Fressnapf-Journal Dezember

Ausgabe Dezember 2013

Jahrgang XVIII

FRESSNAPF

Gesundheitsvorsorge f端r Chinchillas

Die besten Tipps f端r entspannte Feiertage Si e

na

Jour nals!

Werden

ov e

des Fres r a t S s r-

pf

C

Weihnachten & Silvester mit Haustieren

EDlTORlAL & lNHALT

4 8

So viel mehr als nur ein Hund.

14 16 18 20 22 24

So viel mehr als nur Futter.

26 28 30 34 36 38

NEU

Gesundernährung nach Maß speziell für Rassehunde Bereits seit über 40 Jahren entwickelt ROYAL CANIN in enger Zusammenarbeit mit Ernährungsspezialisten, Züchtern und Tierärzten bedarfsgerechte Ernährungs­ konzepte nach Maß.

Viele Hunderassen haben ganz besondere Bedürfnisse. Diese erfordern einen spezifischen ernährungswissenschaftlichen Ansatz. Unser Ernährungskonzept BREED HEALTH NUTRITION ist speziell auf die physiologischen und morphologischen Besonderheiten dieser Rassehunde abgestimmt.

Erhältlich in teilnehmenden Fressnapfmärkten.

EiN LEbEN LaNg iNformiErt! Melden Sie sich jetzt kostenlos für den Life-Stage-Newsletter an, der Sie ganz individuell mit relevanten, speziell auf ihren Hund abgestimmten Themen informiert. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter: www.royal-canin.de/lifestage

© Royal Canin SAS 2013. All Rights Reserved. Credit: Yves Lanceau - JM Labat.

Für weitere Informationen einfach per Smartphone diesen Code einscannen.

Titelfotos: www.istockphoto.com / Rodolfo Arquedas, www.fotolia.de / Dimitry Lobanov Fotos: www.fotolia.de / JcJg Photography

44

NEWS & SERVlCE News Nachrichten, In & Out, Termine Weihnachten und Silvester mit Hund, Katze & Co. Die besten Tipps für schöne Feiertage

RATGEBER & TlPPS Hund & Katze Haustier vermisst!

Kleintier Gesundheitsvorsorge für Chinchillas Vogel Sinnvolle Geschenke für Ziervögel Terraristik Das sichere Terrarium Aquaristik Beliebte Aquarienfische H.-Schüler-Kolumne Allein zu Haus

MENSCH & TlER Garten-Special Wildvogel-Fütterung im Winter Die Schiffshündin mit der Delfin-Spürnase Mit Berta auf Forschungsreise im Mittelmeer Pfötchen-Aktion Unterstützen Sie den Tierschutz und VITA e. V. Kolumne des Deutschen Tierschutzbundes Tierschutz unterm Weihnachtsbaum Sprechstunde Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet Ihre Fragen Leserseiten Die schönsten Bilder und Geschichten unserer Leser

MARKT & TRENDS Für Sie entdeckt Neues aus Ihrem Fressnapf-Markt

SPASS & UNTERHALTUNG

32 48 49

Mitmachen Intelligenzspielzeug für Hunde zu gewinnen!

Mitmachen Titel-Shooting zu gewinnen Mitmachen Unser großes Monatsrätsel

50 54

Kleinanzeigen Vorschau & Impressum

GESUCHT & GEfUNDEN

Liebe FressnapfFreunde, bald ist wieder Weihnachten, Freunde und Familie kommen zu Besuch. Was eigentlich ein Grund zur Freude ist, kann für uns und unsere Haustiere manchmal auch ganz schön anstrengend werden. Unsere Tipps helfen Ihnen dabei, das Fest so zu gestalten, dass auch Ihre Haustiere es ausgiebig genießen können (ab Seite 8).

Ein immer wiederkehrendes Thema ist auch der Wunsch vieler Kinder, zu Weihnachten ein eigenes Haustier zu bekommen. Geben Sie diesem Drängen bitte nicht sofort nach.

Zum einen sollte die Anschaffung wohl überlegt sein, zum anderen benötigen Tiere gerade in den ersten Tagen im neuen Heim sehr viel Ruhe – die Weihnachtszeit ist also alles andere als optimal, um ein neues Haustier aufzunehmen.

An Weihnachten Tiere zu verschenken, ist tabu, Geschenke für Haustiere zu kaufen, hingegen im Trend: Auch Ihr Liebling freut sich sicher über ein neues Spielzeug oder einen besonderen Snack. Entsprechende Ideen finden Sie in dieser Ausgabe.

Ich wünsche Ihnen ein schönes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und freue mich auf ein Wiedersehen mit Ihnen in 2014!

Herzliche Grüße

Marzena Sicking Redaktion Fressnapf Journal

3

4

NEWS & SERVlCE

Termine!!!

Ratten gehen auf Verbrecherjagd Die niederländische Polizei setzt bei ihren Ermittlungen neuerdings auf ungewöhnliche vierbeinige Unterstützung, wie „Spiegel Online“ berichtet.

Demnach sind in Rotterdam derzeit fünf Ratten im Einsatz, und zwar mit großem Erfolg. Die Tiere wurden darauf trainiert, Spuren von Drogen oder Schmauchspuren zu erschnüffeln und anzuzeigen. Die erfolgreichste Ratte, „Derrick“, bringt es auf eine Trefferquote von 98,8 Prozent und arbeitet damit zuverlässiger als jeder Polizeihund.

013 Dezember 2

1. Dezember

Mein Hund Paderborn, Partner auf 4 Pfoten, Schützenhof Paderborn

lN:

6. Dezember

Nikolaustag: Auch Haustiere freuen sich über eine kleine Aufmerksamkeit!

6. bis 8. Dezember

PET-VET, Kleintiertagung des BPT mit begleitender Industrieausstellung, Landesmesse Stuttgart

12. bis 15. Dezember

Hippologica, Internationale Pferdesportmesse & Pferdemesse mit Herz, Messehallen unter dem Funkturm, Berlin

Auch Hunde kommen in die Pubertät

Schutz der Feldhamster: In Eisleben wollte ein wichtiges örtliches Unternehmen seine Produktionsstätte erweitern, doch auf dem Gelände hatten sich Feldhamster angesiedelt. Die Stadt griff tief in die Tasche, um die Tierchen zu schützen, sie wurden erfolgreich umgesiedelt.

OUT:

Tiere als Weihnachtsgeschenk: Jedes Jahr landen hunderte Haustiere im Tierheim, weil sie unüberlegt angeschafft wurden und dann schnell lästig geworden sind. So wird das Fest der Liebe zum Horrortrip für Haustiere.

Die Ohren auf Durchzug, das Gelernte komplett verdrängt: Wenn die Entwicklung der Geschlechtsreife beginnt, kommen auch Hunde in die Pubertät und benehmen sich entsprechend. Bei kleineren Rassen beginnt die Trotzphase oft schon mit vier Monaten, bei größeren Hunden ab dem achten Lebensmonat, wie Tierverhaltenstherapeutin Barbara Schönig vom Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) erklärt. Die Zeit der Rebellion könne bis zu einem Jahr dauern. Und genauso wie bei zweibeinigen „Rebellen“ gilt: ruhig und konsequent bleiben.

als Zeit m u i r a u ver Aq Wenn Ihre Katze häufig stundenlang allein sein muss oder aus bestimmten Gründen die Wohnung nicht verlassen darf, dann sollten Sie ihr ein Aquarium kaufen. So jedenfalls der Tipp von Monika Addy vom Deutschen Institut für Tierpsychologie und Tiernaturheilkunde in einem Gespräch mit „Focus Online“. Samtpfoten seien fasziniert von ruhigen Bewegungen und Fische daher eine gute Beschäftigung für die Tiere. Eine ähnliche Wirkung hätten aber auch Bänder, die vor das Fenster gehängt werden und sich im Wind bewegen.

Spielspaß für Ihren Stubentiger! tre ib fü r

Katzen?

Machen Sie Ihre Katze rundum glücklich: egal ob Spielzeug mit duftender Katzenminze, einer aufregenden Federangel oder mit einer flitzenden Plüschmaus.

Das innovative Katzenspielzeugsortiment* von AniOne befriedigt alle Spielbedürfnisse Ihrer Katze:

* AniOne empfiehlt: Spielzeug aus den drei Spielkategorien

STIMULIEREN STIMULIEREN&&BELOHNEN BELOHNEN

+

GEMEINSAM GEMEINSAMSPIELEN SPIELEN

Exklusiv bei Fressnapf.

Nur in teilnehmenden Märkten und im Online-Shop www.fressnapf.de

+

JAGEN JAGEN&&ENTDECKEN ENTDECKEN

NeWS & SeRVlce

Herrchen vergaß Hund auf der Raststätte

VERMISST!

Als die Autobahnpolizei den Vierbeiner auf der Raststätte bei Hermsdorf entdeckte, ging sie davon aus, dass das arme Tier ausgesetzt wurde. Der Golden-Retriever-Mischling trug keine Hundemarke und irrte aufgeregt umher – offenbar war sein Besitzer einfach weggefahren. Das stimmte auch, doch Absicht war es zum Glück nicht: Erst als er in Bayern und fast zu Hause war, bemerkte der 65-jährige Besitzer, dass er seinen Hund vergessen hatte. Inzwischen ist „Rambo“ wieder zu Hause.

Tasso warnt vor Abzocke mit vermissten Tieren Wie gemein: Die Tierschutzorganisation Tasso warnt vor Betrügern, die Besitzer von vermissten Tieren abzocken wollen. Sie suchen gezielt nach Meldungen zu vermissten Tieren und rufen die betroffenen Halter an. Die Betrüger geben vor, im Auftrag von Tierkliniken oder Rechtsanwälten anzurufen, zu denen das Tier gebracht worden sei. Der Halter könne es gegen eine Vorabgebühr wiederbekommen. In Wirklichkeit haben die Betrüger das vermisste Tier nicht gefunden, sondern versuchen nur, die verzweifelte Lage der Tierhalter auszunutzen.

Polizeieinsatz war „für die Katz“ Sie sah Lichter von Taschenlampen in der Wohnung gegenüber, aber die Bewohner waren nachweislich unterwegs. Da glaubte die aufmerksame Nachbarin aus Blankenhain an einen Einbruch und alarmierte die Polizei. Die Beamten fanden aber nur eine Katze. Ihre Besitzer hatten am Futternapf einen Bewegungsmelder und eine Lampe angebracht, sodass die Mieze auch im Dunkeln ihr Futter sehen konnte. Der pelzige Täter wurde nach Polizeiangaben eingehend belehrt, auf die Abnahme von Pfotenabdrücken wurde verzichtet.

80Geschenkideen für Ihren Hund !

Super-Zerrer, Kuschelhund, Apportier-Ass oder Ball-Junky – mit einer großen Auswahl von mehr als 80 Hundespielzeugen bietet AniOne genau das passende Spielzeug für Ihren Hund!

RatgebeR RecHt

Hohe Hundesteuer für Rottweiler ist rechtswidrig Viele Gemeinden verlangen für das Halten bestimmter Hunderassen eine erhöhte Hundesteuer. Betroffen sind vor allem als gefährlich geltende Vierbeiner. Die Höhe der Steuer darf durchaus dazu genutzt werden, die Haltung solcher Tiere einzudämmen. Sie damit praktisch unmöglich zu machen, ist allerdings nicht erlaubt. Das hat der Verwaltungsgerichtshof München entschieden (Az.: 4 B 13.144). Geklagt hatte der Halter eines Rottweilers, der laut Hundesteuerbescheid rund 2.000 Euro pro Jahr für seinen Vierbeiner zahlen sollte. Halter von als ungefährlich geltenden Rassen mussten hingegen nur 75 Euro (beziehungsweise 160 Euro für jeden weiteren Hund) bezahlen. Die Richter werteten das als Versuch, die Haltung der Rasse komplett zu unterbinden, und erklärten die Forderung für rechtswidrig.

Fotos: www.fotolia.de / Alekks, Carola Schubbel, Laurent Renault, Eric Isselée, JLG, Ivan kmit, L_valpictures

6

Exklusiv bei Fressnapf.

Nur in teilnehmenden Märkten und im Online-Shop www.fressnapf.de

NEWS & SERVlCE

9

Weihnachten und Silvester mit Hund, Katze & Co.

Die besten Tipps für entspannte e g a t r e i Fe An Weihnachten und Silvester dreht sich alles um Traditionen, Familie, Freunde und Geschenke. Eine aufregende Zeit – auch für unsere Haustiere. Damit es tatsächlich für alle ein Fest der Freude wird, haben wir ein paar wichtige Tipps vorbereitet.

Die Zeit um Weihnachten und Silvester herum ist eine echte Herausforderung für Mensch und Tier: Es kommt Besuch ins Haus, der normale Tagesrhythmus wird für mindestens eine Woche komplett über den Haufen geworfen und es geht eher turbulent denn besinnlich zu. Das macht nicht nur so manchem Menschen zu schaffen, sondern auch unseren Haustieren. Damit sie nicht verängstigt werden oder mit Stresssymptomen auf die ausgelassenen Feiern reagieren, gilt es Rücksicht auf ihre Lebensgewohnheiten zu nehmen.

Schaffen Sie Ruhezonen Schaffen Sie für die Feiertage spezielle Ruhezonen in Wohnung oder Haus, in denen sich Ihre Tiere ungestört aufhalten können. Volieren und Käfige bringen Sie am besten in ein Zimmer, das frei von jeglicher Weihnachtsdekoration und für Besucher gesperrt ist. Hund oder Katze sollten hier ebenfalls ein Körbchen vorfinden, in das sie sich nach Bedarf zurückziehen können. Zwar bekommen die Tiere dank ihres feinen Gehörs und des empfindlichen Geruchssinns trotzdem einiges von dem Festtagstrubel mit, doch die gewohnte Heimeligkeit im Ruheraum vermittelt ihnen Sicherheit.

Versuchen Sie außerdem, sich und den Tieren auch während der Feiertage ein wenig von der üblichen Routine zu erhalten: Gemeinsame Spaziergänge beziehungsweise Freilaufzeiten, das gemeinsame Spiel und die Streichelstunde sollten gerade jetzt nicht vernachlässigt werden.

10

NEWS & SERVlCE Besondere Geschenke für Haustiere Natürlich dürfen auch unsere Haustiere an Weihnachten beschenkt und verwöhnt werden, aber bitte nur artgerecht. Über ein neues Spielzeug freuen sich Ihre Lieblinge ganz bestimmt. Ein größerer Käfig oder Voliere beziehungsweise ein neues Körbchen kommen sicher ebenfalls gut an. Intelligenzspielzeug bietet sich gerade an Weihnachten als Geschenk für Hund oder Katze an: Es beschäftigt den Vierbeiner eine ganze Weile und lenkt ihn vom Trubel am Festtagstisch ab.

Hund und Katze entscheiden selbst

Sicherheit während der Feiertage Er zieht viele Tiere magisch an: der Weihnachtsbaum. Die bunten Kugeln und das glitzernde Lametta sind vor allem für Katzen eine echte Versuchung.

So manches Weihnachtsfest endete schon in der Tierklinik, weil die Katze versucht hat, auf den Baum zu klettern und damit umgekippt ist oder der Hund Weihnachtskugeln vom Baum gewedelt und sich an den Scherben geschnitten hat. Frisst ein Tier beim Spielen Lametta, kann das zu Darmverschluss führen.

Trinken die Tiere das Wasser, das sich im Christbaumständer sammelt, kann

das ebenfalls gesundheitliche Folgen haben. Nicht zuletzt stellen die Stromkabel für die Beleuchtung eine große Gefahrenquelle dar.

Wer auf den bunt geschmückten Weihnachtsbaum trotz Haustier nicht verzichten möchte, muss eine „verbotenen Zone“ einrichten. Sobald sich Hund oder Katze dem Weihnachtsbaum nähern, klatschen Sie in die Hände und rufen laut „Nein!“.

Den Hund können Sie zusätzlich ausbremsen, indem Sie ein Kaninchenschutzgitter vor den Baum stellen.

Katzen hält so ein Indoor-Zaun leider nicht ab. Grundsätzlich sollten Sie aber keines Ihrer Tiere im Weihnachtszimmer unbeaufsichtigt lassen.

LIMITE

D

WI Z AUNTER BER D E

Kleintiere und Vögel vorübergehend in einem anderen Zimmer unterzubringen, ist vergleichsweise einfach, Hund und Katze vor dem Feiertagsstress zu bewahren, gestaltet sich da schon deutlich komplizierter. Denn unsere Vierbeiner wollen natürlich nicht den ganzen Tag allein in einem anderen Zimmer verbringen und bleiben lieber in unserer Nähe. Wenn möglich, sollten Hund und Katze also selbst entscheiden können, ob und wann sie in andere Räume ausweichen wollen. Damit es keine Missverständnisse mit Freunden und Familie gibt, erklären Sie schon zu Beginn, dass Ihr Tier in seinem Körbchen nicht gestört werden darf und es zu akzeptieren gilt, dass der Vierbeiner möglicherweise gar nicht gestreichelt werden will und lieber auf Abstand bleibt. Tabu müssen aber nicht nur un-

erwünschte Streicheleinheiten, sondern auch heimliche Bestechungsversuche mit Leckerlis oder gar Essensresten sein.

