ano 4 | nĂşmero 34
Sesc Palladium
ABRIL-2014
Artes CĂŞnicas
Cinema
Artes Visuais
MĂşsica
Literatura
Oficinas e Palestras
Programa Educativo
11116 3 72730 22 2 10 8 5 192123
17 4 9 1512 62620
2528
14 13 18
24
29
Agenda
3 11 48 51 56 58 67 72
foto: Marcelo Cabrera
O Projeto Mix Dança do Sesc Palladium destaca propostas interdisciplinares relacionadas à dança. O objetivo é realizar atividades que promovam o diálogo, o intercâmbio cultural, a difusão do conhecimento e a reflexão sobre modos e meios de produção artística e seus desdobramentos. A edição de abril do projeto comemora o Dia Internacional da Dança, 29 de abril. Neste ano, preparamos uma programação rica e diversificada, que acontece no período de 23 a 29, focada na temática Dança e Conhecimento, contemplando ações de formação artística, tais como oficinas e debates, apresentações artísticas e exibições de videodança. Participe!
Sesc Palladium
Celebrando a dança
Terça a Sexta • 14h às 21h Sábado, domingo e feriado • 16h às 21h
3
Artes CĂŞnicas
foto: Marcello Nicolato
Hoje é o Dia de Mais Ninguém
5e6
Grupo Virundangas Belo Horizonte/MG
20h
Classificação: livre Duração: 30 minutos Direção coletiva - Ingressos: R$20 (inteira) e R$10 (meia)
Nuvens virando rastro. A carne do mundo sem chão, sem terra firme. Nem céu, nem fogo, nem terra. É água. O mundo vai ficar de molho.
4
foto: Sabine Wenzel
Projeto Pauta em Movimento
25
Anderland
Cia. Toula Limnaios Berlim/Alemanha
21h
Classificação: livre Duração: 60 minutos - Ingressos: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). Retirada de ingressos no dia do espetáculo.
Anderland (outra terra) é um ensaio coreográfico sobre a busca da felicidade e o véu da melancolia, tratando do anseio por uma realidade tangível. Nele são examinados: a sensação e a percepção do tempo, o desejo de enraizamento e, incessantemente, a fugacidade da vida que passa diante dos olhos. Leia sobre o workshop na pág. 61. 5
S E X
foto: Marcelo Cabrera
Projeto Mix Dança – Especial Mês da Dança
23a29
O Projeto Mix Dança pretende destacar propostas interdisciplinares relacionadas à dança que se articulam pelo seu caráter sociológico, educacional, tecnológico, de pesquisas estéticas e de linguagem. O objetivo é realizar atividades que promovam o diálogo, o intercâmbio cultural, a difusão do conhecimento e a reflexão sobre modos e meios de produção artística na dança e em seus desdobramentos. A edição de abril comemora o Dia Internacional da Dança, 29 de abril. Neste ano, preparamos uma programação robusta, que acontece no período de 23 a 29 de abril, focada na temática Dança e Conhecimento, contemplando ações de formação artística, tais como: oficinas e debates, apresentações artísticas e exibições de videodanças (confira nas páginas 7 a 9, 37 a 47 e 62 a 66). 6
foto: Lena Maia
Retina
26
Camaleão Grupo de Dança Belo Horizonte/BH
21h
Classificação: livre Duração: 60 minutos Direção: Marjorie Ann Quast - 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). Retirada de ingressos 2h antes da apresentação.
A retina é a “tela” onde as imagens são projetadas, refletidas e traduzidas para o cérebro. O homem contemporâneo não cessa de consumir imagens, e seu olhar acolhe mais que sua capacidade de refletir sobre elas. No espetáculo, cinco bailarinos, ao som de músicas de cinco jovens roqueiros que influenciaram sua geração e que morreram aos 27 anos (Janis Joplin, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Kurt Cobain e Amy Winehouse), dialogam por meio de uma linguagem urbana e contemporânea e trazem à tona a sinestesia do ouvir com os olhos. 7
S Á B
foto: Marcelo Cabrera
27
Guia Improvável para Corpos Mutantes
D O M
Porto Alegre/RS
16h
Classificação: de 4 a 12 anos Duração: 45 minutos Direção: Airton Tomazzoni - Ingressos: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). Retirada de ingressos 2h antes da apresentação.
A habilidade das crianças em pensar o corpo, reinventando-o, tanto ao representá-lo em desenhos e esculturas quanto ao brincar, facilmente mudando de identidade, tamanho, forma, foi ponto de partida para um espetáculo que, por meio da ideia de manuais e guias com orientações, busca jogar com os sentidos possíveis e criar um universo imaginário e lúdico para o corpo que dança. Seguindo esse caminho, criaram-se artifícios para assumir outros rostos, reconfigurar o corpo, mover-se diferentemente... O tema é bastante presente no universo infantil e caro ao grupo, artística e filosoficamente: o corpo como possibilidade de se reinventar. 8
foto: Rafael Alexandre
Darmstadt-58
29
Ivani Santana Salvador/BA
Classificação: livre Duração: 45 minutos - Ingressos: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). Retirada de ingressos 2h antes da apresentação. Plateia reduzida.
21h
O videoartista Nam June Paik uma vez disse: “Meus últimos 14 anos não são nada, mas uma extensão da noite memorável em 58, em Darmstadt”, quando encontrou o músico e filósofo John Cage pela primeira vez. Cage trouxe para o mundo das artes novas ideias sobre o som e o silêncio, o escutar e o ver, a relação entre as linguagens e outras reflexões que reverberam até hoje. Neste espetáculo, a sonoridade de Darmstadt-58 origina-se das tensões entre dança e música em um jogo de improvisação. A sonoridade da obra é criada pela respiração da bailarina, sua batida de coração, sua voz e seu movimento que perturba o espaço. 9
T E R
11
Cinema
CINEMA ESME TRAN Projeto Cinema em Transe
Cine Sesc Palladium
1°a29
Com a exibição de um filme nacional toda terça-feira, a mostra Cinema em Transe traz filmes lançados recentemente que exploram com vigor e originalidade a linguagem cinematográfica. Após as sessões, há sempre debates com os realizadores dos filmes.
12
Divulgação
Batguano
1
Brasil – 2014 Direção: Tavinho Teixeira Classificação: 16 anos Duração: 75 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
T E R
Cine Sesc Palladium
20h
Éramos então um só ser vivo duplo transformado com duas cabeças pensando e, logo, nos tornamos símbolo da perfeição do novo ser em sua máxima evolução, potência, desejo, vontade e expansão, e começamos a viajar pelo universo por todas as galáxias divulgando nossa dupla de repentistas punk-rock completos porque a Terra havia ficado pequena demais para nós dois. Debate com um dos realizadores do filme após a sessão.
