомы тем, кто носит Big Pilot. Сохранено классическое сложное отображение внутреннего вечного календарного модуля IWC. Главное новшество — матовый черный керамический корпус из оксида циркония с циферблатом густого бордового цвета в сочетании с покрытыми красным золотом стрелками.

ORIS

Big Crown Pointer Date In Bronze

Заключенные в корпус из цельной бронзы с выполненной на заказ уникальной отделкой, часы символизируют индустриальную философию Oris, вечную ценность швейцарских механических часов и отсылают нас на 80 лет назад, к оригинальной модели. Тогда часы выпускались для первых авиаторов с большой заводной головкой, чтобы их можно было подзавести в перчатках. Сегодня цельный бронзовый циферблат обработан и покрыт прозрачным матовым лаком, чтобы создать уникальный дизайн и статус часов. Модели уже поступили в продажу по цене 1 900 CHF.

MAURICE DE MAURIAC

Stan Smith Signature Watch

Швейцарский бренд Maurice de Mauriac выпустил лимитированное издание Stan Smith Signature Watch в зеленом, красном и синем цвете. Идея создания часов появилась после встречи основателя бренда Даниэля Дрейфуса с легендой теннисного спорта С ­ тэном Смитом. На реализацию моделей у Даниэля, Массимо и Леонарда Дрейфуссов ушло более двух лет. Эти часы из нержавеющей стали с одонепроницаемостью до 100 м, оснащенные Natostrap, с двумя ремешками (резиновым и нанотекстильным), несут в себе легенду о теннисе и невероятно высокое качество. В стоимость (2 390 CHF) входит теннисный мяч, подписанный лично ­Стэном ­Смитом.

А ВТО

ф

ормы

102 rutage.com

АВТО

Роскоши много не бывает. Ведь только она способна подарить своему обладателю настоящий комфорт, чувство уверенности и легкого превосходства. ­По-видимому, именно так считают создатели внедорожника

R

ME CE D ES MAY B A CH GL S

Фотографии media.daimler.com

роскошные формы

rutage.com 103

АВТО

НЕЗАМЕЧЕННЫМ НЕ ОСТАНЕТСЯ

Респектабельная роскошь в абсолютной форме — именно такую характеристику более других заслуживает этот автомобиль. Каждая деталь внедорожника, начиная от дизайна кузова и салона и заканчивая техническими составляющими, создана для того, чтобы покорять и удивлять. Кузов Maybach GLS выделяется эстетикой и элегантностью как по форме, так и по расцветке. Мощь и сила чувствуются в каждой линии, в плавности изгиба корпуса, в увеличенном радиусе колес. Переднее освещение представлено в виде фар, в которых реализована многолучевая светодиодная технология, напоминающая витрину в ювелирном магазине. Тонкая, будто резная, хромированная решетка радиатора закрывает широкий воздухозаборник, свидетельствующий о мощности двигателя. Изящества корпу104 rutage.com

су придает спрятанный под решеткой бампер черного цвета и прочный, глянцевый, тоже хромированный подкрылок. Много хромированных деталей и на боках автомобиля. Это фирменные для MercedesMaybach разделители и обрамления окон, вставки на боковых панелях порогов, установленные на стойках крышные рейлинги. Традиционный символ бренда «Мерседес» — звезда, помещенная на нос автомобиля, — в темноте проецируется на землю, привлекая внимание и являясь частью роскошного образа авто.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

Рассматриваемая модификация «Майбах» может быть оснащена пневматической подвеской Airmatic в стандартной комплектации или улучшенной инновационной подвеской e-active body control, основанной на бортовой электрической системе 48В. Вне зависимости от того, какой тип подвески выбирает пользо-

АВТО

ватель, она дополняется специально разработанной программой Maybach drive, обеспечивающей высочайший уровень комфорта. Передняя подвеска оснащена поперечным рычагом управления и поворотным механизмом, которые обеспечивают плавность хода даже в условиях бездорожья. Обе подвески — передняя и задняя — изготовлены в основном из литого алюминия и оптимизированы по весу, динамике управления и вибрации. Это гарантирует прочность конструкции и чуткое реагирование автомобиля на любые внешние нагрузки. Дополнительный комфорт для пассажиров предоставляет наличие в устройстве авто адаптивных амортизаторов ADS+, сложная система которых может быть настроена пользователем для каждого колеса отдельно. А умный блок управления Airmatic, использующий слож-

ные датчики и алгоритмы для анализа ситуации на дороге, сохраняет постоянный дорожный просвет независимо от нагрузки автомобиля. При этом он самостоятельно оценивает условия и вносит необходимые изменения. Например, если машина разгоняется до высоких скоростей, блок управления опускает кузов, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление и повысить устойчивость авто.

Каждая деталь внедорожника, начиная от дизайна кузова и салона и заканчивая техническими составляющими, создана для того, чтобы покорять и удивлять

rutage.com 105

АВТО

Отдельного внимания заслуживает усовершенствованный бензиновый двигатель V8 с рабочим объемом 3 982 см3, 48-вольтовой бортовой электрической системой и встроенным стартером-генератором (ISG). Последний позволяет экономно расходовать топливо, затрачивая не более 12 литров на 100 км. При этом мощность двигателя — 558 л. с. — оправдывает все возлагаемые на него надежды. Кроме того, Maybach GLS оборудован автоматической коробкой передач с разбросом передаточных чисел от одного до девяти, стандартной раздаточной коробкой с переменной передачей кру тящего момента привода от 0 до 100 процентов между осями, маятниковым амортизатором, уменьшающим колебания внутри цилиндров двигателя.

ИЗЮМИНКА MAYBACH GLS

Среди других технических особенностей, влияющих на комфортную эксплуатацию автомобиля, следует упомянуть следующие: 1. На поворотах корпус автомобиля наклоняется в три этапа, что уменьшает боковые нагрузки на пассажиров.

2. При передвижении по дороге с плохим покрытием установленная в конструкции авто стереокамера сканирует дорожное полотно и подстраивает под него подвеску.

3. Встроенная программа внедорожного вождения автоматически регулирует уровень подвески, улучшая сцепление с дорогой и позволяя легче справляться с такими препятствиями, как песок, бездорожье, грязь.

106 rutage.com

Комфорт от эксплуатации автомобиля — в мелочах. Так считают создатели этого удивительного авто. Поэтому в данной модели реализовано множество ультрасовременных функций и деталей. Одна из них, вызывающая неизменный «вау-эффект», — подножка, которая сама подстраивается под положение пользователя, расширяясь и поворачиваясь наиболее удобной стороной. Изготовлен пандус из прочного алюминия с глянцевым покрытием, сверху он оборудован противоскользящими резиновыми полосами. Максимальная нагрузка, которую способна выдержать такая подножка, — 200 кг. Убранный пандус скрывается в боковой панели порога, плотно прилегая к нему и не нарушая дорожного просвета. При открывании дверцы подножка бесшумно и плавно

А ВТО

автоматически перемещается вниз и наружу, принимая горизонтальное положение. На эту процедуру уходит не более одной секунды. В темноте, в дополнение к освещению из салона, поверхность подножки подсвечивается светодиодной полосой, что смотрится очень эффектно.

СЕСТЬ В АВТОМОБИЛЬ И ВЛЮБИТЬСЯ

С Maybach GLS это действительно реально — каждая деталь салона максимально продумана и выполнена с расчетом на создание комфортных условий для пассажиров. Весь салон, включая приборную панель, отделан мягкой, бархатистой кожей. Роскошные кожаные сиденья будто окутывают пользователя мягкими объятиями, благодаря чему путешествия в этом автомобиле, даже на длительные расстояния, не утомительны. Каждое кресло может быть откинуто назад, создавая полноценное спальное место, что очень удобно для детей и пожилых людей.

Система подогрева сидений и климат-контроль обеспечивают наслаждение от поездки вне зависимости от времени года и погоды за окном. Фиксированная центральная консоль, которую можно заказать в дополнительной комплектации, превращает салон в просторную четырехместную зону. Пассажиры на задних сиденьях могут с удобством работать или устроить место для фуршета с выдвижным откидным столиком. Салон Maybach GLS оснащен цифровыми устройствами, которые установлены как в панели приборов, так и в каждом кресле. Дисплеи высокого разрешения, сенсорные консоли для управления, возможность подключения мультимедийных девайсов позволяют каждому пассажиру самостоятельно выбирать развлечение во время поездки или работать над индивидуальным проектом. Есть возможность совместного просмотра фильма или участия в многопользовательской компьютерной игре. rutage.com 107

КОМПАНИЯ LONDON LUXURY TRAVEL ЗАБОТИТСЯ ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ

КОНСЬЕРЖ-СЕРВИС ВЫСОКОГО УРОВНЯ Координация частных путешествий, индивидуальных и корпоративных бизнестуров как в Великобританию, так и в любую страну мира. London Luxury Travel обеспечит комфортное перемещение, а вы насладитесь высоким уровнем обслуживания Доверьте London Luxury Travel организацию ваших путешествий — команда профессионалов работает для вас 24 часа в сутки 365 дней. Консьержи компании сделают так, что вы забудете о непредвиденных обстоятельствах, стрессах от языкового барьера и головной боли из-за смены маршрута.

К вашим услугам:

1. Предоставление сведений о расписании рейсов, о странах, ценах, информации о визах, погоде по всему миру.

2. Бронирование билетов, гостиниц, VIP-залов аэропортов.

3. Прокат автомобилей.

4. Встреча в аэропорту.

5. Обеспечение личной безопасности.

6. Организация посещения спортклубов, салонов красоты и спа.

7. Кейтеринг.

8. Бизнес-сервис: письменный перевод документов, организация конференц-связи, аренда офисного оборудования, информация о курсах валют и основных биржевых индексах, услуги секретаря. Кстати, различные шоу, магазины, рестораны, доступ в частные клубы, на показы мод, дегустации, закрытые мероприятия, покупка и доставка билетов на топовые мероприятия, посещение премьер, организация охоты, рыбалки, скачек и многое другое тоже находится в ведении личного консьержа. Он оперативно проинформирует и порекомендует лучшее.

Эксклюзивный отдых

Консьержи London Luxury Travel вкладывают в это понятие незабываемые впечатления, оригинальный досуг, неповторимые встречи, уникальные возможности и исключительный сервис самого высокого класса. Привыкли к городской суматохе? К вашим услугам лучшие апартаменты. Предпочитаете свежий горный ветерок или бескрайние виды и шум океан-

ского прибоя? Вас ждет живописная вилла, коттедж в горах, бутик-отель класса люкс. А также прогулки на яхте, перелет на самолете бизнес-авиации, вертолете, аренда VIP-авто, лимузинов.Что касается питания, то копания LLT предоставит внушительный список ресторанов по всему миру на выбор, полную информацию о меню, и забронирует столики. Даже если мы что-то забыли упомянуть, они обязательно сделают это. Потому что компания London Luxury Travel знает, что такое четкая организация и ничем не омраченный отдых. А потому — экономит ваше время, гарантирует конфиденциальность, безопасность и комфорт.

