Častni pokrovitelj 56. Kurentovanja dr. Milan Brglez, predsednik Državnega zbora Republike Slovenije
56. Mednarodni pustni festival Ptuj, Slovenija 2.–9. februar 2016
www.kurentovanje.net
56. KURENTOVANJE NA PTUJU 2.–9. februar 2016
www.kurentovanje.net
Organizator in izvedba prireditve: Mestna občina Ptuj zanjo: Miran Senčar, župan Soorganizator: Javne službe Ptuj d.o.o., zanje: mag. Alen Hodnik, direktor Princ karnevala 2016: Rajko Jurgec, Bertold Draneški Predsednik organizacijskega odbora 56. Kurentovanja na Ptuju: Branko Brumen Vodja projekta: Pavel Magdić Glavna koordinatorica projekta: Klavdija Petek Strokovna sekretarka: Monika Klinc Koordinator protokola: Damijan Plajnšek Koordinatorica za mednarodne odnose: Tina Baštevc Koordinator trženja: RDO, Matija Brodnjak Vodja karnevalskega dela povorke: Stanka Vauda Benčevič Koordinatorja povork: Peter Poplatnik, Aleš Goričan Koordinatorica za tuje skupine: Romana Križanič Koordinatorja za varnost in logistiko: Robert Brkić, Milan Klemenc Koordinatorica moderatorjev: Helena Ajdnik Program v mestu: Branko Brumen, Pavel Magdić, Monika Klinc in JSKD Ptuj Lokacija karnevalske dvorane: Učni center ŠC Ptuj na Vičavi (nekdanja vojašnica na Vičavi) Vodja karnevalske dvorane: Helena Ajdnik Koordinator karnevalske dvorane: Branko Černenšek Novinarsko središče: Mestna hiša, Mestni trg 1 PR predstavnika: Mitja Blagajac, Jure Struc Medijski partnerji in pokrovitelji: Radio Tednik Ptuj, Večer, RTV Slovenija – Radio Maribor, Radio SI, Televizija Maribor, Ptujčan, BK TV, Radio 1 Publikacijo uredila in jezikovno pregledala: Barbara Ferčič Fotografije: Foto Langerholc, Fototeka Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož, Erik Školiber, Boris B. Voglar, Črtomir Goznik, arhivi nastopajočih Oblikovanje: s.kolibri Tisk: Evrografis
Prebujamo pomlad
Spoštovani, pust je najbolj veseli čas v letu in preživeti ga v najstarejšem slovenskem mestu je zares nekaj posebnega. Vsak dan in večer, pa tudi sredi noči, se slišijo glasni in magični zvonci kurentov, naše najbolj prepoznavne kulturne dediščine. Ptuj in okolica sta s kurentom tesno povezana. Kurent je naš genski zapis, ritual naših prednikov, ki ga skrbno prenašamo iz roda v rod. Letošnje Kurentovanje bo kratko, a saj veste, kako pravijo, četudi je kratko, bo s pestrim dogajanjem na Ptuju precej posladkano. Ne smemo pozabiti, da nam pust dovoljuje, da si nadenemo maske in se vživimo v like, ki jih oblikuje naša burna domišljija. Na Ptuju smo znani po tem, da se vsak večer prelevimo v drugo masko, vabimo pa tudi širno Slovenijo in goste iz tujine, da se nam pri tem pridružijo. Kurentovanje izvira iz naše kulturne dediščine, ki jo skrbno negujemo in spodbujamo, da se jo ohranja. Prikaz etnografskih likov na ptujskih ulicah in trgih ni le prikaz dediščine, je prikaz življenja na rodovitnih tleh Ptujskega in Dravskega polja, Slovenskih goric in Haloz. V Ptuj se stekajo maske iz okoliških vasi, kjer se združijo s karnevalskimi maskami in običaji maskiranja v mestu, ki jih oživljamo v mestnem pustnem korzu in pustnih plesih. Posebno doživetje je etnografsko-karnevalska povorka, s katero prebujamo pomlad s tradicionalnimi maskami, kot so kurent, pokači, orači, piceki, ruse, pa tudi z družbenokritičnimi maskami, ki zrcalijo delo politike, ter s skupinami mask, ki so svoji domišljiji dale prosto pot. Ponosno lahko zatrdim, da je Ptuj središče karnevalskega dogajanja v Evropi. Pestrost dogodkov in združitev karnevala, etnografskih likov ter umetnosti, ki ni nikjer tako celovita kot pri nas, v mestu, ki je bilo pomembno v času rimskega imperija, nato pomembno trgovsko središče v srednjem veku in danes, ko smo zakladnica tisočletij in vrelec pustnega dogajanja. Ptujčani in Ptujčanke, dragi obiskovalci, v pustnem času doživite mesto v vsej svoji magičnosti in norčavosti. Med kurentovanjem je dovoljeno živeti sanje! Miran Senčar, župan mestne občine Ptuj
Z etnografsko kulturno dediščino in tradicijo prebujamo pomlad Ocenjujemo, da smo Ptuj z jubilejnim 55. Kurentovanjem potrdili kot slovensko pustno metropolo in evropsko karnevalsko mesto, ki je postalo nepogrešljiv del koledarja FECC in se uveljavilo na zemljevidu najpomembnejših karnevalskih mest. Tradicionalni pustni čas po svečnici do pepelnice nam letos onemogoča organizacijo 11 dnevne prireditve v uveljavljenem konceptu, s petimi povorkami in več kot sto prireditvami. Spremenjen je tudi organizacijski okvir, saj je MO Ptuj s pogodbenimi sodelavci in soorganizatorji prevzela organizacijo in izvedbo prireditve, vključno s karnevalsko dvorano. Verjamem in upam, da bodo ti s svojimi idejami, energijo in pristopi pomagali nadgraditi doseženo evropsko raven prireditve, na katero smo upravičeno ponosni. Verjamem tudi, da je moč etnografske kulturne dediščine in tradicije močnejša od morebitnih osebnih, ideoloških ali političnih razlik, saj v pustnem času prevladajo transpersonalna, holotropna in spontana mistična stanja, ki razširijo zavest in perspektivo ega ter nas privedejo do vrhunskih doživetij. Kurentom se bodo tudi letos pridružili tradicionalni pustni liki in maske iz drugih krajev Slovenije, pa tudi iz Evrope in sveta, tako da se bo Ptuj s Spodnjim Podravjem prelevil v pravi etnografski festival z največjim prikazom tradicionalnih pustnih likov in mask v srednji Evropi. Tudi urbana kultura ptujskih mask in maskiranja, ki je dobila svoje mesto v kurentovanju, pridobiva mednarodni značaj. Obhodi kurentov so močno zasidrani v krajevno tradicijo ter so pomemben del lokalne in regionalne identitete, ki vplivajo na prepoznavnost Ptuja, regije in Slovenije. Lik kurenta, ki po ljudskem verovanju odganja vse slabo in prinaša srečo ter zadovoljstvo, je tudi eden od simbolov slovenske identitete, saj skupaj s spremljevalci ostaja prava etnografska poslastica za domačine