13
Divulgação
15
Eles Voltam
T E R
Brasil – 2012 Direção: Marcelo Lordello Classificação: 12 anos Duração: 100 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
20h
Cris (Maria Luíza Tavares) e Peu (Georgio Kokkosi), seu irmão mais velho, são deixados à beira de uma estrada pelos próprios pais. Os irmãos foram castigados por brigar constantemente durante uma viagem à praia. Após algumas horas, percebendo que os pais não retornavam, Peu parte em busca de um posto de gasolina. Cris permanece no local por um dia inteiro e, sem notícias dos pais ou do irmão, decide percorrer o caminho de volta para casa. Debate após a sessão. 14
Divulgação
Esse Amor que nos Consome
22
Brasil – 2012
20h
Cine Sesc Palladium
Direção: Allan Ribeiro Classificação: 12 anos Duração: 80 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Gatto e Barbot são companheiros de vida há mais de 40 anos e acabam de se instalar em um casarão abandonado no centro do Rio de Janeiro. Ali, eles passam a viver e a ensaiar com sua companhia de dança. A luta do dia a dia se mistura à criação artística e à crença em seus orixás. Por meio da dança, eles se espalham pela cidade, marcando seus territórios. Debate com o diretor Allan Ribeiro após a sessão.
15
T E R
Divulgação
29
A Floresta de Jonathas
T E R
Brasil – 2013 Direção: Sérgio Andrade Classificação: 12 anos Duração: 99 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
20h
Jonathas vive com os pais e o irmão, Juliano, em um sítio na área rural do Amazonas. A família colhe e vende frutas regionais. Uma barraca de frutas à beira da estrada é o lugar de contato com novos amigos e as novidades do mundo. Os irmãos conhecem Milly, uma visitante ucraniana, e o indígena Kedassere. O grupo decide então passar o fim de semana em um camping. Mesmo contra a vontade do pai, seduzido por Milly e pela floresta, Jonathas empreende a mais transformadora de suas jornadas. Debate após a sessão. 16
Mostra Cineclube Comum: Políticas do Cinema Contemporâneo
Cine Sesc Palladium
3 a 24
A mostra Cineclube Comum: Políticas do Cinema Contemporâneo procura – por meio da exibição de uma variada seleção de filmes premiados nos principais festivais do mundo, seguidos de discussão – tornar visível a incandescente seara da produção cinematográfica atual, trazendo ao público de Belo Horizonte uma oportunidade única de fruição artística e aprendizado com o cinema. As exibições acontecem toda quinta-feira, às 20h, seguidas de debate com um crítico convidado. 17
Divulgação
3
Em Construção
Q U I
Espanha/França – 2001 Direção: José Luis Guerín Classificação: 16 anos Duração: 125 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
20h
18
Durante três anos, José Luis Guerín registrou com rigor obsessivo a demolição de uma seção inteira do bairro chinês de Barcelona, habitado pelas classes trabalhadoras em processo de desintegração, e a construção de um complexo residencial moderno para a nova classe média catalã. Mas enquanto se processa a construção da cidade do futuro, o passado se declara, tanto na estranha descoberta de um cemitério romano sob as fundações do novo edifício, quanto na riqueza cultural revelada na conversa entre dois antigos vizinhos. O filme recebeu o prêmio especial do júri no Festival de San Sebastián. Após a sessão, debate com o pesquisador Roberto Cotta.
Divulgação
Prisões: Nosso Corpo É uma Arma / Imagens da Prisão
10
França – 2013 | Alemanha – 2000
20h
Em Prisões, Clarisse Hahn filma duas mulheres que carregam no corpo as marcas de uma guerra violenta e sangrenta. Ela detém a câmera no rosto dessas mulheres e as olha sem medo do que possam nos mostrar, ou ainda sem medo do que ela própria possa vir a encontrar. Já no ensaio , o influente realizador alemão Harun Farocki pergunta: ao longo de 100 anos de cinema, que imagem foi reservada às prisões? Quais imagens a prisão produziu, por meio de câmeras de vigilância e vídeos para treinamento dos funcionários? Após a sessão, debate com a pesquisadora Julia Fagioli.
Cine Sesc Palladium
Direção: Clarisse Hahn/Harun Farocki Classificação: 16 anos Duração: 72 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
19
Q U I
Divulgação
24
48
Q U I
Portugal – 2009 Direção: Susana de Sousa Dias Classificação: 16 anos Duração: 93 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
20h
Partindo de uma série de fotografias de prisioneiros políticos, Susana Sousa Dias (Natureza Morta) volta a centrar-se no período do Estado Novo e realiza um documentário sobre os 48 anos de ditadura em Portugal (1926-1974). Mostrando os rostos das vítimas da Pide, pretende-se que o espectador observe cada imagem ouvindo, em voz off, o depoimento vivo da pessoa. Para Sousa Dias, o filme “procura operar na zona entre o que a fotografia mostra e o que ela não revela; mas também entre a analogia e a estranheza, o enunciado e o vivido, a imagem e a memória”. Após a sessão, debate com a pesquisadora Mariana Souto. 20
Mostra Encontro com o Cinema Alemão
Cine Sesc Palladium
A Mostra Encontro com o Cinema Alemão apresenta um fragmento da safra de filmes produzidos no final do século 20 e início do século 21 na Alemanha. Por meio de uma parceria com o Instituto Goethe, foram disponibilizados 10 filmes que configuram o recorte de um cinema articulado com as questões contemporâneas da sociedade ocidental. Esse recorte nos proporciona conhecer, por intermédio da ficção, aspectos da vida cotidiana alemã, nos levando a refletir sobre uma infinidade de questões sociais e humanas, em detalhes normalmente esquecidos, apagados em filmes a que costumamos ter acesso. Informe-se sobre o curso (pág. 60) e a palestra (pág. 59).
4a13
21
5
Abertura da Mostra Encontro com o Cinema Alemão
S Á B
19h30
Cine Sesc Palladium
Classificação: 12 anos Duração: 4 horas e 30 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Abertura da Mostra Encontro com o Cinema Alemão com a exibição do filme Bem-Vindo à Alemanha e bate-papo com a realizadora Yasemin Samdereli.