Возможности LLT

C консьерж-компанией London Luxury Travel путь короче, а путешествие — красочнее. Ее репутация складывается из многолетнего опыта эксклюзивного обслуживания и мастерства каждого сотрудника. Клиенты — руководители крупных корпораций, VIP и бизнес-­ заказчики. Команда London Luxury Travel состоит из профессионалов, обученных технике защитного вождения. Все водители превосходно ориентируются на дорогах Лондона, владеют несколькими языками, в том числе русским, и с достоинством выполнят ваши пожелания, выступая в зависимости от ситуации в роли гида или личного помощника. Стаж работы каждого из них в премиум-сегменте насчитывает не менее 5 лет. Частный автопарк LLT в Лондоне — это люксовые авто с водителями и без. А значит, в вашем распоряжении: • 3 машины Standard; • 2 машины Galaxy; • 4 машины Mercedes E class; • 4 машины Mercedes S class (включая новый Mercedes S class facelift 2018 и 2019 года); • 3 машины BMW 7; • 3 машины Mercedes V class.

Вы все еще никуда не едете, но путешествие уже в списке важных дел? Хотите больше неповторимых эмоций? Воспользуйтесь возможностями London Luxury Travel. Выбирайте: «солнечные» или «снежные» направления, дальние или близкие расстояния.

Упомяните о журнале Rutage и получите скидку 5 % на услуги London Luxury Travel Тел. 020 3579 3449, 24/7: 078 2102 7402 indo@londonluxtravel.com, www.londonluxtravel.com

ПЯТЕРКА ЛУЧШИХ

AFTERNOON TEA: где пить чай в Лондоне Чаепитие — одна из незыблемых и любимых традиций жителей Лондона и всей Англии. Чай пьют все и везде. Но все же среди многообразия мест, где подают этот напиток, есть особенные. Наш топ-5 выглядит так.

Фотографии пресс-служб

Хотя, в связи с карантином, все закрыто, время летит быстро. И совсем скоро мы вновь сможем наслаждаться моментом, сидя с чашкой ароматного чая в одном из уютных кресел...

110 rutage.com

ПЯТЕРКА ЛУЧШИХ

ОТЕЛЬ DORCHESTER РЕСТОРАН THE PROMENADE чай с фантазийными пирожными Ресторан «Променад» — одно из тех лондонских заведений, где время останавливается. Здесь можно расслабиться в окружении истории и, забыв о ежедневной суете, спокойно выпить чашку чая. Но The Dorchester был бы не The Dorchester, если бы не предложил вам что-то особенное. Интрига заключается не только в новом видении традиционной церемонии, но и в обновленном сладком сопровождении изысканных авторских десертов и роскошных композиций из живых цветов. Хотите попробовать на вкус разнообразие и оригинальность? Обязательно загляните. Даже классические пирожные из заварного теста получают здесь особое прочтение. rutage.com 111

ПЯТЕРКА ЛУЧШИХ

FORTNUM AND MASON традиционное, английское, вселяющее уверенность в том, что все идет как надо

Универмаг Fortnum and Mason, основанный в 1707 году, сделал имя на продаже редких чаев, а его чайный салон стал культовым местом. Послеобеденное чаепитие — мероприятие, достойное королевы. И действительно, дом является поставщиком продуктов и чая к королевскому двору. Церемония сопровождается блинами с лососевой начинкой, сэндвичами с курицей, ростбифом и, конечно, ягодными джемами, шоколадными, овсяными, пряными деликатесами. А чай здесь умеют готовить идеально.

112 rutage.com

ПЯТЕРКА ЛУЧШИХ

CAFE ROYAL чай и десерты с ванильным, розовым, фиалковым шлейфом В 2017-м на вручении премий Afternoon Tea Awards отель Cafe Royal получил престижную награду «Лучшее традиционное чаепитие». Когда-то завсегдатаем этого места был эстет, модник, знаменитый английский писатель Оскар Уайльд, позже в Cafe Royal любила проводить послеобеденное время принцесса Диана. Сегодня к чаю здесь подают не просто десерты, а сладкие творения. Традиционный ритуал проходит в потрясающе уютной исторической обстановке. А если после вкуснейшего бисквита «Виктория» или лимонного крема возникнет желание прогуляться, совсем рядом — Вестминстер и Букингемский дворец, Гайд-парк и Риджентс-парк, Ковент-­ Гарден и Королевская опера. rutage.com 113

ПЯТЕРКА ЛУЧШИХ

CLARIDGES чаепитие в ауре изысканности, элегантности, люкса Отель расположен в сердце Мейфера, на пересечении Брук-стрит и Дэвис-стрит, в окружении модных бутиков Burberry, Chanel, Dior. Здесь гордятся не только роскошным 5-звездочным сервисом и стильным дизайном, но и afternoon tea, чаи для которого отбираются специально и подаются в сопровождении чисто британских деликатесов и исключительно свежей выпечки с начинками из сезонных фруктов и ягод. Кстати, здесь в меню есть детские блюда, которые понравятся маленьким гостям, а взрослые могут выпить фужер Laurent-Perrier Brut или Rosé.

114 rutage.com

ПЯТЕРКА ЛУЧШИХ

RITZ неповторимый 5 o’clock Ritz London — последний пятизвездочный отель в нашем топ-5, но не последний в списке наших рекомендаций для посещения. Традиционная английская чайная церемония в Ritz, отмеченном звездой гида Мишлен, достойна специального посещения и запоминается надолго: статуи, золоченые зеркала зала Palm Court, вокруг цветы, звучит живая музыка. Традиционные сэндвичи, сконы, авторские мини-тортики, свежие джемы подают вежливые официанты. Кстати, платье миди для дам, костюм и галстук для кавалеров — обязательное условие. rutage.com 115

ПУТЕВОДИТЕЛЬ

Сицилия

Как сообщает visitsicily.info, власти региона разработали новую стратегию развития туризма на острове и готовы оплатить прибывающим на отдых 50% стоимости авиабилетов, а также каждую третью ночь в объекте размещения. Кроме того, утверждается, что туристы получат бесплатные билеты в музеи и на места археологических раскопок. Ваучеры с предложениями будут доступны на сайте Visit Sicily

116 rutage.com

ПУТЕВОДИТЕЛЬ

ГДЕ

Модику, этот душевный,

Отель Luxury Torrearsa House

Самый крупный остров Среди-

искренний город в бароч-

(€ 308) — если хочется чего-то

земного моря, самая большая

ном стиле, расположен-

более роскошного. К услугам

административная область

ный в провинции Рагуза;

гостей сезонный открытый

Италии, включающая 9 провин-

конечно же, дымящуюся

бассейн, спа, тренажерный зал,

ций, 3 архипелага и 2 острова,

Этну; древние руины Сира-

общий лаундж, сад и просторные

не считая главного, который

куз, где когда-то у Зевса

номера с двумя ванными.

практически примыкает к остро-

и богини Лето родилась

Гостиница Due Passi, B & B

носому итальянскому «сапогу».

дочь Артемида, а Архимед

(от € 58) — лучшее соотношение

Кроме Средиземного, Сицилия

не раз кричал «Эврика!»;

цены и качества, современные,

омывается Тирренским и Иони-

спокойные, девственно

светлые номера с включенным

белые пляжи Менфи

(очень вкусным) завтраком.

ческим морями.

ПОЧЕМУ

с чистейшей водой.

ГДЕ ПОЕСТЬ

«то перекресток восточной

КУДА СХОДИТЬ

и западной цивилизаций, где

Если вы любите приро-

из причин вашей поездки на

Гастрономия является одной

в гармонии живут потомки визан-

ду — то в заповедник

Сицилию? Хотите есть и пить,

тийцев, норманнов, древних гре-

Зингаро. В Палермо не

как настоящий сицилиец? Вот

ков и римлян. Это райские пляжи,

упустите из виду дворец

несколько подсказок.

вкусная кухня, вулканы, горы,

норманнов, катакомбы

Траттория Ai Cascinari, Палер-

музеи, церкви и исторические

капуцинов, собор Монре-

мо. Сюда стоит пойти, чтобы

здания, бары и рестораны. Кроме

але, оперный театр Мас-

попробовать традиционную,

того, это недалеко — 3—4 часа

симо, рынок Балларо, где

почти домашнюю сицилийскую

полета, порой мы в пробках тра-

можно купить свежие дары

еду. В этой траттории ее готовят

тим больше.

КОГДА

моря и там же в местной

лучше всех в городе.

таверне попросить их при-

Остерия La Bettolaccia, Трапани.

готовить. Хотите увидеть

Это место ждет тех, кто мечтает

настоящую Сицилию? Ваше

отведать знаменитый Cous cous

частые дожди. Поэтому лучшими

направление — небольшая

alla trapanese и другие изыскан-

сезонами для посещения счита-

средневековая деревня

ные угощения на основе рыбных

ются весна (с апреля по июнь)

Эриче или римская вилла

продуктов.

и осень (сентябрь и октябрь).

дель Казале IV века до н. э.

В конце осени и зимой идут

Весной здесь +22 °C, а темпера-

Ресторан La Madia, Ликата. Заведение представляет замеча-

тура моря +17 °C, осенью тем-

ГДЕ НОЧЕВАТЬ

тельные современные блюда

пература воды достигает +25 °C

Все зависит от того, что

сицилийской кухни из лучших

и становится почти такой же, как

вы выбираете: люкс или

региональных продуктов.

у воздуха. Ласковый, теплый,

не очень дорого. Вот лишь

солнечный климат — мечта!

три предложения в Палер-

КУДА ДАЛЬШЕ

мо (просто для сравне-

Желаете продолжить путеше-

ния) более чем из 7,5 тыс.

ствие по Италии? Выбирайте:

Таинственный остров, на кото-

возможных вариантов

20 областей, 110 провинций,

ром когда-то высадился Улисс,

на Сицилии.

8 101 коммуна. А может, Сан-Ма-

обладает огромным культурным

Отель Porta Di Castro

рино, Ватикан?

богатством, великолепными

(от € 58) подойдет для

Перебраться на материк можно

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ

историческими, художествен-

отличного проживания. Это

по-разному. Есть местные

ными, мифологическими

тщательно отреставриро-

авиалинии, авто, автобусы, железнодорожное сообщение.

памятниками и демонстрирует

ванный таунхаус XVI века,

счастливому путешественнику

где все номера оснащены

Но все варианты, кроме авиа,

всю свою красоту: романтичный,

кондиционерами и бес-

предусматривают паром. Без

ветхий шарм столицы Палермо;

платным Wi-Fi.