in goste od blizu in daleč. Zato nam veliko pomeni, da je konec preteklega leta Vlada RS sprejela odlok o razglasitvi obhodov kurentov za živo mojstrovino državnega pomena in da je pripravljena vloga za nominacijo UNESCO Reprezentativni seznam kulturne dediščine človeštva. S Kurentovanjem 2016 bomo utrdili poslanstvo ohranjanja in predstavljanja barvite in bogate etnološke dediščine pustnih tradicij ptujskega območja s kurentom na čelu, ki pričajo o tesni povezanosti ljudi z naravo in tokom letnih časov. Pomen tega bogastva želimo približati tudi mladim ter s tem spodbujati ohranjanje in negovanje tradicije v prihodnje ter povečati zavedanje, prepoznavnost in javno dostopnost. Na Ptuju bo tako februarja vse v znamenju povezovanja etnologije, kulture, umetnosti, zabave in ljudi od blizu in daleč, tudi s kančkom satire, ki je del pustnega časa. Zato se nam je vredno pridružiti, prebuditi v sebi mistično moč kurenta, žlahtne pustne dediščine ter karnevalskega duha in nam pomagati v plemenitem poslanstvu, pod geslom ‘Prebujamo pomlad’. Branko Brumen Predsednik organizacijskega odbora Kurentovanja 2016 in Podpredsednik FECC
Naj traja, naj se dogaja, naj traja Kulturna tradicija je vrednota, obogatena z različnimi dogodki, ki raste in nastaja stoletja. Ne da se je zatreti, prepovedati, odpraviti z odlokom ali pa samovoljno uvesti. Tradicijo kraj ima ali pa je nima. Na Ptujskem jo zagotovo imamo. Že v poganskih časih je november pomenil čas zahvalnih daritev za letino, čas obilnih zahvalnih pojedin. S pojavom krščanstva pa je to pomenilo začetek 40-dnevnega krščanskega posta, ki je sicer trajal 40 dni, a k temu niso šteli sobot in nedelj. Tako se je prvotno postni čas začel 11. novembra, na mali fašenk ali jesenski pust. Ob tem dnevu na Ptuju že vrsto let poteka inavguracija princa karnevala oziroma vinske kraljice. Na tem dogodku se tudi uradno zaukaže karnevalskim in preostalim društvom ter skupinam, da začnejo priprave na največjo pustno karnevalsko prireditev javnega pomena v Sloveniji, na Kurentovanje na Ptuju. Le-to bo tokrat časovno kratko odmerjeno, saj bo trajalo od 2. do 9. februarja. Želim, da bi se pri šemljenju ozrli nazaj v korantovo ali kurentovo bistvo, ki kot izjemno zahteven in dober demon vabi pomlad, mladost, lepoto, veselje in radost ter tako preganja zimo, turobnost in zlo. Prav prijazno vas vabim, da skupaj, a vendar na svojstven način, osmislimo moto kurentovanja 2016 – prebujanje pomladi. Prepričan sem, da bo zven korantovih ali kurentovih zvoncev prebudil in povabil pomlad, naj pripelje v deželo njihovo Vesno, da nas bo osrečila s svojo lepoto, pomladnim nasmeškom, soncem, ljubeznijo in dobroto. Veseli bomo vseh maškar, otroških pustnih likov, ki si želijo v tem času nadeti masko in se spremeniti v bitje po svoji želji ter s kritično in šaljivo noto povedati to, kar brez maske morda ne gre. Z vami bo lepše, pričakujemo vas. Rajko Jurgec, Bertold Draneški, 15. princ ptujskega karnevala
Vsebina
7 O srednje prireditve 56. Kurentovanja – Mednarodnega pustnega festivala Ptuj, pustne prireditve in dogodki 15 Intervju: Stanka Vauda Benčevič, vodja karnevalskega dela povorke 21 Intervju: Tone Kregar, pevec in avtor besedil pri skupini Mi2 32 Fašenki in drugi dogodki v okolici 34 Kulinarična ponudba v času kurentovanja 36 Dogajanje v karnevalski dvorani 38 Parkirišča na Ptuju
OSREDNJE PRIREDITVE 56. KURENTOVANJA NA PTUJU
Organizatorji si pridržujemo pravico do spremembe programa. Za morebitne napake se opravičujemo.
7
23. in 24. januar Vaški dom Pobrežje, od 9. do 18. ure
Sejem korantove opreme TD Koranti Pobrežje
27.–30. januar Gospodarskio razstavišče Ljubljana
Predstavitev Kurentovanja na sejmu Natour Alpe-Adria
27. januar OŠ Breg, od 8.20 do 12.45
Izdelava pustnih mask – tehniški dan Učenci 1.VIO bodo izdelovali pustne maske in pripravljali gradiva za okrasitev objektov ob pustnem času.
27. januar–19. februar Galerija Magistrat, Dominikanski samostan
ArtFest – Mednarodni slikarski ex-tempore Ptuj 2016 Zdaj že tradicionalna likovna nagrada, ki jo organizirajo KUD Art Stays, Mestna občina Ptuj in Javne službe Ptuj ter preostali sponzorji, se odvije v času pusta v najstarejšem slovenskem mestu ter bo letos potekala že osmič. Mednarodni slikarski ex-tempore je do danes v letih 2003, 2004 in nato 2011–2015 privabil na Ptuj že 600 likovnikov, ki so svoja platna žigosali po vsej Sloveniji, v Italiji, Avstriji in na Hrvaškem. Prijave in žigosanje slikarskih podlag, ki so letos ponovno omejene na manjši format, bo tudi letos potekalo po vsej Sloveniji v papirnicah Leonardo in v partnerskih galerijah v Italiji, Avstriji in na Hrvaškem od 27. januarja do 4. februarja 2016. Tematika je ponovno karnevalsko obarvana, ob 777. obletnici Ptujske kleti tudi v barvah vina, slikarjem pa je prepuščena tudi prosta tema.
28. januar Hiša Stare trte, Vojašniška 8, Maribor, ob 18. uri
Pust, znanilec pomladi – čas, ko zavladajo maske Fotografska razstava o pustovanju vas bo slab teden pred pričetkom Kurentovanja na Ptuju popeljala čez tradicionalne obrede in maske severovzhodnega območja Slovenije s poudarkom na DravskoPtujskem polju ter Mariboru.
30. in 31. januar Večnamenska dvorana Spuhlja, od 9. do 17. ure
Sejem korantove opreme KDFD Korant Spuhlja 8
30. januar–13. februar Stara steklarska delavnica
Regijska fotografska delavnica in razstava 'Pust in maskiranje' OI JSKD Ptuj vabi na fotografsko delavnico, namenjeno tako začetnikom kot izkušenim fotografom. Delavnice bodo potekale v Stari steklarski delavnici na Ptuju (teorija) in na več lokacijah na terenu (fotografiranje pod mentorstvom). Sklenili jo bodo z razstavo udeležencev, ki bo 26. februarja 2016 v Stari steklarski. Kotizacija znaša: 20 EUR, prijave do zapolnitve prostih mest na: oi.ptuj@jskd.si. Lasten fotoaparat ni pogoj za udeležbo.