Unsere Speisen sind für Hunde und Katzen in der Regel zu stark gewürzt und selten gut verträglich. Bringen Sie die Reste vom Festtagsbraten rechtzeitig außer Reichweite. Knochen (insbesondere Geflügelknochen) und Fischgräten können zu ernsthaften Verletzungen, Darmverschluss und Verstopfung bei den Tieren führen.

Wer seinem Haustier kulinarisch etwas Gutes tun möchte, kann eine neue Leckerlisorte ausprobieren oder auf ein spezielles „Weihnachtsmenü“ für Hunde oder Katzen zurückgreifen. Auf jeden Fall sollte es sich dabei um richtige Tiernahrung handeln, wie Tierärztin Dr. Lioba Schaetz betont: „Gewürzte und stark gezuckerte Dinge sind für Tiere nicht bekömmlich. Solche Gerichte oder auch eine plötzliche Futterumstellung können bei unseren Haustieren Verdauungsbeschwerden hervorrufen, und das ist sicher kein schönes Geschenk.“ Vor allem bei Kaninchen und Meerschweinchen sollte man auf kulinarische Experimente verzichten, denn die Tiere haben einen sehr empfindlichen Magen und sollten neben dem üb-

lichen Futter, Heu und Grünzeug keine weiteren Leckerlis bekommen. Wer seine Haustiere verwöhnen will, sollte sich gerade an den Feiertagen besonders viel Zeit für sie nehmen, so der Tipp der Expertin.

ITI O N

Doch nicht nur der Weihnachtsbaum birgt Gefahren, auch von Dekorationsartikeln, Geschenkbändern und -papier sollten Sie Ihre Tiere fernhalten, weil sie sich beim Spielen damit verletzen oder gar unverdauliche und giftige Bestandteile fressen könnten. Den Freilauf

Weihnachtszeit ist Verwöhnzeit!

Wenn es drinnen gemütlich wird, macht es besondere Freude, seinem Liebling etwas Gutes zu tun. Verwöhnen Sie Ihre Katze mit unseren weihnachtlichen Spezialitäten – so wird jeder Tag zu einem Festtag.

Truthahn, Huhn und Kürbis

Reh & Huhn mit Blaubeeren und Kastanien

NEWS & SERVlCE

beziehungsweise Freiflug für Kleintiere und Vögel sollten Sie in diesen Tagen in ein sicheres Zimmer verlegen oder notfalls ein oder zwei Tage komplett darauf verzichten. Brennende Kerzen sind in Tierhaushalten ebenfalls zu gefährlich. Abgesehen davon, dass sich die Tiere daran verbrennen oder eine Kerze umstoßen und so einen Brand auslösen könnten, haben viele Vierbeiner Angst vor Feuer und werden selbst durch so kleine Flammen zusätzlich gestresst. Verzichten Sie bitte auch auf Weihnachtssterne: Das Gewächs gehört zu den gefährlichsten Zimmerpflanzen überhaupt und kann zu schwersten Vergiftungen bei den Tieren führen.

ruhige Grundhaltung sind besonders wichtig, um Ihrem Liebling die Angst vor der Knallerei zu nehmen. Verzichten Sie deshalb unbedingt darauf, Hund oder Katze zu trösten und zu bemitleiden, während draußen die Party tobt.

Ihr Tier bekommt nämlich den Eindruck, dass da draußen wirklich etwas Schlimmes im Gange sein muss, wenn Sie sich plötzlich so intensiv kümmern.

Zeigen Sie sich lieber ganz entspannt: Der Hund darf ganz nahe bei Ihnen sitzen, aber getröstet wird er nicht. Katzen sollten Sie ignorieren und erst wieder beachten, wenn draußen wieder Ruhe herrscht. Ist der Spuk vorbei, ist es Zeit, das neue Jahr mit einem Extra-Leckerli zu begrüßen.

Die Angst vor dem großen Knall Kaum sind die aufregenden Weihnachtsfeiern vorbei, naht die nächste Herausforderung: Silvester. Viele Tiere reagieren panisch auf die Raketen und Böller, die um Mitternacht gezündet werden, denn sie können die Lichtblitze und Geräusche nicht einordnen und fühlen sich bedroht. Deshalb wäre es ideal, wenn Ihre Tiere von der Knallerei im Freien möglichst wenig mitbekommen. Schließen Sie deshalb schon weit vor Mitternacht alle Fenster, ziehen Sie die Vorhänge davor und – falls vorhanden – lassen Sie die Rollos nach unten. Geräusche und Lichtblitze

werden dadurch gedämmt. Experten raten außerdem dazu, leise klassische Musik zu spielen, da sie eine besänftigende Wirkung auf Tiere hat. Sicherheit vermitteln Sie Ihren Tieren außerdem vor allem dadurch, dass Sie die übliche Tagesroutine einhalten. Nur den Freilauf für Katzen sollten Sie an diesem Tag deutlich einschränken und den Hund bei seinen Spaziergängen lieber an der (langen) Leine lassen. Denn leider finden sich in jeder Nachbarschaft ein paar

Schießwütige, die trotz Verbot schon tagsüber böllern. Frei laufende Hunde oder Katzen könnten sich erschrecken und in Panik davonlaufen. Holen Sie Freigängerkatzen schon mittags ins Haus und drehen Sie die letzte Runde mit dem Hund am frühen Abend.

Für Hunde- und Katzenhalter sollte es außerdem klar sein, dass sie ihre Tiere an Silvester nicht alleine zu Hause lassen dürfen. Ihre Präsenz und eine

Fotos: www.fotolia.de / barneyboogles, Tony Campbell, asyashu. Dmitriy Sychen, IKO. Steheap. Lll, pink candy

12

Surftipp Mehr Tipps für ein entspanntes Weihnachtsfest, Geschenke für Ihre Lieblinge und Ernährungstipps finden Sie unter: www.fressnapf.de/ weihnachtsfreuden

RATGEBER & TlPPS

Hund & Katze sind, kommen später zum Ausgangspunkt zurück und suchen verzweifelt nach ihrem Besitzer.

r e i t s Hau ! t s s i verm Überlegtes Handeln ist wichtig

Sind Hund oder Katze schon mehrere Stunden überfällig, ist es Zeit, die umliegenden Tierheime und die Polizei darüber zu informieren. Möglicherweise wurde Ihr kleiner Ausbrecher ja schon dort abgegeben und wartet sehnsüchtig darauf, von Ihnen abgeholt zu werden.

Wenn nicht, hinterlassen Sie Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und eine Beschreibung Ihres Hundes oder Ihrer Katze, damit Sie gleich kontaktiert werden können, sobald das Tier im Tierheim auftaucht. Die meisten Menschen, denen ein Tier zuläuft, wenden sich als Erstes an das örtliche Tierheim.

Es ist der Albtraum eines jeden Hunde- oder Katzenhalters: Das geliebte Haustier ist verschwunden. Hier finden Sie wichtige Tipps, wie Sie sich in so einer Situation verhalten sollten.

Adressanhänger

Heute Morgen haben Sie die Katze nach draußen gelassen und plötzlich fällt Ihnen auf, dass der Napf noch voll und sie nicht zur gewohnten Zeit nach Hause gekommen ist. Ihr Hund, der sonst immer so zuverlässig gehorcht, ist plötzlich auf und davon. Selbst wenn Sie eigentlich sehr gut auf Ihr Haustier achtgeben, kann eine derartige Situation auch Sie treffen. Wichtig ist, auf so einen Fall vorbereitet zu sein und sofort tätig zu werden.

und Tierheime den Besitzer schnell ausfindig machen. So erhöhen Sie die Chance, dass Sie Ihren Liebling bald wiederbekommen, ganz beträchtlich.

Am Hundehalsband können Sie zudem einen kleinen Adressanhänger anbringen, der Ihre Daten enthält. Bei frei laufenden Katzen sollte auf Halsbänder hingegen verzichtet werden: Die Gefahr, dass die Tiere damit bei einem Sprung vom Baum irgendwo hängenbleiben und sich strangulieren, ist zu groß.

Lassen Sie ihr Tier chippen

Werden Sie zeitnah aktiv

Wer mit seinem Haustier verreisen will, muss es chippen lassen. Doch auch wenn Sie keinerlei Reisepläne haben, sollten Sie Hund oder Katze mit dem Mikrochip kennzeichnen lassen. Mithilfe der dort gespeicherten Codenummer, die in einem Haustierregister eingetragen wird, können Tierärzte, Polizei

Ist Ihr Tier verschwunden, sollten Sie keine Zeit verlieren, sondern umgehend aktiv werden. Ausnahme: Ist Ihr Hund bei einem Spaziergang weggelaufen, sollten Sie oder eine Vertrauensperson mehrere Stunden dort bleiben und den Vierbeiner immer wieder rufen. Viele Hunde, die spontan einer Spur gefolgt

Suchen Sie sich Hilfe In dieser Situation ist es besonders wichtig, dass so viele Menschen so schnell wie möglich Bescheid wissen.

Hängen Sie in einem größeren Umkreis Suchplakate mit Foto und Beschreibung des Tieres und Ihren Kontaktdaten auf.

Vergessen Sie auch nicht, Ihre direkte Nachbarschaft zu informieren. So manche Katze, die als entlaufen galt, wurde nur versehentlich in einer Garage oder einem Keller eingesperrt. Bitten Sie Ihre

Fotos: www.fotolia.de / CallallooFred www.istockphoto.com / Jorge Salced

14

Nachbarn deshalb um einen entsprechenden Kontrollblick. Auch Hundehalter sollten die Nachbarn informieren, damit sie bei der Suche helfen können.

Und sorgen Sie dafür, dass auch jemand zu Hause auf das Tier wartet, falls es zwischenzeitlich selbst wieder zurückfindet.

Haben diese Maßnahmen innerhalb der ersten 48 Stunden keinen Erfolg gebracht, ist es Zeit, das Suchgebiet auszuweiten. Verteilen Sie die Suchplakate in einem größeren Umkreis und geben Sie Vermisstenanzeigen im Internet und in den örtlichen Tageszeitungen auf.

So traurig es ist: Sie müssen auch damit rechnen, dass ein Unfall passiert sein kann und das Tier schwer verletzt oder sogar tot ist. Rufen Sie deshalb auch bei der Polizei, der Straßenmeisterei und beim Förster an und fragen Sie nach, ob dort ein solcher Vorfall bekannt ist.

Telefonieren Sie außerdem die Tierarztpraxen Ihrer Region ab; vielleicht hat jemand das verletzte Tier gefunden und direkt zum Tierarzt gebracht.

Tier entdeckt Entdecken Sie selbst bei einem Spaziergang einen herrenlosen Hund, sollten Sie ihn zunächst beobachten. So können Sie sein Verhalten besser einschätzen und abwarten, ob der Besitzer nicht doch noch auftaucht. Tut er das nicht, können Sie versuchen, den Hund anzulocken. Eventuell gibt ein Adressaufhänger ja Aufschluss über seine Herkunft.

Lässt sich der Hund nicht locken, weil er beispielsweise verängstigt ist, ist es ratsam, direkt professionelle Stellen wie Polizei oder Ordnungsamt zu informieren. Kommt das Tier vertrauensvoll zu Ihnen, können Sie es zunächst in Ihre Obhut nehmen. Allerdings sind Sie auch dann verpflichtet, die zuständigen Stellen über den Fund zu informieren.

Einfach behalten dürfen Sie das Fundtier nicht.

Scheinbar herrenlose Katzen sind hingegen nur selten echte Fundtiere: Die Vierbeiner durchstreifen durchaus auch größere Reviere und haben in der Regel kein Halsband um. Bevor Sie eine Katze aus ihrer vertrauten Umgebung entfernen, sollten Sie also nicht nur mehrere Stunden, sondern mehrere Tage beobachten, wie sich das Tier verhält. Wirkt es ungepflegt und hungrig und kehrt auch abends nicht nach Hause zurück, dann könnte es sich tatsächlich um ein herrenloses Tier handeln, das Hilfe benötigt.

RATGEBER & TlPPS

Klelntler

Auf verändertes Verhalten achten Wichtig ist außerdem, dass Halter ihre Chinchillas immer sorgfältig beobachten. Denn Chinchillas lassen sich lange Zeit nicht anmerken, wenn es ihnen schlecht geht. Die Tiere kommen nämlich trotz Erkrankung zum Futternapf und nehmen am Sozialleben der anderen Artgenossen teil. Dies tun sie, weil sie das in freier Natur auch tun würden – sie müssen fressen, um zu überleben, und sie sind stark in ihren Sozialverband eingebunden. Lediglich kleine Veränderungen zeigen an, dass mit dem Tier etwas nicht stimmt. Verliert das Chinchilla stark an Gewicht, zeigt es Schwäche oder ist sogar apathisch, kann es für die Rettung des Tieres schon zu spät sein.

Aufgrund der Schwierigkeiten, Krankheiten frühzeitig zu erkennen, gelten die Tiere in puncto Gesundheitsvorsorge oftmals als schwierig. Dabei kommt es nur darauf an, die Tiere gut zu kennen und Veränderungen im Blick haben.

So bleiben die Nager lange fit

Gesundheitsvorsorge für Chinchillas

Beobachten Sie, wie sie sich bei der Fütterung verhalten – kommen wirklich alle schnell an den Napf? Ist ihr Fressverhalten normal und die Fressgeschwindigkeit so hoch wie sonst auch?

Machen sie einen agilen Eindruck, sind neugierig und lebhaft? Hüpfen und rennen sie wie gewohnt umher? Und wie sieht der Kot aus: normal, oder weicht er von der Norm ab? Dies sollten Sie wirklich jeden Tag gewissenhaft kontrollieren. Bemerken Sie irgendeine Auffälligkeit, gehen Sie sofort zum Tierarzt.

Sie sind wirklich niedlich mit ihren Knopfaugen und ihren Fledermausohren – und können bis zu 15 Jahre alt werden. Damit Chinchillas lange gesund bleiben, ist allerdings ein regelmäßiger Gesundheits-Check wichtig.

Chinchillas sind ausgesprochen hübsche, interessante Tiere und gewinnen deshalb immer mehr Fans. Sie haben allerdings auch den Ruf, gesundheitlich sehr empfindlich zu sein. Dabei ist es gar nicht so schwer, sie artgerecht zu halten und für ihre Gesundheit vorzusorgen, solange man ein paar Regeln beachtet.

Die oberste Maxime für Chinchilla-Halter lautet: Die Tiere müssen immer trocken gehalten werden. Die Haltung im Freien ist deshalb nichts für sie. „Chinchillas sollten in unseren Breitengraden nicht im Freien gehalten werden, es ist bei uns zu feucht und kalt. Feuchtigkeit ist tödlich für die Tiere. Ihr Fell ist nicht wasserabweisend, es saugt sich mit Feuchtigkeit voll, die Tiere kühlen dadurch stark aus und erkälten sich. Chinchillas dürfen deshalb auch niemals gebadet werden“, erklärt Fressnapf-Tierärztin Dr. Lioba Schaetz.

Chinchillas zu baden ist aus hygienischen Gründen auch gar nicht notwendig: Ihre Fellpflege erledigen die hübschen Nager nämlich selbst. Sie müssen ihnen dafür nur eine kippsichere Schale mit Chinchillasand zur Verfügung stellen, damit sie so ihr Fell reinigen können. Im Sandbad bauen Chinchillas sogar Spannungen ab und pflegen ihre sozialen Kontakte – das Bad als Kontaktbörse und Anti-Stress-Programm.

Fotos: www.fotolia.de / Eric Isselée, Magalice

16

Zeit für einen kleinen GesundheitsCheck sollten Sie sich ebenfalls regelmäßig nehmen, wie Tierärztin Dr. Lioba Schaetz rät. Dazu gehört, dass Sie jedes Tier wiegen und die Werte aufschreiben.

So können Sie kontrollieren, ob eines der Chinchillas abnimmt. Ein Zeichen für Gesundheit sind klare, glänzende Augen und saubere Ohren. Schauen Sie außerdem regelmäßig ins Mäulchen und prüfen Sie, ob die Zähne in Ordnung sind.

Um mögliche Verdickungen am Körper zu erfühlen, müssen Sie Ihre Nager gründlich abtasten. So fühlen Sie auch, wenn er Blähungen oder Hautprobleme hat. Und werfen Sie regelmäßig einen Blick auf das Hinterteil: Ein sauberer Po ist ein Zeichen dafür, dass es dem Chinchilla und seiner Verdauung gut geht.

Ist er verklebt und schmutzig, müssen Sie zum Tierarzt, denn dann leidet Ihr Tier unter Durchfall – ein Notfall, der schnell lebensbedrohlich werden kann.

Bei Auffälligkeiten sofort zum Tierarzt Es gibt noch einige weitere Zeichen, die bei Ihnen die Alarmglocken läuten lassen sollten. Ist das Näschen verklebt oder feucht und das Chinchilla niest, leidet Ihr kleiner Liebling wahrscheinlich unter einer Infektion. Matschiger,

lM MARKT*

und auf fressnapf.de real nature Chinchillas 500 g Unterstützt den Zahnabrieb, getreidefrei, verhindert selektives Fressen.

4.99**

www.fressnapf.de/jn1362 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

weicher Kot deutet auf Darmprobleme hin. Leidet Ihr Kleines unter kahlen Stellen im Fell, hat es vielleicht einen Pilz. Kratzt sich das Tier dagegen häufig, könnte eine Allergie vorliegen. Bei jeder Art von Auffälligkeit gilt: Gehen Sie sofort zum Tierarzt, es geht um das Leben Ihres Chinchillas.