него никак. rutage.com 117

ВОЯЖ

ИСТОРИЯ ОДНОГО ОТЕЛЯ: THE DORCHESTER, ЛОНДОН Описать отель The Dorchester тремя словами можно было бы так: изысканный, но в то же время по-британски сдержанный и элегантный, однако, это место достойно больших слов восхищения! Насладиться сервисом высочайшего уровня в бесподобных интерьерах, отведать блюда высокой кухни в одном из трех ресторанов или забыть обо всем в ­SPAцентре отеля выбирают истинные ценители изысканного времяпрепровождения, среди которых многие знаменитости и даже члены королевской семьи

118 rutage.com

ВОЯЖ

ИСТОРИЯ

Без преувеличения этот отель — самая настоящая легенда Мейфэра, одного из самых престижных районов Лондона. Еще в 1792 году граф Джозеф Дамер Дорчестер купил здание на той же территории, где сейчас находится знаменитый отель, а вскоре оно стало известно как «Дом Дорчестера», что и объясняет современное название отеля. В 1852 году зажиточный землевладелец Роберт Холфорд выкупил земли возле Гайд-парка и построил себе другой дом — в стиле итальянского палаццо. Сегодня в честь него в отеле назван один из великолепных торжественных залов. К 1910-ому году Dorchester House стал посольством Америки, а во время Первой мировой войны превратился во временный госпиталь, после чего был снесен в 1929 году.

18 апреля 1931 года Лондон встречал видение идеального отеля сэра Роберта Макалпайна, который сумел построить здание за рекорд-

ные 18 месяцев, и кроме того, The Dorchester стал первым в мире отелем, построенным из железобетона. За всю историю отеля знаменитости и члены королевской семьи любили устраивать во многочисленных парадных залах государственные банкеты и легендарные вечеринки, а писатели и художники собирались на знаменитые литературные обеды Кристины Фойлс. Кроме богемы, обеды посещали такие лица как генерал де Голль, Маргарет Тэтчер, Джон Леннон и другие, ведь это творческое мероприятие было знаменито на весь мир. Удивительным образом, здесь и сегодня царит непередаваемая атмосфера Лондона 30-х годов прошлого столетия. Все это ждет гостей в роскошных номерах, интерьер которых выполнен в стиле ар-деко, в изысканных ресторанах и барах, среди которых присутствует отмеченный тремя звездами Мишлен ресторан знаменитого Алена Дюкасса. Во время Второй мировой войны здесь принимал важных гостей Уинстон Черчилль, rutage.com 119

ВОЯЖ

а генерал Эйзенхауэр, верховный главнокомандующий американскими вооруженными силами в Европе, проживал здесь при подготовке операции по высадке войск в Нормандии. Чтобы обозначить данный факт, номер Eisenhower Suite украшен в его честь историческими памятными артефактами. После войны, между 1946-ым и 1948-ым годами, The Dorchester почти каждую неделю давал благотворительные балы, в большинстве из которых участвовали члены британской королевской семьи.

ГАСТРОНОМИЯ

Сегодня за атмосферой Лондона прошлого столетия сюда приезжают звезды другого поколения — Кейт Мосс, Том Круз, Виктория Бекхем, Наоми Кэмбелл. Уже в просторном лобби с гигантскими композициями из живых цветов нос улавливает витающий в воздухе аромат роскоши, который на самом деле — специально составленная для отеля парфюмерная композиция. Каждый день в этом зале, длина которого 120 rutage.com

сопоставима с длиной колонны адмирала Нельсона, принимает гостей в окружении шелковых портьер кораллового цвета и изготовленных на заказ зеркал в золотых рамах. В этом зале подают один из самых лучших традиционных afternoon tea в Лондоне, отель из года в год получает награды за сервировку и подачу послеобеденного чая. Традиционное меню включает деликатные сэндвичи с копченым лососем, яйцом, говядиной вагю, знаменитые сконы подаются со свежими клубничным джемом и взбитыми девонширскими сливками. И, конечно, многоуровневое блюдо с пирожными и тарталетками, каждое из которых — произведение искусства и всегда соответствует сезонным праздникам. Вечерами в конце зала, в баре отеля, играет пианист, а сомелье угощает почтенных гостей винами и крепкими напитками из своей обширной коллекции. Здесь можно найти все: от маленьких независимых поставщиков до самых авторитетных марок. В отеле три ресторана: Alain Ducasse, награжденный тремя звездами Мишлена, где

ВОЯЖ

представлены изыски французской кухни от прославленного шеф-повара Алена Дюкасса; элегантный китайский China Tang с тремя залами и стильным коктейль-баром, в котором по вечерам играют джаз; и Grill at The Dorchester, управляет которым самый молодой в истории отеля шеф-повар, 26-летний уроженец Эссекса Том Бутон. Главными гастрономическими хитами от нового шефа стали домашний хлеб с маслом и черным пудингом, креветки с яйцом и корнишонами под теплым соусом тартар, тарт с лобстером, а также классический шоколадный торт Double Decker. Еще одно интересное решение от молодого шефа-повара — чаепитие в формате «пуддинг-бара», где после ужина все желающие могут стать участниками театрализованного представления по созданию десертов от Тома Бутона. Кроме своих превосходных ресторанов, каждый из отелей Dorchester Collection может порекомендовать лучшие места в городах, где расположены их отели — Лондоне, Париже, Риме, Лос-Анджелесе и Милане. Электрон-

ный гастрономический гид #DCmoments по самым трендовым заведениям составлен на основе отзывов гастрокритиков, блогеров и местных жителей и доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте сети отелей Dorchester Collection. Там же можно найти и онлайн гид #DCmoments City Guides, посвященный самым интересным достопримечательностям, которых не найти на страницах путеводителей.

SPA

Еще одно место, где можно перекусить и выпить чай с десертами — The Spatisserie — прячется в спа-центре отеля. Тем не менее, стоит оставить чай с легкими закусками напоследок, ведь день в тихом оазисе среди центрального Лондона только начинается. Ароматическая парная, тренажерный зал, зона отдыха, парикмахерский и маникюрный салоны, зона отдыха с тем самым The Spatisserie, а также 9 современно оборудованных процедурных кабинетов, в которых предложен rutage.com 121

ВОЯЖ

The Dorchester 53 Park Lane, Mayfair London W1K 1QA dorchestercollection.com

внушительный список услуг для тела и лица с использованием косметических средств ведущих мировых брендов — таких как La Prairie, Valmont и Carol Joy London. Руководство центра регулярно приглашает звездных фитнес-тренеров, косметологов, диетологов и других специалистов сферы красоты и здоровья для своих клиентов. Так, для летнего сезона составляются специальные программы ухода для лица и тела с сочетанием нежной розы и меда манука из поместья Tregothnan в Корнуолле — единственного производителя подлинного меда манука за пределами Новой Зеландии. Процедура для лица начинается с нанесения розового масла и скраба с медовым сахаром, который делает кожу гладкой и шелковистой, затем следует медовая маска для очищения и применяется ролик из розового кварца для улучшения кровообращения, стимуляции лимфодренажа и уменьшения отечности, оставляя свежий, влажный цвет лица. Процедура 122 rutage.com

завершается успокаивающей чашкой нежного розового чая Tregothnan. Комплексные обертывания используют кремы, лосьоны, маски на основе морских водорослей, активно действующие вещества из которых вместе с фитоэкстрактами стимулируют кровообращение, ускоряют вывод токсинов, повышают тонус кожи, помогают ей быстрее восстанавливаться, возвращают упругость и свежесть. В то время, когда тело находится в коконе из икры и водорослей не теле, накладывается на лицо коллагеновая маска с гиалуроновой кислотой, которая способствует обновлению клеток. Массаж с ног до головы делает эту процедуру под названием Carol Joy London Caviar and Algae Facial поистине востребованной процедурой, представлена которая звездным косметологом Адиэлой Краун — она славится своими инновационными методиками скульптурирующего массажа для лица, способного отсрочить визит к пластическому хирургу.

ВОЯЖ

Кроме отдельно взятых процедур спацентр предлагает дневные программы, в которые входят целые ритуалы для тела, некоторые из них длятся пару часов, на другие стоит выделить целый день. Для тех, кто желает посещать центр красоты и здоровья The Dorchester на постоянной основе, есть опция присоединиться к клубу и использовать членство для бронирования любых процедур, консультироваться с командой, использовать спортзал, бани, наслаждаться кафе и другие залами, поверьте, одна только комната для релаксации стоит посещения спа-центра.

ДИЗАЙН

Дизайну в этом здании придается особо важное значение. Над деталями интерьеров работали лучшие специалисты всех времен, об этом вам обязательно расскажет ваш дворецкий. Некоторые из номеров оформлены в роскошном стиле, но большинство соответствуют современному дизайну со спокойными принтами и оттенками. Уровень комфорта любого номера очень высок, а ванные комнаты, блестящие хромом и белым мрамором с глубокими ваннами, являются одними из лучших в Лондоне. Ваннам в этом отеле придается особое значение, да и пожеланиям гостей тоже, например, специально для Элизабет Тэйлор в петнхаусе Harlequin Penthouse установили ванну из розового мрамора. Из 250 номеров и сьютов 115 имеют вид на завораживающую панораму самого известного лондонского парка — Гайд-парка. На собственную террасу The Terrace Penthouse с удобными креслами и шезлонгами можно заказать легкий ланч и часами любоваться зеленью и виднеющимся вдали городом. Не менее захватывающий вид открывается с террасы The Oliver Messel Suite, дизайн которого был разработан культовым художником и декоратором Оливером Месселем. Отсюда во всех деталях можно рассмотреть Мейфэр во всем его великолепии. Сьюты Park Suite и Dorchester Suite с одной спальней (их можно соединить с еще двумя спальнями) имеют великолепный вид на парк и дают редкостную возможность почувствовать классическое английское путешествие во времени.