1.–11. februar Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, od 8. do 19. ure
Pustna knjižna razstava: 'Ste videli pusta, kako zimo hrusta?!' Slikanice in druge zanimive knjige zgodb in poezije, ki so povezane s pustnimi in pomladnimi obredji, bodo na ogled v vitrinah Mladinskega oddelka Knjižnice Ivana Potrča Ptuj.
2.–9. februar Galerija Magistrat, Mestna občina Ptuj
Filatelistična razstava Filatelistična razstava na temo kurentovanja ob izdaji osebne znamke, filatelistične kuverte in priložnostnega žiga.
Ptujski grad, od 9. do 17. ure
Zbirka tradicionalnih pustnih mask Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož vabi na ogled stalne muzejske razstave ‘Tradicionalne pustne maske na ptujskem območju’ po simbolični ceni 1 eur /osebo. Vabljeni tudi v muzejsko trgovino, kjer je na prodaj vrsta muzejskih publikacij s tematiko šemljenja.
Zgodovinski arhiv na Ptuju, vsak delovnik od 9. do 14. ure
Ohranjena filmska dediščina o kurentovanju na Ptujskem Obiskovalci si bodo lahko ogledali kratkometražne filme: Kurenti v Markovcih (1946), Kurentovanje (1949), Zima mora umreti (1954). 9
Zgodovinski arhiv na Ptuju, vsak delovnik od 9. do 14. ure
Razstava 'Ko zavlada Ptuju kurent' Razstava predstavlja odsev kurentovanja v arhivskih virih. Nastala je v letu 2011, znova pa jo bodo postavili na ogled v prostorih pedagoške učilnice Zgodovinskega arhiva na Ptuju, kjer si jo bo mogoče ogledati v pustnem času.
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, od 8. do 19. ure
Pustna okrasitev Knjižnice Ivana Potrča Ptuj Ob pustnih dogodkih bodo skupaj z Vrtcem Ptuj okrasili prostore Knjižnice Ivana Potrča Ptuj.
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, od 8. do 19. ure
Tematska razstava: 'Sneg se topi, maska nori' Pesmi o pustu in maskah. Tematska razstava pred Študijskim oddelkom z mediateko v Knjižnici Ivana Potrča Ptuj.
Karnevalska dvorana Vičava, od 20. do 3. ure
Zabavni pustni glasbeni program v Karnevalski dvorani Vičava Pust je čas za preganjanje zime in klicanje pomladi, pa tudi čas zabave in norčij. Skupaj z množico mask od blizu in daleč ter številnimi glasbenimi gosti se lahko v času pusta vsak dan do poznih ur zabavate v karnevalski dvorani.
3.–9. februar Kurentova tržnica, od 17.00 do 18.30
Protokolarna tiskarna v srednjeveškem šotoru V času prikazov tradicionalnih etnografskih likov in skupin si bodo lahko obiskovalci dali narediti spominski kovanec Kurentovanja in spominski usnjeni obesek, mogoče si bo poslikati tudi obraz (izvajalec društvo Baron). V petek, 5., v soboto, 6., in nedeljo, 7. 2., bo postavljen tudi Gutenbergov tiskarski stroj, kjer si bo na ročno izdelan papir mogoče odtisniti spominski odtis Kurentovanja 2016 (izvajalec Manufaktura Mojster Janez).
5.–7. februar Fuerstova hiša, od 10. do 19. ure
Pustni BazArt: Tržnica unikatov V Fuerstovi hiši v Krempljevi ulici 1 bo v času pusta potekal tudi tridnevni Pustni BazArt s Tržnico unikatov, kjer bodo ponujali unikatne izdelke, rezervirati pa si bo mogoče tudi 'VIP-ložo' v času povorke – možen ogled povorke iz prvega nadstropja v Fuerstovi hiši.
10
2.–9. februar DomKULTure – muziKafe, od 8. do 23. ure
Hiša dvorskih norcev ali jokerjev MuziKafe se bo v času pusta prelevil v hišo dvorskih norcev ali jokerjev. Skozi humor je mogoče povedati več resnic kot sicer in to nam je všeč! Norčavega časa brez norcev ni, hec mora biti, da se sprostimo in napolnimo z energijo za vse leto, ki je pred nami.
Hotel Mitra, od 16. do 23. ure
Karneval z okusi Ptuja in Škotske v hotelu Mitra V času pusta (z izjemno pustne sobote) bodo v hotelu Mitra že popoldne odmevali škotski ritmi gostov Absurdist Pipe Band. Zraven krofov, kuhanega vina in pustnega škotsko-ptujskega vzdušja bodo poskrbeli tudi za prigrizke tipične škotske kulinarike, viskijev, piva in koktajlov ob škotski glasbi in zabavni 'škotski' postrežbi.
11
Torek, 2. februar Budina pri Ptuju, domačija 2. princa karnevala Matevža Zokija, ob 24. uri
14. Tradicionalni kurentov – korantov skok Zaznamuje začetek pustnega časa na Ptuju, ko si kurenti – koranti tradicionalno prvič nadenejo zvonce, s katerimi zaplešejo ob ognju, in tako začnejo svoje poslanstvo odganjanja zime in zla ter kličejo pomlad, srečo in dobro letino.
Poetovio LXIX – društvo za rimsko zgodovino in kulturo Ptuj, Krempljeva ulica 4, ob 19. uri
Večer sveta princev karnevala Srečanje Sveta princev Ptujskega kurentovanja - posvet z organizatorji pred uradnim začetkom Kurentovanja 2016.
DomKULTure – muziKafe, ob 18. uri
Globina naše kulturne dediščine Dušica Kunaver: Evropska kulturna dediščina v slovenskih šegah Sporočila ljudskih pripovedk so edina sporočila iz preteklosti, ki pričajo o miselnosti naših prednikov. O njih bo govorila Dušica Kunaver, prof. angleščine in ruščine v pokoju, zbirateljica ljudskega izročila in etnološkega gradiva. 12
Sreda, 3. februar Mestna hiša, Mestni trg
Odprtje novinarskega središča V novinarskem središču bodo novinarjem na razpolago kontaktne osebe, različni tehnični pripomočki in vse informacije o 56. pestrem pustnem in karnevalskem dogajanju na Ptuju. Novinarsko središče bo odprto vsak dan od 3. do 9. februarja med 9. in 18. uro, v pritličju Mestne hiše Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj.
Mestni trg, ob 10. uri
Otvoritvena slovesnost 56. Kurentovanja s predajo oblasti princu karnevala Uvod v največjo pustno-etnografsko prireditev v Sloveniji s simbolično predajo oblasti med županom Mestne občine Ptuj, Miranom Senčarjem, in 15. ptujskim princem karnevala, Rajkom Jurgecem Bertoldom Draneškim, ki bo v času pusta vodil 'mestno oblast'. Na mestno hišo bodo izobešene zastave kurentovanja, princa karnevala in FECC, ki jo bodo krasile v pustnem času.
Karnevalska dvorana, od 10. do 14. ure
7. tradicionalno pustovanje invalidskih organizacij Sonček, Društvo za cerebralno paralizo Ptuj-Ormož, pripravlja 7. tradicionalno pustno-družabno srečanje invalidskih organizacij Podravja z okolico. Za animacijo bo poskrbela Urška Vučak, za glasbo pa Dejan Vunjak. Najizvirnejše maske bodo nagrajene.