Grundsätzlich ist die Gesundheitsvorsorge bei Chinchillas also gar nicht so schwer: Sie müssen Ihre Tiere nur gut kennenlernen und Ihnen die nötige Aufmerksamkeit schenken – eine Herausforderung, die bei den possierlichen Tierchen ein echtes Vergnügen ist.

RATGEBER & TlPPS

Vogel

Sinnvolle Geschenke für Ziervögel

gelangen. Doch übertreiben sollten Sie es mit den kulinarischen Geschenken nicht: Geben Sie jedem Vogel nur eine Kleinigkeit, sonst wird er zu dick. Und achten Sie darauf, den Tieren nur artgerechtes Futter zu geben, damit es keine Verdauungsbeschwerden gibt. Den Tieren etwas von den eigenen Leckereien zu geben und sie beispielsweise mal an einem Plätzchen knabbern zu lassen, ist keine gute Idee: Das würde so manchem Vogel zwar schmecken, anschließend aber zu gesundheitlichen Problemen führen.

Aber nicht nur Fressbares ist für Vögel eine willkommene Abwechslung. Sie lieben es auch, wenn der Vogelkäfig anregend eingerichtet ist und zum Spielen und Flattern animiert. Damit es den Tieren nicht langweilig wird, sollten einzelne Accessoires immer wieder ausgewechselt werden. Sie können Ihren Lieblingen daher zu Weihnachten auch eine neue Innenausstattung spendieren: Neue Sitzgelegenheiten und Schaukeln sind spannend und laden zum Verweilen ein. Auch Spielzeug wird von den meisten Piepmätzen begeistert angenommen. Viele von ihnen lieben Buntes aus Holz, gerne mit einem Glöckchen daran, das zum Beknabbern animiert und mit dem sich jedes Tier eingehend beschäftigen kann. Auch ein Badehäuschen kommt bei den meisten Vögeln gut an. Damit der Freiflug im Zimmer nicht langweilig wird, können Sie auch einen kleinen Spielplatz für Ihre Vögel einrichten.

Fröhliche Weihnachten, lieber Piepmatz!

Haustiere gehören zur Familie, deshalb werden immer mehr von ihnen an Weihnachten ebenfalls beschenkt. Wer seinen Ziervögeln zum Fest der Liebe etwas Gutes tun will, sollte aber auf artgerechte Präsente achten.

Wer sein Leben mit Tieren teilt, der weiß: Sie sind vollwertige Familienmitglieder.

Das gilt natürlich auch für Vögel. Deshalb sollen auch unsere Wellensittiche, Kanarienvögel, Papageien, Nymphensittiche, Unzertrennlichen und Co. etwas unter dem Weihnachtsbaum finden, das ihnen Freude macht.

Beschenken Sie Ihre Vögel beispielsweise mit kleinen Knabbereien, die speziell auf die Bedürfnisse der jeweiligen Art abgestimmt sind. Der Fachhandel bietet hier eine große Auswahl, mit der Sie Ihre gefiederten Freunde nicht nur an Weihnachten verwöhnen können. Ein Klassiker, der immer wieder Freude macht, ist z. B. Kolbenhirse. Dieser Snack ist ideal, weil er eine Superbeschäftigung für die Vögel ist: Ihre Tiere müssen picken und „arbeiten“, um an den leckeren Inhalt der Kolbenhirse zu

Gönnen Sie den Tieren viel Ruhe Allerdings sollten Sie darauf verzichten, die neuen Einrichtungsgegenstände im Käfig direkt an Weihnachten zu montieren. Denn an den Feiertagen herrscht ohnehin viel Stress und Trubel im Haus, da sollte zumindest im Käfig Ruhe sein.

Warten Sie, bevor Sie Ihre Tiere mit den neuen Accessoires beschenken, lieber bis nach Weihnachten ab. Dann hat sich die Aufregung gelegt und Ihre Tiere können sich in Ruhe mit dem neuen Spielzeug oder der neuen Sitzgelegenheit beschäftigen. Übrigens ist nicht nur die richtige Innenausstattung eine tolle Geschenkmöglichkeit – Ihre Vögel freuen sich auch über einen neuen, großen Vogelkäfig oder eine richtig geräumige Voliere. Wie groß die neue Behausung mindestens sein muss, erfahren Sie bei der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz unter www.tierschutz-tvt.de. Grundsätzlich gilt: je größer, desto besser. Denn es macht Ihren Sittichen, Kanaris oder Papageien großen

Auf freiflug verzichten ...

Fotos: Fotos: Eva Eva Nimtschek Nimtschek

18

... sollte man normalerweise nicht, doch während der Weihnachtszeit gelten Ausnahmeregeln. Weihnachtsbaum und Weihnachtsdeko sind nämlich große Gefahrenquellen für Ihre Vögel. Wenn Besuch im Haus ist, besteht außerdem das Risiko, dass dieser nicht so genau auf offene Türen und Fenster achtet und die Tiere entwischen. Deshalb: Behalten Sie während des Weihnachtsfestes Ihre Tiere lieber für zwei bis drei Tage ausnahmsweise im Käfig oder bringen Sie die Tiere in ein anderes, sicheres Zimmer, in dem sie auch gefahrlos fliegen können.

lM MARKT*

und auf fressnapf.de MOre4BlrDS voliere Darwin Spezialgröße für viel Lebensraum und mehr Lebensqualität, bequeme Fütterung durch von außen befüllbare Futternäpfe.

229.00**

www.fressnapf.de/jn1358 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

Spaß, auch vor oder nach dem täglichen Freiflug im Käfig herumzuflattern. Viel Platz sorgt dafür, dass Ihre Tiere fit und in Form und lange gesund bleiben. Ein sehr sinnvolles Weihnachtsgeschenk also für Ihre gefiederten Freunde.

RATGEBER & TlPPS

TerrarlsTlk Ist doch mal ein Terrarienbewohner entwischt und befindet sich irgendwo im Zimmer, keine Panik. Andreas Mendt rät dazu, als erste Maßnahme das Terrarium weit zu öffnen: „Es besteht eine kleine Chance, dass sich das Tier durch Futter und Wärme wieder zurücklocken lässt.“ Die Maßnahme kann natürlich nur durchgeführt werden, wenn sich keine weiteren Tiere in dem Terrarium befinden. Sonst besteht die Gefahr weiterer Ausbrüche.

Um Ausflüge und eine unerwünschte Ausbreitung der Futtertiere zu vermeiden, empfehlen wir:

So bleiben die Tiere sicher in Ihrem Heim

Das ausbruchsichere Terrarium Terrarientiere sollten nicht nur artgerecht, sondern auch ausbruchsicher untergebracht werden. Wir erklären, worauf zu achten ist, damit Reptilien und Futtertiere nicht ausbüxen.

Wer sich für ein Terrarium mit Schiebetürsystem entscheidet, sollte deshalb schon beim Kauf auf die Spaltmaße

achten. Je kleiner die Lücke, desto geringer ist die Gefahr eines Ausbruchs.

Andreas Mendt, Geschäftsführer der Geschäftsstelle Mannheim der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde, empfiehlt deshalb Systeme, bei denen die beiden Scheiben beim Schließen so einrasten, dass der Spalt komplett dicht ist. Alternativ, wenn auch optisch weniger ansprechend, kann der Spalt mit Klebeband abgedichtet werden.

Sinnvoll ist zudem die Markierung der Scheiben mit zwei übereinanderliegenden Klebepunkten. So fällt sofort auf, wenn die Scheiben nicht vollständig geschlossen sind. Terraristikexperte Andreas Mendt rät außerdem zum routinemäßigen Verschließen des Terrariums mit einem Terrarienschloss. Um einen spontanen Ausbruch zu vermeiden, sollte beim Öffnen des Terrariums zusätzlich darauf geachtet werden, ob sich ein Bewohner gerade direkt vor den Scheiben befindet.

nach Möglichkeit nur ausgewachsene Tiere verfüttern; darauf achten, dass es keine ungewollten feuchten Stellen im Terrarium gibt, in denen Grillen oder Heimchen ihre Eier ablegen können; die Fütterung nach Möglichkeit mit abgezählten Futtertieren durchführen. Achten Sie auch darauf, dass die Futtertiere die richtige Größe haben.

Ausgewachsene, aber zu große Futtertiere sind grundsätzlich nicht zielführend.

Auf Nummer sicher gehen Sie, wenn Sie die Futtertiere gezielter auswählen und nur Arten wählen, die bestimmte Bedingungen zur Vermehrung brauchen.

Sollten diese aus dem Terrarium schlüpfen, ist eine Plage nicht zu befürchten.

lM MARKT*

und auf fressnapf.de Exo Terra Hygrometer Das digitale Exo Terra Hygrometer ist für präzise Messungen und eine lange Lebensdauer mit einem Fernsensor ausgestattet.

15.99**

www.fressnapf.de/jn1360 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

u! ne

Die Frage nach der Ausbruchsicherheit des Terrariums beginnt schon beim Einkauf. Beschaffenheit und Maße des Reptilienheims müssen zu seinem künftigen Bewohner passen. Vor allem bei Terrarien mit Schiebetürsystem gilt es genau hinzuschauen. Der Spalt zwischen den Türen kann sich als durchaus tückisch erweisen. Kleine Echsen und Schlangen können hier leicht entwischen. Deutlich häufiger als die Terrarientiere selber entwischen jedoch Futtertiere wie Grillen oder Fliegen durch einen leicht geöffneten Spalt. Vor allem Heimchen können dann zu einer echten Plage im Haus werden, weil sie selbst bei kühleren Temperaturen lange in der Wohnung überleben können und nächtliche „Konzerte“ veranstalten.

Fotos: www.fotolia.de www.fotolia.de // Andrey Andrey Sukhachev Sukhachev Fotos:

20

RATGEBER & TlPPS

AquArlstlk

Fische fürs Süßwasseraquarium

Platy

Diskusfisch

lM MARKT*

und auf fressnapf.de MultiFit Hauptfutter 250 ml + 1 l

Platy Der etwa sechs Zentimeter große Platy gehört, genauso wie der Guppy, zur Gruppe der lebendgebärenden Zahnkärpflinge. Er legt also keine Eier, sondern bringt seinen Nachwuchs lebend zur Welt. Das Aquarium sollte deshalb auch ausreichend Schutzplätze für den Nachwuchs bieten. Beliebt ist der Platy vor allem wegen der zahlreichen Formen und Farben, in denen er erhältlich ist. Außerdem gelten Platys als vergleichsweise einfach zu haltende Fische und lassen sich mit den meisten anderen Aquarienbewohnern gut vergesellschaften. Der Platy stammt aus Mittelamerika und fühlt sich in Gruppenhaltung besonders wohl. Mögliche Lebenserwartung: circa vier Jahre.

Beliebte Aquarienfische

Der Skalar, auch Segelflosser genannt, gehört zur Familie der Buntbarsche und stammt aus dem tropischen Südamerika. Charakteristisch sind sein flaches und eher dreieckiges Erscheinungsbild, die außergewöhnlich langen Flossenstrahlen sowie die dunklen Vertikalstreifen, die den Körper zieren. Ein Muss sind die Streifen allerdings nicht, Skalare gibt es inzwischen in vielen verschiedenen Farben und Zeichnungen.

Er kann eine Größe (Experten sprechen bei Skalaren in der Regel allerdings von „Höhe“) von bis zu 15 Zentimetern und ein Alter von bis zu 15 Jahren erreichen.

Diskusfisch

Guppys

Guppy

Der kleine Guppy, der in zahlreichen farbprächtigen Varianten gezüchtet wird, ist der beliebteste Aquarienfisch Deutschlands. Er ist vergleichsweise leicht zu halten und eignet sich deshalb insbesondere für Einsteiger und Kinder. Da er sehr fortpflanzungsfreudig ist, wird der Guppy auch „Millionenfisch“ genannt. Ursprünglich stammt der schillernde Zahnkarpfen aus Mittelamerika, sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich über das nördliche Südamerika bis hin in die Karibik. Mögliche Lebenserwartung: circa zwei bis vier Jahre.

250 ml 1l

4.19** 6.29**

*Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

Skalar

Das Angebot an Süßwasserfischen im Fachhandel ist groß, der Aquaristikfan kann unter mehr als 1.000 verschiedenen Arten wählen. Welche Fische gerade besonders begehrt sind, ist ganz unterschiedlich. Doch einige Arten sind echte „Dauerbrenner“. Wir stellen Ihre beliebtesten Aquarienfische vor.

Seinen Namen verdankt der Diskusfisch seiner schmalen und kreisförmigen Körperform, die an einen Diskus erinnert. Der Diskus gehört wie der Skalar zur Familie der Buntbarsche. Er kann durchaus mit anderen Fischarten vergesellschaftet werden. Diese sollten aber nicht nur ähnliche Ansprüche, sondern auch ein eher ruhiges Wesen haben. Am wohlsten fühlt sich der Diskus in großen Aquarien mit Rückzugsmöglichkeiten im Pflanzendickicht und großen Wurzelunterständen. Ein Schwarm Salmler hat einen beruhigenden Einfluss auf die Fische. Mit einer Größe von 18 bis 20 Zentimetern gehört der Diskus zu den Riesen unter den Süßwasserfischen und braucht ein entsprechend großes Aquarium von mindestens 300 Litern.

Besonders beliebt ist er wegen seiner zahlreichen Färbungen, die von Gelb über Rot bis hin zu Türkis reichen. Mögliche Lebenserwartung: circa zehn Jahre.

Kombination aus Nährstoffen, hochwertigen Proteinen, Vitaminen und lebensnotwendigen Mineralstoffen und Spurenelementen.

www.fressnapf.de/jn1359

Skalar Fotos: www.fotolia.de / Johannes, Anderas Gradin, Axel Gutjahr, Artur Golbert, S_E, studiophotopro

22

Neonsalmler

Neonsalmler Der Neonsalmler (umgangssprachlich auch als „Neonfisch“ bezeichnet) stammt ursprünglich aus dem Amazonas-Gebiet. Er wird nur etwa vier Zentimeter lang, fällt aber im Aquarium durch sein schillerndes Äußeres auf. Über seinen Körper läuft seitlich ein reflektierendes „Farbband“, das ihn bei einfallendem Licht regelrecht leuchten lässt. Mit dieser Beigabe hat die Natur dafür gesorgt, dass die Neonfische in den meist dunklen Gewässern ihrer Heimat ihren Schwarm nicht verlieren und dadurch perfekt getarnt sind. Sind die Tiere in Bewegung, leuchten sie besonders intensiv. Ein NeonsalmlerSchwarm im Aquarium ist also immer ein faszinierendes Schauspiel. Mögliche Lebenserwartung: circa 4 Jahre.

Antennenwels

Antennenwels Antennenwelse sind in beinahe jedem Aquarium anzutreffen. Sie sehen interessant aus, sind ausgesprochen friedfertig und sorgen zudem für saubere Scheiben im Aquarium. Tagsüber zieht sich der Fisch zurück, doch in der Dämmerung wird er aktiv. Auf der Suche nach Futter saugt er dann auch an den Scheiben des Aquariums, was ihm die Spitznamen „Scheibenputzer“ und „Saugwels“ eingebracht hat. Idealerweise wird der Antennenwels mit mindestens ein bis zwei Weibchen gehalten; wer keinen Nachwuchs möchte, kann sich auf ein Exemplar oder reine Weibchengruppen beschränken. Für jedes Tier sollte eine Höhle als Rückzugsort vorhanden sein. Antennenwelse können eine Größe von bis zu 15 Zentimetern und ein Alter von 10 Jahren erreichen.

h.-schüler-KOlUMNe

Wenn der Hund unter Trennungsangst leidet

Schritt und Tritt folgt. Er soll in der Wohnung einfach nur Ruhe halten und sich entspannen und nicht dauernd bespaßt werden.

Fehler Nummer 3: Den Hund zu sehr aufdrehen. Natürlich sollte der Hund ausgelastet sein, bevor er alleine bleiben muss. Auslasten heißt aber nicht, ihn nur körperlich müde zu machen, sondern vor allem, geistig zu fordern.

Wichtig ist auch, dass der Hund die Wohnung als Ruhezone wahrnimmt.

Wilde Spiele gehören also nach draußen.

Und wenn Ihr Hund ausflippt, wenn Sie wiederkommen, dann versuchen Sie, das Begrüßungstheater zu ignorieren. Wenn Sie mitmachen, bleibt der Hund nämlich die ganze Zeit in nervöser Wartestellung, statt die Zeit des Alleineseins zu verschlafen.

Allein zu Haus‘

Aus demselben Grund ist es nicht sinnvoll, den Hund mit allerlei Ablenkung beschäftigen zu wollen, wenn Sie weg sind. Er soll ja gar nicht spielen, auch nicht den Garten bewachen (es sei denn, Sie wollen einen Wachhund), sondern einfach schlafen. Im Gegenteil: Reduzieren Sie seinen Bewegungsspielraum ein bisschen, zum Beispiel auf ein Zimmer und den Flur. So hat der Hund weniger das Gefühl, auf die ganze Wohnung aufpassen zu müssen.

Es bringt den Alltag ganz schön durcheinander, wenn der Hund nicht alleine bleiben kann.