КОНСЬЕРЖ

Любое путешествие в Лондон, конечно, не обходится без культурных событий, гастрономических приключений и шоппинга. Возможно, у вас есть любимые места, а если нет, то команда консьержей в The Dorchester знает обо всем в этом городе и за его пределами. Обратиться к услугам консьержей можно как до, так и во время визита в Лондон. Всем известно, что на самые громкие события билеты распродаются быстро, но даже если на официальных сайтах театров написано, что билетов нет, обратитесь к Мартину Барреллу — легендарному театральному консьержу, обладателю «Золотой звезды», члену жюри театральной премии Olivier Award — говорят, он творит чудеса. Если же вы просто хотите побродить по улицам Лондона без особых планов, то и здесь вас ждет хороший сюрприз, ведь отель находится в пешей доступности к галереям и ресторанам Мейфэр, магазинами и бутикам Бонд Стрит, легендарному Harrods в районе Найтсбридж, не говоря уже о самом любимом парке Лондона, который по территории больше, чем все Княжество Монако! Уезжая домой, закажите себе на память букет The Dorchester Rose в цветочном бутике отеля. Элегантные композиции от главного флориста Филиппа Хаммонда в холлах и комнатах всегда были визитной карточкой The Dorchester, но с начала этого года любоваться букетами можно не только в отеле, но и у себя дома. Дизайнер-флорист горд представить свои эксклюзивные букеты из роз сорта Аваланж, созданных и выращенных специально для отеля компанией Meijer Roses. Цветы бледно-розового оттенка с чуть более интенсивной персиковой окантовкой, которая проявляется при раскрытии бутона, получили название The Dorchester Rose. Филипп Хаммонд создает сказку в The Dorchester в любой сезон — летом вдохновляется знаменитой цветочной выставкой Chelsea Flower Show, а зимой — рождественскими мотивами. Дети особенно рады возможности отправить письмо Деду Морозу из особого уголка с камином и мягким креслом. Говорят, письма обязательно достигают своего конечного пункта назначения. Ну как тут не поверить, что в The Dorchester работают волшебники? rutage.com 123

ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

КСЕНИЯ АЛЕКС: Я живу на три страны Как стать свободнее, раскованнее? Как понять себя, свое предназначение, изменить характер, мышление, стиль? На все вопросы ответ один — вера в себя и путешествие. А как выразить себя, свои чувства, опыт, идеи? Фотографии. Именно так поступает наша героиня — красивая, успешная, утонченная особа. Ксения Алекс — инфлюенсер, способный взглянуть на любовь, окружающих, воспитание детей, замужество, моду, красоту (в общем, на жизнь) порусски, по-английски, пояпонски и по-арабски

124 rutage.com

В И Р Т УА Л Ь Н А Я Р Е А Л Ь Н О С Т Ь

О том, как путешествия меняют менталитет, делают ум гибким и дарят осознанность

rutage.com 125

ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

Ксения, расскажите немного о себе. Откуда вы, чем занимаетесь?

Я успешная жена своего успешного мужа, уже почти два года успешная мама, а теперь еще и инфлюенсер! Рождение дочки, роль мамы поменяли мою жизнь, перевернули ее с ног на голову. Думаю, все мамы поймут, о чем я. Мой муж из многонациональной семьи. Сама я родилась в России, на Дальнем Востоке — в Комсомольске-на-Амуре. По образованию — маркетолог. Но в университете мне было очень скучно, поэтому я приняла решение перевестись на заочную форму обучения и уехать в Японию — изучать язык, культуру этой страны.

Почему Япония?

Во-первых, это было несложно реализовать чисто практически, ведь все азиатские страны были территориально близки и доступны. Во-вторых (хотя это, наверное, первая причина, главная), Япония всегда была для меня непонятной, даже загадочной и от этого очень манящей. С первого визита в эту страну я поняла, что путешествовать и жить в разных странах — мое. Я свободно говорю на японском, английском.

Сегодня вы живете на три страны. В чем секрет распределения времени?

Да, я живу на три страны, Лондон — Дубай — Москва. Время я не распределяю специально.

I go with the flow. Мне нравится элемент спонтанности, неожиданности. Но муж и дочь всегда на первом месте. У них приоритет.

В какой из трех стран хотелось бы задержаться подольше и почему?

Все три для меня одинаково дороги. В России — моя душа. Но одновременно я понимаю, что, встречаясь с людьми, проживающими исключительно в России, я вижу, что мой менталитет изменился. И произошло это именно благодаря долгим и частым путешествиям. Мой муж вырос в Великобритании, эта страна подарила мне дочь, Алекс родилась здесь. В Эмиратах мы часто и с удовольствием бываем. Там живет часть семьи мужа. Для меня очень важно иметь дом в каждой стране (я их не делю и не разделяю). Везде свои особенности, свои плюсы, каждая прекрасна по-своему в разные сезоны.

126 rutage.com

В чем прелести многонациональной семьи?

К самым главным преимуществам многонациональной семьи я бы отнесла следующие: во-первых, наш ребенок будет говорить сразу на нескольких языках и считать их своими родными; во-вторых, наличие нескольких паспортов дает прекрасную возможность свободного перемещения по миру. Кстати, именно в этой свободе, смене места действия кроется шикарная возможность ментально не привязываться к какой-то одной культуре или стране, а каждую любить по-своему. Это делает ум гибким, начинаешь лучше разбираться в разных культурах, правилах, обычаях и выбирать только лучшее. Более того, путешествия провоцируют внутренние изменения. Они повлияли на мой характер, мышление и понимание себя, сделали более свободной, раскованной. Я не следую слепо стандартам, штампам, которые навязывает социум.

Если мы заговорили о культурах… Что до сих пор вас удивляет в этих трех странах?

В Великобритании меня, нет, даже не удивляет, а озадачивает знаменитая английская чопорность, иногда неискренность. А вот что нравится в Англии — так это красивая весна, ее комфортный климат. В Лондоне кипит социальная жизнь, проходит бесконечное количество интересных мероприятий. Еще одна привлекательная черта Лондона — его интернациональность. И, естественно, потрясающий шопинг. Но в то же время зима здесь серая и очень угрюмая. С ее наступлением хочется переместиться в Эмираты. Что мы и делаем. Эмираты — туристическая страна, буквально рай для туристов: большую часть года там светит солнце, всюду шикарные пляжи и множество экзотических ресторанов — с видом на море, доступных 24 часа в сутки. Это мое любимое. Сами арабы — очень дружелюбный народ. Арабские мужчины стройны и белозубы, женщины, несмотря на Абаи, очень ухожены и привлекательны. Они обожают роскошные дорогие обувные бренды и люксовые сумки. Кроме того, здесь продается огромное количество вечерних платьев, которые женщины носят дома. Я бы назвала Эмираты страной, где любят

В И Р Т УА Л Ь Н А Я Р Е А Л Ь Н О С Т Ь

rutage.com 127

ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

128 rutage.com

ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

роскошь. Такое число автомобилей класса люкс не встретишь больше нигде. Если честно, частичка моей души и жизни принадлежит в том числе Японии, ведь я провела там достаточно много времени. Но сейчас часто там бывать не получается. Эта страна соответствует многим моим жизненным убеждениям. Хотя не все моменты японской культуры мне понятны, я являюсь ее поклонником. Как говорят иностранцы, чем дольше ты там живешь, тем меньше ты понимаешь японцев. Кроме того, я фанат японской кухни. Как славянского человека, в Японии меня всегда удивляло и удивляет отсутствие у людей эмоций. Для меня это странно. В то же время я не перестаю поражаться (в самом позитивном смысле этого слова) уровню сервиса — у японцев он просто в крови! Они безоговорочно следуют всем правилам, поэтому чистота в общественных местах и качество еды всегда на высоте. Даже в самом простом, недорогом ресторане — шикарное обслуживание и блюда, ничем не отличающиеся от меню топовых заведений. Это как раз тот стандарт, перенять и следовать которому стоило бы всем.

Живя в нескольких странах, культурах, говоря на нескольких языках, кем вы себя ощущаете?

Я остаюсь русской, верной тем традициям, которые вложили в меня родители: умею правильно расставлять приоритеты, имею правильные понятия о совести, доброте, чести и правильные ценности, когда материальное не может быть важнее духовного.

Как можно наблюдать за вашими достижениями? Поделитесь своими контактами.

Я создала аккаунт в Инстаграме (@xeniiaalex), где читатели смогут наблюдать за моим проектом, моими идеями и поиском себя. Ник состоит из двух имен — моего и моей дочери — и является брендом как таковым.

О чем ваш проект?

Он о путешествиях, красоте, эстетике и визуализации. Для меня очень много значит фотография.

Через фото или короткое видео я могу выразить многое и считаю эту форму выражения себя, своих мыслей, чувств и опыта очень важной.

Чем подпитан интерес к данной теме?

Мой проект в Инстаграме в первую очередь для меня самой. Это своего рода способ самовыражения. Я слежу за всеми мировыми брендами, новинками и трендами, не только в мире моды, но и в других сферах. А Инстаграм стал прекрасной платформой для самореализации, самообразования, продвижения бизнеса. Здесь нет каких-либо границ или правил. Я считаю, что будущее за онлайном.

Для кого будет проект?

Я рассчитываю, что мой блог в Инстаграме будет интересен девушкам, женщинам, так как все мы в первую очередь воспринимаем всю информацию визуально. Через призму визуализации я хочу нести красоту, позитив. Хочу транслировать ощущение и понимание того, что в жизни нет ничего невозможного, а все границы мы ставим себе сами в мыслях и головах. Каждая девушка, женщина, мама, у которой есть цели и мечты, может их достичь и реализовать. Я хочу показывать это на собственном примере девочки, выросшей в суровой реальности маленького дальневосточного городка, на примере девочки, которая когда-то поверила в свою мечту, силу. А еще на данном этапе я серьезно думаю над созданием своего бренда.

Есть ли что-то еще, что хотелось бы непременно добавить?

Очень хочется обратной связи от подписчиков, чтобы понимать, в каком направлении двигаться дальше. Я знаю, что, несмотря на все стереотипы, женщина может добиться в жизни всего, что она хочет. Это реально. Внутренний стержень, уверенность в себе творят чудеса, и невозможное становится возможным. Узнать больше о Ксении, ее жизни и проектах можно в Инстаграме @xeniiaalex rutage.com 129

ДЕТИ

В ПУТЕШЕСТВИЕ ПО МЕСТАМ ГЕРОЕВ ДИСНЕЙЛЕНДА В туристических путеводителях, на тематических сайтах и соцсетях можно найти немало маршрутов для прогулок по Лондону. Любители британской истории и поклонники Гарри Поттера, ценители высокой кухни и охотники за произведениями искусства сделают множество удивительных открытий в этом городе. А мы предлагаем отправиться в путешествие по местам из кино и мультфильмов киностудии Disney, которая вырастила не одно поколение зрителей

130 rutage.com

ДЕТИ

ЭББИ-РОУД

«Ловушка для родителей»

РИДЖЕНТС-ПАРК

«101 далматинец»

Эбби-роуд, улица в округах Камден и Вестмин-

Неподалеку от Камдена и Вестминстера нахо-

стер, известна благодаря звукозаписывающей

дится Риджентс-парк — часть бывших охотничьих

студии «Эбби-Роуд». Пешеходный переход-зебра

угодий короля Генриха VIII. Жители Лондона

напротив студии попал на обложку альбома

отправляются сюда отдохнуть и провести время

легендарной группы The Beatles и несмотря

с детьми, на чем и сыграла киностудия «Дисней».

на оживленный трафик стал самым популярным

Композитор Роджер из мультфильма «101 дал-

местом для фотографий.

матинец» живет рядом и ежедневно приходит

Знаменитым пейзажем воспользовались режис-

в парк с далматинцем Понго. В центре парка

серы кинокомпании Disney — в фильме «Ловушка

Роджер встречает будущую возлюбленную Аниту

для родителей» главная героиня Энни Джеймс

и, запутавшись в собачьих поводках, они падают

шагает по переходу Эбби-роуд, держа за руку

прямиком в пруд! Этот романтический садик

свою мать Элизабет. На заднем плане располо-

на самом деле существует, а посетить его может

жен белый ретро-автомобиль, точь-в-точь как

любой желающий.