22
Divulgação
Bem-Vindo à Alemanha
6
Alemanha – 2010
D O M
15h
Cine Sesc Palladium
Direção: Christian Petzold Classificação: 12 anos Duração: 95 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Em 1964, Hüseyin Yilmaz deixou a Anatólia e veio para a Alemanha como trabalhador imigrante. Agora está prestes a receber a cidadania alemã, mas não sabe se é isso o que deseja. Ele compra uma casa em seu país natal e convoca sua família para ajudá-lo com a reforma, mas ela reage de maneiras diversas. Lembranças do passado se misturam ao presente, enquanto a família toda está a caminho da Anatólia. Durante a viagem, Hüseyin morre, provocando discussões. O filme é uma extraordinária contribuição ao atual debate sobre a integração na Alemanha. Fala sobre identidades que se transformam e a complexa questão da pátria de cada um. 23
Divulgação
6
Todos os Outros
D O M
Alemanha – 2008 Direção: Maren Ade Classificação: 14 anos Duração: 119 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
17h
Todos os Outros conta a história de Gitti e Chris, um jovem casal de 30 e poucos anos e muitas diferenças, que tenta desfrutar suas férias isolando-se a dois. Na casa de veraneio dos pais de Chris, na Sardenha, eles tentam fugir dos problemas não resolvidos. Dentro da casa tudo é igual ao lar na Alemanha, por isso os dois preferem passar o tempo na piscina, entregando-se a brincadeiras pueris e fugindo de vizinhos inconvenientes. Só não conseguem fugir um do outro. 24
Divulgação
6
A Vida É um Canteiro de Obras Alemanha – 1997
19h30
Cine Sesc Palladium
Direção: Wolfgang Becker Classificação: 16 anos Duração: 118 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Em Berlim, manifestantes e policiais se enfrentam na rua, enquanto Jan Nebel vai para seu emprego no frigorífico. No caminho, derruba dois homens que perseguem uma jovem, e ele nem imagina que são policiais à paisana. À noite, uma multa, sua demissão e, talvez, a perda de seu grande amor. Pela manhã, encontra o pai morto. Além disso, Jan desconfia que possa ter contraído Aids. Mas toda catástrofe pode ter seu lado bom: em seu último dia no frigorífico, ganha um novo amigo; no confronto com a polícia, conhece Vera; com a morte do pai, ele tem agora um apartamento próprio, e talvez o medo da Aids o faça ordenar melhor a própria vida.
D O M
25
Divulgação
9
O que Permanece
Q U A
Alemanha – 2012 Direção: Hans-Christian Schmid Classificação: 12 anos Duração: 88 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
20h
Marko vem de Berlim para encontrar sua rabugenta mulher nas proximidades de Bonn e pegar seu filho Zowie. O casal vive separado, mas os avós de Zowie não podem saber. A ilusão da família intacta deve ser mantida, principalmente por causa da avó Gitte, que já sofre de depressão há muitos anos. Durante um jantar, Gitte faz uma revelação que, em princípio, deveria alegrar a todos os presentes: ela declara estar vivendo agora sem o uso de medicamentos. Os parentes reagem com surpresa, estranheza e desconfiança, pois todos temem novos problemas. 26
Divulgação
Nenhum Lugar para Ir
11
Alemanha – 1999 Direção: Oskar Roehler Classificação: 14 anos Duração: 100 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
S E X
Cine Sesc Palladium
20h
Em Nenhum Lugar para Ir, Oskar Roehler relata a história de sua mãe – a escritora Gisela Elsner, que se suicidou em 1992 – por meio da personagem Hanna Flanders, uma escritora que vê sua suposta carreira destruída com a queda do Muro de Berlim. Gisela Elsner tinha se tornado uma figura tão marginal, que passara a ver-se como pária da sociedade cultural. Na verdade, exceto pelo seu furioso romance de estreia, Gisela nunca chegou a ser uma grande escritora. Membro do Partido Comunista Alemão, a escritora bem poderia ter pressentido que o fim da Alemanha Oriental seria também o fim do seu sucesso profissional. 27
Divulgação
12
Yella
S Á B
Alemanha – 2007 Direção: Christian Petzold Classificação: 14 anos Duração: 88 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
17h
Yella quer sair de Wittenberge, onde a empresa de seu marido Ben faliu e seu casamento chegou ao fim de maneira dramática. Decide então ir para o oeste, para o outro lado do Elba, em busca de oportunidades. Em seu novo lar, ela encontra Philipp, que a convida para acompanhá-lo em um encontro de negócios. Ali, Yella descobre o mundo do capital de risco e começa a trabalhar para Phillipp. Ela começa a participar do sonho de Philipp, que quer ganhar muito dinheiro e para isso planeja um negócio incrivelmente simples e altamente promissor. 28
Divulgação
12
Berlin Is in Germany Alemanha – 2001 Direção: Hannes Stöhr Classificação: 14 anos Duração: 90 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
S Á B
Cine Sesc Palladium
19h
Martin deixa a penitenciária de Brandenburgo após 11 anos na prisão por um assassinato em 1989. Ele só conhecia a Alemanha Oriental e agora é subitamente confrontado com uma nova Berlim unificada. Hospeda-se em um hotel e sai em busca de trabalho, mas nada consegue. Procura Manuela, sua mulher e mãe do filho que nunca vira até então, mas o atual companheiro da esposa não vê com bons olhos essa aproximação. Inspirado por uma história real, o diretor Hannes Stöhr nos revela uma história que tem um ponto de partida realista, mas se transforma aos poucos em um conto de fadas. 29
Divulgação
13
4 Dias em Maio
D O M
Alemanha – 2011
15h
Cine Sesc Palladium
Direção: Achim von Borries Classificação: 14 anos Duração: 95 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Aos 13 anos, Peter queria ser um guerreiro valente. Durante as batalhas da Segunda Guerra, ele encontra um soldado alemão morto, veste o seu uniforme e pendura também o seu fuzil. Uma pequena patrulha russa ocupa o orfanato no qual o garoto vive com a tia, que se rende aos russos. Nesses últimos dias de guerra, o major da pequena tropa, Kalmykow, quer apenas proteger seus homens. Quando uma unidade alemã aparece na região, Peter denuncia os soldados soviéticos, mas nem mesmo os alemães querem continuar lutando. 30
Divulgação
Adeus Lenin!
13
Alemanha – 2003 Direção: Wolfgang Becker Classificação: 12 anos Duração: 120 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
17h
Cine Sesc Palladium
Em 1978, em plena Alemanha Oriental, o pai de Alex Kerber deixa o país rumo ao Ocidente. Os homens da Stasi (Serviço de Segurança Nacional) levam a mãe do garoto ao hospital, de onde volta como uma ativista ferrenha. Anos depois, em uma manifestação pacífica, ela vê seu filho Alex sendo espancado e entra em coma após sofrer um infarto. O muro de Berlim é destruído e a casa da família é adaptada aos padrões ocidentais. Um ano depois, ela desperta do coma. O médico explica que qualquer excitação pode ser fatal. Por isso, Alex decide esconder a queda do Partido Socialista. Mas o que acontecerá quando a mãe, mesmo acamada, voltar para casa?