Daher lohnt es sich, das von Anfang an gründlich zu trainieren. Wichtig: Glauben Sie nicht, dass Alleinebleiben eine Selbstverständlichkeit ist, warnt Hundeerziehungsberater Holger Schüler.

Hunde fühlen sich am wohlsten, wenn sie in ihrem Sozialverband geborgen sind.

Das ist völlig normal, und genau deshalb sind sie ja auch so tolle Begleiter. Einen Hund anzuschaffen, nur um ihn jeden Tag zehn Stunden alleine zu lassen oder separat im Zwinger zu halten, ist in meinen Augen einfach falsch.

Fehler Nummer 4: Unregelmäßigkeit.

In der Übungsphase sollten Sie regelmäßig üben. Den Hund erst tagelang rund um die Uhr zu bespaßen, weil man Urlaub hat, und dann plötzlich alleine zu lassen, wird nicht funktionieren. Üben Sie täglich!

Es ist aber durchaus möglich und sinnvoll, den Hund dazu zu erziehen, dass er stressfrei und ohne Angst mehrere Stunden alleine bleibt. Das ist nicht einmal besonders schwierig – aber leider kann man dabei gravierende Fehler machen.

Fotos: www.tierfotostudio.de

Fehler Nummer 1: Zu früh und zu unvermittelt alleine lassen. Probieren Sie bitte nicht einfach aus, wie lange Sie wegbleiben können, bevor der Hund anfängt zu bellen oder zu jaulen. Jedes Mal, wenn Sie den Hund so über seine Grenzen hinaustreiben, vergrößern Sie das Problem. Sie sollten umgekehrt so üben, dass Sie immer schon wiederkommen, bevor der Hund überhaupt beunruhigt ist. Das kann bedeuten: Sie verlassen die Wohnung am Anfang wirklich nur für Sekunden, vielleicht sogar ohne überhaupt die Tür zu schließen. Und vor allem: Das Verlassen der Wohnung sollte nicht der erste Schritt sein. Das wäre dann nämlich: Fehler Nummer 2: Die Vorübungen vernachlässigen. Ein Hund, der nicht einmal in einem Zimmer alleine bleibt, während Sie im Nebenzimmer sind, wird natürlich nicht damit zurechtkommen, wenn Sie die Wohnung verlassen. Zuerst müssen Sie also zu Hause üben, dass der Hund in seinem Korb bleibt und Ihnen nicht auf

RATGEBER & TlPPS

Hunde schlafen bis zu 16 Stunden am Tag. Wenn Sie gründlich und behutsam vorgehen, wird Ihr Hund das Alleinesein gerne zum Ruhen nutzen. Wenn Sie die Dinge allerdings überstürzen und den Hund überfordern, entwickelt er unter Umständen echte Panik – und die ist dann nur sehr schwer zu überwinden.

lm nächsten Heft: Die Tabuzone - Ist die Wohnung nicht für alle da?

ZUR PERSON

hOlgER SchülER Holger Schüler ist seit 20 Jahren Hundeerziehungsberater und erlebt immer wieder: Das Problem ist so gut wie nie der Hund! Es ist der Mensch, der die Fehler macht. Seine Bücher und DVDs sind im Müller Rüschlikon Verlag erschienen. Auf seiner Homepage www.aufsechspfoten.de

finden sich viele praktische Erziehungstipps, unter anderem eine ausführliche Anleitung zum richtigen Korbtraining als kostenloser Download.

Neues Programm:

“

„Wir verstehen uns Aktuelle Live-Termine:

11.02.2014 12.02.2014 13.02.2014 14.02.2014 15.02.2014 23.04.2014 24.04.2014 25.04.2014 26.04.2014 27.04.2014

Detmold Gelsenkirchen Balingen Ergolding Straubing Eckernförde Wyk auf Föhr Tarp Husum Mildstedt Cottbus

Tickets und Infos unter www.showservice-international.de

25

MENSCH & TlER Garten-Special Besonders hygienisch sind übrigens Futtersilos. Hier rutscht immer nur so viel Futter in ein kleines Becken, wie gerade benötigt wird. Der Vorteil ist, dass die Tiere nicht in der Nahrung herumlaufen und diese somit auch nicht verschmutzen können. Außerdem bestehen die Futtersilos in der Regel aus Kunststoff, der schimmelt nicht. Kaufen Sie aber nur ein Silo, das einen Landeplatz hat, sodass die Tiere festen Halt finden.

Wildvogelfütterung im Winter

Wer keinen Platz für Futterhäuschen oder Silo oder keine Zeit für deren Reinigung hat, kann auf Knödel, Ringe oder andere Futtermittel ausweichen, die in Fett oder Talg eingelassen sind. Sie ziehen vor allem Meisen und Spechte an, die auch ohne Landeplatz festen Halt darauf finden. Der Vorteil dieser Ringe und Knödel ist, wie beim Silo, dass sie nicht verschmutzt werden können.

Wildvögel brauchen während der kalten Jahreszeit unsere Hilfe. So können auch Sie Meisen, Finken, Kleiber & Co. dabei helfen, gut durch den Winter zu kommen.

Regelmäßig füttern Ganz wichtig ist in jedem Fall, dass Sie regelmäßig füttern. Haben die Vögel den Futterplatz erst einmal entdeckt, gewöhnen sie sich schnell daran und verlassen sich auf den gedeckten Tisch.

Meise, Spatz und Fink kommen in der Regel schon am frühen Morgen, kurz nach Sonnenaufgang, um ihre Energiespeicher aufzufüllen. Einen zweiten Besuch statten sie der Futterstelle kurz vor Einbruch der Dunkelheit ab. Zu diesen Zeiten sollte also immer Futter vorhanden sein.

Die natürliche Nahrung für Wildvögel wird aufgrund der dichten Besiedlung immer knapper. Wie gut, dass die Tiere immer wieder kleine Oasen finden, in denen Nahrung für sie bereitgehalten wird. Denn nur wenn sie genügend energiereiche Nahrung finden, haben sie ausreichend Widerstandskraft gegen die langen kalten Tage und Nächte und sind im Frühling zeitig fit für Hochzeit und Nachwuchspflege. Auch Sie können den heimischen Wildvögeln helfen, die kalte und karge Jahreszeit gesund zu überstehen. Ob Balkon oder ein eigener Garten: Für ein Vogelhäuschen ist überall Platz. Nur ein paar kleine Regeln sollten Sie beachten.

Hygiene am Futterplatz Falls Sie schon ein Futterhäuschen aus den vergangenen Jahren haben, sollten Sie es vor der Verwendung auf Standfestigkeit und Hygiene überprüfen. Sind Holz oder Futterablagefläche beispielsweise von Schimmel befallen, sollten Sie, um eine gesundheitliche Gefährdung der Tiere zu vermeiden, besser ein neues besorgen. Doch auch dann müssen Sie auf Sauberkeit achten: Füllen Sie lieber einmal täglich kleinere Futtermengen auf, statt einmal in der Woche eine größere. So verringern Sie die Gefahr der Verschmutzung. Ideal ist es, wenn Sie den Boden des Vogelhäuschens alle zwei Wochen mit heißem Wasser reinigen und so Kot und Bakterien entfernen.

Fotos: www.fotolia.de / brelsbil, pe-foto www.istockphoto.com

26

Die perfekte Nahrung

Der richtige Zeitpunkt

Welches Futter Sie anbieten, hängt ganz davon ab, welche Tiere Sie anlocken wollen. Ideal wäre eine Mischung, in der für alle bedürftigen Vogelarten etwas dabei ist. Hier sind die Futtermischungen aus dem Fachhandel, die sich auch an den Bedürfnissen der jeweiligen Jahreszeit orientierten, die perfekte Basis. Notfalls können auch Sonnenblumenkerne als Basisfutter angeboten werden, sie werden von fast allen Vogelarten und ganz besonders von Finken und Spatzen gerne gefressen. Kleineren Vögeln wie dem Rotkehlchen oder dem Zaunkönig sind geschälte Kerne oder kleinere Sämereien allerdings lieber. Bei den meisten Wildvögeln kommt außerdem Weichfutter sehr gut an, klassisch ist hier der Mix aus Haferflocken, Trockeninsekten und Trockenbeeren. Damit ziehen Sie auch Goldhähnchen, Singdrossel, Kleiber und andere Vogelraritäten an.

Die Winterfütterung der Wildvögel wird üblicherweise im Zeitraum November bis Ende Februar durchgeführt. Sie können die Tiere aber auch das ganze Jahr hindurch füttern, denn die meisten Gäste bleiben auch das restliche Jahr in der Nähe der Futterquelle und hoffen auf Nachschub.

lM MARKT*

und auf fressnapf.de PREMIERE. ErdnusskerneSpender oder Knödel-Spender 500 g Praktischer Spender mit Abreiß­ perforation und integriertem Aufhänger, schützt vor Nässe und Verunreinigungen; 100 % frei von Ambrosia.

2.99**

www.fressnapf.de/jn1361 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

28

MENSCH & TlER Die Schiffshündin mit der Delfin-Spürnase

Berta

Mit Berta auf Forschungsreise im Mittelmeer Wenn das Forschungsschiff „Jean Gab“ in See sticht, um Delfine und Wale zu beobachten, ist Berta mit an Bord. Die Schiffshündin ist festes Crew-Mitglied und hilft den Forschern bei der Suche nach den Meeressäugern.

Mit freudigem Gebell begrüßt Berta jeden Gast, der über den schwankenden Steg an Bord der „Jean Gab“ kommt. Der elegante Holzsegler aus den 30er Jahren ist seit 2000 Forschungsstation des süditalienischen Instituts Delphis, das die im Golf von Neapel vorkommenden Delfine und Wale erforscht und schützt. Die Schiffshündin Berta ist festes Crewmitglied und immer dabei, wenn die Biologen in See stechen, unterstützt von einer internationalen Gruppe von Volontären.

Die Freiwilligen tauchen in ihrem Urlaub eine Woche lang in die Welt der Delfin- und Walforscher ein, um deren Leben und Arbeit an Bord der „Jean Gab“ kennenzulernen, sie dabei finanziell und tatkräftig zu unterstützen und natürlich um die Meeressäuger in ihrem Element zu erleben. Vor den Küsten Italiens vermutet kaum jemand Pottwale und sogar bis zu 20 Meter lange Finnwale, die zweitgrößte Walart überhaupt. Doch Überfischung, ein hohes Schiffsaufkommen und Meeresverschmutzung bedrohen die Meeressäuger.

Durch die Forschungsaktivitäten von Delphis konnte 2008 ein Walschutzgebiet im Golf von Neapel durchgesetzt werden. Diesen Erfolg verdanken die Walschützer auch den Volunteers, den freiwilligen Helfern, die mit ihrer Teilnahmegebühr und aktiver Mitarbeit an Bord die Forschungsaktivitäten ermöglichen. Neben dem Ausguck gehören dazu zum Beispiel das Fotografieren der Rücken- und Schwanzflossen, Verhaltensforschung, Aufzeichnung des Atemverhaltens, Ausfüllen von Sichtungsbögen sowie die spätere Auswertung der Daten.

Doch die erste und wichtigste Aufgabe an Bord ist der Ausguck, um die Tiere überhaupt zu finden. Jeweils zwei Volontäre suchen dabei konzentriert eine Stunde lang den Horizont ab. Alles was zwischen Schiff und Horizont auftaucht, fällt ihnen dann automatisch ins Blickfeld. Unterstützt werden sie dabei von Berta. „Berta“ ist der italienische Name für Sturmtaucher, und ebenso elegant, wie der Seevogel durch die Lüfte jagt, bewegt sich die sieben Jahre alte Hündin an Deck des Forschungsseglers, ihre Spürnase immer aufs Meer gerichtet.

Man merkt Berta jedes Mal die Aufregung an, wenn die Crew vom Hafen Casamicciola auf der Insel Ischia aus morgens in See sticht. Manchmal wird dann auch eine Bugwelle freudig angebellt, aber immer wieder kommt es vor, dass tatsächlich die Hündin als Erste die Meeressäuger entdeckt und sich durch aufgeregtes Bellen verständlich macht.

Meist vergehen dann noch einige Minuten, bis auch die menschlichen Augen die Delfine oder Wale am Horizont entdecken. Dann heißt es alle an ihre Position, die Biologen und Volontäre rüsten sich aus mit Kameras, Sichtungsbögen, Stoppuhr und Diktiergerät und Skipper Angelo nähert sich vorsichtig

"Er dachte a an la mar - s n die See immer als spanisch, woe nennt man sie auf nn man sie li ebt."

(Der alte Man n und da s Meer, Ernest

den Tieren, um an deren Verhalten zu erkennen, ob diese gerade ruhen, jagen oder Sozialverhalten nachgehen.

Die Finnwale ziehen meist langsam ihre Bahnen, die Pottwale ruhen zwischen den Tauchgängen an der Oberfläche. Die Biologen begleiten sie dann eine Weile, um in Ruhe Rücken- und Schwanzflossen der Tiere fotografieren zu können.

Alle Tiere werden dann später katalogisiert und anhand dieser Daten können verlässliche Bestandszählungen durchgeführt werden.

Hemingway)

Doch die Delfine kommen meist von allein neugierig auf das Schiff zugeschwommen, lassen sich in der Bugwelle treiben oder vollführen Sprünge und Saltos rund um das Schiff. Für Berta – und sicherlich auch für die Freiwilligen an Bord – der schönste Moment des Tages. Sie läuft aufgeregt zwischen Bug und Heck hin und her und oft hat man das Gefühl, dass die Delfine im Angesicht dieses bellenden, sich förmlich überschlagenden Wesens besonders hohe Sprünge vollführen – Delfin- und Hundekommunikation!

Surftipp Das Forschungsschiff nimmt (kostenpflichtig) auch Gäste mit an Bord. Weitere Informationen dazu bietet das Delfin- und Walreiseportal LaMar. www.lamar-reisen.de

MENSCH & TlER VITA Assistenzhunde Gala 2013

für jeweils 1 € verkauft (www.fressnapf. de/pfoetchen) und die Einnahmen in vollem Umfang gespendet, um damit den Tierschutz sowie das Zusammenleben von Mensch und Tier zu unterstützen.

VITA Assistenzhunde Gala 2013

100.000 € für die Ausbildung von Assistenzhunden

Schon seit Jahren unterstützt Fressnapf den Verein VITA e. V., der Assistenzhunde für Menschen mit körperlicher Behinderung ausbildet. Bei der diesjährigen „VITA Charity Gala 2013“ in Wiesbaden war Fressnapf erstmals als Hauptsponsor mit dabei.

Feiern für den guten Zweck: Fressnapf und VITA e. V. hatten in diesem Jahr zur vierten Auflage der „VITA Charity Gala“ nach Wiesbaden geladen. Unter der Schirmherrschaft von Dr. Ursula von der Leyen folgten mehr als 800 Gäste, darunter zahlreiche Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur, Politik, Sport und Wirtschaft, dem Ruf ins Kurhaus und zeigten sich ausgesprochen spendabel: Insgesamt kamen 100.000 Euro für den guten Zweck zusammen. Den ersten Scheck über 25.000 Euro überreichte Fressnapf-Gründer und Inhaber Torsten Toeller gemeinsam mit Renate Seidel, der Vizepräsidentin des Deutschen Tierschutzbundes, an die Vorsitzende von VITA, Tatjana Kreidler. Ein Erlös aus der Kundenspendenaktion „Gib Pfötchen!“ 2012. Toeller stellte auf unterhaltsame Weise das Engagement von Fressnapf für VITA vor und untermauerte es mit seiner Fressnapf-Vision, das Zusammenleben zwischen Mensch und Tier einfacher, besser und glücklicher zu gestalten. Darüber hinaus berichtete er gemeinsam mit Renate Seidel über die Erfolge der Fressnapf-Kundenspendenaktion „Gib Pfötchen!“, deren Einnahmen in diesem Jahr in vollem Umfang dem Deutschen Tierschutzbund sowie VITA e. V. zugute kommen werden. Die „Gib Pfötchen!“Aufkleber werden jedes Jahr im Herbst in insgesamt 830 Fressnapf-Märkten

Fotos: Frank Baumhammel und VITA

30

Das Geld ist bei VITA gut angelegt, denn VereinsgründerinTatjana Kreidler will noch stärker in die Ausbildung der wertvollen Helfer auf vier Pfoten investieren, die Menschen mit körperlicher Behinderung zu mehr Unabhängigkeit und Lebensqualität verhelfen. Geplant ist ein neues Ausbildungszentrum im Rhein-Main-Gebiet. Hier sollen die künftigen Assistenzhunde gezielt auf das Zusammenleben mit „ihrem“ Menschen vorbereitet werden. Auch Trainings von bereits ausgebildeten Assistenzhunden sollen hier künftig stattfinden. Um dieses Vorhaben verwirklichen zu können, braucht der Verein finanzielle Unterstützung.