на легендарном фото The Beatles.

www.royalparks.org.uk/parks/the-regents-park rutage.com 131

ДЕТИ

СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА

«Мэри Поппинс»

МУЗЕЙ ШЕРЛОКА ХОЛМСА НА БЕЙКЕР-СТРИТ

В самой высокой точке Лондон-сити находится

«Великий мышиный сыщик»

Собор Святого Павла — резиденция лондонского

Уверены, что у вас есть любимая экранизация

епископа. Здесь проходили съемки эпизодов

истории о Шерлоке Холмсе. Мультфильм студии

музыкального фильма Дисней «Мэри Поппинс»,

Disney «Великий мышиный сыщик» расскажет

а трогательный образ собора запечатлен в памя-

о приключениях детективов в мире грызунов!

ти зрителей благодаря колыбельной Feed little

У главного героя мышонка Бэзила и Шерлока

Birds, которую исполнила Джули Эндрюс.

Холмса много общего: оба живут на Бейкер-­

Песня о старушке, продающей корм для птиц

стрит, играют на скрипке, имеют надежных

на ступенях собора, напоминает о том, как

напарников и противостоят мировым злодеям.

важно совершать добрые поступки и заботиться

Отправляясь в музей по адресу Бейкер-стрит

о беззащитных. По сей день Собор приглашает

221Б, попробуйте обнаружить и другие детали,

посетителей на прогулку по художественным

объединяющие Бэзила и великого детектива.

галереям, а в воскресенье до 16.00 — на концерт

Музей принимает гостей ежедневно с 9:30 до

церковного хора.

18:00, однако советуем очередь занять заранее.

www. stpauls.co.uk

www.sherlock-holmes.co.uk

132 rutage.com

ДЕТИ

ПАРК СЕНТ-ДЖЕЙМС

«Меч в камне»

Когда захочется отдохнуть от пеших прогулок и перекусить на лужайке — отправляйтесь в Королевский парк Сент-Джеймс, что вблизи Вестминстерского аббатства. Самый маленький парк в городе служит началом «зеленого пояса» Лондона. Гуляя вдоль ухоженных водоемов можно встретить откормленных белок и удивительных птиц — от уток до пеликанов. Чем глубже в парк, тем сильнее ощущается атмосфера легенд о волшебнике Мерлине и Короле Артуре. Размышляя о подвигах английс­ ких рыцарей, выбирайте куда отправиться ­дальше: с севера парк выходит на Сент-Джеймский дворец, а с запада — на Букингемский. www.royalparks.org.uk/parks/st-jamess-park

БИГ-БЕН

ДОМ ПАМЕЛЫ ТРЕВЕРС

«Питер Пэн»

«Спасти мистера Бэнкса»

Биг-Бен визитная карточка Лондона и клю-

Согласно легенде, фильм «Мэри Поппинс» поя-

чевая достопримечательность мультфильма

вился благодаря дочерям Уолта Диснея, которые

о Питере Пэне. Приключения героя и его друзей

просили отца снять кино по любимой книге.

Дарлингов начинаются со стрелки цифербла-

Двадцать лет кинокомпания вела переговоры

та, однако следы любимой сказки вы найдете

с автором романа Памелой Трэверс. Этой работы

по всему городу. Дом Венди Дарлинг располо-

хватило на новый фильм — «Спасти мистера

жен в Блумсбери, богемном центре Лондона.

Бэнкса», где раскрывается история создания

Советуем посетить Британский музей и кулинар-

картины о Мэри Поппинс.

ную школу Le Cordon Bleu. Затем направляйтесь

В первых кадрах зрителя встречает дом писа-

на северо-запад, в дом Джеймса Барри, автора

тельницы: белый фасад, крыльцо, цветущие

повести о Питере Пэне. Завершите прогулку

вишневые деревья — совсем как в детской пове-

в Кенингстонском парке — там вас встретит

сти. На самом деле дом является памятником

статуя главного героя в окружении бронзовых

архитектуры и охраняется государством, но вы

белок, кроликов и мышей.

без труда найдете его в Челси на Шоуфилд-­

www.parliament.uk/bigben

Стрит, 29. rutage.com 133

ВЫБОР

Воздух свободы Из-за пандемии коронавируса жизнь во всем мире встала на паузу. Но хочется верить, что скоро ситуация изменится и можно будет позволить себе долгожданную поездку. Восемь прекрасных мест в Великобритании, куда стоит отправиться, как только появится возможность

Национальный парк «Сноудония»

Архипелаг из пяти

Белые скалы Дувра

Озерный край

островов расположен

Удивительные

вительное место на

Поход по парку

неподалеку от Корну-

белоснежные скалы,

северо-западе Англии.

«Сноудония» — вели-

олла, и добраться до

обрамляющие берега

Здесь, в гористой

колепный способ

него можно на пароме.

пролива Па-де-Кале,

местности, раски-

отпраздновать завер-

Попав сюда, вы словно

настолько прекрасны,

нулось множество

шение вынужденной

переноситесь в тропи-

что их непременно сто-

живописных озер,

самоизоляции. Сердце

ки: кристально чистая

ит увидеть. С древних

самое известное из

Озерный край — уди-

парка — гора Сноудон,

вода, солнечное

времен белеющие вда-

которых — Уиндермир.

с вершины которой

побережье, белоснеж-

ли скалы Дувра были

Озерный край — это

открывается велико-

ные песчаные пляжи.

для моряков сигналом,

природный заповедник,

лепный вид на Туман-

Климат здесь намного

сообщающим о при-

обладающий неповто-

ный Альбион. Площадь

мягче, чем в основной

ближении к англий-

римым колоритом. Это

парка — более двух

части Британии, поэ-

ским берегам. Белые

место стало популяр-

тысяч квадратных

тому острова Силли

гребни тянутся почти

ным среди туристов

километров. Пешие

идеально подходят

вдоль всего побере-

еще в XVIII веке. На

прогулки разрешены

для расслабленно-

жья. Высота склона

территории парка уста-

почти на всей его

го отдыха на берегу

самой высокой скалы

новлено множество

территории, для люби-

моря, долгих прогулок

достигает 110 метров,

смотровых площадок,

телей велопоходов

и пикников. Туристов

а уникальный цвет

некоторые из них стоят

и конного спорта здесь

ждут красивая приро-

объясняется особым

здесь уже более сто-

тоже предусмотрены

да, свежий морской

составом, в который

летия. На территории

маршруты. Большую

воздух и тишина,

входит мел с прожил-

Озерного края нахо-

часть парка занима-

почти не нарушаемая

ками черного кремния.

дится и самая высокая

ют лиственные леса,

шумом автомобильных

Самую яркую досто-

гора в Англии — Ска-

где обитают редкие

двигателей. Местные

примечательность

фелл-Пайк, на которую

виды животных и птиц,

жители предпочи-

Дувра можно увидеть

стоит подняться,

которые находятся под

тают передвигаться

в кино: например,

чтобы полюбоваться

охраной. Помимо горы

на велосипедах или

в «Темных временах»

открывающимся видом

Сноудон, здесь можно

пешком, а с острова

и фильме «Фантастиче-

на уютные деревеньки,

увидеть самое крупное

на остров можно пере-

ские твари-2: Престу-

раскинувшиеся у ее

в Уэльсе озеро.

правиться на лодке.

пление Гриндевальда».

подножия.

134 rutage.com

Текст Екатерины Яковлевой

Острова Силли

ВЫБОР

А также вас ждут романтичные прогулки до самого утра по набережной Темзы, кино на свежем воздухе, вкусный кофе в кофейнях и на террасах Лондона, колоритный стрит-арт и другие радости английского лета

Шетландские острова

Стоунхендж — одно

Стоунхендж

ЙоркширДейлз

Более сотни островов

из самых загадочных

Если вы любите

Римский курортный город Бат

находится на севере

мест на Земле и одна

природу, обязатель-

Любителям истории

Шотландии, и лишь

из самых знаменитых

но посетите Йорк-

и старинной архи-

15 из них обитаемы.

достопримечательно-

шир-Дейлз, одно из

тектуры обязательно

Несмотря на то, что

стей Англии, окутанная

самых красивых мест

понравится древний

Шетландские острова

множеством легенд.

в Англии. Это обшир-

городок Бат. Город

формально являются

Одни верят, что его

ный национальный

пользуется популяр-

частью Великобрита-

построили друиды,

парк, который был

ностью уже тысячи

нии, здесь сложился

другие приписыва-

создан в 1954 году на

лет. В викторианскую

собственный мир со

ют эту честь самому

территории графства

эпоху знать съезжа-

своими традициями,

волшебнику Мерлину.

Йоркшир. Живописные

лась сюда на воды, но

обычаями и законами.

Если вы еще никогда

холмы и речные доли-

задолго до этого здесь

Суровая красота Шет-

не были в графстве

ны, не тронутые рукой

построили курортный

ландских островов

Уилтшир и не видели

человека, поражают

город римляне, а до

покоряет с первого

своими глазами это

воображение. После

них — кельты, которые

взгляда. Природа тут

удивительное соору-

прогулки можно посе-

приписывали местным

дикая, буйная, сво-

жение из каменных

тить колоритные мест-

источникам магиче-

бодная, плеск волн

блоков, которое стоит

ные деревеньки. Одна

ские свойства. Горячие ключи до сих пор бьют

о каменистый берег

на своем месте тысячи

из них носит название

напоминает о гордых

лет, пришла пора посе-

Залив Робина Гуда,

из-под земли. Здесь

драккарах викингов.

тить Стоунхендж. Луч-

и в былые времена она

сохранилось немало приветов из далекого

Жители архипелага

шее время для экскур-

служила пристанищем

довольно госте-

сии — раннее утро или

для контрабандистов.

прошлого: римские

приимны и тепло

поздний вечер, так как

Еще одна интересная

термы, которым

встречают туристов.

в дневные часы здесь

достопримечатель-

более двух тысяч лет,

Кухня здесь просто

очень много туристов.

ность — аббатство

красивейшее Батское

отличная: много вкус-

По пути заверните

Уитби, разрушенные

аббатство и множество

ных блюд готовится

в город Солсбери — до

строения которого

других удивительных

из свежих морепро-

него можно добрать-

потрясают своим

зданий из разных

дуктов. Обязательно

ся всего за 15 минут

великолепием. Именно

эпох. А еще здесь есть

попробуйте сушеное

на машине. Здесь

они вдохновили Брэма

грандиозный архео-

мясо, которое подают

есть красивый собор,

Стокера на созда-

логический музей, где

вместе с местным

который заслуживает

ние романа о графе

можно увидеть немало

пивом.

внимания.

Дракуле.