D O M
31
Divulgação
13
Sonnenallee
D O M
Alemanha – 1999 Direção: Leander Haußmann Classificação: 14 anos Duração: 94 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
19h30
Com este filme, sua estreia no cinema, o diretor de teatro Leander Haußmann retrata de forma humorística a vida dos jovens na Berlim Oriental e nas zonas fronteiriças em 1973. Muita coisa acontece na Sonnenallee, avenida que tem um trecho mais longo na Berlim Ocidental e um trecho mais curto na parte oriental da cidade dividida. Haußmann oferece uma caricatura dos problemas dos cidadãos da Alemanha Oriental sem que para isso seja necessário conhecer a fundo a história da queda do socialismo na Alemanha. 32
Divulgação
Projeto Cine Sesc Palladium: Mostra Trilogia de Apu
Cine Sesc Palladium
16a20
Considerado o grande mestre do cinema da Índia, Satyajit Ray é um desses nomes que figuram na história do cinema por méritos próprios. Premiado em Berlim, Cannes, Veneza e ganhador de um Oscar honorífico no ano de sua morte, 1992, sua carreira se estendeu durante cinco décadas, porém, o ponto culminante é a famosa Trilogia de Apu, rodada entre 1955 e 1959.
33
Divulgação
A Canção da Estrada / Pather Panchali
Índia – 1955 Dia 16, às 18h | dia 17, às 20h | dia 19, às 20h
Cine Sesc Palladium
Direção: Satyajit Ray Classificação: livre Duração: 122 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
A Canção da Estrada marca a estreia de Satyajit Ray no cinema. Este é o primeiro filme que deu origem à Trilogia de Apu. Nele se narra a comovente história de uma família de Bengali perseguida pela má sorte. O pai, Harihara, é um sacerdote mundano, curandeiro, sonhador e poeta. Sabajaya, a mãe, trabalha para alimentar a família, que recebe com alegria e esperança a chegada de um novo filho, Apu.
34
Divulgação
O Invencível / Aparajito Índia – 1957 Dia 16, às 20h30 | dia 18, às 19h | dia 20, às 17h
Cine Sesc Palladium
Direção: Satyajit Ray Classificação: livre Duração: 127 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
O Invencível mostra a juventude de Apu em Benaré, seu desejo de tornar-se independente, estudar em Calcutá e levar uma vida diferente da que conhecera com seus pais.
35
Divulgação
O Mundo de Apu / Apur Sansar Índia – 1959 Dia 17, às 18h | dia 19, às 18h | dia 20, às 19h30
Cine Sesc Palladium
Direção: Satyajit Ray Classificação: livre Duração: 101 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Com O Mundo de Apu, Satyajit Ray concluiu uma das mais belas trilogias da história do cinema. Apu logrou tragicamente sua ânsia de independência. No entanto, os desejos de escrever, sonhar e amar parecem cumprir-se ao conhecer Aparna.
36
foto: Gerson Zaninil
Mostra de Vídeos Mix Dança
Cine Sesc Palladium
23a29
No mês de abril o projeto Mix Dança traz duas mostras especiais: a Mostra Figuras da Dança, que exibe parte do acervo de documentários da São Paulo Companhia de Dança; e as sessões de videodança Dança em Foco, que apresentam um recorte do Festival Internacional de Vídeo e Dança. Além das exibições, será também realizado o minicurso Corpo, Imagem e Movimento, ministrado por Leonel Brum, um dos diretores fundadores do festival Dança em Foco (confira na pág. 65). Toda a programação é gratuita. 37
Divulgação
23
Mostra Figuras da Dança: Angel Vianna
Q U A
Direção: Inês Bogéa e Moira Toledo Classificação: livre Duração: 26 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
17h
Angel Vianna, um dos nomes mais importantes na pesquisa do movimento no Brasil, começou a dançar em Belo Horizonte, com Carlos Leite. O casamento com Klauss Vianna, em 1955, trouxe uma longa e rica parceria na vida e na dança. Fundaram a primeira escola em Belo Horizonte, onde já aplicavam a multidisciplinaridade e começaram a pesquisar o movimento. Na década de 1960, eles se mudam para o Rio de Janeiro, onde se aproximam do teatro, fazendo preparação corporal para atores. Angel influenciou toda uma geração com seu conhecimento sobre o corpo. Hoje, além de ministrar aulas e palestras, tem uma faculdade que leva seu nome, no Rio de Janeiro. 38
Divulgação
Mostra Figuras da Dança: Antonio Carlos Cardoso
23 20h
Cine Sesc Palladium
Direção: Inês Bogéa e Sérgio Roizenblit Classificação: livre Duração: 26 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Antonio Carlos Cardoso iniciou sua aproximação com a dança em Porto Alegre, sua cidade natal. No início dos anos 1960, seguiu para o Corpo de Baile do Theatro Municipal, no Rio de Janeiro, onde começou sua carreira profissional. Ajudou a mudar a direção da dança brasileira ao assumir o Corpo de Baile Municipal (atual Balé da Cidade) em 1974. Trabalhou ao lado de importantes coreógrafos como Oscar Araiz, Victor Navarro e Sônia Mota. Em 1981, participou da criação do Balé Teatro Castro Alves, o qual dirigiu com intervalos até 2005. Em Salvador, começou sua carreira de fotógrafo, que já lhe rendeu publicações em respeitadas revistas e catálogos. 39
Q U A
Divulgação
24
Mostra Figuras da Dança: Ruth Rachou
Q U I
Direção: Inês Bogéa e Sérgio Roizenblit Classificação: livre Duração: 26 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
18h
40
Uma das artistas fundamentais da dança moderna no Brasil, Ruth Rachou iniciou sua carreira no histórico Ballet do IV Centenário (1954) e influenciou toda uma geração da dança. Tem uma extensa carreira profissional como bailarina, coreógrafa e professora. Como atriz, participou de filmes produzidos pelos estúdios da Vera Cruz, e dançou no balé da TV Record. No Brasil, foi responsável pela disseminação de algumas das técnicas de dança moderna americana e, em 1972, abriu o Espaço de Dança Ruth Rachou, que, além de aulas regulares de técnicas de dança moderna e pilates, é um lugar de reflexão e diálogo sobre as artes cênicas.