Die Gäste folgten dem Aufruf von Fressnapf-Gründer Torsten Toeller und spendeten für den guten Zweck. Denn die Arbeit von VITA soll perspektivisch auch ausgeweitet werden. So erhalten neben den bestehenden 39 VITA-Teams nicht nur Menschen mit körperlicher Behinderung einen Assistenzhund, sondern auch Diabetiker, Demenzkran-

ke und z. B. Soldaten mit einer posttraumatischen Belastungsstörung. Sie alle haben sehr gute, erste Erfolge erzielen können. Diese arbeits- und zeitintensive Ausbildung und Zusammenführung lässt sich allerdings dauerhaft nur über Spenden finanzieren. Die alljährliche Gala in Wiesbaden bildet dazu einen feierlichen Rahmen. Gefeiert wurde natürlich auch: In der Fressnapf-VIP-Lounge genossen unter anderem Robert Harting (Welt- und Europameister sowie Olympiasieger im Diskuswurf), Marcel Schmelzer (Borussia-Dortmund- und Fußball-Nationalspieler) und seine Frau Jenny, Diana Eichhorn (Moderatorin des erfolgreichen VOX-Formats „hundkatzemaus“), Kathrin Handschuh (ZZF), Renate Seidel (Vizepräsidentin Deut-

scher Tierschutzbund) und Prinzessin Maja von Hohenzollern (Tierschützerin und Designerin für TRIXIE) das Ambiente der Gala. Zu Gast waren selbstverständlich auch mehrere VITA-Teams (Mensch mit Hund), die über ihre persönlichen Erfahrungen berichteten und deutlich machten, wie groß der Bedarf an Assistenzhunden ist. Tatsächlich gibt es eine lange Warteliste von rund 100 Menschen, die auf einen Begleiter auf vier Pfoten warten. Die Ausbildung jedes einzelnen Hundes kostet rund 25.000 Euro – eine zu hohe finanzielle Belastung für die Betroffenen.

Fressnapf wird deshalb auch im kommenden Jahr sicher wieder als Unterstützer und Sponsor dabei sein.

32

SpaSS & unterhaltung Neue ldeen von MORE4DOGS

en n n i w Ge Sie!

IntellIgenzspIelzeug für Hunde!

Der Winter ist die perfekte Jahreszeit, um neue Indoor-Spiele auszuprobieren. Passend dazu bringt die Fressnapf-Eigenmarke MorE4DogS ein neues Intelligenzspielzeug auf den Markt, das Sie jetzt schon bei uns gewinnen können.

Mach mit!

Falls auch Sie das neue Intelligenzspielzeug ausprobieren möchten, haben Sie jetzt die gelegenheit dazu.

Und so funktioniert‘s: Beantworten Sie uns bitte folgende gewinnspielfrage: Warum ist das neue MORE4DOGS-Intelligenzspielzeug besonders hygienisch?

Intelligenzspielzeug ist die perfekte Beschäftigung für den Hund. Es ist für Vierbeiner jedes Alters geeignet, sorgt für geistige Beschäftigung zu jeder Jahreszeit und fördert durch das gemeinsame Spiel die Bindung zwischen Hund und Halter. Kein Wunder also, dass diese Art von Spielzeug immer beliebter wird.

Auch die Fressnapf-Eigenmarke MorE4DogS erweitert ihr Sortiment im Bereich Premiumspielzeug und bringt jetzt ein neues Intelligenzspielzeug auf dem Markt. Es ist perfekt dafür geeignet, die mentale Beschäftigung

Ihres Hundes zu Hause zu fördern und den Vierbeiner sinnvoll zu beschäftigen.

Während des Weihnachtstrubels freut sich sicher auch Ihr Hund über diese Abwechslung. Das MorE4DogSIntelligenzspielzeug ist in drei unterschiedlichen Levels erhältlich, sodass vom Anfänger bis zum Profi für jeden etwas dabei ist und Erfolgserlebnisse nicht lange auf sich warten lassen. Mit hochwertiger Holzlasur veredelt, sieht das Spielzeug außerdem nicht nur schick aus, sondern ist auch leicht zu reinigen und daher besonders hygienisch.

A) Weil es selbstreinigend ist.

B) Weil es dank hochwertiger Holzlasur leicht zu reinigen ist.

das können sie gewinnen:

C) Weil nur bröselfreie Leckerlis darin versteckt werden dürfen.

1. Preis: MorE4DogS-HundeIntelligenzspielzeug aus Holz in Level 1, Level 2 und Level 3 (ein komplettes Set)

Schicken Sie Ihre Antwort bis zum 25.12.2013 an: Fressnapf Tiernahrungs gmbH 83241 reit im Winkl

Platz 2 bis 11: MorE4DogS-HundeIntelligenzspielzeug aus Holz in Level 1

oder beantworten Sie die Frage jetzt online unter: www.fressnapf.de/ indoor-spiele Die Preise werden unter allen richtigen Einsendungen verlost. Wir wünschen allen Teilnehmern viel glück!

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt und können von uns auf der Seite www.fressnapf.de online sowie im Fressnapf Journal veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf www.fressnapf.de und im Fressnapf Journal ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburg teilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH sowie der MultiFit Tiernahrungs GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ihre Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an info@fressnapf.de widerrufen.

KOLUMNE DES DEUTSCHEN TlERSCHUTZBUNDES Patenschwein Rosy

Tiere brauchen Ihre Hilfe!

Werden Sie aktiv als Mitglied des Deutschen Tierschutzbundes e.V.

Tierschutz unterm Weihnachtsbaum grübeln Sie noch über das richtige Weihnachtsgeschenk für Ihre Familie? Bedenken Sie bitte dabei: Ein Tier darf niemals ein Geschenk sein und gehört nicht unter den Weihnachtsbaum. Denn bevor eine Familie ein Tier bei sich aufnimmt, muss sie erst gemeinsam klären, ob es überhaupt artgerecht gehalten werden kann, wer sich in erster Linie um das Tier kümmert, es pflegt und beschäftigt, und ob dafür auch genügend Zeit vorhanden ist.

In der Hektik der Weihnachtstage kommen diese wichtigen Überlegungen häufig zu kurz und später landen die unüberlegt angeschafften Kaninchen, Katzen oder Hunde allzu oft im Tierheim.

Doch was schenkt man einem tierlieben Menschen? Wer Tierschutz verschenken möchte, hat die Möglichkeit, eine Patenschaft für eines der Tiere in den Einrichtungen des Deutschen Tierschutzbundes zu verschenken. Bevor die Familie die große Verantwortung für ein eigenes Tier übernimmt, kann sie das im Kleinen erst einmal über die Patenschaft beginnen. Denn ein Stück weit werden die Ziegen, Schweine, Affen, Vögel und Co. auch zum „eigenen“ Tier ihrer Paten. Viele Paten nehmen großen Anteil am Wohlergehen „ihrer“ Schützlinge – sei es über das alljährliche Patentreffen vor Ort oder über die regelmäßigen Patenberichte. Die meisten unserer Tiere haben eine schwere Vergangenheit hinter sich und können in den Einrichtungen des Deutschen Tierschutzbundes das erste Mal ein tiergerechtes Leben führen.

Thomas Schröder Mehr Informationen unter

FNJ12

Foto: Deutscher Tierschutzbund e.V.

www.tierschutzbundspenden.de www.facebook.com/ tierschutzbund

Für den Inhalt allein verantwortlich ist der Deutsche Tierschutzbund e. V. Verlag und Herausgeber werden von jeglichen Rechtsansprüchen Dritter freigestellt.

Wer gleich ein ganzes Tierschutz-Paket zu Weihnachten überreichen will, trifft mit der GeschenkMitgliedschaft beim Deutschen Tierschutzbund die richtige Wahl: Als Mitglied unterstützt der Beschenkte gleich eine ganze Reihe von Tierschutzprojekten und -einrichtungen, denn nur mithilfe seiner Mitglieder kann der Deutsche Tierschutzbund Soforthilfe für in Not geratene Tierheime leisten, die Öffentlichkeit aufklären oder langfristige Tierschutzprojekte unterhalten.

Wofür Sie sich auch entscheiden, Sie erhalten eine Urkunde zum Verschenken von uns und die Gewissheit, dass Ihr Geschenk gleich doppelte Freude bereiten wird.

Mit herzlichen Grüßen

Thomas Schröder Präsident Deutscher Tierschutzbund e. V.

35

MENSCH & TlER

SPRECHSTUNDE

Lecker fressen – natürlich gesund!

Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet lhre Fragen

Körperliche und geistige Fitness sowie bestes Wohlbefinden bis ins hohe Alter sind der Wunsch eines jeden Tierhalters für seinen Hund oder seine Katze. Experten sind sich einig: Bei der Gesundheitsvorsorge spielt die Ernährung eine zentrale Rolle. Sie kann Gesundheit fördern, Krankheiten vorbeugen und sogar zur Heilung beitragen.

Im Gegensatz dazu kann falsche Ernährung tatsächlich krank machen. Ein gesundes Tier hat ein glänzendes Fell, einen angenehmen Körpergeruch, wache Augen und natürlich auch die berühmte etwas feuchte Nase.

Willkommen zur Sprechstunde von Dr. Lioba Schaetz. Die Tierärztin beantwortet in jeder Ausgabe des Fressnapf Journals Fragen unserer Leser rund um das Thema Haustiergesundheit.

Schwarze Flecken auf der Haut Meine Boxer-Hündin ist gerade ein Jahr alt geworden. Ich habe kürzlich festgestellt, dass sie am Bauch beziehungsweise an der Brust, dort, wo sie liegt, schwarze Flecken unter der Haut hat. Könnten das Milben, Milbeneier oder Flöhe sein? Ich behandle sie allerdings regelmä-

Hunde und Katzen sind Fleischfresser, sogenannte Carnivoren. Fleisch sollte also der Hauptbestandteil der Nahrung sein. Tierisches Eiweiß enthält alle wichtigen Aminosäuren für den Stoffwechsel der Tiere und ist alleine aus diesem Grund schon besser geeignet als pflanzliches Eiweiß. Doch richtig ist auch: Fleisch alleine reicht nicht aus. Will man sein Tier bestens ernähren, dann gehören tierische wie pflanzliche Zutaten in den Napf, zusätzlich müssen auch Mineralstoffe und Vitamine in der richtigen Menge enthalten sein und das schmeckt Ihrem Vierbeiner.

ßig nach Anweisung mit einem Floh- und Zeckenspray, und das hilft doch normalerweise auch gegen Milben, oder?

Aus der Ferne lässt es sich leider nicht beurteilen, was genau dahintersteckt.

Tatsächlich können solche schwarzen Punkte verschiedene Ursachen haben.

Es könnte sich beispielsweise um sogenannte Komedonen (Mitesser) handeln.

Dazu kommt es, wenn die Haarbälge mit Talg verstopft und ausgeweitet sind.

Ein Befall mit Demodex-Milben kann allerdings ebenfalls zu dieser Symptomatik führen. Gegen diese Milben hilft das normale Flohmittel nicht. Auch Stellen, die stark beansprucht werden, können sich verfärben, und natürlich kann sich auch Flohkot als schwarze Punkte im Fell darstellen, aber der liegt

Premiumprodukte erfüllen genau diese Merkmale und werden zudem noch in einem schonenden Herstellungsverfahren produziert, enthalten Zusätze wie Öle oder spezielle Faserstoffe und sind an die jeweilige Lebensphase von Hund oder Katze angepasst. Hochwertige und naturbelassene Nahrung kann auch bestens von Ihrem Vierbeiner verwertet werden. Dadurch benötigen Sie weniger Futtermenge und das macht sich in Ihrem Geldbeutel positiv bemerkbar.

auf der Haut und nicht darunter. Ich rate Ihnen, Ihre Hündin auf jeden Fall bei einem Tierarzt untersuchen zu lassen. Denn nur so kann die Ursache sicher festgestellt und auch

Fotos: www.fotolia.de / cynoclub, einstein

36

beurteilt werden, ob und welche Therapie notwendig ist.

Durch die perfekt abgestimmte Kombination tierischer und pflanzlicher Zutaten werden deren positiven Eigenschaften optimal vereint, denn schließlich geht Liebe auch durch den Magen.

SuRFTipp

Getreide

Mitglieder der FressnapfCommunity können unseren Tierärzten kostenlos ihre Frage stellen unter

PREMlUM

Probierwochen 2. bis 24. Dezember

Jetzt die 100 Besten testen!

Zum Beispiel: PROBIERPREIS

1.59

*

je

+ GRATIS ZUGABE

20 % gespart

PREMIERE.

ab

+ 10 € Gutschein für den nächsten Einkauf

Verschiedene Sorten.

300 g-Beutel

Royal Canin Verschiedene Sorten.

8 kg-/ 10 kg-Sack

1 kg = 5,30

z. B. Indoor 27, 10 kg-Sack: 57,99 1 kg = 5,80

+ GRATIS ZUGABE

ab

PROBIERPREIS

47.

99*

20 % gespart

+ 10 € Gutschein für den nächsten Einkauf

Royal Canin Verschiedene Sorten.

12 kg- / 15 kg-Sack z. B. Maxi Sterilised, 12 kg: 47,99 1 kg = 4,00

real nature Premium-Nassnahrung für Hunde Verschiedene Sorten.

200 g- / 400 g- / 800 g-Dose 100 % natürliche Zutaten.

Nährstoffschonende Kaltabfüllung.

200 g: je 0,95 (100 g = 0,48); 400 g: je 1,43 (1 kg = 3,58); 800 g: je 1,99 (1 kg = 2,49)

Fleisch Öl * Die Premium-Probierwochen-Angebote sind gültig vom 02.12. bis 24.12.2013. Gutscheine gültig bis 31.01.2014.

Gemüse

0.95

*

ab

Fisch

www.fressnapf.de/ tierarztfrage

54.99

*

statt 1.99

Alle Angebote sind ausschließlich unverbindliche Preisempfehlungen und nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Viele dieser Angebote gibt es auch unter www.fressnapf.de.

www.fressnapf.de

38

MENSCH & TlER

Leserselten

Die schönsten Bilder und Geschichten unserer Leser Die schönsten Geschichten schreibt das Leben selbst. Deshalb stellen wir Ihnen in jeder Ausgabe auch die schönsten, lustigsten und bewegendsten Bilder und Geschichten unserer Leser rund

um das Thema Haustier vor. Wir möchten uns an dieser Stelle für die zahlreichen Einsendungen bedanken und freuen uns auf weitere Post von Ihnen!

rlin e B h c a n a Von Malt sechs

Fritz

Jahr und amals circa ein (d itz Fr t is 11 ugust 20 uffangstation Seit dem 31. A aus einer Tiera n ih be ha h Ic den ir in Berlin. sah, machte er Monate) bei m to im Internet Fo in se h ic ls rt sofo tiert. A Ich habe mich auf Malta adop fgegeben hätte. au n am ho sc er t, . Augus und Eindruck, als ob Montag, den 29 am ar w as D de ieden. danke m für ihn entsch ngeflogen! Ich ei lin er B ch na k de er schon ch. Sein Anblic Mittwoch wur isation Hopscot an rg zo ut ch de rs r Tie tte Wun n Engagement de erbärmlich, ha k an st n, se un war aufged die Transportwar traurig, er Lebens. Als ich es in se em zd ch trot llerten die – und freute si und bei mir ku , rm A n de in rang er mir Seine Angst box öffnete, sp er zusammen. m im ir w n“ be e „kle heit an und sein Tränen. Seitdem der Vergangen rt hö ge n ßde lie un ch er auss vor anderen H er besser. Seit m im ch au d ir eit w d Gemüse Schreckhaftigk riertem Obst un pü d un r ch is fle und seine Figu lich mit Frisch und glänzend ch ei w ll Fe in t se gen. ernährt wird, is er nicht vertra etreide im Futt G s da er rh vo top. Er hatte

e Gitta Rosk

So können Sie mitmachen: In Ihrem Fressnapf-Markt: Exklusiv in Ihrem Fressnapf-Markt erhalten Sie am FELIX Regal die Teilnahmekarten für das FELIX-Gewinnspiel. Kreuzen Sie die Lösung an und tragen Sie auf der Rückseite, in das vorgesehene Feld, Ihre persönliche Kassenbon-Nummer ein – diese erhalten Sie mit dem Beleg Ihres letzten FELIX-Einkaufs.

Im Internet: Registrieren Sie sich unter: www.fressnapf.de/felix-gewinnspiel und nehmen an dem Gewinnspiel teil.

Bitte senden Sie die ausgefüllte Teilnahmekarte ausreichend frankiert an: :manner werbeagentur), Stichwort: „FELIX Festliche Fahrfreude“, Auf dem Sandberg 21, 51105 Köln Vergessen Sie nicht, Ihren Absender gut lesbar anzugeben, denn mit ein bisschen Glück gewinnen Sie bei der Verlosung und werden von uns benachrichtigt!

Viel Glück!

Einsendeschluss ist der 13.01.2014. Es gilt das Datum des Poststempels. Es findet eine Verlosung unter allen vollständig ausgefüllten Einsendungen statt. Mitarbeiter und Angehörige von Fressnapf Tiernahrungs GmbH und Nestlé Purina PetCare Deutschland GmbH dürfen leider nicht teilnehmen. Die Teilnahme über die Einschaltung Dritter, z.B. Gewinnspiel-Agenturen, ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg und die Barauszahlung sind ausgeschlossen. Nur in teilnehmenden Märkten in Deutschland und Luxemburg.

Die Teilnahmebedingungen finden Sie auf den Teilnahmekarten und auf der Internetseite „www.fressnapf.de/felix-gewinnspiel“.

40

MENSCH & TlER

Leserselten

Stubsy

die d n u y s b u t S se grünen Mäu

zchen, hier ubsy, unser Kät t.