интересного. rutage.com 135

ВИНОТЕКА

МОНТЕРОСОЛА: Немного винодельня, немного музей, немного замок, немного ферма, а теперь еще и ресторан с исключительной атмосферой. О виноградниках и сортах, о земле и людях, о климате и органическом вине: как аутентичный борго в самом сердце итальянской Тосканы стал элитным новаторским винным клубом 136 rutage.com

Фотографии пресс-службы

мы пришли и сразу влюбились

ВИНОТЕКА

rutage.com 137

ВИНОТЕКА

п

оместье Монтеросола расположено на южных склонах очаровательного Вольтерруара, на высоте 430 метров над уровнем моря, в окружении всемирно известных винодельческих регионов Кьянти, Болгери и Монтальчино. Вид с винодельни открывается прямо на загадочную средневековую Вольтерру. Вы легко доберетесь сюда из исторических городов Флоренции, Сиены, Пизы. Главное достояние Монтеросолы — ее органические виноградники, высаженные на склонах холмов, простирающихся между Казоле д’Эльса, Вольтеррой и Валь ди Чечина.

138 rutage.com

ВИНОТЕКА

МОНТЕРОСОЛА В РЕТРОСПЕКТИВЕ: философская книга о вине, которая еще пишется

Расположение местных виноградников идеально подходит для создания великолепных вин. Как свидетельствуют местные записи, виноградники на земле Вольтерры процветали еще в I тысячелетии до н. э. Великая цивилизация этрусков, жившая в этих местах, богатых оливами и виноградом, уже тогда занималась виноделием. Сама природа стала архитектором этого необыкновенного микротерруара с оптимальными для выращивания первоклассного винограда условиями. Хорошо дренированная местная почва состоит из плодородной глины, которая обладает уникальными минеральными свойствами. Структура ее такова, что, когда идет сильный дождь, водные потоки стекают в древние долины, простирающиеся по обе стороны от винодельни. Такое естественное залегание обе-

спечивает постоянную циркуляцию теплого воздуха, который вентилирует лозы и оберегает растения от болезней. В 1999 году поместье было приобретено немецкой семьей. Ферма Ла Розола была реконструирована, а на землях вновь разбиты виноградники и оливковые рощи. Начиная с 2003 года, в течение 10 лет здесь производили вино под чутким руководством винодела Стефано Дини и агронома Микеле Сенези. В 2013-м ферма Ла Розола была объединена с близлежащими землями. Именно тогда усадьба получила свое новое имя — Монтеросола.

МОНТЕРОСОЛА СЕГОДНЯ: как хорошее вино с годами только лучше становится

В этом же знаменательном году земли были проданы семье Томей из Швеции, которая владеет и управляет Монтеросолой по сей день. Бенгт и Эва Томей вместе с детьми Асой, Пэром и Эриком — не простая семья. Сами

rutage.com 139

ВИНОТЕКА

талантливые, знающие сотрудники и вина очень высокого качества. Здесь мы увидели огромный потенциал, чтобы сделать что-то великое»

«Когда мы пришли в Монтеросолу, это был прекрасный весенний день, и мы сразу влюбились. Все было в полном порядке:

140 rutage.com

ВИНОТЕКА

себя они называют новой породой новаторских виноделов. И у них есть для этого все основания. Владея семейной бизнес-группой Exoro Capital в Стокгольме, имея опыт предпринимательства на международном уровне, все члены семьи являются профессиональными сомелье и питают особую любовь к Италии и местным винам. Они смогли по достоинству оценить ресурс терруара и выделили его из 30 мест, которые посетили в Тоскане и окрестностях. Вот что рассказывает Аса Томей, вспоминая тот день: «Когда мы пришли в Монтеросолу, это был прекрасный весенний день, и мы сразу влюбились. Все было в полном порядке: талантливые, знающие сотрудники и вина очень высокого качества. Здесь мы увидели огромный потенциал, чтобы сделать что-то великое». И они сдержали слово. Новые собственники обладают сочетанием двух уникальных качеств: потрясающей предпринимательской жилкой и вместе с тем способностью ценить

подлинное и замечать исключительность. Томей сумели гармонично интегрировать инновации в аутентичные ремесленные практики. Постепенно Монтеросола превратилась в знаковое место, где сегодня проходят индивидуальные винные дегустации, туры и мероприятия. Многогранный эксклюзивный проект создавался в уважении к лозе, винограду, с учетом производства вин натуральным органическим способом. Здесь знают, что такое качество, что настоящий вкус достигается только в том случае, когда уделяешь внимание мельчайшим нюансам. Казалось бы, все подчинено виноделию, а вино — главная идея. Но именно та самая способность видеть скрытые возможности позволила гармонично сочетать виноделие и дегустации с развлечениями, художественными выставками, живыми концертами на открытом воздухе, VIP-вечерами. rutage.com 141

ВИНОТЕКА

Кроме винограда, если посмотреть в сторону Тирренского моря, раскинулись оливковые рощи. Климат бережно сохраняет оливковые деревья, чистый бриз продувает ветви, на которых вызревают потрясающие плоды. Оливки здесь собирают вручную и сразу после сбора подвергают холодному отжиму. Ярко-зеленое оливковое масло с фруктовыми нотками, которое производят в Монтеросоле, знаменито своим качеством и потрясающим острым ароматом. Несколько душистых капель на хрустящем поджаренном ломтике хлеба… В общем, у места не было других шансов. Оно стало культовым. А в 2019-м, став одним из лучших современных винных заводов Тосканы, Монтеросола разместила регион Вольтерра на карте вин Италии. Теперь торжества здесь проходят на атмосферных террасах и в специально реализованных комфортных зонах приема. Знакомство с винами происходит в дегустационных залах 142 rutage.com

эксклюзивного винного клуба «Монтеросола», где можно не просто насладиться подлинным исключительным вкусом, но и узнать о том, как выращивается виноград, как происходит купаж. За последние семь лет в поместье создали впечатляющую винную коллекцию, стали производить красные вина из красного винограда сортов «Санджовезе», «Сира», «Каберне Совиньон», «Каберне Фран» и «Мерло» и белые вина из таких сортов белого винограда, как «Манцони Бьянко», «Гречетто», «Вионье» и «Верментино». Многие вина Монтеросолы отмечены престижными наградами, а в год винодельня производит около 70 000 бутылок. Но в перспективе увеличение производства до 140 000 бутылок ежегодно. Желающие могут стать членами клуба и обрести возможность пользоваться привилегированными скидками, получать сезонные информационные бюллетени с самой свежей информацией.

ВЫБОР

Календарь выставок: Лондон-2020

Gilded Wooden Figure of Tutankhamun on a Skiff, Throwing Harpoon

Крупные лондонские галереи неизменно привлекают самые яркие и интересные экспозиции, посвященные разнообразным темам, — от моды и классического искусства до науки, технологии и кулинарии. Менее известные площадки организуют собственные выставки произведений начинающих художников. Пока галереи закрыты, но многие из перечисленных выставок можно смотреть онлайн. Информацию обо всех изменениях можно найти на сайтах галерей и музеев

rutage.com 145

ВЫБОР

Розы Александра МакКуина Лондонский дом моды

Дэвид Хокни Национальная портретная галерея

Постоянно, вход свободный

до 28 июня 2020

Лондонский дом моды

Экспозиция «Живопись

открывает экспозицию,

из жизни» продемонстри-

которая представит самые

рует более 150 портретов,

узнаваемые «цветочные»

позаимствованных из

модели бренда. Здесь

частных и государственных

можно будет увидеть как знаменитое платье с красной розой из коллекции осень-зима — 2019,

Стив МакКуин Tate Modern до 6 сентября 2020

коллекций со всего мира. Можно будет увидеть карандашные наброски, сделанные в Париже в 70-е

созданное Сарой Бертон,

14 работ лондонского художника,

так и удивительный шедевр

лауреата премии Тернера, будут

годы, которые ранее нигде не показывались, а также

Александра ­Мак­Куина —

показаны на выставке в галерее Тейт

знаменитые автопортреты

уникальное платье,

впервые с 1999 года. Экспозиция

80-х годов, которые худож-

сделанное вручную из

представит скульптуры, фотографии,

ник ежедневно создавал на

живых цветов и представ-

а также ранние фильмы (одна из позд-

протяжении двух месяцев.

ленное в летней коллекции

них лент — «12 лет рабства» — отмече-

National Portrait Gallery, St. Martin’s Place, Charing Cross, London WC2H 0HE npg.org.uk

2007 года.

на премией «Оскар»).

Alexander McQueen, 27 Old Bond Street, London

Tate Modern, Bankside, London SE1 9TG tate.org.uk

146 rutage.com

ВЫБОР

Кимоно: от Киото до подиума Музей Виктории и Альберта до 21 июня 2020

Экспозиция демонстрирует развитие модных отношений между Востоком

Сумки! Музей Виктории и Альберта переносится на сентябрь

Энди Уорхол Tate Modern до 6 сентября 2020

Впервые за 20 лет в гале-

и Западом. Выставка срав-

Выставка познакомит зрителей

нивает редкие экземпляры

с фасонами, функциональностью

рее Тейт будут выставлены работы иконы поп-арта.

кимоно, сделанные в Япо-

и дизайном сумок со всего све-

Экспозиция охватывает

нии, с современными сти-

та и расскажет об их создании от

весь период творчества

лизациями от-кутюр. Здесь

подборки материала до конечного

Энди Уорхола — от банок

представлены гравюры,

продукта. Экспозиция включает в себя

супа «Кэмпбелл» и пор-

картины, аксессуары как из

более 300 предметов, различающих-

трета Мэрилин Монро до

Музея Виктории и Альберта,

ся между собой размерами, формой

малоизвестных произве-

так и из музеев и частных

и назначением. Посетители узнают

дений, которые ранее не

коллекций Европы, США,

немало удивительного, проследив

выставлялись в Великобри-

Японии. Есть и оригиналь-

историю сумок от XVI века до наших

тании. Посетители выставки смогут увидеть работы

ные одежды, сошедшие

дней, и о том, как из атрибута роско-

с киноэкранов, костюмы

ши сумки превратились в незамени-

из серии «Леди и Джент-

для героев «Звездных

мый и высоко функциональный аксес-

льмены», изобра­жающие чернокожих и латиноамери-

войн», «Мемуаров гейши»,

суар, без которого редкая женщина

получившие «Оскар».

может выйти из дома.

канских трансвеститов.

Victoria Albert Museum, Cromwell Road, Knightsbridge, London SW7 2RL

Victoria Albert Museum, Cromwell Road, Knightsbridge, London SW7 2RL vam.ac.uk

Andy Warhol, Tate Modern, Bankside, London SE1 9TG tate.org.uk rutage.com 147

ВЫБОР

Алиса в Стране чудес Музей Виктории и Альберта 27 июня 2020 — 10 января 2021

Музей откроет ворота в Страну чудес, и все желающие смогут прогуляться среди декораций к любимой сказке, посмотреть, как ее герои менялись за 157 лет существования этой истории. Выставка продемонстрирует влияние Алисы и ее мира на все сферы искусства, включая кино, перформанс, моду и фотографию. А также исследует феномен Алисы и расскажет,

Сесил Битон Национальная портретная галерея lо 7 июня 2020

Выставка уникальных фотографий, сделанных известным и модным фотографом в 1920-е годы. Снимки столетней давности живо демонстрируют жизнь светской богемы, художников и музыкантов. Здесь же будут представлены и рисунки Сесила Битона, сделанные в ранние годы.