13
Mestni trg, od 17.00 do 17.30 Kurentova tržnica, od 17.30 do 18.30
Pokači, rusa, orači, baba deda nosi Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin ter skupin kurentov - korantov. Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev ter folklornih skupin. Zbrane bo nagovoril 15. princ ptujskega karnevala Rajko Jurgec, Bertold Draneški.
DomKULTure – muziKafe, ob 19. uri
Globina naše kulturne dediščine Marija Hernja Masten: Pustovanje na Ptuju Marija Masten je 40 let delala v Zgodovinskem arhivu na Ptuju. Svoje delo je posvetila raziskovanju Ptuja od njegovega začetka do danes, kamor spada tudi bogata pustna tradicija. Pred dvema letoma je prejela naziv častne občanke mesta Ptuj.
14
Intervju Stanka Vauda Benčevič, vodja karnevalskega dela povorke Kaj je tema letošnje osrednje nedeljske povorke? PREBUJANJE POMLADI. E tnografski liki našega okolja in širše, ki jih ni malo, vsi na svoj način oznanjajo pomlad, tema povorke tem likom torej omogoča, da dobijo določeno nadgradnjo, transformacijo ali samo dodatno slikovitost, ki bo pričarala prebujanje pomladi, narave, živih bitij, ki se lahko navezujejo tako na stare pripovedke, ljudske pesmi, lahko pa so le plod naše domišljije. Seveda je pomembno, da pri tem ne pozabimo na aktualnost, in če je možno, veliko mero humorja. Na Ptuju imamo izjemno bogato etnografsko pustno kulturno dediščino. Kateri liki so še neločljivo povezani s pustom in kako bi jih prenesli v sodobni čas? Res je. Kulturna dediščina je neizmerno bogata. Zelo pomembno je, da z ohranjanjem tematike vsaj nekaj let v prihodnost in osredotočenjem na prehod med zimo in pomladjo poiščemo vse globlje povezave med liki, njihovim pomenom ter ljudskim izročilom. Zavedati se moramo, da le z ohranjanjem lastne identitete, svojih korenin lahko širimo svoje veje široko. Kurenti, piceki, vile, orači, zeleni Jurij in strašni Rabolj, ruse, pokači, kopjaši, medvedi, baba nosi deda pa na drugi strani trakovi, rože, poganjki, sonce, luna, bogata in kalorična kulinarika ter nenehno kroženje in rojevanje novega začetka leta, nove pomladi, plodov. Povorka ohranja te like, mi pa imamo možnost, da jih nadgrajujemo, posodabljamo, transformiramo vsaj v prostem programu povorke. Kakšen je dober kostum? Kaj potrebujemo zanj? Sam kostum v prvi vrsti ni toliko pomemben, pomembno je izhodišče, zgodba, da je vsaka realizirana ideja podprta z ustrezno glasbo ali pesmijo, gibom ali igro. Da to, kar imamo na sebi, tudi v tistem trenutku živimo, smo. Za kostum torej potrebujemo kar nekaj iznajdljivosti, kreativnosti, potrpežljivosti, predvsem pa da tisti, ki kostum nosi, to tudi v tistem trenutku je. Če je to skupina, se ta energija pomnoži in imajo tako tisti, ki so v zgodbi prisotni, kot gledalci, pravi pretok energije ter hkrati zadovoljstvo. Intervju: Barbara Ferčič Foto: osebni arhiv intervjuvanke
15
Četrtek, 4. februar Mestni trg, ob 10. uri
Srečanje veselih maškar iz vrtcev Največje karnevalsko srečanje vrtcev v Sloveniji in tem delu Evrope z več kot 1000 udeleženci, s katerimi se prenašata žlahtna pustna tradicija in karnevalski duh na najmlajše generacije. Po mestnih ulicah in trgih se bodo sprehodile maškare iz vrtcev Ptuja in Slovenije. Najmlajše maškare bodo zarajale na Mestnem trgu in pustno rajanje nadaljevale v karnevalski dvorani na Vičavi.
Pot povorke: Zadružni trg, peš most, Dravska ulica, Minoritski trg, Krempljeva ulica, Mestni trg, Ulica heroja Lacka, Novi trg, Miklošičeva ulica, Mestni trg, Murkova ulica, Prešernova ulica, Muzejski trg, z zaključkom v karnevalski dvorani na Vičavi.
16
Mestni trg, od 17.00 do 17.30 Kurentova tržnica, od 17.30 do 18.30
Jürek in Rabolj, pobreški plesači, ploharji Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin ter skupin kurentov - korantov. Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev ter folklornih skupin. Zbrane bo nagovoril 15. princ ptujskega karnevala Rajko Jurgec, Bertold Draneški.
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, ob 17. uri
Pustna pravljica z jogo in obrazna poslikava s pustnimi motivi Male maske pa tudi tisti brez maske bodo slišali pravljico, malce telovadili, se prepustili obrazni poslikavi akademske slikarke Tjaše Čuš in se skupaj veselili pusta.
Miheličeva galerija, ob 18. uri
Gabriel Berlič: Iz dežele kurenta Ptujski kulturni ustvarjalec Gabriel Berlič, ki se ukvarja tudi s kiparstvom, bo na razstavi prikazal lesene skulpture, ki izhajajo iz pustnega lika kurenta.
DomKULTure – muziKafe, ob 19. uri
Globina naše kulturne dediščine Damjan Ovsec: Kaj in zakaj je mitologija Etnolog in publicist Damjan Ovsec proučuje slovensko identiteto in kulturo, praznovanja in praznike ter s tem povezane šege in navade, raziskuje verovanja, vraže, mite in simbole ter popularizira etnološko in kulturno dediščino Slovencev.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih Kavarna Bodi, od 19. do 22. ure
Čudovite obrazne poslikave Vsak obiskovalec bo imel priložnost postati zanimiva in lepa maska.
17
Petek, 5. februar Karnevalska dvorana, od 11. do 17. ure
2. vseslovensko seniorsko pustovanje Tudi letos bodo pustni čas izkoristili za medgeneracijsko rajanje. Zabavali jih bodo člani ansambla Zlatih 6 in Urška Vučak. Pustne šeme, like in običaje bodo predstavile etnografske skupine, pozdravil vas bo princ karnevala ... Poskrbeli bodo tudi za pustno pojedino po žepu prijazni ceni. Najbolj izvirne (še posebno lastnoročno izdelane) skupinske in posamične maske čakajo nagrade.
Mestna občina Ptuj, ob 14. uri
ArtFest – Mednarodni slikarski ex-tempore Ptuj 2016: podelitev nagrad Župan MO Ptuj in predsednik strokovne žirije bosta podelila Grand Prix MO Ptuj in preostale nagrade Mednarodnega ex-tempora Ptuj, Karneval 2016. Sledil bo ogled razstave nagrajencev in finalistov v Galeriji Magistrat in preostalih udeležencev v prostorih Dominikanskega samostana, kjer bo tudi pogostitev s pustnimi krofi in ptujskim vinom. Razstavi bosta odprti do 19. februarja 2016. Več informacij: www.artstays.si.