Hallo, das ist St ganz entspann lingsmäusen – eb Li n re ih it lb m sy se st r die kleine Stub fü h ic be ha se gleich Die Mäu grünen Beute e war von der si d un , ht nä ge llt sie noch einer Freude to m u Z . rt te is total bege ihnen herum. heute gern mit

ttheus Brigitte Ma

Glück auf vier Pfoten

Letztes Jahr im Sommer beherb ergte ich zwölf lich große Gru Meerschweinc ppen aufteilten hen, die sich au – und erlag trotzd f drei untersch cheanfall“. Eige em in unserer iedntlich brauchte Fressnapf-Filia ic h nu le einem „Schw r ne einen Blick in ue Sägespäne, ädie Meerschwei konnte aber ni cht widerstehen nchen-Gehege Farben Lilac-G , auch zu werfen. Dor old-Weiß. Ein t saß ein Rosett Meerschweinc en-Böckchen in Färbung – da ko hen in meiner den nnte ich kaum Li eblingsrasse m w id it dieser seltene erstehen. And aufnehmen. – ererseits wollte n Ich war hin- un ich ja nur noch d hergerissen.

N ot hen, ob das M fa Je llt de ie re n A bend fuhr ich eerli noch da w in die Filiale, um ar. Dass es ein war räumlich nachzuseBöckchen war ausgebucht, un , m ac ht e die Sache nich d es so llt e ja t leichter. Ich dann hatte ich auch nicht alle meine Entschei ine sitzen. Es ve dung getroffen rgingen einige mit, für die ich un Tage, d nahm gleich eine weitere St zwei Meerschw al la nl ag ei e nc ei sem Abend wur ngerichtet habe hen . An diede es natürlich spät, und meine Meerlis musst en etwas länger als sons t auf ihr Abendessen w arten.

Als aber die be iden Kleinen dann lautstark in ihr Hungerg eschrei einstimmten, schien für mich um 23 U hr nachts die Sonne. Was ist Glück?

Mein Glück ha t Fell, Knopfaugen, vier Pfot en und ist zurzeit elffach vorhanden.

Gudrun B ermel

Fluffy, die kleine Wasserratt e

Eigentlich ist W asser ja nur zu m Trinken da, aber im Sc hwarzwald war en die Bäche so verlockend, dass ich mich m it Herrchen und Frauchen ins kühle Nass ge wagt habe.

Das war wirkl ich traumhaft .

Fr au chen sagt zwar, dass ich auf dem Foto au ssehe wie eine Wasserratte, ab er ich erinnere m ich gern an den Tag. Die er ste Zeit nach de m Ausflug wol ich sogar nur no lte ch Wasser aus Q uellen und Bächen trinken. W er trinkt denn schon aus eine Napf? m

Aufgeschrie ben von Jen nifer Schrodt un d Jonas Be rg

Fluffy

MENSCH & TlER

Leserselten

DAS TI E R LI E B E N, S E I N E NATU R AC HTE N.

Coffee mit Sahne

hne! Auf dem Coffee und Sa nd si ir w , lo al H stgehalten. ennenlernen fe Bild ist unser K , und heute rn wir uns noch pe up hn sc be a D genau, nicht mehr so wissen wir auch e. Unser ehr Angst hatt wer vor wem m erlis auf s dann mit Leck Frauchen hat un er gewöhnt, sam aneinand ng la ch ou C r de gegenseitig nun manchmal sodass wir uns errchen mitlen, was uns H eh st er tt Fu s da hule wieder d Kaninchensc tels Hunde- un versucht. abzugewöhnen

Die besonderen

Kau-Snacks für die

Liebsten! e

Coffee & Sahn

er Romy Taub

Maxi und Moritz

Moritz

Familie Schweiger

✓Ohne Zus

derhaut n i R

Mit lec

+ le

e c k e r e s Fl

a t z v o n Z u ck er, Soja & Weizen kerem H ähnchenfle isch

✓Nur 3% Fett

8in1 GRILLS

is c

DER EXTRA BISS BELOHNUNG

8in1 DELIGHTS

DAS ORIGINAL!

Jetzt K au-Freude s c h e n ke n !

H

Maxi &

Maxi wurde, bald nachdem er zu uns kam, in einer kleinen ruhigen Sackgasse von einem wildgewordenen Autofahrer angefahren und liegen gelassen. Alle Freunde haben uns zum Einschläfern geraten, aber unser Tierarzt vermittelte uns noch am gleichen Tag an eine Tierklinik, wo er erfolgreich operiert wurde. Obwohl er Metallteile an der Hüfte und am Fuß hat, ist er der Erste, der auf den Baum oder das Garagendach klettert. Wegen der OP-Kosten hat unsere ganze Familie damals einstimmig auf die jährliche Urlaubsreise verzichtet und in den Ferien zu Fuß oder mit dem Fahrrad nur Touren in der Umgebung gemacht. Das war uns unser Maxi wert, und es freut uns jeder Tag mit ihm. Er und natürlich auch Moritz, der in dieser Zeit total unruhig war und seinen Bruder überall suchte, sind zwei ganz liebe verschmuste Tiere.

h

42

äh

nchenfilet

r N u t r i - C e n tte offen

s mit gesunden Inhalts

www.8in1.de

8in1 FILLETS

DAS EXTRA PLUS GESUNDHEIT!

44

MARKT & TRENDS Neues aus lhrem Fressnapf-Markt

W d e i n h u n g a c n h u g t i s t g f e ä s h c hen c s e B ke f ü r hu n d u n d k atz e

Schlauer Spielspaß für Hunde

Klein, aber fein

Entdecken Sie die neuen hochwertigen MORE4DOGS-Intelligenzspielzeuge und wählen Sie zwischen drei Schwierigkeitsgraden: vom Anfänger über den Fortgeschrittenen bis hin zum Profi. Die Spielzeuge sind mit Snacks befüllbar und für Hunde jedes Alters geeignet. Das gemeinsame Spiel stärkt zudem die Bindung zwischen Hund und Halter. Machen Sie es vor, Ihr Hund schaut zu und lernt. Erhältlich in Holz oder Kunststoff.

Mit den neuen MultiFit-100-g-Pouchbeuteln gibt es genau das Richtige für den kleinen Liebling: köstliche Sorten, die dem Freund auf vier Pfoten tierisch lecker schmecken – und das in der optimalen Portionsgröße. Ob leckeres Ragout oder Stückchen in Jelly, BBQ oder Lachs in Kräutersoße, hier ist wirklich für jeden etwas dabei. Hergestellt ohne Konservierungsmittel und Farbstoffe.

Das Abenteuer wartet …

Farm-Tiere aus Plüsch

Ob zum Beuteln, Herumtragen oder Kuscheln – die neuen, weichen Farm-Tiere aus Plüsch von AniOne machen alles mit. Erhältlich im süßen Kuh-, Schwein- und Esel-Design. Verzierungen, wie zum Beispiel die Augen, sind hundefreundlich aufgestickt. Die integrierten Baumwolltaue wirken zahnpflegend.

Intelligenzspielzeuge für Katzen Für die geistige Beschäftigung und Entwicklung Ihrer Katze ist das hochwertige MORE4CATS-Intelligenzspielzeug aus Holz perfekt geeignet. Damit fordern Sie Ihren Liebling nicht nur mental, sondern schaffen auch Abwechslung im Spiel.

Die Spielzeuge sind in drei tollen Designs erhältlich und mit Snacks befüllbar.

Für Katzen jedes Alters geeignet.

AniOne und MORE4 gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

Für alle Abenteurer gibt es jetzt die neuen MultiFit Ranger Snacks – das sind leckere Würstchen oder saftige Steaks aus 90 % frischem Rindfleisch zur Belohnung kleiner und großer Entdecker. Verschiedene Größen, z. B. Junior Mountain Bullets oder Country Mini Burger, fürs Training im Freien. Mit den Forest Sticks XL kommen auch die Großen auf ihre Kosten.

Natürlich leicht MultiFit nature comfort ist eine neue Klumpstreu der Marke MultiFit, die vielfältigen Wünschen gerecht wird. Sie besteht aus 100 % Pflanzenfasern, die aus PEFC-zertifizierter, nachhaltiger Forstwirtschaft stammen. Sie ist besonders leicht im Gewicht, saugt schnell, staubt kaum und verströmt einen angenehm-natürlichen Holzgeruch. Mit empfindlichen Pfoten geht die feine, weiche Streu besonders behutsam um. 100 % biologisch abbaubar.

MultiFit gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

MARKT & TRENDS Neues aus lhrem Fressnapf-Markt

n e t – h c j a a n , h a i b e e r W r n i c a h n t e i g n h ö w V er Schmackhafter Winterzauber Wenn es drinnen gemütlich wird, macht es besondere Freude, seinem Liebling etwas Gutes zu tun. Verwöhnen Sie Ihre Katze mit den ausgewählten Spezialitäten von real nature, beispielsweise real nature Truthahn, Huhn und Kürbis oder Reh & Huhn mit Blaubeeren und Kastanien. Erhältlich jeweils in der 200 g- und 400 g-Dose. Nur solange der Vorrat reicht!

H a u r s ü t f i e e r k e n e h c s Ge und Tierfreunde Hundekissen für besondere bedürfnisse Verwöhnen Sie Ihren Hund mit den vorweihnachtlichen Sondereditionen der More4DogS Hundekissen „Deer“ in Wildlederoptik. Das terrakottafarbene Kissen ist superleicht und mit Mikroperlen gefüllt, die eine perfekte Anpassung an den Hundekörper ermöglichen. ein Kammersystem sorgt für eine gute Verteilung der feinen Mikroperlen. Das Hundekissen in Blau wird mit viskoelastischer Füllung angeboten, die für eine punktgenaue Druckentlastung der Knochen und gelenke sorgt. Beide Hundekissen sind garantiert schadstofffrei und bei 30 °C waschbar.

Nur für kurze Zeit:

Weihnachtsdose als Zugabe

Winterlicher Zimtduft für die Katzentoilette

Oh du fröhliche, oh du leckere Adventszeit, in der sich alle auf heiß begehrte Plätzchen aus der Weihnachtsbäckerei freuen. Zum Aufbewahren dieser Leckereien gibt es auch in diesem Jahr die MultiFit-Dose im weihnachtlichen Design – jetzt in der neuen praktischen rechteckigen Form. Sie bietet reichlich Platz für Gebäck, ist ein tolles Geschenk und als dekorative Snackdose ein echter Hingucker. Wie Sie Ihre MultiFit-Weihnachtsdose gratis erhalten, erfahren Sie in Ihrem Fressnapf-Markt oder unter www.fressnapf.de/multifit-weihnachtsdose.

PREMIERE. excellent, eine sehr feine und extrem saugfähige Klumpstreu, gibt es jetzt auch in der „Limited Edition Zimt“. Passend zur Vorweihnachtszeit zaubern Sie mit der Sonderedition eine winterliche, feinwürzige Note in die Toilette Ihres Stubentigers. So wird die tägliche Hygiene zu einem angenehmen Erlebnis. Ab sofort und nur für kurze Zeit erhältlich.

Für besondere Verwöhnmomente

Ein Sternenbett für Schmusetiger Passend zur Vorweihnachtszeit gibt es von AniOne ein gemütliches Katzenbett im Sternen-Design, das im Dunkeln leuchtet. Wie gewohnt bietet es einen hohen Liegekomfort dank angenehm weichem Plüsch.

Das Kissen ist herausnehmbar und waschbar bei 30 °C.

JEtzt problErEn: Das nEuE sELECt GoLD! Optimierte Rezepturen in Premium-Qualität, Top-Akzeptanz und perfekt abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse von Hunden und Katzen (z. B. bei Futtermittelunverträglichkeiten oder sensibler Verdauung).

FRESSNAPF

Mit SELECT GOLD im Markt und im Fressnapf-Online-Shop bis zu 10 Euro sparen!

Coupon vor dem Kassiervorgang an der Kasse abgeben. Pro Person nur ein Coupon einlösbar. Der Coupon ist einlösbar vom 1. bis 31.12.2013 in teilnehmenden Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg.

AniOne, Moments, PREMIERE. und real nature gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

www.fressnapf.de Ab einem SELECT GOLDEinkaufswert von 45 Euro sparen Sie mit diesem Coupon Ab einem SELECT GOLDEinkaufswert von 80 Euro sparen Sie mit diesem Coupon

MORE4DOGS, MultiFit und SELECT GOLD gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

5 10 Euro

Euro

OnLinE-CODE: SELECTGOLD5

PLU: 107297

Mit den feinen Köstlichkeiten von Moments können Sie Ihrer Katze ein besonders leckeres Weihnachtsmenü servieren. Die acht edlen Sorten von Moments in der 70 g-Dose bestehen aus purem Thunfisch-, Lachs- oder Hühnchenfilet, gegart im eigenen Saft und verfeinert mit edlen Toppings wie Garnelen, Käse oder Kürbis. Moments ist ein reines Naturprodukt und daher frei von jeglichen Zusatzstoffen. Ein ganz besonderes Geschenk für die besonderen Verwöhnmomente zu Weihnachten.

OnLinE-CODE: SELECTGOLD10

PLU: 107303

46

SPASS & UNTERHALTUNG

SPASS & UNTERHALTUNG

49

Foto-Shooting für Haustier und Halter zu gewinnen

Werden Sie Cover-Star des Fressnapf Journals

MlTMACHEN & GEWlNNEN Im Dezember verlosen wir wieder 3-mal je eine Fressnapf-Geschenkkarte im Wert von jeweils 100 Euro.

Wir machen Ihnen ein besonderes Weihnachtsgeschenk und bringen Sie gemeinsam mit Ihrem Haustier auf den Titel des Fressnapf Journals: Wer uns davon überzeugt, dass sein Tier echtes Star-Potenzial hat, kann jetzt ein Titel-Shooting gewinnen.

So können Sie gewinnen: Die Buchstaben in den Kreisfeldern nennen Ihnen das Lösungswort dieses Hefts.

1 Nennen Sie uns das Lösungswort bis zum 25.12.2013 unter www.fressnapf.de/loesungswort 2 oder schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort an Fressnapf Tiernahrungs GmbH, 83241 Reit im Winkl.

Die Lösung des Oktober-Rätsels lautete „WELPE“.

Die Gewinner sind: Sabine Dorsch, Renate Lipp und Andreas Strauch. Herzlichen Glückwunsch!

Wollten Sie schon immer mal wissen, wie es sich anfühlt, ein professio­ nelles Model zu sein? Und sind Sie davon überzeugt, dass Ihr Haustier das Zeug zu einem Titelstar hat? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns!

Denn wir machen Ihren Traum wahr und organisieren ein Cover­ Shooting, bei dem nur Sie und Ihr Haustier im Mittelpunkt stehen.

Die schönste Aufnahme wird im kommenden Jahr die Titelseite einer Ausgabe des Fressnapf Journals zieren. Im Heft berichten wir außerdem ausführlich über das Shooting – das ist unser persönliches Weihnachts­ geschenk für Sie.

Hundename

Epoche, schmale, großer Raum für Zeitsteile Festlichabschnitt Treppe keiten

beliebtes Aquariumtier

1

dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)

Zweifingerfaultier

poetisch: kleiner, lichter Wald

Hauptstadt von SaudiArabien

halber Teil

sehr betagt

umgangssprachlich: Feigling

Bewohner eines Nahoststaates gleich bleibend, andauernd (veraltet)

ComicKater

12

römischer Liebesgott

Pappel mit runden Blättern

Geräteüberprüfung (engl.)

Fluss durch Gerona (Spanien)

Hartgummi

7

Fallklotz Kletterstrauch

Wange

großes Schuppenkriechtier

Kleinstlebewesen

selten, kostbar

8

Schicken Sie uns ein Foto von sich und Ihrem Haustier und bewerben Sie sich als Titelstars. Erklären Sie uns, was Ihr Tier so besonders macht und warum Sie beide auf das Cover des Fressnapf Journals gehören. Unsere Jury wählt die Kandidaten aus. Der Sieger wird ge­ meinsam mit seinem Haustier bei einem professionellen Foto­Shooting perfekt in Szene gesetzt. Termin und Ort werden mit dem Sieger abgesprochen. Selbst­ verständlich darf der Gewinner oder die Gewinnerin auch Abzüge der schönsten Aufnahmen mit nach Hause nehmen.

Doch nicht nur die Sieger schaffen es ins Fressnapf Journal: In unserem Nachbe­ richt stellen wir die Top­5­Kandidaten und ihre Haustiere in einem Porträt vor.

„Irland“ in der Landessprache

Milchorgan bei Tieren

Eichmaß, Maßstandard

So geht's:

Getreidefruchtstand

Jackettform

militärisches Hinterland schlechte Angewohnheit

taktvoll, feinfühlig

Seelenschmerz, Kummer

4 schön, anmutig, reizend

häufiger Flussname

Berufsringer

früher: Rechnungsamt

Mach mit!

Stadt in Vietnam

Schaufel

6

elegant, modisch

Verteidigungsministerium der USA

stets, ständig

größeres Trinkgefäß mit Henkel

Sportboot

3

5

Schicken Sie Ihre Bewerbung bis zum 25.12.2013 per Post an: Fressnapf Tiernahrungs GmbH 83241 Reit im Winkl

Teilstück eines Weges

Bitte beachten Sie: Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklären Sie sich auch mit der Veröffentlichung der eingereichten Fotos und Angaben sowie der redaktionellen Berichterstattung im Fressnapf Journal einverstanden. Fressnapf behält sich vor, Ort und Zeit des Shootings vorzugeben (wird mit Ihnen abgestimmt), das Shooting abzusagen oder abzubrechen oder sich gegen die Verwendung der Fotos auf dem Cover zu entscheiden. Personen unter 18 Jahren dürfen mit dem Einverständnis ihrer Eltern teilnehmen.