Divulgação
Mostra Figuras da Dança: Ismael Guiser
25
Direção: Inês Bogéa e Antonio Carlos Rebesco Classificação: livre Duração: 26 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
17h
Argentino, Ismael Guiser chegou ao país em 1953 para ser solista do Ballet do IV Centenário a convite do próprio diretor, Aurélio Milloss. Guiser começou a dançar aos 18 anos, tornando-se solista do Balé de La Plata, em Buenos Aires. No início dos anos 1950, seguiu para a Europa, onde trabalhou no Teatro La Scala de Milão e na companhia do francês Roland Petit. Foi coreógrafo do Ballet do Museu de Arte de São Paulo, para o qual criou suas primeiras coreografias profissionais. Dançou na extinta TV Tupi, coreografou para sua própria companhia e fez trabalhos para grupos como o Balé do Teatro Municipal do Rio e o Cisne Negro. 41
S E X
Divulgação
25
Mostra Figuras da Dança: Cecilia Kerche
S E X
Direção: Inês Bogéa Classificação: livre Duração: 26 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
20h
Nascida em Lins/SP, Cecilia Kerche foi a bailarina brasileira que mais atuou em apresentações do balé O Lago dos Cisnes no exterior. Em virtude de suas atuações internacionais, Cecilia recebeu o título de Embaixatriz da Dança concedido pelo Conselho Brasileiro de Dança. Foi a única bailarina brasileira a atuar no Australian Ballet na década de 1990. Ao longo de 30 anos de carreira, dançou nos principais festivais e galas de dança no Brasil e no exterior. Hoje Cecilia atua como ensaiadora no Theatro Municipal do Rio de Janeiro e é curadora artística do Festival de Joinville. 42
Divulgação
Mostra Figuras da Dança: Marilene Martins
29 17h
Cine Sesc Palladium
Direção: Inês Bogéa Classificação: livre Duração: 26 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Pioneira da dança moderna em Belo Horizonte, Marilene Martins escreve o movimento por meio de gestos e palavras. Dividiu sua carreira entre Belo Horizonte, Salvador e Rio de Janeiro. Com o apoio dew Rolf Gelewski (1930-1988) fundou a Escola de Dança Moderna Marilene Martins, em Belo Horizonte, em 1969, e o Trans-Forma Grupo Experimental de Dança, em 1971. Com o término do grupo em 1988, Nena, como é conhecida, não parou de criar: estudou decoração, formou-se em artes plásticas e passou a escrever poesias. Até hoje seus conceitos e sua forma de olhar para a dança experimental reverberam nos trabalhos da cena da dança mineira. 43
T E R
Divulgação
26
Sessão de Videodança: Dança em Foco – Onírico
S Á B
Classificação: 16 anos Duração: 59 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Cine Sesc Palladium
17h
Seleção de vídeos internacionais com temas oníricos. Destaque para o italiano Alterago, que contém planos-sequência em inversão. O curioso e sutil dessa obra é que, apesar de a composição coreográfica recuar, os bailarinos parecem avançar o tempo todo, produzindo uma tensão bastante interessante e sofisticada.
44
Divulgação
26
Sessão de Videodança: Dança em Foco – Big Dance Shorts, Teatralidades e Solo Tunísia
20h
Cine Sesc Palladium
Classificação: 16 anos Duração: 65 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
A seleção apresenta cinco vídeos ganhadores da edição de 2012 do programa inglês Big Dance Shorts, que comissiona anualmente a produção de obras de videodança. E também Solo Tunísia, uma obra de intensa delicadeza.
45
S Á B
Divulgação
27
Sessão de Videodança: Dança em Foco – Interiores e Solos Cotidianos
D O M
17h
Cine Sesc Palladium
Classificação: 16 anos Duração: 58 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Programa de quatro obras, sendo uma nacional. Destaque para o brasiliense E no Abismo de nós Havia Azul e Cinza, que apresenta um jogo de movimentação de câmara e enquadramento que dá ao espectador uma sensação de vertigem.
46
Divulgação
Sessão de Videodança: Dança em Foco 10 Anos
27 20h
Cine Sesc Palladium
Classificação: 16 anos Duração: 90 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes da sessão. Espaço sujeito a lotação.
Trata-se de uma seleção especial elaborada para as comemorações dos 10 anos do Dança em Foco – Festival Internacional de Vídeo & Dança. O programa reúne os melhores vídeos brasileiros exibidos desde a primeira edição do festival, em 2003. Destaque para o vídeo cearense Partida, um poema audiovisual em preto e branco.
47
D O M
48
Artes Visuais
Divulgação
Projeto Parede Mosh + Apiário De 18 de março a 11 de maio Das 9h às 21h – de terça a domingo
Entrada pela Av. Augusto de Lima
Classificação: livre Entrada gratuita
Foyer
O Projeto Parede apresenta as cores e os traços rebuscados do artista belo-horizontino Mosh, conhecido pelas obras em grafitti, com signos místicos e personagens que misturam culturas e tradições por meio de alegorias. No mês de março, o público pôde acompanhar a execução da obra ao vivo e, na sequência, assistir ao vídeo com o “making off” da obra. Ambos ficarão em exibição até o mês de maio. Esse vídeo, realizado pela produtora Apiário, apresenta o processo criativo do artista na execução do painel. 49
foto: Rafael Zavagli
Exposição de Rafael Zavagli De 17 de abril a 28 de maio Das 9h às 21h – de terça a domingo Classificação: livre Entrada gratuita
A paisagem, gênero clássico da pintura, nesta exposição não remete a imagens de espaços naturais observados: as paisagens de Rafael Zavagli misturam natureza e arquitetura de maneira incomum, criando ambientes banais e ao mesmo tempo estranhos. A exposição apresenta um recorte da produção mais recente do artista belo-horizontino, com obras inéditas para o público de Belo Horizonte. No diálogo entre a paisagem pictórica e a paisagem da cidade, pretende-se criar conexões entre a arte, a imaginação e o cotidiano das pessoas. A ação educativa da exposição, destinada a grupos agendados, propõe o desenho como prática de observação e expressão. 50
Música
foto: André Fossati
6
Concertos para Juventude II
D O M
Orquestra Filarmônica de Minas Gerais
11h
Classificação: livre Duração: 80 minutos - Ingressos: R$5 (inteira) e R$2,50 (meia)
O segundo encontro com a história da música nos conduz aos 70 anos do período clássico. Se a orquestra começava a ganhar contornos mais fortes durante o Barroco, é durante o Classicismo que ela se consolida. Nessa época, surge Wolfgang Amadeus Mozart – que nos 17 anos de sua vida profissional madura produziu pelo menos uma obra-prima por mês. E é exatamente com uma criação do gênio de Salzburgo que damos as boas-vindas ao nosso público neste concerto. Ainda no programa, sinfonias de Haydn e Boccherini e o Concerto para contrabaixo de Dittersdorf, com solo do nosso músico Colin Chatfield. 52
foto: Samuel Mendes
Projeto Quarta Instrumental
16
apresenta Constantina
Q U A
19h30
Classificação: livre Duração: 70 minutos - Ingressos: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). Retirada de ingressos 2h antes da apresentação. Espaço sujeito a lotação.