18
Grad Turnišče, ob 17. uri
Tradicionalni 8. prinčev pohod z baklami Pohod pod vodstvom desetega princa karnevala Stanka Vegana, Vegana Turniškega, plemenitega Turn in Valsassinna, za vse ljubitelje zgodovine in etnologije. Zbor pohodnikov je ob 17. uri na dvorišču gradu Turnišče z zaključkom pri Grand Hotelu Primus.
Mestni trg, od 17.00 do 17.30 Kurentova tržnica, od 17.30 do 18.30
Kopjaši, vile, piceki, medvedi, cigani Prikazi tradicionalnih etnografskih likov in skupin ter skupin kurentov - korantov. Nastopi glasbenih in plesnih skupin, ljudskih pevcev in godcev ter folklornih skupin. Zbrane bo nagovoril 15. princ ptujskega karnevala Rajko Jurgec, Bertold Draneški.
Mestni trg, ob 18. uri
Večerni sprevod demonov, zombijev in ostalih domišljijskih mračnih likov Noč ima svojo moč in prav posebno doživetje je nočna povorka, ki na plan prikliče številne demonske like in z lučmi poskrbi za nepozabno pustno doživetje. Začetek povorke bo ob 18. uri na Mestnem trgu, potekala pa bo do Slovenskega trga in Kurentove tržnice. Najlepše maske bodo nagrajene.
19
Fürstova hiša, ob 19. uri
12. Likovna kolonija 'Bejži, čopič, kurent gre' Letos bo potekala že 12. likovna kolonija 'Bejži, čopič, kurent gre' v organizaciji Leo kluba Ptuj. Zbrali bodo likovna dela ter fotografije, te pa bodo na dogodku dražili; vsa zbrana sredstva bodo šla v dobrodelne namene, in sicer za socialno ogroženo družino ali posameznika. Dogodek bodo spremljale pokušnja vrhunskih vin, manjša pogostitev ter odlična glasba. Izdan bo tudi katalog s slikami, ki si ga bodo lahko bodoči kupci predhodno ogledali in se tako lažje odločili za nakup.
Karnevalska dvorana, od 20. do 4. ure
Kurentanc 2016 Ob koncu zime so vse misli ptujske mladine uperjene k izdelavi najbolj duhovitih, izvirnih in skrbi ubijajočih individualnih ali skupinskih mask, ki jih predstavi na največjem študentskem pustovanju v Sloveniji, kjer so najboljše maske tudi nagrajene. Za najboljšo zabavo in program bo poskrbela legendarna skupina MI2, ki bo privabila stare in mlade generacije. Da bodo lahko legende v večeru tudi uživale in si spočile, bosta na odru ritem narekovali skupini Happy Ol’McWeasel in Cover Lover. Za imetnitne ritme vsem dobro znanih skladb bo poskrbel adrenalina poln repertoar vseh treh glasbenih skupin, zato preostane samo še iskanje najboljše ideje za pustno masko. Se vidimo, če se prepoznamo!
Center interesnih dejavnosti Ptuj, ob 22. uri
Pustni disko žur Tradicionalni CID-ov ples v maskah ob ritmih glasbe 70., 80. in 90. let. Z nami bosta DJ D*SUN in skupina What Da Funk, ki preigrava stare disco funk uspešnice. Šestčlanska zasedba bo v živo pričarala diskoteko, kakršno so poznali v tistem obdobju, in preigravala uspešnice Bee Gees, Kool and the Gang, Glorie Estefan, Earth Wind & Fire, Donne Summer in številnih drugih. Vstopnine ni!
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih Kavarna Bodi, od 19. do 22. ure
Čudovite obrazne poslikave Vsak obiskovalec bo imel priložnost postati zanimiva in lepa maska.
Bar Divino, ob 20. uri
Divino pustni petek Nadenite svojo najljubšo masko in se pomešajte med množico, najbolj zabavna skupina prejme nagrado. Hite 80., 90. let in današnjega časa bo izbiral DJ. Vesele urice med 20. in 21. uro, hostese, party pijača … Vstopnine ni.
20
Intervju: Tone Kregar, pevec in avtor besedil pri skupini Mi2 Naloga pusta in zlasti osrednjega lika kurenta je preganjanje zime in prebujanje pomladi. Kako pa Mi2 ‘prebujate’ pomlad? Nastop na ptujskem Kurentovanju bo naš prvi koncert v letu 2016, s katerim bomo dejansko začeli novo koncertno sezono. Po velikem in uspešnem koncertu ob 20-letnici delovanja skupine, ki je bil v začetku decembra lani v ljubljanski dvorani Tivoli, smo si namreč vzeli krajši premor. Prvenstveno zato, da se tako mi kot naši zvesti poslušalci malce odpočijemo od divjega koncertnega tempa, po drugi strani pa tudi z namenom, da strnemo vtise in občutke ter da treznih glav razmislimo o naši nadaljnji poti. Dvajseti rojstni dan je gotovo prelomnica, ob kateri se začnejo porajati vprašanja o motivu pa tudi načinu delovanja skupine v prihodnje. Kljub letom Mi2 še najbrž nikoli nismo bili v tako dobri kondiciji, ki pa jo je treba ohranjati in skrbeti zanjo. Zato bomo nastope omejili in jih bolj usmerjeno načrtovali, obenem pa se bomo spet začeli posvečati temu, kar najraje počnemo – ustvarjanju novih skladb. Tudi iz tega razloga nas toliko bolj veseli, da se bo naša nova pomlad v simbolnem smislu začela prav med kurenti, ki – kot pravite – preganjajo zimo in prebujajo pomlad. Katere so sestavine za dober pustni žur in kako boste Mi2 poskrbeli za to? Prepričan sem, da tako Ptujčani kot preostali obiskovalci Kurentovanja dobro vedo, kako se tej reči streže. Gre za poklon naši kulturi, tradiciji in dediščini, obenem pa seveda tudi za praznik veselja, razigranosti, norčavosti in dobre volje. Te smo v teh tesnobnih in negotovih časih vsi potrebni in temu primerno bo sestavljen tudi naš repertoar. Se pravi, da bomo prednost dali skladbam, ki bodo še prispevale k veselemu vzdušju, takim na poskok, če povem po Kekčevo oz. Bedančevo. (Smeh.) Pa tudi kakšna bolj sentimentalna, ki se jo da objet prepevati, se bo znašla med njimi. Definitivno nam bo vsem skupaj zelo vroče – tako kurentom, maškaram kot nam na odru. A sem prepričan, da bo tudi za osvežitev dobro poskrbljeno. Zato brez skrbi in na svidenje! Intervju: Barbara Ferčič Foto: Aleš Žnidaršič
21
Sobota, 6. februar Karnevalska dvorana, ob 11. uri
Poli žur Tradicionalni karnevalski animacijski in zabavni program. (Organizator Perutnina Ptuj, vstopnina za odrasle 5 eur, otroci vstop prost)
Dvorišče minoritskega samostana, od 10. do 13. ure
10. tradicionalna karnevalska dobrodelna kulinarična obarjada Tradicionalna kulinarična karnevalska obarjada, družabna in dobrodelna akcija Lions kluba Ptuj, v kateri skupine gospodarstvenikov, politikov, mestnih svetnikov in drugih znanih Ptujčanov ter njihovih gostov tekmujejo med seboj v kuhanju najboljše obare. Gostom zastonj oziroma za prostovoljni prispevek postrežejo z obaro in ŠpriCarjem. Izkupiček gre v dobrodelne namene.