Sammlung von Schriftstücken

an jener Stelle

Gewürz-, Reit- und HeilZugtier pflanze

Hotel für Autofahrer

9

Vogelart auf dem Foto

chemischer Grundstoff Meeressäugetier jap. Politiker †

größter schweiz.

RheinZufluss

Urwaldgebiet Sibiriens lateinische Vorsilbe: drei...

griechisch: Luft schmaler Spalt

1

„Meister Lampe“

kleines Insekt, Ungeziefer

Staat der USA

Oder online unter: www.fressnapf.de/cover-star Der Gewinner wird von uns benachrichtigt.

DonauZufluss in Bayern

2

3

2 Name von mehreren Päpsten

Ausgekochtes

4

5

lateinisch: ich

Ulme, Ulmenholz

11 6

7

8

9

10

11

Spinnenfaden

Feldbahnwagen

10

chemisches Element, Halbmetall

Flachland

12

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt und können von uns auf der Seite www.fressnapf.de online sowie im Fressnapf Journal veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf www.fressnapf.de und im Fressnapf Journal ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburg teilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ihre Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an info@fressnapf.de widerrufen.

FN2016-1213

Foto: www.pixelio.de/Miroslaw

48

50

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN Tiere suchen ein Zuhause

HUND

● Karierte Hunde - selten. Getupfte Hunde - manchmal. Aber junge, alte, wuschelige, glatthaarige, kleine oder große Hunde suchen ständig ein Zuhause. www.koerbchen-gesucht.de

KLElNANZElGEN

KLElNANZElGEN

BAYERN ● FeWo im Berchtesgadener Land Haustiere willkommen 08656-1688 www.ferienwohnung-anger.de

● Seele baumeln lassen? Ferienhaus im Westerwald auf eingezäuntem 2400qm Grundstück. 02772-573908 www.urlaubmithund.mobi

● Fewo Schwangau-Allgäu nähe Schloss Neuschwanstein Hund/NR 08362 987966 www.Lotte-Kueffner.de ● OBERBAYERN 3STERNEURLAUB AUF 4 PFOTEN. Gepflegte Ferienwohnung.

Bergblick, eigener EINGEZÄUNTER Garten, Sonnenterrasse, Hausprospekt, Tel. 08822-94158

NORDRHEIN�WESTFALEN ● Ferienhaus am Haddorfer See eingezäuntes Grundstück 02306/80356 www.ferienhaus-haddorfersee.de

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN

● Holzhaus in Nordfriesland, 6 Personen, 15.000m² Grundstück, 500m² eingezäunt, 8.000m² eigener Badesee, Privatweg zum Wald, Spielplatz, ab 605 €/ Woche inkl. Endreinigung, 040-325926570, www.lenareisen.de : Objekt 1001

BERLIN

● www.retriever-soko.de Helfen Sie einem Retriever. Werden Sie Pflegestelle! ● Du bist stolzer Besitzer eines Welpen? Und fragst dich jetzt: Was braucht der Knirps zum Wachsen? Welche Nahrung gehört in den Napf? Die Mitarbeiter in deinem Fressnapf-Markt stehen dir mit Rat und Tat zur Seite. Viele Produkte und Ratgeber findest du auch auf www.fressnapf.de.

● „Blickner Alm“ Ihr Hunde-UrlaubsSpezialist. Wir bieten schöne DZ und App. Hunde kostenlos. 08663/9337 www.blickner-alm.de

● BÄRENHOF, das Urlaubsresort für Mensch und Hund im Bayerischen Wald.

Unser Hotel für Zwei- und Vierbeiner bietet Ihnen Doppelzimmer und Appartements in ruhiger Waldrandlage. 7 Übernachtungen mit Halbpension ab 339,50 € pro Person.

Hunde kostenfrei und im Restaurant erlaubt.

Riesige Hundewiese, Badeteich und vieles mehr. Hotel „Bärenhof“, Lindenstraße 9, 94158 Philippsreut, Telefon 08557-91100 www.baerenhof-althaus.de

Tiere suchen ein Zuhause

KATZEiere

● Kartäuser BKH Babys liebevoll aufgezogen mit Stammbaum Telef. 02151 711442 www.vombaakeshof.beepworld.de ● Ragdolls für besondere Menschen, Kleve 02821-798993, www.baersbergragdolls.de ● Maine Coon Babys aus seriöser Zucht Dortmund 0231/164190 www.Main-Coon-vom-Rahmer-Wald.de

● Fränkisches Seenland, Ferienhaus + Ferienwohnungen, eingezäunte Hundewiese, Agilityparcour, Angelgewässer 098371240 gaestehausandrea.de

● Traumhafter Bayer. Wald Schöne geräumige Ferienwohnungen Balkon oder Terrasse Frühstück Brötchenservice. Unser Haus und die Region eignen sich ideal für Ihren Urlaub mit Hund. Tel: 08552/3670 www.ferienhof-cafe-guglhupf.de

● Oberstaufen: Romantische große Ferienhäuser, Traumblick, mehrere Bäder, Sauna, Wintergarten, Kamin, z.T. Außenwhirlpool. Oberstaufen-Plus-Karte mit Skipass, Haustier kostenfrei. Telefon 0178/8614910 www.allgäugrün.de

● www.schwarzwald-buchenhof.de 3 komfortable Ferienhäuser in Landschaftsparadies für Mensch und Tier zu vermieten .

Hausprospekt. Tel: 07835/7133

● Natur, Ruhe, Wellness, **** 2 Zi, NR, FeWo Bad Birnbach, Hund kostenlos, 08563976920, www.monikaslandhaus.de

● Inzell im Chiemgau - hier sind Tiere erwünscht! Moderne großzügige Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen, speziell für Tierbesitzer eingerichtet, Winterwanderwege und Loipe direkt am Haus, viele Ausflugsziele in der Nähe. Tel. 08665/419 www.inzellblick.de ● Berchtesgaden/Salzbergalm Ferienwohnungen, Hund kostenlos Telefon 08652/62167 www.salzbergalm.de

● ALLGÄU, Hallenbad, Sauna u.Solarium im Haus. Komf. familienfrdl. App. für 2 - 5 Pers. ab 41,- € pro App./gr. Garten mit Liegewiese, kl. Spielplatz, Freisitz u. Grillecke, Hunde kostenlos. Vor - u. Nebensaison: 7 TAGE BUCHEN - 6 TAGE ZAHLEN. Haus Laubenberg, 88167 Grünenbach / Oberstaufen, Tel. + Fax 08383 / 7593, www.haus-laubenberg.de ● Blockhaus im Bayerischen-Wald.

Haustiere willkommen. Tel. 07146-7499 www.jaegerpark.de ● Insidertipp! Gemütliches eingezäuntes Blockhaus mit starkem Erholungswert.

Telefon 09383-7705, Mobil 0175-4169373

● Geheimtipp für Euch! Ferien im Naturparadies Gutshotel Feuerschwendt im Bayerischen Wald mit Liebe zum Tier und herzlicher Gastlichkeit. Hundetrainingsplatz-Seminare, Hallenbad, Sauna, Beautyoase. Tel. 08505-91290, www.gut-feuerschwendt.de

● Angebot für Ferienhaus pro Tag 30,00 €, keine weiteren Nebenkosten. Tiere frei. 08557/403 oder www.ferienhaus-mauth-finsterau.de

● Dornum-Nesse FeHs 4-6Pers. ca.

3km zum Hundestrand Fun-Agility-Park.

Info 0177/4193954 ● EMSLAND BUNGALOW www.villa-hundefreun.de FERIENHAUS www.haus-papenburg.de FERIENWOHNUNG www.hundefreu.de Tel.: 04965908473 ● Nordsee/Jadebusen/Sande, Ferienhaus mit grossem eingezäunten Grundstück für Hunde, Babybett, komplett ausgestattet, Tel. 04422 3761 od. 0177 611 76 10, imke.hinrichs@yahoo.de www.ferienhaus-sande.de

● Lüneburger Heide: Wendland, FeWo 30,-/35,-/2 Pers./Nacht sauber und gepflegt Tel. 05864/557 www.wendland-ferienwohnung.de ● Reit im Winkl im Chiemgau: ADAC 2012: 1. Platz in D im Preis-LeistungsVerh. als Alpin-Skigebiet, 1. Platz in D als LLGebiet. Ger. Premium-Winter-Wanderwege für Sie und Ihre Hund(e). Dazu passende Ferienwohnungen für einen herrlichen Urlaub. Umfassende Informationen unter: www.reit-im-winkl-ferienwohnungen.de

● Lüneburger Heide: Bergen/Celle, FeWo 2-4 Personen, Haustiere herzlich willkommen, Tel. 05051/8897

● Bayrischer Wald, Viechtach, F 4 Sterne Urlaub, Blockhaus, Kinder/ Haustiere willkommen. Tel/Fax 08226-536, www.kuenzels-ferienhaus.de ● Bayerischer Wald, komfortable Ferienwohnungen, Haustiere frei, ab 34€/Übernachtung, Tel: 09907/1581, www.fam-roeder.de ● FeWo`s am Chiemsee, hundefreundlich. Tel. 08664-1772 od. www.ferienwohnungen-horn.de

● Ferien mit 4 Pfoten 3 Fewo für 2-4 Personen, Gästehaus Kofler, 83313 Hammer Tel. 08662/2456 Fax: 08662/669733 www.gaestehaus-kofler.de

● Ferienwohnung - sep. eingang, maximal 4 pers. erholung pur für hunde und herrchen, winterberg im sauerland. incl. bettwä, handttü, nebenkosten ab 35 €/nacht. haustiere frei. Tel: 02981/7048 oder per e-mail: hausdesiree@t-online.de

● Heilbad Norddeich, 6 komf. Fewos bis 6 Pers., 35-130 qm, schöner Hundestrand, www.norddeich.me , 04931/81266 ● Hundeparadies Nordsee!

Ferienwohnung, eingezäunten Garten, Hundestrand und viel Meer. 0176-63602390 www.erholung-an-der-nordsee.de

● Dornumersiel, Urlaub mit Hund, mod.

Ferienwohnungen, eingezäunte Terrassen, 900 m vom Meer u. Kutterhafen, Hundewanderweg dir. am Wasser, 04971-9276969 www.wohnungen-am-meer.de ● 4-Sterne-Blockhäuser in Cuxhaven, Hunde auf Anfrage, Fon 04723-4311, www.ferienpark-hamp.de

● Ferienhaus im Weserbergland, Sauna, Kamin, Preis ab 40,00 €/Tag Tel.: 02373/83621 www.ferienhaus-menzer.de ● Ostfriesland/Weener: FH, 4 Pers., 70 qm, 2 SZ, Küche, DU/WC, Terrasse, eingez. Grundstück. Tiere willkommen.

Tel: 04951/990589, www.grochtdreiss.de ● Mal abtauchen vom Alltagsstress und eintauchen in eine traumhafte Unterwasserwelt? Gönn dir und deinen Fischen ein größeres Aquarium. Dieses und vieles weitere Zubehör findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de.

● FH, Nordsee, Kamin, Zaun, Hundestrand, - 4 P, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

● VAREL Jadebusen: 4-Sterne Komfort-FeWo. DER Wintertipp! Neugierig?

Tel. 04451/2108 mobil: 0176/36933697. www.fewo-varel.de

● GREETSIEL-NÄHE. FERIENHÄUSER FÜR 1-10 PERS. AB 29€/NACHT. Umzäunte Gärten, Terrassen, Grill. Kein Touristenrummel.

Tel. 02331-405421 oder 02331-3486111 www.nordsee-ostfriesland-ferienhaus.de ● Ostfriesland, wunderschönes Ferienhaus großer Garten, komplett 2m hoch eingezäunt Tel.-Nr.: 04936/7689 www.ferienhaus-ostfriesland-mit-hund.de ● Neßmersiel, gemütliche DHH, Garten, 4 Pers. Hunde gratis. Tel. 0231- 464455 ● Erholung pur! Fhs am Wasser, eingez. Grdst. Sauna, Kamin, Boot www.fewo-direkt.de/zurpferdekoppel ● 3 hundefreundl. Ferienhäuser im Emsland und an der Nordsee. www.villa-seehunde.de Tel. 05606/56585 ● CUXHAVEN-SAHLENBURG FeWo 2-3 Pers, Hunde willkommen, bis 01.06. ermässigte Preise! Tel.: 04721-37742 ● Greetsiel+Norddeich Tierfreundliches Ferienhaus & Ferienwohnung zu vermieten.

Tel.: 04931-169285 www.ferienimnorden.de ● Nessmersiel-Ostfr., DHH, ca. 73qm, zwei Schlafzimmer, eingezäunter Garten, Kinder & Hunde willkommen. ● Dangast - Großzügige Häuser mit besonderem Flair, strandnah, eingezäunt! Mehrere Bäder! Teilweise Sauna, Kaminofen, Schwimmteich, Pferdeweide, große Gärten. Haustiere kostenfrei! www.friesenblau.de Telefon: 0178/8614910

● Hage-Berum, exklusives 4 Sterne Ferienhaus. Hunde willkommen und kostenlos. Tel.: 0172/2336412 www.nordsee-urlaub-fewo.com ● VAREL Jadebusen: komfortable 4-Sterne-FeWo, eigener Wellnessraum, Infrarotsauna. Tel. 04451/5717. www.ferienhaus-marxen.de

● Hooksiel: Fhs, Traumlage, direkt am Wasser, eingezäuntes Grdst. Kamin, Sauna. www.fewo-direkt.de / 786415 ● www.rudelurlaub.de Das Portal für Urlaub mit Hund. Tel.: 0551-9971999 Ferien-Wohnungen und Ferien-Häuser in Niedersachsen, an der Nordsee und an der Ostsee u.v.m.

● Schönes Ferienhaus in Falkenstein, Bayer.Wald, Tel.0991/29799-654 Fax-655 www.Urlaubmithaustieren.de

● Schönes Ferienhaus auf Bauernhof zw Bodensee und Donau.

Ferienhausreis@yahoo.de - 07585-628

● FerienHAUS für Tierfreunde Schwarzwald Alleinlage zum Alleinbewohnen 70 € Tel. 07836 8567 www.ferienhaus-reisch.de ● WEIKERSHEIM/Tauber Komfortable FeWo 2 Pers. ab 31 €, Ortsrand, eingez.

Garten. Tiere willkommen. Tel. 07934/650 www.ferienwohnungen-anne-paul.de ● Bauernhof / Gnadenhof m. Ferienhaus (Odenwald), Waldrandl. eingezäunt, Haustiere herzl. willk., Tel. 06291/8614

MECKLENBURG�VORPOMMERN

NIEDERSACHSEN

INLAND

● Fe-Wo im Oberbergischen Land mit Hund 38 € Tel. 02261/478023 www.feworegina.de

NORDSEE

● Rügen, gemütliches Ferienhaus 50 m vom Strand mit Sauna und Whirlpool, Haustiere willkommen. www.haus-am-meer-baabe.de

Reise/Erholung

● Tierfreunde FW im Schwarzwald in ruhiger, traumhafter Lage. Hunde sind hier willkommen! 015122145525 www.ferienhersche.com

HESSEN ● Seele baumeln lassen? Ferienhaus im Westerwald auf eingezäuntem 2400qm Grundstück. 02772-573908 www.urlaubmithund.mobi

● Chiemgau. Ferienwohnung, 140 qm, Waldrand, eingezäunter Garten, Hunde kostenlos.Prospekt auf Anfrage. 017662884672, www.ferienhaus-staudach.de

BADEN-WÜRTTEMBERG

● FeWo Berlin-Marienfelde 2,5 Z. Balkon 65qm p. Tag 20 € Tel: 030/7 22 55 12

● Hundefreundliches Ferienhaus in Eckwarderhörne, Jadebusen 200 m zum Deich 5 Schlafplätze ab 230 €/Woche Infoanfrage Tel.: 04731269242 eugenfleischmann@t-online.de

● Dornum/Neßmersiel: Komfortables Nichtraucher-Haus, 6-Personen/80qm, eingezäunter Garten. Hundestrand, Fun-Agility-Park. Tel.: 05251/910070 www.Nordseerobbe.de ● Wilhelmshaven! Ferienhaus (70 qm) ruhige, zentrale Lage ab 35,00 €/Tag. Tel. 04421-27751 ● www.OSTFRIESLAND365.com Alleinlagen + Fernblick WIR + HUND ... WINTERSPECIALS 2013 WILLKOMMEN 2014

● St.Peter-Ording, Hundeparadies, Strände, Wald, Dünen, gemütliche Ferienwohnungen, Hunde gratis, Tel. 04863-1244 ● Cuxhaven Sahlenburg ruhige FeWo 2-3 Pers. Haustiere willkommen. Tel.: 04721/28273 www.ferienwohnungenfamiliereinhard.de ● Wohlfühltage für Mensch und Tier, Insel Nordstrand/Husum. 05772/8482. www.urlaubstage-unter-reet.de

● NESSMERSIEL, TOP-FERIENHAUS, SANDSTRANDNAH, HUNDE-/BADESTRAND, FERIENDORF/SACKG., EINGEZÄUNTES RASENGRUNDSTÜCK! 02323-387278, 0157-82949320 www.hinterm-deich.de ● Reetdach-Haus, Nordfriesland/ dänische Grenze, Kamin, 6 Personen, hoch eingezäuntes Grundstück, für Familien mit Hund(en), ab 630€ pro Woche inkl. aller Nebenkosten, Endreinigung, Bettwäsche und Haustieren, 040-325926570, www.lenareisen.de : Objekt 1065

● Nordsee: www.Die-Kuestenhaeuser.de komfortable Ferienhäuser mit eingezäuntem Grundstück. Hundestrand Telefon: 04854904340

● Cuxhaven-Sahlenburg-Nordsee FW m. Terr./Bettw. - Wald-u. Strandn.