Os músicos Alex Fernandino (guitarra), André Veloso (baixo), Bruno Nunes (guitarra), Daniel Nunes (bateria) e GA Barulhista (percussão e eletrônicos) farão um show pautado em seus 10 anos de história, com composições dos antigos discos e novas músicas que fazem parte do exercício para o novo trabalho, a ser lançado em 2014. Os discos e shows são elaborados a partir de composições minimalistas com arranjos experimentais. Guitarras, sanfona, bateria e interferências eletrônicas compõem a paisagem sonora, sempre aberta ao improviso. 53
foto: Rens Placheck
16
Focus in Concert
Q U A
Classificação: livre Duração: 90 minutos - Ingressos: Plateia I: R$70 (inteira) e R$35 (meia) | Plateia II: R$60 (inteira) e R$30 (meia) | Plateia III: R$50 (inteira) e R$25 (meia)
21h
Um dos ícones do rock progressivo mundial está de volta ao Brasil em 2014. A banda chega ao Brasil para apresentar o seu décimo CD de estúdio, Focus X – Crossroads, que contou com a ilustre presença do brasileiro Ivan Lins durante as gravações. A banda irá executar novos temas ainda inéditos aos brasileiros, além de outros clássicos imortalizados de sua longa carreira. Com um estilo único de se tocar rock progressivo, o Focus iniciou sua carreira no início dos anos 1970 e se tornou a mais famosa e popular banda holandesa de todos os tempos. 54
foto: Marco Antonio Gonçalves
Projeto Salve o Compositor!
24
Mostra da Canção Popular Mineira apresenta Pablo Castro
20h
Classificação: livre Duração: 90 minutos - Ingressos: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). Retirada de ingressos 2h antes da apresentação. Espaço sujeito a lotação.
Pablo Castro, cantor e compositor mineiro, apresenta novo repertório, que estará presente em seu próximo disco, Gatilho. Entremeado de canções de seus trabalhos anteriores, o concerto apresentará a formação de violão, baixo, piano, percussão e voz, mais intimista e minimalista, mas mantendo a incisividade das letras, das harmonias e das melodias que distinguem seu trabalho autoral. A voz do cantor é o fio condutor da nova safra de canções compostas por ele, e o cerne de sua produção criativa perpassa por paisagens, ideias, questionamentos e devaneios, sem perder os pés no chão que caracterizam sua dicção criativa. 55
Q U I
Divulgação
Projeto Digas! Poesia Falada
10
Cantigas de Amor & Maldizer Jovino Machado & Daniella Zupo
Q U I
19h30
Classificação: livre Duração: 50 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes. Espaço sujeito a lotação.
O recital apresenta uma seleção de poemas dos livros Fratura Exposta (2005), Cor de Cadáver (2009) e Cantigas de Amor & Maldizer (2013), além de alguns inéditos produzidos em 2014 especialmente para o espetáculo. Trata-se de seleção-síntese do que de mais significativo o poeta produziu nos anos 1990 e neste início de século, duas décadas de intensa atividade poética, espaço-tempo em que sua voz hesitou entre diversos lados, do mais romântico ao mais sarcástico, do mais prolixo ao mais sintético, enfim, do mais literário ao mais existencial. Acompanhado da jornalista Daniella Zupo, o bardo moderno, de corpo e alma, se entrega ao público. 57
58
Divulgação
Palestra A Narração do Cinema pelas Lentes do Cineasta
4
Yasemin Samdereli
S E X
19h30
Cine Sesc Palladium
Classificação: 10 anos Duração: 90 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes. Espaço sujeito a lotação.
Palestra com Yasemin Samdareli, realizadora do filme Bem-Vindo à Alemanha, que relata ao público sua experiência em roteirizar e dirigir filmes no contexto da Alemanha contemporânea. Yasemin Samdereli estudou na Escola de Ensino Superior para Televisão e Cinema em Munique. Desde 1994, ela trabalha em diversos comerciais, seriados de televisão e produções internacionais de cinema, como Jackie Chan Is Nobody (1997), Accidental Spy (2000) e Field of Dreams (2002). Confira a Mostra Encontro com o Cinema Alemão, nas páginas 21 a 32. 59
Divulgação
Curso de Cinema e de Literatura Alemãos
8a11
Claudia Dornbusch Das 14h às 19h
Cine Sesc Palladium
Classificação: 16 anos Duração: 20 horas/aula (5 horas/dia) - Inscrições gratuitas pelo e-mail educativopalladium@sescmg.com.br. Enviar currículo resumido e carta de intenção. Vagas limitadas.
60
Neste curso, serão abordadas as correspondências evidentes entre cinema e literatura no contexto da produção alemã em ambas as áreas após a queda do Muro de Berlim (1989) e a Reunificação Alemã (1990). Para tanto, dividiremos o curso nos seguintes módulos: Aula 1: Um panorama do cinema alemão contemporâneo Aula 2: Um panorama da literatura alemã contemporânea Aula 3: Correspondências entre literatura e cinema a partir de eixos temáticos: pais, mães, estradas, escritos, entre outros, atrelados à questão da “ausência”. Aula 4: Análise dos filmes da mostra realizada pelo Sesc à luz dos itens acima. Confira a Mostra Encontro com o Cinema Alemão, nas páginas 21 a 32.
foto: Sabine Wenzel
Projeto Pauta em Movimento
22e23
Workshop Dança e Composição Contemporânea
18h30
Cia. Toula Limnaios Berlim/Alemanha Classificação: 16 anos | público-alvo: bailarinos e músicos profissionais Duração: 2 horas - Inscrições gratuitas pelo e-mail educativopalladium@sescmg.com.br. Vagas limitadas.
O corpo como elemento intermediário, a ligação entre o céu e a terra. O trabalho será baseado nas técnicas Release e de Alexander, com foco no relaxamento e na coordenação entre a respiração e a dinâmica do movimento. Com o uso consciente do relaxamento muscular, o corpo consegue se movimentar com menos esforço, liberando o fluxo de energia interna, aumentando as possibilidades de expressão do artista, focalizando sua musicalidade interior. O objetivo é a busca por formas de composição e também o desenvolvimento de uma lógica interna, em que o participante comunica e compartilha ao mundo suas próprias ideias de forma não verbal. Leia sobre o espetáculo na pág. 5.