22
Vrazov, Slovenski in Mestni trg, Kurentova tržnica, od 10. do 13. ure
Kulturni program, posvečen urbani kulturi mask in maskiranja 25. februarja 1873, na pustni torek, je na Ptuju potekala 'prva korzo vožnja pustnih mask', ko so se meščani našemljeni vozili po mestu. Sodelovalo je okrog 20 konjenikov in štirje vozi, ki so se v popoldanski povorki vozili po glavnih ptujskih ulicah. Letos bo v čast tega dogodka potekal že tretji Mestni pustni korzo, ki se bo vil po ulicah starega mestnega jedra. Urbana sobota je namenjena meščanom, da se predstavijo s svojimi maskami in popestrijo pustno norčavo dogajanje v starem mestnem jedru, ki ga bodo tradicionalno obiskali tudi kurenti.
Vrazov trg, ob 10.30
Mestni pustni korzo Slavnostni korzo princev ptujskega karnevala z gosti iz tujine od Vrazovega trga prek Slovenskega in Mestnega trga do Kurentove tržnice, kjer bo tudi osrednji dogodek. Sprehod bo popestren z zanimivim kulturnim programom.
23
Fuerstova hiša, od 10. do 13. ure
Pustna poslikava obrazov Da se boste dobro pripravili na sobotno maškarado, v Fuerstovi hiši organizirajo pustno poslikavo obrazov s Tjašo Čuš, akademsko slikarko.
Karnevalska dvorana, od 19. do 4. ure
Veliki karnevalski bal Največji karnevalski bal v Sloveniji in v tem delu Evrope, kjer več kot 3000 Ptujčanov in gostov tako iz Slovenije kot tujine izrazi in izživi urbano kulturo mask in maskiranja ter karnevalskega duha. Bogat zabavno-glasbeni in animacijski program, slavnostna večerja in podelitev nagrad najlepšim maskam. Letos bomo skupaj prebujali pomlad!
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih Kavarna Bodi, od 19. do 22. ure
Čudovite obrazne poslikave Vsak obiskovalec bo imel priložnost postati zanimiva in lepa maska.
DomKULTure – muziKafe, ob 20. uri
Nora pustna noč z DJ Stančem Sobotna nora noč z dvorskim norcem DJ Stančem in ostalimi iz Hiše norcev. Vsi, ki se jim boste pridružili, se lahko prelevite, v kar si želite, in se z njimi znorite. Vstop je prost.
Hotel Mitra, ob 20. uri
Veliki karnevalski ples v maskah z živo glasbo in pustno večerjo Glasbeno in plesno vzdušje bo pričaral Tomi Valenko z gosti iz Škotske ob slastni ptujsko-škotski večerji. Tekmovanje za najbolj domiselne maske s privlačnimi nagradami. Nujna rezervacija miz za večerjo na recepciji hotela Mitra oz. po telefonu ali e-pošti, število sedežev je omejeno. Vstop za domiselne maske po 21.30 je prost (število omejeno).
Bar Divino, ob 20. uri
Divino pustna sobota Najbolj norčava sobota v letu, izbirali bodo naj skupino, ki bo prejela nagrado. Plesne ritme bo za vas izbiral DJ. Vesele urice med 20. in 21. uro hostese, party pijača … Vstopnine ni.
24
Nedelja, 7. februar Mestni trg, ob 13. uri
Mednarodni Karnevalfest – 56. mednarodna pustna in karnevalska povorka Osrednji dogodek Kurentovanja na Ptuju s poudarkom na pustnih skupinah, katerih podstat je etnografska kulturna dediščina, ki jo bodo predstavili kurenti in drugi tradicionalni pustni liki ptujskega območja, Slovenije, Evrope in Afrike. Na povorki se bo v svojih kreacijah in koreografijah ter doživljanju karnevalskega duha na temo PREBUJANJE POMLADI predstavilo več kot 3000 udeležencev iz 10. držav. Predstavile se bodo tudi pustne skupine z Dravsko-Ptujskega polja, Haloz in Slovenskih goric, pihalne godbe, osnovne šole ter številne druge karnevalske skupine. Izbor in nagrajevanje najlepših in najbolj domiselnih karnevalskih skupin bo potekal po končani povorki v karnevalski dvorani.
Pot povorke: Potrčeva ulica, Slomškova ulica, Miklošičeva ulica, Mestni trg, Krempljeva ulica, Minoritski trg, Dravska ulica, Cafova ulica (mimo OŠ Olge Meglič), Prešernova ulica, Muzejski trg, z zaključkom v karnevalski dvorani na Vičavi.
25
26
Fuerstova hiša, od 13. do 16. ure
Delavnice za otroke V času nedeljske povorke bodo v Fuerstovi hiši, mimo katere gre pustni sprevod, potekale tudi pustne delavnice za otroke.
Fuerstova hiša, ob 16. uri
Po-povorka party z DJ-jem Po osrednjem dogodku, 56. mednarodni pustni in karnevalski povorki, lahko nadaljujete veselo rajanje v Fuerstovi hiši, kjer bodo poskrbeli tudi za glasbo.
27
Ponedeljek, 8. februar Ptujski grad, od 9. do 17. ure
Prešerne maske Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož na Prešernov dan vabi otroke in starše, da si brezplačno ogledajo zbirke na ptujskem gradu, rešujejo delovni zvezek 'Zgodbe o tradicionalnih pustnih maskah', lahko si nadenejo korantijo in pozvonijo z zvonci, sestavljajo lesene sestavljanke z motivi tradicionalnih pustnih likov ali v muzejski delavnici izdelajo picekovo kapo.
Karnevalska dvorana, od 15. do 18. ure
Velika otroška maškarada Tradicionalna maškarada v organizaciji Društva prijateljev mladine Ptuj in CID Ptuj s posebej za otroke izbranim glasbenim gostom ter animatorji. Male in velike maškare bo s svojimi vragolijami zabaval Mali Bu. Izbor najlepših posamičnih, skupinskih in družinskih mask s podelitvijo privlačnih nagrad. Brezplačni krofi za otroke. (Vstop za otroke je prost, vstopnina za odrasle 4 EUR.)
Kurentova tržnica, od 17.30 do 18.30
Glasbene in plesne skupine ter ljudski pevci in godci – Javni sklad za kulturne dejavnosti Ptuj Prikazi skupin kurentov - korantov. Zbrane bo nagovoril 15. princ ptujskega karnevala Rajko Jurgec, Bertold Draneški.
28
Torek, 9. februar OŠ Mladika, dopoldne
Kurentovanje v OŠ Mladika Tudi učenci OŠ Mladika bodo sledili rdeči niti letošnjega pustovanja, prebujanje pomladi, in predstavili Žabjo svatbo.