Hundefr. T: 04721-28128

● Hunde sind hier herzlich willkommen! Komfortable Ferienhäuser mit eingezäuntem Garten in Hooksiel.

Infos: www.pepes-huus.de , 0170/4732914 und www.heinis-huus.de , 0171/5327388 ● Norden/Norddeich, FEWO, 2-4P, gr. Garten, Tel. 0234/289298 www.schoene-ferien-machen.de ● Nordsee Ferienhaus und Ferienwohnung am Hundestrand finden auf www.hundestrand24.de ● Hier dürfen Hunde noch Hunde sein. Über 7000qm Wald, Wasser und Wiese warten auf Euch. Tel. 04837-902845 www.fewo-fendel.de info@fewo-fendel.de

● Cuxhaven-Duhnen, Apartments mit Hallenbad, strandnah, Haustiere willkommen Hausprospekt, Tel. 04721/47474, www.cuxwolf.de ● Ruhiges Ferienhaus bei Cuxhaven, Deichnähe Telefon 04721-29512 www.Ferienhaus-Nordholz-Cuxhaven.de ● Große Fer. Woh. in Moorhausen, ehem. Bauernhaus, 3 Schlafz. 2-6 Pers, erhols. Lage, Garten, Grill, Fahrräder, Haustiere willk. www.felbab.de Tel.: 04451 3844 ● Repräsentative Hundehütte, großzügiger Wohnbereich, ansprechende Architektur. Dieses und viele weitere Tierhäuser findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de

51 51

52 52

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN OSTSEE ● Insel Fehmarn, tolle FeWos strandnah, 1-4 Pers., Hunde & Katzen erwünscht, Sparwochen, ganzjährige Vermietung, 04372-330. ● Lübecker-Bucht, Häuser mit Sauna, Whirlpool, Ofen auf eingezäunten Grundstücken. Tel: 04562/1463

KLElNANZElGEN

● Rügen: eingezäuntes, frei stehendes FH in Wiek/Rügen.

Infos: www.ferienhaus-sanddorn.com oder Tel: 039404/50069 ● Insel Fehmarn, tolle FeWos strandnah, 1-4 Pers., Hunde & Katzen erwünscht, Sparwochen, ganzjährige Vermietung, 04372-330. ● Usedom, ländl. FeWo in Reetdachlandhaus, 2-4 Pers., ideal für Gäste mit Hund, Tel. 0212 / 593752.

KLElNANZElGEN ● SONNENINSEL FEHMARN, Strandspaziergänge mit Hund(en), ca 500m zum Meer, 4 helle gemütl. FeWo, gr. Hundewiese u.

Grundstück eingez., Hunde kostenlos und herzlich willkommen! Tel. 04372-806846 www.fehmarnhundeferien.de

● Ferienhäuser und Fewos in Italien Cilento, Toskana, Kalabrien, Sizilien u. Griechenland Tel. 0203-3934822 www.fewo-it.de www.meingriechenland.de

ANZEIGENSCHLUSS Ausgabe März 2014: Uhr 31. Dezember 2013, 12

FRANKREICH

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN

53 53

● Tierportrait nach Fotovorlage, Zeichn./Gemälde von Künstlerin ab 50 EUR. www.andysteinbauer.de 089/9577500

igen

ressnapf.de/kleinanze

Aufgeben unter: www.f

● Frankreich Elsass Hundeparadies Haus & Appartment. 4000qm eingezäunt.

Angelteich & Pool. Tel/Fax: 0033388092170 www.Ferienhaus-burgblick.de

● Adressaufkleber - Visitenkarten.

Auch mit eigenem Bild. Ein persönliches und ausgefallenes Weihnachtsgeschenk!

RHEINLAND�PFALZ ● Ostseegarten-Langholz. 5 Ferienwohnungen für 2 bis 7 Personen. Hundestrand nur 200 Meter. Grundstück umzäunt.

Ab 50 Euro pro Nacht. Heribert Feinen.

Tel. 0170 5565878

● SCHWEDENHAUS, Geltinger Bucht, 5 Personen, großer eingezäunter Garten, Spielplatz, ab 68,00 € alles inklusive, 040-325926570, www.lenareisen.de , Objekt 1023

● www.ostseetraum-2x.de - Rügen oder Lübecker Bucht - Ferienhäuser, Sauna, Kamin, strandnah, eingezäunte Grundstücke Winter-Sonderpreise Tel: 05295-930155 ● Sonneninsel Fehmarn: Hundefreundliches Appartement, 5 Gehmin. zur Ostsee,für 2 Menschen und 4 Pfoten.

Wufft doch mal an: 04371 - 869204 ● FeWo mit Garten, Ostholstein, für Mensch und Tier: www.fewo-gutshof.de ● Ostsee/Grömitz, Ferienbungalows nahe Hundestrand, eingezäunter Garten, Tel: 04366/884440, www.ostsee-haustierurlaub.de ● INSEL POEL, 4-Sterne-Ferienhaus, strandnah, ruhige Lage, hundefreundlich, Topausstattung, www.villa-playa.de , Tel: 06758/7228 ● RERIK, Ferienhäuser, Zaun oder Wintergarten, hundefreundlich, ruhig gelegen, 100-150m Bade-/Hundestrand, Topausstattung, www.villa-delmar.de TEL: 06758/7228 ● Häuser Lübeckerbucht, teilw.

Ostsseeblick, Sauna, Whirlpool, Ofen.

Grundstücke eingezäunt. Tel: 04562/1463 www.urlaub-haustier.de

● Timmendorfer Strand, strandnähe, kinder- und tierfreundliche FeWo Hausprospekt Tel: 05908-1828 www.haus-albatros-ostsee.de ● Wiek auf Rügen, Ferien unterm Reetdach FEWO 61qm 2-4 Pers. + Hund Tel.: 038391/76550 ● RÜGEN-GLOWE: Ferienwhg. für 4 Pers., 50 m zum Strand, ebenerdig, Terasse, 2 Schlafzimmer, Wohn-Essbereich, Bad mit Dusche, Tel. 04144/6522 ● RÜGEN, Wiek, Erholung pur, 4-SterneBungalow, über 80 qm WF, eingezäunte 1000 qm Grundstück, Traumausstattung, Tel.: 02274/931501 ● RÜGEN, Traumurlaub unter Reet in erster Linie zur Ostsee, Blick auf Hiddensee, Ferienhausneubau, rd. 120 qm Erholungsfläche, Bestausstattung, eingefriedetes Naturgrundstück über 2000 qm, Tel.: 02274/931501 ● Ostseebad/Damp, gemütl. Ferienhaus für Hund, Herrchen u.die ganze Familie, keine Kurtaxe, Tel.06751/854073 ● Grömitz, Strandhaus Bello Cane moderne FeWo mit eingez.Terrasse für 1-3 Personen mit Hund direkt am Hundestrand Telefon 0172-5329608 Hausprospekt oder www.strandhausbello.de

● Historische Glashütte, Ferienwohnungen im Naturpark Pfälzerwald.

Hunde willkommen. W-LAN 06335-983134 www.pfaelzerwaldferien.com ● Mosel Nähe Trier-Lux. 7 FEWO***** bis 6 Pers. 1 x Sen. + Beh. gerecht, ab 38 € inkl. NK / Nacht Tel. 0651-57494 Fax 0651-20197015 www.fastrauer-muehle.de ● FeWo im Westerwald, Kind + Hund willkommen Tel. 02608/650 www.FeWo-Merfels.de

● Kostenlose Ganzkörperanalyse für Ihr Tier. (17-seitige Auswertung Organe, Meridiane...) www.tierkom.com

● URLAUB mit Hund Südfrankreich Hom Mob 0049(0)1702140629 www.le-pradel.de info@le-pradel.de

Reise/Erholung

AUSLAND Fortsetzung

SACHSEN ● FH, Sächsische Schweiz, Elbblick, Zaun, - 4 P, 04661 / 937539, www.bergpfoten.de

Verschiedenes

ANGEBOTE

● Hunde- u. Katzenwolle! Die ausgekämmten Haare Ihres Lieblings verspinne ich für Sie zu Strick/Häkelwolle.

Tel. 089-169189 www.katzenwolle.de ● Tiergedenksteine aus Marmor, ab 65 €. www.marmorbilder.de e.gohlke@web.de Tel. 05161-74276

SPANIEN

NIEDERLANDE

● Alicante FH für 2-4 Pers., eingez. Garten, Pool, Strandber. für Hunde, Tel. 01727097798

● FH Julianadorp aan Zee, strandnah, Tel.: 02858/82404, www.seestern-holland.de ● Ferienhäuser in Breskens, Zeeland am Leuchtturm oder im alten Ortskern Tel.: 029229109390 www.breskensferien.com ● www.strandhaus-breskens.de 6-Pers-FH mit eingez. Garten am Meer ● Ferienhaus Südholland, www.ferienhaus-in-suedholland.de

● Weniger Boxenstopp! Mit der Tierbox unterwegs weniger anhalten! Dieses und weiteres Zubehör findet man im FressnapfMarkt oder auf www.fressnapf.de.

SCHLESWIG�HOLSTEIN ● FH, Ostsee, Sauna, Kamin, - 6 P, Hundestrand, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

ÖSTERREICH

● Fehmarn: Top-Fewo`s oder Ferienhaus nur 500 m zum Deich. Tel. 04372/555 www.fewoschettler.de

● Kärnten, Ferienhaus am Biohof, Alleinlage,großer eingezäunter Garten, Tel.: 0043/4264/2490 www.umh.at/biosonnenhof

● Am Rennsteig, Thüringen, www.pension-eintracht.de Ü/HP ab 29,- € Tel. 036784 -50349 ● Ferienhaus im Thüringer Wald 2-4 Pers. ab 31 €, Prospekt kostenlos Tel.: 036205/95046 http://www.thueringen-ferienhaus.info

Reise/Erholung ● Halbinsel Darss, Ferienwohnung ab 22,00 Euro für 2-4 Personen, www.schumannostsee.de , Tel.038233-242 ● Ostsee Heiligenhafen, Ferienwohnung am Naturstrand, ideal für Zwei- und Vierbeiner. www.rosengarten-dechow.de 04362/2307 ● Ostseebad Rerik, 2 FeWo, großer Garten, Tiere willkommen und 2 Bungalows bis 3 Personen, eingezäunter Garten.

Tel. 0172-7303188.

Mitglied wAenmreldduengn! b-

THÜRINGEN

AUSLAND

ITALIEN ● Südtirol Dolomiten schöne Ferienwohnungen Tel +39 0471 601532 www.prackfolerhof.it ● Italien, Toscana, hundefreundliche Ferienhäuser und Ferienwohnungen.

Tel. 06131-671669, www.toscana-hundeurlaub.de

● Nähe Wolfgangsee, 2 FEWO‘s je 90qm, 4+6 Personen, Hunde Willkommen, Pool, 2000qm Garten, TV, Waschmaschine, Bergblick, S-Balkon, Tel: 089-42019490 Fax: 089-42019492

Alles für kleine Entdecker!

• • • •

Willkommensgeschenk im Wert von 60 € Kostenlose Mitgliedschaft mit vielen Vorteilen Exklusive Gutscheine, Geschenke und Angebote Experten-Tipps und Infotainment

Jetzt anmelden in Ihrem Fressnapf-Markt! Mehr Infos auf www.welpenclub.com. Besuchen Sie uns auch auf

Jetzt Welpencluülbim Markt ausf len.

+++

vorschau & lmpressum

+ pfotenpflege im Winter

vorschau JaNuar 2014

Eis und Schnee, Salz und Streu machen unseren Vierbeinern in der kalten Jahreszeit zu schaffen.

Wie Sie Ihrem Hund beim Schutz und der Pflege seiner Pfoten helfen können, erklären wir im nächsten Fressnapf Journal.

Das nächste Fressnapf Journal erhalten Sie ab dem 2. Januar in Ihrem Fressnapf-Markt.

Momente,

+ Gute vorsätze für mehr haustierglück

die uns glücklich machen!

Gute Vorsätze gehören zum neuen Jahr dazu. Allerdings sollten sie sich nicht nur um unsere Person drehen. Was Sie sich alles für das neue Jahr vornehmen sollten, damit es Ihren Tieren auch in Zukunft so richtig gut geht.

+ Ziervögel aneinander gewöhnen Mach mit!

Sie interessieren sich für ein bestimmtes Thema?

Dann schreiben Sie uns!

Schicken Sie Ihr Wunsch-Thema an machmit@fressnapf.com Wir freuen uns über Anregungen unserer Leser!

AUSSERDEM lN UNSERER JANUAR-AUSGABE: Aktuelle Nachrichten & Termine +++ So bleiben Nager fit und schlank +++ Fressnapf Kalenderstars 2015 gesucht +++ Das erste Terrarium für mein Kind +++ Die Holger-Schüler-Kolumne +++ Die schönsten Geschichten und Fotos unserer Leser +++ und vieles mehr

Ob jung oder alt, Ziervögel sollten nicht alleine gehalten werden. Sind die Tiere erwachsen, ist die Vergesellschaftung allerdings eine besondere Herausforderung. Wir verraten, wie sie dennoch gelingt.

Haben Sie Fragen zu unseren Märkten oder dem Produktsortiment?

Bedanken Sie sich bei Ihrer Katze für einzigartige Momente mit der Vielfalt köstlicher Leckerbissen von Moments.

Dann wenden Sie sich montags bis freitags in der Zeit von 8 bis 19 Uhr an unsere Service-Hotline.

Sie erreichen die Hotline unter der Rufnummer

0800 1 990 990*.

IMPRESSUM HERAUSGEBER: Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38, 47809 Krefeld, Tel. 02151-5191-0 KOORDINATION: Julia Stüeken, Anja Wilbs (V.i.S.d.P.) VERLAG: Holzapfel Kelling Publishing GmbH & Co. KG, Tizianstraße 12, 80637 München, info@hk-publishing.de CHEFREDAKTION: Marzena Sicking AUTOREN / REDAKTIONELLE MITARBEIT: Melanie Bäumel, Dr. Lioba Schaetz, Julia Stüeken, Anja Wilbs, Alexandra Steiger TIERÄRZTLICHE BERATUNG: Dr. Lioba Schaetz LAYOUT: Stephan Preuß, Sönke Hayen PRODUKTION: KELLING! Agentur für Marketing und Kommunikation, Barkhausenstraße 4, 27568 Bremerhaven LEKTORAT: KonzeptQuartier GmbH DRUCK: Prinovis Ahrensburg GmbH, Alter Postweg 6, 22926 Ahrensburg ERSCHEINUNGSWEISE: monatlich in über 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg kostenlos, gültige Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 01.01.2011

Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preisempfehlungen, gültig in den teilnehmenden Fressnapf-Märkten. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und Illustrationen. Ein Nachdruck ist nur mit Rkt“ Angeboten: schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Entsprechendes gilt für die Aufnahme Hinweise zu unseren „IM MA und Vervielfältigung in elektronischen Datenbanken. Mit dem Zusenden Ihrer Artikel und 8, H, Westpreußenstraße 32–3 Bilder erklären Sie sich mit einer kostenlosen Veröffentlichung im Fressnapf Journal sowie Fressnapf Tiernahrungs Gmb Anschriften der jeweiligen und en unter www.fressnapf.de einverstanden. Die Redaktion behält sich eine Nam eld.

Kref 9 4780 benden finden Sie unter Kürzung der Leserbriefe vor.

Fressnapf-Geschäfte-Betrei f-maerkte/marktfinder oder snap /fres f.de snap www.fres * 1 990 990 .

0800 er umm fonn unter der Tele *Die Hotline 0800 - 1 990 990 ist für Sie von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 bis 19:00 Uhr, kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar.

Fotos: www.fotolia.de / Naty Strawberry, IMDZ, Natalia Guseva

54

Exklusiv bei Fressnapf.

Nur in teilnehmenden Märkten. www.fressnapf.de

Sie mac he n . e d u e r F s un Tiere geben uns so viel.

Und wir geben ihnen das Beste zurück.

Mit ihrem unbeschwerten Wesen schenken uns Tiere jeden Tag ein großes Stück Lebensfreude. Zu Weihnachten können Sie sich bei Ihrem Liebling für all die schönen Momente bedanken, die Sie das Jahr über gemeinsam verbracht haben.

Dafür gibt es bei Fressnapf eine große Auswahl an Qualitätsprodukten zu günstigen Preisen.

Machen Sie Ihrem Tier eine Weihnachtsfreude!

Mehr Infos in Ihrem Fressnapf-Markt und im Online-Shop. www.fressnapf.de