61
Divulgação
25
Projeto Mix Dança – Especial Mês da Dança
S E X
Mesas: Formação Superior em Dança no Brasil – Avanços e Desafios
18h
Classificação: livre Duração: 90 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes. Espaço sujeito a lotação.
Mesa 1: Convidados: Arnaldo Alvarenga (UFMG), Eleonora Campos da Mota Santos (UFPEL) e Maria Ana Azevedo (UFPA) | mediador: Arnaldo Alvarenga (UFMG) Tema: o Programa Reuni e a ampliação dos cursos superiores de Dança no Brasil: realidades locais e regionais. Confira os espetáculos do Mix Dança nas páginas 6 a 9.
62
Divulgação
Projeto Mix Dança – Especial Mês da Dança
26
Mesas: Formação Superior em Dança no Brasil – Avanços e Desafios
18h
Classificação: livre Duração: 90 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes. Espaço sujeito a lotação.
Mesa 2: Convidadas: Ana Carolina Mendes (IFB), Gabriela Cristhófaro (UFMG) e Waldete Brito (UFPA) | mediadora: Ana Cristina Pereira (UFMG) Tema: dança e tecnologias: a formação do artista-professor-pesquisador. Confira os espetáculos do Mix Dança nas páginas 6 a 9.
63
S Á B
foto: Rafael Alexandre
Projeto Mix Dança – Especial Mês da Dança
26e27
Workshop com Ivani Santana
9h
Classificação: livre Duração: 4 horas - Inscrições gratuitas pelo e-mail educativopalladium@sescmg.com.br. Vagas limitadas.
Vivência de processos de improvisação do corpo com dispositivos tecnológicos: da câmera de vídeo em videodança à interatividade pelo kinect. Confira os espetáculos do Mix Dança nas páginas 6 a 9.
64
Divulgação
Projeto Mix Dança – Especial Mês da Dança
26e27
Minicurso com Leonel Brum Das 14h às 16h30
Cine Sesc Palladium
Classificação: 16 anos | público-alvo: artistas de diversos segmentos interessados em videodança Duração: 2 horas e 30 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes. Espaço sujeito a lotação.
O minicurso vai abordar aspectos conceituais e históricos das relações entre cinema, vídeo e dança. Os vídeos serão exibidos e comentados de modo a traçar reflexões sobre as diferentes abordagens e leituras possíveis das obras apresentadas. O objetivo é a formação de plateia e o incentivo à pesquisa e à produção local desse tipo de obra. Leonel Brum é um dos diretores fundadores dos festivais Dança em Foco (2003). É doutor em Artes Visuais pela Escola de Belas Artes da UFRJ e mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC/SP. Foi fundador dos festivais Dança Criança e Dança Brasil, ambos no Rio de Janeiro. 65
foto: Rafael Alexandre
27
Projeto Mix Dança – Especial Mês da Dança
D O M
Lançamento da Revista Eletrônica Mapa D2
18h
Ivani Santana Classificação: livre Duração: 60 minutos - Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes. Espaço sujeito a lotação.
O Mapa e Programa de Artes em Dança (e Performance) Digital (www.mapad2. ufba.br) é uma plataforma virtual fundada em 2009 para a difusão e o apoio educacional, tecnológico e mercadológico do campo da dança e da performance com mediação tecnológica em países de língua portuguesa e língua espanhola. Em 2014, lançamos a primeira edição da Revista Eletrônica Mapa D2, cuja temática é a criação de arte em rede. Importantes artistas de vários países escreveram sobre suas experiências em telemática, uma vertente artística ainda pouco difundida no campo da dança e que, nesta edição, ganha um panorama inaugural. 66
Programa Educativo
67
Divulgação
Programa Educativo
Programa Educativo
O Programa Educativo do Sesc Palladium atua de forma transversal e contínua, dialogando de maneira concisa com todas as linguagens artísticas. Traz em suas ações o encontro da arte com a educação, buscando uma apropriação efetiva por parte do público visitante, a partir de uma experiência estética. Trata-se de um espaço de compartilhamento com professores, arte-educadores e interessados em geral no universo da arte e seus desdobramentos na educação. Informações e agendamento: educativopalladium@sescmg.com.br | (31) 3214-5376
68
foto: Armando Salmito
Yupi – Vamos ao Teatro!*
Programa Educativo
Para este mês, o espetáculo O Menino que Visitou a Lua, da Azimute Cia. de Máscaras, reúne um quarteto de jovens atores brasilienses, sob a direção de Leo Braga. A riqueza da construção dramatúrgica de Tauã Delmiro está em não estabelecer essa dicotomia entre sonho e realidade, construindo com os encontros entre o menino e a lua metáforas para uma das questões centrais da trama, a amizade entre duas crianças. Quando: dia 15, às 9h30 e às 14h30. Mediante agendamento. *Esse projeto faz parte do Programa de Comprometimento e Gratuidade (PCG) do Sesc.
69
foto: Márcio Otávio
Visitas Mediadas à Galeria de Arte GTO
Programa Educativo
A Galeria de Arte GTO recebe exposições temporárias de artistas regionais e nacionais. O Programa Educativo oferece ao público espontâneo e agendado visitas mediadas que contextualizam as obras expostas, buscando criar espaços de diálogos efetivos das pessoas com a arte. Durante as visitas, o público é convidado a participar de atividades lúdicas e investigativas que visam sensibilizá-lo no exercício do olhar, aplicando elementos formais e ativando poéticas para reconstruir e interpretar o mundo. Quando: de terça a sábado, das 9h às 21h. Mediante agendamento.
70
foto: Tarcísio de Paula
Zoom! Da Escola pro Cinema
Programa Educativo
O Programa Educativo oferece agendamento de sessões de cinema para as escolas nos períodos da manhã, tarde e noite. Buscando atender a todos os públicos escolares, desde as UMEIs, com filmes que tratam de temáticas voltadas ao público infantil, até o EJA, com temas que abordam questões sociais, políticas e culturais. O projeto privilegia filmes que estão fora do circuito comercial, estimulando um reflexão atual em torno da linguagem cinematográfica. Quando: de terça a sexta, com sessões às 9h30, 14h30 e 19h30. Mediante agendamento.