Okolica OŠ Breg, ob 10.20
Otroški sprehod v maskah Učenci razredne stopnje se bodo v maskah podali na sprehod v okolici šole.
Kurentova tržnica, od 12. do 22. ure
Pustni torek z zabavnim programom Pustni torek že tradicionalno privablja v staro mestno jedro Ptuja različne maske in ljudi, ki se želijo poveseliti na zadnji pustni dan. Na tržnici bo vsega polno, tako dobre glasbe kot odlične gostinske ponudbe, zato se pridružite maskam in se skupaj v prešernem vzdušju pripravite na pokop pusta.
Kurentova tržnica, ob 17. uri
Pokop pusta in predaja oblasti Kulturno-animacijski program pokopa pusta pomeni konec 56. Kurentovanja in pustnega dogajanja za to leto. Poslovila se bo pustna mestna oblast, saj bo princ karnevala predal oblast in ključe mesta županu Mestne občine Ptuj. Odvijal se bo tudi 'sodni proces' zoper pusta, tradicionalni pustni liki s kurenti - koranti na čelu pa bodo svoje poslanstvo in doživljanje pustno-karnevalskega časa, duha in obredja sklenili ob polnoči s pepelnico.
Pustno dogajanje v ptujskih hotelih in gostinskih lokalih Bar Divino, ob 12. uri
Divino 'after work' zabava Opoldne, ko končate delo, se v baru Divino začne prava pustna zabava. Hiti 80., 90. let in današnjega časa, popust na litrsko ponudbo pijač, koktajli, kanapeji … Vstopnine ni.
Hotel Mitra, ob 13. uri
Finale strasti, glasbe in kurentovanja Predstavitev zlitja temperamenta, pustnega vzdušja in kulinarike Ptuja in Škotske. Nastop glasbenih gostov iz Škotske s ponudbo prigrizkov in napitkov Škotske in Štajerske. Vstop prost.
Hotel Primus, Klub Gemina XIII., ob 17. uri
Tradicionalno pustno rajanje za otroke v sodelovanju z Vrtcem Ptuj Pustno rajanje otrok v maskah z Račkom Vilijem v sodelovanju z Vrtcem Ptuj. Vzgojiteljice in animatorji bodo poskrbeli, da bodo naši najmlajši neizmerno uživali in se zabavali. Vstop prost za vso družino.
29
NOSILEC NOMINACIJE ZA VPIS V UNESCO REPREZENTATIVNI SEZNAM KULTURNE DEDIŠČINE ČLOVEŠTVA
FAŠENKI
IN DRUGI DOGODKI V OKOLICI PTUJA Torek, 2. februar
Sreda, 3. februar
Dornava, ob 23.30
Podlehnik, od 17. do 19. ure
9. PRVA BRAZDA
POKARJEV DAN
Zbirališče skupin oračev in preostalih udeležencev pred gasilskim domom v Mezgovcih ob Pesnici. Povorka vseh sodelujočih simbolično zaorje prvo brazdo do občinske stavbe v Dornavi, kjer župan za čas pusta izroči domačim oračem ključe občine.
Pokanje po starem običaju pri vsaki domačiji z zaključkom pred staro policijsko postajo v Podlehniku. (Organizator Kulturno folklorno društvo Podlehnik)
Grajena, ob 24. uri
7. TRADICIONALNI SKOK KORANTOV Skok korantov ob začetku 'fašenka', ko si po tradiciji koranti prvič nadenejo zvonce in začnejo svoje poslanstvo odganjanja zime. (Organizator Društvo korantov Grajena)
Tržec, ob 24. uri
S POKOM BIČA IN KORANTOVIM SKOKOM V PUSTNE PRIREDITVE Predstavili se bodo pokači iz Tržca, ki s pokom biča oznanijo začetek pustnega časa, in koranti iz Lancove vasi, ki s svojimi zvonovi in plesom ob ognju prav tako oznanijo pustni čas ter začnejo odganjati zimo. (Organizator: FD Lancova vas, sekcija Koranti in Etnografsko društvo Tržec)
Markovci, ob 24. uri
8. BIČEV POK S prvim bičevim pokom se začne fašenk v Markovcih. (Organizator Etnografsko društvo Markovci)
Sobota, 6. februar Cirkulane, ob 10. uri
23. FAŠENK V CIRKULANAH Povorka pustnih skupin iz vrtca, osnovne šole in okoliških vasi ter občin. Značilne etnografske maske fašenka so: baba nese deda, rusa in haloški orači. Vse skupine bodo po predstavitvi pogoščene, najlepše tudi nagrajene. (Organizator Turistično društvo Cirkulane)
Majšperk, ob 11.30
17. PUSTNA POVORKA V MAJŠPERKU Povorka v Majšperku tradicionalno pot začne na Bregu pri Majšperku, se vije do OŠ Majšperk, kjer je predstavitev vseh udeleženih skupin, pravo pustno rajanje pa poteka pred gasilskim domom Majšperk, kjer bo razglasitev najlepših pustnih otroških in odraslih skupin. (Organizatorja: Osnovna šola Majšperk in Občina Majšperk)
Markovci, ob 13. uri
25. FAŠENK V MARKOVCIH Namen fašenka v Markovcih je ohranjanje izjemno bogate kulturne dediščine etnografskih in karnevalskih likov dravsko-ptujskega območja. Pustna povorka bo potekala izpred gostišča Ambiente, skozi vasi Zabovci in Markovci do občinske stavbe, kjer se bodo pustne skupine predstavile. Zaključek povorke bo v karnevalskem šotoru s pogostitvijo in nagrajevanjem najbolj izvirnih pustnih skupin. (Organizator Etnografsko društvo Korant Markovci) 32
7.–9. februar
Torek, 9. februar
Podlehnik, vsak dan od 9. do 16. ure
Stojnci, ob 12. uri
POHOD ORAČEV PO VASI OD HIŠE DO HIŠE
Nastopi stojnskih karnevalskih skupin, ‘Fuš godbe’ Stojnci, ciganov, posameznih fašenskih likov in korantov. (Organizator Kulturno umetniško društvo Maska Stojnci)
Pohod oračev od hiše do hiše po starem običaju. »Zaorjemo za debelo repo, dobro letino, odganjamo vse slabo in prinašamo dobro.« (Organizator Kulturno folklorno društvo Podlehnik)
Ponedeljek, 8. februar Dornava, ob 14. uri
20. FAŠENK PO DORNAVSKO Pustna povorka z mednarodno udeležbo se bo začela pri gasilskem domu v Mezgovcih ob Pesnici in nadaljevala do krožišča v Dornavi, kjer se bo vsaka etnografska in karnevalska skupina na kratko predstavila. (Organizator Občina Dornava)
Videm pri Ptuju, ob 15. uri
21. FAŠENK PO VIDEMSKO V povorki sodelujejo tradicionalni pustni liki, karnevalske skupine, gostje iz sosednje Hrvaške in okoliških občin. Vsako leto se pustni povorki pridružijo tudi učenci OŠ Videm. Osnovni prireditveni prostor bo na trgu pred osnovno šolo. (Organizator FD Lancova vas, sekcija Koranti)
