Natuurlijk, Rekenen! Exemplaar voor de leerkracht 1 kleuters
Natuurlijk, Rekenen! is een initiatief van Rutu Foundation Intercultureel Meertalig Onderwijs, ITOS Intercultureel Tweetalig Onderwijs Suriname, VIDS Vereniging van Inheemse Dorpshoofden in Suriname en VSG Vereniging van Saramakaanse Gezagsdragers, in samenwerking met de Stichting Rooms Katholiek Bijzonder Onderwijs (RKBO). Natuurlijk, Rekenen! is onderdeel van het pilotproject ‘Intercultureel Tweetalig Rekenonderwijs voor inheemse en marron kinderen’ van Rutu, ITOS, VIDS, VSG en RKBO, (mede)gefinancierd door: ARA, Art Sabina, Cordaid, Kinderpostzegels, Rotary Club Deventer en Rotary Club Paramaribo Residence, Skan Fonds, Stichting Fonds Ontwikkeling Saamaka Gemeenschap, Stichting Weeshuis der Doopsgezinden, Zeister Zendingsgenootschap.
Tekst en methode:
J.G. Hensen, met medewerking van Els Terlien en van de leerkrachten van de dorpen Galibi, Donderskamp, Powaka en Washabo in Suriname, in het bijzonder van Greta Pané-Kiba.
Illustraties & vormgeving:
Julie Ann Sutton, met medewerking van Rodney Awankaroe, Sylvester Toekaja en Kelno Vorswijk.
Tekstredactie en coördinatie:
Carla Madsian en Ellen-Rose Kambel.
Alle onderdelen uit dit werk mogen zonder toestemming, maar met bronvermelding worden overgenomen, gebruikt of veranderd. Commercieel gebruik is verboden. Rutu Foundation: VIDS: VSG:
info@rutufoundation.org, www.rutufoundation.org info@vids.sr bureauvsg@hotmail.com
VIDS
Rotary Club Deventer en Rotary Club Paramaribo Residence
2
hab창ro
3
Maak een collage van het cijfer 1 Knip, prik uit, plak, verf of kleur.
4 Kleur deze slang.
Teken nog een slang.
5
Kleur of verf
6
Teken en kleur
Teken 1 manja Teken 1 stoel Teken 1 kip
7
Het begrip tussen dik en dun
Kleur de dikste rood
8
bian
9
Maak een collage van het cijfer 2 Knip, prik uit, plak, verf of kleur.
10
11
Teken en kleur Teken 2 manja’s in de boom Teken 2 manja’s onder de boom Teken 2 stoelen
12
Kleur 2 kinderen 2 vlinders 2 vogels
13
Begrip groot en klein
14
15
kabun
16
Maak een collage van het cijfer 3 Knip, prik uit, plak, verf of kleur.
17
3 vlinders 3 vogels Knip of prik ze uit en plak ze opnieuw. Kleur het maar.
18 Links en rechts Hoeveel honden kijken naar links? Hoeveel honden kijken naar rechts?
19
Puzzel Knip, leg door elkaar en leg ze weer goed.
20
Teken en kleur
Teken 3 manja’s in de boom Teken 3 manja’s onder de boom Teken 3 stoelen rond de tafel Teken 3 kippen
21
Kleur 2 honden bruin Kleur 3 honden zwart
22
Begrip even groot/klein/vol/hoog Kleur dezelfde tekeningen rood. De andere blauw.
23
bĂŽthi
24
25
4 kinderen 4 vlinders 4 vogels Prik uit en plak opnieuw op een vel papier Kleur alles.
26
Teken en kleur
Teken 4 manja’s in de boom Teken 4 stoelen rond de tafel Teken 4 kippen
27
Zoek de 4 verschillen
28
Kleur 1 rood Kleur 2 groen
kleur 3 zwart kleur 4 blauw
29
30
badakhabo
31
Maak een collage van het cijfer 5 Knip, prik uit, plak, verf of kleur.
32
Teken en kleur
Teken 5 manja’s in de boom Teken 5 stoelen rond de tafel Teken 5 dieren
33
Zoek de 5 verschillen
34
Zet een cirkel om de kleinste Zet een vierkant om de grootste
35
Vormen herkennen
36
Maak een collage van het cijfer 0 Knip, prik uit, plak, verf of kleur. Zie op volgende bladzijde een voorbeeld.
37
38
39
40 Kleurplaat 3
Kleurplaat 4
41
Kleurplaat 5
Kleurplaat 6
42