National Portrait Gallery, St. Martin’s Place, Charing Cross, London WC2H 0HE npg.org.uk 148 rutage.com

почему из всех детских сказок именно «Алиса в Стране чудес» переросла в культовое движение.

Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, Knightsbridge, London SW7 2RL vam.ac.uk

Лондонская биеннале дизайна Сомерсет-Хаус 8 — 27 сентября 2020

Знаменитая Лондонская биеннале дизайна возвращается в Сомерсет-Хаус, где будет проходить в течение двух недель. Это глобальное событие, в котором принимают участие дизайнеры из 50 стран мира.

Somerset House, Strand, London WC2R 1LA londondesignbiennale.com

Трейси Эмин и Эдвард Мунк Королевская Академия 15 ноября 2020 — 28 февраля 2021

Трейси Эмин всегда была очарована работами норвежского художника XIX века Эдварда Мунка. Выставка рассказывает о влиянии, которое Мунк оказал на творчество Трейси Эмин. Экспозиция представит работы обоих художников.

Royal Academy, Burlington House, Piccadilly, Mayfair, London W1J 0BD royalacademy.org.uk

IT‘S YOUR CHOICE The new Leica SL2.

Photography is about your choices. Your story, your perspective, your reasons, your camera.

Find more inspiration at leica-camera.com

Leica Store Mayfair | 64 – 66 Duke Street | London W1K 6JD

Photo by ©Tommy Clarke

ВЫСТАВКА

ПРАДА НОСИТ НЕ ТОЛЬКО ДЬЯВОЛ Совсем скоро все желающие смогут увидеть первую музейную выставку Prada

«Prada. Спереди и сзади» — так будет называться первая крупная музейная выставка итальянского бренда Prada. Один из самых влиятельных домов моды в мире откроет персональную экспозицию в Музее дизайна в Лондоне в сентябре этого года.

ДРУЖБА МОДЫ И МУЗЕЕВ

В мире есть множество мест, посвященных истории моды в целом, отдельные именные моноэкспозиции. География музеев, институтов, выставочных комплексов обширна. Франция, Италия, Англия, США, Япония. В Нидерландах есть даже Музей сумок, а в 2017-м несравненный Louis Vuitton организовал показ осенней коллекции, завершающий Неделю моды в Париже, не где-нибудь, а в Лувре.

150 rutage.com

ЧТО ОЖИДАТЬ ОТ PRADA

Организаторы выставки обещают, что посетителям будет представлен беспрецедентный взгляд на творчество Prada, на его подход к моде, будет рассказано о том, откуда многие годы создатели черпают вдохновение и как создается знаковое сотрудничество. Идея — изучить трансформацию Prada, философию бренда, его модные практики и одновременно отразить продолжающуюся эволюцию, взгляд в будущее. Различные разделы будут демонстрировать образ Prada, его сущность с разных сторон, под разным углом (спереди и сзади), транслируя не только модный результат, но и художественную и концептуальную составляющие, секреты производства, от которых зависит успех.

ВЫСТАВКА

Как забронировать и купить билеты, добраться до музея, узнайте на сайте организатора: designmuseum.org

Гости смогут увидеть и ретроспективу, и перспективу итальянского фамильного бренда, рассмотреть Prada сзади, анфас и даже в профиль.

НЕМОДНАЯ МОДНИЦА

Миучча Прада как-то сказала: «Я ненавижу говорить о себе». Наверное, поэтому о ней решили сказать устроители выставки. История этой женщины уникальна. Немного философ, немного политик, в молодости разделявший коммунистические взгляды борец за права женщин, сегодня Миучча считает моду «моментальным языком» и спокойно раскрывает рецепт своего модного творчества — правильное сочетание идей. По сути, способ универсален, и ключевое слово здесь «идеи». Они редки, стоят дорого, но должны быть, чтобы было что сочетать.

Мода ради моды скучна. Для Миуччи она — манера общаться, хоть и мощный, но все же инструмент, позволяющий транслировать идеи и формировать мнения

Вместе с тем дизайнер убеждена, что мода ради моды скучна. Для Миуччи она — манера общаться, хоть и мощный, но все же инструмент, позволяющий транслировать эти самые идеи и формировать мнения. И, в то время как другие пытаются навязать нам модные клише, Миучча пытается исправить это. Присоединившись к семейному бизнесу в середине 70-х, она превратила бренд, созданный дедом Марио Прада и продолженный мамой Луизой Прада, в один из самых успешных домов моды в мире. Вместе с мужем Патрицио Бертелли дизайнер пересмотрела понимание роскоши, убрав из нее весь пафос и добавив перчинку небрежности. Исследуя новые материалы, технологии, она смогла изменить сам способ, который люди используют при одевании. Поэтому сегодня и знаменитости, и аже сам Дьявол носит Prada. rutage.com 151

ВЫСТАВКА

ЭНДИ УОРХОЛ В TATE MODERN Впервые за 20 лет галерея Tate Modern представляет выставку работ одного из самых интересных и неоднозначных художников XX века

Экспозиция включает более 100 произведений, среди которых культовые картины, изображающие Мэрилин Монро, бутылки Coca Cola и знаменитые банки супа «Кэмпбелл». Энди Уорхол (1928—1987 гг.) — яркая персона в мире искусства, чье творчество не теряет актуальности уже более полувека. Его концептуальные работы каждый раз интерпретируются по-новому. Уорхол открыл новое направление в современном искусстве — «коммерческий поп-арт», выработав собственный стиль, оказавший заметное влияние на мировую культуру XX столетия.

152 rutage.com

Энди родился и вырос в Питтсбурге, его родителями были карпатские русины — выходцы из современной Словакии. Семья художника была набожной и исповедовала постулаты Русинской греко-католической церкви, что наложило определенный отпечаток на личность Уорхола и его будущее творчество. Одной из ключевых тем раннего творческого периода мастера стала тема сексуальности, которую он раскрывает через мужские портреты в стиле ню. Эти работы тесно связаны с фильмом «Сон 1963 года», в котором рассказывается о поэте Джоне Джорджно, любовнике Уорхола.

Текст Екатерины Яковлевой. Фото из архива музея

до 6 сентября 2020 года

ВЫСТАВКА

Портреты значимых фигур американской поп-культуры (Мэрилин Монро, Мика ­Д жаггера, Элвиса Пресли, Элизабет Тейлор) отразили взгляд художника на современные проблемы культурной и политической сферы. Последние работы, созданные в 80-е, будут представлены в Великобритании впервые. Они символизируют не только безвременный уход из жизни (Энди Уорхол скончался в возрасте 58 лет, предположительно от остановки сердца во время операции по удалению желчного пузыря), но и влияние, которое творчество художника оказало на его ближайшее окружение и весь остальной мир. Выставка Энди Уорхола в Tate Modern — главная ретроспектива художника. Она включает в себя все, что можно ожидать от иконы поп-арта: картины ярких цветов, авангардные видеоролики и инсталляции. Посетители выставки получат уникальную возможность проследить весь творческий

путь художника и увидеть, как именно работы Уорхола ознаменовали период трансформации восприятия искусства на фоне политической обстановки, научного прогресса, социальных и культурных перемен в мировом обществе. Выставка сопровождается иллюстрированным каталогом, а в сувенирном магазине галереи можно будет купить новые коллекции тематических товаров и винтажные сувениры. Для дополнительной информации о выставке Энди Уорхола, пожалуйста, посетите веб-сайт Tate Modern. rutage.com 153

ФИЛЬМЫ

НАЗАД В СЕМИДЕСЯТЫЕ Предлагаем подборку атмосферных фильмов, каждый из которых превосходно отражает дерзкую эпоху 70-х. Здесь есть и мелодрамы, и триллеры, и остросюжетное кино, и яркий блеск диско. Если вы пропустили что-нибудь из этого списка, самое время восполнить пробелы

«ЭННИ ХОЛЛ» (ANNIE HALL), 1977

Шедевр режиссера Вуди Аллена. Он тоже снялся в своей картине, отмеченной «Оскаром». Герой Аллена — Элви Сингер — живет в Нью-Йорке и пытается сделать карьеру комика. Он влюбляется в девушку по имени Энни Холл, которую воплотила на экране Дайан Китон. Фильм пронизан легкой иронией, с которой центральный персонаж рассказывает о своей жизни. Атмосферу 70-х подчеркивают наряды героев, созданные Ральфом Лореном, который вскоре стал популярным дизайнером.

«ЛИХОРАДКА СУББОТНЕГО ВЕЧЕРА» (SATURDAY NIGHT FEVER), 1977

Яркий американский фильм стал для Джона Траволты пропуском в мир большого кино и подарил нам незабываемый саундтрек в стиле диско. Интересно, что его авторы, диско-короли Bee Gees, писали музыку, когда большая часть материала была уже отснята. После премьеры фильма Stayin’ Alive и другие песни, прозвучавшие с экрана, моментально превратились в настоящие хиты. При этом герой Траволты в своей дебютной сцене танцует под совершенно другую музыку, так как к моменту съемок композиция Stayin’ Alive еще не была создана. Фильм был номинирован на «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA, но наград так и не получил.

154 rutage.com

ФИЛЬМЫ

«АФЕРА ПО-АМЕРИКАНСКИ» (AMERICAN HUSTLE), 2013

Действие криминальной комедии режиссера Дэвида О. Рассела развивается в престижном районе Нью-Йорка в 1970-х годах. Фильм рассказывает о финансовых махинациях чиновников и щедро приправлен саркастическим юмором. Потрясающий актерский состав, качественный сценарий, увлекательный сюжет, великолепные костюмы и декорации, полностью погружающие в атмосферу гламура 70-х, — вот за что так ценят этот фильм.

«КАЗИНО» (CASINO), 1995

Фильм снят по мотивам романа Николаса Пиледжи и Ларри Шандлинга. Стилистика гангстерской эпопеи от Мартина Скорсезе выдержана блестяще. Роскошные наряды оттеняют жестокость некоторых сцен. Элегантные костюмы Роберта Де Ниро и экстравагантные меха Шерон Стоун, сверкающие декорации шикарного казино и потрясающий саундтрек создают особую атмосферу, которая не оставит зрителя равнодушным. «Казино» великолепно демонстрирует Лас-Вегас 70-х годов. Картина о мафии стала настоящей классикой жанра.

«ДАЙ МНЕ КРОВ» (GIMME SHELTER), 1970

Полнометражный документальный фильм братьев Мэйслзов вышел сразу же после гастрольного тура The Rolling Stones в США. Ключевой темой картины стала трагедия, которая произошла во время бесплатного концерта легендарной группы в Сан-Франциско 6 декабря 1969 года. Тогда встреча охранников с толпой наркозависимых подростков обернулась настоящей катастрофой. Этот фильм нельзя назвать ярким и гламурным, он скорее суровый и показывает жестокую реальность без прикрас. Но картина до сих пор остается одной из самых интересных и значимых для поклонников классического рока.

«ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН» (A CLOCKWORK ORANGE), 1971

Необычный и даже скандальный фильм Стэнли Кубрика с Малькольмом Макдауэллом в главное роли. Основой для картины послужил роман-антиутопия Энтони Берджесса. Фильм рассказывает о молодом преступнике по имени Алекс, который получает удовольствие от совершаемого акта насилия. Лента крайне неоднозначна, она затрагивает важные философские вопросы, поднимая проблемы места человека в обществе, семьи, религии. Фильм отличает уникальный стиль: бунтарские наряды, знаковые шляпы и трости органично вписываются в стилистику картины и создают неповторимый образ центрального персонажа. rutage.com 155

КНИГИ

С ОВЕТУ ЕМ П РОЧ И ТАТЬ

ПАВЕЛ МАНЫЛОВ

Величествен-

ТАИНСТВЕННЫЙ КАРАВАДЖО. ТАЙНЫ, СПРЯТАННЫЕ В КАРТИНАХ МАСТЕРА КОСТАНТИНО Д’ОРАЦИО

ный «Метрополь»,

Современники называли

аристократический

его безумцем, убийцей

«Ритц», импозантная

и антихристом. Потомки

«Астория»: откройте

видели в художнике про-

мир роскошных оте-

рока и настоящего рево-

лей и их знаменитых

люционера. Кем же был

постояльцев через

таинственный Караваджо

стилизованные

на самом деле? Историк

фотографии и вдохновенные истории. Путе-

искусства Костантино

шествуя, мы хотим проникнуться атмосферой

д’Орацио проливает свет

другой страны, ненадолго почувствовать себя местным и понять, из чего состоит жизнь нового

на тени и темные уголки творчества художника. Его полотна — будь то

города. Павел Манылов предлагает подойти

иллюстрации священных текстов или языче-

к делу нестандартно — и отправиться в старей-

ские сюжеты — представляют собой эпизоды

шие отели России, Испании, Италии. Увидеть

из реальной жизни. Основываясь на письмах,

уникальную коллекцию живописи и фарфора,

документах, свидетельствах современников

прокатиться на старинном лифте, полюбоваться

и, конечно, на анализе полотен великого худож-

на парадные вестибюли. И представить, как

ника, автор раскроет тайны его жизни и творче-

в этих же стенах жила Шанель, пил кофе Чарли

ства и даст ключи к пониманию его живописи.

Чаплин и долгими вечерами исписывал страницы Хемингуэй.

ЧУДЕСА СВЕТА. 101 УДИВИТЕЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ В РАМКАХ ЛЮБОГО БЮДЖЕТА

THE BEATLES ОТ A ДО Z: НЕОБЫЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В НАСЛЕДИЕ «ЛИВЕРПУЛЬСКОЙ ЧЕТВЕРКИ» ПИТЕР ЭШЕР

Британский писатель, продюсер и музыкант

LONELY PLANET

В книгу вошла 101 пора-

Питер Эшер рассказыва-

жающая воображение

ет историю Битлз через

достопримечательность

песни, и не только их соб-

Африки, Северной

ственные. Он использует

и Южной Америк, Азии,

классическую алфавитную

Европы и Океании. Этот

систему, однако приме-

сборник одновременно

няет ее неожиданным

вдохновляющий и очень

образом. К примеру, вы

практичный: благодаря рекомендациям авто-

не встретите известнейших Yesterday на букву Y или All you need is love

ров Lonely Planet увидеть эти места можно даже

на букву A. Вместо этого Эшер рушит устоявшие-

со скромным бюджетом на поездку. Как и когда

ся ассоциации и заменяет их другими, показывая

поехать в страну, чтобы было удобно и недорого;

даже привычные треки с новой стороны. И не

где остановиться, чтобы сэкономить без потери

забывайте, что Эшер лично знал легендарную

комфорта; какой маршрут выбрать под свой

«четверку», ведь Пол Маккартни даже когда-то

бюджет и увидеть максимум полезного — все это

жил в его доме! Поэтому здесь нашлось место

можно найти в книге.

и для уникальных историй и воспоминаний.

156 rutage.com

Подготовила Елена Иванова. Фотографии — собственность книжных издательства. Все книги выпущены в издательстве «Бомбора»

ПУТЕШЕСТВИЯ КАК ИСКУССТВО

ОБНОВЛЯЕТСЯ ЕЖЕДНЕВНО

RUTAGE.COM ОНЛАЙН ЖУРНАЛ О СТИЛЕ ЖИЗНИ ЛОНДОНА

WWW.RUTAGE.COM место встречи изменить нельзя

SUMMARY

JOHN GALLIANO: ON THE VERGE OF CLASSICS AND KITSCH

His creative path looks like a kaleidoscope of images, eras and fantasies. He’s never repeated in his fashionable works. Is it worth trying to figure out how the evolution of this creative consciousness takes place? Or is it better to just enjoy the twisting imagery? Mr. Epatage, the maestro of provocation, enfant terrible, the author of glamour — these are just some of the names the press have bestowed upon him. But, no matter what Galliano does, he’s yet to be told, «The public is tired of your tuxedo.» After all, he had, has and will have a craving for changing outfits.

IT’S ALL ABOUT THE BAG

Designer bags are not only an important component of a fashionistas’ wardrobe, but also an investment object that can bring considerable income to their owners. How do you combine business with pleasure and which models are the most suitable for creating collections?

The answer is in the research material of Maria Razumova.

BRANDS AND TRENDS: THE BEST DESIGNERS OF LATVIA

This is a project we’ve long dreamt about and finally found the opportunity to implement it. We are introducing a new section in which we will talk about designers living and working in the countries of the former USSR. We went to Riga for the most significant event in the fashion industry of all the Baltic countries — Riga Fashion Week, where for the 31st time the latest prêt-à-porter collections of spring-summer 2020 clothes were presented. Fashion masters from many countries come together for Riga Fashion Week and this time, it was our task is to choose the most interesting designers in Latvia.

158 rutage.com

AFTERNOON TEA: WHERE TO DRINK TEA IN LONDON

Tea drinking is a beloved tradition for Londoners and the rest of England.

Ever yone drinks tea everywhere. Among the many places where this drink is served, there are a few special ones. Our top 5 looks at each of them. And although due to quarantine everything is closed, time flies quickly and we will, once again, be able to enjoy sitting with a cup of fragrant tea in a cozy armchair in our favourite places…

SUMMARY

MONTEROSOLA: WE CAME AND FELL IN LOVE IMMEDIATELY

The Monterosola estate is located on the southern slopes of the charming Volterroir, at an altitude of 430 meters above sea level, surrounded by the worldfamous wine regions of Chianti, Bolgheri and Montalcino. The view from the winery opens directly out on to the mysterious medieval town, Volterra. You can get here easily from the historical cities of Florence, Siena, Pisa. The main property of Monterosola consists of organic vineyards, planted on hillsides stretching between Casole d’Elsa, Volterra and Val di Cecina.

You can find interesting information about the history of London, English literature, art exhibitions and cultural events in this issue. We love travelling and we are happy to share our impressions and experiences in different countries and cities around the world.

ANDY WARHOL AT TATE MODERN

For the first time in 20 years, the Tate Modern Gallery presents an exhibition of works by one of the most interesting and controversial artists of the 20th century. The exhibition includes more than 100 works, including iconic paintings depicting Marilyn Monroe, Coca-Cola bottles and the famous cans of Campbell’s soup. You can watch the exhibition online.

KSENIA ALEX: I LIVE IN THREE COUNTRIES

How can you become freer and more relaxed?

How can you understand yourself, your purpose and change your character, thinking or style? How do you express yourself, your feelings, your experience or your ideas? The answer to all of these questions is faith in oneself, travel and photography. This is what our heroine, Ksenia Alex, does — a beautiful, successful, sophisticated person. Ksenia Alex is an influencer who looks at love, parenting, marriage, fashion, beauty and life as a whole, in Russian, English, Japanese and in Arabic. rutage.com 159

Д И Р Е К ТО Р И И

В Ы СТА В К И, М УЗ Е И, КО Н Ц Е Р Т Ы Design Museum designmuseum.org

Fendi fendi.com

National Portrait Gallery npg.org.uk

Harrods harrods.com

Royal Academy royalacademy.org.uk

Hermes hermes.com

Royal Parks royalparks.org.uk

Holy Grail Beauty holygrail-beauty.com

Sherlock Holmes Museum sherlock-holmes.co.uk

Jaquet Droz jaquet-droz.com

Somerset House londondesignbiennale.com

John Galliano johngalliano.com

St.Paul’s Cathedral stpauls.co.uk

Lalique lalique.com

Tate tate.org.uk

Louis Vuitton uk.louisvuitton.com

Victoria & Albert Museum vam.ac.uk

Maison Margiela maisonmargiela.com

UK Parliament parliament.uk/bigben

Maurice de Mauriac mauricedemairiac.ch Mulberry mulberry.com

Б И З Н ЕС

Natura Siberica naturasiberica.co.uk

Aspinal aspinaloflondon.com

Organic Apoteke organicapoteke.com

Christies christies.com

Oris oris.ch

City Accounts cityaccounts.co.uk

Panerai panerai.com

Curtain Cleaners curtaincleaners.com

Riga Fashion Week rfw.lv

G7 Construction Company g7.ltd/

Richard Mille richardmille.com

Legal Law legal-law.co.uk

Taya Amber tayaamber.co.uk

London Lux Travel londonluxtravel.com Mercedes-Maybach mercedes-benz.co.uk

ПУ Т ЕШ ЕСТ В И Я, Р ЕСТО РА Н Ы

MARRONE + MESUBIM marronemesubim.com

Chateau Saint Georges

chateausaintgeorges-grasse.com

М ОД А, К РАСОТА

Claridges claridges.co.uk

Bentley Fragrances bentley-fragrances.com

Demidkovo demidkovo.com

Catherine Feher gamme-anti-age-feher.com

Dorchester Collection dorchestercollection.com

Chanel chanel.com

Fortnum & Mason fortnumandmason.com

Clive Christian clivechristian.com

Hotel Café Royal hotelcaferoyal.com

Dior dior.com

Monterosola monterosola.com

IWC iwc.com

The Ritz London theritzlondon.com

Favre-Leuba favre-leuba.com

Visit Sicily visitsicily.info

160 rutage.com

СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ G7 — ТОЛЬКО ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО!

СТРОИТЕЛЬСТВО ДОМОВ • РЕМОНТ ДОМОВ И КВАРТИР • ЭЛИТНЫЙ РЕМОНТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ • ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА • ДИЗАЙН ЭКСТЕРЬЕРА ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН • РАЗРЕШЕНИЯ НА СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

+44 203 808 6949 info@g7.ltd www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