17. FAŠENK PO STOJNSKO
Bukovci, ob 14. uri
18. FAŠENK V BUKOVCIH Fašenska povorka se začne pri Klinčevem križu in krene na pot skozi naselje do kmetijske trgovine, Agro nabava, kjer bo predstavitev. Po končani povorki sledi skupna malica in zaključni »fašenski« ples v Kulturno – športni dvorani Bukovci. (Organizator Kulturno društvo Bukovci)
Občinska dvorana Podlehnik, ob 14. uri
POKOP PUSTA Tradicionalni sežig pusta in pustno rajanje ter pogostitev s tradicionalnimi haloškimi jedmi. (Organizator Kulturno folklorno društvo Podlehnik)
Cirkovce, ob 15. uri
24. CIRKOVŠKI FAŠENK Pustna povorka, kjer sodelujejo otroci iz vrtca, učenci osnovni šol in različna društva, ki delujejo na območju občine Kidričevo. Osrednje prizorišče v centru Cirkovc. Etnografski del povorke temelji na cirkovškem ljudskem običaju, vleki ploha, ki ga prikazuje folklorna skupina Vinko Korže. Povorke se vsako leto udeležijo tudi drugi pustni liki iz okolice. Na fašenku vsako leto okronajo tudi fašenskega carja. Pujte ludi hco, lušno bo! (Organizator Prosvetno društvo Cirkovce in občina Kidričevo)
Sreda, 10. februar Cirkovce, Kulturna hiša tete Malčke, ob 16. uri
PEPELIČNA SREDA Tradicionalna slanikova pojedina pri princu, Majerju Cirkovškemu, v kulturni hiši tete Malčke v Cirkovcah. 33
KULINARIČNA
PONUDBA V ČASU KURENTOVANJA 3. do 9. februarja Gostilna Ribič, vsak dan od Kulinarična ponudba v
pustnem času
ce a redkev, štorovke, jaj Meni: Hladna predjed -vide, ajdova kaša, črn us so čin na na a din Gove Juha ke juha, hobotnica, štorov Koromačeva kremna Topla predjed in kraškim pršutom Fritaja z belim tar tufom Glavna jed I ja jetra, panceta, jajce Ajdova kaša, piščanč Glavna jed II ir kanica, vongole, kromp File postr vi, bučna se Sladica ija ladna zmrzlina, pistac Dimljena ocvrta čoko Cena na osebo: 25 eur
34
Gostilna PP, vsak dan od 3. do 9. februarja Pust mastnih ust
Meni: Hladna predjed Zvitki haloške tunke z nadevom kislega zelja Hrenova strnjenka, mladi sir Bučin pesto Juha Kokošja juha z domačimi ribanci Topla predjed Pražena jetrca z dornavskim lukom Glavna jed Mini krvavica in pečenica Kuhana svinjska rebra iz razsola Pražen krompir Kislo zelje Sladica Slastni ptujski krof z marelično marmelado Cena na osebo: 15 eur Samostojno lahko izberete: Hladna predjed Zvitki haloške tunke z nadevom kislega zelja Hrenova strnjenka, mladi sir Bučin pesto Cena na osebo: 2,90 eur Topla predjed Pražena jetrca z dornavskim lukom Pražen krompir Cena na osebo: 3,10 eur Glavni krožnik PUSTNE KOLINE Mini krvavica in pečenica Kuhana svinjska rebra iz razsola Pražen krompir Kisla repa ali kislo zelje Cena na osebo: 6,40 eur Sladica Slastni ptujski krof z marelično marmelado Cena na osebo: 0,80 eur
35
DOGAJANJE V KARNEVALSKI DVORANI Torek, 2. februar, ob 20. uri Čuki, Gadi
Vstopnice v predprodaji 9 eur, na dan prireditve 12 eur.
Sreda, 3. februar, ob 20. uri Učiteljice, Petra Kovačevič, Kingston Vstopnice v predprodaji 12 eur, na dan prireditve 15 eur.
Četrtek, 4. februar, ob 20. uri Parni Valjak, Drugo dugme
Vstopnice v predprodaji 15 eur, na dan prireditve 18 eur.
Petek, 5. februar, ob 20. uri
Kurentanc
MI2, Happy Ol’Mcweasel, Cover lover Vstopnice v predprodaji 12 eur, na dan prireditve 15 eur. Za člane KPŠ 9 eur.
36
Sobota, 6. februar, ob 19. uri
Veliki karnevalski bal Tanja Žagar, Ansambel Pajdaši
Vstop z večerjo 28 eur, na dan prireditve brez večerje 14 eur. Vstop mask ob 22. uri.
Nedelja, 7. februar, ob 21. uri Prljavo kazalište, Poskočni muzikantje Vstopnice v predprodaji 15 eur, na dan prireditve 18 eur.
Ponedeljek, 8. februar, ob 20. uri Magnifico, Mambo Kings
Vstopnice v predprodaji 12 eur, na dan prireditve 15 eur.
Torek, 9. februar, ob 20. uri Modrijani, Nina Pušlar
Vstopnice v predprodaji 9 eur, na dan prireditve 12 eur.
Prodajna mesta vstopnic za karnevalsko dvorano Pošta Slovenije Eventim – vsa prodajna mesta Petrol – vsa prodajna mesta Tic Ptuj, Slovenski trg 5, Ptuj Kavarna Kluba ptujskih študentov, Slovenski trg 8, Ptuj Kiosk pred karnevalsko dvorano na Vičavi (na dan dogodka, dve uri pred prireditvijo)
37
PARKIRIŠČA NA PTUJU
38
V četrtek, 4., petek, 5., in nedeljo, 7. februarja, bodo ulice v času povork v neposredni bližini poteka teh zaprte za ves promet razen za intervencijska vozila. Hvala za razumevanje.
POTUJMO Z VLAKOM NA KURENTOVANJE Popusti za prevoz z vlakom veljajo tudi v času Kurentovanja. Z nakupom izkaznice za družinska potovanja lahko uveljavite 40% popust za osebe nad 12 let in brezplačno potovanje za otroke do 12. leta. Več informacij o voznih redih, cenah in ponudbe SŽ dobite: • v INFO-centrih Maribor, Celje, Ljubljana • na potniških blagajnah, • v klicnem centru SŽ, tel.: 1999 • na spletni strani: www.slo-zeleznice.si.
39
RDE^A
ZELENA
HKS 14 K PANTONE 485 RAL 3020 100%Y, 100%M
HKS 57 K PANTONE 356 RAL 6029 100%Y, 100%C
rde~a pasica se levo lahko podalj{uje
na barvni podlagi je logotip vedno podlo`en z belo pasico
~rno - bela uporaba logotipa
Kadar prostor preve~ omejuje velikost logotipa, je dovoljena uporaba:
BTO Zelenik d.o.o. www.bto.si
logo brez ozadja.pdf 1 2.12.2014 9:45:45
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Medijski partnerji in pokrovitelji Kurentovanja 2016
Uradni vinar Kurentovanja 2016
Uradna prevoznika Kurentovanja 2016