71
Espetáculo | crédito
01 02 03 04 05 06 07 08 09 TER
Hoje é o Dia de Mais Ninguém (P.4) Projeto Pauta em Movimento – Anderland (P.5) Projeto Mix Dança – Especial Mês da Dança (P.6) Retina – Camaleão Grupo de Dança (P.7) Guia Improvável para Corpos Mutantes (P.8) Darmstadt-58 (P.9) Cinema em Transe – Batguano (P.13) Cinema em Transe – Eles Voltam (P.14) Cinema em Transe – Esse Amor que nos Consome (P.15) Cinema em Transe – A Floresta de Jonathas (P.16) Mostra Cineclube Comum – Em Construção (P.18) M. Cineclube Comum – Prisões: Nosso Corpo É uma Arma (P.19) Mostra Cineclube Comum – 48 (P.20) M. Encontro com o Cinema Alemão – Abertura (P.22) M. Encontro com o Cinema Alemão – Bem-Vindo à Alemanha (P.23) M. Encontro com o Cinema Alemão – Todos os Outros (P.24) M.. Encontro com o Cinema Alemão – A Vida É um Canteiro de Obras (P.25) M. Encontro com o Cinema Alemão – O que Permanece (P.26) M. Encontro com o Cinema Alemão – Nenhum Lugar para Ir (P.27) M. Encontro com o Cinema Alemão – Yella (P.28) M. Encontro com o Cinema Alemão – Berlin Is in Germany (P.29) M. Encontro com o Cinema Alemão – 4 Dias em Maio (P.30) M. Encontro com o Cinema Alemão – Adeus Lenin! (P.31) M. Encontro com o Cinema Alemão – Sonnenallee (P.32) Cine Sesc Palladium – A Canção da Estrada / Pather Panchali (P.34) Cine Sesc Palladium – O Invencível / Aparajito (P.35)
72
QUA
QUI
SEX
SÁB DOM
SEG
TER
QUA
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 QUI
SEX
Sﾃ。 DOM
SEG
TER
QUA
QUI
SEX
Sﾃ。 DOM SEG
TER
QUA
QUI
SEX
Sﾃ。 DOM
SEG
TER QUA
Espetáculo | crédito
01 02 03 04 05 06 07 08 09 TER
Cine Sesc Palladium – O Mundo de Apu / Apur Sansar (P.36) Mix Dança – Mostra Figuras da Dança: Angel Vianna (P.38) Mix Dança – Mostra Figuras da Dança: Antonio Carlos Cardoso (P.39) Mix Dança – Mostra Figuras da Dança: Ruth Rachou (P.40) Mix Dança – Mostra Figuras da Dança: Ismael Guiser (P.41) Mix Dança – Mostra Figuras da Dança: Cecilia Kerche (P.42) Mix Dança – Mostra Figuras da Dança: Marilene Martins (P.43) Sessão de Videodança: Dança em Foco – Onírico (P.44) Sessão de Videodança: Dança em Foco – Big Dance Shorts, Teatralidades e Solo Tunísia (P.45) Sessão de Videodança: Dança em Foco – Interiores e Solos Cotidianos (P.46) Sessão de Videodança: Dança em Foco 10 Anos (P.47) Projeto Parede – Mosh + Apiário (P.50) Exposição de Rafael Zavagli (P.50) Concertos para Juventude II – Orquestra Filarmônica de Minas Gerais (P.52) Projeto Quarta Instrumental apresenta Constantina (P.53) Focus in Concert (P.54) Projeto Salve o Compositor! – Pablo Castro (P.55) Projeto Digas! Poesia Falada – Cantigas de Amor & Maldizer (P.57) Palestra A Narração do Cinema pelas Lentes do Cineasta – Yasemin Samdereli (P.59) Curso de Cinema e de Literatura Alemãos Claudia Dornbusch (P.60) Pauta em Movimento – Workshop Dança e Composição Contemporânea (P.61) Mesas: Formação Superior em Dança no Brasil (P.62 e 63) Workshop com Ivani Santana (P.64) Minicurso com Leonel Brum (P.65) Lançamento da Revista Eletrônica Mapa D2 (P.66)
74
QUA
QUI
SEX
SÁB DOM
SEG
TER
QUA
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 QUI
SEX
Sﾃ。 DOM
SEG
TER
QUA
QUI
SEX
Sﾃ。 DOM SEG
TER
QUA
QUI
SEX
Sﾃ。 DOM
SEG
TER QUA
75
Bilheteria
De terça-feira a domingo, das 9h às 21h, nos seguintes endereços: Rua Rio de Janeiro, 1.046 e Av. Augusto de Lima, 420, no Centro de Belo Horizonte, na internet pelo endereço www.ingresso.com. Formas de pagamento – Dinheiro e cartões Visa e Mastercard (crédito e débito).
Acessibilidade
O Sesc Palladium apostou na comodidade e acessibilidade. Nos teatros e cinema, há cadeiras especiais para obesos e espaços reservados para cadeirantes , gestantes, lactantes, mães com crianças de colo, idosos e pessoas com a mobilidade reduzida, bem como plataformas de acesso aos locais onde há escadas e elevadores. Os banheiros também são adaptados.
Informações
Meia-entrada
A meia-entrada é concedida a estudantes, mediante apresentação do comprovante de matrícula tanto no ato da compra quanto na entrada, e aos idosos maiores de 60 anos, com a apresentação de documento de identidade com foto.
Serviço
Opção de estacionamento no subsolo do Sesc Palladium, administrado pela Pare Park. Segunda-feira a sábado, das 7h às 23h, domingo das 8h às 20h, entrada pela Av. Augusto de Lima, 420, Centro. Mais informações 3295-3322 (Pare Park).
Trabalhadores
do comércio de bens, serviços e turismo
Trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo têm desconto de 15% sobre o valor da inteira, na compra de ingressos para qualquer espetáculo apresentado no Sesc Palladium. O benefício é concedido mediante apresentação da carteirinha atualizada do Sesc. Programação sujeita a alterações. Alvará de Funcionamento e Localização do Sesc Palladium 2011/25091, válido até 28/07/2016. Órgão expedidor: PBH ART Obra e Serviço do Sesc Palladium – 142013000000015052285, válido até 28/11/2018. Órgão expedidor: CREA-MG facebook.com/SescMinas sescmg twitter.com/sescmg
sescmg.com.br (31) 3270-8100
ARTISTA DA CAPA
45JJ
Desde janeiro de 2010, os sócios Juliano Augusto e Marcelo Dante compõem o 45JJ, estúdio de design multidisciplinar voltado principalmente para projetos culturais. Com base em São Paulo e em Belo Horizonte, já criaram dezenas de cartazes para shows, festivais, peças de teatro, etc., além de capas de discos, videoclipes, identidades visuais e materiais diversos para comunicação de eventos culturais.
www.sescpalladium.com.br Rua Rio de Janeiro, 1.046 • Centro Belo Horizonte MG 31 3270.8100